Anaar - Oviyam Varaiyadha Thoorigai

0
Xtpak; tiuahj J}hpif Xtpak; tiuahj J}hpif Xtpak; tiuahj J}hpif Xtpak; tiuahj J}hpif

1


a+a a,++_ t++ a+a a,++_ t++ a+a a,++_ t++ a+a a,++_ t++

( +a__ 6_+_n, ) ( +a__ 6_+_n, ) ( +a__ 6_+_n, ) ( +a__ 6_+_n, )

mdhh;

2


OVIEM VARAIYATHE
THURIKAI

ANAR
Subject : Poetry

First Edition : January 31, 2004

Publisher : Moontravathu Manithan
143, Muhandaram Road,
Colombo - 03, Sri Lanka.

Book Layout :

Computer Layout :
A. Mohamed Azeem
Computer Type Set :

Laser Print :

Author : ANAR ( Issath Rehana Azeem ),
542B, Gaffoor Road,
Sainthamaruthu. 16 (32280),
Sri Lanka.
E-Mail : azreha@yahoo.com

Price : Rs. 100.00

6n+_a . +a_

__ n_n, . _ma+ 1:, zcc|

6aa+[ . `_m+a am_m`

_++++ . m++

3


vd; m]Pkpw;F

4


ed;wp:-

_m+a am_m
a+ao
_
o.
6n-+a +_n, ao+
ana
_m+,m
oa
++_,+
6n-

5


0_+ n -
_++mn na++ -
a+a -
+,a 6++.[a ++_o -
.[-- -
+++0a a__++ -
6aam+ +_a+a -
,n,0+++a -
0n++__nn_m+o -
++_+_a 0+.n0_+oo -
amann[_o -
_+a,+ _a_+ ++_o -
0a+_a a+m_a -
a(,)-n n_o -
a+a a,++_ t++ -
a_+m -
o_++_a n+.[ -
_a+ _.+a -
++ a_ -
oa+ ++a+a -
ao.[+ +__,+a -
++++a -
+o 6++++ +na -
0+++++ -
a++ +o_+ +[ -

6


'a+a a,++_ +,+` 'a+a a,++_ +,+` 'a+a a,++_ +,+` 'a+a a,++_ +,+`
- -- - _ _n, _ _n, _ _n, _ _n,

aa.0+ _nn.. m+am,
6a++am, 0_++am, n,0_++am a_+m
[++o+a j0_+6a+_ a+o mm_a
+ 6++-_++mm. a
m___a aa _+++ 6n+
a++ao m++ n+o,_++m [++o
a+. 6n- am 0, ++,-_++++
6_,q+a a++nn[aa, aoo+a
_++nn[aa, n, __
a_++nn[aa, +_++ +-0-+..__o
_a _++nn.[ 0++ +nn[aa a+_
,_+ +a++++,aoo. aaao +o 6n-+_a,
_-+_a a [++o n,+_,,aa++
-, _ a_,6++a_a a+ao
+[n.[ 6n-+am aoo+a, 6_,q+a
,aq +o___+++,+a. +o, [++o
-,a 'a_` am a++.+a +.__
a_++,+a. _m+o n+o,_++m [++o
++ao oo j0_+ a+o -,+ao
aaao aa_a oo am0 +0a-[a.

7


_ n,+_ -,0a 6n--+++ aa
n+__,a+m no ,_+ n,a+-+_.m
0+++nn[a_++m ++__++a+
6++-[aa.m, aa a_,++oa n+
an+++ 0a_a a_nn[_+.

am _an6n- +a_,+an
6n+__a,+o :veo +__o_
6aaa_ '6++oo+_ 0+_+a` __o
ao+oo++ a+. _m nm ma,
no _m__ +a__ 6_+__+_a, no
6n-+a_,+a _ 0+,_ 6_+___
6_+_n,+_a 6aaaaam . 6aaa
6++-_++mm. a, 6aaa_ a
m__m 6_+.,+++++qa aa n+-__m
.++++qa m+,m 'a+a a,++_
+,+` +am__o 6++aann. 0a-[a.

'a+a a,++_ +,+` +o 6n--m
__a+,__a+m _,om no0a aa+ao
0+.+ _+. +_,o aaa, o
a+a no a+ao n_q 6+++.
_+a 6n- am a++o nn_q

8


n+o,_++m_++qa, +++o+++ 0+,_
_ _aoa _an6n- am a++o
n,0_+, a_, m, 6a+,_++m_++qa
a+. _a. 6n--m 6aa0a
a+n n_a+a + _,o0m+[ 6_,a0_+[,
noa+ -,q+am +oa
''_an+ ++`` _a a+
0++m+a++ -,+ ++_++ aa.
''am __a,+a
_a0,+.+o n._a.[+
_t+o+++,+a`` a_a 0n+

+mm_+ +a ___+m 6aa+o _[a
aa++.[+++m _,+_ j++__a
_++a, +n,++_+ _t+o+ao
m+m 6aa aa++.[ a_+_
a++nn._nn_a aaa+o ,, 6++aa
_+.

n+o+a __6++-[ aa+ jn..
0a_m++m _na+a noa+o aa

''+_ _++aa
+o a_ ++++aa

9


+a`` _,naa+++a.

a ao+0a '0_+n`, '++_+_a
0+.n0_+oo` 0n+m +a_+ao

''am+_,_
a_.+ 6a+mo
a,.[n n+[a
_m__ na+m
n+.mo ++a `` ++++qa

''a+a .n..
,oo+_o_a
6+_+ 6++-_++`` +_a+a a+
a+ o++mm.

_m+o aq-,q+a jn[_a _ma,
0+++a, j++a, n, ,+++_a m
_+ ++nn[a _+_+_a,
a++nn[a nn._ 6_,q+_+_a++
_mm a. aa _++,++ oo
amn_
'' - 6++oa_+m 0a_a
- ++.[a_+m o+6amo

10


am+6+m
_+_a +-+_a a__`` am
+,nn+m 0+aa _o_a

''amm++
m n-nnm 0n,o
+m n++aoo` am +
_o_a 6_aa++ _m a+++a.

'a_+m` am +a_ +_ _aoa
_a,m 0ao +..a_ a.nn[a _an
0n,ma+_ am_+a, _m _oa
a,+_+_ ma, ++nn.[ a_+m
a_+nna +0++.[+ ++.[+m.
+_ _a ,++oo vc+ao jn..
a++a 6_+.,n+m a,o+n nmm-+
,oa+++n n+,+_a 0n+_+m ++a_+m
6aa0a _ann,a+-+a ,,
6++aa_a.

''aaa.a__
aoo+0a a+_
._+o++ 0_+m`` a_a 0n+a

11


+.++o
'', - _0_+__m
6+an++++ am_,++ _++
+a -
+.
+_+:`` am

++a_ _a 0n+a am_+na+ma
6++-. a a6a+_a_+_a_a jn[a
_q-,++a 6a.+_a aa _o+a+
_m+ann _a,++_++_ +a++.

+ +a_+am _,o +o+a++ao _m+a
o+ 6n-+_+++m 6n++_,o++qa, +_
+a++o ,++o n,++m+a __a0n+
_an0n,ma+____ a_,+m _,o++qa
onn0_+[ j++a, 0++na, _+na, ++_o,
_ma, 0+aa, n,, an++, a_,n, am
no -,q+ +_+am 6aann+.++qa
a+m.

6a+____o __6_+_n,0a j0_+6a+_
a++o aaa, o+__ _aann.. _
6n--m, __a _nn++ o++m

12


++++ ++,_ _aoa _an6n--m
'+,+ +.[+6++-[` 0a+aa,+
a+++m 'n+.o` __a.
_a+a:
'_a_6_an a.+ao
n+
aa,+o
+ a++ _a?`

- -- - Mopahs Mopahs Mopahs Mopahs; -
Canberra
Australia
aazhiyaal@hotmail.com
August 01, 2003

13


[dhg;. my; - m]{kj;
[dhg;. vk;. ngsrh;
jpU. rpjk;gug;gps;is rptf;Fkhh;
jpU. ,isajk;gp jahde;jh
[dhg;. Kfk;kJ m]Pk;
Mopahs;
[dhg;. V.vk.; w];kp
FLk;gj;jpdh;
ez;gh;fs;

ma_+_a, ma_+_a, ma_+_a, ma_+_a,
am _+n+aa+m m+a ::: am _+n+aa+m m+a ::: am _+n+aa+m m+a ::: am _+n+aa+m m+a :::

14


0_+ n

am+_,_
a_.+6a+mo __
a+.[n n+[a
_m__ na+m
n+.mo ++a am -+q

0a++ao a[__ ao
a-[+0a+[ _o+qa
n++_+_n ,+a_oo

a_+n na+_a
aman 0n++,++_a
am++___a
a+mn n+oam__o
am o+ a.[a
_+ _a_+ ++_a
n+qa ++__a +a_
_n n+a 6n++a
6_+o_m _+m

a--_n ,++
a+-+a+_a
-o __++ 0++[+a+_a
__ a,_
a +,0_++ a+_a
+_ _+m

15


n+am
-. n,++-__o
an_++aa 6n+_.n[__+a
0_[+0m
6na+-a+o a_+ a,o+a
a++o 6++_++ _+a

[+ ++a+ao
nm 6n+
o++ +,+
+,+ +a+ao
a+6_m _a_a a+a,a

+mn0n++
6ann++,a 6a++
++___+_a aaa
o_+ +m+_a

++++a +_+ +.++
+--+ +a
+.+ ++m__
,+_. _++n
,am a++ _[a

6na+-a+_
6_+o_ a.[
+ +_a 0_+
__ 0_[6a+_
0_+ n +m

:vvv

16


_++mn n a++

+++a++
am +0_+++a
mm+ +++nn[_a
am _+m
+--++ +.[+_a
_ +,a++0a
amm a+a..++

aoa a_ an+++a
_+ 0n+_an
0_+oa+ 0+++0+
,_+++

0a_a
m+_n 6n+ 0n+++qa
am+_n 0n+,+..a++qa
0n++a..
( am ) a+++

+mq ++-n_+++
am +-+an n__++
o+a a+a_+++
am ++o+a_ _[__++

_+a+
n_o
m _a+ n__ _++,+a
_+.+-+am
_-__m

17


m,a ,++_a
a++,_a 6n+__+
am _+an n[+n n[+
m +n_ n+a
( m_a )
a__m ++o___
0_+_+ 6++-_nn++

+++a++
a__m _nn_+a
a_+_a
_++mn na++
mm+o _++

zccc

18


a+a

a6a+_
a+-a++n n+_
_,+o
+,_ +a
a+a
_m _+__o_an+
+a_+_a
n+ann..a_+m

6aa a+__m
a+ao
amm +__a_++_a
++ _+++ +_a
+, _+++ ++o+_a
0n+ _++ _[+_a

+0_+0a oo
a++oo+ _am
_.+_+++
+a+o a+..nn._++
noo+a
a++o n[_a_a
a_++++ao
a_+a++_+6+mm
a,_am
a+__a.[n 0n+++++a
+..+a+o
+_a++nn._+_a
a+__n n++_
-a 6_+++_a++a
+0,+a+a
am+++a
zccc

19


+,a 6++.[a ++_o

6aa++ a+
+m_+_[a ++

a+-++a +._a_
+-+a+o
am +,_ a,++0_

a++__+a ++6am
n++a+a+o 0n+
n__+a+++m++

0n+a
_mmo+a _[
+an+am
++ao _+- a
m +-+a ._a
+oa,+ao
+6,oo+a +++a

a_0, a
_o a.[+++
to+ao m+0m +m

+ +__n
m+.a
_ao+a 6+oo
+_a[++o ++
a+++ _am

20


,q n._a
o+__+
m -+a a.[a
a[__n
++ 6+o+++

0_+
6+++o +++n 0n+..
++_o
mm_a
+,_ 6++..+ 6++..

zccc

21


.[--

_
6aoo+ _.+m
_+_a
o.+[a
++_o n+q+a

+++ a,a+++a
_ -o+
6++__n n++__
_n na _+m amn_

_a_+_a 6_+a_0+
+++++ao
+o6o
+o++ a.[n 0n+a_m+o
a+mo_+_a o+q+_
a___0aa oo

0++0+
+a+
6++-_++
0a-[a am _+m
am am+0+
_nn++++
_a_ a___++0m

m +,+_
0a+nn..[0a
am _+m
am _+a

22


m aoo+_a
_+_n 0n+._++0m

m ,+nn.
_a__m a
+++nn[__+_
+--++++ _++0m
_+m
+-[ 6++aa0_ oo

_n 6n++ +___,__o
.a++ oo+ao
o+a++0a _++
_+nn.. jm 6_+a+
aan0n+
+,+_ a_+
m ++o+a
+++++o+0a am
_ao _+m

+aamn n__+0o
m _a+a+o ,+
+.+ j a_n
0n++ a..++
am ++__+
-+q 6+a
t+a. _m a
t- a[
oo
-_ a.[n0n+

:vv

23


+++0a a__++

__ a+_o
a,a++a 6n+_+a
+a+_a +_+a++
+a_0_+a

++on 0n+++o
6n+_ _..+a+++
+.0a
+a++ 6+++qa
j+a+_+++a

a++a 0n+.. n+_+o
a++a 0++++
_++o
a++a +.[a,o
++.[a o++o
aaa
_n 0n+m+++a

an0n+a
nn0+
_++a+.0.+a+ am_+m
j++a a++_+_

n,_+ +_+_+_
++oa __
n+.a oo
+++a __ _+ma

:vv

24


6aam+ +_a+a

aaa a+_a__
aa+._a oo
_ a++__

am_mn
mn__++a am__m
o++ _[

aaqa
0+++_ mq+am
+,a n-_
t,__o +_a _+,++a
_ ,+++ 0a-[a m_.m

a ,_,a _++m
+.+ a++__+a
++n ,oo+_oo
,nn+ 6++a0a+a

a -+q+_++m
++a oo
+-+_aoo

_am a+ ___o
6aam+ +_a+ao
aa _+__m n,+_a
.+n 0n++.[a

zcc:

25


,n,0+++a

am _,o 6+_a.[
am++++ 0+ 0n+ a_++

am n++ a_a.[
0+ ,+__ _+_++

+, .+a +m +a++
+++a 6n_++m++

_+++0a
m a_ _o+o
am a+++
+++ n+nn.[ a_+

am m+ a,o+
o+a+ 6++-[
+--,+ 6++-[
aa__++

_a
.++__ am+0+ 0n+___++
amm.0a a_+n++__++

+_aa 0_+ao
+ a+o++++
+.++ m_0_m
+.++o amm
n-__m ++o+ao
ao+ aa+a+++ +++__a..++

zcc:

26


0n++__nn_m+o

+m 0n++__nn_m+o
oa6+m0+
-++++aaa am0+
a--a. 0a-.+a

+a_ __n_+o+_a
6n+++an 0n+
+m a_anaoo

+m a_+++ _nn_m+o
+a a++__+a
ana.._++
_q+_+_
_o +++_ a.._++
+__a. 0a-.+a

o+n__n n+++_a +_+_a
+++__n n+++_a am+_a
_ 0n+a _a,+

+a _+a+m+a 0a
am 0_a+a 0a

aa_6+oo+a
ao 0n+a
a+ +an+_nn
+_ a++n+++am
6_+o

amm a.[ a[+a

27


a+a
+a+
a_ ao+_a
amm+o a+ _++

a+__+ ++++ n0+
n++a+_ +++ 6aa
n+a,+a +a

_.+0a+[ _+m am+_a
0,+_+a++
_annaa +m

zccc

28


++_+_a 0+.n0_+oo

__+_
++..+m a+a
a++am n+._a
0+..n0+ _+m _++mm

+[a n++ao 0a+_
+ a[+m
_++,anno_
_nn+ 6+oo a,a o+a

a++++m o a,
+o _nnm
n- 6

a.+ 6n_+++
+++_ao
_-. 0+n n+_++
+an++m
_++a a_ a+++,o
,.++_6am _aoo _+m
+o _++_a
__an a-+._++mm

__ 0n+__a
++_+_a 0+.n0_+oo
a+a .n..
,oo+ _o_a
6+_+ 6++-_++
+_a

zccz

29


amann[_o

+ aa_
0ao+.
__a amm+
+a+++++ 6++oa _+m
++.[a +__,a

a+6_+
am 0_.o+an n+0++_++
m ++o _++,a

_m+o _+m
m__n
+__, ++++ 6+++
am a+++
an__on.. n,+-+++a..

++__6+oo+a
nn._ a.[
a+0++o 6n+aa+++
m n,+_
_. 0a-[6am0
m++++

6++oa _+m 0a_a
++.[a _+m o+6amo
am+6+m
_+_a +-+_a a__

30


_m0mn+.[.m ._a
_++__on 0n+m
_c+ _c6,m amm+
+ aa++++
( a__a _m0m a.+ao )

a_+__a++a
a 0,++ am+++

_a+a+++ _ 6++-[
amm_ _-++++

ja+ _+aa
6a+,a++ a+ a+
am 0_+__0+
++nn[__o+a

o+o
0, ++o o
0, _++,a
o___nn_oo amn_
a a..++

:vvv

31


_+a,+ _a_+ ++_o

m aa++_a 6n+_a
_+a,n nam aq_+m
am _+a

_a+o 6++[_a
+ -naa _am

_ am a,+nn.[(a)
6oa- +aa+
m+_ o..
a,nno a..a+_a
+.[+__a 0++

n, _.. naa6+m
m __+ +a+++0+_a
+mq+_+_+ 6++_++++

6++++++++ +__ _[+a++
a+++ a+++_a
m++++ 6n+___+_a
_ma am

0_+_,+n 0n++qa
++a++ a,o 0+++_
+,+a a_++qa++ _+
amam 6aa++__o
a_ a++
t++ao a___+_a
t++-+ __a

32


+m _+m
m t-oo a+.+
a+m _.
+m _+m
a++ _++
m _+a,+ _a_+ ++_o

:vvv

33


0a+_a a+m_a

_
_,+ 0+o
_mm0o+[ ,+m+_a
0+nn6_mm0a+
a_+ a.[
0,+_+a_ _+m

_--,_
_qa_+o
o+
a+_+_+ 6++_aoo+ao
0n+_a+

_
nam+o ,__nn..
a-m
_an,a
_o _mqa
++_+_a ,+++ _+m

_a_6_an a.+ao
n+
aa,+o
+ a++ _a

._ a.
t++oo0a
mmo
.+_+_a
a++a +m

34


j a+-+a++
0++_ 0n+
+m a+maoo++0mm
a_ a_a+m _a+a+o

0ao++m 0n+
++n n+_a
oa++0mm

__ana n+,+ao
a.. n_a
m n+_+a .+
o++0a _++0m

0a+0a
a_nn++a __+_a
a+m__ a.[
ao+ _++

(am) +-+a a.[a
+mt,a 0n++a.._++
+ann.++++
+--++o n++
m _+__0o0+
++ ,_aa++
a+__++0m

:vv

35


a(,)-n n_o

o++nn__ _m,
-[ -.++
+.+_6ammn
6n+++n 6n+__

6a6+[__ 0aa+6ooo+a
a+ooo+_ +++a
__+_++mm
a_++a ,+
am ++++a+

++ao +++_n0n++
m_a +ann.+__+_a
_a, aa+__ __oo
._6_
+--+ aa+o+a
n,a -+o+a

amm n+_a
am6oo+a
nnn,++a 0+.[
0a_a am 6++++0_

n__a+ma6+oo+a
a++nn.[a
n 6++[_a
n++aa +m

,++++am
_.++a 6_+++ao
am +a+-__ a

36


_o+_n n+_.. _m
a,
+a__nn.. _a_+a
_nn+ +.+a
++ _a 6++

+-_+_ a+[++++
+n 6n+
_ _
j6mmo
+(6n)-
+--+a.0a-+ aa_

_aaa
mq+ao a_
+[a +an0n+_++
a,o+ao a__+-
a++a

-++++a _+nn+_
a a a.+
_+__
a__n nnn_+++__+0m
++_ __+ 6+_n,+aa
n.a..++

_+.[a
m _+6+o
_
a(,)-n n__+_

zccz

37


a+a a,++_ t++

,_+ +mq+_a
,__+.+_a
o++,a++n ,nn[a
o+ 0++o__m a__+o

+_ _++aa
+o a_
++++aa +a
+_a _+0am

n+q 6+++n 0n+..
_+__
_ma 6n+++__m_a
6aam _+++a
0_+oa+m n+.o
+,__a

a_+ n a++
._ an_

o+a +6+m
6aa++a
a+_,++
a+++ aaa m_a

++6aoo+aa
mna

38


n_ _m nm
6++_n n+++++ +.
_ +0_++aoo+_
a+a++

+m _
a+a a,++_ t++

n[_+_a 0n+.[
am+++m n,a++a
_a..m+

6n+a+m
6n__ +a++_a
_ 6+++nn.. n_
a_+ +.[a
_+__m a

+++ a_
am am+ 6++o
ao++a a_+n+,+_++a

+++o. _++ao
_+ +_qa a.+ao
am _am
oa++++nn._++

++n+a
am na+o 6++.[a a
0++++a
am a+mo n,qa 6a+o

:vvv

39


a_+m

aaa.a_
+a+ 6+m
a+aa mn__a
a
aa+n, n,+-+_+_
_n,-a++ -a__+

a_++a
a +++o
+++__++
_.[+ 6++[__+

aaa.a__
aoo+0a a+_
._+o++ 0_+m
aa +_a -+++a
.aa +.

a_+aa
0a++aa
,aa n_+a
aan 0n+
_n ,+nn0_
a 0+a+++

a n+_,.+_ 0_+_+_
aa
___ 0_+o
0_ann..

40


a 6+++n n++ a.
aa a_a,+a
_++nn..m

a++no_ a
aa _++a++ a+
6_n6n[_
a+ -q-__
+a+o [n,+_
m+.a n+m n[__m+

+.++o
+ _0_+__m
6+an++++ am_,++ _++
+a
+.
+_+

:vvv

41


o_++_a n+.[

+,+ +.[+6++-[
a+ n+.o
oa+m ,oo+_o_a
_an+ ++
++m _ +_a

++_om a0m++,a +,
mq 0a++a
a_+ _a _+m0n++

6+a+_a ,_
_+__.a am+[a

6_+m 0,++
a-++a__o__m a+++
n__n n_
+--+ n++ 6++-[
a_+_0a++ ++ma

+++__m +_+_+o

+mam _,+__o
aa _+ a..o

a.o a++++ a-

_++a+ +_. a[_
++ +,onn+++
+o_0a++ ++_a

42


am 0++on na,__m
o_++_a n+.[

_m +aa
,+++aa
_+__+_
am +,+ +.[+6++-[
a+ n+.o

zcc:

43


_a+ _.+a

mm+
+o+++ ann_+++
_+ +mq
++_+ +.++

a++++

m a.++n
0n+++_ _+m
+, _ o+
n+oam0a
_+ a++++

nq+_ 0+_6am

jm +_o
_+ 6++-.++

0_+-+m n+,__
+a++ _++ao
o+a 0n+m_
n++___+++++

a_++a
+a am
_+a+a _ 0n+a
0n+,+..a ._a_oo
6_++_a
__+_a a++__+a
ann n+,a++ _a
_ a +onn_m+o
+._+_
a_+ +a._a a_a_oo

44


+-+0a
mm_ _+_a_o
a+_+_
+a+oo
++a _+m
_+_+_
m _+n++a
++++aoo
+mm+a _+m

_+ ++anm
+ao+n ,+++ao
n0a 0+m ,oa,+++

a+o+a _6_
ao_+an
n.+ 6++a+++

, ,+++_
,_+
_++ m++++

_.o m 6++-[
6aa++__
aa+++++0_
+am
0a+o 6_+a6_oo+a
a_am+a
+++o an0n+0a
_+a _+m

:vv

45


++ a_

.o aa+__++
am+ aa,a.+ao

6++oo_ __++
0+aa 0+.+ _++ao

a++_ a+ a.m++
6++n. a+oo+ao

+,_ _
-++++an n__++

n+__ +n_
n+.__ _a..++

++.++a a__m
+++++ _nn_a
ammnn+m
a,- _-.m _+m a_++++

am __a++a
_a0,+.+o n._ a.[+
_t+o+++++a

46


m0o+.+_aa+nn..
am ._+_
[nn+a _,aoo

a++++a a,0a++
a++a ++ao
n6++_+a
m +,__o a.[a __a

:vvv

47


oa+ ++a+a

6aam a++m__o
-+q ,_++nn.. 0,a
0_+oa
0_+a __+++ 6++-.

+aama _a+
+.. ,++
_ a
a+mn 6n+_+6++-[
na+_ 6_+..

+a+o+++ +.++
__a+a
__,a++ _+_a
am ,__ n_+am
na+_n n+o
a_nn.[a
++oa++
_+ma.nn.. am
6[++o+ 6++nnm__m
,-+ _.m+o
_+ _+
am+ ++ a++

am o+0a
+++a_ _+++
n+oama
a+_ +_a +0m+
a+o a++
ao.[ ,q0n+o
6aama++
ao_++.[+0m
:vv

48


ao.[+ +__,+a

,++0a+oo+_ _m+ 6aa+o
jm o+
_ a--_n n++

oamo o+_ +_+a
n+_+o _m

aa_+a 0n+m
+a[+ao
a+ a[+m +--+

_a,+a+ 6+++[a
a+am +n_+_a
+_ o _a 6__ a+m

_+++_ 6__amo
6aa ao.[+ +__,+a
a_ a__ 0_++
_ 6a--n na

,++a _++am 0ao
_a+ao +nn[+m
a+ a6a+ma
n+ a_+

+-a+_ a+am
_+ +__a
0_ j+++a

zcc:

49


++++a

_+ _++
+mq+a ___
,qn 6n_a aa,

+ao ,____+
___ aa,q ++_a m

++___m a0a
_+_a aoa a_
+--+ n.[
a 6aoo+ ++a n+++

n+a
+_+__++
-+q_ 0_m
+ ao++a.a ann+.
_+_[a 6amao++a

a+-+a
__+ 6++-_++
a+__m am_ _++a am_a

_+a+o 6+_
m n_++ +.[+_a
_ 6_nn
a,0a++0_

nm_a+ 0++oa 0n+.
_++m+o _++

50


am ++++a
m n++++

,-+_+_
_.+a+o a__[a o_

,++a ___a[a _aoo
_a+o+a
___a.[+ +_++
a.o +m

6aoo+ ,+++a
a..n 0n++
_+++_+_a _++
+__aa

a++++m a__+ao
,++m+a .[ aa+_0_m
_m a-__
+, a.+ao
am _++ __a..+++a

6++__n n++
naoo
_-o
_+6++aa
n++aoo
a ++++a

:vvv

51


+o 6++++ +na

6n_++m
a6a+_ ++o+
+-_a_a am
,mm+ +. +n[a

0_+
_ _++m
a++.+
,am .+_ n+++ao
_m _,+_ _+..
6aama++n n_q 6++a

++,+o 0_+m+
+.o o+a
_++a j_a
++,+o
+,_a.[n 0n+_a

++_a0_++
n+a.o +--+ a[_
+ +mm+ +o_
++_o+ +[+.[a

+mq+a +,
++__ a a+
,q+a am_.+a

52


am +mq+a +-6.[__
+-+a

6aa0a n+_+ao
ao++ 6+m+_a
aoo+n n+_+m
a_+_a
0+_+m a6++-_++++

_mm_ _a++.+_a
o
an,a ,+++ao
a,.+ 6++-_++
6a+o

am0+
0n+m _am
.++_ 6++++
m_a
o++_+ 6++-_++
am

:vvv

53


0+++++

m n-nnm 0n+o
+m n++aoo
amm +nn_+++0_

m 0an++a+m +
a+a
0++n,+a+++
( _a++ o++++_a )
n. a++qa _++

+m _++n ,_0,+
,+++n ,_+0o+ oo
_n ,__a.[
n_a++ ++ao ++++

_+. a+6+a
a++a a_aoo

am _,o
_m_aa+m
am __a +_ma
_++ma

____+ +..+a+_a
,_+ jn+[+a+_a
0ao+a a++onn[__+ao
ao+ o

54


mm an.qa
mmn nmnqa
m+0+ m__a
_+, a++++qa
a,__+0_
_aa _+a.[
6a+ 0++_++
_nn0++[ _nn++_a
n__++++,_ _+++__
+m 6a++0m

amm am+0+
+_ __(a) 0n+a
amm+ ++6++a

m__n
0++++qa +++qa
6+nnm.qa
+aa- 6n+aa+oo +m
_+_a _a
_aa aa 6n-

a___+_a
aqn n+__,__o
amm o a++_a.
ma a--+0_
amm++
m n-nnm 0n+o
+m n++aoo.

zccc

55


a++ +o_+ +[

a6a+_ toa
+a+++
+,__.m ++ +[

a+am n,+a+o
a+___+++m
n,+__m+a+o
++o to _
+mq+ +o_
++o +.+

,+m 0_.om+o
a,_ n++m ao

+--+_ a+o_
6n__ a+_.. _+a
6aam_ ++m+o
n+ 6a+nn.. _[+a

_m _++ +n__o
t++++ +a_n
n++__ 0+++ +++
a++ +o_

q++++0a ..
_+ 0++oa

56


jam+a++
a+-+_+_a
+,0_+[a
_m a+am nana

6aam+ +a+_a
_a_ 6an,+_++.+o
+[ nmm+
a++ +o_ +_a

zccc

57


Anaar - Oviyam Varaiyadha Thoorigai

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Anaar - Oviyam Varaiyadha Thoorigai

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

0

You might also like