Professional Documents
Culture Documents
ÎÊFg¤·>Îʬo´·>μ À>
Îʬo´·>γgW¸·ÌÈF·>fÇc·>
f^f\
1h
fi}
ôÔ¸ÜßÛ®¤àߪËî³îã
¬ûÂðû
©Æä÷¥
ìÐô÷¥Æs}¥¦Ó¯þû úïŬӰø÷ ¥Äì ¯
þüØ° ù¦ä÷¥jû¥P
øçÆëÁü Çë
úÂð¯ x
êÆä°÷¥ ÊË¥ x
¬ìÐô÷¥¬©e÷¥ x
¬ìÐô÷¥¬óÆ{¥é x
¬Ë¦Ë¥¡Á¦ª}¥ x
¬ìÐô÷¥¬ðÆÜ÷¥ x
ù¦Ìï¥ ö»¥Æ}¥ù¦àÿ x
¬ìÐô÷¥¬óƼø÷ ©e÷¥ÅÂ÷¥ x
¬ìÐô÷¥¬óƼø÷¬©e÷¥é¥Â¥îðq¶û¥b÷¬ø´û x
â·¥Æ}¥ x
ôÔ¸ÜßÛ®¤àߪËî³îã
[¤Ìû Åû¥¦÷«Á¦Ì÷¥øãÆÐ ÷¦ªË¦ ûÿƯ¦«Á¦ì°Ë¥öûøã
¬}¦ä÷¥¬ìÐô÷¥¬üà }¥
ôÔ¸ÜßÛ®¤àߪËî³îã
zf
¢ ìÂ×êÌ«ªÔ÷ õ¢ß¨èÌðó¡¨ïºk¡©¾º¥
½¢ü«Vó¡ ¢ ½¢¦÷ ¢ 硾ÿ¡øÈó C¢àó¡¢tÞf ? µ¢´ü¥
¢Á¾ìó ¨ôÓ¢èó¡é»¡ öìó¡ ¢ôàó¡ò°m¡ ú¾ó¢¥îÈø¬ó¢¥
¢ o¡Â¥ ¢ ¬ØÌûòà³ôß¾ß¢È ¢`Âø¬Èm¡Áجºó¡ôºß
õ¾ì« §¢k¡Þë¡ Þø¬¡ ¨¬èó¡©¢³¢¬·¡Þ÷¢ø¡½ºË¢ø¬«
ÂÐàó¡
¨Ç¢Ç í¢üÿ ¢üÿª¯¾·Vó¡©¡Zä¬m¢¥Â¯¬«C ¨ïÂk¡ýÀÿ
¨ìÂØó¡ ½¢¦m¡òÔè¦ç ¨ç¢ì¯ó ¨ºß¢ø¬³¡ó ¨½¢ºÐ¬ë¡ó
©¢¦ôجm¡öÿú÷ù¡¾à«¢øï¢n§ÄïÁù¡¾à«[¬ôó¡¨èºÌðó¡
ªû¢ï ò¦ì¬Èm¡ ÂÓ¢k¡ Ó¢m¡? £¢¦Ìó¡ Êüôó¨¥Â¬ó¡
Â÷ôß¨ë ¢ø¡½¨èÌðó¡¨ï¸ô󣢦Ìó¡ Êü󡨥¢´¬ºÇ¡
¢Õ¼ü¨ó½ ú÷°ï? §¾³¡¬÷º ç õ¡ºß¡
C¢àó¡¢tÞf ? Ôßùô÷ ú÷°ï
ôÔ¸ÜßÛ®¤àߪËî³îã
¬ìÐô÷¥¬óÆ{¥ÊË
¬ìÐô÷¥¬óÆ{¥êÆä¯
ôÔ¸ÜßÛ®¤àߪËî³îã
¬ìÐô÷¥éÂ
ôÔ¸ÜßÛ®¤àߪËî³îã
¬ìÐô÷¥¬óƼø÷¬Ë¦Ë¥¡Á¦ª}¥
S/^}_^}^
{h=^}_^}^
ôÔ¸ÜßÛ®¤àߪËî³îã
ê硬ôó§ß½ÿ ¢v Äø¬ó¡ ò¢¸¬ó¡ ¤Ðà¬ó¡Déäû¡ D§ß½Æó ú×ôó
ÆÇ÷¨èÈôçé¾Ð¥Æðà ý¢a¡ ¡Àÿ ¢m¢ß ¢ü× ¢ôpù¢à¬ó¡ öÿ¢è¬ó¡ õÈó¡Þ÷
¾à¬«ù¤x¿¢ü¢ü¥Åèû? ÅÂäû¢÷¾üßúÁÀ·ùðûù¢üôß ñì«Vó¡¨ïÂk¡
·¾ë¢` ¨ó¾ó¡½¾·¾üßæì«¢÷§½¢ßV󡧽¾¡¨è×¢àó¡½Âºo ¨ºü×ó¡îºô«
îó¿ú÷êøßùð«ù¤x¢ü¬ü× ùú» ¡ Þ÷ò÷¢à¬ó¡¾üߢºÔä¦ó¡ §¡¾à󢺥
ù¢× ¢üü× [¥¨ë¡¾Ðó¡ê¯« D½« ú» ¡ ¤ó¢Ø÷¨ó¡¾à¥å¬૮^ ò¦ºû
£ôÇï¢ôøߢ ¬ÇÁ¢ø`ù𫨢äó¡ýÀÿáô¦óD¡ §Øl¢ç C¢àó¡¢t? úº» ¡
¢üû¡Z³D¢û½¾·¨¦Øó¡ÂߢÌm¡ýÀÿ¾à¬«åÇ À ü· ¨è¢× ¨è¢×[¥ §¢·
C¢àó¡¨ó½ òï? £¢¦Ìó¡[¥öÿ¢è¬ó¡ §»ó Pï ¨w¢ÌûÀü÷¨èÌðó¡ªØß¾ë x
ýÀÿê츬óÂÿ¢Üm¡¶Ó ú÷£¢¦Ìô󧽾à¬m¡¨ó¾ó¡¨èÌðó¡©¢àø´¬ó¡¾ºà«¢ºøïó
ñ» ú÷õ¾à¥¢÷½¡½Ä«¨ó¢àç§ÁÐ¥å¾n¡¡Àÿêìbô߾ߢȫ¢®· ¨¢äó¡
¨èÌðó¡²÷¡Pó¡¨ØÌû
Ǣǡ ¾¦m¡úßZ¦à« ÿ ¢÷ Þø¬¡¨øü« ¨÷¾»? ¨ïÁ¢Ìm¡ ¨û¢°ó¡§Á¢¦àó¡@¢ºà« x
¤xò¥ ¨¡ÌߧÁÐ¥ö¬«ù¤x ¨øü¬ó¡¨ôøßù ò÷¢Ìó¡¢ ÷ è`ú» ¡ ¨÷¾l
¨øë ¢à÷ùðÌ«®· ¨à¦Øó¡ôߨÜ碡 ù¢Èû
¡ ¨÷¡Âïõ¡Â¬º·¡ôºß ƺǫù
¨÷¡Âïõ¡Â¬·¡Yà ¡Àÿ ù¢Èû
¡ éì·ùߢÁ¾Ï E¾ó¡Þø¬¡¢½¢û ¨Ç¢Ç
¡Â÷¾à«Vó¡ ¨à¦Øó¡¨ ¦ó¡¨¢gúßZ¦à«ÿ ¨à¦Øó¡Âÿ¢Üm¡¨¢gõº è÷ ù¢ºÈû
¡
»¡ ¨k¡©¢ü¢ðó¡ ù¢Èû
¡ §¢· ùõ è÷ ú÷¢ëØû¡ ¨èÌðôó¨¦Èüó¢¥¢ø¡½¢Ç¢Ç
þü÷ijôßÞì ÁÂÓ ù¡ ÷¢ð¬÷¢ü¥ ¢÷¢ÜûòðÌ«õ¾ìó¡Àü÷ ÑÁ¡ Â Û ôºß
åW¬È ôß®y¨øü¬ó¡å¾ÿê츬óߢÈó¡ õ èm¡¡Àÿ þôïõ¢Üüºó¢¥ÂºÔÇ
Âÿ¢Üm¡©¢ûð÷[¥êÇ¢ü¬ó¡ ùá¬ó¢¥ñ»
¡ D½«¨ìÂØ¥¨à¦Øó¡Á½¢Ðm¡ù¢Èû
¡
§¢¸ôó¨à¦Øó¡
a^gZ}_^}^
ôÔ¸ÜßÛ®¤àߪËî³îã
Ǣǡ Á¾ó¡Â Ü ¢üÿú÷ ¨Ð¼Ìó¡Ã¡Â¥þøÈû¢÷ÿ ö¡Á¾ëò÷¢ð«ôߣ¢¦Ìó¡
ùû¢ìó¡ ¾ßôó
ò°d ¨Ð¼Ìó¡ ¨ß¢ø¬³¡ ¨·Âó¡·¡ü󢥨ìôà¬m¡ ¢ÿÂï¿ê¦ºÇ Vºó¡½¢¦ºm¡ù x
©¢ n¡ôߤ³ ¡Àó ¨èÌðó¡¨ïÂk¡¢ ôßõì«Vó¡ ¨Ç¢Ç¡ ©¡¾ì¬ºàm¡ [ºû¡ìó¡
£¢¦Ìó¡ Êüó¡¨øü¬ó¨ÏÂè󡨷¢«
²÷¡Pó¡ ¨ØÌû¡ ú÷Pï¡ÍÂçÂºç« ù¨èºÌðó¡
ñ» ú÷£¢¦Ìôó£¡À³ õ è÷ £ôÇ¥½¢¦m¡ýÀÿ¨ã¢Ï ªd¾ë ½¢¦m¡ýÀÿêç
¾ßó¡ù ¢ ì츬óàÈ« ¨èÌðó¡©¢ n¡òï¢øõĬô«ù¤xúÀôó¡ùû¢ìó¡ ¾ßó¡
ù¢øÔ ®· õ¢nó ¡Á¾Ð÷¢ûðó ¨èÌðó¡ ¨ïÂk¡ÆÇ÷¢ø àÓ ¾ëºÏùû¢ºìó¡
ò³¡ú÷¢äÏ ¾ë¢Ç¢Çùû¢ìó¡ ¾ßó¡ùDþü¬ó¡ú÷¾¥¨èÌðó¡¨ïºk¡ÆºÇ
¨°¾·¨äô¥ùû¢ìó¡ ¾ßó¡áЫù¨ü× ¨àfòïôß úÂÌàó¡ùÂìó¡ò¡ ? ¨¬èó¡
? 嬻¡ ùú÷¾ï¬û ðó ©¢Ç¢Ç¢¥õ¡Ä¬ó¡ Þ÷¢Á¢Ô· ¢ ¬ç¢ì¯Þº÷ ê謺«
¾ßó¡ò¾à« ÞÓ ù¢ç ¢¢Ç¢Ç¥õ¡Ä¬ó¡ ¨ïÂk¡§¾· ôߺ¯ úºó ©¡Z¦ºà¬ó¡
¨m¢àó¡¨èÌðó¡¨øÜüm¡¨ìç¡÷ ¤ôج ¨èÌðó¡©¢àøj¢¥ùû¢ìó¡
¬ìÐô÷¥¬ðÆÜ÷¥
ôÔ¸ÜßÛ®¤àߪËî³îã
S{}%^}f}%z^i7^
h%%z^
ôÔ¸ÜßÛ®¤àߪËî³îã
S`ha%%1
y^
ôÔ¸ÜßÛ®¤àߪËî³îã
¨àôØó¡øÈ«¢§ZäÐó¡¨ß¢øj¡ ¨üÇ úº÷ 墺Ìðó¡¨ô·Âº÷ R
¢Ôß ú÷òðÌ
¨àôØó¡øÈ«¢§ZäÐó¡¨ß¢øj¡ ¨üÇú÷ õ¾ì¬m¡å¢Ìðó¡¨ô·Â÷ R
¢Ôß ú÷òðÌ
òðÌ ÖÿÂó¡øÈ«¢§ZäÐó¡¨ß¢øj¡ ¨üÇ ú÷ ¨ó¡j¡¨ô·Â÷ R
¢Ôß ú÷
¾¢ìó¡¨û¢à`ö Èèû¥ö o¡Â¥öÜü« Öؼ¬ó¡ §ZäÐ󡩢ߢøj¡¢ÔßD¬º ®º· x
ú÷¨ßøoò·¡Âm¡ õ¢ÜûúøÔ¬¨ô·Âm¡¢Ôß©¡Á¾ºë åºÜó¢ºìç ý¾ß¢ºÈ÷
? μô¬«©¡½¢ËÁ
¡
[÷¢ßúߨô·Âm¡ò»½Ôàó¡¢ Ôì Vó¡¨ü÷Äó¡§Â¬èó¡òì« ¤x x
å¢Ìðó¡ õ¾ì¬m¡å¢Ìðó¡ ¨ç¢Ìðó¡ ¨ç¢Ìðó¡ ñ¢¦Ë¡ ò·¡Âm¡[¥¨·Â¬ì÷¨ØÌû½¢x x
ò÷¢ïõ¢ß  ˡ¨¬Ç[¥µ¡Â¬« ¨ó¡j¡ õ¾ì¬m¡
[¬ô·¡Âm¡[¥¨ï¬Ì÷¨i÷ ¨ØÌû ½³ §ÁÂÓ x
¨ó¢¬ó¡¨ô·Âm¡úß©¢÷ôà`¢Ôß¡ ¾Ä« x
öôà¬ó¡ ùû¢ìó¡ ¾ßó¡ ¢ÿÂï¿ê¥¢È󡨯°ó¡ÂÏ¢üàó¡Þf èÌðó¡²÷¢ûPºó¡úøºÔ¬ x
¨ïÂk¡? £¢¦Ìó¡¢ ÇÁ¢{Vó¡¨ØÌû¡ ¨ç¢ïò°{ §ZäÏ©¢ß¢f? òøàó¡ ó ¨ÇÁ¢øm¢¥
΢Ðl¡ ÷¢ð¬÷ï ò¥¨Ø¥¡Â¬÷Zã ¨ëÂè¬÷¨ØÌû ¢àøaîó¿P¬à ¨èºÌðó¡
§Á¢¯
¡ µÁ¾¬ó¡ ¨èÌðó¡êÂØôóÞ¥¡Âó¡ÂÐüàó¡ò°d²÷¢ûPó¡¡Àn¨Ç¢Ç¡
®^ ¢÷¾ì¬÷ ©¢³¢¬·¡ Þ¦Ì ®^ ¢³Á¾¬÷¢ßü¬÷èÌðó¡²÷¢ûPó¡ùºð ù¤ºx x
ò¢Ç ¾·¨¢èðó¡©¡Á¢Ë©¢¦ôج÷ôßñÐk¡ P¬à£¢¦Ìó¡ ¨¬èôóÁجó¡êºìy
õ¾ì¬ó¡ ±Á¾¬ó¡¡Àÿêìb
önþ³÷ ÿ úm¨¦Èüó¢¥¢¥¡À³ ¡Z°÷ùð ù¾¥ þÓ¡ÂãèÌðó¡²÷¢ûPó¡êìyðó x
Þ÷[ï¬Ìm¡©¢÷¢ø¬ÿ¡ôß¾ø¬à«Vó¡¨ûá¬m¡¨ØÌû¡ ú÷¡½¾ßúøÔ¬ ù¾¥ ¡Àºn
þ·¢sù¢øÓêìy¢`²÷¢ûPó¡ öøЫ? î󿧢ߡÂ÷
¨ï¸ôó¨¥Â¬ó¡å¡¾ÿ¡ ê츬óÞø¬¡ £¢¦Ìó¡ ¨¬èó¡©¢³¢¬·¡Þ¦Ì«¨ØÌûúøÔ¬ x
Vó¡ ²÷¡Pó¡ýÀÿÀèü¬ó¨÷¾¼¬Èm¡¤ó¢Ç¡ [¥ùá¬ó¡ ê硬ó¡ôß¾ø¬à«Vó¡¨èÌðó¡
ó ©¢ô°ø¬ó¡ó ÎÐì󡩢쥢Èm¡ó §Â÷¢äm¡ ó å¢Ìð¬Ç¡ ó £¢àó¡ ? μôº¬«
B¡ Þø¬¡¨øü« ¨÷¾»ó ¨m¢àó¡ ¨¥Âàó¡ ¨ü×ó¡ ¨ü¾ó¡©¢¦Ç¢üm¡? ¨ïÁ¢Ìm¡
ôÔ¸ÜßÛ®¤àߪËî³îã
S a^h%
^z%o
©¡Á¢Ìó¡ú÷[ßû õ¢Üüó¡¡ÀÿúøÔ¬
S A%^B `h^f^a^h%
G
? öÿ¢È«Vó¡©¡Á¢ m¡ ©¢÷ôàm¡ú÷¨ßøoôß©¡Á¢Ìó¡ýÀÿ²ÿ¢ü÷©¢¦ôج÷¬b
ôß¾ß¢È ¢` ¢ß¢ø¬³¡ ¢·Á ¢ôìß ¢û¢øȳ£¢¦Ìó¡ ¨¬èôó¨ô÷¢ð¬m¡¨øü¬ó¡êºìb
¨÷¾»ñ» ú÷©¡½¢àó¡£¢È¬ï¡ ö¢àø¬oòï¢Ì÷¨Ç¡Á½ ¨ºü¾ó¡ö¢¦º³¡¥ õ¢ºìó¡
òï¢Ìm¡ò· ú» ¡
^} ^a^h%
G
ôߣ¢¦Ìó¡ ¨¬èó¡¾ß¢È«Vó¡ ©¢¡n¡ú÷¢n½¾· §Z¦ï¨ºßøoúº÷ ù𬺫
ôßöÿ¾ß¢È ¢` önm ¢ì¦×¨½Âèó¡ö¡Á¢ ÷ ö¡Á¾ë¨øü« ö¢ºÐ¼Ë£¢ºÈ¬ï¡
¨ë¾ó¡ §Â¥¢°m¡ ¨Ü·m¡§ë öÿ½à«¢øïòøßú÷ö ó¾üÈ ¢øºç ¨º¥¢x¡ ¨ïÁ¢ºÌm¡
úð{©¡Á¢Ìó¡©¢¦ôج÷ ¨àèüm¡ Zl¢¥ö àø¬oôß ö ôß½à ¢º` §Pºl¡§½¢ºÃ
ÂÐàó¡©¢¦ôج÷ Þø¬¡ ¨ ¦ó¡ ½Âèó¡©¢³¢¬· ¢ìç ¢ÿÂØ«
X8^`%
ôÔ¸ÜßÛ®¤àߪËî³îã
ù¢ï¢øôïó ¨à¦Øó¡ù¢Ô·? l¡? ¢¢ð÷¨èÌðó¡¨ØÌû¡ À»«ù¤x¢÷øß x
¨ô÷¢ð¬÷ ¨ô÷¢Ë ¨ûĬ÷¨øü«£¢¦Ìó¡ ¨¬èó¡¨øü¬óE¢°m¡¹¢üm¡Âç¬ ®· ¢üðrîó¿
¬ìÐô÷¥¬óƼø÷ ©e÷¥ÅÂ÷¥
ôÔ¸ÜßÛ®¤àߪËî³îã
®· §¾¡¨¥Âàó¡¨÷¡ ? £¢¦Ìó¡ ¨¬èó¡¨ Ìü«õ¢Üûþ¦Ì«¢ ¦ó¢Ç ¢ÿÂÿ¢Ü÷? ºÿ x
ôßæØàó¡ ¢»
¡ ¨ß¢´Ìó¡ õÂðó¡ ¨øk¡ Æèüó¡ôß½¢ø¬ß¡ ôßþü¥¡:Âm¡½à
æàÔó¡§ÂÐû å ôm¡¨¯¢ã [ðÈm¡
å¡ÂË¡ ¢ü¥ù¢ï®· ØÇó¡ùÂìó¡? ¢¥Á ½¢ÇÀó¡¨ÇÂèó¡õ¢Üûþ¦Ì«¢ºøï x
®¾k¡£¡½ §ÃÁ¢¦m¡£ÂÓþ¾ ôßùøôଠö ü¥ åÂà÷ÅÁ¢ºç ñº· ù謺ô
ùû¢ì¥òøà󢥤 ÷ òè·? þ÷¢÷ù¾ ଠÞø¬¡©¡½¢ßú÷îºó¿Zºã §¾¢ºm¡
ú×ó¡¨÷¾»? H¢è¬ó¢¥
¡¨ß¢Ø¥Â÷ åÂÌó¢¥îÈø¬ó¡ôßÒyÀó¡¨ÇÂèó¡
ùUèó¡¾ß ¢ ó¢ç¢Ô÷ ¢ôàó¡ò°m¡îô« ½¢¦m¡ýÀÿ¢û¢ë ¨ç¢Ìðó¡¾ºß úøºÔ¬ x
åÂËù ñì«V󡧾ߢìó¡ D¢ü øØ÷ ¨{Äß é¾Ð¥©¢¦³¡ó¡îô«¡½? ý¾ ³ ñÀ¦
þ¥é¯÷ å¢Ìðó¡
þô÷ ަ̫¢ þ¦ôë Ë¢üó¡òìàó¨¦Âë¤Á¾¬ó¡ ¨¥Â¬ó¡? æºÌðó¡¨ïº· ò¢ºÇ x
þôÿt ¨¦Øó¡þÈÇ¢·Ä ¢Ðì¬Ç¡ ®¸¦ôóþà羫 §Â÷¢äøôóþ¦·Z°« ¨ï¸ôºó
öôà¬ç þ¬àô×½¡Âç[¥Uèó¡Êà ®· ¨óì¬Ç¡ ¨¥Â¬ó¡ý½à«¢úߺÔç ý½º¥
þô¥¢ì« ¢ üߤìü©¢÷ôàm¡úßþÈèü¥®¸¦ ®· þüº÷ ùøôºà¬§¢ºk¡ö üº÷
¡Ä´ß¢÷¡¿ç ñm¡ úÈó¡? þà÷[ô¯¢ø¬÷½¡Âç¨û¢à` ý½Âè`¢÷¢ j¢àç ©ðÌm¡
½¢ËÁ
¡ þ³¬ôóöÿ¾¢ë öÿ¾¡Á Pï¡ ö »D¡jö ¬ô· æàÓ
¢ Ë òøàó ö à÷ Æôx= ¨àôØ󡽡ÂçÞ÷¨ü¾ó¡þÔ¡Âç½ å¢ºÌðó¡ ò¦ºÌó¡ x
öôଠ= ýZð謥þóòÐ Ää` ¬ü« ¨óئó¡Ý¡ûúøÔ¬«¨ÐìóÞø¬ºÈ = þ¾º¥
¢øôߤȬï¡ù¾à¥ñ´¬ ¶¦È ¤àô = ¨÷¢àó¡þ«¢· ? ý¾è«¨èºÌï§Á¢º ÷
§P»
¨øü«úøÔ¬«¢ üðó ©¡Á¢ m¡ åÁ¢àm¡Òॣ¢È¬ï¡½ÂoYà« ¨èÌð󡨺¥Â¬ó¡ x
£¢È¬ï¡§¢¸ô󽡾ßó öôà¬ó¡ ©¢ÿ¢a¡ ¨øü« ¨çÂàøôóöôºà¬ó¡ ¨ºôìàó¡©¡Á¾ºìó¡
§¢¸ô󽡾ßó öôà¬ó¡ ¨çÂàøôóöôà¬ó¡ P¬à [·? ¡½ó öôà¬ó¡ ©¡Á¢º m¡ åÁ¢ºàm¡
¨ôÇ ¾à ¡½ó öôà¬ó¡ ©¡Á¢ m¡ åÁ¢àm¡£¢È¬ï¡ù¢ç ¨ï¸ôó[¬Ç¢Ç[«ÄïÁ
¨¥Â¬ó¡D½«¨¢ üó¡¨ôС ¨¢ã
? ¨ç¢Ìðó¡ù¢¬ç¤Á¾«å¡¾ÿöÿúøð«¨èÌð󡨥¬ó¡úߨïÂk¡ÆÇ÷þó¢ë¢ºr x
þ¬¦ãÁêç ó þÈèü¥öôଠï Uèó¡¾¥ À»ûùY૨¥Â¬ó¡ù®· öôà¬ó¡ ¨¥Â¬ó¡
¢`¨¥Â«¨ï¸ï¨èÌðó¡¨ïÂk¡Äø¬« ¨«¡Àó¡þ¬Ð¼Ë¢ü¥ôßòøà«Vó¡ ¢ºË¡
ô
ôÔ¸ÜßÛ®¤àߪËî³îã
¨¥Â«¨ Ìü«¡Ç ¾·ôߢüã¡ ¡Âìèó¡ó Þø¬¡¢ü¥ú÷§Z¦ï½¡¾ß¨ ºÌü¬¥ö¬º x
¢ß¢ø¬³¡ ¢ôìß ¢·Á ¢û¾¥¨ô÷¢ð¬÷
¢ ó¢ø¬û¡ ? ù¦ã úm¨«¡Àó¡¨àç¡¾ó¡ ¨ìôØm¡¨¦ãÂó¡ôߢ ó£¢È¬û¡ ? ¾ø¬à« x
¨ Ìü¬ó¡©¢³¢¬·¢¥¡ÂË¢¦÷¢×¢¦«Á¡Ö¦«Â«¨ÈÁÁ¢p§¾ßôߢ ¬ÇÁ¢r ¢ ½¢¦÷? ¾ø¬à« x
¨üà÷ ¨÷[à÷ú×ó ¢ø¬û¡
¢¥ù¢{
¡ D¨³¢k¢¥êôଠ¢øç ¡Ç ù¢Èûó ¨Ç¢Ç¡
¢øç þà¦Ø¥ ¢ß¢ø¬³¡ýÁ¢¦¬ß¢¥¨ß¢fÞ÷§¢¸ô󨳢k¢¥êôଠ¢øç ¢àf¨û¢ºÈûó
¢ÿÂجóàÈ ¢øï¢ÿÂø°¬È¢ ôßÚç¢y ¢ÿÂÏ¢üßå¢Ì¬ï àÈ ¨üà÷ ¨ ¦¥ êô଺
¢ÿ½Á¡÷ §½¢Ã
¨ÂÜû¨¥Â«ªÈó ç ¨ôøàó¡ ¨ì¦Ø¬ó¡·¡üó¡ôߨǢǨèÐ¥¢ ¬ìÂ×? ¾ø¬ºà« x
¢n§ÄïÁå¢Ìð¬Ç¡ £ôÇú÷§À¼¬÷òøàó¡ ¨ÇÁ¢øm¡ñ» ú÷¨¥Â«¢ üðó
¨ï·¨èÌðó¡¨ïÂk¡ùÁ¢¦¬ß¢¥E¾ó¡öÿ¢è¬ó¡ ¨û¢Èû
¡ ¤û¡j¡¨ºøü«ôºß ¾ºï« x
¨m¢ß¨¥Âߨû¢Èû
}h^^
ôÔ¸ÜßÛ®¤àߪËî³îã
¨ü¾ó¡¾Ë¢û¡ H¢ã¡ ¾½Â«ôߨ¬èó¡Þ´Ì« x
¢àÌ󡨽¬ó£¢¦Ìó¡ Êüôó©·Âó¡öÜü« ©¡½¢¦àó¡úï¢÷ ¨Ç¾ìm¡úï¢÷¡ §Á¢ºÃ x
¢ ç ¨ü¾ó¡
¢ ôßÝ×
¢¥¨¬èó¡Þ´Ì« ¢¦û¡ ÎÐë ¨ü¾ó¡¤¬ð󢥩¢¦¬ðm¡¾Ä« x
òÇÂó¡ ¢¦û¡ ÎÐë ¨¥¢¸Ðó¡ZÇ ¨ü¾ó¡¤¬ðó¡D޳ x
S%7^}n}^^
ôÔ¸ÜßÛ®¤àߪËî³îã
£Âàó¡¢øßÄó¡ ñ¢Ø¥
¡ ÎÐë½ÂÇ Î¼ô« x
©¢³Èüm¡ù½¢àm¡Á¢¯ ¡ ©øàó¡åÄl¡ :Âàó¡¡Â¬ó¡ñ¢øßúßÁÏ Þºøa x
©Ø¦ó¡ó ¨ç¢ì°ó¡
ò³¡ú÷½¢ j¡ ¨óئó¡ZÇ £Âàó¡ñ¢Ø¥¡ ÎÐëôßñÐk¡? ¤º¬ðó¡D޳º x
ú×ó¡
^}f^^
ôÔ¸ÜßÛ®¤àߪËî³îã
GG ^^
¨ôøàó¡©¢ÂÜüó¡êìbVó¡£Á¢´¬ó¡¡Â³ôß[ç¢Ìðó¡Þ´Ì« x
¢Ôèó¡ ©¢Ð«¡ õôß ©¢û¬ðó¡ «¦øðó¡ ò°÷¨°¾k¡§Ä ³¡ ôߤÁ¾¬ó¡ x
B¡ ¨ß¢üÐó¡ ù¡ZØó¡
ò·? ±¢¬ü¬Ç¡ ó ñ¾¬Ç¡ í¡Á½
¡ Zðè¬ó¡ÂïÀ¬ó¡¨ôìàó¡©¡Á¾ºìó¡õ¡¾¼¬ºÇ¡ x
©ðÌm¡
ñôk¡µ¡Â¬ë¡? ñ¾¬Ç¡ Å¢ìó¡ó ¨ûÁ¢ìm¡ õ¡¾¼¬Ç¡ x
ôߨô Ç¡ ôß½Âôó©¢ì¥¢È÷öÜü« §¾¾³¢ËÁ¢ð¬¥¡? ¨çó÷ZãÁ¢ðçõ¡¾¼¬ºÇ¡ x
§ZäÐ󡩢ߢøj¡ êÂè󡩢ߢø¬³¡? ¨ôøàó¡£Á¢´¬ó¡
µÏò°÷¢ ôߤÁ¾¬ó¡¾à¥¨ôøàó¡©¢¡n¢¥êôଫ©¢÷¾»¡½D[ç¢Ìðó¡þº³« x
B¡£¡¥¡ ù¡Á¾j¡× ý¢m¡Z¥¢üÏ
±¿¢vú÷ùç¢Ìðó¡þàüÏ¢÷þç ÑÂà¨ØȦó¡§Ä ³¡ öÔ õôàôó¢½¢û¨ëÂçòᄎૠx
¨ØȦ󡩢÷¢l¡ú÷¨ôøàó¡§Ä ³ó
þ«¢Ü·÷ ú¾¬¥å¢Ìïòïõì ÁØó¡ ©¢û¡k¡Ò२¥Â¬ó¢û¢ð÷êÂè󡾺à x
îóÀóþ¥Í¢»ò´Ç ? ¨¥Â¬ó¡©¢¦ôج÷Â¢Ç ó ¢ ¬Àä«ó ¢ ߢ¦× ¢ üß
Á¼Ï ù½¢à÷ú÷¨ ¦ó¡ú÷¢ ôßñÐk¡úð{Vó¡©¢üàó¡ÑÂàó測º÷ ½¡¾ºß x
æ·¡Äó¡ ©¢û¡k¡ ©¡ÂÌk¡Öübú÷©¢üß Ò¥ Á× ÊÁ ´Ëé¡Á
ÁØó¡ í¢i¡
¨¦Ç¢üm¡©¢¦¬ðó¡ ©¡ÂïÀm¡ùÐЬ¼m¡¡Pl¡¾à ¢øïõôàôó¨ØȦm¡¤¬ðó¡D޳ x
£¢¦Ìó¡ Êüó¡¬Èm
GG X8^`%}
^{}^
ôÔ¸ÜßÛ®¤àߪËî³îã
©¡½¡ ½¡¾ß ò°÷¢nöôÈó¡ê¦Ø¬ó¡ ¨èô¬¼m¡¨èºÌðó¡©¡Á¢º m¡ ùüºè󡨺ÇÁ¢r x
ó j¡¾ÏÂó¡ ó §½¢Âó¡ñ¢øßõ¡¾¼¬Ç¢¥Â⬳¡ ö¼¬ó¡úï¢÷Á¢¬»¡ ¨Ð¼Ìó¡
B¡ êÂäó¡¿¢ìû¨P󡨷m¡
ê×¢üm¡¾·
¶È÷òøß ¨ß¢ø¬³¡ ¨ ¦ó¡¨Ç¡Á½ x
îóÀó¨ôøàó¡¨ÇÁ¢øm¡ ¨ ¦ó¡ôߨÜ碡¨èï úß©¢Ç¡Á½òøß x
©¢¢èüó¡ú÷Îô¼¬ó¡ ©¢èô¼m¡ú÷§½¢è¬Çó ©¢Ç¡Á½òøß x
Þ÷¢ ¬Ìë¢ü÷ B¡ Á¢¸¦ó¡ Á¢¡ ý¢÷ ô«ó ù¢»¾ó¡ ¨ ¦ó¡ô«úß©¢Ç¡Á½òºøß x
[ÐЬ¼m¡
¨èô¬¼m¡©¢ ¦ó¡ ©¢«¢¦üó¡ ©¡ÂÌk¡ ÁØó¡ ©¢û¡k¡§¢· úߧÁÐ÷¨ºÇ¡Á½òºøß x
¨Ø¡¨ ¦ó¡
[ëàøôó¨ ç«©·ÁöÜü« x
©¢¡n¡©¡Á¢Ë ¨èÌðó¡²ÿ¢üm¢¥¨Ï¢l¡¤¬ðó¡D޳ x
S{h=^f
ôÔ¸ÜßÛ®¤àߪËî³îã
1
%^y%^1
%^f^
f%7^y%1 %^f^
1%7^y%^1 %^f^
ôÔ¸ÜßÛ®¤àߪËî³îã
¢ ü÷ú¾ó¡æë` ôÿ¡ æÂà« ©¢ç¡Âl¡¨¥Á¢p? úÂЦ¬m¡ú¾ó¡ñ¢³ÁÞº÷ ù¢à¬ºó¡ x
ù¢{ Ý¢ü¬ë¡úߢÿ¦ü´¬ó
¨ß¢ø¬³¡ ¨½¢Ð¬ë¡ ¨¸Ðó¡¢ ¢È÷µ¢Ô ©¡Á¾¼m¡ù¢÷½¨¸ç¢ð÷? ¨û¢àm¡ x
B¡ ©¡ÂðÈàm¡ ꡾k¡ ¤ßm¡ ¨¾û¢ï¶Â¬ôó¨¦Ç¢ü÷úï¢÷¢Ìû? ñ¢ Ç
¡ x
ó ©¡Á¾¼m¡ [»¾¬ó¡ó ¨ôÇ¢ü¬ó¡Ñ¡Â÷¡ £¢¦Ìó¡þ³¡« Vºó¡©ðºÌm¢¥¨ºß¬ó¡ x
æüàó¡ ½¡k¡
êÂèó¡½¢ûó k¡ó §½¢¦àó¡Á¾ó ¨÷¢àó¡©¢÷¾l¡I¾ì« x
ö üßþç¬ó¡ ÷¢¬ó¡ ÓÂm¡õ¡ æ輬óÂøÈó¡©è·¨÷¢ë¡ ³m¡ è̬Èm¡§Á¢Ã x
¨Zl¡©¢ÈÇm¡ ©¢àøj¡Þ¥¡× ©¡Á¢ËÞìóÝجó¡ x
éÂØó¡Z´Ì«ÁÈj¡ö÷«éÂØ󡾦ૠò°÷¨Zøà¬ó¡©¢ßÂÌm¡Òà¥? õ¢ Ç
¡ x
B¡åÁ¢Ðm¡Âè·
B¡ ©¢øàجó¡©g ÁÂm¡Ý¦Ç ò°÷¨ßü¬m¡©¢÷¾l¡Òà¥? õ¢ Ç
¡ x
S1^y%^1 %^a%f^
ôÔ¸ÜßÛ®¤àߪËî³îã
¨³Á¢l¡©¡½¢àó¡öÜü«? ¨w¢Èm¡ x
[ó´¬m¡¨ß¢¦ó¡ôßå¡ÂË
¡ ? ¨w¢Èm¡ x
ZЦ« ¨à¢Ìó¡©¢ç¡Âl¡¨¥Á¢p ¨¸Ðó¡·¡üôó¨ß¬ó¡©ø^õ¢ºìó¡¨ëºèó¡D¬º« x
¢ ¬èó¢qú÷ö ¦Ð Àó¡ÁÂÔó¡¾÷ ö¢· ? ¨¸Ðó¡¾ß¡ìó¡Ý¢¦«¨w¥[üº×¡m¡
¨ ¦ó¢¥§½³m¡¨¸Ðó¡©¢ÈÇm¡ú÷§½¢è¬Ç¡ Ñ¡Â÷¡ ú÷¨¢ëó¡ò¦Ç
¨¸Ðó¡©ðÌm¡@¢à«Vó¡§ÁÐm¡©¢·ôó¡ ©¡ÂÌüó¡ ©¢¦¬ðó¡Á¡¾Ï? ¨û¢àm¡ x
S14^y%^1 %^f^
ôÔ¸ÜßÛ®¤àߪËî³îã
S]h^}n^} 8 ^y%1
%^f^
S%n^y%1 %^f^
S14%
;^y%^1
%^f^
ôÔ¸ÜßÛ®¤àߪËî³îã
¨Ó¢Á ¨øôà«H¢¦÷¢Ìû x
¨û¡k¡ ¨÷½ ¡ ©Ôèó¡ú÷Îô¼¬ó¡©¡¾· ¢ü¥ x
B¡¨¾ûó ÅÁ¡¾÷ó ©¢øq ¨÷¢àó¡©Ìüm¡? ¨û¢Ðó¡ñ¢øßöÜü« x
ò³¡ú÷¨¥Â¬ó¡ù¢Èû
¡ éì·ñ¢èסéì·ñ· ¨ß¬ó¢¥¨Ï¢l¡²÷¡P󡽡¾ß x
§Âm¡ §¢¬èó¡¨øü«¨û¢ðÈó¡¨øü¬ó¡©¢ôë¡ ¨¢gó ¨÷Èó¡
-^h^
ôÔ¸ÜßÛ®¤àߪËî³îã