PRVI ONLINE HOME, LIFE STYLE MAGAZIN

GODINA III

DECEMBAR/JANUAR 2012/13.

BROJ 32

www.ministudio.rs

ARHITEKTURA:

PUT POD NOGE:

U POKRETU:

MODULARNA KUA

ISTANBUL

INFINITI FX30D

SADRAJ
HOME STYLE
ARHITEKTURA WHATS NEW ENTERIJER DIZAJN INTERVIJU DEKOR NEW WAVE VODENA OAZA OSVETLJENJE PEJZA

Glavni i odgovorni urednik

Modularna kua u Sloveniji Vaa kuhinja iz snova Robbe & Berking REMAKE Savreni pokloni za praznike ANTRAX IT - Radijatori kao dekor SAVOY - Zucchetti Jeremy Cole FLORIADE 2012 - Holandija

04 12 18 24 30 34 40 46 52 56 64 68 72 76 82 88 94 100 106 110

Mina Sreo Zamenik glavnog urednika Ana Nei rt urednik A Milica Mandi Grafiki urednik, dizajn i priprema Nenad Milanovi Urednik fotografije Milo Nei Prevod, lektura i korektura Milena Kolari, Sonja Boovi Saradnici Vuk Petijevi, Milica Drobnjak, Ratomir ivkovi, Sanja Petijevi, Ana Poli, Darija Jelini, Jova Sreo, Nemanja Laki, Marko Antoni, Milo Mastilovi Ognjen Radi, Bojan umi Advertising office@ministudio.rs Redakcija Nuieva 10, 11000 Beograd, Srbija +381 33 47 331 www.ministudiomagazin.rs

LIFE STYLE
SATOVI I NAKIT FASHION U POKRETU NAUTIKA PUT POD NOGE DIZAJN HOTELI SPA & WELLNESS HEDONIZAM UKUSA CRNO BELI SVET

Nomination ITALY OMEGA za Skyfall VICTORIAS SECRET revija INFINITI FX30d Najvea privatna jahta ISTANBUL - Doek 2013. LANCHID 19 - Budimpeta Jai Thai UKUS DRAME Gowings Bar & Grill Vina u svetu: Francuska

RE UREDNICE

Nakon Eco Week-a u Beogradu, koji je obeleio mesec za nama, polako se pripremamo za predstojee praznike. Predlaemo vam destinacije i hotele, gde moete doiveti nezaboravne trenutke Hotel Leone u Rovinju, nudi etvorodnevni provod na hrvatskom primorju, hotel Lanchid 19 u srcu Budimpete, nudi izuzetan komfor i usluge, a u istorijski prebogatom gradu, Istanbulu, moete otii na krstarenje Bosforom, koje e vam svakako pruiti neto novo i romantino Pogledajte predloge za novogodinje poklone, a pored toga vas oekuje jo mnogo interesatnih tema. Do sledeeg izdanja, koje izlazi u februaru, ostaje nam jo da vam poelimo srenu Novu godinu!

MODULARNA KUA U SLOVENIJI

Privatno odmaralite u blizini ume je upravo ono to je veini od nas potrebno...

Arhitektura: kombinat. Toma eligoj, Ana Grk, Bla Kandus, Alenka Korenjak, Tina Rugelj, Tjaa Mavri Fotografije: Matja Tani & Klemen Ilovar Lokacija: Novo mesto, Slovenia Povrina zemljita: 1.495,00 m Povrina kue: 247,11 m Period izgradnje: 2009-2012

www.kombinat-arhitekti.si

HOME STYLE ARHITEKTURA

05

MJ kua je projekat koji je izradio Kombinat, dizajn studio iz Slovenije. Ovaj modularni objekat se nalazi blizu Novog Mesta, okruen bujnim zelenilom.

Arhitekte su koristili drvo kao glavni materijal u definisanju kue, kako bi se ona savreno uklopila u pejza. Klijent je zatraio prostranu i svetlu kuu, sa irokim pro-

Hajde da priznamo, ne postoji nita prijatnije nego punjenje baterija, posle naporne nedelje na poslu, u intimi svoje kue! Oseaj slobode je poboljan neverovatnom smaragdnom umom, koju okruuje spokojan plac.

zorima i dobrom penetracijom svetla, zbog injenice da je ovde, sredinom jutra, svetlost jednostavno spektakularna. Izradjena je od drveta, kao inspiracija za udobnost. Unutranjost je vrlo fluidna, bez hodnika, a sam prostor je po-

deljen u dva dela: dnevnu i nonu zonu, gde su smetene spavae sobe. Interesantan modularan beli nametaj, koji u osnovi nudi razigrani pristup prema prostoru, krasi dnevnu zonu. Kuhinja je jednostavnog i modernog dizajna, u sivoj i beloj boji, tako da se uklapa u ostatak enterijera i bojama i stilom. Drveni trpezarijski sto za osam osoba, savreno se uklapa sa drvenim stolicama, koje su tapacirane crnom tkaninom. Narandasta boja je odabrana da bi osveila prostor, kroz

elemente dekora i uz ukrasne biljke koje su rasporeene u enterijeru. Modularna kua je umotana u vertikalne trake aria. Puna svetla, topla i udobna, kua je prilagoena prirodnom pejzau. Drvo, kamen, beton, usklaeni sa prelepom slovenakom prirodom, oblinjom umom, zelenilom i plavim nebom, stvaraju savreno mesto za odmor i ivot. Sasvim neuobiajena ukopana garaa, izradjena je u potpunosti od betona i otvara se ka dvoritu.

Prilagodljiva i za letnji i za zimski boravak, u ovoj kui se moe uivati u snenim veerima uz kamin u dnevnoj sobi, a isto tako i u divnim letnjim mesecima na travnjaku ispred kue, ispod beskrajnog zvezdanog neba

Mina SREO

HOME STYLE ARHITEKTURA

11

WHATS NEW
NEPODNOLJIVA LAKOA UMETNOSTI IVLJENJA
Jedinstveni koncept ekskluzivnih multibrend prodavnica Sun, Moon & Stars, liderski pozicioniran u Srbiji i irem regionu, a visoko kotiran i u evropskim razmerama, obeleava 14 godina postojanja i proslavlja jubilej, 10 godina od otvaranja prvog luksuznog butika u Beogradu, koji objedinjuje najznaajnije svetske proizvoae predmeta za domainstvo, izraenih od porcelana, kristala, stakla, srebra, hromiranog elika i dr.

Danas, Swarovski, Villeroy & Boch ,Rosenthal, WMF, Meissen, Christofle, Wedgwood, Hermes, Lalique, Bernardaud, Riedel i drugi, postali su deo nae svakodnevice. Proizvodi koji ne ostavljaju ravnodunim ni najprefinjenije estete, vrhunski setovi za ruavanje koji obede u mnogim porodicama ine ukusnijim, dekorativni predmeti bez kojih se ne moe zamisliti nijedna porodina proslava i savreni modni nakit koji je ukrasio najlepe ene naeg grada - sve je to saeto u tri rei Sun, Moon & Stars.

nale utemeljene duboko u tradiciji, osvetljavajui arhivske dragocene vrednosti. Sve ove kompanije, u tradiciji koja dosee vekovima unazad, i danas ponovo pokazuju uspinjanje na vodeoj lestvici proizvoaa kolekcija za domainstvo, tako da predstavljaju neprikosnovene lidere u savremenom dizajnu kulture obedovanja, ureenju enterijera, brendiranim aksesoarima za oplemenjivanje enterijera, kao i u izuzetno razvijenoj i naroito znaajnoj HoReCa industriji. Stotine znamenitih umetnika, arhitekata, dizajnera i kreato-

Vrhunski kvalitet proizvoda, inovativni dizajn, imanentna multifunkcionalnost, umetnost na porcelanu i staklu, savremena arhitektura pretoena na upotrebne i dekorativne predmete, ekskluzivni life style, fascinantni brendovi sa internacionalnim duhom, velike vizije za predstojei period - ine danas sve ove kompanije izuzetnim i u okviru novog doba modernizma dok ponovno otkrivaju origi-

ra, tokom proteklih decenija stvarali su jedinstvene, inovativne i avangardne kolekcije za ove uvene kompanije koje su promovisali kao vodee proizvoae unikatnih dizajniranih predmeta od najkvalitetnijih materijala. I posle vekova postojanja i trajanja u vrhu industrije porcelana, kristala i srebra, sve etablirane kompanije nastavljaju

sa kontinuiranim razvijanjem svojih kolekcija upoznavajui i primenjujui zahteve globalnog trita i modernih potroaa, najavljujui u budunosti jo napredniji rad u dizajnerski avangardnim kolekcijama, vanvremenski elegantnim klasinim linijama, a naglaavajui visok kvalitet, vrhunsku izradu i prepoznatljiv dizajn. Sun, Moon & Stars je u Beograd doveo sve proizvoae koji su kroz vekove trajanja postali sinonim vrhunskog kvaliteta, prepoznatljivog dizajna, dobrog ukusa i prestia. Toplina doma, porodina harmonija i lepota trpeze, neza-

mislivi su bez porcelana i kristala sa potpisom ovih brendova, a zadovoljstvo koje iz toga proistie, nemerljivo je. Transformisali smo jednostavan in obedovanja u velianstvenu ceremoniju uivanja, a velikim izborom proizvoda koji omoguavaju raznolike kombinacije, oneobiili svakodnevni ambijent doma i uinili da kua postane pravi hram topline i hedonizma. Posedovanjem nekog od ovih proizvoda, sigurno je da e uitak biti vrhunski i zato ga nemojte sebi uskraivati.

HOME STYLE WHATS NEW

13

NOVOgODINJI PARTI U HOTELU LONE Uz BRITANSKI STEREO MCS

Pojedite sve kolaie 28.12. uz Denis & Denis, iznenadite svoje nepce veerom u pet sledova 29.12. uz Prisku Turing i Toma gretia, provedite 30.12. ugodno vee u strogo enskom drutvu u Velnes&Spa centru ili u Night Clubu rezervisanom za mukarce, a 31.12. pono doekajte ludo pleui uz pionire britanske dens scene - Stereo MCs i raskoni novogodinji vedski sto u restoranu E!

Ako se jo niste odluili gde ete za najdui vikend od petka navee do jutra najlue noi u godini, predlaemo da krenete u Rovinj, u prvi dizajnerski hotel u Hrvatskoj, gde vas oekuje definitivno jedan od najluih provoda za ispraaj 2012.

Doek Nove godine u hotelu Lone vrhunac je produenog vikenda, koji poinje ve u petak, 28.12., s koncertom kultnog benda iz 80-ih Denis & Denis, koji e otvoriti zabavni deo ovog etvorodnevnog provoda. Pre koncerta svakako svratite do hotelske vinoteke, koja svako vee priprema degustacije najboljih istarskih vina ili do lobby bara, gde ete moi da probate cool kolae za podizanje nivoa eera u krvi. Ne propustite ni ostalu gastronomsku ponudu hotela, koja je i vie nego bogata: Sushi veeri u restoranu E, tematske veere sa vedskim stolom u restoranu ON, dok u subotu sledi prava poslastica, duel vee s Priskom Turing i Tomom Gretiem, gde e dame imati priliku da probaju Priskine specijalitete, a mukarci one koje pripremi Tom. Kao poklon od strane hotela, svi gosti imaju i posebne popuste na masae i tretmane u wellness centru, u kojem ete moi da uivate tokom celog boravka, osim u nedelju navee, kada je mukarcima ulaz strogo zabranjen. Ceo Wellness&Spa centar, koji se protee na 1.700 kvadratnih metara, to vee je rezervisan ekskluzivno za dame i za njihovo uivanje u mini spa tretmanima lakiranja noktiju, ma-

sae stopala ili vlasita, a posle toga sledi oputanje u saunama, potopljenim masanim sobama i relax sobi uz laganu muziku koju e celo vreme putati DJ Rea. Za to vreme mukarci nee biti uskraeni, za njih je organizovano tzv. Gentelmen Club vee u Night clubu hotela, uz posebnu ponudu cigara i viskija i klupsku muziku. Za one najmlae takoe je pripremljen poseban program zabave i animacije u deijem klubu. Na sam doek Nove godine, posle sveane veere koja e se posluivati u restoranima L, ON i E, usledie koncert Roba Bira i Nika Halama, poznatijih kao britanski hit bend - Stereo MCs. Vrhunska klupska atrakcija i jedna od

najzanimljivijih grupa u elektronskoj muzici, koja se proslavila svojim najveim hitovima, kao to su Connected, Step It Up, Creation i Ground Level, garantuje odlinu zabavu do ranih jutarnjih sati. Ovaj zanimljivi novogodinji paket, koji sem bogate zabave i wellness i gastronomske ponude, ukljuuje i smetaj u sobi modernog dizajna i bogati doruak sa vedskim stolom, dostupan je na internet stranicama hotela Lone i moe se rezervisati preko interneta pozivom na broj telefona Maistrinog call centra: +385 52 800 250.

www.lonehotel.com
HOME STYLE WHATS NEW 15

ECOWEEK U BEOgRADU
ECOWEEK, meunarodna predavanja i radionice na temu odrive gradnje i zelenog dizajna su otpoela na dan poznat kao Cyber Monday, 26. novembra u Domu Omladine...

Ovaj dogaaj organizovan je od strane NVO Ecoist i partnera. Sa vie od 200 uesnika i predavaa iz Srbije, Grke, Crne Gore, ri Lanke, Pakistana, Austrije, Holandije i Izraela, ECOWEEK radionice su izazvale veliko intresovanje kod studenata i mladih profesionalaca, koji zajedno sa mentorima, rade na reavanju konkretnih problema na raznim lokacijama u Beogradu.

hiCAD, na Univerzitetu Union Nikola Tesla, kao i privatnom marketing agencijom i 2wish4design grupom. Svi rezultati trodnevnih radionica su bili predstavljeni u petak 30. novembra na Univerzitetu Megatrend, a izloie se na prvoj ECOWEEK izlobi u Tel-Avivu u martu 2013. godine. ECOWEEK, inovativna inicijativa se trenutno odrava u 15 zemalja sveta Grka, Izrael, Danska, Italija, Turska, Poljska, Radionice se odravaju na lokacijama kao to su Privredna Komora Srbije, O Drinka Pavlovi u saradnji sa Arhitektonskim fakultetom, u Zveanskoj u saradnji sa umarskim fakultetom, u KC Gradu u saradnji sa Centrom Tesla, na Arci Barci Hostelu u saradnji sa Megatrend Fakultetom, u Ue SC u saradnji sa Ortlos Space Engineering i firmom Vie informacija na www.ecoweek.org Kina, sa misijom da se podigne svest o principima odrivosti u urbanoj sredini. Kroz GREENHOUSE platformu e se mnotvo projekata i sprovesti u delo u toku 2013. godine u saradnji sa grupama koje su uestvovale na ECOWEEK radionicama.

DIBIESSE VAA KUHINJA Iz SNOVA

Dibiesse SpA je osnovan 1973. godine u srcu brdovitog Treviza. To je italijanska kompanija koja se bavi proizvodnjom kuhinjskog nametaja. Pod vostvom osnivaa, Luigija De Biasija, firma je uvek posveivala panju sektoru istraivanja i razvoja.

Dibiesse analizira potrebe ljudi naeg vremena i u stanju je da prati trendove dananjice i modu, uvek ukazujui na nova reenja po meri. Kontinuirana istraivanja stila i tehnologija omoguava firmi da razvije inovativne proizvode i pametna reenja, sposobne da najbolje iskoriste prostor i uine da kuhinja bude topla i funkcionalna sredina. Zahvaljujui velikoj strasti i vie od 30 godina iskustva, Dibiesse usmerava panju na kvalitet, stil i funkcionalnost. Asolo kolekcija stvara elegantan i prefinjen ambijent, napravljen od rafinisanih detalja i konzistentnih izbora, gde se
HOME STYLE ENTERIJER 19

tradicija izraava kroz mekan, topao stil, koji prenosi emocije i seanja iz prolosti. Na milanskom salonu Eurocucina 2012 Dibiesse predstavio je dve verzije: Asolo u beloj i boji lavande.

vande, sugerie nove emocije; tradicionalna tekstura drveta postaje ivlja i atraktivna, korienjem svee i sofisticirane boje. Pregrade mogu da sadre police ili se mogu koristiti kao praktina ostava za metle. To je pravo reenje da se kompletira prostor kuhinje. Nove ploe sa saten elinim policama postavljene su kao kontrast mat lakiranoj osnovi. Glatka povrina lakiranih pa-

LAVANDA
Kompanija Dibiesse je odluila da predloi i reinterpretira klasinu kuhinju novim bojama, koje se uglavnom koriste za moderne kuhinje. Drvo, tretirano delikatnom bojom la-

nela u suprotnosti je sa grubo bruenim vratima, ime se dodatno poveava dubina teksture drveta. Ruka Prestige, koju je dizajnirao Michael Marcon, obraena da izgleda kao dragulj i obino predstavljena sa hromiranom obradom, je, u ovom sastavu, isto lakirana u boju vrata, ime se savreno uklapa u okolinu. Aspirator je veoma vaan u klasinim kuhinjama. Zidanje poboljava njegovo prisustvo i funkcionalnost. Novi zidani

aspirator, koji je dizajnirao Michael Marcon, nalazi se u ovoj kolekciji - ima pregradu sa lakiranim drvetom, koja je usklaena sa vratima. Dublja povrina stvara veu slobodu kretanja. Osnova i gornje ploe ovog sastava su 70 cm duboke. Osnove su prilagoene savreno ovoj dubini, ime se poveava kapacitet prostora za skladitenje. Aksesoar omoguava da se organizuje prostor. Zidne jedinice su dovoljno daleko da dozvole otvaranje i zatvaranje vrata, kao i kretanje i efikasnost na radnoj ploi.

BELA
Oblici tradicije, miris drveta i bela boja, kombinuju se da stvore okruenje napravljeno od bitnih detalja, reinterpretirajui klasian stil na moderan nain. Modularne police L oblika stvaraju nove kompozicije na zidu koji moe biti obian ili prekriven panelima. On je dostupan u drvetu i laku u klasinim i modernim kompozicijama.

Nogari na kuhinjskom poluostrvu su obogaeni osloncem za noge sa retro dodirom. Nova drka je sa hromiranim finiom, iji dizajn, sa kosim i zaobljenim uglovima, podsea na okvir vrata. Neka vrata su opremljena skrivenim bravama koja se moe jedino otvoriti elektronskom karticom: elektronski sistem za otvaranje je kao mali sef, uva otre predmete, alkohol ili deterdente dalje od dece. Ovo je praktian mehanizam
HOME STYLE ENTERIJER 23

koji se moe montirati na bilo koji element, vrata ili fioke, ak i u ivotnom prostoru. Otvoreni elementi obojeni u belo stapaju tradiciju sa industrijskim stilom, kombinujui belu zavrnu obradu sa elinim policama. Atraktivan element se takoe moe koristiti u ivotnom prostoru. Istorija kompanije, strast za runom izradom, umetnou i trendovima su stalni izvor inspiracije za njihove proizvode. Zajedno sa dizajnerom Michaelom Marconom, Dibiesse je pokuao da pronae nain da razvije potencijal preduzea, sa jakim kulturnim nasleem, ka proizvodnji koja je sve vie i vie homogena i spremna da zadovolji potrebe kupaca. Inovacije, kreativnost i tradicija koegzistiraju u predstavljenim proizvodima, gde materijali, oblici i meavina boja stvaraju autentian i originalan dizajn.

Ana NEI

HOME STYLE ENTERIJER

25

ROBBE & BERKINg

REMEK DELO UMETNOSTI U SREBRU
Nastanak fabrike najuvenijeg nemakog proizvoaa predmeta za domainstvo izraenih u srebru i posrebrenju, Robbe & Berking vodi nas u 19. vek i malo mesto Flensburg na severu zemlje

HOME STYLE DIZAJN

27

Generacijama uspeno voen porodini biznis, permanentno usavravanje i primenjivanje novih proizvodnih znanja i tehnologija, doveli su do danas prisutnih, visokih standarda i injenice da je pribor za ruavanje ove kompanije izuzetno cenjen meu strunjacima i entuzijastima irom sveta, kao neprikosnoveno remek delo umetnosti u srebru.

Moto Robbe & Berking nepromenjen decenijama Drugi mogu da urade jeftinije, ali niko ne moe da uradi bolje nego mi., uinio je dovoljno da se escajzi i stono posue ovog proizvoaa nau u najelitnijim i najprestinijim hotelima (Claridges London, Taj Mahal Indija, lanac Kempinski, Ritz Carlton, Steigenberger, Lea-

ding Hotels of the World i dr.) i rezidencijama irom sveta (palata kralja Bahreina, kralja Jordana, Malezije, panije, Sultana Bruneja, Kremlj i dr.), kao i u luksuznim restoranima i kruzerima. Poslovino savren kvalitet nemakog proizvoaa, izuzetna praktina i funkcionalna referenca i oplemenjenost usavrenim dizajnom, doveli su da Robbe & Berking zauzme jednu od vodeih pozicija u izradi stone i dekorativne srebrnine u Evropi.

Robbe & Berking je u svojih 125 godina tradicije prozvodnje srebra osvojio srca mnogih ljubitelja finog escajga izuzetnog dizajna, a danas, ovaj brend ima u ponudi vie od 20 prelepih kolekcija razliitih stilova. Luksuzna prodavnica Sun, Moon & Stars, u Beogradu, u Nuievoj 25, nudi vam veliki izbor proizvoda ovog renomiranog proizvoaa.

SUN, MOON & STARS

HOME STYLE DIZAJN

29

INTERVJU:

REMAKE
Novi senzibilitet i duh starog vremena je ono to vam predstavljamo. Dve devojke, Antea Arizanovi i Jovana Boovi svojom eljom da ujedine matu i talente i svoju inspiraciju pretvore u upotrebne predmete, stvorile su umetnost malo drugaije. Tako je nastao REMAKE.

PoigrAVAtE sE sA stArim/NoVim, ProVokAtiVNim NAtPisimA... gDE ProNALAzitE iNsPirAciju? Inspiraciju pronalazimo u savremenoj umetnosti, filmovima, crtaima, muzici, u svetu koji nas okruuje. Ponekad i razgovor sa drugaricom moe da bude okida za neki novi dizajn oljice ili tanjiria:) zAto , A NE ? Volimo da koristimo irilicu, jer mislimo da je lepa, autentina i vrlo dizajnerski interesantna, a poto je Antea zavrila kolu u Sloveniji, nije imala prilike da je ui. Tako da je ljubav postala u Anteinom izvoenju. Trudimo se da sve te nae svesne ili nesvesne greke gajimo i potujemo kao deo nekog super trenutka. Zato volimo da kaemo da smo perfect in our imperfection. kojE su NoViNE iz rEmAkE-A? Novo je papirni program u Vulkanu, kao i gift program sa detaljima runo pravljenim za pakovanje. Novogodinji izlog

HOME STYLE INTERVIJU

31

u Beo izlogu koji e biti naa kreacija, sajam u Budimpeti Wamp... mNogo rADitE DA Li rAzmiLjAtE i o iNostrANom tritu? Poseujemo esto sajmove, opipavamo ta se tamo deava i nadamo se nekoj prodaji u inostranstvu. s kojim komADimA NAjViE VoLitE DA rADitE? Porcelan je naa prva ljubav... A NA kojE komADE stE PosEBNo PoNosNi i koji su VAmA LiNo omiLjENi? Opet taj porcelan... A koji su omiLjENi mutErijAmA? Omiljeni proizvodi su printovi, mali, slatki, duhoviti i odlini za poklon ! Devojkama elimo sreu i ostvarenje svih elje i planova, a vama ostaje samo da pourite u umievo sokae i odaberete komade za sebe ili poklon za dragu osobu

Filipa HULJEV i Ana KALPAINA

HOME STYLE INTERVIJU

33

SAVRENI POKLONI zA PRAzNIKE

Meu loncima koji isparavaju, vidimo lepu enu Njena koa je blago svetlucava od njenih napora. Ona izgleda veoma seksi. zato je umotana u neto to krije njene enske atribute? Ona zasluuje neto to e da zatiti njenu odeu i da istakne lepotu njene figure. Da li moemo da obuemo ovu enu u neto to e pokazati njene obline i istai njenu enstvenost? Neto to se slae uz tikle, a ne uz papue

COOKie kuhinjske kecelje su proizvod iz Poljske, a napravljene su od debljeg pamuka u boji sladoleda od vanile. COOKie kecelje su pravi modni detalj i must have za svaku savremenu domaicu. Potpuno drugaije i autentino dizajnirane, tako da vae kuvanje ine jo veselijim, a jela ukusnijim. siroViNski sAstAV: 100% PAmuk. Izrauju se u dve veliine da odgovaraju svakoj eni - small S & M i large L & XL, ali se mogu izraditi i po meri ako je potrebno. oDrAVANjE: prvo pranje na 40, svako sledee na 90. Peglanje na maksimalnoj temperaturi.

HOME STYLE DEKOR

35

grEENgAtE jE PrEDiVAN PorcELAN iz DANskE Danska privatna kompanija GreenGate veruje u jednostavne, svakodnevne trenutke u ivotu koji e biti najvie upameni i vrednovani. Njihov cilj je da uspore vreme i tako obogate vreme provedeno sa dragim osobama. Svaki GreenGate proizvod je inspirisan ovim vrednostima i nadom da mogu da vrate toplinu i ivot mestima, objektima i momentima koji su dugo zaboravljeni. GreenGate kolekcija sadri lepo i kvalitetno runo izraen

porcelan, tekstil i drugi kuni dekor. GreenGate dizajneri sa svakom novom kolekcijom predlau nekoliko potpuno novih dizajna, uzoraka na porcelanu, koristei istu temu ili boju, a sve u cilju da sve kolekcije moete kombinovati zajedno. Specifini znak GreenGate kompanije je originalni dizajn i boja. Meu proizvodima moete pronai puno inspiracija i zanimljivih ideja za poklone za predstojee praznike.

Osnov za sve nove GreenGate kolekcije polazi od uzoraka kuhinjskih predmeta koji su runo oslikani u razdoblju od 1878. 1920., do zlatnog razdoblja francuskog dizajna, a GreenGate dizajneri ih ponovo vraaju u ivot koristei savremeni kolorit i tehnologije. Nastale kolekcije su jedinstvene i predstavljaju eho davno zaboravljenih remek dela. Svi predmeti iz ponude GreenGate su izraeni od porcelana, srebra i najkvalitetnijeg pamuka. oDrAVANjE: Porcelan se ne sme nikada prati jakim rastvorom deterdenata. Osim toga, voda nikad ne sme da bude vrela kada se sipa preko porcelanskog posua.

Ove prelepe i jedinstvene kecelje, tekstil i porcelan moete kupiti u Beogradu, u Ateljeu Matilda So Chic. Atelje Matilda So Chic je osnovan u januaru 2012. godine sa ciljem da afirmie stare i zaboravljene zanate kao i stilove sa ciljem da u vreme tehnolokih uda i savremenih dostignua vratimo u neka stara lepa, vedra i romantina vremena. U ponudi Ateljea mogu se nai unikatni i runo izreeni komadi nametaja i kunog dekora visokog kvaliteta u maniru Provance i English country stila, shabby chic-a (ofucanog
HOME STYLE DEKOR 37

ika), kao i nametaja i kunog dekora ukraenog decoupage tehnikom ili rukom oslikanih predmeta. Takodje, Atelje i nudi visoko kvalitetan porcelan rune izrade danske kompanije GreenGate, kao i poljske COOKie kecelje koje spadaju pod "must have" u ormanu svake dame (domaice) koja dri do sebe i svojih ukuana i gostiju. U ponudi Ateljea se mogu nai i runo izraeni abauri gospoe Janine Van Ommen - Kapje en Zo Lampenkappen - koji pravo iz Amsterdama stiu u Va dom. Osim pomenutog u Ateljeu se mogu nai i tekstilni predmeti od pamuka premijum kvaliteta, marki GreenGate (Danska) i Tilda (Francuska). Atelje Matilda So Chic ima i svoju zatienu robnu marku "Matilda So Chic" i kroz nju nudi nametaj i dekorativne predmete prema Vaim potrebama i idejama. Atelje Matilda So Chic u svoju ponudu je uvrstio i kreativne radionice. Sve radionice su koncipirane na individualnom pristupu, razliitim tehnikama i temama i sve to na njima napravite moete poneti kui. U oktobru 2012. godine otvoren je i prvi showroom Matilda So Chic u trnom centru "Fontana - Royal" u Patrijarha Gavrila 6, lokal 13 (TC "Fontana" - Bulevaru kralja Aleksandra 86-90) u Beogradu.

Ana NEI

HOME STYLE DEKOR

39

ANTRAX IT

RADIJATORI KAO ELEMENT DEKORA

Toplota ulazi u kuu na razliite naine i u inovativnim formama, kao izraz istraivanja, inenjeringa i dizajna... pogledajte moderne radijatore i grejae pekira kompanije Antrax IT

Antrax IT je nedavno osnovano preduzee specijalizovano za proizvodnju radijatora i kamina. Kvalitet je njihov primarni cilj i od samog poetka koriste najsavremenije tehnologije proizvodnje i meunarodno poznate dizajnere, kao to su Andrea Crosetta, Dante O. Benini i Luca Gonzo, Francesco Lucchese, Massimo Iosa Ghini, Matteo Thun i Antonio Rodriguez, Simone Micheli i Peter Rankin. A ovaj fokus je nagraen velikim rezultatima, ne samo u pogledu trita i prodaje, ve je takoe i zvanino priznat od strane meunarodne zajednice dizajna, to pokazuju posebna priznanja i nagrade dodeljene njihovim svojim proizvodima, tokom najprestinijih italijanskih i svetskih dogaaja. U samo etiri godine, brend je dostigao meunarodno priznanje i poveanje broja proizvodnih linija. Ovo je sluaj sa Tubone, jednostavnim, linearnim radijatorom, koji je dizajnirao Andrea Crosetta. Ovim reenjem je
HOME STYLE NEW WAVE 41

osvojena prva nagrada na meunarodnom Baeo 2007 takmienju industrijskog dizajna, u organizaciji Valensija izlobenog centra tokom "Cevisama izlobe". Takodje treba spomenuti i nagradu od Oderzo Unindustria,gde je izabran od strane ADI Design Index-a 2006. i pominje se u 21. izdanju prestinog "Premio Compasso d'Oro". Multifunkcionalnost je takoe kljuna za Saturn i Moon, radijator koji je dizajnirao Peter Rankin, dobitnik nagrade Najbolji dizajn 2006: sferini element (u verziji Moon), sa plastinim, izvajanim oblikom, kojeg ugraena ipka ini i praktinim grejaem pekira (Saturn).

Svestranost i elegancija su karakteristike koje ima Vu, koji predstavlja inovativno reenje u korak sa savremenim nainom ivota. Dizajnirao ga je Massimo Iosa Ghini. Vu je trenutno izloen u "Neue Sammlung, kao nova zbirka primenjene umetnosti u Umetnikoj galeriji u Minhenu, koja sada predstavlja vie od 60.000 objekata industrijskog dizajna, grafikog dizajna i umetnikih predmeta, to ga ini jednim od najznaajnijih umetnikih muzeja u 20. veku. Francesco Lucchese je dizajnirao Zero-Oto, koji nudi novi koncept dizajna grejnih tela, gde je estetika spojena sa funkcionalnou i uzbuenjem korienja i vlasnitva.

Radijator je izabran za ADI Dizajn Index 2008., 2009. je osvojio Design Plus nagradu, a 2010. Red Dot nagradu za dizajn. Zajedno sa Vu, Moon, Tubone i druge Antrax IT radijatore, Zero-Oto je ukljuen u Totally Rad: Karim Rashid does radiators, izlobu iz 2009.godine, u MAD Muzeju umetnosti i dizajna u Njujorku. Uprkos injenici da je mlada firma, Antrax je uvrstio svoju poziciju kao lider u oblasti grejanja, dizajnerskog izraavanja nesporne vitalnosti i jedinstvenosti italijanskog stila i kvaliteta.

Na najnovijim izlobama, kompanija je predstavila dva nova dizajnirana radijatora, Oreste & Emma, koji je dizajnirao Andrea Crosetta, par ikonografskih radijatora koji emituju toplotu sa dodatnom dozom radosti, i Teso, koji su dizajniralio Dante O. Benini i Luca Gonzo, topli saputnik, diskretni, praktini prijatelj, koji dri stvari lepo i uredno, nudei mogunost da se svaki viak stvari moe lako skloniti. Kompanija Antrax planira da otvori svoje prodajne salone u veim evropskim gradovima, pre prelaska na trite

HOME STYLE NEW WAVE

43

Amerike i Dalekog Istoka, a sa svojim moderno dizajniranim radijatorima i kaminima mogu biti sigurni da e im sva vrata biti otvorena.

Sanja PETIJEVI

HOME STYLE NEW WAVE

45

SAVOY zUCCHETTI
zucchetti predstavlja Savoy, potpuno novi asortiman slavina, koji izraava savremeni klasian stil, dizajniran od strane Matteo Thun sa Antoniom Rodriguezom.

HOME STYLE VODENA OAZA

47

Elena Zucchetti, direktor Zucchetti.Kos Grupe: "eleli smo kolekciju koja bi preradila klasinu ideju elegancije, ali da prati trend. Savoy je kompletan asortiman sa kompletnim elementima, ukljuujui i aksesoare. Ovo je nova interpretacija tradicionalne baterije sa dve ruke. Prilagodljiva, rafinirana, inovativna".

lekcija se odlino prilagoava stilu tradicionalnog hotela, jer je odlikuje savremena elegantna ravnotea. Druga jaka taka kolekcije je ekskluzivna mogunost prilagoavanja, jer boje, zavrne obrade i logotipi mogu se kombinovati za irok spektar varijanti. Proizvod je jedinstven i po meri". "Klasino nasuprot savremenom" je duh ove nove kolekcije,

Matteo Thun i Antonio Rodriguez: "Doli smo do izuzetno svestranog proizvoda, spoja klasinog i savremenog. Ko-

osmiljen pre svega za svet komercijalne izgradnje, hotele i rafiniran dizajn bogate arhitekture. Ovu kolekciju karakteriu

jednostavni, isti i primarni oblici. Savoy je projekat jedinstven u svojoj svestranosti i mogunostima prilagoavanja. Njegove razliite zavrne obrade i dekorativna reenja za drke i obradu osnove daju veoma razliite estetske rezultate. Dizajn je minimalistiki, u mat crnoj i beloj boji, klasian, ali originalan, zatim u hromu spojenim sa vrhunskim povrinama u burgundac, okean plavoj i/ili flaa zelenoj boji; rafinisani i elegantni, potpuno u hromu i/ili platini.

Cilindrina ruka je dostupna u neprozirnom laku ili hromu, dok standardna obloga baze dolazi kao glatka ili sa teksturom. Povrina takoe moe biti prilagoena sa logotipima (hotelskog lanca na primer), sa tradicionalnim inicijalima H za tople i C za hladne i/ili sa reima kreiranim za klijenta, zahvaljujui inovativnoj tehnologiji pozajmljenoj iz industrije modnog aksesoara.

HOME STYLE VODENA OAZA

49

Jednostavni oblici bez suvinih detalja su obogaeni ekskluzivnim detaljima i mogu se prilagoditi da zadovolje ukus i potrebe klijenata. Mogue kombinacije su stoga beskonane i uvek drugaije. Savoy pretvara prilagoavanje u dekoraciju.

Milica MANDI

HOME STYLE VODENA OAZA

51

OSVETLJENJE INSPIRISANO IVOTOM

JEREMY COLE
Nagraivani umetnik, Jeremy Cole, zaronio je u svet dizajna u ranoj mladosti. Njegove najranije uspomene seu u vreme kada je svoju majku posmatrao kako radi u svom salonu enterijera u Velingtonu, na Novom zelandu. Ovaj porodini biznis mu je vremenom dao aktivniju ulogu, sve do njegovog odlaska u Veliku Britaniju 1989.

Njegova filozofija poiva na tri take: lepota, elegancija i kvalitet izrade. Kontrola nad kvalitetom i proizvodnjom doveli su do keramike radionice u Londonu. Kreativni trijumf "ludog" eksperimentisanja, i njegova briljantnost priznata je irom sveta. thE ALoE BuD predstavlja poetak ivotnog ciklusa biljke. Njegov vrst, neujednaen raspored listova je spreman da eksplodira u vatromet lepote. Dostupno u formi lustera, zidne lampe i multi-klastera. ALoE BLossom je simbolika zrelog sjaja ivotnog ciklusa. Standardna keramika ostavlja are vidljive preko svetlosnog izvora, koji ih lepo istie i osvetljava. Dostupan u formi lustera, stone i podne lampe.

HOME STYLE OSVETLJENJE

53

thE ALoE shoot je divna izduena formacija, a i najdrae samom dizajneru od svih njegovih kreacija. Keramika prikazuje svetlo u zavrnoj fazi ivotnog ciklusa. Dostupno kao zidna lampa i luster. cymBiDium Klasina lepota Cymbidiuma je zarobljen u savremenom stilu koji gura mogunosti porce lanado krajnjih granica. To je zahtevan spoj lepote, elegancije i izuzetne zanatske izrade. Serija od pet komada. NikAu PALm VEssEL Ovde je Nikau koja potie sa Novog Zelanda - olienje elemenata ciklusa rasta. etiri pojedinana elementa se prepliu, prikazujui vezanost evolucije. Pet komada u kolekciji sa dodatnim komadima koji e se pojaviti u narednih pet godina. WhitE FLAx Neprevazidjen u svojoj sirovoj energijj i sloenosti, najnovija kreacija ovog dizajnera je jedinstven i moan komad koji sadri 368 runo izraenih listova od porcelana. Trijumf preciznosti, to je inspirativan i divan rad zasnovan na novozelandskom lanu. Kao velika, robustna i esto arena biljka sa liem poput maa koji rastu navie iz baze biljke, esto je fokusna taka u bati, i sada u unutranjem prostoru. Velika (Prenika 1250mm ili 1050mm), ovo je upeatljivo i izuzetno zahtevno delo koje pomera granice svog medija i izrade. Poto je osvetljen jednom sijalicom, raspodela svetlosti je suptilna, ali efikasna, pruajui zapanjujui vizuelni utisak u svakom okruenju.

chrysALis Graciozne i elegantne keramike forme ovog rasvetnog tela predstavljaju novo poglavlje u ivotnom ciklusu leptira. Danas, njegove kolekcije inspirisane svetom biljaka su cenjene irom sveta. Ne samo da im se ljudi dive zbog njihovog savremenog stila i neprolazne lepote, ve i zbog nege i vetine koju svaki runo izraeni komad podrazumeva. Spajanjem tradicionalne metode proizvodnje sa svojim modernim talentom, Cole je ponosan to moe da zaposle neki od najznaajnijih svetskih strunjaka.

Priznat je od strane Londonske privredne komore kao jedan od vodeih proizvoaa u Velikoj Britaniji, a njegov rad je prikazan u muzejima, i ukljuen je u prestine projekte enterijera i arhitekture na meunarodnom nivou. Modne kue i nakit, kao to su Bulgari i Franck Muller, takoe njegove jedinstvene svetlosne oblike...

Marko ANTONI

HOME STYLE OSVETLJENJE

55

FLORIADE 2012 HOLANDIJA

IzLOBA CVEARSTVA U VENLU
Malo je meunarodnih izlobi u svetu posveeno prikazivanju najnovijih trendova u hortikulturi i pejzanoj arhitekturi, a pogotovo onih sa dugogodinjom pedigreom i tradicijom...

Ovom prilikom elimo da vam predstavimo hortikulturni ekspoze pod imenom "Floriade", koji se odrava svakih deset godina u Holandiji, zemlji poznatoj po dobrom i bogatom iskustvu u proizvodnji biljaka prigodnih za svaku priliku. Ako elite da vidite kako e izgledati vaa nova biljka u punom cvatu, ili ne znate ba tano koja vrsta orhideja vam se vie svia (neka vrsta iz roda Cattleya ili moda iz roda Phalaenopsis, ili ste odluili da svoj biljni fond obogatite malo egzotinijim vrstama, nalik orhideji Vanda Miss Joaquim), onda je izloba Floriade pravo mesto za vas. (Vie o gospoici oakim,
HOME STYLE PEJZA 57

Miss Joaquim, moete pronai u lanku "Vrt pokraj zaliva - Singapur"). Izloba "Floriade" je od strane Meunarodne Asocijacije Hortikulturnih Proizvoaa (International Association of Horticultural Producers) u svetu proglaena kao jedna od najvanijih manifestacija pejzaista, hortikulturista, umetnika i ljubitelja cvearstva. Dobivi status A1 od pomenute organizacije (najvanija meunarodna izloba u trajanju od 3-6 meseci), ova izloba ve decenijama privlai veliku medijsku panju, kao i mnogobrojne posetioce sa svih strana sveta. Tradicija ove izlobe je veoma interesantna, jer se nain izbora mesta odravanja za ovaj prestini dogaaj

odigrava "nadmetanjem" gradova u Holandiji na otvorenoj licitaciji, a onaj grad koji ima "najbolju ponudu" i lokaciju, dobija pravo da bude domain ovog spektakla. Poto se ova izloba odrava svakih deset godina, itekako je bitno biti pobednik ovog neobinog nadmetanja, jer je mali broj gradova u tome uspeo, pa je presti koji ova manifestacija nosi, izuzetno veliki. Pobednik "Floriade 2012" je bio grad Venlo (jugoistoni deo Holandije). Za pripremu pet velikih tematskih celina (Environment, Green Engine, Relax & Heal, Education & Innovation, World Show Stage) bilo je potrebno oko godinu i po dana, to je ovu atrakciju inilo veoma zahtev-

nim poduhvatom, koji se viestruko isplatio gradu, njenim stanovnicima, ali i brojnim posetiocima (preko 22.000 posetilaca). Na prostoru od 66 hektara brojni umetnici su predstavili svoje radove. Tako smo mogli da uivamo u postavci 'Sonnenfeld "Oranje" (Cazador-del-sol) P. Ren Hildebrand. Postavka u kojoj je "cvetno polje" malih utih providnih diskova (postavljenih na fleksibilnim i dugakim "stabljikama") predstavljeno kao polje suncokreta. Ovi diskovi prelamanjem svetlosti i laganim njihanjem stabljika na vetru jo vernije imitiraju i stvaraju iluziju pravog cvea. Ako ova zima bude otra kao prethodna, sigurno ste barem jedanput razmiljali kako da "ugrejete" svoje

dvorite i drvee u njemu. Jedna od aljivih postavki sa ovom tematikom, jeste tzv. urbani demper za stabla "De Lapjesboom" (staro orahovo drvo "presvueno" raznobojnim pletivom). Prema radu Will Beckers-a (poznatijeg kao "The Willowman") nikako ne moete ostati ravnoduni. Nain oblikovanja pomou grana i prua alosne vrbe (odatle i nadimak "Willowman") je stvarno fascinantan, a pogotovo oduevljava to to se ovim putem mogu napraviti veliki senici i paravani u dvoritu, pa ak i sobe ili prave ekokue.
HOME STYLE PEJZA 59

Pod sloganom "Be a part of the theatre of nature" (Postani deo pozorine predstave u prirodi) izloba je podeljena u pet tematskih celina. Kroz sve delove se provlaila ideja o spiritualnom miru i oporavku koje nam zelenilo i boravak u prirodi moe doneti. Deo parka pod nazivom "Relax & Heal" nas postavlja u Orijentalno okruenje, sa lekovitim biljkama, mirnim zen ambijentom u kojem su adekvatno uklopljeni i spa-bazen, restoran i zelene lealjke (koriena je vrsta zelenog tepih travnjaka kao podloga za lealjke). "Green Engine" je deo u kome se nalazi Villa Flora (mesto najvee unutranje izlobe cvea), u kojoj se moglo ue-

stvovati kupovinom i nadmetanjem na aukciji cvea. Veoma interesantna je bila postavka samoodrivog vrta budunosti (autori Nico Wissing i Lodewijk Hoekstra). Oni su pokazali da se dobrim dizajnom i pravim materijalima moe napraviti veoma prijatan vrt, koji bi zadovoljio sve potrebe ukuana uz izuzetno malo ulaganje u njegovo odravanje, jer vrt i priroda skoro sve rade sami. U delu "Education & Innovation" moe se uiti o novim primenama tehnologije u cvearstvu, inspirisanju ljudskog uma kreativnim idejama i podsticanju mate. U ovoj "laboratoriji" moete spoznati i nove tehnike kuvanja, otkriti nove ukuse u kulinarstvu i, po elji, sami sebi spremiti ruak od ponuenih namirnica.

"Environment" je deo parka najreprezentativnijeg karaktera, koji je i najbitniji za samu hortikulturnu profesiju. U ovom delu izlobe moete videti vrtove ureene po najnovijim svetskim trendovima od strane poznatih pejzanih arhitekata i hortikulturista (Jacqueline van der Kloet, Nico Wissing...), porazgovarati sa njima i pitati ih za savete. Postavka pod nazivom "Rabo Earthwalk" je zamiljena da obilazite oko zamiljene Zemljine polulopte i pratite puteve transkontinentalnog transporta cvea. Ceo put je zamiljen u obliku filma koji se prikazuje pred Vaim nogama i odmotava kako napredujete stazom oko skulpture Zemlje.

U "World Show Stage" delu su se odravale predstave i koncerti, ali su se mogle videti i prezentacije i cvetni aranmani svih zemalja uesnica (Pakistan, Kina, panija, Nepal, Tunis, Jemen, Japan, Turska...). lanice su takoe, tradicionalnom hranom i zabavnim programima, prizivale posetioce da uivaju u njihovim vrtovima i sadrajima, a ako to ele, i da uestvuju u programu. "Floriade 2012" cvetni ekspoze, je jedan od divnih naina da se irem auditorijumu in situ pokae duh i mo svetske pejzane arhitekture i hortikulture. Sada, pri kraju 2012. godine, moe se rei da poinje period kada je najzanimljivije biti pejzani arhitekta i ljubitelj ove lepe i pre svega korisne
HOME STYLE PEJZA 61

profesije. Ostaje nam jedino da se sa zadovoljnim osmehom na licu, radujemo "poklonima", koji e nam uslediti od pejzaista u narednim godinama, sve do nove Floriade u Almere-u 2022. Za savet pejzanog arhitekte, moete se obratiti na:

office@ministudio.rs
Miodrag ARANELOVI

HOME STYLE PEJZA

63

NOMINATION ITALY
Italijanski brend Nomination nastao je kao potreba za individualizmom u modi. Konano, nakit ima tu mo da u potpunosti predstavi neiju linost, stavove, vrednosti koje ta osoba zastupa, njene tajne, strasti...

NAKIT LJUBAVI I STRASTI

Nomination nakit nastao je kao izraz tenje da se napravi modni detalj koji bi bio sposoban da izrazi neiju linost, vrednosti, strast, politiko opredeljenje, tajne i senzibilitet. Voen tom idejom, Paolo Gensini iz Italije, osmislio je brend Nomination, koji je odavno prerastao u planetarni izraz stila. Njihova pria poinje tokom fenomenalnih 1980-ih godina u gradu Sesto Fiorentino, u prelepoj Toskani, gde je Paolo Gensini doao na briljantnu ideju da kreira komad nakita, koji je pristupaan svakome, prenosei linost i matu svih onih koji ga nose. Firentinska zlatarska tradicija i kreativna intuicija stvorili su koncepciju ovog inovativnog nakita. Izborom segmenata na Composable Nomination naru-

LIFE STYLE SATOVI & NAKIT

65

kvici, koji su meusobno povezani oprugom, imate izbor da sami kreirate svoj nakit. Segmenti se mogu dopunjavati, menjati, jedan po jedan, sa razliitim dekorativnim dizajnom. Nainjeni od visoko kvalitetnog nerajueg elika, u kombinaciji sa 18 karatnim zlatom, komadi nikada nee izgubiti boju ili izbledeti. Segmenti su ukraeni najrazliitijim slikama, poev od horoskopsih znakova, zastava, zvezdica, slova sa i bez cirkona... Svaki segment dobija svoje znaenje na ruci onoga ko ga nosi.

Tokom godina uspeha i ekspanzije, Nomination ostaje veran svojim korenima i italijanskim porodinim vrednostima. Sada najvei proizvoa italijanskih charm narukvica, Nomination takoe nudi dodatne linije jedinstvenog nakita od nerajueg elika, koji promovie komunikaciju i samoizraavanje. Popularnost ove ekskluzivne kolekcije od kojih svaka poseduje narukvice, ogrlice, prstenje, aksesoare uinili su da kompanija postane svetski lider u izradi elinog i zlatnog nakita na tritu. Danas ovaj svetski brend nose i poznate zvezde poput Denifer Lopez, Maraje Keri, Britni Spirs...

Revolucija u svetu nakita je ogromna. Po prvi put, nerajui elik se pojavljuje u izlozima nekadanje prestonice mode, Firence, omoguavajui stvaranje stilski vanog aksesoara po pristupanoj ceni. Odmah nakon nastanka, kreacija je nazvana Nomination (od latinskog "dati ime"), postaje DNK kompanije i ukljuuje celu porodicu Gensini. Ubrzo, on je dodao vie od 2000 simbola i novih materijala slovima, ukljuujui gle, kamenje, plemenito i polu-drago kamenje i dijamante.

Zahvaljujui ovoj inovativnoj narukvici, ikonografski jezik je roen za kreiranje poruka, izraavanje linosti i otkrivanje strasti, koristei prilagoeni nakit. To je moan jezik koji je odmah preao italijanske granice i osvojio svet, od mode do solarnog sistema i postao generacijski kult. Kao svetski lider u proizvodnji nakita od nerajueg elika i zlata, oni nastavljaju da predstavljaju nove linije i kolekcije koje odraavaju Made in Italy kvalitet, dizajn i vrednosti. Njihova pria, oigledno, ne zavrava ovde

Darija JELINI
LIFE STYLE SATOVI & NAKIT 67

OMEgA SAT zA SKYFALL

Napetost, opasnost, euforija... karakteristike filma o najpoznatijem tajnom agentu na svetu, Dejmsu Bondu...

SAT U DUHU TAJNOg AgENTA 007

LIFE STYLE SATOVI & NAKIT

69

Kompanija Omega je vajcarski proizvoa satova vrhunskog kvaliteta, koja je deo duha tajnog agenta 007 i njegovog impozantnog stila ve deset godina. Prvi sat koji je napravljen po uzoru filma o Dejmsu Bondu, ima dvostruku ulogu, da proslavi novog glumca Pirsa Brosnana koji tumai glavnu ulogu u filmu Umri drugi dan i 40-godinjicu postojanja najpoznatijeg tajnog agenta 007. Sat ima plavu osnovu, a kod broja 6 u konteksu pozicija 6 sati, nalazi se zatitni logo 007 sa pitoljem u gornjem uglu broja. Proizvedeno je 10.007 primeraka i dostigli su neverovatan uspeh. etiri godina kasnije, Omega dizajnira novi model inspirisan filmom Casino Royale. Ponovo je upotrebljen logo 007-pitolj, koji je pozicioniran u nastavku sekundare i narandaste je boje, a na kopi kajia je dizajniran novi logo gde je drka pitolja predstavljena brojem 7. Ovaj model je takoe proizveden u 10.007 primeraka. Godine 2008., proizveden je sat slian onom koji Dejms Bond nosi u filmu Quantum of Solace. U centralnom delu sata nalazi se naziv filma, a dizajner koristi dva slova O u nizu, dodaje broj 7 i na veoma zanimljiv nain nastaje zatitni znak. Smanjen je broj proizvodnje ovog modela na 5.007, jer se iste godine proizvodi jo jedan model koji proslavlja saranju Dejmsa Bonda i kompanije Omega. Ovaj elegantan sat dobija crnu osnovu sa pozlaenim kazaljkama i naravno u nastavku sekundare je prepoznatljiv 007-pitolj, logo koji menja boju u jarko-crvenu i ostavlja upeatljiv utisak. Ponovo je vraen broj proizvodnje na 10.007.

Omega je za 23. po redu Bondov film dizajnirala neverovatan sat koji tajni agent nosi u filmu. Crna osnova je kombinovana sa sivom bojom elika, a brueni kristali doaravaju prefinjenost i eleganciju. Zatitni logo pozicioniran je na mestu koje pokazuje 7 sati. Ovaj neverovatan model proizveden je u 5.007 primeraka. Iste godine, Omega dizajnira jo jedan fenomenalan model koji nije vezan za film, ve za tajnog agenta zbog kojeg ovi filmovi i postoje. Jarko crvena boja oznaava 50 sekundi, ali i 50 godina postojanja Dejmsa Bonda. Crna osnova gubi jednostavnost, jer je ukraena sa sitnim 007-pitolj logo znakovima. U prodaji se moe nai 11.007 primeraka ovog modela. Vuk PETIJEVI

LIFE STYLE SATOVI & NAKIT

71

VICTORIAS SECRET REVIJA 2012

I jo jednom je brend Victorias Secret pokazao zato je njihova revija modni dogaaj godine...
7. novembra uvee, neke od najlepih ena sveta, na elu sa Adrianom Limom, Mirandom Ker i Alesandrom Ambrozio, na spektakulrana nain, kao i uvek do sada, prikazale su komade iz nove kolekcije. Novi komadi vea ove modne kue zablistali su i na telu brazilke Adriane Lime, koja se samo dva meseca nakon poroaja obrela na pisti pokazavi svoje fantastino izvajano telo! Jo jedna njena zemljakinja, Alesandra Ambrozio bila je u centru panje, osim zbog izvajanog tela i zbog grudnjaka koji je nosila. Ovaj skupoceni komad vea, Fantasy Bra, vredi triavih 2,5 miliona dolara. Fantasy Bra je komad koji se svake godine dizajnira iznova, a ovog puta bio je ukraen cveem i sa oko 5.200 komada dragog kamenja. Najpoznatiji brend donjeg vea ponovo je priredio spektakl,
LIFE STYLE FASHION 73

u kojem su uestvovali najpoznatiji svetski supermodeli. Pistom su proetale lepotice koje su oduzimale dah, kako zbog svojih savreno izvajanih tela, tako i zbog ekstravagantnih i skupocenih modela. Miranda Ker je plenila u zelenom korsetu, ukraenom srebrnim zvezdicama. Visoko seeni triko istakao je njene duge noge. Za hod u crvenom veu Adriana Lima se pripremala provodei itave dane u teretani, kako bi dovela liniju u red za ou, nakon nedavnog poroaja. Jo jedna novopeena majka na reviji bila je Alesandra Ambrozio, kojoj je pripala ast da ponese grudnjak sa dijamantima vredan dva i po miliona dolara. Aludirajui na superheroje, Lily Aldridge se pojavila sa platom u bojama amerike zastave, zlatnim gaicama i rukavicama. Doutzen Kroes je proetala u roze brushalteru i tangama od ipke, a imid nevine devojice upotpunile su krznene pufnice u istoj boji i hulahop koji je drala u rukama. U prvom redu sedeli su Kid Cudi, Alexa Chung, Kelly Rutherford, Russell Simmons i mnogi drugi, a za vreme revije nastupili su Justin Bieber, Bruno Mars i Rihanna, koja je pevala u veoma seksi izdanju. Sjaj, glamur, prelepe devojke koje dominiraju modnom pistom sve je bilo savreno i bez propusta, kao to se i moglo oekivati...

Milica DROBNJAK JOVANOVI

LIFE STYLE FASHION

75

INFINITI FX30D
Infiniti FX30d je prvi Infiniti dizel ikad...
Dizajniran je posebno za Evropu, a Evropljane je privukao svojim snanim, ali i neverovatno tedljivim motorom.

EkstErijEr
Dizajneri su uspeli da iskoriste izdueni oblik i male staklene povrine, kako bi FX vie liio na kupe sa ogromnim tokovima, nego na klasian SUV. Infiniti FX V6 ima talasastu haubu motora i kupe liniju krova, koji sa dizel motorom direktno udara na dva glavna rivala - Porsche Cayenne Diesel i BMW X6 od kojih je, u proseku, jeftiniji za etvrtinu. Primeujem da je dizajn uraen sa puno mere i ukusa, poput krga isisnika na prednjim krilima koji uopte ne izgledaju ki. Ovakav balans napadnog i elegantnog moe da napravi samo fabrika sa bogatim nasledstvom i kulturom. FX je dugaak oko 4,9 metara i slian je limuzinama E segmenta, ali je jo iri. Kada krenete ovim SUV-om u grad, naoruajte se strpljenjem, jer parkiranje ovog giganta nije ni malo naivno, mada i za to postoji reenje.

ENtErijEr
Veza sa Nisanom je gotovo jedva vidljiva u unutranjosti automobila, u kojoj je jasno stavljen akcenat na to da se FX

LIFE STYLE U POKRETU

77

iz segmenta 4x4 automobila prebaci u luksuznu premijum klasu. Prvo to privlai panju jeste centralna konzola koja je potpuno originalna. Treba uzeti u obzir da je malo prostora da se na ovom polju napravi neto revolucionarno novo. Na sredini se nalazi elipsasti analogni sat i dvozonske komande za automatsko podeavanje klime. Vrhom dominira viefunkcijski kolor ekran od osam ina, osetljiv na dodir, sa navigacionim sistemom, hard-diskom od 30 gigabajta.

Naravno, i ostale komande i materijali su vrhunski. Memorija za sedite vozaa, stub upravljaa i poloaj retrovizora, runo bojeno javorovo drvo, I-key sa pametnim pristupom Kod ovakvih automobila, vie ne moete da gledate samo da li je plastika mekana i dobro uklopljena, ve morate da obratite panju na svaku sitnicu, detalje, dizajn, boje i osvetljenje. Kod Infinitija je sve na nivou, ili bolje, jedan od najboljih ponuda u klasi, to opet zavisi od linih afiniteta.

u grADu
Voziti ovog giganta po gradu uopte ne predstavlja potekou. Uprkos svojim gabaritima, lako je upravljiv i vrlo lako se prilagodjava gradskoj guvi i izbegava istu ukoliko vam je to potrebno, a u odnosu na ostale automobile izgledate kao neko kome bi svi morali da se sklone sa puta. Ono to je negativno je parkiranje u urbanoj sredini, upravo zbog tih gabarita, medjutim i za to imate keca u rukavu, a to je kamera na zadnjem delu automobila. Uz senzore napred i pozadi, jednostavno neete imati izgovor ako ga ogrebete prilikom manevrisanja.

NA otVorENom Putu
Adaptivni tempomat znatno olakava vonju na daljim relacijama. Sve to treba da uradite je da podesite brzinu kojom elite da vozite i opustite se. Ako naiete na sporiju kolonu, FX e usporiti i pratiti auto ispred, i to na rastojanju koje mu vi zadate. On po potrebi ak i snano koi, tako da vas saobraaj nee iznenaditi. Kada se situacija ispred vas raisti, auto e ponovo ubrzati do zadate brzine. Sa svim ovim karakteristikama koje krase ovaj model, dugake relacije vam nikada vie nee predstavljati problem i uivaete u njima.

LIFE STYLE U POKRETU

79

tEhNiki PoDAci
Motor je vrlo uglaen i snaan i odlino se uklapa u ceo koncept prestinog SUV-a. On razvija maksimalnu snagu od 238 KS pri oputenih 3750 o/min i maksimalni obrtni moment od 550 Nm pri 1750 o/min. Dve tone teak automobil, ima maksimalnu brzinu od 230 km/h, a iz mirovanja do 100 km/h treba mu 8,3 sekunde. Pored dobrih performansi, ovaj motor krasi i ekonominost. Test smo zavrili prosekom od 12,3 litara. Po gradu troi oko etrnaest litara, a na otvorenom od 7,5 litara, pa sve do dvanaest litara, u zavisnosti od stila vonje. Cena ovog modela sa bogatom opremom je 66.700 eura, dok je cena testiranog modela: 69.700 eura. Sve informacije moete dobiti u Infiniti Centru Beograd, Milutina Milankovia 11, ili pozivom na broj: 011 20 90 680.

www.infiniti.co.rs
Bojan UMI

LIFE STYLE U POKRETU

81

NAJVEA PRIVATNA JAHTA ECLIPSE

Eclipse je inovativna jahta poznatog miljardera Romana Abramovia, poznatog i kao vlasnik fudbalskog kluba Chelsea. za Abramovia takve stvari nisu nikakvo udo, poto se u njegovoj floti nalaze i jahte: Pelorus (115 m), Ecstasea (85 m), Le grand Bleu (112m) i Sussurro (49 m), jahte koje se smatraju najlepim i najveim na svetu.

LIFE STYLE NAUTIKA

83

Abramovi takoe poseduje i najvei privatni avion ikada izgraen i ak dve podmornice! Biser meu njegovim jahtama, Eclipse, dugaka je 170 metara, a sama izgradnja tog morskog diva kotala je 340 miliona eura, a da ni ne spominjemo godinje odravanje ove grdosije, koje iznosi preko 30 miliona.

Za izlete na obalu Abramoviu e biti dostupna tri manja broda i mini podmornica, koja moe zaroniti do 50 metara dubine. Na jahti e moi da uiva 70 gostiju sa 24 mesta na palubi. Svako bi poeleo da se barem jednom smesti u sobu takve morske lepotice. Na jahti se nalaze i mnoga druga mesta za uivanje, po-

Trup jahte napravljen je od elika otpornog na metke, a prozori su od neprobojnog stakla. Takoe, opremljena je i posebnim alarmnim sistemom protiv raketa, a na palubi su ak dva spremita za helikoptere.

put vie bazena, sauna, bioskopske dvorane, juvelirnice, frizerskog centra, vrtia, salona, restorana, klubova i raznih drugih mesta. Na jahti se nalazi i mala bolnica za sluaj opasnosti.

Ova plovea palata zadivljuje svaki put kada izae na otvoreno more, i entuzijasti i ljubitelji jahti pomno prate svako njeno uplovljavanje u luke irom svetskih mora.

tip: Motorna jahta Posada: 70 lanova ime projekta: Eclipse zastava: Bermuda Luka: Hamilton Brodski dizajner: Blohm & Voss GmbH Dizajner eksterijera: Terence Disdale Design Ltd. Dizajner enterijera: Terence Disdale Design Ltd i greenline yacht interiors Broj gostiju: 62 Broj motora: Nekoliko - Nedefinisano tip motora: Dizel maksimalna brzina: 25 vorova Brzina krstarenja: 22 vorova
LIFE STYLE NAUTIKA 85

kArAktEristikE
ime: Eclipse Duina: 170.00 metara - 560 ft irina: 21.50 metara - 71.32 ft gaz: 5.00 metara - 16.40 ft teina: 13.000 Tona Vlasnik: Roman Abramovi godina izgradnje: 2009 na 2010 izgraditelj: Blohm + Voss izgraena u: Njemakoj (Germany) - Hamburg

koliina goriva: Puno kapacitet vode: Puno totalna cena izgradnje: 340 miliona eura cena godinjeg odravanja: 30 miliona godinje Dodatna oprema: Dva helikoptera, spasilaka plovila, nekoliko manjih plovila (gliseri, gumenjaci, JetSki... ), podmornica, raketni radari i drugi bezbednosni sistemi, neprobojna stakla i neki delovi povrine jahte, nekoliko bazena od kojih se neki mogu preokrenuti u podijum za igru, akvarijumi, 9 spratova od koji je jedan samo za motore i razne namirnice.

Jova SREO

LIFE STYLE NAUTIKA

87

ISTANBUL
NOVA gODINA NA OBALI BOSFORSKOg MOREUzA I MRAMORNOg MORA

Nova godina u ovom istorijski prebogatom gradu, uvek nudi poseban oseaj i predstavlja unikatan nain da zakoraite u narednu godinu. Predstaviemo vam nekoliko mesta gde ete sigurno doiveti nezaboravan provod...

Prvi predlog je novogodinja urka u Orient House-u. Nalazi se na samo 5 minuta hoda od znaajnih istorijskih zdanja, kao to su Topkapi palata, Plava damija... Ovde ete na pravi nain doiveti kulturu ovdanjeg naroda, uz tursku muziku, kao i uz vanserijsku tursku kuhinju. Novogodinji program poinje u 20:00h, a zavrava se do 02:30h. Cena od 150 eura obuhvata prevoz od i do hotela, veeru i pie dobrodolice, kao i zanimljiv novogodinji program uz Belly Dance i jo mnogo toga...
LIFE STYLE PUT POD NOGE 89

Sledei predlog jeste krstarenje Bosforom, koje e vam svakako pruiti neto novo, romantino i nezaboravno. Ponuda koja se nama uinila najinteresantnijom sa sobom nosi koktel dobrodolice, internacionalnog disk dokeja, tursku muziku, Belly Dance, veeru, kao i neogranieno konzumiranje domaeg pia. Cena iznosi 150 eura. Restoran Fener, takoe bi mogao da bude va domain u novogodinjoj noi. Lociran je u Kumkapi delu, i vai za izuzetno dobar riblji restoran. Osoblje restorana pruie vam

vrhunsku uslugu, a tradicionalna turska muzika, za koju e biti zaduen bend, sigurno e vam prirediti nesvakidanji doek predstojee 2013. godine. Kapacitet restorana je do 130 gostiju. Cena od 90 eura, obuhvata program od 21:00h do 02:00h, koktel dobrodolice, pick up servis i veeru... Restoran Sultana's, svakako je jo jedan odlian predlog. Ukoliko ste ljubitelji ive muzike, kabarea, folklora, ovo mesto e vas sigurno osvojiti. Program koji je zaista raskonog

sadraja, traje od 21:00h do 03:00h. Po ceni od 160 eura, biete u prilici da se divite fantastinom 1001 no ou, po kojem je ovaj restoran karakteristian godinama unazad. U cenu je ukljuena sveana veera, domae pie, pononi ampanjac, kao i prevoz od i do hotela.

vrh prua zaista komforan boravak. Cena od 250 eura, obuhvata prvoklasnu veeru, specijalni novogodinji program, domae pie, kao i flau ampanjca za dve osobe. Ukoliko biste uivali u romantici i Novu godinu biste pro-

Sigurno najspecifiniji doek, pruie vam restoran na Galata kuli, na visini od preko 65 metara, sa zaista prekrasnim pogledom na stari deo Istanbula. Sam doivljaj pospeuje istorijsko bogatstvo zdanja, koji je podignut 528. godine, za vreme Justinijana I. Kula je nedavno potpuno renovirana, i sada, restoran smeten na samom

veli etajui ovim impozantnim gradom, predlaemo da obiete sve kljune trgove, kao to su Bajazitov, Sultanahmet, Taksim, Emineni... Naravno, nezaobilazna mesta gde e vas sigurno doekati mnotvo prazninog dekora, jesu ulica Divan Jolu, Galata most, Plava damija, hipodrom, Sveta Sofija...
LIFE STYLE PUT POD NOGE 91

Spakujte kofere i uputite se u ovaj jedinstven grad za novogodinje praznike, sigurno e vas odueviti svojim neponovljivim duhom, negde izmeu Evrope i Azije

Milo MASTILOVI

LIFE STYLE PUT POD NOGE

93

LANCHID 19

KOMFORNI HOTEL U SRCU BUDIMPETE

Prestonica Maarske jedna je od najpopularnijih destinacija naih turista. Osim same dostupnosti, svakako da ovaj muzej na otvorenom nudi pregrt arhitektonskih remek dela, izlobi, kutaka prebogatih istorijom...

Budimpeta je idealan grad za uvek predivne praznine dane. Ukoliko odluite da i vi budete deo prelepe prie, preporuujemo hotel Lanchid 19. Hotel je jedini lan grupacije Design Hotels iz Budimpete, to znai da sa sobom nosi izuzetan komfor i uslugu... Nalazi se na obali Dunava, na 10 minuta hoda od zamka Buda. Naravno, hotel se nalazi nedaleko od Lananog mosta, po kome je i dobio ime. Pogled na prekrasni Dunav i sjajno ureenu obalu, poelee vam prelepo dobro jutro. oping i biznis centar, nalazi se na samo 10 minuta hoda, dok je aerodrom na 25 minuta vonje. Arhitektura hotela, koja potie iz 19. veka, slae se sa karakterom grada. Detalji na fasadi prosto e vas odueviti, pa stoga svakodnevno znatieljni turisti staju pored ovog prelepog hotela, raspituju se za istoriju samog zdanja, fotografiu...

Foto: Designhotels

LIFE STYLE DIZAJN HOTELI

95

Hotel raspolae sa 45 soba i 3 apartmana. Svaka soba je drugaijeg dizajna i koncepta. Poseduju mini bar, telefon, LCD televizor, komforno opremljeno kupatilo, besplatan internet... Standardne sobe prostiru se na 23 kvadratna metra i smetene su na drugom i treem spratu hotela. Superior sobe veliine su 24 kvadratna metra, a nalaze se na petom spratu hotela. Pogled iz ovih soba prua se na prelepi zamak Buda. Deluxe sobe prostiru se takoe na 24 kvadratna metra. Pogled se prua na prekrasni Dunav i Petu. Unikatan boravak svakako e vam pruiti Panorama

apartman, koji se prua na 60 kvadratnih metara, poseduje prostranu terasu, dnevni boravak, hidromasanu kadu koja je samo staklom odvojena od ostatka sobe... Trenutno je na snazi zimska akcija, koja vam na 2 rezervisane noi, prua jednu no gratis. Cena noenja u standardnoj sobi, u decembarskim i januarskim danima, kree se od 67 eura, za Superior sobu, potrebno je izdvojiti od 76, Deluxe sobu 88, i za apartman od 250 eura. U hotelu su dostupne razne dodatne usluge. Meu onim klasinim je

doruak na bazi vedskog stola po ceni od 26 eura po osobi, dobrodolica u vidu flae vina po ceni od 27 eura. Meu specifinim uslugama ovog hotela nalaze se Sexy kutije iznenaenja za oba pola po ceni od 39 eura. Kuni ljubimci su dobrodoli u hotel Lanchid, uz doplatu od 30 eura.

je do 60 gostiju. Unikatni nametaj, kao i sam dizajn pruie vam prijatan boravak. Prosena cena glavnog obroka iznosi 16 eura, a vino koje je naa preporuka, Heimann Merlot 0,7l, kotae vas 17 eura. Hotel raspolae i sa 3 sale za konferenciju, koje su ujed-

L19 restoran i bar, svakako e vam dobro posluiti za komforno dobro jutro, pre nego se upustite u avanturu koju nosi ovaj prelepi grad. Smeten je na prvom spratu i kapaciteta

no dostupne za organizovanje privatnog sastanka. Svaka je dizajnirana na poseban nain, a prostiru se na oko 120 kvadratnih metara. Kapaciteta su do 100 ljudi. Na raspolaLIFE STYLE DIZAJN HOTELI 97

ganju je projektor, notebook, besplatan internet... i uz ljubazne hostese, sigurno e vama i vaim partnerima pruiti vie od oekivanog. Nadamo se da ete se odluiti upravo za hotel Lanchid za boravak u Budimpeti, i da ete nam poslati vae utiske. Uivajte...

Sonja BOOVI

LIFE STYLE DIZAJN HOTELI

99

OSETITE ARI TAJLANDSKE MASAE

Hram tradicionalne tajlandske masae u Beogradu, Jai Thai, prua nam mogunost da uronimo u arobni svet Tajlanda...

JAI THAI

Tihi, relaksirajui zvuci orijenta, treperavi odsjaj svea, opijajui miris cveta jasmina, bergamota ili pomorande, kao i blagotvorni dodir istoka, ine ovo mesto posebnim. Iskusni tim terapeuta odvee vas na put potpunu regeneraciju, s koje ete se vratiti oputeni, ali puni ivotne energije, s osmehom na licu i ubedjenjem da vam je upravo otkrivena dugo uvana tajna ivota. Ideja centra Jai Thai je da vekovnu tradiciju istonjake kulture, nege duha i tela, priblii modernom evropskom oveku, kome je neophodan predah od savremenog, brzog naina ivota. Jai Thai je neuporedivi urbani wellness centar u kome gosti uivaju u vrhunskim tretmanima, zasnovanim na drevnoj umetnosti tajlandske masae. U okruenju apsolutne privatnosti i luksuza, posetioci mogu postii blistav izgled, koji proistie iz unutranjeg blagostanja. Osnovni cilj je nita manje do perfekcija u svakom smislu, poevi od korienja najkvalitetnijih proizvoda do kompletnog wellness i relax programa.

LIFE STYLE SPA & WELLNESS 101

Jedna od najstarijih terapija na svetu, sa 2500 godina dugom tradicijom, koja za cilj ima ouvanje zdravlja uma i tela, jeste Tradicionalna tajlandska masaa. Ovaj tip masae se esto naziva i Yoga za lenje, jer se klijenti postavljaju u Yoga poloaje i na taj nain pasivno vebaju, stimuliui rad unutranjih organa i lezda sa unutranjim luenjem.

Centar je superioran po dizajnu enterijera. Objekat je gradjen da bude autentian tajlandski hram masae, ija se ponuda moe uporediti sa najboljim svetskim wellnes salonima. Tradicionalna Thai masaa koristi pokrete glaenja, rastezanja i pritiskanja akupresurnih taaka, kao i delovanje energinim

pokretima. Koriste se pritisci razliite jaine u kojima uestvuju palevi, dlanovi, ali se ukljuuju i podlaktice, nadlaktice, laktovi, stopala, da bi se to dublje delovalo na akupresurne take, poboljala cirkulacija i protok energije u organizmu. Masaom tih taaka, postie se oputanje miia, poboljava cirkulacija krvi, redukuje stres, ublaava bol, izotravaju se ula, jaaju unutranji organi, odrava vitalnost. To je suva masaa, bez korienja ulja ili krema, s tim da se u pojedinim varijantama u tretman ukljuuje korienje

toplih obloga (kompresa) biljnog porekla, od trava kuvanih na pari - Jai Thai masaa. Komprese su naroito delotvorne za tretiranje bolnih mesta, a eterina ulja u njima oputaju nervni sistem, duh i telo. Pozitivni uinci masae dodatno su upotpunjeni odabranim eterinim uljima i ekstraktima iz tajlandskih trava, voa i cvea. Ovakve masae nazivaju se Aromaterpije, gde se za kratko vreme, uz blagotvoran dodir ruke terapeuta, telo umiruje, relaksira i isceljuje duh.
LIFE STYLE SPA & WELLNESS 103

Pored masaa, koje podrazumevaju rad na celom telu, postoje i razliite parcijalne masae, kao to su masaa lea, masaa vrata i glave, masaa stopala, koja je ujedno i jedna od najefikasnijih detox masaa. Jai Thai, kao jedan od ekskluzivnih relax centara, u svojoj ponudi ima i jacuzzi, koji u kombinaciji sa masaom ili odreenim tretmanom, donosi dodatni ugoaj za telo. U nau ponudu ukljueni su i tretmani lica, tretmani tela i mnogobrojni paketi, koji podrazumevaju kombinaciju razliitih tretmana koji vaem telu donose potpuni uitak. Posvetite vreme sebi, oputajui se u mirnoj atmosferi Jai Thai centra, koja ovo mesto ini savrenom egzotinom oazom, u celini osmiljenoj u stilu tradicionalnih tajlandskih hramova. Uivajte u raznovrsnoj ponudi odabranih masaa, mirisnih kupki, tretmana lica i tela Jai Thai vam nudi osveavajue podne u Jai Thai hramu (Refreshing noon) - Od ponedeljka do petka, od 10 do 14 asova, kada su cene vaih omiljenih masaa i tretmana 30% nie, tokom cele godine. Jai Thai se nalazi u Vase Pelagia 48, a za sve informacije moete pozvati +381 62 54 33 71

WWW.JAI-THAI.NET

LIFE STYLE SPA & WELLNESS 105

Foto: Designhotels

UKUS DRAME

gOWINgS BAR & gRILL

Otvaranje QT Sydney ovog septembra je ve podstaklo uzbuenje. Dizajn inspirisan umetnou i ekscentrinim individuama (osobljem), su mu dali reputaciju irom Harbour City-ja, a novi gowings Bar & grill je jo jedan razlog da proverite o emu se ovde radi.

Nalazi se na prvom spratu hotela. Restoran nudi odlinu interpretaciju lokalne kuhinje, fokusiran na lokalne svee sastojke i hranu koja se pravi na rotilju. Robert Marchetti se pridruio timu kao kreativni direktor za hranu, donosei vie od 24 godine iskustva, kao jedan od pionira kulinarstva u Australiji. Doekae vas grupa poznata kao Directors of Chaos, voziete se liftom koji e oslikavati broj ljudi u liftu (romantina, usamljenika ili za urku) Gowings Bar e vas naterati da se oseate kao da ste u najzabavnijem prostoru u gradu. Ostali su verni tradiciji, koju iskazuju kostimima, a utisak pojaava kuhinja sa crnim ploicama i otvorenim peima na drva.
LIFE STYLE HEDONIZAM UKUSA 107

Glavni kuvar Paul Easson, koji je radio sa poznatim kuvarima Londona, Japana i Australije, i njegov tim, spremaju irok asortiman jela, od Njujorkih klasinih jela do Matzah supe i pastrami sendvia, do novih interpretacija delikatesa, kao to je tartar od tune ili Wagyu odrezak. Robert Marchetti se igra sa jednostavnijim jelima, sa klasinim aromama, svee proizvedenim, organskim mesom i svee uhvaenom ribom.

Ian Cook, australijski ekspert za vino, se pridruio restoranu kao vinski konsultant, donosei opseno znanje o vinima. Tim je napravio vinsku kartu koja unapreuje meni, sa selekcijom internacionalnih i domaih vina, od bogatog South Australian vina do lakog i suvog rozea sa juga Francuske.

Qt syDNEy
QT Sydney se nalazi izmeu dve poznate zgrade u Sidneju,

Gowings Department Store-a i Narodnog pozorita. Fasade su sreene i dovedene do savrenstva, ali se zato unutra krije miks originalnih detalja, savremenih instalacija, artifakta i eksponata. Dramatini LED zidovi su okrueni art deco i baroknim detaljima, koji su dodatno pojaani reflektorima. Dizajneri Shelly Indyk i Nic Graham su posebnu panju posvetili svakoj od 200 soba hotela.

QT Sydney pruie vam potpun i nezaboravan ugoaj svojim modernim dizajnom i armantnim osobljem, bilo koji deo da posetite, frizera, spa, bioskop, odsednete u hotelu ili uivate u romantinoj veeri u Gowings Bar & Grill restoranu...

Nemanja LAKI

LIFE STYLE HEDONIZAM UKUSA 109

VINA U SVETU:

FRANCUSKA
Francuska je, uz Italiju, najvei proizvoa vina u svetu. Povrina vinove loze od oko 950 000 hektara ini je drugom zemljom na svetu posle panije po pokrivenosti zemljita vinogradima. Istorija proizvodnje vina je duga preko 2000 godina, a mnoge svetski poznate sorte (Cabernet Sauvignon, Chardonnay, Pinot Noir, Sauvignon Blanc and Syrah) potiu upravo iz Francuske.

Dva kljuna faktora kvaliteta francuskih vina su terroir i sistem kontrole porekla (Appellation dOrigine Contrle (AOC)), koji se zasniva na dugogodinjoj praksi oznaavanja najboljih regiona za razvoj pojedinih vrsta vinove loze. Uspenost ovog sistema pokazuje i broj registrovanih vina u raznim francuskim vinogradima, a koji iznosi oko 350. Nacionalni institut za utvrivanje porekla (INAO) zaduen je za utvrivanje uslova proizvodnje i za nadgledanje potovanja pravila. Prema francuskom zakonu vina se dele u etiri kategorije, dve kategorije ine stona vina, dok su druge dve kategorije kvalitetna vina specifinih regiona vina EU (QWPSR). stoNA ViNA odgovaraju vinima za svakodnevnu upotrebu, sa minimalni stepenom alkohola od 8.5% vol. do 9% vol. u zavisnosti od geografskog porekla.

LIFE STYLE CRNO BELI SVET 111

Vin de Table imaju oznaku samo proizvoaa i oznaku da potiu iz Francuske. Vin de Pays imaju oznaku specifinog regiona unutar Francuske (na prim. Vin de Pays dOc iz Languedoc-Roussillon regiona) QWPsr Vina vrhunskog kvaliteta (Vin Dlimit de Qualit Superieure (VDQS) - manje koriena oznaka u odnosu na AOC i sa manje ogranienja.

skladu sa predvienim odredbama kontrole. Osim u sluaju Alzasa, imena vrste loze ne smeju da se nau na etiketi. Treba spomenuti i kvalitetna vina i vina koja nose imena poznatih dvoraca, tzv. vins de chteaux, kao i vina zatienog imena (vins de marque). To mogu biti stona vina ili vina kontrolisanog porekla. ampanjac predstavlja karakteristian primer vrlo poznatih vina zatienog imena.

gLAVNi ViNski rEgioNi:

BorDEAux predstavlja region koji ima preko 12 000 vino-

Vina kontrolisanog porekla (Appellation dOrigine Contrle (AOC)) su vina koja potiu iz odreenih regiona sa mnogim ogranienjima, ukljuujui sorte i metode pravljenja vina u

gradara i preko 50 AOC vina. Oko 80% vina koja se proizvode u ovom regionu su crvena. Klima, koju karakteriu umerene zime i duga topla leta, obezbeuje savrene uslo-

ve za gajenje sorti pogodnih za dugotrajna vina. Poznata su dva podregiona Bordeaux-a, Leva obala, koja pogoduje gajenju Cabernet Sauvignon zbog veeg sadraja ljunka i Desna obala, ije je zemljite bogatije ilovaom i pogodno za Merlot sortu. U Bordeaux-u, u oblasti Sauternes od sorte Semillon (pomeane sa Sauvignon Blanc) ili samo od Sauvignon Blanc prave se neka od najlepih slatkih belih vina na svetu. BurguNDy (Bourgogne) se nalazi u istonoj Francuskoj i to je region gde se podjednaka vanost pridaje proizvodnji i crvenih i belih vina. Ima preko 100 razliitih AOC vina i podeljen je u 5 podregiona: Chablis, Cote de Nuit, Cote de Beaune, Chalonnais i Maconnais. Dominantna sorta je Pi-

not Noir (za crvena vina) i Chardonnay (za bela vina). esto se u ovaj region ubraja i Beaujolais, koji je poznat po svojim vrlo laganim crvenim vinima od sorte Gamay. chAmPAgNE region, dom najuvenijeg penuavog vina, nalazi se u istonoj Francuskoj, u blizini Luksemburga i Belgije i najhladniji je od svih veih regiona. Glavne sorte koje se gaje u ovom regionu su Chardonnay za bela i Pinot Noir za pravljenje crvenih vina. ALzAcE je primarno region belog vina i nalazi se na istoku Francuske, u blizini Nemake, kojoj je jedno vreme i pripadao. Mnoge sorte su im zajednike (Riesling, Gewurztraminer, Pinot Blanc, Pinot Gris) ,ali postoji jedna razlika, u Alsace regionu prave se suva bela vina.
LIFE STYLE CRNO BELI SVET 113

LoirE dolina se nalazi izmeu centralne i severozapadne Francuske, du reke Loire i primarno je region belih vina. Dominantne sorte su Sauvignon Blanc i Chenin Blanc, Muscadet, a za crvena i rose vina koristi se uglavnom Cabernet Franc. Vina koja potiu iz ovog regiona su raznovrsna, od suvih do slatkih, od belih do penuavih vina. Najpoznatija vina ove oblasti su Pouilly-Fume, Sancerre (oba od Savignon Blanc sorte), Muscadet (od istoimene sorte) i Vouvray (od Chenin Blanc). ProVENcE region se nalazi blizu Sredozemlja, na jugoistoku Francuske. Poznat je po svojim rose vinima, ali proizvodi i mnoga crvena vina. Sve do nedavno, glavne sorte bile su Grenache i Carignana, ali u novije vreme sade se i Syrah i Cabernet Sauvignon. DoLiNA rEkE roNE je region koji se nalazi u jugoistonom delu Francuske i prua razliite uslove za pravljenje najboljih crvenih vina. Grenache, Syrah i Viongnier su glavne sorte groa koje se ovde gaje. Za bela vina koriste se sorte Marsanne i Roussanne.

LIFE STYLE CRNO BELI SVET 115

SLEDEI BROJ IZLAZI U FEBRUARU

VIDIMO SE USKORO!