Manual de mecanica diesel TOMO IManual de mecdnica diesel TOMO 1 Segunda Edicion FRANK J. THIESSEN DAVIS N. DALES ‘Traduccion: VIRGILIO GONZALEZ POZO Ingeniero Quimico, Consultor Revisiin Tecnica: MIGUEL CHACON Paz ngeniero tndusval, Especilidad en Mecinica Profesor Titular ‘Universidad Auténoma Metropotiana PRENTICE-HALL HISPANOAMERICANA, §, A, México, Englewood Cliffs, Londres, Sidney, Toronto, Nueva Delhi, Tokio, Singapur, Rio de JaneiroCapitulo 3. Empaques, retenes y chumaceras 49 Metas de capacitacién 49 Parte 1 Empaques 49 Parte 2 Selladores 50 Parte 3. Sellosoretenes 51 Parte 4 Chumaceras 51 Parte 5 Autoevaluacion 54 Contenido Sit aatesarseenae seaman ‘Metas de capacitacion 55 Parte 1 Conductos y conexiones 55 Parte 2 Conductodeinyeccién de combustible 57 Parte 3 Mangueras hidraulicas 60 Parte 4 Reemplazo de las mangueras 61 Parte 5. Bandas y poleas 61 Parte 6 Autoevaluacion 63 Capitulo 5 Operaci6n, clasificacion y a medicién de los motores, diesel 65 Metas de capacitacién 65 Parte I Conversidn de energia 65 : Parte 2 Componentes bisicos del motor 66 Parte 3. Operacién del motor con cilo de cuatro Prefacio xi tiempos 67 Paste 4 Operacién del motor de dos tiempos 68 preoducciote! Parte 5. Sincronizacién de valvulas y puertos 69 Parte 1 Carreras en servicio diesel 1 Parte 6 Comparacién entre los motores de dos y Parte 2 Preparacion para una carrera en servicio cuatro tempos 71 diesel 2 Parte 7 Carrera del pistn yel perno o munion del Parte 3 Obtencin del cerificado 8 digiiesial 71 Parte 4 Cémo aprobar un examen 3 Parte 8 Clasficacién de los motores 72 Parte 5 Como estudiar 5 Parte 9 Didmetro, carrera y desplazamiento. 73 Parte 6 Condiciones de trabajo 6 Parte 10. Relaciones de compresion 74 Parte LI Velocidad del motor 75 Capitulo 1 Seguridad 7 Parte 12. Sistemas del motor diesel 76 Metas de capaciacién 7 Parte 13 Autoevaluacion 76 Parte 1 Seguridad personal 7 Parte 2 Seguridad en el taller 9 Capitulo 6 Factores de operacién del Parte 3. Seguridad contra incendio 10 motor 77 Parte 4 Primeros auxilios 10 Moras de capacitacion 77 Parte’ 5 Autoevaluacién 11 Parte 1 Fuerza y presiin. 77 Parte 2 Presion atmosférica 78 Capitulo 2 Herramientas y tornillos 13, Parte 3 Medicion de otras presiones 79 Metas de capacitacion 13 Parte 4 Energia 79 Parte 1 Manuales y formas de trabajo 13, Parte 5 Trabajo 80 Parte 2 Herramientas manuales 14 Parte 6 Pocencia del motor 80 Parte $ Herramientas para soldar 29 Parte 7 Torque del motor y potencia al freno 83 Parte 4 Herramientas de medicion 29 Parte 8 Bficencia del motor 84 Parte 5. Herramientas eléetricas 35 Parte 9 Balanceo del motor 8% Parte 6 Herramientas de taller 36 Parte 10 Balanceo de los clindros. 85 Parte 7 Tornillos 39 Parte 11 Dinamémewos 86 Parte 8 Autoevaluacién 47 Parte 12 Autoevaluacisn 88