Professional Documents
Culture Documents
οι εργασιακές σχέσεις στην ευρώπη και στην Ελλαδα
οι εργασιακές σχέσεις στην ευρώπη και στην Ελλαδα
2011
(Reports) / 5
2011
, , , ,
:
2011
:
2011
2011
71
106 81,
. +30 2103327779
Fax +30 2103327770
www.ineobservatory.gr
.
:
:
: www.shutterstock.com
:
:
ISBN: 978-960-9571-10-4
2007-2013.
, -
, .
. -
,
. ,
: ) -
, ) )
.
,
,
. ,
, .
. ,
, -
,
.
. ,
, -
9
11
2.1
12
2.2
14
2.3
22
2.4
27
2.5
29
2.6
39
2.7
42
2.8
45
2.9
47
2.10 ,
48
2.11
50
2.12
52
2.13
53
2.14
56
2.15
57
61
27
3.1
61
3.2
67
3.3
71
3.4
75
3.5
81
3.6
84
3.7
88
3.8
97
3.9
101
3.10
106
3.11
109
3.12
114
3.13
118
3.14
124
3.15
129
3.16
133
3.17
137
3.18
143
3.19
149
3.20
152
3.21
155
3.22
158
3.23
162
3.24
165
3.25
169
3.26
171
3.27
177
3.28
184
203
207
27 (2010)
207
1.
1998 .
2011
-27
.
,
. , ,
, .
. 1
1.
:
: . . : .
(, , , ,
,
2010
,
,
.
,
.
.
), . (, , , , ), . (,
, , . , , ), .
( , , ,
, , ), . (, , , , , ).
, , ,
27
.
10
(REPORTS) / 5
,
.
2.
:
2008
.
. 2010,
,
,
. ,
,
. -27 2010 23 . ( 16 . 17
), 2 6 .
2009 2008 .
,
2008-2010, 7,1% 9,6%,
2010 10,1%.
-
(20,1%) (17%)
(14%), ,
,
, ,
2011 18%, 10%
. 2010
-27 0,7%
,
,
0,4% . ,
,
,
,
.
,
11
,
:
20-64
2.1
, ,
,
-, ,
. ,
,
,
. ,
2010
.
2.1.1
2010 2020,
,
,
70% , ,
4 .
:
12
,
2020
(REPORTS) / 5
75% .
(flexicurity)
.
, 40%
30-40
10%.
, -
, ,
-
, -
, -
2.1.2 :
2010
.
,
:
2.1.2.1
2010 :
) 2010/18, ,
96/34
,
.
3 4 .
) 2010/32,
,
.
) 2010/41 86/613
.
14
.
2.1.2.2
2003/88
,
.
48 ,
6 . ,
.
2.1.2.3
2010 .
.
.
2.1.3
13
-
.
,
.
2.1.3.2 /
2010 18
,
.
3
,
2
, / , , , , /
, ,
.
2.1.3.3
14
(REPORTS) / 5
.
.
,
. ,
,
,
,
,
,
.
2.2
.
, ,
()
.
,
,
, ,
:
.
, 1992,
50 ,
, ,
,
,
. , ,
.
,
,
, 70%,
.
:
2.2.1
2010
, , ,
. :
2.2.1.1 .
15%,
.
2
12.
( 45 33 )
,
. , ,
,
.
.
, ,
,
.
2.2.1.2
.
( 24 6
15
)
,
18 .
2.2.1.3
,
, ,
.
2.2.1.4
, ,
6 2,
, , ,
3 2.
2.2.1.5
,
4 6
20-150
2% 5% .
16
2.2.1.6 ,
(REPORTS) / 5
,
,
.
2.2.1.7
.
(),
().
,
,
.
2.2.2
, 2010
.
:
2.2.2.1
:
) :
i)
12 ( ).
ii)
(.. 2
).
iii)
(.. 2
, 2
3 ).
iv) ,
, 3
, 24,
, 36 .
v)
(.. ).
vi) ,
30% , .
3
2
8 12
.
)
:
i) (.. ).
ii) 18 36 (.. ).
iii) ,
,
.
7 30 .
2.2.2.2
:
) :
i)
17
20
(.. ).
)
,
:
i) 6 9
,
.
ii) 2009-2010 ,
.
) :
i)
14 ,
60 720
. ,
,
15-30 ,
.
ii) 300
, .
2.2.2.3
18
(REPORTS) / 5
2002,
.
2.2.3
.
, ,
.
.
:
2.2.3.1
. :
)
,
.
,
, ,
.
) ,
,
.
3/5 ,
.
.
)
16-24
80% (.. ).
2.2.3.2
2014
.
2.2.3.3 ,
,
, . ,
.
2.2.3.4
.
, , 20
,
,
.
,
,
,
,
.
2.2.3.5 , 2010
,
. , ,
,
.
19
2.2.4
-
.
:
2.2.4.1
)
, 2010 -
11,7%
.
)
(.. , , , , )
25% 2010.
2.2.4.2
, .
2.2.4.3
475 485 .
6,59
6,73 21
,
20
5,59 4,13
(REPORTS) / 5
18-20 16-17
.
2.2.4.4
,
6.000
.
2.2.5
. :
2.2.5.1
, 4 6
, ,
30 60 , , ,
.
2.2.5.2
.
. ,
. 25% 15%
20 20
.
2.2.5.3
,
, 300.000 .
2.2.6
(206/123), (Viking, Laval, Luxembourg, Ruffert).
,
,
.
,
.
2.2.7
. :
2.2.7.1
().
2
3 ().
().
18
().
6 ().
,
(). ,
.
,
10 ,
().
21
21
().
14 20
2 ().
2.2.7.2
-
(14/2002) , ,
(.. ).
().
().
2.2.8
,
, :
60
22
().
(REPORTS) / 5
3
2 ().
(..
,
).
2.2.9
,
,
,
.
23% 27%. 5
. ,
. ,
.
2.3
2010
,
-
.
7,1% 9,6%, 2008
2010,
7,6% 10,1%
. ,
, 6
23 , 16 .
(20,1%),
(17%), (16%), (15%
17,5%), , (14%)
(11%).
(.. 5,6% 10,5%
).
,
,
, , ,
79%
50% , 49% .
, ,
, ,
,
,
146
42. ,
-15 , (
79.000
),
, , .
2010
. :
2.3.1
,
,
2010,
, .
, -27, ,
.
,
:
2.3.1.1
23
.
,
.
, ,
50%
2010, ,
20 ,
2009.
:
)
24
19,5% . 2010
-27 0,4%
,
23 ,
(2,5%).
,
6 , 20%
26%
53%
62%. ,
45% ,
(REPORTS) / 5
7.800 31
4
7 .
( 200%
)
. , ,
1.122%
2.730%. , ,
,
.
)
,
, , 14,5%
. 22 27
0,4%
(2,5%). , ,
33% . ,
,
(34%),
, ,
. , ,
, , -
18%,
.
,
(..
)
13%
.
2.3.1.2
, -
,
. :
.
,
60% 60 . -
40%
25% .
)
.
, 30%
.
.
)
.
, , . 3
, 75%
.
,
.
.
2.3.1.3
,
,
,
.
3
. 26% 30%
25
26% 32%.
57%, 44%
. ,
7% 11%
, , .
2.3.1.4
. :
) , ,
.
)
,
,
.
26
) ,
, 1621 45 .
, ,
(REPORTS) / 5
2.3.2
2010
,
,
. , ,
,
. ,
,
3 187.000 ,
35.000 .
( , )
30%,
1:10 , ,
, .
2.3.3
( ),
, , . , ,
,
, ,
15%.
, ,
9 .
, 70.000
. ,
450
.
2.4
,
,
.
2010
,
. ,
-
.
,
, , ,
.
:
2.4.1
2.4.1.1
2010 :
)
, , 2%.
, ,
1%,
,
,
1%.
.
2,1%. (3,3%),
. (4,5%)
(3,5%),
.
) ,
27
,
2010
16,7% ( 420 350 )
15% . ,
( 4%) ( 5,1%
2% ), 20%
2006-2008.
,
, 1,2%,
,
.
2.4.1.2
20 27
(.. , )
. 7
.
, ,
. :
28
) ,
.
, 1,7% ( 300 330
), (260 279 ),
( 270 285),
(REPORTS) / 5
( 145 169 )
( 601 613 ).
, 12
, 8
791 . -15
.
, ,
,
475 485 2010.
,
60 ( 0,5% 1.365
).
)
2010
(741 , , 753
2011), (278 ),
(232 ) ,
-27 (123 ).
)
2010
. , ,
11,7% 1.462 .
) ,
16-25
80% ,
2.5
2010
, ,
,
.
,
.
, ,
, ,
.
.
, , ,
, , :
2.5.1
, ,
, -
.
, ,
,
. ,
. :
2.5.1.1
.
. ,
.
29
, , (, , ),
.
2.5.1.2
, ,
. ,
,
. , ,
,
,
4 (, ,
),
19.000 .
2.5.1.3 , ,
.
:
30
(REPORTS) / 5
50%
,
,
.
10%
().
10
().
.
. ,
3/5 ,
.
2.5.1.4
. , ,
,
. ,
. , ,
.
2.5.1.5
.
.
. , ,
, ,
, .
2.5.1.6
.
,
,
.
2.5.1.7 ,
.
,
.
, .
,
,
,
, .
2.5.2
20
, , .
31
.
,
.
,
.
32
2.5.2.1
-15
, ,
(.. , , ,
). 2010
,
.
1990
.
,
,
.
-
(REPORTS) / 5
(..
Viking, Laval).
2.5.2.2
-27.
. 2010 , , , 6
2.722 , ,
.
, ,
,
.
2.5.3
,
, , ,
.
,
.
, , . ,
14 18
-
1996-2009, -
65% 51% .
, -
36% 19%
(56% 38%
) -
, 500
10 . ,
9% 13%
,
/
.
. 1.300
2009,
. , , -
81 28
, .
:
2.5.3.1
(, )
,
.
2.5.3.2 .
,
,
.
70%
,
,
.
,
,
60%,
.
,
- -27,
40%. , ,
.
30%-35%. , 28%
33
, 25%,
15% , ,
11%, .
34
2.5.3.3
.
,
,
,
.
MEDEF,
.
,
. ,
, 1987, . ,
, ,
(REPORTS) / 5
,
.
, ,
,
.
2.5.3.4
,
(.. ).
2.5.4 To
. ,
,
,
.
:
2.5.4.1
) , ,
.
1%,
,
.
, .
,
.
,
.
90% ,
. ,
, ,
3%.
, (4 ) (3
),
20.000 2009.
, . , ,
2010.
)
2010. . , , . ,
, ,
2010, .
2.5.4.2
,
.
)
.
.
35
36
20% ,
138
12%
17% 1.200 .
, 35 29 11
. , ,
,
,
. , 14% ,
42% . , Skoda 4
25%. ,
,
50%
, 30%
,
20%. , ,
,
,
40 35
(REPORTS) / 5
11%
10%
.
)
.
,
. ,
2 ,
,
.
. ,
350
70.000 . ,
, 11.000 ,
5.800
,
36 .
, sch, .
15 -
( 37,45 38
) 150
. , ,
5
2010.
2.5.4.3
.
,
,
,
. ,
,
24
.
3
85% .
2.5.4.4
. :
) ,
,
. , ,
. ,
,
,
,
,
.
,
.
,
.
) , ,
. ,
.
37
5%
,
.
, ,
.
) . ,
3% .
. /,
,
20%
.
)
. , ,
1/3 ,
.
2.5.4.5
38
(REPORTS) / 5
. , ,
2010. 95% ,
, .
:
)
.
)
. ,
47% 40 37,5
.
53% 4 5 .
2 , 22 . ,
3,5% ,
.
2.5.4.6 -
50 ,
.
2.5.4.7 -
,
5 ,
1% -
500 ,
12 .
2.5.4.8 -
, , ,
, -
, -
, dumping , .
2.6
,
. ,
,
,
.
,
. ,
, .
:
2.6.1 -
.
,
10
. ,
1996,
10
(5),
39
(2), (3),
.
, ,
(, , ),
.
,
, 11
.
2.6.2
, , . :
2.6.2.1
40
38
.
,
,
,
,
80%
.
(REPORTS) / 5
10%, ,
. ,
. ,
, .
2.6.2.2
.
,
3
Confindustria,
. ,
, , ,
. ,
Italia Telecom, ,
3.900 30
90% , .
2.6.2.3
:
,
,
( ).
,
( )
30 , 44 .
177/96 ( ).
, 4%
( ).
2.6.3
, ,
.
2009,
,
. -
,
3
20.
Bayer Janssen, Opel, InBev, DHL. ,
,
,
. .
,
.
, ,
, , . ,
, , ,
,
.
41
42
,
. ,
,
.
.
5 ,
,
,
67 ,
.
,
, ,
. ,
, ,
.
(REPORTS) / 5
2.7
,
,
. , ,
50%
2010
.
,
,
71% , ,
. , , ,
,
,
.
:
2.7.1 -
.
, -
Welgowa
18.000
2 . ,
pel ,
GM , 2.700 , Carrefour
1.700 . ,
,
RO Fortis
6.000 .
, 16% ,
4.000
Vestas
1.920 . ,
Saab Volvo
1.000
1.600 .
2008-2010 58%,
Rohde 980
. ,
Microelectronics,
, 1.500 , 1.000 , , ,
.
, ir Malta
.
2.7.2
. 110
Dexia
. , ,
InBev ,
. ,
,
,
.
20% ,
, ,
SOLO 150 .
2.7.3 -
.
,
43
.
,
.
2010 , ,
20 76%
. , 2010,
.
2.7.4 -
44
.
.
.
, .
Italia
Telecom
. 3.900
36
90%
(REPORTS) / 5
, , , 2.000 . ,
,
,
. ,
Air Lingus
676 ,
7,5%-10%
40.000
1,5 . ,
Microelectronics,
1.500
250-350 2 . , ,
4.500,
, 2.500. ,
. ,
, ,
2.000
,
, ,
. ,
Dexia
,
,
. ,
30%
. , ,
InBev
,
.
2.8
.
. ,
, .
2010
:
2.8.1
. 1:10
.
,
,
60%
,
,
.
30% 140.000
.
33.000
18.000 ,
, 24.000
, 14.000 ,
8.000 . ,
,
45
. ,
, 2.000
, 30%. ,
3
,
,
24
12, 15 .
2.8.2
46
2010,
.
, ,
. O
, ,
. 25%
,
,
(REPORTS) / 5
. , ,
10%-30% 2010. ,
10%,
,
2010 5,5%. ,
1,5%, ,
.
2.8.3
,
,
.
, ,
,
.
,
10%
, .
37,5 40 . , 10 .
2.8.4
2010,
. ,
,
,
,
.
, 25%-33%
,
. , , .
2.9
. ,
, , ,
,
-
, .
.
, , ,
.
, .
, , , 6% 200 .
2010 :
2.9.1
.
,
.
,
. ,
47
29%,
.
. , 4
(2010-2013).
2.9.2
48
.
.
, 26%,
.
,
3 . ,
,
. ,
,
. ,
2005-2009 , 72%,
(REPORTS) / 5
.
,
. , ,
.
2.10 ,
, .
, ,
,
.
,
:
2.10.1
.
:
1,25%
,
,
50%. ,
, . ,
,
.
2.10.2
2.10.2.1
2010
.
, , ,
14%,
10%, 4%, .
,
.
, ,
26%, 14%,
13%,
9% 3%.
2.10.2.2 , ,
.
, ,
,
. ,
, ,
, , . ,
, , , 1.100 ,
50% 13%
. ,
.
, ,
,
.
25% ,
, 80%
,
6 .
2.10.3
, ,
,
.
49
. , ,
. ,
67%,
(30%) .
, 73% , 28%
, 10%
6%
.
.
, . ,
34% 54%,
4% 33%. ,
. , ,
,
,
42% , ,
.
, , -
50
(REPORTS) / 5
2.11
.
.
, , .
,
, ,
. :
2.11.1
.
2.11.1.1
.
25% 20 15%
.
4 6
. ,
,
.
, .
, ,
18 ,
.
2.11.1.2
,
.
24 .
95%
. , -
2.11.2
.
.
35 29
,
.
47%
40
37,5 ,
39 38,9 .
2.11.3
.
. 2010
(
37,5 40 )
Air Lingus,
51
1,5
.
, 36.
2.11.4 .
.
.
5
,
900 10
. ,
,
5 .
2.12
52
(REPORTS) / 5
,
. :
2.12.1
2010 -
,
.
2.12.1.1
,
-
2.12.1.2
, 20%
-
2.12.2
. 6.000 (, ,
)
.
60 ,
,
, ,
. dumping
(
Viking, Laval). 2010
. , ,
,
Cgil
.
2.13
,
-
20, ,
,
. , ,
:
2.13.1 -
,
.
73% 67% 19952010. , , 53%,
.
,
80%
1990, , ,
79%
74%
18-29 , ,
. ,
50%.
,
53
20% .
(.. , , , )
.
. ,
,
, , , , .
.
:
.
, ,
50% . ,
,
4
,
.
2.13.2 -
)
,
. , ,
.
4 ,
10 .
54
)
:
,
.
(REPORTS) / 5
2.13.3 -
2.13.4 -
. Hankook
, , , -
,
,
.
2.13.5 -
.
2010
SAK,
,
CGTP (Intersindical). , ,
(LBAS).
2.13.6
,
,
. ,
, ,
(CGTP)
(UGT) ,
.
CGIL
, CISL
UIL,
. ,
,
,
,
. ,
, ,
(
)
2009-2010 .
.
,
.
2.13.7
,
.
:
,
2
. ,
40
.
55
. ,
2.13.8
2010,
.
-
29/9/2010
-
, ,
.
2.14
,
,
56
.
(REPORTS) / 5
2.14.1 -
.
, .
2.14.2 -
.
.
2.14.3 -
.
,
.
MEDEF.
, 10.500
412.500 .
16%
,
MEDEF
.
2.15
2010
.
, ,
.
:
2.15.1 -
. , 2010, 1/3 43%
2009. ,
, 51.900 3.600. ,
,
80.000 6.500. ,
. , , ,
, ,
. ,
,
,
,
.
2.15.2 -
, , .
. ,
,
,
.
.
. ,
, ,
.
2.15.3 ,
, 2010. ,
(24 48 ) (, ,
57
),
,
.
. , 2010,
7 ,
.
.
, ,
.
. 11
,
.
5 22
,
. ,
.
2.15.4 -
58
(REPORTS) / 5
. ,
.
,
, ,
. , ,
14.000
.
2.15.5 -
. ,
.
.
, ,
40%-50% 50%, ,
.
-
250 dumping
Laval. , -
29/9 2010.
59
3.
27
3.1
2010
.
,
2020
. 2020
,
. ,
.
,
2010
:
3.1.1
2010,
2020, .
2020
, , , ,
2020.
, 2020
:
( ), ,
,
,
,
, 2020
,
75% 20-64 ,
61
10%
40% 30-34
,
20
.
, 2020
,
,
:
,
.
,
.
20
.
62
-
2020 . (REPORTS) / 5
,
- ( ),
.
2020
.
2010
:
,
. 34 ,
. ,
,
,
,
,
,
,
,
,
.
2020 ,
, Business Europe,
UEAPME CEEP ,
( , , ) ,
,
.
, ,
. ,
- ,
,
, ,
,
,
3.1.2
, 2010 :
2010/18/ , 8 2010,
- BUSINESSEUROPE,
UEAPME, CEEP ETUC 96/34/EK.
,
.
,
.
2010/32/ , 10 2010, -
,
HOSPEEM EPSU.
63
,
( ..),
, ,
, , ,
, .
2010
2003/88/ , 4 2003,
,
154
. ,
.
, Business Europe
48 ,
.
64
2010/41/ ,
7 2010,
86/613/ .
(REPORTS) / 5
,
, , ,
,
,
.
, , -
,
,
14 .
2010 .
.
, ,
.
3.1.3
-
, 2010
(
2002,
2004 2007).
Business Europe, CEEP
UEAPME.
, ,
,
,
,
,
..
,
.
25 2010 . .
,
.
,
-
,
. Business Europe
.
2010
[COM (2010) 614 ],
2011.
,
,
. , 2010,
( 1):
3.1.4
.
2005
,
.
2007
,
. ,
65
1: -
T
26.1.2010
11 2010
4.2.2010
29.1.2010
5.2.2010
10.2.2010
18.3.2010
2003/88/
4 2003,
21.6.2010
-30%
2020:
,
9.3.2010
30.4.2010
23.6.2010
[COM (2007) 23
]
30.6.2010
2.7.2010
12.7.2010
4.8.2010
:
[COM (2009) 591 ]
3.9.2010
Euromed
3.9.2010
2011-2020:
Lena Kolarska-Bobiska
66
(REPORTS) / 5
3.9.2010
13.10.2010
. , -
,
2010
,
] ,
,
..
2011.
3.2
3.2.1
, -
2010
-
,
IG Metall -
,
. -
2010
(-43%
WSI).
, 2010
:
3.2.2 /
2010,
.
(IG Metall),
,
.
(WSI)
Hans Bckler, 2010
( ) 1,8% 2010, 2,6% 2009.
1,7%, 2%. 0,9%,
,
2,9%. , (%) , ,
2006-2010
2.
-
67
2: , 2006-2010, , (%)
/ /
2009
2008
2007
2006
2,4
2,4
3,0
2,0
0,7
2,4
2,3
2,2
1,6
1,0
1,8
2,5
2,9
2,2
1,8
0,9
2,4
2,9
2,5
2,8
3,3
2,4
1,4
4,1
1,9
1,8
3,7
3,5
3,3
3,7
2,6
2,8
1,9
3,0
3,0
2,7
4,4
2,2
2,6
1,7
3,4
2,5
2,0
2,0
1,4
1,8
0,6
2,2
1,6
2,0
2,7
1,2
2,4
1,5
0,9
1,8
0,8
2,1
0,5
, , , (IG Metall)
.
(REPORTS) / 5
2,9
2,2
1,8
2009
(Arbeitgeberverband Ruhr)
- (IG Metall
NRW)
.
350 70.000
, -
2,6
2,5
: WSI (2010)
68
2010
1,5
T 2010,
. -
2010. :
17 -
- 18
-, :
) 320
1.3.2010-31.3.2011
2,7% 1.4.2011.
) 12 ,
12 .
29
26 .
.
) ,
. ,
. 1%
, 500 .
)
,
, ,
12
.
2010
,
. 1996
2009 14 18
.
(IAB), 2009,
( )
69
- IG Metall
- Ver.di
, , - IG BCE
,
, ,
- IG BAU
% %
2009-2010 2008-2009
%
%
2010
2009
2.239.588
-1,0
-1,6
17,7
17,7
675.606
-1,7
-2,0
19,8
19,6
2.094.455
314.568
-3,3
/ - GEW
260.297
0,8
- NGG
205.646
0,5
- EVG
,
GdP
- DGB
: DGB (2010)
232.485
170.607
6.193.252
65%, 51%.
3.2.3
DGB, -
2010 1,1% ( 2009
1,7%). ,
,
.
3,3%
,
.
70
-2,0
, 3
.
(REPORTS) / 5
-1,9
-3,2
21,1
50,4
20,2
2,5
70,0
70,0
-0,5
40,6
40,3
6,0
-3,7
0,9
0,7
-1,1
50,5
-1,7
21,0
22,3
32,4
21,6
22,1
32,4
3.2.4
2010
(WSI) Hans Bckler,
. , ,
WSI,
2010
120.000 ,
1/3
2009.
3.3
2009.
2010
(SPO: 29,3%)
(OVP: 26%).
(FPO).
2010
43%
, 2010
12.936 , 132 -
. 2009
28.281 , 454
.
WSI,
.
,
. -
, , ,
.
-
Betonwerk Westerewelle
.
3.3.1
, , ,
,
1945
, .
,
. ,
2010, FPO, Barbara
Rosenkranz, - ,
,
.
, Heinz Fischer
79,33% .
,
dumping
71
- 1
2011.
,
.
3.3.2
. 6.000
, (99%),
,
,
( , ,
).
, , ,
. , ,
,
-
.
72
,
, (REPORTS) / 5
.
14.000 :
,
15 ,
.
(GPA-DJP)
, ,
,
.
, ,
.
,
.
,
.
2009- 2010
.
.
(
)
,
,
,
.
. , ,
,
.
,
. , -
,
-
, ( -
)
,
( , ) .
( ) , ,
,
(, ).
73
3.3.3
,
(1,5% 1,45% ),
.
(0,4%
- 0,5%)
,
.
,
.
12 24 .
3.3.4
74
. ,
,
2010.
,
Graz.
(REPORTS) / 5
2007-2009
7.800 ,
. , 42%
.
- (59%),
(51%), (50%) (48%),
(43%).
(58%),
(37%), (31%)
(14%).
(45%), (35%)
(25%).
,
, ,
, , .
3.3.5 /
2010
, -
200
.
5%-6%,
(9,7% ,
),
,
.
, OGB,
:
) ,
. 45%.
)
.
)
.
,
. ,
-
3.4
3.4.1
2010
.
(flexicurit)
,
.
,
,
.
Stiglitz
,
.
2009 22
75
. ,
. , ,
.
,
,
, .
,
2010
, .
Nicolas Sarkozy 27% ,
2010 30%
3.4.2
76
1/1/2010
1/7/2010, , (SMIC)
, , 0,5%.
8,86
1.056,24
(REPORTS) / 5
35 .
60,
.
2 , ,
.
3.4.3
UIMM. ,
-
.
,
,
. ,
, (2008)
.
(
)
,
.
.
CGT-FO
,
.
Portage salarial,
()
- ,
,
.
5%
. ,
.
3.4.4
, -
,
.
, -
, -
. ,
,
3.4.5
-
. 2011
France
Telecom, -
77
.
,
,
,
.
, ,
.
,
(SST),
. ,
.
,
,
.
78
,
.
(REPORTS) / 5
,
, 5,2
.
50 ,
/ .
85,4% . SUD ,
.
3.4.6
,
:
,
.
Diefenbacher
2009. ,
,
,
(
).
, 300
, 25%-33%
.
.
,
.
3.4.7
,
2018 60 62 , 65 67
.
3.4.8 ,
. ,
.
.
,
La Poste
,
.
La Poste
,
30%
2015 , ,
.
, 01/01/2011
(2002/39), , ,
. ,
,
3 2009.
79
La Poste
,
,
La Poste.
: La
Poste . ;.
( 2 , 3% )
,
, ,
,
10% 20% .
80
,
.
(UPA) (CGT, CFDT, CFE-CGC, CFTC) ,
(
).
(REPORTS) / 5
,
. ,
,
2012, .
,
,
,
. ,
50% .
, ,
2008.
2012
,
. ,
,
10% .
,
,
2008 ,
( )
,
,
.
,
. ,
(),
(18 , 12
3 )
(MEDEF).
, 10.500
-
412.500 ,
: ,
MEDEF, 1,06
10.000 ,
600.000
16% ,
MEDEF
.
3.5
3.5.1
2010
.
.
(VLD)
13 2010
(N-VA) 18%
(PS) 13%.
,
2010.
. , 2010
2009. 2009
81
2010,
. ,
,
. ,
2010
(IPA)
2011-2012
.
,
2010
:
3.5.2
2010 , ,
(VLD) 2010,
. , 2010 :
(1.1.2010-30.6.2010)
1.600
.
82
(REPORTS) / 5
(1.7.200931.12.2009)
,
,
31-12-2010.
3.5.3 /
2010 (IPA)
2011 2012.
(FEB/VBO),
(UNIZO),
(EDK)
(BB),
(FGTB/ABVV),
(CSC/ACV) (CGSLB/ACLVB).
H IPA
. IPA
,
,
, .
.
-
( ,
..),
.
,
(FGTB/ABVV)
.
,
,
2001-2007 (
3,25%, , 0,6%).
(ACV/CSC),
, , , ,
. 2010 IPA.
3.5.4
, 2009
,
2009,
(VLD),
, (
, , )
() .
,
.
2009,
, DHL,
Bayer, Janssen Pharmaceuticals,
AB InBev, Opel, .
,
2009,
12
(4.000-5.000
).
,
83
status quo .
29 2010
,
25.000-35.000 ,
Opel,
.
, 2010,
2
.
,
, 2010 .
2. ,
(FEB/VBO),
(UNIZO),
(EDK)
(BB),
(FGTB/ABVV),
(CSC/
ACV)
(CGSLB/ACLVB).
84
(REPORTS) / 5
3.5.5
2010 : Opel
Carrefour . Opel General
Motors,
, Carrefour ,
15.000 , 1.672
.
3.6
3.6.1
2010,
.
, .
2010,
Mark Routte.
,
.
,
,
18
.
.
.
.
2011
,
.
,
,
.
,
.
FNV
(The Dutch Trade Union Federation)
.
,
. : ,
,
,
65 66 (
),
..
3.6.2
2010 2011
.
. ,
:
: 2010
1% ,
2009.
,
.
(
): 36
, . 2005
2009,
31 ,
85
.
4
7
.
(,
, , ,
):
. ,
,
.
,
1 2009 2011.
7.800
.
:
2010,
( 2009 )
.
2010 18%,
(47%). 7%
.
86
:
: 21%
(REPORTS) / 5
, 41%
, 18%
, 36%
, 73%
, 28%
23%
. 10%
6% ().
.
.
77%
(82%
76% ).
. 80%
( ).
6
, ,
,
.
, (
2000).
13%. ,
. 17%
14% ( 9% ) .
.
,
.
.
,
( 2%),
.
, ,
.
.
,
, .
,
.
. ( 10 5%)
. 400 2015
, .
, ,
FNV, .
,
. ,
.
.
3.6.3
2010
.
.
ABNAMRO/Fortis
6.000 . ,
,
.
3.6.4
. 2010,
409.000.
. 2010
87
4.600
3.600 ,
2008 120.600
51.900 .
3.6.5
.
65 66
.
2010, ,
, .
3.7
3.7.1
2010, ,
.
,
.
88
2010
,
(REPORTS) / 5
,
.
2010
.
, ,
, ,
.
.
2010,
,
,
. , 6177/01 ,
,
1,25%
. (CSL), 11 21
. , ,
,
.
,
. ,
1,25%
50%,
, .
2010,
,
.
(GB-L), 2010 46
42.000 .
. ,
, 2,5% 1 2010.
2010,
,
, . ,
,
.
,
, , ,
, ,
, . ,
.
(
2010)
(Le bien-tre au
travail au Luxembourg en 2010,
2009- 2010, TNS-ILRES),
43% (13%)
(30%) 25%
. , 68%
,
, (79%) .
2010
. 375
, ,
(ETF), -.
,
(CEPS / INSTEAD),
, .
89
.
,
.
:
3.7.2
,
,
. ,
,
, , .
,
2010
.
40% , 150%
(1.682,76
) , 120%
. ,
25% ,
.
.
90
(UEL)
,
.
(CDC)
(REPORTS) / 5
,
,
. ,
,
(GB-L)
. ,
.
(ADEM) .
, ADEM .
(FEDIL), ADEM
.
.
(Fdration des Artisans)
ADEM
,
.
,
(1 2007), ,
(CEPS)
ADEM
,
ADEM,
. , 60%
, ,
. ,
,
ADEM
, 7%
.
,
2010.
(L)
(ALEBA)
2010. ,
,
.
ALEBA,
,
(146 ) ,
. 42
.
ABBL
(BCL), 770
2008
2009. , ALEBA
1.500
.
,
: ,
, ,
.
OGBL
ADEM,
.
3.7.3
( 2009)
RBC Dexia,
,
,
,
110 , .
10 : ,
,
91
,
.
: , , .
.
,
. ,
,
. ,
.
,
. ,
, . , , ,
.
92
(REPORTS) / 5
. ,
( )
,
. ,
,
.
-
InBev
Diekirch . ,
, 63
. ,
.
,
,
4,75 .
2008 5
. 2009.
,
,
.
(LSAP)
(Greens-EFA)
,
.
3.7.4
2010
,
,
.
,
. ,
.
,
(ECJ).
2010
.
,
-
, ,
.
, ECJ
. ,
,
.
.
,
. ,
. ,
,
,
, / ,
.
3.7.5
( 2010)
.
. (P & T Luxembourg)
93
, .
.
,
.
2013,
. ,
, ,
, ,
.
(FSFL) .
FSFL
P & T
. .
94
2010
,
. ,
(REPORTS) / 5
.
1982.
: 1) ,
, , ,
,
, 2)
.
,
(OGB-L)
(LCGB)
(LSAP)
.
,
,
50%
,
. , OGB-L
LCGB.
,
(UEL)
,
. , , ,
,
.
3.7.6
.
(CGFP)
. . CGFP,
(
2009) 3.200.000.000
, 8,51%
()
6.549 . ,
,
ArcelorMittal, SES Astra BNP Paribas
3,3 ., , CGFP,
. , , CGFP
60%
20%. ,
,
73%, 76% 97% ,
, , .
,
3.7.7
. (CSL)
.
(UEL), ,
.
.
UEL, 190%
()
2050. , ,
.
65 ,
(
58 )
, .
(GB-L)
,
.
95
. , GB-L,
, . 148.000
,
, . , ,
.
40% .
,
, 8.000 .
, (ADEM)
.
, ,
. ADEM
, .
, ADEM
, ,
.
96
(REPORTS) / 5
,
,
, .
.
.
, CSL
, 10,8 .
. ,
, ,
. ,
. CSL
1% 5%
.
CSL
, , , 24% 32%
, ,
.
, ,
,
40
.
,
1 . 1,5 .
30 .
216.800 ,
.
3.8
3.8.1
6 2010
,
1997.
.
(CBI)
2009, 67%
70%
.
, ,
( )
:
(54% ),
(50%),
(38%),
(33%).
3.8.2
2010.
1 2010 :
6,73 ( 6,59) 21 ,
5,59 ( 5,48) 18-20 ,
4,13
16-17 ,
2,84
19 19
.
97
3.8.3
1 2010
,
.
,
,
.
3.8.4
7 30
. ,
, ,
.
3.8.5
98
2011
18 ( 16 ).
, ,
300.000 .
(REPORTS) / 5
,
,
.
,
.
3.8.6
2010
.
,
250 (
2011 )
, 26
, .
.
,
,
2/3 .
3.8.7
,
.
,
.
, 50% 40%
,
50% .
3.8.8
( ,
)
.
,
,
.
,
, , 2010,
,
24
. PCS
, ,
.
,
12
15 ,
.
.
3.8.9
TUC
2005-2009.
- ,
.
, -
99
, ,
72%
.
,
-,
.
2005.
, ,
-
.
,
,
.
.
3.8.10
100
,
(REPORTS) / 5
. 2009
,
.
, 6%
59%
. ,
(LGPS)
2010 81,2 . . ,
,
.
,
,
,
.
,
65 2011
2011, .
Age UK,
,
,
. , ,
.
,
,
,
.
3.8.11
2010
.
British Airways
,
,
.
, ,
Unite. ,
- ( )
.
,
.
, ,
,
( )
, ,
.
, 22 ,
187 . .
, ,
Unite .
3.9
3.9.1
. 2010,
90 . .
101
2010 90 .
, ,
.
,
. To
1
7,65 , 10%
.
15 .
3% 2014.
2011.
,
,
.
.
4%
2008 14%
2010 .
102
2011
:
, -
(REPORTS) / 5
5.000 ,
5.000 .
,
, , ,
.
2010.
-
,
. 2011
.
3.9.2
2010,
. (
11,7 %),
.
3.9.3 /
2009 / 2010
. ,
1 .
,
250.000 .
2010, (IBEC)
, .
1987.
,
, 2010, IBEC
(ICTU)
, IBEC
ICTU,
.
,
.
, IBEC ICTU
,
.
,
,
2010
,
330.000
, ICTU. .
,
. ,
,
, .
,
,
. 685,10 3
2010,
694,69 , 1,4%
.
(-1,2%)
(-0,3%) . , 8 13 ,
(-12,3%)
(-6,2%). 4,5%,
0,3% .
103
3.9.4
CSO 2010,
2008
2009
, .
,
.
.
, 35%
2%.
CSO ,
,
, .
. , 3.000
5.100
,
2010 2009 (ESRI).
104
2003,
(REPORTS) / 5
ESRI
.
. :
(.. , , -
, / ),
(.. / ,
),
(
,
, ,
).
(28% )
(21% )
.
.
5.110 ,
2009.
:
1/3
, 4% 2003.
54%
34% 2003,
, , .
(61%
, 45%
).
/
.
53% 62% 2003 2009
20% 26%.
3.9.5
2010.
50.000. 40.000
.
2011, 1,5 .
3.9.6
6,5
2010 80
2009. ,
, , ,
.
3.9.7
2010 ,
60 .
. ,
.
,
90 . ,
1 2011. IBEC
.
4%
12.000, 6% 12.001 24.000
, 9% 24.001 60.000
105
12% 60.001 . ,
,
, .
66 65 . ,
.
3.10
3.10.1
2010
.
.
Mr Lars
Loke Rasmussen, .
.
.
,
.
, , ..,
,
.
106
(REPORTS) / 5
.
,
.
.
2010
, ,
, .
3.10.2 /
.
, -
.
2010 ,
, (Confederation of Danish
Industry)
(Central
Organization of Industrial Employees).
,
. ,
1,07%
2010 1,72% 2011. 1 2011
14,24 .
1,5%
( ) 2% ( 2011 2,5%).
3
.
85%
.
.
, , ,
dumping. dumping
.
( ). ,
,
.
3.10.3
, ,
,
, 6 . , 2010
73% 67% 19952010. , ,
3,
12
65% 1996 53% 2010. ,
(unemployment
funds), ,
1994 2008, 5%,
79% 74%.
,
(18-29
), ( ),
, .
3.10.4
2010 .
. 1970
, .
, .
.
3. .
107
60 62 ( 2019 2022),
-
65 67 (
2024 2027).
3.10.5
. -
2010 2009
(79%).
0,1%, 1,2%.
2010.
2008-2009 ,
(1.100 ).
2009 (200 ).
2010,
.
2011,
,
22
,
-
. 6
, 5 -
108
(REPORTS) / 5
,
2010,
(4%
). ,
.
,
,
, .
, .
,
/ .
,
. 4
,
.
,
.
10
, ,
4:
, 2010
68 %
50%
50%
49%
41%
21%
16%
19%
7%
5%
2008 2009
.
2010 .
,
, , .
3.10.6
.
,
,
4.000 .
TNT Post.
,
1990,
.
Vestas .
, . 26
2010
, 1.919
. .
3.11
3.11.1
(, , ).
,
,
.
1914.
,
. ,
Laval
.
109
, Almega ,
, .
,
,
.
,
.
( 140.000 )
, Saab
Volvo. , ,
1.000
1.600
.
110
. (
2002) (REPORTS) / 5
,
.
3.11.2
Laval, -
. -
Byggnards
Elektrikerna -
250.000
.
,
(4 , 3 ),
LO
, , -
. ,
. ,
,
, ,
dumping
. ,
.
3.11.3
,
2010.
,
1%
2,5%,
.
3%
.
. ,
,
, .
( 22 )
90%
,
.
( ) 3%:
3,2% 3,4%,
11 .
,
.
, ,
.
. LO
111
- .
:
.
.
20% ,
,
.
, 138
.
(
2010) 17%
12% (
1.200 ).
112
,
-
, .
(REPORTS) / 5
.
,
.
.
, , (
5 ),
.
,
.
.
,
3,5%,
.
.
3.11.4
2010
.
, ,
,
,
.
6.000
, , ,
.
,
,
.
, ,
,
. ,
,
60 ,
.
,
(Kommunal), , , ,
.
,
.
3.11.5
. ,
, .
.
90 ,
.
,
90 ,
113
. ,
( 180
),
.
. ,
, ,
(
)
,
.
,
( ..),
,
.
114
. , ,
,
, ,
.
(REPORTS) / 5
3.12
3.12.1
2010,
, .
13,3 . 2010 8,3 .
2011. , .
8,9% 2009, 8%.
2010, 500.000
. 1% .
,
, .
2010
,
3 2025
. ,
.
1.000
2005 2009
(28,3
2005, 29,9 2006, 30,5 2007, 5,7 2008
18,2 2009).
( 2010) , .
,
( 2010)
Finnair .
:
3.12.2
( 2010)
,
. ,
, ,
:
(S)
(S)
, , ,
-
(AKAVA) ,
.
(JHL)
,
, , (SuPer)
. ,
47.000
.
3.12.3 /
2010 o
300.000 . 1%
.
(2009) 3,9%,
()
8%.
115
, ,
()
1%
. ,
.
, ,
2011 2%, 1%
EK . ,
(STTK),
3%
, .
116
2010
1%
0,5%. , 200.000
2012,
. (YTN)
(REPORTS) / 5
,
1,5%
2010, 1%
0,5%
.
40.000 , , (),
.
2011
( 500.000 )
,
..
,
,
. 2007,
,
, .
2009,
, .
3.12.4
2009 (EK)
(STTK) .
2009,
(, )
.
63 65 ,
.
EK 67
,
,
, .
, ,
, ,
(unemployment
tunnel)
58
,
, .
,
3 , 2025. ,
, 59,4
2008 59,8 2009,
. ,
1999 59 .
,
2010
.
,
.
,
90, ,
,
,
.
,
.
(SAK)
, (STTK)
,
(AKAVA)
.
()
, 3
117
, 59 62
2025.
3.12.5
2010,
TEAM
(S).
6 SAK
, , ,
, .
,
,
.
3.13
3.13.1
118
. ,
, 2010.
,
(REPORTS) / 5
,
13 , .
, ,
.
,
2010
,
.
,
.
, ,
. ,
,
.
3.13.2 /
,
,
.
, Assolombarda,
Confidustria. ,
.
,
, , , , ,
.
2009 (
, 5%),
.
, ,
,
.
.
20%
.
,
.
Poste Italiane Spa, ,
2009 10.700 (
150.000 )
2011.
,
,
:
5.800
119
/
,
,
500
.
,
(36 ) (7 12 ),
.
, Telecom
Italia
6.800 2012
24
,
.
3.900 ,
36
90%
. ,
2.000 ,
. ,
120
(REPORTS) / 5
,
2012,
.
118
(2010-2012). 20.000 2009 10%
.
,
,
, , ,
.
,
. , ,
3%
,
-
.
, -
155
(2010-2013).
()
.
,
210
.
:
(out-sourcing)
-
, ,
,
.
,
Piaggio-Aprilia,
,
.
Scorz, 393 12
2010
50% , , .
30%
, 80% .
, ,
,
.
Bosch
,
Modugno Bari
2.200 .
121
,
.
, ,
150
,
2011. ,
,
,
,
.
( , 2010-2012),
200.000
1.700 , ( 90%).
122
150
,
, .
(REPORTS) / 5
( 37,45 38 )
,
( ).
.
(2009-2011),
,
160.000 .
129
,
(585 ) .
:
,
,
15% 20%,
,
,
,
call center,
.
3.13.3
CGIL, 5,7 ,
2010 16 1.039 .
- ,
,
Epifani CGIL
.
17%
82%, (78%),
Epifani.
,
,
,
.
(CISL UIL)
, ,
- CGIL
22 2009
.
CGIL
.
3.13.4
.
,
,
.
12 2010
.
, -, :
)
.
123
,
.
43%
.
) .
, 100
. , 24% .
(65 60 ) 114
.
,
61 2011
65 .
) .
- .
, 2009,
(CGIL)
,
.
124
,
FIAT 2010-2011,
Termini Imerese.
1.350 , 600
(REPORTS) / 5
3.13.5
,
,
.
2012 65 .
,
25.000 .
1,45 .
2019,
.
3.14
3.14.1
2008,
,
.
2001-2005
.
, 2009,
,
3,6%.
2009 11,4% . , 2010
3%
74% 2013. ,
, , ,
..
( )
. ,
, ( )
2010 1,3%,
2010-2012
1% 2010, 1%
2% 2011 1,5% 2%
2012.
, -
2010 :
3.14.2
( 2010,
2010, 2010, 2010)
.
:
) 2010
2010
,
4% 280 . .
, 2009 15.084
, 2010
1.989
( 87%).
2010
2011, 2012
2013.
) 2010
16% 18% 7%
8%.
.
) 2010
,
, 1% 2010.
,
125
,
2010 2011
, 8%-15%
0,56%-7%
.
)
,
2010
61
30 , 2.500
( ).
126
) ,
2010
,
, ,
. : i)
36 24
. 24 , . ,
,
1 2015. ii)
,
(33
(REPORTS) / 5
45 ). , . iii)
.
,
. iv)
, 16
31 45 .
v) , 2010
. vi) ,
,
,
,
.
) 2010
, ,
,
,
. , : i)
,
(25%
30%), ii) -
, iii)
, iv)
, v) ( 1.1.2011)
, vi)
, vii) . viii) ,
, 2010,
426 ,
700.000 .
, .
3.14.3
. 1
CCOO
( 5), 2005-2008,
,
, 3,3%,
2009 2,4% 2010 1,3% (
2010
2010).
3.14.4 /
2009,
, 9 2010
(CCOO
UGT) (CEOE, CEPYME) 2010-2012,
.
, ,
, .
, , -
5: , , 2005-2010 (%)
2005
2006
2007
2008
2009
2010*
: CCOO
3,7
3,0
2,9
3,2
3,2
3,9
4,0
3,9
2,1
1,5
3,3
3,1
3,4
2,4
1,0
* 2010
3,0
3,3
3,6
3,6
3,6
3,5
0,9
3,0
2,3
1,4
3,3
3,1
3,6
2,4
1,3
127
,
. ,
,
: i) (
), ii)
, iii) ,
iv)
.
, ,
1%
2010, 1% 2% 2011
1,5% 2% 2012.
,
. ,
,
.
3.14.5
128
28 2010
(REPORTS) / 5
,
,
2010
(
) (
).
, CCOO UGT,
. ,
.
,
.
, ,
(
7%)
( 23%).
(CEOE) (CEPYME),
3%, 5%,
10%. ,
70%.
3.15
3.15.1
.
80 . .
Jose
Socrates
.
,
. ,
.
2010,
,
.
2011.
,
.
.
,
.
, ,
(CIP).
,
(FIEQUIMETAL/ CGTP) .
3.15.2
2009
2010.
2010,
PSD
( )4.
,
PSD
, 4.
.
129
. 2010, (ICE).
, 2
50 .
,
.
31 2010
5 475 (2009) 485 (
1/1/2011)
, 500
.
385,90 2006 500 2010.
3.15.3 /
2010 2346 (.
6). 2008,
, 2010
.
5.
.
6. .
130
(REPORTS) / 5
6: , 2008-10,
2008
2009
2010
172
142
141
97
87
64
27
22
25
296
251
230
304
259
234
137
441
101
362
116
352
7: , 2010,
2010
2,4%
1,0%
5,6%
(475)
0%
2009,
.
.
2010
2,4% 1,4% (.
7). , .
(RMMG),
2006, -
, o
2010, -
. ,
(AIMMAP)
3.15.4 /
/
. Sonae,
700
.
(Rohde),
980
.
2008 -
( 57,4%). -
, 7, 2010
: 36,2% 2009 2008, 2010 15,6%
2009.
2010. ,
(CIP)
.
,
.
,
(CIP). H
CIP
,
(AEP)
(AIP).
2010
AEP AIP
CIP.
AEP AIP
CIP,
.
AEP AIP CIP .
, 2010 , 7. RM (2010).
131
8
, 4
(, -, -, ).
,
, . :
,
(SITE Norte),
,
- (SITE CentroNorte),
,
(SITE CSR),
,
(SITE Sul).
3.15.5
2010, 8. 4 2010,
.
,
(CGTP-IN
UGT) 24 -
8. 2009
.
132
(REPORTS) / 5
2010. , 29% .
. , , .
, ,
Volkswagen, .
3.15.6
2010
,
2010-2013. , , 1%.
,
.
3.15.7
2010
. 2 2010-2013
,
:
,
,
,
,
,
,
,
,
.
,
, .
3.16
3.15.8 /
3.16.1
2010, 4
,
2011-2013,
.
14
,
, .
2010 . ,
, .
,
.
,
,
,
, ,
,
.
2010
. , ,
,
835 791 2009,
133
, 887 840 2009.
,
, 2010
.
( 2011)
50%.
,
.
(), 178
2009 2010,
108
31.000 ,
140 2009 10.000 .
, ,
2010, 250 , 30.965 , ,
229 2009,
41.871 ( 2009).
134
,
(7,3% 2010 6,1%
2009)
-
(REPORTS) / 5
2010. ,
.
2010,
38 . , . ,
2010
, ..
:
3.16.2
, ,
2009,
.
,
,
.
,
. Eurostat (30 2009),
-27 ( 5,9% 2009),
2008,
3,5%.
,
, 2008 2009,
, 7%.
/ :
) , 1.700 ,
, .
30%
, 3.600 .
)
31 2010,
() 8% 5%,
10 .
..
,
,
.
,
,
(),
,
.
() ( 2009)
,
.
. , 33%
2010,
(40%), (44%), (47%).
, ,
5,9%
6,6%.
,
Eurostat ( 2010),
-27 (6,2%
2009), 2008,
3,7%.
,
,
,
(), /
,
..
135
3.16.3
(
2009)
(,
, ,
,
,
).
,
,
. ,
.
,
,
. ,
791 .
,
840 ,
4,35
4,62
.
136
Eurostat (2009),
( 2004 2007).
, ,
, , ,
.
(REPORTS) / 5
3.16.4 /
M 18 ,
.
, , 2009
2011,
, . , , .
, 16.000 ,
, ,
(
2010) 150 ,
,
,
1,5%
.
(EB-)
(YKA),
.
, , () ()
.
,
,
, ,
.
3.16.5
2009, ()
2009
2010.
,
.
,
. 178
43.855 , ,
, - .
,
,
,
,
.
(EK). ,
, EK 1,5%,
.
,
, 2009 , ,
, , , ,
.
3.17
3.17.1
o , 2010, .
Partit
Nazzjonalista (PN),
,
Partit Laburista (PL).
137
,
. ,
.
,
2010,
,
.
,
,
ST Microelectronics
Air Malta, .
2010,
( 2009)
,
,
,
.
138
,
,
.
(REPORTS) / 5
3.17.2
,
, , ,
20
2 , 2010.
,
,
.
,
14
,
,
.
, ,
(46%).
,
2010 ,
,
.
, ,
,
,
.
, (MPA),
, , , ,
.
15% .
UHM
.
(MCESD), -
. ,
,
.
3.17.3
, 2010,
.
144.406 2010
143.344 2009,
0,7%.
, 2,1% 2010
2009.
,
1,2%, .
1,0%
6,7%
.
,
1974,
.
,
2011 1,16 .
, 2011, 153,45
139
( 613
), , ,
314 (
1.256 ).
, 1995-2007, Eurostat,
1,9%.
.
,
,
.
2011.
3.17.4 /
,
, ( ) , 3,5%
2010, 4,1% 2009.
140
7,2% 2009
4,2% 2010. , 3,3%
2010, 3,1% 2009.
(REPORTS) / 5
,
,
2010
1,7%, 2,9% 2009.
,
2010
29, 2009 21.
2010
(MUT) ,
.
3.17.5
2010,
, :
Air , , ST Microelectronics,
.
Air
.
, ,
52 . ,
.
2004,
,
ST Microelectronics,
- ,
-
1981. ST Microelectronics
,
1.500
.
,
2008 2009,
1.000 . 2010, ,
, , - ,
.
, / ,
3 . . , , 600.000 ,
/
355
,
1.800 .
, ,
94% .
,
,
-
250-350 .
, ( 620
860 ), .
,
,
1% ,
.
,
2010
, .
,
,
2008,
.
,
.
,
GWU,
59 ,
,
141
. ,
Industrial Projects and Services
Limited,
.
,
59
,
( 2001/23/ , 5).
3.17.6
, .
,
(GWU),
60% .
UM,
2004 Forum,
, -
11
, 11.000
( 12%
).
142
Forum
(REPORTS) / 5
,
(MCESD), .
3.17.7
2010,
.
2010, (MUT)
2007
. , ,
. ,
( ). ,
,
2010
.
,
(MUMN),
, . , 700
300 . 100
,
,
, ,
,
170
.
3.17.8
2006
65
1962,
.
(PWG),
2010 45 ,
.
,
( ),
. .
3.18
3.18.1
2010 ,
. , TOP 09
(Vci veejn).
2010
(ODS),
.
, 2010,
2,3%, 9,6% 2010. ,
,
(, ),
.
3.18.2
2009
.
, 2008, 5,3%
, ,
5,7% 6% 2009. ,
,
8,5%,
( ,
143
,
-).
2010.
2009. ,
,
koda Auto
(
2009),
75% , . ,
Precheza
2009.
,
.
,
,
(OSTOK) 3%,
. ,
,
6% .
144
, ,
,
2009 6,6%
5%. ,
(REPORTS) / 5
6,5% 2008.
,
,
, 2009, .
3.18.3
( 2010) 2011 , (
2010),
(. 347/2010)
10% ,
,
.. .
.
21 .
2007.
,
.
.
-
, .
,
.
, , .
.
,
,
.
.
300
.
.
(SP R)
,
, ,
. .
.
,
(
).
3.18.4 /
,
MKOS,
2009-2010 9%. , 42% ,
14%.
(40 / ), 2010 47%
37,5 /
, 53%
5 (4
). ,
95% .
( 2010),
38
, ,
,
, , , ..
, ,
145
,
2010
13, ,
,
. , , ,
,
,
Kurzarbeit ,
80%
, ,
..
146
2010,
,
- (MKOS) (SP R),
2011
5,5 ., 4,6%
().
(
10% ),
, ,
, , -
(REPORTS) / 5
,
.
2011. ,
, ,
. , ,
,
.
( , )
.
MKOS
(RIA),
,
.
, SP R , ,
2,3% 1,4%.
.
H MKOS, ,
,
.
3.18.5
,
(-
2010) CSA
Letit Praha, , esk aeroholding.
(
2009)
. ,
, , ..
. , -
SOLO Suice
170
( 2010)
. 50
.
Ints,
, 130 -
,
. -
180
.
3.18.6 /
2010.
,
20% ,
- (MKOS),
470.000 .
,
2010
,
.
,
150.000
(
10%
). , ( 2010)
, .
21 . CZK ( 856 .
2010).
10%
34%.
(NOS PCR) .
147
20.000 , ,
, 45.000
.
,
,
, . , 10%
,
,
, , , .
(SP R), ,
2010. 2009
1.600 .
,
(44%)
2010,
. ,
(SST)
.
148
, 2010, 3% -5%, (SCHP R)
(REPORTS) / 5
20%-25% 5%.
, -
- (MKOS), -
, 2010
10% -
.
-
. H , ,
, ,
,
.
3.18.7
-
.
,
.
. ,
. ,
- (MKOS)
3.19
3.19.1
2010,
,
1,7% 2009.
2009 . ,
50% , 42% ,
. ,
.
,
2010
.
2010 :
3.19.2
,
( 1,7% 2009)
2008-2009. ,
( 55% ),
(PO) 2011: ,
23%
(
)
1%
.
, ,
2010
.
3.19.3
, 2010,
3,5%.
,
2010 1.317
PLN ( 330 ), 1.276 PLN ( 295 ) 2009.
3.19.4 /
.
, , 25%.
, ,
, , , , , ,
,
Telecom.
149
3.19.5
,
, ,
,
.
2010 ,
2010, ,
,
,
. ,
.
29 ,
,
.
150
2010, 2009,
.
,
2009, 79 (REPORTS) / 5
, ,
.
2010 , ( LOT Polish
Airlines), ( -) (
Energa). , 2010
, , ,
2011.
( ) .
,
( ) :
Fiat
2010 164
2010.
Wglowa
2010,
,
,
2011
62.300
45.400 2011-2012. 13
2015,
. , .
2010,
.
2011
22 2010,
5,3% 2011.
28 2011
,
,
PKP Intercity PKP Cargo.
, 2010 PKP Intercity 1.800-2.000 .
29
, ,
50% , ,
,
.
,
,
.
KGHM Polska
Mied, 18.500 ,
10%
,
151
50%.
3.19.6
2010 -
,
. -
Wglowa, -
2010
KGHM
Polska Mied, -
10%
, 10%.
, -
. -
(Przewozy Regionalne),
25.600.000 2009. ,
PKP Intercity PKP Cargo,
152
PKP Intercity
1.800-2.000 .
,
.
Powszechny Zakad
Ubezpiecze, 15.500
, 2010 2.079
4.576 2010.
3.20
3.20.1
2010,
(FIDESZ-KDNP),
.
20 , (MSZP-SZDSZ)
- .
, , ,
, , Jobbik,
, 16,6%
.
-,
.
,
2008.
3.20.2
2009
,
.
,
2009,
,
31 2010.
2010,
32
210 .
, ,
90%
,
Volan
2016, ,
.
,
2010,
5%
. ,
-
,
2014.
,
, ,
279 339
.
153
(4,1%) .
( )
.
,
,
,
,
.
Hankook,
1.200 ,
, 100 . ,
.
154
100.000
32
,
.
(REPORTS) / 5
,
. , (
)
.
,
(,
).
,
.
. ,
, Hankook
,
700 ,
,
, , .
3.20.3
. 1992
50 .
,
,
:
.
250 ,
, 30
.
().
,
,
,
.
.
. ,
, -
, -
, , , 2/3 .
3.21
3.21.1
2008 ,
(Socialni Demokrati, SD),
2010 -
,
(SLS)
(SDS).
155
().
,
(
3% 2013),
.
, 2010,
/ .
3.21.2
( 2010),
, ,
- , .
,
,
( )
.
156
(REPORTS) / 5
,
,
, 14
,
15-30
30-40 .
60 ,
( ),
-,
( )
720 /
() ,
4
, (
)
6.000 ,
(
),
.
: )
180
- ,
) 1-10 , 360
/, ) 11-30
, 720 /, ) 31-50 , 1080 /, )
51-100 , 1.440
/, )
100 2.880 . ,
, , 1.250
-
5.760 /.
-,
, ,
, , ,
, ,
(),
..
,
,
. (ZSSS)
,
, ,
,
.
40.000 ,
, .
3.21.3
2010, 45 ,
,
.
23 ,
.
,
,
,
.
2010,
,
157
4%,
1,5% .
,
, .
3.21.4
2010, -
. ,
(-5,3%).
. 8
, 100 600
,
2.300 .
3.21.5
,
,
3%
2013, .
(40.000 ) .
158
,
(REPORTS) / 5
. , -
. -
2010,
3.22
3.22.1
2010 .
2010
.
-
(SMER-SD) , ,
(SDKU-DS,
,
,
2010, .
(SU SR), 2010, 19%
2%,
2009.
,
1,7%. ,
,
.
9
(business expansion) 71%,
, 2009 28%.
,
,
10% (24% 2009).
.
, , :
, 60%
60
9. : ERM (2010).
(SP)
4,75% 2%
,
2010.
3.22.2
2010 .
,
. ,
(
),
.
. ,
.
, 2011,
.
2010,
. ,
,
159
(Flexikonto).
2012.
3.22.3
(, SR), 2010
( 3035%). , 2010, 33
, 2009 35.
,
2010.
2010,
,
. -
. ,
-
, ,
2010 38,9 ,
39 ,
2009.
, 2010
37,5 ,
2009.
3.22.4
, (MPSVR SR)
.
,
.
,
. ,
, .,
(.. ) ,
1 2011,
. ,
,
3.22.5
,
(SU SR),
1,1% 2010
2009. , 12,1% 2009
14,4% 2010,
96% 95,6%
4% 4,4% . ISPP,
Trexima , 10,4%
764.491 ,
4.502 ,
2010.
(IVPR),
2010,
.
,
.
ISPP,
, 2010, 30,8%. ,
, 45,3 2009,
56,7 2010. , , 54,9
2009, 2010 63,0.
3.22.6
,
.
1993.
20 ,
,
.
, 76%
40% . ,
,
1984, 2004. 2000,
,
80.000 ,
18,6% 2000, 9,6
2004.
, , 2009. , 2004
2009, ( 72%),
10 -
.
6%
.
161
3.23
3.23.1
2010, 20
.
, , .
2010 , ,
,
,
,
, ,
..
162
2010. ,
: (LDDK)
(LBAS).
, ,
. , ,
,
.
(REPORTS) / 5
, . 2010,
.
2010,
2011.
, ,
285 2011.
,
2010,
. ,
, (
, )
. ,
.
2009,
.
. ,
.
,
.
2010 .
, -
2010,
.
,
.
:
3.23.2
. 2009,
15,1%
169.300 .
, 42%
,
.
,
11,5%.
, (NVA)
.
,
,
(
15 24
),
, , ,
.
, ,
,
,
( 2009).
(Latvijas
Statistika) (VSAA), ,
.
,
,
.
,
142 ,
,
6
. O NVA
28 .
NVA
.
2009, NVA, , .
,
. , ,
163
,
. (711
427 ).
.
11.000 ,
2013.
,
,
, .
,
, 213, 284
355
.
3.23.3 /
2009,
, 2010,
2010 2004,
.
,
. , .
164
(REPORTS) / 5
, , (2009) .
7.500.000.000
. ,
, , .
, ,
26% ( 15%),
,
254 3 2010 .
35 89
,
49 35 .
, (LBAS)
.
, ,
,
.
, ,
. , ,
,
.
, ,
,
,
.
,
(LDDK)
,
. LDDK
, .
, .
.
( 2009)
LBAS LDDK, (LTRK)
(LPS),
-
,
.
.
, ,
.
, ,
.
LDDK , 2010,
,
. ,
,
.
3.24
3.24.1
2010, ,
, (Reformierakond, RE)
165
(Isamaa ja Res Publica Liit, IRL).
2011
.
,
1.1.2011
,
. ,
, 2009-2010,
.
,
.
3.24.2
,
,
,
13,8% 2009 16,9% 2010.
2010
, 42.000 .
166
2010,
,
,
.
(REPORTS) / 5
() ,
-
,
.
, , -
()
2007-2013,
-
-
, -
, -
, 23
2010.
2011
,
( 7 .
)
( 4 . ).
3.24.3
(EAKL)
320 2011
,
,
759 1 2010,
784 4 2009,
. ,
4 2010, 814 .
, .
PRISMA PEREMARKET, 12-15% 700 , 650, ,
.
,
.
,
(2007-2008),
2010 . .
3.24.4 /
,
/
.
,
,
. ,
,
110 , ,
38
.
, ,
. 2010 28 ( 35 2009 81
2008), , Eurofound ( 2009),
11%
,
.
2010
2008.
2002
(EAKL)
(ETTK).
3.24.5
2010,
, ()
, (
2007).
,
167
2011-2015, ,
(5) : , , , .
,
,
, ,
( 21%),
67 ,
,
,
.
168
,
(EAKL)
.
, , 2010,
, , ,
, .
(REPORTS) / 5
,
,
60% ( 2009 784 ),
,
50%
.
3.24.6
2010,
( 2010)
(
2010),
(
2010).
, ,
.
3.24.7
, 2010
( 63
60 6
)
2017 2026
65
. 50 .
,
, , ,
11 (79,2
68,6 ).
67 .
3.25
3.25.1
2010
.
. ,
28 2009,
.
,
2010. ,
.
,
2010
:
3.25.2
2010
.
. ,
,
,
.
, ,
,
. ,
(,
, ).
3.25.3
.
,
2008,
,
169
.
, 20%
2006-2008,
2009-2010
5,1%
2% . ,
.
,
2004-2008 130
232 . ,
2008 31.12.2010 .
3.25.4 /
.
(13%,
) (15%)
. 2010
,
.
,
2010 28 2009
,
11. ,
11. .
2010, /.
170
(REPORTS) / 5
,
10%, , ,
,
,
,
(LRTT).
,
.
, 31 2010, 2011,
.
,
, . ,
.
, 2010
,
, 2007
.
,
7.500 250 ,
3%, .
,
. ,
.
3.25.5
.
(LRTT),
, ,
.. 2010 11 LRTT
( , ,
..). ,
.
3.25.6
2009
-
2010-2011.
2% 12%
.
2011
.
3.25.7
, 2010
,
.
, , , , ,
, ..
29
2010 ,
.
3.26
3.26.1
2009, (CEDB) ,
2011, .
, -
171
(4)
,
,
,
, . )
, )
, ) )
.
3.26.2
,
,
,
, .
:
,
1/1/2012. ,
( 10 )
.
172
(.. , )
60 , .
(REPORTS) / 5
()
(120 )
9 . 60%
.
,
25
50 50 150
.
,
.
3.26.3
2010,
,
,
(2)
.
177/1996
, -
2002
.
, , ,
()
, -,
, .
,
, ,
,
,
.
, 2010,
71, 17
6 .
1.559.
, , (4)
, ,
,
19.000 .
, 2010
28%,
2009, , 10,2% 2010
6,8% 2009 5,6% 2008.
,
9%.
,
2010, 123
.
()
, ,
.
3.26.4
173
2010,
.
.
2010 , (CITUB)
Podkrepa,
6
50 .
,
, 90 -
59 ,
30 2010.
,
, .
174
,
(REPORTS) / 5
,
-
75 ,
,
.
, ,
:
2010,
, ,
(. ),
( ) -
, ,
.
3.26.5
2010,
,
, .
7 2010,
(CITUB)
15.000
.
2010, , CITUB Podkrepa,
,
,
,
.
, 2010,
,
, (
) ,
30% ( 8.000 ).
-
,
.
3.26.6
,
2009,
,
,
.
, ,
,
40 ( 37)
63 ,
37 ( 34)
60 .
,
2012-2019
4 ,
63 . ,
2021 ,
65 .
,
,
175
,
,
.
,
. ,
,
.
(CITUB)
7 ,
15.000 ,
.
,
,
,
.
176
, ,
,
) , )
(REPORTS) / 5
1,8% 2011, )
2012-2019 4
,
, 40
37
)
2021 65
63 .
,
2011.
,
2003 ,
,
.
,
,
.
, 2010, -
()
, 30 ,
44
.
- (12,5%), (10,2%),
(9,7%), (7,2%), (7%),
, .
, 30
5,6%
44
,
,
2010, 3,7%.
, 2010
,
,
,
. ,
, ,
100% ,
80%
(NSSI).
70%,
80% , .
3.27
3.27.1
2009,
2010 ,
. , ,
2010,
, , ,
.
, , 2007, 2008,
,
.
2009,
,
,
20 . .
,
, -
177
,
.
,
25%,
,
,
,
.
3.27.2
178
,
2009
,
,
2010 ,
.
50%
6 12 ,
. 2010 ,
3
75% .
(REPORTS) / 5
3.27.3
,
,
,
. 53/2003 (
),
,
48
,
60 ( 30 ).
.
,
,
24 36
-.
3.27.4
2010,
1.377 RON, 6,4%
2009.
, ,
2010,
25% ,
1.913 ( 2009) 1.601 RON ( 2010).
,
600 RON,
(
)
, 25%
, 20,8% , 7,7% - 14,3%
- ..
3.27.5 /
, 2010,
(2007-2010)
(2011-2014) .
,
(ACPR).
2011.
600 700 Lei
(RON) 145 169 , 1 2011. , ,
,
.
2009
,
( 2010), ( 2010-2011),
(2010-2011), (2010-2012), (2010-2012)
(2010-2014).
, ,
- -.
,
2010, 2.792
(2.268
, 51 458 ),
3.698
, 2009. , 1.568 .
540.000 .
3.27.6
,
2010,
(Social
Dialogue Code). , (. 54/2003),
(. 356/2001),
(. 130/1996),
(CES).
179
,
, / .
, ,
(CES) ,
,
, CES,
,
.
, ,
( , ).
3.27.7
25%-30% .
2009, ,
,
(. )
.
180
, 1/1/2010, , (REPORTS) / 5
,
, ,
,
, ,
() .
,
,
15,5%,
2009
10 /
. , . ,
, 8.000
.
,
. ,
,
,
.
, , , 2009
, 33.000 (18.000
1/1/2010 15.000 1/9/2010).
2010, ,
.
.
2010, , (),
25%, 15% ,
. 140.000 2011.
, Traian
Bsescu
, -
(CES).
CES
,
,
.
,
.
.
, - 2010, . 19
2010, 40.000-50.000
.
31 , 15 ,
,
20.000 .
.
181
,
:
() 95/1949
,
(ITUC), ,
Bsescu
.
, 2010,
2 :
25%
,
,
25% / ( , ..),
,
, ..,
15% ,
,
,
,
,
,
..
182
15%
(REPORTS) / 5
,
.
,
,
,
,
99
.
,
,
Bsescu
19% 24%,
,
. ,
70.000 .
, ,
200.000
2010,
.
2010
187.000 . ,
18.300 , 17.900
24.400
.
(13.200)
(10.000 ),
.
()
(),
. ,
, ,
.
,
,
,
,
, , ..
3.27.8 /
,
.
, , ,
95/1949
,
-
2010,
-
, 19
2010,
40.000-50.000 ,
.
31 2010, -
24 -
,
15 20.000 .
2010, ,
6.000 (23 )
(13-14 ).
,
24 22 2010,
,
Baccalaurea.
4.000
Buzu,
183
2009.
, 20092010,
(METROREX),
4.300 .
Metrorex
25% 2010, ,
12 ,
17 ,
.
,
,
,
METROREX
, ALSTOM.
, , ,
ALSTOM 3,7%. ,
2010.
3.27.9
184
,
,
15%
.
(REPORTS) / 5
, 2010,
,
,
.
, 2010, . 263/2010
, :
59 64
, 2010,
60 2015
63 2030 ,
65
2015.
35
2015
2030 .
5,5%
, 740
RON ,
.
3.28
3.28.1
,
,
, , .
.
2010 -
.
.
,
.
,
.
,
.
,
(17,7% 2011
),
( 20%),
( 25%
50%),
.
-
,
.
,
.
3.28.2
, . 3846/10
, :
)
: 9
, . 2639/98,
9 .
) ,
97/81. ,
.
) ,
185
.
(),
(
) . ( )
. , .
)
,
().
:
, .
.
186
8 10,
( 16) .
18
.
(REPORTS) / 5
,
45 .
45,
12.
, . 3833/2010,
: ,
, .
:
( ) ,
, 7%.
,
(, , )
30%.
( ) 12%.
30%.
2010 12. . /-,
, 2010, 10.
2010,
,
.
1 5
(1 1)
, .
2010
30%.
,
,
,
,
, , .
. 3845/10,
-
,
, ,
:
:
,
,
,
.
,
.
25 ,
,
.
, stages
.
,
187
,
/.
,
,
.
.
50%.
55-64 ( )
()
,
.
,
,
,
(
2 ),
,
,
.
188
24
(REPORTS) / 5
(.
3863/2010) --
:
.
,
(
: 6 20-150 5%
, 30 150+ , : 4
20-200 2%-3% , 30
200+ ).
. ,
25% 20%. ,
120
50% 40% 120
75% 60%.
(
) 100%
80%.
.
, 25
84%
(). 15-18 70%
.
,
, , .
(,
, )
.
,
6
,
.
,
,
, ,
,
,
.
2010 . 3899/
2010, .
:
,
,
.
. 3899/2010. (
) , .
,
(
50)
, ,
. ,
189
() , .
,
. ,
,
.
, ,
/
. (.. , )
.
, ,
, , ,
, 6
9 ,
.
190
, 36 ,
(REPORTS) / 5
12 .
, . 3986/2011,
.
,
(. 4024/2011),
(
), /
,
, , / ,
,
,
,
.
. ,
,
sine qua non -
,
, -
14 2011
, -
2001,
-
(),
20 2011
,
, -
,
.
, -
1989
1995-1997. -
(. 2112/1920 3239/1954)
.
, .
, , ,
2001,
.
3.28.3
2010
.
(),
1/1/2010-1/7/2011,
.
()
( 2010), ,
(1/1/2010 31/12/2012). , (13 14
) ,
.
:
) ,
31/12/2009
191
2008-2009,
1 2011
2010.
) ,
1 2011,
1 2012
2011. ,
1/1/2010-1/7/2011,
740 33 (
1/5/2009).
, 3 , (-) ,
,
3 , , , .
12%
2012,
2013, 11% (
2011 1/1/2012),
2014, 10% (
),
35 (7
9 )
,
192
(2,2%
(REPORTS) / 5
),
.
(
),
2.000
.
2010-2011.
1/1/2015.
-
,
, ()
- []
[]
[].
()
.
3.28.4
,
,
2011 -
.
4 2010.
, 23 2011
(. 3891/2010)
.
:
,
(, , ,
).
.
, .
.
, .
2.000
.
, , ,
. .
.
,
.
.
, ,
.
( ),
, . ,
, ,
,
.
193
3.28.5
,
,
,
()
()
2010 2011,
,
( ), ,
2010
2011,
55-64
, ,
194
(REPORTS) / 5
,
.
3986/2011
, :
37,5 40 .
.
,
50%
.
- -
3 5
.
-
. 4024,
.
, . 4024/2011
,
31/12/2011.
:
,
. ,
.
, -
. ,
,
.
,
.
,
.
, ,
(
).
,
, .
,
26 , ,
.
151 , , ,
,
.
, .
30.000
,
2012, 300 . . ,
, 60% . ,
,
, , :
, 12-24
195
.
,
.
18.000-20.000
.
,
, .
.
,
.
1.000
.
,
, .
196
. 6.000-7.000 .
,
,
(REPORTS) / 5
,
(
) 30%.
,
.
,
.
.
,
,
,
, .
, 150.000
2012,
,
-
,
.
.
,
. ,
.
3.28.6
.
3863/2010 .
, ,
(), ()
(),
(76 ) [ ,
(),
, 40
..]
[ 1,3% () (-)
(),
(),
() 0,4%
1/1/2010]
( 360 )
(,
).
, :
,
.
1/1/2014 .
65 ,
.
360 2018 .
40 , 37
.
(37
40 )
35-37 , .
1.400 1 -
197
.
, 3%-9%, .
35
37,
65 .
,
2011 , 2013.
2011, 2013
( ).
4,5% 6%.
1/1/2013 .
1/1/2018
, -
2013. (
2010)
.
.
.
2020.
198
2011 2013, 3
(),
(REPORTS) / 5
(),
() ().
, ,
.
-
.
,
( )
)
1/1/2011,
)
,
) ,
,
)
1/1/2011,
)
, ,
.
3.28.7
2010 ,
.
,
(1,17)
(0,81), (0,69)
(0,69),
, .
2010,
90.158 , 340.619 , 16.515
628
().
[ : 447.920 (
2009 17,86 %)]. ,
2010
26.253 ,
18.713
7.540
.
-
(), . 3899/14.12.2010
650 .
.
Adecco
. ,
2011.
, 500 26
. 62%
38%
32% .
, ,
,
28% .
12%, 11%
. 4%
,
, , ,
.
199
(93,2%)
,
, , .. .
96%
. ,
88,3%
. group 31-35 (
)
97,3%
91,5%
40
.
,
. ,
,
.
3.28.8
200
(),
,
()
(). 12
16
2010. 850 , 60
(REPORTS) / 5
.
.
ECOFIN .
,
.
,
.
,
,
.
.
,
.
12 -
19
12 .
, ,
.
.
,
.
,
1.
,
2. -
3.
,
4.
,
5. , ,
6.
,
7. ,
8. ,
9.
.
201
202
(REPORTS) / 5
203
OECD (2006). Factbook 2006: Economic, Environmental and Social Statistics, Paris: OECD.
204
, A. (2002). ,
: .
, . , . (2008). , /
-, 28, .
/- (1997-2011). : 19972010, .
/- (2008-2010). :
, .
/- (2009).
, www.inegsee.gr.
, . , . (.) (2005). : -
, :
Gutenberg.
, . (.) (2007). ,
/, 27, .
, . (2001). :
;, /
-, 14, .
, . (2007). ,
, 45.
, . (2007). :
, :
Gutenberg.
, . (2008).
(flexicurity): , /, . 149, .
, . (.) (2008). : ,
/, 30, .
, . (2008).
. ,
/, . 156, .
, . (2010).
, : ( ), : .
, . , . (2009).
, /, . 162, .
, . , . (2006).
, , 40,
. 30-50.
, . , . (2005).
:
, 2005 ( ), , /.
, . (2005). :
, , : .
, . (2008). : Viking Laval,
/, . 149.
, . (2009). , /,
. 160, .
, . , . (.) (2004). ,
: Gutenberg.
, . (2006).
21 , /-,
24, .
, . (2007).
, : .
, ., , ., , . , . (2007).
-, /-, 26,
.
, . (2004).
,
9
:
: 1980-2001, , 2003, .
, . (1998).
, ,
: .
, . (2007). , /, . 143.
, . (2005).
, : .
205
27 (2010)
-1:
1,8
1,9
3,1
4,6
2,5
1,8
2,4
2,4
2,9
3,3
2,2
5,5
2,17
2,25
2,1
3,1
1,8
1,75
2,6
2,4
1,6
2010
3,4
2009
2,7
2,5
: Eurofound (2011)
-1 2010
1% 2010. , -
, 2009.
2010 2009,
2,5% 1,8%.
, , -
2,7% 2009 1%
2010 2,5% 2009
, , -
207
, 2,9% 2009 2,4%
-2: (%)
-27
2009
2008
: Eurofound (2010)
208
(REPORTS) / 5
10
15
20
(%)
25
30
, , - ,
,
,
5%
25% .
.
,
,
, . ,
, ,
, -
. , -
, ,
,
,
,
.
-3 -
, 2009 2010.
-3:
LV
SK
HU
EE
PT
SI
FI
PL
IE
MT
FR
SE
CZ
EU27
UK
NO
NL
IT
EL
AT
LT
DE
RO
CY
BE
LU
BG
DK
ES
-1
-0,5
0,5
1,5
2,5
: Eurofound (2011)
209
-4: (%)
15,5
15,2
15
14,9
15,0
14,5
14,5
14,0
13,9
13,5
13,3
14,4
14,5
14,4
14
14
13,9
13,5
13,8
13,6
13,3
13,0
12,8
12,7
12,5
12,0
2004
2005
2006
2007
2008
2009
: Eurofound (2010)
(23 ).
27, 0,5 -
, -
(2 , 4,3%
6,8%), (1,4 -
, 8,5% 9%).
,
0,3 (
12,5% 12,8%), .
, , ,
, , -
210
. ,
(REPORTS) / 5
2007 0,5
( 25,4% 24,9%). ,
, ,
,
.
, 2009,
13,5%. , .
15,2% 2007 14,4% 2009,
,
, 0,9% 2005
1,7% 2009 ( -4).
, 0,2 -
-5:
45
40,2
40
37,7
35
30
25
20
15
13,2
13,4
11,1
11,5
10
6,1
6,5
5
0
15-64
15-24
25-49
2004
50-64
2009
: Eurofound (2010)
, ,
(15-24 )
2004 2009. -
, 2009, ,
(40,2%), , ,
2,5 . , -
, ,
0,4 ( -5).
-6 -
, . ,
1 . -
19 .
, , , -
(
), -7. ,
, 2010, 27 , . -
2010
2009. , -
(0,1 ).
0,1 , -
0,2 .
211
-6:
RO
IE
MT
CY
SI
LV
UK
IT
NL
BE
FI
AT
FR
ES
EE
DK
EL
CZ
EU27
SK
HU
BG
DE
PT
PL
LT
NO
LU
SE
-0,8
-0,6
-0,4
-0,2
0,2
0,4
0,6
0.8
1,2
1,4
: Eurofound (2011)
, -
( 2,2
15 ,
, ,
35,6 . ,
37,6 , 0,1
, 2009. 27
, 38 ,
0,1 ,
37,9 , . ,
39,7
212
(REPORTS) / 5
2,1 2010). , ,
, , ,
, -
40. , ,
, -
40. -
, 2009
2010.
, , --
-7:
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
39,7
39
38,9
38,8
38,6
38,2
-27
38
38
38
38
37,7
37,6
-15
37,6
37,5
37,5
37,5
37,5
37,2
37
35,6
32
34
36
38
40
42
: Eurofound (2011)
213
. -8,
21,2%,
2,7%. , -
1 31
2010 244 -
80.000
30.000 . ,
, CFR Marfa, -
6.000
2010.
-9, -
, -
36,1%, 22,2%,
1,4%, 1,5% ,
-
, , (10,2% 8,5% ),
.
(7,8% 7,7%
) (5,6% 6%
).
( -
) 2009 ( 62 ),
2004, 0,3
2003 ( -10). ,
(60,8 61,4 -
-8:
300,000
800
700
250,000
600
200,000
500
400
150,000
300
100,000
200
100
50,000
0
0
2007:3
2007:4
2008:1
2008:2
: Eurofound (2011)
214
(REPORTS) / 5
2008:3
2008:4
2009:1
2009:2
2009:3
2009:4
2010:1
), -
-1, -
2003
48 ,
(61,1).
,
40 ,
: -
-9:
40
35
30
25
20
15
10
5
0
DK SE FI UK NL SI AT LU EE ES EU DE CY BE CZ PT IE FR IT MT LV PL LT EL SK HU RO BG
27
: Eurofound (2011)
-10: (2003-2008)
63
62
61,4
61,4
61,1
61
62
61,9
61,7
60,9
61
60,7
61,4
61
60,9
61,4
61,2
60,8
60,4
60,5
60,5
2005
2006
2007
60
59
58
57
56
55
2003
2004
2008
: Eurofound (2010)
215
-1:
(2009)
-2:
(2009)
48
48
: Eurofound (2010)
48
48
48
48
48
48
48
48
48
48
48
48
48
48
48
48
48
40
40
40
40
40
40
40
40
38
: *
. .
13
13
: Eurofound (2010)
13
13
13
13
12,5
12
12
12
10
10
10
10
9
9
9
9
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
(38
60 . ,
2009. , -
48
). ,
2010
. , -
216
(REPORTS) / 5
, -
16 55
4 ,
-
,
60 .
. . , , , ,
,
.
, . 13 , 12,5 ,
12 ,
10 , 9
8 . , ,
,
(
-2).
( -3).
, ,
,
,
.
(, ). ,
, .
, 9 20 , (, ,
, , , , ,
, ) 2010. :
: 2%, 1
2010 .
:
. , 2009, 9,1%
. 2010,
-2,4%.
: .
CZK 8.000
( 302 ), 2007.
:
2008 .
:
2009, 740 . ,
, 2008-2009,
1 2011,
2010.
, .
: 8,65
2009 2010, 7,65 1
2011, .
217
-3: (2009-2010)
2009
1,387.49
9,1%
0%
8,82
1.337,7
33,04
739,56 (14 )
HUF 411 (1,47)
8,65
1.682,7
146,47
322,75
: Eurofound (2011)
218
2010
1.398,6 (
4,33
)
295,50
0%
0%
1,3%
5%
0%
0%
0%
2%
1
2,5%
1
2009
1,387.49
BGN 240 (122,71)
8,86
1.343,77
33,04
739,56 (14 )
2%
(
)
0%
0%
0%
0,5%
0%
2,9%
0%
8,65
0%
9,97
2,5%
2,9%
152,29
3,97%
13,3%
PLN 1.317
(229,69)
11,1%
1,81%
1,26%
5,6%
14%
1.724,81
326,75
1.416 (
4,33
)
0,64%
0,6%
3,2%
475 (14 )
5,6%
1,76
4,1%
0%
597,42
1,4%
734,15
22,9%
1,2%
2,24%
624 (14 )
(REPORTS) / 5
4%
624 (14 )
1,4%
:
2011
LL 900 ( 261 ), 2011,
2012. ,
,
.
2008.
, , , , :
: 2010,
(salaire
minimum interprofessionnel de croissance
- SMIC) .
,
.
:
( ), 2010,
, .
: -
, , ,
, , , .
:
2010, 2009, 2010
, 2009.
:
2002. , 2010,
2011
[ PLN 1,386 (347 )].
-4 . ,
, ,
,
.
, ,
219
-4: (2010)
16
70%
20
94%
17
18
17
80%
18
20-21
17-18
15-18
90%
90%
70%
6,06
18 ,
7,79
18 , ,
(1/2/3 )
15-18
15-16
17-18
17
17
15
6,92
6,49/6,92/
7,79
114%
LVL 1,23 (1,75)
75%
80%
94%
96%
30%
16
34,5%
19
52,5%
22
85%
20
21
39,5%
45,5%
61,5%
72,5%
80%
16-17
18-21 ( 2009),
18-20 ( 2010)
: Eurofound (2011)
80%
18
18
82%
100%
17
76%
20
18 ,
220
(REPORTS) / 5
-5: (2010)
.
.
-
-27
-15
- - 12
: Eurofound (2011)
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
39
38,9
38,8
38,2
37,6
38,6
38,0
37,5
37,5
20*
2.080
2.080
2.080
2.080
2.080
2.080
2.080
2.080
2.080
2.028
2.022,8
2.015
1.986,4
1.955,2
2.007,2
1.976,0
1.950,0
1.976,0
1.950,0
37,7
1.939,6
1.976,0
1.960,4
1.929,2
37
1.924,0
38
2.007,9
35,6
37,6
39,7
2.080
2.080
38
37,2
21
()
1.950,0
37,5
( x 52)
38
37,5
1.851,2
2.010,1
2.058,3
20*
20
20
20*
9
9
11
10
13
21,2
13
22*
11
25*
20*
22*
20
25
24,6
11
10
14
13
25
11
28
25*
25
10
30
10
25
10
25*
30
10
24,8
9,6
20,9
8,7
25,9
232,0
1.848,0
224,0
10
24
1.864,0
23
24*
216,0
( + )
11
25*
()
20*
20*
9,9
232,0
232,0
232,0
248,0
248,0
264,0
280,0
296,0
249,6
266,1
279,0
252,1
225,6
277,9
250,8
225,0
244,5
273,6
255,0
281,2
262,5
253,0
301,6
296,0
249,1
261,1
268,8
234,8
( + )
1.856,0
1.848,0
1.848,0
1.848,0
1.832,0
1.832,0
1.816,0
1.800,0
1.784,0
1.778,4
1.756,7
1.736,0
1.734,3
1.729,6
1.729,3
1.725,2
1.725,0
1.705,5
1.702,4
1.695,0
1.694,8
1.687,5
1.681,4
1.658,8
1.628,0
1.601,6
1.714,9
1.686,4
1.829,6
: *
221
114%
, . , ,
,
,
,
.
2008.
,
,
. , , . 3863/2010
,
15-18 ,
70% . , 15-18
1
, .
,
,
. , 25 ,
84%
, ,
222
(REPORTS) / 5
(),
, -
. , -
(
) 1
2010:
21 ( 22 ). , -
,
.
-5
, -
-15, 11 -27.
ISBN: 978-960-9571-10-4