Sentinel

Dual
High Power
3,3-10 kVA 1:1 3:1
ONLINE
VFI
TYPE
wer
3,3-10 kVA 1
USB
plug
Hot swap
battery
Energy
share
EMERGENCY
E-MEDICAL DATACENTER SOHO
INDUSTRY TRANSPORT
6
HIGHLIGHTS
5impIied instaIIaticn
Dperating mcde
selection
High quality output
voltage
High battery reliability
Emergency function
Sentinel Dual is the best solution for
powering mission critical applications and
electro-medical devices requiring maximum
power reliability.
Flexibility of installation and use (digital
display, user-replaceable battery set), as
well as the many communication options
available, makes Sentinel Dual suitable
or many derenL applcaLons rom T Lo
security.
SenLnel Dual can be nsLalled on Lhe oor or
in rack cabinets for networking applications.
The SenLnel Dual range s avalable n
3.3-4-5-6-8-10 kVA models with on-line
double converson Lechnology vF). Lhe
load is powered continuously by the inverter
whch supples a snusodal volLage, lLered
and stabilised in terms of voltage, form
and requency. n addLon, Lhe npuL and
ouLpuL lLers sgncanLly ncrease Lhe
loads immunity to mains disturbances and
lightning strikes.
Technology and perormance. selecLable
Economy Mode and Smart Active Mode
uncLons. DagnosLcs. SLandard dgLal
display, RS232 and USB interfaces
with PowerShield
3
software included,
communications slot for connectivity
accessories.

90
90
1. RELEASE THE DISPLAY PANEL BY
APPLYING PRESSURE TO THE CATCHES
2. ROTATE THE DISPLAY PANEL COUNTER
CLOCKWISE AND THEN SECURE IT BACK IN PLACE
3. ROTATE THE UPS BY 90 4. ATTACH THE RACK SUPPORTS
5impIied instaIIaticn
Can be nsLalled on Lhe oor Lower
version) or in rack mount cabinets (rack
verson). The dsplay panel can be roLaLed
(using the key supplied)
Low nose </O dh). can be nsLalled
in any environment thanks to its high
frequency switching inverter and PWM
load-dependent digitally controlled fan.
External bypass option for maintenance with
interruption-free switching (5-6-8-10 kVA
SDL)
Operation guaranteed up to 40C (the
components are designed for high
temperatures and are thus subject to less
stress at normal temperatures)
Two bulL-n EC ouLpuL sockeLs wLh Lhermal
protection (5-6-8-10 kVA SDL)
On the 5-6-8-10 kVA models, it is also
possible to program two 10 A output
sockets when the mains power supply fails
(PowerShare function).
Dperating mcde seIecticn
Functions can be programmed via software
or manually via the front display panel.
On line
Eccncmy Mcde: Lo ncrease ecency up
to to 98%), allows for the selection of Line
nLeracLve Lechnology v) Lo power low
priority loads from the mains supply
Smart Active: the UPS automatically
decdes upon Lhe operaLng mode v or
vF) based on Lhe qualLy o Lhe mans
power supply
Emergency: the UPS can be selected
to function only when the mains power
supply fails (emergency only mode).
Frequency converter operation (50 or 60
Hz).
High quality output voltage
Even wLh non-lnear loads T loads wLh a
cresL acLor o up Lo .1)
High short circuit current on bypass
Hgh overload capacLy. 1O% by nverLer
(even with mains failure)
Filtered, stabilised and reliable voltage
(double conversion on-line technology
vF complanL wLh EN62O/O-)), wLh
lLers or Lhe suppresson o aLmospherc
disturbances.
Power acLor correcLon. UPS npuL power
factor close to 1 and sinusoidal current
uptake.
High battery reliability
Automatic and manual battery test
Reduced ripple component (detrimental
to the batteries) using a low ripple current
discharge (LCRD) system
Batteries are user replaceable without
swLchng o equpmenL and wLhouL
interruption to the load (Hot Swap)
Unlimited extendible runtime using
matching Battery Boxes
The baLLeres do noL cuL n durng mans
failures of <40 ms (high hold up time) or
when the input supply is between 84 V to
276 V.
Emergency function
Ths conguraLon ensures Lhe operaLon
of those emergency systems that require
continuous, reliable and long-lasting power
supply in the event of a mains power failure,
such as emergency lghLng, re deLecLoni
extinguishing systems and alarms. When the
mains power supply fails, the inverter begins
powering the loads with a progressive start-
up (Soft Start) in order to prevent overload.
Battery optimisation
The wde npuL volLage range and a hgh
hold-up time minimise battery usage and
ncrease ecency and baLLery le, or
smaller power breaks, energy is drawn from
a group of appropriately-sized capacitors.
EnergyShare (5-10 kVA versions)
Two 1O h congurable EC ouLpuL sockeLs allow
for runtime optimisation by programming the
swLchng o o low prorLy loads on mans
alure, alLernaLvely, emergency loads LhaL are
normally not powered when mains is present
can be activated.
Other features
Selectable output voltage (220-230-240 V)
Auto-restart when mains power is restored
(programmable via software)
ypass on. when Lhe machne s swLched
o, L auLomaLcally goes nLo bypass and
battery charge mode
Mnmum load swLch-o
Low battery warning
Start-up delay
ToLal mcroprocessor conLrol
Automatic bypass without interruption
Use o MS modules nsulaLed MeLallc
Substrates)
Status, measurements and alarms
available on standard backlit display
UPS dgLal updaLng ash upgradeable)
npuL proLecLon va reseLLable Lhermal
switch
ack-eed proLecLon sLandard. Lo prevenL
energy from being fed back to the network
Manual switching to bypass.
Advanced ccmmunicaticns
Advanced multi-platform communications
for all operating systems and network
envronmenLs. PowerSheld
3
monitoring
and shutdown software for Windows
operating systems 8, 7, 2008, Vista, 2003,
XP, Linux, Mac OS X, Sun Solaris, Linux,
VMWare ESX and other Unix operating
systems
Plug and play function
USB port
RS232 serial port
Slot for installation of communications
boards.
2-YEAR WARRANTY

4
5
5
1
7
5 5
2
0
B
B
4
5
5
1
7
5
6
6
0
B
B
6
3
0
2
1
5 6
5
5
B
B
4
U
1
9

5
2
0
B
B
4
U
1
9

6
6
0
B
B
SDL 5000
SDL 6000
SDL 5000
SDL 6000
SDL 8000
SDL 10000
SDL 6500 TM
SDL 8000 TM
SDL 10000 TM
DETAILS
OPTIONS
BATTERY BOX
MODELS 5DL 108A4 l 5DL 108M1 5DL 192A3l 5DL 192A6 C 5DL 1081
Dimensions
(mm)
NPUT SOCKET
COMMUNChTONS SLOT
OUTPUT SOCKETS
hTTEkY EPhNSON
CONNECTOk
SEkhL POkT
US POkT
NPUT THEkMhL PkOTEC
TON
NPUT ChLE
ACCESS
OUTPUT ChLE
ACCESS
SOFTWARE
PowerShield
3
PowerNeLGuard
ACCESSORIES
NETMhN 1O1 PLUS
NETMhN 1O2 PLUS
NETMhN 2O2 PLUS
MULTCOM O1
MULTCOM O2
MULTCOM 1
MULTCOM 2
MULTCOM 72
MULTCOM 82
MULTCOM /O1
MULT iO
nLerace kL hS/OO
MULTPhNEL
kTG 1OO
Manual Bypass 16 A
L
Manual bypass 16 A Rack
L
Automatic bypass 16 A
L
Automatic bypass 16 A Rack
L
PRODUCT ACCESSORIES
Universal rails for installation in rack
cabinets
Note:
L
3300-4000 VA
MODELS SDL 3300 SDL 4000 SDL 5000 SDL 6000 SDL 8000 SDL 10000
POWER 3300 VAl2300 W 4000 VAl2400 W 5000 VAl3500 W 6000 VAl4200 W 8000 VAl7200 W 10000 VAl9000 W
INPUT
Nomnal volLage 220-230-240 Vac
Minimum voltage 16/ vac @ 1OO% load i 8/ vac @ O% load
Nomnal requency Oi6O Hz Hz
Power factor > 0.98
Current distortion 7%
BYPASS
Voltage tolerance 180 - 264 Vac (selectable in Economy Mode or Smart Active Mode)
Frequency tolerance SelecLed requency % selecLable by user)
OUTPUT
Nomnal volLage 220-230-240 Vac selectable
Voltage distortion < % wLh lnear load i < 6% wLh non-lnear load
Frequency Oi6O Hz selecLable
Static variation 1,5%
Dynamic variation % n 2O ms
Waveform Sinusoidal
Crest factor . 1
BATTERIES
Type vkLh hGM manLenance-ree lead based
Recharge time 4-6 hours
OVERLOAD TIMES
100% < Load < 110% 1 minute
110% < Load < 150% 4 seconds
Load > 150% 0.5 seconds
OTHER FEATURES
NeL weghL kg) 38 40 62 64 94 95
Gross weghL kg) 42.5 44.5 70 72 102 103
Dimensions (WxDxH) (mm)
175 x 520 x 455 tower
19 x 520 x 4U rack
175 x 660 x 455 tower
19 x 660 x 4U rack
2 x (175 x 660 x 455) tower
2 x (19 x 660 x 4U) rack
Packaged dimensions
(WxDxH) (mm)
540 x 620 x 280 720 x 530 x (270+15) 780 x 555 x (270+15)
Ecency
Lne-nLeracLveiSmarL hcLve
98%
Protections Overcurrent - short-circuit - overvoltage - undervoltage - temperature - excessive low battery
Communications US i kS22 + sloL or communcaLons nLerace
npuL plugs 1 EC 2O C2O Termnal board
Output sockets 2 EC 2O C1 + 1 EC 2O C2O Termnal board + 2 EC 2O C1
Standards EN 62O/O-1 EMC EN 62O/O-2 DrecLves 7i2 - i68 - 2OO/i1O8 EC EN 62O/O-
Operating temperature O C i +/O C
Relative humidity < 95% non-condensing
Colour Dark grey RAL 7016
Nose level aL 1 m < 40 dBA < 45 dBA
Standard equipment provided
2 1O h cables, 1 EC-16 h plug,
soLware, seral cable, keys or releasng
dsplay panel, handles kL
2 cable gudes, cable Lps, soLware, seral cable,
keys or releasng dsplay panel, handles kL
MODELS SDL 6500 TM SDL 8000 TM SDL 10000 TM
POWER 6500 VAl5850 W 8000 VAl7200 W 10000 VAl9000 W
INPUT
Nomnal volLage /OO vac Lhree-phase + N
Mnmum volLage F + N) 16/ vac @ 1OO% load i 8/ vac @ O% load
Nomnal requency Oi6O Hz Hz
Power factor > 0.95
BYPASS
Voltage tolerance 180 - 264 Vac (selectable in Economy Mode or Smart Active Mode)
Frequency tolerance SelecLed requency % selecLable by user)
OUTPUT
Nomnal volLage 220-230-240 Vac selectable
Voltage distortion < % wLh lnear load i < 6% wLh non-lnear load
Frequency Oi6O Hz selecLable
Static variation 1,5%
Dynamic variation % n 2O ms
Waveform Sinusoidal
Crest factor . 1
BATTERIES
Type vkLh hGM manLenance-ree lead based
Recharge time 4-6 hours
OVERLOAD TIMES
100% < Load < 110% 1 minute
110% < Load < 150% 4 seconds
Load > 150% 0.5 seconds
OTHER FEATURES
NeL weghL kg) 91 94 95
Gross weghL kg) 99 102 103
Dimensions (WxDxH) (mm) 2 x (175 x 660 x 455) Lower i 2 x 1 x 66O x /U) rack
Packaged dimensions
(WxDxH) (mm)
780 x 555 x (270+15)
SmarL hcLve ecency up to 98%
Protections Overcurrent - short-circuit - overvoltage - undervoltage - temperature - excessive low battery
Communications US i kS22 + sloL or communcaLons nLerace
npuL plugs Termnal board
Output sockets Termnal board + 2 EC 2O C1
Standards EN 62O/O-1 EMC EN 62O/O-2 DrecLves 7i2 - i68 - 2OO/i1O8 EC EN 62O/O-
Operating temperature O C i +/O C
Relative humidity < 95% non-condensing
Colour Dark grey RAL 7016
Nose level aL 1 m < 45 dBA
Standard equipment provided 2 cable gudes, cable Lps, soLware, seral cable, keys or releasng dsplay panel, handles kL
Follow us on Social Networks
RPS S.p.A.
LEGNAGO (VR)
*=?AKL=J=<G;=
vale Europa, 7 Zh
37045 LEGNhGO (Verona)
Tel + O//2 6811
Fax +39 0442 629098
www.riello-ups.com
riello@riello-ups.com
CORMANO (MI)
+9D=K';e
Via Somalia, 20
20032 COkMhNO (Milano)
Tel + O2 66271
Fax +39 02 66327351
ROME
+9D=K';e
va Fosso della Maglana, /iG
00148 ROME
Tel + O6 61212
Fax +39 06 65192247
PRE-SALES SUPPORT
TEC)
tec@riello-ups.com
AFTER-SALES SUPPORT
(UPService)
service@riello-ups.com
IELLD UP5 Ltd. (Uk]
UnL O Clywedog koad NorLh
Wrexham ndusLral EsLaLe
Wrexham LL1 N
Tel +// O)8OO 26 /
Fax +44 (0)1978 729 290
CDN5TANT PDWE 5EVICE5 Ltd. (Uk]
UnL - TrusL ndusLral EsLaLe,
Wlbury Way - HLchn, HerLs, SG/ OUZ
Tel +// O)1/62 /22
Fax +44 (0)1462 422 754
RIELLO UPS GmbH (DEUTSCHLAND)
Siemensstrae 12
21465 Reinbek bei Hamburg
Tel +/ O)/O 727 7-O6
Fax +49 (0)40 727 57-189
AROS GmbH (DEUTSCHLAND)
Neuahrner SLr. 12b
D-87 NeuahrniGruneck
Tel +/ 816 i /8-O
Fax +/ 816 i /8-26
RIELLO ENERDATA s.l.u. (ESPAA)
Ci Labradores, 1 Parque Empresaral
Prado del Espino
28660 Boadilla del Monte - Madrid
Tel +/ 16 OOO
Fax +34 916 321 793
Delegacion Andalucia
Ci hvacn 18, P. . Calonge,
Edco Morera y vallejo 1, 1 PlanLa
41007 Sevilla
Tel +/ O/O O//
Fax +34 955 040 041
RIELLO TDL s.l. (ESPAA)
Ciergueda, 6 bs
Pol. nd. Pla de la ruguera
08211 Castellar del Valls, Barcelona
Tel +/ O) 7/ 71 21O
Fax +34 (0)93 71 46 562
RIELLO ONDULEURS S.a.r.l. (FRANCE)
2i/ kue du os Chaland,
ZAC du Bois Chaland 91090 Lisses
Tel + O)1 6O 87//
Fax +33 (0)1 60 875450
Agence Rhone Alpes - Sud
147 Avenue M. Mrieux,
Parc de Sacuny, Park Avenir 1
69530 Brignais
Tel + O)/ 72 1771O8
Fax +33 (0)4 78 351422
RIELLO PCI India Pvt. Ltd. (INDIA]
Prme Group uldng,
11i, Pusa koad, New Delh - 11O OO
Tel +1 11 /1 888 O lnes),
Tel +1 11 /1 888 888
Fax +91 11 2575 5815
ieIIc UP5 (Asia] Cc., Ltd.
(PEOPLES REPUBLIC OF CHINA)
28F, 500, Fute Dong Er Road,
Wagaoqao Free Trade Zone,
Pudong District - 200131 Shanghai
Tel +86 21 O/6/7/8
Fax +86 21 50464648
2@KDRNBD!DHIHMF
No./18, /F, lock h, Gaode PlaLza, 1O
Huayuan Dong Road,
Haidian District - Beijing
Tel +86 1O 82O8861 i 8862
Fax +86 10 82038863
2@KDRNBD&T@MFYGNT
Address Unit 1507 East Building,
Dongshan Square, No. 6,
anle Zhong koad, Yuexu DsLrcL
1OO, Guangzhou
Tel +86 2O 288/8OO1
Fax +86 20 28848002
5ingapcre ep. cce (A5IA PACIFIC]
138, Robinson Road
The corporaLe oce 1/-O6
068906 Singapore
Tel +6 62 /11
Fax +65 6323 4212
MAM-UP5 Pty Ltd. (AU5TALIA]
UnL 22i8O ox koad
Taren PonL NSW 222
Tel +61 2 1 1
Fax +61 2 9531 1988
UnL 17i81O-818 Prnces Hwy
Sprngvale vC 171
Tel +61 7/ 622
Fax +61 3 9574 6933
PO Box 2251
Yokne SouLh Wh 6O6O
Tel +61 1OO 18,7O
D
A
T
S
D
L
A
1
Y
1
3
C
R
E
N