Analisis de circuitos my MNCS > Oe CAC Le Cream uty Co eee)Cédigo de colores de las resistencias Color delabands Negro Café Rojo Naraaja Amarillo Verde Azul Violeta Gris Blanco Valor numérico Gil @) Ss - 4-8 G qs rer nimeo pica ‘wks Band de mlenndia emp ‘a = 10%, angina ~ 205) 1, Eseciba el valor numérico comrespondinte& I primera banda desde la inguin 2 Burial valor numero corespondiente a a sogunds banda desde a iguirds. {3 Bseria el nfimero de ceros que inca la bands multipicadora la cual represents una ptencka de 10 (negro 5 sin ceosaconales, café 51 cero, et.) Una banda multiplicadors de color or indica ue { ¢l decimal se core un ga hacia iguieda; una banda mliplicadora de plata indica que el decimal se come dos lugares hacia Ia zquerd 4 Labunda de toleancia representa la precision. Asf que, por cmp, no sea una sorpresa encontrar una | resistencia de 100 0. con una tolerancia de 5% cuyo valor media se encucrzeenalgén punt dena det i rango de 95 4105 0. jemplo Rojo Rojo Naranja Oro 22k, 5% de olerancia ‘Aral Gris Oro 68 2, 206 de tolerancia Valores estindar de resistencias com tolerancia de §% 10 11 12 13 18 46 18 20 22 24 27 20 92 a6 49 43 47 SI S662 68 75 82 91 BLAKE RORANHRAKH OOS HOARE 100 10 120-130 150 160 180 360 299 249 299 300 380 340 399 0 470 S10 560 620 G80 759 S20 910 2 Wo 1 12 13 18 16 L8 20 22 24 27 an 33 36 39 43 47 S156 62 6S 7S A294 AO es eo 10 (20 130 150 160 180 aD 220 240 299 300-530-340 380 0 470 S10 560 42D GO 70 $20 810 KO Lo 1 12 13 1S 46 18 20 22 24 27 30 33 36 39 43 47 S156 62 68 7S A291 MO TABLA, 14.1 _Pares de transformadas de Laplace | (Os O'S) Fis) = LO) AO = FS) Fis) = ClO) i ot. @=Bty LS ay 3 Fa me (s+a)+8) 1 : wo s 3 snout) = - ort) fin mo i conor wo fa 1 e210 + cond ogra, ul senler +2060 a“ rs H 2 (aude oa wa ort 9)Me) es rs 1 Ai < e teu a etent oa 1 tu) tte (toy ee B+aP +o"TABLA , 6.1__ Resumen de circuitos basicos de amp ops Nombre ‘Ampliicador inversor ‘Amplificador no-inversor Seguidor de votaje {tambien conocido como ~ampltficedor de ganancia unitaiay ‘Amplificador sumador Amplificador diferencia Esquema del circuito & Poi tet)ANALISIS DE CIRCUITOS | EN INGENIERIA iANALISIS DE CIRCUITOS | EN INGENIERIA William H. Hayt, Jr. (finado) Purdue University Jack E. Kemmerly (finado) California State University Steven M. Durbin University of Canterbury Te Whare Wananga 0 Waitaha Revisién técnica: Ahmed Zekkour Zekkour Jefe det An Universidad Auténoma bi MEXICO * BOGOTA + BUENOS AIRES + CARACAS + GUATEMALA MADRID * NUEVA YORK « SAN JUAN * SANTIAGO « SAQ_PAULSA LONDRES * MILAN * MONTREAL * NUEVA DELHI * SAN FRANCISCO SINGAPUR ° SAN LUIS * SIDNEY * TORONTODirector Higher Education: Miguel Angel Toledo Castellanos Director editorial: Ricardo A. del Bosque Alayén Editor sponsor: Pablo E. Roig Vizquez Editora de desarrollo: Lorena Campa Rojas Supervisor de produceién: Zeferino Garcia Garcfa ‘Traduccién: Carlos Roberto Cordero Pedraza ANALISIS DE CIRCUITOS EN INGENIERIA, Séptima edicion Prohibida la reproduccién total o parcial de esta obra, por cualquier medio, sin la autorizaciém escrita del editor. McGraw-Hill Interamericana DERECHOS RESERVADOS © 2007 respecto a la séptima edicién en espatiol por McGRAW-HILL/INTERAMERICANA EDITORES, S.A. DE CY. A Subsidiary of The McGraw-Hill Companies, Inc. Egificio Punta Santa Fe Prolongacién Paseo de la Reforma 1015, Torre A Piso 17, Colonia Desarrollo Santa Fe, Delegacién Alvaro Obregén CP.01376, México, D. F Miembro de la Cimara Nacional de la Industria Editorial Mexicana, Reg. Ném. 736 Fotografias de portada: Imagen de la cabina del avi6n © PhotoLink/Getty Images Aerogeneradores: Russell Ilig/Getty Images Maltimetro grifico Fluke: Cortesia de Fluke Corporation Tarjeta de un Procesador Intel® Pentium® M (Dothan): Covtesia de Intel Corporation ISBN-13: 978-970-10-6107-7 ISBN-10: 970-10-6107-1 (ISBN: 970-10-3694-8 edici6n anterior) ‘Traducido de la séptima ediciGn en inglés de la obra ENGINEERING CIRCUIT ANALYSIS, byWilliam H. Hayt, Jack E. Kemmerly and Steven M. Durbin. Copyright © 2007 by The McGraw-Hill Companies, Inc. All rights reserved. ISBN-10: 0-07-286611-X ISBN-13: 978-0-07-286611-7 2345678901 (06765432108, Impreso en China Printed in China Impreso por CTPS Printed by CTPSPara Sean y Kristi. La mejor parte de todos los dias.NUESTRO COMPROMISO CON LA EXACTITUD El lector tiene el derecho de esperar un libro preciso y la division de Ingenierfa de McGraw-Hill invierte una cantidad de tiempo y esfuerzo considerables para asegurarse de entregarle lo que desea. A continuacién se muestran los diferentes [pasos que tomamos en este proceso. NUESTRO PROCESO DE VERIFICACION DE LA EXACTITUD Primera etapa Paso 1: Un ntimeso significativo de profesores de ingenieria a nivel universi- tario revisa el manuscrito y reporta los errores al equipo editorial. Los autores revisan Sus comentarios y efectéan las correcciones necesarias en su manuscrito. Segunda etapa Paso 2: Un experto en el campo de estudio revisa cada ejemplo y ejercicio del manuscrito final para verificar Ia exactitud de los ejemplos, ejercicios y respues- tas, Los autores revisan las correcciones que resulten y las incorporan en el ma- ‘nuscrito final y en el manual de soluciones. Paso 3: El manuscrito se entrega a un editor de textos, que revisa todas las pé- zginas afin de encontrar errores gramaticales y de estilo, Al mismo tiempo, el ex- perto en el campo de estudio comienza a llevar a cabo tna segunda revisi6n de la exactitud. Todas las correcciones se someten de manera simulténea a la con- sideracién de los autores, quienes revisan ¢ integran la edicién y, posteriormen- te, someten las paginas del manuscrito a la composicién de letras de imprenta, Tercera etapa aso 4: Los autores revisan sus pruebas con un doble propésito: 1) asegurarse de que se hayan efectuado de forma correcta las correcciones previas y, 2) en- contrat cualquier error que no haya sido detectado aso 5: Se asigna al proyecto un revisor del texto para analizar las pruebas de las piginas, verificar por segunda ver el trabajo del autor, asf como para adicio- nar un andlisis critico al libro, Se incorporan las revisiones en el nuevo lote de priginas las cuales son sometidas de nueva cuenta a verficacién por parte del autor. Cuarta etapa aso 6: El equipo de autores somete ef manual de soluciones a la persona ex- perta en el campo de estudio, fin de que éste compare las paginas de texto con el manual de soluciones 2 manera de una revisi6n final aso 7: Bl gerente del proyecto, el equipo editorial y el equipo del autor re- visan las paginas del texto como una verificacién final de su exactitud. El texto de ingenieria resultante ha pasado a través de varias etapas donde se ha asegurado su calidad y se ha verificado que se encuentre libre de errores y que sea lo mas preciso posible. Nuestros autores y el grupo editorial confian que, a través de este proceso, se entregan libros de texto que sean Ifderes en el merca- do en cuanto a su precisién e integridad técnica.ACERCA DE LOS AUTORES , WILLIAM H. HAYT, JR. curs6 su licenciatura y maestria en la Universidad Purdue, y su doctorado en Ja Universidad de Mlinois, Después de pasar cua- tro afios en la industria, el profesor Hayt ingresé a la Facultad de Ingenierfa de la Universidad Purdite, donde colabors como profesor y jefe de la Escue- la de Ingenieria Eléctrica y como profesor emérito luego de retirarse en 1986, Ademas de la obra Andlisis de circuitos en ingenierta, el profesor Hayt es autor de otros tres libros, entre los que se incluyen Teoria electro- ‘magnética, aloca publicado en su sexta edicién por McGraw-Hill. El profe- sor Hayt ha pertenecido a las siguientes sociedades profesionales: Eta Kap- pa Nu, Tau Beta Pi, Sigma Xi, Sigma Delta Chi, miembro del IEEE, ASE, y NAEB. Mientras estuvo en Purdue, recibié varios premios ala ensefianza, entre los que se cuentan el premio al mejor profesor universitario, También se encuentra en la lista del libro de grandes maestros de Purdue, un muro permanente que se exhibe en Purdue Memorial Union, donde queds inscri- to el 23 de abril de 1999, El libro lleva los nombres del grupo inaugural de 225 miembros de la facultad, del pasado y el presente, quienes dedicaron sus vidas a la excelencia em Ia ensefianza y la erudicién, Fueron elegidos por Jos estudiantes y colegas como los mejores educadores de Purdue, JACK E. KEMMERLY recibis su licenciatura con grado Magna Cum Laude por parte de la Universidad Catslica de América, su maestrfa por parte de la Universidad de Denver y su doctorado de la Universidad Purdue, Enseac primero en esta Gltima universidad y después trabaj6 como ingeniero en je~ fe en la Division de Aeroneutrnica de Ford Motor Company. Después in- sgres6 a la Universidad Estatal de California, en Fullerton, donde se desem- pefl6 como profesor, director de la Facultad de Ingenieria Eléctrica, director de la Divisién de Ingenieria y profesor emérito. El profesor Kemmerly ha pertenecido a las siguientes sociedades profesionales: Eta Kappa Na, Tau Beta Pi, Sigma Xi, ASEE e IEEE (miembro Senior), Sus intereses fuera de la academia incluyen ser oficial de la Little League y jele de grupo de los Boy Scouts. STEVEN M. DURBIN curs6 su licenciatura, maestrfa y doctorado en las uni- versidades de Purdue, West Lafayette e Indiana, respectivamente, Luego de obtener su doctorado, ingres6 al Departamento de Ingenieria Eléctrica de la Universidad de Florida A&M y de la Universidad Estatal de Florida, En ‘agosto de 2000 acepté un puesto académico en la Universidad de Canter- bury, en Christchurch, Nueva Zelanda, donde ensefiacircuitos, electrénica y ‘cursos relacionados con el estado s6lido; asimismo, realiza investigaciones sobre nuevos materiales aplicados a la electrnica y estructuras de dispositi- ‘vos. Es miembro senior del IEEE asf como miemibro de Eta Kappa Nu, la Electron Devices Society, la American Physical Society y la Royal Society de Nueva Zelanda.