Side 1 af 10

DS/EN 1992-1-2 DK NA 2011

DS/EN 1992-1-2 DK NA:2011
Nationalt anneks til
Eurocode 2: Betonkonstruktioner
Del 1-2: Generelle regler Brandteknisk dimensionering
_______________________________________________________________________

Forord

Dette nationale anneks (NA) er en revision af og erstatter EN 1992-1-2 DK NA:2007. Dette NA er
gldende fra 2011-12-15.

Tidligere udgaver og tillg samt en oversigt over samtlige udarbejdede NAer kan findes p
www.eurocodes.dk.

Dette NA faststter betingelserne for anvendelsen af denne eurocode i Danmark for byggeri efter
Byggeloven eller byggelovgivningen. Andre parter kan stte dette NA i kraft med en henvisning
hertil.

Dette NA faststter betingelserne for anvendelsen af DS/EN 1992-1-2 i Danmark.

Nationale bestemmelser er i form af nationalt gldende vrdier og valg mellem metoder, hvor det
er angivet i eurocoden, samt supplerende information.

I dette NA er indeholdt:

- Oversigt over mulige nationale valg og supplerende information
- Nationale valg
- Supplerende (ikke-modstridende) information.

Der er med overskrifter og nummerering henvist til de steder i DS/EN 1992-1-2, hvor der er foreta-
get valg og/eller givet supplerende information.



Side 2 af 10
DS/EN 1992-1-2 DK NA 2011

Oversigt over mulige nationale valg samt supplerende information

Nedenstende oversigt viser de steder, hvor nationale valg er mulige, og hvilke informative annek-
ser der er gldende/ikke gldende. Endvidere er angivet, til hvilke punkter der er givet supplerende
information. Supplerende informationer findes sidst i dette dokument.

Punkt Emne Nationalt valg Supplerende information
2.1.3(2) Parametrisk brandpvirkning ndret
2.3(2)P Regningsmssige vrdier af
materialeegenskaber
Undret
3.2.2.1(1)P Beton under tryk Tilfjet information
3.2.3(5) Armeringsstl Nationalt valg og
tilfjet information

3.2.4(2) Spndarmering Nationalt valg og
tilfjet information

3.3.3(1) Varmeledningsevne Undret
4.1(1)P Generelt Nationalt valg
4.2.4.3(1) Stl Tilfjet information
4.5.1(2) Eksplosiv afskalning Nationalt valg
5.1(3) Anvendelsesomrde Tilfjet information
5.2(3) Generelle dimensioneringsreg-
ler
Nationalt valg
5.3.2(2) Metode A Undret
5.3.2(3) Metode A Tilfjet information
5.3.3(2) Metode B Tilfjet information
5.4.2(1) Brende massive vgge Supplerende information
5.6.1(1) Generelt Nationalt valg
5.7.3(2) Kontinuerte massive plader Nationalt valg
6.1(5) Generelt Undret
6.2(2) Afskalning Nationalt valg
6.3(1) Varmeegenskaber Nationalt valg
6.4.2.1(3) Sjler og vgge Undret
6.4.2.2(2) Bjlker og plader Undret
Anneks A Temperaturprofiler M anvendes Supplerende information
Anneks B Forenklede beregningsmetoder Nationalt valg
Anneks C Udknkning af sjler under
brand
M anvendes
Anneks D Beregningsmetoder for for-
skydning, vridning og foran-
kring
Ikke gldende
Anneks E Forenklet beregningsmetode
for bjlker og plader
M anvendes
Note: Undret: Anbefaling i normen flges



Side 3 af 10
DS/EN 1992-1-2 DK NA 2011
Nationale valg
2.1.3(2) Parametrisk brandpvirkning
Au
1
og Au
2
sttes til Au
1
= 140 K og Au
2
= 180 K.


3.2.2.1(1)P Beton under tryk
For danske betoner efter DS 2426 er reduktionen af betonens trykstyrke under henholdsvis opvarm-
ning og afkling bestemt i henhold til figur 1 NA og 2 NA.


Figur 1 NA - Reduktionsfaktoren k
c
for betons enaksede trykstyrke f
ck
under opvarmning


Figur 2 NA - Reduktionsfaktoren k
c
for betons enaksede trykstyrke f
ck
under afkling, som
funktion af den maksimale temperatur, der optrder under brandforlbet

Et punkt (
c
,
c
) p arbejdskurven svarende til 20 C kan afbildes i et punkt p
den varme arbejdskurve (
c
/ k
c
, k
c

c
) ved C, hvor k
c
er reduktionsfaktoren for trykstyrken
af beton med temperatur C.
k
c
k
c


Side 4 af 10
DS/EN 1992-1-2 DK NA 2011

Reduktionsfaktoren for betonens elasticitetsmodul E
cm
kan sttes til k
c
2
.

Brudtjningen for beton kan sttes til
cu
= 0,0035/ k
c
.


3.2.3(5) Armeringsstl
Klasse N skal anvendes.

Det understreges, at de angivne vrdier for f
sy
i DS/EN 1992-1-2 er vrdier svarende til en tjning
p 2,0 %, dvs. brudspndingen. For en tjning p 0,2 %, dvs. tjningen svarende til flydning, an-
vendes vrdierne i tabel 1 NA.

Tabel 1 NA - Vrdier for reduktionen af 0,2-%-spndingen som funktion af temperaturen

C Varm-
valset
Kold-
deformeret
20 1,00 1,00
100 0,96 0,99
200 0,88 0,95
300 0,77 0,89
400 0,65 0,78
500 0,47 0,57
600 0,27 0,30
700 0,13 0,12
800 0,05 0,05
900 0,02 0,02
1 000 0,01 0,01
1 100 0,00 0,00
1 200 0,00 0,00



For bratklet selvanlben stl anvendes vrdierne i tabel 2 NA.

Tabel 2 NA - Vrdier for bratklet selvanlben stl som funktion af temperaturen

C Reduktion
0,2-%-spnding
Reduktion
2,0-%-spnding
Reduktion
elasticitetsmodul
20 1,00 1,00 1,00
100 0,98 1,00 1,00
200 0,94 1,00 1,00
300 0,89 0,99 0,99
400 0,78 0,95 0,96
500 0,55 0,79 0,79
600 0,27 0,47 0,48
700 0,10 0,17 0,21


Side 5 af 10
DS/EN 1992-1-2 DK NA 2011
C Reduktion
0,2-%-spnding
Reduktion
2,0-%-spnding
Reduktion
elasticitetsmodul
800 0,00 0,00 0,08
900 0,00 0,00 0,03
1 000 0,00 0,00 0,01
1 100 0,00 0,00 0,01
1 200 0,00 0,00 0,00


3.2.4(2) Spndarmering
Klasse B skal anvendes.

Det understreges, at de angivne vrdier for f
py
i DS/EN 1992-1-2 er vrdier svarende til en tjning
p 2,0 %, dvs. brudspndingen. For en tjning p 0,2 %, dvs. tjningen svarende til flydning, an-
vendes vrdierne i tabel 3 NA.

Tabel 3 NA - Vrdier for reduktion af 0,2-%-spndingen som funktion af temperaturen

C Kolddefor-
merede liner
Bratklede
Liner
20 1,00 1,00
100 0,89 0,92
200 0,71 0,84
300 0,53 0,75
400 0,33 0,52
500 0,15 0,21
600 0,05 0,06
700 0,02 0,02
800 0,01 0,01
900 0,00 0,00
1 000 0,00 0,00
1 100 0,00 0,00
1 200 0,00 0,00



4.1(1)P Generelt
Avancerede beregningsmetoder m anvendes, sfremt de er veldokumenterede svel teoretisk som
forsgsmssigt.


4.5.1(2) Eksplosiv afskalning
Den anbefalede vrdi glder, sfremt betonen hjst er fortttet med 6 % af cementvgten af par-
tikler, der er mindre end cementkornene. Er dette krav ikke opfyldt, br der foretages prvning som
angivet i 6.2(2).




Side 6 af 10
DS/EN 1992-1-2 DK NA 2011
5.1(3) Anvendelsesomrde
Af hensyn til forskydnings- og vridningsbreevnen under brand br forskydningsarmeringen i form
af bjler indlgges, s bjlernes centerafstand mindst svarer til den ndvendige forskydningsbre-
evne under brand i henhold til figur 3 NA. Bjlernes centerafstand er bestemt som den mindste af-
stand fra bjlernes centerakse til nrmeste betonoverflade.
















Figur 3 NA - Krav til afstand fra centerbjlearmeringen til nrmeste betonoverflade som
funktion af pvirkning og brandmodstandsevnen



5.2(3) Generelle dimensioneringsregler
Lastparameteren q
fi
er bestemt ved q
fi
= E
d,fi
/(k
q
E
d
). For k
q
benyttes vrdien
k
q
= [1,35 0,13 (Q
k,1
/G
k
)].


5.3.2(3) Metode A
Parameteren
fi
er bestemt ved
fi
= 0,90 (N
Ed,fi
/N
Rd
).


5.3.3(2) Metode B
Parameteren n er bestemt ved n = 0,90 N
0Ed,fi
/[0,7 (A
c
f
cd
+ A
s
f
yd
)].


5.6.1(1) Generelt
Klasse WA skal anvendes.


5.7.3(2) Kontinuerte massive plader
Der henvises til nationalt anneks til DS/EN 1992-1-1.



Vud,brand / Vud,kold
(R 30)
R 60
R 90
R 120
R 180 R 240
0,40
0,50
0,60
0,70
0,80
0,90
1,00
0 10 20 30 40 50 60
Centerafstand - bjler (mm)
V
Rd,brand
/ V
Rd,kold



Side 7 af 10
DS/EN 1992-1-2 DK NA 2011
6.2(2) Afskalning
Metode B og metode C kan anvendes.


6.3(1) Varmeegenskaber
Reglerne for 3.3.3(1) glder.


Anneks B, Forenklede beregningsmetoder
Anneks B m benyttes med nedenstende begrnsning.

Metode B1 m ikke benyttes. Metode B2 m benyttes for svel normale betoner som hjstyrkebeto-
ner, sfremt der er sikret mod risiko for skadelig afskalning, jf. reglerne herfor i DS/EN
1992-1-2.

Beregninger baseres p armeringens flydespnding, dvs. 0,2-%-spndingen, jf. vrdierne herfor i
dette nationale anneks.

For armeringen m 2,0-%-spndingen kun benyttes, sfremt det kan dokumenteres, at bygningsde-
lens deformationer dels ikke har indflydelse p bygningsdelens breevne, og dels ikke fx pvirker
en brandisolerings integritet og fastholdelseselementer, medfrer sammentrykning og delggelse
af underliggende brandadskillende vgge etc.

Ved beregning sttes betonens trykstyrke og E-modul til 0 i den skadede randzone og til:

f
cd
(u
M
) = k
c
(u
M
) f
cd


E
cd
(u
M
) = (k
c
(u
M
))
2
E
cd


i det reducerede tvrsnit.



Side 8 af 10
DS/EN 1992-1-2 DK NA 2011
Supplerende (ikke-modstridende) informationer


5.4.2(1) Brende massive vgge
For afstivede bygningskonstruktioner i form af vgge, hvor den krvede standardbrandpvirkning
er strre end 30 min., kan den effektive sjlelngde l
0,fi
regnes som 0,5l for mellemliggende dk og
0,5l s l
0,fi
s 0,7l for det verste dk, hvor l er den faktiske lngde af sjlen (fra midte til midte un-
dersttninger), under forudstning af at 1.-ordens-excentriciteten under brand hjst er 0,25b, dog
ikke mere end 100 mm.


Anneks A, Temperaturprofiler
Efterflgende tilnrmede beregningsmetode kan ved pvirkning af en standardbrand anvendes for
beregning af fordelingen af temperaturen i rektangulre tvrsnit eller tvrsnit sammensat af rek-
tangulre dele. Metoden tager hjde for fugtbevgelsernes indflydelse p temperaturen nr tvr-
snittets overflader.

Beregning af temperaturfordelingen sker principielt ved lsning af varmeledningsligningen. Der
kan ses bort fra armeringens indflydelse p temperaturfordelingen.


Ensidet pvirket tvrsnit
For et ensidet pvirket tvrsnit kan temperaturen til tiden t i dybden x fra den eksponerede overfla-
de sttes til:

|
.
|

\
|
+ =

x t k e t t x
x t k
) (
2
sin ) 1 8 ( log 312 ) , (
) ( 9 . 1
10 1
t
u


hvor

k t
c
t
p
( ) =


t
750


u
1
temperaturen i C, der ikke kan regnes mindre end 20
o
C
x afstanden fra overfladen i m
t tiden i minutter
varmeledningsevnen i W/mC
densiteten i kg/m
3

c
p
den specifikke varmekapacitet i J/kg C, der formelt sttes til c
p
= 1000 J/kg C

Varmeledningsevnen kan for betoner i henhold til DS 2426 tilnrmelsesvis sttes til en konstant
= 0,75 W/m C svarende til vrdien for temperaturen 500 C.

Temperaturen
1
kan ikke regnes mindre end 20
o
C.




Side 9 af 10
DS/EN 1992-1-2 DK NA 2011
Tosidet pvirket tvrsnit
For et tosidet pvirket tvrsnit med tykkelsen 2w kan temperaturen u
2
, der ikke kan regnes mindre
end 20

C, tilnrmelsesvis bestemmes ved superposition af to kurver for ensidet pvirkning fra hver
side. Temperaturen er dermed bestemt ved:

( ) u u u
u
u u
2 1 1
1
1 1
2
0
0 2
( , ) ( , ) ( , )
( , )
( , ) ( , )
x t x t w x t
t
t w t
= +
+


For
1
anvendes udtrykket angivet under ensidet pvirket tvrsnit, idet
1
dog anvendes for alle x-
vrdier strre end den mindste x-vrdi, der giver
1
= 0.


additionskurve
Temperaturkurve
2w
O
1
(0,t)
O
1
(2w,t)


Figur 4 NA - Temperaturforhold i et tosidet pvirket tvrsnit

Tresidet pvirket tvrsnit
For et tresidet pvirket tvrsnit med tykkelsen 2w kan temperaturen u
3
, der ikke kan regnes mindre
end 20

C, i et punkt (x,y) bestemmes ved:

u u u
u u
u
3 2 1
2 1
1
0
( , , ) ( , ) ( , )
( , ) ( , )
( , )
x y t x t y t
x t y t
t
= +


idet principperne tidligere angivet for bestemmelse af
1
er gldende bde for
1
og
2
.










Side 10 af 10
DS/EN 1992-1-2 DK NA 2011




(x,y)
y
x
O
3
(x,y,t)
2w


Figur 5 NA - Definition af koordinater for temperaturberegning i et tre- eller firsidet pvirket
tvrsnit.

Firsidet pvirket tvrsnit
For et firsidet pvirket tvrsnit kan temperaturen bestemmes ved superposition af temperaturkur-
verne for to tosidet pvirket tvrsnit.