NALOG ZA PLAANJE

Nalogodavac

NAZIV:
Kontakt osoba: Plaanje izvriti sa rauna: Valuta i iznos plaanja Valuta: Iznos u valuti: Ino-korisnik

MATINI BROJ Telefon Konverziju izvriti sa valute:

IBAN
Naziv ino korisnika: Adresa: Drava: Banka ino-korisnika
ID banke (ABA, transit i sl.):
SWIFT code

Broj rauna

ili

Naziv banke: Adresa: Grad i drava:

NAPOMENA: Dovoljan je podatak SWIFT code, u suprotnom popunite sva preostala polja

Korespondentska banka banke ino-korisnika (nije obavezno popuniti)

SWIFT code

Detalji plaanja: (br.fakture, ugovora) Tekst koji unesete u ovo polje u potpunosti i bez izmena bie prenet ino-korisniku u tekstu SWIFT poruke Napomena:
Svaki red moe da sadri najvie 35 karaktera

Trokove ino-banke snosi (obeleiti kuicu)

Nalogodavac (OUR) Korisnik (SHA)

Ukoliko robu ili uslugu plaate avansno oznaite kuicu broj ''1'' Ukoliko se plaanje vri po osnovu ugovora o preuzimanju potraivanja, cesiji ili asignaciji oznaite kuicu ''2''

Avans Cesija

PODACI ZA STATISTIKU (Opis svih transakcija, koje su povezane sa ovim plaanjem)

Red br.

ifra osnova

Broj ugovora iz kontrolnika

Godina iz kontrolnika

Opis transakcije

Iznos bruto obaveze (+) Iznos smanjenja plaanja(-)

Neto iznos u valuti plaanja:

REGISARSKI BROJ KREDITA Godina kredita

Peat i potpis nalogodavca:

Mesto i datum

NALOG ZA PLAANJE
Nalogodavac

Valuta i iznos plaanja

Ino-korisnik

Banka ino-korisnika

otnom popunite sva preostala polja

ondentska banka banke ino-korisnika (nije obavezno popuniti)

Detalji plaanja: (br.fakture, ugovora) Tekst koji unesete u ovo polje u potpunosti i bez izmena bie prenet ino-korisniku u tekstu SWIFT poruke Napomena:
Svaki red moe da sadri najvie 35 karaktera

Trokove ino-banke snosi (obeleiti kuicu)

STIKU (Opis svih transakcija, koje su povezane sa ovim plaanjem)

Iznos bruto obaveze (+) Iznos smanjenja plaanja(-)

Peat i potpis nalogodavca:

IFARNIK OSNOVA NAPLATE, PLAANjA I PRENOSA U PLATNOM PROMETU SA INOSTRANSTVOM TEKUI RAUNI ROBA Transakcije po osnovu razmene robe izmeu rezidenata i nerezidenata Roba - plaanja izvoza i uvoza robe; - uvoz knjiga i strune literature; kamata za neblagovremeno plaanje; zatezne kamate, razlike u ceni, kursne razlike... Plaanja po spoljnotrgovinskom poslu za robu koja ne prelazi carinsku liniju Plaanje robe koja se nalazi u inostranstvu i neposredno isporuuje u inostranstvo - reeksport Roba za snabdevanje transportnih sredstava Otpisi razlika na fakturisanu vrednost robe Pripis razlika na fakturisanu vrednost robe Usluge transporta Pomorski saobraaj Prevoz putnika Prevoz robe Ostalo Vazduni saobraaj Prevoz putnika Prevoz robe Ostalo Drumski saobraaj Prevoz putnika Prevoz robe Ostalo elezniki saobraaj Prevoz putnika Prevoz robe Ostalo Reni saobraaj Prevoz putnika Prevoz robe Ostalo Ostalo Usluge taransporta nafte, gasa i elektrine energije pediterske usluge Iznajmljivanje vozila s posadom nerezidentima Ostale usluge povezane s transportom ukljuuju: naknade za puteve, tranzitne takse, takse za prelet i dr. Turizam

Turistike usluge turistikih agencija, usluge smetaja hotela i restorana, organizacija izleta... Ostalo turistike usluge - prodaja robe i drugih usluga turistima, dozvola za lov i ribolov Turistike usluge zdravstvene usluge Turistike usluge kolovanje, trokovi specijalizacije Usluge u vezi s komunikacijama Telekomunikacione usluge Ostale komunikacione usluge Investicioni radovi (graevinski radovi, izgradnja i montaa) Graevinski radovi koje rezidenti obavljaju u inostranstvu u trajanju do godinu dana Graevinski radovi u inostranstvu - avansi po osnovu investicionih radova, obrauni po privremenim situacijama za radove koje rezidenti obavljaju u inostranstvu a traju due od godinu dana Graevinski radovi koji se izvode u zemlji - investicioni radovi koje nerezidenti obavljaju u zemlji u trajanju do godinu dana Osiguranje premije Provizija drutva za osiguranje Provizija reosiguravaa Reosiguranje - premije Reosiguranje - naknada tete Finansijske usluge, osim osiguranja - provizije i trokovi povezani sa finansijskim transakcijama Provizije na transakcije hartijama od vrednosti Raunarske i informacione usluge Prava industrijske svojine (patenti, licence i robni igovi) Franiza Druge poslovne usluge Posredovanje i druge usluge u vezi s trgovinom Zastupnika i posrednika provizija Zakup opreme Zakup transportnih sredstava bez posade Ostale poslovne, profesionalne i tehnike usluge Istraivanje i razvoj Pravne, raunovodstvene i konsultantske usluge Poslovni konsalting Propaganda i ispitivanje trita Arhitektonske, inenjerske i druge tehnike usluge Poljoprivreda, rudarstvo i usluge prerade na terenu Skladitenje Kontrola kvaliteta i kvantiteta robe Ostale usluge - usluge uvanja; - usluge pakovanja robe; - komunalne usluge; - usluge obrade tenderske dokumentacije...

Oplemenjivanje i popravke Oplemenjivanje robe - usluge dorade, prerade i oplemenjivanja robe Popravka robe - usluge popravke i servisiranja Audio-vizuelne usluge - usluge proizvodnje filmova, radijskih i televizijskih programa, muzika produkcija; - distributivna prava na audio-vizuelne proizvode Usluge iz oblasti kulture Sport i rekreacija Honorari TEKUI RAUNI DOHOCI Dohodak od rada Plate i druge naknade Dohodak od kapitala Dividende i isplaena dobit Zakup zemljita, nekretnina i poslovnog prostora Kamate Kamate za dugorone kredite Kamate za kratkorone kredite Drugi trokovi po osnovu kredita uzetih iz inostranstva Zatezna kamata Tekui rauni - tekui transferi Pomo i pokloni - javni sektor Pomo i pokloni - ostali sektori - plaanje izmeu rezidenata i nerezidenata u vidu novanih poklona, pomoi, nasledstva, alimentacija i dr; - sponzorisanje sportskih i kulturnih manifestacija Tekui javni transferi - lanarine meunarodnim organzacijama Porezi i naknade drave - plaanja po osnovu poreza, naknada, sudskih depozita, kaucija, kazni sudskih presuda i reenja Porezi i naknade - ostali sektori - plaanja po osnovu poreza, naknada, sudskih depozita, kaucija, kazni sudskih presuda i reenja; - plaanje koja proizilaze iz dogovora izmeu rezidenata i nerezidenata Transferi po osnovu osiguranja - plaanje kod kog su ugovara osiguranja kod domaeg osiguravaa i korisnik nerezidenti Transferi po osnovu osiguranja - plaanje kod kog je ugovara osiguranja kod domaeg osiguravaa rezident a korisnik nerezident Finansijski raun Direktne investicije Direktne investicije - ulaganje nerezidenta u Republiku - povraaj osnivakog uloga nerezidentu po osnovu smanjenja osnivakog uloga Prodaja vlasnikog udela u drugom domaem preduzeu Direktne investicije ulaganja rezidenata u inostranstvo

Prodaja, odnosno kupovina nepokretnosti u Republici Prodaja, odnosno kupovina nepokretnosti u inostranstvu Uplata stranog kapitala osnivaa koji ne poveava osnovni kapital Transakcije izmeu matinog pravnog lica i njegovog ogranka Ulaganja u vlasnike hartije od vrednosti Portfolio ulaganja rezidenata Portfolio ulaganja nerezidenata Finansijski derivati Plaanje premije nerezidentu za kupovinu opcije koju su izdali nerezidenti Plaanje nerezidentu za neto poravnanja za prodatu opciju domaeg izdavaoca Odliv iz neto poravnanja forvard instrumenata koje su izdali nerezidenti (forward, future, swap i dr.) Odliv iz neto poravnanja forvard instrumenata koje su izdali rezidenti (forward, future, swap i dr.) Finansijski raun ostala ulaganja krediti i finansijski lizing (glavnica) Dugoroni krediti uzeti iz inostranstva (s rokom otplate duim od godinu dana), otplata glavnice Kratkoroni krediti uzeti iz inostranstva, otplata glavnice Finansijski lizing II. TRANSAKCIJE IZMEDJU REZIDENATA I NEUTRALNE TRANSAKCIJE Prenos s rauna u inostranstvu na raune u Republici, odnosno dotacije deviznih rauna u inostranstvu

RANSTVOM

112

712 312 147 650 651

202 201 208 242 241 248 252 251 258 222 221 228 232 231 238 213 270 218

219

895 702 804 812 245 249 317 421

475 259 264 267 268 269 400 403 302 301 410

310 489 490 303 304 305 300 316 306 319 280

307

315 314

409 765 760 780

600 160 320 110 111 128 129 801 767

803 892

893

260 261

157 666 179

138 139 560 635 519 518 547 548 742 743 121 123 175 130

Faktura Profaktura Plaanje Avansno plaanje Plaanje po ugovoru Glavnica Anuitet Rata (kredita) Kamata Roba Usluga, usluge Zatezna kamata Otprema robe Osiguranje Prevoz pediter Provizija Zakup Rentiranje Godinji, godinje Meseno Istraivanje trita Osnivaki kapital Dodatni kapital Klijent Porez Porez na dodatu vrednost Akcija Akcijski kapital Dividenda Isporuka Smetaj Hartije od vrednosti Obveznice Popravka Dorada Honorar Nepokretnost Reklamacija Zapisnik

Invoice Proforma invoice Payment Advance payment Payment under the contract Principal Annuity Installment Interest Goods Service, services Default interest Shipment Insurance Transport Forwarding agent Fee, commission Lease Renting Annual/yearly Monthly Market research Funding capital Additional capital Client Tax Value Added Tax (VAT) Share Share capital Dividend Delivery Accommodation Securities Bonds Repair Additional repair/finishing Royalties Immovables Complaint Record/Minutes