Professional Documents
Culture Documents
___________
S: 6817/VPCP-KTTH V/v x l vng mc trin khai thc hin Ngh quyt s 11/NQCP
Xt ngh ca B Ti chnh (cng vn s 9528/BTC-QLCS ngy 20 thng 7 nm 2011), B K hoch v u t (cng vn s 5714/BKHT-TH ngy 10 thng 8 nm 2011), B T php (cng vn s 208/BTP-KHTC ngy 09 thng 8 nm 2011) v x l vng mc khi trin khai thc hin Ngh quyt s 11/NQ-CP, Th tng Chnh ph c kin nh sau: 1. Vic mua sm xe t, phng tin vn ti chuyn dng phc v cc nhim v c tnh cp bch v phc v cng tc bo m an ninh, quc phng thc hin tm dng mua sm theo ng Ngh quyt s 11/NQ-CP ca Chnh ph. Trng hp nht thit phi mua trang b cho cc c quan thc hin nhim v th B Ti chnh bo co Th tng Chnh ph xem xt, quyt nh. 2. Vic mua sm thit b vn phng, phng tin lm vic v cc ti sn khc (ngoi t, phng tin vn ti, iu ha nhit ): gi tr mua sm t 100 triu ng tr ln thc hin tm dng theo Ngh quyt s 11/NQ-CP ca Chnh ph. i vi cc trng hp cn li sau khi c quan, n v r sot, sp xp li nhng vn khng bo m nhu cu, nu khng mua sm ngay s khng c iu kin thc hin nhim v cng tc th Ch tch y ban nhn dn tnh hoc Th trng c quan B, ngnh Trung ng quyt nh c th. 3. Vic mua sm xe t, trang thit b ca d c vn ODA: - D n s dng vn vin tr khng hon li th thc hin vic mua sm ti sn nh k hoch tha thun gia Chnh ph Vit Nam v c quan, t chc vin tr. - D n s dng vn vay ODA: thc hin theo ng quy nh ti Ngh quyt s 11/NQ-CP ca Chnh ph. 4. Vic mua sm t, trang thit b ca nhng d n u t xy dng c bn ang trin khai: - Trng hp mua sm thuc d n u t xy dng c bn ang trin khai th thc hin theo tin ca gi thu. - Trng hp mua sm khng nm trong d n u t xy dng c bn ang trin khai th thc hin tm dng theo ng Ngh quyt s 11/NQ-CP ca Chnh ph. 5. Giao B Ti chnh ch tr, phi hp vi cc c quan lin quan hng dn thc hin. Vn phng Chnh ph xin thng bo cc c quan bit, thc hin./. KT. B TRNG, CH NHIM
Ni nhn: - Nh trn; - Th tng CP, cc PTTg; - VPCP: BTCN; cc PCN: Phm Vn Phng, Vn Trng L; Cc V: TKBT, PL, TH, QHQT, KTN; - Lu: Vn th, KTTH (3b). 20