-

17

!
, ,
. , ,
.
,
, . ,
.
. ,

. ,
,
.
,
, , .
.
6.11.1990

I. -
() ,
XX .

, ,
, , ,
, , -.
, , , ,
, ,
. , ,1 ,
. , ,
. , .
- . ,
, ,
,2 !
, .
,
. .
1 , . (Helmold) (. 1125 1177),
, , ,
. (& ) , -, . HC .
2 . Marmier.

 - ,
, , , , . . IX
, , .
. ,
, .1
, .
, ,2 ,3 ,4 ,5 6 . .,
, -: (), , (7), ,
, ( ), , ,
; , ,
, .
8
- .
, , - ,
.
,9 , . . ,
, ,
.

( 703 ), ,
, , -
. -[] () ,
, . ,
, , , 10
(, ). ,
, , , ,
-, .
- , ,
,
, 11 . ., ,
1 , <> , -, .
2 (R&#252;gen), ., (
- ). 926 2. . 100 . . 161 . ;
, . . : , , .
. . (& ) .
3 () .
4 (Laba, Labe), . , . ( & )
5
(Mecklenburg), - ,
, - . &
: . 600 : , . 12
. 1160
1167 ,
.
. ( . HC .)
6 (Schwerin), - , . -,
- . 126 . (1992). , , ,
, , . ,
. (1619 .), (14 .), (. 18 .).
(& )
7 , , -.
8 - . DJVU .
9 , ( 1781) , . . 16,6 . (1991).
, . . 1083. (& )
10 .
11 (Wolin), , . . . 8 ., 10
12 . - , . ,

 , .
, , 1
623 . .. , ,
, 2 635
641 . 3
.
, ,
. ,
4 (. 124 ). ,
800 , , .
, , .
, .
,
. -
. , ,
, .
, , ,
, , ,
, , , .
,
, ,
. ,
-.

:
( ), ,
. , , ,
, ,
. , ,
, ,
, , .
. , , .
( . 112 113). ,
, , , ,
, , , ,
.
, ,
. ,

. (& ) ,
1 (? 658), 623,
, . . , , . .
; . (& )
2 , .
3 , , - ,
; - . (& )
4 ? (. Karolinger),
687987, 751 , 800 ;
. (& )

 ().1 ,2 ,
, , .
, (. 35,
IV), ().
, . -
,
() . ,
([]) ,
. , , .
- ,
. ,
. . ,
, . , , ,
. .
. . ,
, , , ,
.
, ,
.
,
. . , ,
, XIX .
, .
,
, , , ,
. ,
.
.
IX X
. ;
, .. 3 ,
. , . ,
, ,
. , -
.
,
,4 , , .
1 (. Iordannis) (. . 552), ,
C.
. <>
(. De summa temporum vel origine actibusque gentis romanorum, Romana)
(. De origine actibusque getarum, Getica) (550/551 .),

. <> :
, , ( ,
, ), ,
,
. , , ,
, , , ,
, , ( .). (& )
- XVIII XIX (, )
2 (. Herodotus, . ) ( 484 . ., , 426 . .,
, ), , (& )
3 .. .. .
4 , -.

 , : 1
, , . 2
, ,
.
,
, ,
.
- , .
,
, .
, .
,
, , .
, ,
,
,
.
, ,
.
,3 ,
.
,
.
().4 5 , ,6 ,
.
1 , '. (Ch'in), . 221207 . . <
> ( 246 . .) (259210 . .) ()
( ). <> (& )
2 , , , , , ,
, -

3 . Drang nach Osten .
4 , . 1946. ( 1946 ),
, ., , . ,
, 1289 . (),
( . ). . . 421, 7 .
(2001). 1255. <> - ,
II . 1226 1234 .
.
, , , .
, 1239. 14 .
, ,
, 1724 . <> 1758-62 .
. <> 1944
. <> (& )
5 (Danzig), . . (Gda&#324;sk),
, ., . , . 466 .
(1992). ; . 20 . . .
, , , , .
. . 1415 .,
(14. 16 .), (1416 .), (. 17 .). .
. 10 . 1013 . - . 17931918
( ). 1919
. 1939-45 . (& )
6 ,
..

 IX- .
, , , .

, .
.
, , , , .
, ,
. ,
, ,
, , .
, . ,
. , ,
.
, , .
,1 , , ,
,
, . 18121887 .
. - ,
, --.
, ,
. , ,
, , , .
. .
.

, ,
. ,
XIII . , ,
VIIVIII , IX ,
XIII . 2 (:
), , , , . --
- , -
-. , .
( 484425 .
..). -
. XIX
-. ,3
1 (Kraszewski) (1812-87), . :
(1843), (1847); ( , 1874;
, 1876, .). (& )
2 - ( ).
3 , , . . , -
() - . . 2- . 18 . .. ,
.. . .. , .. , .. .
( & ). & : (Bayer) (16941738), , ,
(1725). . .
. , ( XXI
!) . . . ,
, -, , ,
, , (IX ! . .!) .
, , ,
.
. . , . ,
,
, , - , ( )

 . , .
, ,
, ,
, .
. :
, : , , , ,
, , , , , , , , , .
, ( ). :
, .
, . ,
, , , ,
. : , , .
( , , 1 ,
, )
, ,
, , -, ,
.
: .
, , , ,
, , ,
, , , , .
, , ,
, . ( ).
: , , ; ,
, .

,
, ,
, ,
.
7- XIXIII ,
, : ,
, . :
, ;
. , :
, . . , ,
. ,
, ,
, -,
-. ,
, , ,
. . 4 : ,
.
, , .

, .
,
, , . -
, , - , .
. , ,
.
1 .. .

 . 13 : : ,
, , , , , ,
. , .
. ,
.
, , : .
, !1 .
, , ,
, . .
, ,
- ,
, .
, , .
, , , ,
, []. ,
, .
, , IX-
. !
.
, , , ,
.2
: ,
. , , ,
, . :
( ), , 3 , -.
, , .
, , ,
, , , . .
, 4 .5
-, , ,
, ,
.
: ! ! (),
: .
6 : !,
, .
, .
, , 55117 . ..

. VII , ,
, .
,
- , ,
1 ; , , , , , ,
.
2 -
3 .. .
4 , .
5 , , , .
, .
6 , ?..

 , . , , ,
, , ,
, . . .
- :
. -, .
, ,
, ,
, : ,
. ,
. -,
, . . ,
, , .
, , .

. ,
. , -
, : - !
, , .
,
(, . ., 582602 .),
, . , , VI VII , 1 . ,
, ,
, .
, VI ,
. ,
. ,
. , VIIIX ..
, , .
, , ,
, .
2 , , .
, , .
,
.
(XII .).
( XIII ) ,
. ,
, . ,3 ,
,
, , , .
, ,
. , ,
- , ,
.
, .
. ,
, , ,
1 , 1- .
2 , , , .
3 (D&#322;ugosz) (141580), . 1436 .
( 1480) . (& )

, , , , ,
, . ,
, , . ,
. ,
. , .
.
, XIII . ,
, .
, , , . , ,
, , ,
. ,
. , , - ,
, , .
, , , , ,
, .
- . , ,
, ,
,
, . ,
, , ,
. ,
, , .
, (,
1925 .) . 1 ,
, , , ,
, , . ,
, .
, , , ,
. ,
- , .
, , , ,
.
IX , ,
, , .
, .
, ,
. -
, . ,
.
, . ,
- .
- - ,
, , , ,
.
IX -
, , .
, , , , .
- , ,
, .
1 (Niederle) (18651944), , , -
(1906). , . (& )

 , , . -
() ,
, , , , ,
, ,
, . , ,
. , ,
, - ,
.
. . ,
, , ,
. , ,
, , ,
, , , .
, , ,
, , , ,
. , - ,
, , ,
.
,
, , ,
. , , , :
. , ,
. , , ,
: , . ,
, ,
, ,
, ,
. ,
-, . ,
.
,
, , ,
1 ,2 ,
.
.
, , ,
, . ,
,
. , .
,
, , .
, , ,
.
,
. , , .
, , , , ,
. ,
, , .
1 . . .
2 (Arkona), 1012 . . ().
1169. , . (& )

 , : ?
, [], . ,
- , .
, . ,
, .
,
. ,
, ( , , .
., , 1840 .).
: ,
.
[] , . ,
,
, .
.
, , ,
, -.
, - -
, , , , . . ,
: [ ]
, , , .
, , , ,
,
! , ,
, .
, , , ,
- .
. -
.
, ,
, , -
, . ,
, , .
, ,
,
. , --
, ,
.

. ,
, . ,
, , ,
, , . ,
, , ,
.
-
.
. ,
. ,
. , ,
, [] , ,

 , 1 ,2 ,
.
, . ,
, .
3 , 4
[],5 ,
, , .
, , ,
-, ,
. . ,
,6 .
, .
. .
: ? , ,
, ,
, .
, .
. , -, ,
, , ,
. ,

. . 7
: !
, , ,
, . , 8
: , . .
- : - . , .
, ,
, IX X .
. . ,
, ,
. , ,
. ,
.
, .
, ,
, , ,
1 .. , - .
2 .
3 , XIII ,
, , , , . (.
.)
4 , , .
10 . .
, ( , ,
, ). (& )
5 ( ), , . ,
, ;
. (& ) 300 . .
6 , - . , .
. 10 . . (& )
7 I , , .. , .
8 .. .

 . , , .
- ,
. .
, : I) ,
. II) , . III)
. IV) .
, . ,
. , .
, ,

,
.
. ,
. , , [,
] , .
, . ,
: .
() .
1086 . 973 . ,
.
. ,
. :
, , ,
, . ,
, , . (.
, ., III, 218). . . ,
,
.
.
.
( ), - ,
. ,
,
, .
() .
, , (),
( ,
, ). ,
, . ,
,
, . . .
, (),
, , ,
, , ,
, , ,
. .
,
.
,
(9921025 ), , .
, . ,
.

 , .

.
. ,
. (
968 .). , . .
, , .
, . ,
. ,
() . ,
,
,
. , ,
, ,
. . ,
, , ,
, - .
.

. . . , ,
, ,
. , .
,
, - (. ..
, . 16). 6 ,
, . .
, 1 (. , 195658 ., -, , ).
, .
: , (.. ,
. ., . 18). ,
, , ! ..
: -
,
( , . 24). , . ,
, , .
, , . ,
. .
, IX ( )
. ,
- . .
. ( ) .
,
, 2
. , ,
, .
,
, .
, , ,
.
1 .
2 : , ,

 : - ,
, .
, ,
. , , , , .
, , -.
, , ,
, ,
.
, , ,
.
, ,
.
, , , ,
, . .
, , , , , .
, , ,
, , , ,
, .
. ,
, , .
, , -
, , . ,
, , ,
, !
, , ,
, .
,
. ,
, .
,
. , , ,
() ,
.
. ,

. , , 1730 , 1837
, , . , . , . , . , .
. . ,
, , VIII IX .
, , ,
, (), ,
.
, ,
, .
, ,
, ,
, .
, , . .,
, , ,
. , , , ,
, , .
.

(), , , ,
.
, . , ,
, .
, , . , ,
, ,
. ,
, ,
, ,
.
,
. ,
, , , :
,
- , .
,
, , , , ,
, ,
. , .
,
, . ,
, , ,
. ,
, -
.
,
. ,
, ,
.
, , ,
.
,
.
-, ,
, ,
, . , ,
.
. ,
? ,
, , . ,
,
, . ,
.
, .
, .
, . .
, .
.
, , , , -,
, -, , - , . . :
,

 . , .
, ,
, .
, 1
, ,
, ,
. ,
, .
, .
, . -.
.
- , , . ,
, (. . , . ., III, . 204232).
. .
.
.
,
, ,
. ,
, , , ,
, ,
, , . -
, ().
, , ,
IX ,
- , , [], . ,
, ,
I .
. ,
, , ,2 ,
()
.
() ,
, . ,
. , ()
. , ,
. - ,
, ,
906 . .
.

.
, ,
IXX .
. (), .
, . . ,
. , ,
, . , , ,
, ,
, .
1 , .
2 , , .

 , . ,
, ,
, .
, ,
.
, ,
. , . 1
.
, ,
.
[], ,
. , ,
- . , ,
. , ,
.
, , ,2
, . ,
, , .
, , .
, , ,
(), , .
,
. , -
IX . , , ,
. .
, , .
, -
, , ,
.
, ,
. , ,
, . . . , , ,
. . -,
.
, . . , , , ,
, , .
, , , ,
.
, .
, . , ,
, -
. ,
I.
, , -, . . .
, .
, : !
, .
.
1 (Piasty), 1- (. 960-1025) (1025-79, ; 1295
1370). - . : I, I
, III , I , III . (& )
2 . .

 (XII .), ,
( XIII ).
I , .
960992 .
I , , . 992
1025 .
.
.1
, . ,
, , : , ,
.
, . ,
, .
, , , ,
.
(10581079 .) ,
, ,
. , ,
, .
III , 11021138 .
,
.
, , , .
( 23 24 ,
).
, .
,
. , .
, ,
.
- , , . .
, ,
.
. -
, , , .
. .
-,2 .
.
.
, . ,
,
.
, ,
, . ,
.
,
. .
, .
1 (Wawel), , . (2- . 10 .),
(1317 ., ),
(14 ., ). (& )
2 .. () .

 .
, , ,
(). .
. .
, .
. .
.
.
() .
.
.
-
.
, () (
, , , IX .
VI ).
, .
- .
,
- ,
- , , ,
. ,
. , . II
1 . 1102 . :
III.
, , . X
, ,
- ,
. .
, . . ,
, ,
.
.
, - , ,
.

. XIII , ,
.
, . ,
, .
629 . :
, . ,
, .
( ) ,
, , .
, , (
, . ) ( )
, ,
. ,
, , ;
, .
1 , .

 . , ,
. ,
( ) ,
. , ,
,
, , .
, , , .
, , , ,
, ,
, . ( , , VII
).
,
!
. ,
. -,
.
.
, ,
. . ,
, . ,
, , ,
, .
,
.
.
.
. .
. - ;
, , .
1 , ,
.
, , 14151480 .,
. . ,
. , .
, ,
, . , ,
. , . , .
, , .
. ,
.
.
.
.
, ,
1 I () (Mieszko I) (. 92220 992), ,
960992. , .
. 860- ,
. 966 ,
.
, .
967 , 972
. 990
. (& )

 .
. , ,
: , , .
, ,
, : ( ) ,
. : .
, ,
.
, . .
: , , ,
.
- . ,
. ,
. ,
, ,
.
, , :
,
, (, , ),
, . . .
- -, -, -,
. ,
, - .
: ,
.
, ,
.

. -,
, .
: .
.
, ,
, . , , ,
, .
. .
. ,
, , , .
, . ,
.
, .
1 ,
, , . , , ,
, . ,
. ,
. ?
, . ,
, . .
, . ,
, , . ,
1 . , . . .

, , .
. ,
.
, , ,
, . .
,
.
. . , . -
. , .
, , ,
, . ,
. , .
.
, , , .
, , .
?
? ?
, . , .
, ,
.
. ,
. , -, ,
. [] , ,
. , .
, -, ,
. . ,
, .
.
,
. . .
,
. .
, ,
, , . ,
, , ,
, , .
, .
,
. ,1 , .
. .
.
, .
. ,
. . .
, , .
, , ,
, . , , .
, , ,
, , - .
, , ,
1 (), ( ).
. (& )

 . , ,
. , .

, , , , .
, ,
, .
, -,
.
, ,
-.
.
,
. , , ,
( ), .
,
. , .
, , - ,
. , ,
. , ,
-, , .
, .
, . , ,
.
( -
), , ,
, , ,
.
, .
: ,
? ,
-, - -. -
. - ; ,
-.
, . . .,
. , , ,
,
.
, .
. , ,
, 5060. , ,
-.
.
, ,
.
. : , ,
, , .

, ,
, ,
, , ,
, , , .
,

 . , , -
, , .
, , ,
.
.
, , , ,
,
, , ,
.
, .
, , ,
. ,
, .
, ,
. ,
. , .
, , ( )
, .
,
.
-. ,
, , .
, .
,
, , , , .
. -, , , , .
. , ,
, .
, :
, ,
, , .
, , ,
. -, , .
,
. , ,
, ,
. ,
, , .
() , .
() , .
: , , , : ,
! ! !
. - , ,
-.
- ( - -),
, ,
, .
- .
, , ,
, .
, : ,

 , , ,
; ,
, , .
, .
, ,
. .
,
. , ,
. . 15 .
. , , ,
.
. , ,
. , ,
. , . ,
, , ,
. , .
, . .
, ,
, . , ,
, .
.
, ,
, - .1 .
, XII XIII
. .
. , ,
, !
- . , -,
, -, -
, , -,
.
. ,
, . - !
, ,
? ,
, , , .
, .
, , () , .
, , , ,
,
. , , -
. ,
.
, , .
, , ,
. . , ,
. , , .
, ,
, - ,
.
. .
1 , -, , .

 , , - ,
.
.
, -
. , , !
,
. , , -
, -
, .
, , ,
-.
, , .
, . .
, .
, , , , ,
, . ,
, , , ,
.
, , , , .
,
, , , ,
, .
, ,
. , ,
, , -
. ,
,
, .
,
,
1. .
, , , -
. ,
, ,
, , ,
.
,
. , ,
, ,
. ,
,
,
.
II . , III,
: , ,
, , , , , , , , ,
, , , , , , , , .
, ,
. , , ,
. , , .
1 , , . ,
.

 , II
. , , ,
, . ,
- , ,
, -
.
, .
, . , ,
, . ,
, . , ,
, , , .
, , . . ,
. , ,
.
. , ,
. , . ., ,
, . .

. , ,
. . ,
! - ,
, . .
. ,
. , ,
.
, . ; ,
. , ,
, .
. ,
, . .
,1 , ,
, , .

.
, , ,
. ,
.
.79 ,
. , .
: -. .79 :
.
.80: 6555 (1047 .) , ,
, .
1031 , , ,
, , ,
, . ;
.
1030: ,
: , , , ,
.
, ,
1 . .

 , ,
? ,
, , 1030 ,
, , , , . ,
.
, ,
, , .
, .
-, 19561959 .

II. , .

, .
, , , , ,
, VIX ., ,
, .
, , .
, , ,
. ,
, .
- , - .
, .
. 1 , ,
, . , .
[ ] ( ,
),
, .
: 2
. 3
.
, ,
.4 .
,
- , .
, , ,
, .
.
, , ,
, , , ,
. ,
.
, XII ,
. , ,
, .
, ,
1 , .
2 , .
3 , .
4 , .

.
. ,
, , , ,
, , . -
, . 1, ,
, -.2
, ,
, -
, , ,
, ,
: , , , , , .
, ,
.
, ,
, - -.
,
.3 ,
,
.
,
. , , ,
, , , .
.
, , .
, 4
:
. , ,
.
,
, . , , ,
, .
, .
507505 ..,
, ,
. , , ,
.
, , , .
,
, ,
. V , , .
. ,
. ,
. .
1 , -. III . . ., (
) - (Chung-hua Jen-min Kung-ho-kuo) (
), -?..
2 . .
3 .. . ,
, ,
-.
4 , . - ,
.

 [] ,
VIIIIX : -
.
.
, .
, - ,
. :
, , ,
. ,
,1 .
,2 ,
, ,
. , ,
.
.
650703 . .. , ,
513512 . .. ,
, , ,
III II ..
- (. ,
, . 3, . 36).
. : , VIII VII f[ ..
,
- . ,
, ? , ,
, ,
, -,
- -. ,
, , ,
.
. : ,
, , ,
, , ,
;
, , ,
.
, () 3 ,
, ,
. - ?
4
(.. ), .
.
. . -, ,
! -,
(), , - .
, , - ,
1 .. - (), .
2 .. .
3 . , - Sumer ( ) .
4 , .

 , , ,
, ,
.
, , , - , .
- - , ,
.
() , (.. ,
, 1952 ., . 82). ,
, , !
, ()
- () ,
- !
. ,
, -, , ,
II (722705 . ..), .
.
, .1 ! ,
.
.
II2 II :3
? :
, , , ,
(, . ., . 16).
4 : , .
, ,
.. , , .
( ), -
, , , .
- , .
, .5
6 .
.7 ,
. , 8

1 .. . & : , . ( )
87 . . . , . ,
.. : .
2 II , 722705 . ., (722),
(714). (& )
3 , , .
(& )
4 (, ), , 668
. 627 . . (& )
5 , ( 1917) , ., . .
(). 58,5 . (2002). ,
. . . 1677. (& )
6 .. . , ( ).
14-9 . . . .
2- . 81- . 7 . . . 605 . .
. (& )
7 .
8 , 96 . . . ( . . .
). . 1311 . . . . . 9 1- . 8 . . . (:
, I, II .). . 6 . . . .
(& )

1 .2 .3
,
, - 4 .
,
, .5 ,
,6 612 .., , ,
. .

. , ,
.
, , ,
.
,
( ). , 7 ,
-.
.
. ,
, .
.
. ( ) ,
.
, .
. - ,
, - .
, , . ,
, ,
, ,
, , , ,
.
IX . , , IX
1 , - (
) 3- . . 6 . . . (. ). 1312 . . .
, . (& )
2 , 2- . (539 . .) (
). ,
, . [. ( ), .
( ), . &#61506;&#61537;&#61538;&#61557;&#61548;&#61559;&#61550;, . Babylon],
, , - , .
. (& )
3 (), ( ).
. 4-3- . . .
, , . (& )
4 , . ( ). 2- . . .
. . 31 . . . ,
( 17 . . ). 15 . . (& )
5 , - . 70- . 7 . 6 . . .
. . 550/549 .
4 . . . ,
( , , ). (& )
6 , ( --, ). . 5-
. . . . . 87 . . 7 .
(. 30 . ). 612 . . .
87 . . ., , . (& )
7 , (, , .) -
. 1- . . . (& )

 , . ., , ,
, , ,
!
( ) ,
, , . ,
.1
.2 . ,
, , .
, . , ,
. ,
.
, , , ,
, ,
, .
,
. ,
, . .
, , ,
, .
, , ,
,
- . ,
, ,
. ,
. - . ,
, .
, - ,
. , ,
, ,
,
.
, -,
, ,
,
, , .
: , , 3 . .
, . .
, , . , ,
, .
, . ,
, : , ,
, , , .
, , ,
.
, .
25 .
, ? , ,
. , .
1 - ,
.
2
3 .., , , .

 ?
? , , , :
, , . .1
-
, ,
- .
, ,
, .
- -
.
. (-
).
.
. , , .
[] , , , , .
, , ,
,
. ,
- .
, ,
, .
- , .
, , , ,
,
. , - ,
, ,
.
, . , , ,
, , , . ,
, , , , ,
. , .
. . ,
, . ,
: ? .
. .
. . , .
, -.
.
, . 2
, , , . ,
.3
, , ,
. ,
, - -4 ,
. , ,
, . 5
1 , , -, .
2 , .
3 , .
4 , ? , , - .
5 , ""; .

 , . ,1 , ,
. , ,
, -
, .
,
, . ,
, , , , ,
., , (- )
.
, ,
.
. , .
, , .
.
,
. ,
2 ,
, .
, , , .
, , -
, , ,
, .
,
. , , , ()
.
, -
( ) ,
.
, - ,
.
(. , .
., . 39).
I II ..
. ,3 III ,
- .
- (-
), ( ) ,
( ) .
, , . . ,
-, . ,
,
, - , -,
. - ,
.
,
- . ,
,4
, . ,
1 , ?..
2 .. .
3 . ( , .)
4 .. .

 , , .1
, , , ,
-, -, , ,
.
, : []
(9422 . ..), , (
), .
. 58- . ,
. ,
,
2 ( ). , , ,
,
.
. , ,
. ,
. . , , ,
.
,
. -
, ,
. , .
. , ,
.
? .
,
, ,
. :
(. . , , ., . 39).
I II .. , IV .
, .
3 .
, , . ,
. . ,
.
, : , , ,
, , . :

. , ,
. , ,
- -.
. , , ,
, . .
, , --- .
: , , . ,
- - , .
, , , ,
1 , , , . . ,
,
, , , ,
.
2 , .
3 .. .

 . , , -
. , , , -.
.
, , .
, ! ,
!
, , , .
, . . ,
. , , .
, , ,
, !
, , ,
, , , ,
. , . . ,
. . , .
, , ,

. , ,
, , .

, . ,
,1 .
.

, . , - .
. . , ,
. ,
, ,
.
. . .
, , ,
-, , . , ,
&#243; , ,
, . ,
, .
, , ,
, , , .
.
- , , , ,
. -
, , -.
,
- .
, ,2
.
, ,
, .
1 , , , . .
.
2 .

 ,1 ,
.

.
-.
, , , . , , .
- ,
. : , ,
, ! .
- ().
- , .
-, . ( )
. , . . , ,
.2
, .
, . ,
,
, - .
, , ,
-
, .

. - ,
, .
, .
, ,
. ,
, 3 IIIIV
, IX , . . (. , . ., . 103).
IIIII (. ).
,
. . , II .
, ,
, 512 . II .. , ,
, , 4 , ,
. , II ..,
- ,
, . ,
, , ,
, .
, -, -
, . ,
, -
, , , .
, , , .
,
1 .. .
2 , , ,
?
3 . habitat noun , (, ); .
4 , .

.
. . ,
. , , ,
. . , , .
(VI . ..)
, (). I II
, , . . .
, 623631 . .
631632 . ,
. VIII
.
782 . , ,
, .
, , ,
.
, .
.
, , ,
[] , , . .
, , , ,
.
,
-. ,
, .
, , , ,
. ,
(), . :
.
. .
, , ()
. , ,
. .1
, .2
, .
, , ,
, , , .
. . ,
, . , . .
.
. , . . .
, ,
. , , , ,
, (. ).
, ,
, .
- , ,
(), (.
1 .
2 &#243; , , ., . ( . ),
15 , 106 80 -
. . 13, 9 . (2001). 1356. 1776. (& )

, , . ., 1841 ., . , ).
,
, , . -
.
()
, , , X XI
, .

, .
(. I, . , . , .
. ., 1956 ., . 105).
,
(, !) (
?), XVIII .
() ,
. , , ,
,
, . ,
. , , VIII
. , , . ,
,1 ,
(. . . , .
, . . ).
,
,
, , .
XI , .
(),
. , .
, .
(). , : , .
, , ,
. , (. . ,
. ., ., III, 126). ,
( ), ,
.
(). ,
.
. -
. . XII .
(), .
-, .
()
(), , (
), .
II (1004 .), ,
. ()
//. ,
, .
, XVIII . .
1 , .

 II 2 ,
. , .
. (, III, 5, 10). ,
.
. IIIV ,
, .
IXXI , ,
. , .
, , (),
. , (,
). , , , , (
) , , . ,
, - ,
, , , .
, , ,
, , , , ,
.
, .
: , . ,
(. . , . , III, 134135) ,
, , .2
, ,
? ?
, : -
, , .
, .
, , ,
, , , , ,
. IX -, ,
. ,
. -
.
,
, , . ,
.
. , .
, , ,
. .
, , .
- ,
.
. ,
2 () (. 90 . 160), .
, .
. . .
.
,
. .
. (& )
2 (, , ) ,
( ) .
. . . .: , 2006. 288 .

 ,
.
, , ,
, , ,
, -,
, ,
, .
, - ,
, .
, , , .
.
, -, ,
. ,
, , . ,
. ,
, .
.
, , , ,
, . ,
.
, ,
. ,1 , , .
. , , ,
.
, .
, , .
, ,
. , , ,
(,2 II, 18 III, 50; , 1, 2),
() -.
. 1127
. , .
, -
, . - .

( ) ,
(. 1840 . ). ,
- .
, ,
. ,
, . . , (
), .
, , ,
,
. , .
, ,
- . ,
.
, . ()
1 .. .
2 (Adam von Bremen) (? 1081), .
, . . . (& )

 , ,
. , ,
, .
: ,
; ()
, . ,
, , , ,
. (),
993 .
,
, , .
: , ,
, , (),
, .
, .
, , , , ,
, .
. : , , ,
, , , , , , , .
, (. . , . ,
III, 143, 146).

, . ,
, . XI .
(IV, 18),
. : ,
, (. I, 36).
.
, , ,
: , , ,
, !
. , , , ,
, , .
,
- .
, ,
. , , ,
, .
, ,
. ,
, , ,
, : ,
, . ,
. , -.
,
, , .
. , :
-, , !

, ,
.
, ,

 , .
.
. ,
. 118 .
. .
.
, , , , , ,
, .
, (. ., II, 19).
.
XII (, XIII .), ,
. ,
. , ,
, .
, , ,
, .
. ,
,
.
,
, .
,
. , , ,
.
-, , - . ,
. , ,
, . ,
, , ,
.
, .
? .
. , ,
( ) 1840 , ,
, IXX , , ,
, -
. , , ,
, , ,
. ,
, , ?
, ,
, ,
, ,
.
,
,
XII- , . . ,
, . ,
983 . 1056 . -
.
(9921025 .) .
, (10431066 .), ( 1119 .)
. (10661105 .) ,

 . 1127 . , 1158 . .
1177 . . XII -
.
.
,
, - .
,
.
, .
, . :
882 . ,
,
, , ,
, 789 .,
.
, ,
, ,
, , .
. 806 . ,
. , ,
. , ,
. ,
, :
, , , .
.
.
,
. ,
, . ,
. , ,
, , ,
.
, , ,
,
.
. ,
, .
, .
, , , .
, , .
,
, , -,
.
, ,
, , , , . ,
, ( )
, ,
, . .
, ,
, , , .
, ,
.

 , , , .
, , -
,
, ,
-. , ,
,
.
,
, ,
.
, . ,
, .
? - ,
, , ,
, . , ,
, ,
. ,
. , , ,
.
: ,
, , ( )1
.
() .
, ,
(), , , ,
. , , ,
, , , ,
, , . ,
. , ().
. .
.
782 ( , 782),
.
. , ,
. ,
, . ,
, .
, , , .
,
--. .
.
, , , ,
. ,
: , , ( ), ,
, , , , , , . ,
, (8101136 .).
(),
XXI (). ,
, , ,
. , .
,
1 ??

. (),
( ).
. .
, ,
.
: . ,
, .
, - , .
- ,
, , ,
.
. , ,
, , , , .
,
.
,
XIII .
, ,
.
, , ( ),
, , () .
. ,1
IX , , ,
.
,
, , , . ,
( ,
) (), (), .
, . ,
.
, .
: , , , .
,
. ,
, ,
, , .
, ,
.
, , ,
, , , . XII , ,
. ,
, .
, , . . .
, : , -,
, (. , , , .,
, 1911 .).
, ,
, , , ,
, , , .
, , ,
. ,
1 ??

 , .
.
,
, , . (. , . ., . ., II, .
345, 366367). .
,
() , , ,
(. . , . ., II, . 310 371) -
() .
. , , ,
, , , , , ,
. , -. ,
,
.
, ,
? ,
, -
. ,
, .
, , . . , , ,
, ,
- .
, , . , .
, , ,
,
, 1830 .,
, .
.
. (. . [])
, .
, , ,
-, , , ,
IX (. , . , . ., , 1956, . 86).
. ,
822824 . ,
(822 .), , ,
- .
-
, , , ,
, .
, , , ,
, , . ,
, . . ,
, , ,
, ,
.
. , ,
, -
.
.
.

 , ,
, ,
.
-,
, ,
, . ,
, ,
, ,
- ,
- ,
.
,
,
. ,
, , , , ,
,
, .
, ,
, ,
,

- ,
, ,
, ,

.
,
!
-, 1958 .

III. -( )
-
. (, , ,
, ). . - .. ,
. K, 1841 ., . I. .1

:
, , ,
,
. , . .
. , ,
, .
,
, . . .
, , ,
1 [ ] .. .

 , .
, (!)
, , .
, ,
, , ,
. ,
. , ,
, .
. , ,
. ,
, ,
, .
, ,

. , , . ,
.
, , 1
, ,
.
. , , .
,
, , , .
,
. , ,
,
, [] .
, ,
. , ,
, ,
,
, ,
,
. ,
. , - , ,
, , . ,
.
. .
, , ,
, .
,
. , , ,
, . ,
, ,
. , , , 2
, , ,
. .
, ( ).
() ,
. ,
. ,
1 .. .
2 , .

 . ,
. ,1 ,2
. ,
.
, , , ,
. ,
. ,
, , ,
, , .
, , ,
,
.
.
, , .
, .
,
. , ,
, .
. :
.
: , .
, , .
, , , . ,
, , ,
,
, [] . : , ,
, , ; ,
, , ,
. , , , ,
, .
, !
, .
. ,
. . ,
. , , , . ,
. ,
. , , ,
, , , , ,
, .
, ,
. , . ,
, ,
, .
, , ,
, , , .
, ,
,
. ,
,
1 , , ,
.
2 , .

 , .
, -
, , ,
. , ,
, .
1018 , .12 . ,
,
. , ,
.
, , ,
. , .
, ,
.
, ,
, ,
. , ,
, , , ,
, .
,
. ,
- . ,
? , ,
,
, ,
, .
. ,
.
, ,
, . ,
, ,
. , ,
, , , ,
, , , .
:
, , ,
, ,
, . ,
, , ,
, . ,
.
.
,
, , -.
, , , ,
. , , ,
, .
, , ,
, , .
, , ,
, , .
, , , ,
- . -,

, . , ,
( ) . ,
. , ,
, , 1
. (-),
, ,
.
,
, .
, 30 15 . 15
.
(), ,
, .
() .
, , ,
. ,
.
, ,
.
, ,
, , , ,
, , , .
, , ,
.
, ,
, ,
,
, . ,
, .
( ),
, ,
-.
, , :
. ,
, .
20 30 .
, ,
, , .
, , , ,
, ,
, .
, . , ,
, ,
.
, ,
, ,
. , ,
, .
, , , , ,
, , , .
. ,
1 , .

 .
, , ,
, , ,
, , , . -,
(
360 [3]80 . ) .
. , , , , ,
.
. , .
,
, , , ,
. , .
, , , 1
.
.
, . (
), , .
, (
). , ,
, , , ,2 ,
, ,
.
:
, ,
, .
,
.
, .
, ,
( ).
,
.
, ,
,
(). ,
. , 3
, .
, , , ,
.
( ), : ,
4.
,
. , ,
. ,
,
, ,
.
.
1 , .
2 , .
3 , .
4 ??

 , ,
. ,
, -
, (!), , ,
.
, ,
, . , ,
. ! .
: ! ,
, ;
: :
. , , , , ,
, . . .
! ( , ) :
!, , -
.
,
, , .
, .
,
(, ) , , ,
. , ,
, , -. ,
, . , .
,
, . -
, .
, , , ,
, , ,
. ,

- , , ,
.
, ,
, ,
. , ,
, ,
, .
, , ,
, ,
. , ,
, , ,
.
, . , ,
. , ,
.
. ,
.
,
,
.
:

, .
-
, , .
, , , ,
, , , , .
. .
, ,
.
. .
,
.
.
, , ,
. , ( ):
,
,

,
:
!
?
:
, , !
,
, !
- :
!
,
,
!
( 1910 ,
).

,
. , , (),
, -
. .
, , -,
-.1
.
.
, , .
, , , ,
. ,
. , , ,
, , ,
. (, -, . . , ,
).
, ,
, . , , ,
1 .. . .

 . , . ,
1 ,
, , .
, ,
( , )
.
,
, . ,
. .
, ,
.

. -, , ,
, . .
. ,
, ,
. .
, , , , ,
. .
, , - , ,
.
, , ,
, ; ,
,
. , , , ,
, , ,
, , -, , 2 ,
, , .
, :
! ,
, : , ! !
, .
.
. ,
,
, , :
!
,
, . XVII
. , .
. , ,
.
, ,
. , , ,
, . ,
, ,
, , .
, , ,
, .
,
1 , .
2 , .

 . , , , ,
, , , ( )
, , . ,
( ,
). ,
, . -
, .
, , .
, :
, .
, .
, , ,
. . ,
, ,
: ,
, ,
( ), . ,
, .1

, .
, - ,
. , !,
- ! - .
. , , , ,
, . .
. ,
. , ,
, ,
, ,
.
: 2 ,

.
, ,
, ,
, ,
, . ,
, - .
, ,
. , , 3
- . -
, .
. ,
, , .
, ,
, , , ,
.
: , [] ,
1 , .
2 , .
3 . .

(), .
, -, , ,
.
, , , . ,
, ,
, .
, .
, ,
. ,
.
, , , ,
. ,
, .
,
, , ,
.
, , ,
, ,1 ,
,
, .
.
, . , , :
, ! , . . ,
. ,
. , . ,
. - . , ,
, ( ).

, , ,
, , ,
. ,
. , , ,
.2
, , ,
, , ,
, , .
: ,
, ,
, .
. , .
, ,
, , []
. , ,
. ,
. , ,
, .
, ,
, , , , ,
.3
1 , . (& )
2 .. -.
3 , ,

 : () ,
, .
, .

. , ,
. ,
, , ,
, . , -
, , .

, , VIII . ,
, , .
, , . ,
, 1 .
, ,
,
. , , , , ,
, .
, .
, (),
. .
, ,
. ,
1000- XI , (-
). --,2 , -,
- , .
,
.3 -, -, ,
, , .
,
-, .
.
, ,
. , ,
. ,
IV ?
,
,
. . ,
,
, .
,
, . .
.
, .
.
1 , .
2 ,
.
3 . Oldenburg ( ). , , . . 145 .
(1992). , , . (& )

 , . (
) , ,
, .
, . ,
, !
. , , , ,
, ,
, .1
,
, , , . .
. .
, , , , .
. . , ,
.
. .
, III IV
. , , , , ,
,
. ,
, ,
, . . I II .
,
, ,
, IV .
, , ,
, . ,
, , , ,
, , .
, , ,
, , .
, , .
, .
.
, ,
.
, ,
, .
, (), ,
, , .
, ,
, .
, , ( ),
. , ,
,
.
- ,
.
, .
,
, (2) , 1 - .
2 (. Pomerania, . Pommern), - ,

 ,
-.
,
.
,
, .
, ,
, , ,
.

. - . ,
, , . ,
, .1 ,
, , , . 2
, .
, ,
, ,
.
, , ,
, ,
. ,
, , 3
,
. , ,4
, ,
,
.
? ,
, . , ,
, ,
5 .
,
, ,
, .
,6
, , , 7
, -, , -, ,
. ,
. , .
, ,
; . 10
, .
, . 1170
I , 1187
. ,
. 1637 ()
. (& )
1 . , . antara.
2 , .
3 , , , (. . )?..
4 , .
5 , , .
6 .
7 , .

 , .
1 .
. -,
IV V ! ,
,
.
(). , .
, 12 2 .
, ,
. , ,
, ,
III .
,
, , .
, , ,
, ,
, , -,
, .
. . - ,
: , ? !
. , , .
( ):
, , ,
. , ,
, , .
, , , .
, .
. .
.
, ,
, .
, ,3 ,
. ,
, -.
, .
, ,
.

( )

, , ,
, ,
, ,
, ,
, , ,
: !
, , ,
1 .
2 , , 4 .
3 , , .

 , ,
,
, ,
,
, ,
: !
, !
, !
, , !
, , ,
, ,
, .
, ,
,
, ,
, ,
, , ,
.
,
, , ,
,
, ,
, ,
, .
: -! ,
, ,
,
, !
, ,
.
,
, ,
,
,
, ,
,
, :
, !
,
,
, , ,
: , -!
! , !
, !
, :
!
!
-
, , ,
- ,
, , ,
,

 .
- ,
: !
,
, :
, ,
,
, :
, , !
!
,
, ,
-!
,
, ,
: !
!
, !
, ,
!
,
, ,
, !
, ,
, ,
,
,
,
,
, ,
, , ,
:
,
,
, ,
, ,
, ,
,
,1 ,
, ,
, ,
!
,
,
,
,
,
,
1 (. zurna, . , , . ),
. , , , , , ,
. . ( 17 .).
(& ) , .

 , .
,
,
,
, ,
,
,
.
,
,
, ,
,
,
, ,
, ,
,
, ,
, ,
,
, !
,
,
,
,
, ,
,
- ,
,
, ,
, ,
, ,
,
,
, ,
. , -
, . .
. , , ,
.
,
, .
.
, .
(), . ,
, ,
.
.
, ,
: , - ,
, , . ,
, . ,
, .

, , , .
, , -
, 1 , ,
. ,
. ,
, .
,
,
.
.
:
2 3
,
, , ,
,
, ,
, : ,
, . .
.
-, .

, .
. , .
, (,) .
,
.
, .
, , , ,
, .
, , , ,
.
, .
, ! ,
.
, .
, .
, .
.
. , ,
, , - . (
) , , ,
(), , ,
. ,
,
. ,
1 , .
2 (; Wallenstein, Valdstejn; . ) (24
1583, 25 1634, , ), ,
1624 , 1625
16181648 . (& )
3 16181648 , - (
, , )
- ( , , , ,
, ). (& )

 .

. , , ,
, .
, , -,
.
(?) ,
, ,
, ,
, , ,
,
.

, ,
, ,
, .
, ,
. ,
, .
- , , 1500
.

, . , , ,
, :

.
, . , 110
. , , ,
.
,
(, ).
. ,
.
. ,
, , ,
, -, -. ,
, .
, , ,
.

, , ,
.
, .
, ,
. ---1
. , ,
, .
, , ,
(), , .
, , ,2
1 , --.
2 . habitat noun , (, ); .

 ,1 , ,
, , ,
. ,
, . ,
, , ,
.
, , , , ,
. .
, . ,
, ,
. , ,
XI . ,
, .
,
,
. -
, (1839 .) ,
. , ,
2 .
, , ,
, .
3 .
, , , ,
4 , .
, , , . (
, ).
, . (
. , , . ).
, ,
, , ,
, , .
,
, .
, , ,
, , , ,
. ,
.
: , ,
, ,
.
: , ,
, , . (),
, , ,
. .
, - ,
, ,
, ,
1 .. .
2 , , .
3 . intimate 2. adj. 1) , 2) , ; 3) ;
4) ( ), . . .
4 . primitive 1. adj. 1) 2) 3) ; , 4) (
. .) 5) geol. .

 , , , , . .
, , ,
.
,
,

. , , ,
, ,
. ,
!1 ,
, , .
, , , , .
- :
, . .
3 12, , -
, , . ,
. ,
-.
- ,
.
,
, , .
,
, . . . - .
, , ,
.
:
. !
, , .
. ,
, ().
. 2 . , ,
, , .
,
( ,
,
), ,
, , , , . ,
, .
, ,
. ,
. , ,
.
.
, ,
. , ,
, , , -.
, , , . ,
. - .
, , ,
1 , .
2 . .

 , , .
1 ,
, ,
, ,
, .
- , ,
, , , , ,
.
, ,
. - , , , ,
, - . . ,
. ,
, , ,
!
, ,
.
.
, ,
(, ) , ,
, .
!
, ,
, ,
.
, , ,
. , , ,
.2 , ,
, ,
.
(),
, .
( ), , , .
, ,
, , . ,
-, ,
. -
.
, ,
, -
, . , , ,
, . ,
,
. , ,
, . , ,
, .
, , .
, , , ,
,3
. ,
1 .. .
2 .. , .
3 .. .

 . , , , ,
, , .
, , , .
,
, ,
.
, , , ( ,
,
).
, .
, ,
. , : -,
. , - ,
- , , ,
-, . (,
) , . , ,
, .
, 1 ,
,
.
, ,
2 ; ,
, , ,
, . 3 ,
, ,
, .
4 , ,
, ( , ,
.5
, ,
. , ).
-,
- , .
-, . ,
, ,
. , , -
.
- ,
, .
, , ,
(
, ), ,
.
, , ,
.
, , ,
,
,
1 Nazi .
2 .. .
3 , .
4 .. .
5 .. .

1 , ,
.
, ,
,
-, , ,
: , ? , ! . , ,
! .
,
:
, : , ? , !
, , !
, -, ,
. , -
- - ,
. ,
; ,
,
. , , ,
.
, . . ,
, (!2), ,
17, .
, , : !
, - -.
, , ,
, , .
, .
: , . . , ,
, , . -
( ). ,3
.4 .
, , ,
.
.
: --! ,
, .
, , , .
, ,
!
, , , , ,
, , .
, , ,
,5 , ,
, ,
.
, , .
, . ,
1 , .
2 . . , , .
3 . Dacia . , - . .
4 - Daci, . , - . .
5 , , ,
.

 . , ,
- .
-, , ,
1 , -, ,
. . ,
.
(2) ,
. ,
, . ,
, .
. , :
! ,
(. VII, , , I, 338. 783 .). 3
. ,
. .
, , ,
. .
() , () .
, , .

( . , 1890 ., . 35, . ). ,
(, )
, , .
- , :
, !
.
, ,
() ( ,
) , .
, . . .
, , , , ,
, .
. ,
, , , ,
, .
, ,
, , -.
, ,
, , . ,
,
, [
].
, ,
, .
, , ,
, (-) .
-4
(, , ), 5
1 , .
2 , 1939 1945-48. (& )
3 , .
4 .. brih.
5 , .

, . ,
,1 .
-2 . . ,
, ()
(-).3
, ,
( -).
:
, . ,

, , ,
. ,
.
.
. , .
, , , ,
, .
, , .

(). ,
, , .
, ,
, , . ,
, , , , ,
, , .
, ,
, ().
,
.4 , , ,
, [] ,
.
,
1 .. bha. bhaga. ( . ) 1) nom. pr.
, ; 2) ; 3) 4) .
- , . ., , , .
, ,
. , , ,
. () . ,
deva (. &#225;)/ / , ,
,
, , ,
. ,
, () /
( ). , deva ,
, - .
(/ / ) ( ) ,
/ , . . , . ,
( ),
, . , bhaga 1) 4)
(. ) , . ., . . :
, /
( ), (
, ).
2 , -.
3 , - ().
4 ??

 (, ), ,
. ,
. ,
, , , , ,
.
, ,
(). .
, . : (),
-, ,
, ,
. ,
, , .
, .
, , .
,
, . ,
1 .
. ,
.
, ,
, - (
!), , , ,
, . (),
.
- , ,
: , ,
,
, .
. ,
, , ,
. ,
, , ,
, . . , , .
, . ,
, ( ),
. , . ,
,
-, .
2, .
, .
( : ,
). ,
(?) , , .
. (, ).
, .
, .
(), ,
1 , .
2 , . (Merseburg), , . . 45 . (1989). , . (1116 .),
(1517 .). (& )

(, ) . , ,
, . ,
, ,
. . , , 1
.
, 2 (3), ,
, , (-).
, .
, , .
.
, ,
, , , .
, . ,
. , ,
, .

, , , ,
. ,
. , ,
.
.
, .
- , . ,
,
. , ,
, , . .
.
. . ,
.
, ,
. , , &#243; ! ,
, , , ,
.
. ,
.
, .
,
, . ,
, .
, , ,
. .
,
: ,
, ,
, .
,

.
1 ??
2 , .
3 - .

 .
() , .
, , .
, , - ,
, .
,
.
,
. , ,
.
, , .
-. ,
, .
- , , ,
, , ,
, . , .
.
, ,
, , . , ,
, , - ,
. ,
,
. , .
, . . () .
, , . . . , -, , ,
, .
- ,
, . , - ,
,
. , .
,
.

,
. , ,
. , ,
, , ,
. : ,
- ! -, ,
, -, .
, , ,
, .
. , ,
, , ,
. , .
,
, , .
.
, ,
, . ,
, ,

 . ,
, , ,
. ,
.
, , , ,
, , .
- . , -, -
( ), -, - . . , ,
, .
, , ,
. , ,
, , .
. ,
. ,
, , , .
, , ,
, , .
,
. , , , .
, , . , , ,
, , , ,
. , .
, .
, ,
. ,
.
.
, ,
. , ( )
. , ,
,
, - -
(, , - -).
, . . ,
.
, , ()1
, .
, , , , .
( ), ,
, , .
, . ,
, , .
-.
. ,
,
. ,
, , ,
1 . = . . ,
(. Carolus Magnus) (742814), 768, 800 ;
. (& ) , , , , , .

, . ,
, .
-,
. , ,
, .
, , ,
- ,
.
, . . .
, ,
, .
, -,
, , .
, ;
-, , .
,1 .
, , ,
, , , , ,
. 883
. ,
, .
2 , .
, , .
,
. ,
, , ,
, , ,
. ,
, .
,
, .
1168 ,
. , , !
, , ,
. ,
, - , ,
.
, . .
, , , , ,
, , ,
.
1202 VI
25 . , ,
, , , II
. , , ,
.
, . , . , ,
, ,
1 , . . . , , . ( )
2 . . , , , ; . ( )

 , .
, -
, , ,
. , . , ,
, .
, ,
, ,
, .
, , ,
, (), , ,
. ,
,
- , , .
- -, .
-, 1954

IV. -( )
:
, .
, , ,
., . , 1
,
, .
. ,
,
. ,
, . ,
, ,
, , .
.

. 124 :
2 () ,
. ,
, , , ,
(). .
. ,
, , () ,
, ,
, , ,
.
, , ,
( ), ,
3 . , ,
1 , , .
2 (, -) : 1)
. 2) , , . 751 . 3)
. ( ) , , .
3 ??

 () .
,
. , , 20
. () ( ) .
, , ,
. , ,
.
, ,
() , .
, , .

:
800- .
,
.

( . 125):
800 . (, ),
, (
), .
, , ,
, .
: ,

, .

:
, .
, ,
() .
, :
, ,
,
, (-, ).
:
.
,
. , ,
, . ,
. ,
, .
, .
.

(800 ) ,
. VIII , IX.
.
, , ,
( ) ( ),
( ,
, ,

 .).
. , , ,
, , . , ,
, , , , .
, ,
, , . .
, , ,
. ?
? , , ,
, , -, ,
, ,
. - () ,
, ( !).
,
. 1
, , , , ,
, .
. , ,
,
. ,
.
, ,
. , .
, - .
. ,
,
,
.
, ,
. - ,
.
:
, ,
, ( ) ,
. ,
, . ,
( , ) ,
- .
, () () --,
[] [] ( ),
().
, (
, , , )
(, !).
, ,
() ; , ,
, , .
, , ,
.
, ( ), , ,
- () .
1 , , . gregare , .

 . , ,
, ,
, , .
, , ,
( , )
. . , ,
.
:
, 1840 . (
).

,
. , .
:

. , ,
. , , ,
.
-- 810 ,
, ,
, .
,
( ?) , .
( ) .
.
.
:
.
, , , , 810 .

,
,
.
:
, , ,
, .1 , ,
. ( , 2)
( ). , (, ),
, .
,
, , .
. 823
, ,
.
. , .
1 (Louis le Pieux, Ludwig der Fromme) (778840), 814.
( ) ,
817; 829. (& ) -
, - (. Carolus Magnus) (742814),
768, 800 ; . (& )
2 ?? .

 , . ,
, .
. , .
.
.1 . . [()] ,
.
:
, ,
.

. 143 :

, .
:
,
. ,
, , , , ,
. . ,
, ,
.

. 157 , ,
, , , , .
: , ,
,
(?); ,
, , ,
,
. , ( ?
!) ,
, , ,
.
.
.
.
. 157 :
, V ,

, . ().
: , ,
, (
), .
(
!), .
,
. : ,
. ,
,
, () () V
. ,
1 , .

? ,
(. . )?
, ,
. 1 () ,
(, ).
,
( ? ,
?
() )
.
:
,
. ,
, ,
. ?
, .

, ,
( ,
), ,
(--, , ).
,
.
- ,
, , !
,
, ,
. , .
.
, .
,
. , .
:
! ,
!2 (
),
!
:
. ,
!
:
,
.
:
!
, . . !
() -. , . . ,
(. ).

1 .. .
2 .., .

 : , ,
, , ,
, . ,
: , , ! !
.
. , [] ,
(, -) ( , ).
. ,
, ,
: . , .
- , :
!.
:
VI VII .
, ( )
. IX .
. .
.
, . ,
.
:
,

.

, , ,
, , ,
1 .2
! , .
.3 ,
.
, ,
. , ,
. .
, .
- , , ,
,
, ,
- !
, ,
, . , (
).
, ,
, , , ,
, .
,
1 , . . . , , ,
; . ( )
2 . , || , . ( )
3 (hoplitai), 54 . . . :
. : , , . (& )

 , 1 (,2 ),
().
, , ,
. , () ,
- , ,
, .
, .
, ,
! -
. , .
, (),
, , , . 3
(, . 160),
, . ,
, ( ).
, ? ,
.
: ,
, ,
(. ).
,
. ,
.
, - ,
. , ,
-. , ( ,
) , , ,
,
. : - .
-, .
, . . . , , .4
, , , .
(, . 160).

. , .
, .
, () ,
, ,
- . ,
-.
, ,
V .

1 , . . 11 .
. . . (& )
2 , , - . . 1600 ,
200300 . 4548 (. ). , -
. (& )
3 , (. Koruska, . Karnten), ,
. (& )
4 : 1. , : -. 2. ,
. . ( )

 . , 1 .
(, ), .
VII , .
.
, .
( ) , , .
, . ,
, ( XIX )
(, , ,2
3). . ,
: , !
, , .
, . . . 164 ,
VII .
, ,
, , .
, .
. , .
, ,
, ( ),
, . VIII
- , - . ,
, ,
.
, -, VII VIII
,
.
701703 . , .
, , .
. , , ,
, , ,
. , III

, IV , ,
, . VII VIII , , 4
, ,
.
: ,
? : , 5
( ). ,
.
.
. , .
1 (&#352;afarik) (17951861),
30-40- . 19 ., , , , -
(1839). (1818) . ,
, ( , . 12, 1837).
(1814). . (& )
2 .. - ?
3 (), , ,
, . 10 . (& )
4 , .
5 / , , . . .

 , , . ,
,
.
, , , , .
, ,
, .
.. , , , - ,
, .
, , 1
- , .2 , ,
?
, .
, .3
, , , ,
. , -
.
,
:
. -,
. , , 4
. .
, , ,
, .
.5
, ,
. , . 170 ,
:6 .
, . ()
, .
, ,
, ()
. .
, .
()
, ,
- .
: , , ,
, , ,
,
(. 209).
, ,
1 .
2 , , ().
3 , .
4 , (232 . ). 282 . (1992).
. -. (& ) ,
(, ): , . 1 .
. .
(- ) . (& )
5 ? ,
6 (Geijer) (17831847), , , .
. (, ).
(1814-16, . ),
(1832-36). (& )

. , , ,
. .
735 .
-.
. 17 : ,
, ,
, ,
.
.
, ,
, .
. 21 , , ,
, ,
, - .
, .
. 22 , ,
, . , .
.
, ,
. ( -
).
XI .
, .
. ,
, ,
, , ,
, , .
, ,
, .
, , .
, , ,
.
( ), . ,
, , , .
. , ,
,1 , ,
,
, .
.
. ,
I, , (1095 .).
-,
.
I , II,2
.
, . , II, ,
. , ,
.
1 , ,
. 76 . . . ; . 1 . . .
. 4 . , 67 . . (& )
2 II (Urban) (. 10421099), 1088 ( 1094,
III). 1095 1- . (& )

 , -
. ,
, .
, ,
.
, ,
. , ,
,
. . .
,
,
, , (),
, ,
.
.
, .
, -, , ,
, (1105 ) .
.
( II), .
. ,
, I, .
, .
.
, , ,
. , ,
, , . 1 ,
, , ,
,
.
, , . ,
I, ,
. . , ,
,
, .
, . ,
, , .
. .
.
, , .
. , , ,
, , .
. ,
. ,
.
, , ,
. ,
,2 .
.
1 III (Lothar) ( . II) (. 10751137),
1125. ( 1106), . (& )
2 ??

 (1134 ). .
. ,
60 .
. ,
,
,

.
( )
. , ,
.
, I, , ,
. .
. -.
. III
, .
.
, . -
, ,
. ,
. , .
, ,
. ( )
.
.

, .
, , .
.
.1
, ,
, .
, , ,
, .
. , ,
, - , !
. ,
. .
, , .
, , .
(-).
1 (. Hanse), 14 (
) 16 . ( 1669) . ,
., . . , . .
100 , . . (), (), , .
12 . 14 . .
, , ,
. , ,
: , , ,
, ,
.

( ).
.
. 13 . ,
. .
1267-70 . ,
. ( & )

 . ,
,
. ,
. , ,
, .
, ()
, .
. , ,
, .
. ,
. :
, . 1160 .
, , -.
,
. , . ,
, .
.
,
IV III.
, .
.
, ,
.
. 54 . .
,
,
. , , ,
- .
,
. ,
, . ,
.
1 ,
.
. ,
. , ,
.
.
.
, , .
. .
- , , ,
.
,
.
-.
.
, -
, .
, . ,
1 I (Friedrich Barbarossa, . ) (. 1125 10 1190),
1152, 1155, . (& )

, , , ,
, !
, .
, . ,
. ,
. .
.
.
. ,
.
, -,
.
.
.
. . , ,1 .
,
.
,
. .
, (),
,
,
. ,
.
, , ,
. . ,
, .
, ,
. ,
, . ,
,2 .
.
, , ,
. , , .
, (, ,
), .
, :
, , , . ,
,
.
,
.
. . ,
, . . , , ,
, , .
. , ,
1 (Kobenhavn), , . 635 . .
<> . 1043
(), 1167 , 1170
( ). <> 1254 , 1417
. ( & )
2 , .

, . , , . ,
, , ,
[] [] ,
. - ,
,
.
. ,
. ,
, , .
.
. ,
.
. -
, , ,
! . , ,
.
. ,
.
, . ,
, .
, ,
, , , ,
. , ,
, .
. ,
, ,
.
.
. ,
.
. , ,
. ,
.
.
, ,
. .

.
.
, ,
; , ,
, ,
. , , &#243;
, , .
, . ,
.
, .
,
. . ,
, , .
, ,
. ,

 , . ,
, .
. . ,
, .
.

,
.
, ,1
, , ,
, -
, ,
.
, . ,
, . . ,
, .
. .
. III ,
,
().
, ,
2 .
,
. , ,

, ,
, 3 []
. ,
, , . ,
, ,
, -.
XII . ,
.
, [] , .4
. ,
, ,
[ ] , [] . ,
, , ,
. , 5 ,
. . , ,
, , .
, , , ,
, , .
. ,
, .
1 .. .
2 .. . () (Sjaelland), . . 7 .
2. 126 . . .
. . . (& )
3 , .
4 .
5 .. .

1 . , ,
, , , 2
.
.
. , [] ,
.
- .
, . , ,
. -
. .
, , , ,
, . ,
.
. .
, , .
.
, , - .
, ,
. . , , ,
, (, )
, .
, ,
, ,
.
. ,
. ,
, , .
, ,
. , ,
, , , ,
. ,
. .
, , .
, , .
-
, ,
.
.
.
,
.
, .

, , , ,
3 ,
1 , .
2 .. . & : (. ),
.
. 13 . .
15611795 . 1795
, . 1918
.
3 ( ; . Rzeczpospolita ),

 , - , ,
, .
, .
, ,
. ,
.
, , , . ,

. , , .
. .

, . . , .
, VIIX
, . . , , 700 .
.
, - , .
, , ,
, . ,
, . , ,
700 , . ,
, . . ,
.
. 202 , ,
, . - , ,
, .
.
, .
, - -,
-. , , -,
.
: , , .
1 ,
. ()
. , I ,
.
, - . , ,
, ,
. , , ,
. , ,
.
.
, .
,
.
.
. .
,
15 ,
. 1569 1795
- . (& )
1 , .

 .
1175 . . ,
. ,
.
.
, ,
.
. : ,
, , ,
. (, , . 3). , -
. ,
. , -
. , , ,
, - -.
, , ,
, : ,
1177 ., ,
', , -, , -
, , , .
, . , ,
.

. , ,
() .
II . , ,
.
, ,
, ,
.
. ,
. ,
. .
, , , .
, , .
.
-, , , , ,
. , .
, , ,
.
, , .
,
, , . ,
, .
.
II,
, , .
.
, ,
.1 .
, .
.
1 ??

 .
. II .
.
,
, .
,
, .
, , 1201 . ,
-.
. .
. ,
, , , .
.
, .
II 1400 ,
. . 12
. 120 .
, , ,
, , , , ,
, , .
.
.
, . ,
. , !
.
, ,
. ( : ,
!). ,
. , , , , -
. .
, , .
, , ,
, , . ,
, , . ,
.
, XIII ,
, . ,
, , , . ,
, , ,
, .
,
, .
, . II
. ,
, ,
.
: , ,
, , , ,
1 ,2 .
1 (Bornholm), - ., . 588 2.
45,2 . (1993). 162 . . , . . (& )
2 , . . (),

, , , .
, , .
, VI II,
, ().
() ,
. ,
. ,
.
.
, , .
. , ,
! ,
. , ,
.
. 1 ,
,
.
, . , ,
, .
.
.
.
. .
, .
, ,
. [ ]2 ,
, , .
, ,
,
.
, ,
, ,
, .
, ,
, .
, .
,
. ,
. , ,
,
.
' ,
, ,
: , , ,3
, . ,
, .
.
(. ) . , . 2,7 . 2. 50 . .
; ( ).
. . (& )
1 , .
2 , .
3 .. .

 , ,
, .
, ,
. .
, ,
,
. .
III, ,
, . , [] .
. .
( IX)
,
, .
, , ,
, , ,
. 1 ,
.
XIII :
, .
,
, ,
, , .
, ,
. , , .
. , , ,
.
, ,
.
,
.
. 2 , ,
.
1285 ,
,
. .
, , , .
.
- .
.
.
, .
.

. ,
, .
,
.
1 .. .
2 , . . 16111948. ( 1948 ),
, ., . .
19,6 . (2002). , , - .
1143 , 16111710 , 1918 -40
( ). (& )

 . 1348 .
- , ,
, .
, ,
-,
.
-, 1958 .

Youry Miroluboff
Material &#252;ber die germanisierten Slawen
Berichte &#252;ber die in westlichen Randgebieten lebenden (verdeutschten) und westlichen
Slawen, die ihre Identit&#228;t bis in das 20- Jahrhundert bewahrt haben.
KONKLUSION
In diesem Buch schildert der Autor ein Bruchstack antiker slawischer und insbesondere
antiker westlicher Geschichte.
Forschung und Polemik charakterisieren diese Studie.
Der Autor entdeckt im heutigen Deutschland und anderen nordischen L&#228;ndern
slawische St&#228;mme. Aus n&#228;chster N&#228;he berichtet er anschaulich von den
St&#228;mmen der Obodrites, Serben, Wenden usw.
Weiterhin spricht der Autor von ihren Sitten und Gebr&#228;uchen, ihrer Religion, ihren
Berufen sowie vom Abwandern der eigenen Volles stamme.
Dieses Buch enth&#228;lt viele neue Informationen &#252;ber das Leben der Slawen, die
f&#252;r die Rekonstruktion der slawischen Geschichte ganz allgemein von grosser Bedeutung
sind.
Youry Miroluboff
Mat&#233;riaux a propos des slaves germanis&#233;s
Rapports relatifs aux Slaves occidentaux (germanis&#233;s) demeurant dans les territoires
occidentaux adjacents, qui ont conserv&#233; leur identit&#233; jusqu'au 20&#232;me
si&#232;cle.
CONCLUSION
Dans cette oeuvre l'auteur d&#233;crit une partie antique d'histoire slave et en particulier
d'histoire occidentale antique.
Recherches et pol&#233;mique caract&#233;risent cette &#233;tude.
L'auteur d&#233;couvre, en Allemagne contemporaine et autres pays nordiques, des tribus
slaves. Il informe, de fa&#231;on pr&#233;cise et claire, au sujet des peuples Obodrites, Serbes,
Wendes etc.
De plus, l'auteur parle de leurs us et coutumes, leur religion, leurs professions, ainsi que de
l'&#233;migration de leurs propres tribus.
Ce livre contient beaucoup d'informations nouvelles, concernant la vie des slaves, qui sont de
grande importance pour la reconstuction de l'histoire slave en g&#233;n&#233;rale.
Youry Miroluboff

Material relative to the germanised Slavs

Report relative to the Western (germanised) Slavs, living in occidental adjacent territories,
who have kept their identity until the 20th century.
CONCLUSION
In this book the author describes some part of ancient Slavonic and, specifically, ancient
Western history.
Research and polemic characterise this study.
The author discovers Slavic tribes in contemporary Germany and other northerns countries.
He gives clear and accurate informations concerning the Obodrites, Serbs, Wends etc.
In addition, the author describes their usages and customs, their religion, their professions and
the migration of their tribes.
This book contains much new informations about Slavonic life, which is of great importance
for the reconstruction of Slavic history in general.

I. -
() ,
XX
.
2

4
II. ,
. 34
45
III. - (
)59
-59
70
( )74
IV. - (
)94

1. . . 1974. 175 . 12 .
2. - . 190 . 15 ..
3. . . 1977. 112 . 10 ..
4. - . 1981. 264 . 26 ..
5. . . 1982. 312 . 30 ..
6. . . 1982. 296 . 30 ..
7. . 1983. 212 . 22 ..
8. . . 1983. 280 . 30 ..
9. - . 1984. 160 . 18 ..
10. . 1985. 181 . 20 ..
11. . . 1986. 185 . 20 ..
12. , . 1987. 95 . 15 ..

13. . (
). 1987. 120 . 18 ..
14. -. 1988. 188 . 20 ..
15. . 1989. 154 . 18 ..
16. . 1990. 224 . 40 ..
17. - . 1991. 184 . 20 ..