ijk

µÈ»c@éjz–ë@éÛe@óÜÇë@‡à«@bã‡î@óÜÇ@áÜë@a@óÜ–ë@µ¾bÈÛa@lŠ@@‡à¨a

:f[aiJgU\jsRy K\a alf{dulu Qgk cI|l~j irjf

cj`JD[éyêsRy ekYfjuk; a|fj :ujCéyê uksm SwU<[m cS|lpgjuk; PJgrlu
ckss~GéyêsRy ef[rjuk; a|lrlu L~[pk#l|j~[rk ckss~GéyêsRy
alflikalu a|fj Lc[alL[éyê. Tc[hlajH YeSiCj& efjsrMlas\
iUd[fjulujgk^k LiG.

r~jécêuk; L~o~)G cj`JD[éyêik; apJrujH t\jS&G^ SC<;

TgkigkSmuk; dkmk;~s\ doMjigkilR :sx Lu&k. Lc[alL[éyê eoGÑ
zG>ifjulujgk^k. Qgk c[YfJuksm wJijf\jH pkGZm; rjyÉ rjaj<*Xî
Yeci; isg dl\[ a)ujH flalcj&lH tÔ[ c;>ij)ksa^yjÉkdoml.
Tc[hlajsRy gÊlGÒ; Si!ji^lH rlmkijmkdSul iqj aÓU\jH si&kxx
Yeci SiprSul iJga{fUkSil LiG YeC[raluj d!j#.

Lc[aéyêuk; dkmk;~S\lsml/; ekys/mkd fs^ svu[fk. LiG)[ apJrujH

t\jS&glR Licg; h>j&j#. ‘Dk~l’ ujH t\juS/lX Yeci Sipr
Lrk>is/Mk. Lijm; si&kfs^ Yeciik; rm^k. |jw[y)k SC<;
ak|lwjykdX)[ ejy^ Q^las\ cÔlralujgk^k Lf[. PJgrlu
L~[pk#l|j~[rk ckss~Géyê :ujgk^k : Cj<k.

L)lh\[ akc[hj;dX)k!lujgk^ ij<a*xk; plgjYpUik; egs) YecjÓsaYf.

t^jMk; wJifj\jsRy LfUleH ZM\jH Yec[fkf a|fj YedlCj/j& TO
fUlzS~lPik; LfjH Yedmaluj dlnk^ aSrliJgUik; tYf YCadg;à.

Lc[alTsRy wJijf gJfjsu)kyj&[ LiG fs^ ijigj)k^f[ dlnkdî

ckss~Géyê Blrkaluj plÙfU ~r[P\jShGs/M Licg; cI\k)Sxl ayy[
PrSal Swlhj sv$lrkxx Sih)lgSrl Q^kaj#l\ :xlugjk^k. :sd
cÙlpU; sixx; vka^ksdl!kiglR KeSulzj&jgk^ QsglMdik; Qgk
dkfjguk; alYfalujgk^k. QMd\jr[ ek#k; ayyk; sdl!kigjduk;
TO\/q)kgk Tmj&kfJyykduk; ayyk; svS$! Swlhj BlR fs^
]syymk)kduln[ svu[ff. sixx; rjy)kd, sixx; Sdlgk^ SflHelYf;
dJyjS/lulH fu[)kd, akfhlu Swlhjuk; BlR fs^ svu[fk Sel^k.
dkfjg)[ ek#k; ayyk; sdlmk\[ CkYCo<j)kduk; ayyk iJMkSwlhjdX
rjG%|j)kduk; sv$k^fk; BlR fs^ulugk^k. dkfjgsu LSrI<j&k
rm)k^ Swlhjulugk^k Tfjsh#l; si&k trj)k Yeulc; Sfl^jujgk^f[.
sylMj eld; sv$k^fjH r# egjvuaj#lu[dulH selmjdkq&[ Lmk\
LRclgjdxlu c[YfJdxksm iJMjH sdl!kSelikd efjilujgk^k.
cHcI>li\jH Sesgmk\ : a|fjdX ts^ c|luj)kdu; sylMj eld;
svu[fk fgjduk; sv$kalujgk^k. dksydlh; dqjÉ SC<; r~jdgJ; écê
sdlmk\jgk^ Qgk Sih)lgsr tsRy ejfli[ L~o~)Géyê trj)u&kf^k.
Lfkdlgn; dkfjguksm egjelhr SwlhjujH rj^[ trj)[ Salvr; djMj. Qgk
~r[Pr\jH rj^[ ijakd[fulu YefJfjulujgk^k Yec[fkf >{fUsr
h>j&S/lX t^jH Kxilujgk^f[.

c[Fjg vj\fuksm alf{d

cj`JD[éyê apJrujSh)[ r~jécêuksm dosm ekys/MS/lX dkmk;~s\ a)ujH
rjG\julujgk^k elhlun; svu[ffs^[ arÍjhluS#l.

ijig; eMn\jhyjÉSflsm cj`JDjsRy ejflik; L^[ akc[hjalujMj#l\

:xkalu L~oDk|lEéyê éej^Jm[ akc[hjalujgk^kê cÔfjdsx
:CIcj/j)lrk; c[FjfjdX LSrI<j)lrk; iJMjShk)[sv^k. dlq[v
r<[s/Mjgk^ L~oDk|lE arc[fle; Yedmj/j)k^fjrjmujH eOYfjdSxlm[
Svlpj&k ‘L~o~)G rlmkijMksdl!k rj*sxuk; rs+uk; Siprs/mk\j.
t^lH LS`|; cÙlpj& Pr; akqkir; tmk\ksdl!kSeluj wJijf
ulfrdX)k; rj*sx ijSPual)jSul?’ il[cfi\jH r~jécêuksm dosm
ekys/mk^ : a|lR iqjujH si&[ r~jécê)[ i# ij<aik;
i^kSeldk^fjsr >u^[ d$jhk!lujgk^ LÖlylujg; pjG|; akqkiR dosm
sdl!kSelujgk^k. t^lH ejflijsRy ijhle; SdM[ LS`|s\
:CIcj/j)lrluj ssPgU; Lih;~j&ksdl![ Lc[alL[éyê Qgk selmjss)
KeSulzj&ln[ : ij<Ñf)[ ijglaajMf[. ejfli[ en; coÊj)lykxx
vkigjsh Qgk fkxujH dksy svyju d#jsRy fkMkdX ilgjujMk LfjRSaH
fknjujMk aomkduk; ejfla|sRy ssdejmj&[ LfjRSaH si&ksdl![ LiG
eyukduk!luj. ‘B*xksm :iCU\jr[ r# Qgk fkd Tijsm coÊj&ln[
ejfli[ SelujMkxxf[. :dulH B*X)[ ulsflgk ij<aik; T#fs^’.

Tf[ SdM[ :CIcj& L~oDk|lE eyÉkî ‘r#fk fs^, rj*xksm

wJijfsa(jhk; Lfksdl![ rjiG\j)laS#l’.

Lc[alL[ eyuk^k L#l|kijH cfU;. Lijsm ulsfl^k; K!lujgk^j#.

ejflijsRy pkîD; fJG)lrk; arÍalPlr; K!l)lrkalujgk^k BlrYedlg;
svu[ff[. tsÔlgk p{@rjC[vu;à efyl\ aSrlplG@U;à ejfla|Sr)lX
domkfH pkîDjS)!jujgk^ : zG>jnjuk; rjglh;~ukaluj fJG^ c[YfJ
~l|Ualuj asyylgk alGÏikaj#lsf ihukduk; ejfla|Srlm[ rUlualuk;
:ihlfj s/mkduk; svS$! c[Flr\[ Tc[hlajsRy SegjH ijhej)k^ :
LijCIlcjulu ejflijsRy akÙjH voxjS/ldl\ aSrlssPgUaih;~j&k
cG%cIik; L#l|kijH LG/j&[ calCIcj/j)lR akfjG^f[ tYf
alf{dlSulzU;à

c[YfJ ekgk< S>paSrU L\g; PJgfuk; c[Fgvj\fuk; Ligksm

eknU;sdl![ L#l|k raks)#l; Yeplr; sv$kalyldSM - :aJR.

‫وﺁﺧﺮ دﻋﻮاﻧﺎ أن اﻟﺤﻤﺪ ﷲ رب اﻟﻌﺎﻟﻤﻴﻦ وﺻﻠﻰ اﷲ وﺳﻠﻢ ﻋﻠﻰ ﺳﻴﺪﻧﺎ ﻣﺤﻤﺪ وﻋﻠﻰ ﺁﻟﻪ‬

Islamic Bulletin