ɅɟɜɄɨɥɨɞɧɵɣ

ɆɈɋɄȼȺ
ȼɍɅɂɐȺɏɂɅɂɐȺɏ

ɐɟɧɬɪ
ȺȼɌɈɊɋɄɂɃɉɍɌȿȼɈȾɂɌȿɅɖ

Ɇɨɫɤɜɚ
© Ƚɨ ɥ ɨ ɫ  ɉ ɪ ɟ ɫ ɫ ª


1
ɍȾɄ
ȻȻɄɊɨɫɊɭɫ
Ʉ

ɋɟɪɢɹɤɧɢɝɅɶɜɚɄɨɥɨɞɧɨɝɨ
©ɆɈɋɄȼȺȼɍɅɂɐȺɏɂɅɂɐȺɏª

ɄɇɂȽȺ ɉȿɊȼȺə ɐȿɇɌɊ

Ʉɧɢɝɚɜɬɨɪɚɹ Ʉɢɬɚɣɝɨɪɨɞ Ɂɚɦɨɫɤɜɨɪɟɱɶɟ

Ʉɧɢɝɚɬɪɟɬɶɹ ɉɟɪɟɭɥɤɢ Ⱥɪɛɚɬɚ

Ʉɧɢɝɚ ɱɟɬɜɟɪɬɚɹ Ʉɪɟɦɥɶ

Ʉɧɢɝɚɩɹɬɚɹ ɉɨɷɬɵ ɢ ɜɨɠɞɢ Ɏɟɧɨɦɟɧ ©Ⱦª

Ʉɧɢɝɚɲɟɫɬɚɹ Ʌɟɧɢɧ ɛɟɡ ɝɪɢɦɚ

Ƚɟɧɢɣ ɢ ɡɥɨɞɟɣɫɬɜɨ ɋɬɚɥɢɧ

Ʉɧɢɝɚ ɫɟɞɶɦɚɹ Ʉɚɤ ɹ ɧɚɲɟɥ ©Ɍɢɯɢɣ Ⱦɨɧª

Ʉɧɢɝɚ ɜɨɫɶɦɚɹ ɅɸɛɨɜɶɢɧɟɧɚɜɢɫɬɶɂɥɶɢȽɥɚɡɭɧɨɜɚ

Ʉɧɢɝɚ ɞɟɜɹɬɚɹ ɋɟɪɞɰɟɧɚɩɚɥɢɬɪɟɏɭɞɨɠɧɢɤɐɟɪɟɬɟɥɢ

Ʉɧɢɝɚ ɞɟɫɹɬɚɹ Ɂɚəɭɡɨɣ

,6%1ɯ
‹ɄɨɥɨɞɧɵɣɅȿ
‹ɄɨɥɨɞɧɚɹɎɅ
Ⱦɢɡɚɣɧɨɛɥɨɠɤɢ
‹ɂɡɞɚɬɟɥɶɫɬɜɨ
©Ƚɨɥɨɫɉɪɟɫɫª

2
 ɈɌȺȼɌɈɊȺ

Ⱦɚɜɧɨɦɟɱɬɚɥɹɧɚɩɢɫɚɬɶɚɜɬɨɪɫɤɢɣɩɭɬɟɜɨɞɢɬɟɥɶɩɨɫɬɚ
ɪɨɣɆɨɫɤɜɟɡɚɫɟɥɢɜɭɥɢɰɵɥɸɞɶɦɢɤɨɬɨɪɵɦɞɨɥɝɨɨɬɤɚ
ɡɵɜɚɥɢɜɩɪɚɜɟɧɚɩɚɦɹɬɶɐɚɪɢɢɝɟɧɟɪɚɥɝɭɛɟɪɧɚɬɨɪɵɨɬɰɵ
ɰɟɪɤɜɢɢɮɢɥɨɫɨɮɵɢɞɟɚɥɢɫɬɵɮɚɛɪɢɤɚɧɬɵɢɤɭɩɰɵɷɦɢɝ
ɪɚɧɬɵɢɞɢɫɫɢɞɟɧɬɵɜɨɠɞɢɩɚɪɬɢɢɢ©ɜɪɚɝɢɧɚɪɨɞɚªɚɝɟɧ
ɬɵɢɲɩɢɨɧɵ²ɜɫɟɨɧɢɩɨɪɚɡɧɵɦɩɪɢɱɢɧɚɦɩɪɟɞɚɜɚɥɢɫɶ
ɡɚɛɜɟɧɶɸɫɨɫɬɚɜɢɬɟɥɹɦɢɩɭɬɟɜɨɞɢɬɟɥɟɣɇɟɫɩɪɚɜɟɞɥɢɜɨɫɬɶ
ɢɫɩɪɚɜɥɹɟɬɫɹɩɨɫɥɟɝɨɞɚɚɜɬɨɪɚɦɢɷɧɰɢɤɥɨɩɟɞɢɢ©Ɇɨɫ
ɤɜɚªɢɫɬɨɪɢɤɚɦɢɦɟɦɭɚɪɢɫɬɚɦɢɤɪɚɟɜɟɞɚɦɢɗɬɚɡɚɞɚɱɚ
ɪɟɲɚɟɬɫɹɢɦɧɨɸɛɥɚɝɨɞɚɪɹɩɨɦɨɳɢɢɡɞɚɬɟɥɶɫɬɜɚ©Ƚɨɥɨɫ
ɉɪɟɫɫª
Ɇɧɨɝɢɟɛɟɥɵɟɩɹɬɧɚɡɚɩɨɥɧɢɥɢɠɭɪɧɚɥɶɧɵɦɢɩɭɛɥɢɤɚɰɢɹ
ɦɢɢɡɜɟɫɬɧɵɟɡɧɚɬɨɤɢɆɨɫɤɜɵɋɟɪɝɟɣɊɨɦɚɧɸɤɢȼɢɤɬɨɪɋɨ
ɪɨɤɢɧɰɟɧɧɵɦɢɫɩɪɚɜɤɚɦɢɤɨɬɨɪɵɯɹɜɨɫɩɨɥɶɡɨɜɚɥɫɹȼɚɠ
ɧɚɹɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹɫɨɞɟɪɠɢɬɫɹɧɚɫɬɪɚɧɢɰɚɯɢɫɬɨɪɢɤɨɤɪɚɟɜɟɞ
ɱɟɫɤɨɝɨɚɥɶɦɚɧɚɯɚ©Ⱥɪɛɚɬɫɤɢɣɚɪɯɢɜªɩɨɞɪɟɞɚɤɰɢɟɣɋɢɝɭɪɞɚ
ɒɦɢɞɬɚɜɜɵɯɨɞɢɜɲɢɯɜɩɪɨɲɥɨɦɤɧɢɝɚɯȼɥɚɞɢɦɢɪɚȽɢɥɹ
ɪɨɜɫɤɨɝɨɆɢɯɚɢɥɚɉɵɥɹɟɜɚȻɨɪɢɫɚɁɟɦɟɧɤɨɜɚɉɟɬɪɚɋɵɬɢ
ɧɚɘɪɢɹɎɟɞɨɫɸɤɚȼɫɟɷɬɢɢɦɧɨɝɢɟɞɪɭɝɢɟɢɫɬɨɱɧɢɤɢɢɫ
ɩɨɥɶɡɨɜɚɧɵɜɷɬɨɣɤɧɢɝɟ
ɆɧɟɯɨɬɟɥɨɫɶɩɨɤɚɡɚɬɶɭɥɢɰɵɆɨɫɤɜɵɧɟɬɨɥɶɤɨɤɚɤɢɦɢ
ɨɧɢɜɵɝɥɹɞɹɬɫɟɝɨɞɧɹɧɨɢɤɚɤɢɦɢɛɵɥɢɞɨ©ɫɬɚɥɢɧɫɤɨɣɪɟ
ɤɨɧɫɬɪɭɤɰɢɢªɡɚɫɬɪɨɟɧɧɵɟɦɨɧɚɫɬɵɪɹɦɢɢɰɟɪɤɜɹɦɢɌɟɦɢ
ɤɨɬɨɪɵɟɟɫɬɶɢɤɨɬɨɪɵɯɛɨɥɶɲɟɧɟɬɜɧɚɞɟɠɞɟɱɬɨɧɚɩɭɫɬɵ
ɪɹɯɧɚɩɨɦɢɧɚɸɳɢɯɡɚɛɪɨɲɟɧɧɵɟɦɨɝɢɥɵɫɧɨɜɚɜɨɫɫɢɹɸɬɢɯ
ɩɨɪɭɛɥɟɧɧɵɟɝɥɚɜɵɄɧɢɝɚɜɵɲɥɚɧɚɤɚɧɭɧɟɥɟɬɢɹɞɜɭɯ
ɬɵɫɹɱɧɨɝɨɝɨɞɚɫɨɞɧɹɪɨɠɞɟɧɢɹɂɢɫɭɫɚɏɪɢɫɬɚɧɚɱɚɥɚɧɨɜɨɣ
ɷɪɵȽɨɜɨɪɹɨɛɭɥɢɰɚɯɆɨɫɤɜɵɹɪɚɫɫɤɚɡɵɜɚɸɢɨɩɟɪɫɨɧɚ
ɠɚɯɢɫɬɨɪɢɢɩɚɦɹɬɶɤɨɬɨɪɵɯɱɬɢɬɜɝɨɪɨɞɟɊɭɫɫɤɚɹɩɪɚɜɨ
ɫɥɚɜɧɚɹɰɟɪɤɨɜɶɜɨɡɪɨɠɞɚɸɳɚɹɫɹɜɦɟɫɬɟɫɊɨɫɫɢɟɣ
©Ɇɨɫɤɜɚɜɭɥɢɰɚɯɢɥɢɰɚɯªɧɚɩɢɫɚɧɚɧɚɤɚɧɭɧɟɥɟɬɢɹ
ɫɨɞɧɹɜɨɫɯɨɠɞɟɧɢɹɧɚɞɆɨɫɤɜɨɣ©ɫɨɥɧɰɚɪɭɫɫɤɨɣɩɨɷɡɢɢª
ȺɥɟɤɫɚɧɞɪɚɉɭɲɤɢɧɚɆɧɟɯɨɬɟɥɨɫɶɩɨɦɹɧɭɬɶɜɫɟɞɨɦɚɝɞɟ
ɠɢɥɢɛɵɜɚɥɩɨɷɬɫɤɚɡɚɜɲɢɣɨɧɟɣɧɟɡɚɛɵɜɚɟɦɵɟɫɥɨɜɚ

3
 Ɇɨɫɤɜɚɤɚɤɦɧɨɝɨɜɷɬɨɦɡɜɭɤɟ
Ⱦɥɹɫɟɪɞɰɚɪɭɫɫɤɨɝɨɫɥɢɥɨɫɶ
Ʉɚɤɦɧɨɝɨɜɧɟɦɨɬɨɡɜɚɥɨɫɶ

ɂɩɨɫɥɟɞɧɟɟɷɬɨɩɭɬɟɜɨɞɢɬɟɥɶɤɚɤɫɤɚɡɚɧɨɜɵɲɟɚɜɬɨɪɫ
ɤɢɣɨ©ɦɨɟɣɆɨɫɤɜɟªɉɨɷɬɨɦɭɜɧɟɦɹɢɡɥɚɝɚɸɧɟɬɨɥɶɤɨ
ɨɛɳɟɢɡɜɟɫɬɧɵɟɫɜɟɞɟɧɢɹɢɮɚɤɬɵɧɨɢɩɢɲɭɨɬɨɦɤɤɚɤɢɦ
ɜɵɜɨɞɚɦɩɪɢɲɟɥɢɡɭɱɚɹɩɪɨɲɥɨɟɫɬɨɥɢɰɵɱɬɨɫɚɦɭɜɢɞɟɥɢ
ɭɡɧɚɥɜɧɟɣɩɨɞɧɢɦɚɹɫɶɧɚɛɚɲɧɢɢɤɭɩɨɥɚɫɨɜɟɪɲɚɹɩɭɬɟ
ɲɟɫɬɜɢɹɩɨɝɨɪɨɞɭɝɞɟɦɧɟɩɨɫɱɚɫɬɥɢɜɢɥɨɫɶɜɫɬɪɟɬɢɬɶɫɹɫ
ɥɸɞɶɦɢɩɪɨɫɥɚɜɢɜɲɢɦɢɆɨɫɤɜɭɜɏɏɜɟɤɟ
ɉɟɪɜɨɟɢɡɞɚɧɢɟɷɬɨɣɤɧɢɝɢɜɚɜɬɨɪɫɤɨɣɪɟɞɚɤɰɢɢɜɵɲɥɨɜ
ɝɨɞɭȼɬɨɪɨɟ²ɜɝɨɞɭɗɬɨ²ɬɪɟɬɶɟɢɡɞɚɧɢɟɫ
ɧɟɤɨɬɨɪɵɦɢɭɬɨɱɧɟɧɢɹɦɢ

4
 Ƚɥɚɜɚɩɟɪɜɚɹ
ȼɈɅɏɈɇɄȺ

    . —   
«  ». —     
. —

   .—     . —
    . —  !"  " 
" #$ . — % 
$
  &   !. —
 '    
. —   
 
-#(. —    !   
)   I. — * +  ,
 


  .— /0 6'
"   . —
%)&&. — #7 8 $
. —  ' 0

. — 9 (  ,
0   . —
70 "
"+ 
 
. —  
(   0. — #( 0 
. —
:  II  #

. — 70
 . — : <
0, % 
,
8( . — « '0 
», 
 
. —
 (   . — #
  7
  ": *  , " , 
. —
#. — ,  77 .

5
 ɉɚɦɹɬɧɢɤȺɥɟɤɫɚɧɞɪɭ,,,ɢɏɪɚɦɏɪɢɫɬɚɋɩɚɫɢɬɟɥɹ
ɂɡɞɈɜɨȽɪɚɧɛɟɪɝɋɬɨɤɝɨɥɶɦɟɝɨɞɵ

6
 ɆɚɥɟɧɶɤɚɹȼɨɥɯɨɧɤɚɧɚɱɢɧɚɟɬɫɹɭȻɨɪɨɜɢɰɤɢɯɜɨɪɨɬɄɪɟɦ
ɥɹɁɢɦɨɣɝɨɞɚɹɧɜɚɪɹɭɷɬɢɯɜɨɪɨɬɢɧɚɄɚɦɟɧɧɨɦ
ɦɨɫɬɭɜɨɡɥɟɞɨɦɨɜɭɥɢɰɵɫɨɛɪɚɥɢɫɶɬɨɥɩɵɧɚɪɨɞɚɱɬɨɛɵɭɜɢ
ɞɟɬɶɤɨɫɦɨɧɚɜɬɨɜɂɯɩɨɫɥɟɜɨɡɜɪɚɳɟɧɢɹɢɡɤɨɫɦɨɫɚɜɫɬɪɟɱɚ
ɥɢȻɪɟɠɧɟɜɢɱɥɟɧɵɩɪɚɜɢɬɟɥɶɫɬɜɚȼɦɟɫɬɟɫɝɟɪɨɹɦɢɨɧɢɦɱɚ
ɥɢɫɶɢɡȼɧɭɤɨɜɨɤȻɨɥɶɲɨɦɭɄɪɟɦɥɟɜɫɤɨɦɭɞɜɨɪɰɭɄɨɝɞɚ
ɩɟɪɜɚɹɦɚɲɢɧɚɩɪɢɛɥɢɡɢɥɚɫɶɤɜɨɪɨɬɚɦɢɡɪɹɞɨɜɨɰɟɩɥɟɧɢɹ
ɜɵɲɟɥɦɢɥɢɰɢɨɧɟɪɫɞɜɭɦɹɩɢɫɬɨɥɟɬɚɦɢɜɪɭɤɚɯɂɧɚɱɚɥɫɬɪɟ
ɥɹɬɶɉɪɟɠɞɟɱɟɦɟɝɨɫɯɜɚɬɢɥɢɦɥɚɞɲɢɣɥɟɣɬɟɧɚɧɬɚɜɢɚɬɟɯ
ɧɢɤȼɢɤɬɨɪɂɥɶɢɧɫɬɪɚɞɚɜɲɢɣɤɨɦɩɥɟɤɫɨɦȽɟɪɨɫɬɪɚɬɚɫɞɟ
ɥɚɥɜɵɫɬɪɟɥɨɜɫɦɟɪɬɟɥɶɧɨɪɚɧɢɜɜɨɞɢɬɟɥɹɦɚɲɢɧɵɈɧ
ɧɟɡɧɚɥɱɬɨɦɚɲɢɧɚɫȻɪɟɠɧɟɜɵɦɢɡɦɟɧɢɜɦɚɪɲɪɭɬɜɴɟɯɚɥɚ
ɜɄɪɟɦɥɶɱɟɪɟɡɋɩɚɫɫɤɢɟɜɨɪɨɬɚɌɚɤɧɚȻɨɪɨɜɢɰɤɨɣɩɥɨɳɚɞɢ
ɛɵɥɫɨɜɟɪɲɟɧɩɟɪɜɵɣɪɟɚɥɶɧɵɣɬɟɪɪɨɪɢɫɬɢɱɟɫɤɢɣɚɤɬɩɪɨɬɢɜ
ɝɥɚɜɵɋɨɜɟɬɫɤɨɝɨɋɨɸɡɚ
ȼɨɥɯɨɧɤɚɩɨɦɨɫɤɨɜɫɤɢɦɦɚɫɲɬɚɛɚɦɧɟɜɟɥɢɤɚȼɝɨɞɭ
ɧɚɧɟɣɧɚɫɱɢɬɵɜɚɥɨɫɶɜɥɚɞɟɧɢɣɉɨɞʋɡɧɚɱɢɥɫɹɯɪɚɦ
ɏɪɢɫɬɚɋɩɚɫɢɬɟɥɹɉɨɞʋ²ɩɨɫɬɪɨɟɧɧɵɣɩɟɪɟɞɪɟɜɨɥɸ
ɰɢɟɣɆɭɡɟɣɢɡɹɳɧɵɯɢɫɤɭɫɫɬɜɢɦɟɧɢȺɥɟɤɫɚɧɞɪɚ,,,Ⱦɜɚɜɥɚ
ɞɟɧɢɹɩɪɢɧɚɞɥɟɠɚɥɢɉɟɪɜɨɣɦɭɠɫɤɨɣɝɢɦɧɚɡɢɢɈɞɧɨɫɚɦɨɟ
ɡɧɚɦɟɧɢɬɨɟɧɟɤɨɝɞɚɤɧɹɠɟɫɤɨɟɛɵɥɨɜɪɭɤɚɯɆɨɫɤɨɜɫɤɨɝɨ
ɯɭɞɨɠɟɫɬɜɟɧɧɨɝɨɨɛɳɟɫɬɜɚɧɚɦɟɪɟɜɚɜɲɟɝɨɫɹɪɹɞɨɦɫɦɭɡɟ
ɟɦɩɨɫɬɪɨɢɬɶɧɨɜɨɟɡɞɚɧɢɟɆɨɫɤɨɜɫɤɨɝɨɭɱɢɥɢɳɚɠɢɜɨɩɢɫɢ
ɜɚɹɧɢɹɢɡɨɞɱɟɫɬɜɚɍɝɨɥȼɨɥɯɨɧɤɢɢɆɨɯɨɜɨɣɡɚɧɢɦɚɥɚɰɟɪ
ɤɨɜɶɇɢɤɨɥɚɹɋɬɪɟɥɟɰɤɨɝɨ
Ɉɫɬɚɥɶɧɵɟɜɥɚɞɟɧɢɹɩɪɢɧɚɞɥɟɠɚɥɢɱɚɫɬɧɵɦɥɢɰɚɦɇɚȼɨɥ
ɯɨɧɤɟɧɪɚɜɢɥɨɫɶɠɢɬɶɚɪɬɢɫɬɚɦɯɭɞɨɠɧɢɤɚɦɩɢɫɚɬɟɥɹɦɤɚɤ
ɦɟɫɬɧɵɦɬɚɤɢɩɪɢɟɡɠɢɦɂɯɩɪɢɧɢɦɚɥɚɝɨɫɬɢɧɢɰɚ©Ʉɧɹɠɢɣ
ɞɜɨɪªɜɛɵɜɲɟɦɜɥɚɞɟɧɢɢɤɧɹɡɹɋɟɪɝɟɹɆɢɯɚɣɥɨɜɢɱɚȽɨɥɢ
ɰɵɧɚɆɟɛɥɢɪɨɜɚɧɧɵɟɤɨɦɧɚɬɵ©ȼɨɥɯɨɧɫɤɢɟªɢȾɚɧɢɥɨɜɚ
ɇɢɬɭɫɨɜɚɩɨɦɟɳɚɥɢɫɶɜɞɨɦɚɯ²ɢ
ɋɭɞɶɛɚȼɨɥɯɨɧɤɢɩɟɱɚɥɶɧɚɏɪɚɦɏɪɢɫɬɚɜɡɨɪɜɚɥɢɜɞɟ
ɤɚɛɪɟɝɨɞɚɐɟɪɤɨɜɶɇɢɤɨɥɚɹɋɬɪɟɥɟɰɤɨɝɨɭɧɢɱɬɨɠɢɥɢ
ɝɨɞɫɩɭɫɬɹȾɜɚɞɨɦɚɢɫɥɨɦɚɥɢɩɟɪɟɞɜɨɣɧɨɣɌɪɢɞɨɦɚ
ɫɬɟɪɥɢɫɥɢɰɚɡɟɦɥɢɱɟɬɜɟɪɬɶɜɟɤɚɧɚɡɚɞɄɚɤɨɣɩɨ
ɝɪɨɦɁɚɱɬɨɬɚɤɚɹɤɚɪɚ"
ɈɬȻɨɪɨɜɢɰɤɢɯɜɨɪɨɬɪɚɫɯɨɞɢɥɨɫɶɧɟɫɤɨɥɶɤɨɞɨɪɨɝɈɞɧɚ
ɜɟɥɚɱɟɪɟɡɆɨɫɤɜɭɪɟɤɭɜɁɚɦɨɫɤɜɨɪɟɱɶɟɧɚɸɝɤɬɚɬɚɪɚɦ

7
ɞɪɭɝɚɹ²ɜɇɨɜɝɨɪɨɞȼɟɥɢɤɢɣɬɪɟɬɶɹ²ɜɋɦɨɥɟɧɫɤɁɚɩɨɫ
ɥɟɞɧɟɣɞɨɪɨɝɨɣɜ;,;ɜɟɤɟɡɚɤɪɟɩɢɥɨɫɶɫɚɦɨɛɵɬɧɨɟɦɨɫɤɨɜ
ɫɤɨɟɢɦɹ²ȼɨɥɯɨɧɤɚɉɟɪɟɲɥɨɨɧɨɨɬɤɚɛɚɤɚ©ȼɨɥɯɨɧɤɚª
ɩɨɫɤɨɥɶɤɭɪɚɫɩɨɥɚɝɚɥɨɫɶɷɬɨɤɚɡɟɧɧɨɟɩɢɬɟɣɧɨɟɡɚɜɟɞɟɧɢɟɜ
ɞɨɦɟɩɪɢɧɚɞɥɟɠɚɜɲɟɦɤɧɹɡɸȼɨɥɤɨɧɫɤɨɦɭ
ȼɫɹɦɟɫɬɧɨɫɬɶɝɞɟɩɪɨɯɨɞɢɬɭɥɢɰɚɧɚɡɵɜɚɥɚɫɶɑɟɪɬɨɥɶɟɦ
ɩɨɢɦɟɧɢɪɟɱɤɢɑɟɪɬɨɪɵɣɱɶɟɪɭɫɥɨ©ɱɟɪɬɪɵɥªɌɚɤɧɚɡɜɚɥɢ
ɦɨɫɤɜɢɱɢɞɨɫɚɠɞɚɜɲɢɣɢɦɜɟɫɟɧɧɢɦɢɪɚɡɥɢɜɚɦɢɪɭɱɟɣ
ȼɨɜɪɟɦɟɧɚɂɜɚɧɚȽɪɨɡɧɨɝɨɭɥɢɰɭɡɚɫɟɥɹɥɢɨɩɪɢɱɧɢɤɢɜɨ
ɝɥɚɜɟɫɆɚɥɸɬɨɣɋɤɭɪɚɬɨɜɵɦɬɟɦɫɚɦɵɦɱɬɨɡɚɞɭɲɢɥɦɢɬɪɨ
ɩɨɥɢɬɚɎɢɥɢɩɩɚɢɫɨɜɟɪɲɢɥɦɧɨɝɨɤɪɨɜɚɜɵɯɤɚɡɧɟɣɩɨɜɨɥɟ
ɰɚɪɹɇɚɞɝɪɨɛɧɭɸɩɥɢɬɭɫɧɚɞɩɢɫɶɸɱɬɨɩɨɞɧɟɣɩɨɯɨɪɨɧɟɧ
ɭɛɢɬɵɣɜɅɢɜɨɧɫɤɭɸɜɨɣɧɭɜɝɨɞɭɆɚɥɸɬɚɋɤɭɪɚɬɨɜɧɚ
ɲɥɢɜɑɟɪɬɨɥɶɟɤɨɝɞɚɥɨɦɚɥɢɰɟɪɤɨɜɶɉɨɯɜɚɥɵȻɨɝɨɪɨɞɢɰɵɜ
ȻɚɲɦɚɤɨɜɟɫɬɨɹɜɲɟɣɩɟɪɟɞɯɪɚɦɨɦɏɪɢɫɬɚɆɟɫɬɨɧɚɡɵɜɚɥɨɫɶ
ɬɚɤɩɨɢɦɟɧɢȾɨɦɟɧɬɢɹȻɚɲɦɚɤɨɜɚɩɨɫɬɪɨɢɜɲɟɝɨɯɪɚɦɜɩɟɬ
ɪɨɜɫɤɢɟɜɪɟɦɟɧɚȼɟɝɨɩɪɢɞɟɥɟɇɢɤɨɥɚɹɑɭɞɨɬɜɨɪɰɚɯɪɚɧɢɥɚɫɶ
ɱɭɞɨɬɜɨɪɧɚɹɢɤɨɧɚɢɡɜɟɫɬɧɚɹɜɫɟɦɜɟɪɭɸɳɢɦɜɆɨɫɤɜɟɊɟɡ
ɧɨɣɢɤɨɧɨɫɬɚɫɪɨɜɟɫɧɢɤɯɪɚɦɚɩɨɝɢɛɜɦɟɫɬɟɫɧɟɣ
ȼɑɟɪɬɨɥɶɟɫɥɨɛɨɞɨɣɠɢɥɢɫɬɪɟɥɶɰɵɨɧɢɩɨɫɬɪɨɢɥɢɭɩɨɦɹ
ɧɭɬɭɸɰɟɪɤɨɜɶɇɢɤɨɥɚɹɋɬɪɟɥɟɰɤɨɝɨɗɬɨɩɟɪɜɵɣɧɚɧɚɲɟɦɩɭɬɢ
ɯɪɚɦɜɱɟɫɬɶɇɢɤɨɥɚɹɍɝɨɞɧɢɤɚȼɆɨɫɤɜɟɞɨɝɨɞɚɧɚɫɱɢ
ɬɵɜɚɥɨɫɶɫɜɵɲɟɫɨɪɨɤɚɰɟɪɤɜɟɣɜɱɟɫɬɶɷɬɨɝɨɫɜɹɬɨɝɨȿɝɨɢɦɹ
ɜɩɟɪɟɜɨɞɟɫɝɪɟɱɟɫɤɨɝɨɨɡɧɚɱɚɟɬ²©ɩɨɛɟɞɚɧɚɪɨɞɚªȿɩɢɫɤɨɩ
ɇɢɤɨɥɚɣɠɢɥɜɩɟɪɜɨɣɩɨɥɨɜɢɧɟ,9ɜɟɤɚɜɆɚɥɨɣȺɡɢɢɝɨɪɨɞɟ
ɆɢɪɟɩɪɨɜɢɧɰɢɢɅɢɤɢɢɉɨɷɬɨɦɭɟɝɨɧɚɡɵɜɚɸɬɇɢɤɨɥɚɟɦɆɢɪ
ɥɢɤɢɣɫɤɢɦɈɧɫɥɚɜɢɥɫɹɦɢɥɨɫɟɪɞɢɟɦɤɪɨɬɨɫɬɶɸɩɪɨɫɬɨɬɨɣɜ
ɨɛɪɚɳɟɧɢɢɉɨɥɭɱɢɜɧɚɫɥɟɞɫɬɜɨɇɢɤɨɥɚɣɬɚɣɤɨɦɩɨɥɨɠɢɥɧɚ
ɩɨɞɨɤɨɧɧɢɤɬɪɢɦɟɲɨɱɤɚɫɡɨɥɨɬɨɦɨɞɧɨɦɭɨɬɰɭɱɬɨɛɵɬɨɬɫɦɨɝ
ɜɵɞɚɬɶɡɚɦɭɠɬɪɟɯɞɨɱɟɪɟɣɤɨɬɨɪɵɦɢɡɡɚɧɢɳɟɬɵɧɢɱɟɝɨɧɟ
ɨɫɬɚɜɚɥɨɫɶɤɚɤɫɬɚɬɶɛɥɭɞɧɢɰɚɦɢɇɢɤɨɥɚɣɩɪɢɯɨɞɢɥɧɚɩɨɦɨɳɶ
ɡɚɤɥɸɱɟɧɧɵɦɢɩɥɟɧɧɢɤɚɦɛɨɥɶɧɵɦɢɲɤɨɥɹɪɚɦɦɨɪɹɤɚɦɢ
ɝɨɥɨɞɚɸɳɢɦɧɟɜɢɧɧɨɨɫɭɠɞɟɧɧɵɦɈɧɜɵɯɜɚɬɢɥɦɟɱɭɩɚɥɚ
ɱɚɝɨɬɨɜɨɝɨɤɚɡɧɢɬɶɧɟɜɢɧɧɵɯɢɡɨɛɥɢɱɢɥɧɟɩɪɚɜɟɞɧɨɝɨɫɭɞɶɸ
ɇɢɤɨɥɚɣɫɱɢɬɚɟɬɫɹɡɚɫɬɭɩɧɢɤɨɦɛɟɞɧɵɯɬɟɯɤɨɦɭɜɠɢɡɧɢɩɪɢ
ɯɨɞɢɬɫɹɬɪɭɞɧɨɋɜɹɬɨɣ²ɝɟɪɨɣɦɧɨɝɢɯɪɭɫɫɤɢɯɫɤɚɡɨɤɫɧɢɦ
ɫɜɹɡɵɜɚɸɬɬɪɚɞɢɰɢɸ²ɞɟɥɚɬɶɧɨɜɨɝɨɞɧɢɟɩɨɞɚɪɤɢɞɟɬɹɦɩɨɞ
ɤɥɚɞɵɜɚɹɢɯɧɨɱɶɸɩɨɞɟɥɤɭ
Ɋɚɡɪɭɲɟɧɧɚɹɧɚȼɨɥɯɨɧɤɟɰɟɪɤɨɜɶɇɢɤɨɥɚɹɧɚɡɵɜɚɥɚɫɶɋɬɪɟ
ɥɟɰɤɨɣɬɚɤɤɚɤɟɟɩɨɫɬɪɨɢɥɢɫɬɪɟɥɶɰɵɈɧɚɠɟɧɚɡɵɜɚɥɚɫɶ
©ɱɬɨɜɋɬɪɟɥɟɰɤɨɣɫɥɨɛɨɞɟª©ɩɪɨɬɢɜȻɨɪɨɜɢɰɤɨɝɨɦɨɫɬɭɭ
ɛɨɝɚɞɟɥɟɧªɉɨɫɬɪɨɟɧɛɵɥɤɚɦɟɧɧɵɣɩɹɬɢɝɥɚɜɵɣɯɪɚɦɧɚɦɟɫ
ɬɟɛɨɥɟɟɞɪɟɜɧɟɝɨɜɡɨɥɨɬɨɟɜɪɟɦɹɪɭɫɫɤɨɣɚɪɯɢɬɟɤɬɭɪɵ

8
ɝɨɞɭɜɫɬɢɥɟɛɚɪɨɤɤɨɄɨɥɨɤɨɥɶɧɹɢɬɪɚɩɟɡɧɚɹɩɨɹɜɢɥɢɫɶɩɨ
ɡɞɧɟɟɧɟɡɚɞɨɥɝɨɞɨɝɨɞɚɗɬɭɰɟɪɤɨɜɶɩɪɟɞɩɨɥɚɝɚɟɬɫɹ
ɜɨɫɫɬɚɧɨɜɢɬɶ ɩɨɫɤɨɥɶɤɭ ɨɧɚ ɢɝɪɚɟɬ ɜɚɠɧɭɸ ɝɪɚɞɨɫɬɪɨɢ
ɬɟɥɶɧɭɸɪɨɥɶɧɚɫɬɵɤɟɬɪɟɯɭɥɢɰ
ɋɨɫɟɞɹɦɢɫɬɪɟɥɶɰɨɜɛɵɥɢɡɧɚɬɧɵɟɮɚɦɢɥɢɢ²ɉɪɨɡɨɪɨɜɫ
ɤɢɟɒɟɪɟɦɟɬɟɜɵɇɚɪɵɲɤɢɧɵȻɭɬɭɪɥɢɧɵɀɢɥɢɨɧɢɲɢɪɨ
ɤɨɢɩɪɢɜɨɥɶɧɨɜɩɚɥɚɬɚɯɨɤɪɭɠɟɧɧɵɯɞɜɨɪɨɜɵɦɢɫɬɪɨɟɧɢɹɦɢ
ɤɨɧɸɲɧɹɦɢɫɚɪɚɹɦɢȼɛɥɢɡɢɤɧɹɡɟɣɢɛɨɹɪɫɜɢɥɝɧɟɡɞɨȼɚɧɶɤɚ
ɄɚɢɧɨɛɢɬɚɜɲɢɣɩɨɞɦɨɫɬɨɦɧɚɡɵɜɚɜɲɢɦɫɹȼɫɟɯɫɜɹɬɫɤɢɦɄɚ
ɦɟɧɧɵɦɇɵɧɟȻɨɥɶɲɨɣɄɚɦɟɧɧɵɣɉɨɪɚɡɛɨɣɧɢɱɚɜɧɚȼɨɥɝɟ
ɩɪɢɲɟɥɨɧɜɝɨɞɭɜɆɨɫɤɜɭɢɧɚɱɚɥɬɚɣɧɨɨɬɜɨɪɨɜɫɥɭ
ɠɢɬɶ©ɞɨɧɨɫɢɬɟɥɟɦɫɵɫɤɧɨɝɨɩɪɢɤɚɡɚªɋɜɢɞɭȼɚɧɶɤɚɜɵɝɥɹ
ɞɟɥɞɨɛɪɵɦɦɨɥɨɞɰɟɦɧɟɤɢɦɊɨɛɢɧȽɭɞɨɦɨɧɯɚɠɢɜɚɥɩɨɤɚ
ɛɚɤɚɦɡɧɚɥɞɨɪɨɝɭɤ©ȼɨɥɯɨɧɤɟªɫɵɩɚɥɲɭɬɤɚɦɢɢɩɪɢɛɚɭɬɤɚ
ɦɢɩɟɥɩɟɫɧɢ©ɇɟɲɭɦɢɦɚɬɢɡɟɥɟɧɚɹɞɭɛɪɚɜɭɲɤɚªɢɞɪɭɝɢɟ
ɩɨɩɭɥɹɪɧɵɟɩɟɫɧɢɫɜɹɡɵɜɚɸɬɫɟɝɨɢɦɟɧɟɦ
ɋɥɭɠɢɥɂɜɚɧɈɫɢɩɨɜɨɧɠɟȼɚɧɶɤɚɄɚɢɧɬɚɤɱɬɨɩɪɢɟɝɨ
ɫɨɞɟɣɫɬɜɢɢɜɨɪɵɝɪɚɛɢɬɟɥɢɢɪɚɡɛɨɣɧɢɤɢɱɟɪɟɡɧɟɫɤɨɥɶɤɨɥɟɬ
ɧɚɜɟɥɢɭɠɚɫɧɚɜɫɸɆɨɫɤɜɭɉɪɢɲɥɨɫɶɩɪɢɫɵɥɚɬɶɜɨɣɫɤɚɢɡ
ɉɟɬɟɪɛɭɪɝɚɫɨɡɞɚɜɚɬɶɤɨɦɢɫɫɢɸɱɬɨɛɵɧɚɜɟɫɬɢɩɨɪɹɞɨɤɚɪɟ
ɫɬɨɜɚɬɶ©ɞɨɧɨɫɢɬɟɥɹªɝɪɚɛɢɬɟɥɹɜɨɡɞɚɬɶɟɦɭɩɨɡɚɫɥɭɝɚɦ
ȼɨɥɯɨɧɤɚɭɩɢɪɚɥɚɫɶɜɫɪɟɞɧɢɟɜɟɤɚɜɑɟɪɬɨɥɶɫɤɢɟɜɨɪɨɬɚ
Ȼɟɥɨɝɨɝɨɪɨɞɚɉɨɪɭɱɶɸɢɱɚɫɬɶɭɥɢɰɵɧɚɡɵɜɚɥɚɫɶɑɟɪɬɨɥɶɫ
ɤɨɣɇɚɛɨɠɧɵɣɰɚɪɶȺɥɟɤɫɟɣɆɢɯɚɣɥɨɜɢɱɩɟɪɟɢɦɟɧɨɜɚɥɜɨ
ɪɨɬɚɢɭɥɢɰɭɜɱɟɫɬɶɢɤɨɧɵɉɪɟɱɢɫɬɨɣȻɨɠɶɟɣɆɚɬɟɪɢɧɨ
ɜɨɫɬɨɪɠɟɫɬɜɨɜɚɥɚȼɨɥɯɨɧɤɚ
ȿɟɧɟɩɟɪɟɢɦɟɧɨɜɵɜɚɥɢɩɪɢɫɨɜɟɬɫɤɨɣɜɥɚɫɬɢɫɤɨɪɨɣɧɚ
ɬɚɤɢɟɧɨɜɲɟɫɬɜɚɌɪɭɞɧɨɜɷɬɨɩɨɜɟɪɢɬɶɧɨɮɚɤɬɉɪɢɫɨɜɟɬɫ
ɤɨɣɜɥɚɫɬɢɫɩɨɝɨɞɧɟɩɨɫɬɪɨɢɥɢɧɚȼɨɥɯɨɧɤɟɧɢ
ɨɞɧɨɝɨɡɞɚɧɢɹɇɨɩɨɥɨɦɚɥɢɢɡɪɹɞɧɨɉɟɪɜɵɣɪɚɡɝɪɨɦɩɪɨ
ɢɡɨɲɟɥɤɨɝɞɚɫɨɨɪɭɠɚɥɢɧɨɜɵɣȻɨɥɶɲɨɣɄɚɦɟɧɧɵɣɦɨɫɬ
ȼɬɨɪɨɣ²ɫɥɭɱɢɥɫɹɜɩɟɱɚɥɶɧɵɣɞɥɹɆɨɫɤɜɵɝɨɞɌɨɝɞɚ
ɧɚɞɞɪɟɜɧɢɦɝɨɪɨɞɨɦɩɪɨɧɟɫɫɹɲɤɜɚɥɭɧɢɱɬɨɠɢɜɲɢɣɦɧɨɝɨ
ɡɚɦɟɱɚɬɟɥɶɧɵɯɫɬɪɨɟɧɢɣɍɝɨɪɨɞɫɤɢɯɜɥɚɫɬɟɣɧɟɛɵɥɨɫɪɟɞɫɬɜ
ɨɬɪɟɦɨɧɬɢɪɨɜɚɬɶɜɟɬɯɢɟɞɨɦɚɩɪɟɞɫɬɚɜɚɜɲɢɟɧɚɩɭɬɢɤɨɬɨ
ɪɵɦɞɨɥɠɟɧɛɵɥɩɪɨɫɥɟɞɨɜɚɬɶɫɚɷɪɨɞɪɨɦɚɜɄɪɟɦɥɶɩɪɟɡɢ
ɞɟɧɬɋɒȺɊɢɱɚɪɞɇɢɤɫɨɧɑɬɨɛɵɟɦɭɧɚɝɥɚɡɚɧɟɩɨɩɚɞɚɥɢ
ɪɭɢɧɵɜɫɟɫɬɪɨɟɧɢɹɧɚȻɨɪɨɜɢɰɤɨɣɩɥɨɳɚɞɢɢɜɧɚɱɚɥɟȼɨɥ
ɯɨɧɤɢɝɞɟɞɨɥɠɧɚɛɵɥɚɩɪɨɫɥɟɞɨɜɚɬɶɦɚɲɢɧɚɫɜɵɫɨɤɢɦɝɨɫ
ɬɟɦɪɚɡɪɭɲɢɥɢȺɩɭɫɬɵɪɢɡɚɫɚɞɢɥɢɬɪɚɜɨɣɢɞɟɪɟɜɶɹɦɢ
ɋɬɟɯɩɨɪɭɥɢɰɚɩɭɝɚɟɬɩɪɨɯɨɠɢɯɩɭɫɬɵɪɹɦɢɈɧɚɧɚɱɢɧɚ
ɟɬɫɹɩɨɨɛɟɢɦɫɬɨɪɨɧɚɦɞɨɯɨɞɧɵɦɢɷɬɚɠɧɵɦɢɞɨɦɚɦɢɩɨ
ɹɜɢɜɲɢɦɢɫɹɜɧɚɱɚɥɟɏɏɜɟɤɚɇɚɭɝɥɭɫɅɟɧɢɜɤɨɣɞɨɦ

9
ɝɨɞɚɨɬɞɚɜɲɢɣɩɟɲɟɯɨɞɚɦɩɟɪɜɵɣɷɬɚɠɩɪɟɜɪɚɳɟɧɧɵɣɜɬɪɨ
ɬɭɚɪɁɚɧɢɦɧɚȼɨɥɯɨɧɤɟɧɚɯɨɞɢɬɫɹɬɪɟɯɷɬɚɠɧɨɟɡɞɚɧɢɟ
ɩɨɹɜɢɜɲɟɟɫɹɧɚɦɟɫɬɟɫɥɨɦɚɧɧɨɝɨɫɬɪɨɟɧɢɹɭɫɚɞɶɛɵɇɚɪɵɲ
ɤɢɧɵɯɜɝɨɞɭɇɚɮɚɫɚɞɟɜɨɞɪɭɠɟɧɚɦɟɦɨɪɢɚɥɶɧɚɹɞɨɫɤɚ
ɫɧɚɞɩɢɫɶɸ©ȼɷɬɨɦɞɨɦɟɠɢɥɜ²ɝɨɞɚɯɢɡɜɟɫɬ
ɧɵɣɪɭɫɫɤɢɣɯɭɞɨɠɧɢɤȼɚɫɢɥɢɣȺɧɞɪɟɟɜɢɱɌɪɨɩɢɧɢɧªɇɨɧɚɞ
ɩɢɫɶɨɲɢɛɨɱɧɚɹɧɭɠɞɚɟɬɫɹɜɭɬɨɱɧɟɧɢɹɯɢɩɨɩɪɚɜɤɟ
ɋɚɦɵɣɩɨɩɭɥɹɪɧɵɣɩɨɪɬɪɟɬɢɫɬɆɨɫɤɜɵɩɭɲɤɢɧɫɤɨɣɩɨɪɵ
ɠɢɥɫɝɨɞɚɡɚɷɬɢɦɞɨɦɨɦɜɞɜɨɪɨɜɨɦɫɬɪɨɟɧɢɢɅɟɧɢɜɤɚ
 Ɉɬɫɸɞɚ ɢɡ ɨɤɧɚ ɤɜɚɪɬɢɪɵ Ɍɪɨɩɢɧɢɧɚ ɨɬɤɪɵɜɚɥɫɹ ɜɢɞ ɧɚ
Ʉɪɟɦɥɶɇɚɮɨɧɟɨɤɧɚɝɞɟɜɢɞɧɟɸɬɫɹɛɚɲɧɢɢɞɜɨɪɰɵɯɭɞɨɠ
ɧɢɤɫɨɡɞɚɥɢɡɜɟɫɬɧɵɣɚɜɬɨɩɨɪɬɪɟɬɫɬɪɨɫɬɶɸɢɦɨɥɶɛɟɪɬɨɦȾɨ
ɷɬɨɝɨɤɜɚɪɬɢɪɚɢɦɚɫɬɟɪɫɤɚɹɌɪɨɩɢɧɢɧɚɩɨɦɟɳɚɥɢɫɶɧɚȼɨɥɯɨɧ
ɤɟɜɫɨɯɪɚɧɢɜɲɟɦɫɹɞɨɦɟɩɨɹɜɢɜɲɟɦɫɹɜɝɨɞɭɌɨɝɞɚ
ɢɦɜɥɚɞɟɥɩɨɥɤɨɜɧɢɤɇɉȼɨɟɣɤɨɜȿɝɨɝɟɪɛɫɢɧɢɰɢɚɥɨɦɧɚ
ɥɚɬɵɧɢ:ɩɟɪɜɨɣɛɭɤɜɨɣɮɚɦɢɥɢɢɫɨɯɪɚɧɢɥɫɹɧɚɮɚɫɚɞɟɩɨ
ɦɟɧɹɜɲɟɦɨɞɟɠɞɭɜɷɩɨɯɭɷɤɥɟɤɬɢɤɢɋɸɞɚɩɪɢɯɨɞɢɥɩɨɡɢɪɨ
ɜɚɬɶȺɥɟɤɫɚɧɞɪɉɭɲɤɢɧɡɚɞɭɦɚɜɲɢɣɩɨɞɚɪɢɬɶɩɨɪɬɪɟɬɞɪɭɝɭ
ɉɨɷɬɜɫɬɪɟɱɚɥɫɹɧɟɫɤɨɥɶɤɨɪɚɡɫɚɤɚɞɟɦɢɤɨɦɠɢɜɨɩɢɫɢɛɵɜ
ɲɢɦɤɪɟɩɨɫɬɧɵɦɩɨɥɭɱɢɜɲɢɦɫɜɨɛɨɞɭɧɚɦɝɨɞɭɠɢɡɧɢ
Ɍɪɨɩɢɧɢɧɫɞɟɥɚɥɞɜɚɷɫɤɢɡɚɷɬɸɞ²ɢɧɚɢɯɨɫɧɨɜɟɧɚɩɢ
ɫɚɥ©ɞɨɦɚɲɧɢɣɩɨɪɬɪɟɬªɉɭɲɤɢɧɚɜɯɚɥɚɬɟɫɩɟɪɫɬɧɟɦɬɚ
ɥɢɫɦɚɧɨɦɧɚɩɚɥɶɰɟɩɨɞɚɪɟɧɧɵɦɟɦɭɤɧɹɝɢɧɟɣȿɤɚɬɟɪɢɧɨɣ
ȼɨɪɨɧɰɨɜɨɣɧɚɩɚɦɹɬɶɨɛɢɯɥɸɛɜɢɈɧɟɣɧɚɩɨɦɢɧɚɸɬɫɬɢɯɢ
ɧɚɩɟɱɚɬɚɧɧɵɟɩɨɫɥɟɫɦɟɪɬɢɩɨɷɬɚ
ɏɪɚɧɢɦɟɧɹɦɨɣɬɚɥɢɫɦɚɧ
ɏɪɚɧɢɦɟɧɹɜɨɞɧɢɝɨɧɟɧɶɹ
ȼɨɞɧɢɪɚɫɤɚɹɧɶɹɜɨɥɧɟɧɶɹ
Ɍɵɜɞɟɧɶɩɟɱɚɥɢɛɵɥɦɧɟɞɚɧ
©ɋɯɨɞɫɬɜɨɩɨɪɬɪɟɬɚɫɩɨɞɥɢɧɧɢɤɨɦɩɨɪɚɡɢɬɟɥɶɧɨª²ɩɢ
ɫɚɥɠɭɪɧɚɥɢɫɬɇɢɤɨɥɚɣɉɨɥɟɜɨɣɜ©Ɇɨɫɤɨɜɫɤɨɦɬɟɥɟɝɪɚɮɟª
ɯɨɬɹɧɚɟɝɨɜɡɝɥɹɞɠɢɜɨɩɢɫɰɭɧɟɭɞɚɥɨɫɶɫɨɜɟɪɲɟɧɧɨɫɯɜɚ
ɬɢɬɶɛɵɫɬɪɨɬɵɜɡɝɥɹɞɚɢɠɢɜɨɝɨɜɵɪɚɠɟɧɢɹɥɢɰɚɉɨɪɬɪɟɬɭɤ
ɪɚɥɢɅɢɲɶɫɩɭɫɬɹɦɧɨɝɢɟɝɨɞɵɩɨɫɥɟɭɛɢɣɫɬɜɚɉɭɲɤɢɧɚɨɧ
ɜɵɩɥɵɥɧɚɩɪɢɥɚɜɤɟɚɧɬɢɤɜɚɪɧɨɝɨɦɚɝɚɡɢɧɚɨɬɤɭɞɚɜɤɨɧɰɟ
ɤɨɧɰɨɜɩɨɩɚɥɜɦɭɡɟɣ
ɍɌɪɨɩɢɧɢɧɚɛɵɥɜɧɚɲɜɟɤɫɬɪɚɫɬɧɵɣɩɨɤɥɨɧɧɢɤɤɚɤ
ɫɟɣɱɚɫɝɨɜɨɪɹɬɮɚɧɚɬȼɫɸɠɢɡɧɶɫɨɛɢɪɚɥɟɝɨɤɚɪɬɢɧɵɎɟ
ɥɢɤɫȼɢɲɧɟɜɫɤɢɣɫɵɧɩɨɫɥɟɞɧɟɝɨɩɪɟɞɫɟɞɚɬɟɥɹɆɨɫɤɨɜɫɤɨ
ɝɨɯɭɞɨɠɟɫɬɜɟɧɧɨɝɨɨɛɳɟɫɬɜɚȿɜɝɟɧɢɹȼɢɲɧɟɜɫɤɨɝɨɈɬɧɟɝɨ
ɭɧɚɫɥɟɞɨɜɚɥɎɟɥɢɤɫȿɜɝɟɧɶɟɜɢɱɬɚɥɚɧɬɤɨɥɥɟɤɰɢɨɧɟɪɚɄɚɤ
ɨɧɦɧɟɪɚɫɫɤɚɡɚɥɜɩɟɪɜɭɸɝɨɞɨɜɳɢɧɭɪɟɜɨɥɸɰɢɢɜ

10
ɝɨɞɭɜɆɨɫɤɜɟɧɨɜɚɹɜɥɚɫɬɶɨɬɤɪɵɜɚɥɚɜɨɞɢɧɞɟɧɶɫɪɚɡɭɞɟ
ɫɹɬɶ©ɩɪɨɥɟɬɚɪɫɤɢɯɦɭɡɟɟɜªȼɞɟɫɹɬɶɨɫɨɛɧɹɤɨɜɫɜɟɡɥɢɧɚɰɢ
ɨɧɚɥɢɡɢɪɨɜɚɧɧɵɟɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɹɢɫɤɭɫɫɬɜɚɢɡɱɚɫɬɧɵɯɫɨɛɪɚ
ɧɢɣɇɚɨɞɢɧɢɡɬɚɤɢɯɜɟɪɧɢɫɚɠɟɣȿɜɝɟɧɢɣȼɢɲɧɟɜɫɤɢɣɩɪɢ
ɜɟɥɫɵɧɚɢɜɬɨɬɞɟɧɶɩɨɞɚɪɢɥɟɦɭɩɨɪɬɪɟɬɌɪɨɩɢɧɢɧɚɡɚɪɨɧɢɜ
ɜɞɭɲɭɢɫɤɪɭɫɨɛɢɪɚɬɟɥɶɫɬɜɚ
ɍɤɨɥɥɟɤɰɢɨɧɟɪɚɪɟɜɨɥɸɰɢɹɨɬɧɹɥɚɧɚɫɥɟɞɫɬɜɨɎɟɥɢɤɫ
ȼɢɲɧɟɜɫɤɢɣɧɚɝɪɨɲɢɫɨɜɟɬɫɤɨɝɨɫɥɭɠɚɳɟɝɨɩɨɤɭɩɚɥɜɵɦɟ
ɧɢɜɚɥɯɨɥɫɬɵɩɵɥɢɜɲɢɟɫɹɧɚɱɟɪɞɚɤɚɯɜɩɨɞɜɚɥɚɯɧɚɞɚɱɚɯ
ɜɢɫɟɜɲɢɟɧɚɫɬɟɧɟɧɚɞɭɦɵɜɚɥɶɧɢɤɨɦȾɜɟɫɬɢɤɚɪɬɢɧɌɪɨɩɢ
ɧɢɧɚɢɯɭɞɨɠɧɢɤɨɜɟɝɨɜɪɟɦɟɧɢɩɨɞɚɪɢɥɆɨɫɤɜɟɤɨɥɥɟɤɰɢɨ
ɧɟɪɫɭɦɟɜɲɢɣɩɪɢɫɨɰɢɚɥɢɡɦɟɪɢɫɤɭɹɛɵɬɶɩɨɫɚɠɟɧɧɵɦɜ
ɬɸɪɶɦɭɤɚɤɫɩɟɤɭɥɹɧɬɫɨɡɞɚɬɶɦɭɡɟɣ
Ɉɧɭɝɨɳɚɥɦɟɧɹɱɚɟɦɜɤɜɚɪɬɢɪɟɧɚɞɦɭɡɟɟɦɝɞɟɹɭɜɢɞɟɥ
©ɋɜɹɬɨɟɫɟɦɟɣɫɬɜɨªɉɚɧɬɨɪɦɨ©ɆɚɪɢɸɆɚɝɞɚɥɢɧɭªȾɠɚɦ
ɩɟɪɬɢɧɨɂɧɚɩɢɫɚɧɧɭɸɧɚɦɚɥɟɧɶɤɨɣɞɨɫɤɟɤɚɤɢɤɨɧɚɤɚɪɬɢ
ɧɭȾɸɪɟɪɚɈɧɚɩɨɩɚɥɚȼɢɲɧɟɜɫɤɨɦɭɢɡɪɭɤɮɪɨɧɬɨɜɢɤɚɫ
ɪɚɞɨɫɬɶɸɪɚɫɫɬɚɜɲɢɦɫɹɫɬɪɨɮɟɟɦɡɚɬɪɢɛɭɬɵɥɤɢɜɨɞɤɢ
Ʉɬɨɞɟɣɫɬɜɢɬɟɥɶɧɨɢɡɜɟɥɢɤɢɯɯɭɞɨɠɧɢɤɨɜɠɢɥɧɚȼɨɥɯɨɧ
ɤɟɝɞɟɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɚɞɨɫɤɚɫɛɚɪɟɥɶɟɮɨɦɌɪɨɩɢɧɢɧɚɬɚɤɷɬɨ
ȼɚɫɢɥɢɣɋɭɪɢɤɨɜɨɛɢɬɚɜɲɢɣɡɞɟɫɶɜɧɚɱɚɥɟɏɏɜɟɤɚȾɨɬɨɝɨ
ɤɚɤɩɟɪɟɟɯɚɬɶɜɫɨɛɫɬɜɟɧɧɵɣɨɫɨɛɧɹɤɧɚȺɪɛɚɬɟɫɧɢɦɚɥɤɜɚɪ
ɬɢɪɭɂɥɶɹɈɫɬɪɨɭɯɨɜɩɟɣɡɚɠɢɫɬɨɞɧɢɦɢɡɩɟɪɜɵɯɧɚɱɚɜɲɢɣ
ɫɨɛɢɪɚɬɶɪɭɫɫɤɢɟɢɤɨɧɵɤɚɤɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɹɜɵɫɨɤɨɝɨɢɫɤɭɫɫɬ
ɜɚɄɚɤɨɜɵɦɢɨɧɢɞɨɥɝɨɢɫɤɭɫɫɬɜɨɜɟɞɚɦɢɧɟɩɪɢɡɧɚɜɚɥɢɫɶ
ɇɚɰɢɨɧɚɥɢɡɢɪɨɜɚɧɧɵɣɨɫɬɪɨɭɯɨɜɫɤɢɣɦɭɡɟɣɞɪɟɜɧɢɯɢɤɨɧɜ
Ɍɪɭɛɧɢɤɨɜɫɤɨɦɩɟɪɟɭɥɤɟɡɚɤɪɵɥɢɩɨɫɥɟɫɦɟɪɬɢɯɭɞɨɠɧɢɤɚ
ȼɞɜɭɯɷɬɚɠɧɨɦɮɥɢɝɟɥɟɫɝɟɪɛɨɦȼɨɟɣɤɨɜɚɩɨɫɟɥɢɥɫɹɜ
Ɇɨɫɤɜɟɩɨɫɥɟɜɨɡɜɪɚɳɟɧɢɹɢɡɫɢɛɢɪɫɤɨɣɫɫɵɥɤɢɧɟɫɨɫɬɨɹɜ
ɲɢɣɫɹɞɢɤɬɚɬɨɪɊɨɫɫɢɢɤɧɹɡɶɋɟɪɝɟɣɌɪɭɛɟɰɤɨɣɉɨɫɥɟɩɨ
ɞɚɜɥɟɧɢɹɩɭɲɤɚɦɢɜɨɫɫɬɚɧɢɹɞɟɤɚɛɪɢɫɬɨɜɟɝɨɩɪɢɝɨɜɨɪɢɥɢɤ
ɫɦɟɪɬɧɨɣɤɚɡɧɢɉɨɥɤɨɜɧɢɤɥɟɣɛɝɜɚɪɞɢɢɋɟɦɟɧɨɜɫɤɨɝɨɩɨɥ
ɤɚɩɪɨɢɫɯɨɞɢɥɢɡɞɢɧɚɫɬɢɢɌɪɭɛɟɰɤɢɯɤɧɹɠɟɫɤɨɝɨɪɨɞɚɨɬ
ɜɧɭɤɚȽɟɞɢɦɢɧɚɤɧɹɡɹȾɦɢɬɪɢɹɈɥɶɝɟɪɞɨɜɢɱɚɩɪɚɜɢɜɲɟɝɨɜ
ɌɪɭɛɱɟɜɤɟɗɬɨɬɌɪɭɛɟɰɤɨɣɛɵɥɨɞɧɢɦɢɡɨɫɧɨɜɚɬɟɥɟɣɩɟɪ
ɜɵɯɬɚɣɧɵɯɨɛɳɟɫɬɜɪɭɫɫɤɢɯɨɮɢɰɟɪɨɜȼɫɬɭɩɚɹɜɡɚɝɨɜɨɪ
ɩɪɨɬɢɜɰɚɪɹɦɟɱɬɚɥɨɤɨɧɫɬɢɬɭɰɢɨɧɧɨɣɦɨɧɚɪɯɢɢɇɚɤɚɧɭɧɟ
ɜɨɫɫɬɚɧɢɹɨɮɢɰɟɪɵɢɡɛɪɚɥɢɟɝɨɞɢɤɬɚɬɨɪɨɦɨɧɪɚɡɪɚɛɨɬɚɥɩɥɚɧ
ɞɟɣɫɬɜɢɣɪɚɫɫɱɢɬɚɧɧɵɣɧɚɩɟɪɟɝɨɜɨɪɵɫɩɪɚɜɢɬɟɥɶɫɬɜɨɦɇɨ
ɞɟɤɚɛɪɹɝɨɞɚɧɚɋɟɧɚɬɫɤɭɸɩɥɨɳɚɞɶɧɟɜɵɲɟɥɩɨ
ɫɱɢɬɚɜɞɟɥɨɧɟɩɨɞɝɨɬɨɜɥɟɧɧɵɦɗɬɨɫɩɚɫɥɨɟɦɭɠɢɡɧɶɌɪɭ
ɛɟɰɤɨɝɨɧɟɩɨɜɟɫɢɥɢɤɚɡɧɶɡɚɦɟɧɢɥɢɩɨɠɢɡɧɟɧɧɨɣɤɚɬɨɪɝɨɣɜ
ɁɚɛɚɣɤɚɥɶɟȼɆɨɫɤɜɭɪɨɞɧɨɣɝɨɪɨɞɨɧɜɟɪɧɭɥɫɹɥɟɬɧɢɦ

11
ɨɫɬɚɜɢɜ©Ɂɚɩɢɫɤɢªɜɵɲɟɞɲɢɟɜɫɜɟɬɩɨɫɥɟɪɟɜɨɥɸɰɢɢ
ɝɨɞɚɤɨɝɞɚɧɚɫɬɭɩɢɥɚɫɜɨɛɨɞɚɩɟɱɚɬɢ
ɍ ɷɬɨɝɨ ɞɨɦɚ ɜɨɡɧɢɤɚɟɬ Ɇɨɫɤɜɚ ɝɪɢɛɨɟɞɨɜɫɤɚɹ ɞɜɭɯ
ɷɬɚɠɧɚɹɚɦɩɢɪɧɚɹɫɮɚɫɚɞɚɦɢɩɨɹɜɢɜɲɢɦɢɫɹɩɨɫɥɟɩɨɠɚɪɚ
ɝɨɞɚɇɚȼɨɥɯɨɧɤɟɛɨɥɶɲɨɦɜɥɚɞɟɧɢɢɫɪɹɞɚɦɢɫɬɪɨ
ɟɧɢɣɜɝɥɭɛɢɧɟɞɜɨɪɚɫɨɯɪɚɧɢɥɫɹɮɥɢɝɟɥɶɛɵɜɲɟɣɭɫɚɞɶɛɵ
ɝɞɟɜɧɚɱɚɥɟɏ,ɏɜɟɤɚɩɨɦɟɳɚɥɚɫɶɬɟɚɬɪɚɥɶɧɚɹɲɤɨɥɚɑɶɟɷɬɨ
ɜɥɚɞɟɧɢɟ"ɋɩɪɚɜɨɱɧɢɤ©ȼɫɹɆɨɫɤɜɚªɡɚɝɨɞɫɨɨɛɳɚɟɬ
ɩɨɱɟɬɧɨɝɨɞɜɨɪɹɧɢɧɚȼɥɚɞɢɦɢɪɚȺɥɟɤɫɚɧɞɪɨɜɢɱɚɆɢɯɚɥɤɨɜɚ
ȿɝɨɩɪɟɞɤɢ²ɪɨɞɫɬɜɟɧɧɢɤɢɰɚɪɹɆɢɯɚɢɥɚɊɨɦɚɧɨɜɚɨɫɧɨɜɚ
ɬɟɥɹɞɢɧɚɫɬɢɢɊɨɞɨɫɥɨɜɧɚɹɆɢɯɚɥɤɨɜɵɯɩɪɨɫɥɟɠɢɜɚɟɬɫɹɫɧɚ
ɱɚɥɚɏ9ɜɟɤɚ
ɂɡɷɬɨɝɨɞɪɟɜɧɟɝɨɞɜɨɪɹɧɫɤɨɝɨɪɨɞɚɩɪɨɢɫɯɨɞɢɬɪɨɞɢɜɲɢɣ
ɫɹɡɞɟɫɶɜɦɚɪɬɟɝɨɞɚɋɟɪɝɟɣȼɥɚɞɢɦɢɪɨɜɢɱɆɢɯɚɥɤɨɜ
ɤɥɚɫɫɢɤɞɟɬɫɤɨɣɥɢɬɟɪɚɬɭɪɵɚɜɬɨɪ©Ⱦɹɞɢɋɬɟɩɵªȼɪɹɞɥɢɛɵɥ
ɧɚɫɜɟɬɟɥɢɬɟɪɚɬɨɪɤɨɬɨɪɨɦɭɛɵɜɨɜɪɟɦɹɜɨɣɧɵȼɟɪɯɨɜɧɵɣ
Ƚɥɚɜɧɨɤɨɦɚɧɞɭɸɳɢɣɡɜɨɧɢɥɩɨɬɟɥɟɮɨɧɭɧɚɮɪɨɧɬɩɨɩɨɜɨɞɭ
ɟɝɨɫɬɢɯɨɜɢɫɩɪɚɲɢɜɚɥɧɟɥɶɡɹɥɢɩɨɦɟɧɹɬɶɡɧɚɤɩɪɟɩɢɧɚɧɢɹ
ɜɨɜɬɨɪɨɣɫɬɪɨɤɟɜɬɨɪɨɝɨɤɭɩɥɟɬɚ"Ɇɢɯɚɥɤɨɜɭɋɬɚɥɢɧɡɜɨɧɢɥ
ɩɨɬɨɦɭɱɬɨɨɧɫɨɱɢɧɹɥɬɨɝɞɚɬɟɤɫɬȽɢɦɧɚɋɋɋɊ
ɋȼɨɥɯɨɧɤɢɷɬɚɠɚɞɨɦɚɝɞɟɪɨɞɢɥɫɹɋɟɪɝɟɣɆɢɯɚɥɤɨɜ
ɟɝɨɨɬɰɭ²ɞɜɨɪɹɧɢɧɭɩɪɢɲɥɨɫɶɭɟɯɚɬɶɩɨɞɚɥɶɲɟɨɬɩɪɨɥɟ
ɬɚɪɫɤɨɣɫɬɨɥɢɰɵɡɚɧɹɬɶɫɹɩɬɢɰɟɜɨɞɫɬɜɨɦɭɦɟɪɟɬɶɜɞɚɥɢɨɬ
ɪɨɞɧɨɝɨ ɝɨɪɨɞɚ ȼɵɫɨɤɢɣ ɞɜɭɯɦɟɬɪɨɜɵɣ ɨɬɪɨɤ ɜɟɪɧɭɥɫɹ ɜ
Ɇɨɫɤɜɭɢɩɪɨɫɥɚɜɢɥɫɹɫɬɚɥɠɢɬɟɥɟɦɫɚɦɵɯɩɪɟɫɬɢɠɧɵɯɭɥɢɰ
ɇɚɜɟɪɯɧɸɸɩɥɨɳɚɞɤɭɞɨɦɚɧɚɉɨɜɚɪɫɤɨɣɝɞɟɠɢɜɟɬ
ɩɨɫɥɟɞɧɢɟɞɟɫɹɬɢɥɟɬɢɹɩɚɬɪɢɚɪɯɹɩɪɢɲɟɥɱɬɨɛɵɜɡɹɬɶɢɧɬɟɪ
ɜɶɸɨɛɂɥɶɟȽɥɚɡɭɧɨɜɟɨɞɧɨɦɢɡɦɧɨɝɢɯɤɨɦɭɩɨɦɨɝɧɟɤɨɝɞɚ
ɜɫɟɫɢɥɶɧɵɣɨɛɳɟɫɬɜɟɧɧɵɣɞɟɹɬɟɥɶɞɟɩɭɬɚɬɦɧɨɝɨɤɪɚɬɧɵɣ
ɥɚɭɪɟɚɬɨɬɤɪɵɜɚɜɲɢɣɞɜɟɪɢɫɚɦɵɯɜɵɫɨɤɢɯɤɚɛɢɧɟɬɨɜɝɨɫɭ
ɞɚɪɫɬɜɚɠɢɜɲɟɝɨɩɨɞɟɝɨɝɢɦɧɄɨɝɞɚɬɨɩɨɞɦɭɡɵɤɭɤɪɭɠɚ
ɩɨɡɚɥɭȿɤɚɬɟɪɢɧɭȺɥɟɤɫɟɟɜɧɭɎɭɪɰɟɜɭɦɢɧɢɫɬɪɚɤɭɥɶɬɭɪɵ
ɋɋɋɊɞɨɝɨɜɨɪɢɥɫɹɤɚɜɚɥɟɪɡɚɬɭɪɜɚɥɶɫɚɨɩɪɨɩɢɫɤɟɜɆɨɫɤ
ɜɟɦɨɥɨɞɨɝɨɧɟɢɡɜɟɫɬɧɨɝɨɯɭɞɨɠɧɢɤɚɆɧɟɧɟɩɪɢɲɥɨɫɶɡɚɞɚ
ɜɚɬɶɧɚɜɨɞɹɳɢɟɜɨɩɪɨɫɵɜɥɟɬɩɚɦɹɬɶɩɚɬɪɢɚɪɯɭɧɟɢɡɦɟ
ɧɢɥɚɁɚɢɤɚɬɶɫɹ²ɩɨɱɬɢɩɟɪɟɫɬɚɥɤɚɤ©ɩɪɢɤɚɡɚɥªɟɦɭɤɨɝɞɚ
ɬɨɜɄɪɟɦɥɟɧɟɬɨɜɲɭɬɤɭɧɟɬɨɜɫɟɪɶɟɡɬɨɜɚɪɢɳɋɬɚɥɢɧ
ɋɨɪɨɤɩɹɬɶɦɢɧɭɬɡɚɩɢɫɵɜɚɥɹɱɬɨɝɨɜɨɪɢɥɩɨɷɬɨɯɭɞɨɠɧɢɤɟ
ɤɨɬɨɪɨɝɨɦɨɥɨɞɵɦɩɪɢɡɧɚɥɝɟɧɢɟɦ
ɂɦɧɟɜɡɹɥɫɹɩɨɦɨɱɶɛɟɡɜɫɹɤɨɣɦɨɟɣɩɪɨɫɶɛɵɫɜɟɥɫɢɡ
ɞɚɬɟɥɶɫɬɜɨɦɝɞɟɛɵɬɶɦɨɠɟɬɜɵɣɞɟɬɟɳɟɨɞɧɚɦɨɹɤɧɢɝɚ
ȼɞɨɦɚɯɆɢɯɚɥɤɨɜɵɯɩɪɨɠɢɜɚɥɢɥɸɞɢɫɨɫɬɨɹɬɟɥɶɧɵɟɫɪɟɞɢ
ɧɢɯɛɵɥɉɚɜɟɥɂɜɚɧɨɜɢɱɆɟɥɶɧɢɤɨɜȿɦɭɫɨɫɬɚɜɢɬɟɥɶɬɨɥɤɨ

12
ɜɨɝɨɫɥɨɜɚɪɹȾɚɥɶɩɪɢɞɭɦɚɥɩɫɟɜɞɨɧɢɦȺɧɞɪɟɹɉɟɱɟɪɫɤɨɝɨ
ɋɧɢɦɜɨɲɟɥɜɪɭɫɫɤɭɸɥɢɬɟɪɚɬɭɪɭɏ,ɏɜɟɤɚɤɥɚɫɫɢɤɢɡɜɟɫ
ɬɧɵɣɷɩɨɩɟɟɣɪɨɦɚɧɚɦɢ©ȼɥɟɫɚɯªɢ©ɇɚɝɨɪɚɯªȼɩɟɪɜɵɟɪɭɫ
ɫɤɢɣɱɢɬɚɬɟɥɶɭɜɢɞɟɥɜɟɝɨɫɨɱɢɧɟɧɢɹɯɡɚɯɜɚɬɵɜɚɸɳɢɣɞɪɚ
ɦɚɬɢɡɦɨɦɦɢɪɫɬɚɪɨɨɛɪɹɞɰɟɜɪɚɫɤɨɥɶɧɢɤɨɜɫɟɤɬɚɧɬɨɜɡɚɜɨɥ
ɠɫɤɢɯɤɭɩɰɨɜɢɤɪɟɫɬɶɹɧ
ɄɚɤɭɜɫɟɯɤɥɚɫɫɢɤɨɜɭɆɟɥɶɧɢɤɨɜɚɉɟɱɟɪFɤɨɝɨɫɜɨɣɹɡɵɤ
ɧɟɩɨɞɪɚɠɚɟɦɚɹɬɟɦɚɧɟɢɡɜɟɫɬɧɵɟɩɪɟɠɞɟɝɟɪɨɢɢɫɪɟɞɢɧɢɯ
ɡɚɜɨɥɠɫɤɢɣɤɭɩɟɰɑɟɩɭɪɢɧɩɪɟɞɫɬɚɜɥɟɧɧɵɣɜɩɨɥɧɟɩɨɥɨɠɢ
ɬɟɥɶɧɵɦɝɟɪɨɟɦɤɨɬɨɪɵɣɬɚɤɧɟɞɚɜɚɥɫɹɞɪɭɝɢɦɤɥɚɫɫɢɤɚɦ
ɆɟɥɶɧɢɤɨɜɚɉɟɱɟɪɫɤɨɝɨɤɚɤɅɟɫɤɨɜɚɜɫɨɜɟɬɫɤɨɣɲɤɨɥɟɧɟ
©ɩɪɨɯɨɞɢɥɢªɩɨɥɚɝɚɹɱɬɨɞɟɬɹɦɧɟɧɭɠɧɨɧɢɱɟɝɨɡɧɚɬɶɨɫɬɚ
ɪɨɨɛɪɹɞɰɚɯɬɟɦɛɨɥɟɟɨɫɟɤɬɚɧɬɚɯ
ɇɚȼɨɥɯɨɧɤɟɩɢɫɚɬɟɥɶɠɢɥɧɟɫɤɨɥɶɤɨɥɟɬɤɨɝɞɚɪɚɛɨɬɚɥɧɚɞ
ɷɩɨɩɟɟɣȿɝɨɤɚɛɢɧɟɬɨɩɢɫɚɧɞɨɱɟɪɶɸ©ɗɬɨɛɵɥɚɨɱɟɧɶɛɨɥɶ
ɲɚɹɤɨɦɧɚɬɚɫɩɥɨɲɶɡɚɜɚɥɟɧɧɚɹɤɧɢɝɚɦɢɢɛɭɦɚɝɚɦɢɢɦɟɧɧɨ
ɡɚɜɚɥɟɧɧɚɹɩɨɬɨɦɭɱɬɨɝɪɭɞɵɤɧɢɝɢɛɭɦɚɝɥɟɠɚɥɢɩɨɜɫɸɞɭ
ȼɫɟɫɬɟɧɵɢɞɚɠɟɩɪɨɫɬɟɧɤɢɦɟɠɞɭɨɤɧɚɦɢɡɚɫɬɚɜɥɟɧɵɛɵɥɢ
ɩɨɥɤɚɦɢɢɤɧɢɝɚɦɢɞɨɫɚɦɨɝɨɩɨɬɨɥɤɚɤɪɨɦɟɬɨɝɨɤɧɢɝɢɝɪɭ
ɞɚɦɢɥɟɠɚɥɢɧɚɩɨɥɭɧɚɫɬɭɥɶɹɯɩɨɞɨɤɨɧɧɢɤɟɢɧɚɨɝɪɨɦɧɨɦ
ɪɚɛɨɱɟɦɫɬɨɥɟª
ȿɳɟɨɞɢɧɢɡɜɟɫɬɧɵɣɠɢɥɟɰɨɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɥɫɹɜɨɜɥɚɞɟɧɢɢ
ɆɢɯɚɥɤɨɜɵɯɜɟɝɨɞɵɈɧɩɪɢɟɡɠɚɥɜɆɨɫɤɜɭɩɨɠɟɥɟɡ
ɧɨɣɞɨɪɨɝɟɢɡɋɚɧɤɬɉɟɬɟɪɛɭɪɝɚȼɨɛɨɢɯɫɬɨɥɢɰɚɯɜɨɤɡɚɥɵ
ɩɨɫɬɪɨɢɥɢɩɨɟɝɨɩɪɨɟɤɬɭȽɨɫɬɶɟɯɚɥɜɰɟɧɬɪɱɟɪɟɡɄɪɟɦɥɶ
ɩɪɨɟɡɠɚɥɦɢɦɨȻɨɥɶɲɨɝɨɄɪɟɦɥɟɜɫɤɨɝɨɞɜɨɪɰɚɢɈɪɭɠɟɣ
ɧɨɣɩɚɥɚɬɵɬɚɤɠɟɜɨɡɜɟɞɟɧɧɵɯɩɨɟɝɨɩɪɨɟɤɬɭɇɚȼɨɥɯɨɧɤɟ
ɧɚɩɪɨɬɢɜɞɨɦɚɆɢɯɚɥɤɨɜɵɯɜɵɪɚɫɬɚɥɚɬɨɝɞɚɝɪɨɦɚɞɚɫɨɛɨɪɚ
ɏɪɢɫɬɚɂɷɬɨɛɵɥɩɪɨɟɤɬɥɟɣɛɚɪɯɢɬɟɤɬɨɪɚɄɨɧɫɬɚɧɬɢɧɚɌɨɧɚ
ɉɨɷɬɨɦɭɜɵɛɢɪɚɥɨɧɤɜɚɪɬɢɪɭɪɹɞɨɦɫɨɫɬɪɨɣɤɨɣɫɨɛɨɪɚɡɚ
ɥɨɠɟɧɧɨɝɨɜɝɨɞɭɇɢɤɨɥɚɣ,ɫɚɦɵɟɡɧɚɱɢɬɟɥɶɧɵɟɫɨɨɪɭ
ɠɟɧɢɹɩɨɪɭɱɚɥɜɨɡɜɨɞɢɬɶɟɦɭ
ȼɡɨɣɞɹɧɚɩɪɟɫɬɨɥɢɦɩɟɪɚɬɨɪɩɨɜɟɥɟɥɱɬɨɛɵɤɚɡɟɧɧɵɟɡɞɚ
ɧɢɹɫɬɪɨɢɥɢɧɟɜɫɬɢɥɟɤɥɚɫɫɢɰɢɡɦɚɝɥɚɜɟɧɫɬɜɭɸɳɟɝɨɜȿɜ
ɪɨɩɟɚɫɬɢɥɟɪɭɫɫɤɨɦɤɚɤɷɬɨɞɟɥɚɥɢɞɨɉɟɬɪɚɉɟɪɜɨɝɨȼ
ɦɢɪɨɜɨɫɩɪɢɹɬɢɢɦɨɧɚɪɯɚɫɟɜɲɟɝɨɧɚɬɪɨɧɩɨɞɝɪɨɦɩɭɲɟɤ
ɜɡɛɭɧɬɨɜɚɜɲɢɯɫɹɩɨɥɤɨɜɤɥɚɫɫɢɰɢɡɦɚɫɫɨɰɢɢɪɨɜɚɥɫɹɫɪɟ
ɜɨɥɸɰɢɹɦɢɇɚɩɨɥɟɨɧɨɦɎɪɚɧɰɢɟɣɝɞɟɝɥɚɜɟɧɫɬɜɨɜɚɥɩɨ
ɡɞɧɢɣɤɥɚɫɫɢɰɢɡɦ²ɚɦɩɢɪɫɬɢɥɶɢɦɩɟɪɢɢ
Ɍɚɤɜɧɚɲɟɣɚɪɯɢɬɟɤɬɭɪɟɩɪɨɢɡɨɲɟɥɩɨɜɨɪɨɬɩɨɜɥɢɹɜɲɢɣ
ɧɚɆɨɫɤɜɭɝɞɟɩɨɩɭɬɢɧɚɱɟɪɬɚɧɧɨɦɭɇɢɤɨɥɚɟɦ,ɢɌɨɧɨɦɩɨ
ɲɥɢɞɪɭɝɢɟɡɨɞɱɢɟɩɨɫɬɪɨɢɜɜɰɟɧɬɪɟɛɨɥɶɲɢɟɡɞɚɧɢɹɜɪɭɫ
ɫɤɨɦɟɝɨɧɚɡɵɜɚɥɢɢɫɤɭɫɫɬɜɨɜɟɞɵ²ɩɫɟɜɞɨɪɭɫɫɤɢɦɫɬɢɥɟ

13
 Ⱥɧɚɥɨɝɢɱɧɵɣɩɟɪɟɜɨɪɨɬɩɪɨɢɡɨɲɟɥɫɩɭɫɬɹɜɟɤɤɨɝɞɚɛɟɡ
ɪɚɡɞɟɥɶɧɭɸɜɥɚɫɬɶɜɄɪɟɦɥɟɜɡɹɥɂɨɫɢɮɋɬɚɥɢɧɌɨɝɞɚɜɦɢɪɟ
ɝɨɫɩɨɞɫɬɜɨɜɚɥɤɨɧɫɬɪɭɤɬɢɜɢɡɦɁɞɚɧɢɹɜɫɟɯɦɵɫɥɢɦɵɯɝɟɨɦɟɬ
ɪɢɱɟɫɤɢɯɮɨɪɦɡɚɩɨɥɧɹɥɢɭɥɢɰɵɝɨɪɨɞɨɜȿɜɪɨɩɵɢȺɦɟɪɢɤɢȼ
ɫɨɡɧɚɧɢɢ©ɜɨɠɞɹɩɪɨɥɟɬɚɪɢɚɬɚªɤɨɧɫɬɪɭɤɬɢɜɢɡɦɫɜɹɡɵɜɚɥɫɹɫ
ɤɭɥɶɬɭɪɨɣɫɨɜɪɟɦɟɧɧɨɣɛɭɪɠɭɚɡɢɢɤɚɩɢɬɚɥɢɡɦɨɦɋɬɚɥɢɧɪɟɡ
ɤɨɩɨɜɟɪɧɭɥɪɭɥɶɚɪɯɢɬɟɤɬɭɪɵɜɫɬɨɪɨɧɭɤɥɚɫɫɢɤɢɫɬɢɥɹɪɟɜɨ
ɥɸɰɢɨɧɧɨɣɎɪɚɧɰɢɢɧɟɤɨɝɞɚɩɨɬɟɫɧɟɧɧɨɝɨɇɢɤɨɥɚɟɦ,
Ɇɚɥɟɧɶɤɚɹȼɨɥɯɨɧɤɚɛɵɥɚɩɨɥɢɝɨɧɨɦɝɞɟɭɬɜɟɪɠɞɚɥɫɹɧɢ
ɤɨɥɚɟɜɫɤɢɣɫɬɢɥɶɐɚɪɫɤɭɸɜɨɥɸɢɫɩɨɥɧɢɥɬɪɢɞɰɚɬɢɥɟɬɧɢɣ
ɄɨɧɫɬɚɧɬɢɧɌɨɧɫɞɟɬɫɤɢɯɥɟɬɩɪɨɲɟɞɲɢɣɲɤɨɥɭɤɥɚɫɫɢɰɢɡ
ɦɚɜɫɬɟɧɚɯȺɤɚɞɟɦɢɢɯɭɞɨɠɟɫɬɜɧɚɇɟɜɟɋɵɧɩɢɬɟɪɫɤɨɝɨ
ɸɜɟɥɢɪɚɯɨɪɨɲɨɪɢɫɨɜɚɥɍɦɟɥɯɨɪɨɲɨɪɢɫɨɜɚɬɶɇɢɤɨɥɚɣ,
ɜɵɫɨɤɨɰɟɧɢɜɲɢɣɷɫɤɢɡɵɌɨɧɚ
ɂɦɩɟɪɚɬɨɪɩɪɟɤɪɚɬɢɥɫɬɪɨɢɬɟɥɶɫɬɜɨɯɪɚɦɚɏɪɢɫɬɚɋɩɚɫɢ
ɬɟɥɹɧɚȼɨɪɨɛɶɟɜɵɯɝɨɪɚɯɧɚɱɚɬɨɝɨɩɪɢȺɥɟɤɫɚɧɞɪɟ,Ɍɨɛɵɥ
ɩɪɨɟɤɬɜɤɥɚɫɫɢɱɟɫɤɨɦɫɬɢɥɟȿɦɭɯɨɬɟɥɨɫɶɱɬɨɛɵɯɪɚɦ²
ɩɚɦɹɬɧɢɤɩɨɛɟɞɵɧɚɞɇɚɩɨɥɟɨɧɨɦɜɈɬɟɱɟɫɬɜɟɧɧɨɣɜɨɣɧɟ
ɝɨɞɚɩɨɹɜɢɥɫɹɜɰɟɧɬɪɟɆɨɫɤɜɵɤɨɬɨɪɚɹɩɪɢɧɟɫɥɚɧɚɚɥɬɚɪɶ
Ɉɬɟɱɟɫɬɜɚɫɚɦɵɟɛɨɥɶɲɢɟɠɟɪɬɜɵ
ɄɨɧɫɬɚɧɬɢɧɌɨɧɫɨɡɞɚɥɨɛɪɚɡɯɪɚɦɚɬɚɤɢɦɤɚɤɢɦɟɝɨɩɨ
ɠɟɥɚɥɜɢɞɟɬɶɇɢɤɨɥɚɣ,Ɉɝɪɨɦɧɵɣɫɨɛɨɪɩɨɞɤɭɩɨɥɨɦɫɱɟ
ɬɵɪɶɦɹɲɚɬɪɚɦɢɧɚɩɨɦɢɧɚɥɩɹɬɢɝɥɚɜɵɟɫɨɛɨɪɵɄɪɟɦɥɹɇɨ
ɝɞɟɟɝɨɩɨɦɟɫɬɢɬɶ"ɉɭɫɬɵɪɟɣɜɰɟɧɬɪɟɜɨɫɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɨɣɆɨɫɤ
ɜɵɧɟɨɫɬɚɥɨɫɶɂɦɩɟɪɚɬɨɪɜɵɛɪɚɥɦɟɫɬɨɜɛɥɢɡɢɄɪɟɦɥɹɧɚ
ȼɨɥɯɨɧɤɟɝɞɟɜɫɪɟɞɧɢɟɜɟɤɚɜɨɡɧɢɤȺɥɟɤɫɟɟɜɫɤɢɣɠɟɧɫɤɢɣ
ɦɨɧɚɫɬɵɪɶȿɝɨɫɥɨɦɚɥɢɢɧɚɱɚɥɢɜɨɡɜɨɞɢɬɶɧɟɛɵɜɚɥɨɣɜɟɥɢ
ɱɢɧɵɫɨɛɨɪɊɚɛɨɬɚɞɥɢɥɚɫɶɫɜɵɲɟɫɨɪɨɤɚɥɟɬɁɚɞɭɦɚɧɧɚɹ
ɩɪɢȺɥɟɤɫɚɧɞɪɟ,ɧɚɱɚɬɚɹɩɪɢɇɢɤɨɥɚɟ,ɩɪɨɞɨɥɠɚɜɲɚɹɫɹɜɫɟ
ɰɚɪɫɬɜɨɜɚɧɢɟȺɥɟɤɫɚɧɞɪɚ,,ɷɩɨɩɟɹɡɚɤɨɧɱɢɥɚɫɶɜɧɚɱɚɥɟɰɚɪ
ɫɬɜɨɜɚɧɢɹȺɥɟɤɫɚɧɞɪɚ,,,ɜɝɨɞɭ
ɇɚȼɨɥɯɨɧɤɟɧɚɦɟɬɪɚɧɚɞɡɟɦɥɟɣɩɨɞɧɹɥɫɹɤɭɩɨɥɏɪɚ
ɦɚɏɪɢɫɬɚɇɚɟɝɨɡɨɥɨɱɟɧɢɟɩɨɲɥɨɩɭɞɨɜɱɢɫɬɨɝɨɡɨɥɨɬɚ
ɏɪɚɦɏɪɢɫɬɚɧɟɬɨɥɶɤɨɫɥɭɠɢɥɝɥɚɜɧɵɦɤɚɮɟɞɪɚɥɶɧɵɦɫɨɛɨ
ɪɨɦɊɭɫɫɤɨɣɩɪɚɜɨɫɥɚɜɧɨɣɰɟɪɤɜɢɈɧɢɝɪɚɥɪɨɥɶɦɭɡɟɹɈɬɟ
ɱɟɫɬɜɟɧɧɨɣɜɨɣɧɵɝɨɞɚɇɚɟɝɨɦɪɚɦɨɪɧɵɯɞɨɫɤɚɯɡɨɥɨ
ɬɵɦɢɛɭɤɜɚɦɢɫɜɟɬɢɥɢɫɶɢɦɟɧɚɩɨɝɢɛɲɢɯɢɪɚɧɟɧɵɯɜɛɨɹɯ
ɨɮɢɰɟɪɨɜɩɨɦɹɧɭɬɵɝɥɚɜɧɵɟɫɪɚɠɟɧɢɹɭɤɚɡɚɧɨɱɢɫɥɨɜɵɛɵɜ
ɲɢɯɢɡɫɬɪɨɹɧɢɠɧɢɯɱɢɧɨɜ
ɁɨɥɨɬɨɣɤɭɩɨɥɯɪɚɦɚɫɥɭɠɢɥɜɬɨɪɨɣɩɨɫɥɟɄɪɟɦɥɹɞɨɦɢ
ɧɚɧɬɨɣɆɨɫɤɜɵɩɪɨɫɦɚɬɪɢɜɚɥɫɹɫɨɦɧɨɝɢɯɬɨɱɟɤɨɛɪɚɡɭɹ
ɜɢɞɵɨɞɢɧɤɪɚɲɟɞɪɭɝɨɝɨ©ɂɧɨɝɞɚɫɨɜɟɪɲɟɧɧɨɧɟɨɠɢɞɚɧɧɨ
ɢɡɡɚɩɨɜɨɪɨɬɚɜɵɪɚɫɬɚɸɬɧɚɮɨɧɟɧɟɛɚɟɝɨɦɨɳɧɵɟɡɨɥɨɬɵɟ

14
ɤɭɩɨɥɚª²ɨɬɦɟɱɚɥɩɭɬɟɜɨɞɢɬɟɥɶ©ɉɨɆɨɫɤɜɟªɜɵɲɟɞɲɢɣɜ
ɝɨɞɭɩɨɞɪɟɞɚɤɰɢɟɣɩɪɨɮɟɫɫɨɪɚɇȽɟɣɧɢɤɟɗɬɨɟɞɢɧ
ɫɬɜɟɧɧɨɟɞɨɫɬɨɢɧɫɬɜɨɤɨɬɨɪɨɟɩɪɢɡɧɚɜɚɥɨɫɶɡɚɯɪɚɦɨɦɪɭɫ
ɫɤɨɣɥɢɛɟɪɚɥɶɧɨɣɨɛɳɟɫɬɜɟɧɧɨɫɬɶɸɩɪɢɧɹɜɲɟɣɯɪɚɦɤɚɤɜɫɟ
ɬɜɨɪɟɧɢɹɥɟɣɛɚɪɯɢɬɟɤɬɨɪɚɌɨɧɚɜɲɬɵɤɢ
ɉɪɨɮɟɫɫɨɪɫɤɢɣɩɭɬɟɜɨɞɢɬɟɥɶɩɟɪɟɯɨɞɢɥɧɚɛɪɚɧɶɤɨɝɞɚɩɪɢ
ɫɬɭɩɚɥɤɨɩɢɫɚɧɢɸɜɫɟɝɨɱɬɨɫɨɡɞɚɧɨɦɚɫɬɟɪɨɦɄɪɟɦɥɟɜɫ
ɤɢɣɞɜɨɪɟɰɧɚɡɵɜɚɥɫɹɤɚɡɚɪɦɨɣɫɩɨɫɨɛɧɨɣɩɨɪɚɡɢɬɶɦɚɥɨ
ɤɭɥɶɬɭɪɧɨɝɨɨɛɵɜɚɬɟɥɹɜɤɭɫɚɪɯɢɬɟɤɬɨɪɚɨɩɪɟɞɟɥɹɥɫɹɷɩɢɬɟ
ɬɨɦ²ɦɚɥɨɪɚɡɜɢɬɵɣɋɟɳɟɛɨɥɶɲɢɦɫɚɪɤɚɡɦɨɦɨɬɡɵɜɚɥɢɫɶ
ɤɪɢɬɢɤɢɨɯɪɚɦɟɏɪɢɫɬɚ
©Ɂɞɚɧɢɟɧɟɩɨɪɚɠɚɟɬɧɢɜɟɥɢɱɟɫɬɜɟɧɧɨɫɬɶɸɧɢɫɬɪɨɣɧɨɫ
ɬɶɸɥɢɧɢɣȻɟɞɧɨɫɬɶɡɚɦɵɫɥɚɧɟɫɤɪɚɲɢɜɚɟɬɫɹɛɚɪɟɥɶɟɮɚɦɢ
ɨɩɨɹɫɵɜɚɸɳɢɦɢɡɞɚɧɢɟª
Ɍɚɤɚɹɩɪɟɞɭɛɟɠɞɟɧɧɨɫɬɶɭɫɜɨɟɧɧɚɹɫɨɜɟɬɫɤɢɦɢɢɫɤɭɫɫɬ
ɜɨɜɟɞɚɦɢɩɨɡɜɨɥɢɥɚɋɬɚɥɢɧɭɛɟɡɩɪɨɬɟɫɬɨɜɨɛɳɟɫɬɜɟɧɧɨɫɬɢ
ɜɡɨɪɜɚɬɶɞɟɤɚɛɪɹɝɨɞɚɯɪɚɦɏɪɢɫɬɚɋɩɚɫɢɬɟɥɹȿɝɨɡɟɦɥɹ
ɩɨɧɚɞɨɛɢɥɚɫɶɞɥɹȾɜɨɪɰɚɋɨɜɟɬɨɜȼɬɨɪɨɣɪɚɡɜɢɫɬɨɪɢɢȼɨɥ
ɯɨɧɤɚɩɪɢɜɥɟɤɥɚɤɫɟɛɟɜɧɢɦɚɧɢɟɩɟɪɜɵɯɥɢɰɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɚ
ȼɬɨɪɨɣɪɚɡɧɚɬɨɦɠɟɦɟɫɬɟɧɚɱɚɥɨɫɶɝɪɚɧɞɢɨɡɧɨɟɫɬɪɨɢɬɟɥɶ
ɫɬɜɨȿɦɭɩɪɟɞɲɟɫɬɜɨɜɚɥɢɦɟɠɞɭɧɚɪɨɞɧɵɟɤɨɧɤɭɪɫɵɉɨɛɟ
ɞɭɨɞɟɪɠɚɥɦɨɫɤɨɜɫɤɢɣɚɪɯɢɬɟɤɬɨɪȻɨɪɢɫɂɨɮɚɧɧɟɬɨɥɶɤɨ
ɩɪɨɲɟɞɲɢɣɜɵɫɲɭɸɯɭɞɨɠɟɫɬɜɟɧɧɭɸɢɢɧɠɟɧɟɪɧɭɸɲɤɨɥɭɜ
ɂɬɚɥɢɢɧɨɢɜɫɬɭɩɢɜɲɢɣɬɚɦɜɪɹɞɵɢɬɚɥɶɹɧɫɤɨɣɤɨɦɩɚɪɬɢɢ
ɉɨɟɝɨɩɪɨɟɤɬɭɞɜɨɪɟɰɩɪɟɞɫɬɚɜɚɥɜɜɢɞɟɦɧɨɝɨɫɬɭɩɟɧɱɚɬɨɣ
ɰɢɥɢɧɞɪɢɱɟɫɤɨɣɛɚɲɧɢɋɬɚɥɢɧɩɪɟɞɥɨɠɢɥɫɞɟɥɚɬɶɟɟɩɶɟɞɟɫ
ɬɚɥɨɦɝɢɝɚɧɬɫɤɨɣɫɬɚɬɭɢɅɟɧɢɧɚɌɚɤɞɨɜɨɣɧɵȼɨɥɯɨɧɤɚ
ɫɬɚɥɚɝɥɚɜɧɨɣɫɬɪɨɢɬɟɥɶɧɨɣɩɥɨɳɚɞɤɨɣɋɋɋɊɁɚɥɨɠɟɧɧɵɣɮɭɧ
ɞɚɦɟɧɬɦɨɝɜɵɞɟɪɠɚɬɶɧɚɝɪɭɡɤɭɡɞɚɧɢɹɜɵɫɨɬɨɣɜɦɟɬɪɨɜ
Ȼɨɥɶɲɨɣɡɚɥɞɜɨɪɰɚɩɨɩɪɨɟɤɬɭɜɦɟɳɚɥɬɵɫɹɱɭɱɟɥɨɜɟɤ
ɦɚɥɵɣɡɚɥ²ɬɵɫɹɱɋɬɚɬɭɹɅɟɧɢɧɚɞɨɫɬɢɝɚɥɚɦɟɬɪɨɜ
ɜɵɫɨɬɵȽɨɥɨɜɚɮɢɝɭɪɵɛɵɥɚɧɚɫɬɨɥɶɤɨɜɟɥɢɤɚɱɬɨɜɧɟɣɩɪɟɞ
ɩɨɥɚɝɚɥɨɫɶɪɚɡɦɟɫɬɢɬɶɛɢɛɥɢɨɬɟɤɭȾɚɠɟɫɚɦɵɣɜɵɫɨɤɢɣɚɦɟ
ɪɢɤɚɧɫɤɢɣɧɟɛɨɫɤɪɟɛ©ɗɦɩɚɣɪɋɬɟɣɬɛɢɥɞɢɧɝªɜɵɝɥɹɞɟɥɧɢɠɟ
ɷɬɨɣɝɪɨɦɚɞɵɧɚɱɚɜɲɟɣɧɚɛɢɪɚɬɶɜɵɫɨɬɭɧɚɞɨɛɪɟɱɟɧɧɵɦɢɤɜɚɪ
ɬɚɥɚɦɢɰɟɧɬɪɚȼɫɟɡɞɚɧɢɹȼɨɥɯɨɧɤɢɩɪɢɥɟɝɚɸɳɢɯɤɧɟɣɭɥɢɰɢ
ɩɟɪɟɭɥɤɨɜɡɚɪɟɞɤɢɦɢɫɤɥɸɱɟɧɢɟɦɧɚɦɟɱɚɥɨɫɶɫɥɨɦɚɬɶɱɬɨ
ɛɵɨɛɪɚɡɨɜɚɬɶɫɨɦɚɫɲɬɚɛɧɵɟɡɞɚɧɢɸɩɥɨɳɚɞɶɩɨɞɴɟɡɞɵȾɜɨ
ɪɟɰɋɨɜɟɬɨɜɞɨɥɠɟɧɛɵɥɡɚɬɦɢɬɶɄɪɟɦɥɶɫɬɚɬɶɪɟɡɢɞɟɧɰɢɟɣɩɪɚ
ɜɢɬɟɥɶɫɬɜɚɋɋɋɊɧɨɜɵɦɩɥɚɧɢɪɨɜɨɱɧɵɦɰɟɧɬɪɨɦɝɨɪɨɞɚ
ɇɟɬɫɨɦɧɟɧɢɹɝɪɚɧɞɢɨɡɧɵɣɬɚɥɚɧɬɥɢɜɵɣɩɪɨɟɤɬɛɵɥɛɵɪɟ
ɚɥɢɡɨɜɚɧɟɫɥɢɛɵɧɟɩɨɦɟɲɚɥɚɜɨɣɧɚɋɦɨɧɬɢɪɨɜɚɧɧɵɣɫɬɚɥɶ
ɧɨɣɤɚɪɤɚɫɡɞɚɧɢɹɪɚɡɨɛɪɚɥɢɱɬɨɛɵɟɝɨɝɨɪɚɧɟɫɥɭɠɢɥɚɨɪɢ

15
ɟɧɬɢɪɨɦɝɟɪɦɚɧɫɤɨɣɚɜɢɚɰɢɢɆɟɬɚɥɥɢɱɟɫɤɢɟɛɚɥɤɢɩɨɲɥɢɧɚ
ɩɪɨɬɢɜɨɬɚɧɤɨɜɵɟ©ɟɠɢª
ɇɢɤɢɬɚɏɪɭɳɟɜɨɬɪɟɤɫɹɧɟɬɨɥɶɤɨɨɬɫɬɚɥɢɧɢɡɦɚɧɨɢɨɬ
ɫɬɚɥɢɧɫɤɨɣɚɪɯɢɬɟɤɬɭɪɵȼɨɡɥɸɛɥɟɧɧɵɣɜɨɠɞɟɦɤɥɚɫɫɢɰɢɡɦ
ɤɚɤɨɩɨɪɭɩɚɪɬɢɹɜɵɛɢɥɚɢɡɩɨɞɧɨɝɫɨɜɟɬɫɤɢɯɚɪɯɢɬɟɤɬɨɪɨɜ
ɩɨɞɫɬɚɜɢɜɧɚɫɩɟɯɞɪɭɝɭɸɠɟɥɟɡɨɛɟɬɨɧɧɭɸɩɥɢɬɭɤɨɧɫɬɪɭɤɬɢ
ɜɢɡɦɚɏɪɭɳɟɜɩɨɯɨɪɨɧɢɥɢɞɟɸɫɬɪɨɢɬɟɥɶɫɬɜɚȾɜɨɪɰɚɋɨɜɟ
ɬɨɜɩɨɫɬɪɨɢɜɜɄɪɟɦɥɟɧɚɩɨɪɹɞɨɤɦɟɧɶɲɢɣȾɜɨɪɟɰɋɴɟɡɞɨɜ
Ɂɚɥɨɠɟɧɧɵɣɧɚȼɨɥɯɨɧɤɟɮɭɧɞɚɦɟɧɬɩɨɤɪɵɥɚɯɥɨɪɢɪɨɜɚɧɧɚɹ
ɜɨɞɚɛɚɫɫɟɣɧɚ©Ɇɨɫɤɜɚª
ɌɪɟɬɢɣɪɚɡɜɢɫɬɨɪɢɢɆɨɫɤɜɵɭɥɢɰɚɩɪɟɜɪɚɬɢɥɚɫɶɜɨɝɪɨɦ
ɧɭɸɫɬɪɨɣɩɥɨɳɚɞɤɭɧɚɧɚɲɢɯɝɥɚɡɚɯɂɞɟɹɜɨɡɪɨɠɞɟɧɢɹɯɪɚ
ɦɚɩɨɫɥɟɤɪɚɯɚɋɋɋɊɢɄɉɋɋɫɬɚɥɚɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɟɧɧɨɣȿɸɩɪɨ
ɧɢɤɫɹɦɷɪɆɨɫɤɜɵɘɪɢɣɅɭɠɤɨɜȿɝɨɩɨɞɞɟɪɠɚɥɉɪɟɡɢɞɟɧɬ
ɊɨɫɫɢɢȻɨɪɢɫȿɥɶɰɵɧɫɭɫɥɨɜɢɟɦɱɬɨɫɬɪɨɢɬɟɥɹɦɧɟɩɨɬɪɟɛɭ
ɸɬɫɹɫɪɟɞɫɬɜɚɝɨɫɛɸɞɠɟɬɚ
ɁɚɤɥɚɞɤɚɯɪɚɦɚɩɪɨɢɡɨɲɥɚɧɚɊɨɠɞɟɫɬɜɨɝɨɞɚɈɫɟ
ɧɶɸɧɚɱɚɥɨɫɶɫɬɪɨɢɬɟɥɶɫɬɜɨɏɭɞɨɠɧɢɤɁɭɪɚɛɐɟɪɟɬɟɥɢɨɬɥɢɥ
ɛɨɥɶɲɨɣɢɦɚɥɵɟɤɪɟɫɬɵɞɜɟɧɚɞɰɚɬɶɛɪɨɧɡɨɜɵɯɜɪɚɬɫɨɛɨɪɚ
ɋɩɭɫɬɹɬɪɢɝɨɞɚɜɞɧɢɥɟɬɢɹɆɨɫɤɜɵɛɟɥɨɤɚɦɟɧɧɵɣɯɪɚɦ
ɩɨɞɡɨɥɨɬɵɦɢɤɭɩɨɥɚɦɢɩɪɟɞɫɬɚɥɩɪɟɞɦɢɪɨɦɤɚɤɫɢɦɜɨɥɜɨɡ
ɪɨɠɞɟɧɢɹɊɨɫɫɢɢɉɨɞɟɝɨɫɜɨɞɵɜɨɲɥɢɱɬɨɛɵɫɨɡɞɚɬɶɢɧɬɟ
ɪɶɟɪɚɥɬɚɪɶɯɭɞɨɠɧɢɤɢɢɫɤɭɥɶɩɬɨɪɵ
ɋɨɜɪɟɦɟɧɧɵɣɫɨɛɨɪɧɟɬɨɥɶɤɨɤɨɩɢɹɭɬɪɚɱɟɧɧɨɝɨȼɧɟɞɪɚɯ
ɯɨɥɦɚɩɨɫɬɪɨɟɧɚɩɨɞɡɟɦɧɚɹɰɟɪɤɨɜɶɦɭɡɟɣɡɚɥɡɚɫɟɞɚɧɢɣɋɢɧɨ
ɞɚɜɫɟɧɟɨɛɯɨɞɢɦɵɟɬɟɯɧɢɱɟɫɤɢɟɫɨɨɪɭɠɟɧɢɹɜɤɥɸɱɚɹɝɚɪɚɠ
ɋɤɨɥɶɤɨɱɟɥɨɜɟɤɜɦɟɳɚɟɬɫɨɛɨɪ"ɋɩɪɚɜɨɱɧɢɤɝɨɞɚ
ɭɬɜɟɪɠɞɚɟɬ©Ⱦɨɦɨɥɹɳɢɯɫɹɜɦɟɳɚɟɬɫɹɜɧɟɦªȼɫɨ
ɜɪɟɦɟɧɧɵɯɩɭɛɥɢɤɚɰɢɹɯɭɤɚɡɵɜɚɟɬɫɹɞɪɭɝɚɹɰɢɮɪɚ©ȼɦɟɫɬɢ
ɦɨɫɬɶɱɟɥɨɜɟɤªȽɥɚɜɧɵɣɚɪɯɢɬɟɤɬɨɪɩɪɨɟɤɬɚȺɥɟɤɫɟɣ
ȾɟɧɢɫɨɜɢɫɩɨɥɧɹɜɲɢɣɪɨɥɶɄɨɧɫɬɚɧɬɢɧɚɌɨɧɚɞɚɥɦɧɟɫɩɪɚɜ
ɤɭɩɥɨɳɚɞɶɯɪɚɦɚɪɚɜɧɚɤɜɚɞɪɚɬɧɵɯɦɟɬɪɨɜɇɚɤɜɚɞ
ɪɚɬɧɨɦɦɟɬɪɟɩɨɦɟɳɚɸɬɫɹɬɪɢɱɟɥɨɜɟɤɚɉɨɞɡɟɦɧɵɣɷɬɚɠɩɨ
ɱɬɢɬɚɤɨɣɠɟɩɥɨɳɚɞɢɁɧɚɱɢɬɩɨɞɨɛɨɢɦɢɫɜɨɞɚɦɢɦɨɝɭɬɨɞ
ɧɨɜɪɟɦɟɧɧɨɧɚɯɨɞɢɬɶɫɹɱɟɥɨɜɟɤ
Ɂɚɞɟɧɶɞɨɬɨɝɨɤɚɤɜɟɪɯɨɥɚɡɵɭɛɪɚɥɢɥɟɫɚɧɚɤɭɩɨɥ
ɏɪɚɦɚɏɪɢɫɬɚɋɩɚɫɢɬɟɥɹɩɨɞɧɹɥɫɹɘɪɢɣɅɭɠɤɨɜɜɦɟɫɬɟɫ
ɧɚɱɚɥɶɧɢɤɨɦɫɬɪɨɢɬɟɥɶɫɬɜɚɘɪɢɟɦɆɚɦɨɲɢɧɵɦɢɦɧɨɸɁɚ
ɱɟɦ"ɑɬɨɛɵɭɛɟɞɢɬɶɫɹɫɜɨɢɦɢɝɥɚɡɚɦɢ²ɜɫɟɫɞɟɥɚɧɨɤɚɤ
ɧɚɞɨɩɨɫɥɟɞɧɢɣɪɚɡɭɜɢɞɟɬɶɢɫɤɭɫɧɨɜɵɪɟɡɚɧɧɵɣɪɟɥɶɟɮɧɚ
ɛɟɥɨɦɦɪɚɦɨɪɟɧɚɣɞɟɧɧɨɦɜɋɚɹɧɚɯɉɨɫɦɨɬɪɟɬɶɜɡɟɪɤɚɥɨ
ɤɭɩɨɥɚɩɨɤɪɵɬɨɝɨɜɫɟɝɨɤɢɥɨɝɪɚɦɦɚɦɢɡɨɥɨɬɚȿɳɟɪɚɡ
ɜɡɝɥɹɧɭɬɶɧɚɆɨɫɤɜɭɫɜɵɫɨɬɵɩɬɢɱɶɟɝɨɩɨɥɟɬɚ

16
 ɅɭɠɤɨɜɦɨɥɱɚɫɦɨɬɪɟɥɧɚɩɚɧɨɪɚɦɭɝɨɪɨɞɚɧɚɄɪɟɦɥɶ
ɱɭɞɧɵɣɜɥɸɛɭɸɩɨɝɨɞɭɧɚɱɟɪɧɭɸɝɥɚɞɶɆɨɫɤɜɵɪɟɤɢɧɚɞ
ɤɨɬɨɪɨɣɩɨɞɧɢɦɚɥɫɹɜɪɨɜɟɧɶɫɯɪɚɦɨɦɛɪɨɧɡɨɜɵɣɉɟɬɪɉɟɪ
ɜɵɣɇɚɜɵɫɨɬɟɹɭɫɥɵɲɚɥɞɜɚɬɨɥɶɤɨɫɥɨɜɚɜɵɪɜɚɜɲɢɟɫɹɭ
ɧɟɝɨɧɟɩɪɨɢɡɜɨɥɶɧɨ
²ɄɪɚɫɢɜɚɹɆɨɫɤɜɚ
Ⱥɧɚɡɟɦɥɟɨɬɜɟɬɢɥɦɧɟɦɷɪɧɚɜɨɩɪɨɫɱɬɨɩɨɛɭɞɢɥɨɟɝɨ
ɜɡɹɬɶɫɹɡɚɫɬɨɥɶɬɹɠɟɥɨɟɞɟɥɨɜɨɫɫɬɚɧɨɜɥɟɧɢɟɯɪɚɦɚɫɨɫɬɨɥɶ
ɦɭɱɢɬɟɥɶɧɨɣɢɫɬɨɪɢɟɣ
²ȼɢɞɟɬɶɩɟɪɟɞɝɥɚɡɚɦɢɹɦɭɫɥɭɠɟɣɬɟɪɩɟɬɶɧɚɪɵɜɧɚɬɟɥɟ
ɝɪɚɞɨɫɬɪɨɢɬɟɥɶɧɵɣɩɪɨɜɚɥɛɵɥɨɧɟɜɵɧɨɫɢɦɨɉɨɧɚɱɚɥɭɜɫɟɩɪɨ
ɢɫɯɨɞɢɥɨɜɬɥɟɸɳɟɦɪɟɠɢɦɟɞɨɬɟɯɩɨɪɩɨɤɚɧɟɩɪɢɲɥɚɢɞɟɹ
ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɡɚɪɵɬɵɣɜɡɟɦɥɟɮɭɧɞɚɦɟɧɬɞɜɨɪɰɚȼɨɬɬɨɝɞɚɹ
ɡɚɜɟɥɫɹɢɢɡɬɥɟɸɳɟɝɨɪɟɠɢɦɚɩɟɪɟɲɟɥɧɚɪɟɠɢɦɝɨɪɟɧɢɹ
ɉɪɢɟɯɚɜɜɆɨɫɤɜɭɩɨɫɬɭɩɚɬɶɜɭɧɢɜɟɪɫɢɬɟɬɩɟɪɜɵɦɞɟɥɨɦ
ɹɨɬɩɪɚɜɢɥɫɹɤɟɞɢɧɫɬɜɟɧɧɨɦɭɡɧɚɤɨɦɨɦɭɦɨɫɤɜɢɱɭɠɢɜɲɟɦɭ
ɭɤɨɬɥɨɜɚɧɚȾɜɨɪɰɚɋɨɜɟɬɨɜɜɛɚɪɚɤɟɌɨɝɞɚɭɜɢɞɟɥɡɚɛɨɪɨɤ
ɪɭɠɚɜɲɢɣɝɢɝɚɧɬɫɤɭɸɹɦɭɡɚɥɢɬɭɸɞɨɠɞɟɜɨɣɜɨɞɨɣɧɚɞɤɨɬɨ
ɪɨɣɜɨɞɢɥɢɯɨɪɨɜɨɞɰɢɤɥɨɩɢɱɟɫɤɢɟɛɟɬɨɧɧɵɟ©ɛɵɤɢªɊɹɞɨɦɫ
ɡɚɛɨɪɨɦɩɪɢɦɨɫɬɢɥɫɹɛɟɥɵɣɛɚɪɚɤɛɵɜɲɢɯɫɬɪɨɢɬɟɥɟɣɞɜɨɪɰɚ
ȼɬɚɤɨɦɠɟɛɚɪɚɤɟɜɈɫɬɚɧɤɢɧɨɭȼɵɫɬɚɜɤɢɠɢɥɚɬɟɬɹɞɪɭ
ɝɚɄɨɦɧɚɬɚɫɨɞɧɢɦɨɤɧɨɦɩɟɪɟɝɨɪɚɠɢɜɚɥɚɫɶɫɜɢɫɚɜɲɟɣɫ
ɜɟɪɟɜɤɢɩɪɨɫɬɵɧɟɣɧɚɨɞɧɨɣɩɨɥɨɜɢɧɟɩɨɦɟɳɚɥɚɫɶɯɨɡɹɣɤɚɫ
ɦɭɠɟɦɧɚɞɪɭɝɨɣ²ɫɵɧɫɠɟɧɨɣɢɪɟɛɟɧɤɨɦ
²Ʉɚɤɜɵɬɭɬɠɢɜɟɬɟ"²ɭɞɢɜɢɥɫɹɹɯɨɬɹɫɚɦɨɛɢɬɚɥɜ
ɛɚɪɚɤɟɧɚɌɪɢɮɨɧɨɜɫɤɨɣɫɥɭɠɢɜɲɟɦɨɛɳɟɠɢɬɢɟɦɫɬɭɞɟɧɬɚɦ
ɂɩɨɥɭɱɢɥɩɨɪɚɡɢɬɟɥɶɧɵɣɨɬɜɟɬ
²Ƚɞɟɬɨɫɥɵɲɢɬɫɹɝɞɟɬɨɩɢɲɟɬɫɹɚɦɵɡɞɟɫɶɠɢɜɟɦ
ɇɚɮɨɧɟɛɚɪɚɤɨɜɫɬɪɨɢɥɚɫɶɋɬɚɥɢɧɵɦɢȼɵɫɬɚɜɤɚɢɜɚɜɢ
ɥɨɧɫɤɚɹɛɚɲɧɹȾɜɨɪɰɚɋɨɜɟɬɨɜ
²Ɉɬɛɚɪɚɤɚɦɵɭɲɥɢɧɨɞɨɛɚɪɨɤɤɨɧɚɦɞɚɥɟɤɨ²ɫɤɚ
ɥɚɦɛɭɪɢɥɘɪɢɣɅɭɠɤɨɜɡɧɚɸɳɢɣɱɬɨɡɧɚɱɢɬɩɨɪɭɫɫɤɢɮɪɚɧ
ɰɭɡɫɤɨɟɫɥɨɜɨEDUDTXHɧɟɩɨɫɥɨɜɚɪɸɝɞɟɨɧɨɬɨɥɤɭɟɬɫɹɤɚɤ
©ɥɟɝɤɚɹɩɨɫɬɪɨɣɤɚɞɥɹɜɪɟɦɟɧɧɨɝɨɠɢɥɶɹªɁɧɚɟɬɩɨɫɨɛɫɬɜɟɧ
ɧɨɦɭɨɩɵɬɭɤɚɤɛɵɜɲɢɣɠɢɥɟɰɤɨɬɨɪɨɝɨɢɡɪɨɞɢɥɶɧɨɝɨɞɨɦɚ
ɩɪɢɧɟɫɥɢɜɧɚɬɭɪɚɥɶɧɵɣɛɚɪɚɤɜȾɟɪɛɟɧɹɯɉɨɜɢɞɢɦɨɦɭɷɬɢɦ
ɨɛɫɬɨɹɬɟɥɶɫɬɜɨɦɨɛɴɹɫɧɹɟɬɫɹɚɡɚɪɬɫɤɨɬɨɪɵɦɨɧɫɨɫɜɨɟɣ
ɤɨɦɚɧɞɨɣɭɦɟɥɵɯɫɬɪɨɢɬɟɥɟɣɝɞɟɢɝɪɚɟɬɧɟɭɬɪɚɱɢɜɚɹɦɧɨɝɨ
ɥɟɬɫɢɥɵɭɞɚɪɚɰɟɧɬɪɮɨɪɜɚɪɞɨɦȼɥɚɞɢɦɢɪɊɟɫɢɧɨɱɢɳɚɟɬ
ɝɨɪɨɞɨɬɛɚɪɚɤɨɜ©ɯɪɭɳɨɛª
ɄɚɠɟɬɫɹɦɷɪɆɨɫɤɜɵɧɚɲɟɥɭɧɢɜɟɪɫɚɥɶɧɵɣɤɥɸɱɧɟɜɟ
ɞɨɦɵɣɫɬɪɨɢɬɟɥɹɦȾɜɨɪɰɚɋɨɜɟɬɨɜɢɛɚɫɫɟɣɧɚ©Ɇɨɫɤɜɚªɤɨ
ɬɨɪɵɦɨɬɤɪɨɟɬɞɜɟɪɶɜɛɭɞɭɳɟɟɝɨɪɨɞɚɛɟɡɛɚɪɚɤɨɜɁɚɫɬɪɚɢ

17
ɜɚɟɬɨɧɟɝɨɧɟɬɨɥɶɤɨɫɭɦɨɦɧɨɢɩɨɡɨɜɭɫɟɪɞɰɚɍɜɢɞɟɜ
ɨɞɧɚɠɞɵɜɤɚɛɢɧɟɬɟɧɚɌɜɟɪɫɤɨɣɩɪɢɧɟɫɟɧɧɵɣɂɥɶɟɣȽɥɚ
ɡɭɧɨɜɵɦɧɟɛɟɡɭɦɵɫɥɚɚɥɶɛɨɦɫɜɢɞɚɦɢɏɪɚɦɚɏɪɢɫɬɚ
Ʌɭɠɤɨɜɢɫɩɵɬɚɥɩɨɬɪɹɫɟɧɢɟ
²ɂɬɚɤɭɸɤɪɚɫɨɬɭɭɧɢɱɬɨɠɢɥɢ"
²ɇɚɞɨɜɨɫɫɬɚɧɨɜɢɬɶ
ɂɜɨɫɫɬɚɧɨɜɢɥ
ɇɚɩɨɞɯɨɞɚɯɤɯɪɚɦɭɫɨɯɪɚɧɢɥɫɹɫɬɪɨɣɞɨɦɢɤɨɜɱɶɹɜɵɫɨ
ɬɚɢɮɚɫɚɞɵɜɵɞɚɸɬɢɯɩɨɱɬɟɧɧɵɣɜɨɡɪɚɫɬɇɚȼɨɥɯɨɧɤɟ
ɩɨɦɟɳɚɥɨɫɶɞɨɝɨɞɚɈɛɳɟɫɬɜɨɢɫɤɭɫɫɬɜɚɢɥɢɬɟɪɚɬɭɪɵ
ɝɞɟɝɥɚɜɟɧɫɬɜɨɜɚɥɢȽɥɢɤɟɪɢɹɎɟɞɨɬɨɜɚɢɄɨɧɫɬɚɧɬɢɧɋɬɚɧɢɫ
ɥɚɜɫɤɢɣɌɚɤɢɦɨɛɪɚɡɨɦɩɪɟɞɫɬɚɜɥɹɥɢɫɶɢɧɬɟɪɟɫɵɝɥɚɜɧɵɯ
ɦɨɫɤɨɜɫɤɢɯɬɟɚɬɪɨɜɚɢɦɢɬɨɝɞɚɛɵɥɢɆɚɥɵɣɝɞɟɛɥɢɫɬɚɥɚ
Ɏɟɞɨɬɨɜɚɢɏɭɞɨɠɟɫɬɜɟɧɧɵɣɪɭɤɨɜɨɞɢɦɵɣɋɬɚɧɢɫɥɚɜɫɤɢɦ
ɉɨɫɥɟɪɟɜɨɥɸɰɢɢɞɨɦɨɬɞɚɥɢȺɫɫɨɰɢɚɰɢɢɯɭɞɨɠɧɢɤɨɜɪɟ
ɜɨɥɸɰɢɨɧɧɨɣɊɨɫɫɢɢɫɨɤɪɚɳɟɧɧɨȺɏɊɊɤɨɬɨɪɭɸɜɨɡɝɥɚɜ
ɥɹɥɯɭɞɨɠɧɢɤɢɩɨɷɬɉɚɜɟɥɊɚɞɢɦɨɜ
ȼɞɚɥɟɤɨɦɝɨɞɭɹɩɨɥɭɱɢɥɫɪɨɱɧɨɟɡɚɞɚɧɢɟɝɚɡɟɬɵ²
ɩɨɛɵɜɚɬɶɭɉɚɜɥɚɊɚɞɢɦɨɜɚɢɧɚɩɢɫɚɬɶɨɧɟɦɩɨɫɥɭɱɚɸɞɧɹ
ɪɨɠɞɟɧɢɹɀɢɥɨɧɜɛɥɢɠɧɟɦɉɨɞɦɨɫɤɨɜɶɟɫɬɟɧɵɞɟɪɟɜɹɧɧɨ
ɝɨɞɨɦɚɭɤɪɚɲɚɥɢɩɟɣɡɚɠɢɜɢɞɵȺɛɪɚɦɰɟɜɚɩɪɟɞɫɬɚɜɚɜɲɟɝɨ
ɡɚɨɤɧɨɦɏɨɡɹɢɧɩɨɞɚɪɢɥɮɨɬɨɝɪɚɮɢɸɝɞɟɫɧɹɥɫɹɫɛɟɥɵɦ
ɝɨɥɭɛɟɦɧɚɩɥɟɱɟɩɬɢɰɟɣɩɨɫɥɟɧɟɞɚɜɧɟɣɜɨɣɧɵɨɱɟɧɶɩɨɩɭ
ɥɹɪɧɨɣəɧɟɡɧɚɥɱɬɨɭɥɵɛɱɢɜɵɣɫɟɞɨɣɤɚɤɥɭɧɶɢɦɟɧɢɧɧɢɤ
ɧɟɤɨɝɞɚɛɵɥɩɪɟɞɜɨɞɢɬɟɥɟɦɚɝɪɟɫɫɢɜɧɨɣɚɪɬɟɥɢɩɪɟɬɟɧɞɨ
ɜɚɜɲɟɣɧɚɩɨɥɨɠɟɧɢɟɩɪɚɜɹɳɟɣɜɢɫɤɭɫɫɬɜɟɩɪɨɥɟɬɚɪɫɤɨɣ
ɩɚɪɬɢɢɯɭɞɨɠɧɢɤɨɜɧɚɩɨɞɨɛɢɟȼɄɉɛɜɩɨɥɢɬɢɤɟ
ɁɚɛɵɜɲɟɣɲɬɚɛɤɜɚɪɬɢɪɨɣȺɏɊɊɚɧɚȼɨɥɯɨɧɤɟɫɨɯɪɚ
ɧɢɥɫɹɨɫɨɛɧɹɤɫɩɨɪɬɢɤɨɦɯɨɪɨɲɨɜɢɞɢɦɵɣɫɧɚɛɟɪɟɠɧɨɣɢ
ɤɪɨɲɟɱɧɨɣ Ʌɟɧɢɜɤɢ ɭɩɢɪɚɸɳɟɣɫɹ ɜ ɤɥɚɫɫɢɱɟɫɤɢɣ ɮɚɫɚɞ
ɞɨɦɚɋɸɞɚɧɟɤɬɨɩɪɢɧɟɫɭɤɪɚɞɟɧɧɵɣɩɨɪɬɪɟɬɉɭɲɤɢɧɚɪɚɛɨ
ɬɵɌɪɨɩɢɧɢɧɚȼɨɫɨɛɧɹɤɟɬɨɪɝɨɜɚɥɢɡɜɟɫɬɧɵɣɚɧɬɢɤɜɚɪɧɵɣ
ɦɚɝɚɡɢɧȽɚɜɪɢɥɵȼɨɥɤɨɜɚȿɦɭɠɟɩɨɩɚɥɚɜɪɭɤɢɞɪɭɝɚɹɩɭɲ
ɤɢɧɫɤɚɹɪɟɥɢɤɜɢɹɡɧɚɦɟɧɢɬɵɣ©ɇɚɳɨɤɢɧɫɤɢɣɞɨɦɢɤªɌɨɛɵɥɚ
ɞɪɚɝɨɰɟɧɧɚɹɢɝɪɭɲɤɚɩɪɟɞɫɬɚɜɥɹɜɲɚɹɜɦɢɧɢɚɬɸɪɟɤɨɩɢɸ
ɢɫɤɭɫɧɨɢɫɩɨɥɧɟɧɧɨɝɨɚɪɛɚɬɫɤɨɝɨɞɨɦɚɢɤɜɚɪɬɢɪɵɫɦɟɛɟ
ɥɶɸɝɞɟɭɉɟɬɪɚȼɨɢɧɨɜɢɱɚɇɚɳɨɤɢɧɚɠɢɜɚɥɟɝɨɥɭɱɲɢɣɞɪɭɝ
Ⱥɥɟɤɫɚɧɞɪɋɟɪɝɟɟɜɢɱ
Ɂɚɝɥɚɜɧɵɦɞɨɦɨɦɭɫɚɞɶɛɵɜɬɪɢɪɹɞɚɜɝɥɭɛɢɧɟɛɨɥɶɲɨɝɨ
ɞɜɨɪɚɪɚɫɩɨɥɚɝɚɸɬɫɹɫɬɪɨɟɧɢɹɧɟɤɨɝɞɚɛɨɝɚɬɨɝɨɜɥɚɞɟɧɢɹɩɪɢ
ɧɚɞɥɟɠɚɜɲɟɝɨɒɭɜɚɥɨɜɵɦɂɩɨɷɬɨɦɭɚɞɪɟɫɭɠɢɥɪɟɜɨɥɸɰɢ
ɨɧɟɪɧɨɞɪɭɝɨɣɷɩɨɯɢɇɚȼɨɥɯɨɧɤɟɨɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɥɫɹɇɢɤɨ
ɥɚɣɑɟɪɧɵɲɟɜɫɤɢɣɞɨɬɨɝɨɤɚɤɫɬɚɥɭɡɧɢɤɨɦɉɟɬɪɨɩɚɜɥɨɜɫɤɨɣ

18
ɤɪɟɩɨɫɬɢȼɬɸɪɟɦɧɨɣɤɚɦɟɪɟɩɨɞɩɪɢɫɦɨɬɪɨɦɧɚɞɡɢɪɚɬɟɥɟɣ
ɧɚɩɢɫɚɧɢɦɪɨɦɚɧ©ɑɬɨɞɟɥɚɬɶ"ªɫɬɚɜɲɢɣɧɚɫɬɨɥɶɧɨɣɤɧɢɝɨɣ
ɩɨɤɨɥɟɧɢɣɪɭɫɫɤɢɯɪɟɜɨɥɸɰɢɨɧɟɪɨɜɩɨɞɪɚɠɚɜɲɢɯɝɥɚɜɧɨɦɭ
ɝɟɪɨɸɊɚɯɦɟɬɨɜɭɫɩɚɜɲɟɦɭɧɚɝɜɨɡɞɹɯɆɨɝɥɢɑɟɪɧɵɲɟɜɫ
ɤɢɣɩɪɟɞɩɨɥɨɠɢɬɶɤɚɤɢɟɩɵɬɤɢɩɪɢɞɭɦɚɸɬɧɚɅɭɛɹɧɤɟɞɥɹɬɟɯ
ɤɬɨɤɨɝɞɚɬɨɟɦɭɩɨɞɪɚɠɚɥɡɚɤɚɥɢɜɚɹɯɚɪɚɤɬɟɪɆɚɥɨɤɨɦɭɟɝɨ
ɯɜɚɬɢɥɨɱɬɨɛɵɧɟɨɝɨɜɨɪɢɬɶɫɟɛɹɧɚɫɬɚɥɢɧɫɤɢɯɩɪɨɰɟɫɫɚɯ
Ɉɬɨɞɧɨɝɨɬɸɪɟɦɧɨɝɨɫɸɠɟɬɚɩɟɪɟɯɨɠɭɤɞɪɭɝɨɦɭɫɜɹɡɚɧ
ɧɨɦɭɫɫɨɫɟɞɧɢɦɜɥɚɞɟɧɢɟɦɩɨȼɨɥɯɨɧɤɟɁɟɦɥɹɡɚɨɫɨɛɧɹ
ɤɨɦɫɩɨɪɬɢɤɨɦɡɚɄɨɥɵɦɚɠɧɵɦɩɟɪɟɭɥɤɨɦɡɚɧɹɬɚɛɵɥɚɄɨɥɵ
ɦɚɠɧɵɦɞɜɨɪɨɦɩɨɡɞɧɟɟɤɨɧɧɵɦɦɚɧɟɠɟɦɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɥɨɫɶ
ɷɬɨɫɬɚɪɢɧɧɨɟɫɨɨɪɭɠɟɧɢɟɩɨɞɤɚɡɚɪɦɵȼɨɜɬɨɪɨɣɩɨɥɨɜɢɧɟ
ɏ,ɏɜɟɤɚɤɨɝɞɚɜɨɡɪɨɫɥɨɱɢɫɥɨɩɪɨɬɢɜɧɢɤɨɜɦɨɧɚɪɯɢɢɩɪɨɱ
ɧɵɟɤɚɦɟɧɧɵɟɫɬɟɧɵɤɨɧɸɲɟɧɩɪɢɫɩɨɫɨɛɢɥɢɩɨɞɩɟɪɟɫɵɥɶɧɭɸ
ɬɸɪɶɦɭɈɬɫɸɞɚɚɪɟɫɬɨɜɚɧɧɵɟɩɨɫɥɟɫɭɞɚɨɬɩɪɚɜɥɹɥɢɫɶɜɦɟɫɬɚ
ɧɟɫɬɨɥɶɨɬɞɚɥɟɧɧɵɟɢɥɢɜɞɪɭɝɢɟɬɸɪɶɦɵɉɨɩɚɥɫɸɞɚɡɚɪɟ
ɲɟɬɤɭɢɡɜɟɫɬɧɵɣɩɨɥɶɫɤɢɣɪɟɜɨɥɸɰɢɨɧɟɪəɪɨɫɥɚɜȾɨɦɛɪɨɜɫ
ɤɢɣɨɧɠɟɨɮɢɰɟɪɰɚɪɫɤɨɣɚɪɦɢɢɫɥɭɲɚɬɟɥɶȺɤɚɞɟɦɢɢȽɟɧɟ
ɪɚɥɶɧɨɝɨɲɬɚɛɚȼɦɟɫɬɨɬɨɝɨɱɬɨɛɵɫɥɭɠɢɬɶɰɚɪɸɡɚɞɭɦɚɥɩɨɞ
ɧɹɬɶɜɨɫɫɬɚɧɢɟȿɦɭɩɨɦɨɝɛɟɠɚɬɶɢɡɬɸɪɶɦɵɩɨɥɶɫɤɢɣɫɬɭɞɟɧɬ
Ȼɨɥɟɫɥɚɜɒɨɫɬɚɤɨɜɢɱɞɟɞɤɨɦɩɨɡɢɬɨɪɚɒɨɫɬɚɤɨɜɢɱɚ
ɋɩɭɫɬɹɩɹɬɧɚɞɰɚɬɶɥɟɬɩɨɫɥɟɩɨɛɟɝɚȾɨɦɛɪɨɜɫɤɢɣɨɬɥɢɱɢɥɫɹ
ɧɚɛɚɪɪɢɤɚɞɚɯɤɚɤɝɥɚɜɧɨɤɨɦɚɧɞɭɸɳɢɣɄɨɦɦɭɧɵɢɩɨɝɢɛɝɟ
ɧɟɪɚɥɨɦɧɚɭɥɢɰɚɯɉɚɪɢɠɚ
Ɍɸɪɶɦɚɧɚȼɨɥɯɨɧɤɟɨɩɢɫɚɧɚɞɟɬɚɥɶɧɨɞɪɭɝɢɦɛɵɜɲɢɦɭɡ
ɧɢɤɨɦɩɪɨɥɟɬɚɪɫɤɢɦɪɟɜɨɥɸɰɢɨɧɟɪɨɦɉɟɬɪɨɦɆɨɢɫɟɟɧɤɨ
ɬɤɚɱɨɦɩɪɨɦɟɧɹɜɲɢɦɜɟɪɟɬɟɧɨɧɚɨɪɭɠɢɟɇɚɄɨɥɵɦɚɠɧɵɣ
ɞɜɨɪɨɧɩɨɩɚɥɩɨɫɥɟɨɪɝɚɧɢɡɨɜɚɧɧɨɣɢɦɤɪɭɩɧɨɣɫɬɚɱɤɢɢɛɵɥ
ɨɬɩɪɚɜɥɟɧɜɫɫɵɥɤɭɗɬɨ©ɫɨɡɧɚɬɟɥɶɧɵɣɪɚɛɨɱɢɣªɨɞɢɧɢɡɬɟɯ
ɤɬɨɨɥɢɰɟɬɜɨɪɹɥɦɟɱɬɭɪɭɫɫɤɢɯɦɚɪɤɫɢɫɬɨɜɨɟɞɢɧɟɧɢɢɬɟɨ
ɪɢɢɆɚɪɤɫɚɫɪɚɛɨɱɢɦɞɜɢɠɟɧɢɟɦ
ȼɫɤɨɪɟɩɨɫɥɟɫɦɟɪɬɢɉɟɬɪɚɆɨɢɫɟɟɧɤɨɜɵɲɥɢɟɝɨ©ȼɨɫɩɨ
ɦɢɧɚɧɢɹªɨɬɤɭɞɚɹɛɟɪɭɰɢɬɚɬɭ
©ɑɬɨɬɚɤɨɟɄɨɥɵɦɚɠɧɵɣɞɜɨɪ"ȼɵɬɟɩɟɪɶɢɩɪɟɞɫɬɚɜɢɬɶɫɟɛɟ
ɧɟɦɨɠɟɬɟɋɬɪɨɟɧɢɟɨɞɧɨɷɬɚɠɧɨɟɧɢɡɤɨɟɛɵɜɲɢɟɤɨɧɸɲ
ɧɢɨɤɧɚɦɚɥɟɧɶɤɢɟɜɧɭɬɪɢɜɫɟɡɚɫɬɪɨɟɧɨɧɚɪɚɦɢɧɚɧɚɪɚɯɢ
ɩɨɞɧɚɪɚɦɢɪɚɡɦɟɳɚɟɬɫɹɧɚɪɨɞɬɨɟɫɬɶɚɪɟɫɬɚɧɬɵɌɸɪɟɦɧɚɹ
ɚɪɢɫɬɨɤɪɚɬɢɹɤɚɬɨɪɠɚɧɟɛɪɨɞɹɝɢɥɢɲɟɧɰɵ²ɡɚɧɢɦɚɥɢɥɭɱ
ɲɢɟɦɟɫɬɚɧɚɧɚɪɚɯɢɡɧɢɯɜɵɛɢɪɚɥɢɫɶɫɬɚɪɨɫɬɵɒɩɚɧɚɬɨ
ɟɫɬɶɜɵɫɵɥɚɟɦɵɟɡɚɛɟɫɩɢɫɶɦɟɧɧɨɫɬɶɢɩɪɨɱɜɚɥɹɥɢɫɶɩɨɞ
ɧɚɪɚɦɢɢɧɚɡɧɚɱɚɥɢɫɶɭɛɢɪɚɬɶɩɨɦɟɳɟɧɢɟɜɵɧɨɫɢɬɶɩɚɪɚɲɢ
Ⱦɭɯɨɬɚɢɜɨɧɶɧɟɫɬɟɪɩɢɦɵɟɩɚɪɚɡɢɬɵɜɫɟɯɜɢɞɨɜ²ɜɫɟɷɬɨ
ɬɟɪɡɚɥɨɞɭɲɭɢɡɜɚɥɨɤɦɳɟɧɶɸª

19
 ȼɨɬɷɬɨɬɬɨɬɸɪɟɦɧɵɣɄɨɥɵɦɚɠɧɵɣɞɜɨɪɩɪɢɫɬɵɠɟɧɧɚɹɨɛ
ɳɟɫɬɜɟɧɧɨɫɬɶɸɰɚɪɫɤɚɹɜɥɚɫɬɶɫɥɨɦɚɥɚɞɨɨɫɧɨɜɚɧɢɹɜɫɤɨɪɟ
ɩɨɫɥɟɩɪɟɛɵɜɚɧɢɹɡɞɟɫɶɉɟɬɪɚɆɨɢɫɟɟɧɤɨ
ɍɱɚɫɬɨɤɫɧɟɫɟɧɧɨɝɨɞɜɨɪɚɝɨɪɨɞɫɤɚɹȾɭɦɚɨɬɞɚɥɚɦɭɡɟɸ
ɨɤɨɬɨɪɨɦɜɆɨɫɤɜɟɦɟɱɬɚɥɢɟɳɟɜɫɚɥɨɧɟɁɢɧɚɢɞɵȼɨɥɤɨɧɫ
ɤɨɣɈɧɟɦ²ɜɝɥɚɜɟ©Ɍɜɟɪɫɤɚɹªɉɪɨɫɜɟɬɢɬɟɥɢɧɚɪɨɞɚ
ɦɨɫɤɨɜɫɤɢɟɩɪɨɮɟɫɫɨɪɚɯɨɬɟɥɢɱɬɨɛɵɜɝɨɪɨɞɟɤɚɠɞɵɣɛɵ
ɦɨɝɭɜɢɞɟɬɶɯɨɬɹɛɵɜɤɨɩɢɹɯɫɥɟɩɤɚɯɜɟɥɢɤɢɟɬɜɨɪɟɧɢɹɦɚ
ɫɬɟɪɨɜɩɪɨɲɥɵɯɜɟɤɨɜ
ɉɪɨɮɟɫɫɨɪɆɨɫɤɨɜɫɤɨɝɨɭɧɢɜɟɪɫɢɬɟɬɚɂɜɚɧɐɜɟɬɚɟɜɨɬɟɰ
ɆɚɪɢɧɵɢȺɧɚɫɬɚɫɢɢɐɜɟɬɚɟɜɵɯɨɞɧɚɢɡɤɨɬɨɪɵɯɫɬɚɥɚɜɟɥɢ
ɤɢɦɪɭɫɫɤɢɦɩɨɷɬɨɦɩɨɫɬɚɜɢɥɰɟɥɶɩɨɫɬɪɨɢɬɶɬɚɤɨɣɦɭɡɟɣɁɚ
ɛɨɥɶɲɢɟɞɟɧɶɝɢɜȿɜɪɨɩɟɜɵɩɨɥɧɹɥɢɫɶɢɫɤɭɫɧɵɟɫɥɟɩɤɢɢɩɪɢ
ɜɨɡɢɥɢɫɶɜɆɨɫɤɜɭȼɷɬɨɠɟɜɪɟɦɹɜɨɡɜɨɞɢɥɨɫɶɤɪɭɩɧɟɣɲɟɟ
ɡɞɚɧɢɟɦɭɡɟɹȿɞɢɧɨɦɵɲɥɟɧɧɢɤɩɪɨɮɟɫɫɨɪɚɚɪɯɢɬɟɤɬɨɪɊɨ
ɦɚɧɄɥɟɣɧɫɨɡɞɚɥɩɪɨɟɤɬɞɜɨɪɰɚɫɤɨɥɨɧɧɚɞɨɣɪɨɫɤɨɲɧɵɦɢ
ɡɚɥɚɦɢɫɩɨɫɨɛɧɵɦɢɩɪɢɧɹɬɶɝɪɨɦɨɡɞɤɢɟɷɤɫɩɨɧɚɬɵɮɪɚɝɦɟɧ
ɬɵɮɪɢɡɨɜɜɪɚɬɚɤɨɧɧɵɟɫɬɚɬɭɢɤɨɩɢɢɬɟɯɱɬɨɭɤɪɚɲɚɥɢɝɨ
ɪɨɞɚɢɦɭɡɟɢȿɜɪɨɩɵ
Ƚɨɫɭɞɚɪɫɬɜɨɧɟɨɫɨɛɟɧɧɨɲɥɨɧɚɜɫɬɪɟɱɭɩɪɨɮɟɫɫɨɪɭɜɵɝɨ
ɜɚɪɢɜɚɹɟɦɭɭɫɬɚɦɢɩɟɬɟɪɛɭɪɝɫɤɢɯɫɚɧɨɜɧɢɤɨɜɱɬɨɧɚɪɨɞɭɧɭɠ
ɧɵɥɚɩɬɢɚɧɟɤɚɪɬɢɧɵɆɭɡɟɣɧɟɫɦɨɬɪɹɧɚɜɫɟɬɪɭɞɧɨɫɬɢɛɵɥ
ɜɵɫɬɪɨɟɧɜɨɫɧɨɜɧɨɦɧɚɱɚɫɬɧɵɟɞɟɧɶɝɢɂɦɟɧɚɢɛɚɪɟɥɶɟɮɵ
ɩɪɨɮɟɫɫɨɪɚɐɜɟɬɚɟɜɚɢɚɪɯɢɬɟɤɬɨɪɚɄɥɟɣɧɚɡɚɩɟɱɚɬɥɟɧɵɛɵɥɢ
ɧɚɦɪɚɦɨɪɟɩɚɦɹɬɧɵɯɞɨɫɨɤɭɩɚɪɚɞɧɨɝɨɜɯɨɞɚɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɵɯ
ɩɪɢɫɨɜɟɬɫɤɨɣɜɥɚɫɬɢɌɪɟɬɶɟɣɞɨɫɤɢɞɨɧɟɞɚɜɧɢɯɞɧɟɣɧɟɛɵɥɨ
ɚɨɧɚɩɪɨɫɢɥɚɫɶɧɚɷɬɨɦɟɫɬɨɉɪɟɞɫɟɞɚɬɟɥɟɦɤɨɦɢɬɟɬɚɩɨɭɫɬ
ɪɨɣɫɬɜɭɦɭɡɟɹɛɵɥɜɟɥɢɤɢɣɤɧɹɡɶɋɟɪɝɟɣȺɥɟɤɫɚɧɞɪɨɜɢɱɭɛɢ
ɬɵɣɬɟɪɪɨɪɢɫɬɨɦɂɜɚɧɨɦɄɚɥɹɟɜɵɦɌɨɜɚɪɢɳɟɦɩɪɟɞɫɟɞɚɬɟɥɹ
ɬɨɟɫɬɶɟɝɨɡɚɦɟɫɬɢɬɟɥɟɦɢɡɛɪɚɥɢɘɪɢɹɋɬɟɩɚɧɨɜɢɱɚɇɟɱɚɟɜɚ
ɆɚɥɶɰɟɜɚȻɟɡɧɟɝɨɭɞɜɭɯɷɧɬɭɡɢɚɫɬɨɜɧɢɱɟɝɨɧɟɜɵɲɥɨɛɵ
ɗɬɨɬɩɪɟɞɩɪɢɧɢɦɚɬɟɥɶɳɟɞɪɨɮɢɧɚɧɫɢɪɨɜɚɥɫɬɪɨɢɬɟɥɶɫɬɜɨɦɭ
ɡɟɹɩɟɪɟɱɢɫɥɢɜɧɚɟɝɨɫɱɟɬɨɤɨɥɨɦɢɥɥɢɨɧɨɜɪɭɛɥɟɣ
ɆɭɡɟɣɢɡɹɳɧɵɯɢɫɤɭɫɫɬɜɢɦɟɧɢȺɥɟɤɫɚɧɞɪɚ,,,ɨɬɤɪɵɥɫɹ
ɜɩɪɢɫɭɬɫɬɜɢɢɢɦɩɟɪɚɬɨɪɚɢɰɚɪɫɤɨɣɫɟɦɶɢɜɝɨɞɭɉɨɫɥɟ
ɷɬɨɝɨɫɟɫɬɪɵɩɟɪɟɫɬɚɥɢɪɟɜɧɨɜɚɬɶɨɬɰɚɤ©ɫɬɚɪɲɟɦɭɛɪɚɬɭª
ɤɚɤɢɪɨɧɢɱɟɫɤɢɧɚɡɵɜɚɥɢɨɧɢɦɭɡɟɣȼɵɩɨɥɧɢɜɫɜɨɣɞɨɥɝ
ɩɪɨɮɟɫɫɨɪɜɫɤɨɪɟɭɦɟɪ
ɂɡɯɪɚɧɢɥɢɳɚɤɨɩɢɣɫɥɟɩɤɨɜɭɱɟɛɧɨɞɢɞɚɤɬɢɱɟɫɤɨɝɨɭɱ
ɪɟɠɞɟɧɢɹɞɜɨɪɟɰɧɚȼɨɥɯɨɧɤɟɛɵɫɬɪɨɩɪɟɜɪɚɬɢɥɫɹɜɦɭɡɟɣɩɨɞ
ɥɢɧɧɢɤɨɜȼɧɟɝɨɜɨɲɥɚɤɨɥɥɟɤɰɢɹɟɝɢɩɬɨɥɨɝɚȼɋȽɨɥɟɧɢɳɟ
ɜɚɫɨɛɪɚɜɲɟɝɨɩɚɦɹɬɧɢɤɢȾɪɟɜɧɟɝɨȿɝɢɩɬɚɚɧɬɢɱɧɵɟɜɚɡɵɢ
ɦɨɧɟɬɵɤɚɪɬɢɧɵɡɚɩɚɞɧɨɟɜɪɨɩɟɣɫɤɢɯɦɚɫɬɟɪɨɜ

20
 ȼɝɨɞɭɧɚȼɨɥɯɨɧɤɭɩɨɫɥɟɧɚɰɢɨɧɚɥɢɡɚɰɢɢɱɚɫɬɧɵɯ
ɫɨɛɪɚɧɢɣɫɬɚɥɢɩɨɫɬɭɩɚɬɶɤɚɪɬɢɧɵɢɡɤɜɚɪɬɢɪɢɨɫɨɛɧɹɤɨɜɚɪɢ
ɫɬɨɤɪɚɬɨɜɩɪɨɦɵɲɥɟɧɧɢɤɨɜɤɨɦɦɟɪɫɚɧɬɨɜɦɧɨɝɢɟɢɡɤɨɬɨ
ɪɵɯɛɟɠɚɥɢɡɚɝɪɚɧɢɰɭɋɸɞɚɩɨɩɚɥɢɬɚɤɠɟɤɚɪɬɢɧɵɢɡɡɚɤɪɵ
ɬɨɝɨɊɭɦɹɧɰɟɜɫɤɨɝɨɦɭɡɟɹɡɚɩɚɞɧɨɟɜɪɨɩɟɣɫɤɚɹɠɢɜɨɩɢɫɶɢɡ
ɫɨɛɪɚɧɢɣɮɚɛɪɢɤɚɧɬɨɜɛɪɚɬɶɟɜɌɪɟɬɹɤɨɜɵɯɂɜɚɧɚɆɨɪɨɡɨɜɚ
ɛɪɚɬɶɟɜɓɭɤɢɧɵɯɤɚɪɬɢɧɵȺȺȻɪɨɤɚɪɚȼȿɆɚɧɞɥɨɢɦɧɨ
ɝɢɯɞɪɭɝɢɯɉɨɫɥɨɜɚɦɂɪɢɧɵȺɧɬɨɧɨɜɨɣɞɢɪɟɤɬɨɪɚɫɨɜɪɟ
ɦɟɧɧɨɝɨɦɭɡɟɹɬɨɛɵɥ©ɠɟɫɬɪɟɜɨɥɸɰɢɢªɌɚɤɢɦɨɛɪɚɡɨɦɛɵ
ɫɬɪɨɫɮɨɪɦɢɪɨɜɚɥɚɫɶɤɚɪɬɢɧɧɚɹɝɚɥɟɪɟɹɜɬɨɪɚɹɩɨɡɧɚɱɟɧɢɸ
ɩɨɫɥɟɗɪɦɢɬɚɠɚ
ɇɨɞɪɭɝɨɣ©ɠɟɫɬɪɟɜɨɥɸɰɢɢªɡɚɤɥɸɱɚɟɬɫɹɜɬɨɦɱɬɨɫ
ɝɨɞɚɤɨɝɞɚɧɚɱɚɥɚɫɶɦɢɪɨɜɚɹɜɨɣɧɚɜɊɨɫɫɢɸɡɚɪɟɞɤɢɦɢɫ
ɤɥɸɱɟɧɢɟɦɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɹɥɭɱɲɢɯɢɧɨɫɬɪɚɧɧɵɯɦɚɫɬɟɪɨɜɧɟ
ɩɨɫɬɭɩɚɥɢɉɨɤɭɩɚɬɶɤɚɪɬɢɧɵɫɬɚɥɨɧɟɤɨɦɭɑɚɫɬɧɚɹɢɧɢɰɢɚ
ɬɢɜɚɨɤɚɡɚɥɚɫɶɞɨɝɨɞɚɜɧɟɡɚɤɨɧɚɚ©ɩɪɨɥɟɬɚɪɫɤɨɟªɝɨ
ɫɭɞɚɪɫɬɜɨɧɟɢɦɟɥɨɧɢɫɪɟɞɫɬɜɧɢɠɟɥɚɧɢɹɞɟɥɚɬɶɬɚɤɢɟɡɚ
ɤɭɩɤɢɧɚɚɭɤɰɢɨɧɚɯɢɜɝɚɥɟɪɟɹɯɁɚɝɨɞɵɫɨɜɟɬɫɤɨɣɜɥɚɫɬɢɜ
Ɇɨɫɤɜɟɧɟɩɨɫɬɪɨɟɧɨɧɢɨɞɧɨɝɨɧɨɜɨɝɨɡɞɚɧɢɹɯɭɞɨɠɟɫɬɜɟɧ
ɧɨɝɨɦɭɡɟɹɪɚɜɧɨɝɨɬɨɦɭɤɚɤɨɟɜɨɡɧɢɤɥɨɜɝɨɞɭ
ɋɧɟɞɚɜɧɢɯɩɨɪɩɨɹɜɢɥɫɹɟɳɟɨɞɢɧɡɚɛɵɬɵɣɛɵɥɨɢɫɬɨɱ
ɧɢɤɩɨɩɨɥɧɟɧɢɹɦɭɡɟɹɉɪɨɮɟɫɫɨɪɢɫɤɭɫɫɬɜɨɜɟɞɢɤɨɥɥɟɤɰɢ
ɨɧɟɪɂɥɶɹɋɚɦɨɣɥɨɜɢɱɁɢɥɶɛɟɪɲɬɟɣɧɩɨɞɞɟɪɠɚɧɧɵɣɂɪɢɧɨɣ
ȺɧɬɨɧɨɜɨɣɨɫɧɨɜɚɥɫɨɛɪɚɧɢɟɱɚɫɬɧɵɯɤɨɥɥɟɤɰɢɣɈɧɞɨɛɢɥ
ɫɹɭɆɢɯɚɢɥɚȽɨɪɛɚɱɟɜɚɪɟɲɟɧɢɹɩɨɤɨɬɨɪɨɦɭɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɨ
ɩɟɪɟɞɚɥɨɆɭɡɟɸɢɡɨɛɪɚɡɢɬɟɥɶɧɵɯɢɫɤɭɫɫɬɜɢɦɟɧɢȺɋɉɭɲ
ɤɢɧɚɡɞɚɧɢɟɧɚȼɨɥɯɨɧɤɟɛɵɜɲɢɣɮɥɢɝɟɥɶɭɫɚɞɶɛɵȽɨɥɢ
ɰɵɧɵɯɉɪɨɮɟɫɫɨɪɡɚɜɟɳɚɥɫɨɛɫɬɜɟɧɧɭɸɤɨɥɥɟɤɰɢɸɤɚɪɬɢɧ
ɦɭɡɟɸɌɚɤɠɟɩɨɫɬɭɩɢɥɋɜɹɬɨɫɥɚɜɊɢɯɬɟɪɫɨɛɢɪɚɜɲɢɣɤɚɪ
ɬɢɧɵȼɚɫɢɥɢɹɒɭɯɚɟɜɚɞɪɭɝɢɟɦɨɫɤɨɜɫɤɢɟɤɨɥɥɟɤɰɢɨɧɟɪɵ
ɢɯɧɚɫɥɟɞɧɢɤɢɌɚɤɢɦɨɛɪɚɡɨɦɧɚȼɨɥɯɨɧɤɟɜɩɟɪɜɵɟɩɨɫɥɟ
ɪɟɜɨɥɸɰɢɢɝɪɭɛɨɩɨɩɪɚɜɲɟɣɜɨɥɸɩɨɤɨɣɧɵɯɞɚɪɢɬɟɥɟɣɜɧɨɜɶ
ɩɪɟɞɫɬɚɸɬɧɟɪɚɡɪɨɡɧɟɧɧɵɟɤɨɥɥɟɤɰɢɢɫɨɛɢɪɚɬɟɥɟɣ
Ɋɹɞɨɦɫɨɡɞɚɧɢɟɦɦɭɡɟɹɜɨɩɥɨɳɚɟɬɫɹɞɚɜɧɹɹɦɟɱɬɚɂɜɚɧɚ
ɐɜɟɬɚɟɜɚ©ɋɨɜɪɟɦɟɧɟɦɡɞɟɫɶɜɵɪɚɫɬɟɬɦɭɡɟɣɧɵɣɝɨɪɨɞɨɤª
Ɇɭɡɟɸɩɟɪɟɞɚɧɵɞɜɟɭɫɚɞɶɛɵɧɚȼɨɥɯɨɧɤɟɢɉɟɪɜɚɹɩɪɢ
ɧɚɞɥɟɠɚɥɚɤɧɹɡɸɆȾȼɨɥɤɨɧɫɤɨɦɭɄɚɤɪɚɡɧɚɟɝɨɭɱɚɫɬɤɟ
ɩɪɨɫɥɚɜɢɥɫɹɤɚɡɟɧɧɵɣɩɢɬɟɣɧɵɣɞɨɦȻɵɜɲɢɣɤɚɛɚɤɱɶɢɤɪɟɩ
ɤɢɟɤɚɦɟɧɧɵɟɫɬɟɧɵɫɨɯɪɚɧɢɥɢɫɶɜɦɟɫɬɟɫɞɪɭɝɢɦɢɫɬɚɪɵɦɢ
ɧɨɩɪɨɱɧɵɦɢɫɬɪɨɟɧɢɹɦɢɩɟɪɟɞɚɟɬɫɹɧɚɫɥɭɠɛɭɢɫɤɭɫɫɬɜɭ
Ⱦɪɭɝɚɹɱɚɫɬɶ©ɦɭɡɟɣɧɨɝɨɝɨɪɨɞɤɚªɮɨɪɦɢɪɭɟɬɫɹɦɟɠɞɭ
ɆɚɥɵɦɢȻɨɥɶɲɢɦɁɧɚɦɟɧɫɤɢɦɢɩɟɪɟɭɥɤɚɦɢɝɞɟɩɪɨɫɬɢɪɚ
ɸɬɫɹɫɬɪɨɟɧɢɹɛɵɜɲɟɣɭɫɚɞɶɛɵɤɧɹɡɟɣȽɨɥɢɰɵɧɵɯɈɞɢɧɟɟ

21
ɮɥɢɝɟɥɶɩɟɪɟɞɚɧɤɚɤɝɨɜɨɪɢɥɨɫɶɋɨɛɪɚɧɢɸɱɚɫɬɧɵɯɤɨɥ
ɥɟɤɰɢɣ
Ƚɥɚɜɧɵɣɞɨɦɭɫɚɞɶɛɵɪɚɫɩɨɥɨɠɟɧɬɨɪɰɨɦɤȼɨɥɯɨɧɤɟɜ
ɫɟɪɟɞɢɧɟɞɜɨɪɚȼɧɟɝɨɜɟɞɭɬɩɚɪɚɞɧɵɟɜɨɪɨɬɚɫɝɟɪɛɨɦɤɧɹ
ɡɟɣȽɨɥɢɰɵɧɵɯɁɚɧɢɦɢɨɬɤɪɵɜɚɟɬɫɹɜɢɞɧɚɞɜɨɪɟɰɧɚɞɫɬɪɨ
ɟɧɧɵɣɞɜɭɦɹɷɬɚɠɚɦɢɞɥɹɄɨɦɦɭɧɢɫɬɢɱɟɫɤɨɣɚɤɚɞɟɦɢɢɭɦɟɪ
ɲɟɣɬɢɯɨɣɫɦɟɪɬɶɸɤɨɝɞɚɋɬɚɥɢɧɪɟɲɢɥɨɩɟɪɟɬɶɫɹɜɫɟɰɟɥɨɧɚ
ɩɟɬɪɨɜɫɤɭɸȺɤɚɞɟɦɢɸɧɚɭɤɩɟɪɟɞɢɫɥɨɰɢɪɨɜɚɜɟɟɜɆɨɫɤɜɭ
ɋɬɟɧɵɞɨɦɚɭɜɟɲɚɧɵɦɟɦɨɪɢɚɥɶɧɵɦɢɞɨɫɤɚɦɢɜɵɜɟɫɤɚɦɢ
ɢɧɫɬɢɬɭɬɨɜɝɞɟɦɧɨɝɨɥɟɬɜɚɪɢɥɚɫɶɜɫɨɛɫɬɜɟɧɧɨɦɫɨɤɭɮɢɥɨ
ɫɨɮɢɹɦɚɪɤɫɢɡɦɚɥɟɧɢɧɢɡɦɚɨɛɨɫɧɨɜɵɜɚɥɚɫɶɷɤɨɧɨɦɢɤɚ©ɪɚɡ
ɜɢɬɨɝɨɫɨɰɢɚɥɢɡɦɚªɤɪɚɯɤɨɬɨɪɨɝɨɧɚɫɬɭɩɢɥɜɝɨɞɭ
ȼɟɥɢɤɢɟɥɸɞɢɠɢɥɢɜɷɬɨɦɨɫɨɛɧɹɤɟɜɏ9,,,ɜɟɤɟɤɨɝɞɚ
ɤɧɹɠɟɫɤɚɹɭɫɚɞɶɛɚɧɚȼɨɥɯɨɧɤɟɫɥɭɠɢɥɚɩɨɱɬɢɝɨɞɪɟɡɢɞɟɧ
ɰɢɟɣȿɤɚɬɟɪɢɧɵ,,Ɇɨɫɤɜɭɨɧɚɡɧɚɥɚɧɚɤɨɪɨɧɚɰɢɢɠɢɥɚɜ
ɄɪɟɦɥɟɜɨɞɜɨɪɰɟɜɅɟɮɨɪɬɨɜɟɉɨɫɥɭɱɚɸɤɨɪɨɧɚɰɢɢɧɚɋɨ
ɥɹɧɤɟɩɨɫɬɪɨɢɥɚɰɟɪɤɨɜɶɄɢɪɚɢɂɨɚɧɧɚȼɬɨɪɨɣɪɚɡȿɤɚɬɟɪɢɧɚ
ɜɝɨɞɭɩɪɢɟɯɚɥɚɧɚɞɨɥɝɨɜɞɪɟɜɧɸɸɫɬɨɥɢɰɭɤɭɞɚɫɨ
ɜɫɟɣɊɨɫɫɢɢɩɪɢɛɵɥɢɞɟɩɭɬɚɬɵɞɥɹɫɨɫɬɚɜɥɟɧɢɹɍɥɨɠɟɧɢɹ
ɡɚɞɭɦɚɧɧɨɝɨɢɦɩɟɪɚɬɪɢɰɟɣɈɧɢɩɪɟɩɨɞɧɟɫɥɢȿɤɚɬɟɪɢɧɟɬɪɢ
ɬɢɬɭɥɚ©ȼɟɥɢɤɨɣª©ɉɪɟɦɭɞɪɨɣªɢ©ɆɚɬɟɪɢɈɬɟɱɟɫɬɜɚªɂɡɧɢɯ
ɨɧɚɩɪɢɧɹɥɚɨɞɢɧ²©ɆɚɬɟɪɢɈɬɟɱɟɫɬɜɚªɗɬɨɬɩɪɢɟɡɞɞɥɢɜ
ɲɢɣɫɹɨɞɢɧɧɚɞɰɚɬɶɦɟɫɹɰɟɜɫɜɹɡɚɧɛɵɥɫɩɪɚɡɞɧɨɜɚɧɢɟɦɩɟɪ
ɜɨɣɝɨɞɨɜɳɢɧɵɄɸɱɭɤɄɚɣɧɚɪɞɠɢɣɫɤɨɝɨɦɢɪɚȼɫɟɟɝɨɡɧɚ
ɱɟɧɢɟɨɫɨɡɧɚɟɬɫɹɜɧɚɲɢɞɧɢɤɨɝɞɚɊɨɫɫɢɹɬɟɪɹɟɬɬɨɱɬɨɛɵɥɨ
ɡɚɜɨɟɜɚɧɨɩɨɤɨɥɟɧɢɹɦɢɫɨɥɞɚɬɢɝɟɧɟɪɚɥɨɜɜɪɭɫɫɤɨɬɭɪɟɰɤɢɟ
ɜɨɣɧɵɡɚɜɟɪɲɢɜɲɢɟɫɹɩɪɢɫɨɟɞɢɧɟɧɢɟɦɄɪɵɦɚɢɇɨɜɨɣɊɨɫ
ɫɢɢɇɚɟɟɡɟɦɥɹɯɨɫɧɨɜɚɧɵɛɵɥɢɬɨɝɞɚɪɭɫɫɤɢɟɝɨɪɨɞɚɈɞɟɫ
ɫɚȿɤɚɬɟɪɢɧɨɫɥɚɜɏɟɪɫɨɧɇɢɤɨɥɚɟɜ
ɁɚɩɨɥɝɨɞɚɞɨɩɪɢɟɡɞɚɜɆɨɫɤɜɭȿɤɚɬɟɪɢɧɚ,,ɧɟɠɟɥɚɜɲɚɹ
ɠɢɬɶɜɨɛɜɟɬɲɚɜɲɟɦɄɪɟɦɥɟɩɨɩɪɨɫɢɥɚɜɩɢɫɶɦɟɤɧɹɡɹɆɢɯɚɢ
ɥɚɆɢɯɚɣɥɨɜɢɱɚȽɨɥɢɰɵɧɚɩɨɫɨɜɟɬɨɜɚɬɶɟɣɜɝɨɪɨɞɟɞɜɨɪɟɰɝɞɟ
ɛɵɨɧɚɦɨɝɥɚɨɫɬɚɧɨɜɢɬɶɫɹɂɩɨɥɭɱɢɥɚɨɬɜɟɬɧɚɤɨɬɨɪɵɣɪɚɫɫɱɢ
ɬɵɜɚɥɚɤɧɹɡɶɫɪɚɞɨɫɬɶɸɜɵɪɚɡɢɥɠɟɥɚɧɢɟɩɪɟɞɨɫɬɚɜɢɬɶɫɜɨɸ
ɭɫɚɞɶɛɭɨɬɜɟɱɚɜɲɭɸɬɪɟɛɨɜɚɧɢɹɦɝɨɫɭɞɚɪɵɧɢɊɹɞɨɦɫɧɟɣɆɚɬ
ɜɟɣɄɚɡɚɤɨɜɜɨɡɜɟɥɧɚɫɜɚɹɯɜɪɟɦɟɧɧɵɣɞɟɪɟɜɹɧɧɵɣɞɨɦɤɨɬɨ
ɪɵɣɜɦɟɫɬɟɫɤɧɹɠɟɫɤɢɦɨɛɪɚɡɨɜɚɥɉɪɟɱɢɫɬɟɧɫɤɢɣɞɜɨɪɟɰȼ
ɟɝɨɤɨɦɩɥɟɤɫɜɨɲɟɥɄɨɥɵɦɚɠɧɵɣɞɜɨɪɫɥɭɠɢɜɲɢɣɤɨɧɸɲɧɟɣ
ɚɬɚɤɠɟɫɨɫɟɞɧɹɹɭɫɚɞɶɛɚɤɧɹɡɹȾɨɥɝɨɪɭɤɨɝɨɧɚȼɨɥɯɨɧɤɟ
Ȼɵɥɨɟɳɟɨɞɧɨɨɛɫɬɨɹɬɟɥɶɫɬɜɨɢɡɜɟɫɬɧɨɟɬɨɥɶɤɨȿɤɚɬɟɪɢ
ɧɟ,,ɊɹɞɨɦɫɭɫɚɞɶɛɨɣɝɟɧɟɪɚɥɩɨɪɭɱɢɤɚɆɢɯɚɢɥɚȽɨɥɢɰɵɧɚ
ɜɫɨɫɟɞɧɟɦɞɜɨɪɟɠɢɥɚɦɚɬɶȽɪɢɝɨɪɢɹɉɨɬɟɦɤɢɧɚɆɟɠɞɭ
ɭɫɚɞɶɛɚɦɢɫɞɟɥɚɥɢɩɪɨɯɨɞɡɚɥɨɠɟɧɧɵɣɩɨɡɞɧɟɟɤɚɦɧɹɦɢ

22
 ɁɚɝɨɞɞɨɩɪɢɟɡɞɚɞɜɨɪɚɜɆɨɫɤɜɭɉɨɬɟɦɤɢɧɚɜɵɡɜɚɥɢɜ
ɋɚɧɤɬɉɟɬɟɪɛɭɪɝɝɞɟɩɪɨɢɡɨɲɥɨɟɝɨɫɬɪɟɦɢɬɟɥɶɧɨɟɜɨɡɜɵɲɟ
ɧɢɟɈɧɫɬɚɥɝɟɧɟɪɚɥɚɧɲɟɮɨɦɜɢɰɟɩɪɟɡɢɞɟɧɬɨɦȼɨɟɧɧɨɣ
ɤɨɥɥɟɝɢɢɄɨɝɞɚɰɚɪɢɰɚɠɢɥɚɧɚȼɨɥɯɨɧɤɟɩɨɥɭɱɢɥɬɢɬɭɥɝɪɚ
ɮɚɢɫɜɟɬɥɟɣɲɟɝɨɤɧɹɡɹȼɫɟɷɬɢɫɨɛɵɬɢɹɩɪɨɢɫɯɨɞɢɥɢɧɚɮɨɧɟ
ɥɸɛɜɢɢɦɩɟɪɚɬɪɢɰɵɢɦɨɥɨɞɨɝɨɝɟɧɟɪɚɥɚ
ɂɫɤɥɸɱɟɧɧɵɣɡɚɥɟɧɧɨɫɬɶɢɡɫɬɭɞɟɧɬɨɜɆɨɫɤɨɜɫɤɨɝɨɭɧɢ
ɜɟɪɫɢɬɟɬɚȽɪɢɝɨɪɢɣɉɨɬɟɦɤɢɧɯɪɚɛɪɨɜɨɟɜɚɥɛɥɢɫɬɚɥɭɦɨɦ
ɨɛɪɚɡɨɜɚɧɧɨɫɬɶɸɢɤɪɚɫɨɬɨɣɩɥɟɧɢɜɲɢɦɢȿɤɚɬɟɪɢɧɭ,,Ʌɸ
ɛɨɜɶɭɜɟɧɱɚɥɚɫɶɬɚɣɧɵɦɛɪɚɤɨɦɋɜɨɟɱɭɜɫɬɜɨȿɤɚɬɟɪɢɧɚ,,
ɩɟɪɟɧɟɫɥɚɧɚɦɚɬɶɦɭɠɚɨɫɵɩɚɜɟɟɩɨɞɚɪɤɚɦɢ
ȼɨɜɪɟɦɹɩɪɟɛɵɜɚɧɢɹɜɆɨɫɤɜɟȿɤɚɬɟɪɢɧɚɢɉɨɬɟɦɤɢɧɜ
ɨɤɪɟɫɬɧɨɫɬɹɯɉɟɪɜɨɩɪɟɫɬɨɥɶɧɨɣɨɛɥɸɛɨɜɚɥɢɞɥɹɥɟɬɧɟɣɪɟɡɢ
ɞɟɧɰɢɢɫɟɥɨɑɟɪɧɚɹɝɪɹɡɶɩɟɪɟɢɦɟɧɨɜɚɧɧɨɟɜɐɚɪɢɰɵɧɨɉɪɢ
ɞɜɨɪɧɵɣɚɪɯɢɬɟɤɬɨɪȼɚɫɢɥɢɣȻɚɠɟɧɨɜɩɪɢɫɬɭɩɢɥɤɫɬɪɨɢɬɟɥɶ
ɫɬɜɭ ɧɟɫɤɨɥɶɤɢɯ ɩɨɞɦɨɫɤɨɜɧɵɯ ɞɜɨɪɰɨɜ ɤɨɬɨɪɵɟ ɞɨɥɠɧɵ
ɛɵɥɢɞɨɩɨɥɧɹɬɶɡɚɝɨɪɨɞɧɵɟɩɟɬɟɪɛɭɪɝɫɤɢɟɊɭɢɧɵɧɟɞɨɫɬɪɨ
ɟɧɧɵɯɫɬɪɨɟɧɢɣɜɐɚɪɢɰɵɧɟɜɨɫɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɸɬɫɹɜɧɚɲɜɟɤ
Ɉȿɤɚɬɟɪɢɧɟ,,ɩɢɲɭɬɱɬɨɨɧɚɤɚɤɉɟɬɪɉɟɪɜɵɣɧɟɥɸɛɢɥɚ
Ɇɨɫɤɜɭɗɬɚɧɟɩɪɢɹɡɧɶɩɪɨɢɫɯɨɞɢɥɚɨɱɟɜɢɞɧɨɨɬɬɨɝɨɱɬɨɜ
ɝɨɪɨɞɟɧɟɯɜɚɬɚɥɨɩɪɢɜɵɱɧɨɝɨɟɣɤɨɦɮɨɪɬɚɁɢɦɧɟɝɨɞɜɨɪɰɚ
ɢɡɡɚɱɟɝɨɩɪɢɲɥɨɫɶɡɚɧɢɦɚɬɶɫɹɫɪɨɱɧɨɣɦɨɞɟɪɧɢɡɚɰɢɟɣɱɚɫɬ
ɧɵɯɞɨɦɨɜɇɨɫɞɟɥɚɥɚɞɥɹ©ɧɟɥɸɛɢɦɨɣªɆɨɫɤɜɵɨɧɚɦɧɨɝɨ
ȼɨɡɜɟɥɚɜɄɪɟɦɥɟɋɟɧɚɬɡɞɚɧɢɟɍɧɢɜɟɪɫɢɬɟɬɚɝɪɨɦɚɞɧɵɣȼɨɫ
ɩɢɬɚɬɟɥɶɧɵɣɞɨɦɉɚɜɥɨɜɫɤɭɸɢȿɤɚɬɟɪɢɧɢɧɫɤɭɸɛɨɥɶɧɢɰɵ
ɂɧɜɚɥɢɞɧɵɣɞɨɦɈɧɚɠɟɩɨɫɬɪɨɢɥɚɉɟɬɪɨɜɫɤɢɣɢȿɤɚɬɟɪɢɧɢɧ
ɫɤɢɣɞɜɨɪɰɵɉɪɢɧɟɣɪɚɡɪɚɛɨɬɚɧɝɟɧɟɪɚɥɶɧɵɣɩɥɚɧɢɦɟɧɧɨ
ɷɬɨɬȿɤɚɬɟɪɢɧɢɧɫɤɢɣɩɥɚɧɝɨɞɚɚɧɟɋɬɚɥɢɧɫɤɢɣɩɥɚɧ
ɝɨɞɚɛɵɥɩɟɪɜɵɦɜɢɫɬɨɪɢɢɝɨɪɨɞɚɉɨɬɨɦɭɝɟɧɩɥɚɧɭɫɧɟɫɥɢ
ɤɪɟɩɨɫɬɧɵɟɫɬɟɧɵȻɟɥɨɝɨɝɨɪɨɞɚɧɚɢɯɦɟɫɬɟɪɚɡɛɢɥɢɛɭɥɶɜɚ
ɪɵɨɝɢɛɚɸɳɢɟɰɟɧɬɪɱɭɬɶɛɵɥɨɧɟɜɵɪɭɛɥɟɧɧɵɟɩɪɢɋɬɚɥɢɧɟ
ȿɤɚɬɟɪɢɧɚɡɚɞɭɦɚɥɚɝɪɚɧɞɢɨɡɧɵɣȻɨɥɶɲɨɣɄɪɟɦɥɟɜɫɤɢɣ
ɞɜɨɪɟɰɪɚɞɢɧɟɝɨɫɧɟɫɥɚɱɚɫɬɶɫɬɟɧɄɪɟɦɥɹɜɞɨɥɶɆɨɫɤɜɵ
ɪɟɤɢɗɬɨɬɩɪɨɟɤɬɩɨɪɭɱɟɧɧɵɣȼɚɫɢɥɢɸȻɚɠɟɧɨɜɭɧɟɛɵɥɪɟ
ɚɥɢɡɨɜɚɧɤɫɱɚɫɬɶɸɞɥɹɆɨɫɤɜɵ
Ƚɨɥɢɰɵɧɫɤɚɹɭɫɚɞɶɛɚɞɜɨɪɟɰɢɮɥɢɝɟɥɢɜɰɟɥɨɦɫɨɯɪɚɧɢ
ɥɚɫɶɡɚɢɫɤɥɸɱɟɧɢɟɦɫɥɨɦɚɧɧɵɯɜɫɨɜɟɬɫɤɢɟɝɨɞɵɩɨɫɬɪɨɟɤ
ɢɜɨɪɨɬɫɨɫɬɨɪɨɧɵȼɨɥɯɨɧɤɢȼɡɚɥɚɯɉɪɟɱɢɫɬɟɧɫɤɨɝɨɞɜɨɪɰɚ
ɞɨɥɝɨɝɪɟɦɟɥɚɦɭɡɵɤɚɰɚɪɢɰɚɩɪɢɧɢɦɚɥɚɜɧɟɦɩɨɫɥɨɜ©ɟɤɚ
ɬɟɪɢɧɢɧɫɤɢɯɨɪɥɨɜªɝɟɧɟɪɚɥɨɜɧɚɝɪɚɠɞɚɥɚɢɯɨɪɞɟɧɚɦɢɨɞɚ
ɪɢɜɚɥɚɚɥɦɚɡɚɦɢɢɦɟɧɢɹɦɢɞɨɦɚɦɢɤɪɟɩɨɫɬɧɵɦɢ
ɋɩɪɚɜɚɨɬɩɟɪɟɫɬɪɨɟɧɧɨɝɨɝɥɚɜɧɨɝɨɞɨɦɚɫɨɯɪɚɧɢɥɫɹɮɥɢ
ɝɟɥɶɤɨɬɨɪɨɦɭɛɨɥɶɲɟɩɨɜɟɡɥɨɧɚɦɟɫɬɟɩɨɪɬɢɤɮɚɫɚɞɧɟ

23
ɢɡɭɪɨɞɨɜɚɧɧɚɞɫɬɪɨɣɤɚɦɢɊɹɞɨɦɫɧɢɦɞɪɭɝɨɣɦɚɥɟɧɶɤɢɣɞɨɦ
;9,,,ɜɟɤɚɜɫɬɢɥɟɛɚɪɨɤɤɨɬɚɤɢɦɟɝɨɦɨɝɥɢɜɢɞɟɬɶȿɤɚɬɟɪɢ
ɧɚ,,ɢȽɪɢɝɨɪɢɣɉɨɬɟɦɤɢɧ
ɉɪɟɱɢɫɬɟɧɫɤɢɦɞɜɨɪɰɨɦɜɥɚɞɟɥɜɩɭɲɤɢɧɫɤɢɟɜɪɟɦɟɧɚɞɟɣ
ɫɬɜɢɬɟɥɶɧɵɣɬɚɣɧɵɣɫɨɜɟɬɧɢɤɢɱɥɟɧȽɨɫɭɞɚɪɫɬɜɟɧɧɨɝɨɫɨɜɟɬɚ
ɋɟɪɝɟɣɆɢɯɚɣɥɨɜɢɱȽɨɥɢɰɵɧɠɢɜɲɢɣɩɨɫɬɨɹɧɧɨɜɆɨɫɤɜɟ
ȿɝɨɢɧɢɰɢɚɥɵɜɩɥɟɬɟɧɵɜɤɨɜɚɧɧɨɟɤɪɭɠɟɜɨɜɨɪɨɬɭɫɚɞɶɛɵ
ɝɞɟɨɧɥɸɛɢɥɩɨɫɬɨɹɧɧɨɩɪɟɛɵɜɚɬɶɧɚɥɟɬɨɜɵɟɡɠɚɹɜɄɭɡɶ
ɦɢɧɤɢɨɞɧɭɢɡɫɚɦɵɯɩɪɟɤɪɚɫɧɵɯɩɨɞɦɨɫɤɨɜɧɵɯɨɤɚɡɚɜɲɭ
ɸɫɹɜɏɏɜɟɤɟɜɱɟɪɬɟɝɨɪɨɞɚ
ɗɬɨɝɨȽɨɥɢɰɵɧɚɫɨɜɪɟɦɟɧɧɢɤɢɯɚɪɚɤɬɟɪɢɡɭɸɬɧɟɨɱɟɧɶɭɦ
ɧɵɦɢɨɛɪɚɡɨɜɚɧɧɵɦɱɟɥɨɜɟɤɨɦɨɬɞɚɜɚɹɞɨɥɠɧɨɟɟɝɨ©ɪɵɰɚɪ
ɫɤɢɛɚɪɫɬɜɟɧɧɨɦɭɞɭɯɭªɞɨɛɪɨɬɟɩɪɹɦɨɞɭɲɢɸɱɟɫɬɧɨɫɬɢ
ɇɢɤɨɥɚɣ,ɧɚɡɧɚɱɢɥɟɝɨɩɨɩɟɱɢɬɟɥɟɦɆɨɫɤɨɜɫɤɨɝɨɭɱɟɛɧɨɝɨ
ɨɤɪɭɝɚɨɩɟɤɭɧɨɦȼɨɫɩɢɬɚɬɟɥɶɧɨɝɨɞɨɦɚɢɜɢɰɟɩɪɟɞɫɟɞɚɬɟɥɟɦ
Ʉɨɦɢɫɫɢɢɫɬɪɨɢɜɲɟɣɯɪɚɦɏɪɢɫɬɚɧɚɩɪɨɬɢɜɨɤɨɧɟɝɨɭɫɚɞɶɛɵ
ɇɨɥɢɱɧɚɹɠɢɡɧɶɤɧɹɡɹɧɟɫɥɨɠɢɥɚɫɶɉɨɩɪɢɯɨɬɢɉɚɜɥɚ,
ɟɦɭɩɪɢɲɥɨɫɶɠɟɧɢɬɶɫɹɧɚɤɪɚɫɚɜɢɰɟɢɦɧɟɥɸɛɢɦɨɣȿɜɞɨ
ɤɢɢȺɜɞɨɬɶɟɂɜɚɧɨɜɧɟɂɡɦɚɣɥɨɜɨɣȼɩɟɬɟɪɛɭɪɝɫɤɨɦɫɜɟɬɟɟɟ
ɡɜɚɥɢ ɩɨɮɪɚɧɰɭɡɫɤɢ ©3ULQFHVVH 1RFWXUQª ©OD SULQFHVVH
0LQXLWªɩɨɪɭɫɫɤɢ©ɤɧɹɝɢɧɟɣɩɨɥɭɧɨɱɧɨɣª©ɤɧɹɝɢɧɟɣɧɨɱ
ɧɨɣªɡɚɨɛɵɱɚɣɩɪɢɧɢɦɚɬɶɢɡɛɪɚɧɧɵɯɜɫɚɥɨɧɟɩɨɫɥɟɩɨɥɭɧɨ
ɱɢȽɨɫɬɢɧɟɨɫɨɛɟɧɧɨɪɨɩɬɚɥɢɱɬɨɜɢɞɧɨɢɡɫɬɢɯɨɬɜɨɪɟɧɢɹ
ɧɟɩɟɱɚɬɚɜɲɟɝɨɫɹɩɪɢɠɢɡɧɢɚɜɬɨɪɚ
Ʉɪɚɟɜɱɭɠɢɯɧɟɨɩɵɬɧɵɣɥɸɛɢɬɟɥɶ
ɂɫɜɨɟɝɨɜɫɟɝɞɚɲɧɢɣɨɛɜɢɧɢɬɟɥɶ
əɝɨɜɨɪɢɥɜɨɬɟɱɟɫɬɜɟɦɨɟɦ
Ƚɞɟɜɟɪɧɵɣɭɦɝɞɟɝɟɧɢɣɦɵɧɚɣɞɟɦ"
Ƚɞɟɝɪɚɠɞɚɧɢɧɫɞɭɲɨɸɛɥɚɝɨɪɨɞɧɨɣ
ȼɨɡɜɵɲɟɧɧɨɣɢɩɥɚɦɟɧɧɨɫɜɨɛɨɞɧɨɣ"
Ƚɞɟɠɟɧɳɢɧɚ²ɧɟɫɯɥɚɞɧɨɣɤɪɚɫɨɬɨɣ
ɇɨɫɩɥɚɦɟɧɧɨɣɩɥɟɧɢɬɟɥɶɧɨɣɠɢɜɨɣ"
Ƚɞɟɪɚɡɝɨɜɨɪɧɚɣɞɭɧɟɩɪɢɧɭɠɞɟɧɧɵɣ
Ȼɥɢɫɬɚɬɟɥɶɧɵɣɜɟɫɟɥɵɣɩɪɨɫɜɟɳɟɧɧɵɣ"
ɋɤɟɦɦɨɠɧɨɛɵɬɶɧɟɯɥɚɞɧɵɦɧɟɩɭɫɬɵɦ"
Ɉɬɟɱɟɫɬɜɨɩɨɱɬɢɹɧɟɧɚɜɢɞɟɥ²
ɇɨɹɜɱɟɪɚȽɨɥɢɰɵɧɭɭɜɢɞɟɥ
ɂɩɪɢɦɢɪɟɧɨɬɟɱɟɫɬɜɨɦɦɨɢɦ
ȼɫɜɢɞɚɧɢɹɯɫɩɨɤɥɨɧɧɢɤɚɦɢɦɭɠɧɢɤɨɦɭɧɟɦɟɲɚɥɩɨ
ɫɤɨɥɶɤɭ©ɤɧɹɝɢɧɹɧɨɱɧɚɹªɠɢɥɚɫɧɢɦ©ɜɪɚɡɴɟɡɞɟªɧɨɧɟɜ
ɪɚɡɜɨɞɟɄɧɹɡɶɧɟɞɚɥɫɨɝɥɚɫɢɟɧɚɪɚɫɬɨɪɠɟɧɢɟɛɪɚɤɚɂɦɹ
ɤɧɹɝɢɧɢɜɧɟɫɟɧɨɜ©ɞɨɧɠɭɚɧɫɤɢɣªɫɩɢɫɨɤɥɸɛɜɟɨɛɢɥɶɧɨɝɨ

24
ȺɥɟɤɫɚɧɞɪɚɋɟɪɝɟɟɜɢɱɚɈɧɚɜɞɨɯɧɨɜɥɹɥɚɟɝɨɜɬɟɦɢɧɭɬɵ
ɤɨɝɞɚɪɨɞɢɥɢɫɶɫɬɢɯɢɤɨɬɨɪɵɟɭɱɢɥɜɲɤɨɥɟɤɚɠɞɵɣɤɬɨɝɨ
ɜɨɪɢɬɩɨɪɭɫɫɤɢ
ɉɢɬɨɦɰɵɜɟɬɪɟɧɨɣɋɭɞɶɛɵ
Ɍɢɪɚɧɵɦɢɪɚɬɪɟɩɟɳɢɬɟ
Ⱥɜɵɦɭɠɚɣɬɟɫɶɢɜɧɟɦɥɢɬɟ
ȼɨɫɫɬɚɧɶɬɟɩɚɞɲɢɟɪɚɛɵ
Ɉɞɭ©ȼɨɥɶɧɨɫɬɶªɩɨɷɬɩɨɫɥɚɥɜɨɡɥɸɛɥɟɧɧɨɣɜɦɟɫɬɟɫɩɨ
ɫɜɹɳɟɧɧɵɦɟɣɜɨɫɶɦɢɫɬɢɲɢɟɦɭɜɟɤɨɜɟɱɢɜɤɧɹɝɢɧɸɜɛɪɨɧɡɟ
ɫɬɪɨɤ
ɉɪɨɫɬɨɣɜɨɫɩɢɬɚɧɧɢɤɩɪɢɪɨɞɵ
Ɍɚɤɹɛɵɜɚɥɨɜɨɫɩɟɜɚɥ
Ɇɟɱɬɭɩɪɟɤɪɚɫɧɭɸɫɜɨɛɨɞɵ
ɂɟɸɫɥɚɞɨɫɬɧɨɞɵɲɚɥ
ɇɨɜɚɫɹɜɢɠɭɜɚɦɜɧɢɦɚɸ
ɂɱɬɨɠɟ"ɫɥɚɛɵɣɱɟɥɨɜɟɤ
ɋɜɨɛɨɞɭɩɨɬɟɪɹɜɧɚɜɟɤ
ɇɟɜɨɥɸɫɟɪɞɰɟɦɨɛɨɠɚɸ
ȼɨɞɜɨɪɰɟɧɚȼɨɥɯɨɧɤɟɉɭɲɤɢɧɛɵɜɚɥɬɚɧɰɟɜɚɥɧɚɛɚɥɭ
ɩɨɞɞɟɪɠɢɜɚɥɞɨɛɪɵɟɨɬɧɨɲɟɧɢɹɫɯɨɡɹɢɧɨɦɏɨɬɟɥɜɭɡɤɨɦ
ɤɪɭɝɭɞɪɭɡɟɣɜɟɧɱɚɬɶɫɹɫɇɚɬɚɥɶɟɣȽɨɧɱɚɪɨɜɨɣɜɟɝɨɞɨɦɨɜɨɣ
ɰɟɪɤɜɢɊɨɠɞɟɫɬɜɚȻɨɝɨɪɨɞɢɰɵɧɚɜɬɨɪɨɦɷɬɚɠɟɞɨɦɚɱɟɦɭ
ɜɨɫɩɪɟɩɹɬɫɬɜɨɜɚɥɦɢɬɪɨɩɨɥɢɬ
Ȼɭɞɭɱɢɠɟɧɚɬɵɦɉɭɲɤɢɧɩɨɞɪɭɠɢɥɫɹɫ©ɱɟɪɧɨɨɤɨɣªɮɪɟɣ
ɥɢɧɨɣɤɪɚɫɚɜɢɰɟɣȺɥɟɤɫɚɧɞɪɨɣɈɫɢɩɨɜɧɨɣɋɦɢɪɧɨɜɨɣɭɪɨɠ
ɞɟɧɧɨɣ Ɋɨɫɫɟɬ ȼ ɨɛɳɟɫɬɜɟ ɨɧɚ ɡɜɚɥɚɫɶ ɩɨɮɪɚɧɰɭɡɫɤɢ
©5RVVHWWHªɗɬɨɣɠɟɧɳɢɧɟɩɨɫɜɹɳɟɧɵɫɬɢɯɨɬɜɨɪɟɧɢɹɦɧɨɝɢɯ
ɪɭɫɫɤɢɯɩɨɷɬɨɜɉɭɲɤɢɧɩɨɞɚɪɢɥɟɣɚɥɶɛɨɦɧɚɞɩɢɫɚɜɧɚɧɟɦ
ɡɚɝɥɚɜɢɟ©ɂɫɬɨɪɢɱɟɫɤɢɟɡɚɩɢɫɤɢȺɈɋ ªɩɪɟɞɩɨɫɥɚɥ
ɛɭɞɭɳɢɦɦɟɦɭɚɪɚɦɩɨɷɬɢɱɟɫɤɢɣɷɩɢɝɪɚɮɨɬɥɢɰɚɊɨɫɫɟɬ
ȼɬɪɟɜɨɝɟɩɟɫɬɪɨɣɢɛɟɫɩɥɨɞɧɨɣ
Ȼɨɥɶɲɨɝɨɫɜɟɬɚɢɞɜɨɪɚ
əɫɨɯɪɚɧɢɥɚɜɡɝɥɹɞɯɨɥɨɞɧɵɣ
ɉɪɨɫɬɨɟɫɟɪɞɰɟɭɦɫɜɨɛɨɞɧɵɣ
ɂɩɪɚɜɞɵɩɥɚɦɟɧɶɛɥɚɝɨɪɨɞɧɵɣ
ɂɤɚɤɞɢɬɹɛɵɥɚɞɨɛɪɚ
ɋɦɟɹɥɚɫɶɧɚɞɬɨɥɩɨɸɜɡɞɨɪɧɨɣ
ɋɭɞɢɥɚɡɞɪɚɜɨɢɫɜɟɬɥɨ
ɂɲɭɬɤɢɡɥɨɫɬɢɫɚɦɨɣɱɟɪɧɨɣ
ɉɢɫɚɥɚɩɪɹɦɨɧɚɛɟɥɨ

25
 ɇɟɭɞɢɜɢɬɟɥɶɧɨɱɬɨɜɠɟɧɳɢɧɭɨɛɥɚɞɚɜɲɭɸɬɚɤɢɦɢɞɨɫɬɨ
ɢɧɫɬɜɚɦɢɜɥɸɛɢɥɫɹɞɨɛɪɵɣɩɪɹɦɨɞɭɲɧɵɣɪɵɰɚɪɫɤɢɛɚɪɫɬɜɟɧ
ɧɵɣȽɨɥɢɰɵɧɩɪɟɞɥɨɠɢɜɲɢɣɟɣɪɭɤɭɢɫɟɪɞɰɟɊɨɫɫɟɬɱɭɬɶɛɵɥɨ
ɧɟɫɬɚɥɚɠɢɬɟɥɶɧɢɰɟɣȼɨɥɯɨɧɤɢɯɨɡɹɣɤɨɣɉɪɟɱɢɫɬɟɧɫɤɨɝɨɞɜɨɪ
ɰɚɤɨɬɨɪɵɣɫɨɜɪɟɦɟɧɧɢɤɢɧɚɡɵɜɚɥɢɞɨɦɨɦɋɟɪɝɟɹɆɢɯɚɣɥɨɜɢ
ɱɚȽɨɥɢɰɵɧɚɜɵɞɟɥɹɹɫɪɟɞɢɞɪɭɝɢɯɝɨɥɢɰɵɧɫɤɢɯɞɨɦɨɜɜɆɨɫ
ɤɜɟɇɟɫɭɠɞɟɧɨɛɵɥɨɤɧɹɡɸɧɚɩɨɥɧɢɬɶɫɬɟɧɵɞɜɨɪɰɚɝɨɥɨɫɚɦɢ
ɧɚɫɥɟɞɧɢɤɨɜȻɪɚɤɫɊɨɫɫɟɬɧɟɫɨɫɬɨɹɥɫɹɩɨɬɨɦɭɱɬɨɧɟɞɚɥɚ
ɫɨɝɥɚɫɢɟɧɚɪɚɡɜɨɞ©ɤɧɹɝɢɧɹɧɨɱɧɚɹªɌɚɤɨɧɚɨɬɨɦɫɬɢɥɚɦɭɠɭ
ɤɨɬɨɪɵɣɧɟɞɚɥɟɣɫɜɨɛɨɞɭɨɬɭɡɛɪɚɤɚɜɦɨɥɨɞɨɫɬɢ
ȻɵɥɨɭɷɬɨɝɨȽɨɥɢɰɵɧɚɢɧɟɥɟɫɬɧɨɟɩɪɨɡɜɢɳɟɞɚɧɧɨɟɟɦɭ
ɜ©Ʉɨɥɨɤɨɥɟªɍɡɧɚɜɱɬɨɤɧɹɡɶɛɨɝɚɬɟɣɲɢɣɩɨɦɟɳɢɤɹɪɨɫɬ
ɧɨɜɵɫɬɭɩɚɟɬɩɪɨɬɢɜɨɬɦɟɧɵɤɪɟɩɨɫɬɧɨɝɨɩɪɚɜɚɢɦɨɥɢɬȻɨɝɚ
ɭɦɟɪɟɬɶɞɨɬɨɝɨɤɚɤɷɬɨɫɜɟɪɲɢɬɫɹȺɥɟɤɫɚɧɞɪȽɟɪɰɟɧɧɚɩɢ
ɫɚɥɩɚɦɮɥɟɬɩɨɞɧɚɡɜɚɧɢɟɦ©ɂɡɜɟɫɬɧɵɣɫɬɚɪɢɱɨɤªȼɵɲɥɨɬɚɤ
ɤɚɤɯɨɬɟɥɤɧɹɡɶɟɝɨɫɦɟɪɬɶɧɚɫɬɭɩɢɥɚɡɚɞɜɚɝɨɞɚɞɨɜɟɥɢɤɨɣ
ɪɟɮɨɪɦɵ
ȾɜɨɪɟɰɭɧɚɫɥɟɞɨɜɚɥɩɥɟɦɹɧɧɢɤɆɢɯɚɢɥȺɥɟɤɫɚɧɞɪɨɜɢɱȽɨ
ɥɢɰɵɧɩɪɢɭɦɧɨɠɢɜɲɢɣɫɨɤɪɨɜɢɳɚɞɨɦɚɊɨɠɞɟɧɧɵɣɜɆɨɫɤ
ɜɟɠɢɜɲɢɣɩɨɫɬɨɹɧɧɨɜɨɎɪɚɧɰɢɢɩɥɨɯɨɝɨɜɨɪɢɜɲɢɣɩɨɪɭɫ
ɫɤɢɩɟɪɟɲɟɞɲɢɣɜɤɚɬɨɥɢɱɟɫɬɜɨɨɧɦɟɱɬɚɥɫɨɡɞɚɬɶɜɪɨɞɧɨɦ
ɝɨɪɨɞɟɦɭɡɟɣɢɛɢɛɥɢɨɬɟɤɭȿɝɨɭɫɢɥɢɹɦɢɧɚȼɨɥɯɨɧɤɟɨɛɪɚɡɨ
ɜɚɥɚɫɶɛɨɝɚɬɟɣɲɚɹɤɨɥɥɟɤɰɢɹɤɧɢɝɢɤɚɪɬɢɧɡɚɩɚɞɧɨɟɜɪɨɩɟɣɫɤɨɣ
ɠɢɜɨɩɢɫɢȿɟɩɪɟɞɫɬɚɜɥɹɥɢɢɦɟɧɚɩɪɨɫɥɚɜɥɟɧɧɵɯɯɭɞɨɠɧɢɤɨɜ
Ʉɚɪɬɢɧɚ©ȺɧɝɟɥªɩɪɢɩɢɫɵɜɚɥɚɫɶɅɟɨɧɚɪɞɨ©Ɋɚɫɩɹɬɢɟª²ɫɜɹ
ɡɵɜɚɥɨɫɶɫɢɦɟɧɟɦɊɚɮɚɷɥɹɂɯɢɦɟɧɚɞɨɩɨɥɧɹɥɢɄɚɪɚɜɚɞɠɨ
ɄɨɪɪɟɞɠɨɊɭɛɟɧɫɊɟɦɛɪɚɧɞɬɱɶɢɪɚɛɨɬɵɧɟɤɨɝɞɚɭɤɪɚɲɚɥɢ
ɝɚɥɟɪɟɸɝɟɪɰɨɝɚɈɪɚɧɫɤɨɝɨɢɞɪɭɝɢɯɜɥɚɞɟɥɶɰɟɜɭɤɨɬɨɪɵɯ
ɤɧɹɡɶɤɭɩɢɥɦɧɨɝɨɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɣ
ɉɨɫɥɟɫɤɨɪɨɩɨɫɬɢɠɧɨɣɫɦɟɪɬɢɆɢɯɚɢɥɚȽɨɥɢɰɵɧɚɧɚɩɨɫɬɭ
ɩɨɫɥɚɂɫɩɚɧɢɢɟɝɨɜɨɥɸɜɝɨɞɭɢɫɩɨɥɧɢɥɫɵɧȼɞɨɦɟɧɚ
ȼɨɥɯɨɧɤɟɨɬɤɪɵɥɫɹɦɭɡɟɣɢɛɢɛɥɢɨɬɟɤɚɇɨɛɨɥɶɲɟɤɧɢɝɢɤɚɪ
ɬɢɧɷɬɨɬȽɨɥɢɰɵɧɥɸɛɢɥɥɨɲɚɞɟɣɋɩɭɫɬɹɞɜɚɞɰɚɬɶɥɟɬɩɨɫɥɟ
ɬɨɪɠɟɫɬɜɩɨɫɥɭɱɚɸɨɬɤɪɵɬɢɹɦɭɡɟɹɟɝɨɷɤɫɩɨɧɚɬɵɜɵɤɭɩɢɥ
ɢɦɩɟɪɚɬɨɪɫɤɢɣɗɪɦɢɬɚɠɡɚɬɵɫɹɱɪɭɛɥɟɣɌɚɤɢɦɨɛɪɚɡɨɦ
ɫɨɤɪɨɜɢɳɚɫɛɟɪɟɝɨɜɆɨɫɤɜɵɪɟɤɢɩɟɪɟɟɯɚɥɢɧɚɛɟɪɟɝɚɇɟɜɵ
ȼɤɨɧɰɟɏ,ɏɜɟɤɚɞɜɨɪɟɰɩɪɟɜɪɚɳɟɧɛɵɥɜɞɨɯɨɞɧɵɣɞɨɦ
ɝɞɟɤɜɚɪɬɢɪɵɫɞɚɜɚɥɢɫɶɡɚɫɪɚɜɧɢɬɟɥɶɧɨɧɟɛɨɥɶɲɭɸɩɥɚɬɭɧɨ
ɥɢɲɶɥɸɞɹɦɫɛɟɡɭɩɪɟɱɧɨɣɪɟɩɭɬɚɰɢɟɣȼɞɜɟɧɚɞɰɚɬɢɤɨɦɧɚ
ɬɚɯɩɨɫɟɥɢɥɫɹɞɪɚɦɚɬɭɪɝȺɥɟɤɫɚɧɞɪɈɫɬɪɨɜɫɤɢɣɫɛɨɥɶɲɨɣ
ɫɟɦɶɟɣɢɩɪɢɫɥɭɝɨɣȼɛɵɜɲɟɦɤɚɛɢɧɟɬɟɤɧɹɡɹɨɬɟɰɪɭɫɫɤɨɝɨ
ɬɟɚɬɪɚɧɚɩɢɫɚɥ©Ȼɟɫɩɪɢɞɚɧɧɢɰɭª©ɋɟɪɞɰɟɧɟɤɚɦɟɧɶª©Ɍɚ
ɥɚɧɬɵɢɩɨɤɥɨɧɧɢɤɢª

26
 ɉɨɞɨɞɧɨɣɤɪɵɲɟɣɝɨɥɢɰɵɧɫɤɨɝɨɞɨɦɚɭɠɢɜɚɥɢɫɶɫɨɫɟɞɢ
ɪɚɡɧɵɯɜɡɝɥɹɞɨɜɧɚɛɭɞɭɳɟɟɊɨɫɫɢɢɢɞɟɣɧɵɟɩɪɨɬɢɜɧɢɤɢ
ɋɨɫɟɞɨɦɈɫɬɪɨɜɫɤɨɝɨɛɵɥɝɥɚɜɧɵɣɪɟɞɚɤɬɨɪɦɨɫɤɨɜɫɤɨɣɝɚ
ɡɟɬɵ©Ⱦɟɧɶªɢɞɟɨɥɨɝɫɥɚɜɹɧɨɮɢɥɨɜɩɨɷɬɢɩɭɛɥɢɰɢɫɬɂɜɚɧ
ȺɤɫɚɤɨɜɬɚɤɠɟɩɨɫɜɹɳɚɜɲɢɣɋɦɢɪɧɨɜɨɣɊɨɫɫɟɬɫɬɢɯɢȿɝɨ
ɜɵɫɵɥɚɥɢɢɡɆɨɫɤɜɵɡɚɪɟɱɶɧɟɫɨɡɜɭɱɧɭɸɩɨɥɢɬɢɤɟɩɪɚɜɢ
ɬɟɥɶɫɬɜɚ
Ⱦɪɭɝɢɦɠɢɥɶɰɨɦɛɵɥɥɢɞɟɪɡɚɩɚɞɧɢɤɨɜɥɢɛɟɪɚɥɩɪɨɮɟɫ
ɫɨɪɩɪɚɜɚɆɨɫɤɨɜɫɤɨɝɨɭɧɢɜɟɪɫɢɬɟɬɚȻɨɪɢɫɑɢɱɟɪɢɧɈɧɜɵ
ɫɬɭɩɚɥ ɡɚ ɪɟɮɨɪɦɵ ɫɜɟɪɯɭ ɥɢɛɟɪɚɥɶɧɵɟ ɦɟɪɵ ɢ ɫɢɥɶɧɭɸ
ɜɥɚɫɬɶɈɞɧɚɤɨɢɟɦɭɩɪɢɲɥɨɫɶɢɫɩɵɬɚɬɶɝɨɧɟɧɢɹȾɢɫɫɟɪɬɚ
ɰɢɸ©ɈɛɥɚɫɬɧɵɟɭɱɪɟɠɞɟɧɢɹɊɨɫɫɢɢªɡɚɳɢɬɢɬɶɧɟɫɤɨɥɶɤɨɥɟɬ
ɧɟɩɨɡɜɨɥɹɥɢɋɨɫɥɭɠɛɵɜɍɧɢɜɟɪɫɢɬɟɬɟɜɵɧɭɠɞɟɧɛɵɥɜɵɣ
ɬɢɜɨɬɫɬɚɜɤɭɩɪɨɬɟɫɬɭɹɩɪɨɬɢɜɧɚɪɭɲɟɧɢɹɭɧɢɜɟɪɫɢɬɟɬɫɤɨɝɨ
ɭɫɬɚɜɚɌɟɨɪɟɬɢɤɢɩɪɚɤɬɢɤɡɟɦɫɬɜɚɪɚɡɜɢɜɚɥɜɫɜɨɢɯɬɪɭɞɚɯ
ɢɞɟɢɤɨɬɨɪɵɟɜɧɚɲɜɟɤɩɪɨɩɨɜɟɞɭɟɬȺɥɟɤɫɚɧɞɪɋɨɥɠɟɧɢ
ɰɵɧɑɢɱɟɪɢɧɦɧɨɝɨɥɟɬɞɪɭɠɢɥɫɨɅɶɜɨɦɌɨɥɫɬɵɦɫɤɨɬɨ
ɪɵɦɛɵɥɧɚ©ɬɵªȻɭɞɭɱɢɝɭɦɚɧɢɬɚɪɢɟɦɫɟɪɶɟɡɧɨɡɚɧɢɦɚɥɫɹ
ɦɚɬɟɦɚɬɢɤɨɣɢɯɢɦɢɟɣɉɪɢɱɟɦɧɚɫɬɨɥɶɤɨɝɥɭɛɨɤɨɱɬɨɟɝɨ
ɦɵɫɥɹɦɢɡɚɢɧɬɟɪɟɫɨɜɚɥɫɹɆɟɧɞɟɥɟɟɜɩɪɢɟɯɚɜɲɢɣɛɟɡɩɪɢ
ɝɥɚɲɟɧɢɹɧɚȼɨɥɯɨɧɤɭɱɬɨɛɵɩɨɝɨɜɨɪɢɬɶɨɯɢɦɢɢ
ɀɢɜɹɡɞɟɫɶɑɢɱɟɪɢɧɫɦɟɧɢɥɧɚɩɨɫɬɭɦɨɫɤɨɜɫɤɨɝɨɝɨɪɨɞ
ɫɤɨɝɨɝɨɥɨɜɵɋɟɪɝɟɹɆɢɯɚɣɥɨɜɢɱɚɌɪɟɬɶɹɤɨɜɚɇɨɡɚɧɢɦɚɥɩɨɫɬ
ɧɟɞɨɥɝɨȼɵɫɬɭɩɚɹɜɆɨɫɤɨɜɫɤɨɣɞɭɦɟɩɨɫɥɭɱɚɸɤɨɪɨɧɚɰɢɢ
Ⱥɥɟɤɫɚɧɞɪɚ,,,ɩɪɢɡɜɚɥɤ©ɟɞɢɧɟɧɢɸɜɫɟɯɡɟɦɫɤɢɯɫɢɥɞɥɹ
ɛɥɚɝɚɨɬɟɱɟɫɬɜɚªɫɨɬɪɭɞɧɢɱɟɫɬɜɭɜɥɚɫɬɢɫɡɟɦɫɤɢɦɞɜɢɠɟɧɢ
ɟɦɗɬɨɬɩɪɢɡɵɜɫɬɨɢɥɟɦɭɞɨɥɠɧɨɫɬɢɩɨɫɥɟɱɟɝɨɑɢɱɟɪɢɧ
ɭɟɯɚɥɜɬɚɦɛɨɜɫɤɨɟɢɦɟɧɢɟ
Ɍɚɦɯɪɚɧɢɥɫɨɛɪɚɧɧɭɸɛɨɝɚɬɭɸɤɨɥɥɟɤɰɢɸɤɚɪɬɢɧɤɧɢɝ
ɧɚɦɟɪɟɜɚɹɫɶɡɚɜɟɳɚɬɶɷɬɢɰɟɧɧɨɫɬɢɜɦɟɫɬɟɫɪɨɞɨɜɨɣɭɫɚɞɶ
ɛɨɣɧɚɫɥɟɞɧɢɤɭ²ɥɸɛɢɦɨɦɭɩɥɟɦɹɧɧɢɤɭȽɟɨɪɝɢɸȼɚɫɢɥɶɟ
ɜɢɱɭɑɢɱɟɪɢɧɭɌɨɦɭɤɬɨɫɬɚɥɧɚɪɨɞɧɵɦɤɨɦɢɫɫɚɪɨɦɩɨɢɧɨ
ɫɬɪɚɧɧɵɦɞɟɥɚɦɜɩɪɚɜɢɬɟɥɶɫɬɜɟɅɟɧɢɧɚɈɬɧɚɫɥɟɞɫɬɜɚɩɪɨ
ɥɟɬɚɪɫɤɢɣɪɟɜɨɥɸɰɢɨɧɟɪɨɬɤɚɡɚɥɫɹɩɨɲɟɥɞɪɭɝɢɦɩɭɬɟɦɧɟ
ɬɚɤɢɦɤɚɤɢɦɯɨɬɟɥɨɫɶɞɹɞɟɇɚɷɬɨɦɩɭɬɢɊɨɫɫɢɹɩɨɬɟɪɹɥɚ
ɫɨɬɧɢɢɦɟɧɢɣɭɫɚɞɟɛɬɚɤɢɯɤɚɤɧɚȼɨɥɯɨɧɤɟɝɞɟɫɨɪɚɬɧɢɤɢ
ɑɢɱɟɪɢɧɚɜɡɨɪɜɚɥɢɯɪɚɦɏɪɢɫɬɚɋɩɚɫɢɬɟɥɹ
ɉɨɫɥɟɡɚɤɪɵɬɢɹɦɭɡɟɹɜɟɫɶɞɨɦɫɞɚɜɚɥɫɹɤɜɚɪɬɢɪɚɧɬɚɦɢ
ɭɱɪɟɠɞɟɧɢɹɦȼɨɥɯɨɧɤɚɛɵɥɚɚɞɪɟɫɨɦɆɨɫɤɨɜɫɤɨɣɤɨɧ
ɫɟɪɜɚɬɨɪɢɢɊɭɫɫɤɨɝɨɯɨɪɨɜɨɝɨɨɛɳɟɫɬɜɚɩɨɤɚɨɧɢɧɟɩɟɪɟ
ɛɪɚɥɢɫɶɧɚȻɨɥɶɲɭɸɇɢɤɢɬɫɤɭɸɜɫɨɛɫɬɜɟɧɧɨɟɡɞɚɧɢɟ
ɉɨɫɥɟɞɧɢɦɯɨɡɹɢɧɨɦɜɥɚɞɟɧɢɹɞɨɝɨɞɚɛɵɥɨɆɨɫɤɨɜɫ
ɤɨɟɏɭɞɨɠɟɫɬɜɟɧɧɨɟɨɛɳɟɫɬɜɨɤɭɩɢɜɲɟɟɭɫɚɞɶɛɭȽɨɥɢɰɵɧɵɯ

27
ɡɚɦɢɥɥɢɨɧɪɭɛɥɟɣɞɚɧɧɵɯɤɚɡɧɨɣɜɤɪɟɞɢɬɅɟɜɵɣɮɥɢɝɟɥɶ
ɩɟɪɟɫɬɪɨɢɥɢɩɨɞɝɨɫɬɢɧɢɰɭ©Ʉɧɹɠɢɣɞɜɨɪªɝɞɟɨɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚ
ɥɢɫɶɥɸɞɢɢɡɜɟɫɬɧɵɟɜɫɟɣɊɨɫɫɢɢɋɧɢɦɚɥɡɞɟɫɶɤɜɚɪɬɢɪɭɆɚɤ
ɫɢɦȽɨɪɶɤɢɣɩɪɢɧɢɦɚɜɲɢɣɜɧɟɣɞɪɭɝɚɦɢɥɥɢɨɧɟɪɚɋɚɜɜɭ
Ɇɨɪɨɡɨɜɚ ɫɫɭɠɚɜɲɟɝɨ ɞɟɧɶɝɚɦɢ ɛɨɥɶɲɟɜɢɤɨɜ ɂɯ ɜɫɬɪɟɱɚ
ɩɪɨɢɡɨɲɥɚɧɟɡɚɞɨɥɝɨɞɨɨɬɴɟɡɞɚɆɨɪɨɡɨɜɚɡɚɝɪɚɧɢɰɭɞɥɹɥɟɱɟ
ɧɢɹɤɨɬɨɪɨɟɡɚɤɨɧɱɢɥɨɫɶɡɚɝɚɞɨɱɧɵɦɫɚɦɨɭɛɢɣɫɬɜɨɦ
ɉɨɫɥɟɞɧɢɟɝɨɞɵɠɢɡɧɢɜ©Ʉɧɹɠɟɦɞɜɨɪɟªɩɪɨɠɢɜɚɥȼɚɫɢ
ɥɢɣɋɭɪɢɤɨɜɪɹɞɨɦɫɤɜɚɪɬɢɪɨɣɛɵɥɚɦɚɫɬɟɪɫɤɚɹɯɭɞɨɠɧɢɤɚ
ȼɝɨɫɬɢɤɞɟɞɭɲɤɟɩɪɢɜɨɞɢɥɢɜɧɭɱɤɭɇɚɬɚɲɭɇɚɧɟɟɧɚɞɟɜɚɥɢ
ɛɚɪɦɵɨɩɥɟɱɶɟɤɨɤɨɲɧɢɤɧɚɪɹɞɰɚɪɟɜɧɵɜɡɹɬɵɣɧɚɩɪɨɤɚɬɜ
Ȼɨɥɶɲɨɦɬɟɚɬɪɟȼɧɭɱɤɚɩɨɡɢɪɨɜɚɥɚɞɟɞɭɲɤɟɜɨɛɪɚɡɟɡɚɩɟ
ɱɚɬɥɟɧɧɨɦɜɤɚɪɬɢɧɟ©ɉɨɫɟɳɟɧɢɟɰɚɪɟɜɧɵɠɟɧɫɤɨɝɨɦɨɧɚɫɬɵ
ɪɹªɂɧɬɟɪɟɫɤɢɫɬɨɪɢɢɩɟɪɟɞɚɥɫɹɨɬɞɟɞɚɤɜɧɭɱɤɟɇɚɬɚɥɶɟ
ɄɨɧɱɚɥɨɜɫɤɨɣɠɟɧɟɩɨɷɬɚɋɟɪɝɟɹɆɢɯɚɥɤɨɜɚɦɚɬɟɪɢȺɧɞɪɨɧɚ
ɢɇɢɤɢɬɵɆɢɯɚɥɤɨɜɵɯɢɡɜɟɫɬɧɵɯɤɢɧɨɪɟɠɢɫɫɟɪɨɜɈɧɚɫɨ
ɱɢɧɢɥɚɩɨɷɬɢɱɟɫɤɭɸɤɧɢɝɭɞɥɹɞɟɬɟɣɢɫɬɨɪɢɸɆɨɫɤɜɵɜɫɬɢ
ɯɚɯ©ɇɚɲɚɞɪɟɜɧɹɹɫɬɨɥɢɰɚª
ɇɚȼɨɥɯɨɧɤɭɤɋɭɪɢɤɨɜɭɩɪɢɯɨɞɢɥɩɨɷɬɆɚɤɫɢɦɢɥɢɚɧȼɨ
ɥɨɲɢɧɏɭɞɨɠɧɢɤɩɟɪɟɞɫɦɟɪɬɶɸɪɚɫɫɤɚɡɵɜɚɥɟɦɭɨɫɜɨɟɣ
ɠɢɡɧɢɚȼɨɥɨɲɢɧɤɚɤɛɢɨɝɪɚɮɜɫɟɡɚɩɢɫɵɜɚɥɢɧɚɷɬɨɣɨɫ
ɧɨɜɟɧɚɩɢɫɚɥɛɢɨɝɪɚɮɢɸɜɟɥɢɤɨɝɨɠɢɜɨɩɢɫɰɚ
ȼɭɫɚɞɶɛɟȽɨɥɢɰɵɧɵɯɛɵɥɨɫɨɛɵɣɞɨɦɝɞɟɨɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɥɢɫɶ
ɨɞɧɢɯɭɞɨɠɧɢɤɢɜɢɯɱɢɫɥɟ²ɚɤɚɞɟɦɢɤȺɥɟɤɫɚɧɞɪɆɢɯɚɣ
ɥɨɜɢɱɈɩɟɤɭɲɢɧɋɵɧɤɪɟɫɬɶɹɧɢɧɚəɪɨɫɥɚɜɫɤɨɣɝɭɛɟɪɧɢɢ
ɨɤɨɧɱɢɥɜɉɟɬɟɪɛɪɭɝɟȺɤɚɞɟɦɢɸɠɢɜɨɩɢɫɢɉɨɟɝɨɩɪɨɟɤɬɭɧɚ
ȼɨɥɯɨɧɤɟɩɟɪɟɞɯɪɚɦɨɦɏɪɢɫɬɚɭɫɬɚɧɨɜɢɥɢɩɚɦɹɬɧɢɤȺɥɟɤ
ɫɚɧɞɪɭ,,,ȿɦɭɠɟɡɚɤɚɡɚɥɢɫɬɚɬɭɸȺɥɟɤɫɚɧɞɪɚ,,ɨɫɜɨɛɨɞɢ
ɬɟɥɹɤɪɟɫɬɶɹɧɭɛɢɬɨɝɨɬɟɪɪɨɪɢɫɬɚɦɢɗɬɨɬɨɩɟɤɭɲɢɧɫɤɢɣɦɨ
ɧɭɦɟɧɬɫɬɨɹɥɧɚɛɪɨɜɤɟȻɨɪɨɜɢɰɤɨɝɨɯɨɥɦɚɜɄɪɟɦɥɟɈɛɚɩɚ
ɦɹɬɧɢɤɚɫɛɪɨɲɟɧɵɫɩɶɟɞɟɫɬɚɥɚɩɨɞɟɤɪɟɬɭɅɟɧɢɧɚɨɛɴɹɜɢɜ
ɲɟɝɨɜɨɣɧɭɧɟɬɨɥɶɤɨɰɚɪɹɦɧɨɢɢɯɢɡɜɚɹɧɢɹɦ
ɆɢɪɨɜɚɹɜɨɣɧɚɢɪɟɜɨɥɸɰɢɹɧɟɞɚɥɢɆɨɫɤɨɜɫɤɨɦɭɯɭɞɨ
ɠɟɫɬɜɟɧɧɨɦɭɨɛɳɟɫɬɜɭɨɛɡɚɜɟɫɬɢɫɶɧɚȼɨɥɯɨɧɤɟɧɨɜɵɦɡɞɚ
ɧɢɟɦɍɱɢɥɢɳɚɠɢɜɨɩɢɫɢɜɚɹɧɢɹɢɡɨɞɱɟɫɬɜɚɉɨɫɥɟɝɨɞɚ
©ɭɞɨɦɚ²ɤɚɤɜɵɪɚɡɢɥɫɹɫɨɜɟɬɫɤɢɣɢɫɬɨɪɢɤ²ɩɨɹɜɢɥɫɹ
ɧɨɜɵɣɯɨɡɹɢɧ²ɧɚɪɨɞªɗɬɨɬɯɨɡɹɢɧɩɨɥɨɦɚɥɨɤɪɭɠɚɜɲɢɟ
ɞɜɨɪɫɬɪɨɟɧɢɹɡɚɞɭɦɚɜɩɨɫɬɪɨɢɬɶɛɢɛɥɢɨɬɟɤɭɧɨɧɢɱɟɝɨɧɟ
ɩɨɫɬɪɨɢɥɋɬɟɯɩɨɪɨɛɪɚɡɨɜɚɥɫɹɩɭɫɬɵɪɶɝɞɟɬɟɩɟɪɶɛɟɧɡɨɤɨ
ɥɨɧɤɚȻɢɛɥɢɨɬɟɤɚɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɚɥɚɫɶɄɨɦɦɭɧɢɫɬɢɱɟɫɤɨɣɚɤɚɞɟ
ɦɢɢɫɨɡɞɚɧɧɨɣɤɚɤɧɟɤɢɣ©Ƚɨɫɩɥɚɧɜɨɛɥɚɫɬɢɢɞɟɨɥɨɝɢɢªȿɟ
ɜɨɡɝɥɚɜɢɥɜɵɩɭɫɤɧɢɤɆɨɫɤɨɜɫɤɨɝɨɭɧɢɜɟɪɫɢɬɟɬɚɆɢɯɚɢɥɇɢ
ɤɨɥɚɟɜɢɱɉɨɤɪɨɜɫɤɢɣɹɪɵɣɪɚɞɢɤɚɥɜɩɨɥɢɬɢɤɟȼɨɤɬɹɛɪɟ

28
ɝɨɞɚɨɧɩɟɪɜɵɣɩɪɢɡɜɚɥɡɚɯɜɚɬɢɬɶɜɥɚɫɬɶɜɆɨɫɤɜɟɫɢɥɨɣɨɪɭ
ɠɢɹȿɝɨɢɡɛɪɚɥɢɩɨɫɥɟɜɨɫɫɬɚɧɢɹɩɪɟɞɫɟɞɚɬɟɥɟɦɆɨɫɫɨɜɟɬɚ
ɋɬɨɥɶɠɟɪɚɞɢɤɚɥɶɧɨɜɟɥɫɟɛɹɉɨɤɪɨɜɫɤɢɣɜɧɚɭɤɟɗɬɨɬɦɚɪ
ɤɫɢɫɬɛɭɞɭɱɢɡɚɦɟɫɬɢɬɟɥɟɦɧɚɪɤɨɦɚɧɚɪɨɞɧɨɝɨɩɪɨɫɜɟɳɟɧɢɹ
ɡɚɩɪɟɬɢɥɜɲɤɨɥɚɯɭɪɨɤɢɢɫɬɨɪɢɢɪɚɡɨɝɧɚɥɤɚɮɟɞɪɵɡɚɤɪɵɥ
ɜɭɧɢɜɟɪɫɢɬɟɬɚɯɢɫɬɨɪɢɤɨɮɢɥɨɥɨɝɢɱɟɫɤɢɟɢɸɪɢɞɢɱɟɫɤɢɟɮɚ
ɤɭɥɶɬɟɬɵɫɬɚɜɲɢɟ©ɮɚɤɭɥɶɬɟɬɚɦɢɨɛɳɟɫɬɜɟɧɧɵɯɧɚɭɤªȼɩɪɨ
ɬɢɜɨɜɟɫɚɤɚɞɟɦɢɱɟɫɤɨɣɧɚɭɱɧɨɣɲɤɨɥɟɫɨɡɞɚɧɵɢɦɛɵɥɢɂɧ
ɫɬɢɬɭɬɤɪɚɫɧɨɣɩɪɨɮɟɫɫɭɪɵɄɨɦɦɭɧɢɫɬɢɱɟɫɤɚɹɚɤɚɞɟɦɢɹɫɨ
ɦɧɨɝɢɦɢɢɧɫɬɢɬɭɬɚɦɢ
ȼɭɫɚɞɶɛɟȽɨɥɢɰɵɧɚɪɚɡɦɟɫɬɢɥɢɫɶɢɧɫɬɢɬɭɬɵɢɫɬɨɪɢɢɮɢ
ɥɨɫɨɮɢɢɷɤɨɧɨɦɢɤɢɢɞɪɭɝɢɟɜɨɢɧɫɬɜɭɸɳɢɟɢɞɟɨɥɨɝɢɱɟɫɤɢɟ
ɫɬɪɭɤɬɭɪɵɚɩɨɥɨɝɟɬɵɩɚɪɬɢɢɜɨɛɥɚɫɬɢɝɭɦɚɧɢɬɚɪɧɵɯɧɚɭɤȼ
ɢɦɩɟɪɚɬɨɪɫɤɨɣɚɤɚɞɟɦɢɢɧɟɛɵɥɨɭɱɟɧɵɯɤɨɬɨɪɵɟɡɚɧɢɦɚɥɢɫɶ
ɛɵɨɛɨɫɧɨɜɚɧɢɟɦɦɨɧɚɪɯɢɢ
²ɇɚɲɚɡɚɞɚɱɚ²ɡɚɳɢɬɢɬɶɫɨɜɟɬɫɤɭɸɜɥɚɫɬɶ²ɡɚɹɜɢɥ
ɦɧɟɩɢɬɨɦɟɰɂɧɫɬɢɬɭɬɚɤɪɚɫɧɨɣɩɪɨɮɟɫɫɭɪɵɚɤɚɞɟɦɢɤɂɫɚɚɤ
Ɇɢɧɰɢɝɪɚɜɲɢɣɪɨɥɶɉɢɦɟɧɚ©ȼɟɥɢɤɨɝɨɈɤɬɹɛɪɹªȺɤɚɞɟɦɢɤ
ɨɞɢɧɪɚɛɨɬɚɥɡɚɢɧɫɬɢɬɭɬɎɨɥɢɚɧɬɵɧɚɩɢɫɚɧɧɨɣɢɦɥɟɬɨɩɢɫɢ
ɝɨɞɚɡɚɧɢɦɚɥɢɩɨɥɤɢɜɫɟɯɛɢɛɥɢɨɬɟɤɋɋɋɊɇɨɨɬɜɟɬɢɬɶ
ɧɚɩɪɨɫɬɵɟɜɨɩɪɨɫɵɧɟɦɨɝ
²ɑɟɦɨɛɴɹɫɧɢɬɶɱɬɨɤɨɦɦɭɧɢɫɬɵȼɶɟɬɧɚɦɚɢɄɢɬɚɹɜɨɸ
ɸɬɞɪɭɝɫɞɪɭɝɨɦ"ɉɨɱɟɦɭɩɨɫɨɜɟɬɫɤɢɦɜɨɣɫɤɚɦɫɬɪɟɥɹɥɢ
ɫɨɥɞɚɬɵɤɨɦɦɭɧɢɫɬɚɆɚɨɐɡɷɞɭɧɚ"ɉɨɱɟɦɭɤɨɦɦɭɧɢɫɬɉɨɥ
ɉɨɬɭɛɢɜɚɟɬɧɚɪɨɞ"
ȺɤɚɞɟɦɢɤɛɵɜɲɢɣɛɨɟɰɄɨɧɧɨɣɚɪɦɢɢȻɭɞɟɧɧɨɝɨɡɚɝɨɜɚ
ɪɢɜɚɥɦɧɟɡɭɛɵɢɫɬɨɪɢɱɟɫɤɢɦɢɚɧɟɤɞɨɬɚɦɢɤɨɬɨɪɵɟɯɪɚɧɢɥɜ
ɩɚɦɹɬɢ
ɋɨɬɪɭɞɧɢɤɢɢɧɫɬɢɬɭɬɨɜȼɨɥɯɨɧɤɢɜɵɥɭɩɢɜɲɢɟɫɹɢɡɹɢɰ
Ʉɨɦɦɭɧɢɫɬɢɱɟɫɤɨɣɚɤɚɞɟɦɢɢɩɪɨɫɥɚɜɢɥɢɫɶɛɨɪɶɛɨɣɫɝɟɧɟ
ɬɢɤɨɣɤɢɛɟɪɧɟɬɢɤɨɣɤɜɚɧɬɨɜɨɣɦɟɯɚɧɢɤɨɣɧɨɜɟɣɲɢɦɢɧɚɩɪɚɜ
ɥɟɧɢɹɦɢɟɫɬɟɫɬɜɨɡɧɚɧɢɹɨɛɴɹɜɢɜɢɯɛɭɪɠɭɚɡɧɵɦɢɥɠɟɧɚɭɱ
ɧɵɦɢ
ȼɚɤɚɞɟɦɢɸɉɨɤɪɨɜɫɤɨɝɨɜɨɲɟɥɨɛɪɚɡɨɜɚɧɧɵɣɜɝɨɞɭ
ɢɧɫɬɢɬɭɬɩɨɢɡɭɱɟɧɢɸɦɨɡɝɚɢɩɫɢɯɢɱɟɫɤɨɣɞɟɹɬɟɥɶɧɨɫɬɢɤɨ
ɬɨɪɵɦɪɭɤɨɜɨɞɢɥȼɥɚɞɢɦɢɪɆɢɯɚɣɥɨɜɢɱȻɟɯɬɟɪɟɜɭɱɟɧɵɣɫ
ɦɢɪɨɜɵɦɢɦɟɧɟɦɉɪɢɟɡɞɜɆɨɫɤɜɭɡɚɤɨɧɱɢɥɫɹɞɥɹɧɟɝɨɬɪɚ
ɝɢɱɟɫɤɢɇɚɪɤɨɦɩɪɨɫɜɟɳɟɧɢɹɅɭɧɚɱɚɪɫɤɢɣɩɨɪɚɡɢɥɫɹɟɝɨ
©ɫɬɟɩɟɧɧɨɣɤɪɚɫɨɬɨɣªȼɫɤɨɪɟɩɨɫɥɟɜɫɬɪɟɱɢɫɧɚɪɤɨɦɨɦɩɪɨ
ɮɟɫɫɨɪɤɚɤɩɫɢɯɢɚɬɪɨɛɫɥɟɞɨɜɚɥɋɬɚɥɢɧɚɤɨɬɨɪɨɦɭɩɨɫɬɚ
ɜɢɥɞɢɚɝɧɨɡɨɤɚɡɚɜɲɢɣɫɹɫɦɟɪɬɟɥɶɧɵɦɞɥɹɧɟɝɨɫɚɦɨɝɨȻɟɯ
ɬɟɪɟɜɩɨɪɚɠɚɜɲɢɣɜɫɟɯɡɞɨɪɨɜɶɟɦɜɧɟɡɚɩɧɨɭɦɟɪɜɦɭɱɟɧɢ
ɹɯɨɛɵɱɧɵɯɩɪɢɨɬɪɚɜɥɟɧɢɹɯ

29
 ɋɭɫɚɞɶɛɨɣȽɨɥɢɰɵɧɚɫɨɫɟɞɫɬɜɭɟɬɧɚȼɨɥɯɨɧɤɟɭɫɚɞɶɛɚ
ȾɨɥɨɝɨɪɭɤɢɯɄɨɝɞɚɜɝɨɞɭȿɤɚɬɟɪɢɧɚ,,ɠɢɥɚɜɆɨɫɤɜɟ
ɨɧɚɜɵɤɭɩɢɥɚɷɬɨɜɥɚɞɟɧɢɟɢɩɨɞɚɪɢɥɚɝɪɚɮɭɊɭɦɹɧɰɟɜɭɁɚɞɭ
ɧɚɣɫɤɨɦɭɜɡɧɚɤɩɪɢɡɧɚɧɢɹɟɝɨɡɚɫɥɭɝɜɩɨɛɟɞɟɧɚɞɬɭɪɤɚɦɢ
ȼɷɬɨɣɭɫɚɞɶɛɟɩɨɫɨɫɟɞɫɬɜɭɫɦɚɬɟɪɶɸɠɢɥɰɟɫɚɪɟɜɢɱ
ɉɚɜɟɥɉɟɬɪɨɜɢɱɛɭɞɭɳɢɣɢɦɩɟɪɚɬɨɪɉɚɜɟɥ,ɛɨɝɨɬɜɨɪɢɜɲɢɣ
ɜɨɟɧɧɵɟɩɪɭɫɫɤɢɟɩɨɪɹɞɤɢȽɜɚɪɞɢɹɟɝɨɧɟɥɸɛɢɥɚɧɟɩɨɬɨ
ɦɭɱɬɨɜɟɝɨɠɢɥɚɯɬɟɤɥɚɨɞɧɚɜɨɫɶɦɚɹɪɭɫɫɤɨɣɤɪɨɜɢȿɤɚ
ɬɟɪɢɧɚ,,ɫɬɨɩɪɨɰɟɧɬɧɚɹɧɟɦɤɚɛɵɥɚɱɬɢɦɚɪɭɫɫɤɢɦɞɜɨɪɹɧ
ɫɬɜɨɦɢɚɪɦɢɟɣɋɬɚɜɢɦɩɟɪɚɬɨɪɨɦɉɚɜɟɥɞɟɥɚɥɜɫɟɫɬɨɱɧɨ
ɫɬɶɸɧɚɨɛɨɪɨɬɬɨɦɭɱɬɨɞɟɥɚɥɚɦɚɬɶȿɤɚɬɟɪɢɧɢɧɫɤɢɣɞɜɨ
ɪɟɰɩɨɫɬɪɨɟɧɧɵɣɊɚɫɬɪɟɥɥɢɜɅɟɮɨɪɬɨɜɟɨɛɪɚɬɢɥɜɤɚɡɚɪɦɭ
©ɍɤɚɡɨɦɫɬɨɥɢɱɧɨɝɨɝɨɪɨɞɚɆɨɫɤɜɵªɭɩɪɚɡɞɧɢɥɝɨɪɨɞɫɤɭɸ
ɞɭɦɭȼɆɨɫɤɜɟɡɚɤɪɵɥɢɫɶɱɚɫɬɧɵɟɬɢɩɨɝɪɚɮɢɢɩɟɪɟɫɬɚɥɢ
ɩɨɫɬɭɩɚɬɶɢɡɡɚɝɪɚɧɢɰɵɤɧɢɝɢɆɨɫɤɜɚɡɚɧɢɦɚɥɚɉɚɜɥɚɜ
ɨɞɧɨɦ²ɜɨɟɧɧɨɦɨɬɧɨɲɟɧɢɢɉɪɢɧɟɦɩɨɫɬɪɨɢɥɢɉɨɤɪɨɜɫ
ɤɢɟɤɚɡɚɪɦɵɧɚɫɨɛɪɚɧɧɵɟɦɨɫɤɜɢɱɚɦɢɞɟɧɶɝɢɱɬɨɜɵɫɜɨ
ɛɨɞɢɥɨɞɨɦɨɜɥɚɞɟɥɶɰɟɜɨɬɩɨɫɬɨɹɫɨɥɞɚɬȼɅɟɮɨɪɬɨɜɟɫɬɪɨ
ɢɥɫɹȽɥɚɜɧɵɣɜɨɟɧɧɵɣɝɨɫɩɢɬɚɥɶɉɚɜɟɥɩɨɜɟɥɟɥɜɨɡɨɛɧɨ
ɜɢɬɶɡɟɦɥɹɧɨɣɜɚɥɜɨɤɪɭɝɄɪɟɦɥɹɢɄɢɬɚɣɝɨɪɨɞɚɭɬɪɚɬɢɜ
ɲɢɣɨɛɨɪɨɧɢɬɟɥɶɧɨɟɡɧɚɱɟɧɢɟ
ɍɫɚɞɶɛɚɧɚȼɨɥɯɨɧɤɟɜɵɤɭɩɥɟɧɚɛɵɥɚɞɥɹɉɟɪɜɨɣɦɨɫ
ɤɨɜɫɤɨɣɝɢɦɧɚɡɢɢɨɫɧɨɜɚɧɧɨɣɜɝɨɞɭȺɥɟɤɫɚɧɞɪɨɦ,
Ⱦɥɹɧɟɟɤɚɡɧɚɩɪɢɨɛɪɟɥɚɬɚɤɠɟɫɨɫɟɞɧɢɣɞɨɦɧɚȼɨɥɯɨɧɤɟ
Ɇɨɫɤɜɚɝɨɪɞɢɥɚɫɶɉɟɪɜɨɣɝɢɦɧɚɡɢɟɣɢɤɨɝɞɚɜɝɨɪɨɞɩɪɢ
ɟɯɚɥɡɧɚɦɟɧɢɬɵɣɧɟɦɟɰɤɢɣɟɫɬɟɫɬɜɨɢɫɩɵɬɚɬɟɥɶɢɩɭɬɟɲɟɫɬɜɟɧ
ɧɢɤȺɥɟɤɫɚɧɞɪȽɭɦɛɨɥɶɞɬɬɨɜɩɪɨɝɪɚɦɦɭɟɝɨɩɪɟɛɵɜɚɧɢɹ
ɜɤɥɸɱɢɥɢɩɨɫɟɳɟɧɢɟɤɥɚɫɫɨɜ
ȼɡɚɥɟɝɢɦɧɚɡɢɢɭɫɬɪɚɢɜɚɥɢɫɶɤɨɧɰɟɪɬɵɜɵɫɬɚɜɤɢȼɩɟɪ
ɜɵɟɜɷɬɨɦɞɨɦɟɯɭɞɨɠɧɢɤȺɥɟɤɫɚɧɞɪɂɜɚɧɨɜɩɨɤɚɡɚɥɦɨɫɤ
ɜɢɱɚɦ©əɜɥɟɧɢɟɏɪɢɫɬɚɧɚɪɨɞɭª
Ⱦɨɝɨɞɚɝɢɦɧɚɡɢɹɞɚɥɚɤɥɚɫɫɢɱɟɫɤɨɟɨɛɪɚɡɨɜɚɧɢɟɬɪɟɦ
ɬɵɫɹɱɚɦɜɨɫɩɢɬɚɧɧɢɤɨɜɩɪɨɹɜɢɜɲɢɯɫɟɛɹɧɚɪɚɡɧɵɯɩɨɩɪɢ
ɳɚɯɁɞɟɫɶɭɱɢɥɢɫɶɞɪɚɦɚɬɭɪɝɈɫɬɪɨɜɫɤɢɣɢɫɬɨɪɢɤɢɉɨɝɨ
ɞɢɧɋɨɥɨɜɶɟɜɩɟɞɚɝɨɝɢɆɚɥɢɧɢɧɢȻɭɪɟɧɢɧɧɚɩɢɫɚɜɲɢɟ
ɜɵɞɟɪɠɚɜɲɢɣɦɧɨɝɢɟɢɡɞɚɧɢɹɭɱɟɛɧɢɤɦɚɬɟɦɚɬɢɤɢɩɨɷɬȼɹ
ɱɟɫɥɚɜɂɜɚɧɨɜɨɤɨɧɱɢɜɲɢɣɝɢɦɧɚɡɢɸɫɡɨɥɨɬɨɣɦɟɞɚɥɶɸɜ
ɝɨɞɭ
Ɍɟɨɪɟɬɢɤɢɩɪɚɤɬɢɤɫɢɦɜɨɥɢɡɦɚɡɧɚɬɨɤɚɧɬɢɱɧɨɫɬɢɢɫɪɟɞ
ɧɟɜɟɤɨɜɶɹɷɧɰɢɤɥɨɩɟɞɢɱɟɫɤɢɨɛɪɚɡɨɜɚɧɧɵɣɭɱɟɧɵɣɢɥɢɬɟɪɚ
ɬɨɪɠɢɬɶɜɫɨɜɟɬɫɤɨɣɊɨɫɫɢɢɩɪɢɜɫɟɦɠɟɥɚɧɢɢɧɟɫɦɨɝɈɧ
ɷɦɢɝɪɢɪɨɜɚɥɭɦɟɪɜɊɢɦɟɜɝɨɞɭɨɫɬɚɜɢɜɪɨɞɧɨɦɭɝɨ
ɪɨɞɭɫɬɢɯɨɬɜɨɪɟɧɢɟ©Ɇɨɫɤɜɚªɧɚɩɢɫɚɧɧɨɟɥɟɬɨɦɝɨɞɚ

30
 Ɂɟɥɟɧɨɣɬɟɧɶɸɩɨɡɞɧɢɣɫɜɟɬ
Ɍɟɤɭɱɢɦɡɨɥɨɬɨɦɢɝɪɚɟɬ
ɂȽɪɚɞɝɨɪɢɬɢɧɟɫɝɨɪɚɟɬ
ɑɟɪɜɨɧɧɵɣɡɵɛɥɹɩɟɪɟɫɜɟɬ
ɂɛɚɲɟɧɬɟɫɧɨɸɬɨɥɩɨɸ
Ɇɚɹɱɢɬɤɚɤɜɨɥɲɟɛɧɵɣɫɬɚɧ
Ɇɟɠɦɝɥɨɣɩɨɦɟɪɤɧɭɜɲɢɯɩɨɥɹɧ
ɂɞɚɥɶɸɬɭɫɤɥɨɝɨɥɭɛɨɸ
Ʉɚɤɛɵɤɥɸɱɚɪɶɦɢɪɫɤɢɯɱɭɞɟɫ
ȼɫɟɣɫɬɨɥɩɧɨɣɤɪɟɩɨɫɬɶɸɡɚɤɥɹɬɢɣ
Ɂɚɦɤɧɭɥɨɬɫɭɩɪɨɬɢɜɧɵɯɪɚɬɟɣ
Ɉɧɧɟɤɢɣɬɚɥɢɫɦɚɧɧɟɛɟɫ

ɇɢɤɚɤɢɟɫɢɥɵɧɟɛɟɫɧɵɟɬɚɥɢɫɦɚɧɵɧɟɭɛɟɪɟɝɥɢɆɨɫɤɜɭ
ɨɬɨɝɧɹɪɚɡɝɨɪɟɜɲɟɝɨɫɹɹɪɤɢɦɩɥɚɦɟɧɟɦɜɨɤɬɹɛɪɟɝɨɞɚ
ɤɨɝɞɚɫȼɨɪɨɛɶɟɜɵɯɝɨɪɭɞɚɪɢɥɢɩɨɤɭɩɨɥɚɦɢɛɚɲɧɹɦɄɪɟɦɥɹ
ɩɭɲɤɢȼɷɬɨɣɤɚɬɚɫɬɪɨɮɟɚɤɬɢɜɧɨɭɱɚɫɬɜɨɜɚɥɢɩɢɬɨɦɰɵɉɟɪ
ɜɨɣɦɨɫɤɨɜɫɤɨɣɝɢɦɧɚɡɢɢɫɬɨɹɜɲɢɟɫɪɚɡɧɵɯɫɬɨɪɨɧɛɚɪɪɢ
ɤɚɞɵ²ɤɨɦɦɭɧɢɫɬɵɚɧɚɪɯɢɫɬɵɢɥɢɛɟɪɚɥɵȼɫɟɜɦɟɫɬɟɨɧɢ
ɫɬɨɥɤɧɭɥɢɧɚɪɨɞɫɤɨɥɟɢɧɚɨɛɨɱɢɧɭɢɫɬɨɪɢɢ
ɋɪɚɡɭɜɨɜɬɨɪɨɣɤɥɚɫɫɝɢɦɧɚɡɢɢɛɵɥɩɪɢɧɹɬɡɚɫɩɨɫɨɛɧɨɫ
ɬɢɫɵɧɭɱɢɬɟɥɹɦɚɬɟɦɚɬɢɤɢɇɢɤɨɥɚɣȻɭɯɚɪɢɧɡɚɧɢɦɚɜɲɢɣɫɹ
ɧɚɩɹɬɟɪɤɢɨɛɥɚɞɚɜɲɢɣɪɟɞɤɨɫɬɧɨɣɩɚɦɹɬɶɸɈɧɚɩɨɡɜɨɥɹɥɚ
ɟɦɭɜɵɩɨɥɧɹɬɶɞɨɦɚɲɧɢɟɡɚɞɚɧɢɹɡɚɩɹɬɶɦɢɧɭɬɞɨɡɜɨɧɤɚɧɚ
ɭɪɨɤɡɚɩɨɦɧɢɬɶɧɚɢɡɭɫɬɶɜɫɟɝɨɄɭɡɶɦɭɉɪɭɬɤɨɜɚɩɨɷɡɢɸȽɟɣ
ɧɟɄɚɤɜɫɟɝɢɦɧɚɡɢɫɬɵȻɭɯɚɪɢɧɭɜɥɟɤɚɥɫɹɪɚɞɢɤɚɥɶɧɵɦɢ
ɫɬɚɬɶɹɦɢɉɢɫɚɪɟɜɚɨɬɤɨɬɨɪɨɝɨɩɟɪɟɲɟɥɤɆɚɪɤɫɭɢɅɟɧɢɧɭ
ȼɨɠɞɶɭɦɟɪɜȽɨɪɤɚɯɧɚɟɝɨɪɭɤɚɯ
ɇɢɤɨɥɚɣɂɜɚɧɨɜɢɱɧɚɩɢɫɚɥ©Ⱥɡɛɭɤɭɤɨɦɦɭɧɢɡɦɚªɢɡɞɚɧ
ɧɭɸɦɢɥɥɢɨɧɧɵɦɢɬɢɪɚɠɚɦɢɝɞɟɩɪɨɦɵɜɚɥɦɨɡɝɢɦɢɥɥɢɨɧɚɦ
ɧɟɨɮɢɬɨɜɭɜɟɪɨɜɚɜɲɢɯɜɭɬɨɩɢɸɤɨɦɦɭɧɢɡɦɚȿɦɭɩɪɢɧɚɞ
ɥɟɠɚɬɤɪɵɥɚɬɵɟɫɥɨɜɚɛɪɨɲɟɧɧɵɟɜɦɚɫɫɵ©Ƚɪɚɛɶɧɚɝɪɚɛ
ɥɟɧɧɨɟª
ɂɞɟɨɥɨɝɩɚɪɬɢɢɝɥɚɜɧɵɣɪɟɞɚɤɬɨɪ©ɉɪɚɜɞɵªɩɨɦɨɝɋɬɚɥɢ
ɧɭɩɨɞɧɹɬɶɫɹɧɚɜɟɪɲɢɧɭɜɥɚɫɬɢɜɛɨɪɶɛɟɫɌɪɨɰɤɢɦɄɚɦɟɧɟ
ɜɵɦɢɁɢɧɨɜɶɟɜɵɦȻɭɯɚɪɢɧɚɧɚɡɵɜɚɥɢ©ɥɸɛɢɦɰɟɦª©ɤɪɭɩ
ɧɟɣɲɢɦɚɜɬɨɪɢɬɟɬɨɦªɩɚɪɬɢɢȼɉɨɥɢɬɛɸɪɨɜɨɲɟɥɦɨɥɨɞɵɦ
ɜɝɨɞɬɨɛɵɥɩɟɪɜɵɣɢɩɨɫɥɟɞɧɢɣɩɨɞɨɛɧɵɣɫɥɭɱɚɣɜɢɫɬɨ
ɪɢɢɄɉɋɋ
²ɄɪɨɜɢȻɭɯɚɪɢɧɚɬɪɟɛɭɟɬɟ"ɇɟɞɚɞɢɦɜɚɦɟɝɨɤɪɨɜɢ
ɬɚɤɢɡɧɚɣɬɟ²ɩɨɥɟɦɢɡɢɪɭɹɫɨɩɩɨɡɢɰɢɟɣɜɨɫɤɥɢɤɧɭɥɧɚ
ɩɚɪɬɢɣɧɨɦɮɨɪɭɦɟɋɬɚɥɢɧɩɨɞɨɜɚɰɢɸɡɚɥɚɋɥɨɜɨɫɞɟɪ
ɠɚɥɧɢɤɨɦɭɧɟɨɬɞɚɥɋɚɦɤɚɡɧɢɥɤɨɝɞɚɛɵɜɲɢɣɞɪɭɝɢ

31
ɫɨɪɚɬɧɢɤɨɬɵɝɪɚɥɫɜɨɸɪɨɥɶɧɚɫɰɟɧɟɄɪɟɦɥɹɨɬɤɭɞɚɟɝɨ
ɭɜɟɡɥɢɧɚɅɭɛɹɧɤɭ
Ⱦɪɭɝɨɣɜɵɩɭɫɤɧɢɤɉɟɪɜɨɣɝɢɦɧɚɡɢɢɩɪɨɢɫɯɨɞɢɥɢɡɞɪɟɜ
ɧɟɝɨɤɧɹɠɟɫɤɨɝɨɪɨɞɚɟɝɨɢɦɹɉɟɬɪɄɪɨɩɨɬɤɢɧɍɱɢɬɟɥɹɩɪɨ
ɪɨɱɢɥɢɤɧɹɡɸɛɭɞɭɳɟɟɭɱɟɧɨɝɨɇɨɨɧɩɪɨɦɟɧɹɥɟɝɨɧɚɫɭɞɶɛɭ
ɪɟɜɨɥɸɰɢɨɧɟɪɚȻɵɜɲɢɣɤɚɦɟɪɩɚɠȺɥɟɤɫɚɧɞɪɚ,,ɩɟɪɜɭɸ
ɧɚɭɱɧɭɸɪɚɛɨɬɭɨɥɟɞɧɢɤɨɜɨɦɩɟɪɢɨɞɟɩɢɫɚɥɜɉɟɬɪɨɩɚɜɥɨɜɫ
ɤɨɣɤɪɟɩɨɫɬɢɝɞɟɑɟɪɧɵɲɟɜɫɤɢɣɫɨɱɢɧɢɥɪɨɦɚɧ©ɑɬɨɞɟɥɚɬɶ"ª
ɂɡɬɸɪɶɦɵɛɟɠɚɥɡɚɝɪɚɧɢɰɭɋɬɚɥɜɨɠɞɟɦɚɧɚɪɯɢɫɬɨɜɊɟɜɨ
ɥɸɰɢɹɜɊɨɫɫɢɢɩɪɨɢɫɯɨɞɢɥɚɧɟɬɨɥɶɤɨɩɨɞɤɪɚɫɧɵɦɢɡɧɚɦɟ
ɧɚɦɢɤɨɦɦɭɧɢɫɬɨɜɧɨɢɩɨɞɱɟɪɧɵɦɢɡɧɚɦɟɧɚɦɢɚɧɚɪɯɢɫɬɨɜ
ɧɟɞɨɥɝɢɯɫɨɸɡɧɢɤɨɜɛɨɥɶɲɟɜɢɤɨɜȼɊɨɫɫɢɸɄɪɨɩɨɬɤɢɧɜɟɪ
ɧɭɥɫɹɥɟɬɧɢɦɫɬɚɪɢɤɨɦɩɨɫɥɟɎɟɜɪɚɥɶɫɤɨɣɪɟɜɨɥɸɰɢɢɈɧ
ɭɞɨɫɬɨɢɥɫɹɜɫɬɪɟɱɢɫɅɟɧɢɧɵɦɜɄɪɟɦɥɟȽɪɨɛɫɬɟɥɨɦɪɟɜɨ
ɥɸɰɢɨɧɟɪɚɭɫɬɚɧɨɜɢɥɢɜɄɨɥɨɧɧɨɦɡɚɥɟȾɨɦɚɫɨɸɡɨɜɞɥɹɩɪɨ
ɳɚɧɢɹɜɝɨɞɭɄɬɨɦɭɜɪɟɦɟɧɢɫɚɧɚɪɯɢɫɬɚɦɢɜɆɨɫɤɜɟ
ɩɨɤɨɧɱɢɥɢɢɯɩɭɲɤɚɦɢɜɵɲɢɛɥɢɢɡɞɜɨɪɰɨɜɧɚȼɨɡɞɜɢɠɟɧ
ɤɟȾɦɢɬɪɨɜɤɟɤɨɬɨɪɵɟɨɧɢɩɪɟɜɪɚɬɢɥɢɜɩɪɢɬɨɧɵ
ɌɪɟɬɢɣɜɵɩɭɫɤɧɢɤɝɢɦɧɚɡɢɢɉɚɜɟɥɆɢɥɸɤɨɜɛɭɞɭɱɢɜɜɵ
ɩɭɫɤɧɨɦɤɥɚɫɫɟɞɚɜɚɥɱɚɫɬɧɵɟɭɪɨɤɢ©ɜɜɢɞɭɨɛɟɞɧɟɧɢɹɫɟ
ɦɶɢªɂɡɍɧɢɜɟɪɫɢɬɟɬɚɟɝɨɜɝɨɞɭɤɚɤɩɨɡɞɧɟɟɅɟɧɢɧɚ
ɢɫɤɥɸɱɚɥɢɡɚɭɱɚɫɬɢɟɜɫɬɭɞɟɧɱɟɫɤɨɣɫɯɨɞɤɟɑɢɬɚɥɤɭɪɫ©ɂɫ
ɬɨɪɢɢɪɭɫɫɤɨɣɤɭɥɶɬɭɪɵªɧɨɛɵɥɭɜɨɥɟɧɢɡɆɨɫɤɨɜɫɤɨɝɨɭɧɢ
ɜɟɪɫɢɬɟɬɚɡɚ©ɜɪɟɞɧɨɟɜɥɢɹɧɢɟɧɚɦɨɥɨɞɟɠɶªȿɝɨɜɵɫɵɥɚɥɢɜ
ɩɪɨɜɢɧɰɢɸɩɨɬɨɦɡɚɝɪɚɧɢɰɭɂɬɚɦɟɦɭɧɟɞɚɜɚɥɨɩɨɤɨɹɰɚɪ
ɫɤɨɟɩɪɚɜɢɬɟɥɶɫɬɜɨɁɚɪɟɱɶɧɚɩɨɯɨɪɨɧɚɯɪɟɜɨɥɸɰɢɨɧɟɪɚɧɚ
ɪɨɞɧɢɤɚɉɟɬɪɚɅɚɜɪɨɜɚ ²ɚɪɟɫɬɨɜɚɥɢɢɩɪɢɫɭɞɢɥɢɩɨɥɝɨɞɚ
ɬɸɪɶɦɵɡɚɩɪɟɬɢɜɠɢɬɶɜɫɬɨɥɢɰɟɆɢɥɸɤɨɜɜɵɞɜɢɧɭɥɢɞɟɸ
ɍɱɪɟɞɢɬɟɥɶɧɨɝɨɫɨɛɪɚɧɢɹɜɝɨɞɭɈɧɛɵɥɜɨɠɞɟɦɩɚɪɬɢɢ
ɤɨɧɫɬɢɬɭɰɢɨɧɧɵɯɞɟɦɨɤɪɚɬɨɜɤɚɞɟɬɨɜɗɬɚɩɚɪɬɢɹɨɫɭɳɟɫɬɜɢɥɚ
ɎɟɜɪɚɥɶɫɤɭɸɪɟɜɨɥɸɰɢɸɆɢɥɸɤɨɜɜɨɲɟɥɜɩɟɪɜɨɟȼɪɟɦɟɧ
ɧɨɟɩɪɚɜɢɬɟɥɶɫɬɜɨɦɢɧɢɫɬɪɨɦɢɧɨɫɬɪɚɧɧɵɯɞɟɥɉɪɢɞɹɤɜɥɚ
ɫɬɢɅɟɧɢɧɨɛɴɹɜɢɥɤɚɞɟɬɨɜɜɪɚɝɚɦɢɧɚɪɨɞɚɪɚɡɨɝɧɚɥɩɚɪɬɢɸ
ɢɆɢɥɸɤɨɜɭɩɪɢɲɥɨɫɶɫɩɚɫɚɬɶɠɢɡɧɶɡɚɝɪɚɧɢɰɟɣɝɞɟɨɧɭɦɟɪ
ɜɨɎɪɚɧɰɢɢ
ɂɫɬɨɪɢɹɠɢɡɧɢɛɵɜɲɢɯɜɵɩɭɫɤɧɢɤɨɜɉɟɪɜɨɣɝɢɦɧɚɡɢɢ
ɛɵɜɲɢɯɠɢɥɶɰɨɜɭɫɚɞɶɛɵȽɨɥɢɰɵɧɚɞɨɤɚɡɵɜɚɟɬɰɚɪɫɤɨɟɩɪɚ
ɜɢɬɟɥɶɫɬɜɨɧɢɫɨɞɧɢɦɨɩɩɨɡɢɰɢɨɧɟɪɨɦɧɟɧɚɯɨɞɢɥɨɨɛɳɢɣ
ɹɡɵɤɐɚɪɢɡɦɩɨɞɜɟɪɝɚɥɪɟɩɪɟɫɫɢɹɦɜɫɟɯɧɚɱɢɧɚɹɨɬɫɥɚɜɹɧɨ
ɮɢɥɨɜɢɡɚɩɚɞɧɢɤɨɜɤɨɧɱɚɹɤɚɞɟɬɚɦɢɢɫɨɰɢɚɥɞɟɦɨɤɪɚɬɚɦɢ
ȼɨɬɩɨɱɟɦɭɫɭɞɶɛɚȼɨɥɯɨɧɤɢɜɫɟɣɆɨɫɤɜɵɫɬɨɥɶɬɪɚɝɢɱɧɚ
ɍɥɢɰɚɞɚɠɟɩɨɫɥɟɬɨɝɨɤɚɤɜɨɡɪɨɞɢɥɫɹɯɪɚɦɜɵɝɥɹɞɢɬɬɚɤ
ɫɥɨɜɧɨɩɟɪɟɠɢɥɚɛɨɦɛɟɠɤɭɄɪɭɝɨɦɩɭɫɬɵɪɢɨɛɟɡɥɸɞɟɜɲɢɟ

32
ɡɚɩɭɳɟɧɧɵɟɞɜɨɪɵɞɨɦɚɩɪɟɜɪɚɳɟɧɧɵɟɜɪɭɢɧɵɉɨɧɨɱɚɦ
ɬɟɦɧɵɟɨɤɧɚɝɞɟɩɨɱɬɢɧɢɤɬɨɧɟɠɢɜɟɬ
Ⱦɨɦɉɟɪɜɨɣɝɢɦɧɚɡɢɢɡɚɧɢɦɚɥɍɧɢɜɟɪɫɢɬɟɬɬɪɭɞɹɳɢɯɫɹ
Ʉɢɬɚɹɢɦɟɧɢɋɭɧɶəɬɫɟɧɚɝɞɟɝɨɬɨɜɢɥɢɫɶɤɚɞɪɵɤɢɬɚɣɫɤɨɣ
ɤɨɦɩɚɪɬɢɢɄɚɤɨɣɛɥɚɝɨɞɚɪɧɨɫɬɶɸɨɧɚɨɬɩɥɚɬɢɥɚɆɨɫɤɜɟɜɫɟɦ
ɢɡɜɟɫɬɧɨ
ȼɨɥɯɨɧɤɚɫɥɭɠɢɥɚɲɬɚɛɤɜɚɪɬɢɪɨɣɐɄɉɪɨɥɟɬɤɭɥɶɬɚ
ɩɵɬɚɜɲɟɝɨɫɹɩɨɫɥɟɝɨɞɚɫɨɬɜɨɪɢɬɶɧɟɤɭɸ©ɱɢɫɬɭɸɩɪɨ
ɥɟɬɚɪɫɤɭɸɤɭɥɶɬɭɪɭªɗɬɚɩɨɞɞɟɪɠɢɜɚɟɦɚɹɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɨɦɨɛ
ɳɟɫɬɜɟɧɧɚɹɨɪɝɚɧɢɡɚɰɢɹɩɪɨɜɨɞɢɥɚɤɨɧɮɟɪɟɧɰɢɢɢɡɞɚɜɚɥɚ
ɞɜɚɞɰɚɬɶɠɭɪɧɚɥɨɜȼɨɤɪɭɝɉɪɨɥɟɬɤɭɥɶɬɚɝɪɭɩɩɢɪɨɜɚɥɢɫɶɩɨ
ɷɬɵɜɨɫɩɟɜɚɜɲɢɟɦɢɪɨɜɨɣɈɤɬɹɛɪɶɡɚɜɨɞɫɤɨɣɬɪɭɞ©ɠɟɥɟɡ
ɧɨɝɨɩɪɨɥɟɬɚɪɢɹªɈɞɢɧɢɡɧɢɯȼɥɚɞɢɦɢɪɄɢɪɢɥɥɨɜɩɢɫɚɥ
Ʉɧɚɦɤɬɨɫɟɪɞɰɟɦɦɨɥɨɞ
ȼɟɬɨɲɶɜɟɤɨɜ²ɞɨɥɨɣ
ɇɵɧɟɜɨɫɫɥɚɜɢɦɦɨɥɨɬ
ɂɋɨɜɧɚɪɤɨɦɦɢɪɨɜɨɣ
Ȼɨɝɢɛɵɥɵɟɢɫɬɥɟɥɢ
ɇɚɦɥɢɫɤɨɪɛɟɬɶɨɬɨɦ"
Ɋɟɡɤɢɯɩɪɨɩɟɥɥɟɪɨɜɬɪɟɥɢ
Ɋɚɞɢɨɦɵɜɨɫɩɨɟɦ
ɂɞɟɣɧɵɦɜɨɠɞɟɦɉɪɨɥɟɬɤɭɥɶɬɚɛɵɥɜɪɚɱɢɮɢɥɨɫɨɮɚɜɬɨɪ
ɭɬɨɩɢɱɟɫɤɢɯɪɨɦɚɧɨɜɢɧɚɭɱɧɵɯɬɪɭɞɨɜȺɥɟɤɫɚɧɞɪȺɥɟɤɫɚɧɞ
ɪɨɜɢɱȻɨɝɞɚɧɨɜɂɦɟɧɧɨɫɧɢɦɢɝɪɚɟɬɅɟɧɢɧɜɲɚɯɦɚɬɵɧɚ
ɢɡɜɟɫɬɧɨɣɮɨɬɨɝɪɚɮɢɢɫɞɟɥɚɧɧɨɣɧɚɄɚɩɪɢɈɞɧɨɜɪɟɦɹɨɧɢ
ɛɵɥɢɫɨɪɚɬɧɢɤɚɦɢɱɥɟɧɚɦɢɐɄɩɚɪɬɢɢɢɡɪɹɞɨɜɤɨɬɨɪɨɣȻɨɝ
ɞɚɧɨɜɚɢɫɤɥɸɱɢɥɢɡɚɢɧɚɤɨɦɵɫɥɢɟɮɢɥɨɫɨɮɢɸɧɟɫɨɜɦɟɫɬɢ
ɦɭɸɫɦɚɪɤɫɢɡɦɨɦɅɟɧɢɧɩɨɞɜɟɪɝɟɟɤɪɢɬɢɤɟɜ©Ɇɚɬɟɪɢɚ
ɥɢɡɦɟɢɷɦɩɢɪɢɨɤɪɢɬɢɰɢɡɦɟªɍȻɨɝɞɚɧɨɜɚɧɚɥɢɱɟɫɬɜɨɜɚɥɫɜɨɣ
ɜɡɝɥɹɞɧɚɧɚɫɬɨɹɳɟɟɢɛɭɞɭɳɟɟɤɨɬɨɪɨɟɨɧɩɪɟɞɫɬɚɜɢɥɜɪɨ
ɦɚɧɚɯ©Ʉɪɚɫɧɚɹɡɜɟɡɞɚªɢ©ɂɧɠɟɧɟɪɆɷɧɧɢªɦɨɧɨɝɪɚɮɢɢ
©Ɍɟɤɬɨɥɨɝɢɹȼɫɟɨɛɳɚɹɨɪɝɚɧɢɡɚɰɢɨɧɧɚɹɧɚɭɤɚªɩɪɟɞɜɨɫɯɢ
ɬɢɜɲɟɣɢɞɟɢɤɢɛɟɪɧɟɬɢɤɢ
ȻɨɝɞɚɧɨɜɧɟɧɚɦɧɨɝɨɩɟɪɟɠɢɥɅɟɧɢɧɚȼɝɨɞɭɨɪɝɚɧɢ
ɡɨɜɚɥɂɧɫɬɢɬɭɬɩɟɪɟɥɢɜɚɧɢɹɤɪɨɜɢɢɩɨɝɢɛɤɚɤɝɟɪɨɣɧɚɭɤɢ
ɩɨɫɬɚɜɢɜɧɚɫɟɛɟɪɢɫɤɨɜɚɧɧɵɣɦɟɞɢɰɢɧɫɤɢɣɷɤɫɩɟɪɢɦɟɧɬɋɨ
ɡɞɚɧɧɵɣɢɦɉɪɨɥɟɬɤɭɥɶɬɩɚɪɬɢɹɪɚɡɨɝɧɚɥɚɜɝɨɞɭ
Ɂɚɞɜɟɪɶɸɛɵɜɲɟɣɝɢɦɧɚɡɢɢɧɚɯɨɞɢɬɫɹɬɟɫɧɢɦɵɣɛɚɧɤɚɦɢ
ɂɧɫɬɢɬɭɬɪɭɫɫɤɨɝɨɹɡɵɤɚɢɦɟɧɢȼȼȼɢɧɨɝɪɚɞɨɜɚɛɵɜɲɟɝɨɞɢ
ɪɟɤɬɨɪɚɂɧɫɬɢɬɭɬɚȿɦɭɜɝɨɞɭɫɛɥɚɝɨɫɥɨɜɟɧɢɹɜɨɠɞɹɜ
Ʉɪɟɦɥɟɛɵɥɚɩɪɢɫɭɠɞɟɧɚɋɬɚɥɢɧɫɤɚɹɩɪɟɦɢɹɡɚɤɧɢɝɭ©Ɋɭɫ
ɫɤɢɣɹɡɵɤȽɪɚɦɦɚɬɢɱɟɫɤɨɟɭɱɟɧɢɟɨɫɥɨɜɟªɁɚɝɨɞɞɨɷɬɨɝɨ

33
ɩɪɨɝɪɟɦɟɥɚɜɫɬɪɚɧɟɝɪɨɡɚɜɵɡɜɚɧɧɚɹɧɚɭɱɧɨɣɞɢɫɤɭɫɫɢɟɣɨ
ɩɪɨɛɥɟɦɚɯɹɡɵɤɨɡɧɚɧɢɹɜɤɨɬɨɪɨɣɧɟɨɠɢɞɚɧɧɨɞɥɹɟɟɭɱɚɫɬ
ɧɢɤɨɜɩɪɢɧɹɥɠɢɜɟɣɲɟɟɭɱɚɫɬɢɟɫɚɦɂɨɫɢɮȼɢɫɫɚɪɢɨɧɨɜɢɱ
Ʉɚɡɚɥɨɫɶɧɟɛɵɥɨɬɨɝɞɚɭɜɵɲɟɞɲɟɝɨɢɡɜɨɣɧɵɝɨɫɭɞɚɪ
ɫɬɜɚɩɪɨɛɥɟɦɵɛɨɥɟɟɜɚɠɧɨɣɱɟɦ©ɧɨɜɨɟɭɱɟɧɢɟɨɹɡɵɤɟª
ɩɨɤɨɣɧɨɝɨɚɤɚɞɟɦɢɤɚɆɚɪɪɚɢɟɝɨɡɞɪɚɜɫɬɜɨɜɚɜɲɢɯɭɱɟɧɢ
ɤɨɜȼɫɟɯɢɯɋɬɚɥɢɧɨɫɭɞɢɥɡɚɫɨɡɞɚɧɧɵɣɢɦɢɜɧɚɭɤɟ©ɚɪɚɤ
ɱɟɟɜɫɤɢɣɪɟɠɢɦªɧɚɡɜɚɜɩɭɛɥɢɱɧɨɮɚɦɢɥɢɸɨɞɧɨɝɨɚɤɚɞɟ
ɦɢɤɚ©ɬɨɜɆɟɳɚɧɢɧɨɜɚªȾɨɨɫɬɚɥɶɧɵɯɟɞɢɧɨɦɵɲɥɟɧɧɢɤɨɜ
Ɇɚɪɪɚɞɨɛɪɚɥɢɫɶɧɚɡɚɫɟɞɚɧɢɹɯɩɚɪɬɛɸɪɨɮɢɥɨɥɨɝɢɱɟɫɤɢɯ
ɮɚɤɭɥɶɬɟɬɨɜɂɫɞɟɥɚɥɢɨɪɝɜɵɜɨɞɵ
ȼɱɢɫɥɨɫɬɨɪɨɧɧɢɤɨɜɆɚɪɪɚɧɚɮɢɥɮɚɤɟɆȽɍɩɨɩɚɥɩɪɨ
ɮɟɫɫɨɪɑɟɦɨɞɚɧɨɜȿɝɨɧɚɤɚɡɚɥɢɬɟɦɱɬɨɩɟɪɟɜɟɥɢɱɢɬɚɬɶɥɟɤ
ɰɢɢɡɚɨɱɧɢɤɚɦɉɨɷɬɨɦɭɦɧɟɜɵɩɚɥɚɱɟɫɬɶɫɞɚɜɚɬɶɟɦɭɷɤɡɚ
ɦɟɧɩɨ©ȼɜɟɞɟɧɢɸɜɹɡɵɤɨɡɧɚɧɢɟªɩɪɟɞɦɟɬɭɩɪɢɜɥɟɤɲɟɦɭ
ɜɧɢɦɚɧɢɟɫɚɦɨɝɨɋɬɚɥɢɧɚ
Ɍɨɝɞɚɹɭɫɥɵɲɚɥɞɢɚɥɨɝɦɟɠɞɭɩɨɫɟɞɟɜɲɢɦɷɤɡɚɦɟɧɚɬɨɪɨɦ
ɢɫɬɭɞɟɧɬɤɨɣɡɚɨɱɧɢɰɟɣɩɟɪɜɨɝɨɤɭɪɫɚɡɚɹɜɢɜɲɟɣɩɪɨɮɟɫɫɨɪɭ
ɱɬɨɂɨɫɢɮȼɢɫɫɚɪɢɨɧɨɜɢɱɨɫɭɞɢɥɭɱɟɧɢɤɨɜɚɤɚɞɟɦɢɤɚɆɚɪɪɚ
ɬɚɤɢɯɤɚɤɚɤɚɞɟɦɢɤɆɟɳɚɧɢɧɨɜɢɩɪɨɮɟɫɫɨɪɑɟɦɨɞɚɧɨɜ
²Ⱦɟɜɭɲɤɚɜɫɟɦɵɭɱɟɧɢɤɢɬɨɜɚɪɢɳɚɋɬɚɥɢɧɚ²ɨɬɜɟ
ɬɢɥɧɟɜɨɡɦɭɬɢɦɨɑɟɦɨɞɚɧɨɜɂɩɨɫɬɚɜɢɥɜɡɚɱɟɬɤɭɜɵɫɲɭɸ
ɨɰɟɧɤɭɨɬɝɪɟɯɚɩɨɞɚɥɶɲɟ
ȼɨɥɯɨɧɤɚɦɟɞɥɟɧɧɨɜɨɡɪɨɠɞɚɟɬɫɹɋɬɚɪɵɣɨɫɨɛɧɹɤɝɨɪɨɞ
ɩɟɪɟɫɬɪɨɢɥɜɫɨɜɪɟɦɟɧɧɵɣɦɭɡɟɣ ²ɝɚɥɟɪɟɸɜɟɥɢɤɨɝɨɯɭɞɨɠ
ɧɢɤɚɂɥɶɢȽɥɚɡɭɧɨɜɚȼɨɫɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɸɬɫɹɞɨɦɚɜɥɚɞɟɧɢɣɩɟ
ɪɟɞɚɧɧɵɯɦɭɡɟɸɢɦɟɧɢɉɭɲɤɢɧɚȼɨɫɫɨɡɞɚɧɏɪɚɦɈɬɧɟɝɨ
ɩɟɪɟɛɪɚɫɵɜɚɟɬɫɹɦɨɫɬɱɟɪɟɡɆɨɫɤɜɭɪɟɤɭɤəɤɢɦɚɧɤɟɝɞɟɜɨɡ
ɜɵɲɚɟɬɫɹɉɟɬɪɉɟɪɜɵɣɁɭɪɚɛɚɐɟɪɟɬɟɥɢɊɚɡɪɚɛɨɬɚɧɩɪɨɟɤɬ
Ȼɨɪɨɜɢɰɤɨɣɩɥɨɳɚɞɢȿɟɩɪɟɠɞɟɧɟɫɭɳɟɫɬɜɨɜɚɥɨɨɛɪɚɡɨɜɚ
ɥɚɫɶɨɧɚɩɨɫɥɟɬɨɝɨɤɚɤɫɥɨɦɚɥɢɞɨɦɚȼɨɥɯɨɧɤɢɍɫɩɟɸɬɥɢ
ɟɟɡɚɫɬɪɨɢɬɶɧɨɜɵɦɢɞɨɦɚɦɢɜɏɏɜɟɤɟ"

34
 Ƚɥɚɜɚɜɬɨɪɚɹ
ɁɇȺɆȿɇɄȺ

 9   *. —
 ' 6'0 I. — «9  »
 " -"( # $
. —
& 
0 70. — ,  %  II. —
9  0  . — % 
 (C. —
 "
 &
. — 1-0  &. —
 
  !0. —    D 7
   
 . — «#
0   0
+». —  $   
0  E
. —
«F  0 » G *7 . — 
 7
(   0 %. — #7 
  # . — , 0  D
F. —   D ,
0. —
70 %  F
.

35
 Ɋɭɦɹɧɰɟɜɫɤɢɣɦɭɡɟɣ
ɂɡɞȼɉɮɢɫɬɟɪɋɚɧɤɬɉɟɬɟɪɛɭɪɝɟɝɨɞɵ

36
 ɈɞɧɨɣɢɡɩɟɪɜɵɯɡɚɩɪɟɞɟɥɚɦɢɄɪɟɦɥɹɜɨɡɧɢɤɥɚɁɧɚɦɟɧ
ɤɚ©ɜɨɥɨɰɤɚɹɞɨɪɨɝɚªɜȼɟɥɢɤɢɣɇɨɜɝɨɪɨɞɱɟɪɟɡȼɨɥɨɤɨɥɚɦɫɤ
Ɉɧɚɫɦɟɫɬɢɥɚɫɶɤȼɨɡɞɜɢɠɟɧɤɟɚɩɨɟɟɫɬɨɪɨɧɚɦɩɨɹɜɢɥɢɫɶ
ɡɚɝɨɪɨɞɧɵɟɞɜɨɪɵɡɧɚɬɢɌɚɤɫɥɨɠɢɥɫɹɚɪɢɫɬɨɤɪɚɬɢɱɟɫɤɢɣ
ɯɚɪɚɤɬɟɪɭɥɢɰɵɢɩɟɪɟɭɥɤɨɜɝɞɟɦɧɨɝɨɤɚɤɧɢɝɞɟɭɫɚɞɟɛɞɨ
ɧɚɲɢɯɞɧɟɣɨɬɦɟɱɟɧɧɵɯɮɚɦɢɥɶɧɵɦɢɝɟɪɛɚɦɢ
ɁɧɚɦɟɧɤɚɜɩɪɨɲɥɨɦɧɚɱɢɧɚɥɚɫɶɭɜɨɪɨɬɄɪɟɦɥɹɈɛɪɚɡɨ
ɜɚɜɲɟɟɫɹɩɟɪɟɞɧɟɣɩɪɨɫɬɪɚɧɫɬɜɨɧɚɡɜɚɧɧɨɟɜɝɨɞɭȻɨ
ɪɨɜɢɰɤɨɣɩɥɨɳɚɞɶɸɜɨɡɧɢɤɥɨɜɪɟɡɭɥɶɬɚɬɟ©ɪɟɤɨɧɫɬɪɭɤɰɢɢª
Ɇɨɫɤɜɵȼɨɞɧɨɦɷɬɨɦɦɚɥɟɧɶɤɨɦɩɪɨɟɡɞɟɫɥɨɦɚɧɵɞɜɟɰɟɪɤ
ɜɢɢɞɟɜɹɬɶɞɨɦɨɜɮɚɤɬɢɱɟɫɤɢɩɨɥɭɥɢɰɵȿɟɧɚɡɜɚɧɢɟɩɪɨ
ɢɡɨɲɥɨɨɬɰɟɪɤɜɢɁɧɚɦɟɧɢɹȻɨɝɨɪɨɞɢɰɵ
Ɉɤɚɤɨɦɡɧɚɦɟɧɢɢɢɞɟɬɪɟɱɶ"ɉɨɩɪɟɞɚɧɢɸɜɨɜɪɟɦɹɨɫɚ
ɞɵɇɨɜɝɨɪɨɞɚɜɨɣɫɤɚɦɢɤɧɹɡɹȺɧɞɪɟɹȻɨɝɨɥɸɛɫɤɨɝɨɚɪɯɢɟɩɢɫ
ɤɨɩɜɵɧɟɫɢɡɯɪɚɦɚɢɩɨɫɬɚɜɢɥɧɚɤɪɟɩɨɫɬɧɭɸɫɬɟɧɭɢɤɨɧɭ
ȻɨɝɨɪɨɞɢɰɵɄɨɝɞɚɨɞɧɚɢɡɫɬɪɟɥɩɨɩɚɥɚɜɢɤɨɧɭɢɡɟɟɨɱɟɣ
ɩɨɬɟɤɥɢɫɥɟɡɵɢɫɢɥɵɧɟɛɟɫɧɵɟɩɨɪɚɡɢɥɢɩɪɢɲɟɥɶɰɟɜȾɟɧɶ
ɤɨɝɞɚɫɥɭɱɢɥɨɫɶɱɭɞɨɰɟɪɤɨɜɶɱɬɢɬɤɚɤɩɪɚɡɞɧɢɤɁɧɚɦɟɧɢɹȼ
ɟɝɨɱɟɫɬɶɜɆɨɫɤɜɟɨɫɧɨɜɚɧɨɧɟɫɤɨɥɶɤɨɰɟɪɤɜɟɣɢɁɧɚɦɟɧɫ
ɤɢɣɦɨɧɚɫɬɵɪɶɧɚȼɚɪɜɚɪɤɟ
ɈɞɧɨɝɥɚɜɚɹɰɟɪɤɨɜɶɫɤɨɥɨɤɨɥɶɧɟɣɧɚɯɨɞɢɥɚɫɶɧɚɁɧɚɦɟɧɤɟ
ɝɞɟɬɟɩɟɪɶɩɭɫɬɵɪɶȼɩɟɪɜɵɟɩɨɦɹɧɭɬɚɩɨɞɝɨɞɨɦɧɚ
ɨɞɧɨɦɢɡɟɟɤɨɥɨɤɨɥɨɜɨɬɥɢɬɨɦ©ɩɨɞɚɹɧɢɹɦɢɩɪɢɯɨɞɫɤɢɯɥɸ
ɞɟɣªɄɚɦɟɧɧɵɣɯɪɚɦɫɨɨɪɭɞɢɥɢɜɫɟɪɟɞɢɧɟ;9,,ɜɟɤɚɉɨɦɹ
ɧɭɬɚɰɟɪɤɨɜɶɜɩɪɨɬɨɤɨɥɟɞɨɩɪɨɫɚɭɱɢɧɟɧɧɨɝɨɜɫɜɹɡɢɫɭɫɢ
ɥɢɜɲɢɦɢɫɹɜɆɨɫɤɜɟɫɥɭɯɚɦɢɨɹɤɨɛɵɡɞɪɚɜɫɬɜɨɜɚɜɲɟɦ©ɰɚɪɟ
Ⱦɦɢɬɪɢɢªɨɛɴɹɜɥɟɧɧɨɦɨɮɢɰɢɚɥɶɧɨ©ɜɨɪɨɦɪɚɫɫɬɪɢɝɨɣª
©ɋɤɚɡɵɜɚɥɞɟɢɦɫɩɵɬɤɢɤɧɹɡɶȾɦɢɬɪɢɣɆɨɫɚɥɶɫɤɨɣȽɨɪ
ɛɚɬɨɣɚɨɧɛɵɥɧɚɄɨɫɬɪɨɦɟɨɬɜɨɪɚɜɨɟɜɨɞɚɤɨɬɨɪɵɣɞɟɜɨɪ
ɧɚɡɵɜɚɟɬɫɹɰɚɪɟɦȾɦɢɬɪɢɟɦɢɬɨɬɜɨɪɫɆɨɫɤɜɵɨɬɁɧɚɦɟ
ɧɶɹɫɉɪɟɱɢɫɬɵɹɢɡɡɚɤɨɧɸɲɟɧɩɨɩɨɜɫɵɧɆɢɬɤɚª
ȼɨɡɦɨɠɧɨɝɞɟɬɨɪɹɞɨɦɫɤɨɧɸɲɧɹɦɢɜɞɨɦɟɫɜɹɳɟɧɧɢɤɚ
ɠɢɥɛɭɞɭɳɢɣɤɨɪɨɧɨɜɚɧɧɵɣɜɍɫɩɟɧɫɤɨɦɫɨɛɨɪɟɰɚɪɶɅɠɟɞ
ɦɢɬɪɢɣ,ɗɬɨɬ©ɩɨɩɨɜɫɵɧɆɢɬɤɚªɝɥɚɜɧɵɣɝɟɪɨɣɨɞɧɨɣɢɡ
ɜɟɥɢɱɚɣɲɢɯɬɪɚɝɟɞɢɣɦɢɪɨɜɨɣɢɫɬɨɪɢɢɩɪɚɜɢɥɜɄɪɟɦɥɟɜ
ɝɨɞɵɩɨɤɚɟɝɨɧɟɭɛɢɥɢɜɨɫɫɬɚɜɲɢɟɦɨɫɤɜɢɱɢ
Ɂɧɚɦɟɧɫɤɭɸɰɟɪɤɨɜɶɤɚɤɢɜɫɟɞɪɭɝɢɟɜɝɨɞɭɨɝɪɚ
ɛɢɥɢɜɵɜɟɡɥɢɫɜɵɲɟɩɭɞɨɜɫɟɪɟɛɪɚɩɨɬɨɦɩɟɪɟɨɛɨɪɭɞɨɜɚ

37
ɥɢɩɨɞɤɥɭɛɡɚɬɟɦɫɧɟɫɥɢɋɭɞɶɛɚɞɪɭɝɨɣɰɟɪɤɜɢɇɢɤɨɥɚɹ
ɋɬɪɟɥɟɰɤɨɝɨɫɬɨɹɜɲɟɣɧɚɭɝɥɭɁɧɚɦɟɧɤɢɢȼɨɥɯɨɧɤɢɢɡɜɟɫ
ɬɧɚ
ȼɧɚɲɢɞɧɢɭɥɢɰɚɧɚɱɢɧɚɟɬɫɹ©ɡɚɦɤɨɦɧɚɯɨɥɦɟªɗɬɢɦɢ
ɞɪɭɝɢɦɢɜɨɡɜɵɲɟɧɧɵɦɢɫɥɨɜɚɦɢɜɟɥɢɱɚɸɬɞɜɨɪɟɰɭɤɪɚɫɢɜ
ɲɢɣɆɨɫɤɜɭɜɤɨɧɰɟ;9,,,ɜɟɤɚɂɫɤɭɫɫɬɜɨɜɟɞɵɧɚɡɵɜɚɸɬ
ɟɝɨ©ɉɚɲɤɨɜɞɨɦªɩɨɢɦɟɧɢɉɟɬɪɚȿɝɨɪɨɜɢɱɚɉɚɲɤɨɜɚɡɚɤɚ
ɡɚɜɲɟɝɨɩɪɨɟɤɬɩɨɢɫɬɢɧɟɰɚɪɫɤɨɝɨɞɜɨɪɰɚɈɧɛɵɥɤɚɩɢɬɚɧ
ɩɨɪɭɱɢɤɨɦɥɟɣɛɝɜɚɪɞɢɢɋɟɦɟɧɨɜɫɤɨɝɨɩɨɥɤɚɭɱɪɟɠɞɟɧɧɨɝɨ
ɉɟɬɪɨɦ,ɂɦɩɟɪɚɬɨɪɳɟɞɪɨɨɞɚɪɢɥɡɟɦɥɹɦɢɢɤɪɟɩɨɫɬɧɵɦɢ
ɨɬɰɚɤɚɩɢɬɚɧɩɨɪɭɱɢɤɚɫɥɭɠɢɜɲɟɝɨɝɭɛɟɪɧɚɬɨɪɨɦɉɟɬɪȿɝɨ
ɪɨɜɢɱɨɬɥɢɱɚɥɫɹɩɪɢɱɭɞɚɦɢɢɛɨɝɚɬɫɬɜɨɦɩɨɡɜɨɥɹɜɲɢɦɦɵɬɶ
ɫɹ©ɢɡɫɟɪɟɛɪɚɢɧɚɫɟɪɟɛɪɟªɩɪɢɧɢɦɚɬɶɦɧɨɝɨɱɢɫɥɟɧɧɵɯɝɨ
ɫɬɟɣɩɨɞ©ɩɪɟɜɟɥɢɤɢɦɡɟɥɟɧɵɦɲɚɬɪɨɦªɢɩɢɪɲɟɫɬɜɨɜɚɬɶɩɨɞ
ɦɭɡɵɤɭɭɫɬɚɜɢɜɫɬɨɥɵɫɟɪɟɛɪɹɧɨɣɩɨɫɭɞɨɣ
ɁɚɞɜɚɫɬɪɨɢɬɟɥɶɧɵɯɫɟɡɨɧɚɧɚɩɪɨɬɢɜɄɪɟɦɥɹɩɨɞɧɹɥɫɹɜ
ɝɨɞɭɧɟɜɢɞɚɧɧɨɣɤɪɚɫɨɬɵɞɨɦɜɵɫɨɬɨɣɦɟɬɪɨɜɩɟɪɟɞ
ɤɨɬɨɪɵɦɪɚɫɫɬɢɥɚɥɫɹɡɚɨɝɪɚɞɨɣɫɚɞɇɚɞɛɟɥɶɜɟɞɟɪɨɦɞɜɨɪɰɚ
ɜɨɫɫɟɞɚɥɆɚɪɫɫɤɨɩɶɟɦɇɢɆɚɪɫɚɧɢɨɝɪɚɞɵɧɢɫɚɞɚɧɟ
ɫɨɯɪɚɧɢɥɨɫɶɉɚɲɤɨɜɞɨɦɩɟɪɟɫɬɪɚɢɜɚɥɫɹɧɟɪɚɡɩɨɫɥɟɩɨɠɚ
ɪɚɝɨɞɚɇɨɜɵɡɵɜɚɸɳɢɣɜɨɫɯɢɳɟɧɢɟɤɥɚɫɫɢɱɟɫɤɢɣɮɚ
ɫɚɞɧɢɨɞɢɧɚɪɯɢɬɟɤɬɨɪɧɟɪɟɲɢɥɫɹɩɨɦɟɧɹɬɶɧɚɛɨɥɟɟɦɨɞ
ɧɵɣ
Ʉɬɨɚɜɬɨɪɲɟɞɟɜɪɚ"Ⱥɪɯɢɜɉɚɲɤɨɜɚɫɝɨɪɟɥɜɞɧɢɧɚɲɟ
ɫɬɜɢɹɮɪɚɧɰɭɡɨɜɂɫɬɨɪɢɤɏ,ɏɜɟɤɚɂɜɚɧɋɧɟɝɢɪɟɜɧɚɡɜɚɥ
ɬɜɨɪɰɨɦɡɞɚɧɢɹȼɚɫɢɥɢɹȻɚɠɟɧɨɜɚɫɨɫɥɨɜɨɞɧɨɝɨɢɡɚɪɯɢɬɟɤ
ɬɨɪɨɜɫɨɜɪɟɦɟɧɧɢɤɚɦɚɫɬɟɪɚɇɚɯɨɞɹɬɫɯɨɞɫɬɜɨɜɞɟɬɚɥɹɯɉɚɲ
ɤɨɜɚɞɨɦɚɢɢɡɜɟɫɬɧɵɯɩɪɨɟɤɬɨɜɦɚɫɬɟɪɚɇɨɜɫɟɷɬɨɤɨɫɜɟɧ
ɧɵɟɢɧɟɨɱɟɧɶɭɛɟɞɢɬɟɥɶɧɵɟɞɨɤɚɡɚɬɟɥɶɫɬɜɚɉɨɬɨɦɭɱɬɨɞɟɬɚ
ɥɢɞɟɣɫɬɜɢɬɟɥɶɧɨɩɨɯɨɠɢɧɚɷɥɟɦɟɧɬɵɮɚɫɚɞɚɧɟɩɨɫɬɪɨɟɧɧɨɝɨ
ɛɚɠɟɧɨɜɫɤɨɝɨɄɪɟɦɥɟɜɫɤɨɝɨɞɜɨɪɰɚɇɨɜɰɟɥɨɦɉɚɲɤɨɜɞɨɦ
ɧɟɩɨɯɨɠɧɢɧɚɨɞɧɨɢɡɢɡɜɟɫɬɧɵɯɬɜɨɪɟɧɢɣȼɚɫɢɥɢɹȻɚɠɟɧɨ
ɜɚɧɢɧɚɤɚɤɨɣɞɪɭɝɨɣɦɨɫɤɨɜɫɤɢɣɞɜɨɪɟɰ
ɉɚɲɤɨɜɞɨɦɜɵɤɭɩɢɥɚɤɚɡɧɚɞɥɹȾɜɨɪɹɧɫɤɨɝɨɢɧɫɬɢɬɭɬɚ
Ɇɨɫɤɨɜɫɤɨɝɨɭɧɢɜɟɪɫɢɬɟɬɚɉɨɬɨɦɜɧɟɦɩɨɦɟɳɚɥɚɫɶɝɢɦɧɚ
ɡɢɹȺɜɝɨɞɭɫɸɞɚɢɡɉɟɬɟɪɛɭɪɝɚɩɟɪɟɜɟɡɥɢɛɢɛɥɢɨɬɟɤɭɢ
ɤɨɥɥɟɤɰɢɸɩɨɤɨɣɧɨɝɨɇɢɤɨɥɚɹɉɟɬɪɨɜɢɱɚɊɭɦɹɧɰɟɜɚɇɚɮɚ
ɫɚɞɟɩɨɹɜɢɥɚɫɶɧɚɞɩɢɫɶ©Ɉɬɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɟɧɧɨɝɨɤɚɧɰɥɟɪɚɝɪɚ
ɮɚɊɭɦɹɧɰɟɜɚɧɚɛɥɚɝɨɟɩɪɨɫɜɟɳɟɧɢɟªɂɞɟɜɢɡ©ɇɟɬɨɥɶɤɨ
ɨɪɭɠɢɟɦªȿɦɭɝɪɚɮɫɥɟɞɨɜɚɥɛɭɞɭɱɢɬɜɨɪɰɨɦɜɧɟɲɧɟɣɩɨ
ɥɢɬɢɤɢɊɨɫɫɢɢ
ȼɵɣɞɹɜɨɬɫɬɚɜɤɭɪɚɡɛɢɬɵɣɩɚɪɚɥɢɱɨɦɩɨɱɬɢɨɝɥɨɯɲɢɣ
©ɯɢɥɵɣɫɬɚɪɢɤªɤɚɤɢɦɨɧɩɪɟɞɫɬɚɜɥɹɥɫɹɫɨɜɪɟɦɟɧɧɢɤɚɦɫɨ

38
ɛɪɚɥɫɨɤɪɨɜɢɳɚɩɨɡɜɨɥɢɜɲɢɟɫɨɡɞɚɬɶɊɭɦɹɧɰɟɜɫɤɢɣɦɭɡɟɣ
ȿɝɨɧɚɡɵɜɚɥɢ©ɆɨɫɤɨɜɫɤɢɦɗɪɦɢɬɚɠɟɦªɄɧɢɝɢɪɭɤɨɩɢɫɟɣɜ
ɛɢɛɥɢɨɬɟɤɟɝɪɚɮɚɧɚɫɱɢɬɵɜɚɥɨɫɶɫɜɵɲɟɬɵɫɹɱɋɪɟɞɢɧɢɯ
ɛɵɥɚ©ɈɫɬɪɨɠɫɤɚɹɛɢɛɥɢɹªɂɜɚɧɚɎɟɞɨɪɨɜɚɦɧɨɝɨɞɪɭɝɢɯ
ɩɟɪɜɨɩɟɱɚɬɧɵɯɤɧɢɝɪɭɤɨɩɢɫɟɣ
ɄɚɤɢɦɨɛɪɚɡɨɦɫɨɤɪɨɜɢɳɚɫɛɟɪɟɝɨɜɇɟɜɵɩɨɩɚɥɢɜɆɨɫ
ɤɜɭ"ɉɨɩɟɱɢɬɟɥɶɆɨɫɤɨɜɫɤɨɝɨɭɱɟɛɧɨɝɨɨɤɪɭɝɚɝɟɧɟɪɚɥɝɟ
ɪɨɣɨɛɨɪɨɧɵɋɟɜɚɫɬɨɩɨɥɹɇɢɤɨɥɚɣȼɚɫɢɥɶɟɜɢɱɂɫɚɤɨɜɭɡɧɚɥ
ɨɩɟɪɟɠɢɜɚɟɦɵɯɊɭɦɹɧɰɟɜɫɤɢɦɦɭɡɟɟɦɬɪɭɞɧɨɫɬɹɯɜɋɚɧɤɬ
ɉɟɬɟɪɛɭɪɝɟɈɧɞɨɛɢɥɫɹɟɝɨɩɟɪɟɜɨɞɚɜɆɨɫɤɜɭɝɞɟɤɧɢɝɚɦɢ
ɤɚɪɬɢɧɚɦɛɵɥɫɨɡɞɚɧɤɚɤɬɟɩɟɪɶɝɨɜɨɪɹɬɪɟɠɢɦɧɚɢɛɨɥɶɲɟɝɨ
ɛɥɚɝɨɩɪɢɹɬɫɬɜɨɜɚɧɢɹȽɨɪɨɞɫɤɚɹɞɭɦɚɩɟɪɟɞɚɥɚɦɭɡɟɸɥɭɱɲɢɣ
ɞɨɦɫɨɜɫɟɦɢɫɬɪɨɟɧɢɹɦɢɭɫɚɞɶɛɵɤɚɠɞɵɣɝɨɞɜɵɞɟɥɹɥɚɟɦɭ
ɢɡɛɸɞɠɟɬɚɆɨɫɤɜɵɬɪɢɬɵɫɹɱɢɪɭɛɥɟɣȿɠɟɝɨɞɧɨɩɨɫɬɭɩɚɥɢ
ɞɟɧɶɝɢɦɟɰɟɧɚɬɚɄɭɡɶɦɵɋɨɥɞɚɬɟɧɤɨɜɚɤɨɬɨɪɵɣɡɚɜɟɳɚɥɦɭ
ɡɟɸɫɜɨɸɛɢɛɥɢɨɬɟɤɭɢɤɚɪɬɢɧɧɭɸɝɚɥɟɪɟɸɌɚɤɩɨɫɬɭɩɚɥɢ
ɦɧɨɝɢɟɢɡɜɟɫɬɧɵɟɦɨɫɤɜɢɱɢɢɫɬɨɪɢɤɆɢɯɚɢɥɉɨɝɨɞɢɧɮɢɥɨ
ɫɨɮɉɟɬɪɑɚɚɞɚɟɜɛɵɜɲɢɣɦɢɧɢɫɬɪɧɚɪɨɞɧɨɝɨɩɪɨɫɜɟɳɟɧɢɹ
ɚɤɚɞɟɦɢɤȺɜɪɚɚɦɇɨɪɨɜɨɛɥɚɞɚɜɲɢɣɪɭɤɨɩɢɫɹɦɢȾɠɨɪɞɚɧɨ
ȻɪɭɧɨȺɧɝɥɢɣɫɤɢɣɤɥɭɛɩɨɞɚɪɢɥɦɭɡɟɸɤɨɥɥɟɤɰɢɸɫɬɚɪɵɯ
ɝɚɡɟɬȻɢɛɥɢɨɬɟɤɚɩɨɥɭɱɚɥɚɛɟɫɩɥɚɬɧɨɨɛɹɡɚɬɟɥɶɧɵɣɷɤɡɟɦɩ
ɥɹɪɜɫɟɣɩɟɱɚɬɧɨɣɩɪɨɞɭɤɰɢɢɢɦɩɟɪɢɢ
Ⱦɚɪɫɬɜɟɧɧɵɟɫɨɛɪɚɧɢɹɧɟɫɦɟɲɢɜɚɥɢɫɶɜɵɫɬɚɜɥɹɥɢɫɶɜ
ɨɬɞɟɥɶɧɵɯɡɚɥɚɯɢɲɤɚɮɚɯɯɪɚɧɢɥɢɩɚɦɹɬɶɨɞɚɪɢɬɟɥɹɯ
ɊɭɦɹɧɰɟɜɫɤɢɣɦɭɡɟɣɛɵɥɨɪɝɚɧɢɡɨɜɚɧɩɨɬɢɩɭȻɪɢɬɚɧɫɤɨɝɨ
ɦɭɡɟɹɝɞɟɜɫɟɦɢɪɧɨɢɡɜɟɫɬɧɚɹɛɢɛɥɢɨɬɟɤɚɩɨɦɟɳɚɥɚɫɶɩɨɞ
ɨɞɧɨɣɤɪɵɲɟɣɫɨɫɬɚɬɭɹɦɢɚɪɯɟɨɥɨɝɢɱɟɫɤɢɦɢɢɢɫɬɨɪɢɱɟɫ
ɤɢɦɢɷɤɫɩɨɧɚɬɚɦɢȺɥɟɤɫɚɧɞɪ,,ɩɨɠɚɥɨɜɚɥɦɭɡɟɸɝɪɚɧɞɢɨɡ
ɧɭɸɤɚɪɬɢɧɭȺɥɟɤɫɚɧɞɪɚɂɜɚɧɨɜɚ©əɜɥɟɧɢɟɏɪɢɫɬɚɧɚɪɨɞɭª
ɤɭɩɥɟɧɧɭɸɢɦɡɚɬɵɫɹɱɪɭɛɥɟɣɉɨɟɝɨɩɨɜɟɥɟɧɢɸɫɸɞɚ
ɩɨɫɬɭɩɢɥɚɢɡɉɟɬɟɪɛɭɪɝɚɤɚɪɬɢɧɧɚɹɝɚɥɟɪɟɹɫɨɛɢɪɚɬɟɥɹɪɭɫ
ɫɤɨɣɠɢɜɨɩɢɫɢɎɂɉɪɹɧɢɲɧɢɤɨɜɚɗɬɢɞɚɪɵɩɨɥɨɠɢɥɢɧɚ
ɱɚɥɨɨɬɞɟɥɭɪɭɫɫɤɨɣɠɢɜɨɩɢɫɢɂɦɩɟɪɚɬɨɪɩɟɪɟɞɚɥɞɜɟɫɬɢɤɚɪ
ɬɢɧɡɚɩɚɞɧɨɟɜɪɨɩɟɣɫɤɢɯɦɚɫɬɟɪɨɜɢɡɮɨɧɞɨɜɗɪɦɢɬɚɠɚɈɧɢ
ɥɟɝɥɢɜɨɫɧɨɜɭɪɚɡɞɟɥɚɡɚɩɚɞɧɨɣɠɢɜɨɩɢɫɢ
ȼɷɬɧɨɝɪɚɮɢɱɟɫɤɨɦɨɬɞɟɥɟɜɵɫɬɚɜɥɹɥɢɫɶɦɚɧɟɤɟɧɵɩɪɟɞ
ɫɬɚɜɥɹɜɲɢɟɜɫɟɛɨɥɶɲɢɟɢɦɚɥɵɟɧɚɪɨɞɵɁɟɦɥɢ
ɊɭɦɹɧɰɟɜɫɤɢɣɦɭɡɟɣɨɬɤɪɵɥɞɜɟɪɢɞɥɹɜɫɟɯȻɢɛɥɢɨɬɟɤɭ
ɩɨɫɟɳɚɥɅɟɜɌɨɥɫɬɨɣɤɨɝɞɚɫɨɱɢɧɹɥɪɨɦɚɧ©ȼɨɣɧɚɢɦɢɪª
ɟɝɨɢɧɬɟɪɟɫɨɜɚɥɢɞɨɤɭɦɟɧɬɵɦɨɫɤɨɜɫɤɢɯɦɚɫɨɧɨɜ
Ⱥɜɬɨɝɪɚɮɜɪɟɝɢɫɬɪɚɰɢɨɧɧɨɣɤɧɢɝɟɨɫɬɚɜɢɥɚɜɝɭɫɬɚ
ɝɨɞɚɱɢɬɚɬɟɥɶȼɥɚɞɢɦɢɪɂɥɶɢɱɍɥɶɹɧɨɜɭɤɚɡɚɜɲɢɣɚɞɪɟɫ
©ȻɨɥɶɲɚɹȻɪɨɧɧɚɹɞɨɦɂɜɚɧɨɜɚɤɜɚɪɬɢɪɚªɌɚɤɨɝɨɞɨɦɨ

39
ɜɥɚɞɟɥɶɰɚɢɫɬɨɪɢɤɢɧɟɧɚɲɥɢɌɨɛɵɥɚɦɚɥɟɧɶɤɚɹ©ɤɨɧɫɩɢɪɚ
ɬɢɜɧɚɹªɤɥɟɜɟɬɚɉɟɪɜɚɹɤɚɩɥɹɜɦɨɪɟɥɠɢɜɤɨɬɨɪɨɦɭɬɨɧɭɥ
ɧɚɪɨɞɩɨɜɟɪɢɜɲɢɣɢɧɬɟɥɥɢɝɟɧɬɧɨɦɭɨɛɪɚɡɨɜɚɧɧɨɦɭɜɟɠɥɢ
ɜɨɦɭɱɟɥɨɜɟɤɭɩɨɨɛɟɳɚɜɲɟɦɭɩɨɫɬɪɨɢɬɶɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɨɛɟɡɱɚ
ɫɬɧɨɣ ɫɨɛɫɬɜɟɧɧɨɫɬɢ ɧɚ ɫɪɟɞɫɬɜɚ ɩɪɨɢɡɜɨɞɫɬɜɚ ɋɩɭɫɬɹ
ɧɟɫɤɨɥɶɤɨɥɟɬɩɨɩɭɬɢɜɫɫɵɥɤɭɅɟɧɢɧɩɨɫɟɳɚɥɱɢɬɚɥɶɧɵɣ
ɡɚɥɊɭɦɹɧɰɟɜɫɤɨɝɨɦɭɡɟɹɫɨɛɢɪɚɹɦɚɬɟɪɢɚɥɞɥɹɦɨɧɨɝɪɚɮɢɢ
©ɊɚɡɜɢɬɢɟɤɚɩɢɬɚɥɢɡɦɚɜɊɨɫɫɢɢªɉɨɥɭɱɚɥɜɨɠɞɶɨɬɫɸɞɚɤɧɢ
ɝɢɤɨɝɞɚɩɨɫɟɥɢɥɫɹɜɄɪɟɦɥɟ
ȼɫɟɷɬɨɞɚɥɨɨɫɧɨɜɚɧɢɟɤɨɥɥɟɝɢɢɇɚɪɨɞɧɨɝɨɤɨɦɢɫɫɚɪɢɚɬɚ
ɩɪɨɫɜɟɳɟɧɢɹɩɨɫɥɟɟɝɨɫɦɟɪɬɢɜɝɨɞɭ©ɉɟɪɟɢɦɟɧɨɜɚɬɶ
ɊɭɦɹɧɰɟɜɫɤɭɸɛɢɛɥɢɨɬɟɤɭɜɊɨɫɫɢɣɫɤɭɸɩɭɛɥɢɱɧɭɸɛɢɛɥɢɨ
ɬɟɤɭɢɦɟɧɢȼɥɚɞɢɦɢɪɚɂɥɶɢɱɚɅɟɧɢɧɚªȼɫɥɟɞɡɚɷɬɢɦɩɪɨ
ɢɡɨɲɥɚɪɟɜɨɥɸɰɢɹɜɫɬɟɧɚɯɉɚɲɤɨɜɚɞɨɦɚɋɮɚɫɚɞɚɢɫɱɟɡɥɢ
ɧɚɞɩɢɫɶ©ɇɚɛɥɚɝɨɟɩɪɨɫɜɟɳɟɧɢɟªɝɪɚɮɫɤɢɣɞɟɜɢɡɄɚɪɬɢɧ
ɧɭɸɝɚɥɟɪɟɸɷɬɧɨɝɪɚɮɢɱɟɫɤɢɣɨɬɞɟɥɡɚɤɪɵɥɢɢɯɮɨɧɞɵɩɟ
ɪɟɞɚɥɢɪɚɡɧɵɦɦɭɡɟɹɦȾɚɪɫɬɜɟɧɧɵɟɤɧɢɝɢɫɦɟɲɚɥɢɫɤɚɡɟɧ
ɧɵɦɢɜɟɞɢɧɵɣɮɨɧɞɫɨɛɳɢɦɤɚɬɚɥɨɝɨɦ
ɇɚɭɥɢɰɟɧɟɫɨɯɪɚɧɢɥɨɫɶɫɬɪɨɟɧɢɣɞɨɩɟɬɪɨɜɫɤɨɣɊɭɫɢɤɚ
ɦɟɧɧɵɯɩɚɥɚɬɆɨɫɤɜɭɜɨɡɪɨɠɞɟɧɧɭɸɩɨɫɥɟɩɨɠɚɪɚɝɨɞɚ
ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɹɟɬɧɚɁɧɚɦɟɧɤɟɞɨɦɩɪɢɧɚɞɥɟɠɚɜɲɢɣɜɫɟɪɟ
ɞɢɧɟ;9,,,ɜɟɤɚɝɪɚɮɭɉɟɬɪɭȺɩɪɚɤɫɢɧɭɢɞɪɭɝɢɦɬɢɬɭɥɨɜɚɧ
ɧɵɦɨɫɨɛɚɦɉɨɫɥɟɩɟɪɟɫɬɪɨɟɤɨɧɩɪɟɞɫɬɚɟɬɜɨɛɪɚɡɟɚɦɩɢɪ
ɧɨɝɨɨɫɨɛɧɹɤɚɂɨɧɢɱɟɫɤɢɣɩɨɪɬɢɤɩɨɹɜɢɥɫɹɜɩɭɲɤɢɧɫɤɢɟ
ɜɪɟɦɟɧɚɄɝɥɚɜɧɨɦɭɞɨɦɭɭɫɚɞɶɛɵɛɵɥɩɪɢɫɬɪɨɟɧɞɟɪɟɜɹɧ
ɧɵɣɁɧɚɦɟɧɫɤɢɣɬɟɚɬɪȼɧɟɦɞɚɜɚɥɢɫɶɦɚɫɤɚɪɚɞɵɛɚɥɵɬɟɚɬ
ɪɚɥɶɧɵɟɩɪɟɞɫɬɚɜɥɟɧɢɹɆɨɫɤɨɜɫɤɢɣɬɟɚɬɪɚɥɝɭɛɟɪɧɫɤɢɣɩɪɨ
ɤɭɪɨɪɤɧɹɡɶɍɪɭɫɨɜɫɤɨɦɩɚɧɶɨɧɨɦɚɧɝɥɢɱɚɧɢɧɨɦɆɟɞɨɤɫɨɦ
ɫɨɡɞɚɥɢɡɞɟɫɶɬɪɭɩɩɭɞɥɹɤɨɬɨɪɨɣɨɧɢɠɟɩɨɫɬɪɨɢɥɢɧɚɉɟɬ
ɪɨɜɤɟɬɟɚɬɪɫɬɚɜɲɢɣɫɝɨɞɚɦɢȻɨɥɶɲɢɦ
ȽɪɚɮɎɟɞɨɪȺɩɪɚɤɫɢɧɜɥɚɞɟɥɩɚɥɚɬɚɦɢɧɚɞɪɭɝɨɣɫɬɨɪɨɧɟ
ɭɥɢɰɵ²Ɂɧɚɦɟɧɤɚȿɝɨɧɚɫɥɟɞɧɢɤɝɟɧɟɪɚɥɨɬɤɚɜɚɥɟɪɢɢ
ɋɬɟɩɚɧȺɩɪɚɤɫɢɧɩɪɢɫɬɪɚɢɜɚɟɬɤɫɬɚɪɨɦɭɫɬɪɨɟɧɢɸɧɨɜɨɟɢ
ɨɛɴɟɞɢɧɹɟɬɢɯɜɝɨɞɵɨɛɳɢɦɮɚɫɚɞɨɦɄɚɤɩɪɟɞɩɨ
ɥɚɝɚɸɬɩɪɨɟɤɬɜɵɩɨɥɧɢɥɎɄɚɦɩɨɪɟɡɢɌɚɤɭɥɢɰɭɭɤɪɚɫɢɥ
ɞɜɨɪɟɰɨɞɢɧɢɡɫɚɦɵɯɛɨɥɶɲɢɯɜɝɨɪɨɞɟɝɞɟɡɚɢɝɪɚɥɚɦɭɡɵ
ɤɚɩɪɨɢɫɯɨɞɢɥɢɛɚɥɵɦɚɫɤɚɪɚɞɵɩɪɢɟɦɵɬɟɚɬɪɚɥɶɧɵɟɩɪɟɞ
ɫɬɚɜɥɟɧɢɹɁɞɟɫɶɝɚɫɬɪɨɥɢɪɨɜɚɥɢɢɧɨɫɬɪɚɧɧɵɟɬɪɭɩɩɵɢɬɚɥɶ
ɹɧɫɤɚɹɨɩɟɪɚɧɟɫɤɨɥɶɤɨɥɟɬɜɵɫɬɭɩɚɥɨɫɬɚɜɲɢɣɫɹɩɨɫɥɟɩɨ
ɠɚɪɚɛɟɡɤɪɨɜɚɢɦɩɟɪɚɬɨɪɫɤɢɣɬɟɚɬɪɈɞɧɚɠɞɵɜɷɬɨɦɬɟɚɬɪɟ
ɨɩɟɪɭ©ɋɨɪɨɤɚɜɨɪɨɜɤɚªɫɥɭɲɚɥȺɥɟɤɫɚɧɞɪɉɭɲɤɢɧ
ɉɨɫɥɟɫɦɟɪɬɢɬɟɚɬɪɚɥɚȺɩɪɤɚɫɢɧɚɞɜɨɪɟɰɜɵɤɭɩɢɥɚɤɚɡɧɚ
ɞɥɹɋɢɪɨɬɫɤɨɝɨɢɧɫɬɢɬɭɬɚɝɞɟɭɱɢɥɢɫɶɞɟɬɢɱɢɧɨɜɧɢɤɨɜɭɦɟɪ

40
ɲɢɯɨɬɯɨɥɟɪɵɉɨɡɞɧɟɟɢɧɫɬɢɬɭɬɩɪɟɨɛɪɚɡɭɟɬɫɹɜɤɚɞɟɬɫɤɢɣ
ɤɨɪɩɭɫɋɝɨɞɚɜɟɝɨɫɬɟɧɚɯɧɚɱɢɧɚɟɬɢɫɬɨɪɢɸȺɥɟɤɫɚɧɞ
ɪɨɜɫɤɨɟɜɨɟɧɧɨɟɭɱɢɥɢɳɟɜɵɩɭɫɤɚɜɲɟɟɨɮɢɰɟɪɨɜɩɟɯɨɬɵɗɬɚ
ɢɫɬɨɪɢɹɡɚɤɨɧɱɢɥɚɫɶɜɨɤɬɹɛɪɟɝɨɞɚɌɨɝɞɚɜɞɨɦɟɡɚɛɚɪ
ɪɢɤɚɞɚɦɢ ɢ ɨɤɨɩɚɦɢ ɞɢɫɥɨɰɢɪɨɜɚɥɫɹ ɨɩɟɪɚɬɢɜɧɵɣ ɲɬɚɛ
ɤɨɦɚɧɞɭɸɳɟɝɨ Ɇɨɫɤɨɜɫɤɢɦɜɨɟɧɧɵɦɨɤɪɭɝɨɦɩɨɥɤɨɜɧɢɤɚ
ɄɨɧɫɬɚɧɬɢɧɚɊɹɛɰɟɜɚɱɥɟɧɚɩɚɪɬɢɢɫɨɰɢɚɥɢɫɬɨɜɪɟɜɨɥɸɰɢɨ
ɧɟɪɨɜȼɤɨɧɰɟɥɟɬɚɪɟɜɨɥɸɰɢɨɧɧɨɧɚɫɬɪɨɟɧɧɵɣɩɨɥɤɨɜɧɢɤɩɨ
ɞɚɜɥɹɥɦɹɬɟɠɝɟɧɟɪɚɥɚɄɨɪɧɢɥɨɜɚɈɫɟɧɶɸɩɪɢɲɥɨɫɶɟɦɭɜɨ
ɟɜɚɬɶɧɚɭɥɢɰɚɯɆɨɫɤɜɵɫɛɨɥɶɲɟɜɢɤɚɦɢɢɥɟɜɵɦɢɫɨɰɢɚɥɢɫ
ɬɚɦɢɪɟɜɨɥɸɰɢɨɧɟɪɚɦɢɉɨɫɥɟɞɧɹɹɤɪɟɩɨɫɬɶɞɟɦɨɤɪɚɬɢɱɟɫɤɨɣ
ɊɨɫɫɢɢɧɚɁɧɚɦɟɧɤɟɤɚɩɢɬɭɥɢɪɨɜɚɥɚɩɨɫɥɟɚɪɬɢɥɥɟɪɢɣɫɤɨɝɨ
ɨɛɫɬɪɟɥɚɉɨɛɟɞɢɬɟɥɢɪɚɡɨɪɭɠɢɥɢɸɧɤɟɪɨɜɢɪɚɫɮɨɪɦɢɪɨɜɚɥɢ
ɭɱɢɥɢɳɟɋɦɟɳɟɧɧɵɣɫɩɨɫɬɚɤɨɦɚɧɞɭɸɳɟɝɨɩɨɥɤɨɜɧɢɤɭɟɯɚɥ
ɜɏɚɪɶɤɨɜɌɚɦɟɝɨɚɪɟɫɬɨɜɚɥɢɢɪɚɫɫɬɪɟɥɹɥɢɨɮɢɰɟɪɵȾɨɛ
ɪɨɜɨɥɶɱɟɫɤɨɣɚɪɦɢɢɧɟɩɪɨɫɬɢɜɲɢɟɩɨɥɤɨɜɧɢɤɭɩɨɪɚɠɟɧɢɣ
ɝɨ
ɇɟɜɫɟɨɮɢɰɟɪɵɛɨɪɨɥɢɫɶɫɤɪɚɫɧɵɦɢȼɵɩɭɫɤɧɢɤɭɭɱɢ
ɥɢɳɚɩɨɥɤɨɜɧɢɤɭɰɚɪɫɤɨɣɚɪɦɢɢɋɟɪɝɟɸɄɚɦɟɧɟɜɭɩɚɪɬɢɹ
ɅɟɧɢɧɚɞɨɜɟɪɢɥɚɩɨɫɬȽɥɚɜɧɨɤɨɦɚɧɞɭɸɳɟɝɨɜɨɨɪɭɠɟɧɧɵɦɢ
ɫɢɥɚɦɢɊɟɫɩɭɛɥɢɤɢɈɧɭɫɩɟɥɭɦɟɪɟɬɶɫɜɨɟɣɫɦɟɪɬɶɸɜ
ɝɨɞɭɫɧɹɬɵɣɫɜɵɫɨɤɨɣɞɨɥɠɧɨɫɬɢɢɩɨɝɪɟɛɟɧɧɵɣɭɫɬɟɧɄɪɟɦ
ɥɹȺɧɚɮɟɦɟɩɪɟɞɚɥɢɩɨɤɨɣɧɨɝɨɩɨɫɥɟɩɨɯɨɪɨɧ
Ⱦɪɭɝɨɣɜɵɩɭɫɤɧɢɤɭɱɢɥɢɳɚɩɨɪɭɱɢɤɥɟɣɛɝɜɚɪɞɢɢɋɟɦɟ
ɧɨɜɫɤɨɝɨɩɨɥɤɚɆɢɯɚɢɥɌɭɯɚɱɟɜɫɤɢɣɜɥɟɬɤɨɦɚɧɞɨɜɚɥ
ɤɪɚɫɧɵɦɢɚɪɦɢɹɦɢɪɚɡɛɢɜɚɜɲɢɦɢɜɨɣɫɤɚɰɚɪɫɤɢɯɝɟɧɟɪɚɥɨɜ
ɉɨɪɭɱɢɤɫɬɚɥɆɚɪɲɚɥɨɦɋɨɜɟɬɫɤɨɝɨɋɨɸɡɚɢɛɵɥɪɚɫɫɬɪɟɥɹɧ
ɤɚɤ©ɜɪɚɝɧɚɪɨɞɚªȻɵɜɲɢɣɸɧɤɟɪɭɱɢɥɢɳɚȺɥɟɤɫɚɧɞɪɄɭɩ
ɪɢɧɧɚɩɢɫɚɥɪɨɦɚɧ©ɘɧɤɟɪɚªȻɵɜɲɢɣɸɧɤɟɪȻɨɪɢɫɓɭɤɢɧ
ɩɟɪɜɵɣɫɵɝɪɚɥɪɨɥɶɅɟɧɢɧɚ
Ɂɞɚɧɢɟɭɱɢɥɢɳɚɫɝɨɞɚɨɮɢɰɢɚɥɶɧɨɧɚɡɵɜɚɥɨɫɶɉɟɪ
ɜɵɦɞɨɦɨɦɊɟɜɜɨɟɧɫɨɜɟɬɚɊȼɋȼɧɟɦɩɨɦɟɳɚɥɫɹɬɚɤɠɟɧɚɪ
ɤɨɦɚɬɩɨɜɨɟɧɧɵɦɢɦɨɪɫɤɢɦɞɟɥɚɦɲɬɚɛɪɭɤɨɜɨɞɢɜɲɢɣ
ɮɪɨɧɬɚɦɢɝɪɚɠɞɚɧɫɤɨɣɜɨɣɧɵɋɸɞɚɞɥɹɩɟɪɟɝɨɜɨɪɨɜɩɨɩɪɹ
ɦɨɦɭɩɪɨɜɨɞɭɧɚɜɟɞɵɜɚɥɫɹɢɡɄɪɟɦɥɹɅɟɧɢɧɉɪɢɟɯɚɥɨɞɧɚɠ
ɞɵɜɧɟɡɚɩɧɨɞɥɹɝɟɧɟɪɚɥɨɜɤɨɝɞɚɧɚɱɚɥɚɫɶȼɟɥɢɤɚɹɈɬɟɱɟɫɬɜɟɧ
ɧɚɹɜɨɣɧɚɢɞɟɥɚɲɥɢɨɱɟɧɶɩɥɨɯɨɋɬɚɥɢɧɫɲɟɮɨɦɝɨɫɛɟɡɨ
ɩɚɫɧɨɫɬɢɇɚɡɵɜɚɹɷɬɢɢɦɟɧɚɞɨɧɟɞɚɜɧɢɯɞɧɟɣɧɟɥɶɡɹɛɵɥɨ
ɭɩɨɦɹɧɭɬɶɱɬɨɜɨɝɥɚɜɟɊɟɜɜɨɟɧɫɨɜɟɬɚɢɄɪɚɫɧɨɣȺɪɦɢɢɫɟɦɶ
ɥɟɬɫɨɫɬɨɹɥɅɟɜɌɪɨɰɤɢɣɡɥɟɣɲɢɣɢɧɟɩɪɢɦɢɪɢɦɵɣɜɪɚɝɋɬɚ
ɥɢɧɚɭɛɢɬɵɣɚɝɟɧɬɚɦɢɜɨɠɞɹɜɝɨɞɭɜɞɚɥɟɤɨɣɆɟɤɫɢɤɟ
ɇɟɞɨɭɱɢɜɲɢɣɫɹɫɬɭɞɟɧɬɅɟɜȾɚɜɢɞɨɜɢɱȻɪɨɧɲɬɟɣɧɩɨɲɟɥ
ɩɨɰɚɪɫɤɢɦɬɸɪɶɦɚɦɝɞɟɩɨɡɚɢɦɫɬɜɨɜɚɥɩɫɟɜɞɨɧɢɦɭɧɚɞɡɢ

41
ɪɚɬɟɥɹɨɞɧɨɣɢɡɧɢɯȻɥɟɫɬɹɳɢɣɨɪɚɬɨɪɢɩɭɛɥɢɰɢɫɬɜɨɡɝɥɚɜ
ɥɹɥɉɟɬɪɨɝɪɚɞɫɤɢɣɋɨɜɟɬɜɝɨɞɭɪɭɤɨɜɨɞɢɥɜɨɨɪɭɠɟɧ
ɧɵɦɜɨɫɫɬɚɧɢɟɦɡɚɤɨɧɱɢɜɲɢɦɫɹɜɡɹɬɢɟɦɁɢɦɧɟɝɨɞɜɨɪɰɚɢ
ɩɪɨɜɨɡɝɥɚɲɟɧɢɟɦɜɥɚɫɬɢɋɨɜɟɬɨɜɌɪɨɰɤɢɣɭɛɟɞɢɥɜɫɬɭɩɢɬɶɜ
ɄɪɚɫɧɭɸȺɪɦɢɸɞɟɫɹɬɤɢɬɵɫɹɱɛɵɜɲɢɯɰɚɪɫɤɢɯɨɮɢɰɟɪɨɜɢ
ɝɟɧɟɪɚɥɨɜɤɨɬɨɪɵɟɜɨɡɝɥɚɜɢɥɢɩɨɥɤɢɞɢɜɢɡɢɢɢɚɪɦɢɢɩɨɛɟ
ɞɢɜɲɢɟɜɱɭɞɨɜɢɳɧɨɣɝɪɚɠɞɚɧɫɤɨɣɜɨɣɧɟɭɧɟɫɲɟɣɠɢɡɧɢɦɢɥ
ɥɢɨɧɨɜɪɭɫɫɤɢɯɥɸɞɟɣ
ɇɢɡɜɟɪɠɟɧɧɨɝɨɌɪɨɰɤɨɝɨɫɦɟɧɢɥɩɪɨɮɟɫɫɢɨɧɚɥɶɧɵɣɪɟɜɨ
ɥɸɰɢɨɧɟɪɆɢɯɚɢɥɎɪɭɧɡɟɨɬɥɢɱɢɜɲɢɣɫɹɧɚɩɨɫɥɟɞɧɟɦɷɬɚɩɟ
ɝɪɚɠɞɚɧɫɤɨɣɜɨɣɧɵɜɄɪɵɦɭɝɞɟɫɛɪɨɫɢɥɜɦɨɪɟɚɪɦɢɸȼɪɚɧ
ɝɟɥɹɎɪɭɧɡɟɧɟɞɨɥɝɨɞɨɜɟɥɨɫɶɤɨɦɚɧɞɨɜɚɬɶɄɪɚɫɧɨɣȺɪɦɢɟɣ
ɉɨɧɚɫɬɨɹɧɢɸɋɬɚɥɢɧɚɤɨɦɚɧɞɚɪɦɫɪɨɱɧɨɥɟɝɧɚɨɩɟɪɚɰɢɨɧ
ɧɵɣɫɬɨɥɝɞɟɟɦɭɭɞɚɥɢɥɢɚɩɩɟɧɞɢɰɢɬɇɟɫɥɨɠɧɚɹɤɚɡɚɥɨɫɶ
ɛɵɨɩɟɪɚɰɢɹɡɚɤɨɧɱɢɥɚɫɶɥɟɬɚɥɶɧɵɦɢɫɯɨɞɨɦ
©ȼɩɨɥɞɟɧɶɤɞɨɦɭɧɨɦɟɪɩɟɪɜɵɣɤɬɨɦɭɱɬɨɡɚɦɟɞɥɢɥ
ɜɪɟɦɹɩɨɞɴɟɯɚɥɡɚɤɪɵɬɵɣɪɨɣɫɑɚɫɨɜɨɣɨɬɤɪɵɥɞɜɟɪɰɭɢɡ
ɥɢɦɭɡɢɧɚɜɵɲɟɥɤɨɦɚɧɞɚɪɦ
²əɬɟɛɹɩɨɡɜɚɥɩɨɬɨɦɭɱɬɨɬɟɛɟɧɚɞɨɫɞɟɥɚɬɶɨɩɟɪɚɰɢɸ
Ɍɵɧɟɨɛɯɨɞɢɦɵɣɪɟɜɨɥɸɰɢɢɱɟɥɨɜɟɤəɩɨɡɜɚɥɩɪɨɮɟɫɫɨɪɨɜ
ɨɧɢɫɤɚɡɚɥɢɱɬɨɱɟɪɟɡɦɟɫɹɰɬɵɛɭɞɟɲɶɧɚɧɨɝɚɯɗɬɨɝɨɬɪɟɛɭ
ɟɬɪɟɜɨɥɸɰɢɹª
Ȼɨɪɢɫɉɢɥɶɧɹɤɧɟɩɨɛɨɹɥɫɹɧɚɩɢɫɚɬɶ©ɉɨɜɟɫɬɶɧɟɩɨɝɚɲɟɧ
ɧɨɣɥɭɧɵªɨɬɤɭɞɚɹɰɢɬɢɪɭɸɫɬɪɨɱɤɢɫɸɠɟɬɨɦɤɨɬɨɪɨɣɩɨ
ɫɥɭɠɢɥɚɬɪɚɝɟɞɢɹɫɥɭɱɢɜɲɚɹɫɹɫɎɪɭɧɡɟȼɨɛɪɚɡɟ©ɧɟɝɨɪɛɹ
ɳɟɝɨɫɹɱɟɥɨɜɟɤɚªɥɟɝɤɨɭɡɧɚɟɬɫɹɋɬɚɥɢɧɝɨɜɨɪɢɜɲɢɣɬɚɤɢɦɢ
ɠɟɤɨɪɨɬɤɢɦɢɫɤɨɧɫɬɪɭɢɪɨɜɚɧɧɵɦɢɜɩɨɜɟɥɢɬɟɥɶɧɨɦɤɥɸɱɟ
ɮɪɚɡɚɦɢɋɬɚɥɢɧɹɤɨɛɵɜɢɞɟɥɜɨɎɪɭɧɡɟɨɩɚɫɧɨɝɨɫɨɩɟɪɧɢ
ɤɚɜɛɨɪɶɛɟɡɚɜɥɚɫɬɶɢɭɛɪɚɥɟɝɨɫɩɭɬɢɩɨɫɥɟɱɟɝɨɜɫɹɱɟɫɤɢ
ɪɚɡɞɭɜɚɥɩɨɫɦɟɪɬɧɭɸɫɥɚɜɭɩɨɤɨɣɧɨɝɨɂɦɟɧɟɦɎɪɭɧɡɟɧɚ
ɡɜɚɥɢɜɆɨɫɤɜɟɜɨɟɧɧɭɸɚɤɚɞɟɦɢɸɪɚɣɨɧɪɚɞɢɭɫɦɟɬɪɨɧɚ
ɛɟɪɟɠɧɭɸɭɥɢɰɭɁɧɚɦɟɧɤɭɭɫɬɚɧɨɜɢɥɢɧɚɧɟɣɟɝɨɛɸɫɬɧɚ
ɩɪɨɬɢɜɛɵɜɲɟɝɨɝɨɞɨɦɚɊȼɋ
Ɍɨɝɞɚɩɪɢɫɬɨɥɶɠɟɡɚɝɚɞɨɱɧɵɯɨɛɫɬɨɹɬɟɥɶɫɬɜɚɯɩɨɝɢɛɛɵɜ
ɲɢɣɡɚɦɟɫɬɢɬɟɥɶɌɪɨɰɤɨɝɨɜɨɟɧɧɵɣɜɪɚɱɩɨɩɪɨɮɟɫɫɢɢɗɮ
ɪɚɢɦɋɤɥɹɧɫɤɢɣɗɬɨɬɱɟɥɨɜɟɤɜɫɸɝɪɚɠɞɚɧɫɤɭɸɜɨɣɧɭɩɪɨ
ɜɟɥɜɞɨɦɟɧɚɁɧɚɦɟɧɤɟɫɬɚɜɜɥɟɬɡɚɦɟɫɬɢɬɟɬɟɥɟɦɧɚɪɤɨɦɚ
ɢɩɪɟɞɫɟɞɚɬɟɥɹɊɟɜɜɨɟɧɫɨɜɟɬɚɈɧɡɚɝɚɞɨɱɧɵɦɨɛɪɚɡɨɦɭɬɨ
ɧɭɥɜɨɡɟɪɟɛɭɞɭɱɢɬɨɪɝɨɜɵɦɩɪɟɞɫɬɚɜɢɬɟɥɟɦɜɋɒȺɤɭɞɚ
ɟɝɨɫɨɫɥɚɥɢɫɧɹɜɫɨɜɫɟɯɩɨɫɬɨɜɜɚɪɦɢɢ
ɣɞɨɦɊɟɜɜɨɟɧɫɨɜɟɬɚɭɩɨɦɢɧɚɟɬɫɹɜɨɦɧɨɝɢɯɦɟɦɭɚɪɚɯ
ɋɧɢɦɫɜɹɡɚɧɚɠɢɡɧɶɜɫɟɯɦɚɪɲɚɥɨɜɋɨɜɟɬɫɤɨɝɨɋɨɸɡɚȾɨɥ
ɝɢɟɝɨɞɵɩɨɫɥɟɎɪɭɧɡɟɡɞɟɫɶɩɪɚɜɢɥɄɥɢɦɟɧɬȿɮɪɟɦɨɜɢɱȼɨ

42
ɪɨɲɢɥɨɜɞɪɭɝɋɬɚɥɢɧɚɜɦɟɫɬɟɫɤɨɬɨɪɵɦɛɵɜɲɢɣɥɭɝɚɧɫɤɢɣ
ɫɥɟɫɚɪɶɜɨɟɜɚɥɜɦɨɥɨɞɨɫɬɢɫɛɟɥɵɦɢɝɟɧɟɪɚɥɚɦɢɈɧɟɦɫɥɚ
ɝɚɥɢɫɬɢɯɢ

ɉɨɞɨɪɨɝɚɦɡɧɚɤɨɦɵɦ
Ɂɚɥɸɛɢɦɵɦɧɚɪɤɨɦɨɦ
Ɇɵɤɨɧɟɣɛɨɟɜɵɯɩɨɜɟɞɟɦ

Ɍɚɤɩɟɥɢɜɩɪɟɞɜɨɟɧɧɨɣɩɨɩɭɥɹɪɧɨɣɩɟɫɧɟɱɚɫɬɨɡɜɭɱɚɜ
ɲɟɣɩɨɪɚɞɢɨȼɨɬɟɳɟɨɞɧɚɫɬɨɥɶɠɟɧɟɤɨɝɞɚɢɡɜɟɫɬɧɚɹ

Ƚɪɟɦɹɨɝɧɟɦɫɜɟɪɤɚɹɛɥɟɫɤɨɦɫɬɚɥɢ
ɉɨɣɞɭɬɦɚɲɢɧɵɜɹɪɨɫɬɧɵɣɩɨɯɨɞ
Ʉɨɝɞɚɧɚɫɜɛɨɣɩɨɲɥɟɬɬɨɜɚɪɢɳɋɬɚɥɢɧ
ɂɩɟɪɜɵɣɦɚɪɲɚɥɜɛɨɣɧɚɫɩɨɜɟɞɟɬ

ɂɦɟɧɟɦɦɚɪɲɚɥɚɧɚɡɵɜɚɥɫɹɡɧɚɱɨɤ©ȼɨɪɨɲɢɥɨɜɫɤɢɣɫɬɪɟ
ɥɨɤªɢɦɧɚɝɪɚɠɞɚɥɢɦɟɬɤɢɯɛɨɣɰɨɜɫɬɪɟɥɹɜɲɢɯɩɨɦɢɲɟɧɹɦ
ɜɬɢɪɟɢɡɜɢɧɬɨɜɤɢɫɢɫɬɟɦɵɰɚɪɫɤɨɝɨɤɨɧɫɬɪɭɤɬɨɪɚɫɬɪɟɥɤɨ
ɜɨɝɨɨɪɭɠɢɹɋɟɪɝɟɹɆɨɫɢɧɚɨɛɪɚɡɰɚɝɨɞɚ
ɅɢɤɦɚɪɲɚɥɚɩɢɫɚɥɢɦɧɨɝɢɟɯɭɞɨɠɧɢɤɢȺɥɟɤɫɚɧɞɪȽɟɪɚ
ɫɢɦɨɜɨɬɥɢɱɢɥɫɹɤɚɪɬɢɧɨɣ©ɋɬɚɥɢɧɢȼɨɪɨɲɢɥɨɜɜɄɪɟɦɥɟª
ɩɨɚɞɪɟɫɭɤɨɬɨɪɨɣɬɚɣɤɨɦɨɫɬɪɢɥɢ©Ⱦɜɚɜɨɠɞɹɩɨɫɥɟɞɨɠɞɹª
ȼɦɟɫɬɟɫɤɭɥɶɬɨɦɜɨɠɞɹɫɨɡɞɚɜɚɥɫɹɤɭɥɶɬ©ɥɸɛɢɦɨɝɨɧɚɪɤɨ
ɦɚªɋɜɟɞɨɦɚɢɩɪɢɫɨɞɟɣɫɬɜɢɢȼɨɪɨɲɢɥɨɜɚɩɨɲɥɢɩɨɞɬɨ
ɩɨɪɩɚɥɚɱɟɣɦɚɪɲɚɥɵɋɨɜɟɬɫɤɨɝɨɋɨɸɡɚȼɚɫɢɥɢɣȻɥɸɯɟɪ
ȺɥɟɤɫɚɧɞɪȿɝɨɪɨɜɆɢɯɚɢɥɌɭɯɚɱɟɜɫɤɢɣɬɵɫɹɱɢɝɟɧɟɪɚɥɨɜɢ
ɤɨɦɚɧɞɢɪɨɜɄɪɚɫɧɨɣȺɪɦɢɢɡɚɩɨɞɨɡɪɟɧɧɵɯɜɢɡɦɟɧɟɲɩɢɨ
ɧɚɠɟ
ɄɭɥɶɬȼɨɪɨɲɢɥɨɜɚɪɭɯɧɭɥɩɪɢɩɟɪɜɨɦɫɬɨɥɤɧɨɜɟɧɢɢɄɪɚɫ
ɧɨɣȺɪɦɢɢɫɮɢɧɫɤɢɦɢɞɢɜɢɡɢɹɦɢɜɝɨɞɭɇɟɜɵɞɟɪɠɚɥ
ɢɫɩɵɬɚɧɢɣɩɟɪɜɵɯɫɪɚɠɟɧɢɣɈɬɟɱɟɫɬɜɟɧɧɨɣɜɨɣɧɵɫɦɟɧɢɜ
ɲɢɣɄɥɢɦɚɧɚɪɤɨɦɄɨɧɫɬɚɧɬɢɧɌɢɦɨɲɟɧɤɨɆɚɪɲɚɥɋɨɜɟɬɫ
ɤɨɝɨɋɨɸɡɚɨɬɥɢɱɢɜɲɢɣɫɹɜɜɨɣɧɟɫɎɢɧɥɹɧɞɢɟɣɈɧɡɚɧɢ
ɦɚɥɝɥɚɜɧɵɣɤɚɛɢɧɟɬɧɚɁɧɚɦɟɧɤɟɜɝɨɞɭɉɨɫɥɟɧɟɝɨ
ɧɚɪɤɨɦɨɦɢȼɟɪɯɨɜɧɵɦȽɥɚɜɧɨɤɨɦɚɧɞɭɸɳɢɦɛɵɥɋɬɚɥɢɧɪɭ
ɤɨɜɨɞɢɜɲɢɣɮɪɨɧɬɚɦɢȼɟɥɢɤɨɣɈɬɟɱɟɫɬɜɟɧɧɨɣɜɨɣɧɵɢɡ
Ʉɪɟɦɥɹ
ɂɡɞɨɦɚɧɚɁɧɚɦɟɧɤɟɤɚɤɫɝɨɪɟɱɶɸɪɚɫɫɤɚɡɵɜɚɥɦɧɟɦɚɪ
ɲɚɥȺɥɟɤɫɚɧɞɪɆɢɯɚɣɥɨɜɢɱȼɚɫɢɥɟɜɫɤɢɣɫɨɛɪɚɧɧɵɣɢɦɜ
ɝɨɞɚɯɰɟɧɧɟɣɲɢɣɚɪɯɢɜɛɟɡɟɝɨɧɚɱɚɥɶɧɢɤɚȽɟɧɲ
ɬɚɛɚɜɟɞɨɦɚɭɩɚɤɨɜɚɥɢɜɦɟɲɤɢɢɩɨɩɪɢɤɚɡɭɋɬɚɥɢɧɚɜɵɜɟɡ
ɥɢɜɧɟɢɡɜɟɫɬɧɨɦɟɦɭɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɢ

43
 ɇɚɮɚɫɚɞɟɛɵɜɲɟɝɨɝɨɞɨɦɚɊȼɋɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɚɦɟɦɨɪɢ
ɚɥɶɧɚɹɞɨɫɤɚɄɨɧɫɬɚɧɬɢɧɚȽɟɨɪɝɢɟɜɢɱɚɀɭɤɨɜɚɉɟɪɟɞɜɨɣɧɨɣ
ɜɫɟɝɨɩɨɥɝɨɞɚɡɚɧɢɦɚɥɨɧɡɞɟɫɶɞɨɥɠɧɨɫɬɶɧɚɱɚɥɶɧɢɤɚȽɟɧɲ
ɬɚɛɚɇɚɁɧɚɦɟɧɤɭɜɟɪɧɭɥɫɹɩɨɫɥɟɪɚɡɝɪɨɦɚɧɟɦɰɟɜɩɨɞɆɨɫ
ɤɜɨɣɫɩɨɱɟɬɨɦɉɟɪɜɚɹɨɩɚɥɚɩɨɫɬɢɝɥɚɟɝɨɩɨɫɥɟɜɨɣɧɵɋɬɚ
ɥɢɧɨɬɩɪɚɜɢɥɦɚɪɲɚɥɚɢɡɆɨɫɤɜɵɤɨɦɚɧɞɨɜɚɬɶɩɪɨɜɢɧɰɢɚɥɶ
ɧɵɦɨɤɪɭɝɨɦɉɨɫɥɟɫɦɟɪɬɢɜɨɠɞɹɦɚɪɲɚɥɩɨɦɨɝɏɪɭɳɟɜɭ
ɜɡɹɬɶɜɥɚɫɬɶɢɧɟɫɤɨɥɶɤɨɥɟɬɪɭɤɨɜɨɞɢɥȼɨɨɪɭɠɟɧɧɵɦɢɋɢɥɚ
ɦɢȼɬɨɪɨɣɪɚɡ²ɧɚɜɫɟɝɞɚɧɢɡɥɨɠɢɥɟɝɨɨɬɩɥɚɬɢɜɲɢɣɱɟɪɧɨɣ
ɧɟɛɥɚɝɨɞɚɪɧɨɫɬɶɸɏɪɭɳɟɜɨɩɚɫɚɜɲɢɣɫɹɩɨɩɭɥɹɪɧɨɝɨɜɧɚ
ɪɨɞɟɜɥɚɫɬɧɨɝɨɀɭɤɨɜɚ
ɉɨɫɥɟɨɬɫɬɚɜɤɢɱɟɬɵɪɟɠɞɵȽɟɪɨɣɋɨɜɟɬɫɤɨɝɨɋɨɸɡɚɩɨɞ
ɜɟɪɝɫɹɭɧɢɠɟɧɢɹɦɧɟɢɦɟɥɩɪɚɜɚɩɨɤɚɡɵɜɚɬɶɫɹɧɚɫɨɛɪɚɧɢɹɯ
ɞɚɜɚɬɶɢɧɬɟɪɜɶɸɩɭɛɥɢɤɨɜɚɬɶɫɬɚɬɶɢɉɨɷɬɨɣɩɪɢɱɢɧɟɨɬɤɚɡɚɥ
ɦɧɟɜɨɜɫɬɪɟɱɟɩɨɠɚɥɨɜɚɥɫɹɱɬɨɜɫɟɝɚɡɟɬɵɨɬɦɟɱɚɹɥɟ
ɬɢɟɆɨɫɤɨɜɫɤɨɣɛɢɬɜɵɡɚɛɵɥɢɟɝɨɛɵɜɲɟɝɨɤɨɦɚɧɞɭɸɳɟɝɨ
Ɂɚɩɚɞɧɵɦɮɪɨɧɬɨɦɫɥɨɜɧɨɀɭɤɨɜɚɧɟɫɭɳɟɫɬɜɨɜɚɥɨɜɩɪɢ
ɪɨɞɟ
ɋɨɁɧɚɦɟɧɤɢɧɚɱɚɥɨɫɶɪɚɫɩɨɥɡɚɧɢɟɚɪɦɟɣɫɤɢɯɭɱɪɟɠɞɟɧɢɣ
ɩɨɜɫɟɣɆɨɫɤɜɟȼɬɨɪɵɦɞɨɦɨɦɊȼɋɨɛɴɹɜɢɥɢɧɟɨɛɴɹɬɧɵɟ
ɋɪɟɞɧɢɟɌɨɪɝɨɜɵɟɪɹɞɵɧɚɄɪɚɫɧɨɣɩɥɨɳɚɞɢɉɨɞɫɜɨɢɧɭɠ
ɞɵɜɨɟɧɧɵɟɡɚɧɹɥɢɞɜɨɪɰɵɧɚɉɪɟɱɢɫɬɟɧɤɟȼɤɪɭɩɧɟɣɲɟɦ
ɫɬɪɨɟɧɢɢ;9,,,ɜɟɤɚȼɨɫɩɢɬɚɬɟɥɶɧɨɦɞɨɦɟɪɚɡɦɟɫɬɢɥɚɫɶȼɨ
ɟɧɧɚɹɚɤɚɞɟɦɢɹɌɚɤɚɹɠɟɭɱɚɫɬɶɩɨɫɬɢɝɥɚɉɟɬɪɨɜɫɤɢɣɞɜɨɪɟɰ
ɉɨɫɥɟɜɨɣɧɵɫɨɨɪɭɠɟɧɨɤɪɭɩɧɨɟɡɞɚɧɢɟɧɚɎɪɭɧɡɟɧɫɤɨɣ
ɧɚɛɟɪɟɠɧɨɣɞɥɹɚɪɬɢɥɥɟɪɢɫɬɨɜɅɟɬɱɢɤɢɩɨɥɭɱɢɥɢɫɜɨɟɧɚ
ȻɨɥɶɲɨɣɉɢɪɨɝɨɜɤɟɆɨɪɹɤɢ²ɜȻɨɥɶɲɨɦɄɨɡɥɨɜɫɤɨɦɩɟ
ɪɟɭɥɤɟȼɨɣɫɤɚɉȼɈ²ɧɚɆɹɫɧɢɰɤɨɣ
ȼɨɟɧɧɚɹɪɚɡɜɟɞɤɚɨɛɡɚɜɟɥɚɫɶ©ɚɤɜɚɪɢɭɦɨɦªɪɟɡɢɞɟɧɰɢɟɣ
ɪɚɫɩɨɥɨɠɟɧɧɨɣɜɞɚɥɢɨɬɰɟɧɬɪɚɇɨɩɪɨɫɥɚɜɢɥɚɫɟɛɹɧɚɁɧɚ
ɦɟɧɤɟɌɨɛɵɥɚɞɪɟɫɲɟɮɚɜɨɟɧɧɨɣɪɚɡɜɟɞɤɢɚɪɦɟɣɫɤɨɝɨ
ɤɨɦɢɫɫɚɪɚɝɨɪɚɧɝɚəɧɚȻɟɪɡɢɧɚɉɟɪɟɞɬɟɦɤɚɤɟɝɨɪɚɫɫɬɪɟ
ɥɹɥɢɝɟɧɟɪɚɥɭɫɩɟɥɨɩɭɬɚɬɶɡɟɦɧɨɣɲɚɪɬɚɣɧɨɣɩɚɭɬɢɧɨɣɤɭɞɚ
ɜɝɨɞɵɜɨɣɧɵɩɨɩɚɞɚɥɚɜɚɠɧɟɣɲɚɹɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹɫɨɜɫɟɝɨɦɢɪɚ
ɈɞɢɧɢɡɜɟɥɢɤɢɯɪɚɡɜɟɞɱɢɤɨɜɄɪɚɫɧɨɣȺɪɦɢɢɅɟɨɩɨɥɶɞ
ɌɪɟɩɩɟɪɡɚɜɟɪɛɨɜɚɧɧɵɣȻɟɪɡɢɧɵɦɡɚɫɜɢɞɟɬɟɥɶɫɬɜɨɜɚɥɜɦɟ
ɦɭɚɪɚɯɱɬɨɲɬɚɛɤɜɚɪɬɢɪɚɪɚɡɜɟɞɵɜɚɬɟɥɶɧɨɣɫɥɭɠɛɵ©ɪɚɫ
ɩɨɥɚɝɚɥɚɫɶɜɞɨɦɟɞɟɜɹɬɧɚɞɰɚɬɶɧɚɁɧɚɦɟɧɫɤɨɣɭɥɢɰɟɜɆɨɫɤ
ɜɟȾɨɦɛɵɥɧɟɜɟɥɢɤɢɢɡɡɚɫɜɨɟɝɨɰɜɟɬɚɡɜɚɥɫɹɲɨɤɨɥɚɞ
ɧɵɦª
ɇɚɝɥɚɡɚɯɞɟɫɹɬɢɥɟɬɧɟɝɨɅɟɨɩɨɥɶɞɚɥɟɬɨɦɝɨɞɚɜɇɨ
ɜɨɦɌɚɪɝɟɚɪɟɫɬɨɜɚɥɢɡɚɩɨɞɨɡɪɟɧɧɨɝɨɜɲɩɢɨɧɚɠɟɪɭɫɫɤɨɝɨ
ɷɦɢɝɪɚɧɬɚɈɧɡɚɩɨɦɧɢɥɫɹɤɨɪɟɧɚɫɬɵɦɫɪɵɠɟɣɛɨɪɨɞɤɨɣɩɨɞ

44
ɨɛɴɟɦɢɫɬɨɣɮɭɪɚɠɤɨɣȿɝɨɭɡɧɚɥɜɟɫɶɦɢɪɱɟɪɟɡɬɪɢɝɨɞɚɩɨɞ
ɢɦɟɧɟɦɅɟɧɢɧɚɒɩɢɨɧɨɦȼɥɚɞɢɦɢɪɂɥɶɢɱɧɢɤɨɝɞɚɧɟɛɵɥ
ɂɦɫɬɚɥɅɟɨɩɨɥɶɞɌɪɟɩɩɟɪɥɟɧɢɧɟɰɩɨɥɶɫɤɢɣɟɜɪɟɣɭɜɟɪɨ
ɜɚɜɲɢɣɱɬɨɬɨɥɶɤɨɤɨɦɦɭɧɢɡɦɩɪɢɧɟɫɟɬɟɝɨɧɚɪɨɞɭɫɜɨɛɨɞɭ
ɂɡɤɨɦɦɭɧɢɫɬɢɱɟɫɤɨɝɨɩɨɞɩɨɥɶɹɜɉɚɥɟɫɬɢɧɟɨɧɭɫɬɪɟɦɢɥɫɹɜ
Ɇɨɫɤɜɭɝɞɟɭɱɢɥɫɹɜɫɨɡɞɚɧɧɨɦɞɥɹɢɧɬɟɪɧɚɰɢɨɧɚɥɢɫɬɨɜɪɚɡ
ɧɵɯɫɬɪɚɧɭɧɢɜɟɪɫɢɬɟɬɟ
ɑɟɬɵɪɟɠɞɵɩɪɢɝɥɚɲɚɥɢɌɪɟɩɩɟɪɚɧɚɁɧɚɦɟɧɤɭɝɞɟɢɧ
ɫɬɪɭɤɬɢɪɨɜɚɥɢɞɚɥɢɹɜɤɢɩɨɞɝɨɬɨɜɢɥɢɜɫɥɨɠɧɵɣɩɭɬɶɈɬ
ɫɸɞɚɜɱɢɧɟɩɨɥɤɨɜɧɢɤɚɜɲɬɚɬɫɤɨɦɤɨɫɬɸɦɟɫɞɨɤɭɦɟɧɬɚɦɢ
ɧɚɢɦɹɤɚɧɚɞɫɤɨɝɨɛɢɡɧɟɫɦɟɧɚɢɬɵɫɹɱɚɦɢɞɨɥɥɚɪɨɜɜɤɚɪ
ɦɚɧɟɨɬɩɪɚɜɢɥɫɹɪɚɡɜɟɞɱɢɤɜȿɜɪɨɩɭɝɞɟɫɨɡɞɚɥɚɝɟɧɬɭɪɧɭɸ
ɫɟɬɶɧɚɡɜɚɧɧɭɸɮɚɲɢɫɬɚɦɢ©ɄɪɚɫɧɨɣɤɚɩɟɥɥɨɣªȺɪɟɫɬɨɜɚɧ
ɧɨɦɭɝɟɪɦɚɧɫɤɨɣɜɨɟɧɧɨɣɪɚɡɜɟɞɤɨɣ²ɚɛɜɟɪɨɦɌɪɟɩɩɟɪɭɭɞɚ
ɥɨɫɶɧɚɜɹɡɚɬɶ©ɪɚɞɢɨɢɝɪɭªɫɆɨɫɤɜɨɣɢɛɟɠɚɬɶȼɟɪɧɭɜɲɟ
ɝɨɫɹɜɫɬɨɥɢɰɭɝɟɪɨɹɠɞɚɥɢɧɚɅɭɛɹɧɤɟɂɡɬɸɪɶɦɵɨɧɜɵɲɟɥ
ɫɩɭɫɬɹɞɟɫɹɬɶɥɟɬɩɨɫɥɟɫɦɟɪɬɢɋɬɚɥɢɧɚ
ɂɦɹɜɬɨɪɨɝɨɜɟɥɢɤɨɝɨɪɚɡɜɟɞɱɢɤɚɄɪɚɫɧɨɣȺɪɦɢɢɡɚɜɟɪ
ɛɨɜɚɧɧɨɝɨȻɟɪɡɢɧɵɦɜɦɨɫɤɨɜɫɤɨɦɲɚɯɦɚɬɧɨɦɤɥɭɛɟɯɨɪɨ
ɲɨɢɡɜɟɫɬɧɨɏɪɭɳɟɜɩɨɫɦɟɪɬɧɨɩɪɢɫɜɨɢɥɟɦɭɡɜɚɧɢɟȽɟɪɨɹ
ɋɨɜɟɬɫɤɨɝɨɋɨɸɡɚɗɬɨɊɢɯɚɪɞɁɨɪɝɟɧɟɦɟɰɝɟɪɦɚɧɫɤɢɣɤɨɦ
ɦɭɧɢɫɬɠɭɪɧɚɥɢɫɬɤɚɡɧɟɧɧɵɣɹɩɨɧɰɚɦɢɧɨɹɛɪɹɝɨɞɚ
Ɍɚɤɢɦɨɛɪɚɡɨɦɨɧɢɡɛɟɠɚɥɫɬɚɥɢɧɫɤɨɝɨɥɚɝɟɪɹɝɞɟɫɝɢɧɭɥɚ
ɟɝɨɪɭɫɫɤɚɹɠɟɧɚ
ɌɪɟɬɢɣɜɟɥɢɤɢɣɪɚɡɜɟɞɱɢɤɄɪɚɫɧɨɣȺɪɦɢɢɩɨɫɵɥɚɥɜɐɟɧɬɪ
ɧɚɁɧɚɦɟɧɤɭɞɨɧɟɫɟɧɢɹɢɡɒɜɟɣɰɚɪɢɢɝɞɟɞɟɣɫɬɜɨɜɚɥɚ
ɝɪɭɩɩɚ©ɄɪɚɫɧɚɹɬɪɨɣɤɚªȿɸɪɭɤɨɜɨɞɢɥɩɨɞɢɦɟɧɟɦȾɨɪɚ
ɜɟɧɝɟɪɫɤɢɣɤɨɦɦɭɧɢɫɬɟɜɪɟɣɒɚɧɞɨɪɊɚɞɨɤɚɪɬɨɝɪɚɮɢɝɟɨ
ɝɪɚɮȿɝɨɚɝɟɧɬɵɩɨɥɭɱɚɥɢɢɧɮɨɪɦɚɰɢɸɢɡɧɟɞɪɚɜɛɟɪɚɂɷɬɨɝɨ
ɝɟɪɨɹɜɆɨɫɤɜɟɧɟɠɞɚɥɚɧɚɝɪɚɞɚɋɚɷɪɨɞɪɨɦɚȾɨɪɚɞɨɫɬɚɜɢ
ɥɢɩɨɢɡɜɟɫɬɧɨɦɭɧɚɦɚɞɪɟɫɭɜɤɚɱɟɫɬɜɟɭɡɧɢɤɚ
ɉɨɫɥɟɜɨɣɧɵɣɞɨɦɧɚɞɫɬɪɨɢɥɢɧɟɫɤɨɥɶɤɢɦɢɷɬɚɠɚɦɢ
ɭɤɪɚɫɢɥɢɦɨɧɭɦɟɧɬɚɥɶɧɵɦɢɤɨɥɨɧɧɚɦɢɗɬɨɫɞɟɥɚɥɢɞɜɚɦɨ
ɥɨɞɵɯɚɪɯɢɬɟɤɬɨɪɚȺɲɨɬɆɧɞɨɹɧɰɢɆɢɯɚɢɥɉɨɫɨɯɢɧɈɬɫɸ
ɞɚɨɧɢɧɚɱɚɥɢɲɟɫɬɜɢɟɩɨɆɨɫɤɜɟȼɦɟɫɬɟɩɪɨɟɤɬɢɪɨɜɚɥɢɢ
ɫɬɪɨɢɥɢɜɵɫɨɬɧɵɣɞɨɦɧɚɩɥɨɳɚɞɢȼɨɫɫɬɚɧɢɹȾɜɨɪɟɰɫɴɟɡ
ɞɨɜɜɄɪɟɦɥɟɇɨɜɵɣȺɪɛɚɬɉɟɪɟɠɢɜɲɢɣɆɧɞɨɹɧɰɚɧɚɦɧɨ
ɝɨɥɟɬɉɨɫɨɯɢɧɜɟɪɧɭɥɫɹɧɚɭɥɢɰɭɧɚɡɚɤɚɬɟɠɢɡɧɢɱɬɨɛɵɜɨɡ
ɜɟɫɬɢɨɝɪɨɦɧɵɣȽɟɧɟɪɚɥɶɧɵɣɲɬɚɛȿɝɨɮɚɫɚɞɵɨɛɥɢɰɨɜɚɧ
ɧɵɟɛɟɥɵɦɦɪɚɦɨɪɨɦɜɵɯɨɞɹɬɧɚɱɟɬɵɪɟɫɬɨɪɨɧɵɫɜɟɬɚɧɨ
ɝɥɚɜɧɵɣɜɯɨɞ²ɧɚɁɧɚɦɟɧɤɟ
Ƚɟɧɲɬɚɛ²ɥɟɛɟɞɢɧɚɹɩɟɫɧɹɆɢɯɚɢɥɚȼɚɫɢɥɶɟɜɢɱɚɉɨɫɨ
ɯɢɧɚɑɬɨɛɵɟɟɩɪɨɩɟɬɶɨɧɧɟɡɚɞɭɦɵɜɚɹɫɶɫɧɟɫɫɬɪɨɟɧɢɹɧɚ

45
ɁɧɚɦɟɧɤɟȼɨɡɞɜɢɠɟɧɤɟȺɪɛɚɬɫɤɨɣɩɥɨɳɚɞɢɜɩɟɪɟɭɥɤɚɯ
ɋɥɨɦɚɥɜɱɚɫɬɧɨɫɬɢɞɨɦɝɞɟɠɢɥɢɜɦɨɥɨɞɨɫɬɢɞɪɭɡɶɹɇɢ
ɤɨɥɚɣɊɭɛɢɧɲɬɟɣɧɢɉɟɬɪɑɚɣɤɨɜɫɤɢɣɝɨɫɬɢɧɢɰɭɝɞɟɠɢɥ
ɋɟɪɝɟɣɊɚɯɦɚɧɢɧɨɜ
ȼɢɫɬɨɪɢɸɝɨɪɨɞɚɉɨɫɨɯɢɧɜɨɣɞɟɬɧɟɬɨɥɶɤɨɤɚɤɚɜɬɨɪɚɪ
ɯɢɬɟɤɬɨɪɤɪɭɩɧɟɣɲɢɯɡɞɚɧɢɣɜɬɨɪɨɣɩɨɥɨɜɢɧɵɏɏɜɟɤɚɬɚ
ɤɢɯɤɚɤɄɪɵɬɵɣɈɥɢɦɩɢɣɫɤɢɣɫɬɚɞɢɨɧȺɤɚɞɟɦɢɹȽɟɧɲɬɚɛɚ
ɧɚɘɝɨɁɚɩɚɞɟɧɨɢɤɚɤɪɚɡɪɭɲɢɬɟɥɶɫɬɚɪɨɣɆɨɫɤɜɵɇɚɟɝɨ
ɫɨɜɟɫɬɢɩɭɳɟɧɧɵɟɩɨɞɧɨɠɛɭɥɶɞɨɡɟɪɚɨɫɨɛɧɹɤɢɫɬɚɪɨɝɨȺɪ
ɛɚɬɚɉɪɢɧɟɦɫɬɟɪɥɢɫɥɢɰɚɡɟɦɥɢɫɬɪɨɟɧɢɹɌɜɟɪɫɤɨɝɨɛɭɥɶɜɚ
ɪɚəɤɢɦɚɧɤɢȼɨɥɯɨɧɤɢɁɧɚɦɟɧɤɢɩɨɫɥɟɱɟɝɨɨɛɪɚɡɨɜɚɥɚɫɶ
Ȼɨɪɨɜɢɰɤɚɹɩɥɨɳɚɞɶɉɨɱɟɦɭɬɚɥɚɧɬɥɢɜɵɣɡɨɞɱɢɣɧɟɩɪɨɬɟɫ
ɬɨɜɚɥ"ȾɚɩɨɬɨɦɭɱɬɨɜɢɞɟɥɰɟɧɬɪɆɨɫɤɜɵɫɩɥɨɲɶɡɚɫɬɪɨɟɧ
ɧɵɦɬɚɤɢɦɢɝɢɝɚɧɬɚɦɢɤɚɤȽɟɧɲɬɚɛɇɚɩɪɨɟɤɬɚɯɩɨɞɩɢɫɚɧ
ɧɵɯɟɝɨɢɦɟɧɟɦɩɨɞɨɛɧɵɟɝɪɨɦɚɞɵɡɚɧɢɦɚɸɬɩɪɨɫɬɪɚɧɫɬɜɨ
ɨɬɄɪɟɦɥɹɞɨɋɚɞɨɜɨɝɨɤɨɥɶɰɚ
ȼɤɨɧɰɟɠɢɡɧɢɆɢɯɚɢɥɉɨɫɨɯɢɧɜɨɫɫɬɚɧɨɜɢɥɚɦɩɢɪɧɵɣ
ɨɫɨɛɧɹɤɛɚɪɨɧɚɒɬɟɣɧɝɟɥɹɜɩɪɟɱɢɫɬɟɧɫɤɨɦɩɟɪɟɭɥɤɟɝɞɟɩɨɫɥɟ
ɨɬɫɬɚɜɤɢɡɚɧɹɥɤɚɛɢɧɟɬɜɢɰɟɩɪɟɡɢɞɟɧɬɚȺɤɚɞɟɦɢɢɯɭɞɨɠɟɫɬɜ
ɋɋɋɊɌɚɦɦɵɜɫɬɪɟɬɢɥɢɫɶɩɨɫɥɟɞɧɢɣɪɚɡɋɥɨɜɧɨɨɩɪɚɜɞɵ
ɜɚɹɫɶɩɟɪɟɞɩɨɬɨɦɤɚɦɢɚɤɚɞɟɦɢɤɪɚɫɫɤɚɡɚɥɱɬɨɧɢɡɤɢɟɩɨ
ɬɨɥɤɢɤɪɨɯɨɬɧɵɟɩɟɪɟɞɧɢɟɢɦɚɥɟɧɶɤɢɟɤɭɯɧɢɜɩɹɬɢɷɬɚɠɤɚɯ
ɛɟɡɱɟɪɞɚɤɨɜɫɬɪɨɢɜɲɢɯɫɹɜɟɝɨɛɵɬɧɨɫɬɶɝɥɚɜɧɵɦɚɪɯɢɬɟɤ
ɬɨɪɨɦɆɨɫɤɜɵɜɫɟɷɬɨɢɦɧɨɝɨɟɞɪɭɝɨɟ²ɧɚɫɨɜɟɫɬɢɏɪɭ
ɳɟɜɚɂɦɟɧɧɨɝɥɚɜɚɩɚɪɬɢɢɢɩɪɚɜɢɬɟɥɶɫɬɜɚɜɧɟɞɪɢɥɫɨɜɦɟ
ɳɟɧɧɵɟɫɚɧɭɡɥɵɬɪɟɛɨɜɚɥɩɨɜɫɟɦɟɫɬɧɨɫɬɪɨɢɬɶɠɢɥɵɟɞɨɦɚ
ɧɟɜɵɲɟɩɹɬɢɷɬɚɠɟɣɱɬɨɛɵɧɟɬɪɚɬɢɬɶɫɹɧɚɥɢɮɬɵȾɚɠɟɧɚ
Ʉɭɬɭɡɨɜɫɤɨɦɩɪɨɫɩɟɤɬɟɩɪɢɲɥɨɫɶɫɨɨɪɭɠɚɬɶɧɚɩɪɨɬɢɜɜɵɫɨɬ
ɧɨɝɨɞɨɦɚɧɢɡɤɨɪɨɫɥɵɟɤɨɪɩɭɫɚɥɢɲɟɧɧɵɟɚɪɯɢɬɟɤɬɭɪɧɨɣ
ɩɪɢɜɥɟɤɚɬɟɥɶɧɨɫɬɢɏɪɭɳɟɜɭɫɦɚɬɪɢɜɚɥɜɤɚɠɞɨɦɩɢɥɨɧɟ
ɤɚɪɧɢɡɟ©ɢɡɥɢɲɟɫɬɜɚªɫɤɨɬɨɪɵɦɢɛɨɪɨɥɫɹɧɟɧɚɠɢɡɧɶɚɧɚ
ɫɦɟɪɬɶɨɬɫɬɪɚɧɹɹɨɬɩɪɨɟɤɬɢɪɨɜɚɧɢɹɧɟɩɨɫɥɭɲɧɵɯɚɪɯɢɬɟɤɬɨ
ɪɨɜ
ɍɥɢɰɚɜɏ,ɏɏɏɜɟɤɟɩɨɜɢɞɚɥɚɥɭɱɲɢɯɢɡɧɢɯɇɚɁɧɚɦɟɧ
ɤɟɎɟɞɨɪɒɟɯɬɟɥɶɜɨɡɜɟɥɲɟɫɬɢɷɬɚɠɧɵɣɞɨɯɨɞɧɵɣɞɨɦ
ɅȼɒɚɦɲɢɧɨɣɌɚɤɟɝɨɧɚɡɵɜɚɸɬɢɫɤɭɫɫɬɜɨɜɟɞɵɩɨɢɦɟɧɢ
ɡɚɤɚɡɱɢɰɵɁɞɚɧɢɟɢɡɭɱɚɟɬɫɹɤɚɤɨɛɪɚɡɟɰɚɪɯɢɬɟɤɬɭɪɵɧɚɱɚɥɚ
ɧɚɲɟɝɨɜɟɤɚɇɚɞɭɝɥɨɦɞɨɦɚɩɨɞɧɢɦɚɟɬɫɹɛɚɲɧɹɧɚɩɨɦɢɧɚ
ɸɳɚɹɤɥɚɫɫɢɱɟɫɤɭɸɛɟɫɟɞɤɭɫɤɭɩɨɥɤɨɦɜɪɨɦɚɧɫɤɨɦɫɬɢɥɟ
ɂɯɨɬɹɞɨɦɜɧɟɫɤɨɥɶɤɨɪɚɡɜɵɲɟɩɪɢɥɟɝɚɸɳɢɯɤɧɟɦɭɫɬɪɨɟ
ɧɢɣɏ,ɏɜɟɤɚɨɧɧɟɩɨɞɚɜɥɹɟɬɫɨɫɟɞɟɣȼɟɤɡɨɞɱɟɫɬɜɚɢɡɫɬɟɤ
ɥɚɢɦɟɬɚɥɥɚɧɚɱɚɬɜɊɨɫɫɢɢɷɬɢɦɦɚɫɬɟɪɨɦɤɨɬɨɪɨɝɨɟɝɨɞɪɭɝ
ɑɟɯɨɜɧɚɡɵɜɚɥ©ɬɚɥɚɧɬɥɢɜɟɣɲɢɦɢɡɜɫɟɯɚɪɯɢɬɟɤɬɨɪɨɜɦɢɪɚª

46
 ɉɪɢɷɬɨɦɎɟɞɨɪɒɟɯɬɟɥɶɧɟɩɨɥɭɱɢɥɡɚɤɨɧɱɟɧɧɨɝɨɜɵɫɲɟ
ɝɨɫɩɟɰɢɚɥɶɧɨɝɨɨɛɪɚɡɨɜɚɧɢɹɜɫɟɝɨɝɨɞɩɪɨɭɱɢɥɫɹɜɆɨɫɤɨɜ
ɫɤɨɦɭɱɢɥɢɳɟɠɢɜɨɩɢɫɢɜɚɹɧɢɹɢɡɨɞɱɟɫɬɜɚɉɨɷɬɨɦɭɟɦɭ
ɦɧɨɝɨɥɟɬɩɪɢɲɥɨɫɶɫɬɪɨɢɬɶɩɨɩɪɨɟɤɬɚɦɩɨɞɩɢɫɚɧɧɵɦɡɚɧɟɝɨ
ɞɪɭɝɢɦɢ
©Ɇɵɞɥɹɧɨɜɨɣɤɪɚɫɨɬɵɧɚɪɭɲɚɟɦɜɫɟɡɚɤɨɧɵɩɪɟɫɬɭɩɚɟɦ
ɜɫɟɱɟɪɬɵª²ɩɢɫɚɥɫɨɜɪɟɦɟɧɧɢɤɚɪɯɢɬɟɤɬɨɪɚɜɨɫɩɟɜɚɹɢɫ
ɤɭɫɫɬɜɨɧɚɱɚɥɚɏɏɜɟɤɚɌɚɤɦɨɝɫɤɚɡɚɬɶɨɫɟɛɟɢɒɟɯɬɟɥɶ
ɩɨɫɬɪɨɢɜɲɢɣɡɞɚɧɢɟɏɭɞɨɠɟɫɬɜɟɧɧɨɝɨɬɟɚɬɪɚɞɜɨɪɟɰɋɚɜɜɵ
Ɇɨɪɨɡɨɜɚɧɚɋɩɢɪɢɞɨɧɨɜɤɟəɪɨɫɥɚɜɫɤɢɣɜɨɤɡɚɥɝɨɫɬɢɧɢɰɭ
©ȻɨɹɪɫɤɢɣɞɜɨɪªɫɬɚɜɲɭɸɲɬɚɛɤɜɚɪɬɢɪɨɣɐɄɄɉɋɋ
ɉɨɫɥɟɪɟɜɨɥɸɰɢɢɒɟɯɬɟɥɸɧɢɱɟɝɨɫɨɡɞɚɬɶɧɟɭɞɚɥɨɫɶɟɦɭ
ɩɪɢɲɥɨɫɶɩɨɤɢɧɭɬɶɪɨɫɤɨɲɧɵɣɨɫɨɛɧɹɤɩɨɫɬɪɨɟɧɧɵɣɢɦɞɥɹ
ɫɟɦɶɢɧɚȻɨɥɶɲɨɣɋɚɞɨɜɨɣɡɚɩɨɥɧɟɧɧɵɣɤɚɪɬɢɧɚɦɢɝɨɛɟɥɟ
ɧɚɦɢɫɬɚɬɭɹɦɢȼɚɪɯɢɜɟɆɭɡɟɹɚɪɯɢɬɟɤɬɭɪɵɹɱɢɬɚɥɩɪɟɞ
ɫɦɟɪɬɧɨɟɩɢɫɶɦɨɦɚɫɬɟɪɚɚɞɪɟɫɨɜɚɧɧɨɟɋɨɜɟɬɫɤɨɦɭɩɪɚɜɢ
ɬɟɥɶɫɬɜɭ ɝɞɟ ɨɧ ɩɪɨɫɢɥ ɩɪɢɧɹɬɶ ɜɫɟ ɨɫɬɚɜɲɢɟɫɹ ɭ ɧɟɝɨ
ɯɭɞɨɠɟɫɬɜɟɧɧɵɟɰɟɧɧɨɫɬɢɜɨɛɦɟɧɧɚɩɨɠɢɡɧɟɧɧɭɸɩɟɧɫɢɸ
ɞɨɱɟɪɢɢɧɜɚɥɢɞɭ
ɇɚɭɥɢɰɟɫɨɯɪɚɧɢɥɫɹɞɜɭɯɷɬɚɠɧɵɣ©ɀɢɥɨɣɞɨɦɧɚɱɚɥɚɏ,ɏ
ɜɟɤɚªɧɚɁɧɚɦɟɧɤɟɌɚɤɧɚɡɵɜɚɟɬɫɹɡɞɚɧɢɟɜɫɩɪɚɜɨɱɧɢɤɟ
©ɉɚɦɹɬɧɢɤɢɚɪɯɢɬɟɤɬɭɪɵɆɨɫɤɜɵªȼɚɧɫɚɦɛɥɟɫɞɜɭɦɹɞɟɪɟ
ɜɹɧɧɵɦɢɩɪɢɫɬɪɨɣɤɚɦɢɫɨɞɜɨɪɚɷɬɨɬɞɨɦɫɚɧɬɪɟɫɨɥɹɦɢɩɪɢ
ɱɢɫɥɟɧɤɞɨɫɬɨɩɪɢɦɟɱɚɬɟɥɶɧɨɫɬɹɦɭɥɢɰɵɌɚɤɢɦɛɵɥɬɢɩɢɱ
ɧɵɣɪɹɞɨɜɨɣɞɨɦɜɝɨɪɨɞɟɡɚɫɬɪɚɢɜɚɜɲɟɦɫɹɩɨɫɥɟɩɨɠɚɪɚ
ɝɨɞɚɉɪɢɫɨɜɟɬɫɤɨɣɜɥɚɫɬɢɧɚɁɧɚɦɟɧɤɟɤɪɨɦɟȽɟɧɲɬɚɛɚ
ɧɟɩɨɫɬɪɨɟɧɨɧɢɨɞɧɨɝɨɞɨɦɚȻɨɥɶɲɚɹɱɚɫɬɶɫɬɪɨɟɧɢɣɏ,ɏ
ɜɟɤɚȼɨɜɬɨɪɨɣɟɝɨɩɨɥɨɜɢɧɟɧɚɁɧɚɦɟɧɤɟɩɨɪɚɛɨɬɚɥɚɪ
ɯɢɬɟɤɬɨɪȻɨɪɢɫɎɪɟɣɞɟɧɛɟɪɝɫɨɡɞɚɜɲɢɣɜɰɟɧɬɪɟɦɧɨɝɨɤɪɭɩ
ɧɵɯɡɞɚɧɢɣɈɧɢɧɟɪɚɡɧɚɦɜɫɬɪɟɬɹɬɫɹɧɚɞɪɭɝɢɯɭɥɢɰɚɯȺ
ɡɞɟɫɶɨɧɜɨɡɜɟɥɞɜɭɯɷɬɚɠɧɵɣɨɫɨɛɧɹɤɧɚɞɫɬɪɨɟɧɧɵɣɜɧɚɲɟ
ɜɪɟɦɹɞɜɭɦɹɷɬɚɠɚɦɢ
Ɍɚɤɚɹɩɪɚɤɬɢɤɚɫɭɳɟɫɬɜɨɜɚɥɚɜɏ,ɏɜɟɤɟȼɧɚɞɫɬɪɨɟɧɧɨɦ
ɱɟɬɜɟɪɬɵɦɷɬɚɠɨɦɞɨɦɟɧɚɁɧɚɦɟɧɤɟɩɨɹɜɢɜɲɟɦɫɹɜ
ɝɨɞɭɩɪɢɧɢɦɚɥɢɝɨɫɬɟɣɦɟɛɥɢɪɨɜɚɧɧɵɟɤɨɦɧɚɬɵȼɧɢɯɬɪɢɠ
ɞɵɜɢɝɨɞɚɯɨɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɥɫɹɎɟɞɨɪɆɢɯɚɣ
ɥɨɜɢɱȾɨɫɬɨɟɜɫɤɢɣɈɧɩɪɨɫɢɥɬɨɝɞɚɠɟɧɭɞɚɜɚɬɶɟɦɭɬɟɥɟ
ɝɪɚɦɦɵɜɆɨɫɤɜɭɩɨɚɞɪɟɫɭ©ɁɧɚɦɟɧɤɚɞɨɦɄɭɡɧɟɰɨɜɚªȼ
ɷɬɨɦɞɨɦɟɫɨɞɟɪɠɚɥɚɧɨɦɟɪɚɫɟɫɬɪɚɜɪɚɱɚȺɥɟɤɫɚɧɞɪɚɉɚɜɥɨ
ɜɢɱɚɂɜɚɧɨɜɚɠɟɧɚɬɨɝɨɧɚȼɟɪɟɆɢɯɚɣɥɨɜɧɟȾɨɫɬɨɟɜɫɤɨɣȼ
ɟɟɞɨɱɶɞɜɚɞɰɚɬɢɥɟɬɧɸɸɩɥɟɦɹɧɧɢɰɭɋɨɧɟɱɤɭȾɨɫɬɨɟɜɫɤɢɣ
ɜɥɸɛɢɥɫɹɜɩɨɪɭɤɨɝɞɚɫɨɱɢɧɹɥɪɨɦɚɧ©ɉɪɟɫɬɭɩɥɟɧɢɟɢɧɚɤɚ
ɡɚɧɢɟªɌɨɝɞɚɩɨɠɢɥɨɣɜɞɨɜɟɰɠɢɥɜɲɭɦɧɨɦɢɜɟɫɟɥɨɦɨɤ

47
ɪɭɠɟɧɢɢɩɥɟɦɹɧɧɢɰɢɩɥɟɦɹɧɧɢɤɨɜɢɯɦɨɥɨɞɵɯɞɪɭɡɟɣɜɩɨɞ
ɦɨɫɤɨɜɧɨɦɅɸɛɥɢɧɟɗɬɚɥɸɛɨɜɶɜɞɨɯɧɨɜɢɥɚɩɢɫɚɬɟɥɹɫɨɡɞɚɬɶ
ɝɟɧɢɚɥɶɧɭɸ ɝɥɚɜɭ ɪɨɦɚɧɚ ɝɞɟ ɨɩɢɫɵɜɚɸɬɫɹ ɩɨɦɢɧɤɢ ɩɨ
ɆɚɪɦɟɥɚɞɨɜɭɢɫɦɟɪɬɶɄɚɬɟɪɢɧɵɂɜɚɧɨɜɧɵ
Ⱦɨɫɬɨɟɜɫɤɢɣɜɥɸɛɥɹɥɫɹɦɧɨɝɨɪɚɡ©Ʌɸɛɥɸɷɬɭɠɟɧɳɢɧɭ
ɞɨɛɟɡɭɦɢɹª²ɩɢɫɚɥɨɧɨɆɚɪɢɢɂɫɚɟɜɨɣɩɟɪɜɨɣɠɟɧɟȻɪɚɤ
ɫɧɟɣɛɵɥɧɟɫɱɚɫɬɟɧɅɸɛɨɜɶɤɩɢɫɚɬɟɥɶɧɢɰɟȺɩɨɥɥɢɧɚɪɢɢ
ɋɭɫɥɨɜɨɣɞɥɢɥɚɫɶɧɟɫɤɨɥɶɤɨɥɟɬɢɨɤɨɧɱɢɥɚɫɶɪɚɡɪɵɜɨɦɱɟ
ɪɟɡɝɨɞɩɨɫɥɟɫɦɟɪɬɢɠɟɧɵɁɚɧɟɣɭɦɢɪɚɜɲɟɣɨɬɱɚɯɨɬɤɢ
ɭɯɚɠɢɜɚɥɚɩɥɟɦɹɧɧɢɰɚɋɨɧɟɱɤɚɄɚɤɫɱɢɬɚɸɬɛɢɨɝɪɚɮɵɩɨ
ɨɬɧɨɲɟɧɢɸɤɧɟɣɩɢɫɚɬɟɥɶɢɫɩɵɬɚɥɟɞɢɧɫɬɜɟɧɧɭɸɜɠɢɡɧɢɝɥɭ
ɛɨɤɭɸɢɱɢɫɬɭɸɞɭɯɨɜɧɭɸɥɸɛɨɜɶ
©Ʉɜɚɦɹɩɪɢɜɹɡɚɧɨɫɨɛɟɧɧɨɢɩɪɢɜɹɡɚɧɧɨɫɬɶɷɬɚɨɫɧɨɜɚɧɚ
ɧɚɨɫɨɛɟɧɧɨɦɜɩɟɱɚɬɥɟɧɢɢɤɨɬɨɪɨɟɨɱɟɧɶɬɪɭɞɧɨɚɧɚɬɨɦɢɪɨ
ɜɚɬɶɢɪɚɡɴɹɫɧɢɬɶª²ɩɢɫɚɥȾɨɫɬɨɟɜɫɤɢɣɋɨɧɟɱɤɟɂɜɚɧɨɜɨɣ
ɜɫɟɦɶɟɤɨɬɨɪɨɣɜɫɬɪɟɬɢɥɧɨɜɵɣɝɨɞɁɚɬɪɢɦɟɫɹɰɚɞɨ
ɷɬɨɝɨɤɩɢɫɚɬɟɥɸɞɨɦɨɣɩɨɟɝɨɩɪɨɫɶɛɟɩɪɢɲɥɚɧɟɡɧɚɤɨɦɚɹ
ɩɪɟɠɞɟɦɨɥɨɞɚɹɫɬɟɧɨɝɪɚɮɢɫɬɤɚȺɧɧɚɋɧɢɬɤɢɧɚɌɨɪɨɩɢɜɲɢɣɫɹ
ɧɚɩɢɫɚɬɶɨɛɟɳɚɧɧɨɟɢɡɞɚɬɟɥɸɫɨɱɢɧɟɧɢɟɚɜɬɨɪɧɚɱɢɧɚɟɬɞɢɤ
ɬɨɜɚɬɶɟɣɪɨɦɚɧ©ɂɝɪɨɤªɗɬɚɞɟɜɭɲɤɚɫɬɚɥɚɟɝɨɜɬɨɪɨɣɠɟ
ɧɨɣ©ɚɧɝɟɥɨɦɯɪɚɧɢɬɟɥɟɦªɩɪɢɥɨɠɢɜɲɢɦɦɧɨɝɨɫɢɥɱɬɨɛɵ
ɭɧɢɱɬɨɠɢɬɶɜɚɪɯɢɜɟȾɨɫɬɨɟɜɫɤɨɝɨɫɬɚɪɵɟɩɢɫɶɦɚɩɚɦɹɬɶɨɛ
ɨɬɛɭɲɟɜɚɜɲɢɯɫɬɪɚɫɬɹɯɦɭɠɚ
ɑɬɨɧɨɜɨɝɨɧɚɭɥɢɰɟ"ȼɫɬɚɪɨɦɦɨɞɟɪɧɢɡɢɪɨɜɚɧɧɨɦɞɨɦɟ
ɧɚɁɧɚɦɟɧɤɟɥɟɬɨɦɝɨɞɚɫɬɚɪɚɧɢɹɦɢɦɷɪɚɆɨɫɤɜɵɘɪɢɹ
ɅɭɠɤɨɜɚɨɬɤɪɵɥɫɹɦɭɡɟɣȺɥɟɤɫɚɧɞɪɚɒɢɥɨɜɚɏɭɞɨɠɧɢɤɩɨ
ɞɚɪɢɥɝɨɪɨɞɭɤɚɪɬɢɧɆɨɫɤɜɚɧɟɨɫɬɚɥɚɫɶɜɞɨɥɝɭɢɩɪɟɞɨ
ɫɬɚɜɢɥɚɞɥɹɢɯɷɤɫɩɨɡɢɰɢɢɡɚɥɵɬɪɟɯɷɬɚɠɧɨɝɨɨɫɨɛɧɹɤɚɫɨɞɜɨ
ɪɨɦɄɚɪɬɢɧɡɚɞɜɚɝɨɞɚɩɪɢɛɚɜɢɥɨɫɶɧɚɫɱɢɬɵɜɚɟɬɫɹɫɜɵɲɟ
ɲɟɫɬɢɫɨɬɉɨɷɬɨɦɭɪɹɞɨɦɫɨɫɬɚɪɵɦɡɞɚɧɢɟɦɫɨɨɪɭɠɟɧɨɧɨɜɨɟ
ɜɝɨɞɭȼɞɟɧɶɦɭɡɟɣɩɨɫɟɳɚɸɬɫɨɬɧɢɥɸɞɟɣɗɬɨɩɟɪɜɵɣ
ɩɟɪɫɨɧɚɥɶɧɵɣɦɭɡɟɣɡɞɪɚɜɫɬɜɭɸɳɟɝɨɠɢɜɨɩɢɫɰɚ
Ɋɚɡɪɚɛɨɬɚɧɩɪɨɟɤɬɩɪɟɞɭɫɦɚɬɪɢɜɚɸɳɢɣɡɚɫɬɪɨɢɬɶɩɭɫɬɵ
ɪɢɧɚȻɨɪɨɜɢɰɤɨɣɩɥɨɳɚɞɢɍɚɪɯɢɬɟɤɬɨɪɨɜɩɨɹɜɢɥɫɹɪɟɞɤɢɣ
ɲɚɧɫɪɹɞɨɦɫɄɪɟɦɥɟɦɫɨɡɞɚɬɶɚɧɫɚɦɛɥɶɫɨɜɪɟɦɟɧɧɵɯɡɞɚ
ɧɢɣɰɟɧɬɪɚɥɶɧɭɸɩɥɨɳɚɞɶɉɨɜɫɟɣɜɟɪɨɹɬɧɨɫɬɢɡɞɟɫɶɯɨɪɨ
ɲɨɫɟɛɹɛɭɞɭɬɱɭɜɫɬɜɨɜɚɬɶɢɩɟɲɟɯɨɞɵɢɚɜɬɨɦɨɛɢɥɢɫɬɵɢ
ɫɬɚɪɚɹɁɧɚɦɟɧɤɚɧɟɩɪɢɞɚɜɥɟɧɧɚɹɦɨɧɫɬɪɚɦɢɫɨɜɪɟɦɟɧɧɨɝɨ
ɡɨɞɱɟɫɬɜɚɤɚɤɛɵɜɚɥɨɜɩɪɨɲɥɨɦ

48
 Ƚɥɚɜɚɬɪɟɬɶɹ
ȼɈɁȾȼɂɀȿɇɄȺ

7
' 0   
)
 . — 
 *   . — G
 
#' 
. — «&  ,   
, 0...» —  ' 7  0 ". —
!+   7 
. — F    . —
 
  7
' . — 
 0 7 
  . —  ( 8 " 
. — 4-0 , 

. —
,  " ( %. —   1  
1919  . —   +     ""  . —

  
  . —   &  

 6  &0 . — #  «
7 
 ». — 
    . —  +
F
 #  $ E(
. — 0

%
. — < (0 . — ,
 6
!. — ! 0  
7  
F
. — *   . . 6  .

49
 ȼɢɞȼɨɡɞɜɢɠɟɧɤɢɜɫɬɨɪɨɧɭɄɪɟɦɥɹ
Ⱥɤɜɚɪɟɥɶɯɝɝɧɟɢɡɜɟɫɬɧɨɝɨɯɭɞɨɠɧɢɤɚ

50
 Ɂɚɞɨɥɝɭɸɢɫɬɨɪɢɸɧɚɱɚɬɭɸɜɏ,,,ɜɟɤɟȼɨɡɞɜɢɠɟɧɤɚɧɟ
ɪɚɡɦɟɧɹɥɚɧɚɡɜɚɧɢɟȺɪɛɚɬɋɦɨɥɟɧɫɤɚɹȼɨɡɞɜɢɠɟɧɤɚɄɨɦɢɧ
ɬɟɪɧɚɄɚɥɢɧɢɧɚɢɫɧɨɜɚȼɨɡɞɜɢɠɟɧɤɚɌɟɩɟɪɶɧɚɞɨɞɭɦɚɬɶ
ɧɚɜɫɟɝɞɚɍɥɢɰɚɧɚɱɢɧɚɥɚɫɶɨɬɌɪɨɢɰɤɢɯɜɨɪɨɬɄɪɟɦɥɹɢɲɥɚ
ɱɟɪɟɡɦɨɫɬɧɚɞɪɟɱɤɨɣɇɟɝɥɢɧɧɨɣɦɢɦɨɫɟɥɚȼɚɝɚɧɶɤɨɜɚɢɨɫɬ
ɪɨɜɚɥɟɫɚ²ɩɪɹɦɨɧɚɡɚɩɚɞɇɚɦɟɫɬɟɜɵɪɭɛɥɟɧɧɵɯɞɟɪɟɜɶɟɜ
ɜɨɡɧɢɤɄɪɟɫɬɨɜɨɡɞɜɢɠɟɧɫɤɢɣɦɨɧɚɫɬɵɪɶ©ɧɚɨɫɬɪɨɜɭªɉɨɫɬɨ
ɪɨɧɚɦɞɨɪɨɝɢɪɚɡɪɨɫɥɢɫɶɞɜɨɪɵɛɨɹɪɤɧɹɡɟɣɠɢɜɲɢɯɬɨɝɞɚɧɚ
ȺɪɛɚɬɟɌɨɟɫɬɶɩɨɚɪɚɛɫɤɢɜɩɪɟɞɦɟɫɬɶɟɇɢɨɞɧɨɣɫɥɨɛɨɞɵ
ɫɬɪɟɥɶɰɨɜɢɥɢɪɟɦɟɫɥɟɧɧɢɤɨɜɡɞɟɫɶɧɢɤɨɝɞɚɧɟɫɭɳɟɫɬɜɨɜɚɥɨ
ɐɚɪɶȺɥɟɤɫɟɣɆɢɯɚɣɥɨɜɢɱɩɨɫɤɨɥɶɤɭɩɨɭɥɢɰɟɧɚɱɢɧɚɥɫɹ
ɬɨɪɝɨɜɵɣɩɭɬɶɜɋɦɨɥɟɧɫɤɩɟɪɟɢɦɟɧɨɜɚɥȺɪɛɚɬɜɋɦɨɥɟɧɫ
ɤɭɸɈɞɧɚɤɨɡɚɤɪɟɩɢɥɨɫɶɞɪɭɝɨɟɧɚɡɜɚɧɢɟ²ȼɨɡɞɜɢɠɟɧɤɚ
ɋɥɟɞɵɞɚɥɟɤɨɝɨɩɪɨɲɥɨɝɨ²ɜɧɚɡɜɚɧɢɢɩɟɪɟɭɥɤɨɜ²Ʉɪɟ
ɫɬɨɜɨɡɞɜɢɠɟɧɫɤɨɝɨɋɬɚɪɨɜɚɝɚɧɶɤɨɜɫɤɨɝɨɊɨɦɚɧɨɜɚɜɩɚɥɚ
ɬɚɯɢɞɜɨɪɰɚɯɛɵɜɲɢɯɭɫɚɞɟɛɩɪɢɧɚɞɥɟɠɚɜɲɢɯɇɚɪɵɲɤɢɧɵɦ
ȼɨɥɤɨɧɫɤɢɦɒɟɪɟɦɟɬɟɜɵɦɨɤɨɬɨɪɵɯɩɨɣɞɟɬɫɟɣɱɚɫɪɟɱɶ
ɇɚɱɧɟɦɫɩɨɬɟɪɶɄɪɟɫɬɨɜɨɡɞɜɢɠɟɧɫɤɢɣɦɨɧɚɫɬɵɪɶɪɚɫɩɨ
ɥɚɝɚɥɫɹɧɚȼɨɡɞɜɢɠɟɧɤɟɝɞɟɦɧɨɝɨɥɟɬɝɪɨɦɨɡɞɢɬɫɹɲɚɯɬɚ
Ɇɟɬɪɨɫɬɪɨɹɇɚɷɬɨɦɦɟɫɬɟɠɢɥɤɧɹɡɶȼɥɚɞɢɦɢɪɏɨɜɪɢɧɫɩɨɞ
ɜɢɠɧɢɤɤɧɹɡɹȼɚɫɢɥɢɹɌɟɦɧɨɝɨɇɚɦɟɫɬɟɫɜɨɟɝɨɞɜɨɪɚɫɦɚ
ɥɟɧɶɤɨɣɰɟɪɤɨɜɶɸɨɧɨɫɧɨɜɚɥɦɨɧɚɫɬɵɪɶɩɨɫɬɪɢɝɲɢɫɶɜɦɨ
ɧɚɯɢɩɨɞɢɦɟɧɟɦȼɥɚɞɢɦɢɪɚɇɚɩɚɜɲɢɟɧɚɆɨɫɤɜɭɬɚɬɚɪɵɨɫɚ
ɞɢɥɢɄɪɟɦɥɶɝɞɟɡɚɩɟɪɫɹȼɚɫɢɥɢɣɌɟɦɧɵɣɢɧɚɱɚɥɢɝɪɚɛɢɬɶ
ɩɪɟɞɦɟɫɬɶɹȼɨɬɬɨɝɞɚɫɯɢɦɧɢɤɩɪɟɜɪɚɬɢɥɫɹɜɜɨɢɧɚɜɨɨɪɭ
ɠɢɥɛɪɚɬɢɸɢɜɦɟɫɬɟɫɜɨɣɫɤɨɦɤɧɹɡɹɪɚɡɝɪɨɦɢɥɧɟɨɠɢɞɚɜ
ɲɢɯɪɟɲɢɬɟɥɶɧɨɝɨɨɬɩɨɪɚɬɚɬɚɪ
ɆɨɧɚɫɬɵɪɶɨɫɧɨɜɚɧɜɱɟɫɬɶȼɨɡɞɜɢɠɟɧɢɹɄɪɟɫɬɚɂɫɬɨɪɢɹ
ɷɬɨɝɨɩɪɚɡɞɧɢɤɚɜɨɫɯɨɞɢɬɤɫɨɛɵɬɢɹɦ,99,ɜɟɤɨɜȼɩɨɫɬɪɨ
ɟɧɧɵɣɢɦɩɟɪɚɬɨɪɨɦɄɨɧɫɬɚɧɬɢɧɨɦȼɟɥɢɤɢɦɯɪɚɦɋɨɮɢɢɜɄɨɧ
ɫɬɚɧɬɢɧɨɩɨɥɟɜɝɨɞɭɜɩɟɪɜɵɟɜɧɟɫɥɢɄɪɟɫɬɤɚɤɫɢɦɜɨɥ
ɫɬɪɚɞɚɧɢɣɢɡɚɩɨɜɟɞɟɣɏɪɢɫɬɚɆɚɬɶɢɦɩɟɪɚɬɨɪɚȿɥɟɧɚɧɟɡɚ
ɞɨɥɝɨɞɨɷɬɨɝɨɩɨɫɥɟɞɨɥɝɢɯɩɨɢɫɤɨɜɜɂɟɪɭɫɚɥɢɦɟɧɚɲɥɚ
ɩɨɝɪɟɛɟɧɧɵɣɜɡɟɦɥɟɄɪɟɫɬɧɚɤɨɬɨɪɨɦɪɚɫɩɹɥɢɏɪɢɫɬɚɋɜɹ
ɬɵɧɹɨɞɧɨɜɪɟɦɹɛɵɥɚɬɪɨɮɟɟɦɩɟɪɫɨɜɢɟɟɜɟɪɧɭɥɜɢɡɚɧɬɢɣɫɤɢɣ
ɰɚɪɶɂɪɚɤɥɢɣɜɝɨɞɭȿɠɟɝɨɞɧɨɐɟɪɤɨɜɶɫɟɧɬɹɛɪɹɨɬɦɟ
ɱɚɟɬɩɪɚɡɞɧɢɤȼɨɡɞɜɢɠɟɧɢɹɄɪɟɫɬɚɨɛɪɹɞɟɝɨɜɨɡɜɵɲɟɧɢɹɢ
ɨɩɭɫɤɚɧɢɹɩɪɢɦɧɨɝɨɤɪɚɬɧɨɦɩɟɧɢɢ©Ƚɨɫɩɨɞɢɩɨɦɢɥɭɣª

51
 ȼɰɟɪɤɜɢȼɨɡɞɜɢɠɟɧɢɹɩɪɢɂɜɚɧɟȽɪɨɡɧɨɦɧɚɱɚɥɫɹɝɪɚɧɞɢ
ɨɡɧɵɣɩɨɠɚɪɡɚɫɬɚɜɢɜɲɢɣɰɚɪɹɫɩɚɫɚɬɶɫɹɧɚȼɨɪɨɛɶɟɜɵɯɝɨ
ɪɚɯɌɨɝɞɚɜɄɪɟɦɥɟɫɝɨɪɟɥɢɰɚɪɫɤɢɟɩɚɥɚɬɵɢɤɚɡɧɚɩɨɝɢɛɥɚ
ɢɤɨɧɚɏɪɢɫɬɚ©ɩɢɫɶɦɚɊɭɛɥɟɜɚªɋɷɬɢɦɩɨɠɚɪɨɦɫɜɹɡɚɧɨɨɞɧɨ
ɢɡɩɪɨɪɨɱɟɫɬɜȼɚɫɢɥɢɹȻɥɚɠɟɧɧɨɝɨɨɬɦɟɱɟɧɧɨɟɥɟɬɨɩɢɫɰɚɦɢ
Ɂɚɞɟɧɶɞɨɧɟɫɱɚɫɬɶɹɸɪɨɞɢɜɵɣɩɨɞɨɲɟɥɤɰɟɪɤɜɢȼɨɡɞɜɢɠɟ
ɧɢɹɢɦɨɥɱɚɥɢɥɫɥɟɡɵɨɩɥɚɤɢɜɚɹɆɨɫɤɜɭ
ɇɚɞɦɨɧɚɫɬɵɪɟɦɜɨɡɜɵɲɚɥɫɹɦɧɨɝɨɝɥɚɜɵɣɫɨɛɨɪɩɨɫɬɪɨ
ɟɧɧɵɣɜɫɬɢɥɟɛɚɪɨɤɤɨɜɰɚɪɫɬɜɨɜɚɧɢɟɉɟɬɪɚɊɹɞɨɦɫɧɢɦɜ
ɏ,ɏɜɟɤɟɜɨɡɞɜɢɝɥɢɤɨɥɨɤɨɥɶɧɸɜɬɚɤɨɦɠɟɫɬɢɥɟɉɨɫɥɟɩɨ
ɠɚɪɚɝɨɞɚɦɨɧɚɫɬɵɪɶɭɩɪɚɡɞɧɢɥɢɫɨɛɨɪɫɬɚɥɩɪɢɯɨɞɫ
ɤɨɣɰɟɪɤɨɜɶɸɍɟɟɫɬɟɧɩɨɤɨɢɥɢɫɶɤɚɧɰɥɟɪɆɢɯɚɢɥȼɨɪɨɧ
ɰɨɜɤɨɬɨɪɵɣɜɨɡɜɟɥɧɚɩɪɟɫɬɨɥȿɥɢɡɚɜɟɬɭɉɟɬɪɨɜɧɭɦɨɫɤɨɜ
ɫɤɢɣɝɟɧɟɪɚɥɝɭɛɟɪɧɚɬɨɪȼɚɫɢɥɢɣɅɟɜɚɲɨɜɢɞɪɭɝɢɟɡɧɚɬɧɵɟ
ɦɨɫɤɜɢɱɢȼɷɬɨɦɯɪɚɦɟɜɟɧɱɚɥɫɹɋɚɥɬɵɤɨɜɓɟɞɪɢɧ
ɋɜɹɳɟɧɧɢɤɚɰɟɪɤɜɢɨɬɰɚȺɥɟɤɫɚɧɞɪɚɋɢɞɨɪɨɜɚɛɨɥɶɲɟɜɢ
ɤɢɨɬɩɪɚɜɢɥɢɜɤɨɧɰɥɚɝɟɪɶɢɭɞɚɜɢɥɢɜɝɨɞɭɏɪɚɦȼɨɡ
ɞɜɢɠɟɧɢɹɩɟɪɟɠɢɥɟɝɨɧɚɬɪɢɝɨɞɚɇɢɤɨɦɭɧɟɦɟɲɚɜɲɚɹɩɪɟ
ɤɪɚɫɧɚɹɰɟɪɤɨɜɶɭɧɢɱɬɨɠɟɧɚȾɪɭɝɚɹɛɨɥɶɲɚɹɩɨɬɟɪɹ²ɧɚɭɝɥɭ
ɫɆɨɯɨɜɨɣɝɞɟɧɚɯɨɞɢɥɫɹȽɥɚɜɧɵɣɚɪɯɢɜɆɢɧɢɫɬɟɪɫɬɜɚɢɧɨɫ
ɬɪɚɧɧɵɯɞɟɥɢɰɟɪɤɨɜɶɂɪɢɧɵȼɟɥɢɤɨɦɭɱɟɧɢɰɵɁɚɤɚɦɟɧɧɨɣ
ɨɝɪɚɞɨɣɫɛɚɲɧɹɦɢɩɨɫɬɪɨɢɥɢɜɨɜɬɨɪɨɣɩɨɥɨɜɢɧɟɏ,ɏɜɟɤɚ
ɧɚɦɟɫɬɟɫɬɚɪɢɧɧɵɯɩɚɥɚɬɇɚɪɵɲɤɢɧɵɯɞɜɭɯɷɬɚɠɧɨɟɡɞɚɧɢɟɜ
ɪɭɫɫɤɨɦɫɬɢɥɟɫɨɫɬɪɟɥɶɱɚɬɵɦɢɨɤɧɚɦɢɧɚɥɢɱɧɢɤɚɦɢɛɚɲɟɧ
ɤɚɦɢɏɪɚɧɢɥɢɳɟɞɥɹɞɨɤɭɦɟɧɬɨɜɫɩɪɨɟɤɬɢɪɨɜɚɥɚɤɚɞɟɦɢɤɚɪ
ɯɢɬɟɤɬɭɪɵəɤɨɜɊɟɣɦɟɪɫɤɨɬɨɪɵɣɫɄɨɧɫɬɚɧɬɢɧɨɦɌɨɧɨɦɜɨɡ
ɜɨɞɢɥɯɪɚɦɏɪɢɫɬɚ
ȺɪɯɢɜɛɟɪɟɝɰɟɧɧɟɣɲɢɟɚɤɬɵɫɨɜɪɟɦɟɧɂɜɚɧɚɄɚɥɢɬɵɤɧɹ
ɠɟɫɤɢɟɝɪɚɦɨɬɵɞɨɤɭɦɟɧɬɵɨɛɢɡɛɪɚɧɢɢɧɚɰɚɪɫɬɜɨɊɨɦɚɧɨ
ɜɵɯɩɢɫɶɦɚɉɟɬɪɚɉɟɪɜɨɝɨɇɚȼɨɡɞɜɢɠɟɧɤɟɞɨɝɨɞɚ
ɮɭɧɤɰɢɨɧɢɪɨɜɚɥɧɟɬɨɥɶɤɨɚɪɯɢɜɧɨɢɦɭɡɟɣɤɭɞɚɦɨɠɧɨɛɵɥɨ
ɩɪɢɣɬɢɱɬɨɛɵɩɨɫɦɨɬɪɟɬɶɢɫɬɨɪɢɱɟɫɤɢɟɪɟɥɢɤɜɢɢɩɨɪɬɪɟɬɵ
ɦɨɧɚɪɯɨɜɜɟɥɢɤɢɯɥɸɞɟɣɊɨɫɫɢɢ
ɊɹɞɨɦɫɚɪɯɢɜɨɦɫɬɨɹɥɚɰɟɪɤɨɜɶɂɪɢɧɵȾɨɇɚɪɵɲɤɢɧɵɯ
ɡɞɟɫɶɠɢɥɢɋɬɪɟɲɧɟɜɵɩɨɪɨɞɧɢɜɲɢɟɫɹɫɰɚɪɹɦɢɩɨɫɥɟɠɟ
ɧɢɬɶɛɵɆɢɯɚɢɥɚɊɨɦɚɧɨɜɚɧɚȿɜɞɨɤɢɢɋɬɪɟɲɧɟɜɨɣȼɱɟɫɬɶ
ɪɨɞɢɜɲɟɣɫɹɜɧɭɱɤɢ²ɰɚɪɢɰɵɂɪɢɧɵɜɨɡɞɜɢɝɛɨɹɪɢɧɜɭɫɚɞɶ
ɛɟɰɟɪɤɨɜɶɂɪɢɧɵȼɟɥɢɤɨɦɭɱɟɧɢɰɵɈɧɚɠɢɥɚɜɨ,,ɜɟɤɟɜ
ȿɮɟɫɟɨɛɪɚɬɢɥɚɦɧɨɝɢɯɫɥɚɜɹɧɋɟɪɛɢɢɜɯɪɢɫɬɢɚɧɫɬɜɨɫɨ
ɠɠɟɧɚɹɡɵɱɧɢɤɚɦɢɪɢɦɥɹɧɚɦɢ
ɋɥɨɠɢɜɲɢɣɫɹɜɜɟɤɚɯɢɫɬɨɪɢɤɨɚɪɯɢɬɟɤɬɭɪɧɵɣɚɧɫɚɦɛɥɶ
ɪɚɡɪɭɲɢɥɢɇɚȼɨɡɞɜɢɠɟɧɤɟɤɪɨɦɟɧɚɡɜɚɧɧɵɯɞɜɭɯɰɟɪɤɜɟɣ
ɫɭɳɟɫɬɜɨɜɚɥɚɬɪɟɬɶɹȻɨɪɢɫɚɢȽɥɟɛɚɭɤɪɚɲɚɜɲɚɹɭɥɢɰɭɢ

52
ȺɪɛɚɬɫɤɭɸɩɥɨɳɚɞɶɊɭɫɫɤɚɹɩɪɚɜɨɫɥɚɜɧɚɹɰɟɪɤɨɜɶɩɟɪɜɵ
ɦɢɩɪɢɱɢɫɥɢɥɚɤɥɢɤɭɫɜɹɬɵɯɞɜɭɯɦɥɚɞɲɢɯɫɵɧɨɜɟɣɤɧɹɡɹ
ȼɥɚɞɢɦɢɪɚɩɪɢɧɹɜɲɟɝɨɯɪɢɫɬɢɚɧɫɬɜɨɧɚɊɭɫɢɁɚɯɜɚɬɢɜɲɢɣ
ɜɄɢɟɜɟɜɥɚɫɬɶɤɧɹɡɶɋɜɹɬɨɩɨɥɤɩɪɨɡɜɚɧɧɵɣɈɤɚɹɧɧɵɦɨɩɚ
ɫɚɹɫɶɩɨɩɭɥɹɪɧɵɯɜɧɚɪɨɞɟɪɨɞɧɵɯɛɪɚɬɶɟɜɩɨɞɨɫɥɚɥɧɚɟɦɧɢ
ɤɨɜɢɤɨɜɚɪɧɨɭɛɢɥȻɨɪɢɫɚɢȽɥɟɛɚɧɟɠɟɥɚɜɲɢɯɤɚɤɬɨɝɨ
ɯɨɬɟɥɚɞɪɭɠɢɧɚɫɢɥɨɣɨɪɭɠɢɹɜɨɡɜɪɚɳɚɬɶɨɬɧɹɬɵɣɭɧɢɯɩɪɟ
ɫɬɨɥȻɪɚɬɶɹɫɬɚɥɢɫɢɦɜɨɥɚɦɢɜɵɫɨɤɨɣɧɪɚɜɫɬɜɟɧɧɨɫɬɢɟɞɢɧ
ɫɬɜɚɪɭɫɫɤɢɯ
ɐɟɪɤɨɜɶȻɨɪɢɫɚɢȽɥɟɛɚɢɡɜɟɫɬɧɚɛɵɥɚɫɤɨɧɰɚ;9ɜɟɤɚ
ɨɧɚɭɩɨɦɢɧɚɟɬɫɹɜɥɟɬɨɩɢɫɢɜɫɜɹɡɢɫɩɨɠɚɪɨɦɝɨɞɚ
Ɉɝɨɧɶɪɚɡɝɭɥɹɜɲɢɣɫɹɧɚɩɨɫɚɞɟɡɚɪɟɱɤɨɣɇɟɝɥɢɧɧɨɣɨɬɨɞ
ɧɨɣɢɡɰɟɪɤɜɟɣɢɫɩɟɩɟɥɢɥɜɫɟɩɨɫɬɪɨɣɤɢɧɚɫɜɨɟɦɩɭɬɢɢɞɨ
ɲɟɥɞɨ©ȻɨɪɢɫȽɥɟɛɧɚȺɪɛɚɬɟªɤɚɤɬɨɝɞɚɧɚɡɵɜɚɥɚɫɶȼɨɡɞɜɢ
ɠɟɧɤɚ
Ƚɪɚɮ Ⱥɥɟɤɫɟɣ ȻɟɫɬɭɠɟɜɊɸɦɢɧ ɩɨɫɥɟ ɨɩɚɥɵ ɜɨɡɜɪɚ
ɳɟɧɧɵɣɤɜɥɚɫɬɢȿɤɚɬɟɪɢɧɨɣ,,ɩɪɢɫɜɨɢɜɲɟɣɟɦɭɱɢɧɝɟɧɟ
ɪɚɥɮɟɥɶɞɦɚɪɲɚɥɚɧɚɪɚɞɨɫɬɹɯɞɚɥɞɟɧɶɝɢɧɚɧɨɜɭɸɰɟɪɤɨɜɶ
ɜɡɚɦɟɧ ɨɛɜɟɬɲɚɜɲɟɣ ȿɟ ɫɨɡɞɚɥ ɜ  ɝɨɞɭ ɜɵɞɚɸɳɢɣɫɹ
ɦɨɫɤɨɜɫɤɢɣɚɪɯɢɬɟɤɬɨɪɄɚɪɥȻɥɚɧɤɜɮɨɪɦɚɯɛɚɪɨɤɤɨɄɪɟɫ
ɬɨɨɛɪɚɡɧɵɣɮɚɫɚɞɡɚɜɟɪɲɚɥɫɹɜɨɫɶɦɢɝɪɚɧɧɨɣɛɚɲɧɟɣɩɨɞ
ɤɭɩɨɥɨɦɗɬɨɬɭɧɢɱɬɨɠɟɧɧɵɣɯɪɚɦɧɚɩɨɦɢɧɚɟɬɜɨɡɞɜɢɝɧɭɬɚɹ
ɜɧɚɲɢɞɧɢɱɚɫɨɜɧɹȻɨɪɢɫɚɢȽɥɟɛɚɧɚȺɪɛɚɬɫɤɨɣɩɥɨɳɚɞɢɇɚ
ɟɟɨɬɤɪɵɬɢɢɩɪɢɫɭɬɫɬɜɨɜɚɥɉɪɟɡɢɞɟɧɬɊɨɫɫɢɢȻɨɪɢɫȿɥɶɰɢɧ
ɨɞɢɧɢɡɜɧɭɤɨɜɤɨɬɨɪɨɝɨɧɨɫɢɬɢɦɹȽɥɟɛ
ȼɞɧɢɜɨɣɧɵɮɭɝɚɫɧɚɹɛɨɦɛɚɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɚɜɲɚɹɫɹɇɚɪɤɨ
ɦɚɬɭɨɛɨɪɨɧɵɋɋɋɊɧɚɁɧɚɦɟɧɤɟɪɚɡɜɨɪɨɬɢɥɚɬɪɟɯɷɬɚɠɧɵɣ
ɞɨɦɫɪɨɬɨɧɞɨɣɧɚɭɝɥɭȺɪɛɚɬɫɤɨɣɩɥɨɳɚɞɢȿɝɨɮɚɫɚɞɬɹɧɭɥ
ɫɹɜɞɨɥɶȼɨɡɞɜɢɠɟɧɤɢɬɚɦɝɞɟɬɟɩɟɪɶɪɚɡɪɨɫɫɹɭɡɤɢɣɫɤɜɟɪ
Ⱦɟɪɟɜɶɹɩɨɫɚɞɢɥɢɧɚɦɟɫɬɟɡɞɚɧɢɹɤɨɬɨɪɨɟɪɟɲɢɥɢɧɟɜɨɫɫɬɚ
ɧɚɜɥɢɜɚɬɶɩɨɫɤɨɥɶɤɭɩɨȽɟɧɟɪɚɥɶɧɨɦɭɩɥɚɧɭɝɨɞɚɜɫɟ
ɫɬɪɨɟɧɢɹɭɥɢɰɵɨɛɪɟɤɚɥɢɫɶɩɨɞɫɧɨɫ
ȼɨɞɧɨɣɢɡɤɜɚɪɬɢɪɞɨɦɚɜɞɧɢɡɢɦɧɢɯɫɬɭɞɟɧɱɟɫɤɢɯɤɚɧɢ
ɤɭɥ  ɝɨɞɚ ɫɨɛɪɚɥɢɫɶ ɫɨɛɥɸɞɚɹ ɩɪɚɜɢɥɚ ɤɨɧɫɩɢɪɚɰɢɢ
ɦɨɥɨɞɵɟɧɚɪɨɞɧɢɤɢɢɫɨɰɢɚɥɞɟɦɨɤɪɚɬɵɬɨɝɞɚɬɟɫɧɨɨɛɳɚɜ
ɲɢɟɫɹɈɧɢɡɚɫɥɭɲɚɥɢɪɟɮɟɪɚɬɧɚɪɨɞɧɢɤɚɜɪɚɱɚȼɨɪɨɧɰɨɜɚ
ɜɵɫɬɭɩɚɜɲɟɝɨɜɩɟɱɚɬɢɩɨɞɢɧɢɰɢɚɥɚɦɢȼȼɌɨɝɞɚɬɨɧɟɨɠɢ
ɞɚɧɧɨɞɥɹɜɫɟɯɜɫɥɟɞɡɚɞɨɤɥɚɞɱɢɤɨɦɩɪɨɢɡɧɟɫɪɟɱɶɧɢɤɟɦɧɟ
ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɟɧɧɵɣɥɟɬɧɢɣɬɟɦɧɨɜɚɬɵɣɛɥɨɧɞɢɧɫɪɵɠɟɜɚɬɨɣ
ɛɨɪɨɞɤɨɣɢɩɪɢɡɧɚɤɚɦɢɪɚɧɧɟɝɨɨɛɥɵɫɟɧɢɹɨɛɧɚɠɚɜɲɟɝɨɛɨɥɶ
ɲɨɣɫɨɤɪɚɬɨɜɫɤɢɣɥɨɛɋɩɵɥɨɦɦɨɥɨɞɨɫɬɢɨɪɚɬɨɪɫɨɪɨɤ
ɦɢɧɭɬɛɟɡɡɚɩɢɧɤɢɨɬɱɢɬɵɜɚɥɩɨɠɢɥɨɝɨɩɭɛɥɢɰɢɫɬɚɡɚɹɜɢɜ
ɟɦɭɱɬɨɨɦɚɪɤɫɢɡɦɟɬɨɬɧɟɢɦɟɟɬɧɢɦɚɥɟɣɲɟɝɨɩɨɧɹɬɢɹɧɚ

53
ɡɜɚɜɟɝɨɬɟɨɪɢɸ©ɫɬɚɪɟɧɶɤɨɣɢɭɛɨɝɨɣªɁɜɚɥɢɨɪɚɬɨɪɚɉɟɬɟɪ
ɛɭɪɠɰɟɦɨɧɩɨɪɚɡɢɥɜɫɟɯɧɚɩɨɪɨɦɢɩɚɦɹɬɶɸɩɨɡɜɨɥɹɜɲɟɣ
ɰɢɬɢɪɨɜɚɬɶɤɥɚɫɫɢɤɨɜɦɚɪɤɫɢɡɦɚɛɟɡɛɭɦɚɠɤɢȿɫɬɟɫɬɜɟɧɧɨ
ɢɝɨɜɨɪɢɥɉɟɬɟɪɛɭɪɠɟɰɛɟɡɛɭɦɚɠɤɢɱɟɝɨɧɟɦɨɝɥɢɞɟɥɚɬɶ
ɦɧɨɝɢɟɟɝɨɩɨɫɥɟɞɨɜɚɬɟɥɢ
ȼȼɧɟɨɛɢɞɟɥɫɹɩɨɡɞɪɚɜɢɥɦɚɪɤɫɢɫɬɨɜɱɬɨɭɧɢɯɩɨɹɜɢ
ɥɚɫɶ©ɜɨɫɯɨɞɹɳɚɹɡɜɟɡɞɚªɤɨɬɨɪɨɣɩɨɠɟɥɚɥɭɫɩɟɯɚȼɦɟɫɬɟɫ
ɤɨɧɫɩɢɪɚɬɨɪɚɦɢɧɚɷɬɨɦɫɨɛɪɚɧɢɢɜɧɢɦɚɬɟɥɶɧɨɫɥɭɲɚɥɩɪɟɧɢɹ
ɚɝɟɧɬɨɯɪɚɧɧɨɝɨɨɬɞɟɥɟɧɢɹɞɨɧɟɫɲɢɣɱɬɨɧɚɜɟɱɟɪɢɧɤɟɜɵɫɬɭ
ɩɢɥ©ɧɟɤɬɨɍɥɶɹɧɨɜɹɤɨɛɵɛɪɚɬɩɨɜɟɲɟɧɧɨɝɨɤɨɬɨɪɵɣɩɪɨɜɟɥ
ɡɚɳɢɬɭɦɚɪɤɫɢɫɬɫɤɢɯɜɡɝɥɹɞɨɜɫɩɨɥɧɵɦɡɧɚɧɢɟɦɞɟɥɚª
Ɍɚɤ ɜɩɟɪɜɵɟ ɧɚ ɦɨɫɤɨɜɫɤɨɦ ɩɨɥɢɬɢɱɟɫɤɨɦ ɧɟɛɨɫɤɥɨɧɟ
ɜɡɨɲɥɚɡɜɟɡɞɚȼɥɚɞɢɦɢɪɚɍɥɶɹɧɨɜɚɅɟɧɢɧɚɍɠɟɬɨɝɞɚɨɧɜ
ɪɚɡɝɨɜɨɪɟɜɵɪɚɠɚɥɨɬɬɟɧɤɢɱɭɜɫɬɜɫɤɟɩɬɢɱɟɫɤɢɦ©ɝɦɝɦª
ɧɚɡɵɜɚɥɧɟɡɧɚɤɨɦɵɯ²©ɛɚɬɟɧɶɤɚªȾɨɦɝɞɟɩɪɨɯɨɞɢɥɚɬɚɣ
ɧɚɹɜɟɱɟɪɹɫɹɜɥɟɧɢɟɦɜɨɠɞɹɧɚɪɨɞɭɩɪɢɧɚɞɥɟɠɚɥɛɪɚɬɶɹɦ
ȺɪɦɚɧɞɛɨɝɚɬɵɦɩɪɟɞɩɪɢɧɢɦɚɬɟɥɹɦɁɚɨɞɧɨɝɨɢɡɧɢɯɜɵɲɥɚ
ɡɚɦɭɠȿɥɢɡɚɜɟɬɚɋɬɟɮɮɟɧɤɨɬɨɪɨɣɛɨɥɶɲɟɧɪɚɜɢɥɨɫɶɢɦɹ
ɂɧɟɫɫɚɄɪɚɫɢɜɚɹɢɭɦɧɚɹɛɥɟɫɬɹɳɟɨɛɪɚɡɨɜɚɧɧɚɹɮɪɚɧɰɭ
ɠɟɧɤɚɡɧɚɥɚɤɪɨɦɟɪɭɫɫɤɨɝɨɧɟɫɤɨɥɶɤɨɢɧɨɫɬɪɚɧɧɵɯɹɡɵɤɨɜ
Ɉɧɚɪɨɞɢɥɚɱɟɬɜɟɪɵɯɞɟɬɟɣɢɜɦɟɫɬɟɫɧɢɦɢɭɲɥɚɤɞɪɭɝɨɦɭ
ɛɪɚɬɭɜɵɣɞɹɡɚɧɟɝɨɡɚɦɭɠȻɨɥɶɧɨɝɨɦɭɠɚɭɜɟɡɥɚɥɟɱɢɬɶɫɹ
ɡɚɝɪɚɧɢɰɭɢɬɚɦɩɨɯɨɪɨɧɢɥɚ
Ɍɪɚɟɤɬɨɪɢɹ ɟɟ ɠɢɡɧɢ ɩɟɪɟɫɟɤɥɚɫɶ ɫ ɬɪɚɟɤɬɨɪɢɟɣ ɉɟ
ɬɟɪɛɭɪɠɰɚɤɬɨɦɭɜɪɟɦɟɧɢɥɢɞɟɪɚɪɟɜɨɥɸɰɢɨɧɧɨɣɩɚɪɬɢɢ
ɩɟɱɚɬɚɜɲɟɝɨɫɬɚɬɶɢɩɨɞɪɚɡɧɵɦɢɩɫɟɜɞɨɧɢɦɚɦɢɜɬɨɦɱɢɫ
ɥɟ ²Ʌɟɧɢɧɚȼɫɩɵɯɧɭɥɚɹɪɤɚɹɜɡɚɢɦɧɚɹɥɸɛɨɜɶɩɪɨɯɨɞɢɜ
ɲɚɹɜɷɦɢɝɪɚɰɢɢȿɜɪɨɩɟɉɚɪɢɠɟɧɚɷɬɨɬɪɚɡɛɟɡɛɪɚɤɚɑɭɜ
ɫɬɜɨɞɨɥɝɚɭɜɨɠɞɹɜɡɹɥɨɜɜɟɪɯɛɪɨɫɢɬɶɜɟɪɧɭɸɆɢɧɨɝɭɤɚɤ
ɩɚɪɬɢɣɰɵɡɜɚɥɢɇɚɞɟɠɞɭɄɨɧɫɬɚɧɬɢɧɨɜɧɭɠɟɧɭ²ɨɧɧɟɩɨ
ɠɟɥɚɥ
ɉɨɫɥɟɪɚɡɪɵɜɚɜɞɟɤɚɛɪɟɝɨɞɚɂɧɟɫɫɚɩɢɫɚɥɚɅɟɧɢɧɭ
ɢɡɉɚɪɢɠɚ©Ɋɚɫɫɬɚɥɢɫɶɪɚɫɫɬɚɥɢɫɶɦɵɞɨɪɨɝɨɣɫɬɨɛɨɣɂ
ɷɬɨɬɚɤɛɨɥɶɧɨəɡɧɚɸɹɱɭɜɫɬɜɭɸɧɢɤɨɝɞɚɬɵɫɸɞɚɧɟɩɪɢ
ɟɞɟɲɶəɛɵɢɫɟɣɱɚɫɨɛɨɲɥɚɫɶɛɟɡɩɨɰɟɥɭɟɜɬɨɥɶɤɨɛɵɜɢ
ɞɟɬɶɬɟɛɹɢɧɨɝɞɚɝɨɜɨɪɢɬɶɫɬɨɛɨɣɛɵɥɨɛɵɪɚɞɨɫɬɶɸ²ɢɷɬɨ
ɧɢɤɨɦɭɛɵɧɟɦɨɝɥɨɩɪɢɱɢɧɢɬɶɛɨɥɶɁɚɱɟɦɛɵɥɨɦɟɧɹɷɬɨɝɨ
ɥɢɲɚɬɶ"Ɍɵɫɩɪɚɲɢɜɚɟɲɶɫɟɪɠɭɫɶɥɢɹɡɚɬɨɱɬɨɬɵ©ɩɪɨ
ɜɟɥªɪɚɫɫɬɚɜɚɧɢɟɇɟɬɹɞɭɦɚɸɱɬɨɬɵɷɬɨɫɞɟɥɚɥɧɟɪɚɞɢ
ɫɟɛɹəɬɚɤɥɸɛɢɥɚɧɟɬɨɥɶɤɨɫɥɭɲɚɬɶɧɨɢɫɦɨɬɪɟɬɶɧɚɬɟɛɹ
ɤɨɝɞɚɬɵɝɨɜɨɪɢɥª
Ʌɟɧɢɧɩɟɪɟɫɢɥɢɥɫɟɛɹɡɚɝɧɚɥɥɸɛɨɜɶɛɵɬɶɦɨɠɟɬɟɞɢɧ
ɫɬɜɟɧɧɭɸɜɠɢɡɧɢɝɥɭɛɨɤɨɜɫɟɪɞɰɟɂɞɚɥɜɨɥɸɫɥɟɡɚɦɤɨɝ

54
ɞɚɭɦɟɪɲɭɸɨɬɯɨɥɟɪɵɡɚɜɟɞɭɸɳɭɸɨɬɞɟɥɨɦɪɚɛɨɬɧɢɰɐɄ
ɩɚɪɬɢɢɂɧɟɫɫɭȺɪɦɚɧɞɜɜɨɡɪɚɫɬɟɫɨɪɨɤɚɲɟɫɬɢɥɟɬɯɨɪɨɧɢɥɢ
ɭɫɬɟɧɄɪɟɦɥɹ
ɉɨɫɥɟɞɧɟɣɩɨɬɟɪɟɣɧɚȼɨɡɞɜɢɠɟɧɤɟɫɬɚɥɞɨɦɛɵɜɲɟɣ
ɝɨɫɬɢɧɢɰɵ©Ⱥɦɟɪɢɤɚªɫɥɨɦɚɧɧɵɣɜɨɞɧɭɧɨɱɶɝɨɞɚɫ
ɨɛɟɳɚɧɢɟɦɜɨɫɫɬɚɧɨɜɢɬɶɡɞɚɧɢɟɜɩɪɟɠɧɟɦɜɢɞɟɈɛɦɚɧɭɥɢ
ɬɨɜɚɪɢɳɢɪɟɜɧɢɬɟɥɟɣɫɬɚɪɢɧɵɑɬɨɠɟɫɨɯɪɚɧɢɥɨɫɶɧɚɭɥɢɰɟ
ɢɫɩɵɬɚɜɲɟɣɫɩɨɥɧɚɜɚɧɞɚɥɢɡɦɛɨɥɶɲɟɜɢɤɨɜ"
©ɆɵɆɚɧɟɠɫɧɟɫɟɦª²ɭɫɥɵɲɚɥɹɨɞɧɚɠɞɵɜɵɫɤɚɡɵɜɚɧɢɟ
ɧɚɱɚɥɶɧɢɤɚɱɚɫɬɨɯɨɞɢɜɲɟɝɨɡɚɭɤɚɡɚɧɢɹɦɢɜɨɬɞɟɥɫɬɪɨɢɬɟɥɶ
ɫɬɜɚɆȽɄɉɨɫɬɚɥɢɧɫɤɨɦɭȽɟɧɩɥɚɧɭɧɚɦɟɫɬɟɆɚɧɟɠɚɡɚɦɵɲ
ɥɹɥɫɹɲɢɪɨɱɚɣɲɢɣɩɪɨɫɩɟɤɬɜɟɞɭɳɢɣɤȾɜɨɪɰɭɋɨɜɟɬɨɜɄ
ɫɱɚɫɬɶɸɧɟɫɧɟɫɥɢ
ɁɞɚɧɢɟɆɚɧɟɠɚɜɵɯɨɞɢɬɬɨɪɰɨɦɧɚȼɨɡɞɜɢɠɟɧɤɭɜɟɟɢɫɬɨ
ɤɟɈɧɨɩɨɹɜɢɥɨɫɶɜɩɹɬɭɸɝɨɞɨɜɳɢɧɭɨɫɜɨɛɨɠɞɟɧɢɹɆɨɫɤɜɵ
ɨɬɮɪɚɧɰɭɡɨɜɩɨɩɨɜɟɥɟɧɢɸȺɥɟɤɫɚɧɞɪɚ,ɧɚɡɧɚɱɢɜɲɟɝɨɩɨɫɟɦɭ
ɫɥɭɱɚɸɜɨɟɧɧɵɣɩɚɪɚɞɜɆɨɫɤɜɟȼɫɟɝɨɡɚɩɨɥɝɨɞɚɩɨɩɪɨɟɤɬɭ
ɜɨɟɧɧɨɝɨɢɧɠɟɧɟɪɚȻɟɬɚɧɤɭɪɚɩɨɫɬɪɨɢɥɢɧɟɬɨɥɶɤɨɛɨɥɶɲɨɟɡɞɚ
ɧɢɟɧɨɢɭɧɢɤɚɥɶɧɨɟɩɨɢɧɠɟɧɟɪɧɵɦɪɟɲɟɧɢɹɦɎɚɫɚɞɜɫɬɢɥɟ
ɚɦɩɢɪɢɫɩɨɥɧɟɧɩɨɩɪɨɟɤɬɭɈɫɢɩɚȻɨɜɟɫɨɡɞɚɜɲɟɝɨɬɪɢɭɦ
ɮɚɥɶɧɨɟɫɨɨɪɭɠɟɧɢɟɜɨɫɥɚɜɭɪɭɫɫɤɨɝɨɨɪɭɠɢɹ
Ɂɞɚɧɢɟɩɪɨɬɹɧɭɥɨɫɶɧɚɦɟɬɪɨɜɋɬɟɧɵɲɢɪɢɧɨɣɦɟɬ
ɪɨɜɩɟɪɟɤɪɵɬɵɤɪɵɲɟɣɩɨɞɤɨɬɨɪɨɣɩɪɟɠɞɟɧɟɛɵɥɨɧɢɨɞɧɨɣ
ɨɩɨɪɵɑɬɨɜɚɠɧɨɩɪɢɜɟɪɯɨɜɨɣɟɡɞɟɞɥɹɤɨɬɨɪɨɣɜɱɚɫɬɧɨ
ɫɬɢɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɚɥɫɹɆɚɧɟɠɢɦɟɜɲɢɣɧɚɡɜɚɧɢɟɗɤɡɟɪɰɢɪɝɚɭɡ
ɱɬɨɩɨɧɟɦɟɰɤɢɡɧɚɱɢɬɞɨɦɞɥɹɫɬɪɨɟɜɨɝɨɨɛɭɱɟɧɢɹɫɨɥɞɚɬ
Ɇɚɧɟɠɜɦɟɳɚɥɩɟɯɨɬɧɵɣɩɨɥɤɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɥɢɡɞɚɧɢɟɧɟɬɨɥɶ
ɤɨɜɨɟɧɧɵɟɆɚɧɟɠɫɥɭɠɢɥɦɟɫɬɨɦɜɵɫɬɚɜɨɤɩɪɚɡɞɧɢɱɧɵɯ
ɤɨɧɰɟɪɬɨɜɇɚɨɞɧɨɦɢɡɧɢɯɩɨɫɥɭɱɚɸɩɪɢɟɡɞɚɜɆɨɫɤɜɭȽɟɤ
ɬɨɪɚȻɟɪɥɢɨɡɚɜɵɫɬɭɩɚɥɫɜɨɞɧɵɣɯɨɪɢɨɪɤɟɫɬɪɢɡɚɪɬɢ
ɫɬɨɜɈɧɢɩɟɥɢɢɢɝɪɚɥɢɧɚɝɥɚɡɚɯɬɵɫɹɱɡɪɢɬɟɥɟɣ
ɉɨɫɥɟɝɨɞɚɆɚɧɟɠɫɥɭɠɢɥɩɪɚɜɢɬɟɥɶɫɬɜɟɧɧɵɦɝɚɪɚ
ɠɨɦɜɟɪɧɭɥɢɟɝɨɝɨɪɨɞɭɩɨɫɥɟɫɦɟɪɬɢɋɬɚɥɢɧɚɋɬɟɯɩɨɪɩɨɞ
ɨɛɜɟɬɲɚɜɲɟɣɤɪɵɲɟɣɫɬɪɚɯɭɟɦɨɣɜɪɟɦɟɧɧɵɦɢɨɩɨɪɚɦɢɧɚ
ɩɥɨɳɚɞɢɤɜɚɞɪɚɬɧɵɯɦɟɬɪɨɜɨɬɤɪɵɬɐɟɧɬɪɚɥɶɧɵɣɜɵɫɬɚ
ɜɨɱɧɵɣɡɚɥȼɱɚɫɬɧɨɫɬɢɫɝɨɞɚɜɧɟɦɩɪɨɲɥɨɩɟɪɫɨ
ɧɚɥɶɧɵɯɜɵɫɬɚɜɨɤɠɢɜɨɩɢɫɰɚɂɥɶɢȽɥɚɡɭɧɨɜɚɂɯɩɨɫɟɬɢɥɢ
ɦɢɥɥɢɨɧɵɡɪɢɬɟɥɟɣɱɚɫɚɦɢɜɵɫɬɚɢɜɚɜɲɢɯɜɨɩɨɹɫɵɜɚɸɳɢɯ
ɡɞɚɧɢɟɨɱɟɪɟɞɹɯɋɥɭɱɚɣɛɟɫɩɪɟɰɟɞɟɧɬɧɵɣɜɢɫɬɨɪɢɢɦɢɪɨɜɨ
ɝɨɢɫɤɭɫɫɬɜɚ
ɉɨɞɧɨɦɟɪɨɦɧɚɩɪɨɬɢɜɆɚɧɟɠɚɫɬɨɢɬɩɹɬɢɷɬɚɠɧɨɟɡɞɚ
ɧɢɟɩɪɢɧɚɞɥɟɠɚɜɲɟɟɞɨɪɟɜɨɥɸɰɢɢɤɧɹɡɸȽɪɢɝɨɪɢɸȽɚɝɚɪɢ
ɧɭɗɬɨɬɞɨɯɨɞɧɵɣɞɨɦɧɚɛɪɚɥɜɵɫɨɬɭɜɬɪɢɩɪɢɟɦɚɉɨɫɥɟ

55
ɩɨɠɚɪɚɝɨɞɚɛɵɜɲɭɸɡɞɟɫɶɰɟɪɤɨɜɶɇɢɤɨɥɵɜɋɚɩɨɠɤɚɯ
ɪɚɡɨɛɪɚɥɢɞɨɨɫɧɨɜɚɧɢɹ©ɋɚɩɨɠɤɨɦªɧɚɡɵɜɚɥɫɹɬɨɪɝɨɜɚɜ
ɲɢɣɧɚɷɬɨɦɦɟɫɬɟɩɨɩɭɥɹɪɧɵɣɤɚɛɚɤɇɚɋɚɩɨɠɤɨɜɫɤɨɣɩɥɨ
ɳɚɞɢɩɨɹɜɢɥɨɫɶɩɨɞɫɬɚɬɶɆɚɧɟɠɭɜɫɬɢɥɟɚɦɩɢɪɞɜɭɯɷɬɚɠ
ɧɨɟɫɬɪɨɟɧɢɟɉɨɡɞɧɟɟɟɝɨɧɚɪɚɫɬɢɥɢɞɜɭɦɹɷɬɚɠɚɦɢɚɜ
ɝɨɞɭɩɟɪɟɤɪɵɥɢɟɳɟɨɞɧɢɦ
Ⱥɞɪɟɫɋɚɩɨɠɤɨɜɫɤɚɹɩɥɨɳɚɞɶɜɫɜɨɟɜɪɟɦɹɛɵɥɢɡɜɟɫ
ɬɟɧɜɫɟɦɤɨɦɦɭɧɢɫɬɚɦɦɢɪɚɩɨɬɨɦɭɱɬɨɪɹɞɨɦɫɄɪɟɦɥɟɦɪɚɡ
ɦɟɫɬɢɥɫɹɄɨɦɢɧɬɟɪɧɄɨɦɦɭɧɢɫɬɢɱɟɫɤɢɣɂɧɬɟɪɧɚɰɢɨɧɚɥɲɬɚɛ
ɤɨɦɩɚɪɬɢɣɁɟɦɥɢɜɫɬɚɜɲɢɯɩɨɞɡɧɚɦɟɧɚɅɟɧɢɧɚ²ɋɬɚɥɢɧɚ
ȼɫɚɦɵɣɬɹɠɟɥɵɣɞɥɹɫɬɪɚɧɵɝɨɞɅɟɧɢɧɩɪɨɜɟɥɜɆɨɫɤ
ɜɟɭɱɪɟɞɢɬɟɥɶɧɵɣɫɴɟɡɞ,,,ɂɧɬɟɪɧɚɰɢɨɧɚɥɚɧɚɰɟɥɢɜɟɝɨɧɚ
ɦɢɪɨɜɭɸɪɟɜɨɥɸɰɢɸɞɨɫɬɢɱɶɤɨɬɨɪɨɣɧɚɦɟɪɟɜɚɥɫɹɥɸɛɵɦɢ
ɫɪɟɞɫɬɜɚɦɢɥɟɝɚɥɶɧɵɦɢɢɬɚɣɧɵɦɢɈɬɫɸɞɚɲɥɢɞɟɧɶɝɢɢɞɢ
ɪɟɤɬɢɜɵɜɫɟɦɢɧɨɫɬɪɚɧɧɵɦɩɚɪɬɢɹɦɫɱɢɬɚɜɲɢɦɫɹɫɟɤɰɢɹɦɢ
ɄɨɦɢɧɬɟɪɧɚȿɝɨɜɨɡɝɥɚɜɥɹɥȽɪɢɝɨɪɢɣɁɢɧɨɜɶɟɜɞɪɭɝɅɟɧɢɧɚ
ɠɢɜɲɢɣɫɜɨɠɞɟɦɜɲɚɥɚɲɟɜɊɚɡɥɢɜɟɥɟɬɨɦɝɨɞɚ
ɉɨɫɥɟɧɢɡɜɟɪɠɟɧɢɹɫɨɪɚɬɧɢɤɚɂɥɶɢɱɚɥɢɞɟɪɨɦɄɨɦɢɧɬɟɪ
ɧɚɢɡɛɪɚɥɢɛɨɥɝɚɪɢɧɚȽɟɨɪɝɢɹȾɢɦɢɬɪɨɜɚɩɪɨɹɜɢɜɲɟɝɨɫɟɛɹ
ɦɭɠɟɫɬɜɟɧɧɨɜɞɧɢɩɪɨɰɟɫɫɚɨɩɨɞɠɨɝɟɪɟɣɯɫɬɚɝɚȽɢɬɥɟɪɭɫ
ɬɪɨɢɥɩɨɠɚɪɢɜɨɡɥɨɠɢɥɜɢɧɭɧɚɤɨɦɦɭɧɢɫɬɨɜɋȾɢɦɢɬɪɨ
ɜɵɦɡɚɫɟɞɚɥɢɧɟɦɟɰɗɪɧɫɬɌɟɥɶɦɚɧɩɨɝɢɛɲɢɣɜɤɨɧɰɥɚɝɟɪɟ
ɮɪɚɧɰɭɡɆɨɪɢɫɌɨɪɟɡɢɞɪɭɝɢɟɤɨɦɦɭɧɢɫɬɵɩɨɫɥɟɜɨɣɧɵɫɬɚɜ
ɲɢɟɪɭɤɨɜɨɞɢɬɟɥɹɦɢɫɬɪɚɧɤɪɭɩɧɟɣɲɢɯɤɨɦɩɚɪɬɢɣȿɜɪɨɩɵɢ
Ⱥɡɢɢ
Ʉɨɦɢɧɬɟɪɧɡɚɧɢɦɚɥɫɹɧɟɬɨɥɶɤɨɩɨɥɢɬɢɤɨɣɧɨɢɲɩɢɨɧɚ
ɠɟɦȿɝɨɩɨɞɩɨɥɶɳɢɤɢɫɨɛɢɪɚɥɢɢɧɮɨɪɦɚɰɢɸɩɨɜɫɟɦɭɦɢɪɭ
ɩɨɫɬɭɩɚɜɲɭɸɧɚɋɚɩɨɠɤɨɜɫɤɭɸɩɥɨɳɚɞɶɢɧɚɅɭɛɹɧɤɭɂɡ
ɚɝɟɧɬɨɜɄɨɦɢɧɬɟɪɧɚɜɟɪɛɨɜɚɥɢɫɶɪɚɡɜɟɞɱɢɤɢɄɪɚɫɧɨɣȺɪɦɢɢ
ɢɇɄȼȾɜɢɯɱɢɫɥɟɛɵɥɢɢɡɜɟɫɬɧɵɟɧɚɦɅɟɨɩɨɥɶɞɌɪɟɩɩɟɪɢ
ɒɚɧɞɨɪɊɚɞɨ
ȼɲɬɚɛɤɜɚɪɬɢɪɟɄɨɦɢɧɬɟɪɧɚɩɥɟɥɢɫɶɧɢɬɢɡɚɝɨɜɨɪɨɜɩɨɜɫɟ
ɦɭɦɢɪɭɨɬɫɸɞɚɬɹɧɭɥɚɫɶɜɩɨɥɧɟɪɟɚɥɶɧɚɹɚɧɟɩɪɨɩɚɝɚɧɞɢɫɬɫ
ɤɚɹ©ɪɭɤɚɆɨɫɤɜɵªɭɫɬɪɚɢɜɚɜɲɚɹɞɟɦɨɧɫɬɪɚɰɢɢɡɚɛɚɫɬɨɜɤɢ
ɜɨɫɫɬɚɧɢɹɞɨɫɬɚɜɚɜɲɚɹɫɜɨɢɠɟɪɬɜɵɜɥɸɛɨɣɬɨɱɤɟɡɟɦɧɨɝɨ
ɲɚɪɚɊɭɤɨɜɨɞɢɥɚɝɟɧɬɚɦɢɫɬɚɪɵɣɛɨɥɶɲɟɜɢɤɛɵɜɲɢɣɞɚɦɫ
ɤɢɣɩɨɪɬɧɨɣɢɚɝɟɧɬɥɟɧɢɧɫɤɨɣ©ɂɫɤɪɵªɈɫɢɩɉɹɬɧɢɰɤɢɣɁɚ
ɟɝɨɩɥɟɱɚɦɢɛɵɥɨɩɵɬɤɨɧɬɪɚɛɚɧɞɵɬɟɪɪɚɤɬɨɜɢ©ɷɤɫɨɜªɷɤɫɩ
ɪɨɩɪɢɚɰɢɣɝɪɚɛɟɠɟɣɫɨɜɪɟɦɟɧɩɟɪɜɨɣɪɭɫɫɤɨɣɪɟɜɨɥɸɰɢɢɂ
ɷɬɨɝɨɪɟɜɨɥɸɰɢɨɧɟɪɚɥɟɧɢɧɰɚɋɬɚɥɢɧɧɟɩɨɳɚɞɢɥ
ɇɚȼɨɡɞɜɢɠɟɧɤɟɤɚɤɜɟɡɞɟɧɚɫɬɚɪɵɯɭɥɢɰɚɯɧɟɬɞɜɭɯɨɞɢ
ɧɚɤɨɜɵɯɞɨɦɨɜɉɚɥɚɬɵ;9,,ɜɟɤɚȺɩɬɟɤɚɪɫɤɨɝɨɩɪɢɤɚɡɚɡɚɬɟ
ɪɹɥɢɫɶɜɨɞɜɨɪɟɦɭɡɟɹɚɪɯɢɬɟɤɬɭɪɵɞɜɨɪɰɚɏ,ɏɜɟɤɚɇɚɩɪɨ

56
ɬɢɜɧɟɝɨɜɵɫɨɤɢɣɞɨɦɤɚɤɢɦɢɡɚɫɬɪɚɢɜɚɥɚɫɶɆɨɫɤɜɚɩɟɪɟɞ
ɪɟɜɨɥɸɰɢɟɣɗɬɨɦɚɝɚɡɢɧɗɤɨɧɨɦɢɱɟɫɤɨɝɨɨɛɳɟɫɬɜɚɨɮɢɰɟ
ɪɨɜɆɨɫɤɨɜɫɤɨɝɨɜɨɟɧɧɨɝɨɨɤɪɭɝɚȾɜɚɜɨɢɧɚɫɨɳɢɬɨɦɧɚɞ
ɜɯɨɞɨɦɭɤɚɡɵɜɚɸɬɧɚɩɪɢɧɚɞɥɟɠɧɨɫɬɶɡɞɚɧɢɹɤɚɪɦɢɢɁɞɟɫɶ
ɛɵɥɨɞɢɧɢɡɤɪɭɩɧɟɣɲɢɯɦɨɫɤɨɜɫɤɢɯɭɧɢɜɟɪɦɚɝɨɜɫɬɨɹɜɲɢɣ
ɜɨɞɧɨɦɪɹɞɭɫȽɍɆɨɦɢɐɍɆɨɦɊɭɯɧɭɜɲɚɹɧɚɝɨɥɨɜɭɩɪɨ
ɞɚɜɳɢɰɵɩɥɢɬɚɜɵɧɭɞɢɥɚɩɪɟɤɪɚɬɢɬɶɬɨɪɝɨɜɥɸɜɤɚɩɢɬɚɥɶɧɨ
ɧɟɪɟɦɨɧɬɢɪɨɜɚɜɲɟɦɫɹɫɝɨɞɚɡɞɚɧɢɢ
Ɂɚȼɨɟɧɧɵɦɭɧɢɜɟɪɦɚɝɨɦ²ɬɪɢɨɫɨɛɧɹɤɚɪɚɡɧɨɝɨɜɪɟɦɟ
ɧɢɋɚɦɵɣɫɬɚɪɵɣɩɨɫɬɪɨɟɧɧɟɢɡɜɟɫɬɧɵɦɚɜɬɨɪɨɦɜ;9,,,ɜɟɤɟ
ɧɚȼɨɡɞɜɢɠɟɧɤɟɊɹɞɨɦɫɧɢɦɧɚȼɨɡɞɜɢɠɟɧɤɟɜɝɥɭ
ɛɢɧɟɞɜɨɪɚɜɝɨɞɭɦɧɨɝɨɫɬɪɨɢɜɲɢɣɚɪɯɢɬɟɤɬɨɪɯɭɞɨɠ
ɧɢɤɊɨɦɚɧɄɥɟɣɧɫɨɡɞɚɥɞɥɹȼɚɪɜɚɪɵȺɥɟɤɫɟɟɜɧɵɆɨɪɨɡɨɜɨɣ
ɨɫɨɛɧɹɤɫɬɚɜɲɢɣɫɚɥɨɧɨɦɞɨɫɬɨɣɧɵɦɩɚɦɹɬɢɩɨɬɨɦɤɨɜɜɬɚ
ɤɨɣɠɟɫɬɟɩɟɧɢɤɚɤɫɚɥɨɧɁɢɧɚɢɞɵȼɨɥɤɨɧɫɤɨɣɧɚɌɜɟɪɫɤɨɣ
Ɉɧɟɦ²ɜɝɥɚɜɟ©ɌɜɟɪɫɤɚɹªɄɧɹɝɢɧɹɩɪɢɧɢɦɚɥɚɉɭɲɤɢɧɚ
ɢɟɝɨɞɪɭɡɟɣɩɨɷɬɨɜ©ɚɪɯɢɜɧɵɯɸɧɨɲɟɣªɄɭɩɱɢɯɚɩɪɢɧɢ
ɦɚɥɚɅɶɜɚɌɨɥɫɬɨɝɨɢȺɧɬɨɧɚɑɟɯɨɜɚɩɪɨɮɟɫɫɨɪɨɜɆɨɫɤɨɜɫ
ɤɨɝɨɭɧɢɜɟɪɫɢɬɟɬɚ
ɈɛɪɚɡɯɨɡɹɣɤɢɌɜɟɪɫɤɨɣɦɚɧɭɮɚɤɬɭɪɵɡɚɩɟɱɚɬɥɟɧɧɚɯɨɥ
ɫɬɚɯɯɭɞɨɠɧɢɤɨɜɜɦɟɦɭɚɪɚɯɨɧɚɩɨɫɥɭɠɢɥɚɩɪɨɬɨɬɢɩɨɦɝɥɚɜ
ɧɨɣɝɟɪɨɢɧɢɪɨɦɚɧɚ©ɄɢɬɚɣɝɨɪɨɞªɉɟɬɪɚȻɨɛɨɪɵɤɢɧɚɧɚɪɢ
ɫɨɜɚɜɲɟɝɨɛɥɟɞɧɭɸɬɟɧɶɹɪɤɨɣɠɟɧɳɢɧɵȿɟɧɚɡɵɜɚɥɢɜɆɨɫ
ɤɜɟȼɚɪɜɚɪɨɣɫȼɨɡɞɜɢɠɟɧɤɢȼɫɟɯɩɨɪɚɠɚɥɚɷɧɟɪɝɢɹɦɧɨɝɨ
ɥɢɤɨɫɬɶ ɷɬɨɣ ɮɢɝɭɪɵ ɍɬɪɨɦ ɤɚɤ ɩɢɫɚɥɢ ɨɧɚ ɳɟɥɤɚɥɚ ɜ
ɤɨɧɬɨɪɟɤɨɫɬɹɲɤɚɦɢɫɱɟɬɨɜɜɟɱɟɪɨɦɢɝɪɚɥɚɧɚɪɨɹɥɟɒɨɩɟɧɚ
ɉɨɬɨɦɛɟɫɟɞɨɜɚɥɚɫɩɭɛɥɢɰɢɫɬɚɦɢɨɬɟɨɪɢɢɆɚɪɤɫɚɱɢɬɚɥɚ
ɮɢɥɨɫɨɮɨɜȼȻɨɥɶɲɨɦɡɚɥɟɩɪɢɧɢɦɚɥɚɫɨɬɧɢɝɨɫɬɟɣɩɟɪ
ɜɵɯɥɢɰɆɨɫɤɜɵɡɧɚɦɟɧɢɬɵɯɩɢɫɚɬɟɥɟɣɢɚɪɬɢɫɬɨɜɂɩɪɢɜɫɟɦ
ɩɪɢɬɨɦɪɨɞɢɥɚɲɟɫɬɟɪɵɯɞɟɬɟɣ
ɈɞɢɧɢɡɟɟɫɵɧɨɜɟɣȺɪɫɟɧɢɣɆɨɪɨɡɨɜɧɚɩɨɞɚɪɟɧɧɨɣɦɚ
ɬɟɪɶɸɡɟɦɥɟɪɹɞɨɦɫɟɟɞɜɨɪɰɨɦɩɨɫɬɪɨɢɥɫɨɛɫɬɜɟɧɧɵɣɜ
ɦɚɜɪɢɬɚɧɫɤɨɦɫɬɢɥɟɧɚɩɨɞɨɛɢɟɬɨɝɨɱɬɨɨɱɟɧɶɟɦɭɩɨɧɪɚɜɢɥ
ɫɹɜɨɜɪɟɦɹɩɭɬɟɲɟɫɬɜɢɹɜɉɨɪɬɭɝɚɥɢɢȿɝɨɧɟɫɩɭɬɚɟɲɶɧɢɫ
ɤɚɤɢɦɞɪɭɝɢɦɦɨɫɤɨɜɫɤɢɦɞɜɨɪɰɨɦɧɚɫɬɨɥɶɤɨɟɝɨɚɪɯɢɬɟɤɬɭ
ɪɚɭɧɢɤɚɥɶɧɚɅɶɜɭɌɨɥɫɬɨɦɭɨɱɟɧɶɧɟɧɪɚɜɢɥɫɹɮɚɫɚɞɈɧ
ɟɝɨɧɚɡɵɜɚɟɬ©ɞɭɪɚɰɤɢɦªɧɚɫɬɪɚɧɢɰɚɯɪɨɦɚɧɚ©ȼɨɫɤɪɟɫɟɧɶɟª
Ƚɟɪɨɣɪɨɦɚɧɚɇɟɯɥɸɞɨɜɜɵɫɤɚɡɚɜɲɢɣɜɚɞɪɟɫɞɨɦɚɢɟɝɨɯɨ
ɡɹɢɧɚɧɟɥɟɫɬɧɵɟɫɥɨɜɚɧɟɞɨɭɦɟɜɚɟɬɡɚɱɟɦɪɚɛɨɱɢɟɫɬɪɨɹɬɷɬɨɬ
ɝɥɭɩɵɣɢɧɟɧɭɠɧɵɣɞɜɨɪɟɰɤɚɤɨɦɭɬɨɝɥɭɩɨɦɭɢɧɟɧɭɠɧɨɦɭ
ɱɟɥɨɜɟɤɭɨɞɧɨɦɭɢɡɬɟɯɫɚɦɵɯɤɨɬɨɪɵɟɪɚɡɨɪɹɸɬɢɝɪɚɛɹɬɢɯ
ȼɨɤɪɭɝɦɚɜɪɢɬɚɧɫɤɨɝɨɡɚɦɤɚɢɟɝɨɯɨɡɹɢɧɚɜɨɡɧɢɤɥɨɦɧɨ
ɝɨɥɟɝɟɧɞɉɨɨɞɧɨɣɢɡɧɢɯȼɚɪɜɚɪɚɆɨɪɨɡɨɜɚɩɨɪɚɠɟɧɧɚɹ

57
ɜɤɭɫɨɦɫɵɧɚɹɤɨɛɵɫɤɚɡɚɥɟɦɭ©Ɋɚɧɶɲɟɨɞɧɚɹɡɧɚɥɚɱɬɨɬɵ
ɞɭɪɚɤɚɬɟɩɟɪɶɜɫɹɆɨɫɤɜɚɛɭɞɟɬɡɧɚɬɶªȺɪɫɟɧɢɣɜɫɜɨɸɨɱɟ
ɪɟɞɶɧɚɲɟɥɫɹɱɟɦɨɬɜɟɬɢɬɶɪɨɞɫɬɜɟɧɧɢɤɚɦɢɡɜɟɫɬɧɵɦɤɨɥ
ɥɟɤɰɢɨɧɟɪɚɦɠɢɜɨɩɢɫɢȿɦɭɩɪɢɩɢɫɵɜɚɸɬɬɚɤɢɟɜɟɳɢɟɫɥɨ
ɜɚ©Ɇɨɣɞɨɦɛɭɞɟɬɜɟɱɧɨɫɬɨɹɬɶɚɫɜɚɲɢɦɢɤɚɪɬɢɧɚɦɢɟɳɟ
ɧɟɢɡɜɟɫɬɧɨɱɬɨɛɭɞɟɬªɉɨɠɢɬɶɜɪɨɫɤɨɲɧɨɦɡɚɦɤɟȺɪɫɟɧɢɸ
Ɇɨɪɨɡɨɜɭɞɨɥɝɨɧɟɩɪɢɲɥɨɫɶɉɨɥɟɝɟɧɞɟɧɚɫɩɨɪɱɬɨɛɵɞɨ
ɤɚɡɚɬɶɫɢɥɭɜɨɥɢɩɪɨɫɬɪɟɥɢɥɦɢɥɥɢɨɧɟɪɧɨɝɭɢɭɦɟɪɜɥɟɬ
ɨɬɡɚɪɚɠɟɧɢɹɤɪɨɜɢɈɫɨɛɧɹɤɡɚɜɟɳɚɥɥɸɛɨɜɧɢɰɟɇɢɧɟȺɥɟɤ
ɫɚɧɞɪɨɜɧɟɄɨɧɲɢɧɨɣɫɤɨɬɨɪɨɣɛɟɡɭɫɩɟɲɧɨɫɭɞɢɥɚɫɶɦɚɬɶ
ɂɯɫɩɨɪɪɟɲɢɥɫɹɜɝɨɞɭɷɤɫɩɪɨɩɪɢɚɰɢɟɣɨɛɨɢɯɡɞɚɧɢɣ
ȾɜɨɪɟɰȺɪɫɟɧɢɹɆɨɪɨɡɨɜɚɢɡɜɟɫɬɟɧɜɧɟɞɚɥɟɤɨɦɩɪɨɲɥɨɦ
ɤɚɤȾɨɦɞɪɭɠɛɵɫɧɚɪɨɞɚɦɢɡɚɪɭɛɟɠɧɵɯɫɬɪɚɧȼɩɨɪɭɤɨɝɞɚ
ɤɚɠɞɨɦɭɝɪɚɠɞɚɧɢɧɭɋɋɋɊɧɟɩɨɥɚɝɚɥɨɫɶɢɦɟɬɶ©ɧɟɫɚɧɤɰɢɨ
ɧɢɪɨɜɚɧɧɵɟɤɨɧɬɚɤɬɵªɫɢɧɨɫɬɪɚɧɰɚɦɢɜɷɬɨɦɭɸɬɧɨɦɨɫɨɛ
ɧɹɤɟɫɨɫɬɨɹɥɨɫɶɦɧɨɝɨɩɪɢɟɦɨɜɜɟɱɟɪɨɜɜɫɬɪɟɱɫɭɱɚɫɬɢɟɦ
ɝɨɫɬɟɣɢɡɪɚɡɧɵɯɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɫɢɦɜɨɥɢɡɢɪɨɜɚɜɲɢɯɠɚɠɞɭɦɢɪɚ
ɄɪɟɦɥɹɉɨɞɷɬɨɣɤɪɵɲɟɣɫɨɬɪɭɞɧɢɤɢɅɭɛɹɧɤɢɦɨɝɥɢɩɨɨɛ
ɳɚɬɶɫɹɫɨɫɜɨɢɦɢɢɧɮɨɪɦɚɬɨɪɚɦɢ
ɊɚɫɫɤɚɡɵɜɚɹɨȼɚɪɜɚɪɟɆɨɪɨɡɨɜɨɣɬɪɭɞɧɨɩɟɪɟɱɢɫɥɢɬɶɜɫɟ
ɟɟɞɨɛɪɵɟɞɟɥɚɉɨɫɥɟɫɦɟɪɬɢɦɭɠɚɨɬɞɭɲɟɜɧɨɣɛɨɥɟɡɧɢɨɧɚ
ɩɨɫɬɪɨɢɥɚɩɫɢɯɢɚɬɪɢɱɟɫɤɭɸɤɥɢɧɢɤɭɢɦɟɧɢȺȺɆɨɪɨɡɨɜɚ
ɧɵɧɟɧɨɫɹɳɭɸɢɦɹɜɪɚɱɚɩɫɢɯɢɚɬɪɚɋɋɄɨɪɫɚɤɨɜɚɛɟɡɭɫɩɟɲ
ɧɨɥɟɱɢɜɲɟɝɨɩɨɤɨɣɧɨɝɨɆɨɪɨɡɨɜɚɩɨɫɬɪɨɢɥɚɌɭɪɝɟɧɟɜɫɤɭɸ
ɱɢɬɚɥɶɧɸ ɢ ɤɭɩɢɥɚ ɞɥɹ ɧɟɟ ɤɧɢɝɢ Ɉɧɚ ɮɢɧɚɧɫɢɪɨɜɚɥɚ
ɉɪɟɱɢɫɬɟɧɫɤɢɟɪɚɛɨɱɢɟɤɭɪɫɵɝɞɟɱɢɬɚɥɢɥɟɤɰɢɢɥɭɱɲɢɟ
ɦɨɫɤɨɜɫɤɢɟɩɪɨɮɟɫɫɨɪɚɚɛɨɥɶɲɟɜɢɤɢɜɟɥɢɜɤɥɚɫɫɚɯɩɪɨɩɚ
ɝɚɧɞɭɢɚɝɢɬɚɰɢɸ
ɋɚɦɚɹɛɨɥɶɲɚɹɫɥɨɠɧɨɫɬɶɞɥɹɦɟɧɹ²ɱɟɦɨɛɴɹɫɧɢɬɶɱɬɨ
ɫɬɨɥɶɭɦɧɚɹɠɟɧɳɢɧɚɭɜɥɟɤɚɥɚɫɶɧɟɬɨɥɶɤɨɆɚɪɤɫɨɦɧɨɢ
ɪɭɫɫɤɢɦɢɦɚɪɤɫɢɫɬɚɦɢɥɟɧɢɧɰɚɦɢɧɟɩɨɧɢɦɚɹɱɬɨɨɧɢɧɟɫɭɬ
ɟɣɝɢɛɟɥɶɋɚɜɜɚɆɨɪɨɡɨɜɞɜɨɪɟɰɧɚɋɩɢɪɢɞɨɧɨɜɤɟɫɞɟɥɚɥ
ɹɜɨɱɧɨɣɤɜɚɪɬɢɪɨɣɫɤɪɵɜɚɥɜɧɟɦɛɟɠɚɜɲɟɝɨɢɡɬɸɪɶɦɵɇɢ
ɤɨɥɚɹȻɚɭɦɚɧɚɂȼɚɪɜɚɪɚɆɨɪɨɡɨɜɚɨɬɥɢɱɢɥɚɫɶɜɝɨɞɭ
ɩɪɟɞɨɫɬɚɜɢɥɚɨɫɨɛɧɹɤɬɚɤɧɚɡɵɜɚɟɦɨɣ©ɥɟɤɬɨɪɫɤɨɣɝɪɭɩɩɟª
ɛɨɥɶɲɟɜɢɤɨɜɝɞɟɜɢɬɢɣɫɬɜɨɜɚɥɢɬɚɤɢɟɨɪɚɬɨɪɵɤɚɤɆɢɯɚɢɥ
ɉɨɤɪɨɜɫɤɢɣɢɂɜɚɧɋɤɜɨɪɰɨɜɋɬɟɩɚɧɨɜɈɛɚɨɧɢɫɨɪɭɠɢɟɦɜ
ɪɭɤɚɯɜɨɡɶɦɭɬɜɥɚɫɬɶɜɦɉɨɤɪɨɜɫɤɢɣɜɨɡɝɥɚɜɢɬɆɨɫɤɨɜ
ɫɤɢɣɋɨɜɟɬɡɚɤɪɨɟɬɤɚɤɭɠɟɝɨɜɨɪɢɥɨɫɶɝɢɦɧɚɡɢɢɤɚɮɟɞɪɵ
ɭɧɢɜɟɪɫɢɬɟɬɨɜɜɵɧɭɞɢɬɷɦɢɝɪɢɪɨɜɚɬɶɦɧɨɝɢɯɩɪɨɮɟɫɫɨɪɨɜ
ȼɡɚɦɟɧɢɯɧɚɱɧɟɬɮɚɛɪɢɤɨɜɚɬɶ©ɤɪɚɫɧɭɸɩɪɨɮɟɫɫɭɪɭª
©Ʌɟɤɬɨɪɵª ɡɚɤɪɨɸɬ ©Ɋɭɫɫɤɢɟ ɜɟɞɨɦɨɫɬɢª ɫɚɦɭɸ ɩɨ
ɩɭɥɹɪɧɭɸɢɪɟɫɩɟɤɬɚɛɟɥɶɧɭɸɝɚɡɟɬɭɆɨɫɤɜɵɨɛɴɹɜɥɟɧɧɭɸ

58
ɛɨɥɶɲɟɜɢɤɚɦɢɜɧɟɡɚɤɨɧɚȽɥɚɜɧɵɦɩɚɣɳɢɤɨɦɝɚɡɟɬɵɛɵɥɚ
Ɇɨɪɨɡɨɜɚɝɥɚɜɧɵɦɪɟɞɚɤɬɨɪɨɦ²ɟɟɦɭɠɩɪɨɮɟɫɫɨɪɋɨɛɨ
ɥɟɜɫɤɢɣɅɭɱɲɢɟɩɢɫɚɬɟɥɢɢɠɭɪɧɚɥɢɫɬɵɊɨɫɫɢɢɱɢɫɥɢɥɢɫɶ
ɫɨɬɪɭɞɧɢɤɚɦɢɢɚɜɬɨɪɚɦɢɷɬɨɝɨɢɡɞɚɧɢɹ
©²ɇɚɲɚɩɪɨɮɟɫɫɨɪɫɤɚɹɝɚɡɟɬɚ²ɧɚɡɵɜɚɥɚɟɟɥɢɛɟɪɚɥɶɧɚɹ
ɢɧɬɟɥɥɢɝɟɧɰɢɹ
²Ʉɪɚɦɨɥɶɧɢɤɢ²ɲɢɩɟɥɢɱɟɪɧɨɫɨɬɟɧɰɵ
²Ɉɪɝɚɧɪɟɜɨɥɸɰɢɨɧɟɪɨɜ²ɨɩɪɟɞɟɥɢɥɞɟɩɚɪɬɚɦɟɧɬɩɨ
ɥɢɰɢɢª
ɋɷɬɢɯɫɥɨɜɧɚɱɢɧɚɟɬɨɱɟɪɤɨ©Ɋɭɫɫɤɢɯɜɟɞɨɦɨɫɬɹɯªȼɥɚ
ɞɢɦɢɪȽɢɥɹɪɨɜɫɤɢɣ©ɤɨɪɨɥɶɪɟɩɨɪɬɟɪɨɜªɂɦɟɧɧɨɡɞɟɫɶɨɩɭɛ
ɥɢɤɨɜɚɥɨɧɧɚɭɬɪɨɩɨɫɥɟɤɚɬɚɫɬɪɨɮɵɧɚɏɨɞɵɧɤɟɫɟɧɫɚɰɢɨɧ
ɧɵɣɪɟɩɨɪɬɚɠɨɝɢɛɟɥɢɦɚɫɫɵɥɸɞɟɣɫɬɨɥɩɢɜɲɢɯɫɹɡɚɞɚɪɨ
ɜɵɦɢɝɨɫɬɢɧɰɚɦɢɜɞɧɢɤɨɪɨɧɚɰɢɢɇɢɤɨɥɚɹ,,
ȼɚɪɜɚɪɚɫȼɨɡɞɜɢɠɟɧɤɢɭɦɟɪɥɚɜɝɨɞɭȿɟɦɚɧɭɮɚɤ
ɬɭɪɭɞɜɨɪɟɰɢɦɟɧɢɟɧɚɰɢɨɧɚɥɢɡɢɪɨɜɚɥɢɉɨɡɚɦɤɭȺɪɫɟɧɢɹ
ɆɨɪɨɡɨɜɚɛɢɥɢɢɡɩɭɲɟɤɤɨɝɞɚȼɑɄɜɵɤɭɪɢɜɚɥɚɡɚɫɟɜɲɢɯɜ
ɧɟɦɚɧɚɪɯɢɫɬɨɜɩɪɟɜɪɚɬɢɜɲɢɯɪɨɫɤɨɲɧɵɟɡɚɥɵɜɛɚɧɞɢɬɫɤɨɟ
ɥɨɝɨɜɨ
ɄɨɝɞɚɜɟɫɧɨɣɝɨɞɚɆɨɫɤɜɚɜɟɪɧɭɥɚɡɜɚɧɢɟɫɬɨɥɢɰɵ
ȼɨɡɞɜɢɠɟɧɤɚɛɥɢɠɚɣɲɚɹɭɥɢɰɚɤɄɪɟɦɥɸɩɨɩɚɥɚɜɦɨɳɧɨɟ
ɫɢɥɨɜɨɟɩɨɥɟɧɨɜɨɣɜɥɚɫɬɢɉɪɨɟɡɠɚɹɩɨɭɥɢɰɟɧɚɡɧɚɱɟɧɧɵɣ
ɧɚɱɚɥɶɧɢɤɨɦȼɨɟɧɧɨɣɚɤɚɞɟɦɢɢɛɵɜɲɢɣɰɚɪɫɤɢɣɝɟɧɟɪɚɥɄɥɢ
ɦɨɜɢɱɨɛɪɚɬɢɥɜɧɢɦɚɧɢɟɧɚɞɜɨɪɟɰɝɪɚɮɚɒɟɪɟɦɟɬɟɜɚɂɩɨ
ɥɭɱɢɥɟɝɨɜɫɜɨɟɪɚɫɩɨɪɹɠɟɧɢɟɇɚȼɨɡɞɜɢɠɟɧɤɟɧɚɱɚɥɚɫɶ
ɢɫɬɨɪɢɹȼɨɟɧɧɨɣɚɤɚɞɟɦɢɢɧɚɡɜɚɧɧɨɣɩɨɡɞɧɟɟɢɦɟɧɟɦɎɪɭɧ
ɡɟɋɥɭɲɚɬɟɥɹɦɢɛɵɜɲɢɯɰɚɪɫɤɢɯɝɟɧɟɪɚɥɨɜɫɬɚɥɢɜɵɡɜɚɧ
ɧɵɟɫɮɪɨɧɬɚɤɪɚɫɧɵɟɤɨɦɚɧɞɢɪɵɜɬɨɦɱɢɫɥɟȼɚɫɢɥɢɣɂɜɚ
ɧɨɜɢɱɑɚɩɚɟɜɩɪɨɭɱɢɜɲɢɣɫɹɧɟɫɤɨɥɶɤɨɦɟɫɹɰɟɜɜɨɟɧɧɨɦɭ
ɢɫɤɭɫɫɬɜɭȾɪɭɝɭɉɟɬɶɤɟɜɟɪɧɭɜɲɢɫɶɧɚɮɪɨɧɬɑɚɩɚɟɜɩɪɢ
ɡɧɚɥɫɹɱɬɨɧɚɭɱɢɥɫɹɨɱɟɧɶɧɟɦɧɨɝɨɦɭɧɨɬɨɩɨɝɪɚɮɢɸɭɫɜɨɢɥ
ɩɪɢɥɢɱɧɨɢɦɨɝɢɡɤɜɚɞɪɚɬɧɨɝɨɞɸɣɦɚɞɟɫɹɬɢɜɟɪɫɬɧɨɣɤɚɪɬɵ
ɫɞɟɥɚɬɶɜɟɪɫɬɨɜɤɭɢɞɜɭɯɜɟɪɫɬɨɜɤɭ©ɑɟɝɨɜɵɪɟɛɹɬɚɧɟɫɭ
ɦɟɟɬɟɫɞɟɥɚɬɶª
ɇɚɱɚɥɶɧɢɤɨɦɚɤɚɞɟɦɢɢɩɨɫɥɟɰɚɪɫɤɨɝɨɝɟɧɟɪɚɥɥɟɣɬɟɧɚɧɬɚ
Ʉɥɢɦɨɜɢɱɚɧɚɡɧɚɱɢɥɢɞɪɭɝɨɝɨɰɚɪɫɤɨɝɨɝɟɧɟɪɚɥɥɟɣɬɟɧɚɧɬɚ
ȺɧɞɪɟɹȿɜɝɟɧɶɟɜɢɱɚɋɧɟɫɚɪɟɜɚɜɵɩɭɫɤɧɢɤɚɆɨɫɤɨɜɫɤɨɝɨɭɧɢ
ɜɟɪɫɢɬɟɬɚɛɵɜɲɟɝɨɫɨɥɢɫɬɚȻɨɥɶɲɨɝɨɬɟɚɬɪɚɜɵɩɭɫɤɧɢɤɚȺɤɚ
ɞɟɦɢɢȽɟɧɲɬɚɛɚɜɨɫɬɨɤɨɜɟɞɚɩɨɥɢɝɥɨɬɚɜɥɚɞɟɜɲɟɝɨɹɡɵ
ɤɚɦɢȿɝɨɫɦɟɧɢɥɛɵɜɲɢɣɩɨɪɭɱɢɤɆɢɯɚɢɥɌɭɯɚɱɟɜɫɤɢɣɩɟ
ɪɟɞɚɜɲɢɣɤɚɛɢɧɟɬɧɚɱɚɥɶɧɢɤɚɚɤɚɞɟɦɢɢɆɢɯɚɢɥɭɎɪɭɧɡɟɜɫɤɨ
ɪɟ ɩɟɪɟɛɪɚɜɲɟɦɭɫɹ ɧɚ Ɂɧɚɦɟɧɤɭ ȼɫɟ ɷɬɢ ɜɨɟɧɚɱɚɥɶɧɢɤɢ
ɩɨɝɢɛɥɢɩɨɜɨɥɟɋɬɚɥɢɧɚ

59
 ɋɬɨɹɜɲɭɸɧɚɭɝɥɭɫɆɨɯɨɜɨɣɝɨɫɬɢɧɢɰɭ©ɉɟɬɟɪɝɨɮªɨɛɴɹ
ɜɢɥɢɦȾɨɦɨɦɋɨɜɟɬɨɜȼɧɟɣɛɵɥɢɩɟɪɜɨɤɥɚɫɫɧɵɟɧɨɦɟɪɚ
ɢɪɟɫɬɨɪɚɧȼɞɧɢɩɟɪɜɨɣɪɭɫɫɤɨɣɪɟɜɨɥɸɰɢɢɨɞɢɧɢɡɥɸɤɫɨɜ
ɡɚɧɢɦɚɥɆɚɤɫɢɦȽɨɪɶɤɢɣɠɢɜɲɢɣɡɞɟɫɶɫɝɪɚɠɞɚɧɫɤɨɣɠɟ
ɧɨɣɚɤɬɪɢɫɨɣɏɭɞɨɠɟɫɬɜɟɧɧɨɝɨɬɟɚɬɪɚɆɚɪɢɟɣȺɧɞɪɟɟɜɨɣɈɛɚ
ɨɧɢɬɨɝɞɚɬɚɣɧɨɫɨɫɬɨɹɥɢɜɥɟɧɢɧɫɤɨɣɩɚɪɬɢɢɡɚɧɢɦɚɥɢɫɶɞɨ
ɛɵɜɚɧɢɟɦ ɞɟɧɟɝ ɭ ɛɨɝɚɬɵɯ ɩɪɨɦɵɲɥɟɧɧɢɤɨɜ ɢɡɞɚɬɟɥɟɣ
©ɫɨɱɭɜɫɬɜɨɜɚɜɲɢɯªɪɟɜɨɥɸɰɢɢɭɠɚɫɵɤɨɬɨɪɨɣɢɦɧɟɫɧɢ
ɥɢɫɶȼɬɨɦɠɟɦɧɨɝɨɤɨɦɧɚɬɧɨɦɥɸɤɫɟɩɪɨɠɢɜɚɥɢɜɨɨɪɭɠɟɧ
ɧɵɟɞɨɡɭɛɨɜɤɚɜɤɚɡɰɵɛɨɟɜɢɤɢɤɨɬɨɪɵɟɨɯɪɚɧɹɥɢɧɟɫɬɨɥɶɤɨ
Ƚɨɪɶɤɨɝɨɫɤɨɥɶɤɨɧɚɯɨɞɢɜɲɢɣɫɹɜɤɪɚɣɧɟɣɤɨɦɧɚɬɟɚɩɚɪɬɚ
ɦɟɧɬɨɜɫɤɥɚɞɨɪɭɠɢɹɢɥɚɛɨɪɚɬɨɪɢɸɝɞɟɢɡɝɨɬɚɜɥɢɜɚɥɢɫɶɛɨɦ
ɛɵɪɜɚɜɲɢɟɫɹɧɚɭɥɢɰɚɯɜɨɫɫɬɚɜɲɟɣɆɨɫɤɜɵ
Ʉ©ȻɭɪɟɜɟɫɬɧɢɤɭɪɟɜɨɥɸɰɢɢªɡɚɯɨɞɢɥɧɚɨɝɨɧɟɤɎɟɞɨɪɂɜɚ
ɧɨɜɢɱɒɚɥɹɩɢɧɩɟɜɲɢɣɜɬɟɞɧɢɫɨɫɨɛɵɦɩɨɞɴɟɦɨɦ©Ⱦɭɛɢ
ɧɭɲɤɭªɉɨɹɜɥɹɥɫɹɫɪɟɞɢɦɧɨɝɨɱɢɫɥɟɧɧɵɯɩɨɫɟɬɢɬɟɥɟɣɚɩɚɪ
ɬɚɦɟɧɬɨɜɛɭɞɭɳɢɣɇɨɛɟɥɟɜɫɤɢɣɥɚɭɪɟɚɬɂɜɚɧȻɭɧɢɧɭɡɧɚɜɚɜ
ɲɢɣɩɨɫɥɟɞɧɢɟɧɨɜɨɫɬɢɢɡɩɟɪɜɨɢɫɬɨɱɧɢɤɚɈɬɫɸɞɚɱɟɬɚɪɟ
ɜɨɥɸɰɢɨɧɟɪɨɜɭɫɩɟɥɚɫɤɪɵɬɶɫɹɧɟɡɚɞɨɥɝɨɞɨɩɪɢɯɨɞɚɩɨɥɢɰɢɢ
Ȼɵɜɲɢɣ©ɉɟɬɟɪɝɨɮªɣȾɨɦɋɨɜɟɬɨɜɡɚɫɟɥɢɥɢɩɨɫɥɟ
ɝɨɞɚɜɢɞɧɵɟɛɨɥɶɲɟɜɢɤɢɤɨɬɨɪɵɦɧɟɯɜɚɬɢɥɨɦɟɫɬɚɜɡɞɚɧɢɹɯ
Ʉɪɟɦɥɹɉɨɥɭɱɢɥɚɡɞɟɫɶɤɜɚɪɬɢɪɭɜɧɭɱɤɚɡɧɚɦɟɧɢɬɨɝɨɩɟɬɟɪ
ɛɭɪɝɫɤɨɝɨɚɪɯɢɬɟɤɬɨɪɚȼɚɫɢɥɢɹɋɬɚɫɨɜɚɩɥɟɦɹɧɧɢɰɚɟɳɟɛɨ
ɥɟɟɢɡɜɟɫɬɧɨɝɨɤɪɢɬɢɤɚȼɥɚɞɢɦɢɪɚɋɬɚɫɨɜɚɞɨɱɶɦɭɡɵɤɚɧɬɚɢ
ɩɪɢɫɹɠɧɨɝɨɩɨɜɟɪɟɧɧɨɝɨɫɱɢɬɚɜɲɟɝɨɫɹɫɪɟɞɢɚɞɜɨɤɚɬɨɜ©ɫɨ
ɜɟɫɬɶɸɫɨɫɥɨɜɢɹªȿɥɟɧɚȾɦɢɬɪɢɟɜɧɚɋɬɚɫɨɜɚȼɨɬɱɟɦɞɨɦɟ
ɞɟɜɨɱɤɚɫɥɭɲɚɥɚɢɝɪɭɧɚɪɨɹɥɟɱɥɟɧɨɜ©ɆɨɝɭɱɟɣɤɭɱɤɢªȺɧ
ɬɨɧɚɊɭɛɢɧɲɬɟɣɧɚɜɞɨɦɟɞɹɞɢɟɣɩɟɥɒɚɥɹɩɢɧɈɧɚɡɚɤɨɧɱɢ
ɥɚɝɢɦɧɚɡɢɸɫɡɨɥɨɬɨɣɦɟɞɚɥɶɸɇɨɩɨɲɥɚɡɚɉɟɬɟɪɛɭɪɠɰɟɦ
ɢɡɱɭɜɫɬɜɚɞɨɥɝɚɩɟɪɟɞɭɝɧɟɬɟɧɧɵɦɪɭɫɫɤɢɦɧɚɪɨɞɨɦɩɨɡɜɨ
ɥɹɜɲɢɦɟɣɠɢɬɶɬɚɤɯɨɪɨɲɨ
ɀɚɧɞɚɪɦɫɤɢɣɝɟɧɟɪɚɥɫɩɪɨɫɢɥɋɬɚɫɨɜɭɧɚɞɨɩɪɨɫɟ
²ɉɨɱɟɦɭɜɵɦɢɥɟɧɶɤɚɹɧɟɞɚɟɬɟɩɨɤɚɡɚɧɢɣ"
²ɇɟɯɨɱɭɢɧɟɛɭɞɭɞɚɜɚɬɶ²ɨɬɜɟɬɢɥɚ©ɦɢɥɟɧɶɤɚɹªɧɟ
ɪɚɡɩɨɛɵɜɚɜɲɚɹɜɰɚɪɫɤɢɯɬɸɪɶɦɚɯɝɞɟɩɢɫɚɥɚɫɨɱɢɧɟɧɢɟɩɨ
ɢɫɬɨɪɢɢɢɜɫɫɵɥɤɟɨɬɤɭɞɚɟɣɪɚɡɪɟɲɚɥɢɩɪɢɟɯɚɬɶɞɨɦɨɣ
ɱɬɨɛɵɩɪɨɜɟɞɚɬɶɫɬɚɪɵɯɪɨɞɢɬɟɥɟɣɂɧɟɞɚɥɚɩɨɤɚɡɚɧɢɣ
ɇɨɩɟɪɟɞɚɜɚɥɚɋɬɚɥɢɧɭɧɚɝɪɚɛɥɟɧɧɵɟɷɤɫɩɪɨɩɪɢɚɬɨɪɚɦɢ
ɞɟɧɶɝɢɩɨɤɭɩɚɥɚɧɚɧɢɯɨɪɭɠɢɟɩɟɪɟɩɪɚɜɥɹɥɚɟɝɨɤɨɧɬɪɚɛɚɧɞ
ɧɨɱɟɪɟɡɝɪɚɧɢɰɵɜɟɞɚɥɚ©ɬɟɯɧɢɤɨɣªɐɄȾɨɩɟɪɟɟɡɞɚɜɆɨɫɤ
ɜɭɪɚɛɨɬɚɥɚɜɩɢɬɟɪɫɤɨɣɑɄɝɞɟɡɚɤɥɸɱɟɧɧɵɯɧɟɧɚɡɵɜɚɥɢ©ɦɢ
ɥɟɧɶɤɢɦɢªɝɞɟɨɧɢɧɟɫɦɟɥɢɦɨɥɱɚɬɶɧɚɞɨɩɪɨɫɚɯɛɵɫɬɪɨɡɚ
ɤɚɧɱɢɜɚɜɲɢɯɫɹɪɚɫɫɬɪɟɥɨɦɂɦɟɧɧɨɷɬɭɞɚɦɭɩɨɫɥɟɫɦɟɪɬɢ

60
əɤɨɜɚɋɜɟɪɞɥɨɜɚɢɝɪɚɜɲɟɝɨɪɨɥɶɪɭɤɨɜɨɞɢɬɟɥɹɚɩɩɚɪɚɬɚɩɚɪɬɢɢ
ɩɟɪɜɨɣɢɡɛɪɚɥɢɜɝɨɞɭ©ɨɬɜɟɬɫɬɜɟɧɧɵɦɫɟɤɪɟɬɚɪɟɦɐɄª
ȼɦȾɨɦɟɋɨɜɟɬɨɜɟɟɨɞɧɚɠɞɵɧɚɜɟɫɬɢɥɂɥɶɢɱɜɦɟɫɬɟɫ
ɆɚɤɫɢɦɨɦȽɨɪɶɤɢɦɢɆɚɪɢɟɣȺɧɞɪɟɟɜɨɣɧɟɡɚɛɵɜɲɢɦɢɥɸɤɫ
ɫɛɨɦɛɚɦɢɢɤɚɜɤɚɡɰɚɦɢȼɬɨɬɜɟɱɟɪɭɋɬɚɫɨɜɨɣɅɟɧɢɧɫɥɭ
ɲɚɥɢɝɪɭɧɚɪɨɹɥɟɢɬɨɝɞɚɠɟɧɚɜɟɫɬɢɥɪɹɞɨɜɨɝɨɬɨɜɚɪɢɳɚɩɨ
ɩɚɪɬɢɢɛɵɜɲɟɝɨɩɢɬɟɪɫɤɨɝɨɪɚɛɨɱɟɝɨɀɭɤɨɜɚɜɦɨɥɨɞɨɫɬɢ
ɡɚɧɢɦɚɜɲɟɝɨɫɹɜɤɪɭɠɤɟɉɟɬɟɪɛɭɪɠɰɚȻɨɥɶɧɨɝɨɩɚɪɬɢɣɰɚ
ɝɥɚɜɚɩɪɚɜɢɬɟɥɶɫɬɜɚɪɚɫɩɨɪɹɞɢɥɫɹɡɚɤɚɡɟɧɧɵɣɫɱɟɬɩɨɞɥɟɱɢɬɶ
ɜɫɚɧɚɬɨɪɢɢɑɬɨɢɝɨɜɨɪɢɬɶɜɧɢɦɚɬɟɥɶɧɵɣɛɵɥɱɟɥɨɜɟɤɤ
ɬɨɜɚɪɢɳɚɦɧɨɜɨɫɤɨɥɶɤɨɦɢɥɥɢɨɧɨɜɠɢɡɧɟɣɨɛɨɲɥɚɫɶɊɨɫ
ɫɢɢɟɝɨɨɬɡɵɜɱɢɜɨɫɬɶɢɫɭɛɴɟɤɬɢɜɧɚɹɞɨɛɪɨɬɚ"
Ʉɚɤɬɚɤɜɵɲɥɨɱɬɨɝɭɦɚɧɧɵɟɢɧɬɟɥɥɢɝɟɧɬɧɵɟɥɸɞɢɟɜɪɨ
ɩɟɣɫɤɢɨɛɪɚɡɨɜɚɧɧɵɟɡɧɚɜɲɢɟɩɨɧɟɫɤɨɥɶɤɭɹɡɵɤɨɜɬɚɤɢɟɤɚɤ
©Ⱥɛɫɨɥɸɬªɞɨɱɶɩɪɢɫɹɠɧɨɝɨɩɨɜɟɪɟɧɧɨɝɨȿɥɟɧɚɋɬɚɫɨɜɚ©ɉɟ
ɬɟɪɛɭɪɠɟɰªɛɵɜɲɢɣɩɪɢɫɹɠɧɵɣɩɨɜɟɪɟɧɧɵɣȼɥɚɞɢɦɢɪɍɥɶɹ
ɧɨɜɫɨɬɜɨɪɢɥɢɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɨɡɥɚ"ȼɵɪɨɫɲɢɟɜɫɟɦɶɹɯɝɞɟɰɚ
ɪɢɥɢɱɭɜɫɬɜɚɥɸɛɜɢɢɞɪɭɠɛɵɜɡɹɜɜɥɚɫɬɶɷɬɢɥɸɞɢɭɫɬɪɨɢ
ɥɢɜɆɨɫɤɜɟɤɨɧɰɥɚɝɟɪɶɧɚɉɨɤɪɨɜɤɟɢɮɚɛɪɢɤɭɫɦɟɪɬɢɧɚ
Ʌɭɛɹɧɤɟɋɸɞɚɬɵɫɹɱɚɦɢɨɬɩɪɚɜɥɹɥɢɧɟɬɨɥɶɤɨɬɟɯɤɬɨɛɪɚɥɫɹ
ɩɨɩɪɢɦɟɪɭɛɨɥɶɲɟɜɢɤɨɜɡɚɨɪɭɠɢɟɧɨɢɜɫɟɯɢɧɚɤɨɦɵɫɥɹɳɢɯ
ɧɟɠɟɥɚɜɲɢɯɩɪɢɡɧɚɜɚɬɶɥɟɧɢɧɫɤɢɣ©ɜɨɟɧɧɵɣɤɨɦɦɭɧɢɡɦªɡɚ
ɫɱɚɫɬɶɟɱɟɥɨɜɟɱɟɫɬɜɚ
ɋɬɚɫɨɜɚɠɢɥɚɜɞɨɦɟɝɞɟɪɹɞɨɦɫɩɚɪɬɢɣɰɚɦɢɜɛɵɜɲɟɣ
ɝɨɫɬɢɧɢɰɟɩɨɦɟɳɚɥɫɹɤɪɨɲɟɱɧɵɣɬɨɝɞɚɚɩɩɚɪɚɬɐɄɊɄɉɛ
ɉɟɪɜɵɣɟɝɨɚɞɪɟɫɜɆɨɫɤɜɟɬɚɤɨɣɆɨɯɨɜɚɹɣȾɨɦɋɨɜɟɬɨɜ
ȼɨɡɞɜɢɠɟɧɤɚɡɚɝɨɞɩɪɟɜɪɚɬɢɥɚɫɶɜɩɪɚɜɢɬɟɥɶɫɬɜɟɧɧɭɸ
ɭɥɢɰɭɇɟɬɨɥɶɤɨɐɄɩɚɪɬɢɢɧɨɢɐɄɤɨɦɫɨɦɨɥɚɧɚɲɟɥɫɟɛɟ
ɩɨɦɟɳɟɧɢɟɜɞɨɦɟɝɞɟɞɨɪɟɜɨɥɸɰɢɢɬɨɪɝɨɜɚɥɜɨɟɧɧɵɣɭɧɢ
ɜɟɪɦɚɝɈɜɨɟɧɧɨɣɚɤɚɞɟɦɢɢɦɵɡɧɚɟɦɂɜɨɟɧɧɵɟɦɨɪɹɤɢɨɛ
ɥɸɛɨɜɚɥɢɞɥɹɫɜɨɟɝɨɧɚɪɤɨɦɚɬɚɞɨɦɢɤɨɧɟɦɫɟɣɱɚɫɪɚɫɫɤɚ
ɠɭɂɜɨɬɩɪɟɞɫɬɚɜɶɬɟɫɟɛɟɦɚɹɝɨɞɚɩɪɚɡɞɧɢɤɦɢɪɨɜɨ
ɝɨɩɪɨɥɟɬɚɪɢɚɬɚɩɨɝɨɪɨɞɭɩɪɨɲɥɢɞɟɦɨɧɫɬɪɚɰɢɢɂɜɞɪɭɝ
©ɜɫɟɞɶɦɨɦɱɚɫɭɜɟɱɟɪɚɱɟɥɨɜɟɤɧɚɥɟɬɱɢɤɨɜɡɚɪɚɧɟɟɩɪɢ
ɝɨɬɨɜɢɜɚɜɬɨɦɨɛɢɥɶɨɬɩɪɚɜɢɥɢɫɶɨɬɇɢɤɢɬɫɤɢɯɜɨɪɨɬɩɨȼɨɡ
ɞɜɢɠɟɧɤɟȻɚɧɞɢɬɵɫɥɟɞɨɜɚɥɢɩɨɨɛɟɢɦɫɬɨɪɨɧɚɦɭɥɢɰɵɨɫ
ɬɚɧɚɜɥɢɜɚɹɢɝɪɚɛɹɜɫɟɯɯɨɪɨɲɨɨɞɟɬɵɯɩɪɨɯɨɠɢɯɲɟɞɲɢɯ
ɧɚɜɫɬɪɟɱɭɈɞɟɠɞɚɩɨɬɟɪɩɟɜɲɢɯɫɤɥɚɞɵɜɚɥɚɫɶɜɦɚɲɢɧɭɞɜɢ
ɝɚɜɲɭɸɫɹɦɟɞɥɟɧɧɵɦɯɨɞɨɦɩɨɦɨɫɬɨɜɨɣȾɨɣɞɹɞɨɆɨɯɨɜɨɣ
ɭɥɢɰɵɧɚɥɟɬɱɢɤɢɩɪɟɤɪɚɬɢɥɢɝɪɚɛɟɠɢɫɤɪɵɥɢɫɶɡɚɜɹɡɚɜɩɟ
ɪɟɫɬɪɟɥɤɭɫɦɢɥɢɰɢɟɣɢɭɛɢɜɬɪɟɯɦɢɥɢɰɢɨɧɟɪɨɜɜɵɫɥɚɧɧɵɯ
ɞɥɹɢɯɡɚɞɟɪɠɚɧɢɹªɗɬɨɰɢɬɚɬɚɢɡɨɬɱɟɬɚɱɟɤɢɫɬɨɜɨɪɚɛɨɬɟɡɚ
ɬɨɬɝɨɞ

61
 Ʉɨɝɞɚɜɧɨɦɟɪɚɯɛɵɜɲɟɝɨ©ɉɟɬɟɪɝɨɮɚªɚɩɩɚɪɚɬɭɐɄɩɚɪɬɢɢ
ɫɬɚɥɨɬɟɫɧɨɐɟɧɬɪɚɥɶɧɵɣɤɨɦɢɬɟɬɩɟɪɟɛɪɚɥɫɹɧɚɞɪɭɝɭɸɫɬɨ
ɪɨɧɭȼɨɡɞɜɢɠɟɧɤɭɜɞɨɦɭɩɪɚɡɞɧɟɧɧɨɣɄɚɡɟɧɧɨɣɩɚɥɚɬɵ
ɭɩɪɚɜɥɹɜɲɟɣɮɢɧɚɧɫɚɦɢɝɨɪɨɞɚɗɬɨɬɪɟɯɷɬɚɠɧɵɣɞɜɨɪɟɰɝɞɟ
ɦɭɡɟɣɚɪɯɢɬɟɤɬɭɪɵɁɞɟɫɶɚɩɩɚɪɚɬɪɚɡɪɨɫɫɹɋɟɤɪɟɬɚɪɟɣɩɨ
ɬɪɟɛɨɜɚɥɨɫɶɬɪɨɟɂɡɧɢɯɅɟɧɢɧɩɪɟɞɥɨɠɢɥɨɞɧɨɝɨɢɡɛɪɚɬɶ
ȽɟɧɟɪɚɥɶɧɵɦɫɟɤɪɟɬɚɪɟɦɫɨɤɪɚɳɟɧɧɨȽɟɧɫɟɤɨɦ
Ɍɚɤɜɪɨɤɨɜɨɣɞɥɹɦɢɪɚɞɟɧɶɚɩɪɟɥɹɝɨɞɚɭɬɨɜɚɪɢ
ɳɚɋɬɚɥɢɧɚɩɨɹɜɢɥɫɹɤɚɛɢɧɟɬɧɚȼɨɡɞɜɢɠɟɧɤɟɋɸɞɚɫɥɟɞɨɜɚɥ
ɂɨɫɢɮȼɢɫɫɚɪɢɨɧɨɜɢɱɧɚɫɥɭɠɛɭɩɨɭɬɪɚɦɛɟɡɨɯɪɚɧɵɢɡɤɪɟɦ
ɥɟɜɫɤɨɣɤɜɚɪɬɢɪɵɩɟɲɤɨɦɇɢɤɬɨɟɝɨɧɚɭɥɢɰɟɧɟɩɪɢɜɟɬɫɬɜɨ
ɜɚɥɧɢɤɬɨɧɟɡɧɚɥɜɥɢɰɨ
Ɉɬɫɸɞɚɧɚɱɚɥɫɹɬɪɢɭɦɮɚɥɶɧɵɣɩɭɬɶɝɥɭɛɨɤɨɡɚɤɨɧɫɩɢ
ɪɢɪɨɜɚɧɧɨɝɨɬɢɪɚɧɚɤɜɟɪɲɢɧɚɦɜɥɚɫɬɢȼɟɥɬɨɝɞɚɫɟɛɹɝɟɧɫɟɤ
ɫɤɪɨɦɧɨɂɧɬɟɪɜɶɸɧɟɞɚɜɚɥȼɨɜɫɟɦɫɨɜɟɬɨɜɚɥɫɹɫɨɫɬɚɪɲɢ
ɦɢɬɨɜɚɪɢɳɚɦɢɅɶɜɨɦɄɚɦɟɧɟɜɵɦɜɵɞɜɢɧɭɜɲɢɦɟɝɨɧɚɷɬɨɬ
ɩɨɫɬɢȽɪɢɝɨɪɢɟɦɁɢɧɨɜɶɟɜɵɦɛɥɢɠɚɣɲɢɦɢɫɨɪɚɬɧɢɤɚɦɢɅɟ
ɧɢɧɚɈɛɚɨɧɢɫɝɢɧɭɥɢɧɚɅɭɛɹɧɤɟȿɳɟɨɞɧɢɦɫɟɤɪɟɬɚɪɟɦ
ɢɡɛɪɚɥɢȼɹɱɟɫɥɚɜɚɆɨɥɨɬɨɜɚɛɭɞɭɳɟɝɨɝɥɚɜɭɫɨɜɟɬɫɤɨɝɨɩɪɚ
ɜɢɬɟɥɶɫɬɜɚɢɦɢɧɢɫɬɪɚɢɧɨɫɬɪɚɧɧɵɯɞɟɥɋɬɚɥɢɧɟɝɨɧɟɤɚɡ
ɧɢɥɨɬɩɪɚɜɢɥɜɥɚɝɟɪɶɠɟɧɭɜɟɪɧɨɝɨɞɪɭɝɚɩɨɭɛɢɜɚɥɟɝɨɞɪɭ
ɡɟɣɦɨɥɨɞɨɫɬɢɆɨɥɨɬɨɜɩɪɨɠɢɥɥɟɬɭɦɟɪɜɝɨɞɭɧɟ
ɩɪɟɤɥɨɧɧɵɦɫɬɚɥɢɧɢɫɬɨɦ

Ƚɜɨɡɞɢɛɵɞɟɥɚɬɶɢɡɷɬɢɯɥɸɞɟɣ
Ʉɪɟɩɱɟɛɵɧɟɛɵɥɨɜɦɢɪɟɝɜɨɡɞɟɣ

ɐɢɬɢɪɭɸɩɨɩɚɦɹɬɢɡɚɩɨɦɧɢɜɲɢɟɫɹɫɞɟɬɫɬɜɚɫɬɪɨɱɤɢɇɢɤɨ
ɥɚɹɌɢɯɨɧɨɜɚɧɚɩɢɫɚɧɧɵɟɫɩɪɢɞɵɯɚɧɢɟɦɩɪɨɛɨɥɶɲɟɜɢɤɨɜ
ȼɞɪɭɝɨɦɨɫɨɛɧɹɤɟɧɚȼɨɡɞɜɢɠɟɧɤɟɨɬɤɭɞɚɛɟɠɚɥɩɨɫɥɟ
ɪɟɜɨɥɸɰɢɢɦɢɥɥɢɨɧɟɪɧɟɮɬɟɩɪɨɦɵɲɥɟɧɧɢɤɤɭɩɟɰɒɚɦɫɢȺɫɚ
ɞɭɥɚɟɜɭɫɬɪɨɢɥɢɲɬɚɛɜɨɟɧɧɵɟɦɨɪɹɤɢɋɸɞɚɢɡɉɟɬɪɨɝɪɚɞɚ
ɩɟɪɟɟɯɚɥɇɚɪɨɞɧɵɣɤɨɦɢɫɫɚɪɢɚɬɩɨɦɨɪɫɤɢɦɞɟɥɚɦɜɨɝɥɚɜɟɫ
ɉɚɜɥɨɦȾɵɛɟɧɤɨɢɎɟɞɨɪɨɦɊɚɫɤɨɥɶɧɢɤɨɜɵɦɇɚɪɤɨɦɦɨɝɭ
ɱɢɣɦɚɬɪɨɫɧɟɡɚɫɢɞɟɥɫɹɜɤɚɛɢɧɟɬɟɩɨɩɚɥɩɨɞɫɭɞɡɚɫɞɚɱɭ
ɝɨɪɨɞɚɢɭɲɟɥɡɚɦɚɥɢɜɚɬɶɝɪɟɯɢɨɬɩɪɚɜɥɟɧɧɵɣɩɚɪɬɢɟɣɜɩɨɞ
ɩɨɥɶɟɧɚɮɪɨɧɬɁɚɤɨɧɱɢɥɝɪɚɠɞɚɧɫɤɭɸɜɨɣɧɭɧɚɝɪɚɠɞɟɧɧɵɣ
ɬɪɟɦɹɨɪɞɟɧɚɦɢɛɨɟɜɨɝɨɄɪɚɫɧɨɝɨɁɧɚɦɟɧɢɫɟɪɟɛɪɹɧɵɦɢɱɚ
ɫɚɦɢɢɥɨɲɚɞɶɸɁɚɫɥɭɝɢɩɟɪɟɞɪɟɜɨɥɸɰɢɟɣɧɟɫɩɚɫɥɢɟɝɨɨɬ
ɩɚɥɚɱɟɣɅɭɛɹɧɤɢ
ȽɪɚɠɞɚɧɫɤɨɣɠɟɧɨɣȾɵɛɟɧɤɨɫɬɚɥɚȺɥɟɤɫɚɧɞɪɚɄɨɥɥɨɧɬɚɣ
ɞɨɱɶɰɚɪɫɤɨɝɨɝɟɧɟɪɚɥɚɨɧɚɛɵɥɚɫɬɚɪɲɟɧɟɞɚɜɧɟɝɨɝɪɭɡɱɢɤɚ
ɢɦɚɬɪɨɫɚɧɚɫɟɦɧɚɞɰɚɬɶɥɟɬɉɨɥɭɱɢɥɚɞɨɦɚɲɧɟɟɥɭɱɲɟɟɩɨ

62
ɬɟɦɜɪɟɦɟɧɚɦɨɛɪɚɡɨɜɚɧɢɟɷɤɫɬɟɪɧɨɦɜɥɟɬɫɞɚɥɚɷɤɡɚɦɟ
ɧɵɧɚɚɬɬɟɫɬɚɬɡɪɟɥɨɫɬɢɭɱɢɥɚɫɶɜɭɧɢɜɟɪɫɢɬɟɬɟɐɸɪɢɯɚɗɬɚ
©ɜɚɥɶɤɢɪɢɹɪɟɜɨɥɸɰɢɢªɞɨɥɝɨɠɢɥɚɡɚɝɪɚɧɢɰɟɣɨɛɳɚɹɫɶɫ
ɷɥɢɬɨɣɫɨɰɢɚɥɞɟɦɨɤɪɚɬɢɢɩɢɫɚɥɚɜɝɚɡɟɬɚɯɢɡɞɚɜɚɥɚɦɨɧɨ
ɝɪɚɮɢɢɬɚɤɢɟɤɚɤ©Ʉɥɚɫɫɨɜɚɹɛɨɪɶɛɚª©Ɉɛɳɟɫɬɜɨɢɦɚɬɟɪɢɧ
ɫɬɜɨª²ɫɬɪɚɧɢɰȼɩɟɪɜɨɟɫɨɜɟɬɫɤɨɟɩɪɚɜɢɬɟɥɶɫɬɜɨɜɨɲ
ɥɚɤɚɤɧɚɪɤɨɦɝɨɫɩɪɢɡɪɟɧɢɹɫɨɰɢɚɥɶɧɨɝɨɨɛɟɫɩɟɱɟɧɢɹ
ɉɨɫɥɟɚɪɟɫɬɚɦɭɠɚɫɤɨɬɨɪɵɦɨɧɚɫɨɫɬɨɹɥɚɜɝɪɚɠɞɚɧɫ
ɤɨɦɛɪɚɤɟɞɨɛɪɨɜɨɥɶɧɨɭɲɥɚɜɨɬɫɬɚɜɤɭɢɩɪɢɥɨɠɢɥɚɜɫɟɫɢɥɵ
ɤɟɝɨɨɫɜɨɛɨɠɞɟɧɢɸɉɨɫɥɟɫɦɟɪɬɢɂɧɟɫɫɵȺɪɦɚɧɞɩɪɢɧɹɥɚ
ɟɟɨɬɞɟɥɜɐɄɗɬɚɩɚɪɬɢɣɧɚɹɞɚɦɚɫɱɢɬɚɥɚɫɶɫɩɟɰɢɚɥɢɫɬɨɦɩɨ
ɠɟɧɫɤɨɦɭɜɨɩɪɨɫɭɩɢɫɚɥɚɧɚɭɱɧɵɟɬɪɭɞɵɢɩɨɩɭɥɹɪɧɵɟɫɬɚ
ɬɶɢɧɚɫɟɤɫɭɚɥɶɧɵɟɬɟɦɵɩɪɨɩɨɜɟɞɨɜɚɥɚɫɜɨɛɨɞɧɭɸɥɸɛɨɜɶ
ɇɨɤɨɝɞɚɟɟɜɨɡɥɸɛɥɟɧɧɵɣɫɭɩɪɭɝɜɨɫɩɨɥɶɡɨɜɚɥɫɹɫɜɨɛɨɞɨɣ
ɛɪɨɫɢɥɚɟɝɨɪɚɡɢɧɚɜɫɟɝɞɚɇɟɩɪɨɫɬɢɥɚɢɡɦɟɧɵȾɵɛɟɧɤɨɨɬ
ɝɨɪɹɜɵɫɬɪɟɥɢɥɜɫɟɛɹɧɨɜɟɪɧɭɬɶɩɪɨɲɥɨɟɧɟɫɦɨɝ
ɋɬɚɥɢɧɨɬɩɪɚɜɢɥɄɨɥɥɨɧɬɚɣɩɨɥɩɪɟɞɨɦɡɚɝɪɚɧɢɰɭɈɧɚɫɬɚɥɚ
ɩɟɪɜɵɦɜɦɢɪɟɩɨɫɥɨɦɠɟɧɳɢɧɨɣɩɪɨɠɢɥɚɜɆɟɤɫɢɤɟɋɤɚɧ
ɞɢɧɚɜɢɢɞɟɫɹɬɤɢɥɟɬɈɬɨɡɜɚɥɢɟɟɜɆɨɫɤɜɭɩɨɫɥɟɬɨɝɨɤɚɤ
ɅɭɛɹɧɤɚɪɚɫɩɪɚɜɢɥɚɫɶɫɊɚɭɥɟɦȼɚɥɥɟɧɛɟɪɝɨɦɤɞɟɥɭɤɨɬɨɪɨ
ɝɨɨɤɚɡɚɥɚɫɶɨɧɚɩɪɢɱɚɫɬɧɚɤɚɤɩɨɫɨɥɋɋɋɊɜɒɜɟɰɢɢɄɚɤ
ɢɡɜɟɫɬɧɨ ɩɨɢɫɤɢ ɲɜɟɞɚ ɫɩɚɫɲɟɝɨ ɬɵɫɹɱɢ ɨɛɪɟɱɟɧɧɵɯ ɧɚ
ɫɦɟɪɬɶɜɟɧɝɟɪɫɤɢɯɟɜɪɟɟɜɩɪɨɞɨɥɠɚɸɬɫɹɫɝɨɞɚ
ɁɚɦɨɦȾɵɛɟɧɤɨɫɥɭɠɢɥɦɚɬɪɨɫɎɟɞɨɪɊɚɫɤɨɥɶɧɢɤɨɜɢɡ
ɄɪɨɧɲɬɚɞɬɚɗɬɨɦɭɧɟɞɚɜɧɟɦɭɝɚɪɞɟɦɚɪɢɧɭɅɟɧɢɧɞɚɥɫɟɤ
ɪɟɬɧɵɣɩɪɢɤɚɡ²ɩɨɬɨɩɢɬɶɑɟɪɧɨɦɨɪɫɤɢɣɮɥɨɬɱɬɨɨɧɢɫɞɟ
ɥɚɥɡɚɫɥɭɠɢɜɜɝɪɚɠɞɚɧɫɤɨɣɜɨɣɧɟɞɜɚɨɪɞɟɧɚȻɨɟɜɨɝɨɄɪɚɫ
ɧɨɝɨɁɧɚɦɟɧɢɢɞɨɥɠɧɨɫɬɶɤɨɦɚɧɞɭɸɳɟɝɨȻɚɥɬɮɥɨɬɨɦɀɟ
ɧɨɣɊɚɫɤɨɥɶɧɢɤɨɜɚɫɬɚɥɚɞɨɱɶɩɪɨɮɟɫɫɨɪɚɤɨɦɦɭɧɢɫɬɚɤɪɚɫɚ
ɜɢɰɚɅɚɪɢɫɚɊɟɣɫɧɟɪȼɝɨɞɚɟɟɧɚɡɧɚɱɢɥɢɤɨɦɢɫɫɚɪɨɦɲɬɚɛɚ
ɮɥɨɬɚɂɨɧɚɠɟɫɦɚɬɪɨɫɚɦɢɨɬɩɪɚɜɢɥɚɫɶɧɚɮɪɨɧɬɤɨɦɢɫɫɚ
ɪɨɦȼɨɥɠɫɤɨɣɮɥɨɬɢɥɢɢɤɨɬɨɪɨɣɤɨɦɚɧɞɨɜɚɥɦɭɠɅɚɪɢɫɚ ²
Ʉɨɦɢɫɫɚɪɩɨɫɥɭɠɢɥɚɩɪɨɬɨɬɢɩɨɦȼɫɟɜɨɥɨɞɭȼɢɲɧɟɜɫɤɨɦɭɜ
©Ɉɩɬɢɦɢɫɬɢɱɟɫɤɨɣɬɪɚɝɟɞɢɢªɋɦɭɠɟɦɩɨɥɩɪɟɞɨɦɨɬɩɪɚɜɢ
ɥɚɫɶɜȺɮɝɚɧɢɫɬɚɧɝɞɟɫɤɚɤɚɥɚɜɟɪɯɨɦɧɚɥɨɲɚɞɢɩɨɄɚɛɭɥɭ
Ɇɟɱɬɚɥɚɨɦɢɪɨɜɨɣɪɟɜɨɥɸɰɢɢɩɵɬɚɥɚɫɶɩɨɞɧɹɬɶɜɨɫɫɬɚɧɢɟɜ
Ƚɟɪɦɚɧɢɢɝɞɟɜɵɩɨɥɧɹɥɚɪɨɥɶɧɟɬɨɥɶɤɨɠɭɪɧɚɥɢɫɬɚɧɨɢɚɝɟɧɬɚ
Ʉɨɦɢɧɬɟɪɧɚɍɦɟɪɥɚɨɬɛɪɸɲɧɨɝɨɬɢɮɚɜɬɪɢɞɰɚɬɶɥɟɬɜ
ɝɨɞɭɊɚɫɤɨɥɶɧɢɤɨɜɩɨɫɥɭɠɢɥɪɟɜɨɥɸɰɢɢɞɨɝɨɞɚȻɭɞɭ
ɱɢɩɨɫɥɨɦɜȻɨɥɝɚɪɢɢɧɟɩɨɞɱɢɧɢɥɫɹɋɬɚɥɢɧɭɧɟɡɚɯɨɬɟɥɩɨ
ɝɢɛɚɬɶɧɚɅɭɛɹɧɤɟɈɩɭɛɥɢɤɨɜɚɥɫɬɚɬɶɸɪɚɡɨɛɥɚɱɚɜɲɭɸɩɪɟ
ɫɬɭɩɥɟɧɢɹɜɨɠɞɹɡɚɱɬɨɟɝɨɤɚɡɧɢɥɢɚɝɟɧɬɵɇɄȼȾɜɉɚɪɢɠɟ
ɜɵɛɪɨɫɢɜɢɡɨɤɧɚ

63
 ɉɨɫɥɟɦɨɪɹɤɨɜɨɫɨɛɧɹɤɧɚȼɨɡɞɜɢɠɟɧɤɟɡɚɧɹɥȺɝɢɬɩɪɨɩ
ɐɄɬɨɬɫɚɦɵɣɨɬɞɟɥɚɝɢɬɚɰɢɢɢɩɪɨɩɚɝɚɧɞɵɩɪɨɤɨɬɨɪɵɣɆɚɹ
ɤɨɜɫɤɢɣɩɨɦɢɧɚɥɜɫɥɨɜɚɯ©ɂɦɧɟȺɝɢɬɩɪɨɩɜɡɭɛɚɯɧɚɜɹɡª
ɋȼɨɡɞɜɢɠɟɧɤɢɋɬɚɥɢɧɩɟɪɟɜɟɥɩɨɞɨɛɪɚɧɧɵɣɢɜɵɲɤɨɥɟɧ
ɧɵɣɚɩɩɚɪɚɬɧɚɋɬɚɪɭɸɩɥɨɳɚɞɶɜɛɵɜɲɭɸɝɨɫɬɢɧɢɰɭ©Ȼɨɹɪ
ɫɤɢɣɞɜɨɪªɝɞɟɲɬɚɛɩɚɪɬɢɢɛɟɫɫɥɚɜɧɨɡɚɤɨɧɱɢɥɢɫɬɨɪɢɸɜ
ɚɜɝɭɫɬɟɝɨɞɚ
Ⱥɧɚȼɨɡɞɜɢɠɟɧɤɟɜɛɵɜɲɟɣɝɨɫɬɢɧɢɰɟ©ɉɟɬɟɪɝɨɮªɝɞɟ
ɞɨɫɦɟɪɬɢəɤɨɜɚɋɜɟɪɞɥɨɜɚɩɪɟɛɵɜɚɥɐɄɩɚɪɬɢɢɲɢɪɨɤɨɨɬ
ɤɪɵɥɚɞɜɟɪɢɩɪɢɟɦɧɚɹɝɥɚɜɵɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɚɆɢɯɚɢɥɚɂɜɚɧɨɜɢɱɚ
Ʉɚɥɢɧɢɧɚɨɥɢɰɟɬɜɨɪɹɜɲɟɝɨɜɥɟɧɢɧɫɤɨɦɩɪɚɜɢɬɟɥɶɫɬɜɟɢɪɚ
ɛɨɱɢɯɢɤɪɟɫɬɶɹɧɪɨɞɢɥɫɹɜɞɟɪɟɜɧɟɪɚɛɨɬɚɥɬɨɤɚɪɟɦɉɭɬɢ
ɥɨɜɫɤɨɝɨɡɚɜɨɞɚɗɬɨɬ©ɜɫɟɫɨɸɡɧɵɣɫɬɚɪɨɫɬɚªɤɚɤɟɝɨɧɚɡɵ
ɜɚɥɢɜɝɚɡɟɬɚɯɪɚɛɫɤɢɫɥɭɠɢɥɋɬɚɥɢɧɭȾɚɠɟɤɨɝɞɚɜɨɠɞɶ
ɚɪɟɫɬɨɜɚɥɟɝɨɠɟɧɭɜɦɟɫɬɟɫɄɚɥɢɧɢɧɵɦɧɚɱɢɧɚɜɲɭɸɠɢɡɧɶ
ɜɛɨɪɶɛɟɫɰɚɪɢɡɦɨɦɋɭɩɪɭɝɚɝɥɚɜɵɋɋɋɊɜɥɚɝɟɪɟɫɬɢɪɚɥɚ
ɛɟɥɶɟɡɟɤɨɜɢɨɱɢɳɚɥɚɲɜɵɨɬɧɚɫɟɤɨɦɵɯɆɢɯɚɢɥɂɜɚɧɨɜɢɱ
ɞɨɛɪɵɣɞɟɞɭɲɤɚɜɷɬɨɫɚɦɨɟɜɪɟɦɹɜɄɪɟɦɥɟɭɥɵɛɚɥɫɹɜɭɫɵ
ɢɜɪɭɱɚɥɨɪɞɟɧɚɩɪɢɧɢɦɚɥɜɟɪɢɬɟɥɶɧɵɟɝɪɚɦɨɬɵɩɨɫɥɨɜ
ɍɩɪɢɟɦɧɨɣɄɚɥɢɧɢɧɚɫɭɬɪɚɜɵɫɬɪɚɢɜɚɥɢɫɶɨɱɟɪɟɞɢɯɨɞɨ
ɤɨɜɞɨɛɢɪɚɜɲɢɯɫɹɫɸɞɚɧɚɩɨɫɥɟɞɧɢɟɝɪɨɲɢɫɧɚɞɟɠɞɨɣ²ɧɚ
ɩɨɦɢɥɨɜɚɧɢɟɨɫɭɠɞɟɧɧɵɯɤɨɬɨɪɵɯɜɫɬɪɚɧɟɧɚɫɱɢɬɵɜɚɥɢɫɶ ²
ɦɢɥɥɢɨɧɵȼɨɡɞɜɢɠɟɧɤɭɩɨɫɥɟɫɦɟɪɬɢ©ɜɫɟɫɨɸɡɧɨɝɨɫɬɚɪɨɫɬɵª
ɧɚɡɜɚɥɢɟɝɨɢɦɟɧɟɦɭɫɬɚɧɨɜɢɥɢɛɪɨɧɡɨɜɵɣɩɚɦɹɬɧɢɤɄɚɥɢɧɢ
ɧɭȼɬɭɧɨɱɶɤɨɝɞɚɧɚɅɭɛɹɧɤɟɧɚɪɨɞɧɢɡɜɟɪɝɫɩɶɟɞɟɫɬɚɥɚ©ɠɟ
ɥɟɡɧɨɝɨɎɟɥɢɤɫɚªɞɟɦɨɧɬɢɪɨɜɚɥɢɢɷɬɨɬɦɨɧɭɦɟɧɬ
ȿɳɟɨɞɧɨɞɟɬɢɳɟɪɟɜɨɥɸɰɢɢɩɪɟɞɫɬɚɟɬɧɚȼɨɡɞɜɢɠɟɧɤɟ
ɜɨɛɪɚɡɟɬɟɦɧɨɫɟɪɨɝɨɞɜɭɯɷɬɚɠɧɨɝɨɞɨɦɚɛɟɡɜɵɜɟɫɤɢɫɩɨ
ɫɬɨɹɧɧɨɡɚɤɪɵɬɵɦɩɚɪɚɞɧɵɦɩɨɞɴɟɡɞɨɦɈɧɟɦɢɛɟɡɜɵɜɟɫɤɢ
ɜɫɟɡɧɚɸɬɱɬɨɷɬɨ©Ʉɪɟɦɥɟɜɤɚªɩɪɚɜɢɬɟɥɶɫɬɜɟɧɧɚɹɛɨɥɶɧɢɰɚ
ɩɨɫɬɪɨɟɧɧɚɹɧɚɦɟɫɬɟɩɚɥɚɬɒɟɪɟɦɟɬɟɜɵɯɮɚɫɚɞɨɦɜɵɯɨɞɢɜ
ɲɢɯɧɚɭɥɢɰɭɁɞɚɧɢɟɜɫɬɢɥɟɤɨɧɫɬɪɭɤɬɢɜɢɡɦɚɝɨɞɚ
Ʌɭɱɲɢɟɜɪɚɱɢɩɪɨɮɟɫɫɨɪɚɢɚɤɚɞɟɦɢɤɢɥɟɱɢɜɲɢɟɜɨɠ
ɞɟɣɛɵɥɢɚɪɟɫɬɨɜɚɧɵɜɡɥɨɜɟɳɟɦɝɨɞɭȼɨɬɜɨɬɞɨɥɠɧɚ
ɛɵɥɚɩɨɞɧɹɬɶɫɹɞɨɧɟɛɟɫɨɱɟɪɟɞɧɚɹɛɵɬɶɦɨɠɟɬɫɚɦɚɹɦɨɝɭ
ɱɚɹɱɟɪɧɚɹɜɨɥɧɚɬɟɪɪɨɪɚɝɨɬɨɜɚɹɩɨɤɪɵɬɶɝɨɥɨɜɵɦɢɥɥɢɨɧɨɜ
ɧɟɜɢɧɧɵɯɥɸɞɟɣɤɚɤɷɬɨɫɥɭɱɢɥɨɫɶɜɝɨɞɭɋɬɪɚɧɚɠɢɥɚ
ɜɫɬɪɚɯɟɨɠɢɞɚɹɫɭɞɟɛɧɵɟɩɪɨɰɟɫɫɵɩɨɫɥɟɤɨɬɨɪɵɯɜɫɥɟɞɡɚ
©ɜɪɚɱɚɦɢɨɬɪɚɜɢɬɟɥɹɦɢªɝɨɬɨɜɢɥɢɫɶɤɯɭɞɲɟɦɭɩɢɫɚɬɟɥɢɯɭ
ɞɨɠɧɢɤɢɦɭɡɵɤɚɧɬɵɢɧɠɟɧɟɪɵ
ȼɫɥɟɞɡɚɢɧɝɭɲɚɦɢɤɚɥɦɵɤɚɦɢɤɪɵɦɫɤɢɦɢɬɚɬɚɪɚɦɢɢɞɪɭ
ɝɢɦɢɪɟɩɪɟɫɫɢɪɨɜɚɧɧɵɦɢɧɚɪɨɞɚɦɢɋɋɋɊɦɨɝɥɢɛɵɬɶɜɵɫɥɚ
ɧɵɧɚɤɪɚɣɡɟɦɥɢɦɢɥɥɢɨɧɵɧɟɞɨɛɢɬɵɯɮɚɲɢɫɬɚɦɢɟɜɪɟɟɜ

64
 ɉɨɫɚɞɢɜɲɢɣɜɬɸɪɶɦɭɥɟɱɚɳɟɝɨɜɪɚɱɚɋɬɚɥɢɧɭɦɟɪɨɬɚɩɨɩ
ɥɟɤɫɢɱɟɫɤɨɝɨɭɞɚɪɚɜɦɚɪɬɟɝɨɞɚɂɫɬɨɪɢɹɫɬɟɯɩɨɪɩɨ
ɲɥɚɞɪɭɝɢɦɩɭɬɟɦɤɨɬɨɪɵɣɩɪɢɜɟɥɤɤɪɚɯɭɤɨɦɦɭɧɢɡɦɚɜɋɋɋɊ
ɢȿɜɪɨɩɟ
ɁɚɮɚɫɚɞɨɦɄɪɟɦɥɟɜɫɤɨɣɛɨɥɶɧɢɰɵɜɨɞɜɨɪɟɩɪɟɞɫɬɚɟɬ
ɛɵɜɲɢɣɞɜɨɪɟɰɝɟɬɦɚɧɚɊɚɡɭɦɨɜɫɤɨɝɨɩɪɨɞɚɧɧɵɣɝɪɚɮɭɒɟ
ɪɟɦɟɬɟɜɭɬɨɬɫɚɦɵɣɝɞɟɛɵɥɚɜɨɟɧɧɚɹɚɤɚɞɟɦɢɹɜɝɨɞɵɝɪɚɠ
ɞɚɧɫɤɨɣɜɨɣɧɵȾɪɭɝɨɣɝɪɚɮɫɤɢɣɞɜɨɪɟɰɭɤɪɚɲɚɟɬɭɝɨɥȼɨɡ
ɞɜɢɠɟɧɤɢɇɚɷɬɨɦɦɟɫɬɟɜɢɬɚɸɬɬɟɧɢɧɟɡɚɛɵɬɵɯɩɪɟɞɤɨɜ
ɥɸɞɟɣɢɧɨɣɷɩɨɯɢɢɧɨɝɨɧɪɚɜɚɍɦɟɧɹɡɞɟɫɶɜɫɟɝɞɚɡɜɭɱɢɬ
ɜɝɨɥɨɜɟɦɨɬɢɜɫɬɚɪɢɧɧɨɣɩɟɫɟɧɤɢɫɨɱɢɧɟɧɧɨɣɧɟɤɢɦɩɪɨ
ɫɬɨɞɭɲɧɵɦɚɜɬɨɪɨɦɜɨɨɞɭɲɟɜɥɟɧɧɵɦɢɫɬɨɪɢɟɣɪɭɫɫɤɨɣɁɨ
ɥɭɲɤɢ ɫɬɚɜɲɟɣ ɝɪɚɮɢɧɟɣ ɗɬɨɬ ɫɸɠɟɬ ɞɨɥɝɨ ɫɥɭɠɢɥ
ɢɡɥɸɛɥɟɧɧɨɣɬɟɦɨɣɪɚɡɝɨɜɨɪɨɜɢɜɜɵɫɲɟɦɨɛɳɟɫɬɜɟɆɨɫ
ɤɜɵɢɉɟɬɟɪɛɭɪɝɚɢɜɤɪɟɫɬɶɹɧɫɤɢɯɞɨɦɚɯɈɫɬɚɧɤɢɧɚɢɄɭɫ
ɤɨɜɚ

ȼɟɱɨɪɩɨɡɞɧɨɢɡɥɟɫɨɱɤɭ
əɤɨɪɨɜɞɨɦɨɣɝɧɚɥɚ
ɂɫɩɭɫɬɢɥɚɫɶɤɪɭɱɟɟɱɤɭ
Ȼɥɢɡɡɟɥɟɧɨɝɨɥɭɠɤɚ
ȼɢɠɭɛɚɪɢɧɟɞɟɬɫɩɨɥɹ
Ⱦɜɟɫɨɛɚɱɤɢɜɩɟɪɟɞɢ
Ⱦɜɚɥɚɤɟɹɩɨɡɚɞɢ
Ʌɢɲɶɫɨɦɧɨɣɨɧɩɨɪɚɜɧɹɥɫɹ
Ȼɪɨɫɢɥɜɡɨɪɫɜɨɣɧɚɦɟɧɹ
©Ɂɞɪɚɜɫɬɜɭɣɦɢɥɚɹɤɪɚɫɨɬɤɚ
ɂɡɤɚɤɨɝɨɬɵɫɟɥɚ"ª
©ȼɚɲɟɣɦɢɥɨɫɬɢɫɭɞɚɪɶɤɪɟɫɬɶɹɧɤɚª
Ɉɬɜɟɱɚɥɚɟɦɭɹ

Ƚɪɚɮɭɇɢɤɨɥɚɸɉɟɬɪɨɜɢɱɭɒɟɪɟɦɟɬɟɜɭɜɧɭɤɭɮɟɥɶɞɦɚɪ
ɲɚɥɚɉɟɬɪɚɒɟɪɟɦɟɬɟɜɚ©ɛɥɚɝɨɪɨɞɧɨɝɨªɩɨɫɥɨɜɚɦɚɜɬɨɪɚ
©ɉɨɥɬɚɜɵªɤɪɟɫɬɶɹɧɨɱɤɚɉɚɪɚɲɚɩɪɢɝɥɹɧɭɥɚɫɶɜɩɨɪɭɤɨɝɞɚ
ɭɱɢɥɚɫɶɜɚɪɬɢɫɬɢɱɟɫɤɨɣɲɤɨɥɟȼɧɟɣɡɚɧɢɦɚɥɢɫɶɞɟɬɢɤɪɟɩɨ
ɫɬɧɵɯɒɟɪɟɦɟɬɟɜɚɨɬɨɛɪɚɧɧɵɟɩɨɫɩɨɫɨɛɧɨɫɬɹɦɞɥɹɛɭɞɭɳɟɣ
ɫɥɭɠɛɵɜɬɟɚɬɪɟɈɞɢɧɬɟɚɬɪɢɡɤɪɟɩɨɫɬɧɵɯɨɫɧɨɜɚɥɜɄɭɫɤɨɜ
ɫɤɨɦɞɜɨɪɰɟɨɬɟɰɝɪɚɮɚȾɪɭɝɨɣɬɟɚɬɪɇɢɤɨɥɚɣɉɟɬɪɨɜɢɱɩɨ
ɫɬɪɨɢɥɜɈɫɬɚɧɤɢɧɫɤɨɦɞɜɨɪɰɟɞɥɹɥɸɛɢɦɨɣ©ɤɪɟɫɬɶɹɧɤɢª
ɛɥɢɫɬɚɜɲɟɣɧɚɫɰɟɧɟɩɨɞɢɦɟɧɟɦɉɚɪɚɲɢɀɟɦɱɭɝɨɜɨɣ
ȾɨɱɶɤɪɟɩɨɫɬɧɨɝɨɤɭɡɧɟɰɚɉɪɚɫɤɨɜɶɹɂɜɚɧɨɜɧɚɄɨɜɚɥɟɜɚ
ɛɵɥɚɜɵɞɚɸɳɟɣɫɹɨɩɟɪɧɨɣɚɤɬɪɢɫɨɣɫɜɨɟɝɨɜɪɟɦɟɧɢɯɨɪɨɲɨ
ɨɛɪɚɡɨɜɚɧɧɨɣɈɧɚɡɧɚɥɚɮɪɚɧɰɭɡɫɤɢɣɢɢɬɚɥɶɹɧɫɤɢɣɋɨɜɪɟ

65
ɦɟɧɧɢɤɢɧɟɩɪɢɡɧɚɜɚɥɢɟɟɡɚɩɢɫɚɧɭɸɤɪɚɫɚɜɢɰɭɧɚɨɛɨɪɨɬ
ɨɬɦɟɱɚɥɢ©ɫɥɨɠɟɧɢɹɨɧɚɛɵɥɚɫɥɚɛɨɝɨɢɛɨɥɟɡɧɟɧɧɨɝɨªɈɞ
ɧɚɤɨɧɢɤɚɤɨɣɢɧɨɣɠɟɧɳɢɧɵɫɚɦɨɦɭɛɨɝɚɬɨɦɭɠɟɧɢɯɭɢɦɩɟ
ɪɢɢɧɟɬɪɟɛɨɜɚɥɨɫɶɋɧɟɣɨɧɞɨɥɝɨɠɢɥɫɱɚɫɬɥɢɜɨɛɟɡɛɪɚɤɚɢ
ɜɝɨɞɭɬɚɣɧɨɩɨɜɟɥɩɨɞɜɟɧɟɰɜɰɟɪɤɨɜɶɋɢɦɟɨɧɚɋɬɨɥɩ
ɧɢɤɚɜɩɹɬɢɫɬɚɯɦɟɬɪɚɯɨɬɞɨɦɚɧɚȼɨɡɞɜɢɠɟɧɤɟ
ȼɝɪɚɮɢɧɢɤɪɟɩɨɫɬɧɚɹɁɨɥɭɲɤɚɩɪɟɜɪɚɬɢɥɚɫɶɩɨɫɥɟ©ɞɜɚɞ
ɰɚɬɢɥɟɬɧɟɣɩɪɢɜɵɱɤɢɞɪɭɝɤɞɪɭɝɭªɤɚɤɩɪɢɡɧɚɜɚɥɫɹɝɪɚɮ
ȿɳɟɱɟɪɟɡɞɜɚɝɨɞɚɝɪɚɮɢɧɹɪɨɞɢɥɚɫɵɧɚȾɦɢɬɪɢɹɢɫɩɭɫɬɹ
ɬɪɢɧɟɞɟɥɢɩɨɫɥɟɪɨɞɨɜɫɤɨɧɱɚɥɚɫɶɧɚɛɟɪɟɝɚɯɇɟɜɵȽɪɚɮɭɦɟɪ
ɜɞɨɜɰɨɦɩɟɪɟɠɢɜɥɸɛɢɦɭɸɧɚɲɟɫɬɶɥɟɬ
ɋɨɝɥɚɫɧɨɩɪɨɫɶɛɟɩɨɤɨɣɧɨɣɠɟɧɵɨɧɜɨɡɞɜɢɝɭɋɭɯɚɪɟɜɨɣ
ɛɚɲɧɢɋɬɪɚɧɧɨɩɪɢɢɦɧɵɣɞɨɦɭɤɪɚɲɚɸɳɢɣɩɨɧɵɧɟɆɨɫɤɜɭ
ɭɨɛɟɡɝɥɚɜɥɟɧɧɨɣɋɭɯɚɪɟɜɫɤɨɣɩɥɨɳɚɞɢɝɞɟɫɧɟɫɟɧɚɋɭɯɚɪɟ
ɜɚɛɚɲɧɹȼɧɚɱɚɥɟɏ,ɏɜɟɤɚɷɬɨɛɵɥɚɛɟɫɩɥɚɬɧɚɹɛɨɥɶɧɢɰɚɢ
ɩɪɢɸɬɧɚɫɬɨɦɟɫɬɞɥɹɧɟɢɦɭɳɢɯɢɭɜɟɱɧɵɯɈɞɧɚɢɡɥɭɱɲɢɯ
ɥɟɱɟɛɧɢɰɊɨɫɫɢɢɫɨɞɟɪɠɚɥɚɫɶɜɩɥɨɬɶɞɨɝɨɞɚɧɚɫɪɟɞ
ɫɬɜɚɒɟɪɟɦɟɬɟɜɵɯɉɨɡɚɤɚɡɭɝɪɚɮɚɩɪɢɞɜɨɪɧɵɣɚɪɯɢɬɟɤɬɨɪ
ȾɠɚɤɨɦɨɄɜɚɪɟɧɝɢɜɨɡɞɜɢɝɞɜɨɪɟɰɫɞɜɨɣɧɨɣɩɚɪɚɞɧɨɣɤɨɥɨɧ
ɧɚɞɨɣɁɚɧɟɣɜɰɟɧɬɪɟɩɨɞɤɨɜɨɨɛɪɚɡɧɨɝɨɜɩɥɚɧɟɡɞɚɧɢɹɛɵɥɚ
ɰɟɪɤɨɜɶɌɪɨɢɰɵɉɨɨɩɪɟɞɟɥɟɧɢɸ©ɐɟɪɤɨɜɧɨɢɫɬɨɪɢɱɟɫɤɨɝɨ
ɫɥɨɜɚɪɹªɌɪɨɢɰɚȿɞɢɧɨɫɭɳɧɚɹɢɇɟɪɚɡɞɟɥɶɧɚɹȻɨɝ²Ɉɬɟɰ
Ȼɨɝ²ɋɵɧɢȻɨɝ²Ⱦɭɯɋɜɹɬɨɣɬɪɢɥɢɰɚɫɨɟɞɢɧɟɧɧɵɟɜ
ɟɞɢɧɨɦɫɭɳɟɫɬɜɟȻɨɠɶɟɦɍɱɟɧɢɟɨɌɪɨɢɰɟɹɜɥɹɟɬɫɹɨɞɧɢɦ
ɢɡɝɥɚɜɧɵɯɞɨɝɦɚɬɨɜɯɪɢɫɬɢɚɧɫɬɜɚɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɵɦɇɢɤɟɣɫ
ɤɢɦɫɨɛɨɪɨɦɜɝɨɞɭ
ɋɬɪɚɧɧɨɩɪɢɢɦɧɵɣɞɨɦ²ɷɬɨɩɚɦɹɬɧɢɤɝɪɚɮɭɒɟɪɟɦɟɬɟɜɭ
ɉɪɚɫɤɨɜɶɟɀɟɦɱɭɝɨɜɨɣɒɟɪɟɦɟɬɟɜɨɣɢɯɥɸɛɜɢɩɪɟɡɪɟɜɲɟɣ
ɩɪɟɞɪɚɫɫɭɞɤɢɫɜɟɬɚɨɫɭɠɞɚɜɲɟɝɨɛɪɚɤɨɛɟɪɝɨɮɦɚɪɲɚɥɚɫ
©XQHVHVHVGHYHVªȼɩɟɪɟɜɨɞɟɧɚɪɭɫɫɤɢɣɷɬɨɨɡɧɚɱɚɟɬ²ɫ
ɨɞɧɨɣɢɡɪɚɛɵɧɶ
ȾɨɦɜɒɟɪɟɦɟɬɟɜɫɤɨɦɧɵɧɟɊɨɦɚɧɨɜɨɦɩɟɪɟɭɥɤɟɧɚɫɥɟɞ
ɧɢɤɢɝɪɚɮɚɫɞɚɜɚɥɢȼɟɝɨɫɬɟɧɚɯɡɚɫɟɞɚɥɚɦɨɫɤɨɜɫɤɚɹȾɭɦɚ
ɞɨɬɨɝɨɤɚɤɜɵɞɚɸɳɢɣɫɹɝɨɪɨɞɫɤɨɣɝɨɥɨɜɚɇɢɤɨɥɚɣȺɥɟɤɫɟɟɜ
ɩɨɫɬɪɨɢɥɞɥɹɧɟɟɫɨɛɫɬɜɟɧɧɨɟɡɞɚɧɢɟɭɄɪɚɫɧɨɣɩɥɨɳɚɞɢɋ
ɢɦɟɧɟɦȺɥɟɤɫɟɟɜɚɫɜɹɡɚɧɨɩɨɹɜɥɟɧɢɟɫɨɜɪɟɦɟɧɧɨɝɨɜɨɞɨɩɪɨ
ɜɨɞɚɨɛɳɟɣɞɥɹɜɫɟɝɨɝɨɪɨɞɚɛɨɣɧɢɜɡɚɦɟɧɫɨɬɟɧɦɟɥɤɢɯɡɚɝ
ɪɹɡɧɹɜɲɢɯɆɨɫɤɜɭɨɬɯɨɞɚɦɢɂɨɛɳɟɝɨɪɨɞɫɤɨɣɤɚɧɚɥɢɡɚɰɢɢ
ɤɨɬɨɪɚɹɩɨɡɜɨɥɢɥɚɡɚɫɵɩɚɬɶɬɵɫɹɱɢɜɵɝɪɟɛɧɵɯɹɦɡɚɫɬɚɜɥɹɜɲɢɯ
ɩɭɬɧɢɤɨɜɩɪɢɩɪɢɛɥɢɠɟɧɢɢɤɝɨɪɨɞɭɡɚɠɢɦɚɬɶɧɨɫɵɢɝɨɜɨɪɢɬɶ
©Ɇɨɫɤɜɨɣɡɚɩɚɯɥɨªɉɨɭɥɢɰɚɦɩɪɟɤɪɚɬɢɥɢɫɤɚɤɚɬɶɨɛɨɡɵɫ
ɛɨɱɤɚɦɢɚɫɫɟɧɢɡɚɬɨɪɨɜɨɫɬɚɜɥɹɜɲɢɯɧɚɦɨɫɬɨɜɵɯɩɚɯɭɱɢɟɫɥɟ
ɞɵȾɭɦɚɜɝɪɚɮɫɤɨɦɞɨɦɟɧɚȼɨɡɞɜɢɠɟɧɤɟɡɚɫɟɞɚɥɚɩɨɜɟɱɟ

66
ɪɚɦɞɟɩɭɬɚɬɵɝɥɚɫɧɵɟɫɨɜɦɟɳɚɥɢɨɛɳɟɫɬɜɟɧɧɭɸɞɟɹɬɟɥɶɧɨɫɬɶ
ɫɤɨɦɦɟɪɰɢɟɣɜɪɚɱɟɛɧɨɣɢɚɞɜɨɤɚɬɫɤɨɣɩɪɚɤɬɢɤɨɣ
ɉɨɫɥɟɞɭɦɵɞɜɨɪɟɰɚɪɟɧɞɨɜɚɥɛɨɝɚɬɵɣɢɩɪɟɫɬɢɠɧɵɣɈɯɨɬ
ɧɢɱɢɣɤɥɭɛɤɨɬɨɪɵɣɩɨɫɥɨɜɚɦȽɢɥɹɪɨɜɫɤɨɝɨɪɨɫɤɨɲɧɨɨɬ
ɞɟɥɚɥɡɚɝɚɠɟɧɧɵɟɤɚɧɰɟɥɹɪɢɹɦɢɛɚɪɫɤɢɟɩɚɥɚɬɵȼɧɢɯɧɚɱɚ
ɥɢɫɶɨɛɟɞɵɢɭɠɢɧɵɜɵɫɬɚɜɤɢɦɚɫɤɚɪɚɞɵɛɚɥɵɬɚɧɰɟɜɚɥɶ
ɧɵɟɜɟɱɟɪɚɲɥɚɜɫɸɧɨɱɶɚɡɚɪɬɧɚɹɢɝɪɚɜɤɚɪɬɵɝɞɟɩɪɨɢɝɪɵ
ɜɚɥɢɫɶɫɨɫɬɨɹɧɢɹ
ɋɨɫɟɞɨɦɒɟɪɟɦɟɬɟɜɵɯɧɚȼɨɡɞɜɢɠɟɧɤɟɛɵɥɤɧɹɡɶɝɟɧɟ
ɪɚɥɚɧɲɟɮɝɟɧɟɪɚɥɨɬɢɧɮɚɧɬɟɪɢɢȿɤɚɬɟɪɢɧɵ,,²ɇɢɤɨɥɚɣ
ɋɟɪɝɟɟɜɢɱȼɨɥɤɨɧɫɤɢɣɍɧɟɝɨɪɨɞɢɥɚɫɶɜɛɪɚɤɟɟɞɢɧɫɬɜɟɧ
ɧɚɹɞɨɛɪɚɹɢɧɚɛɨɠɧɚɹɧɨɧɟɤɪɚɫɢɜɚɹɞɨɱɶɤɧɹɠɧɚɆɚɪɶɹ
ɜɵɲɟɞɲɚɹɡɚɦɭɠɛɭɞɭɱɢɧɟɦɨɥɨɞɨɣɡɚɝɪɚɮɚɇɢɤɨɥɚɹɂɥɶɢ
ɱɚɌɨɥɫɬɨɝɨɗɬɨɬɤɧɹɡɶɩɨɦɚɬɟɪɢɧɫɤɨɣɥɢɧɢɢ²ɞɟɞɭɲɤɚ
ɅɶɜɚɌɨɥɫɬɨɝɨȼɧɭɤɧɢɤɨɝɞɚɧɟɜɢɞɟɥɞɟɞɚɧɨɩɨɫɟɦɟɣɧɵɦ
ɩɪɟɞɚɧɢɹɦɭɜɟɤɨɜɟɱɢɥɟɝɨɜɪɨɦɚɧɟ©ȼɨɣɧɚɢɦɢɪªɜɨɛɪɚɡɟ
ɫɭɪɨɜɨɝɨ ɫɬɚɪɨɝɨ ɤɧɹɡɹ Ȼɨɥɤɨɧɫɤɨɝɨ Ⱦɚɠɟ ɥɸɛɢɦɚɹ ɞɨɱɶ
ɩɟɪɟɞɬɟɦɤɚɤɜɨɣɬɢɜɤɚɛɢɧɟɬɛɚɬɸɲɤɢɤɪɟɫɬɢɥɚɫɶȾɨɦɞɟɞɚ
Ʌɶɜɭɇɢɤɨɥɚɟɜɢɱɭɧɟɧɪɚɜɢɥɫɹɨɧɯɚɪɚɤɬɟɪɢɡɭɟɬɟɝɨɫɥɨɜɚ
ɦɢ©ɋɬɚɪɵɣɦɪɚɱɧɵɣɞɨɦɧɚȼɨɡɞɜɢɠɟɧɤɟªȼɡɚɥɟɷɬɨɝɨɨɫɨɛ
ɧɹɤɚɧɚɛɚɥɭɌɨɥɫɬɨɣɜɫɬɪɟɬɢɥɤɧɹɠɧɭɉɪɚɫɤɨɜɶɸɓɟɪɛɚɬɨɜɭ
ȼɪɨɦɚɧɟ©ȺɧɧɚɄɚɪɟɧɢɧɚªɨɧɚɩɪɟɞɫɬɚɟɬɜɨɛɪɚɡɟɄɢɬɢɓɟɪ
ɛɚɰɤɨɣ
ɇɚɫɦɟɧɭɚɪɢɫɬɨɤɪɚɬɚɦɝɪɚɮɚɦɢɤɧɹɡɶɹɦɩɪɢɲɥɢɜɞɨɦ
ɧɚȼɨɡɞɜɢɠɟɧɤɟɧɟɬɢɬɭɥɨɜɚɧɧɵɟɥɸɞɢɞɪɭɝɢɟɩɪɨɬɨɬɢɩɵɉɨɫ
ɥɟɧɚɪɤɨɦɚɬɚɢȺɝɢɬɩɪɨɩɚɨɫɨɛɧɹɤɡɚɧɹɥɢɢɡɞɚɬɟɥɶɫɬɜɨ©Ʉɪɚɫ
ɧɚɹɧɨɜɶªɪɟɞɚɤɰɢɢɫɨɜɟɬɫɤɢɯɝɚɡɟɬɢɠɭɪɧɚɥɨɜȼ©ɀɭɪɧɚɥɟ
ɤɪɟɫɬɶɹɧɫɤɨɣɦɨɥɨɞɟɠɢªɡɚɜɟɞɨɜɚɥɨɬɞɟɥɨɦɆɢɯɚɢɥɒɨɥɨ
ɯɨɜɤɨɬɨɪɵɣɜɬɨɜɪɟɦɹɠɞɚɥɩɪɢɝɨɜɨɪɚɪɟɞɚɤɬɨɪɨɜɠɭɪɧɚɥɚ
©Ɉɤɬɹɛɪɶªɱɢɬɚɜɲɢɯɪɭɤɨɩɢɫɶɪɨɦɚɧɚ©ɌɢɯɢɣȾɨɧª
ȼɞɨɦɟɧɚȼɨɡɞɜɢɠɟɧɤɟɫɥɵɲɚɥɹɇɨɛɟɥɟɜɫɤɨɝɨɥɚɭɪɟɚɬɚ
ɧɚɩɪɟɫɫɤɨɧɮɟɪɟɧɰɢɢɭɫɬɪɨɟɧɧɨɣɩɨɫɥɭɱɚɸɩɪɢɫɭɠɞɟɧɢɹ
ɟɦɭɷɬɨɣɩɪɟɦɢɢɉɨɪɚɡɢɥɢɦɚɥɟɧɶɤɢɣɪɨɫɬɚɜɬɨɪɚ©Ɍɢɯɨɝɨ
Ⱦɨɧɚªɪɚɫɤɨɜɚɧɧɚɹɦɚɧɟɪɚɨɬɜɟɱɚɬɶɧɚɥɸɛɵɟɜɨɩɪɨɫɵɢɧɨɫ
ɬɪɚɧɧɵɯɠɭɪɧɚɥɢɫɬɨɜɤɭɪɢɬɶɬɪɭɛɤɭɩɟɪɟɞɥɢɰɨɦɩɪɟɫɫɵɜɫɟɝɨ
ɦɢɪɚɌɨɝɞɚɭɫɥɵɲɚɥɤɚɤɒɨɥɨɯɨɜɨɯɚɪɚɤɬɟɪɢɡɨɜɚɥȻɨɪɢɫɚ
ɉɚɫɬɟɪɧɚɤɚɢɡɞɚɜɲɟɝɨɡɚɪɭɛɟɠɨɦ©Ⱦɨɤɬɨɪɚɀɢɜɚɝɨªɤɨɥɸ
ɱɢɦɢɫɥɨɜɚɦɢ²ɜɧɭɬɪɟɧɧɢɣɷɦɢɝɪɚɧɬɂɩɨɨɛɟɳɚɥɱɬɨɫɤɨ
ɪɨɡɚɤɨɧɱɢɬɧɨɜɵɣɪɨɦɚɧ©ɈɧɢɫɪɚɠɚɥɢɫɶɡɚɊɨɞɢɧɭªɬɚɤɢɦ
ɢɧɟɡɚɜɟɪɲɟɧɧɵɣ
ȼɚɠɧɨɟɫɨɛɵɬɢɟɜɠɢɡɧɢɆɢɯɚɢɥɚɒɨɥɨɯɨɜɚɩɪɨɢɡɨɲɥɨ
ɧɚȼɨɡɞɜɢɠɟɧɤɟɜɄɪɟɦɥɟɜɫɤɨɣɛɨɥɶɧɢɰɟɈɞɧɚɠɞɵɩɨɫɥɟ
ɜɨɣɧɵɜɩɚɥɚɬɭɩɪɢɲɥɚɧɚɜɟɫɬɢɬɶɨɬɰɚɨɬɜɟɬɫɬɜɟɧɧɨɝɨɪɚɛɨɬ

67
ɧɢɤɚɤɨɪɨɬɚɜɲɟɝɨɜɪɟɦɹɜɪɚɡɝɨɜɨɪɚɯɫɩɢɫɚɬɟɥɟɦɦɨɥɨɞɚɹ
ɞɟɜɭɲɤɚȿɟɡɜɚɥɢɅɢɥɹɋɬɟɯɩɨɪɨɧɚɢɒɨɥɨɯɨɜɞɟɫɹɬɤɢɥɟɬ
ɥɸɛɢɥɢɞɪɭɝɚɞɪɭɝɚɜɫɬɪɟɱɚɥɢɫɶɜɆɨɫɤɜɟɈɫɜɨɢɯɩɪɢɟɡ
ɞɚɯɨɧɩɪɟɞɭɩɪɟɠɞɚɥɬɟɥɟɝɪɚɦɦɚɦɢȼɷɬɨɣɫɜɹɡɢɯɭɞɨɠɧɢɰɚ
ɅɢɥɹɋɪɨɞɢɥɚɫɵɧɚɧɚɡɜɚɧɧɨɝɨɜɱɟɫɬɶɨɬɰɚɆɢɯɚɢɥɨɦ
Ɇɚɥɶɱɢɤɧɟɞɨɥɝɨɩɪɨɠɢɥɉɨɫɥɟɟɝɨɫɦɟɪɬɢɪɨɞɢɥɫɹɜɬɨɪɨɣ
ɫɵɧɤɨɬɨɪɵɣɫɨɪɨɤɞɜɚɝɨɞɚɧɨɫɢɥɢɦɹɆɢɯɚɢɥɂɮɚɦɢɥɢɸ
ɒɨɥɨɯɨɜȼɟɝɨɦɟɬɪɢɤɟɜɢɞɟɧɧɨɣɦɧɨɸɫɞɟɥɚɧɚɡɚɩɢɫɶ
ɨɬɟɰ ²ɆɢɯɚɢɥȺɥɟɤɫɚɧɞɪɨɜɢɱɒɨɥɨɯɨɜɆɨɝɛɵɛɵɬɶɩɪɨ
ɱɟɪɤɩɨɥɸɬɨɦɭɫɨɜɟɬɫɤɨɦɭɡɚɤɨɧɭɩɪɢɧɹɬɨɦɭɜɝɨɞɵɜɨɣɧɵ
ɞɥɹɭɤɪɟɩɥɟɧɢɹɫɟɦɶɢɢɛɪɚɤɚ©əɡɚɷɬɨɬɡɚɤɨɧɫɚɦɝɨɥɨɫɨ
ɜɚɥª²ɫɭɫɦɟɲɤɨɣɫɤɚɡɚɥɦɚɬɟɪɢɧɟɡɚɤɨɧɧɨɪɨɠɞɟɧɧɨɝɨɫɵɧɚ
ɞɟɩɭɬɚɬȼɟɪɯɨɜɧɨɝɨɋɨɜɟɬɚɈɧɧɟɜɨɫɩɨɥɶɡɨɜɚɥɫɹɞɚɧɧɵɦɟɦɭ
ɩɪɚɜɨɦɧɟɨɬɤɚɡɚɥɫɹɨɬɫɵɧɨɜɟɣɪɨɠɞɟɧɧɵɯɜɥɸɛɜɢɛɟɡ
ɲɬɚɦɩɚɜɩɚɫɩɨɪɬɟ
Ɂɚ ɝɨɞɵ ɫɨɜɟɬɫɤɨɣ ɜɥɚɫɬɢ ȼɨɡɞɜɢɠɟɧɤɚ ɩɟɪɟɠɢɥɚ ɨɞɧɭ
ɤɪɭɩɧɭɸɫɬɪɨɣɤɭɇɚɦɟɫɬɟɚɪɯɢɜɚɆɢɧɢɫɬɟɪɫɬɜɚɢɧɨɫɬɪɚɧ
ɧɵɯɞɟɥɢɯɪɚɦɚɂɪɢɧɵɩɨɹɜɢɥɨɫɶɩɟɪɟɞɜɨɣɧɨɣɧɨɜɨɟɡɞɚɧɢɟ
ȽɨɫɭɞɚɪɫɬɜɟɧɧɨɣɛɢɛɥɢɨɬɟɤɢɢɦɟɧɢȼɂɅɟɧɢɧɚɉɪɨɟɤɬɜɵ
ɩɨɥɧɢɥɢɫɨɚɜɬɨɪɵȻɨɪɢɫɚɂɨɮɚɧɚɩɨȾɜɨɪɰɭɋɨɜɟɬɨɜȼɥɚɞɢ
ɦɢɪȽɟɥɶɮɪɟɣɯɢȼɥɚɞɢɦɢɪɓɭɤɨɭɱɢɜɲɢɟɫɹɚɪɯɢɬɟɤɬɭɪɟɜ
ɩɟɬɟɪɛɭɪɝɫɤɨɣȺɤɚɞɟɦɢɢɯɭɞɨɠɟɫɬɜɄɨɥɨɧɧɵɝɥɚɜɧɨɝɨɡɞɚ
ɧɢɹɩɨɞɧɹɥɢɫɶɧɚɭɝɥɭȼɨɡɞɜɢɠɟɧɤɢɢɆɨɯɨɜɨɣɌɚɤɢɦɢɤɪɭɩ
ɧɵɦɢɡɞɚɧɢɹɦɢɜɞɭɯɟɤɥɚɫɫɢɰɢɡɦɚɦɟɱɬɚɥɢɩɟɪɟɞɜɨɣɧɨɣ
ɫɨɜɟɬɫɤɢɟɝɪɚɞɨɫɬɪɨɢɬɟɥɢɡɚɫɬɪɨɢɬɶɜɫɸɆɨɫɤɜɭɫɥɨɦɚɜɞɥɹ
ɷɬɨɝɨɜɫɟɫɬɚɪɵɟɫɬɪɨɟɧɢɹɤɚɤɚɪɯɢɜɢɰɟɪɤɨɜɶ
ɇɚɩɥɨɳɚɞɤɟɩɟɪɟɞɤɨɥɨɧɧɚɞɨɣȻɢɛɥɢɨɬɟɤɢɨɫɟɧɶɸ
ɝɨɞɚɜɞɧɢɥɟɬɢɹɆɨɫɤɜɵɘɪɢɣɅɭɠɤɨɜɨɬɤɪɵɥɩɚɦɹɬ
ɧɢɤɎɟɞɨɪɭȾɨɫɬɨɟɜɫɤɨɦɭȼɫɬɚɦɟɬɪɚɯɧɚɩɪɨɬɢɜɦɨɧɭɦɟɧɬɚ
ɤɪɚɫɧɟɟɬɡɭɛɱɚɬɚɹɫɬɟɧɚɄɪɟɦɥɹɎɢɝɭɪɭɢɡɛɪɨɧɡɵɢɡɜɚɹɥ
ɦɨɫɤɨɜɫɤɢɣɫɤɭɥɶɩɬɨɪȺɥɟɤɫɚɧɞɪɊɭɤɚɜɢɲɧɢɤɨɜɫɨɡɞɚɜɲɢɣ
ɨɛɪɚɡɝɟɧɢɚɥɶɧɨɝɨɚɜɬɨɪɚ©Ȼɟɫɨɜªɬɟɯɫɚɦɵɯɤɨɬɨɪɵɦɭɞɚ
ɥɨɫɶɡɚɯɜɚɬɢɬɶɄɪɟɦɥɶɢɜɫɸɊɨɫɫɢɸɧɟɜɫɟɝɞɚɭɦɟɥɨɭɩɪɚɜ
ɥɹɜɲɭɸɫɹɦɨɧɚɪɯɚɦɢ
ȺɥɟɤɫɚɧɞɪɭɊɭɤɚɜɢɲɧɢɤɨɜɭɩɪɢɧɚɞɥɟɠɢɬɩɚɦɹɬɧɢɤȼɥɚɞɢ
ɦɢɪɭȼɵɫɨɰɤɨɦɭɫɝɢɬɚɪɨɣɧɚȼɚɝɚɧɶɤɨɜɫɤɨɦɤɥɚɞɛɢɳɟ
ɉɨɥɭɪɚɡɪɭɲɟɧɧɚɹȼɨɡɞɜɢɠɟɧɤɚɬɹɠɟɥɨɢɞɨɥɝɨɛɨɥɟɥɚɈɧɚ
ɦɟɞɥɟɧɧɨɩɪɢɯɨɞɢɬɜɫɟɛɹȼɫɟɯɟɟɩɨɬɟɪɶɧɟɜɟɪɧɟɲɶ

68
 Ƚɥɚɜɚɱɟɬɜɟɪɬɚɹ
ɈɋɌɈɀȿɇɄȺ
#
0    
. —
«#(-"...» %  % 
0. —
9 ( 
0  . — < 

! 
. —   )
. —
H"  *. — # "C # 
. —
«*'0  7». —  (  «,
$
7    ». — !  « ». —
#  #  
. — « 0 
0,

!» — ( (C. —  
0
0. — 7 6  <' , 16. —
  "   ! . — F
   $ 
0.

69
 Ɉɫɬɨɠɟɧɤɚ

70
 Ɂɚɥɢɜɧɵɟɥɭɝɚɝɞɟɩɨɫɥɟɩɨɤɨɫɨɜɩɨɞɧɢɦɚɥɢɫɶɫɬɨɝɚɧɚ
ɡɵɜɚɥɢɨɫɬɨɠɶɟɦɨɬɫɸɞɚɢɦɹɈɫɬɨɠɟɧɤɢɈɧɚɬɹɧɟɬɫɹɧɚɤɢ
ɥɨɦɟɬɪɦɟɠɞɭɛɭɥɶɜɚɪɚɦɢɢɋɚɞɨɜɵɦɤɨɥɶɰɨɦɛɵɜɲɢɦɢɫɬɟ
ɧɚɦɢȻɟɥɨɝɨɢɁɟɦɥɹɧɨɝɨɝɨɪɨɞɚɉɨɫɬɨɪɨɧɚɦɤɚɤɜɩɪɨ
ɲɥɨɦɫɜɵɲɟɩɹɬɢɞɟɫɹɬɢɞɨɦɨɜɥɚɞɟɧɢɣɧɨɫɬɪɨɟɧɢɣɩɨɭɛɚ
ɜɢɥɨɫɶ
ȼɢɫɬɨɤɟɢɫɱɟɡɥɨɞɜɭɯɷɬɚɠɧɨɟɡɞɚɧɢɟɫɬɹɝɢɜɚɜɲɟɟɤɪɵɥɶ
ɹɦɢɈɫɬɨɠɟɧɤɭɫɉɪɟɱɢɫɬɟɧɤɨɣɁɚɧɟɝɨɲɥɚɛɨɪɶɛɚɪɟɜɧɢɬɟ
ɥɟɣɫɬɚɪɢɧɵɫɝɨɪɨɞɫɤɨɣɜɥɚɫɬɶɸɫɩɟɲɧɨɪɚɫɱɢɳɚɜɲɟɣɰɟɧɬɪ
ɨɬɜɟɬɯɢɯɡɞɚɧɢɣɧɚɤɚɧɭɧɟɜɢɡɢɬɚɩɪɟɡɢɞɟɧɬɚɋɒȺɜɆɨɫɤɜɭ
Ɍɨɛɵɥɬɢɩɢɱɧɵɣɞɥɹɧɚɱɚɥɚɏ,ɏɜɟɤɚɞɨɦɫɥɚɜɤɚɦɢȼɧɢɡɭ
ɬɨɪɝɨɜɚɥɢɜɜɟɪɯɭɠɢɥɢɯɨɡɹɟɜɚɢɥɢɤɜɚɪɬɢɪɚɧɬɵɋɧɹɥɡɞɟɫɶ
ɩɟɪɜɭɸɦɨɫɤɨɜɫɤɭɸɤɜɚɪɬɢɪɭɦɨɥɨɞɨɣȼɚɫɢɥɢɣɋɭɪɢɤɨɜɩɪɢ
ɝɥɚɲɟɧɧɵɣɪɚɫɩɢɫɵɜɚɬɶɯɪɚɦɏɪɢɫɬɚɋɢɛɢɪɹɤɪɨɞɨɦɢɡɄɪɚɫ
ɧɨɹɪɫɤɚɩɥɟɧɢɥɫɹɩɟɪɜɨɩɪɟɫɬɨɥɶɧɨɣɞɢɜɧɵɦɢɯɪɚɦɚɦɢɢɩɚ
ɥɚɬɚɦɢ©əɤɚɤɜɆɨɫɤɜɭɩɪɢɟɯɚɥɩɪɹɦɨɫɩɚɫɟɧɛɵɥəɧɚ
ɩɚɦɹɬɧɢɤɢɤɚɤɧɚɠɢɜɵɯɥɸɞɟɣɫɦɨɬɪɟɥɪɚɫɫɩɪɚɲɢɜɚɥɢɯ
©ȼɵɜɢɞɟɥɢɜɵɫɥɵɲɚɥɢɜɵ²ɫɜɢɞɟɬɟɥɢªɋɬɟɧɵɹɞɨɩɪɚ
ɲɢɜɚɥɚɧɟɤɧɢɝɢª
Ⱦɚɛɵɥɨɫɤɟɦɜɟɫɬɢɬɚɤɢɟɪɚɡɝɨɜɨɪɵɩɨɬɨɦɭɱɬɨɜɪɚɣ
ɨɧɟɈɫɬɨɠɟɧɤɢɫɨɯɪɚɧɹɥɨɫɶɦɧɨɝɨɞɪɟɜɧɢɯɩɚɦɹɬɧɢɤɨɜɫɧɟ
ɫɟɧɧɵɯɭɪɚɝɚɧɨɦɪɟɜɨɥɸɰɢɢɋɬɚɪɚɹɆɨɫɤɜɚɜɞɨɯɧɨɜɢɥɚ
ɯɭɞɨɠɧɢɤɚɫɨɡɞɚɬɶɤɚɪɬɢɧɵ©ɍɬɪɨɫɬɪɟɥɟɰɤɨɣɤɚɡɧɢªɢ©Ȼɨ
ɹɪɵɧɹɆɨɪɨɡɨɜɚªɂɡɞɨɦɚɫɥɚɜɤɚɦɢɋɭɪɢɤɨɜɩɟɪɟɟɯɚɥɧɚ
Ɉɫɬɨɠɟɧɤɭɜɦɟɛɥɢɪɨɜɚɧɧɵɟɤɨɦɧɚɬɵ©ɉɚɪɢɠªɝɞɟɠɢɥ
ɩɨɤɚɧɟɡɚɤɨɧɱɢɥɡɚɤɚɡɚɧɧɵɟɱɟɬɵɪɟɮɪɟɫɤɢɩɨɫɜɹɳɟɧɧɵɟ
ɱɟɬɵɪɟɦȼɫɟɥɟɧɫɤɢɦɫɨɛɨɪɚɦɏɨɥɫɬɵɩɨɦɟɳɚɥɢɫɶɧɚɯɨ
ɪɚɯɯɪɚɦɚɏɪɢɫɬɚɄɨɝɞɚɟɝɨɜɡɪɵɜɚɥɢɮɪɟɫɤɢɋɭɪɢɤɨɜɚ
ɫɩɚɫɥɢ
ɇɚɦɟɫɬɟɞɨɦɚɫɥɚɜɤɚɦɢɪɚɡɛɢɬɫɤɜɟɪɇɚɮɨɧɟɮɟɨɞɚɥɶ
ɧɵɯɩɚɥɚɬɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɩɚɦɹɬɧɢɤɎɪɢɞɪɢɯɭɗɧɝɟɥɶɫɭɞɪɭɝɭɢ
ɫɨɪɚɬɧɢɤɭɄɚɪɥɚɆɚɪɤɫɚɫɨɚɜɬɨɪɭ©ɆɚɧɢɮɟɫɬɚɄɨɦɦɭɧɢɫɬɢ
ɱɟɫɤɨɣɩɚɪɬɢɢªȼɬɨɪɨɣɩɨɫɥɟɆɚɪɤɫɚɜɨɠɞɶɩɪɨɥɟɬɚɪɢɚɬɚɢ
ɤɥɚɫɫɢɤɦɚɪɤɫɢɡɦɚɧɢɤɨɝɞɚɜɆɨɫɤɜɟɧɟɠɢɥɧɢɱɟɝɨɞɨɛɪɨɝɨ
ɨɧɟɣɧɟɫɤɚɡɚɥ
Ɂɚɫɤɜɟɪɨɦɬɨɪɰɨɦɜɵɯɨɞɹɬɧɚɭɥɢɰɭ©Ʉɪɚɫɧɵɟɩɚɥɚ
ɬɵª;9,,ɜɟɤɚɂɯɭɞɚɥɨɫɶɫɩɚɫɬɢɜɝɨɞɭɨɬɭɧɢɱɬɨ
ɠɟɧɢɹ

71
 ɋɬɨɥɶɠɟɞɪɟɜɧɢɟɩɨɫɬɪɨɣɤɢɩɪɟɞɫɬɚɸɬɧɚɭɝɥɭɫɉɟɪɜɵɦ
Ɂɚɱɚɬɶɟɜɫɤɢɦɝɞɟɫɬɪɨɣɞɨɦɨɜɨɛɪɵɜɚɟɬɫɹɢɜɨɡɧɢɤɚɟɬɤɚɪɬɢ
ɧɚɬɢɯɢɯɡɟɥɟɧɵɯɩɟɪɟɭɥɤɨɜɩɚɬɪɢɚɪɯɚɥɶɧɨɣɆɨɫɤɜɵɬɚɤɜɨɫ
ɯɢɳɚɜɲɟɣɯɭɞɨɠɧɢɤɨɜɢɩɢɫɚɬɟɥɟɣɗɬɨɬɩɟɣɡɚɠɡɚɩɨɦɧɢɥɫɹ
ȺɧɧɟȺɯɦɚɬɨɜɨɣɛɵɜɲɟɣɠɢɬɟɥɶɧɢɰɟɈɫɬɨɠɟɧɤɢɫɨɫɟɧɢ
ɝɨɞɨɹɧɜɚɪɹɝɨɞɚ

ɉɟɪɟɭɥɨɱɟɤɩɟɪɟɭɥ
Ƚɨɪɥɨɩɟɬɟɥɶɤɨɣɡɚɬɹɧɭɥ
ɌɹɧɟɬɫɜɟɠɟɫɬɶɫɆɨɫɤɜɚɪɟɤɢ
ȼɨɤɧɚɯɬɟɩɥɹɬɫɹɨɝɨɧɶɤɢ
Ʉɚɤɩɨɥɟɜɨɣɪɭɤɟ²ɩɭɫɬɵɪɶ
Ⱥɩɨɩɪɚɜɨɣɪɭɤɟ²ɦɨɧɚɫɬɵɪɶ
Ⱥɧɚɩɪɨɬɢɜɜɵɫɨɤɢɣɤɥɟɧ
ɇɨɱɶɸɫɥɭɲɚɟɬɞɨɥɝɢɣɫɬɨɧ

ȼɫɟɬɚɤɤɚɤɜɫɬɢɯɚɯɢɩɭɫɬɵɪɶɢɦɨɧɚɫɬɵɪɶɤɚɦɟɧɧɚɹ
ɫɬɟɧɚɛɚɲɧɹɢɧɚɞɜɪɚɬɧɵɣɯɪɚɦɋɩɚɫɚɇɟɪɭɤɨɬɜɨɪɧɨɝɨɂɤɨ
ɧɚɋɩɚɫɚɋɩɚɫɢɬɟɥɹɇɟɪɭɤɨɬɜɨɪɧɨɝɨɩɪɟɞɫɬɚɜɥɹɟɬɨɛɪɚɡɡɚ
ɩɟɱɚɬɥɟɜɲɢɣɫɹɫɨɝɥɚɫɧɨɥɟɝɟɧɞɟɜɬɨɦɝɧɨɜɟɧɢɟɤɨɝɞɚɏɪɢ
ɫɬɨɫɨɬɟɪɥɢɰɨɭɛɪɭɫɨɦɩɥɚɬɨɦ
ɗɬɨɬɭɛɪɭɫɂɢɫɭɫɩɨɫɥɚɥɜɗɞɟɫɫɭɩɪɚɜɢɬɟɥɸȺɜɝɚɪɸɢ
ɋɩɚɫɇɟɪɭɤɨɬɜɨɪɧɵɣɢɫɰɟɥɢɥɟɝɨɈɛɪɚɡɫɨɡɞɚɧɧɵɣɩɪɢɭɱɚ
ɫɬɢɢɏɪɢɫɬɚɤɚɤɚɜɬɨɩɨɪɬɪɟɬɫɱɢɬɚɟɬɫɹɨɛɪɚɡɰɨɦɜɢɤɨɧɨɝɪɚ
ɮɢɢɂɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟɋɩɚɫɚɇɟɪɭɤɨɬɜɨɪɧɨɝɨɜɵɲɢɜɚɥɨɫɶɧɚɛɨ
ɟɜɵɯɡɧɚɦɟɧɚɯɜɨɞɪɭɠɚɥɨɫɶɧɚɞɝɨɪɨɞɫɤɢɦɢɜɨɪɨɬɚɦɢɩɪɨ
ɟɡɞɧɵɦɢɛɚɲɧɹɦɢɱɚɫɬɨɜɫɬɪɟɱɚɟɬɫɹɜɪɨɫɩɢɫɹɯɰɟɪɤɜɟɣ
Ɂɚɦɨɧɚɫɬɵɪɫɤɢɦɢɜɨɪɨɬɚɦɢɧɚɜɵɫɨɤɨɦɯɨɥɦɟɩɟɣɡɚɠɪɚɡ
ɪɭɲɚɟɬɬɢɩɨɜɚɹɞɨɜɨɟɧɧɵɯɥɟɬɲɤɨɥɚɈɧɚɩɨɫɚɠɟɧɚɧɚɦɟɫ
ɬɟɫɧɟɫɟɧɧɨɝɨɫɨɛɨɪɚɁɚɱɚɬɶɟɜɫɤɨɝɨɦɨɧɚɫɬɵɪɹȿɝɨɫɬɟɧɵ
ɤɟɥɶɢɧɚɫɬɨɹɬɟɥɶɫɤɢɣɞɨɦɞɪɭɝɢɟɩɨɫɬɪɨɣɤɢ²ɭɫɬɨɹɥɢȼ
ɬɪɚɩɟɡɧɨɣɧɚɲɟɥɜɪɟɦɟɧɧɨɟɩɪɢɫɬɚɧɢɳɟɜɨɫɫɨɡɞɚɧɧɵɣɯɪɚɦ
ɁɚɱɚɬɢɹȺɧɧɵ
ɗɬɭɨɛɢɬɟɥɶɨɫɧɨɜɚɥɞɥɹɪɨɞɧɵɯɫɟɫɬɟɪɦɢɬɪɨɩɨɥɢɬȺɥɟɤ
ɫɟɣɩɪɚɜɢɜɲɢɣɆɨɫɤɜɨɣɩɨɤɚɩɨɞɪɚɫɬɚɥɤɧɹɡɶȾɦɢɬɪɢɣȾɨɧ
ɫɤɨɣɈɧɨɫɧɨɜɚɥɑɭɞɨɜɦɨɧɚɫɬɵɪɶɜɄɪɟɦɥɟɧɚɡɟɦɥɟɬɚɬɚɪɫ
ɤɨɝɨɩɨɞɜɨɪɶɹɩɨɞɚɪɟɧɧɨɝɨɟɦɭɯɚɧɨɦɑɚɧɢɛɟɤɨɦɜɛɥɚɝɨ
ɞɚɪɧɨɫɬɶɡɚɢɫɰɟɥɟɧɢɟɨɬɫɥɟɩɨɬɵɠɟɧɵȺɥɟɤɫɟɣɥɟɱɢɥɫɬɪɚɠ
ɞɭɳɢɯɩɟɪɟɜɨɞɢɥɫɨɱɢɧɟɧɢɹɨɬɰɨɜɐɟɪɤɜɢɩɢɫɚɥɩɨɭɱɟɧɢɹɢ
ɝɪɚɦɨɬɵɊɭɫɫɤɚɹɩɪɚɜɨɫɥɚɜɧɚɹɰɟɪɤɨɜɶɩɪɢɱɢɫɥɢɥɚɦɢɬɪɨ
ɩɨɥɢɬɚɤɥɢɤɭɫɜɹɬɵɯ
ɈɫɧɨɜɚɧɧɵɣɢɦȺɥɟɤɫɟɟɜɫɤɢɣɦɨɧɚɫɬɵɪɶɩɟɪɟɧɟɫɥɢɧɚȼɨɥ
ɯɨɧɤɭɄɨɝɞɚɡɚɞɭɦɚɥɢɫɬɪɨɢɬɶɯɪɚɦɏɪɢɫɬɚɦɨɧɚɫɬɵɪɶɩɟɪɟ

72
ɦɟɫɬɢɥɢɜɄɪɚɫɧɨɟɫɟɥɨɝɞɟɬɟɩɟɪɶɄɪɚɫɧɨɫɟɥɶɫɤɚɹɭɥɢɰɚȺ
ɧɚɈɫɬɨɠɟɧɤɟɜɨɡɧɢɤɥɚɧɨɜɚɹɨɛɢɬɟɥɶ
ɂɫɬɨɪɢɹɟɟɬɚɤɨɜɚȼɨɞɧɨɦɢɡɩɨɫɥɚɧɢɣɰɚɪɢɰɟɂɪɢɧɟ
Ɏɟɞɨɪɨɜɧɟɫɬɪɚɞɚɜɲɟɣɨɬɛɟɫɩɥɨɞɢɹɩɚɬɪɢɚɪɯɩɪɢɜɟɥɜ
ɧɚɡɢɞɚɧɢɟɩɪɢɦɟɪɫɜɹɬɨɣȺɧɧɵȼɩɟɪɟɜɨɞɟɫɞɪɟɜɧɟɟɜɪɟɣ
ɫɤɨɝɨȺɧɧɚɨɡɧɚɱɚɟɬɭɞɨɫɬɨɢɜɲɚɹɫɹɛɥɚɝɨɞɚɬɢȻɭɞɭɱɢɠɟ
ɧɨɣɩɪɚɜɟɞɧɢɤɚɂɨɚɤɢɦɚɨɧɚɞɨɥɝɨɧɟɦɨɝɥɚɡɚɱɚɬɶɇɨɧɟ
ɬɟɪɹɥɚɧɚɞɟɠɞɭɦɨɥɢɥɚɫɶȻɨɝɭɢɧɚɫɬɚɪɨɫɬɢɥɟɬɪɨɞɢɥɚ
ɞɨɱɶ²ȾɟɜɭɆɚɪɢɸɫɬɚɜɲɭɸɆɚɬɟɪɶɸɂɢɫɭɫɚɏɪɢɫɬɚ
ɍɩɨɜɚɹɧɚɩɨɞɨɛɧɨɟɱɭɞɨɛɟɡɞɟɬɧɵɟɰɚɪɶɎɟɞɨɪɂɨɚɧɧɨɜɢɱ
ɢɰɚɪɢɰɚɂɪɢɧɚɎɟɞɨɪɨɜɧɚɨɫɧɨɜɚɥɢɁɚɱɚɬɶɟɜɫɤɢɣɦɨɧɚɫ
ɬɵɪɶ
Ɂɚɫɨɬɧɢɥɟɬɦɨɧɚɫɬɵɪɶɪɚɡɪɨɫɫɹɭɤɪɚɫɢɥɫɹɰɟɪɤɜɚɦɢ
ɫɨɛɨɪɨɦɜɵɫɨɤɨɣɬɪɟɯɴɹɪɭɫɧɨɣɤɨɥɨɤɨɥɶɧɟɣȽɥɚɜɧɵɣɯɪɚɦ
ɁɚɱɚɬɢɹɫɜɹɬɨɣȺɧɧɵɜɝɨɬɢɱɟɫɤɨɦɫɬɢɥɟɫɨɡɞɚɥɢɆɚɬɜɟɣɄɚ
ɡɚɤɨɜɢɟɝɨɫɵɧȼɫɟɪɟɞɢɧɟɏ,ɏɜɟɤɚɚɪɯɢɬɟɤɬɨɪɆɢɯɚɢɥ
Ȼɵɤɨɜɫɤɢɣɩɨɫɬɪɨɢɥɛɨɝɚɞɟɥɶɧɸɫɰɟɪɤɨɜɶɸɋɨɲɟɫɬɜɢɹɋɜɹ
ɬɨɝɨȾɭɯɚȼɩɹɬɢɞɟɫɹɬɵɣɞɟɧɶɫɨɝɥɚɫɧɨɜɟɪɨɜɚɧɢɸɯɪɢɫ
ɬɢɚɧɩɨɫɥɟȼɨɫɤɪɟɫɟɧɢɹɂɢɫɭɫɚɜɂɟɪɭɫɚɥɢɦɟɩɪɢɫɢɥɶɧɨɦ
ɜɟɬɪɟɢɲɭɦɟɫɧɟɛɚɧɚɚɩɨɫɬɨɥɨɜɨɩɭɫɬɢɥɢɫɶɹɡɵɤɢɨɝɧɹɂ
©ɢɫɩɨɥɧɢɥɢɫɶɜɫɟȾɭɯɚɋɜɹɬɨɝɨªɢɡɚɝɨɜɨɪɢɥɢɧɚɪɚɡɧɵɯ
ɹɡɵɤɚɯɧɚɱɚɜɩɪɨɩɨɜɟɞɨɜɚɬɶɜɫɟɦɧɚɪɨɞɚɦɜɟɪɭɜɨɏɪɢɫɬɚ
ȾɟɧɶɋɨɲɟɫɬɜɢɹɋɜɹɬɨɝɨȾɭɯɚɩɪɚɡɞɧɭɟɬɫɹɤɚɤɧɚɱɚɥɨɰɟɪɤ
ɜɢɏɪɢɫɬɚ
ȼɫɟɜɦɟɫɬɟɩɨɫɬɪɨɣɤɢɦɨɧɚɫɬɵɪɹɩɪɟɞɫɬɚɜɚɥɢɫɤɚɡɨɱɧɵɦ
ɝɨɪɨɞɨɦ ɜ ɝɨɪɨɞɟ ɤɨɬɨɪɵɦ ɥɸɛɨɜɚɥɢɫɶ ɠɢɜɲɢɟ ɪɹɞɨɦ ɫ
ɧɢɦ ²ȽɚɜɪɢɢɥȾɟɪɠɚɜɢɧɂɜɚɧȻɭɧɢɧɎɟɞɨɪɒɚɥɹɩɢɧɇɚ
ɩɢɫɚɜɲɚɹɫɬɢɯɨɬɜɨɪɟɧɢɟ©ɌɪɟɬɢɣɁɚɱɚɬɶɟɜɫɤɢɣªȺɧɧɚȺɯɦɚɬɨ
ɜɚɛɵɥɚɦɨɫɤɜɢɱɤɨɣɛɭɞɭɱɢɜɨɜɬɨɪɨɦɛɪɚɤɟɫɭɱɟɧɵɦɜɨɫ
ɬɨɤɨɜɟɞɨɦȼɥɚɞɢɦɢɪɨɦɒɢɥɟɣɤɨȿɟɦɭɠɡɧɚɥɫɨɪɨɤɹɡɵɤɨɜ
ɧɨɧɟɫɦɨɝɜɝɨɥɨɞɧɨɦɢɯɨɥɨɞɧɨɦɝɨɞɭɩɪɨɤɨɪɦɢɬɶɢ
ɨɛɨɝɪɟɬɶɠɟɧɭ
Ɉɠɢɡɧɢɜɷɬɨɦɩɟɪɟɭɥɤɟɨɧɚɩɢɫɚɥɚɫɛɨɥɶɸɨɩɥɚɤɢɜɚɹ
ɭɝɚɫɲɭɸɥɸɛɨɜɶɜɫɬɢɯɚɯȾɪɭɠɟɫɤɢɟɨɬɧɨɲɟɧɢɹɫɛɵɜɲɢɦ
ɦɭɠɟɦɫɨɯɪɚɧɹɥɢɫɶɞɨɟɝɨɫɦɟɪɬɢɧɨɫɬɪɚɫɬɶɭɲɥɚɩɨɨɫɬɨ
ɠɟɧɫɤɨɦɭɩɟɪɟɭɥɤɭɨɫɬɚɜɢɜɩɨɫɟɛɟɩɚɦɹɬɶɜɬɪɚɝɢɱɟɫɤɢɯɫɬɢ
ɯɨɬɜɨɪɟɧɢɹɯ
ɋɜɟɠɟɫɬɶɆɨɫɤɜɵɪɟɤɢɞɨɬɹɝɢɜɚɥɚɫɶɞɨɈɫɬɨɠɟɧɤɢɤɨɝɞɚ
ɨɧɚɛɵɥɚɫɩɥɨɲɶɡɚɫɬɪɨɟɧɚɦɚɥɟɧɶɤɢɦɢɞɟɪɟɜɹɧɧɵɦɢɞɨɦɚ
ɦɢȼɨɞɧɨɦɢɡɧɢɯɠɢɥɂɜɚɧɌɭɪɝɟɧɟɜɭɩɨɦɹɧɭɜɟɝɨɜɩɟɪ
ɜɵɯɫɬɪɨɱɤɚɯɢɡɜɟɫɬɧɨɝɨɪɚɫɫɤɚɡɚ
©ȼɨɞɧɨɣɢɡɨɬɞɚɥɟɧɧɵɯɭɥɢɰɆɨɫɤɜɵɜɫɟɪɨɦɞɨɦɟɫɛɟ
ɥɵɦɢɤɨɥɨɧɧɚɦɢɚɧɬɪɟɫɨɥɶɸɢɩɨɤɪɢɜɢɜɲɢɦɫɹɛɚɥɤɨɧɨɦ

73
ɠɢɥɚ ɧɟɤɨɝɞɚ ɛɚɪɵɧɹ ɜɞɨɜɚ ɨɤɪɭɠɟɧɧɚɹ ɦɧɨɝɨɱɢɫɥɟɧɧɨɣ
ɞɜɨɪɧɟɣª
Ⱥɦɩɢɪɧɵɣɨɫɨɛɧɹɤɧɚɱɚɥɚɏ,ɏɜɟɤɚɫɩɨɪɬɢɤɨɦɢɚɧɬɪɟ
ɫɨɥɹɦɢɫɬɨɹɥɥɢɰɨɦɤɈɫɬɨɠɟɧɤɟɢɫɩɢɧɨɣɤɫɚɞɭɬɹɧɭɜ
ɲɟɦɭɫɹɤɪɟɤɟɞɪɟɜɧɟɦɭɄɪɵɦɫɤɨɦɭɛɪɨɞɭȾɨɦɨɦɜɥɚ
ɞɟɥɚȼɚɪɜɚɪɚɉɟɬɪɨɜɧɚɌɭɪɝɟɧɟɜɚɩɨɥɤɨɜɧɢɰɚɦɚɬɶɂɜɚɧɚ
ɌɭɪɝɟɧɟɜɚɈɧɚɤɭɩɢɥɚɨɫɨɛɧɹɤɤɩɪɢɟɡɞɭɫɵɧɚɧɚɞɭɦɚɜ
ɲɟɝɨɡɚɳɢɬɢɬɶɞɢɫɫɟɪɬɚɰɢɸɩɨɮɢɥɨɫɨɮɢɢɜɆɨɫɤɨɜɫɤɨɦ
ɭɧɢɜɟɪɫɢɬɟɬɟ
ȾɟɫɹɬɶɥɟɬɩɪɢɟɡɠɚɹɜɆɨɫɤɜɭɩɢɫɚɬɟɥɶɨɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɥɫɹɜ
ɷɬɨɦɞɨɦɟɠɢɥɧɚɚɧɬɪɟɫɨɥɹɯɜɤɨɦɧɚɬɟɫɨɤɧɚɦɢɜɫɚɞɩɢ
ɫɚɥɡɞɟɫɶ©Ɂɚɩɢɫɤɢɨɯɨɬɧɢɤɚª
ɂɰɢɤɥɫɬɢɯɨɜɧɚɜɟɹɧɧɵɯ©ɩɪɟɦɭɯɢɧɫɤɢɦɪɨɦɚɧɨɦªɗɬɨɬ
ɪɨɦɚɧɜɨɡɧɢɤɜɞɜɨɪɹɧɫɤɨɦɝɧɟɡɞɟɉɪɟɦɭɯɢɧɨɝɞɟɩɪɨɢɡɨɲ
ɥɚɜɫɬɪɟɱɚɫɫɟɫɬɪɨɣɞɪɭɝɚɌɚɬɶɹɧɨɣȻɚɤɭɧɢɧɨɣɫɬɪɚɫɬɧɨɜɥɸ
ɛɢɜɲɟɣɫɹɜɩɨɷɬɚɈɧɤɚɡɚɥɫɹɟɣɫɜɹɬɵɦɱɭɞɧɵɦɢɡɛɪɚɧɧɵɦ
Ȼɨɝɨɦ
ɗɬɨɫɥɭɱɢɥɨɫɶɡɚɞɜɚɝɨɞɚɞɨɡɧɚɤɨɦɫɬɜɚɫɩɟɜɢɰɟɣɉɨɥɢ
ɧɨɣȼɢɚɪɞɨɤɪɭɬɨɢɡɦɟɧɢɜɲɟɝɨɫɭɞɶɛɭɩɢɫɚɬɟɥɹ
©ɉɪɟɦɭɯɢɧɫɤɢɦɪɨɦɚɧɨɦªɧɚɜɟɹɧɰɢɤɥɫɬɢɯɨɜɧɚɩɢɫɚɧ
ɧɵɯɜɨɫɬɨɠɟɧɫɤɨɦɞɨɦɟɝɞɟɩɨɷɬɨɛɪɚɳɚɥɫɹɤ©ɡɚɛɵɬɨɦɭ
ɞɪɭɝɭªɌɚɬɶɹɧɟȻɚɤɭɧɢɧɨɣɫɨɫɥɨɜɚɦɢ

Ʌɸɛɨɜɶɩɨɝɢɛɲɭɸɬɵɜɫɩɨɦɧɢɛɟɡɩɟɱɚɥɢ
ɉɪɨɲɟɞɲɟɦɭɦɨɣɞɪɭɝɩɪɟɞɚɬɶɫɹɧɟɫɬɵɞɢɫɶ
Ɇɵɜɠɢɡɧɢɯɨɬɶɧɚɦɢɝɞɪɭɝɞɪɭɝɭɪɭɤɢɞɚɥɢ
Ɇɵɯɨɬɶɧɚɦɢɝɫɬɨɛɨɣɫɨɲɥɢɫɶ

ɇɚɈɫɬɨɠɟɧɤɟɫɵɧɚɫɧɟɬɟɪɩɟɧɢɟɦɠɞɚɥɚɨɛɨɠɚɜɲɚɹɦɚɬɶ
Ɍɨɛɵɥɚɧɟɩɪɨɫɬɚɹɞɥɹɂɜɚɧɚɋɟɪɝɟɟɜɢɱɚɥɸɛɨɜɶȼɥɚɫɬɧɚɹ
ȼɚɪɜɚɪɚɉɟɬɪɨɜɧɚɜɢɞɟɥɚɫɵɧɚɠɟɧɚɬɵɦɧɚɪɨɜɧɟɫɟɛɟɩɪɟɭɫ
ɩɟɜɚɜɲɢɦɧɚɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɟɧɧɨɣɫɥɭɠɛɟɫɚɧɨɜɧɢɤɨɦɚɨɧɫɬɪɨ
ɢɥɫɨɛɫɬɜɟɧɧɭɸɠɢɡɧɶɩɨɢɧɨɦɭɫɰɟɧɚɪɢɸɫɞɟɥɚɥɦɚɬɶɛɚ
ɛɭɲɤɨɣɤɪɟɩɨɫɬɧɨɣɜɧɭɱɤɢɉɚɪɚɲɢɜɥɸɛɢɥɫɹɜɡɚɟɡɠɭɸɩɟ
ɜɢɰɭ
ɉɨɫɥɟ ɫɦɟɪɬɢ ȼɚɪɜɚɪɵ ɉɟɬɪɨɜɧɵ ɫɵɧ ɧɚɩɢɫɚɥ ɪɚɫɫɤɚɡ
©Ɇɭɦɭªɉɨɤɨɥɟɧɢɹɪɭɫɫɤɢɯɞɟɬɟɣɩɪɨɥɢɜɚɸɬɫɥɟɡɵɱɢɬɚɹ
ɬɪɚɝɟɞɢɸɧɟɦɨɝɨɞɜɨɪɧɢɤɚɛɨɝɚɬɵɪɹȽɟɪɚɫɢɦɚɭɬɨɩɢɜɲɟɝɨ
ɥɸɛɢɦɭɸɫɨɛɚɤɭɩɨɩɪɢɯɨɬɢɞɟɫɩɨɬɢɱɟɫɤɨɣɩɨɦɟɳɢɰɵɉɨ
ɫɜɢɞɟɬɟɥɶɫɬɜɭɫɜɨɞɧɨɣɧɟɡɚɤɨɧɧɨɪɨɠɞɟɧɧɨɣɫɟɫɬɪɵɌɭɪɝɟɧɟ
ɜɚɠɢɜɲɟɣɜɨɫɬɨɠɟɧɫɤɨɦɞɨɦɟ©ȼɟɫɶɪɚɫɫɤɚɡɂɜɚɧɚɋɟɪɝɟ
ɟɜɢɱɚɨɛɷɬɢɯɞɜɭɯɧɟɫɱɚɫɬɧɵɯɫɭɳɟɫɬɜɚɯɧɟɟɫɬɶɜɵɦɵɫɟɥ
ȼɫɹɷɬɚɩɟɱɚɥɶɧɚɹɞɪɚɦɚɩɪɨɢɡɨɲɥɚɧɚɦɨɢɯɝɥɚɡɚɯª

74
 ȼɪɟɚɥɶɧɨɫɬɢɧɟɦɨɣɞɜɨɪɧɢɤȺɧɞɪɟɣɤɚɤɫɨɛɚɤɚɩɪɟ
ɞɚɧɧɵɣɛɚɪɵɧɟɧɟɭɲɟɥɫɈɫɬɨɠɟɧɤɢɜɞɟɪɟɜɧɸɈɧɩɪɨ
ɞɨɥɠɚɥɜɟɪɧɨɫɥɭɠɢɬɶɯɨɡɹɣɤɟɩɨɹɜɥɹɹɫɶɧɚɥɸɞɹɯɜɫɟɝɞɚ
ɜɤɭɦɚɱɨɜɨɣɪɭɛɚɯɟȼɚɪɜɚɪɭɉɟɬɪɨɜɧɭɞɜɨɪɧɢɤɥɸɛɢɥɫɢɥɶ
ɧɟɟɆɭɦɭ
ɇɚɲɟɥȽɟɪɚɫɢɦɫɨɛɚɤɭɭɄɪɵɦɫɤɨɝɨɛɪɨɞɚɢɭɬɨɩɢɥɬɚɦ
ɠɟɩɪɨɣɞɹɤɛɟɪɟɝɭɫɨɬɧɸɦɟɬɪɨɜɡɚɤɚɥɢɬɤɨɣɞɨɦɚɧɚɈɫɬɨ
ɠɟɧɤɟɈɧɚɤɚɤɦɵɜɢɞɢɦɩɪɟɞɫɬɚɜɥɹɥɚɫɶɩɢɫɚɬɟɥɸ©ɨɞɧɨɣ
ɢɡɨɬɞɚɥɟɧɧɵɯɭɥɢɰɆɨɫɤɜɵª
Ʉɷɬɨɦɭɠɟɛɪɨɞɭɩɪɢɫɤɚɤɚɥɢɧɚɥɨɲɚɞɹɯɨɬɟɰɢɫɵɧɝɟ
ɪɨɢɞɪɭɝɨɣɢɡɜɟɫɬɧɨɣɬɭɪɝɟɧɟɜɫɤɨɣɩɨɜɟɫɬɢ©ɉɟɪɜɚɹɥɸɛɨɜɶª
ɍɨɬɰɚɦɚɬɟɪɢɛɪɚɬɚɢɭɫɚɦɨɝɨɂɜɚɧɚɋɟɪɝɟɟɜɢɱɚɥɸɛɨɜɶ
ɫɤɥɚɞɵɜɚɥɚɫɶɧɟɩɪɨɫɬɨɣ
ȼɝɨɫɬɢɧɨɣɞɨɦɚɧɚɈɫɬɨɠɟɧɤɟɩɪɨɢɡɨɲɟɥɩɨɫɥɟɞɧɢɣɬɹ
ɠɟɥɵɣɪɚɡɝɨɜɨɪɛɪɚɬɶɟɜɂɜɚɧɚɢɇɢɤɨɥɚɹɫɦɚɬɟɪɶɸɞɟɪ
ɠɚɜɲɟɣɢɯɫɨɫɬɨɹɬɟɥɶɧɵɯɧɚɫɥɟɞɧɢɤɨɜɛɟɡɫɪɟɞɫɬɜɜɧɚ
ɤɚɡɚɧɢɟɡɚɧɟɩɨɫɥɭɲɚɧɢɟɇɢɤɨɥɚɣɠɟɧɢɥɫɹɛɟɡɛɥɚɝɨɫɥɨ
ɜɟɧɢɹɦɚɬɟɪɢɧɚɛɟɫɩɪɢɞɚɧɧɢɰɟɠɢɜɲɟɣɜɩɨɦɟɳɢɱɶɟɦ
ɞɨɦɟɉɨɥɤɨɜɧɢɰɚɌɭɪɝɟɧɟɜɚɭɦɟɪɥɚɜɫɤɨɪɟɩɨɫɥɟɪɚɡɪɵɜɚ
ɫɫɵɧɨɜɶɹɦɢɜɨɞɢɧɨɱɟɫɬɜɟɧɟɠɟɥɚɹɜɢɞɟɬɶɨɬɬɨɪɝɧɭɬɵɯ
ɞɟɬɟɣ
ɈɫɬɨɠɟɧɤɭɦɨɠɧɨɫɩɨɥɧɵɦɩɪɚɜɨɦɫɱɢɬɚɬɶɭɥɢɰɟɣɌɭɪɝɟ
ɧɟɜɚȿɦɭɚɧɟɗɧɝɟɥɶɫɭɞɚɜɧɨɩɨɪɚɧɚɣɬɢɦɟɫɬɨɞɥɹɩɚɦɹɬɧɢ
ɤɚɡɞɟɫɶ
ɇɟɪɚɡɭɩɨɦɢɧɚɥɢɈɫɬɨɠɟɧɤɭɞɪɭɝɢɟɤɥɚɫɫɢɤɢȼɨɜɪɟ
ɦɹɤɭɬɟɠɚɜɬɪɚɤɬɢɪɟ©ɋɬɨɠɟɧɤɚªɡɚɩɪɨɞɚɥɫɟɛɹɜɫɨɥɞɚɬɵ
ɫɬɭɞɟɧɬɋɟɦɟɧɨɜɜ©ɘɧɨɫɬɢªɅɶɜɚɌɨɥɫɬɨɝɨɇɚ©ɋɬɨɠɢɧ
ɤɟªɩɢɫɚɬɟɥɶɩɨɫɟɥɢɥɥɸɛɨɜɧɢɰɭɝɪɚɮɚɯɨɡɹɢɧɚɏɨɥɫɬɨɦɟ
ɪɚ
ɍɥɢɰɚɥɢɲɢɥɚɫɶɧɟɬɨɥɶɤɨɫɨɛɨɪɚɦɨɧɚɫɬɵɪɹɧɨɢɜɫɟɯ
ɯɪɚɦɨɜɈɞɢɧɢɡɧɢɯɜɱɟɫɬɶȼɨɫɤɪɟɫɟɧɢɹɏɪɢɫɬɨɜɚɜɨɡɜɵ
ɲɚɥɫɹɧɚɭɝɥɭɫɉɟɪɜɵɦɁɚɱɚɬɶɟɜɫɤɢɦɧɚɈɫɬɨɠɟɧɤɟɝɞɟ
ɯɢɥɵɣɫɤɜɟɪȼɩɟɪɜɵɟɭɩɨɦɹɧɭɬɜɝɨɞɭɫɬɟɯɩɨɪɟɝɨɧɟ
ɪɚɡɨɛɧɨɜɥɹɥɢ
ɋɥɨɦɚɧɧɚɹɰɟɪɤɨɜɶɛɵɥɚ;9,,,ɜɟɤɚɄɨɥɨɤɨɥɶɧɹɢɬɪɚɩɟɡ
ɧɚɹɫɩɪɢɞɟɥɚɦɢɉɨɤɪɨɜɚɉɪɟɫɜɹɬɨɣȻɨɝɨɪɨɞɢɰɵɢȼɚɪɜɚɪɵ
ɩɨɹɜɢɥɢɫɶɜɏ,ɏɜɟɤɟ
ɉɨɩɪɟɞɚɧɢɸɜɄɨɧɫɬɚɧɬɢɧɨɩɨɥɟɜɝɨɞɭɨɤɬɹɛɪɹ
Ⱥɧɞɪɟɣɘɪɨɞɢɜɵɣɫɭɱɟɧɢɤɨɦȿɩɢɮɚɧɢɟɦɭɜɢɞɟɥɜɨɜɪɟɦɹ
ɜɫɟɧɨɳɧɨɝɨɛɞɟɧɢɹɜɨȼɥɚɯɟɪɧɫɤɨɦɯɪɚɦɟ©ɧɚɜɨɡɞɭɯɟªɉɪɟ
ɫɜɹɬɭɸȾɟɜɭȻɨɝɨɪɨɞɢɰɭɪɚɫɩɪɨɫɬɟɪɲɭɸɧɚɞɦɨɥɹɳɢɦɢɫɹ
ɫɜɨɟɨɛɥɚɱɟɧɢɟȼɷɬɨɬɞɟɧɶɉɪɚɜɨɫɥɚɜɧɨɣɰɟɪɤɨɜɶɸɩɪɚɡɞɧɭ
ɟɬɫɹɉɨɤɪɨɜɉɪɟɫɜɹɬɨɣȻɨɝɨɪɨɞɢɰɵ

75
 ȼɟɥɢɤɨɦɭɱɟɧɢɰɚȼɚɪɜɚɪɚɠɢɥɚɜɛɨɝɚɬɨɣɢɡɧɚɬɧɨɣɫɟɦɶɟɜ
ɞɪɟɜɧɟɦɊɢɦɟȿɟɨɬɟɰȾɢɨɫɤɭɪɭɡɧɚɜɱɬɨɞɨɱɶɭɜɟɪɨɜɚɥɚɜɨ
ɏɪɢɫɬɚɡɚɤɥɸɱɢɥɟɟɜɬɟɦɧɢɰɭɚɩɨɬɨɦɨɬɞɚɥɧɚɦɭɱɟɧɢɹɩɪɚ
ɜɢɬɟɥɸɝɨɪɨɞɚɉɵɬɤɢɧɟɩɨɤɨɥɟɛɚɥɢɜɟɪɭȼɚɪɜɚɪɵɢɬɨɝɞɚ
Ⱦɢɨɫɤɭɪɫɨɛɫɬɜɟɧɧɨɪɭɱɧɨɨɬɫɟɤɟɣɝɨɥɨɜɭɗɬɨɫɥɭɱɢɥɨɫɶ
ɨɤɨɥɨɝɨɞɚȼɟɥɢɤɨɦɭɱɟɧɢɰɚɫɱɢɬɚɟɬɫɹɡɚɫɬɭɩɧɢɰɟɣɬɟɪɩɹ
ɳɢɯɛɟɞɫɬɜɢɟɧɚɫɭɲɟɢɧɚɦɨɪɟɩɨɤɪɨɜɢɬɟɥɶɧɢɰɟɣɚɪɬɢɥɥɟ
ɪɢɢɆɨɳɢɟɟɩɟɪɟɧɟɫɟɧɵɜɄɢɟɜɜɝɨɞɭɜɁɥɚɬɨɜɟɪɯɨ
Ɇɢɯɚɣɥɨɜɫɤɢɣɦɨɧɚɫɬɵɪɶɪɚɡɞɟɥɢɜɲɢɣɫɭɞɶɛɭɯɪɚɦɚɏɪɢɫɬɚ
ɜɆɨɫɤɜɟ
ɐɟɪɤɜɟɣɜɱɟɫɬɶȼɨɫɤɪɟɫɟɧɢɹɏɪɢɫɬɨɜɚɜɝɨɪɨɞɟɦɧɨɝɨ
ɫɜɵɲɟɞɜɚɞɰɚɬɢȼɨɫɤɪɟɫɟɧɢɟɯɪɢɫɬɢɚɧɟɧɚɡɵɜɚɸɬɬɨɪɠɟɫɬɜɨɦ
ɬɨɪɠɟɫɬɜɩɪɚɡɞɧɢɤɨɦɩɪɚɡɞɧɢɤɨɜɉɚɫɯɨɣɌɚɤɨɧɢɦɟɧɭɟɬɫɹ
ɩɨɬɨɦɭɱɬɨɩɟɪɜɨɧɚɱɚɥɶɧɨɯɪɢɫɬɢɚɧɟɨɬɦɟɱɚɥɢȼɨɫɤɪɟɫɟɧɢɟɜ
ɉɚɫɯɭɞɟɧɶɩɪɚɡɞɧɨɜɚɧɢɹɢɫɯɨɞɚɟɜɪɟɟɜɢɡȿɝɢɩɬɚȼɷɬɨɬɠɟ
ɞɟɧɶɏɪɢɫɬɨɫɢɤɚɡɧɟɧɢɜɨɫɤɪɟɫ
Ɉɞɧɚɢɡɝɥɚɜɧɵɯɦɨɫɤɨɜɫɤɢɯɩɥɨɳɚɞɟɣɧɚɡɵɜɚɥɚɫɶȼɨɫ
ɤɪɟɫɟɧɫɤɨɣɧɵɧɟɊɟɜɨɥɸɰɢɢɌɚɤɧɚɡɵɜɚɸɬȼɨɫɤɪɟɫɟɧɫɤɢɟ
ɂɜɟɪɫɤɢɟɜɨɪɨɬɚɄɢɬɚɣɝɨɪɨɞɚɧɵɧɟɜɨɫɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɵɟɭ
Ʉɪɚɫɧɨɣɩɥɨɳɚɞɢ
ȾɪɭɝɚɹɫɥɨɦɚɧɧɚɹɰɟɪɤɨɜɶɍɫɩɟɧɢɹȻɨɝɨɪɨɞɢɰɵɛɵɥɚɧɚ
ɈɫɬɨɠɟɧɤɟɍɫɩɟɧɢɟȻɨɝɨɪɨɞɢɰɵɨɬɦɟɱɚɟɬɫɹɉɪɚɜɨɫɥɚɜ
ɧɨɣɰɟɪɤɨɜɶɸɚɜɝɭɫɬɚɤɚɤɩɪɚɡɞɧɢɤɜɩɚɦɹɬɶɨɛɍɫɩɟɧɢɢ
ɫɦɟɪɬɢȾɟɜɵɆɚɪɢɢɗɬɚɰɟɪɤɨɜɶɩɪɟɠɞɟɱɟɦɫɬɚɬɶɝɨɪɨɞɫ
ɤɨɣɫɥɭɠɢɥɚɜɫɪɟɞɧɢɟɜɟɤɚɯɪɚɦɨɦɩɨɞɦɨɫɤɨɜɧɨɝɨɫɟɥɚɋɟɦ
ɱɢɧɫɤɨɝɨɧɟɪɚɡɩɨɦɢɧɚɜɲɟɝɨɫɹɜɥɟɬɨɩɢɫɹɯɞɭɯɨɜɧɵɯɤɧɹ
ɠɟɫɤɢɯɝɪɚɦɨɬɚɯɋɟɥɨɩɟɪɟɞɚɜɚɥɨɫɶɩɨɧɚɫɥɟɞɫɬɜɭɤɧɹɡɶɹɦɢ
ɜɩɥɨɬɶɞɨɂɜɚɧɚȽɪɨɡɧɨɝɨ
ɍɈɫɬɨɠɶɹɜɨɡɧɢɤɥɨɜɞɚɥɟɤɨɦɩɪɨɲɥɨɦɟɳɟɨɞɧɨɫɟɥɨ
ɩɨɞɧɚɡɜɚɧɢɟɦɄɢɟɜɟɰȼɧɟɦɩɨɫɟɥɢɥɢɫɶɤɢɟɜɥɹɧɟɩɟɪɟɲɟɞ
ɲɢɟɧɚɫɥɭɠɛɭɆɨɫɤɜɟɜɦɟɫɬɟɫɤɧɹɡɟɦɈɧɢɩɪɢɧɟɫɥɢɫȾɧɟɩ
ɪɚɢɤɨɧɭɇɢɤɨɥɚɹɑɭɞɨɬɜɨɪɰɚɧɚɩɢɫɚɧɧɭɸɜɏ,,,ɜɟɤɟȾɥɹ
ɧɟɟɩɨɫɬɪɨɢɥɢɯɪɚɦɇɢɤɨɥɵɄɨɝɞɚɟɝɨɡɚɜɟɬɯɨɫɬɶɸɪɚɡɨɛɪɚ
ɥɢɢɤɨɧɭɩɟɪɟɧɟɫɥɢɜɯɪɚɦɍɫɩɟɧɢɹɉɪɟɫɜɹɬɨɣȻɨɝɨɪɨɞɢɰɵ
ɱɬɨɧɚɈɫɬɨɠɟɧɤɟɄɚɤɢɰɟɪɤɨɜɶȼɨɫɤɪɟɫɟɧɢɹɷɬɨɬɯɪɚɦɢɡ
ɜɟɫɬɟɧɩɨɞɨɤɭɦɟɧɬɚɦɫɝɨɞɚ
ɂɤɨɧɭɇɢɤɨɥɚɹɑɭɞɨɬɜɨɪɰɚɩɟɪɟɞɚɥɢɌɪɟɬɶɹɤɨɜɫɤɨɣɝɚ
ɥɟɪɟɟɚɯɪɚɦɍɫɩɟɧɢɹɜɝɨɞɭɫɧɟɫɥɢɬɨɝɞɚɠɟɧɚɫɬɭ
ɩɢɥɚɫɦɟɪɬɶɰɟɪɤɜɢȼɨɫɤɪɟɫɟɧɢɹɎɨɪɦɚɥɶɧɵɦɩɨɜɨɞɨɦɡɚɤ
ɪɵɬɢɹɯɪɚɦɨɜɩɨɫɥɭɠɢɥɨɫɬɪɨɢɬɟɥɶɫɬɜɨɩɟɪɜɨɣɥɢɧɢɢɦɟɬ
ɪɨɩɨɥɢɬɟɧɚ
ɌɪɚɫɫɚɧɚɈɫɬɨɠɟɧɤɟɫɨɨɪɭɠɚɥɚɫɶɧɟɝɥɭɛɨɤɨɩɨɞɡɟɦ
ɥɟɣɨɬɤɪɵɬɵɦɫɩɨɫɨɛɨɦɭɥɢɰɭɪɚɡɪɵɜɚɥɢɢɜɬɪɚɧɲɟɟɩɪɨ

76
ɤɥɚɞɵɜɚɥɢɬɨɧɧɟɥɶɧɟɩɪɢɱɢɧɹɹɭɳɟɪɛɚɞɨɦɚɦɇɨɰɟɪɤɜɢ
ɩɨɞɲɭɦɢɝɪɨɯɨɬɦɚɲɢɧɫɬɪɨɣɤɢ²ɫɧɟɫɥɢɞɨɨɫɧɨɜɚɧɢɹ
Ɍɨɝɞɚɜɝɨɞɭɜɤɨɧɰɟɭɥɢɰɵɩɨɹɜɢɥɫɹɦɚɥɟɧɶɤɢɣɧɚ
ɡɟɦɧɵɣɜɟɫɬɢɛɸɥɶɫɬɚɧɰɢɢ©ɉɚɪɤɤɭɥɶɬɭɪɵªɌɨɛɵɥɚɤɨ
ɧɟɱɧɚɹɫɬɚɧɰɢɹɩɟɪɜɨɣɥɢɧɢɢɦɨɫɤɨɜɫɤɨɝɨɦɟɬɪɨɩɪɨɬɹɧɭɜ
ɲɟɣɫɹ ɨɬ ɞɪɭɝɨɝɨ ɦɨɫɤɨɜɫɤɨɝɨ ɩɚɪɤɚ ² ɜ ɋɨɤɨɥɶɧɢɤɚɯ
ɉɨɫɥɟɩɭɫɤɚɦɟɬɪɨɈɫɬɨɠɟɧɤɭɩɟɪɟɢɦɟɧɨɜɚɥɢɜɆɟɬɪɨɫɬ
ɪɨɟɜɫɤɭɸ
ɉɨɭɥɢɰɟɩɪɨɲɥɚɪɟɜɨɥɸɰɢɹɝɨɞɚɫɬɪɟɥɹɹɢɡɩɭɥɟ
ɦɟɬɨɜɢɜɢɧɬɨɜɨɤɈɫɬɨɠɟɧɤɭɩɟɪɟɝɨɪɨɞɢɥɢɛɚɪɪɢɤɚɞɵɢ
ɨɤɨɩɵɜɪɚɠɞɭɸɳɢɯɫɬɨɪɨɧɛɟɥɵɯɢɤɪɚɫɧɵɯɛɨɪɨɜɲɢɯɫɹ
ɡɚɜɥɚɫɬɶɛɟɡɩɨɦɟɳɢɤɨɜɢɤɚɩɢɬɚɥɢɫɬɨɜɛɟɡɰɟɪɤɜɟɣɋɨɥ
ɞɚɬɵɢɡɏɚɦɨɜɧɢɱɟɫɤɢɯɤɚɡɚɪɦɞɜɢɝɚɥɢɫɶɤɰɟɧɬɪɭɲɬɚɛɭ
ɆɨɫɤɨɜɫɤɨɝɨɜɨɟɧɧɨɝɨɨɤɪɭɝɚɄɪɟɦɥɸɌɨɝɞɚɛɵɥɫɦɟɪ
ɬɟɥɶɧɨɪɚɧɟɧɪɚɛɨɱɢɣɬɟɥɟɝɪɚɮɧɨɬɟɥɟɮɨɧɧɨɝɨɡɚɜɨɞɚ
ɥɟɬɧɢɣɉɟɬɪȾɨɛɪɵɧɢɧɩɨɝɢɛɥɚɥɟɬɧɹɹɫɬɭɞɟɧɬɤɚɄɨɦ
ɦɟɪɱɟɫɤɨɝɨɢɧɫɬɢɬɭɬɚɅɸɫɢɤɅɢɫɢɧɨɜɚɞɨɱɶɤɭɩɰɚɭɫɩɟɜ
ɲɚɹɩɨɫɥɟɪɨɤɨɜɨɝɨɜɵɫɬɪɟɥɚɫɤɚɡɚɬɶ©Ɍɨɜɚɪɢɳɢɹɭɛɢ
ɬɚª ɉɭɥɟɦɟɬɧɚɹ ɨɱɟɪɟɞɶ ɫɪɚɡɢɥɚ ɥɟɬɧɟɝɨ ɦɚɥɶɱɢɤɚ
ɉɚɜɥɢɤɚȺɧɞɪɟɟɜɚɩɨɞɪɭɱɧɨɝɨɤɭɡɧɟɰɚɫɬɪɟɥɹɜɲɟɝɨɢɡ
ɜɢɧɬɨɜɨɤɜɩɭɫɬɨɦɨɤɨɩɟɤɨɝɞɚɜɡɪɨɫɥɵɟɝɪɟɥɢɫɶɜɱɚɣ
ɧɨɣɅɢɫɢɧɨɜɭɢȺɧɞɪɟɟɜɚɩɨɯɨɪɨɧɢɥɢɧɚɄɪɚɫɧɨɣɩɥɨɳɚ
ɞɢɜɛɪɚɬɫɤɨɣɦɨɝɢɥɟɈɧɢɤɚɤȾɨɛɪɵɧɢɧɫɬɚɥɢɩɟɪɜɵɦɢ
ɫɨɜɟɬɫɤɢɦɢɫɜɹɬɵɦɢɜɢɯɱɟɫɬɶɩɟɪɟɢɦɟɧɨɜɚɥɢɩɥɨɳɚɞɶ
ɜɨɫɟɦɶɭɥɢɰɢɩɟɪɟɭɥɤɨɜ
ɋɨɱɥɢ ɩɨɝɢɛɲɢɦ ɬɨɝɞɚ ɬɹɠɟɥɨɪɚɧɟɧɨɝɨ ɩɪɚɩɨɪɳɢɤɚ
Ⱥɥɟɤɫɟɹɉɨɦɟɪɚɧɰɟɜɚɧɚɤɚɧɭɧɟɛɨɟɜɢɡɛɪɚɧɧɨɝɨɤɨɦɚɧɞɢ
ɪɨɦɝɨɩɟɯɨɬɧɨɝɨɡɚɩɚɫɧɨɝɨɩɨɥɤɚɤɨɝɞɚɜɫɟɞɪɭɝɢɟ
ɨɮɢɰɟɪɵɩɨɤɢɧɭɥɢɏɚɦɨɜɧɢɱɟɫɤɢɟɤɚɡɚɪɦɵɆɨɥɨɞɨɣɞɜɚɞ
ɰɚɬɢɥɟɬɧɢɣɞɜɨɪɹɧɢɧɩɨɜɟɥɫɨɥɞɚɬɩɨɈɫɬɨɠɟɧɤɟɜɛɨɣɤɚɤ
ɩɢɫɚɥɨɱɟɜɢɞɟɰɜɥɚɣɤɨɜɵɯɩɟɪɱɚɬɤɚɯȼɩɹɬɭɸɝɨɞɨɜɳɢɧɭ
ɪɟɜɨɥɸɰɢɢɌɪɨɢɰɤɢɣɩɟɪɟɭɥɨɤɧɚɈɫɬɨɠɟɧɤɟɧɚɡɜɚɥɢɉɨ
ɦɟɪɚɧɰɟɜɵɦ
Ȼɵɜɲɟɝɨɩɪɚɩɨɪɳɢɤɚɹɜɫɬɪɟɬɢɥɩɨɥɜɟɤɚɫɩɭɫɬɹɩɨɫɥɟ
ɛɨɹɧɚɈɫɬɨɠɟɧɤɟɜɛɨɥɶɲɨɦɞɨɦɟɧɚɘɝɨɁɚɩɚɞɟȼɨɲɟɥɜ
ɧɟɡɚɩɟɪɬɭɸɞɜɟɪɶɤɜɚɪɬɢɪɵɢɭɜɢɞɟɥɝɟɪɨɹɈɤɬɹɛɪɹɜɧɚ
ɭɲɧɢɤɚɯɩɪɢɥɶɧɭɜɲɢɦɤɩɪɢɟɦɧɢɤɭɫɟɥɶɫɤɨɣɪɚɞɢɨɫɬɚɧ
ɰɢɢ©ɍɪɨɠɚɣªɌɚɤɤɚɠɞɵɣɞɟɧɶɫɥɭɲɚɥɨɧɡɚɝɥɭɲɚɟɦɵɟɜ
ɷɮɢɪɟɩɟɪɟɞɚɱɢɪɚɞɢɨɫɬɚɧɰɢɣ©ȽɨɥɨɫȺɦɟɪɢɤɢªɢ©ɋɜɨɛɨ
ɞɚª
²ɋɅɟɧɢɧɵɦɢɌɪɨɰɤɢɦɹɪɚɡɨɲɟɥɫɹɩɨɫɥɟȻɪɟɫɬɫɤɨɝɨ
ɦɢɪɚ²ɫɦɟɫɬɚɜɤɚɪɶɟɪɩɪɢɡɧɚɥɫɹɦɧɟɛɵɜɲɢɣɩɪɚɩɨɪɳɢɤ
ȼɨɫɩɨɥɶɡɨɜɚɜɲɢɫɶɪɚɧɟɧɢɟɦɞɟɦɨɛɢɥɢɡɨɜɚɥɫɹɩɨɫɬɭɩɢɥɜ

77
Ɇɨɫɤɨɜɫɤɢɣɭɧɢɜɟɪɫɢɬɟɬɝɞɟɫɬɚɥɩɪɨɮɟɫɫɨɪɨɦɮɢɡɢɱɟɫɤɨɝɨ
ɮɚɤɭɥɶɬɟɬɚɚɜɬɨɪɢɬɟɬɨɦɜɨɛɥɚɫɬɢɬɟɩɥɨɮɢɡɢɤɢȿɝɨɧɚɝɪɚɞɢ
ɥɢɨɪɞɟɧɨɦɅɟɧɢɧɚɇɟɪɚɡɩɢɫɚɥɢɱɬɨɹɤɨɛɵɉɨɦɟɪɚɧɰɟɜɧɟ
ɡɧɚɥɨɜɵɩɚɜɲɟɣɧɚɟɝɨɞɨɥɸɱɟɫɬɢɇɟɬɡɧɚɥɧɨɧɟɯɨɬɟɥ
ɜɫɩɨɦɢɧɚɬɶɨɲɢɛɤɭɦɨɥɨɞɨɫɬɢɫɥɵɬɶɪɟɜɨɥɸɰɢɨɧɟɪɨɦɋɬɚ
ɪɚɥɫɹɧɟ©ɡɚɫɜɟɱɢɜɚɬɶɫɹªɡɧɚɹɫɭɞɶɛɭɫɬɚɪɵɯɛɨɥɶɲɟɜɢɤɨɜ
ɋɬɪɚɲɢɥɫɹɜɫɸɠɢɡɧɶɚɪɟɫɬɚɧɟɧɚɜɢɞɟɥɫɨɜɟɬɫɤɭɸɜɥɚɫɬɶ
ɤɨɬɨɪɭɸɩɨɦɨɝɭɫɬɚɧɨɜɢɬɶȿɝɨɯɨɬɟɥɢɡɚɜɟɪɛɨɜɚɬɶɜɨɫɜɟɞɨ
ɦɢɬɟɥɢɅɭɛɹɧɤɢɨɬɷɬɨɣɱɟɫɬɢɨɬɝɨɜɨɪɢɥɫɹɩɨɨɛɟɳɚɜɱɟɤɢɫ
ɬɚɦɢɧɮɨɪɦɢɪɨɜɚɬɶɢɯɨɛɨɜɫɟɦɱɬɨɨɬɧɨɫɢɬɫɹɤɟɝɨɫɩɟɰɢ
ɚɥɶɧɨɫɬɢɬɟɩɥɨɮɢɡɢɤɟ
ɉɟɪɜɚɹɧɨɜɨɫɬɪɨɣɤɚɫɨɜɟɬɫɤɨɣɆɨɫɤɜɵɩɨɹɜɢɥɚɫɶɜ
ɝɨɞɭɗɬɨɛɨɥɶɲɨɣɭɝɥɨɜɨɣɞɨɦɜɫɬɢɥɟɤɨɧɫɬɪɭɤɬɢɜɢɡɦɚɧɚ
ɈɫɬɨɠɟɧɤɟɌɚɤɢɟɩɥɨɫɤɢɟɫɬɟɧɵɛɟɡɟɞɢɧɨɣɚɪɯɢɬɟɤɬɭɪɧɨɣ
ɞɟɬɚɥɢɩɪɢɲɥɢɧɚɫɦɟɧɭɚɦɩɢɪɧɵɦɨɫɨɛɧɹɤɚɦɫɩɨɪɬɢɤɚɦɢ
ɞɨɯɨɞɧɵɦɞɨɦɚɦɤɨɬɨɪɵɟɞɨɩɟɪɜɨɣɦɢɪɨɜɨɣɜɨɣɧɵɜɨɡɜɨ
ɞɢɥɢɫɶɩɨɜɫɟɣɭɥɢɰɟɈɧɚɡɚɫɬɪɨɟɧɚɬɚɤɨɝɨɪɨɞɚɡɞɚɧɢɹɦɢɢɯ
ɫɜɵɲɟɞɟɫɹɬɢ
Ɇɧɨɝɢɟɥɢɬɟɪɚɬɨɪɵɜɨɫɩɢɬɚɧɧɵɟɜɬɪɚɞɢɰɢɹɯɤɥɚɫɫɢɰɢɡ
ɦɚɪɭɝɚɥɢɷɬɢɞɟɬɢɳɚɏɏɜɟɤɚɜɝɚɡɟɬɚɯɠɭɪɧɚɥɚɯɤɧɢɝɚɯɨ
Ɇɨɫɤɜɟȼɨɬɨɞɧɨɬɚɤɨɟɧɟɝɚɬɢɜɧɨɟɜɵɫɤɚɡɵɜɚɧɢɟɢɡ©Ɇɨɫ
ɤɨɜɫɤɨɝɨɟɠɟɧɟɞɟɥɶɧɢɤɚª©ɄɚɠɞɵɣɧɨɜɵɣɝɨɞɩɪɢɧɨɫɢɬɆɨɫ
ɤɜɟɧɟɫɤɨɥɶɤɨɞɟɫɹɬɤɨɜɧɨɜɵɯɱɭɞɨɜɢɳɧɨɧɟɥɟɩɵɯɡɞɚɧɢɣ
ɤɨɬɨɪɵɟɜɪɟɡɚɸɬɫɹɜɝɨɪɨɞɫɤɢɟɭɥɢɰɵɫɤɚɤɨɣɬɨɨɫɨɛɟɧɧɨɣ
ɬɨɥɶɤɨɨɞɧɨɣɆɨɫɤɜɟɫɜɨɣɫɬɜɟɧɧɨɣɭɞɚɥɶɸɇɭɝɞɟɟɳɟɜɫɬɪɟ
ɬɢɲɶɱɬɨɧɢɛɭɞɶɩɨɞɨɛɧɨɟɧɨɜɨɦɭɞɨɦɭɜɧɚɱɚɥɟɈɫɬɨɠɟɧ
ɤɢª
Ɍɚɤɨɣɬɹɠɟɥɵɣɤɚɦɟɧɶɛɪɨɲɟɧɜɞɨɦɫɛɚɲɧɟɣɧɚɭɝɥɭɫ
ɉɟɪɜɵɦɈɛɵɞɟɧɫɤɢɦɩɟɪɟɭɥɤɨɦɈɫɬɨɠɟɧɤɚ²ɜɫɟ
ɷɬɨ©ɧɟɥɟɩɵɟɡɞɚɧɢɹªɧɚɱɚɥɚɏɏɜɟɤɚ
ɉɪɨɠɢɜɚɜɲɚɹɜɫɚɦɨɦɛɨɥɶɲɨɦɢɡɧɢɯɤɭɪɫɢɫɬɤɚȼɟɪɚ
ɂɧɛɟɪɩɨɷɬɢɤɚɤɩɨɥɚɝɚɸɬɧɟɛɟɡɨɫɧɨɜɚɧɢɣɚɝɟɧɬɅɭɛɹɧɤɢ
ɧɚɡɜɚɥɚɟɝɨ©ɩɥɨɫɤɢɦɞɨɦɨɦɫɬɪɟɯɝɪɚɧɧɵɦɢɤɚɤɲɬɵɤɛɚɥ
ɤɨɧɚɦɢɢɞɜɭɦɹɭɩɚɞɨɱɧɵɦɢɩɚɪɚɞɧɵɦɢªɄɭɪɫɢɫɬɤɚɩɟɪɟɠɢ
ɥɚɡɞɟɫɶɛɨɣɢɜɫɩɨɦɢɧɚɥɚɱɬɨɬɟɤɬɨɞɪɚɥɫɹɡɚɪɟɜɨɥɸɰɢɸ
ɝɥɹɞɹɧɚɧɟɝɨɫɭɥɢɰɵɞɭɦɚɥɢ©ȼɨɬɟɳɟɨɞɧɨɛɭɪɠɭɣɫɤɨɟ
ɝɧɟɡɞɨª
ɂɨɧɢɛɵɥɢɩɪɚɜɵȾɨɦɧɚɫɟɥɹɥɢɩɪɨɮɟɫɫɨɪɚɜɪɚɱɢɢɧ
ɠɟɧɟɪɵɚɞɜɨɤɚɬɵɢɩɨɦɨɳɧɢɤɢɚɞɜɨɤɚɬɨɜȼɫɟɨɧɢɛɵɥɢɡɚ
ȼɪɟɦɟɧɧɨɟɩɪɚɜɢɬɟɥɶɫɬɜɨª
Ʉɬɨɠɟɷɬɢɧɟɯɨɪɨɲɢɟɥɸɞɢ"ɉɪɟɭɫɩɟɜɚɜɲɢɣɢɧɠɟɧɟɪ
ȼɢɤɬɨɪɒɭɯɨɜɡɚɫɬɪɨɢɜɲɢɣɊɨɫɫɢɸɦɨɫɬɚɦɢɢɤɨɬɥɚɦɢ
ɜɪɚɱɩɚɬɨɥɨɝɨɚɧɚɬɨɦȺɥɟɤɫɟɣȺɛɪɢɤɨɫɨɜɨɩɢɫɚɜɲɢɣ

78
ɪɚɡɧɨɜɢɞɧɨɫɬɟɣɦɵɲɟɱɧɨɣɨɩɭɯɨɥɢɱɥɟɧɤɨɪɪɟɫɩɨɧɞɟɧɬ
ȺɤɚɞɟɦɢɢɧɚɭɤɇɢɤɨɥɚɣɄɨɥɶɰɨɜɨɫɧɨɜɚɬɟɥɶɷɤɫɩɟɪɢɦɟɧ
ɬɚɥɶɧɨɣɛɢɨɥɨɝɢɢɜɧɚɲɟɣɫɬɪɚɧɟɢɫɬɨɪɢɤȼɥɚɞɢɦɢɪɉɢɱɟ
ɬɚɚɜɬɨɪɤɧɢɝɨɩɪɨɲɥɨɦɊɨɫɫɢɢɍɤɪɚɢɧɵȻɟɥɨɪɭɫɫɢɢ
ɩɟɪɜɵɣɪɟɤɬɨɪɆɢɧɫɤɨɝɨɭɧɢɜɟɪɫɢɬɟɬɚȼɫɟɨɧɢɠɢɥɶɰɵ
ɨɞɧɨɝɨ ɞɨɯɨɞɧɨɝɨ ɞɨɦɚ  ɩɨɫɬɪɨɟɧɧɨɝɨ ɚɤɚɞɟɦɢɤɨɦ
Ⱥɥɟɤɫɚɧɞɪɨɦɂɜɚɧɨɜɵɦɜɱɢɫɥɟɦɧɨɝɢɯɞɪɭɝɢɯɛɨɥɶɲɢɯ
ɩɨɞɨɛɧɵɯɡɞɚɧɢɣ
ɍɛɵɜɲɟɣɠɢɬɟɥɶɧɢɰɵɈɫɬɨɠɟɧɤɢȼɟɪɵɂɧɛɟɪɤɥɟ
ɬɢɸɜɵɲɥɢɱɟɬɵɪɟɬɨɦɚɫɨɱɢɧɟɧɢɣɇɟɫɤɨɪɨɢɯɩɟɪɟɢɡɞɚ
ɞɭɬɤɚɤɢɫɛɨɪɧɢɤ©ȺɩɪɟɥɶɋɬɢɯɢɨɅɟɧɢɧɟªɁɚɛɜɟɧɢɟɜɪɹɞ
ɥɢɝɪɨɡɢɬɚɛɫɨɥɸɬɧɨɛɟɡɵɞɟɣɧɵɦɩɟɫɟɧɤɚɦɪɚɫɩɟɜɚɜɲɢɦɫɹ
ɜɦɨɫɤɨɜɫɤɢɯɞɜɨɪɚɯɈɞɧɚɧɚɱɢɧɚɟɬɫɹɫɥɨɜɚɦɢ©ȼɄɟɣɩɬɚ
ɭɧɫɤɨɦɩɨɪɬɭɫɬɨɹɥɚɧɚɲɜɚɪɬɭ©Ɉɞɟɫɫɚªɩɨɩɪɚɜɥɹɹɬɚɤɟ
ɥɚɠªȼɞɪɭɝɨɣɩɨɟɬɫɹɨɥɸɛɜɢɤɚɩɢɬɚɧɚɤɞɟɜɭɲɤɟɢɡɇɚɝɚ
ɫɚɤɢɭɤɨɬɨɪɨɣ©ɬɚɤɚɹɦɚɥɟɧɶɤɚɹɝɪɭɞɶªɄɚɤɩɨɥɚɝɚɟɬɆɚɪɤ
Ɋɨɡɨɜɫɤɢɣɩɨɫɬɚɜɢɜɲɢɣɡɚɦɟɱɚɬɟɥɶɧɵɣɫɩɟɤɬɚɤɥɶ©ɉɟɫɧɢ
ɧɚɲɟɝɨɞɜɨɪɚªɫɨɱɢɧɢɥɚɢɯȼɟɪɚɂɧɛɟɪɪɨɞɨɦɢɡɈɞɟɫɫɵ
ȼɞɨɦɟɟɟɨɬɰɚɜɨɫɩɢɬɵɜɚɥɫɹɞɜɨɸɪɨɞɧɵɣɛɪɚɬɅɟɜɆɟɱɬɚɥ
ɛɵɬɶɩɢɫɚɬɟɥɟɦɩɟɪɟɜɨɞɢɥɧɚɭɤɪɚɢɧɫɤɢɣɫɪɭɫɫɤɨɝɨɛɚɫɧɢ
Ʉɪɵɥɨɜɚɢɡɞɚɜɚɥɪɭɤɨɩɢɫɧɵɣɠɭɪɧɚɥɨɛɡɚɜɟɥɫɹɩɨɞɩɨɥɶ
ɧɨɣɤɥɢɱɤɨɣɅɟɜɢɱɭɠɨɣɮɚɦɢɥɢɟɣ²Ɍɪɨɰɤɢɣȼɟɪɚɂɧɛɟɪ
ɧɟɩɨɫɬɪɚɞɚɥɚɢɡɡɚɪɨɞɫɬɜɚɫɌɪɨɰɤɢɦɫɬɚɜɲɟɝɨɩɪɢɱɢɧɨɣ
ɫɦɟɪɬɢɦɧɨɝɢɯɟɟɪɨɞɧɵɯ
ɄɬɨɛɵɥɬɨɝɞɚɩɪɚɜɫɨɥɞɚɬɵɛɪɚɜɲɢɟɈɫɬɨɠɟɧɤɭɢɥɢɧɚ
ɫɟɥɹɜɲɢɟɞɨɯɨɞɧɵɣɞɨɦɠɢɥɶɰɵɧɚɞɟɹɜɲɢɟɫɹɧɚȼɪɟɦɟɧɧɨɟ
ɩɪɚɜɢɬɟɥɶɫɬɜɨ"
ɇɚɈɫɬɨɠɟɧɤɟɤɚɠɞɵɣɦɨɠɟɬɭɜɢɞɟɬɶɱɬɨɩɪɢɧɟɫɥɚɪɟɜɨ
ɥɸɰɢɹɫɬɚɪɨɣɆɨɫɤɜɟɋɩɨɣ²ɩɨɫɬɪɨɟɧɵɞɜɚ
ɞɨɦɚɋɬɚɪɵɟ²ɭɬɪɚɬɢɥɢɛɵɥɨɣɛɥɟɫɤɤɚɤɧɟɤɨɝɞɚɩɪɨɫɬɨɪ
ɧɵɟɜɞɟɫɹɬɶɤɨɦɧɚɬɤɜɚɪɬɢɪɵɫɬɚɜɲɢɟɤɨɦɦɭɧɚɥɶɧɵɦɠɢɥɶ
ɟɦȼɫɟɯɪɚɦɵɫɬɟɪɬɵɫɥɢɰɚɡɟɦɥɢ
ȻɵɥɨɜɪɟɦɹɤɨɝɞɚɈɫɬɨɠɟɧɤɚɩɟɪɟɠɢɜɚɥɚɫɬɪɨɢɬɟɥɶɧɵɣ
ɛɭɦɨɯɜɚɬɢɜɲɢɣɰɟɧɬɪɉɚɦɹɬɶɸɨɧɟɦɨɫɬɚɥɢɫɶɨɩɥɟɜɚɧɧɵɟ
ɜɩɪɨɲɥɨɦɞɨɯɨɞɧɵɟɞɨɦɚɫɤɚɠɞɵɦɝɨɞɨɦɫɬɚɧɨɜɢɜɲɢɟɫɹ
ɜɵɲɟɢɲɢɪɟ
Ɉɧɢɫɟɝɨɞɧɹɧɢɤɨɦɭɧɟɤɚɠɭɬɫɹɧɢɱɭɞɨɜɢɳɧɵɦɢɧɢɧɟɥɟ
ɩɵɦɢɧɢɭɩɚɞɨɱɧɵɦɢɄɚɠɞɵɣɮɚɫɚɞɭɦɟɥɨɩɪɨɪɢɫɨɜɚɧɭɤ
ɪɚɲɟɧɛɚɪɟɥɶɟɮɚɦɢɩɢɥɨɧɚɦɢɦɚɫɤɚɦɢɗɬɢɡɞɚɧɢɹɨɩɪɟɞɟ
ɥɹɸɬɨɛɪɚɡɫɬɚɪɨɣɆɨɫɤɜɵɜɛɨɥɶɲɟɣɫɬɟɩɟɧɢɱɟɦɩɚɦɹɬɧɢɤɢ
ɤɥɚɫɫɢɰɢɡɦɚ
ɅɢɲɶɩɪɟɭɫɩɟɜɚɜɲɢɣɜɧɚɱɚɥɟɜɟɤɚɚɪɯɢɬɟɤɬɨɪɅɟɜɒɟɯ
ɬɟɥɶɩɨɡɜɨɥɢɥɫɟɛɟɫɨɛɫɬɜɟɧɧɨɟɞɨɦɨɜɥɚɞɟɧɢɟɧɚɈɫɬɨɠɟɧɤɟ

79
ɡɚɫɬɪɨɢɬɶɨɫɨɛɧɹɤɨɦɧɚɨɞɧɭɫɟɦɶɸɩɨɫɜɨɟɦɭɩɪɨɟɤɬɭ
ɗɬɨɫɥɭɱɢɥɨɫɶɜɝɨɞɭȼɞɨɦɟɫɛɚɲɟɧɤɨɣɜɫɬɢɥɟɦɨɞɟɪɧ
ɦɚɫɬɟɪɩɪɨɠɢɥɧɟɫɤɨɥɶɤɨɥɟɬɩɨɫɥɟɱɟɝɨɜɨɡɜɟɥɨɫɨɛɧɹɤɧɚ
Ȼɨɥɶɲɨɣɋɚɞɨɜɨɣɨɬɤɭɞɚɟɦɭɩɪɢɲɥɨɫɶɩɨɫɥɟɪɟɜɨɥɸɰɢɢ
ɭɛɪɚɬɶɫɹɩɨɞɨɛɪɭɩɨɡɞɨɪɨɜɭɜɤɨɦɦɭɧɚɥɶɧɭɸɤɜɚɪɬɢɪɭ
Ⱦɨɝɨɞɚɜɝɨɪɨɞɟɮɭɧɤɰɢɨɧɢɪɨɜɚɥɨɧɟɫɤɨɥɶɤɨ
ɫɨɬɞɢɩɥɨɦɢɪɨɜɚɧɧɵɯɚɪɯɢɬɟɤɬɨɪɨɜɯɭɞɨɠɧɢɤɨɜɢɢɧɠɟ
ɧɟɪɨɜɬɚɤɢɯɤɚɤɂɜɚɧɊɟɪɛɟɪɝɚɜɬɨɪɄɢɟɜɫɤɨɝɨɜɨɤɡɚ
ɥɚɢɦɟɜɲɢɯɩɪɚɜɨɩɪɨɟɤɬɢɪɨɜɚɬɶɈɧɢɨɫɬɚɜɢɥɢɧɚɦɛɨ
ɝɚɬɨɟ ɧɚɫɥɟɞɫɬɜɨ ɧɚ ɜɫɟɯ ɭɥɢɰɚɯ ɢ ɜ ɩɟɪɟɭɥɤɚɯ ɜ ɬɨɦ
ɱɢɫɥɟɧɚɈɫɬɨɠɟɧɤɟ
ɇɚɪɭɛɟɠɟɏ,ɏɏɏɜɟɤɨɜɧɚɈɫɬɨɠɟɧɤɟɩɪɨɰɜɟɬɚɥɨɩɢɬɟɣ
ɧɨɟɡɚɜɟɞɟɧɢɟɧɚɩɨɞɨɛɢɟɤɚɛɚɤɨɜɞɚɥɟɤɨɝɨɩɪɨɲɥɨɝɨ©ȼɨɥ
ɯɨɧɤɢª©ɋɚɩɨɠɤɚª©ɋɬɨɠɢɧɤɢªɄɨɪɟɧɧɵɟɦɨɫɤɜɢɱɢɫɚɦɨɝɨ
ɪɚɡɧɨɝɨɡɜɚɧɢɹɦɨɝɥɢɫɤɚɡɚɬɶɨɫɟɛɟɫɥɨɜɚɦɢȺɪɤɚɲɤɢɋɱɚɫ
ɬɥɢɜɰɟɜɚɢɡ©ɅɟɫɚªȺɥɟɤɫɚɧɞɪɚɈɫɬɪɨɜɫɤɨɝɨ©ɇɚɦɬɪɚɤɬɢɪ
ɞɨɪɨɠɟɜɫɟɝɨª©Ɍɪɚɤɬɢɪɟɫɬɶɩɟɪɜɚɹɜɟɳɶª
ɉɨɬɨɦɭɱɬɨɬɪɚɤɬɢɪɢɦɟɥɭɧɢɜɟɪɫɚɥɶɧɨɟɡɧɚɱɟɧɢɟɩɨɡɜɨ
ɥɹɥɧɟɬɨɥɶɤɨɯɨɪɨɲɨɜɵɩɢɬɶɢɡɚɤɭɫɢɬɶɧɨɢɫɨɜɟɪɲɢɬɶɫɞɟɥ
ɤɭɩɪɨɜɟɫɬɢɩɟɪɟɝɨɜɨɪɵɜɫɬɪɟɬɢɬɶɫɹɫɧɭɠɧɵɦɢɥɸɞɶɦɢ
ɩɨɩɟɬɶɢɩɨɬɚɧɰɟɜɚɬɶ
ɇɚɭɝɥɭɫɉɟɪɜɵɦɁɚɱɚɬɶɟɜɫɤɢɦɩɟɪɟɭɥɤɨɦɭɈɫɬɨɠɟɧɤɢ
ɜɢɞɟɧɬɪɟɯɷɬɚɠɧɵɣɞɨɦɧɟɤɨɝɞɚɢɡɜɟɫɬɧɵɣɥɸɛɢɬɟɥɹɦɜɟ
ɫɟɥɨɩɨɟɫɬɶɩɨɫɦɨɬɪɟɬɶɫɯɜɚɬɤɭɛɨɟɜɵɯɩɟɬɭɯɨɜɢɩɨɥɟɬɩɨ
ɪɨɞɢɫɬɵɯɝɨɥɭɛɟɣȼɫɟɷɬɢɞɟɣɫɬɜɚɩɪɨɢɫɬɟɤɚɥɢɜ©Ƚɨɥɭɛɹɬ
ɧɟªɞɟɬɚɥɶɧɨɨɩɢɫɚɧɧɨɣȼɥɚɞɢɦɢɪɨɦȽɢɥɹɪɨɜɫɤɢɦɇɟɤɢɣ
ɥɸɛɢɬɟɥɶɝɨɥɭɛɟɣɬɪɚɤɬɢɪɳɢɤɄɪɚɫɨɜɫɤɢɣɩɨɫɜɨɟɦɭɩɥɚɧɭ
ɜɵɫɬɪɨɢɥɷɬɨɬɫɚɦɵɣɛɨɥɶɲɨɣɦɨɫɤɨɜɫɤɢɣɬɪɚɤɬɢɪɇɚɩɟɪ
ɜɨɦɷɬɚɠɟɬɨɪɝɨɜɚɥɢɜɥɚɜɤɚɯɇɚɜɬɨɪɨɦɷɬɚɠɟɩɨɦɟɳɚɥɢɫɶ
©ɞɜɨɪɹɧɫɤɢɟªɤɨɦɧɚɬɵɇɚɬɪɟɬɶɟɦɷɬɚɠɟɫɫɚɦɵɦɢɧɢɡɤɢɦɢ
ɩɨɬɨɥɤɚɦɢɝɭɞɟɥɩɪɨɫɬɨɧɚɪɨɞɧɵɣɡɚɥɝɞɟɯɜɚɬɢɥɨɦɟɫɬɚɧɟ
ɬɨɥɶɤɨɫɬɚɫɬɨɥɚɦɧɨɢɞɥɹɷɫɬɪɚɞɵɢɩɥɨɳɚɞɤɢɇɚɧɟɣɩɥɹ
ɫɚɥɢɩɨɞɝɚɪɦɨɧɶ
ɉɨɞɤɪɵɲɟɣɞɨɦɚɩɨɦɟɳɚɥɚɫɶɛɨɥɶɲɚɹɝɨɥɭɛɹɬɧɹɉɨɷɬɨ
ɦɭɧɚɞɬɪɚɤɬɢɪɨɦɧɨɫɢɥɢɫɶɬɭɱɢɝɨɥɭɛɟɣɌɪɚɤɬɢɪɳɢɤɢɟɝɨ
ɫɵɧɨɜɶɹɡɧɚɥɢɜɧɢɯɬɨɥɤ
ɂɷɬɨɟɳɟɧɟɜɫɟɱɟɦɫɥɚɜɢɥɚɫɶ©ȽɨɥɭɛɹɬɧɹªɁɚɛɭɮɟ
ɬɨɦɧɚɜɬɨɪɨɦɷɬɚɠɟɜɭɤɪɨɦɧɨɦɭɝɥɭɩɪɢɬɚɢɥɚɫɶɚɪɟɧɚ
ɤɭɞɚɬɚɣɤɨɦɨɬɩɨɥɢɰɢɢɩɪɢɧɨɫɢɥɢɚɧɝɥɢɣɫɤɢɯɛɨɣɰɨɜɵɯ
ɩɟɬɭɯɨɜɁɞɟɫɶɩɪɨɯɨɞɢɥɢɤɪɨɜɚɜɵɟɛɨɢɡɚɤɥɸɱɚɥɢɫɶɧɚ
ɬɵɫɹɱɢɪɭɛɥɟɣɩɚɪɢɉɨɫɥɟɛɨɹɩɟɬɭɯɨɜɜɫɟɲɥɢɜɡɚɥɵɢ
ɩɢɪɨɜɚɥɢɞɨɭɬɪɚɄɬɨɩɪɨɩɢɜɚɥɜɵɢɝɪɵɲɤɬɨɡɚɥɢɜɚɥɜɢ
ɧɨɦɝɨɪɟɱɶɩɪɨɢɝɪɵɲɚ

80
 ɇɚ ɭɥɢɰɟ ɫɨɯɪɚɧɢɥɨɫɶ ɧɟɫɤɨɥɶɤɨ ɫɬɪɨɟɧɢɣ ɩɚɬɪɢɚɪ
ɯɚɥɶɧɨɣɆɨɫɤɜɵȼɝɥɭɛɢɧɟɞɜɨɪɚɧɟɤɨɝɞɚɛɨɝɚɬɨɝɨɜɥɚɞɟ
ɧɢɹɧɚɈɫɬɨɠɟɧɤɟɠɞɟɬɨɛɧɨɜɥɟɧɢɹɩɨɝɪɭɡɢɜɲɢɣɫɹɜ
ɡɟɦɥɸɢɡɚɪɨɫɲɢɣɤɭɫɬɚɦɢɢɞɟɪɟɜɶɹɦɢɞɜɭɯɷɬɚɠɧɵɣɤɚ
ɦɟɧɧɵɣɞɨɦȼɧɟɦɡɢɦɨɣɜɆɨɫɤɜɟɠɢɥɮɨɥɶɤɥɨɪɢɫɬɢ
ɚɪɯɟɨɝɪɚɮɩɟɪɟɜɨɞɱɢɤɡɧɚɜɲɢɣɫɟɦɶɹɡɵɤɨɜɧɟɭɬɨɦɢɦɵɣ
ɫɨɛɢɪɚɬɟɥɶɪɭɫɫɤɢɯɧɚɪɨɞɧɵɯɩɟɫɟɧɉɟɬɪɄɢɪɟɟɜɫɤɢɣȼɚ
ɫɢɥɢɣɀɭɤɨɜɫɤɢɣɭɜɢɞɟɥɟɝɨɜɞɟɬɫɬɜɟ©ɭɝɪɸɦɵɦɉɟɬɭɲ
ɤɨɦªɇɢɤɨɥɚɣɅɟɫɤɨɜɫɤɚɡɚɥɩɨɫɥɟɟɝɨɤɨɧɱɢɧɵɱɬɨɬɚɤɢ
ɦɢɥɸɞɶɦɢɠɢɜɧɚɪɨɞɉɨɥɭɱɢɜɞɨɦɚɲɧɟɟɨɛɪɚɡɨɜɚɧɢɟɨɧ
ɭɟɯɚɥɡɚɝɪɚɧɢɰɭɢɫɥɭɲɚɥɥɟɤɰɢɢɜɆɸɧɯɟɧɫɤɨɦɭɧɢɜɟɪ
ɫɢɬɟɬɟɜɟɥɛɟɫɟɞɵɫɮɢɥɨɫɨɮɨɦɒɟɥɥɢɧɝɨɦɀɢɜɹɜȽɟɪ
ɦɚɧɢɢɉɟɬɪɄɢɪɟɟɜɫɤɢɣɩɟɪɜɵɦɢɡɫɥɚɜɹɧɨɮɢɥɨɜɩɪɢɲɟɥ
ɤɦɵɫɥɢɨ©ɜɟɥɢɤɨɦɡɧɚɱɟɧɢɢɪɭɫɫɤɨɝɨɧɚɪɨɞɚªɗɬɚɭɛɟɠ
ɞɟɧɧɨɫɬɶɞɚɥɚɟɦɭɫɢɥɵɜɫɸɠɢɡɧɶɩɨɫɜɹɳɚɬɶɨɞɧɨɦɭɬɪɭɞ
ɧɨɦɭɞɟɥɭɟɡɞɢɬɶɜɷɤɫɩɟɞɢɰɢɢɫɨɛɢɪɚɬɶɩɟɫɧɢɧɚɱɚɜɩɨ
ɢɫɤɜɉɨɞɦɨɫɤɨɜɶɟ
Ʉɢɪɟɟɜɫɤɨɦɭɩɨɦɨɝɚɥɢɧɟɫɦɨɬɪɹɧɚɟɝɨɭɝɪɸɦɵɣɯɚ
ɪɚɤɬɟɪɞɟɫɹɬɤɢɥɢɬɟɪɚɬɨɪɨɜɜɬɨɦɱɢɫɥɟɫɚɦɵɟɡɧɚɦɟɧɢ
ɬɵɟɉɭɲɤɢɧɩɨɞɚɪɢɥɟɦɭɬɟɬɪɚɞɶɩɟɫɟɧɉɫɤɨɜɫɤɨɣɝɭɛɟɪ
ɧɢɢȾɚɥɶ²ɫɨɛɪɚɧɢɟɩɟɫɟɧɭɪɚɥɶɫɤɢɯɄɨɥɶɰɨɜ²ȼɨɪɨ
ɧɟɠɫɤɨɣɝɭɛɟɪɧɢɢȽɨɝɨɥɶ²ɩɟɫɧɢɢɡɪɚɡɧɵɯɦɟɫɬɊɨɫɫɢɢ
Ɉɞɢɧɢɡɫɨɜɪɟɦɟɧɧɢɤɨɜɮɨɥɶɤɥɨɪɢɫɬɚɩɢɫɚɥɱɬɨɞɨɦɧɚ
Ɉɫɬɨɠɟɧɤɟ©ɛɵɥɤɚɦɟɧɧɵɣɫɬɚɪɢɧɧɵɣɫɠɟɥɟɡɧɨɣɧɚɪɭɠ
ɧɨɣɞɜɟɪɶɸɢɫɠɟɥɟɡɧɵɦɢɪɟɲɟɬɤɚɦɢɭɨɤɨɧɤɚɠɞɨɝɨɷɬɚ
ɠɚɬɨɱɧɨɤɪɟɩɨɫɬɶ
ɍɰɟɥɟɜɜɬɚɤɨɦɜɢɞɟɨɬɦɨɫɤɨɜɫɤɨɝɨɩɨɠɚɪɚɝɨɞɚɨɧ
ɫɬɨɹɥɜɬɟɧɢɫɬɨɦɫɚɞɭɛɟɡɞɨɪɨɠɟɤɇɚɭɥɢɰɭɜɵɯɨɞɢɥɚɷɬɚ
ɭɫɚɞɶɛɚɫɩɥɨɲɧɵɦɡɚɛɨɪɨɦɫɜɨɪɨɬɚɦɢª
ɉɪɢɠɢɡɧɢɉɟɬɪɄɢɪɟɟɜɫɤɢɣɢɡɞɚɥɦɚɥɭɸɱɚɫɬɶɫɨɛɪɚ
ɧɢɹɩɨɫɥɟɟɝɨɫɦɟɪɬɢɢɡɞɚɧɨɛɵɥɨɞɨɪɟɜɨɥɸɰɢɢɬɵɫɹɱɢ
ɩɟɫɟɧɂɧɬɟɪɟɫɤɧɢɦɧɟɩɪɨɩɚɥɢɜɏɏɜɟɤɟɫɛɨɪɧɢɤɢ
ɫɨɫɬɚɜɥɟɧɧɵɟɢɡɦɚɬɟɪɢɚɥɨɜɚɪɯɢɜɚɮɨɥɶɤɥɨɪɢɫɬɚɜɵɯɨɞɹɬ
ɜɧɚɲɢɝɨɞɵ
Ⱦɜɚɚɦɩɢɪɧɵɯɨɫɨɛɧɹɤɚɩɪɟɞɫɬɚɸɬɪɹɞɨɦɤɚɤɷɤɫɩɨɧɚ
ɬɵɚɪɯɢɬɟɤɬɭɪɧɨɝɨɦɭɡɟɹɩɨɞɨɬɤɪɵɬɵɦɧɟɛɨɦɜɤɨɧɰɟɈɫ
ɬɨɠɟɧɤɢɈɧɢɫɩɪɹɬɚɥɢɫɶɡɚɠɟɥɟɡɧɵɦɢɨɝɪɚɞɚɦɢ
ɫɪɟɞɢɨɫɬɚɬɤɨɜɫɚɞɨɜɧɟɤɨɝɞɚɨɤɪɭɠɚɜɲɢɯɜɫɟɞɨɦɚɭɫɚ
ɞɟɛɱɚɫɬɧɵɯɞɨɦɨɜɥɚɞɟɧɢɣɛɟɡɠɚɥɨɫɬɧɨɜɵɪɭɛɥɟɧɧɵɯɪɚɞɢ
ɩɪɢɛɵɥɢɞɨɯɨɞɧɵɯɞɨɦɨɜȼɨɞɜɨɪɚɯɥɢɲɟɧɧɵɟɩɪɢɡɧɚɤɨɜ
ɡɨɞɱɟɫɬɜɚɨɧɢɨɛɪɚɡɭɸɬɤɚɦɟɧɧɵɟɤɨɥɨɞɰɵɫɨɤɧɚɦɢɤɨ
ɬɨɪɵɟɫɦɨɬɪɹɬɞɪɭɝɧɚɞɪɭɝɚɫɪɚɫɫɬɨɹɧɢɹɜɧɟɫɤɨɥɶɤɨɦɟɬ
ɪɨɜ

81
 Ɉɞɢɧɢɡɷɬɢɯɨɫɨɛɧɹɤɨɜʋɩɟɪɟɞɪɟɜɨɥɸɰɢɟɣɩɪɢ
ɧɚɞɥɟɠɚɥɧɟɤɨɣȼɚɪɜɚɪɟɆɢɯɚɣɥɨɜɧɟɄɚɪɠɚɜɢɧɨɣɇɨɭɤ
ɪɚɲɚɟɬɩɨɪɬɢɤɝɟɪɛɫɬɚɪɢɧɧɨɝɨɪɭɫɫɤɨɝɨɞɜɨɪɹɧɫɤɨɝɨɪɨɞɚ
ȼɫɟɜɨɥɨɠɫɤɢɯɢɡɜɟɫɬɧɵɯɫɥɭɠɛɨɣɰɚɪɸɢɨɬɟɱɟɫɬɜɭɫ;9,
ɜɟɤɚȾɨɦɧɚɈɫɬɨɠɟɧɤɟɩɨɹɜɢɥɫɹɜɧɚɱɚɥɟɏ,ɏɜɟɤɚɨɧ
ɡɧɚɱɢɬɟɥɶɧɨɦɟɧɶɲɟɱɟɦɞɪɭɝɨɣɛɨɥɶɲɨɣɞɨɦȼɫɟɜɨɥɨɠɫ
ɤɢɯɧɚɫɨɫɟɞɧɟɣɉɪɟɱɢɫɬɟɧɤɟɨɤɨɬɨɪɨɦɪɚɫɫɤɚɠɟɦɜɫɥɟ
ɞɭɸɳɟɣɝɥɚɜɟ
ɇɚɩɪɨɬɢɜɞɜɭɯɚɦɩɢɪɧɵɯɨɫɨɛɧɹɤɨɜɫɨɯɪɚɧɢɥɫɹɞɜɨɪɟɰ
ɩɪɢɧɚɞɥɟɠɚɜɲɢɣɝɟɧɟɪɚɥɝɭɛɟɪɧɚɬɨɪɭɆɨɫɤɜɵɉɟɬɪɭȾɦɢɬ
ɪɢɟɜɢɱɭȿɪɨɩɤɢɧɭɨɞɧɨɦɭɢɡɹɪɱɚɣɲɢɯɬɢɩɨɜ;9,,,ɜɟɤɚ
ɩɨɪɨɞɢɜɲɟɝɨɦɧɨɝɨɝɟɪɨɟɜɮɢɥɚɧɬɪɨɩɨɜɱɭɞɚɤɨɜɢɫɚɦɨɞɭ
ɪɨɜ
ȼɜɵɫɨɤɭɸɞɨɥɠɧɨɫɬɶɝɟɧɟɪɚɥɜɫɬɭɩɢɥɤɨɝɞɚɟɦɭɢɫ
ɩɨɥɧɢɥɨɫɶɝɨɞɚɩɨɥɭɱɢɜɩɨɫɥɟɞɧɹɪɨɠɞɟɧɢɹɩɪɢɝɥɚ
ɲɟɧɢɟȿɤɚɬɟɪɢɧɵ,,ɇɨɫɈɫɬɨɠɟɧɤɢɜɩɨɥɚɝɚɜɲɢɣɫɹ
ɟɦɭɩɨɞɨɥɠɧɨɫɬɢɞɜɨɪɟɰɝɟɧɟɪɚɥɝɭɛɟɪɧɚɬɨɪɚɧɚɌɜɟɪ
ɫɤɨɣɧɟɩɟɪɟɟɯɚɥɧɟɛɪɚɥɢɞɟɧɟɝɧɚɩɪɟɞɫɬɚɜɢɬɟɥɶɫɤɢɟ
ɪɚɫɯɨɞɵɩɨɥɨɠɟɧɧɵɟɩɨɞɨɥɠɧɨɫɬɢɉɪɢɷɬɨɦȿɪɨɩɤɢɧ
ɫɥɵɥɤɨɪɨɥɟɦɯɥɟɛɨɫɨɥɨɜ©ɞɟɪɠɚɥɨɬɤɪɵɬɵɣɫɬɨɥªɝɞɟ
ɥɸɛɨɣɧɟɡɜɚɧɵɣɝɨɫɬɶɥɢɲɶɛɵɛɵɥɩɪɢɥɢɱɧɨɨɞɟɬɵɣ
ɦɨɝɩɪɢɣɬɢɢɩɨɨɛɟɞɚɬɶɆɟɫɬɜɫɟɦɯɜɚɬɚɥɨ
ɉɪɚɜɢɥȿɪɨɩɤɢɧɉɟɪɜɨɩɪɟɫɬɨɥɶɧɨɣɬɪɢɫɥɢɲɧɢɦɝɨɞɚɉɪɢ
ɧɟɦɆɚɬɜɟɣɄɚɡɚɤɨɜɧɚɱɚɥɫɬɪɨɢɬɶɡɞɚɧɢɟɍɧɢɜɟɪɫɢɬɟɬɚɧɚ
Ɇɨɯɨɜɨɣɛɵɥɜɨɡɜɟɞɟɧɉɚɲɤɨɜɞɨɦɨɬɤɪɵɥɢɫɶɧɚɪɨɞɧɵɟɭɱɢ
ɥɢɳɚɧɚɛɟɪɟɠɧɵɟɆɨɫɤɜɵɪɟɤɢɨɬɞɟɥɵɜɚɥɢɫɶɤɚɦɧɟɦɲɥɨ
ɫɬɪɨɢɬɟɥɶɫɬɜɨɄɚɦɟɧɧɨɝɨɦɨɫɬɚɜɨɞɨɩɪɨɜɨɞɚȻɭɬɵɪɫɤɨɣɬɸɪɶ
ɦɵ
ɇɨɝɟɪɨɣɫɬɜɨȿɪɨɩɤɢɧɩɪɨɹɜɢɥɧɟɧɚɩɨɫɬɭɝɥɚɜɧɨɤɨɦɚɧ
ɞɭɸɳɟɝɨɚɜɞɧɢɩɨɪɚɡɢɜɲɟɣɝɨɪɨɞɱɭɦɵɨɫɟɧɶɸɝɨɞɚ
ɄɨɝɞɚɱɟɪɧɶɪɚɫɩɪɚɜɢɜɲɚɹɫɹɜȾɨɧɫɤɨɦɦɨɧɚɫɬɵɪɟɫɚɪɯɢ
ɟɩɢɫɤɨɩɨɦ Ɇɨɫɤɨɜɫɤɢɦ Ⱥɦɜɪɨɫɢɟɦ ɛɪɨɫɢɥɚɫɶ ɧɚ ɲɬɭɪɦ
ɄɪɟɦɥɹɩɨɜɬɨɪɢɬɶɫɜɨɣɭɫɩɟɯɨɧɚɧɟɫɦɨɝɥɚȽɟɧɟɪɚɥɩɨɩɵ
ɬɚɥɫɹɭɝɨɜɨɪɢɬɶɮɚɧɚɬɢɤɨɜɪɚɡɨɣɬɢɫɶɩɨɞɨɦɚɦɧɨɟɝɨɡɚɤɢ
ɞɚɥɢɤɚɦɧɹɦɢɪɚɧɢɥɢɜɧɨɝɭȼɵɫɬɪɟɥɵɢɡɩɭɲɟɤɯɨɥɨɫɬɵɦɢ
ɡɚɪɹɞɚɦɢɧɢɤɨɝɨɧɟɢɫɩɭɝɚɥɢɬɨɥɶɤɨɜɞɨɯɧɨɜɢɥɢɬɨɥɩɭɧɚ
ɲɬɭɪɦɫɨɫɥɨɜɚɦɢ©ɆɚɬɶɤɪɟɫɬɧɚɹȻɨɝɨɪɨɞɢɰɚɡɚɧɚɫªȼɨɬ
ɬɨɝɞɚɩɭɲɤɢɭɞɚɪɢɥɢɤɚɪɬɟɱɶɸ
ȿɤɚɬɟɪɢɧɚ,,ɧɚɝɪɚɞɢɥɚɝɟɧɟɪɚɥɚɨɪɞɟɧɨɦȺɧɞɪɟɹɉɟɪɜɨ
ɡɜɚɧɧɨɝɨɞɟɧɶɝɚɦɢɩɵɬɚɥɚɫɶɩɨɫɜɨɟɦɭɨɛɵɤɧɨɜɟɧɢɸɞɚɬɶ
ɟɦɭɬɵɫɹɱɢɤɪɟɩɨɫɬɧɵɯɇɨɨɬɷɬɨɝɨɞɚɪɚȿɪɨɩɤɢɧɨɬɤɚɡɚɥɫɹ
ɫɨɫɥɚɜɲɢɫɶɧɚɬɨɱɬɨɭɧɟɝɨɧɟɬɞɟɬɟɣɢɥɢɲɧɟɟɟɦɭɫɠɟɧɨɣ
ɧɟɧɭɠɧɨɂɦɩɟɪɚɬɪɢɰɭɩɪɢɧɢɦɚɥɝɟɧɟɪɚɥɜɞɨɦɟɧɚɈɫɬɨɠɟɧ

82
ɤɟɇɚɞɨɛɵɦɟɦɨɪɢɚɥɶɧɭɸɞɨɫɤɭɩɨɷɬɨɦɭɩɨɜɨɞɭɭɫɬɚɧɨ
ɜɢɬɶɄɨɝɞɚɞɨɜɨɥɶɧɚɹɩɪɢɟɦɨɦɝɨɫɭɞɚɪɵɧɹɩɨɩɵɬɚɥɚɫɶɜɨɡ
ɦɟɫɬɢɬɶɪɚɫɯɨɞɵɫɜɹɡɚɧɧɵɟɫɭɝɨɳɟɧɢɟɦ©ɨɬɤɪɵɬɵɦɫɬɨɥɨɦª
ɝɟɧɟɪɚɥɨɬɜɟɬɢɥ©əɬɹɧɭɧɨɠɤɢɩɨɨɞɟɠɤɟɞɨɥɝɨɜɧɟɢɦɟɸɚ
ɱɬɨɢɦɟɸɬɟɦɭɝɨɳɚɸɦɢɥɨɫɬɢɩɪɨɫɢɦɤɨɦɭɭɝɨɞɧɨɦɨɟɝɨ
ɯɥɟɛɫɨɥɢɨɬɤɭɲɚɬɶª
ɇɚɫɦɟɪɬɶȿɪɨɩɤɢɧɚɛɟɡɵɦɹɧɧɵɣɩɨɷɬɨɬɨɡɜɚɥɫɹɢɫɤɪɟɧɧɢ
ɦɢɫɬɢɯɚɦɢɜɢɞɹɤɚɤɦɨɫɤɜɢɱɢɨɩɥɚɤɢɜɚɸɬɞɨɛɪɨɝɨɝɟɧɟɪɚ
ɥɚ

ɉɪɢɹɬɟɧɫɥɟɡɩɨɬɨɤɩɨɯɜɚɥɟɧɬɹɠɤɢɣɫɬɨɧ
ɋɟɄɭɪɰɢɣɬɜɨɣɆɨɫɤɜɚȼɬɨɪɨɣɉɨɠɚɪɫɤɢɣɨɧ
ɈɫɵɧɈɬɟɱɟɫɬɜɚɇɟɦɧɸɬɟɛɹɩɪɨɫɥɚɜɢɬɶ
Ɇɨɫɤɜɚɬɟɛɟɞɨɥɠɧɚɡɞɟɫɶɦɨɧɭɦɟɧɬɩɨɫɬɚɜɢɬɶ

Ⱦɜɨɪɟɰȿɪɨɩɤɢɧɚɩɨɫɬɪɨɟɧɧɚɨɫɧɨɜɟɫɭɳɟɫɬɜɨɜɚɜɲɢɯ
ɩɪɟɠɞɟɩɚɥɚɬ;9,,ɜɟɤɚȼɧɚɱɚɥɟɏ,ɏɜɟɤɚɟɝɨɜɵɤɭɩɢɥɢ
ɦɨɫɤɨɜɫɤɢɟɤɭɩɰɵɧɚɢɯɫɪɟɞɫɬɜɚɚɪɯɢɬɟɤɬɨɪȾɨɦɟɧɢɤɨ
ɩɨɪɭɫɫɤɢȾɟɦɟɧɬɢɣɀɢɥɹɪɞɢɨɧɠɟȾɠɢɥɹɪɞɢɩɟɪɟɫɬɪɨɢɥ
ɡɞɚɧɢɟɜɄɨɦɦɟɪɱɟɫɤɨɟɭɱɢɥɢɳɟɗɬɨɬɦɚɫɬɟɪɚɦɩɢɪɚɦɧɨ
ɝɨɫɬɪɨɢɥɢɩɟɪɟɫɬɪɚɢɜɚɥɩɨɫɥɟɩɨɠɚɪɚɝɨɞɚȼɱɢɫɥɟ
ɟɝɨɲɟɞɟɜɪɨɜ ²ɞɜɨɪɟɰɧɚɈɫɬɨɠɟɧɤɟɎɚɫɚɞɭɤɪɚɲɚɟɬɞɟ
ɫɹɬɢɤɨɥɨɧɧɵɣɩɨɪɬɢɤɫɨɯɪɚɧɢɥɢɫɶɫɜɨɞɵɩɚɥɚɬɫɬɟɧɵɞɨ
ɦɨɜɨɣɰɟɪɤɜɢɆɚɪɢɢɆɚɝɞɚɥɢɧɵɄɪɚɫɢɜɚɹɢɦɨɥɨɞɚɹɆɚ
ɪɢɹɆɚɝɞɚɥɢɧɚɪɨɞɨɦɢɡɆɚɝɞɚɥɵɜȽɚɥɢɥɟɟɜɟɥɚɛɟɫɩɭɬ
ɧɭɸɠɢɡɧɶɛɭɞɭɱɢɬɹɠɟɥɨɛɨɥɶɧɨɣ©ɛɟɫɧɨɜɚɬɨɣªɏɪɢɫɬɨF
ɢɫɰɟɥɢɥɟɟɢɩɪɨɫɬɢɥɜɫɟɝɪɟɯɢɇɟɩɨɛɨɹɜɲɢɫɶɧɚɫɦɟɲɟɤ
ɨɤɪɭɠɚɸɳɢɯɆɚɪɢɹɩɨɫɥɟɞɨɜɚɥɚɡɚɧɢɦɢɛɵɥɚɪɹɞɨɦɜɨ
ɜɪɟɦɹɪɚɫɩɹɬɢɹɨɩɥɚɤɢɜɚɹɟɝɨɫɬɪɚɞɚɧɢɹȿɣɩɟɪɜɨɣɩɨɫɥɟ
ɜɨɫɤɪɟɲɟɧɢɹɹɜɢɥɫɹɏɪɢɫɬɨɫ
ɉɨɞɤɪɵɲɟɣɄɨɦɦɟɪɱɟɫɤɨɝɨɭɱɢɥɢɳɚɩɨɦɟɳɚɥɢɫɶɤɜɚɪ
ɬɢɪɵɩɪɟɩɨɞɚɜɚɬɟɥɟɣɭɨɞɧɨɝɨɢɡɧɢɯɫɜɹɳɟɧɧɢɤɚɪɨɞɢɥɫɹ
ɋɟɪɝɟɣɆɢɯɚɣɥɨɜɢɱɋɨɥɨɜɶɟɜɜɟɥɢɤɢɣɪɭɫɫɤɢɣɢɫɬɨɪɢɤɂɦ
ɧɚɩɢɫɚɧɚ©ɂɫɬɨɪɢɹɊɨɫɫɢɢɫɞɪɟɜɧɟɣɲɢɯɜɪɟɦɟɧªɞɨɜɟɞɟɧ
ɧɚɹɞɨɝɨɞɚɩɨɫɥɟɞɧɢɣɣɬɨɦɜɵɲɟɥɩɨɫɥɟɫɦɟɪɬɢ
ɚɜɬɨɪɚɈɪɨɠɞɟɧɢɢɢɫɬɨɪɢɤɚɧɚɩɨɦɢɧɚɟɬɦɟɦɨɪɢɚɥɶɧɚɹɞɨɫ
ɤɚɧɚɮɚɫɚɞɟȾɪɭɝɚɹɞɨɫɤɚɤɚɤɢɩɟɪɜɚɹɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɚɹɞɨ
ɪɟɜɨɥɸɰɢɢɧɟɞɚɟɬɡɚɛɵɬɶɱɬɨɡɞɟɫɶɭɱɢɥɫɹɂɜɚɧȽɨɧɱɚɪɨɜ
ɚɜɬɨɪ©Ɉɛɥɨɦɨɜɚª
Ɍɪɟɬɶɹɦɟɦɨɪɢɚɥɶɧɚɹɞɨɫɤɚɩɨɹɜɢɥɚɫɶɜɧɚɲɢɝɨɞɵɜɱɟɫɬɶ
Ɏɪɢɰɚɉɥɚɬɬɟɧɚɩɪɟɩɨɞɚɜɚɬɟɥɹɂɧɫɬɢɬɭɬɚɢɧɨɫɬɪɚɧɧɵɯɹɡɵ
ɤɨɜɧɵɧɟɅɢɧɝɜɢɫɬɢɱɟɫɤɚɹɚɤɚɞɟɦɢɹɗɬɨɬɲɜɟɣɰɚɪɫɤɢɣɤɨɦ
ɦɭɧɢɫɬɩɨɞɪɭɠɢɥɫɹɫɅɟɧɢɧɵɦɤɨɝɞɚɜɨɠɞɶɠɢɥɜɷɦɢɝɪɚ

83
ɰɢɢɩɨɦɨɝɟɦɭɜɟɪɧɭɬɶɫɹɜɊɨɫɫɢɸɜ©ɩɥɨɦɛɢɪɨɜɚɧɧɨɦɜɚɝɨ
ɧɟªɜɟɫɧɨɣɝɨɞɚɋɜɨɢɦɬɟɥɨɦɡɚɫɥɨɧɢɥɂɥɶɢɱɚɜɦɚɲɢ
ɧɟɤɨɝɞɚɟɟɨɛɫɬɪɟɥɹɥɢɨɮɢɰɟɪɵɩɨɤɭɲɚɜɲɢɟɫɹɧɚɅɟɧɢɧɚ
ɜɡɹɜɲɟɝɨɜɥɚɫɬɶɌɨɝɞɚɩɭɥɹɩɨɩɚɥɚɜɉɥɚɬɬɟɧɚɝɨɬɨɜɨɝɨɭɦɟ
ɪɟɬɶɡɚɢɞɟɢɤɨɦɦɭɧɢɡɦɚɈɧɧɟɜɟɪɧɭɥɫɹɜɒɜɟɣɰɚɪɢɸɬɚɦ
ɟɝɨɠɞɚɥɚɬɸɪɶɦɚɇɨɢɪɨɞɢɧɚɫɨɰɢɚɥɢɡɦɚɩɨɫɬɭɩɢɥɚɫɢɧ
ɬɟɪɧɚɰɢɨɧɚɥɢɫɬɨɦɠɟɫɬɨɤɨɤɚɤɫɬɵɫɹɱɚɦɢɢɧɨɫɬɪɚɧɰɟɜɷɦɢɝ
ɪɚɧɬɨɜɩɨɜɟɪɢɜɲɢɯɩɪɢɡɵɜɭɆɚɪɤɫɚɢɗɧɝɟɥɶɫɚ©ɉɪɨɥɟɬɚ
ɪɢɢɜɫɟɯɫɬɪɚɧɫɨɟɞɢɧɹɣɬɟɫɶªɉɥɚɬɬɟɧɚɭɦɨɪɢɥɢɜɤɨɧɰɥɚ
ɝɟɪɟ
ȿɳɟɨɞɧɨɨɫɨɛɟɧɧɨɟɭɱɢɥɢɳɟɨɬɤɪɵɥɨɫɶɧɚɈɫɬɨɠɟɧɤɟɜɨ
ɜɬɨɪɨɣɩɨɥɨɜɢɧɟɏ,ɏɜɟɤɚɜɩɨɫɬɪɨɟɧɧɨɦɞɥɹɧɟɝɨɩɨɫɪɟɞɢ
ɫɚɞɚɡɞɚɧɢɢɥɢɰɟɹȼɧɟɦɩɪɨɯɨɞɢɥɢɤɚɤɝɢɦɧɚɡɢɱɟɫɤɢɣɬɚɤɢ
ɭɧɢɜɟɪɫɢɬɟɬɫɤɢɣɤɭɪɫɇɚɡɵɜɚɥɢɟɝɨ²Ʉɚɬɤɨɜɫɤɢɦȼɪɨɦɚ
ɧɟɌɭɪɝɟɧɟɜɚ©ɇɨɜɶªɝɟɪɨɢɜɟɞɭɬɪɟɱɶ©ɨɬɨɥɶɤɨɱɬɨɜɯɨɞɢɜ
ɲɟɦɜɫɢɥɭɥɢɰɟɟɝɧɚɄɚɬɤɨɜɚªȿɝɨɨɫɧɨɜɚɥɆɢɯɚɢɥɇɢɤɢ
ɮɨɪɨɜɢɱɄɚɬɤɨɜɜɵɞɚɸɳɢɣɫɹɩɭɛɥɢɰɢɫɬɮɢɥɨɫɨɮɢɡɞɚɬɟɥɶ
ɪɟɮɨɪɦɚɬɨɪɧɚɪɨɞɧɨɝɨɨɛɪɚɡɨɜɚɧɢɹȼɫɨɛɫɬɜɟɧɧɨɦɦɨɫɤɨɜɫ
ɤɨɦɠɭɪɧɚɥɟ©Ɋɭɫɫɤɢɣɜɟɫɬɧɢɤªɨɧɩɟɪɜɵɣɢɡɞɚɥɩɨɱɬɢɜɫɸ
ɪɭɫɫɤɭɸɤɥɚɫɫɢɱɟɫɤɭɸɥɢɬɟɪɚɬɭɪɭɫɜɨɟɝɨɜɪɟɦɟɧɢɪɨɦɚɧɵ
ɜɨɲɟɞɲɢɟɜɡɨɥɨɬɨɣɮɨɧɞɦɢɪɨɜɨɣɤɭɥɶɬɭɪɵɟɝɨɩɨɫɬɨɹɧɧɵ
ɦɢɚɜɬɨɪɚɦɢɛɵɥɢɂɜɚɧɌɭɪɝɟɧɟɜɎɟɞɨɪȾɨɫɬɨɟɜɫɤɢɣɅɟɜ
Ɍɨɥɫɬɨɣ
Ʉɚɬɤɨɜɞɨɫɦɟɪɬɢɫɨɫɬɨɹɥɞɢɪɟɤɬɨɪɨɦɥɢɰɟɹɇɨɨɮɢɰɢ
ɚɥɶɧɨɟɧɚɡɜɚɧɢɟɛɵɥɨɟɦɭɞɚɧɨɧɟɜɱɟɫɬɶɨɫɧɨɜɚɬɟɥɹɚɜ
ɱɟɫɬɶɰɟɫɚɪɟɜɢɱɚɇɢɤɨɥɚɹɫɵɧɚȺɥɟɤɫɚɧɞɪɚ,,ɛɟɡɜɪɟɦɟɧ
ɧɨɭɦɟɪɲɟɝɨɄɚɬɤɨɜɫɨɡɞɚɥɧɟɬɨɥɶɤɨɥɢɰɟɣɧɨɢɫɢɫɬɟɦɭ
ɨɛɪɚɡɨɜɚɧɢɹɜɊɨɫɫɢɢɞɚɜɲɭɸɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɭɛɥɟɫɬɹɳɟɨɛ
ɪɚɡɨɜɚɧɧɵɯɥɸɞɟɣɈɧɨɲɢɛɨɱɧɨɩɨɥɚɝɚɥɨɧɢɫɦɨɝɭɬɩɪɨ
ɬɢɜɨɫɬɨɹɬɶ©ɧɢɝɢɥɢɫɬɚɦªɬɟɦɤɬɨɡɜɚɥɫɬɪɚɧɭɤɬɨɩɨɪɭɂɡ
ɨɞɧɨɣɫɢɦɛɢɪɫɤɨɣɤɥɚɫɫɢɱɟɫɤɨɣɝɢɦɧɚɡɢɢɫɚɬɬɟɫɬɚɬɚɦɢɡɪɟ
ɥɨɫɬɢɜɵɲɥɢɞɜɚɩɪɟɦɶɟɪɦɢɧɢɫɬɪɚɄɟɪɟɧɫɤɢɣɢɅɟɧɢɧ
ɈɞɢɧɫɜɟɪɲɢɥɎɟɜɪɚɥɶɫɤɭɸɞɪɭɝɨɣ²Ɉɤɬɹɛɪɶɫɤɭɸɪɟ
ɜɨɥɸɰɢɸɝɞɟɬɨɩɨɪɩɨɪɚɛɨɬɚɥɤɚɤɧɢɤɨɝɞɚɇɨɨɛɪɚɡɨɜɚɧɢɟ
ɭɨɛɨɢɯɜɵɩɭɫɤɧɢɤɨɜɫɢɦɛɢɪɫɤɨɣɝɢɦɧɚɡɢɢɧɟɨɬɧɹɬɶɆɨɝ
ɥɢɝɢɦɧɚɡɢɫɬɵɩɢɫɚɬɶɢɝɨɜɨɪɢɬɶɧɚɢɧɨɫɬɪɚɧɧɵɯɹɡɵɤɚɯ
ɯɨɪɨɲɨɡɧɚɥɢɢɫɬɨɪɢɸɢɥɢɬɟɪɚɬɭɪɭɄɚɬɤɨɜɫɤɚɹɫɢɫɬɟɦɚ
ɛɟɡɠɚɥɨɫɬɧɨɛɵɥɚɪɚɡɪɭɲɟɧɚɧɟɦɟɞɥɟɧɧɨɩɨɫɥɟɪɟɜɨɥɸɰɢɢ
ɝɨɞɚ
ȼɥɢɰɟɟɭɩɨɪɞɟɥɚɥɫɹɧɚɢɡɭɱɟɧɢɟɞɪɟɜɧɢɯɢɢɧɨɫɬɪɚɧ
ɧɵɯɹɡɵɤɨɜɚɧɬɢɱɧɨɫɬɢɦɚɬɟɦɚɬɢɤɢɩɪɚɜɚɈɬɫɸɞɚɜɵɯɨ
ɞɢɥɢɦɨɥɨɞɵɟɥɸɞɢɩɨɞɝɨɬɨɜɥɟɧɧɵɟɞɥɹɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɟɧɧɨɣ
ɫɥɭɠɛɵȼɢɯɱɢɫɥɟɨɤɚɡɚɥɫɹɛɭɞɭɳɢɣɩɚɬɪɢɚɪɯȺɥɟɤɫɢɣ,

84
ɯɭɞɨɠɧɢɤɢɂɝɨɪɶȽɪɚɛɚɪɶȺɥɟɤɫɚɧɞɪȽɨɥɨɜɢɧɢɫɬɨɪɢɤɋɟɪ
ɝɟɣȻɚɯɪɭɲɢɧɆɨɫɤɨɜɫɤɢɣɥɢɰɟɣɧɚɩɪɚɤɬɢɤɟɩɪɟɬɜɨɪɹɥ
ɩɪɢɧɰɢɩɵɄɚɬɤɨɜɚɡɚɤɥɟɣɦɟɧɧɨɝɨɛɨɥɶɲɟɜɢɤɚɦɢɬɚɜɪɨɦ²
ɹɪɵɣɪɟɚɤɰɢɨɧɟɪȺɦɟɠɞɭɬɟɦɢɦɟɧɧɨɟɝɨɦɨɠɧɨɫɱɢɬɚɬɶ
ɩɟɪɜɵɦɧɟɡɚɜɢɫɢɦɵɦɩɭɛɥɢɰɢɫɬɨɦɢɪɟɞɚɤɬɨɪɨɦɤɨɬɨɪɵɣ
ɩɪɢɞɚɥɫɜɨɟɣɤɢɩɭɱɟɣɞɟɹɬɟɥɶɧɨɫɬɶɸɪɭɫɫɤɨɣɠɭɪɧɚɥɢɫɬɢ
ɤɟɫɬɚɬɭɫ©ɱɟɬɜɟɪɬɨɣɜɥɚɫɬɢªȿɝɨɩɟɪɟɞɨɜɵɟɫɬɚɬɶɢɧɢɤɟɦ
ɧɟɢɧɫɩɢɪɢɪɨɜɚɧɧɵɟɧɢɤɟɦɧɟɨɩɥɚɱɟɧɧɵɟɱɢɬɚɥɢɢɦɩɟɪɚ
ɬɨɪɢɦɢɧɢɫɬɪɵɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɜɲɢɟɢɯɤɚɤɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨɤɞɟɣ
ɫɬɜɢɸ
ɋɨɜɟɬɂɦɩɟɪɚɬɨɪɫɤɨɝɨɥɢɰɟɹɜɨɡɝɥɚɜɥɹɥɦɨɫɤɨɜɫɤɢɣɝɟɧɟ
ɪɚɥɝɭɛɟɪɧɚɬɨɪɮɢɧɚɧɫɢɪɨɜɚɥɨ²ɰɚɪɫɤɨɟɩɪɚɜɢɬɟɥɶɫɬɜɨ
ɩɨɷɬɨɦɭɭɱɟɛɧɨɟɡɚɜɟɞɟɧɢɟɢɫɩɵɬɚɥɨɧɚɫɟɛɟɭɞɚɪɎɟɜɪɚɥɶɫ
ɤɨɣɪɟɜɨɥɸɰɢɢɉɨɫɥɟɈɤɬɹɛɪɶɫɤɨɣɪɟɜɨɥɸɰɢɢɬɟɦɛɨɥɟɟɧɢɤɬɨ
ɧɟɦɟɱɬɚɥɟɝɨɜɨɡɪɨɞɢɬɶ
ȼɫɬɟɧɚɯɡɞɚɧɢɹɪɚɡɦɟɫɬɢɥɫɹɇɚɪɨɞɧɵɣɤɨɦɢɫɫɚɪɢɚɬɩɪɨ
ɫɜɟɳɟɧɢɹɝɞɟɫɥɭɠɢɥɚɡɚɦɟɫɬɢɬɟɥɟɦɧɚɪɤɨɦɚɠɟɧɚɅɟɧɢ
ɧɚɇɚɞɟɠɞɚɄɪɭɩɫɤɚɹɁɚɧɟɣɜɨɠɞɶɧɟɪɚɡɩɪɢɟɡɠɚɥɧɚ
ɦɚɲɢɧɟȼɚɤɬɨɜɨɦɡɚɥɟɛɵɜɲɟɝɨɥɢɰɟɹɂɥɶɢɱɜɵɫɬɭɩɢɥɜ
ɢɸɧɟɝɨɞɚɧɚɫɴɟɡɞɟ©ɭɱɢɬɟɥɟɣɢɧɬɟɪɧɚɰɢɨɧɚɥɢɫɬɨɜª
ȼɟɞɨɦɵɟɇɚɞɟɠɞɨɣɄɨɧɫɬɚɧɬɢɧɨɜɧɨɣɄɪɭɩɫɤɨɣɨɧɢɜɡɚɦɟɧ
ɝɢɦɧɚɡɢɣɢɪɟɚɥɶɧɵɯɭɱɢɥɢɳɧɚɫɚɠɞɚɥɢɲɤɨɥɵ©ɬɪɭɞɨɜɵɟ
ɩɨɥɢɬɟɯɧɢɱɟɫɤɢɟɨɫɧɨɜɚɧɧɵɟɧɚɫɚɦɨɞɟɹɬɟɥɶɧɨɫɬɢɢɩɪɨ
ɢɡɜɨɞɢɬɟɥɶɧɨɦɬɪɭɞɟªȼɨɬɨɬɤɭɞɚɩɨɲɥɨɧɚɡɜɚɧɢɟɧɚɲɢɯ
ɫɨɜɟɬɫɤɢɯɲɤɨɥɝɞɟɧɚɜɵɜɟɫɤɚɯɪɹɞɨɦɫɩɨɧɹɬɧɵɦɨɩɪɟ
ɞɟɥɟɧɢɟɦ²ɫɪɟɞɧɹɹɫɥɟɞɨɜɚɥɢɞɜɚɞɪɭɝɢɯɫɦɵɫɥɤɨɬɨ
ɪɵɯɦɧɨɝɢɦɨɫɬɚɜɚɥɫɹɧɟɹɫɟɧɞɨɝɨɞɚɤɨɝɞɚɨɧɢɯ
ɩɟɪɟɫɬɚɥɢɜɫɩɨɦɢɧɚɬɶ
ȻɵɜɲɢɣɥɢɰɟɣɧɚɈɫɬɨɠɟɧɤɟɢɡɜɟɫɬɟɧɦɧɨɝɢɦɫɨɜɟɬɫ
ɤɢɦɞɢɩɥɨɦɚɬɚɦɩɨɬɨɦɭɱɬɨɡɞɟɫɶɞɟɫɹɬɤɢɥɟɬɩɨɦɟɳɚɥɫɹ
ɆȽɂɆɈɂɧɫɬɢɬɭɬɦɟɠɞɭɧɚɪɨɞɧɵɯɨɬɧɨɲɟɧɢɣɆɢɧɢɫɬɟɪɫɬɜɚ
ɢɧɨɫɬɪɚɧɧɵɯɞɟɥɷɥɢɬɚɪɧɨɟɡɚɜɟɞɟɧɢɟɤɭɡɧɢɰɚɤɚɞɪɨɜɧɟɬɨɥɶ
ɤɨɞɥɹɋɦɨɥɟɧɫɤɨɣɩɥɨɳɚɞɢɧɨɢɅɭɛɹɧɤɢ
ȿɫɬɶɟɳɟɨɞɢɧɞɨɦɧɚɭɥɢɰɟɝɞɟɂɥɶɢɱɨɞɧɚɠɞɵɩɨɛɵ
ɜɚɥɜɟɫɧɨɣɝɨɞɚɂɫɬɨɪɢɸɦɨɫɤɨɜɫɤɨɣɩɚɪɬɢɣɧɨɣɨɪɝɚ
ɧɢɡɚɰɢɢɧɚɱɚɥɢɫɬɭɞɟɧɬɵɫɨɡɞɚɜɲɢɟɩɟɪɜɭɸɹɱɟɣɤɭȺɧɚ
ɟɟɨɫɧɨɜɟɭɫɢɥɢɹɦɢɅɟɧɢɧɚɢɟɝɨɩɨɫɥɟɞɨɜɚɬɟɥɟɣ²ɩɚɪɬɢɸ
ɫɱɢɬɚɜɲɭɸɞɨɩɭɫɬɢɦɵɦɜɨɨɪɭɠɟɧɧɨɟɜɨɫɫɬɚɧɢɟɈɩɵɬɩɨ
ɬɨɩɥɟɧɧɨɝɨɜɤɪɨɜɢȾɟɤɚɛɪɶɫɤɨɝɨɜɨɫɫɬɚɧɢɹɝɨɞɚɩɪɢ
ɟɯɚɥɬɨɝɞɚɜɆɨɫɤɜɭɩɟɪɟɧɹɬɶɦɨɥɨɞɨɣɜɨɠɞɶɬɚɣɤɨɦɩɪɢ
ɛɵɜɲɢɣɢɡɉɟɬɟɪɛɭɪɝɚȼɤɜɚɪɬɢɪɟɫɬɭɞɟɧɬɚɭɧɢɜɟɪɫɢɬɟɬɚ
ɂɜɚɧɚɍɞɚɥɶɰɨɜɚɠɢɜɲɟɝɨɧɚɜɬɨɪɨɦɷɬɚɠɟɬɪɟɯɷɬɚɠɧɨɝɨ
ɞɨɦɚɧɚɈɫɬɨɠɟɧɤɟɛɵɥɨɧɚɡɧɚɱɟɧɨɩɨɞɜɢɞɨɦɢɦɟɧɢɧ

85
ɪɚɫɲɢɪɟɧɧɨɟɡɚɫɟɞɚɧɢɟɆɄɩɚɪɬɢɢɄɚɠɞɵɣɩɨɫɜɹɳɟɧɧɵɣ
ɩɪɢɜɯɨɞɟɧɚɜɨɩɪɨɫ©ȼɵɤɤɨɦɭ"ª²ɨɛɹɡɚɧɛɵɥɨɬɜɟɬɢɬɶ
©ɄɂɜɚɧɭȾɦɢɬɪɢɟɜɢɱɭª
Ⱥɧɚɜɬɨɪɨɣɜɨɩɪɨɫ©ȼɵɨɬɤɨɝɨ"ª²ɨɬɜɟɬɢɬɶ©Ɉɬȼɥɚɞɢ
ɦɢɪɚɂɥɶɢɱɚªɌɚɤɨɣɩɚɪɨɥɶɢɨɬɡɵɜɩɪɢɞɭɦɚɥɢɤɨɧɫɩɢɪɚɬɨ
ɪɵɇɚɜɬɨɪɨɣɜɨɩɪɨɫɞɟɠɭɪɧɨɝɨɨɩɨɡɞɚɜɲɢɣɅɟɧɢɧɲɭɬɹ
ɨɬɜɟɬɢɥ©Ɉɬɫɚɦɨɝɨɫɟɛɹªɱɟɦɜɵɡɜɚɥɞɪɭɠɧɵɣɫɦɟɯɦɨɥɨ
ɞɵɯɛɨɥɶɲɟɜɢɤɨɜɧɟɭɬɪɚɬɢɜɲɢɯɫɩɨɫɨɛɧɨɫɬɶɲɭɬɢɬɶɩɨɫɥɟ
ɩɨɯɨɪɨɧɦɧɨɠɟɫɬɜɚɭɛɢɬɵɯ
ɉɨɧɟɩɨɥɧɵɦɞɚɧɧɵɦɬɨɝɞɚɧɚɦɨɫɤɨɜɫɤɢɯɤɥɚɞɛɢɳɚɯɩɨ
ɝɪɟɛɥɢɡɚɧɟɫɤɨɥɶɤɨɞɧɟɣɱɟɥɨɜɟɤɢɡɧɢɯɠɟɧɳɢɧɢ
ɞɟɬɟɣɇɚɬɨɦɫɨɜɟɳɚɧɢɢɧɚɈɫɬɨɠɟɧɤɟɅɟɧɢɧɞɨɤɚɡɵɜɚɥ
ɱɬɨɩɚɪɬɢɡɚɧɫɤɢɟɞɟɣɫɬɜɢɹɛɨɟɜɵɟɜɵɫɬɭɩɥɟɧɢɹɞɪɭɠɢɧɞɨ
ɩɭɫɬɢɦɵɰɟɥɟɫɨɨɛɪɚɡɧɵɢɜɩɪɟɞɶɌɨɟɫɬɶɩɨɥɚɝɚɥɱɬɨɩɨɫɥɟ
ɪɚɡɝɪɨɦɚɉɪɟɫɧɢɫɥɟɞɭɟɬɡɚɯɜɚɬɵɜɚɬɶɤɚɤɩɪɟɠɞɟɛɚɧɤɢɧɚ
ɷɤɫɩɪɨɩɪɢɢɪɨɜɚɧɧɵɟɞɟɧɶɝɢɩɪɢɨɛɪɟɬɚɬɶɨɪɭɠɢɟɞɨɛɵɜɚɬɶɟɝɨ
ɜɤɚɡɚɪɦɚɯɧɚɫɤɥɚɞɚɯɭɛɢɜɚɬɶɞɨɥɠɧɨɫɬɧɵɯɥɢɰɠɚɧɞɚɪ
ɦɨɜɢɩɨɥɢɰɟɣɫɤɢɯ
ȼɫɤɨɪɟɩɨɫɥɟɩɨɫɟɳɟɧɢɹɤɜɚɪɬɢɪɵɂɜɚɧɚɍɞɚɥɶɰɨɜɚɬɪɢ
ɝɨɞɚɩɪɢɫɨɜɟɬɫɤɨɣɜɥɚɫɬɢɨɧɛɵɥɪɟɤɬɨɪɨɦɆɨɫɤɨɜɫɤɨɝɨɭɧɢ
ɜɟɪɫɢɬɟɬɚɅɟɧɢɧɭɛɵɥɜɷɦɢɝɪɚɰɢɸɢɜɟɪɧɭɥɫɹɧɚɪɨɞɢɧɭɜ
ɝɨɞɭɤɨɝɞɚɈɫɬɨɠɟɧɤɚɨɤɚɡɚɥɚɫɶɡɚɫɬɪɨɟɧɚɞɨɯɨɞɧɵɦɢ
ɞɨɦɚɦɢ
ɊɚɧɟɧɧɨɝɨɉɟɬɪɚȾɨɛɪɵɧɢɧɚɨɬɧɟɫɥɢɜɥɟɱɟɛɧɢɰɭɧɚɈɫ
ɬɨɠɟɧɤɟȼɷɬɨɦɞɨɦɟɜɝɨɞɵɧɷɩɚɚɪɟɧɞɨɜɚɥɢɱɚɫɬɧɭɸ
ɯɢɪɭɪɝɢɱɟɫɤɭɸɥɟɱɟɛɧɢɰɭɞɨɤɬɨɪȻɚɤɭɧɢɧɢɟɝɨɠɟɧɚɜɪɚɱɄ
ɧɢɦɜɧɚɱɚɥɟɧɨɜɨɝɨɝɨɞɚɨɛɪɚɬɢɥɢɫɶɫɩɪɨɫɶɛɨɣɩɪɢ
ɧɹɬɶɜɜɢɞɟɢɫɤɥɸɱɟɧɢɹɛɨɥɶɧɨɝɨɫɬɪɚɞɚɸɳɟɝɨɫɟɪɞɟɱɧɵɦɢ
ɩɪɢɩɚɞɤɚɦɢɗɬɢɦɫɬɪɚɠɞɭɳɢɦɛɵɥɜɦɢɪɭȼɚɫɢɥɢɣɂɜɚɧɨ
ɜɢɱȻɟɥɥɚɜɢɧɥɟɬɈɧɠɟɩɚɬɪɢɚɪɯɆɨɫɤɨɜɫɤɢɣɢɜɫɟɹɊɭɫɢ
Ɍɢɯɨɧ
ɋɜɹɬɟɣɲɢɣɡɚɧɹɥɩɚɬɪɢɚɪɲɢɣɩɪɟɫɬɨɥɩɨɞɝɪɨɯɨɬɨɪɭɞɢɣ
ɫɬɪɟɥɹɜɲɢɯɩɨɄɪɟɦɥɸɜɨɤɬɹɛɪɟɝɨȼɬɟɫɚɦɵɟɞɧɢ
ɩɪɨɯɨɞɢɥɋɨɛɨɪɝɞɟɜɩɟɪɜɵɟɫɨɜɪɟɦɟɧɉɟɬɪɚ,ɢɟɪɚɪɯɢɊɭɫ
ɫɤɨɣɩɪɚɜɨɫɥɚɜɧɨɣɰɟɪɤɜɢɢɡɛɢɪɚɥɢɩɚɬɪɢɚɪɯɚȼɯɪɚɦɟɏɪɢ
ɫɬɚɠɪɟɛɢɟɦɢɡɬɪɟɯɩɪɨɲɟɞɲɢɯɨɬɛɨɪɢɬɚɣɧɨɟɝɨɥɨɫɨɜɚɧɢɟ
ɤɚɧɞɢɞɚɬɭɪɩɪɟɞɫɬɨɹɥɨɨɩɪɟɞɟɥɢɬɶɨɞɧɨɢɦɹȼɫɨɛɨɪɛɵɥɚ
ɞɨɫɬɚɜɥɟɧɚɢɤɨɧɚȼɥɚɞɢɦɢɪɫɤɨɣȻɨɠɶɟɣɆɚɬɟɪɢɋɬɚɪɟɰɦɨ
ɧɚɯɨɬɟɰȺɥɟɤɫɢɣɩɨɫɥɟɦɨɥɟɧɢɹɩɪɟɞɢɤɨɧɨɣɜɵɬɹɧɭɥɢɡɤɨɜ
ɱɟɝɚɡɚɩɢɫɤɭɫɢɦɟɧɟɦɢɩɟɪɟɞɚɥɟɟɦɢɬɪɨɩɨɥɢɬɭɈɬɧɟɝɨɨɧɚ
ɩɟɪɟɲɥɚɜɪɭɤɢɩɪɨɬɨɞɢɚɤɨɧɚɤɨɬɨɪɵɣɦɨɝɭɱɢɦɛɚɫɨɦɜɨɡ
ɝɥɚɫɢɥɦɧɨɝɨɥɟɬɢɟ©ɉɚɬɪɢɚɪɯɭɆɨɫɤɨɜɫɤɨɦɭɢɜɫɟɹɊɭɫɢɌɢ
ɯɨɧɭª

86
 ɇɚɟɝɨɝɥɚɡɚɯɡɚɤɪɵɥɢɫɶɫɨɛɨɪɵɄɪɟɦɥɹɌɵɫɹɱɢɫɜɹɳɟɧ
ɧɢɤɨɜɩɨɞɜɟɪɝɥɢɫɶɤɚɡɧɹɦȼɝɨɞɭɜɫɟɯɪɚɦɵɛɵɥɢɪɚɡ
ɝɪɚɛɥɟɧɵɩɨɞɩɪɟɞɥɨɝɨɦɢɡɴɹɬɢɹɰɟɧɧɨɫɬɟɣɱɬɨɛɵɡɚɤɭɩɢɬɶ
ɡɚɡɨɥɨɬɨɡɚɝɪɚɧɢɰɟɣɯɥɟɛɝɨɥɨɞɚɸɳɢɦɉɚɬɪɢɚɪɯɩɨɲɟɥɧɚ
ɛɟɫɩɪɟɰɟɞɟɧɬɧɵɣɜɢɫɬɨɪɢɢɲɚɝɩɪɟɞɚɥɚɧɚɮɟɦɟɜɫɟɋɨɜɟɬɫ
ɤɨɟɩɪɚɜɢɬɟɥɶɫɬɜɨɜɨɝɥɚɜɟɫɅɟɧɢɧɵɦɈɧɨɧɟɨɫɬɚɥɨɫɶɜɞɨɥɝɭ
ɉɚɬɪɢɚɪɯɚɩɨɞɜɟɪɝɥɢɞɨɦɚɲɧɟɦɭɚɪɟɫɬɭɡɚɬɨɱɢɜɜȾɨɧɫɤɨɦ
ɦɨɧɚɫɬɵɪɟɧɚɟɝɨɝɥɚɡɚɯɭɛɢɥɢɩɨɦɨɳɧɢɤɚɱɬɨɬɹɠɤɨɩɨɞɟɣ
ɫɬɜɨɜɚɥɨɧɚɫɟɪɞɰɟɩɨɠɢɥɨɝɨɌɢɯɨɧɚɫɬɪɚɞɚɜɲɟɝɨɨɬɡɥɨɞɟɹ
ɧɢɣɫɨɜɟɬɫɤɨɣɜɥɚɫɬɢ
ɇɚɈɫɬɨɠɟɧɤɟɜɫɜɟɬɥɨɣɤɨɦɧɚɬɟɫɜɢɞɨɦɧɚɁɚɱɚɬɶɟɜɫ
ɤɢɣɦɨɧɚɫɬɵɪɶɩɚɬɪɢɚɪɯɩɪɨɜɟɥɩɨɫɥɟɞɧɢɟɬɪɢɦɟɫɹɰɚɠɢɡ
ɧɢɩɨɫɬɨɹɧɧɨɩɨɞɜɟɪɝɚɹɫɶɞɨɩɪɨɫɚɦɭɩɨɥɧɨɦɨɱɟɧɧɨɝɨɅɭ
ɛɹɧɤɢɂɡɥɟɱɟɛɧɢɰɵɯɨɞɢɥɧɚɫɥɭɠɛɭɜɫɨɫɟɞɧɢɣɯɪɚɦȼɨɫ
ɤɪɟɫɟɧɢɹȿɦɭɞɨɜɟɥɨɫɶɦɚɥɨɩɨɯɨɞɢɬɶɜɩɨɞɚɪɟɧɧɵɯɪɚɛɨ
ɱɢɦɢ Ɍɪɟɯɝɨɪɧɨɣ ɦɚɧɭɮɚɤɬɭɪɵ ɫɚɮɶɹɧɨɜɵɯ ɫɚɩɨɝɚɯ ɧɚ
ɤɪɨɥɢɱɶɟɦɦɟɯɭ
ɇɟɩɪɢɲɥɨɫɶɩɨɠɢɬɶɜɫɜɨɟɦɞɨɦɟɤɭɞɚɦɟɱɬɚɥɩɟɪɟɟɯɚɬɶ
ɢɡȾɨɧɫɤɨɝɨɦɨɧɚɫɬɵɪɹɝɞɟɟɝɨɦɭɱɢɥɢɜɨɫɩɨɦɢɧɚɧɢɹɜɵɡ
ɜɚɧɧɵɟɩɟɪɟɠɢɬɵɦɚɪɟɫɬɨɦɢɭɛɢɣɫɬɜɨɦ
©ɇɨɱɤɚɛɭɞɟɬɬɟɦɧɚɹɧɨɱɤɚɛɭɞɟɬɞɥɢɧɧɚɹª²ɫɤɚɡɚɥ
Ɍɢɯɨɧɤɟɥɟɣɧɢɤɭɩɟɪɟɞɫɧɨɦɜɟɱɟɪɨɦɚɩɪɟɥɹɝɨɞɚ
Ⱥ ɜ ɩɨɥɧɨɱɶ ɟɝɨ ɫɪɚɡɢɥ ɫɟɪɞɟɱɧɵɣ ɭɞɚɪ Ɋɭɫɫɤɚɹ ɩɪɚ
ɜɨɫɥɚɜɧɚɹɰɟɪɤɨɜɶɩɪɢɱɢɫɥɢɥɚɩɚɬɪɢɚɪɯɚɌɢɯɨɧɚɤɥɢɤɭ
ɫɜɹɬɵɯ
ȻɵɜɲɢɟɤɟɥɶɢɁɚɱɚɬɶɟɜɫɤɨɝɨɦɨɧɚɫɬɵɪɹɫɨɜɟɬɫɤɚɹɜɥɚɫɬɶ
ɩɪɟɜɪɚɬɢɥɚɜɤɨɦɦɭɧɚɥɶɧɵɟɤɜɚɪɬɢɪɵȼɨɞɧɨɣɢɡɤɟɥɢɣɩɨɫ
ɥɟɜɨɣɧɵɫɧɹɥɭɝɨɥɜɟɪɧɭɜɲɢɣɫɹɫɮɪɨɧɬɚȼɢɤɬɨɪɊɨɡɨɜ
ɇɚɷɬɨɦɦɟɫɬɟɨɧɩɪɨɠɢɥɝɨɞɚɈɞɧɚɠɞɵɜɤɟɥɶɸɤɨɦɧɚ
ɬɭɩɨɫɬɭɱɚɥɫɹɪɟɠɢɫɫɟɪɆɢɯɚɢɥɄɚɥɚɬɨɡɨɜɩɪɟɞɥɨɠɢɜɲɢɣ
ɞɪɚɦɚɬɭɪɝɭɧɚɩɢɫɚɬɶɩɨɟɝɨɩɶɟɫɟ©ȼɟɱɧɨɠɢɜɵɟªɫɰɟɧɚɪɢɣ
ɮɢɥɶɦɚɉɨɫɥɟɱɟɝɨɜɝɨɞɭɧɚɷɤɪɚɧɵɜɵɲɟɥɮɢɥɶɦ
©Ʌɟɬɹɬɠɭɪɚɜɥɢªȼɧɟɦɩɪɨɫɥɚɜɢɥɢɫɶɤɪɨɦɟɪɟɠɢɫɫɟɪɚ
ɚɤɬɟɪɵɌɚɬɶɹɧɚɋɚɦɨɣɥɨɜɚɢȺɥɟɤɫɟɣȻɚɬɚɥɨɜɨɩɟɪɚɬɨɪ
ɋɟɪɝɟɣɍɪɭɫɟɜɫɤɢɣɉɶɟɫɨɣ©ȼɟɱɧɨɠɢɜɵɟªɜɨɲɟɥɜɢɫɬɨ
ɪɢɸ ɢɫɤɭɫɫɬɜɚ ɬɟɚɬɪ ©ɋɨɜɪɟɦɟɧɧɢɤª ɜɨ ɝɥɚɜɟ ɫ Ɉɥɟɝɨɦ
ȿɮɪɟɦɨɜɵɦ
Ɉɫɬɨɠɟɧɤɚɦɟɞɥɟɧɧɨɜɨɡɪɨɠɞɚɟɬɫɹɋɢɦɜɨɥɨɦɨɛɧɨɜɥɟ
ɧɢɹɩɪɟɞɫɬɚɟɬɤɨɥɨɧɧɚɞɚɨɩɟɪɧɨɣɲɤɨɥɵȽɚɥɢɧɵȼɢɲɧɟɜɫɤɨɣ
ɠɢɥɨɣɤɨɦɩɥɟɤɫɢɡɦɧɨɝɨɷɬɚɠɧɵɯɤɨɪɩɭɫɨɜɫɦɚɧɫɚɪɞɚɦɢ
ɚɪɯɢɬɟɤɬɭɪɨɣɧɚɩɨɦɢɧɚɸɳɢɯɥɭɱɲɢɟɞɨɯɨɞɧɵɟɞɨɦɚȼɫɟɨɧɢ
ɡɚɧɹɥɢɦɟɫɬɨɫɥɨɦɚɧɧɵɯɫɬɪɨɟɧɢɣɝɞɟɧɚɦɟɪɟɜɚɥɢɫɶɫɨɨɪɭ
ɞɢɬɶɪɚɣɤɨɦɩɚɪɬɢɢ

87
 ȼɞɨɥɶ ɭɫɬɶɹ Ɉɫɬɨɠɟɧɤɢ ɩɪɨɬɹɧɭɥɢɫɶ ɛɟɥɵɟ ɦɨɧɭ
ɦɟɧɬɚɥɶɧɵɟɫɬɟɧɵɫɪɟɞɤɢɦɢɨɤɧɚɦɢɆɧɨɝɨɫɜɟɬɚɉɪɨɜɢ
ɚɧɬɫɤɢɦɫɤɥɚɞɚɦɧɟɬɪɟɛɨɜɚɥɨɫɶɤɨɝɞɚɢɯɫɬɪɨɢɥɜɰɚɪ
ɫɬɜɨɜɚɧɢɟɇɢɤɨɥɚɹ,ɩɨɩɪɨɟɤɬɭɩɟɬɟɪɛɭɪɠɰɚȼɉɋɬɚɫɨɜɚ
ɦɨɫɤɨɜɫɤɢɣɚɪɯɢɬɟɤɬɨɪɎɆɒɟɫɬɚɤɨɜɉɨɫɟɣ ɞɟɧɶ ɷɬɚ
ɤɥɚɫɫɢɱɟɫɤɨɣɚɪɯɢɬɟɤɬɭɪɵɤɪɭɩɧɚɹɩɨɫɬɪɨɣɤɚɫɥɭɠɢɬɭɬɢ
ɥɢɬɚɪɧɵɦɰɟɥɹɦɧɚɯɨɞɢɬɫɹɜɜɟɞɟɧɢɢɜɨɟɧɧɵɯȽɨɪɨɞɧɚ
ɦɟɪɟɧɢɡɞɟɫɶɤɚɤɜɆɚɧɟɠɟɫɨɡɞɚɬɶȼɵɫɬɚɜɨɱɧɵɣɡɚɥ
ȼɨɬɬɨɝɞɚɩɨɧɚɞɨɛɢɬɫɹɫɜɟɬɟɦɭɨɱɟɜɢɞɧɨɧɚɣɞɭɬɩɭɬɶɱɟɪɟɡ
ɤɪɵɲɭ
ȼɥɟɫɚɨɞɟɬɵɦɧɨɝɢɟɫɬɚɪɵɟɞɨɦɚɞɪɭɝɢɟ²ɜɫɟɟɳɟ
ɠɞɭɬɤɚɩɢɬɚɥɶɧɨɝɨɪɟɦɨɧɬɚɢɯɨɡɹɢɧɚɀɞɭɬɫɬɨɝɨɞɧɹɤɨɝɞɚ
ɧɚɭɥɢɰɟɩɪɨɢɡɨɲɟɥ©ɩɨɫɥɟɞɧɢɣɢɪɟɲɢɬɟɥɶɧɵɣɛɨɣª

88
 Ƚɥɚɜɚɩɹɬɚɹ
ɉɊȿɑɂɋɌȿɇɄȺ
,


(0. — *0     "  . —
#    . — "  *'. —

 !. —   0  9 

&7 + . —  6
$
. —
«    ..
C
». —
 7 
'. — «<
  0

"...» — !"  "0  

% 
. :   
. — #( 0

. —   %0 :
, "

 7 . — #'   ". — , ,
. —
% -   (C. —   
!(
. —  
7
. — ,
 7

. —  7 #

. — 

' #( . — & %0 ,  
 :  . —   % 


 . — 70 %..#$ . — H
  * 
. —     
. —
  +  . —   - 6"(
. —
7
 C  

  .

89
 ɍɥɢɰɚɉɪɟɱɢɫɬɟɧɤɚ
ɂɡɞɒɟɪɟɪɇɚɛɝɨɥɶɰɢɄɨɆɨɫɤɜɚɝɨɞ

90
 ɋɚɦɚɹɤɪɚɫɢɜɚɹɭɥɢɰɚɉɪɟɱɢɫɬɟɧɤɚɜɨɡɧɢɤɥɚɧɚɫɨɬɧɢɥɟɬ
ɩɨɡɠɟɱɟɦɟɟɫɨɫɟɞɤɢɩɨɬɨɦɭɱɬɨɧɢɤɨɝɞɚɧɟɫɥɭɠɢɥɚɞɨɪɨ
ɝɨɣɦɟɠɞɭɝɨɪɨɞɚɦɢɬɨɪɝɨɜɵɦɩɭɬɟɦɈɧɚɩɨɹɜɢɥɚɫɶɩɨɫɥɟ
ɬɨɝɨɤɚɤɨɫɧɨɜɚɥɢɜɝɨɞɭɇɨɜɨɞɟɜɢɱɢɣɦɨɧɚɫɬɵɪɶɄ
ɧɟɦɭɩɪɨɥɟɝɥɚɭɥɢɰɚɨɬɑɟɪɬɨɥɶɫɤɢɯɜɨɪɨɬɞɚɜɲɢɯɟɣɧɚɡɜɚ
ɧɢɟ²Ȼɨɥɶɲɚɹɑɟɪɬɨɥɶɫɤɚɹ
ɇɚɛɨɠɧɵɣɰɚɪɶȺɥɟɤɫɟɣɆɢɯɚɣɥɨɜɢɱɩɨɫɬɨɹɧɧɨɟɡɞɢɜɲɢɣ
ɜɦɨɧɚɫɬɵɪɶɧɚɩɨɤɥɨɧɟɧɢɟɢɤɨɧɟɉɪɟɱɢɫɬɨɣȻɨɝɨɦɚɬɟɪɢɩɟ
ɪɟɢɦɟɧɨɜɚɥɭɥɢɰɭɌɚɤɩɨɹɜɢɥɚɫɶɉɪɟɱɢɫɬɟɧɤɚȼɧɚɱɚɥɟɟɟ
ɫɬɨɹɥ©ɭɛɨɝɢɣɞɨɦªɢɝɪɚɜɲɢɣɪɨɥɶɦɨɪɝɚɤɭɞɚɫɜɨɡɢɥɢɬɟɥɚ
ɩɨɞɨɛɪɚɧɧɵɯɧɚɭɥɢɰɚɯɩɨɤɨɣɧɢɤɨɜɭɦɟɪɲɢɯɢɥɢɭɛɢɬɵɯɛɟɡ
ɩɨɤɚɹɧɢɹ Ɉɬɩɟɜɚɥɢ ɢɯ ɞɜɚ ɪɚɡɚ ɜ ɝɨɞ ɜ ɰɟɪɤɜɢ ɋɩɚɫɚ
ɇɟɪɭɤɨɬɜɨɪɧɨɝɨɧɚ©ɭɛɨɝɢɯɞɨɦɚɯªɨɧɚɠɟ²ɋɩɚɫɧɚȻɨɠɟ
ɞɨɦɤɟ
ɉɪɟɱɢɫɬɟɧɤɚɩɪɨɲɥɚɩɨɡɟɦɥɹɦɬɪɟɯɫɥɨɛɨɞ²ɋɬɚɪɨɣɄɨ
ɧɸɲɟɧɧɨɣɐɚɪɢɰɵɧɨɣɢɫɬɪɟɥɟɰɤɨɣɩɨɥɤɨɜɧɢɤɚɁɭɛɨɜɚɈ
ɧɢɯɩɚɦɹɬɶɯɪɚɧɢɬɫɹɜɧɚɡɜɚɧɢɹɯɋɬɚɪɨɤɨɧɸɲɟɧɧɨɝɨɩɟɪɟɭɥɤɚ
ɢɁɭɛɨɜɫɤɨɣɩɥɨɳɚɞɢɐɚɪɢɰɵɧɫɤɢɣɩɟɪɟɭɥɨɤɩɟɪɟɢɦɟɧɨɜɚɥɢ
ɜɑɟɪɬɨɥɶɫɤɢɣɜɩɹɬɭɸɝɨɞɨɜɳɢɧɭɈɤɬɹɛɪɹɤɨɝɞɚɢɫɤɨɪɟɧɹɥɢ
ɦɨɧɚɪɯɢɱɟɫɤɢɟɧɚɡɜɚɧɢɹ
Ʉɚɤɨɣɛɵɥɚɉɪɟɱɢɫɬɟɧɤɚɞɨɉɟɬɪɚɞɚɸɬɩɪɟɞɫɬɚɜɥɟɧɢɟɩɚ
ɥɚɬɵɤɨɬɨɪɵɦɢɨɧɚɧɚɱɢɧɚɟɬɫɹɋɪɚɜɧɢɬɟɥɶɧɨɧɟɞɚɜɧɨɡɞɟɫɶ
ɜɫɟɜɵɝɥɹɞɟɥɨɢɧɚɱɟɉɨɞɩɟɪɜɵɦɧɨɦɟɪɨɦɡɧɚɱɢɥɫɹɭɩɨɦɢ
ɧɚɜɲɢɣɫɹɜɩɪɟɞɵɞɭɳɟɣɝɥɚɜɟɭɝɥɨɜɨɣ©ɞɨɦɫɥɚɜɤɚɦɢªɫɟ
ɪɟɞɢɧɵɏ,ɏɜɟɤɚɩɨɫɬɪɨɟɧɧɵɣɧɚɩɚɥɚɬɚɯ;9,,,ɜɟɤɚɈɧɢ
ɩɨɯɨɪɨɧɟɧɵɩɨɞɡɟɦɥɟɣɚɫɨɫɬɨɹɜɲɢɣɧɚɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɟɧɧɨɣ
ɨɯɪɚɧɟ©ɞɨɦɫɥɚɜɤɚɦɢªɫɥɨɦɚɥɢɇɨɞɚɥɶɲɟɩɨɡɚɞɭɦɚɧɧɨɦɭ
ɪɚɡɪɭɲɢɬɟɥɹɦɢɫɰɟɧɚɪɢɸɞɟɥɨɧɟɩɨɲɥɨɈɫɨɛɟɧɧɨɭɫɟɪɞɫɬɜɨ
ɜɚɥ©ɨɬɟɰɝɨɪɨɞɚªȼɥɚɞɢɦɢɪɉɪɨɦɵɫɥɨɜɥɸɬɨɧɟɧɚɜɢɞɟɜɲɢɣ
ɫɬɚɪɭɸɨɛɜɟɬɲɚɜɲɭɸɡɚɫɬɪɨɣɤɭɤɨɬɨɪɭɸɭɧɟɝɨɧɟɛɵɥɨɧɢ
ɫɪɟɞɫɬɜɧɢɠɟɥɚɧɢɹɤɚɩɢɬɚɥɶɧɨɪɟɦɨɧɬɢɪɨɜɚɬɶɉɪɢɩɟɪɜɨɣ
ɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɢɉɪɨɦɵɫɥɨɜɩɨɟɝɨɫɥɨɜɚɦ©ɩɨɞɥɚɦɵɜɚɥªɥɸ
ɛɵɟɫɬɚɪɢɧɧɵɟɞɨɦɚ
Ⱥɪɯɢɬɟɤɬɨɪɵɪɟɫɬɚɜɪɚɰɢɨɧɧɨɣɦɚɫɬɟɪɫɤɨɣɩɨɥɭɱɢɜɲɢɟ
ɫɪɨɱɧɨɟɡɞɚɧɢɟ²ɨɛɦɟɪɢɬɶ©ɡɚɮɢɤɫɢɪɨɜɚɬɶªɩɟɪɟɞɫɧɨɫɨɦ
ɨɛɪɟɱɟɧɧɵɟɫɬɪɨɟɧɢɹɜɟɫɧɨɣɝɨɞɚɜɡɛɭɧɬɨɜɚɥɢɫɶɢɨɬ
ɩɪɚɜɢɥɢɛɟɡɜɟɞɨɦɚɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɚɬɟɥɟɝɪɚɦɦɭɜɄɪɟɦɥɶɧɚɢɦɹ
Ȼɪɟɠɧɟɜɚȼɛɨɪɶɛɭɜɤɥɸɱɢɥɢɫɶɦɨɫɤɨɜɫɤɢɟɯɭɞɨɠɧɢɤɢɜɨ

91
ɝɥɚɜɟɫɂɥɶɟɣȽɥɚɡɭɧɨɜɵɦɈɧɢɫɨɫɬɚɜɢɥɢɚɥɶɛɨɦɮɨɬɨɝɪɚ
ɮɢɣɫɜɢɞɚɦɢɫɥɨɦɚɧɧɵɯɡɞɚɧɢɣɢɩɨɫɬɪɨɟɧɧɵɯɜɡɚɦɟɧ©ɤɨ
ɪɨɛɨɤªɬɚɤɢɯɤɚɤɧɨɜɨɟɡɞɚɧɢɟɝɨɫɬɢɧɢɰɵ©ɂɧɬɭɪɢɫɬªªɇɚ
ɩɢɫɚɥɢɷɦɨɰɢɨɧɚɥɶɧɨɟɩɢɫɶɦɨȿɝɨɩɟɪɟɞɚɥɜɫɟɤɪɟɬɚɪɢɚɬȽɟ
ɧɟɪɚɥɶɧɨɝɨɫɟɤɪɟɬɚɪɹɐɄɄɉɋɋɞɪɭɝȽɥɚɡɭɧɨɜɚɚɜɬɨɪɝɢɦɧɚ
ɋɋɋɊɋɟɪɝɟɣɆɢɯɚɥɤɨɜɗɬɨɬɚɥɶɛɨɦɹɞɟɪɠɚɥɜɪɭɤɚɯɜɩɪɢ
ɟɦɧɨɣɤɨɦɟɧɞɚɧɬɚɄɪɟɦɥɹɤɭɞɚɟɝɨɩɨɫɥɟɨɡɧɚɤɨɦɥɟɧɢɹɩɟɪɟ
ɞɚɥɢɢɡɫɟɤɪɟɬɚɪɢɚɬɚɫɧɚɩɭɬɫɬɜɢɟɦ²ɧɟɞɨɩɭɫɤɚɬɶɩɨɞɨɛɧɨ
ɝɨɧɚɜɜɟɪɟɧɧɨɣɬɟɪɪɢɬɨɪɢɢȼɨɡɵɦɟɥɨɞɟɣɫɬɜɢɟɢɩɢɫɶɦɨɯɭ
ɞɨɠɧɢɤɨɜ ɢ ɬɟɥɟɝɪɚɦɦɚ ɪɟɫɬɚɜɪɚɬɨɪɨɜ ɢ ɭɫɢɥɢɹ ɬɚɤɢɯ
ɩɨɞɜɢɠɧɢɤɨɜɡɚɳɢɬɧɢɤɨɜɫɬɚɪɢɧɵɤɚɤɉɟɬɪȻɚɪɚɧɨɜɫɤɢɣɢ
ȼɥɚɞɢɫɥɚɜɌɵɞɦɚɧ
²Ȼɚɪɚɧɨɜɫɤɢɣɧɟɪɚɡɛɵɜɚɥɨɛɭɞɢɥɧɨɱɶɸɬɟɥɟɮɨɧ
ɧɵɦɡɜɨɧɤɨɦɫɨɫɥɨɜɚɦɢ©Ƚɢɛɧɟɬɪɭɫɫɤɚɹɤɭɥɶɬɭɪɚª²
ɪɚɫɫɤɚɡɵɜɚɥɦɧɟȼɥɚɞɢɦɢɪɅɢɛɫɨɧɲɟɮɬɨɣɫɚɦɨɣɚɪɯɢ
ɬɟɤɬɭɪɧɨɣɦɚɫɬɟɪɫɤɨɣɱɬɨɜɨɫɫɬɚɥɚɩɪɨɬɢɜɩɪɨɢɡɜɨɥɚ©ɨɬ
ɰɨɜɝɨɪɨɞɚª
²Ɍɵɞɦɚɧ²ɱɭɞɧɵɣɱɟɥɨɜɟɤɁɚɜɟɳɚɥɧɚɦɨɝɢɥɟɧɚɩɢ
ɫɚɬɶɡɞɟɫɶɥɟɠɢɬɥɢɬɨɜɟɰɩɨɝɢɛɲɢɣɡɚɪɭɫɫɤɭɸɤɭɥɶɬɭɪɭɇɚ
ɦɨɢɯɝɥɚɡɚɯɤɨɝɞɚɟɝɨɛɟɡɩɪɢɝɥɚɫɢɬɟɥɶɧɨɝɨɛɢɥɟɬɚɧɟɩɭɫɬɢ
ɥɢɜɌɚɜɪɢɱɟɫɤɢɣɞɜɨɪɟɰɧɚɭɱɪɟɞɢɬɟɥɶɧɵɣɫɴɟɡɞɈɛɳɟɫɬɜɚ
ɨɯɪɚɧɵɩɚɦɹɬɧɢɤɨɜɨɧɞɨɫɬɚɥɢɡɤɚɪɦɚɧɚɦɚɧɞɚɬɅɟɧɢɧɚɩɪɟɞ
ɩɢɫɵɜɚɜɲɢɣɩɪɨɩɭɫɤɚɬɶɟɝɨɜɫɸɞɭɂɩɪɨɲɟɥɌɚɤɨɧɨɬɤɪɵ
ɜɚɥɫɟɛɟɞɨɪɨɝɭɜɟɡɞɟɝɞɟɧɭɠɧɨɛɵɥɨɫɩɚɫɚɬɶɩɚɦɹɬɧɢɤɢəɨ
ɧɟɦɧɚɩɢɲɭ²ɩɨɨɛɟɳɚɥɂɥɶɹȽɥɚɡɭɧɨɜ
Ⱦɚ©ɞɨɦɫɥɚɜɤɚɦɢªɫɨɯɪɚɧɢɬɶɷɧɬɭɡɢɚɫɬɚɦɧɟɭɞɚɥɨɫɶ
ɇɨɫɬɟɯɩɨɪɨɛɟɪɟɝɚɸɬɫɹɡɚɤɨɧɨɦɤɚɤɩɚɦɹɬɧɢɤɢɪɭɫɫɤɨɣɚɪ
ɯɢɬɟɤɬɭɪɵɨɬɤɪɵɬɵɟɪɟɫɬɚɜɪɚɬɨɪɚɦɢɄɪɚɫɧɵɟɩɚɥɚɬɵɢȻɟɥɵɟ
ɩɚɥɚɬɵɧɚɉɪɟɱɢɫɬɟɧɤɟɉɟɪɜɵɦɢɫɞɥɢɧɧɵɦɪɹɞɨɦɡɚɪɟ
ɲɟɱɟɧɧɵɯɨɤɨɧɜɥɚɞɟɥɜɝɨɞɭɝɟɧɟɪɚɥɚɞɦɢɪɚɥɆɢɯɚɢɥ
ɆɢɯɚɣɥɨɜɢɱȽɨɥɢɰɵɧɦɥɚɞɲɢɣ
ɉɨɜɫɟɣɜɟɪɨɹɬɧɨɫɬɢɡɞɟɫɶɪɨɞɢɥɫɹɟɝɨɫɵɧȺɥɟɤɫɚɧɞɪɆɢ
ɯɚɣɥɨɜɢɱȽɨɥɢɰɵɧɛɭɞɭɳɢɣɜɢɰɟɤɚɧɰɥɟɪȿɤɚɬɟɪɢɧɵ,,ȼɢɫ
ɬɨɪɢɢɝɨɪɨɞɚɷɬɨɬɱɟɥɨɜɟɤɨɫɬɚɜɢɥɫɥɟɞɫɬɪɨɢɬɟɥɶɫɬɜɨɦȽɨɥɢ
ɰɵɧɫɤɨɣɛɨɥɶɧɢɰɵɫɰɟɪɤɨɜɶɸɫɜɹɬɨɝɨȾɦɢɬɪɢɹɐɚɪɟɜɢɱɚ
ɂɡɛɪɚɧɧɵɣɧɚɰɚɪɫɬɜɨȼɚɫɢɥɢɣɒɭɣɫɤɢɣɱɬɨɛɵɞɨɤɚɡɚɬɶ
ɫɚɦɨɡɜɚɧɫɬɜɨɅɠɟɞɦɢɬɪɢɹɫɨɛɢɪɚɜɲɟɝɨɩɨɞɫɜɨɢɡɧɚɦɟɧɚɫɬɨ
ɪɨɧɧɢɤɨɜɩɪɢɤɚɡɚɥɩɟɪɟɧɟɫɬɢɝɪɨɛȾɦɢɬɪɢɹɩɨɝɢɛɲɟɝɨ
ɦɚɹɝɨɞɚɢɡɍɝɥɢɱɚɜɆɨɫɤɜɭɉɪɢɜɫɤɪɵɬɢɢɝɪɨɛɚɬɟɥɨ
ɰɚɪɟɜɢɱɚɩɪɟɞɫɬɚɥɨɧɟɬɥɟɧɧɵɦɩɨɫɥɟɱɟɝɨɊɭɫɫɤɚɹɩɪɚɜɨɫɥɚɜ
ɧɚɹɰɟɪɤɨɜɶɩɪɢɱɢɫɥɢɥɚȾɦɢɬɪɢɹɤɥɢɤɭɫɜɹɬɵɯɢɭɫɬɚɧɨɜɢɥɚ
ɬɪɢɩɪɚɡɞɧɢɤɚɜɟɝɨɱɟɫɬɶɜɞɧɢɟɝɨɪɨɠɞɟɧɢɹɫɦɟɪɬɢɢɩɟɪɟ
ɧɟɫɟɧɢɹɦɨɳɟɣ

92
 ɄɨɥɨɧɧɚɞɚɢɩɨɪɬɢɤȽɨɥɢɰɵɧɫɤɨɣɛɨɥɶɧɢɰɵɧɚȻɨɥɶɲɨɣ
ɄɚɥɭɠɫɤɨɣɭɥɢɰɟɧɵɧɟɅɟɧɢɧɫɤɨɦɩɪɨɫɩɟɤɬɟɜɫɟɦɢɡɜɟɫɬ
ɧɵɷɬɨɨɞɧɨɢɡɥɭɱɲɢɯɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɣɆɚɬɜɟɹɄɚɡɚɤɨɜɚȺɧ
ɫɚɦɛɥɶɜɨɡɜɨɞɢɥɫɹɆɢɯɚɢɥɨɦȽɨɥɢɰɵɧɵɦɧɚɫɪɟɞɫɬɜɚɡɚɜɟ
ɳɚɧɧɵɟɟɦɭɪɨɞɧɵɦɛɪɚɬɨɦȾɦɢɬɪɢɟɦȽɨɥɢɰɵɧɵɦɬɪɢɞɰɚɬɶ
ɥɟɬɫɥɭɠɢɜɲɢɦɩɨɫɥɨɦɜȼɟɧɟȻɪɚɬɶɟɜɩɨɯɨɪɨɧɢɥɢɜɰɟɪɤɜɢ
ɛɨɥɶɧɢɰɵɧɚɡɜɚɧɧɨɣɢɦɟɧɟɦɢɯɪɨɞɚ²ȽɨɥɢɰɵɧɫɤɨɣɈɧɢ
ɫɨɛɪɚɥɢɩɟɪɜɨɤɥɚɫɫɧɵɟɤɨɥɥɟɤɰɢɢɤɚɪɬɢɧɡɚɜɟɳɚɧɧɵɟɤɧɹ
ɡɟɦȺɥɟɤɫɚɧɞɪɨɦɛɨɥɶɧɢɰɟɜɫɜɨɟɜɪɟɦɹɥɭɱɲɟɣɜȿɜɪɨɩɟ
ɋɥɚɜɢɥɫɹɯɨɪȽɨɥɢɰɵɧɫɤɨɣɛɨɥɶɧɢɰɵɉɪɢɧɟɣɩɨɫɬɪɨɢɥɢɤɚɪ
ɬɢɧɧɭɸɝɚɥɟɪɟɸɝɞɟɨɬɤɪɵɥɢɩɟɪɜɵɣɜɆɨɫɤɜɟɯɭɞɨɠɟɫɬɜɟɧ
ɧɵɣɦɭɡɟɣɇɨɜɨɥɹɞɚɪɢɬɟɥɹɛɵɥɚɧɚɪɭɲɟɧɚɜɫɜɹɡɢɫɮɢɧɚɧ
ɫɨɜɵɦɢɬɪɭɞɧɨɫɬɹɦɢɥɟɱɟɛɧɢɰɵɤɚɪɬɢɧɵɪɚɫɩɪɨɞɚɥɢɧɚɚɭɤ
ɰɢɨɧɟɢɨɧɢɭɲɥɢɡɚɝɪɚɧɢɰɭɄɚɤɦɵɡɧɚɟɦɧɟɭɞɚɱɧɨɫɥɨ
ɠɢɥɚɫɶ ɜ Ɇɨɫɤɜɟ ɢ ɫɭɞɶɛɚ ɤɚɪɬɢɧ ɦɭɡɟɹ Ƚɨɥɢɰɵɧɵɯ ɧɚ
ȼɨɥɯɨɧɤɟɤɭɩɥɟɧɧɵɯɢɦɩɟɪɚɬɨɪɨɦɢɨɬɩɪɚɜɥɟɧɧɵɯɜɉɟɬɟɪ
ɛɭɪɝ
ɈɤɧɚɄɪɚɫɧɵɯɩɚɥɚɬɫɦɨɬɪɹɬɜɫɬɨɪɨɧɭɛɵɜɲɢɯɑɟɪɬɨɥɶɫ
ɤɢɯɜɨɪɨɬȻɟɥɨɝɨɝɨɪɨɞɚȻɟɥɵɟɩɚɥɚɬɵɫɩɪɨɟɡɞɧɵɦɢɜɨɪɨɬɚ
ɦɢɨɬɧɨɫɹɬɤɦɨɫɤɨɜɫɤɨɦɭɛɚɪɨɤɤɨɉɪɢɡɧɚɤɢɷɬɨɝɨɫɬɢɥɹɜɢɞ
ɧɵɜɨɤɧɚɯɜɟɪɯɧɟɝɨɩɚɪɚɞɧɨɝɨɷɬɚɠɚɇɚɩɪɨɬɢɜȻɟɥɵɯɢɄɪɚɫ
ɧɵɯɩɚɥɚɬɜɑɟɪɬɨɥɶɫɤɨɦɩɟɪɟɭɥɤɟɫɬɨɹɬɤɚɦɟɧɧɵɟɩɨɛɟɥɟɧ
ɧɵɟɩɚɥɚɬɵɫɤɪɵɥɶɰɨɦɄɚɤɩɨɥɚɝɚɸɬɨɧɢɩɪɢɧɚɞɥɟɠɚɥɢ
ɰɟɪɤɜɢɋɩɚɫɚɝɞɟɨɬɩɟɜɚɥɢ©ɭɛɨɝɢɯªɋɩɚɫ²ɫɨɤɪɚɳɟɧɧɨɟ
ɧɚɢɦɟɧɨɜɚɧɢɟɋɩɚɫɢɬɟɥɹɏɪɢɫɬɚɋɩɚɫɫɤɨɣɜɱɟɫɬɶɏɪɢɫɬɚ
ɧɚɡɜɚɧɚɝɥɚɜɧɚɹɛɚɲɧɹɄɪɟɦɥɹɢɟɟɜɨɪɨɬɚɜɆɨɫɤɜɟɫɨɯɪɚ
ɧɢɥɫɹɇɨɜɨɋɩɚɫɫɤɢɣɦɨɧɚɫɬɵɪɶɩɟɪɟɜɟɞɟɧɧɵɣɢɡɄɪɟɦɥɹ
ɝɞɟɫɞɪɟɜɧɢɯɜɪɟɦɟɧɫɬɨɹɥɋɩɚɫɧɚɛɨɪɭɫɥɨɦɚɧɧɵɣɛɨɥɶɲɟ
ɜɢɤɚɦɢ
ɋɩɚɫɧɚȻɨɠɟɞɨɦɤɟɫɜɹɡɚɧɫɢɦɟɧɟɦɆɚɪɮɵɆɚɬɜɟɟɜɧɵ
ȺɩɪɚɤɫɢɧɨɣɠɟɧɵɰɚɪɹɎɟɞɨɪɚȺɥɟɤɫɟɟɜɢɱɚȼɩɚɦɹɬɶɨɧɟɦ
ɜɞɨɜɚɰɚɪɢɰɚɩɨɫɬɪɨɢɥɚɧɟɛɨɥɶɲɨɣɨɞɧɨɝɥɚɜɵɣɯɪɚɦ©ɜɜɟɱ
ɧɨɟɩɨɦɢɧɨɜɟɧɢɟɦɭɠɚɟɟªɤɚɤɫɜɢɞɟɬɟɥɶɫɬɜɨɜɚɥɚɦɟɦɨɪɢ
ɚɥɶɧɚɹɞɨɫɤɚɜɫɬɪɨɟɧɧɚɹɜɫɬɟɧɭɰɟɪɤɜɢɨɫɜɹɳɟɧɧɨɣɜ
ɝɨɞɭɇɚɉɪɟɱɢɫɬɟɧɤɟɜɛɥɢɡɢɯɪɚɦɚɧɚɯɨɞɢɥɫɹɞɜɨɪȺɩ
ɪɚɤɫɢɧɵɯɝɞɟɠɢɥɚɞɨɡɚɦɭɠɟɫɬɜɚɰɚɪɢɰɚȼ;9,,,ɜɟɤɟɭ
ɰɟɪɤɜɢɩɨɹɜɢɥɫɹɩɪɢɞɟɥɇɢɤɨɥɚɹɑɭɞɨɬɜɨɪɰɚɟɳɟɜɟɤɫɩɭɫ
ɬɹ ²ɬɪɚɩɟɡɧɚɹɢɤɨɥɨɤɨɥɶɧɹ
Ƚɞɟɜɫɟɷɬɨ"Ɍɚɦɠɟɝɞɟɫɨɬɧɢɞɪɭɝɢɯɰɟɪɤɜɟɣɫɥɨɦɚɧɧɵɯ
ɜɚɧɞɚɥɚɦɢɫɩɚɪɬɛɢɥɟɬɚɦɢɇɚɦɟɫɬɟɋɩɚɫɚɩɨɫɬɪɨɢɥɢɲɤɨɥɭ
ɨɤɚɡɚɜɲɭɸɫɹɮɨɧɨɦɪɨɫɤɨɲɧɨɣɭɫɚɞɶɛɵȾɪɭɝɭɸɭɬɪɚɬɭ
ɭɥɢɰɚɩɨɧɟɫɥɚɧɚɉɪɟɱɢɫɬɟɧɤɟɁɞɟɫɶɝɥɚɜɟɧɫɬɜɨɜɚɥɚɫɚ
ɦɚɹɜɵɫɨɤɚɹɜɆɨɫɤɜɟɲɚɬɪɨɜɚɹɤɨɥɨɤɨɥɶɧɹɩɪɨɪɟɡɚɧɧɚɹ

93
ɫɥɭɯɨɜɵɦɢɨɤɧɚɦɢɱɬɨɛɵɥɭɱɲɟɫɥɵɲɟɧɛɵɥɡɜɨɧɟɟɤɨɥɨɤɨ
ɥɨɜɈɧɚɫɱɢɬɚɥɚɫɶɲɟɞɟɜɪɨɦɪɭɫɫɤɨɣɚɪɯɢɬɟɤɬɭɪɵɍɧɢɱɬɨ
ɠɢɬɶɟɟɩɪɟɩɹɬɫɬɜɨɜɚɥɢɞɚɠɟɫɨɜɟɬɫɤɢɟɨɪɝɚɧɵɨɯɪɚɧɵɩɚɦɹɬ
ɧɢɤɨɜɇɨɧɢɤɬɨɫɧɢɦɢɧɟɩɨɫɱɢɬɚɥɫɹȾɢɜɧɵɣɲɚɬɟɪɪɭɯɧɭɥ
ɧɚɡɟɦɥɸɜɦɟɫɬɟɫɰɟɪɤɨɜɶɸɌɪɨɢɰɵɍɱɟɧɢɟɨɌɪɨɢɰɟɹɜɥɹ
ɟɬɫɹɨɞɧɢɦɢɡɨɫɧɨɜɧɵɯɞɨɝɦɚɬɨɜɯɪɢɫɬɢɚɧɫɬɜɚɋɨɝɥɚɫɧɨɟɦɭ
ɜɟɞɢɧɨɦɫɭɳɟɫɬɜɟȻɨɠɶɟɦɫɨɟɞɢɧɟɧɵɬɪɢɥɢɰɚȻɨɝɈɬɟɰɋɵɧ
ȻɨɠɢɣɢȾɭɯɋɜɹɬɨɣ
ɌɪɨɢɰɭɜɨɡɞɜɢɝɥɢɫɬɪɟɥɶɰɵɩɨɥɤɚɂɜɚɧɚɁɭɛɨɜɚɨɯɪɚɧɹɜ
ɲɢɟɑɟɪɬɨɥɶɫɤɢɟɜɨɪɨɬɚɁɟɦɥɹɧɨɝɨɝɨɪɨɞɚɜɬɨɦɦɟɫɬɟɝɞɟ
ɡɚɤɚɧɱɢɜɚɟɬɫɹɉɪɟɱɢɫɬɟɧɤɚɧɚɧɵɧɟɲɧɟɣɁɭɛɨɜɫɤɨɣɩɥɨɳɚ
ɞɢɉɹɬɢɝɥɚɜɭɸɰɟɪɤɨɜɶɩɨɫɬɪɨɢɥɢɜɝɨɞɭɍɧɟɟɛɵɥɨ
ɞɜɚɩɪɢɞɟɥɚ²ɉɨɤɪɨɜɚȻɨɝɨɪɨɞɢɰɵɢɇɢɤɨɥɵɄɨɥɨɤɨɥɶɧɹ
ɩɨɹɜɢɥɚɫɶɫɩɭɫɬɹɞɟɫɹɬɶɥɟɬ
Ɂɟɦɥɹɯɪɚɦɚɩɨɧɚɞɨɛɢɥɚɫɶɱɬɨɛɵɩɨɫɬɪɨɢɬɶɠɢɥɨɣɞɨɦ
ɦɨɫɤɨɜɫɤɨɣɦɢɥɢɰɢɢȿɝɨɩɪɨɟɤɬɢɪɨɜɚɥɧɟɫɤɭɩɹɫɶɧɚɨɬɞɟɥ
ɤɭɮɚɫɚɞɚɤɨɥɨɧɧɚɦɢɚɪɯɢɬɟɤɬɨɪɁɢɧɨɜɢɣɊɨɡɟɧɮɟɥɶɞɉɨɟɝɨ
ɩɪɨɟɤɬɚɦɫɨɨɪɭɠɟɧɵɲɟɫɬɶɤɪɭɩɧɵɯɞɨɦɨɜɧɚɄɭɬɭɡɨɜɫɤɨɦ
ɩɪɨɫɩɟɤɬɟȼɫɟɨɧɢɜɬɨɦɱɢɫɥɟɬɨɬɱɬɨɧɚɉɪɟɱɢɫɬɟɧɤɟɞɚɸɬ
ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɟɧɢɟɨɫɬɢɥɟɫɨɰɪɟɚɥɢɡɦɚ
Ʉɪɨɦɟɞɨɦɚɦɢɥɢɰɢɢɩɪɢɫɨɜɟɬɫɤɨɣɜɥɚɫɬɢɫɨɨɪɭɠɟɧɜ
ɫɬɢɥɟɤɨɧɫɬɪɭɤɬɢɜɢɡɦɚɠɢɥɨɣɞɨɦɧɚɉɪɟɱɢɫɬɟɧɤɟȼɲɟɫ
ɬɢɞɟɫɹɬɵɟɝɨɞɵ©ɩɨɞɥɨɦɚɥɢªɫɬɪɨɣɫɬɚɪɢɧɧɵɯɡɞɚɧɢɣɜɨɜɥɚ
ɞɟɧɢɢɱɬɨɛɵɞɚɬɶɧɨɦɟɧɤɥɚɬɭɪɟɜɨɫɶɦɢɷɬɚɠɧɵɣɤɢɪɩɢɱ
ɧɵɣɤɨɪɩɭɫɫɥɨɞɠɢɹɦɢɛɟɡɜɫɹɤɢɯ©ɚɪɯɢɬɟɤɬɭɪɧɵɯɢɡɥɢ
ɲɟɫɬɜªɍɥɢɰɟɡɞɟɫɶɧɚɧɟɫɟɧɫɨɤɪɭɲɢɬɟɥɶɧɵɣɭɞɚɪɪɚɡɪɭɲɢɜ
ɲɢɣɟɟɩɥɚɧɢɪɨɜɤɭȾɨɦɩɨɫɬɚɜɥɟɧɫɨɬɫɬɭɩɨɦɨɬɤɪɚɫɧɨɣ
ɥɢɧɢɢɩɟɪɟɞɧɢɦɪɚɡɪɨɫɫɹɫɤɜɟɪɝɞɟɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɩɚɦɹɬɧɢɤ
ɋɭɪɢɤɨɜɭ
Ɂɚɢɫɤɥɸɱɟɧɢɟɦɷɬɨɝɨɜɥɚɞɟɧɢɹɉɪɟɱɢɫɬɟɧɤɚɜɰɟɥɨɦɫɨ
ɯɪɚɧɢɥɚɫɶɢɦɵɜɢɞɢɦɭɥɢɰɭɩɪɢɡɧɚɧɧɭɸɜɟɧɰɨɦɬɜɨɪɟɧɢɹ
ɦɨɫɤɨɜɫɤɢɯɚɪɯɢɬɟɤɬɨɪɨɜɈɧɢɫɬɪɨɢɥɢɩɨɡɚɤɚɡɭɡɧɚɬɧɵɯɢ
ɛɨɝɚɬɵɯɥɸɞɟɣɱɶɢɮɚɦɢɥɢɢɩɟɪɟɲɥɢɜɧɚɡɜɚɧɢɹɩɪɟɱɢɫɬɟɧɫ
ɤɢɯɩɟɪɟɭɥɤɨɜ²ȼɫɟɜɨɥɨɠɫɤɨɝɨɅɨɩɭɯɢɧɫɤɨɝɨɏɪɭɳɟɜɫ
ɤɨɝɨɈɤɨɥɨɞɜɚɞɰɚɬɢɫɬɪɨɟɧɢɣɨɞɧɨɣɭɥɢɰɵɩɨɩɚɥɢɧɚɫɬɪɚ
ɧɢɰɵɱɟɬɵɪɟɯɬɨɦɧɢɤɚ©ɉɚɦɹɬɧɢɤɢɚɪɯɢɬɟɤɬɭɪɵɆɨɫɤɜɵªɇɢ
ɨɞɧɚɢɡɦɨɫɤɨɜɫɤɢɯɭɥɢɰɧɟɭɞɨɫɬɨɢɥɚɫɶɬɚɤɨɣɱɟɫɬɢɄɪɨɦɟ
ɄɪɚɫɧɵɯɩɚɥɚɬɢȻɟɥɵɯɩɚɥɚɬɜɱɢɫɥɨɩɚɦɹɬɧɢɤɨɜɜɯɨɞɹɬɞɨɦɚ
ɢɝɨɪɨɞɫɤɢɟɭɫɚɞɶɛɵ;9,,,ɏ,ɏɜɟɤɨɜ
ɂɜɧɚɱɚɥɟɏɏɜɟɤɚɭɞɚɥɨɫɶɫɨɡɞɚɬɶɲɟɞɟɜɪɗɬɨɫɞɟɥɚɥ
ɅɟɜɄɟɤɭɲɟɜɧɚɉɪɟɱɢɫɬɟɧɤɟɩɨɫɬɪɨɢɜɲɢɣɜɫɬɢɥɟɦɨ
ɞɟɪɧɠɢɥɨɣɞɨɦɨɤɚɡɚɜɲɢɣɫɹɜɤɨɦɩɚɧɢɢɞɟɫɹɬɤɚɞɪɭɝɢɯ
ɷɬɚɠɧɵɯɟɝɨɪɨɜɟɫɧɢɤɨɜȼɫɟɨɧɢɩɨɹɜɢɥɢɫɶɜɨɜɪɟɦɹɫɬɪɨ

94
ɢɬɟɥɶɧɨɝɨɛɭɦɚɩɟɪɟɠɢɬɨɝɨɆɨɫɤɜɨɣɧɚɪɭɛɟɠɟɜɟɤɨɜɗɬɢ
ɡɞɚɧɢɹɝɪɨɦɨɡɞɹɬɫɹɜɫɟɪɟɞɢɧɟɢɜɤɨɧɰɟɉɪɟɱɢɫɬɟɧɤɢɧɚɞɤɪɵ
ɲɚɦɢɩɪɢɡɟɦɢɫɬɵɯɩɨɫɬɪɨɟɤ;9,,,ɏ,ɏɜɟɤɚɌɨɝɞɚɝɨɫɩɨɞ
ɫɬɜɨɜɚɥɞɪɭɝɨɣɫɬɢɥɶ²ɚɦɩɢɪɩɨɪɨɞɧɢɜɲɢɣɫɹɧɚɢɯɮɚɫɚ
ɞɚɯɫɷɤɥɟɤɬɢɤɨɣɩɪɢɩɨɡɞɧɢɯɩɟɪɟɞɟɥɤɚɯ
ɉɨɫɥɟɜɫɟɯɩɟɪɟɠɢɬɵɯɛɭɪɶɤɚɩɢɬɚɥɢɡɦɚɢɫɨɰɢɚɥɢɡɦɚɉɪɟ
ɱɢɫɬɟɧɤɚɨɫɬɚɥɚɫɶɭɥɢɰɟɣɞɜɨɪɰɨɜɫɜɹɡɚɧɧɵɯɫɩɚɦɹɬɶɸɨɜɟ
ɥɢɤɢɯɝɟɧɟɪɚɥɚɯɯɭɞɨɠɧɢɤɚɯɩɨɷɬɚɯɇɚɱɧɟɦɫ©Ƚɨɪɨɞɫɤɨɣ
ɭɫɚɞɶɛɵȼȼɋɭɪɨɜɳɢɤɨɜɚªɗɬɨɬɤɭɩɟɰɡɚɜɥɚɞɟɥɜɫɟɪɟɞɢɧɟ
ɏ,ɏɜɟɤɚɭɫɚɞɶɛɨɣɝɥɚɜɧɵɣɞɨɦɤɨɬɨɪɨɣɧɟɫɨɯɪɚɧɢɥɫɹɇɚ
ɟɝɨɦɟɫɬɟɫɤɜɟɪɇɨɜɵɣɯɨɡɹɢɧɧɚɞɫɬɪɨɢɥɥɟɜɵɣɮɥɢɝɟɥɶɜɬɨ
ɪɵɦɷɬɚɠɨɦɢɩɪɟɜɪɚɬɢɥɟɝɨɜɭɸɬɧɵɣɨɫɨɛɧɹɤɫɛɚɥɤɨɧɨɦ
ɧɚɞɜɯɨɞɧɨɣɞɜɟɪɶɸȺɞɪɟɫɞɨɦɚɢɭɫɚɞɶɛɵɉɪɟɱɢɫɬɟɧɤɚ
ɉɨɫɥɟɪɟɜɨɥɸɰɢɢɡɞɟɫɶɩɨɫɟɥɢɥɫɹɛɨɥɶɲɟɜɢɤȿɦɟɥɶɹɧ
əɪɨɫɥɚɜɫɤɢɣɩɟɪɜɵɣɤɨɦɢɫɫɚɪɄɪɟɦɥɹɤɨɦɢɫɫɚɪɆɨɫɤɨɜɫ
ɤɨɝɨɜɨɟɧɧɨɝɨɨɤɪɭɝɚɝɥɚɜɚɚɝɪɟɫɫɢɜɧɨɝɨ©ɋɨɸɡɚɜɨɢɧɫɬɜɭ
ɸɳɢɯɛɟɡɛɨɠɧɢɤɨɜªɢɧɢɰɢɢɪɨɜɚɜɲɟɝɨɭɧɢɱɬɨɠɟɧɢɟɯɪɚɦɨɜ
ɉɨɨɬɰɭɨɧɆɢɧɟɣɂɡɪɚɢɥɶɟɜɢɱȽɭɛɟɥɶɦɚɧɇɚɷɬɨɨɛɫɬɨɹɬɟɥɶ
ɫɬɜɨɚɤɰɟɧɬɢɪɭɸɬɜɧɢɦɚɧɢɟɲɨɜɢɧɢɫɬɵɧɟɠɟɥɚɸɳɢɟɡɧɚɬɶ
ɱɬɨɦɚɬɟɪɶɸɷɬɨɝɨɜɚɧɞɚɥɚɱɥɟɧɚɩɚɪɬɢɢɫɝɨɞɚɞɟɣ
ɫɬɜɢɬɟɥɶɧɨɝɨɱɥɟɧɚȺɤɚɞɟɦɢɢɧɚɭɤɋɋɋɊɛɵɥɚɞɨɱɶɛɚɪɝɭ
ɡɢɧɫɤɨɝɨɪɵɛɚɤɚȼɚɧɞɚɥɢɡɦɜɟɪɧɨɝɨɫɬɚɥɢɧɰɚɨɛɴɹɫɧɹɟɬɫɹɧɟ
ɟɜɪɟɣɫɬɜɨɦɚɩɪɢɧɚɞɥɟɠɧɨɫɬɶɸɤɜɟɪɯɭɲɤɟɩɚɪɬɢɢɩɨɫɬɚɜɢɜ
ɲɟɣɰɟɥɶɢɫɤɨɪɟɧɢɬɶ©ɪɟɥɢɝɢɸ²ɨɩɢɭɦɞɥɹɧɚɪɨɞɚªəɪɨɫ
ɥɚɜɫɤɢɣɫɨɱɢɧɢɥɜɵɯɨɞɢɜɲɭɸɦɢɥɥɢɨɧɧɵɦɢɬɢɪɚɠɚɦɢɚɬɟɢ
ɫɬɢɱɟɫɤɭɸ©Ȼɢɛɥɢɸɞɥɹɜɟɪɭɸɳɢɯɢɧɟɜɟɪɭɸɳɢɯªɧɚɫɬɨɥɶ
ɧɭɸɤɧɢɝɭɞɭɲɢɬɟɥɟɣɪɟɥɢɝɢɢɨɧɠɟɚɜɬɨɪ©Ɉɱɟɪɤɨɜɩɨɢɫɬɨ
ɪɢɢȼɄɉɛªɫɥɭɠɢɜɲɢɯɧɚɫɬɨɥɶɧɨɣɤɧɢɝɨɣɤɨɦɦɭɧɢɫɬɨɜ
ɩɨɤɚɧɟɜɵɲɟɥɫɬɚɥɢɧɫɤɢɣ©ɄɪɚɬɤɢɣɤɭɪɫɢɫɬɨɪɢɢȼɄɉɛª
ɋɨɫɟɞɨɦ©ɩɥɚɦɟɧɧɨɝɨɪɟɜɨɥɸɰɢɨɧɟɪɚªɨɤɚɡɚɥɫɹɛɵɜɲɢɣ
ɰɚɪɫɤɢɣɩɨɥɤɨɜɧɢɤȻɨɪɢɫɆɢɯɚɣɥɨɜɢɱɒɚɩɨɲɧɢɤɨɜɫɬɚɜɲɢɣ
Ɇɚɪɲɚɥɨɦɋɨɜɟɬɫɤɨɝɨɋɨɸɡɚɋɬɚɥɢɧɟɦɭɜɫɟɰɟɥɨɞɨɜɟɪɹɥ
ɧɚɡɧɚɱɚɥɤɨɦɚɧɞɭɸɳɢɦɜɨɣɫɤɚɦɢɆɨɫɤɨɜɫɤɨɝɨɜɨɟɧɧɨɝɨɨɤ
ɪɭɝɚɧɚɱɚɥɶɧɢɤɨɦȼɨɟɧɧɨɣɚɤɚɞɟɦɢɢɢɦɟɧɢɎɪɭɧɡɟɧɚɱɚɥɶ
ɧɢɤɨɦȽɟɧɲɬɚɛɚɄɜɚɪɬɢɪɚɒɚɩɨɲɧɢɤɨɜɚɧɚɯɨɞɢɥɚɫɶɪɹɞɨɦɢ
ɫɞɨɦɨɦɆȼɈɢɫɚɤɚɞɟɦɢɟɣɪɚɫɩɨɥɚɝɚɜɲɢɦɢɫɹɧɚɉɪɟɱɢɫ
ɬɟɧɤɟ
ɇɚɈɫɬɨɠɟɧɤɟɧɚɦɜɫɬɪɟɱɚɥɫɹɚɦɩɢɪɧɵɣɨɫɨɛɧɹɱɨɤɢɝɪɭ
ɲɟɱɧɵɣɞɟɪɟɜɹɧɧɵɣɞɨɦɢɤɫɝɟɪɛɨɦȼɫɟɜɨɥɨɠɫɤɢɯɞɪɟɜɧɟɝɨ
ɞɜɨɪɹɧɫɤɨɝɨɪɨɞɚɇɚɉɪɟɱɢɫɬɟɧɤɟɧɚɭɝɥɭɫɨȼɫɟɜɨɥɨɠɫ
ɤɢɦɩɟɪɟɭɥɤɨɦɤɪɭɩɧɚɹɝɨɪɨɞɫɤɚɹɭɫɚɞɶɛɚɩɪɢɧɚɞɥɟɠɚɥɚɤɚ
ɦɟɪɝɟɪɭȼɫɟɜɨɥɨɞɭȺɧɞɪɟɟɜɢɱɭȼɫɟɜɨɥɠɫɤɨɦɭɱɶɟɢɦɹɜɨɲ
ɥɨɜɷɧɰɢɤɥɨɩɟɞɢɢɤɚɤɭɫɬɪɨɢɬɟɥɹɩɟɪɜɨɝɨɪɭɫɫɤɨɝɨɩɚɪɨɯɨɞɚ

95
ɧɚȼɨɥɝɟɗɬɨɬɛɨɝɚɬɟɣɲɢɣɚɪɢɫɬɨɤɪɚɬɤɨɬɨɪɨɝɨɡɜɚɥɢɄɪɟ
ɡɨɦɜɛɭɞɧɢɣɞɟɧɶɩɪɢɧɢɦɚɥɡɚɨɛɟɞɟɧɧɵɦɫɬɨɥɨɦɩɨɫɬɨɩɟɪ
ɫɨɧɚɜɩɪɚɡɞɧɢɤɢɢɩɨɩɹɬɶɫɨɬɈɧɭɫɩɟɲɧɨɡɚɧɢɦɚɥɫɹɜɵ
ɞɟɥɤɨɣɠɟɥɟɡɚɢɪɚɡɪɚɛɨɬɤɨɣɤɚɦɟɧɧɨɝɨɭɝɥɹɪɚɮɢɧɢɪɨɜɚɧɢ
ɟɦɫɚɯɚɪɚɄɪɟɡɜɥɚɞɟɥɦɢɥɥɢɨɧɚɦɢɞɨɦɚɦɢɜɫɬɨɥɢɰɚɯɋɬɪɚ
ɫɬɶɸɟɝɨɛɵɥɚɦɭɡɵɤɚɜɫɬɟɧɚɯɩɪɟɱɢɫɬɟɧɫɤɨɝɨɞɨɦɚɞɨɩɨɠɚɪɚ
ɝɨɞɚɢɝɪɚɥɢɥɭɱɲɢɟɦɭɡɵɤɚɧɬɵȾɨɦɧɚɉɪɟɱɢɫɬɟɧɤɟɨɧ
ɧɚɞɫɬɪɨɢɥɬɪɟɬɶɢɦɷɬɚɠɨɦ
ȿɝɨɫɵɧɇɢɤɢɬɚɨɫɧɨɜɚɥɜɨɥɶɧɨɥɸɛɢɜɨɟɨɛɳɟɫɬɜɨ©Ɂɟɥɟ
ɧɚɹɥɚɦɩɚªɝɞɟɩɨɫɥɨɜɚɦɱɥɟɧɚɷɬɨɝɨɞɪɭɠɟɫɤɨɝɨɫɨɛɪɚɧɢɹ
Ⱥɥɟɤɫɚɧɞɪɚɉɭɲɤɢɧɚɲɥɢɪɚɡɝɨɜɨɪɵ

ɇɚɫɱɟɬɝɥɭɩɰɚɜɟɥɶɦɨɠɢɡɥɨɝɨ
ɇɚɫɱɟɬɯɨɥɨɩɚɡɚɩɢɫɧɨɝɨ
ɇɚɫɱɟɬɧɟɛɟɫɧɨɝɨɰɚɪɹ
Ⱥɢɧɨɝɞɚɧɚɫɱɟɬɡɟɦɧɨɝɨ

ȼɥɢɬɟɪɚɬɭɪɨɜɟɞɟɧɢɢɢɡɜɟɫɬɧɚ©Ɍɟɬɪɚɞɶȼɫɟɜɨɥɨɠɫɤɨɝɨª
ɫɛɨɪɧɢɤɩɭɲɤɢɧɫɤɢɯɫɬɢɯɨɜɤɨɬɨɪɵɟɚɜɬɨɪ©ɩɨɥɭɩɪɨɞɚɥɩɨ
ɥɭɩɪɨɢɝɪɚɥªɜɤɚɪɬɵɩɨɟɝɨɫɥɨɜɚɦ©ɥɭɱɲɟɦɭɢɡɥɭɱɲɢɯ
ɦɢɧɭɬɧɵɯɞɪɭɡɟɣªɫɜɨɟɣ©ɦɢɧɭɬɧɨɣɦɥɚɞɨɫɬɢª
ɇɚɨɞɧɨɦɢɡɫɨɛɪɚɧɢɣɉɭɲɤɢɧɩɪɨɱɢɬɚɥɩɨɫɜɹɳɟɧɧɨɟɇɢ
ɤɢɬɟȼɫɟɜɨɥɨɠɫɤɨɦɭɩɨɫɥɚɧɢɟɧɚɱɢɧɚɜɲɟɟɫɹɫɨɫɥɨɜ©ɉɪɨ
ɫɬɢɫɱɚɫɬɥɢɜɵɣɫɵɧɩɢɪɨɜɛɚɥɨɜɚɧɵɣɞɢɬɹɫɜɨɛɨɞɵªȼɧɟɦ
ɟɫɬɶɞɢɜɧɵɟɫɬɪɨɱɤɢɨɆɨɫɤɜɟ

ȼɫɟɣɚɡɢɚɬɫɤɨɣɫɬɨɪɨɧɟ
ɇɚɫɭɜɟɪɹɸɬɠɢɡɧɶɢɝɪɭɲɤɚ
ȼɩɨɱɬɟɧɧɨɣɤɢɱɤɟɲɭɲɭɧɟ
Ɇɨɫɤɜɚɩɪɟɦɢɥɚɹɫɬɚɪɭɲɤɚ
Ɋɚɡɧɨɨɛɪɚɡɧɨɣɢɠɢɜɨɣ
Ɉɧɚɩɥɟɧɹɟɬɩɟɫɬɪɨɬɨɣ
ɋɬɚɪɢɧɧɨɣɪɨɫɤɨɲɶɸɩɢɪɚɦɢ
ɇɟɜɟɫɬɚɦɢɤɨɥɨɤɨɥɚɦɢ
Ɂɚɛɚɜɧɨɣɥɟɝɤɨɣɫɭɟɬɨɣ
ɇɟɜɢɧɧɨɣɩɪɨɡɨɣɢɫɬɢɯɚɦɢ

ɇɢɤɢɬɚȼɫɟɜɨɥɨɠɫɤɢɣɞɨɩɢɪɨɜɚɥɫɹɞɨɬɚɤɨɣɫɬɟɩɟɧɢɱɬɨ
ɫɬɚɥɧɟɫɨɫɬɨɹɬɟɥɶɧɵɦɞɨɥɠɧɢɤɨɦɢɩɨɩɚɥɡɚɝɪɚɧɢɰɟɣɜɬɸɪɶ
ɦɭ ɍɫɚɞɶɛɚ ɫɨ ɜɫɟɦɢ ɫɬɪɨɟɧɢɹɦɢ ɩɟɪɟɲɥɚ ɜ ɪɭɤɢ ɤɭɩɰɚ
Ɇ Ⱥ ɋɬɟɩɚɧɨɜɚȼɝɥɚɜɧɨɦɞɨɦɟɫɞɸɠɢɧɨɣɩɨɥɭɤɨɥɨɧɧɨɬ
ɤɪɵɥɫɹɉɨɥɢɬɟɯɧɢɱɟɫɤɢɣɦɭɡɟɣɩɪɟɛɵɜɚɜɲɢɣɡɞɟɫɶɩɨɤɚɧɟ
ɩɨɫɬɪɨɢɥɢɞɥɹɧɟɝɨɫɨɛɫɬɜɟɧɧɨɟɡɞɚɧɢɟ

96
 ɋɝɨɞɚɞɨɦɫɥɭɠɢɥɲɬɚɛɨɦɆɨɫɤɨɜɫɤɨɝɨɜɨɟɧɧɨɝɨ
ɨɤɪɭɝɚȼɨɤɬɹɛɪɟɡɚɲɬɚɛɲɟɥɹɪɨɫɬɧɵɣɛɨɣɡɚɤɨɧɱɢɜ
ɲɢɣɫɹɢɡɜɟɫɬɧɵɦɮɢɧɚɥɨɦ
ɍɫɚɞɶɛɚɧɚɉɪɟɱɢɫɬɟɧɤɟɧɚɡɵɜɚɟɬɫɹɢɫɬɨɪɢɤɚɦɢɚɪɯɢ
ɬɟɤɬɭɪɵ©ɀɢɥɨɣɞɨɦ;9,,,ɏ,ɏɜɟɤɨɜɫɩɚɥɚɬɚɦɢ;9,,ɜɟɤɚª
ɈɧɩɪɢɧɚɞɥɟɠɚɥɧɟɫɤɨɥɶɤɨɥɟɬɝɟɧɟɪɚɥɭɆɢɯɚɢɥɭɈɪɥɨɜɭȿɝɨ
ɩɨɞɩɢɫɶɫɬɨɢɬɩɨɞɚɤɬɨɦɨɤɚɩɢɬɭɥɹɰɢɢɉɚɪɢɠɚɜɝɨɞɭ
ɏɪɚɛɪɨɜɨɟɜɚɜɲɢɣɝɟɧɟɪɚɥɩɨɬɨɦɨɤȽɪɢɝɨɪɢɹɈɪɥɨɜɚɮɚɜɨ
ɪɢɬɚȿɤɚɬɟɪɢɧɵ,,ɛɵɥɨɞɧɢɦɢɡɨɫɧɨɜɚɬɟɥɟɣ©Ɉɪɞɟɧɚɪɭɫ
ɫɤɢɯɪɵɰɚɪɟɣªɨɬɤɨɬɨɪɨɝɨɩɨɲɥɢɬɚɣɧɵɟɫɨɨɛɳɟɫɬɜɚɛɭɞɭ
ɳɢɯɞɟɤɚɛɪɢɫɬɨɜɉɨɫɥɟɠɟɧɢɬɶɛɵɝɟɧɟɪɚɥɤɨɦɚɧɞɨɜɚɜɲɢɣ
ɞɢɜɢɡɢɟɣɨɬɨɲɟɥɨɬɡɚɝɨɜɨɪɨɜɇɨɟɝɨɩɟɪɜɵɦɚɪɟɫɬɨɜɚɥɢɜ
ɆɨɫɤɜɟɩɨɫɥɟɪɚɡɝɪɨɦɚɜɨɫɫɬɚɧɢɹɁɚɫɬɭɩɧɢɱɟɫɬɜɨɪɨɞɧɨɝɨ
ɛɪɚɬɚɩɨɫɩɟɲɢɜɲɟɝɨɧɚɩɨɦɨɳɶɪɚɫɬɟɪɹɜɲɟɦɭɫɹɇɢɤɨɥɚɸ,
ɫɩɚɫɥɨɆɢɯɚɢɥɚɨɬɋɢɛɢɪɢ
ɉɨɫɥɟɧɟɫɤɨɥɶɤɢɯɥɟɬɫɫɵɥɤɢɜɞɟɪɟɜɧɸɩɨɩɚɜɲɢɣɩɨɞɧɚɞ
ɡɨɪɩɨɥɢɰɢɢɝɟɧɟɪɚɥɩɨɫɟɥɢɥɫɹɜɆɨɫɤɜɟɝɞɟɩɪɢɨɛɪɟɥɞɨɦ
ɧɚɉɪɟɱɢɫɬɟɧɤɟɤɨɬɨɪɵɣɨɬɞɟɥɚɥɩɨɫɜɨɟɦɭɜɤɭɫɭɁɞɟɫɶɩɨɫ
ɥɟɞɧɢɟɬɪɢɝɨɞɚɩɨɥɭɨɩɚɥɶɧɵɣɝɟɧɟɪɚɥɠɢɥɫɠɟɧɨɣȿɤɚɬɟɪɢ
ɧɨɣɊɚɟɜɫɤɨɣɞɨɱɟɪɶɸɝɟɪɨɹɈɬɟɱɟɫɬɜɟɧɧɨɣɜɨɣɧɵ
©ɦɨɹɆɚɪɢɧɚɫɥɚɜɧɚɹɛɚɛɚɧɚɫɬɨɹɳɚɹɄɚɬɟɪɢɧɚɈɪɥɨ
ɜɚɁɧɚɟɲɶɟɟ"ɇɟɝɨɜɨɪɢɨɞɧɚɤɨɠɷɬɨɝɨɧɢɤɨɦɭª²ɩɢɫɚɥ
ɉɭɲɤɢɧɞɪɭɝɭ
Ʉɚɬɟɪɢɧɚ²ȿɤɚɬɟɪɢɧɚɊɚɟɜɫɤɚɹɩɨɫɥɭɠɢɥɚɩɪɨɬɨɬɢɩɨɦ
ɆɚɪɢɧɵɆɧɢɲɟɤɜ©ȻɨɪɢɫɟȽɨɞɭɧɨɜɟªȼɫɟɦɟɣɧɨɦɚɥɶɛɨɦɟ
ɨɧɚɢɡɨɛɪɚɠɟɧɚɫɩɭɱɤɨɦɪɨɡɝɧɚɞɫɬɨɹɳɢɦɧɚɤɨɥɟɧɹɯɩɪɨɜɢ
ɧɢɜɲɢɦɫɹɫɭɩɪɭɝɨɦɝɟɧɟɪɚɥɨɦɂɦɹɷɬɨɣ©Ʉɚɬɟɪɢɧɵªɟɫɬɶ
ɢɜ©Ⱦɨɧɠɭɚɧɫɤɨɦɫɩɢɫɤɟªɩɨɷɬɚȿɣɠɟɩɨɫɜɹɳɟɧɨɫɬɢɯɨɬɜɨ
ɪɟɧɢɟ

ɍɜɵɁɚɱɟɦɨɧɚɛɥɢɫɬɚɟɬ
Ɇɢɧɭɬɧɨɣɧɟɠɧɨɣɤɪɚɫɨɬɨɣ
Ɉɧɚɩɪɢɦɟɬɧɨɭɜɹɞɚɟɬ
ȼɨɰɜɟɬɟɸɧɨɫɬɢɠɢɜɨɣ
ɋɦɨɬɪɸɧɚɜɫɟɟɟɞɜɢɠɟɧɶɹ
ȼɧɢɦɚɸɤɚɠɞɵɣɡɜɭɤɪɟɱɟɣ
ɂɦɢɝɟɞɢɧɵɣɪɚɡɥɭɱɟɧɶɹ
ɍɠɚɫɟɧɞɥɹɞɭɲɢɦɨɟɣ

ȿɤɚɬɟɪɢɧɚɊɚɟɜɫɤɚɹɨɩɪɚɜɢɥɚɫɶɨɬɛɨɥɟɡɧɢɜɵɲɥɚɡɚɦɭɠ
ɩɟɪɟɠɢɥɚɩɨɷɬɚȿɟɦɭɠɨɬɥɢɱɚɥɫɹɝɟɪɤɭɥɟɫɨɜɨɣɫɢɥɨɣɢɜɵ
ɞɚɸɳɢɦɫɹɭɦɨɦɉɟɬɪȼɹɡɟɦɫɤɢɣɧɚɡɜɚɥɟɝɨ©ɪɵɰɚɪɟɦɥɸɛɜɢ
ɢɱɟɫɬɢªɨɞɧɚɤɨɉɭɲɤɢɧɜɷɪɨɬɢɱɟɫɤɨɣɷɩɢɝɪɚɦɦɟɧɟɩɨɳɚ

97
ɞɢɥɈɪɥɨɜɚɢɩɪɢɦɭɛɚɥɟɪɢɧɭȺɜɞɨɬɶɸɂɫɬɨɦɢɧɭɬɭɫɚɦɭɸ
ɤɨɬɨɪɭɸɜɨɫɩɟɥɜ©ȿɜɝɟɧɢɢɈɧɟɝɢɧɟª

Ɉɪɥɨɜɫɂɫɬɨɦɢɧɨɣɜɩɨɫɬɟɥɢ
ȼɭɛɨɝɨɣɧɚɝɨɬɟɥɟɠɚɥ
ɇɟɨɬɥɢɱɢɥɫɹɜɠɚɪɤɨɦɞɟɥɟ
ɇɟɩɨɫɬɨɹɧɧɵɣɝɟɧɟɪɚɥ
ɇɟɞɭɦɚɜɦɢɥɨɝɨɨɛɢɞɟɬɶ
ȼɡɹɥɚɅɚɢɫɚɦɢɤɪɨɫɤɨɩ
ɂɝɨɜɨɪɢɬ©ɉɨɡɜɨɥɶɭɜɢɞɟɬɶ
Ɇɨɣɦɢɥɵɣɱɟɦª

ɆɢɯɚɢɥɈɪɥɨɜɢɡɜɟɫɬɟɧɧɟɬɨɥɶɤɨɤɚɤɝɟɪɨɣɜɨɣɧɵ
ɝɨɞɚɨɫɧɨɜɚɬɟɥɶɬɚɣɧɨɝɨɫɨɨɛɳɟɫɬɜɚɫɨɛɟɫɟɞɧɢɤɉɭɲɤɢɧɚ
ɧɨɢɤɚɤɨɫɧɨɜɨɩɨɥɨɠɧɢɤɏɭɞɨɠɟɫɬɜɟɧɧɵɯɤɥɚɫɫɨɜɨɤɨɬɨ
ɪɵɯɪɚɫɫɤɚɡɜɩɟɪɟɞɢ
ȼɥɚɞɟɥɢɝɟɧɟɪɚɥɵɧɚɷɬɨɣɭɥɢɰɟɉɪɟɱɢɫɬɟɧɫɤɢɦɞɜɨɪɰɨɦ
ɩɨɫɬɪɨɟɧɧɵɦɤɚɤɜɫɟɞɪɭɝɢɟɧɚɦɟɫɬɟɩɚɥɚɬɧɚɉɪɟɱɢɫɬɟɧɤɟ
ɉɪɢȿɤɚɬɟɪɢɧɟ,,ɡɞɟɫɶɠɢɥɦɨɫɤɨɜɫɤɢɣɨɛɟɪɩɨɥɢɰɦɟɣ
ɫɬɟɪɇɢɤɨɥɚɣɉɟɬɪɨɜɢɱȺɪɯɚɪɨɜɩɪɢɞɚɜɲɢɣɞɨɦɭɱɟɪɬɵɤɥɚɫ
ɫɢɰɢɡɦɚɉɨɜɨɫɩɨɦɢɧɚɧɢɹɦɦɟɦɭɚɪɢɫɬɨɜɨɧɨɛɥɚɞɚɥɪɟɞ
ɱɚɣɲɢɦɞɚɪɨɦɹɫɧɨɜɢɞɟɧɢɹɬɟɥɟɩɚɬɢɢɧɟɧɚɲɟɞɲɢɦɞɨɫɢɯ
ɩɨɪɧɚɭɱɧɨɝɨɨɛɴɹɫɧɟɧɢɹɌɚɤɤɨɝɞɚɨɛɟɪɩɨɥɢɰɦɟɣɫɬɟɪɚɡɚɩ
ɪɨɫɢɥɢɧɟɩɨɫɬɭɩɢɥɨɥɢɜɆɨɫɤɜɭɭɤɪɚɞɟɧɧɨɟɜɫɬɨɥɢɰɟɫɟ
ɪɟɛɪɨɨɧɨɬɜɟɬɢɥɱɬɨɢɫɤɚɬɶɟɝɨɧɭɠɧɨɜɩɨɞɜɚɥɟɞɨɦɚɩɟɬɟɪ
ɛɭɪɝɫɤɨɝɨɩɨɥɢɰɦɟɣɫɬɟɪɚɝɞɟɤɪɚɞɟɧɨɟɢɨɤɚɡɚɥɨɫɶ
ɉɪɨɮɟɫɫɨɪɘɪɢɣȼɚɫɢɥɶɟɜɢɱȽɭɥɹɟɜɩɟɪɜɵɣɜȺɤɚɞɟɦɢɢ
ɧɚɭɤɋɋɋɊɢɡɭɱɚɜɲɢɣɝɟɧɢɚɥɶɧɵɟɫɩɨɫɨɛɧɨɫɬɢɬɟɥɟɩɚɬɢɢɇɢ
ɧɟɥɶɄɭɥɚɝɢɧɨɣɩɨɤɚɡɵɜɚɥɦɧɟɜɝɨɞɭɯɪɚɧɢɦɵɣɢɦɤɚɤ
ɪɟɥɢɤɜɢɸɥɢɫɬɨɤɫɧɨɦɟɪɚɦɢɦɨɫɤɨɜɫɤɢɯɬɟɥɟɮɨɧɨɜɂɯɡɚ
ɩɢɫɚɥɚɪɚɡɝɧɟɜɚɧɧɚɹɹɫɧɨɜɢɞɹɳɚɹɤɨɝɞɚɜɧɨɦɟɪɟɝɨɫɬɢɧɢɰɵ
©Ɇɨɫɤɜɚª ɞɨɥɝɨ ɩɨɞɠɢɞɚɥɚ ɡɚɩɚɡɞɵɜɚɜɲɟɝɨ ɷɤɫɩɟɪɢɦɟɧ
ɬɚɬɨɪɚɇɟɠɟɥɚɹɫɥɭɲɚɬɶɨɛɴɹɫɧɟɧɢɣɜɨɡɦɭɳɟɧɧɚɹɇɢɧɟɥɶ
ɩɪɨɬɹɧɭɥɚɩɨɹɜɢɜɲɟɦɭɫɹɫɢɡɜɢɧɟɧɢɹɦɢɦɨɥɨɞɨɦɭɩɪɨɮɟɫ
ɫɨɪɭɥɢɫɬɨɤɫɨɫɥɨɜɚɦɢ©ȼɨɬɬɟɥɟɮɨɧɵɬɜɨɢɯɥɸɛɨɜɧɢɰªɄ
ɢɡɭɦɥɟɧɢɸɮɢɡɢɤɚɧɵɧɟɚɤɚɞɟɦɢɤɚɞɢɪɟɤɬɨɪɚɂɧɫɬɢɬɭɬɚɪɚ
ɞɢɨɬɟɯɧɢɤɢɢɷɥɟɤɬɪɨɧɢɤɢɨɧɚɡɚɩɢɫɚɥɚɧɟɜɟɞɨɦɵɟɟɣɫɟɦɢ
ɡɧɚɱɧɵɟɧɨɦɟɪɚɢɡɡɚɩɢɫɧɨɣɤɧɢɠɤɢɩɪɨɮɟɫɫɨɪɚɢɟɝɨɪɢɫɭɧ
ɤɢɧɚɥɨɠɢɜɢɯɞɪɭɝɧɚɞɪɭɝɚ
ȾɚɪɩɪɢɪɨɞɵɩɨɡɜɨɥɹɥȺɪɯɚɪɨɜɭɧɚɯɨɞɢɬɶɩɪɟɫɬɭɩɧɢɤɨɜ
ɧɟɜɵɯɨɞɹɢɡɩɪɢɫɭɬɫɬɜɢɹɉɨɩɪɨɫɶɛɟɢɦɩɟɪɚɬɪɢɰɵɟɦɭɭɞɚ
ɥɨɫɶɨɛɧɚɪɭɠɢɬɶɭɤɪɚɞɟɧɧɭɸɢɤɨɧɭɌɨɥɝɫɤɨɣȻɨɝɨɦɚɬɟɪɢɤɨ
ɬɨɪɨɣȿɥɢɡɚɜɟɬɚɉɟɬɪɨɜɧɚɛɥɚɝɨɫɥɨɜɢɥɚȿɤɚɬɟɪɢɧɭ,,

98
 ɇɨɜɨɲɟɞɲɟɟɜɪɭɫɫɤɢɣɹɡɵɤɧɵɧɟɭɫɬɚɪɟɜɲɟɟɫɥɨɜɨ
©ɚɪɯɚɪɨɜɟɰªɨɛɹɡɚɧɨɫɜɨɢɦɩɨɹɜɥɟɧɢɟɦɧɟɇɢɤɨɥɚɸȺɪɯɚ
ɪɨɜɭɚɟɝɨɪɨɞɧɨɦɭɛɪɚɬɭɂɜɚɧɭȺɪɯɚɪɨɜɭɤɨɬɨɪɵɣɤɨɦɚɧ
ɞɨɜɚɥɦɨɫɤɨɜɫɤɢɦɝɚɪɧɢɡɨɧɧɵɦɛɚɬɚɥɶɨɧɨɦɧɚɜɨɞɢɜɲɢɦ
ɩɨɪɹɞɨɤɜɝɨɪɨɞɟȿɝɨɫɨɥɞɚɬɨɬɥɢɱɚɜɲɢɯɫɹɧɟɬɨɥɶɤɨɜɵ
ɦɭɲɬɪɨɜɚɧɧɨɫɬɶɸɧɨɢɧɚɯɪɚɩɢɫɬɨɫɬɶɸɦɨɫɤɜɢɱɢɧɚɡɵ
ɜɚɥɢɚɪɯɚɪɨɜɰɚɦɢɂɜɚɧȺɪɯɚɪɨɜɜɨɬɥɢɱɢɟɨɬɫɨɥɞɚɬɚɪɯɚ
ɪɨɜɰɟɜɫɥɵɥɱɟɥɨɜɟɤɨɦɩɪɢɦɟɪɧɵɦɂɨɧɹɜɥɹɥɫɹɠɢɬɟɥɟɦ
ɉɪɟɱɢɫɬɟɧɤɢɧɨɞɪɭɝɨɝɨɞɨɦɚɝɞɟɛɵɜɚɥɚ©ɜɫɹɆɨɫɤɜɚª
ɡɜɚɧɧɚɹɧɚɛɚɥɵɢɦɚɫɤɚɪɚɞɵɁɚɨɝɪɚɞɨɣɫɬɚɪɨɝɨɫɚɞɚɱɭ
ɞɨɦɫɨɯɪɚɧɢɜɲɟɝɨɫɹɜɢɞɟɧɛɵɜɲɢɣɚɪɯɚɪɨɜɫɤɢɣɞɜɨɪɟɰ
ɧɚɉɪɟɱɢɫɬɟɧɤɟ
ȼɨɡɧɢɤɚɟɬɜɨɩɪɨɫɛɵɜɚɥɥɢɜɷɬɨɦɛɨɝɚɬɨɦɞɨɦɟȺɥɟɤ
ɫɚɧɞɪɋɟɪɝɟɟɜɢɱ"ɄɨɧɟɱɧɨɞɚɩɨɬɨɦɭɱɬɨɩɨɫɥɟɂɜɚɧɚȺɪ
ɯɚɪɨɜɚɜɥɚɞɟɥɨɫɨɛɧɹɤɨɦɟɝɨɞɹɞɹɫɟɧɚɬɨɪɂɜɚɧȺɥɟɤɫɚɧɞ
ɪɨɜɢɱɇɚɪɵɲɤɢɧɩɨɫɚɠɟɧɵɣɨɬɟɰɧɚɫɜɚɞɶɛɟɩɨɷɬɚȼɫɜɹ
ɡɢɫɧɟɣɠɟɧɢɯɭɩɪɢɯɨɞɢɥɨɫɶɡɞɟɫɶɛɵɜɚɬɶɧɟɪɚɡɢɞɨɫɜɚɞɶ
ɛɵ ɢ ɩɨɫɥɟ ɠɟɧɢɬɶɛɵ ɂ ɷɬɨɬ ɞɜɭɯɷɬɚɠɧɵɣ ɞɨɦ ɧɟ ɪɚɡ
ɩɟɪɟɫɬɪɚɢɜɚɥɫɹɧɨɫɨɯɪɚɧɢɥɩɟɪɜɨɧɚɱɚɥɶɧɵɟɩɪɨɩɨɪɰɢɢ
ɱɟɪɬɵɮɚɫɚɞɚɂɫɤɭɫɫɬɜɨɜɟɞɵɧɚɡɵɜɚɸɬɟɝɨ©ɀɢɥɨɣɞɨɦ
;9,,,ɏɏɜɟɤɚª
ȾɨɦɨɦɇɢɤɨɥɚɹȺɪɯɚɪɨɜɚɜɥɚɞɟɥɝɟɧɟɪɚɥȽɚɜɪɢɢɥɂɥɶɢɱ
Ȼɢɛɢɤɨɜɦɟɥɨɦɚɧȼɟɝɨɛɵɬɧɨɫɬɶɡɞɟɫɶɩɪɨɢɫɯɨɞɢɥɢɦɭɡɵ
ɤɚɥɶɧɵɟɜɟɱɟɪɚɤɨɧɰɟɪɬɵɉɨɫɥɟȻɢɛɢɤɨɜɚɯɨɡɹɢɧɨɦɞɨɦɚɛɵɥ
ɝɟɧɟɪɚɥɩɚɪɬɢɡɚɧɩɨɷɬȾɟɧɢɫȾɚɜɵɞɨɜɉɪɨɠɢɜɡɞɟɫɶɩɹɬɶɥɟɬ
ɨɧɨɛɪɚɬɢɥɫɹɤɞɢɪɟɤɬɨɪɭɄɨɦɢɫɫɢɢɞɥɹɫɬɪɨɟɧɢɣɫɬɚɤɢɦɡɚ
ɹɜɥɟɧɢɟɦ

ɉɨɦɨɝɢɜɤɚɡɧɭɩɪɨɞɚɬɶ
Ɂɚɫɬɨɬɵɫɹɱɞɨɦɛɨɝɚɬɵɣ
ȼɟɥɢɱɚɜɵɟɩɚɥɚɬɵ
Ɇɨɣɉɪɟɱɢɫɬɟɧɫɤɢɣɞɜɨɪɟɰ
Ɍɟɫɟɧɨɧɞɥɹɩɚɪɬɢɡɚɧɚ
ɋɨɬɨɜɚɪɢɳ ɭɪɚɝɚɧɚ
əɥɸɛɥɸɤɚɡɚɤɛɨɟɰ
Ⱦɨɦɛɟɡɨɤɨɧɛɟɡɤɪɵɥɟɰ
Ȼɟɡɞɜɟɪɟɣɢɫɬɟɧɤɢɪɩɢɱɧɵɯ
Ⱦɨɦɪɚɡɝɭɥɨɜɛɟɡɝɪɚɧɢɱɧɵɯ
ɂɧɚɥɟɬɨɜɭɞɚɥɵɯ

ȼɉɪɟɱɢɫɬɟɧɫɤɨɦɞɜɨɪɰɟɧɟɪɚɡɛɵɜɚɥɉɭɲɤɢɧɧɨɧɟɭ
ɝɟɧɟɪɚɥɚɩɚɪɬɢɡɚɧɚɚɭɠɟɧɵɝɟɧɟɪɚɥɦɚɣɨɪɚȼɟɪɵəɤɨɜɥɟɜ
ɧɵɋɨɥɞɚɧɋɨɥɶɞɟɣɧɧɚɛɚɥɭ

99
 Ʉɚɤ Ⱦɟɧɢɫɚ Ⱦɚɜɵɞɨɜɚ ɤɚɠɞɵɣ ɜ Ɋɨɫɫɢɢ ɡɧɚɥ ɝɟɧɟɪɚɥɚ
ȺɥɟɤɫɟɹɉɚɜɥɨɜɢɱɚȿɪɦɨɥɨɜɚɩɨɤɨɪɢɬɟɥɹɄɚɜɤɚɡɚȼɷɩɢɥɨɝɟ
©Ʉɚɜɤɚɡɫɤɨɝɨɩɥɟɧɧɢɤɚªɟɦɭɩɨɫɜɹɳɟɧɵɫɥɨɜɚ
ɉɨɧɢɤɧɢɫɧɟɠɧɨɸɝɥɚɜɨɣ
ɋɦɢɪɢɫɶɄɚɜɤɚɡɢɞɟɬȿɪɦɨɥɨɜ
ȽɟɧɟɪɚɥɨɬɥɢɱɢɥɫɹɜɜɨɣɧɚɯȺɥɟɤɫɚɧɞɪɚ,ɜȿɜɪɨɩɟȿɦɭ
ɩɪɢɲɥɨɫɶɜɟɫɬɢɬɪɭɞɧɭɸɧɨɭɫɩɟɲɧɭɸɜɨɣɧɭɜɝɨɪɚɯɩɪɚ
ɜɢɬɶȽɪɭɡɢɟɣɝɞɟɧɚɦɟɫɬɧɢɤɢɦɩɟɪɚɬɨɪɚɩɟɪɟɫɬɪɨɢɥɌɢɮɥɢɫ
ɨɫɧɨɜɚɥȽɪɨɡɧɵɣɞɚɥɠɢɡɧɶɄɚɜɤɚɡɫɤɢɦɆɢɧɟɪɚɥɶɧɵɦȼɨ
ɞɚɦɈɞɧɚɤɨɫɇɢɤɨɥɚɟɦ,ɨɬɧɨɲɟɧɢɹɧɟɫɥɨɠɢɥɢɫɶɉɨɷɬɨɦɭ
ȿɪɦɨɥɨɜɜɟɪɧɭɥɫɹɞɨɠɢɜɚɬɶɜɟɤɜɆɨɫɤɜɭ
ȿɝɨɪɨɞɫɬɜɟɧɧɢɤɚɦɩɪɢɧɚɞɥɟɠɚɥɚɭɫɚɞɶɛɚɧɚɉɪɟɱɢɫɬɟɧɤɟ
Ʉɨɝɞɚɝɟɧɟɪɚɥɠɢɥɜɉɟɬɟɪɛɭɪɝɟɤɚɡɧɚɩɪɢɨɛɪɟɥɚɷɬɭɭɫɚɞɶ
ɛɭɞɥɹɩɨɠɚɪɧɨɝɨɞɟɩɨɋɬɟɯɩɨɪɭɥɢɰɚɫɬɚɥɚɲɬɚɛɤɜɚɪɬɢɪɨɣ
ɦɨɫɤɨɜɫɤɢɯɩɨɠɚɪɧɵɯɇɚɞɝɥɚɜɧɵɦɞɨɦɨɦɤɥɚɫɫɢɱɟɫɤɨɣɚɪ
ɯɢɬɟɤɬɭɪɵɩɨɞɧɹɥɚɫɶɩɨɠɚɪɧɚɹɤɚɥɚɧɱɚɝɞɟɧɟɫɜɚɯɬɭɜɵɲɤɨ
ɜɨɣɩɪɢɩɨɹɜɥɟɧɢɢɨɝɧɹɩɨɞɚɜɚɜɲɢɣɫɢɝɧɚɥɬɪɟɜɨɝɢɋɩɭɫɬɹ
ɞɜɟɫɩɨɥɨɜɢɧɨɣɦɢɧɭɬɵɢɡɜɨɪɨɬɞɟɩɨɜɵɥɟɬɚɥɤɨɧɧɵɣɨɛɨɡ
ɦɱɚɜɲɢɣɫɹɜɨɜɟɫɶɨɩɨɪɤɦɟɫɬɭɩɨɠɚɪɚɇɚɱɟɬɜɟɪɤɚɯɝɪɨ
ɦɵɯɚɥɢɩɨɦɨɫɬɨɜɨɣɛɚɝɪɵɧɚɬɪɨɣɤɚɯ²ɩɨɠɚɪɧɵɣɧɚɫɨɫ
ɧɚɩɚɪɚɯ ²ɜɟɪɟɧɢɰɚɛɨɱɟɤɧɚɩɨɥɧɟɧɧɵɯɜɨɞɨɣɅɢɲɶɜ
ɝɨɞɭɧɚɉɪɟɱɢɫɬɟɧɤɟɩɨɹɜɢɥɫɹɩɟɪɜɵɣɩɨɠɚɪɧɵɣɚɜɬɨɦɨɛɢɥɶ
Ƚɟɧɟɪɚɥȿɪɦɨɥɨɜɤɭɩɢɥɞɜɭɯɷɬɚɠɧɵɣɞɜɨɪɟɰɪɹɞɨɦɫɩɨ
ɠɚɪɧɵɦɞɟɩɨɧɚɉɪɟɱɢɫɬɟɧɤɟɝɞɟɩɪɨɠɢɥɞɟɫɹɬɶɥɟɬɢ
ɭɦɟɪɋɮɚɫɚɞɚɩɪɢɩɟɪɟɫɬɪɨɣɤɚɯɢɫɱɟɡɥɢɱɟɪɬɵɢɫɬɢɧɧɨɝɨ
ɫɬɢɥɹɡɚɦɟɧɟɧɧɵɟɩɵɲɧɵɦɧɚɪɹɞɨɦɢɦɢɬɢɪɭɸɳɢɦɤɥɚɫɫɢ
ɤɭɇɚɞɨɤɧɚɦɢɪɚɫɩɪɨɫɬɟɪɥɢɲɢɪɨɤɨɤɪɵɥɶɹɨɞɧɨɝɥɚɜɵɟɨɪɥɵ
ɇɨɢɩɨɫɥɟɷɬɨɣɦɟɬɚɦɨɪɮɨɡɵɡɞɚɧɢɟɧɟɭɬɪɚɬɢɥɨɩɪɢɜɥɟɤɚ
ɬɟɥɶɧɨɫɬɢ
Ɇɨɠɧɨɬɨɥɶɤɨɜɨɨɛɪɚɠɚɬɶɤɚɤɜɵɝɥɹɞɟɥɞɜɨɪɟɰɤɨɝɞɚɟɝɨ
ɨɛɧɨɜɢɥɦɨɫɤɨɜɫɤɢɣɦɢɥɥɢɨɧɟɪȺɄɍɲɤɨɜɞɥɹɥɸɛɢɦɨɣɠɟɧɵ
ɁɚɧɟɝɨɜɵɲɥɚɡɚɦɭɠɩɪɢɦɚɛɚɥɟɪɢɧɚȻɨɥɶɲɨɝɨɬɟɚɬɪɚȺɥɟɤ
ɫɚɧɞɪɚȻɚɥɚɲɨɜɚɩɨɫɥɟɪɟɜɨɥɸɰɢɢɛɟɠɚɜɲɚɹɫɦɭɠɟɦɢɡɪɨɫ
ɤɨɲɧɨɝɨɨɫɨɛɧɹɤɚɤɭɞɚɦɟɱɬɚɥɚɜɟɪɧɭɬɶɫɹɠɢɜɹɜɉɚɪɢɠɟ
Ⱦɜɨɪɰɵɉɪɟɱɢɫɬɟɧɤɢɩɨɥɬɨɪɚɜɟɤɚɧɚɡɚɞɞɚɥɢɨɫɧɨɜɚɧɢɟ
ɆɢɯɚɢɥɭɁɚɝɨɫɤɢɧɭɭɬɜɟɪɠɞɚɬɶ©Ʉɪɚɫɢɜɚɹɉɪɟɱɢɫɬɟɧɫɤɚɹ
ɭɥɢɰɚɜɤɨɬɨɪɨɣɧɟɫɤɨɥɶɤɨɨɝɪɨɦɧɵɯɤɚɦɟɧɧɵɯɞɨɦɨɜɧɟɢɫ
ɩɨɪɬɢɥɢɛɵɢȾɜɨɪɰɨɜɨɣɧɚɛɟɪɟɠɧɨɣɉɟɬɟɪɛɭɪɝɚª
Ƚɞɟɨɧɢɷɬɢɤɪɚɫɚɜɰɵ"ɉɪɟɱɢɫɬɟɧɤɚɚɞɪɟɫɞɨɦɚȾɨɥ
ɝɨɪɭɤɨɜɵɯɂɦɜɥɚɞɟɥɤɧɹɡɶȺɧɞɪɟɣȾɨɥɝɨɪɭɤɨɜɨɬɟɰɞɟɫɹɬɢ
ɞɨɱɟɪɟɣɢɫɵɧɨɜɟɣɢɡɤɨɬɨɪɵɯɧɚɢɛɨɥɟɟɢɡɜɟɫɬɧɵɬɪɢɫɵɧɚ
ɬɪɢɝɟɧɟɪɚɥɚɂɥɶɹȼɚɫɢɥɢɣɢȼɥɚɞɢɦɢɪ

100
 ɋɬɚɪɲɢɣɂɥɶɹɩɨɦɹɧɭɬɜɞɟɫɹɬɨɣɡɚɲɢɮɪɨɜɚɧɧɨɣɝɥɚɜɟ
©ȿɜɝɟɧɢɹɈɧɟɝɢɧɚª
ȼɢɬɢɣɫɬɜɨɦɪɟɡɤɢɦɡɧɚɦɟɧɢɬɵ
ɋɛɢɪɚɥɢɫɶɱɥɟɧɵɬɨɣɫɟɦɶɢ
ɍɛɟɫɩɨɤɨɣɧɨɝɨɇɢɤɢɬɵ
ɍɨɫɬɨɪɨɠɧɨɝɨɂɥɶɢ
ɍɂɥɶɢȾɨɥɝɨɪɭɤɨɜɚɞɚɥɶɲɟɪɚɡɝɨɜɨɪɨɜɞɟɥɨɧɟɩɨɲɥɨ
ɨɧɩɨɫɥɭɠɢɥɰɚɪɸɢɨɬɟɱɟɫɬɜɭɫɬɚɥɝɟɧɟɪɚɥɥɟɣɬɟɧɚɧɬɨɦ
ȼɚɫɢɥɢɣɫɪɟɞɧɢɣɫɵɧɛɭɞɭɱɢɸɧɤɟɪɨɦɩɪɨɹɜɢɥɜɟɪ
ɧɨɫɬɶɇɢɤɨɥɚɸ,ɜɫɚɦɵɣɬɪɭɞɧɵɣɞɥɹɬɨɝɨɞɟɧɶɇɚɜɨɩɪɨɫ
ɢɦɩɟɪɚɬɨɪɚɦɨɠɟɬɥɢɨɧɪɚɫɫɱɢɬɵɜɚɬɶɧɚɟɝɨɜɟɪɧɨɫɬɶɨɬ
ɜɟɬɢɥɞɜɭɦɹɫɥɨɜɚɦɢ©ə²ȾɨɥɝɨɪɭɤɨɜªȽɟɧɟɪɚɥɛɵɥɲɟ
ɮɨɦɬɚɣɧɨɣɩɨɥɢɰɢɢɢɠɚɧɞɚɪɦɨɜɨɧɞɨɛɪɨɜɨɥɶɧɨɩɨɞɚɥ
ɩɨɪɵɰɚɪɫɤɢɜɨɬɫɬɚɜɤɭɩɨɫɥɟɜɵɫɬɪɟɥɚɄɚɪɚɤɨɡɨɜɚɜɢɦ
ɩɟɪɚɬɨɪɚɩɨɫɱɢɬɚɜɫɟɛɹɜɢɧɨɜɚɬɵɦɱɬɨɧɟɨɛɟɫɩɟɱɢɥɛɟɡɨ
ɩɚɫɧɨɫɬɶȺɥɟɤɫɚɧɞɪɚ ,,
ɋɚɦɵɦɢɡɜɟɫɬɧɵɦɢɡɛɪɚɬɶɟɜɢɱɬɢɦɵɦɜɆɨɫɤɜɟɫɬɚɥȼɥɚ
ɞɢɦɢɪȾɨɥɝɨɪɭɤɨɜɉɨɫɥɟɞɨɥɝɨɣɜɨɟɧɧɨɣɫɥɭɠɛɵɨɧɱɟɬɜɟɪɬɶ
ɜɟɤɚɭɩɪɚɜɥɹɥɆɨɫɤɜɨɣɧɚɡɧɚɱɟɧɧɵɣɝɟɧɟɪɚɥɝɭɛɟɪɧɚɬɨɪɨɦ
ɜɝɨɞɭȿɝɨɧɟɬɨɥɶɤɨɭɜɚɠɚɥɢɡɚɱɟɫɬɧɨɫɬɶɢɧɟɩɨɞɤɭɩ
ɧɨɫɬɶɧɨɢɥɸɛɢɥɢɡɚɞɨɛɪɨɬɭɢɫɟɪɞɟɱɧɨɫɬɶɜɞɟɥɚɯɤɨɬɨɪɵɯ
ɨɧɭɫɩɟɥɫɜɟɪɲɢɬɶɦɧɨɝɨȽɟɧɟɪɚɥɝɭɛɟɪɧɚɬɨɪɛɭɞɭɱɢɜɨɟɧ
ɧɵɦɧɢɤɨɝɞɚɧɟɩɪɢɤɚɡɵɜɚɥɬɨɥɶɤɨɩɪɨɫɢɥɧɨɧɢɤɬɨɧɟɨɬɤɚ
ɡɵɜɚɥɟɦɭɉɪɢȾɨɥɝɨɪɭɤɨɜɟɞɨɫɬɪɨɢɥɢɯɪɚɦɏɪɢɫɬɚɨɬɤɪɵ
ɥɢɆɨɫɤɨɜɫɤɭɸɤɨɧɫɟɪɜɚɬɨɪɢɸȼɵɫɲɢɟɠɟɧɫɤɢɟɤɭɪɫɵ²
ɩɟɪɜɨɟɭɱɟɛɧɨɟɡɚɜɟɞɟɧɢɟɞɥɹɠɟɧɳɢɧɞɚɜɚɜɲɟɟɞɢɩɥɨɦɨ
ɜɵɫɲɟɦɨɛɪɚɡɨɜɚɧɢɢɉɪɢɧɟɦɜɨɡɜɟɥɢɂɫɬɨɪɢɱɟɫɤɢɣɦɭɡɟɣ
ɭɫɬɚɧɨɜɢɥɢɩɚɦɹɬɧɢɤɉɭɲɤɢɧɭɧɚɱɚɥɢɨɫɜɟɳɚɬɶɝɨɪɨɞɝɚɡɨɦ
ɩɭɫɬɢɥɢɤɨɧɧɨɠɟɥɟɡɧɭɸɞɨɪɨɝɭɫɬɪɨɢɥɢɜɨɤɡɚɥɵȾɭɦɚɩɪɢ
ɫɜɨɢɥɚȼɥɚɞɢɦɢɪɭȾɨɥɝɨɪɭɤɨɜɭɡɜɚɧɢɟɩɨɱɟɬɧɨɝɨɝɪɚɠɞɚɧɢ
ɧɚɝɨɪɨɞɚɆɨɫɤɜɵɉɪɢɟɝɨɠɢɡɧɢɱɚɫɬɶɇɨɜɨɫɥɨɛɨɞɫɤɨɣɭɥɢ
ɰɵɧɚɡɜɚɥɢȾɨɥɝɨɪɭɤɨɜɫɤɨɣɫɥɭɱɚɣɛɟɫɩɪɟɰɟɞɟɧɬɧɵɣɜɆɨɫ
ɤɜɟɄɧɹɡɸɩɨɞɚɪɢɥɢɫɟɪɟɛɪɹɧɵɣɛɚɪɟɥɶɟɮɫɜɢɞɨɦɞɨɦɚɧɚ
ɉɪɟɱɢɫɬɟɧɤɟɝɞɟɨɧɪɨɞɢɥɫɹɜɝɨɞɭ
©Ɉɧɜɫɟɝɞɚɛɵɜɚɥɧɚɪɚɡɧɵɯɬɨɪɠɟɫɬɜɟɧɧɵɯɨɛɳɟɫɬɜɟɧɧɵɯ
ɫɨɛɪɚɧɢɹɯɢɩɪɚɡɞɧɟɫɬɜɚɯɩɪɢɱɟɦɟɝɨɩɪɢɫɭɬɫɬɜɢɟɧɟɜɵɡɵ
ɜɚɥɨɧɢɤɚɤɨɣɧɚɬɹɧɭɬɨɫɬɢɜɨɛɳɟɫɬɜɟɑɚɫɬɨɨɧɛɵɜɚɥɜɬɟɚɬ
ɪɚɯɜɨɫɨɛɟɧɧɨɫɬɢɜɛɟɧɟɮɢɫɵɜɵɞɚɸɳɢɯɫɹɦɨɫɤɨɜɫɤɢɯɚɪ
ɬɢɫɬɨɜɤɤɨɬɨɪɵɦɨɬɧɨɫɢɥɫɹɜɫɟɝɞɚɫɛɨɥɶɲɢɦɜɧɢɦɚɧɢɟɦɢ
ɥɚɫɤɨɣªɌɚɤɯɚɪɚɤɬɟɪɢɡɨɜɚɥɝɟɧɟɪɚɥɝɭɛɟɪɧɚɬɨɪɚɨɞɢɧɢɡɢɫ
ɬɨɪɢɤɨɜɨɱɟɜɢɞɰɟɜɧɨɤɚɠɟɬɫɹɷɬɢɞɚɜɧɢɟɫɥɨɜɚɫɤɚɡɚɧɵɨ
ɧɚɲɟɦɫɨɜɪɟɦɟɧɧɢɤɟɦɷɪɟɆɨɫɤɜɵ

101
 ɄɬɨɩɨɫɬɪɨɢɥɞɨɦȾɨɥɝɨɪɭɤɨɜɵɯɜɜɟɤȿɤɚɬɟɪɢɧɵ,,"ɒɟɫ
ɬɢɤɨɥɨɧɧɵɣɩɨɪɬɢɤɤɪɭɩɧɨɝɨɡɞɚɧɢɹɞɨɩɨɥɧɹɟɬɫɹɩɨɨɛɟɢɦɫɬɨ
ɪɨɧɚɦɞɜɭɦɹɤɨɥɨɧɧɚɞɚɦɢɝɚɥɟɪɟɣɧɚɚɪɤɚɯɜɨɜɫɟɦɜɢɞɧɚ
ɪɭɤɚɛɨɥɶɲɨɝɨɦɚɫɬɟɪɚɇɨɱɶɹ"ɂɝɨɪɶȽɪɚɛɚɪɶɫɱɢɬɚɥɱɬɨ
ɡɞɚɧɢɟɫɨɡɞɚɧɨɫ©ɛɚɠɟɧɨɜɫɤɨɣɜɵɞɭɦɤɨɣªȾɪɭɝɢɟɧɚɡɵɜɚɸɬ
ɚɜɬɨɪɨɦɆɚɬɜɟɹɄɚɡɚɤɨɜɚɟɝɨɮɚɦɢɥɢɹɩɪɢɯɨɞɢɬɢɫɤɭɫɫɬɜɨ
ɜɟɞɚɦɧɚɭɦɜɫɥɟɞɡɚȼɚɫɢɥɢɟɦȻɚɠɟɧɨɜɵɦɉɨɞɨɤɭɦɟɧɬɚɦ
ɢɡɜɟɫɬɧɨɱɬɨɩɨɫɥɟɩɨɠɚɪɚɝɨɞɚɪɚɛɨɱɢɦɛɵɥɨɞɚɧɨɭɤɚ
ɡɚɧɢɟ©ȼɫɟɠɨɧɨɟɫɬɪɨɟɧɢɟɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɶɢɞɜɟɪɢɫɞɟɥɚɬɶɩɨ
ɩɪɢɤɚɡɚɧɢɸɚɪɯɢɬɟɤɬɨɪɚɄɚɦɩɚɪɟɡɢɢɩɨɪɢɫɭɧɤɭɟɜɨɞɚɧɧɨ
ɦɭªȺɤɬɨ©ɟɜɨªɩɨɪɨɞɢɥɞɨɩɨɠɚɪɚ²ɧɟɜɟɞɨɦɨ
ɀɟɧɚɝɟɧɟɪɚɥɚɉȺɑɟɪɬɨɜɚɤɨɦɟɧɞɚɧɬɚɉɚɪɢɠɚɝɨɞɚ
ȼȿɑɟɪɬɨɜɚɚɪɟɧɞɨɜɚɥɚɩɨɬɨɦɤɭɩɢɥɚɭɫɚɞɶɛɭȾɨɥɝɨɪɭɤɨ
ɜɵɯɞɥɹɨɫɧɨɜɚɧɧɨɝɨȺɥɟɤɫɚɧɞɪɨɆɚɪɢɢɧɫɤɨɝɨɭɱɢɥɢɳɚɉɨɫ
ɥɟɟɟɫɦɟɪɬɢɱɚɫɬɧɨɟɭɱɢɥɢɳɟɩɪɟɨɛɪɚɡɨɜɚɥɢɜɤɚɡɟɧɧɵɣɢɧ
ɫɬɢɬɭɬɝɞɟɭɱɢɥɢɫɶɞɨɱɟɪɢɛɟɞɧɵɯɨɮɢɰɟɪɨɜɉɨɩɟɱɢɬɟɥɶɧɢ
ɰɟɣɢɧɫɬɢɬɭɬɚɹɜɥɹɥɚɫɶɩɟɪɟɞɪɟɜɨɥɸɰɢɟɣȿɥɢɡɚɜɟɬɚɎɟɞɨɪɨɜɧɚ
ɜɞɨɜɚ ɭɛɢɬɨɝɨ ɂɜɚɧɨɦ Ʉɚɥɹɟɜɵɦ ɜɟɥɢɤɨɝɨ ɤɧɹɡɹ ɋɟɪɝɟɹ
ȺɥɟɤɫɚɧɞɪɨɜɢɱɚɝɟɧɟɪɚɥɝɭɛɟɪɧɚɬɨɪɚɆɨɫɤɜɵɈɧɚɩɪɢɧɹɥɚ
ɩɨɫɬɪɢɝɧɚɫɬɨɹɬɟɥɶɧɢɰɵɨɫɧɨɜɚɧɧɨɣɟɸɜɆɨɫɤɜɟɆɚɪɮɨɆɚ
ɪɢɢɧɫɤɨɣɨɛɢɬɟɥɢɦɢɥɨɫɟɪɞɢɹɮɚɤɬɢɱɟɫɤɢɛɨɥɶɧɢɰɵɞɥɹɪɚ
ɧɟɧɵɯɢɛɨɥɶɧɵɯɫɨɥɞɚɬɋɛɪɨɲɟɧɚɜɟɥɢɤɚɹɤɧɹɝɢɧɹɠɢɜɨɣɜ
ɫɬɚɪɭɸɭɪɚɥɶɫɤɭɸɲɚɯɬɭɜɨɜɪɟɦɹɪɚɫɩɪɚɜɵɛɨɥɶɲɟɜɢɤɨɜɧɚɞ
ɊɨɦɚɧɨɜɵɦɢɜɝɨɞɭȿɟɩɨɯɨɪɨɧɢɥɢɜɂɟɪɭɫɚɥɢɦɟɊɭɫ
ɫɤɚɹɩɪɚɜɨɫɥɚɜɧɚɹɰɟɪɤɨɜɶɩɪɢɱɢɫɥɢɥɚɤɧɹɝɢɧɸɤɥɢɤɭɫɜɹ
ɬɵɯɦɭɱɟɧɢɤɨɜ
ɂɡɜɟɫɬɧɚɝɟɪɨɢɱɟɫɤɚɹɢɫɬɨɪɢɹɨɬɨɦɤɚɤɧɚȻɨɪɨɞɢɧɫɤɨɦ
ɩɨɥɟɜɨɞɢɧɞɟɧɶɢɱɚɫɩɨɝɢɛɥɢɜɨɜɪɟɦɹɠɟɫɬɨɤɢɯɛɨɟɜɜɩɟ
ɪɟɞɢɩɨɥɤɨɜɞɜɚɪɨɞɧɵɯɛɪɚɬɚɂɦɢɛɵɥɢɝɟɧɟɪɚɥɦɚɣɨɪȺɥɟɤ
ɫɚɧɞɪɌɭɱɤɨɜɢɟɝɨɫɬɚɪɲɢɣɛɪɚɬɝɟɧɟɪɚɥɥɟɣɬɟɧɚɧɬɇɢɤɨɥɚɣ
ɌɭɱɤɨɜɆɚɬɶɝɟɧɟɪɚɥɨɜɭɡɧɚɜɨɝɢɛɟɥɢɫɵɧɨɜɟɣɨɫɥɟɩɥɚɨɬ
ɝɨɪɹɀɟɧɚɝɟɧɟɪɚɥɚȺɥɟɤɫɚɧɞɪɚɌɭɱɤɨɜɚɩɪɨɞɚɜɛɪɢɥɥɢɚɧ
ɬɵɩɨɫɬɪɨɢɥɚɧɚɦɟɫɬɟɝɢɛɟɥɢɦɭɠɚɰɟɪɤɨɜɶɢɨɫɧɨɜɚɥɚɦɨɧɚ
ɫɬɵɪɶɫɬɚɜɟɝɨɧɚɫɬɨɹɬɟɥɶɧɢɰɟɣɌɚɤɜɨɬɞɜɨɪɟɰɜɤɥɚɫɫɢ
ɱɟɫɤɨɦɫɬɢɥɟɧɚɉɪɟɱɢɫɬɟɧɤɟɩɨɫɬɪɨɢɥȺɥɟɤɫɟɣɌɭɱɤɨɜ
ɪɨɞɧɨɣɛɪɚɬɝɟɪɨɟɜɝɟɧɟɪɚɥɦɚɣɨɪ
ȼɫɟɦɶɟɢɧɠɟɧɟɪɝɟɧɟɪɚɥɚȺɥɟɤɫɟɹȼɚɫɢɥɶɟɜɢɱɚɌɭɱɤɨɜɚ
ɜɵɪɨɫɥɨɩɹɬɶɫɵɧɨɜɟɣɢɜɫɟɫɬɚɥɢɝɟɧɟɪɚɥɚɦɢɤɨɬɨɪɵɯɜɫɩɢɫ
ɤɚɯɪɭɫɫɤɨɣɚɪɦɢɢɪɚɡɥɢɱɚɥɢɩɨɧɨɦɟɪɚɦɌɭɱɤɨɜɣɌɭɱɤɨɜ
ɣɢɬɞ
ȺɥɟɤɫɟɣȺɥɟɤɫɟɟɜɢɱɌɭɱɤɨɜɪɚɫɲɢɪɢɥɩɟɪɟɞɩɨɠɚɪɨɦɆɨɫ
ɤɜɵɝɨɞɚɝɥɚɜɧɵɣɞɨɦɭɫɚɞɶɛɵɩɨɫɬɪɨɟɧɧɵɣɩɪɢȿɤɚɬɟ
ɪɢɧɟ,,ɧɚɉɪɟɱɢɫɬɟɧɤɟɉɨɫɥɟȺȺɌɭɱɤɨɜɚɞɜɨɪɰɨɦɜɥɚ

102
ɞɟɥɝɪɚɮɋɟɪɝɟɣɉɚɜɥɨɜɢɱɉɨɬɟɦɤɢɧɝɜɚɪɞɢɢɩɨɪɭɱɢɤɩɨɷɬɢ
ɞɪɚɦɚɬɭɪɝɉɨɷɬɉɟɬɪȼɹɡɟɦɫɤɢɣɧɚɡɵɜɚɥɟɝɨ©ɜɟɥɢɤɨɥɟɩɧɵɣ
ɉɨɬɟɦɤɢɧɟɫɥɢɧɟɌɚɜɪɢɞɵɬɨɩɪɨɫɬɨɉɪɟɱɢɫɬɟɧɤɢªɋɨɜɤɭ
ɫɨɦɦɟɛɥɢɪɨɜɚɧɧɵɣɤɧɹɠɟɫɤɢɣɞɜɨɪɟɰɦɨɝɩɪɢɧɹɬɶɫɨɬɧɢɝɨ
ɫɬɟɣɀɟɧɚɤɧɹɡɹȿɥɢɡɚɜɟɬɚɉɟɬɪɨɜɧɚɛɵɥɚɩɨɫɚɠɟɧɨɣɦɚɬɟ
ɪɶɸɧɚɫɜɚɞɶɛɟɉɭɲɤɢɧɚɛɵɜɚɜɲɟɝɨɜɷɬɨɦɞɜɨɪɰɟɨɱɟɦ
ɫɜɢɞɟɬɟɥɶɫɬɜɭɸɬɬɚɤɢɟɫɬɪɨɱɤɢ

Ʉɨɝɞɚɉɨɬɟɦɤɢɧɭɜɩɨɬɟɦɤɚɯ
əɧɚɉɪɟɱɢɫɬɟɧɤɟɧɚɣɞɭ
ɌɨɩɭɫɬɶɫȻɭɥɝɚɪɢɧɵɦɩɨɬɨɦɤɢ
Ɇɟɧɹɩɨɫɬɚɜɹɬɧɚɪɹɞɭ

ȾɜɨɪɟɰɧɟɪɚɡɦɟɧɹɥɜɥɚɞɟɥɶɰɟɜȼɞɧɢɤɨɪɨɧɚɰɢɢȺɥɟɤ
ɫɚɧɞɪɚ,,ɜɆɨɫɤɜɟɟɝɨɚɪɟɧɞɨɜɚɥɩɨɫɨɥȺɧɝɥɢɢɥɨɪɞȽɪɟɧ
ɜɢɥɥɶɞɚɜɲɢɣɩɨɷɬɨɦɭɫɥɭɱɚɸɛɚɥɧɚɤɨɬɨɪɨɦɩɪɢɫɭɬɫɬɜɨ
ɜɚɥɢɦɩɟɪɚɬɨɪ
ɇɟɤɨɝɞɚɝɟɧɟɪɚɥɶɫɤɢɣɤɧɹɠɟɫɤɢɣɞɜɨɪɟɰɜɤɨɧɰɟɏ,ɏɜɟɤɚ
ɩɪɢɨɛɪɟɥɫɨɭɩɪɚɜɥɹɸɳɢɣɢɫɨɜɥɚɞɟɥɟɰɌɜɟɪɫɤɨɣɦɚɧɭɮɚɤɬɭ
ɪɵɂɜɚɧɆɨɪɨɡɨɜɫɵɧɢɡɜɟɫɬɧɨɣɧɚɦ©ȼɚɪɜɚɪɵɫȼɨɡɞɜɢɠɟɧ
ɤɢªɌɨɝɞɚɠɟɨɧɭɜɥɟɤɫɹɤɨɥɥɟɤɰɢɨɧɢɪɨɜɚɧɢɟɦɤɚɪɬɢɧɪɭɫ
ɫɤɢɯɢɮɪɚɧɰɭɡɫɤɢɯɯɭɞɨɠɧɢɤɨɜɋɬɟɯɩɨɪɡɚɥɵɞɨɦɚɤɤɨɬɨ
ɪɨɦɭɩɪɢɥɨɠɢɥɪɭɤɭɚɪɯɢɬɟɤɬɨɪɅɟɜɄɟɤɭɲɟɜɫɬɚɥɢɡɚɩɨɥ
ɧɹɬɶɫɹɩɟɪɜɨɤɥɚɫɫɧɵɦɢɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɹɦɢɉɪɢɪɨɞɚɧɚɞɟɥɢɥɚ
ɜɵɩɭɫɤɧɢɤɚɐɸɪɢɯɫɤɨɝɨɩɨɥɢɬɟɯɧɢɤɭɦɚɢɧɠɟɧɟɪɚɞɚɪɨɦɫɨ
ɛɢɪɚɬɟɥɹɬɨɧɤɢɦɯɭɞɨɠɟɫɬɜɟɧɧɵɦɜɤɭɫɨɦȼɟɝɨɤɨɥɥɟɤɰɢɢ
ɧɚɫɱɢɬɵɜɚɥɨɫɶɫɬɨɤɚɪɬɢɧɫɨɨɬɟɱɟɫɬɜɟɧɧɢɤɨɜɄɨɧɫɬɚɧɬɢɧɚ
ɄɨɪɨɜɢɧɚȼɪɭɛɟɥɹɅɚɪɢɨɧɨɜɚȽɨɧɱɚɪɨɜɨɣɂɜɚɧɆɨɪɨɡɨɜ
ɩɨɞɞɟɪɠɚɥɦɨɥɨɞɨɝɨɒɚɝɚɥɚɞɟɥɚɜɲɟɝɨɩɟɪɜɵɟɲɚɝɢɜɢɫ
ɤɭɫɫɬɜɟ
Ʉɨɥɥɟɤɰɢɹɮɪɚɧɰɭɡɫɤɢɯɠɢɜɨɩɢɫɰɟɜɧɚɫɱɢɬɵɜɚɥɚɯɨɥ
ɫɬɨɜɂɯɆɨɪɨɡɨɜɩɪɢɜɨɡɢɥɪɟɝɭɥɹɪɧɨɫɩɚɪɢɠɫɤɢɯɜɵɫɬɚ
ɜɨɤɢɡɝɚɥɟɪɟɣɦɚɫɬɟɪɫɤɢɯɢɦɩɪɟɫɫɢɨɧɢɫɬɨɜɢɩɨɫɬɢɦɩɪɟɫ
ɫɢɨɧɢɫɬɨɜȼɫɟɥɭɱɲɟɟɱɬɨɫɨɬɜɨɪɢɥɢȻɨɧɧɚɪȽɨɝɟɧȼɚɧȽɨɝ
Ɋɟɧɭɚɪɋɟɡɚɧɢɞɪɭɝɢɟɦɚɫɬɟɪɚɤɨɬɨɪɵɟɩɪɨɢɡɜɟɥɢɩɟɪɟɜɨɪɨɬ
ɜɦɢɪɨɜɨɦɢɫɤɭɫɫɬɜɟɧɚɪɭɛɟɠɟɏ,ɏɏɏɜɟɤɨɜɩɨɩɚɞɚɥɨɧɚ
ɉɪɟɱɢɫɬɟɧɤɭɂɜɚɧɆɨɪɨɡɨɜɡɚɤɚɡɚɥɆɨɪɢɫɭȾɟɧɢɞɟɤɨɪɚɬɢɜ
ɧɵɟɩɚɧɧɨ©ɂɫɬɨɪɢɹɉɫɢɯɟɢªɞɥɹɤɨɧɰɟɪɬɧɨɝɨɡɚɥɚɞɨɦɚɱɬɨ
ɬɨɬɢɫɩɨɥɧɢɥȾɜɨɪɟɰɢɦɭɡɟɣɂɜɚɧɆɨɪɨɡɨɜɧɚɦɟɪɟɜɚɥɫɹ
ɩɨɞɚɪɢɬɶɝɨɪɨɞɭɆɨɫɤɜɟɇɟɫɛɵɥɨɫɶ
ɍɥɢɰɟɣɧɚɩɨɦɢɧɚɸɳɟɣɤɥɚɫɫɢɱɟɫɤɭɸȾɜɨɪɰɨɜɭɸɧɚɛɟɪɟɠ
ɧɭɸɉɟɬɟɪɛɭɪɝɚɉɪɟɱɢɫɬɟɧɤɚɫɬɚɥɚɜɜɟɤȿɤɚɬɟɪɢɧɵ,,ɞɚɜ
ɲɟɣɞɜɨɪɹɧɚɦɜɨɥɶɧɨɫɬɶɬɵɫɹɱɢɤɪɟɩɨɫɬɧɵɯɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɶ

103
ɠɢɬɶɜɞɚɥɢɨɬɫɬɨɥɢɰɵɢɫɬɪɨɢɬɶɞɜɨɪɰɵɉɪɟɱɢɫɬɟɧɤɚɜɨɡɪɨ
ɞɢɥɚɫɶɜɱɢɫɥɟɩɟɪɜɵɯɩɨɫɥɟɩɨɠɚɪɚɝɨɞɚɧɨɜɞɪɭɝɨɦ
ɨɛɥɢɤɟɫɬɢɥɟɢɦɩɟɪɢɢɚɦɩɢɪɚɜɏ,ɏɜɟɤɟɩɨɜɬɨɪɹɜɲɟɦɞɨ
ɫɬɢɠɟɧɢɹɦɚɫɬɟɪɨɜɞɪɟɜɧɢɯȺɮɢɧɢɊɢɦɚɎɚɫɚɞɵɭɤɪɚɲɚ
ɥɢɫɶɩɨɪɬɢɤɚɦɢɫɤɨɥɨɧɧɚɞɚɦɢɢɮɪɨɧɬɨɧɚɦɢɋɬɟɧɵɞɟɤɨɪɢ
ɪɨɜɚɥɢɫɶɜɨɟɧɧɵɦɢɷɦɛɥɟɦɚɦɢɚɧɬɢɱɧɨɝɨɦɢɪɚɢɫɨɜɪɟɦɟɧ
ɧɨɫɬɢɦɟɱɚɦɢɲɥɟɦɚɦɢɳɢɬɚɦɢɥɚɜɪɨɜɵɦɢɜɟɧɤɚɦɢɜɟɬ
ɜɹɦɢɫɬɜɨɥɚɦɢɩɭɲɟɤɢɫɚɛɥɹɦɢɤɢɜɟɪɚɦɢɛɚɪɚɛɚɧɚɦɢ
ȼɫɟɷɬɢɞɟɤɨɪɚɬɢɜɧɵɟɰɜɟɬɵɪɚɫɬɭɬɧɚɉɪɟɱɢɫɬɟɧɤɟɝɞɟ
ɜɨɡɜɵɲɚɟɬɫɹɧɚɩɪɢɝɨɪɤɟɜɵɫɨɤɢɣɨɞɧɨɷɬɚɠɧɵɣɞɜɨɪɟɰɫɞɜɭ
ɦɹɩɚɪɚɞɧɵɦɢɮɚɫɚɞɚɦɢɞɜɭɦɹɤɨɥɨɧɧɚɞɚɦɢȾɨɦɞɟɪɟɜɹɧ
ɧɵɣɛɪɟɜɟɧɱɚɬɵɣɝɞɟɠɢɥɚɫɟɦɶɹɯɨɡɹɢɧɚɧɚɤɚɦɟɧɧɨɦɰɨ
ɤɨɥɶɧɨɦɷɬɚɠɟ;9,,,ɜɟɤɚȼɧɟɦɩɨɦɟɳɚɥɚɫɶɞɜɨɪɧɹɋɬɟɧɵ
ɨɲɬɭɤɚɬɭɪɟɧɵɢɩɨɤɪɚɲɟɧɵɬɚɤɱɬɨɤɚɠɭɬɫɹɤɚɦɟɧɧɵɦɢɗɬɨ
ɝɥɚɜɧɵɣɞɨɦɭɫɚɞɶɛɵɫɫɚɞɨɦɠɢɥɵɦɡɞɚɧɢɟɦɫɥɭɠɟɛɧɵɦɢ
ɩɨɫɬɪɨɣɤɚɦɢɧɟɤɨɝɞɚɩɪɢɧɚɞɥɟɠɚɜɲɢɦɢɛɨɝɚɬɨɣɞɜɨɪɹɧɫɤɨɣ
ɫɟɦɶɟɬɚɦɛɨɜɫɤɨɝɨɩɨɦɟɳɢɤɚȺɉɏɪɭɳɟɜɚ
ȺɜɬɨɪɞɨɦɚɬɨɱɧɨɧɟɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɟɝɨɩɪɢɩɢɫɵɜɚɸɬȾɨɦɟ
ɧɢɤɨɀɢɥɹɪɞɢɢɥɢɪɚɛɨɬɚɜɲɟɦɭɜɦɟɫɬɟɫɧɢɦȺɮɚɧɚɫɢɸȽɪɢ
ɝɨɪɶɟɜɭɉɨɫɥɟɞɧɟɦɭɩɪɢɩɢɫɵɜɚɸɬɧɟɨɱɟɧɶɭɜɟɪɟɧɧɨɧɚ
ɉɪɟɱɢɫɬɟɧɤɟɦɚɥɟɧɶɤɢɣɨɫɨɛɧɹɤɬɨɝɨɠɟɫɬɢɥɹɫɨɜɫɟɦɢ
ɩɪɢɫɭɳɢɦɢɟɦɭɩɪɢɡɧɚɤɚɦɢɂɷɬɨɞɟɪɟɜɹɧɧɵɣɞɨɦɧɚɤɚɦɟɧ
ɧɨɦɨɫɧɨɜɚɧɢɢɫɲɟɫɬɢɤɨɥɨɧɧɵɦɢɨɧɢɱɟɫɤɢɦɩɨɪɬɢɤɨɦɭɤ
ɪɚɲɟɧɧɵɦɷɦɛɥɟɦɚɦɢ
ɇɟɢɡɜɟɫɬɟɧɚɜɬɨɪɞɪɭɝɨɝɨɩɪɟɤɪɚɫɧɨɝɨɨɫɨɛɧɹɤɚɫɦɟɡɨɧɢ
ɧɨɦɢɚɧɬɪɟɫɨɥɹɦɢɧɚɉɪɟɱɢɫɬɟɧɤɟɢɦɟɧɭɟɦɵɣɢɫɤɭɫɫɬ
ɜɨɜɟɞɚɦɢ©ȽɨɪɨɞɫɤɚɹɭɫɚɞɶɛɚɉȺɋɚɦɫɨɧɨɜɚªɍɥɢɰɭɭɤɪɚ
ɲɚɟɬɨɞɧɨɷɬɚɠɧɵɣɞɨɦɫɤɨɥɨɧɧɚɞɨɣɤɨɪɢɧɮɫɤɨɝɨɨɪɞɟɪɚ
ɩɨɹɜɢɜɲɢɣɫɹɱɟɪɟɡɩɹɬɶɥɟɬɩɨɫɥɟɩɨɠɚɪɚɝɨɞɚɂɷɬɨ
ɞɟɪɟɜɹɧɧɵɣɨɲɬɭɤɚɬɭɪɟɧɧɵɣɞɨɦɭɬɪɚɬɢɜɲɢɣɩɪɚɜɵɣɮɥɢɝɟɥɶ
ɧɨɫɨɯɪɚɧɢɜɲɢɣɥɟɜɵɣ
ɉɚɦɹɬɧɢɤɨɦɚɦɩɢɪɚɧɚɉɪɟɱɢɫɬɟɧɤɟɩɪɟɞɫɬɚɟɬ©Ƚɨ
ɪɨɞɫɤɚɹɭɫɚɞɶɛɚɈɯɨɬɧɢɤɨɜɵɯªɈɧɚɜɵɫɬɪɨɟɧɚɧɚɦɟɫɬɟɫɝɨ
ɪɟɜɲɟɣɜɝɨɞɭɞɟɪɟɜɹɧɧɨɣɭɫɚɞɶɛɵȾɜɭɯɷɬɚɠɧɵɣɞɜɨ
ɪɟɰɫɜɨɫɶɦɢɤɨɥɨɧɧɵɦɬɨɫɤɚɧɫɤɢɦɩɨɪɬɢɤɨɦɜɨɡɞɜɢɝɧɭɬɧɚ
ɜɵɫɨɤɨɦɰɨɤɨɥɟɩɪɨɪɟɡɚɧɧɨɦɧɢɲɚɦɢɨɤɨɧȻɨɥɶɲɨɟɫɬɪɨ
ɟɧɢɟɩɟɪɟɲɥɨɱɚɫɬɧɨɣɦɭɠɫɤɨɣɝɢɦɧɚɡɢɢɢɡɜɟɫɬɧɨɝɨɩɟɞɚ
ɝɨɝɚɅɶɜɚɂɜɚɧɨɜɢɱɚɉɨɥɢɜɚɧɨɜɚȿɝɨɜɡɝɥɹɞɵɨɬɥɢɱɚɥɢɫɶ
ɨɬɩɪɟɞɫɬɚɜɥɟɧɢɣɨɜɨɫɩɢɬɚɧɢɢɤɨɧɫɟɪɜɚɬɨɪɚɆɢɯɚɢɥɚɇɢɤɢ
ɮɨɪɨɜɢɱɚɄɚɬɤɨɜɚȼɥɢɛɟɪɚɥɶɧɨɣɉɨɥɢɜɚɧɨɜɫɤɨɣɝɢɦɧɚɡɢɢ
ɜɨɬɥɢɱɢɟɨɬɄɚɬɤɨɜɫɤɨɝɨɥɢɰɟɹɧɟɛɵɥɨɫɬɪɨɝɢɯɧɚɤɚɡɚɧɢɣ
ɨɫɨɛɨɟɜɧɢɦɚɧɢɟɭɞɟɥɹɥɨɫɶɥɢɬɟɪɚɬɭɪɟɊɟɡɭɥɶɬɚɬɬɚɤɨɝɨɩɨɞ
ɯɨɞɚɢɡɜɟɫɬɟɧɂɡɫɬɟɧɝɢɦɧɚɡɢɢɜɵɲɥɢɮɢɥɨɫɨɮɢɞɟɚɥɢɫɬɢ

104
ɩɨɷɬȼɥɚɞɢɦɢɪɋɨɥɨɜɶɟɜɩɪɟɞɚɜɚɜɲɢɣɫɹɡɚɛɜɟɧɶɸɩɪɢɫɨ
ɜɟɬɫɤɨɣɜɥɚɫɬɢȼɚɥɟɪɢɣȻɪɸɫɨɜɆɚɤɫɢɦɢɥɢɚɧȼɨɥɨɲɢɧ
ȺɧɞɪɟɣȻɟɥɵɣɧɟɧɭɠɞɚɸɳɢɟɫɹɜɩɪɟɞɫɬɚɜɥɟɧɢɢɂɩɨɷɬ
ɪɟɜɨɥɸɰɢɨɧɟɪɅɟɨɧɢɞɊɚɞɢɧɱɶɸɩɟɫɧɸ©ɋɦɟɥɨɬɨɜɚɪɢɳɢ
ɜɧɨɝɭªɧɚɟɝɨɠɟɦɨɬɢɜɆɨɫɤɜɚɡɚɩɟɥɚɜɝɨɞɵɡɚɛɚɫɬɨɜɨɤɢ
ɞɟɦɨɧɫɬɪɚɰɢɣ
ȼɩɨɫɥɟɞɧɢɣɩɪɢɟɡɞɜɆɨɫɤɜɭɜɝɢɦɧɚɡɢɢɩɨɛɵɜɚɥɧɚɜɵ
ɫɬɚɜɤɟɩɪɢɭɪɨɱɟɧɧɨɣɤɨɬɤɪɵɬɢɸɩɚɦɹɬɧɢɤɚɉɭɲɤɢɧɭȾɨɫ
ɬɨɟɜɫɤɢɣɁɞɟɫɶɞɢɫɤɭɬɢɪɨɜɚɥɫɩɪɟɩɨɞɚɜɚɬɟɥɹɦɢɅɟɜɌɨɥɫɬɨɣ
ɨɬɞɚɜɲɢɣɫɵɧɨɜɟɣɜɲɤɨɥɭɝɞɟɩɶɟɫɵɚɧɝɥɢɣɫɤɢɯɚɜɬɨɪɨɜɧɚ
ɹɡɵɤɟɨɪɢɝɢɧɚɥɚɩɨɪɨɣɫɬɚɜɢɥɢɫɶɪɚɧɶɲɟɱɟɦɧɚɪɨɞɢɧɟ
Ʌɭɱɲɟɜɫɟɝɨɉɪɟɱɢɫɬɟɧɤɚɏ,ɏɜɟɤɚɫɨɯɪɚɧɢɥɚɫɶɜɧɚɱɚɥɟ
ɝɞɟɫɝɪɭɞɢɥɢɫɶɨɞɧɨɷɬɚɠɧɵɟɢɞɜɭɯɷɬɚɠɧɵɟɫɬɪɨɟɧɢɹɍɝɥɨ
ɜɨɣ©ɞɨɦɫɥɚɜɤɚɦɢªɜɧɚɱɚɥɟɩɪɨɲɥɨɝɨɜɟɤɚɛɵɥɧɚɷɬɚɠ
ɧɢɠɟɇɚɜɬɨɪɨɦɷɬɚɠɟɡɞɟɫɶɧɟɫɤɨɥɶɤɨɦɟɫɹɰɟɜɠɢɥɜ,
ɝɨɞɭɯɭɞɨɠɧɢɤɂɜɚɧɄɪɚɦɫɤɨɣɢɧɢɰɢɚɬɨɪ©ɛɭɧɬɚɱɟɬɵɪɧɚɞɰɚ
ɬɢªɜȺɤɚɞɟɦɢɢɯɭɞɨɠɟɫɬɜɜɉɟɬɟɪɛɭɪɝɟɝɥɚɜɚɯɭɞɨɠɧɢɤɨɜ
©ɩɟɪɟɞɜɢɠɧɢɤɨɜªɗɬɨɫɬɪɨɟɧɢɟɜɵɤɭɩɢɥɬɚɥɚɧɬɥɢɜɵɣɛɭɥɨɱ
ɧɢɤɂɜɚɧɎɢɥɢɩɩɨɜɢɧɚɞɫɬɪɨɢɥɬɪɟɬɶɢɦɷɬɚɠɨɦɨɬɤɪɵɜɩɟ
ɤɚɪɧɸɢɛɭɥɨɱɧɭɸɤɨɬɨɪɵɯɛɨɥɶɲɟɧɟɬ
ɋɷɬɢɦɞɨɦɨɦɫɨɫɟɞɫɬɜɭɟɬɧɚɉɪɟɱɢɫɬɟɧɤɟɬɢɩɢɱɧɵɣ
ɨɞɧɨɷɬɚɠɧɵɣɞɨɦɫɦɟɡɨɧɢɧɨɦɤɚɤɢɯɧɚɫɱɢɬɵɜɚɥɨɫɶɜɝɨɪɨ
ɞɟɫɨɬɧɢɂɟɦɭɥɟɬɞɜɟɫɬɢɤɚɤɢɬɪɟɯɷɬɚɠɧɨɦɭɫɬɪɨɟɧɢɸɩɨɞ
ɧɨɦɟɪɨɦȼɧɟɦɮɚɪɦɚɰɟɜɬȺɧɞɪɟɣɎɨɪɛɪɢɯɟɪɨɬɤɪɵɥɜ
ɝɨɞɭɚɩɬɟɤɭɫɬɟɯɩɨɪɡɞɟɫɶɬɨɪɝɭɸɬɥɟɤɚɪɫɬɜɚɦɢ
ȼɷɬɨɦɦɟɫɬɟɭɥɢɰɚɧɟɭɫɬɭɩɢɥɚɡɟɦɥɸɞɨɯɨɞɧɵɦɞɨɦɚɦ
ȻɨɥɟɟɭɫɩɟɲɧɨɨɧɢɩɪɨɞɜɢɝɚɥɢɫɶɫɋɚɞɨɜɨɝɨɤɨɥɶɰɚɌɚɦɜ
ɤɨɧɰɟɏ,ɏɜɟɤɚɩɨɹɜɢɥɢɫɶɧɚɉɪɟɱɢɫɬɟɧɤɟɦɧɨɝɨɤɜɚɪɬɢɪ
ɧɵɟɩɹɬɢɷɬɚɠɧɵɟɡɞɚɧɢɹɜɫɬɢɥɟɷɤɥɟɤɬɢɤɢɉɨɫɥɟɠɟɧɢɬɶɛɵ
ɧɟɫɤɨɥɶɤɨɫɱɚɫɬɥɢɜɵɯɥɟɬɤɜɚɪɬɢɪɭɡɞɟɫɶɫɧɢɦɚɥɝɟɧɢɚɥɶɧɵɣ
ȼɪɭɛɟɥɶɧɚɩɢɫɚɜɲɢɣɧɚɉɪɟɱɢɫɬɟɧɤɟ©ɉɚɧɚªɢ©ɐɚɪɟɜɧɭɅɟ
ɛɟɞɶªɫɬɚɜɲɭɸɩɨɪɬɪɟɬɨɦɤɪɚɫɚɜɢɰɵɠɟɧɵɩɟɜɢɰɵɇɚɞɟɠ
ɞɵɂɜɚɧɨɜɧɵɁɚɛɟɥɵɈɧɚɢɫɩɨɥɧɹɥɚɝɥɚɜɧɵɟɪɨɥɢɜɑɚɫɬɧɨɣ
ɨɩɟɪɟɋɚɜɜɵɆɚɦɨɧɬɨɜɚɞɥɹɧɟɟɊɢɦɫɤɢɣɄɨɪɫɚɤɨɜɧɚɩɢɫɚɥ
ɚɪɢɸɆɚɪɮɵɜ©ɐɚɪɫɤɨɣɧɟɜɟɫɬɟªɟɣɩɨɫɜɹɳɚɥɪɨɦɚɧɫɵɤɨ
ɬɨɪɵɟɨɧɚɢɫɩɨɥɧɹɥɚɩɟɪɜɨɣ
Ⱦɨɦɚɦɢ ɜɥɚɞɟɥ ɩɟɪɟɞ ɪɟɜɨɥɸɰɢɟɣ ɮɚɛɪɢɤɚɧɬ ɮɪɚɧ
ɰɭɡɫɤɢɣɩɨɞɞɚɧɧɵɣɄɥɚɜɞɢɣɈɫɢɩɨɜɢɱɀɢɪɨɯɨɡɹɢɧɲɟɥ
ɤɨɬɤɚɰɤɨɣɦɚɧɭɮɚɤɬɭɪɵɤɪɭɩɧɟɣɲɟɣɜɢɦɩɟɪɢɢɢɡɜɟɫɬɧɨɣ
ɜɧɚɲɢɝɨɞɵɩɨɞɧɚɡɜɚɧɢɟɦ©ɄɪɚɫɧɨɣɊɨɡɵªɌɚɤɧɚɡɜɚɥɢ
ɦɚɧɭɮɚɤɬɭɪɭɧɟɜɱɟɫɬɶɰɜɟɬɤɚɚɫɨɪɚɬɧɢɰɵɅɟɧɢɧɚ²Ɋɨɡɵ
Ʌɸɤɫɟɦɛɭɪɝɪɟɜɨɥɸɰɢɨɧɟɪɤɢɭɛɢɬɨɣɜɨɜɪɟɦɹɪɟɜɨɥɸɰɢɢ
ɜȽɟɪɦɚɧɢɢɈɯɨɡɹɢɧɟɞɨɦɚȼɥɚɞɢɦɢɪɆɚɹɤɨɜɫɤɢɣɫɨɱɢ

105
ɧɢɥɫɬɢɲɨɤɨɞɢɧɢɡɬɟɯɦɟɞɧɵɯɩɹɬɚɤɨɜɧɚɤɨɬɨɪɵɟɪɚɡɦɟ
ɧɹɥɡɨɥɨɬɨɣɬɚɥɚɧɬ

Ⱥɜɨɬɦɨɥɨɞɱɢɤ²
ɀɢɪɨɡɚɜɨɞɱɢɤ
ɇɚɫɤɚɤɥɢɩɤɭɨɛɞɢɪɚɥ
ɋɪɚɛɨɱɢɯɲɤɭɪɭɞɪɚɥ

ȾɪɭɝɨɣɮɚɛɪɢɤɚɧɬɆɨɪɢɫɎɢɥɢɩɩɜɥɚɞɟɥɛɵɜɲɢɦɝɪɚɮ
ɫɤɢɦɞɨɦɨɦɆɢɯɚɢɥɚɈɪɥɨɜɚɧɚɉɪɟɱɢɫɬɟɧɤɟȼɧɟɦɧɚ
ɩɪɚɜɚɯɞɨɦɚɲɧɟɝɨɭɱɢɬɟɥɹɠɢɥɩɨɫɥɟɨɤɨɧɱɚɧɢɹɆɨɫɤɨɜɫɤɨ
ɝɨɭɧɢɜɟɪɫɢɬɟɬɚȻɨɪɢɫɉɚɫɬɟɪɧɚɤɗɬɨɬɞɨɦɦɨɫɤɨɜɫɤɢɟɱɟɪ
ɧɨɫɨɬɟɧɰɵɝɪɨɦɢɥɢɜɝɨɞɭɤɨɝɞɚɩɨɝɨɪɨɞɭɩɪɨɤɚɬɢɥɢɫɶ
ɩɪɢɛɟɡɞɟɣɫɬɜɢɢɩɨɥɢɰɢɢɤɪɨɜɚɜɵɟɧɟɦɟɰɤɢɟɩɨɝɪɨɦɵɌɨɝɞɚ
ɜɟɳɢɩɨɷɬɚɫɨɯɪɚɧɢɥɢɫɶɧɨɪɭɤɨɩɢɫɢɩɪɨɩɚɥɢɱɬɨɧɟɨɱɟɧɶ
ɨɩɟɱɚɥɢɥɨɚɜɬɨɪɚ
ɂɱɟɬɧɚɹɫɬɨɪɨɧɚ²ɡɚɤɚɧɱɢɜɚɟɬɫɹɞɨɯɨɞɧɵɦɢɞɨɦɚɦɢ
ɫɪɚɜɧɢɬɟɥɶɧɨɧɟɜɵɫɨɤɢɦɢɱɟɬɵɪɟɯɷɬɚɠɧɵɦɢɛɟɡɥɢɮɬɨɜɇɚ
ɉɪɟɱɢɫɬɟɧɤɟɧɟɫɤɨɥɶɤɨɥɟɬɞɨɝɨɞɚɫɧɢɦɚɥɤɜɚɪɬɢɪɭ
ɯɭɞɨɠɧɢɤȼɚɥɟɧɬɢɧɋɟɪɨɜȼɤɪɚɣɧɟɦɞɨɦɟɩɪɨɠɢɜɚɥɤɨɦ
ɩɨɡɢɬɨɪȺɥɟɤɫɚɧɞɪȽɪɟɱɚɧɢɧɨɜɚɜɬɨɪɨɩɟɪɫɢɦɮɨɧɢɣɪɨɦɚɧ
ɫɨɜɰɟɪɤɨɜɧɨɣɦɭɡɵɤɢɷɦɢɝɪɢɪɨɜɚɜɲɢɣɩɨɫɥɟɪɟɜɨɥɸɰɢɢ
ɢɡɊɨɫɫɢɢɉɨɤɢɧɭɥɢɪɨɞɢɧɭɢɭɦɟɪɥɢɧɚɱɭɠɛɢɧɟɤɪɭɩɧɟɣ
ɲɢɟɪɨɫɫɢɣɫɤɢɟɤɨɦɩɨɡɢɬɨɪɵɊɚɯɦɚɧɢɧɨɜɋɬɪɚɜɢɧɫɤɢɣɆɟɬ
ɧɟɪȽɥɚɡɭɧɨɜ
ɉɪɟɱɢɫɬɟɧɤɚɢɫɩɵɬɚɥɚɧɚɫɟɛɟɜɫɟɩɪɟɜɪɚɬɧɨɫɬɢɪɟɜɨɥɸ
ɰɢɢȾɨɦɦɭɡɟɣɂɜɚɧɚɆɨɪɨɡɨɜɚɡɚɯɜɚɬɢɥɢɚɧɚɪɯɢɫɬɵɩɪɟ
ɜɪɚɬɢɜɲɢɟɟɝɨɜɩɪɢɬɨɧɉɨɫɥɟɧɢɯɩɨɹɜɢɥɢɫɶɧɟɤɢɟɫɨɜɟɬɫ
ɤɢɟɭɱɪɟɠɞɟɧɢɹɠɢɥɶɰɵɋɨɛɪɚɧɢɟɧɚɰɢɨɧɚɥɢɡɢɪɨɜɚɥɢȻɵɜ
ɲɟɦɭɯɨɡɹɢɧɭɨɫɬɚɜɢɥɢɧɟɫɤɨɥɶɤɨɤɨɦɧɚɬȿɦɭɩɪɢɲɥɨɫɶɷɦɢɝ
ɪɢɪɨɜɚɬɶɝɞɟɜɞɚɥɢɨɬɥɸɛɢɦɵɯɤɚɪɬɢɧ²ɡɚɱɚɯɢɜɫɤɨɪɟɭɦɟɪ
Ɇɨɪɨɡɨɜɫɤɚɹɤɨɥɥɟɤɰɢɹɛɵɥɚɨɛɴɹɜɥɟɧɚȼɬɨɪɵɦɦɭɡɟɟɦ
ɧɨɜɨɝɨɡɚɩɚɞɧɨɝɨɢɫɤɭɫɫɬɜɚɤɨɬɨɪɵɣɩɪɨɫɭɳɟɫɬɜɨɜɚɥɞɨ
ɝɨɞɚɌɨɝɞɚɞɜɨɪɟɰɧɚɉɪɟɱɢɫɬɟɧɤɟɩɨɫɟɬɢɥɢɄɥɢɦȼɨɪɨɲɢ
ɥɨɜɢȺɥɟɤɫɚɧɞɪȽɟɪɚɫɢɦɨɜɱɬɢɦɵɣɋɬɚɥɢɧɵɦɤɚɤɠɢɜɨɩɢ
ɫɟɰɬɜɨɪɟɰɤɚɪɬɢɧɵ©ɋɬɚɥɢɧɢȼɨɪɨɲɢɥɨɜɜɄɪɟɦɥɟªɇɚɪɤɨɦ
ɨɛɨɪɨɧɵɩɨɤɪɨɜɢɬɟɥɶɫɬɜɨɜɚɥɫɨɜɟɬɫɤɢɦɠɢɜɨɩɢɫɰɚɦɧɨɤɚɤ
ȺɥɟɤɫɚɧɞɪȽɟɪɚɫɢɦɨɜɢɦɩɪɟɫɫɢɨɧɢɫɬɨɜɧɟɩɪɢɧɢɦɚɥɉɨɫɥɟ
ɢɯɩɨɫɟɳɟɧɢɹɦɭɡɟɣɡɚɤɪɵɥɢɑɚɫɬɶɤɨɥɥɟɤɰɢɢɩɨɩɚɥɚɧɚȼɨɥ
ɯɨɧɤɭɱɚɫɬɶ²ɜɗɪɦɢɬɚɠ
ȺɥɟɤɫɚɧɞɪȽɟɪɚɫɢɦɨɜɹɜɢɥɫɹɜɦɨɪɨɡɨɜɫɤɢɣɞɨɦɧɚɉɪɟ
ɱɢɫɬɟɧɤɟɩɪɟɡɢɞɟɧɬɨɦȺɤɚɞɟɦɢɢɯɭɞɨɠɟɫɬɜɋɋɋɊɜɨɫɫɨɡɞɚɧ
ɧɨɣɧɚɨɛɥɨɦɤɚɯɢɦɩɟɪɚɬɨɪɫɤɨɣ²ɜɝɨɞɭɉɪɟɛɵɜɚɥɧɚ

106
ɷɬɨɦɩɨɫɬɭɞɟɫɹɬɶɥɟɬɩɨɥɶɡɭɹɫɶɩɨɤɪɨɜɢɬɟɥɶɫɬɜɨɦɋɬɚɥɢɧɚ
ɋɨɫɦɟɪɬɶɸɜɟɥɢɤɨɝɨɜɨɠɞɹɤɨɧɱɢɥɨɫɶɜɪɟɦɹɢɜɨɠɞɹɫɨɜɟɬ
ɫɤɨɝɨ ɢɫɤɭɫɫɬɜɚ
ɉɨɥɢɜɚɧɨɜɫɤɭɸɝɢɦɧɚɡɢɸɩɨɫɥɟɪɟɜɨɥɸɰɢɢɧɟɫɦɨɬɪɹɧɚ
ɟɟɥɢɛɟɪɚɥɢɡɦɢɡɚɫɥɭɝɢɩɟɪɟɞɧɚɪɨɞɧɵɦɨɛɪɚɡɨɜɚɧɢɟɦ²
ɡɚɤɪɵɥɢ
Ȼɵɜɲɢɣ ɨɫɨɛɧɹɤ ɛɚɥɟɪɢɧɵ Ȼɚɥɚɲɨɜɨɣ ɫ ɡɚɩɥɨɦɛɢɪɨ
ɜɚɧɧɵɦɢɤɨɦɧɚɬɚɦɢɨɛɫɬɚɜɥɟɧɧɵɦɢɪɨɫɤɨɲɧɨɣɦɟɛɟɥɶɸɩɟ
ɪɟɞɚɥɢɡɧɚɦɟɧɢɬɨɣɚɦɟɪɢɤɚɧɫɤɨɣɬɚɧɰɨɜɳɢɰɟȺɣɫɟɞɨɪɟȾɭɧ
ɤɚɧɈɧɚɬɚɧɰɟɜɚɥɚɩɨɞɦɭɡɵɤɭ©ɂɧɬɟɪɧɚɰɢɨɧɚɥɚªɧɚɫɰɟɧɟ
ȻɨɥɶɲɨɝɨɬɟɚɬɪɚɝɞɟɟɣɚɩɥɨɞɢɪɨɜɚɥɅɟɧɢɧɅɟɬɨɦɝɨɞɚ
ɛɚɥɟɪɢɧɚɩɪɢɟɯɚɥɚɜ©ɤɪɚɫɧɭɸªɆɨɫɤɜɭɱɬɨɛɵɫɨɡɞɚɬɶɬɚɧɰɟ
ɜɚɥɶɧɭɸɲɤɨɥɭɞɥɹɞɟɬɟɣɪɚɛɨɱɢɯ©əɯɨɱɭ²ɝɨɜɨɪɢɥɚɨɧɚ ²
ɱɬɨɛɵɪɚɛɨɱɢɣɤɥɚɫɫɡɚɜɫɟɫɜɨɢɥɢɲɟɧɢɹɢɫɬɪɚɞɚɧɢɹɤɨɬɨ
ɪɵɟɨɧɧɟɫɝɨɞɚɦɢɩɨɥɭɱɢɥɜɵɫɲɭɸɧɚɝɪɚɞɭɜɢɞɹɫɜɨɢɯɞɟ
ɬɟɣɛɨɞɪɵɦɢɢɩɪɟɤɪɚɫɧɵɦɢªɉɪɚɜɢɬɟɥɶɫɬɜɨɅɟɧɢɧɚɮɢɧɚɧ
ɫɢɪɨɜɚɥɨɷɬɨɬɩɪɨɟɤɬɒɤɨɥɭɨɬɤɪɵɥɢɧɚɉɪɟɱɢɫɬɟɧɤɟȼ
ɨɫɨɛɧɹɤɟȻɚɥɚɲɨɜɨɣȺɣɫɟɞɨɪɚɩɨɫɟɥɢɥɚɫɶɜɬɨɫɚɦɨɟɜɪɟɦɹ
ɤɨɝɞɚɜɟɟɩɚɪɢɠɫɤɨɣɤɜɚɪɬɢɪɟɬɨɦɢɥɚɫɶɛɵɜɲɚɹɯɨɡɹɣɤɚɩɪɟ
ɱɢɫɬɟɧɫɤɨɝɨɞɜɨɪɰɚ
ȾɜɚɝɨɞɚɡɞɟɫɶɠɢɥɋɟɪɝɟɣȿɫɟɧɢɧɫɤɨɬɨɪɵɦȺɣɫɟɞɨɪɚ
ɛɭɞɭɱɢɧɚɥɟɬɫɬɚɪɲɟɫɨɱɟɬɚɥɚɫɶɡɚɤɨɧɧɵɦɛɪɚɤɨɦɜɩɪɟ
ɱɢɫɬɟɧɫɤɨɦɡɚɝɫɟɈɬɫɸɞɚɫɭɩɪɭɝɢɜɵɟɯɚɥɢɜɞɨɥɝɨɟɬɭɪɧɟɩɨ
ȿɜɪɨɩɟɢȺɦɟɪɢɤɟɫɸɞɚɠɟɜɟɪɧɭɥɢɫɶɆɢɪɚɜɫɟɦɶɟɧɟɛɵɥɨ
ɉɨɫɥɟɨɱɟɪɟɞɧɨɝɨɫɤɚɧɞɚɥɚɩɶɹɧɵɣɩɨɷɬɭɲɟɥɱɟɪɟɡɨɤɧɨɢ
ɭɧɟɫɩɨɞɦɵɲɤɨɣɫɜɨɣɛɸɫɬɫɨɡɞɚɧɧɵɣɞɪɭɝɨɦɋɟɪɝɟɟɦɄɨ
ɧɟɧɤɨɜɵɦȾɜɨɪɟɰȻɚɥɚɲɨɜɨɣ²Ⱦɭɧɤɚɧɯɨɪɨɲɨɡɧɚɤɨɦɢɧɨ
ɫɬɪɚɧɧɵɦɞɢɩɥɨɦɚɬɚɦɠɢɜɭɳɢɦɜɆɨɫɤɜɟɜɧɟɦɩɨɦɟɳɚɟɬ
ɫɹɍɉȾɄ²ɍɩɪɚɜɥɟɧɢɟɩɨɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɸɞɢɩɥɨɦɚɬɢɱɟɫɤɨɝɨ
ɤɨɪɩɭɫɚ
ɍɞɚɱɧɨɫɥɨɠɢɥɚɫɶɫɭɞɶɛɚɞɜɨɪɰɚɝɞɟɡɚɞɚɜɚɥɨɛɟɞɵɯɥɟ
ɛɨɫɨɥɶɧɵɣɝɟɧɟɪɚɥɨɬɢɧɮɚɧɬɟɪɢɢɂɜɚɧȺɪɯɚɪɨɜȼɝɨɞɭ
ɜɧɟɦɨɬɤɪɵɥɫɹȾɨɦɭɱɟɧɵɯɫɬɚɜɲɢɣɤɥɭɛɨɦɩɪɨɮɟɫɫɭɪɵ
ɧɟɷɦɢɝɪɢɪɨɜɚɜɲɟɣɢɡɫɬɪɚɧɵȾɢɪɟɤɬɨɪɨɦɦɧɨɝɨɥɟɬɛɵɥɚ
ɧɟɤɨɝɞɚɦɨɫɤɨɜɫɤɚɹɤɪɚɫɚɜɢɰɚɩɪɢɦɚɏɭɞɨɠɟɫɬɜɟɧɧɨɝɨɬɟɚɬ
ɪɚɝɪɚɠɞɚɧɫɤɚɹɠɟɧɚɆɚɤɫɢɦɚȽɨɪɶɤɨɝɨɆɚɪɢɹɎɟɞɨɪɨɜɧɚ
Ⱥɧɞɪɟɟɜɚɋɧɢɦɢɦɵɭɠɟɜɫɬɪɟɱɚɥɢɫɶɧɚȼɨɡɞɜɢɠɟɧɤɟɜ
ɝɨɫɬɢɧɢɰɟ©ɉɟɬɟɪɝɨɮªɦȾɨɦɟɋɨɜɟɬɨɜ
ɇɚɫɬɨɹɳɚɹɮɚɦɢɥɢɹȺɧɞɪɟɟɜɨɣ²ɘɪɤɨɜɫɤɚɹɈɧɚɠɟɬɚɣ
ɧɵɣɚɝɟɧɬɩɨɨɫɨɛɵɦɩɨɪɭɱɟɧɢɹɦɅɟɧɢɧɚɤɨɬɨɪɵɣɩɪɢɞɭɦɚɥ
ɟɣɩɚɪɬɢɣɧɭɸɤɥɢɱɤɭɎɟɧɨɦɟɧɨɧɧɚɡɵɜɚɥɟɟȻɟɥɨɣɜɨɪɨɧɨɣ
ɉɪɨɡɜɢɳɚɨɱɟɧɶɬɨɱɧɵɟɊɟɞɤɨɤɬɨɛɭɞɭɱɢɜɬɚɤɨɦɩɨɥɨɠɟ
ɧɢɢɤɚɤɨɧɚɭɯɨɞɢɥɜɪɟɜɨɥɸɰɢɸɈɧɚɛɵɥɚɢɡɞɚɬɟɥɟɦɛɨɥɶ

107
ɲɟɜɢɫɬɫɤɨɣɝɚɡɟɬɵɞɨɛɵɬɱɢɰɟɣɮɢɧɚɧɫɨɜɤɨɦɢɫɫɚɪɨɦɬɟɚɬ
ɪɨɜɜɪɟɜɨɥɸɰɢɨɧɧɨɦɉɟɬɪɨɝɪɚɞɟ²ɜɦɟɫɬɨɬɨɝɨɱɬɨɛɵɜɫɸ
ɠɢɡɧɶɛɥɢɫɬɚɬɶɧɚɫɰɟɧɟɍɲɥɚɢɡɏɭɞɨɠɟɫɬɜɟɧɧɨɝɨɩɨɫɥɟ
ɫɯɜɚɬɤɢɡɚɩɟɪɜɟɧɫɬɜɨɜɬɟɚɬɪɟɫɞɪɭɝɨɣɤɪɚɫɚɜɢɰɟɣɠɟɧɨɣ
ɑɟɯɨɜɚɈɥɶɝɨɣɄɧɢɩɩɟɪɩɨɞɞɟɪɠɚɧɧɨɣɇɟɦɢɪɨɜɢɱɟɦȾɚɧ
ɱɟɧɤɨɇɚɫɬɨɪɨɧɟȺɧɞɪɟɟɜɨɣɜɵɫɬɭɩɚɥɟɟɦɭɠɆɚɤɫɢɦȽɨɪɶ
ɤɢɣɢɋɚɜɜɚɆɨɪɨɡɨɜɨɬɜɟɪɝɧɭɬɵɣɤɚɤɥɸɛɨɜɧɢɤɉɨɱɟɦɭ
ɩɨɨɬɧɨɲɟɧɢɸɤȺɧɞɪɟɟɜɨɣɩɚɪɬɢɹɧɟɩɪɨɹɜɢɥɚɫɜɨɣɫɬɜɟɧɧɨɣ
ɟɣɱɟɪɧɨɣɧɟɛɥɚɝɨɞɚɪɧɨɫɬɢɧɟɡɚɫɚɞɢɥɚɜɥɚɝɟɪɶɞɚɥɚɭɦɟ
ɪɟɬɶɜɩɨɫɬɟɥɢɜɝɨɞɭ"ɉɨɳɚɞɢɥɟɟɋɬɚɥɢɧɤɚɤɛɵɜɲɭɸ
ɠɟɧɭɆɚɤɫɢɦɚȽɨɪɶɤɨɝɨɫɬɚɜɲɟɝɨɞɪɭɝɨɦɜɨɠɞɹɩɨɫɥɟɜɨɡ
ɜɪɚɳɟɧɢɹɧɚɪɨɞɢɧɭ
ȼȾɨɦɟɭɱɟɧɵɯɩɨɫɥɟɩɟɪɜɨɝɨɩɨɥɟɬɚɱɟɥɨɜɟɤɚɜɤɨɫɦɨɫ
ɩɪɨɲɥɚɩɟɪɜɚɹɩɪɟɫɫɤɨɧɮɟɪɟɧɰɢɹɘɪɢɹȽɚɝɚɪɢɧɚɌɪɭɞɧɨ
ɧɚɡɜɚɬɶɜɫɟɯɢɡɜɟɫɬɧɵɯɭɱɟɧɵɯɤɨɬɨɪɵɟɩɨɛɵɜɚɥɢɜɫɬɟɧɚɯ
ɷɬɨɝɨɞɨɦɚɝɞɟɫɨɯɪɚɧɹɸɬɫɹɤɚɤɜɫɬɚɪɶȻɟɥɵɣɋɢɧɢɣɋɟ
ɪɵɣɉɪɟɞɫɟɪɵɣɡɚɥɵɭɤɪɚɲɟɧɧɵɟɥɟɩɧɢɧɨɣɫɬɚɪɢɧɧɨɣɦɟ
ɛɟɥɶɸɜɟɧɟɰɢɚɧɫɤɢɦɢɡɟɪɤɚɥɚɦɢ
ɇɚɫɰɟɧɟȾɨɦɚɭɱɟɧɵɯɩɨɡɧɚɤɨɦɢɥɫɹɨɞɧɚɠɞɵɫɝɟɧɟɪɚ
ɥɨɦɋɟɪɝɟɟɦɆɢɯɚɣɥɨɜɢɱɟɦɄɪɵɥɨɜɵɦɈɤɚɡɚɥɫɹɫɧɢɦɪɹ
ɞɨɦɜɩɪɟɡɢɞɢɭɦɟɧɚɨɞɧɨɦɢɡɜɟɱɟɪɨɜɜȻɨɥɶɲɨɦɡɚɥɟɝɞɟɹ
ɪɚɫɫɤɚɡɵɜɚɥɨɆɨɫɤɜɟɚɝɟɧɟɪɚɥ²ɨɞɟɥɚɯɦɢɥɢɰɢɢɄɪɵ
ɥɨɜɩɨɪɚɡɢɥɦɟɧɹɷɪɭɞɢɰɢɟɣɫɜɨɣɫɬɜɟɧɧɨɣɧɟɜɫɟɦɜɵɫɲɢɦ
ɱɢɧɚɦɆȼȾɋɩɭɫɬɹɧɟɫɤɨɥɶɤɨɥɟɬɜɞɟɧɶɩɚɦɹɬɢɅɟɧɢɧɚ
ɚɩɪɟɥɹɝɟɧɟɪɚɥɭɭɜɨɥɶɧɹɟɦɨɦɭɫɞɨɥɠɧɨɫɬɢɧɚɱɚɥɶɧɢɤɚȺɤɚ
ɞɟɦɢɢɆȼȾɧɟɞɚɥɢɩɨɩɪɨɳɚɬɶɫɹɫɨɫɥɭɲɚɬɟɥɹɦɢɈɧɯɨɬɟɥ
ɜɵɫɬɭɩɢɬɶɧɚɫɰɟɧɟɤɥɭɛɚɝɞɟɜɡɚɥɟɫɢɞɟɥɢɥɸɞɢɜɨɮɢɰɟɪɫ
ɤɢɯɩɨɝɨɧɚɯɉɨɬɪɹɫɟɧɧɵɣɠɟɫɬɨɤɨɫɬɶɸɫɨɫɥɭɠɢɜɰɟɜɝɟɧɟ
ɪɚɥɩɪɨɲɟɥɜɫɜɨɣɤɚɛɢɧɟɬɢɡɚɫɬɪɟɥɢɥɫɹɁɚɬɪɚɜɢɥɟɝɨɡɹɬɶ
Ȼɪɟɠɧɟɜɚɘɪɢɣɑɭɪɛɚɧɨɜɩɟɪɜɵɣɡɚɦɟɫɬɢɬɟɥɶɦɢɧɢɫɬɪɚ
ɆȼȾ
Ɉɫɨɛɧɹɤɏɪɭɳɟɜɵɯɫɥɭɠɢɥɪɟɡɢɞɟɧɰɢɟɣɪɚɣɨɧɧɨɣɜɥɚɫ
ɬɢɩɨɤɚɜɧɟɦɧɟɨɬɤɪɵɥɫɹɦɭɡɟɣȺɋɉɭɲɤɢɧɚɈɧɫɨɡɞɚɧɜ
ɝɨɞɭɧɚɩɭɫɬɨɦɦɟɫɬɟɭɫɢɥɢɹɦɢɩɭɲɤɢɧɢɫɬɨɜɫɨɬɪɭɞɧɢ
ɤɨɜɦɭɡɟɹɢɧɚɪɨɞɨɦɫɜɵɲɟɞɜɭɯɬɵɫɹɱɞɚɪɢɬɟɥɟɣɧɚɩɨɥɧɢɥɢ
ɮɨɧɞɵɢɡɚɥɵɷɤɫɩɨɧɚɬɚɦɢɇɨɡɞɟɫɶɩɨɷɬɧɟɛɵɜɚɥ
ɗɬɨɜɬɨɪɨɣɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɟɧɧɵɣɦɭɡɟɣɧɚɭɥɢɰɟɩɟɪɜɵɣ²
ɨɬɤɪɵɥɫɹɧɚɉɪɟɱɢɫɬɟɧɤɟɜɝɨɞɭȼɧɟɦɩɨɦɟɫɬɢɥɢ
ɷɤɫɩɨɧɚɬɵɨɛɳɟɫɬɜɟɧɧɨɝɨɦɭɡɟɹɨɫɧɨɜɚɧɧɨɝɨɷɧɬɭɡɢɚɫɬɚɦɢɜ
ɩɟɪɜɭɸɝɨɞɨɜɳɢɧɭɫɦɟɪɬɢɅɶɜɚɌɨɥɫɬɨɝɨɋɨɜɟɬɫɤɚɹɜɥɚɫɬɶ
ɩɪɨɹɜɥɹɥɚɨɫɨɛɨɟɜɧɢɦɚɧɢɟɤɟɝɨɩɚɦɹɬɢɩɨɫɤɨɥɶɤɭɅɟɧɢɧɧɟ
ɬɨɥɶɤɨɜɵɫɨɤɨɱɬɢɥɬɚɥɚɧɬɩɢɫɚɬɟɥɹɧɨɢɧɚɡɜɚɥɟɝɨɬɜɨɪɱɟ
ɫɬɜɨ©ɡɟɪɤɚɥɨɦɪɭɫɫɤɨɣɪɟɜɨɥɸɰɢɢªȾɥɹɬɚɤɨɝɨɡɟɪɤɚɥɚɛɵɥɚ

108
ɩɨɞɨɛɪɚɧɚɞɨɫɬɨɣɧɚɹɚɦɩɢɪɧɚɹɨɩɪɚɜɚɀɢɜɲɢɣɜɏɚɦɨɜɧɢ
ɤɚɯɅɟɜɌɨɥɫɬɨɣɱɚɫɬɨɟɡɞɢɥɢɯɨɞɢɥɩɨɉɪɟɱɢɫɬɟɧɤɟɧɨɧɟ
ɠɢɥɧɚɧɟɣ
ɉɪɟɱɢɫɬɟɧɤɭɦɨɠɧɨɧɚɡɜɚɬɶɭɥɢɰɟɣɆɢɯɚɢɥɚȻɭɥɝɚɤɨɜɚɈɧ
ɧɚɦɟɪɟɜɚɥɫɹɧɚɩɢɫɚɬɶɪɨɦɚɧ©ɉɪɟɱɢɫɬɟɧɤɚªɁɚɦɵɫɟɥɷɬɨɬɧɟ
ɪɟɚɥɢɡɨɜɚɥɧɨɫɨɡɞɚɥ©ɋɨɛɚɱɶɟɫɟɪɞɰɟªɢ©Ɋɨɤɨɜɵɟɹɣɰɚª
©ɆɚɫɬɟɪɚɢɆɚɪɝɚɪɢɬɭªɝɞɟɞɟɣɫɬɜɢɟɩɪɨɢɫɯɨɞɢɬɜɆɨɫɤɜɟɜ
ɪɚɣɨɧɟɭɥɢɰɵɢɟɟɩɟɪɟɭɥɤɨɜȼɩɪɟɱɢɫɬɟɧɫɤɢɯɞɨɦɚɯɠɢɥɢ
ɝɟɪɨɢɩɢɫɚɬɟɥɹɨɛɢɬɚɥɢɟɝɨɞɪɭɡɶɹɪɨɞɫɬɜɟɧɧɢɤɢɢɨɧɫɚɦ
ɇɚɡɜɚɧɢɟ©ɞɨɦɆɚɫɬɟɪɚªɩɪɟɬɟɧɞɭɟɬɨɫɨɛɧɹɤɜɆɚɧɫɭɪɨɜɫ
ɤɨɦȼɨɬɧɨɲɟɧɢɢ©ɞɨɦɚɆɚɪɝɚɪɢɬɵªɭɛɭɥɝɚɤɨɜɟɞɨɜɧɟɬ
ɟɞɢɧɨɞɭɲɢɹɉɨɦɨɟɣɜɟɪɫɢɢɧɚɷɬɭɪɨɥɶɛɨɥɶɲɟɜɫɟɝɨɩɨɞ
ɯɨɞɢɬɨɫɨɛɧɹɤɜɋɬɚɪɨɤɨɧɸɲɟɧɧɨɦɦɟɠɞɭɉɪɟɱɢɫɬɟɧɤɨɣ
ɢȺɪɛɚɬɨɦȻɚɲɧɹɝɨɬɢɱɟɫɤɢɣɫɬɢɥɶɜɨɪɨɬɚɫɚɪɤɨɣɬɪɟɯ
ɫɬɜɨɪɱɚɬɨɟɨɤɧɨɩɨɦɹɧɭɬɵɟɚɜɬɨɪɨɦɡɞɟɫɶɧɚɥɢɰɨɩɟɪɟɭɥɨɤ
©ɤɪɢɜɨɣɢɞɥɢɧɧɵɣªɩɟɪɟɫɟɤɚɟɬɞɪɭɝɨɣ©ɩɨɞɩɪɹɦɵɦɭɝɥɨɦª
ɧɚɞɧɢɦɢɥɟɬɟɥɚɧɚɦɟɬɥɟɆɚɪɝɚɪɢɬɚ
ɉɨɫɥɟɪɟɜɨɥɸɰɢɢɧɚɉɪɟɱɢɫɬɟɧɤɟɨɫɬɚɥɫɹɲɬɚɛɜɨɣɫɤ
Ɇɨɫɤɨɜɫɤɨɝɨɜɨɟɧɧɨɝɨɨɤɪɭɝɚȼɩɟɪɜɵɟɜɢɫɬɨɪɢɢɪɭɫɫɤɨɣ
ɚɪɦɢɢɜɨɡɝɥɚɜɢɥɨɤɪɭɝɧɟɝɟɧɟɪɚɥɞɚɠɟɧɟɩɨɥɤɨɜɧɢɤɤɚɤ
ɛɵɥɨɩɨɫɥɟɎɟɜɪɚɥɶɫɤɨɣɪɟɜɨɥɸɰɢɢɄɨɦɚɧɞɭɸɳɢɦɆȼɈ
ɧɚɪɤɨɦɜɨɟɧɦɨɪɅɟɜɌɪɨɰɤɢɣɧɚɡɧɚɱɢɥɢɫɨɥɞɚɬɚɇɢɤɨɥɚɹ
ɂɜɚɧɨɜɢɱɚɆɭɪɚɥɨɜɚɞɟɩɭɬɚɬɚɆɨɫɫɨɜɟɬɚɪɭɤɨɜɨɞɢɬɟɥɹ
ɫɨɥɞɚɬɫɤɨɣɫɟɤɰɢɢɨɬɥɢɱɢɜɲɟɝɨɫɹɩɪɢɡɚɯɜɚɬɟɜɥɚɫɬɢɜ
ɝɨɞɭɇɢɤɚɤɨɝɨɜɨɟɧɧɨɝɨɨɛɪɚɡɨɜɚɧɢɹɭɧɟɝɨɧɟɛɵɥɨȾɨ
ɪɟɜɨɥɸɰɢɢɡɚɤɨɧɱɢɥɫɟɥɶɫɤɨɯɨɡɹɣɫɬɜɟɧɧɭɸɲɤɨɥɭɭɩɪɚɜ
ɥɹɥɢɦɟɧɢɹɦɢɜɩɟɪɟɪɵɜɟɦɟɠɞɭɚɪɟɫɬɚɦɢɉɨɩɨɜɨɞɭɷɬɨɝɨ
ɧɚɡɧɚɱɟɧɢɹɨɫɬɪɢɥɢ

ɇɚɦɧɟɧɭɠɧɨɝɟɧɟɪɚɥɨɜ
ȿɫɬɶɭɧɚɫɫɨɥɞɚɬɆɭɪɚɥɨɜ

ɇɚɩɨɫɬɭɤɨɦɚɧɞɭɸɳɟɝɨɆȼɈɧɚɮɪɨɧɬɚɯɝɪɚɠɞɚɧɫɤɨɣɜɨɣ
ɧɵɇɢɤɨɥɚɣɂɜɚɧɨɜɢɱɡɚɫɥɭɠɢɥɨɪɞɟɧɛɨɟɜɨɝɨɄɪɚɫɧɨɝɨɁɧɚ
ɦɟɧɢɡɨɥɨɬɵɟɱɚɫɵɢɞɜɚɡɨɥɨɬɵɯɩɨɪɬɫɢɝɚɪɚȼɫɟɧɚɝɪɚɞɵ
ɱɟɤɢɫɬɵɢɡɴɹɥɢɩɪɢɚɪɟɫɬɟɁɜɟɡɞɚɤɨɦɚɧɞɭɸɳɟɝɨɩɨɦɟɪɤɥɚɜ
ɝɨɞɭɢɡɚɤɚɬɢɥɚɫɶɡɚɝɨɪɢɡɨɧɬɩɨɫɥɟɝɨɞɚɤɨɝɞɚɢɡ
ɋɋɋɊɜɵɫɥɚɥɢɌɪɨɰɤɨɝɨɜɵɞɜɢɠɟɧɰɟɦɢɩɪɢɜɟɪɠɟɧɰɟɦɤɨ
ɬɨɪɨɝɨɫɱɢɬɚɥɫɹɛɵɜɲɢɣɫɨɥɞɚɬɇɟɢɡɜɟɫɬɧɚɞɚɬɚɢɦɟɫɬɨɝɢ
ɛɟɥɢɫɚɦɨɪɨɞɤɚɤɨɬɨɪɵɣɤɨɦɚɧɞɨɜɚɥɰɚɪɫɤɢɦɢɝɟɧɟɪɚɥɚɦɢ
ɜɵɩɭɫɤɧɢɤɚɦɢɇɢɤɨɥɚɟɜɫɤɨɣɚɤɚɞɟɦɢɢȽɟɧɲɬɚɛɚ
ȽɨɪɶɤɚɹɭɱɚɫɬɶɩɨɫɬɢɝɥɚɟɝɨɪɨɞɧɨɝɨɛɪɚɬɚȺɥɟɤɫɚɧɞɪɚɆɭ
ɪɚɥɨɜɚɛɵɜɲɟɝɨɧɚɪɤɨɦɚɡɟɦɥɟɞɟɥɢɹɪɟɫɩɭɛɥɢɤɢɢɩɪɟɡɢɞɟɧ

109
ɬɚȼɫɟɫɨɸɡɧɨɣɚɤɚɞɟɦɢɢɫɟɥɶɫɤɨɯɨɡɹɣɫɬɜɟɧɧɵɯɧɚɭɤɗɬɨɝɨ
Ɇɭɪɚɥɨɜɚɪɚɫɫɬɪɟɥɹɥɢɜɝɨɞɭɪɟɚɛɢɥɢɬɢɪɨɜɚɥɢɩɪɢɏɪɭ
ɳɟɜɟɇɨɢɦɹɇɢɤɨɥɚɹɂɜɚɧɨɜɢɱɚɩɪɟɞɚɜɚɥɢɡɚɛɜɟɧɢɸɞɨɩɨɫ
ɥɟɞɧɢɯɞɧɟɣɋɋɋɊɇɢɜɨɞɧɨɣɫɨɜɟɬɫɤɨɣɷɧɰɢɤɥɨɩɟɞɢɢɢɧ
ɮɨɪɦɚɰɢɢɨɧɟɦɧɟɬ
ɇɚɦɟɫɬɨɆɭɪɚɥɨɜɚɫɬɨɥɶɜɚɠɧɨɟɞɥɹɭɞɟɪɠɚɧɢɹɜɪɭɤɚɯ
ɜɥɚɫɬɢɋɬɚɥɢɧɧɚɡɧɚɱɢɥɫɬɚɪɨɝɨɞɪɭɝɚɩɨɩɨɞɩɨɥɶɸɛɟɫɩɪɟ
ɤɨɫɥɨɜɧɨɜɵɩɨɥɧɹɜɲɟɝɨɟɝɨɤɨɦɚɧɞɵɛɵɜɲɟɝɨɥɭɝɚɧɫɤɨɝɨ
ɫɥɟɫɚɪɹɄɥɢɦɚȼɨɪɨɲɢɥɨɜɚɂɨɧɨɬɥɢɱɢɥɫɹɜɝɪɚɠɞɚɧɫɤɨɣ
ɜɨɣɧɟɤɨɬɨɪɭɸɡɚɤɨɧɱɢɥɫɞɜɭɦɹɨɪɞɟɧɚɦɢɛɨɟɜɨɝɨɄɪɚɫɧɨɝɨ
ɁɧɚɦɟɧɢɏɪɚɛɪɨɫɬɢɜɛɨɸɟɦɭɛɵɥɨɧɟɡɚɧɢɦɚɬɶɄɚɤɢɥɟɫɬɢ
ɩɨɨɬɧɨɲɟɧɢɸɤɞɪɭɝɭɞɢɤɬɚɬɨɪɭɉɟɪɭȼɨɪɨɲɢɥɨɜɚɩɪɢɧɚɞ
ɥɟɠɚɬɪɚɛɨɬɵ©ɋɬɚɥɢɧɢɄɪɚɫɧɚɹȺɪɦɢɹª©ɋɬɚɥɢɧɢɫɬɪɨɢ
ɬɟɥɶɫɬɜɨɄɪɚɫɧɨɣȺɪɦɢɢªɝɞɟɜɫɟɩɨɛɟɞɵɜɝɪɚɠɞɚɧɫɤɨɣɜɨɣ
ɧɟɥɠɢɜɨɩɪɢɩɢɫɚɧɵɝɟɧɢɸɜɨɠɞɹ
ȺɦɩɢɪɧɵɣɨɫɨɛɧɹɤɧɚɉɪɟɱɢɫɬɟɧɤɟɩɪɢɝɥɹɧɭɥɫɹɈɩɟ
ɪɚɬɢɜɧɨɦɭɨɬɞɟɥɭɧɚɪɤɨɦɚɬɚɩɨɜɨɟɧɧɵɦɢɦɨɪɫɤɢɦɞɟɥɚɦ
ɋɸɞɚɅɟɧɢɧɩɟɪɜɵɣɪɚɡɩɪɢɛɵɥɱɬɨɛɵɜɵɫɬɭɩɢɬɶɩɟɪɟɞɤɨɦ
ɦɭɧɢɫɬɚɦɢɤɨɬɨɪɵɟɧɚɩɪɚɜɥɹɥɢɫɶɧɚɮɪɨɧɬɚɝɢɬɚɬɨɪɚɦɢɌɨɝ
ɞɚɜɨɜɪɟɦɹɛɟɫɟɞɵɜɵɹɫɧɢɥɨɫɶɱɬɨɩɨɫɥɚɧɰɵɆɨɫɤɜɵɛɟɡɨ
ɪɭɠɧɵɉɨɭɤɚɡɚɧɢɸɜɨɠɞɹɫɪɨɱɧɨɢɡɵɫɤɚɥɢɪɟɜɨɥɶɜɟɪɨɜ
ɢɫɬɨɥɶɤɨɠɟɩɚɱɟɤɩɚɬɪɨɧɨɜɂɦɢɫɧɚɛɞɢɥɢɤɚɠɞɨɝɨɚɝɢɬɚɬɨ
ɪɚȼɨɜɪɟɦɹɝɪɚɠɞɚɧɫɤɨɣɜɨɣɧɵɅɟɧɢɧɧɟɨɞɧɨɤɪɚɬɧɨɛɵɜɚɥɜ
ɫɬɟɧɚɯɞɨɦɚɨɬɤɭɞɚɟɦɭɩɨɫɬɭɩɚɥɢɨɩɟɪɚɬɢɜɧɵɟɫɜɨɞɤɢɨɯɨɞɟ
ɛɨɟɜɵɯɞɟɣɫɬɜɢɣ
ɂɧɫɬɢɬɭɬɝɞɟɨɛɭɱɚɥɢɫɶɞɨɱɟɪɢɪɭɫɫɤɢɯɨɮɢɰɟɪɨɜɪɚɡ
ɞɟɥɢɥɫɭɞɶɛɭɉɨɥɢɜɚɧɨɜɫɤɨɣɝɢɦɧɚɡɢɢȿɝɨɡɚɤɪɵɥɢȼɛɵɜ
ɲɟɦɞɨɦɟȾɨɥɝɨɪɭɤɨɜɵɯɪɚɫɩɨɥɨɠɢɥɚɫɶɱɚɫɬɶȼɨɟɧɧɨɣɚɤɚ
ɞɟɦɢɢɊɄɄȺɤɨɬɨɪɨɣɨɤɚɡɚɥɨɫɶɬɟɫɧɨɜɨɞɜɨɪɰɟɒɟɪɟɦɟ
ɬɟɜɚɧɚȼɨɡɞɜɢɠɟɧɤɟɌɚɤɢɦɨɛɪɚɡɨɦɫɬɟɧɵɞɜɭɯɞɜɨɪɰɨɜ
ɫɬɚɥɢɭɧɢɜɟɪɫɢɬɟɬɚɦɢɩɨɥɤɨɜɨɞɰɟɜɦɚɪɲɚɥɨɜɢɝɟɧɟɪɚɥɨɜ
ɜɵɢɝɪɚɜɲɢɯɜɟɥɢɤɭɸɜɨɣɧɭɫɚɦɭɸɤɪɨɜɨɩɪɨɥɢɬɧɭɸɜɢɫ
ɬɨɪɢɢ
ȻɵɜɲɢɣɨɫɨɛɧɹɤɝɪɚɮɚɆɢɯɚɢɥɚɈɪɥɨɜɚɫɜɟɞɨɦɚɋɬɚɥɢɧɚ
ɩɪɟɞɨɫɬɚɜɢɥɢȿɜɪɟɣɫɤɨɦɭɚɧɬɢɮɚɲɢɫɬɫɤɨɦɭɤɨɦɢɬɟɬɭɜɨɝɥɚ
ɜɟɫɋɨɥɨɦɨɧɨɦɆɢɯɨɷɥɫɨɦȼɟɥɢɤɢɣɚɪɬɢɫɬɪɭɤɨɜɨɞɢɬɟɥɶ
ɆɨɫɤɨɜɫɤɨɝɨɟɜɪɟɣɫɤɨɝɨɬɟɚɬɪɚɥɟɬɚɥɜɝɨɞɵɜɨɣɧɵɜȺɦɟɪɢ
ɤɭɡɚɞɨɥɥɚɪɚɦɢɟɜɪɟɣɫɤɨɣɨɛɳɢɧɵɋɒȺɪɚɬɨɜɚɥɡɚɨɬɤɪɵ
ɬɢɟɜɬɨɪɨɝɨɮɪɨɧɬɚɜɵɪɨɫɜɤɪɭɩɧɭɸɨɛɳɟɫɬɜɟɧɧɭɸɮɢɝɭɪɭ
ȿɟɩɪɢɤɚɡɚɥɥɢɤɜɢɞɢɪɨɜɚɬɶɭɫɬɪɨɢɜ©ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɶɧɭɸɤɚɬɚɫɬ
ɪɨɮɭªɜɫɟɬɨɬɠɟɋɬɚɥɢɧɧɚɱɚɜɲɢɣɯɨɥɨɞɧɭɸɜɨɣɧɭɫɚɦɟɪɢ
ɤɚɧɰɚɦɢȼɆɨɫɤɜɟɩɨɩɭɥɹɪɧɵɣɚɪɬɢɫɬɧɚɭɥɢɰɚɯɩɨɹɜɥɹɥɫɹɜ
ɨɤɪɭɠɟɧɢɢɩɨɤɥɨɧɧɢɰɉɨɷɬɨɦɭɨɬɩɪɚɜɢɥɢɟɝɨɜɤɨɦɚɧɞɢɪɨɜ

110
ɤɭɜɆɢɧɫɤɜɫɨɩɪɨɜɨɠɞɟɧɢɢɚɝɟɧɬɚɝɨɫɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢɢɝɪɚɜ
ɲɟɝɨɪɨɥɶɩɨɦɨɳɧɢɤɚɈɛɨɢɯɡɚɜɟɡɥɢɧɚɞɚɱɭɡɚɫɬɚɜɢɥɢɜɵ
ɩɢɬɶɩɨɫɬɚɤɚɧɭɜɨɞɤɢɩɨɫɥɟɱɟɝɨɜɨɞɜɨɪɟɪɚɡɞɚɜɢɥɢɩɟɪɟ
ɞɧɢɦɢɢɡɚɞɧɢɦɢɤɨɥɟɫɚɦɢɝɪɭɡɨɜɢɤɚ
ɑɥɟɧɨɜɫɬɚɜɲɟɝɨɧɟɧɭɠɧɵɦȿɜɪɟɣɫɤɨɝɨɚɧɬɢɮɚɲɢɫɬɫɤɨɝɨ
ɤɨɦɢɬɟɬɚɫɬɚɥɢɧɫɤɢɟɫɚɬɪɚɩɵɚɪɟɫɬɨɜɚɥɢɫɭɞɢɥɢɢɪɚɫɫɬɪɟɥɹ
ɥɢɩɨɳɚɞɢɜɚɤɚɞɟɦɢɤɚɅɢɧɭɒɬɟɪɧɉɨɫɬɚɜɢɥɢɤɫɬɟɧɤɟɅɶɜɚ
Ʉɜɢɬɤɨɉɟɪɟɞɜɨɣɧɨɣɨɧɫɨɱɢɧɢɥɫɬɢɯɢɤɨɬɨɪɵɟɭɱɢɥɢɜɨ
ɜɫɟɯɞɟɬɫɤɢɯɫɚɞɚɯɐɢɬɢɪɭɸɩɨɩɚɦɹɬɢɤɚɤɜɵɭɱɢɥɲɟɫɬɶɞɟ
ɫɹɬɥɟɬɧɚɡɚɞ

Ʉɥɢɦɭȼɨɪɨɲɢɥɨɜɭɩɢɫɶɦɨɹɧɚɩɢɫɚɥ
Ɍɨɜɚɪɢɳȼɨɪɨɲɢɥɨɜɧɚɪɨɞɧɵɣɤɨɦɢɫɫɚɪ
ȼɄɪɚɫɧɭɸȺɪɦɢɸɜɧɵɧɟɲɧɢɣɝɨɞ
ȼɄɪɚɫɧɭɸȺɪɦɢɸɛɪɚɬɦɨɣɢɞɟɬ
Ɍɨɜɚɪɢɳȼɨɪɨɲɢɥɨɜəɫɤɨɪɨɩɨɞɪɚɫɬɭ
ɂɫɬɚɧɭɜɦɟɫɬɨɛɪɚɬɚɫɜɢɧɬɨɜɤɨɣɧɚɩɨɫɬɭ

ȼɩɚɦɹɬɶɨɛɭɛɢɬɵɯɩɨɹɜɢɥɚɫɶɧɚɫɬɟɧɟɞɨɦɚɞɨɫɤɚɫɦɢɧɨ
ɪɨɣɫɟɦɢɫɜɟɱɧɢɤɨɦɢɩɪɢɡɵɜɨɦ©ɉɨɦɧɢª
Ɇɧɨɝɢɟɡɞɚɧɢɹɭɥɢɰɵɡɚɧɹɬɵɩɨɧɵɧɟɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɟɧɧɵɦɢɢ
ɧɚɭɱɧɵɦɢɭɱɪɟɠɞɟɧɢɹɦɢɜɵɬɟɫɧɢɜɲɢɦɢɠɢɥɶɰɨɜɁɧɚɥɹɨɞ
ɧɨɝɨɢɡɧɢɯɨɛɥɚɞɚɬɟɥɹɤɧɢɝɨɆɨɫɤɜɟɨɤɨɬɨɪɵɯɧɟɦɨɝɦɟɱ
ɬɚɬɶɉɟɪɟɞɫɦɟɪɬɶɸɛɢɛɥɢɨɮɢɥɩɪɟɞɥɨɠɢɥɤɭɩɢɬɶɭɧɟɝɨɫɬɚ
ɪɵɟɩɭɬɟɜɨɞɢɬɟɥɢɧɵɧɟɩɟɪɟɢɡɞɚɧɧɵɟɢɞɨɫɬɭɩɧɵɟɤɚɠɞɨɦɭ
ɧɨɬɨɝɞɚɧɟɞɨɫɹɝɚɟɦɵɟɞɥɹɦɟɧɹ
ɀɢɥɯɨɡɹɢɧɛɢɛɥɢɨɬɟɤɢɜɦɧɨɝɨɤɜɚɪɬɢɪɧɨɦɞɨɯɨɞɧɨɦɞɨɦɟ
ɧɚɉɪɟɱɢɫɬɟɧɤɟɤɨɬɨɪɵɣɡɚɛɪɚɥɭɦɨɫɤɜɢɱɟɣɂɧɫɬɢɬɭɬɮɢ
ɡɢɤɨɬɟɯɧɢɱɟɫɤɢɯɩɪɨɛɥɟɦȿɝɨɞɢɪɟɤɬɨɪɝɧɅɭɩɢɱɟɜɛɭɞɭ
ɱɢɦɨɥɨɞɵɦɞɨɤɬɨɪɨɦɧɚɭɤɩɪɢɲɟɥɜ©Ɇɨɫɤɨɜɫɤɭɸɩɪɚɜɞɭª
ɱɬɨɛɵɩɨɤɚɡɚɬɶɜɫɨɛɫɬɜɟɧɧɨɦɢɫɩɨɥɧɟɧɢɢɬɟɥɟɤɢɧɟɡɨɤɨɬɨ
ɪɨɦɹɧɚɩɢɫɚɥɤɚɤɨɧɟɩɨɡɧɚɧɧɨɦɹɜɥɟɧɢɢɩɪɢɪɨɞɵɉɭɡɵɪɟɤ
ɫɱɟɪɧɢɥɚɦɢɨɧɞɟɣɫɬɜɢɬɟɥɶɧɨɫɞɜɢɧɭɥɫɦɟɫɬɚɧɚɫɬɨɥɟɧɨɜ
ɬɨɠɟɦɝɧɨɜɟɧɢɟɹɭɯɜɚɬɢɥɬɨɧɤɭɸɧɢɬɶɤɨɬɨɪɨɣɦɨɣɧɟɡɜɚ
ɧɵɣɝɨɫɬɶɩɵɬɚɥɫɹɩɪɨɞɟɥɚɬɶɧɟɯɢɬɪɭɸɦɚɧɢɩɭɥɹɰɢɸɱɬɨɛɵ
ɞɨɤɚɡɚɬɶɡɚɛɥɭɠɞɟɧɢɟɥɟɝɤɨɜɟɪɧɨɝɨɠɭɪɧɚɥɢɫɬɚɏɏɜɟɤɧɚ
ɮɢɧɢɲɟɧɨɮɢɡɢɤɚɩɨɫɟɣɞɟɧɶɧɟɡɧɚɟɬɤɚɤɚɹɫɢɥɚɬɚɢɬɫɹɭ
ɧɚɫɜɪɭɤɚɯ
ȼɨɡɪɨɠɞɟɧɢɟɉɪɟɱɢɫɬɟɧɤɢɩɪɨɢɫɯɨɞɢɬɦɟɞɥɟɧɧɨɧɨɜɟɪ
ɧɨȼɨɫɫɬɚɧɨɜɥɟɧɨɧɟɫɤɨɥɶɤɨɡɞɚɧɢɣɡɚɩɨɥɧɢɜɲɢɯɩɭɫɬɨɬɵ
ɨɛɪɚɡɨɜɚɜɲɢɟɫɹɜɝɨɞɵɬɨɬɚɥɶɧɨɝɨɪɚɡɪɭɲɟɧɢɹɫɬɚɪɨɣɆɨɫɤ
ɜɵɉɪɟɨɛɪɚɡɢɥɫɹɛɵɜɲɢɣɞɜɨɪɟɰȺɌɭɱɤɨɜɚ²ɂɆɨɪɨɡɨɜɚ
ɇɚɟɝɨɮɚɫɚɞɫɟɥɞɜɭɝɥɚɜɵɣɨɪɟɥɢɦɩɟɪɚɬɨɪɫɤɨɣɊɨɫɫɢɣɫɤɨɣ

111
ɚɤɚɞɟɦɢɢɯɭɞɨɠɟɫɬɜɋɨɪɨɤɥɟɬɧɚɡɚɞɤɨɦɢɫɫɢɹɫɬɚɥɢɧɫɤɨɣ
ȺɤɚɞɟɦɢɢɯɭɞɨɠɟɫɬɜɋɋɋɊɤɨɬɨɪɭɸɜɨɡɝɥɚɜɥɹɥȺɥɟɤɫɚɧɞɪ
ȽɟɪɚɫɢɦɨɜɧɟɪɚɡɪɟɲɢɥɚɫɬɭɞɟɧɬɭɁɭɪɚɛɭɐɟɪɟɬɟɥɢɡɚɳɢɬɢɬɶ
ɞɢɩɥɨɦɤɚɪɬɢɧɨɣ©ɉɪɚɡɞɧɢɤɜɝɨɪɨɞɟªȿɟɫɨɱɥɢɢɦɩɪɟɫ
ɫɢɨɧɢɫɬɫɤɨɣɉɪɢɲɥɨɫɶɫɪɨɱɧɨɩɢɫɚɬɶɩɨɪɬɪɟɬɞɪɭɝɚɫɭɬɤɚ
ɦɢɧɟɜɵɯɨɞɹɢɡɦɚɫɬɟɪɫɤɨɣɋɟɝɨɞɧɹɜɤɚɛɢɧɟɬɟɛɵɜɲɟɝɨɜɨɠ
ɞɹɫɨɜɟɬɫɤɨɝɨɢɫɤɭɫɫɬɜɚɪɚɛɨɬɚɟɬɧɚɤɚɡɚɧɧɵɣɧɟɤɨɝɞɚɁɭɪɚɛ
ɐɟɪɟɬɟɥɢɜɨɡɪɨɠɞɚɸɳɢɣɛɵɥɭɸɫɥɚɜɭɚɤɚɞɟɦɢɢ
ȿɦɭɭɞɚɥɨɫɶɜɟɪɧɭɬɶɩɨɬɭɫɤɧɟɜɲɢɣɛɥɟɫɤɡɚɥɚɦɞɜɨɪɰɚ
ɂɜɚɧɚɆɨɪɨɡɨɜɚȼɞɧɢɤɨɝɞɚɹɩɢɲɭɷɬɢɫɬɪɨɱɤɢɜɨɟɧɧɵɣ
ɤɨɦɟɧɞɚɧɬɡɞɚɧɢɹɧɚɉɪɟɱɢɫɬɟɧɤɟɩɟɪɟɞɚɥɤɥɸɱɢɚɤɚɞɟ
ɦɢɢɁɧɚɱɢɬɭɆɨɫɤɜɵɛɭɞɟɬɟɳɟɨɞɢɧɜɵɫɬɚɜɨɱɧɵɣɡɚɥɟɳɟ
ɨɞɢɧɦɭɡɟɣɧɚɫɚɦɨɣɤɪɚɫɢɜɨɣɭɥɢɰɟɝɨɪɨɞɚ

112
 Ƚɥɚɜɚɲɟɫɬɚɹ
ȺɊȻȺɌ
«  7
». — % (
 7. — «
 0 ». — «H 

 ». — «,  "
 ». — #
*  
7  «&0 
». — H . —
«# 7 »  « +». —  -<' 0
. —   ( 0  :   II. — %
 
. — «
 %..#$ % ». —
, K    . — «, ' 0 "». —
«%
». — % 0 *0  %  *. —
   *  . — *  . —
«,
   %  ». — <C
 

 (0. — «< “* ”  “# ”». —  
« ». —    F 
0. — 
   
 
0. — 9 "    
 +.
!  ""C. — +
'0. —
«, %  ». — « -7    ». —
  

&. — «E


0

...» — *  <'
. —
 0  7 7
7.

113
 ɍɥɢɰɚȺɪɛɚɬ
ɂɡɞɉɎɨɧȽɢɪɝɟɧɫɨɧɆɨɫɤɜɚ
.QDFNVWHGW 1lWKHUȽɚɦɛɭɪɝɟɝɨɞɵ

114
 ȿɫɥɢɄɪɟɦɥɶɫɟɪɞɰɟɆɨɫɤɜɵɬɨȺɪɛɚɬ²ɞɭɲɚɯɪɭɩɤɚɹ
ɪɚɧɢɦɚɹɢɛɟɫɫɦɟɪɬɧɚɹ

Ɍɵɬɟɱɟɲɶɤɚɤɪɟɤɚɋɬɪɚɧɧɨɟɧɚɡɜɚɧɢɟ
ɂɩɪɨɡɪɚɱɟɧɚɫɮɚɥɶɬɤɚɤɜɪɟɤɟɜɨɞɚ
ȺɯȺɪɛɚɬɦɨɣȺɪɛɚɬɬɵ²ɦɨɟɩɪɢɡɜɚɧɢɟ
Ɍɵɢɪɚɞɨɫɬɶɦɨɹɢɦɨɹɛɟɞɚ

ɉɪɚɜȻɭɥɚɬɈɤɭɞɠɚɜɚɧɚɡɜɚɧɢɟɞɟɣɫɬɜɢɬɟɥɶɧɨɫɬɪɚɧɧɨɟ
Ʉɚɤɩɨɥɚɝɚɸɬɢɫɬɨɪɢɤɢɨɧɨɚɪɚɛɫɤɨɝɨɩɪɨɢɫɯɨɠɞɟɧɢɹɨɬɫɥɨ
ɜɚɪɚɛɚɞ²ɩɪɢɝɨɪɨɞɤɚɤɢɦɷɬɚɦɟɫɬɧɨɫɬɶɛɵɥɚɧɟɤɨɝɞɚɩɨ
ɨɬɧɨɲɟɧɢɸɤɝɨɪɨɞɭ²ɄɪɟɦɥɸɈɬɩɟɪɟɢɧɚɱɟɧɧɨɝɨɧɚɪɭɫ
ɫɤɢɣɥɚɞɪɚɛɚɞɚɩɪɨɢɡɨɲɥɨɧɚɡɜɚɧɢɟȺɪɛɚɬɤɨɬɨɪɨɟɞɚɠɟɛɨɥɶ
ɲɟɜɢɤɢɧɟɩɨɫɦɟɥɢɭɝɨɪɨɞɚɨɬɧɹɬɶ
ɗɬɢɦɫɥɨɜɨɦɨɛɨɡɧɚɱɚɟɬɫɹɜɫɟɩɪɨɫɬɪɚɧɫɬɜɨɦɟɠɞɭɈɫɬɨ
ɠɟɧɤɨɣɢɉɨɜɚɪɫɤɨɣɫɨɜɫɟɦɢɭɥɢɰɚɦɢɢɩɟɪɟɭɥɤɚɦɢɂɯ
ɦɧɨɝɨɞɟɫɹɬɤɢɆɚɥɵɟȻɨɥɶɲɢɟɄɪɢɜɵɟȺɪɛɚɬɫɥɭɠɢɥ
ɞɨɪɨɝɨɣɤɡɚɩɚɞɧɵɦɝɪɚɧɢɰɚɦɨɬɤɭɞɚɱɚɫɬɨɜɨɡɧɢɤɚɥɚɭɝ
ɪɨɡɚɆɨɫɤɜɟɉɨɷɬɨɦɭɩɨɟɝɨɫɬɨɪɨɧɚɦɰɚɪɢɩɨɫɟɥɢɥɢɬɪɢ
ɫɬɪɟɥɟɰɤɢɯɩɨɥɤɚɋɨɫɟɞɹɦɢɫɬɪɟɥɟɰɤɢɯɫɥɨɛɨɞɛɵɥɢɫɥɨ
ɛɨɞɵɩɥɨɬɧɢɤɨɜɦɚɫɬɟɪɨɜɋɟɪɟɛɪɹɧɨɝɨɢȾɟɧɟɠɧɨɝɨɞɜɨ
ɪɚɈɬɫɸɞɚɧɚɡɜɚɧɢɹɩɟɪɟɭɥɤɨɜɋɟɪɟɛɪɹɧɨɝɨȾɟɧɟɠɧɨɝɨ
ɉɥɨɬɧɢɤɨɜɚɉɨɫɥɟɭɩɪɚɡɞɧɟɧɢɹɫɬɪɟɥɟɰɤɨɝɨɜɨɣɫɤɚɡɟɦɥɹ
ɞɨɫɬɚɥɚɫɶɞɜɨɪɹɧɚɦɫɜɢɜɲɢɦɡɞɟɫɶɛɨɥɶɲɨɟɚɪɢɫɬɨɤɪɚɬɢ
ɱɟɫɤɨɟɝɧɟɡɞɨ
ȼɫɬɚɪɢɧɧɵɯɭɫɚɞɶɛɚɯɨɫɨɛɧɹɤɚɯɞɨɦɚɯɫɦɟɡɨɧɢɧɚɦɢɢ
ɚɧɬɪɟɫɨɥɹɦɢɜɞɨɯɨɞɧɵɯɞɨɦɚɯɜɟɤɚɦɢɧɚɤɚɩɥɢɜɚɥɚɫɶɞɭɯɨɜ
ɧɚɹɷɧɟɪɝɢɹɧɟɬɨɥɶɤɨɝɨɪɨɞɚɧɨɢɜɫɟɣɫɬɪɚɧɵɮɨɪɦɢɪɨɜɚ
ɥɨɫɶɨɛɳɟɫɬɜɟɧɧɨɟɦɧɟɧɢɟɪɨɠɞɚɥɢɫɶɢɞɟɢɢɬɟɨɪɢɢɫɨɱɢɧɹ
ɥɢɫɶɫɢɦɮɨɧɢɢɢɪɨɦɚɧɫɵɩɢɫɚɥɢɫɶɪɨɦɚɧɵɢɤɚɪɬɢɧɵɋɬɪɨ
ɢɥɢɫɶɡɞɚɧɢɹɫɬɚɜɲɢɟɫɥɚɜɨɣɢɝɨɪɞɨɫɬɶɸɪɭɫɫɤɨɝɨɡɨɞɱɟ
ɫɬɜɚ
ɈɛȺɪɛɚɬɟɢɟɝɨɠɢɬɟɥɹɯɦɧɨɝɨɫɤɚɡɚɧɨɜɦɟɦɭɚɪɚɯɩɪɨɡɟ
ɢɫɬɢɯɚɯɥɢɬɟɪɚɬɨɪɨɜɏɏɜɟɤɚȺɧɞɪɟɹȻɟɥɨɝɨȻɨɪɢɫɚɁɚɣɰɟ
ɜɚȺɧɚɬɨɥɢɹɊɵɛɚɤɨɜɚɈɫɨɛɟɧɧɨɩɪɨɧɢɤɧɨɜɟɧɧɨɫɤɚɡɚɥɨ
ɧɟɦȻɭɥɚɬɈɤɭɞɠɚɜɚɈɧɪɨɞɢɥɫɹɭɱɢɥɫɹɢɪɨɫ©ɞɵɲɚɜɨɡ
ɞɭɯɨɦɢɫɬɨɪɢɢªɧɚɷɬɨɣɭɥɢɰɟ

115
 ɉɭɫɤɚɣɦɨɹɥɸɛɨɜɶɤɚɤɦɢɪɫɬɚɪɚ²
Ʌɢɲɶɟɣɨɞɧɨɣɫɥɭɠɢɥɢɞɨɜɟɪɹɥɫɹ
ə²ɞɜɨɪɹɧɢɧɫɚɪɛɚɬɫɤɨɝɨɞɜɨɪɚ
ɋɜɨɢɦɞɜɨɪɨɦɜɜɟɞɟɧɧɵɣɜɨɞɜɨɪɹɧɫɬɜɨ

Ɉɤɭɞɠɚɜɚɧɟɫɤɪɵɜɚɥɱɬɨɜɵɪɚɫɬɚɹɜɨɞɜɨɪɟɛɟɡɨɬɰɚɢ
ɦɚɬɟɪɢɩɨɤɭɪɢɜɚɥɩɨɞɜɨɪɨɜɵɜɚɥɡɚɤɭɫɵɜɚɥɢɩɨɩɢɜɚɥ
ɜɢɧɨɩɨɩɚɞɚɜɲɟɟɧɟɩɪɚɜɟɞɧɵɦɩɭɬɟɦɢɡɨɤɨɧɪɟɫɬɨɪɚɧɚɜɨ
ɞɜɨɪɟɢɝɪɚɥɜɤɚɪɬɵɜɨɞɢɥɡɧɚɤɨɦɫɬɜɨɫɭɪɤɚɦɢɂɬɟɦɧɟ
ɦɟɧɟɟɧɚɜɫɸɠɢɡɧɶɫɨɯɪɚɧɢɥɩɪɢɜɹɡɚɧɧɨɫɬɶɤ©ɦɚɥɨɣɪɨ
ɞɢɧɟªɛɥɚɝɨɞɚɪɢɥɫɭɞɶɛɭɡɚɜɵɩɚɜɲɟɟɫɱɚɫɬɶɟɪɨɞɢɬɶɫɹɧɚ
Ⱥɪɛɚɬɟ

ɍɩɪɹɦɨɹɬɜɟɪɠɭɫɞɚɜɧɢɲɧɢɯɩɨɪ
ɆɟɧɹɜɨɫɩɢɬɵɜɚɥɚɪɛɚɬFɤɢɣɞɜɨɪ
ȼɫɟɜɧɟɦɨɬɩɨɞɥɨɝɨɞɨɡɨɥɨɬɨɝɨ

ɉɨɞɥɨɟɧɟɩɪɨɪɨɫɥɨɡɨɥɨɬɨɟɡɚɫɢɹɥɨɩɭɬɟɜɨɞɧɨɣɡɜɟɡɞɨɣ
Ɉɤɭɞɠɚɜɚɧɟɨɞɢɧɨɤɜɫɜɨɟɦɱɭɜɫɬɜɟ
©ȽɨɫɩɨɞɢɤɚɤɹɥɸɛɥɸȺɪɛɚɬɄɨɝɞɚɹɢɡɫɜɨɟɣɤɨɦɦɭɧɚɥ
ɤɢɩɟɪɟɟɯɚɥɜȻɟɫɤɭɞɧɢɤɨɜɨɬɨɩɨɧɹɥɱɬɨȺɪɛɚɬ²ɷɬɨɤɚɤɛɵ
ɨɫɨɛɵɣɝɨɪɨɞɞɚɠɟɧɚɫɟɥɟɧɢɟɢɧɨɟª²ɩɢɫɚɥɘɪɢɣɄɚɡɚ
ɤɨɜ
Ɂɚɞɨɥɝɨɞɨɬɨɝɨɤɚɤɜɵɪɜɚɥɨɫɶɷɬɨɩɪɢɡɧɚɧɢɟɬɚɠɟɦɵɫɥɶ
ɩɪɢɲɥɚɜɝɨɥɨɜɭɩɢɫɚɬɟɥɸɞɪɭɝɨɣɷɩɨɯɢ
©ɁɞɟɫɶɜɫɬɚɪɵɯɩɟɪɟɭɥɤɚɯɡɚȺɪɛɚɬɨɦɫɨɜɫɟɦɨɫɨɛɵɣɝɨ
ɪɨɞª²ɭɬɜɟɪɠɞɚɥɜɫɬɢɯɨɬɜɨɪɟɧɢɢ©ɆɨɫɤɜɚªɂɜɚɧȻɭɧɢɧ
ɞɚɜɧɢɣɠɢɬɟɥɶȺɪɛɚɬɚ

Ʉɪɟɫɬɵɧɚɞɪɟɜɧɟɣɰɟɪɤɨɜɤɟ
ɋɤɜɨɡɶɜɟɬɜɢ
ȼɝɥɭɛɨɤɨɦɧɟɛɟɜɟɫɟɥɨɫɢɹɸɬ
Ʉɚɤɡɨɥɨɬɵɟɤɨɜɚɧɵɟɲɥɟɦɵ²
Ƚɨɥɨɜɤɢɦɟɥɤɢɯɤɭɩɨɥɨɜ

Ƚɞɟɨɧɢɷɬɢɤɪɟɫɬɵɢɝɨɥɨɜɤɢɤɭɩɨɥɨɜ"ɋɟɣɱɚɫɨɬɜɟɱɭɧɚ
ɷɬɨɬɜɨɩɪɨɫȼɥɟɬɨɩɢɫɹɯɭɥɢɰɚɜɩɟɪɜɵɟɩɨɦɹɧɭɬɚɩɨɞ
ɝɨɞɨɦɜɫɜɹɡɢɫɛɨɥɶɲɢɦɩɨɠɚɪɨɦɤɨɝɞɚɫɨɝɥɚɫɧɨɩɨɫɥɨɜɢ
ɰɟɆɨɫɤɜɚɨɬɤɨɩɟɟɱɧɨɣɫɜɟɱɢɫɝɨɪɟɥɚɜɱɚɫɬɧɨɫɬɢɭ©ɯɪɚɦɚ
ȻɨɪɢɫɚɢȽɥɟɛɚɧɚɈɪɛɚɬɟª
Ɂɚɠɝɥɢɡɥɨɫɱɚɫɬɧɭɸɫɜɟɱɭɜɰɟɪɤɜɢɇɢɤɨɥɵɧɚɉɟɫɤɚɯɜ
ɁɚɦɨɫɤɜɨɪɟɱɶɟɂɭȺɪɛɚɬɚɜɇɢɤɨɥɨɩɟɫɤɨɜɫɤɨɦɩɟɪɟɭɥɤɟɛɵɥ
ɯɪɚɦɫɬɚɤɢɦɧɚɡɜɚɧɢɟɦȼɫɟɪɟɞɢɧɟ;9,,ɜɟɤɚɜɡɚɦɟɧɞɟɪɟ

116
ɜɹɧɧɨɣɰɟɪɤɜɢɜɨɢɦɹɉɨɤɪɨɜɚɉɪɟɫɜɹɬɨɣȻɨɝɨɪɨɞɢɰɵɜɨɡɜɟ
ɥɢɤɚɦɟɧɧɭɸɫɩɪɢɞɟɥɨɦɇɢɤɨɥɚɹɑɭɞɨɬɜɨɪɰɚȿɝɨɢɦɟɧɟɦ
ɧɚɡɜɚɥɢɯɪɚɦ
ȼɧɟɦɨɬɩɟɥɢɠɢɜɲɟɝɨɧɚɩɪɨɬɢɜɩɪɢɯɨɠɚɧɢɧɚȺɥɟɤɫɚɧ
ɞɪɚɋɤɪɹɛɢɧɚɭɦɟɪɲɟɝɨɜɧɟɡɚɩɧɨɜɚɩɪɟɥɟɝɨɞɚɜɬɨɬ
ɫɚɦɵɣɞɟɧɶɤɨɝɞɚɨɤɨɧɱɢɥɚɫɶɚɪɟɧɞɚɧɚɡɚɧɢɦɚɟɦɵɣɢɦ
ɞɨɦȼɟɝɨɫɬɟɧɚɯɦɭɡɟɣɜɟɥɢɤɨɝɨɤɨɦɩɨɡɢɬɨɪɚȺɯɪɚɦ
ɫɧɟɫɥɢ
Ⱦɪɭɝɚɹɰɟɪɤɨɜɶɜɱɟɫɬɶɇɢɤɨɥɚɹəɜɥɟɧɧɨɝɨɜɨɡɜɵɲɚɥɚɫɶ
ɞɢɜɧɨɣɤɨɥɨɤɨɥɶɧɟɣɧɚɫɚɠɟɧɟɣɜɫɟɪɟɞɢɧɟȺɪɛɚɬɚɧɚɢɡ
ɝɢɛɟɩɪɨɟɡɞɚɉɨɷɬɨɦɭɯɨɪɨɲɨɩɪɨɫɦɚɬɪɢɜɚɥɚɫɶɢɫɧɚɱɚɥɚɢ
ɫɤɨɧɰɚɭɥɢɰɵɏɪɚɦɩɨɹɜɢɥɫɹɩɪɢȻɨɪɢɫɟȽɨɞɭɧɨɜɟɋɨɯɪɚ
ɧɢɥɨɫɶɩɢɫɶɦɟɧɧɨɟɭɩɨɦɢɧɚɧɢɟɱɬɨɦɧɨɝɨɫɬɪɨɢɜɲɢɣɜɝɨɪɨ
ɞɟɷɬɨɬɝɨɫɭɞɚɪɶ©ɜɨɡɞɜɢɝɫɨɫɧɨɜɚɧɢɹɛɨɥɶɲɨɣɯɪɚɦɇɢɤɨɥɵ
ɑɭɞɨɬɜɨɪɰɚɜɆɨɫɤɜɟɧɚȺɪɛɚɬɟª
ɍɟɝɨɫɬɟɧɤɧɹɡɶȾɦɢɬɪɢɣɉɨɠɚɪɫɤɢɣɪɚɡɛɢɥɩɨɥɶɫɤɨɟɜɨɣ
ɫɤɨɝɟɬɦɚɧɚəɧɚɏɨɞɤɟɜɢɱɚɇɚɷɬɨɦɦɟɫɬɟɦɨɫɤɜɢɱɢɫɩɭɫɬɹ
ɧɟɫɤɨɥɶɤɨɥɟɬɪɚɡɝɪɨɦɢɥɢɤɚɡɚɱɶɟɜɨɣɫɤɨɝɟɬɦɚɧɚɉɟɬɪɚɋɚ
ɝɚɣɞɚɱɧɨɝɨɧɚɷɬɨɬɪɚɡɭɤɪɚɢɧɫɤɨɝɨɱɶɢɦɢɦɟɧɟɦɧɚɰɢɨɧɚɥɢ
ɫɬɵɧɚɡɜɚɥɢɛɨɥɶɲɨɣɤɨɪɚɛɥɶɦɟɱɬɚɹɢɡɝɧɚɬɶɪɭɫɫɤɢɯɫɛɟɪɟ
ɝɨɜɑɟɪɧɨɝɨɦɨɪɹ
ɉɨɫɥɭɱɚɸɩɨɛɟɞɵɭɰɟɪɤɜɢɩɨɫɬɪɨɢɥɢɉɨɤɪɨɜɫɤɢɣɩɪɢ
ɞɟɥɐɚɪɶɆɢɯɚɢɥɊɨɦɚɧɨɜɧɚɪɚɞɨɫɬɹɯɩɨɞɚɪɢɥɯɪɚɦɭɤɨ
ɥɨɤɨɥɇɟɤɢɣɩɪɨɜɢɞɟɰȼɚɫɢɥɢɣɠɢɜɲɢɣɧɚɤɨɥɨɤɨɥɶɧɟ
ɩɪɟɞɫɤɚɡɚɥɞɨɱɟɪɢɉɟɬɪɚ,ɰɚɪɢɰɟȿɥɢɡɚɜɟɬɟɱɬɨɨɧɚɫɬɚ
ɧɟɬɢɦɩɟɪɚɬɪɢɰɟɣɄɨɝɞɚɩɪɟɞɫɤɚɡɚɧɢɟɫɛɵɥɨɫɶȿɥɢɡɚɜɟɬɚ
ɉɟɬɪɨɜɧɚɛɭɞɭɱɢɜɆɨɫɤɜɟɧɟɪɚɡɩɪɢɟɡɠɚɥɚɧɚȺɪɛɚɬɫɥɭ
ɠɢɥɚɩɚɧɢɯɢɞɵɩɨɭɫɨɩɲɟɦɭɡɚɛɨɬɢɥɚɫɶɨɟɝɨɦɨɝɢɥɟɭ
ɫɬɟɧɯɪɚɦɚ
ȿɳɟɨɞɧɨɫɨɛɵɬɢɟɩɪɨɢɡɨɲɟɞɲɟɟɭɇɢɤɨɥɵəɜɥɟɧɧɨɝɨ
ɨɩɢɫɚɧɨɧɚɫɬɪɚɧɢɰɚɯ©ȼɨɣɧɵɢɦɢɪɚªɅɶɜɚɌɨɥɫɬɨɝɨ
©ȼɱɟɬɜɟɪɬɨɦɱɚɫɭɩɨɩɨɥɭɞɧɢɜɨɣɫɤɚɆɸɪɚɬɚɜɫɬɭɩɚɥɢɜ
Ɇɨɫɤɜɭȼɩɟɪɟɞɢɟɯɚɥɨɬɪɹɞɜɸɪɬɟɦɛɟɪɝɫɤɢɯɝɭɫɚɪɨɜɩɨ
ɡɚɞɢɜɟɪɯɨɦɫɛɨɥɶɲɨɣɫɜɢɬɨɣɟɯɚɥɫɚɦɧɟɚɩɨɥɢɬɚɧɫɤɢɣ
ɤɨɪɨɥɶ
ɈɤɨɥɨɫɟɪɟɞɢɧɵȺɪɛɚɬɚɛɥɢɡɇɢɤɨɥɵəɜɥɟɧɧɨɝɨɆɸɪɚɬ
ɨɫɬɚɧɨɜɢɥɫɹɨɠɢɞɚɹɢɡɜɟɫɬɢɹɩɟɪɟɞɨɜɨɝɨɨɬɪɹɞɚɨɬɨɦɜɤɚ
ɤɨɦɩɨɥɨɠɟɧɢɢɧɚɯɨɞɢɥɚɫɶɝɨɪɨɞɫɤɚɹɤɪɟɩɨɫɬɶª
ɇɚɷɬɨɦɦɟɫɬɟɉɶɟɪȻɟɡɭɯɨɜɩɵɬɚɥɫɹɫɨɜɟɪɲɢɬɶɩɨɤɭɲɟ
ɧɢɟɧɚɇɚɩɨɥɟɨɧɚ©ɉɭɬɶɉɶɟɪɚɥɟɠɚɥɱɟɪɟɡɩɟɪɟɭɥɤɢɧɚɉɨ
ɜɚɪɫɤɭɸɢɨɬɬɭɞɚɧɚȺɪɛɚɬɤɇɢɤɨɥɟəɜɥɟɧɧɨɦɭɭɤɨɬɨɪɨɝɨɨɧ
ɜɜɨɨɛɪɚɠɟɧɢɢɫɜɨɟɦɞɚɜɧɨɨɩɪɟɞɟɥɢɥɦɟɫɬɨɧɚɤɨɬɨɪɨɦɞɨɥ
ɠɧɨɛɵɥɨɫɨɜɟɪɲɢɬɶɫɹɟɝɨɞɟɥɨª

117
 Ʉɨɥɨɤɨɥɶɧɹɰɟɪɤɜɢɫɥɚɜɢɥɚɫɶɧɟɨɛɵɤɧɨɜɟɧɧɨɣɤɪɚɫɨɬɵ
ɲɚɬɪɨɦɜɵɡɵɜɚɜɲɢɦɜɨɫɯɢɳɟɧɢɟɢɫɤɭɫɫɬɜɨɜɟɞɨɜȼɜɵ
ɲɟɞɲɟɦɜɝɨɞɭɩɭɬɟɜɨɞɢɬɟɥɟ©ɉɨɆɨɫɤɜɟªɨɧɟɦɫɤɚ
ɡɚɧɨɨɩɪɟɞɟɥɟɧɧɨ©ɇɚɢɜɵɫɲɢɦɢɡɹɳɟɫɬɜɨɦɢɢɡɵɫɤɚɧɧɨ
ɫɬɶɸɨɬɥɢɱɚɟɬɫɹɤɨɥɨɤɨɥɶɧɹɰɟɪɤɜɢɇɢɤɨɥɵəɜɥɟɧɧɨɝɨɧɚ
Ⱥɪɛɚɬɟª
Ɍɪɟɬɢɣɇɢɤɨɥɚɜɉɥɨɬɧɢɤɚɯɧɚɯɨɞɢɥɫɹɧɚɭɝɥɭɫɉɥɨɬɧɢ
ɤɨɜɵɦɩɟɪɟɭɥɤɨɦɉɥɨɬɧɢɤɢɤɚɤɫɬɪɟɥɶɰɵɨɫɨɛɨɱɬɢɥɢɫɜɹ
ɬɨɝɨɇɢɤɨɥɚɹɄɚɦɟɧɧɵɣɨɞɧɨɝɥɚɜɵɣɯɪɚɦɛɵɥɢɡɜɟɫɬɟɧɩɨ
ɞɨɤɭɦɟɧɬɚɦɫɝɨɞɚ
ȿɳɟɨɞɢɧɇɢɤɨɥɚɫɬɨɹɥɜɛɥɢɡɢȺɪɛɚɬɚɧɚȻɨɥɶɲɨɣɆɨɥɱɚ
ɧɨɜɤɟɈɬɜɫɟɯɩɪɨɱɢɯɨɬɥɢɱɚɥɫɹɡɚɝɚɞɨɱɧɵɦɨɩɪɟɞɟɥɟɧɢɟɦ
ɱɬɨɧɚɄɭɪɶɢɯɧɨɠɤɚɯɈɤɚɤɢɯɬɚɤɢɯɧɨɠɤɚɯɲɥɚɪɟɱɶɧɟɹɫ
ɧɨɌɨɥɢɨɧɨɠɤɚɯɤɭɪɫɤɚɩɥɢɜɚɜɲɢɯɫɹɩɨɫɥɟɭɛɨɹɧɚɦɟɫɬɟ
ɡɚɛɵɬɨɝɨɤɭɯɨɧɧɨɝɨɞɜɨɪɚɬɨɥɢɩɨɞɪɚɡɭɦɟɜɚɥɚɫɶ©ɤɭɪɶɹª
ɌɚɤɧɚɡɵɜɚɥɢɪɭɱɶɢɢɪɟɱɤɢɧɟɢɦɟɜɲɢɟɧɚɡɜɚɧɢɹɈɞɧɨɝɥɚ
ɜɵɣɯɪɚɦɫɬɪɚɩɟɡɧɨɣɢɤɨɥɨɤɨɥɶɧɟɣɧɚɦɟɫɬɟɛɨɥɟɟɞɪɟɜɧɟɝɨ
ɩɨɫɬɪɨɟɧɛɵɥɜɧɚɱɚɥɟɏ,;ɜɟɤɚȼɬɨɫɚɦɨɟɜɪɟɦɹɤɨɝɞɚɜ
ɞɨɦɟɫɜɹɳɟɧɧɢɤɚɷɬɨɣɰɟɪɤɜɢɠɢɥɚɫɟɦɶɹɋɟɪɝɟɹɅɶɜɨɜɢɱɚ
ɉɭɲɤɢɧɚɨɬɩɪɚɜɢɜɲɟɝɨɨɬɫɸɞɚɫɵɧɚȺɥɟɤɫɚɧɞɪɚɭɱɢɬɶɫɹɜ
ɉɟɬɟɪɛɭɪɝ
ȼɫɟɷɬɢɇɢɤɨɥɵɞɚɥɢɨɫɧɨɜɚɧɢɟȻɨɪɢɫɭɁɚɣɰɟɜɭɧɚɡɜɚɬɶ
ɧɚɩɢɫɚɧɧɵɣɜɝɨɞɭɧɨɫɬɚɥɶɝɢɱɟɫɤɢɣɨɱɟɪɤɨɛɭɬɪɚɱɟɧ
ɧɨɦȺɪɛɚɬɟ©ɍɥɢɰɟɣɫɜɹɬɨɝɨɇɢɤɨɥɚɹª
ɋɬɪɟɥɶɰɵɩɨɫɬɪɨɢɥɢɟɳɟɨɞɧɭɰɟɪɤɨɜɶɧɚȺɪɛɚɬɟɤɨɬɨ
ɪɚɹɡɚɦɵɤɚɥɚɭɥɢɰɭɭɜɨɪɨɬɁɟɦɥɹɧɨɝɨɝɨɪɨɞɚɇɚɡɵɜɚɥɚɫɶ
ɨɧɚɋɜɹɬɨɣɀɢɜɨɧɚɱɚɥɶɧɨɣɌɪɨɢɰɵɂɬɨɛɵɥɨɞɧɨɝɥɚɜɵɣɯɪɚɦ
ɩɨɫɬɪɨɟɧɧɵɣɢɡɜɟɫɬɧɵɦɚɪɯɢɬɟɤɬɨɪɨɦɂɜɚɧɨɦɆɢɱɭɪɢɧɵɦ
ɩɪɨɲɟɞɲɢɦɩɨɦɵɫɥɢɉɟɬɪɚ,ɯɨɪɨɲɭɸɲɤɨɥɭɜȿɜɪɨɩɟɦɧɨ
ɝɨɫɬɪɨɢɜɲɢɦɜɆɨɫɤɜɟȿɦɭɡɚɤɚɡɚɥɢɧɨɜɭɸɰɟɪɤɨɜɶɧɚɦɟ
ɫɬɟɫɬɚɪɨɣ²ɤɭɩɰɵɩɨɫɟɥɢɜɲɢɟɫɹɧɚɛɵɜɲɢɯɡɟɦɥɹɯɫɬɪɟɥɶ
ɰɨɜɄɬɨɦɭɜɪɟɦɟɧɢɫɬɪɟɥɟɰɤɚɹɌɪɨɢɰɚɨɛɜɟɬɲɚɥɚɟɟɪɚɡɨɛ
ɪɚɥɢ
ȼɫɟɷɬɢɯɪɚɦɵɭɧɢɱɬɨɠɟɧɵɜɧɚɱɚɥɟɬɪɢɞɰɚɬɵɯɝɨɞɨɜɤɨɝ
ɞɚɩɪɨɤɥɚɞɵɜɚɥɚɫɶɩɨɞȺɪɛɚɬɨɦɩɟɪɜɚɹɥɢɧɢɹɦɟɬɪɨɩɨɥɢɬɟɧɚ
ɤɄɢɟɜɫɤɨɦɭɜɨɤɡɚɥɭ
ɌɨɝɞɚɧɚɞɆɨɫɤɜɨɣɩɪɨɧɟɫɫɹɲɤɜɚɥɪɚɡɪɭɲɟɧɢɣɌɚɤɧɟ
ɫɬɚɥɨ©ɭɥɢɰɵɫɜɹɬɨɝɨɇɢɤɨɥɚɹª
ȿɳɟɨɞɧɚɭɬɪɚɬɚɥɢɲɢɥɚɧɚɫɫɨɯɪɚɧɢɜɲɟɝɨɫɹɩɨɫɥɟɩɨɠɚ
ɪɚɝɨɞɚɚɦɩɢɪɧɨɝɨɨɫɨɛɧɹɤɚɇɚɧɟɝɨɩɨɫɵɩɚɥɢɫɶɡɚɠɢ
ɝɚɬɟɥɶɧɵɟɛɨɦɛɵɜɩɟɪɜɵɟɞɧɢɚɜɢɚɧɚɥɟɬɨɜɝɨɞɚȾɨɬɨɝɨ
ɜɪɟɦɟɧɢɧɚȺɪɛɚɬɟɜɵɞɟɥɹɥɫɹɞɨɦɧɚɢɡɝɢɛɟɭɥɢɰɵɫɬɨ
ɹɜɲɢɣɪɹɞɨɦɫɲɚɬɪɨɦɇɢɤɨɥɵəɜɥɟɧɧɨɝɨɐɟɪɤɨɜɶɢɞɨɦ

118
ɨɛɪɚɡɨɜɵɜɚɥɢɚɧɫɚɦɛɥɶɤɚɤɨɣɭɜɢɞɟɬɶɦɨɠɧɨɛɵɥɨɬɨɥɶɤɨɜ
Ɇɨɫɤɜɟɗɬɭɩɚɪɭɱɚɫɬɨɮɨɬɨɝɪɚɮɢɪɨɜɚɥɢɞɥɹɨɬɤɪɵɬɨɤɏɭ
ɞɨɠɧɢɤɆɆȽɟɪɦɚɲɟɜɧɚɩɢɫɚɥɝɨɪɨɞɫɤɨɣɩɟɣɡɚɠɩɨɞɧɚɡɜɚ
ɧɢɟɦ©Ⱥɪɛɚɬªɝɞɟɢɡɨɛɪɚɡɢɥɨɫɨɛɧɹɤɫɲɟɫɬɢɤɨɥɨɧɧɵɦɩɨɪ
ɬɢɤɨɦɆɢɦɨɧɟɝɨɩɨɭɥɢɰɟɩɪɨɱɟɪɱɟɧɧɨɣɥɢɧɢɹɦɢɪɟɥɶɫɨɜ
ɝɞɟɜɢɞɧɟɟɬɫɹɜɞɚɥɢɬɪɚɦɜɚɣɪɟɞɤɢɟɩɪɨɯɨɠɢɟɬɪɭɫɢɬɥɨɲɚɞ
ɤɚɩɨɞɫɜɟɬɨɦɨɞɢɧɨɤɨɝɨɮɨɧɚɪɹɧɚɬɨɦɦɟɫɬɟɝɞɟɫɟɣɱɚɫɪɚɡ
ɪɨɫɫɹɥɟɫɮɨɧɚɪɟɣ
Ɂɧɚɥɩɪɟɠɞɟɷɬɨɬɨɫɨɛɧɹɤɤɚɠɞɵɣɦɨɫɤɜɢɱɤɚɤ©ɞɨɦɫ
ɩɪɢɜɢɞɟɧɢɹɦɢªɈɧɟɦɪɚɫɫɤɚɡɵɜɚɥɢɥɟɝɟɧɞɵɫɧɢɦɫɜɹ
ɡɵɜɚɥɢɪɚɡɧɵɟɤɪɢɦɢɧɚɥɶɧɵɟɢɫɬɨɪɢɢɧɨɱɶɸɩɪɨɯɨɠɢɟɨɛ
ɯɨɞɢɥɢɟɝɨɫɬɨɪɨɧɨɣȾɨɪɟɜɨɥɸɰɢɢɨɫɨɛɧɹɤɩɪɢɧɚɞɥɟɠɚɥ
ɤɧɹɡɶɹɦɈɛɨɥɟɧɫɤɢɦȼɧɟɦɩɪɨɠɢɜɚɥɢɚɪɯɢɜɢɫɬɵɛɢɛɥɢɨ
ɝɪɚɮɵɢɤɨɥɥɟɤɰɢɨɧɟɪɵȼɭɤɨɥɍɧɞɨɥɶɫɤɢɣɢɤɧɹɡɶɆɢɯɚɢɥ
Ɉɛɨɥɟɧɫɤɢɣɪɚɛɨɬɚɜɲɢɟɜɚɪɯɢɜɟɦɢɧɢɫɬɟɪɫɬɜɚɢɧɨɫɬɪɚɧ
ɧɵɯɞɟɥɄɧɹɡɶɜɚɧɬɢɤɜɚɪɧɨɦɦɚɝɚɡɢɧɟɨɞɧɚɠɞɵɜɵɤɭɩɢɥ
ɩɨɩɚɜɲɢɣɫɹɟɦɭɧɚɝɥɚɡɚɩɨɪɬɪɟɬɉɭɲɤɢɧɚɤɢɫɬɢɌɪɨɩɢɧɢ
ɧɚɭɤɪɚɞɟɧɧɵɣɧɟɤɢɦɠɢɜɨɩɢɫɰɟɦɩɨɩɪɨɫɢɜɲɢɦɧɚɜɪɟ
ɦɹɨɪɢɝɢɧɚɥɱɬɨɛɵɫɧɹɬɶɫɧɟɝɨɤɨɩɢɸɑɬɨɨɧɢɫɞɟɥɚɥ
ɜɟɪɧɭɜɞɨɜɟɪɱɢɜɨɦɭɯɨɡɹɢɧɭɩɨɞɞɟɥɤɭɨɪɢɝɢɧɚɥɨɫɬɚɜɢɜ
ɫɟɛɟɧɚɩɚɦɹɬɶ
Ɍɨɪɝɨɜɚɥɨɞɧɨɜɪɟɦɹɤɧɢɝɚɦɢɧɚɩɨɪɨɝɟɨɫɨɛɧɹɤɚɧɟ
ɭɬɨɦɢɦɵɣɫɨɛɢɪɚɬɟɥɶɮɨɥɶɤɥɨɪɚɥɢɬɟɪɚɬɨɪȿɜɝɟɧɢɣɁɚɯɚ
ɪɨɜɢɱȻɚɪɚɧɨɜɈɧɡɚɩɢɫɚɥɪɚɫɫɤɚɡɵɥɨɦɨɜɨɝɨɢɡɜɨɡɱɢɤɚ
ɤɚɪɬɭɡɧɢɤɚɪɚɛɨɱɟɝɨɭɤɥɚɞɱɢɤɚɞɪɨɜɜɨɞɨɩɪɨɜɨɞɱɢɤɚɧɢ
ɳɟɝɨɈɧɢɫɨɫɬɚɜɢɥɢɝɥɚɜɭ©ɉɪɨɤɥɹɬɵɣɞɨɦªɜɢɡɞɚɧɧɨɣ
ɜɝɨɞɭɫɬɚɪɚɧɢɹɦɢɨɛɳɟɫɬɜɚ©ɋɬɚɪɚɹɆɨɫɤɜɚªɪɟɞɤɨ
ɫɬɧɨɣɤɧɢɝɟ©Ɇɨɫɤɨɜɫɤɢɟɥɟɝɟɧɞɵªɉɟɪɟɢɡɞɚɧɚɜ
ɝɨɞɭ
ɇɚɦɟɫɬɟɢɫɱɟɡɧɭɜɲɟɝɨɨɫɨɛɧɹɤɚɪɚɡɪɨɫɫɹɜɫɪɟɞɢɧɟȺɪ
ɛɚɬɚɫɤɜɟɪɢɤɜɟɝɨɡɟɦɥɟɩɨɯɨɪɨɧɟɧɵɧɟɬɨɥɶɤɨɮɭɧɞɚɦɟɧɬɵ
ɲɚɬɪɨɜɨɣɤɨɥɨɤɨɥɶɧɢ©ɞɨɦɚɫɩɪɢɜɢɞɟɧɢɹɦɢªɧɨɢɤɚɦɟɧ
ɧɵɯɩɚɥɚɬɝɞɟɠɢɥɢɪɨɞɢɬɟɥɢȺɥɟɤɫɚɧɞɪɚɋɭɜɨɪɨɜɚɄɚɤɩɨ
ɥɚɝɚɸɬɧɚɷɬɨɦɦɟɫɬɟɪɨɞɢɥɫɹɛɭɞɭɳɢɣɝɟɧɟɪɚɥɢɫɫɢɦɭɫɱɶɢ
ɩɨɥɤɢɱɭɞɨɛɨɝɚɬɵɪɟɣɩɟɪɟɲɥɢȺɥɶɩɵɌɚɤɞɚɥɟɤɨɨɬɆɨɫɤɜɵ
ɫɬɟɯɩɨɪɧɟɡɚɯɨɞɢɥɢɪɭɫɫɤɢɟɫɨɥɞɚɬɵ
Ɋɹɞɨɦɫ©ɞɨɦɨɦɫɩɪɢɜɢɞɟɧɢɹɦɢªɧɚȺɪɛɚɬɟɩɨɹɜɢɥɫɹ
ɩɨɫɥɟɝɨɞɚɦɚɥɵɣɨɫɨɛɧɹɤɫɩɨɪɬɢɤɨɦɩɪɟɜɪɚɳɟɧɧɵɣ
ɩɨɫɥɟɧɟɫɤɨɥɶɤɢɯɩɟɪɟɞɟɥɨɤɜɤɨɪɨɛɤɭɫɪɚɫɬɟɫɚɧɧɵɦɢɩɨɞ
ɜɢɬɪɢɧɵɨɤɧɚɦɢȼɧɟɦɠɢɥɟɳɟɨɞɢɧɚɪɯɢɜɢɫɬɢɛɢɛɥɢɨ
ɝɪɚɮɢɡɜɟɫɬɧɵɣɧɟɤɨɝɞɚɜɫɟɣɱɢɬɚɸɳɟɣɊɨɫɫɢɢɌɨɛɵɥɉɟɬɪ
ɂɜɚɧɨɜɢɱȻɚɪɬɟɧɟɜɢɡɞɚɬɟɥɶɠɭɪɧɚɥɚ©Ɋɭɫɫɤɢɣɚɪɯɢɜªɉɪɢ
ɠɢɡɧɢɢɡɞɚɬɟɥɹɜɵɲɥɨɨɤɨɥɨɧɨɦɟɪɨɜɠɭɪɧɚɥɚɤɨ

119
ɬɨɪɵɣɧɚɡɵɜɚɥɢ©ɠɢɜɨɣɤɚɪɬɢɧɨɣɛɵɥɨɝɨªȿɝɨɧɨɦɟɪɚɩɨ
ɫɟɣɞɟɧɶɫɥɭɠɚɬɢɫɬɨɪɢɤɚɦɢɥɢɬɟɪɚɬɭɪɨɜɟɞɚɦɧɚɞɟɠɧɵɦɢ
ɢɫɬɨɱɧɢɤɚɦɢɧɨɜɵɯɩɟɫɧɨɩɟɧɢɣɨɩɪɨɲɥɨɦȻɚɪɬɟɧɟɜɡɚɥɨ
ɠɢɥɤɪɚɟɭɝɨɥɶɧɵɟɤɚɦɧɢɩɭɲɤɢɧɨɜɟɞɟɧɢɹɡɚɩɢɫɚɥɜɨɫɩɨ
ɦɢɧɚɧɢɹɫɨɜɪɟɦɟɧɧɢɤɨɜɢɞɪɭɡɟɣɩɨɷɬɚɫɨɫɬɚɜɢɥɢɫɫɥɟɞɨ
ɜɚɧɢɹ©Ɋɨɞɢɞɟɬɫɬɜɨɉɭɲɤɢɧɚª©ɉɭɲɤɢɧɜɘɠɧɨɣɊɨɫ
ɫɢɢªȿɝɨɫɵɧɋɟɪɝɟɣȻɚɪɬɟɧɟɜ²ɚɜɬɨɪɦɨɧɨɝɪɚɮɢɢ©Ɇɨɫ
ɤɨɜɫɤɢɣɄɪɟɦɥɶɜɫɬɚɪɢɧɭɢɬɟɩɟɪɶªɗɬɨɢɡɞɚɧɢɟɜɵɲɥɨɜ
ɞɜɭɯɬɨɦɚɯɩɟɪɟɞɪɟɜɨɥɸɰɢɟɣɄɧɢɝɚɦɢɜɨɫɩɨɥɶɡɨɜɚɥɫɹɅɟ
ɧɢɧɫɬɚɜɠɢɬɟɥɟɦɄɪɟɦɥɹɩɟɪɟɞɬɟɦɤɚɤɞɜɚɠɞɵɩɪɨɣɬɢɩɨ
ɫɬɟɧɚɦɢɛɚɲɧɹɦ
ɇɚȺɪɛɚɬɟɫɬɢɥɶɧɵɟɡɞɚɧɢɹɩɨɫɬɪɨɟɧɧɵɟɩɨɫɥɟɝɨɞɚ
ɧɟɬɨɥɶɤɨɭɪɨɞɨɜɚɥɢɫɶɭɩɪɨɳɚɥɢɫɶɢɨɝɪɭɛɥɹɥɢɫɶɫɞɚɜɧɢɯ
ɩɨɪɂɯɛɟɡɠɚɥɨɫɬɧɨɭɧɢɱɬɨɠɚɥɢɱɬɨɛɵɩɨɞɧɹɬɶɧɚɜɵɫɜɨɛɨ
ɞɢɜɲɟɦɫɹɦɟɫɬɟɞɨɯɨɞɧɵɟɞɨɦɚȺɬɟɡɞɚɧɢɹɱɬɨɫɨɯɪɚɧɢɥɢɫɶ
ɩɨɫɥɟɪɟɜɨɥɸɰɢɢɢɫɬɚɥɢɧɫɤɨɣɪɟɤɨɧɫɬɪɭɤɰɢɢɧɟɜɩɢɫɵɜɚ
ɥɢɫɶɜɤɚɪɬɢɧɭɡɚɞɭɦɚɧɧɨɝɨɜɟɝɨɞɵ©ɨɛɪɚɡɰɨɜɨɝɨɤɨɦɦɭ
ɧɢɫɬɢɱɟɫɤɨɝɨɝɨɪɨɞɚª
ɇɟɛɵɜɚɥɵɣɜɢɫɬɨɪɢɢɆɨɫɤɜɵɭɞɚɪɪɚɣɨɧɩɟɪɟɠɢɥɩɪɢ
ɏɪɭɳɟɜɟɫɚɧɤɰɢɨɧɢɪɨɜɚɜɲɟɦɩɪɨɟɤɬɩɪɨɫɩɟɤɬɚɄɚɥɢɧɢɧɚ
ɇɨɜɨɝɨȺɪɛɚɬɚɌɨɝɞɚɫɬɟɪɥɢɫɥɢɰɚɡɟɦɥɢɦɧɨɠɟɫɬɜɨɫɬɪɨ
ɟɧɢɣɋɨɛɚɱɶɸɩɥɨɳɚɞɤɭȻɨɥɶɲɨɣɄɚɤɨɜɢɧɫɤɢɣɄɪɟɱɟɬ
ɧɢɤɨɜɫɤɢɣɩɟɪɟɭɥɤɢɨɩɭɫɬɨɲɢɥɢɢɨɛɟɡɨɛɪɚɡɢɥɢȾɭɪɧɨɜ
ɫɤɢɣɄɚɪɦɚɧɢɰɤɢɣɆɚɥɵɣɇɢɤɨɥɨɩɟɫɤɨɜɫɤɢɣɋɬɚɪɨɤɨɧɸ
ɲɟɧɧɵɣɌɪɭɛɧɢɤɨɜɫɤɢɣɎɢɥɢɩɩɨɜɫɤɢɣɩɟɪɟɭɥɤɢɇɚȺɪ
ɛɚɬɟɧɚɭɝɥɭɫȺɪɛɚɬɫɤɢɦɩɟɪɟɭɥɤɨɦɩɨɝɢɛɞɜɭɯɷɬɚɠɧɵɣ
ɞɨɦɝɨɞɚ

ɇɢɡɨɥɨɬɚɢɧɢɯɥɟɛɚ
ɇɢɭɱɟɪɬɚɧɢɭɧɟɛɚ
ɇɨɩɪɨɲɭɹɛɟɡɨɛɢɧɹɤɨɜ
ɌɵɭɤɪɨɣȺɪɛɚɬɝɢɬɚɪɚ
Ɉɬɫɦɟɪɬɟɥɶɧɨɝɨɭɞɚɪɚ
Ɉɬɦɨɫɤɨɜɫɤɢɯɧɚɲɢɯɞɭɪɚɤɨɜ

ɇɢɤɬɨɧɟɩɨɫɥɭɲɚɥȻɭɥɚɬɚɈɤɭɞɠɚɜɭȻɨɥɟɟɬɨɝɨɧɚɲɥɢɫɶ
ɢɭɪɚɡɪɭɲɢɬɟɥɟɣɩɟɫɧɨɩɟɜɰɵ

Ƚɨɪɠɭɫɶɬɨɛɨɣɬɚɤɨɦɭɫɞɜɢɝɭ
Ƚɥɹɠɭɧɚɧɟɛɨɫɢɧɟɫɢɧɟɟ
ɂɤɚɤɪɚɡɜɟɪɧɭɬɭɸɤɧɢɝɭ
ɑɢɬɚɸɹɩɪɨɫɩɟɤɬɄɚɥɢɧɢɧɚ
əɩɨɞɧɢɦɚɸɫɶɤɚɤɩɨɥɟɫɬɧɢɰɟ

120
 ɉɨɫɬɪɨɱɤɚɦɧɨɜɵɯɷɬɚɠɟɣ
ɂɜɢɠɭɹɤɚɤɫɤɚɠɞɵɦɦɟɫɹɰɟɦ
Ɇɨɫɤɜɚɫɬɚɧɨɜɢɬɫɹɫɜɟɬɥɟɣ

ȼɧɚɱɚɥɟɜɨɫɶɦɢɞɟɫɹɬɵɯɝɨɞɨɜȺɪɛɚɬɩɨɧɟɫɧɨɜɵɟɭɬɪɚɬɵ
ɇɢɫɢɥɧɢɠɟɥɚɧɢɹɭɝɨɪɨɞɫɤɨɣɜɥɚɫɬɢɧɟɛɵɥɨɱɬɨɛɵɩɨɱɢ
ɧɢɬɶɨɛɜɟɬɲɚɜɲɢɟɞɨɦɚɌɨɝɞɚɧɟɫɬɚɥɨɮɚɫɚɞɧɵɯɫɬɪɨɟɧɢɣ
ɉɨɞɩɨɫɥɟɞɧɢɦɧɨɦɟɪɨɦɡɧɚɱɢɥɨɫɶɞɜɚɡɞɚɧɢɹȼɬɪɟ
ɯɷɬɚɠɧɨɦ²ɞɨɪɟɜɨɥɸɰɢɢɩɨɦɟɳɚɥɢɫɶɦɟɛɥɢɪɨɜɚɧɧɵɟɤɨɦ
ɧɚɬɵɈɛɚɫɬɪɨɟɧɢɹɩɨɹɜɢɥɢɫɶɩɨɫɥɟɝɨɞɚɉɨɦɧɢɬɫɹɦɧɨ
ɝɢɦɧɚɩɟɪɜɨɦɷɬɚɠɟɞɜɭɯɷɬɚɠɧɨɝɨɞɨɦɚɧɚȺɪɛɚɬɟɦɚɝɚɡɢɧ
©Ʉɨɥɛɚɫɵªɫɩɭɫɬɵɦɢɩɪɢɥɚɜɤɚɦɢɜɝɨɞɵ©ɡɚɫɬɨɹªɁɞɟɫɶɞɨ
ɪɟɜɨɥɸɰɢɢɩɨɦɟɳɚɥɫɹɤɢɧɨɬɟɚɬɪ©ɉɚɪɢɡɶɟɧªɇɚɨɞɧɨɦɢɡɫɟ
ɚɧɫɨɜɜɧɟɦɩɨɛɵɜɚɥɜɤɨɧɰɟɠɢɡɧɢɅɟɜɌɨɥɫɬɨɣɭɲɟɞɲɢɣɢɡ
ɡɚɥɚɜɩɟɪɟɪɵɜɟɤɨɝɞɚɤɢɧɨɦɟɯɚɧɢɤɦɟɧɹɥɛɨɛɢɧɵɜɚɩɩɚɪɚɬɟ
Ɂɪɟɥɢɳɟɜɟɥɢɤɨɦɭɫɬɚɪɰɭɧɟɩɨɧɪɚɜɢɥɨɫɶɤɚɤɩɢɫɚɥɟɝɨɫɩɭɬ
ɧɢɤ©Ɉɧɛɵɥɩɨɪɚɠɟɧɧɟɥɟɩɨɫɬɶɸɩɪɟɞɫɬɚɜɥɟɧɢɹɢɧɟɞɨɭɦɟ
ɜɚɥɤɚɤɷɬɨɩɭɛɥɢɤɚɧɚɩɨɥɧɹɟɬɦɧɨɠɟɫɬɜɨɤɢɧɨɬɟɦɚɬɨɝɪɚɮɨɜ
ɢɧɚɯɨɞɢɬɜɷɬɨɦɭɞɨɜɨɥɶɫɬɜɢɟª
Ȼɵɜɲɢɣɡɪɢɬɟɥɶɧɵɣɡɚɥɧɟɩɭɫɬɨɜɚɥɢɤɨɝɞɚɨɬɤɪɵɥɨɫɶ
ɜɧɟɦɜɧɚɱɚɥɟɧɷɩɚɤɚɮɟɤɥɭɛ©Ʌɢɬɟɪɚɬɭɪɧɵɣɨɫɨɛɧɹɤª
Ʌɟɬɨɦɝɨɞɚɜɧɟɦɜɩɟɪɜɵɟɩɪɨɱɢɬɚɥ©ɉɭɝɚɱɟɜɚªɋɟɪ
ɝɟɣȿɫɟɧɢɧɉɨɷɬɨɦɭɚɞɪɟɫɭɞɚɜɚɥɚɩɪɟɞɫɬɚɜɥɟɧɢɹɬɟɚɬɪɚɥɶ
ɧɚɹɫɬɭɞɢɹɢɦɟɧɢȺɋȽɪɢɛɨɟɞɨɜɚɉɨɫɥɟɟɟɪɚɫɩɚɞɚɡɚɥɚɪɟɧ
ɞɨɜɚɥɚ©ɆɚɫɬɟɪɫɤɚɹɇɆɎɨɪɟɝɝɟɪɚªɫɨɤɪɚɳɟɧɧɨ©Ɇɚɫɬ
ɮɨɪªɇɟɫɤɨɥɶɤɨɥɟɬɬɨɛɵɥɩɨɩɭɥɹɪɧɵɣɬɟɚɬɪɝɞɟɜɤɚɱɟ
ɫɬɜɟɯɭɞɨɠɧɢɤɨɜɨɮɨɪɦɢɬɟɥɟɣɞɟɛɸɬɢɪɨɜɚɥɢɜɢɫɤɭɫɫɬɜɟ
ɋɟɪɝɟɣɘɬɤɟɜɢɱɢɋɟɪɝɟɣɗɣɡɟɧɲɬɟɣɧɛɭɞɭɳɢɟɤɨɪɢɮɟɢ
ɫɨɜɟɬɫɤɨɝɨɤɢɧɨɆɭɡɵɤɭɤɫɩɟɤɬɚɤɥɹɦɫɨɱɢɧɹɥɸɧɵɣɆɚɬ
ɜɟɣȻɥɚɧɬɟɪɫɬɚɜɲɢɣɚɜɬɨɪɨɦ©Ʉɚɬɸɲɢªɢɦɧɨɝɢɯɞɪɭɝɢɯ
ɫɥɚɜɧɵɯɩɟɫɟɧ
ȼɫɨɫɟɞɧɟɦɡɞɚɧɢɢɧɚȺɪɛɚɬɟɜɧɢɠɧɟɦɷɬɚɠɟɧɚɯɨɞɢɥɫɹ
ɩɨɩɭɥɹɪɧɵɣɭɛɨɝɟɦɵɪɟɫɬɨɪɚɧɩɨɞɧɚɡɜɚɧɢɟɦ©Ⱥɪɛɚɬɫɤɢɣɩɨɞ
ɜɚɥɶɱɢɤªɤɭɞɚɡɚɯɚɠɢɜɚɥɢɜɫɟɢɡɜɟɫɬɧɵɟɩɨɷɬɵɞɜɚɞɰɚɬɵɯ
ɝɨɞɨɜɜɬɨɦɱɢɫɥɟɆɚɹɤɨɜɫɤɢɣɢȿɫɟɧɢɧ
Ʉɚɤɦɧɨɝɨɩɪɢɯɨɞɢɬɫɹɩɢɫɚɬɶɨɬɨɦɱɟɝɨɛɨɥɶɲɟɧɟɬ
ȼɩɟɪɜɵɟɩɨɩɚɞɚɸɳɢɟɫɸɞɚɥɸɞɢɫɥɵɲɚɜɲɢɟɩɟɫɧɢȻɭ
ɥɚɬɚɩɨɪɚɠɚɸɬɫɹɧɢɱɟɦɨɫɨɛɟɧɧɵɦȺɪɛɚɬɧɟɜɵɞɟɥɹɟɬɫɹ
ɫɪɟɞɢɞɪɭɝɢɯɦɨɫɤɨɜɫɤɢɯɭɥɢɰɪɚɡɜɟɱɬɨɩɭɫɬɵɪɟɣɛɨɥɶ
ɲɟȺɬɟɡɞɚɧɢɹɱɬɨɟɫɬɶɧɟɲɟɞɟɜɪɵɉɚɪɚɞɨɤɫɧɚȺɪɛɚɬɟ
ɩɨɱɬɢɧɟɬɞɚɢɧɟɛɵɥɨɩɚɦɹɬɧɢɤɨɜɚɪɯɢɬɟɤɬɭɪɵɩɨɞɨɛɧɵɯ
ɬɟɦɱɬɨɦɵɜɢɞɟɥɢɧɚɉɪɟɱɢɫɬɟɧɤɟɫɨɯɪɚɧɢɜɲɟɣɞɜɨɪɰɵɫ
ɤɨɥɨɧɧɚɞɚɦɢ

121
 ɇɚɫɬɪɚɧɢɰɵ©ɉɚɦɹɬɧɢɤɨɜɚɪɯɢɬɟɤɬɭɪɵɆɨɫɤɜɵªɩɨɩɚɥɨ
ɟɞɢɧɫɬɜɟɧɧɨɟɫɬɪɨɟɧɢɟɭɥɢɰɵ©Ƚɨɪɨɞɫɤɚɹɭɫɚɞɶɛɚɧɚɱɚɥɚɏ,;
ɜɞɨɦȼɨɟɧɧɨɨɤɪɭɠɧɨɝɨɫɭɞɚªɗɬɨɬɞɜɭɯɷɬɚɠɧɵɣɞɨɦɫ
ɨɤɨɲɤɚɦɢɛɨɣɧɢɰɚɦɢɧɚɞɬɪɨɬɭɚɪɨɦɫɨɯɪɚɧɢɥɱɟɪɬɵɚɦɩɢɪɚ
ɂɦɜɥɚɞɟɥɝɪɚɮȼɚɫɢɥɢɣȺɥɟɤɫɟɟɜɢɱȻɨɛɪɢɧɫɤɢɣɭɩɨɦɢɧɚɟ
ɦɵɣɫɨɜɟɬɫɤɢɦɢɤɪɚɟɜɟɞɚɦɢɤɚɤɞɟɤɚɛɪɢɫɬɁɚɧɟɞɨɧɟɫɟɧɢɟɨ
ɝɨɬɨɜɹɳɟɦɫɹɡɚɝɨɜɨɪɟɬɨɜɚɪɢɳɟɣɟɝɨɨɬɞɚɥɢɩɨɞɧɚɞɡɨɪɩɨ
ɥɢɰɢɢɇɨɧɟɫɨɨɛɳɚɸɬɱɬɨɭɝɪɚɮɚɢɰɚɪɹɇɢɤɨɥɚɹ,ɛɵɥɚ
ɨɞɧɚɢɬɚɠɟɛɚɛɭɲɤɚȿɤɚɬɟɪɢɧɚ,,ȼɧɟɛɪɚɱɧɨɝɨɫɵɧɚɦɨɥɨ
ɞɨɣɢɦɩɟɪɚɬɪɢɰɵɢȽɪɢɝɨɪɢɹɈɪɥɨɜɚɧɟɫɤɪɵɜɚɜɲɟɝɨɫɬɪɚɫ
ɬɢɞɟɥɚɜɲɟɝɨɬɨɝɞɚɩɨɫɥɨɜɚɦȿɤɚɬɟɪɢɧɵ©ɬɵɫɹɱɭɛɟɡɭɦɫɬɜª
ɨɬɩɪɚɜɢɥɢɪɚɫɬɢɜɩɪɨɜɢɧɰɢɸɝɞɟɤɭɩɢɥɢɟɦɭɜɧɚɫɥɟɞɫɬɜɨ
ɞɟɪɟɜɧɸȻɨɛɪɢɤɢɉɨɢɦɟɧɢɞɟɪɟɜɧɢɩɪɢɞɭɦɚɥɚɦɚɬɭɲɤɚɮɚ
ɦɢɥɢɸ²ȻɨɛɪɢɧɫɤɨɝɨȾɟɪɠɚɥɚɫɵɧɚȺɥɟɤɫɟɹȽɪɢɝɨɪɶɟɜɢ
ɱɚɧɚɪɚɫɫɬɨɹɧɢɢɨɬɞɜɨɪɚɧɨɧɟɭɩɭɫɤɚɥɚɢɡɩɨɥɹɡɪɟɧɢɹ
ɞɚɥɚɜɨɫɩɢɬɚɬɟɥɹɨɛɪɚɡɨɜɚɧɢɟɞɟɧɶɝɢɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɶɭɜɢɞɟɬɶ
ɦɢɪȼɝɪɚɮɫɤɨɟɞɨɫɬɨɢɧɫɬɜɨɜɨɡɜɟɥɩɨɛɨɱɧɨɝɨɛɪɚɬɚɢɦɩɟɪɚ
ɬɨɪɉɚɜɟɥ,ɩɨɫɱɢɬɚɜɲɢɣɟɝɨɠɟɪɬɜɨɣɧɟɧɚɜɢɫɬɧɨɣɦɚɬɟɪɢ
Ȼɨɛɪɢɧɫɤɢɟɩɪɨɹɜɢɥɢɫɟɛɹɧɚɩɨɩɪɢɳɟɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɟɧɧɨɦɞɜɚ
ɢɡɧɢɯɛɵɥɢɦɢɧɢɫɬɪɚɦɢɩɭɬɟɣɫɨɨɛɳɟɧɢɹ
ȼɫɥɟɞɡɚɝɪɚɮɨɦɞɨɦɨɦɧɟɞɨɥɝɨɜɥɚɞɟɥɚɟɳɟɨɞɧɚɪɨɫɫɢɣ
ɫɤɚɹɁɨɥɭɲɤɚɱɶɹɫɭɞɶɛɚɧɚɩɨɦɢɧɚɟɬɫɭɞɶɛɭɉɚɪɚɲɢɀɟɦɱɭ
ɝɨɜɨɣȿɤɚɬɟɪɢɧɚɋɟɦɟɧɨɜɚɪɨɞɢɥɚɫɶɤɚɤɉɚɪɚɲɚɤɪɟɩɨɫɬ
ɧɨɣɧɨɫɬɚɥɚɜɫɢɥɭɡɚɤɨɧɨɜɥɸɛɜɢɤɧɹɝɢɧɟɣȽɚɝɚɪɢɧɨɣɇɟ
ɝɪɚɦɨɬɧɭɸɨɞɚɪɟɧɧɭɸɛɨɥɶɲɢɦɬɚɥɚɧɬɨɦɞɟɜɭɲɤɭɆɨɫɤɜɚ
ɭɜɢɞɟɥɚɜɬɟɚɬɪɟɧɚȺɪɛɚɬɫɤɨɣɩɥɨɳɚɞɢɈɧɚɭɱɢɥɚɪɨɥɢɫɥɭ
ɲɚɹɢɯɜɱɭɠɨɦɢɫɩɨɥɧɟɧɢɢȺɤɬɪɢɫɭɨɛɭɱɚɥɥɢɬɟɪɚɬɭɪɧɨɣ
ɪɟɱɢɩɨɷɬɢɩɟɪɟɜɨɞɱɢɤ©ɂɥɥɢɚɞɵªɇɢɤɨɥɚɣȽɧɟɞɢɱȼɉɟɬɟɪ
ɛɭɪɝɟɋɟɦɟɧɨɜɚɩɪɨɫɥɚɜɢɥɚɫɶɤɚɤɬɪɚɝɟɞɢɣɧɚɹɚɤɬɪɢɫɚɨɧɚ
ɨɱɚɪɨɜɵɜɚɥɚɉɭɲɤɢɧɚɄɨɝɞɚɞɨɧɟɝɨɞɨɲɥɢɫɥɭɯɢɱɬɨɋɟɦɟ
ɧɨɜɚɜɫɜɹɡɢɫɠɟɧɢɬɶɛɨɣɪɟɲɢɥɚɛɪɨɫɢɬɶɫɰɟɧɭɩɨɷɬɜɡɹɥɫɹ
ɡɚɩɟɪɨ

ɍɠɟɥɶɭɦɨɥɤɜɨɥɲɟɛɧɵɣɝɥɚɫ
ɋɟɦɟɧɨɜɨɣɫɟɣɱɭɞɧɨɣɆɭɡɵ"
ɍɠɟɥɶɧɚɜɟɤɨɫɬɚɜɹɧɚɫ
ɈɧɚɪɚɫɬɨɪɝɥɚɫɎɟɛɨɦɭɡɵ
ɂɫɥɚɜɵɪɭɫɫɤɨɣɥɭɱɭɝɚɫ"
ɇɟɜɟɪɸɜɧɨɜɶɨɧɚɜɨɫɫɬɚɧɟɬ
ȿɣɜɧɨɜɶɝɨɬɨɜɚɞɚɧɶɫɟɪɞɟɰ
ɉɪɟɞɧɚɦɢɞɨɥɝɨɧɟɭɜɹɧɟɬ
ȿɟɬɨɪɠɟɫɬɜɟɧɧɵɣɜɟɧɟɰ

122
 ȿɤɚɬɟɪɢɧɭɋɟɦɟɧɨɜɭɭɜɟɤɨɜɟɱɢɥɉɭɲɤɢɧɜɩɟɪɜɨɣɝɥɚɜɟ
©ȿɜɝɟɧɢɹɈɧɟɝɢɧɚªɩɨɫɬɚɜɢɜɜɨɞɢɧɪɹɞɫɜɵɞɚɸɳɢɦɢɫɹɫɨ
ɨɬɟɱɟɫɬɜɟɧɧɢɤɚɦɢ

ȼɨɥɲɟɛɧɵɣɤɪɚɣɌɚɦɜɫɬɚɪɵɝɨɞɵ
ɋɚɬɢɪɵɫɦɟɥɵɣɜɥɚɫɬɟɥɢɧ
ȻɥɢɫɬɚɥɎɨɧɜɢɡɢɧɞɪɭɝɫɜɨɛɨɞɵ
ɂɩɟɪɟɢɦɱɢɜɵɣɄɧɹɠɧɢɧ
ɌɚɦɈɡɟɪɨɜɧɟɜɨɥɶɧɵɞɚɧɢ
ɇɚɪɨɞɧɵɯɫɥɟɡɪɭɤɨɩɥɟɫɤɚɧɢɣ
ɋɦɥɚɞɨɣɋɟɦɟɧɨɜɨɣɞɟɥɢɥ

Ⱦɚɥɟɟɫɭɫɚɞɶɛɨɣɩɪɨɢɡɨɲɥɚɬɢɩɢɱɧɚɹɢɫɬɨɪɢɹɟɟɜɵɤɭɩɢ
ɥɚɤɚɡɧɚɢɩɪɢɫɩɨɫɨɛɢɥɚɞɥɹɜɨɟɧɧɨɨɤɪɭɠɧɨɝɨɫɭɞɚɋɬɟɯ
ɩɨɪɡɞɟɫɶɜɟɪɲɚɬɩɪɚɜɨɫɭɞɢɟɧɚɞɫɥɭɠɢɥɵɦɢɌɚɤɛɵɥɨɞɨ
ɪɟɜɨɥɸɰɢɢɬɚɤɩɪɨɞɨɥɠɚɟɬɫɹɩɨɫɟɣɞɟɧɶɪɹɞɨɦɫɬɨɥɩɨɣɩɪɚɡ
ɞɧɨɲɚɬɚɸɳɟɣɫɹɩɨɩɟɲɟɯɨɞɧɨɦɭȺɪɛɚɬɭɩɭɛɥɢɤɢ
ɂɫɤɭɫɫɬɜɨɜɟɞɵɧɟɫɥɟɞɭɹɡɚɩɨɷɬɚɦɢɩɢɲɭɬɨɛȺɪɛɚɬɟɛɟɡ
ɜɨɫɬɨɪɝɨɜɈɧɢɨɬɦɟɱɚɸɬɱɬɨɜɨɬɥɢɱɢɟɨɬɞɪɭɝɢɯɭɥɢɰɨɧ
ɫɨɯɪɚɧɢɥɨɞɧɨɪɨɞɧɨɫɬɶɫɬɪɭɤɬɭɪɵɡɚɫɬɪɨɣɤɢɑɬɨɟɳɟɜɧɟɦ
ɫɢɯɬɨɱɤɢɡɪɟɧɢɹɯɨɪɨɲɟɝɨ"©əɪɤɢɟɚɪɯɢɬɟɤɬɭɪɧɵɟɢɝɪɚɞɨ
ɫɬɪɨɢɬɟɥɶɧɵɟɚɤɰɟɧɬɵɩɨɱɬɢɨɬɫɭɬɫɬɜɭɸɬɱɬɨɨɫɨɛɟɧɧɨɜɵɹɜ
ɥɹɟɬɨɛɳɟɟɩɟɫɬɪɨɟɦɧɨɝɨɨɛɪɚɡɢɟɫɬɢɥɟɣɬɚɤɢɦɨɛɪɚɡɨɦɫɨ
ɡɞɚɟɬɫɹɛɨɝɚɬɵɣɧɨɥɢɲɟɧɧɵɣɨɫɬɪɨɣɞɢɧɚɦɢɱɧɨɫɬɢɨɛɪɚɡ
ɤɨɬɨɪɵɣɜɧɚɲɢɞɧɢɨɛɵɱɧɨɜɨɫɩɪɢɧɢɦɚɟɬɫɹɤɚɤɫɢɦɜɨɥɢɫ
ɬɨɪɢɱɟɫɤɨɣɡɚɫɬɪɨɣɤɢɆɨɫɤɜɵª
Ɉɬɤɭɞɚɜɡɹɬɶɫɹɹɪɤɢɦɚɤɰɟɧɬɚɦɟɫɥɢɜɫɟɰɟɪɤɜɢɢɤɨɥɨ
ɤɨɥɶɧɢɩɨɪɭɲɟɧɵɤɚɤɦɧɨɝɢɟɞɨɦɚɋɨɯɪɚɧɢɜɲɢɟɫɹɡɞɚ
ɧɢɹɢɡɭɪɨɞɨɜɚɧɵɩɟɪɟɞɟɥɤɚɦɢɞɨɦɨɜɥɚɞɟɥɶɰɟɜɜɵɠɢɦɚɜ
ɲɢɯɩɪɢɛɵɥɶɫɤɚɠɞɨɝɨɤɜɚɞɪɚɬɧɨɝɨɦɟɬɪɚɩɥɨɳɚɞɢɂɯ
ɧɚɞɫɬɪɚɢɜɚɥɢɜɟɪɯɧɢɦɢɷɬɚɠɚɦɢɨɛɴɟɞɢɧɹɥɢɜɦɨɧɨɥɢɬɧɵɟ
ɛɥɨɤɢ
©əɪɤɢɣɚɤɰɟɧɬªɩɨɹɜɢɥɫɹɧɚȺɪɛɚɬɟɝɞɟɜɨɫɫɨɡɞɚɧɚɦ
ɩɢɪɧɵɣɨɫɨɛɧɹɤɩɪɢɧɚɞɥɟɠɚɜɲɢɣɜɬɪɢɞɰɚɬɵɟɝɨɞɵɏ,;ɜɟɤɚ
ɤɚɪɚɱɟɜɫɤɨɦɭɩɪɟɞɜɨɞɢɬɟɥɸɞɜɨɪɹɧɫɬɜɚɇɇɏɢɬɪɨɜɨɇɚɦɟ
ɫɬɟɤɨɦɦɭɧɚɥɶɧɵɯɤɜɚɪɬɢɪɜɨɫɫɬɚɧɨɜɥɟɧɚɚɧɮɢɥɚɞɚɤɨɦɧɚɬɢ
ɫɨɡɞɚɧɦɭɡɟɣ©ɄɜɚɪɬɢɪɚȺɋɉɭɲɤɢɧɚɧɚȺɪɛɚɬɟªȾɥɢɧɚɞɨɦɚ
ɨɤɨɥɨɦɟɬɪɨɜɲɢɪɢɧɚɫɜɵɲɟɦɟɬɪɨɜɇɚɜɬɨɪɨɦɷɬɚɠɟ
ɡɞɟɫɶɫɮɟɜɪɚɥɹɩɨɦɚɣɝɨɞɚɩɨɷɬɫɧɢɦɚɥɤɜɚɪɬɢɪɭɩɨɫɥɟ
ɫɜɚɞɶɛɵɍɦɨɥɨɞɵɯɛɵɥɨɩɹɬɶɩɪɨɫɬɨɪɧɵɯɤɨɦɧɚɬɡɚɥɝɨɫ
ɬɢɧɚɹɤɚɛɢɧɟɬɫɩɚɥɶɧɹɛɭɞɭɚɪɢɤɨɪɢɞɨɪɤɜɚɞɪɚɬɧɵɯ
ɦɟɬɪɨɜɨɛɳɟɣɩɥɨɳɚɞɢȼɤɜɚɪɬɢɪɟɜɨɫɫɨɡɞɚɧɚɚɬɦɨɫɮɟɪɚ
ɤɨɬɨɪɨɣɞɵɲɚɥɫɱɚɫɬɥɢɜɵɣɬɨɝɞɚɩɨɷɬ

123
 ɌɚɤɢɦɨɛɪɚɡɨɦȺɪɛɚɬɭɜɟɪɧɭɥɢɱɚɫɬɶɜɟɥɢɤɨɝɨɩɪɨɲɥɨɝɨ
ɜɵɞɟɥɢɥɢɫɪɟɞɢɜɫɟɯɦɨɫɤɨɜɫɤɢɯɭɥɢɰȼɝɨɪɨɞɟɧɟɫɨɯɪɚɧɢ
ɥɨɫɶɧɢɨɞɧɨɝɨɞɨɦɚɝɞɟɉɭɲɤɢɧɠɢɥɞɨɨɬɴɟɡɞɚɜɉɟɬɟɪɛɭɪɝ
ɑɚɫɬɨɩɪɢɟɡɠɚɹɜɆɨɫɤɜɭɪɚɡɨɧɨɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɥɫɹɜɝɨɫ
ɬɢɧɢɰɚɯɢɥɢɭɞɪɭɡɟɣɩɨɪɨɣɜɚɪɛɚɬɫɤɢɯɩɟɪɟɭɥɤɚɯɌɟɩɟɪɶɭ
Ɇɨɫɤɜɵɟɫɬɶɩɭɲɤɢɧɫɤɢɣɞɨɦɝɞɟɨɧɛɵɥɧɟɝɨɫɬɟɦɚɯɨɡɹɢ
ɧɨɦɤɭɞɚɩɪɢɝɥɚɲɚɥɞɪɭɡɟɣɢɪɨɞɫɬɜɟɧɧɢɤɨɜɝɞɟɭɫɬɪɚɢɜɚɥ
ɩɪɢɟɦɵ
ɇɚȺɪɛɚɬɟɪɚɡɦɟɧɹɜɲɢɣɱɟɬɜɟɪɬɵɣɞɟɫɹɬɨɤɉɭɲɤɢɧ
ɩɪɨɠɢɥɦɟɞɨɜɵɣɦɟɫɹɰɫɩɟɪɜɨɣɦɨɫɤɨɜɫɤɨɣɤɪɚɫɚɜɢɰɟɣ
ɜɨɫɟɦɧɚɞɰɚɬɢɥɟɬɧɟɣɇɚɬɚɥɶɟɣȽɨɧɱɚɪɨɜɨɣ©ɇɚɬɚɥɢ²
ɦɨɹɫɬɨɬɪɢɧɚɞɰɚɬɚɹɥɸɛɨɜɶª²ɫɨɨɛɳɚɥɠɟɧɢɯɜɩɢɫɶ
ɦɟɤɧɹɝɢɧɟȼɎȼɹɡɟɦɫɤɨɣɗɬɭɧɟɨɛɵɤɧɨɜɟɧɧɭɸɩɚɪɭ
ɥɸɞɢɫɩɟɰɢɚɥɶɧɨɩɪɢɯɨɞɢɥɢɫɦɨɬɪɟɬɶɤɨɝɞɚɨɧɚɩɨɹɜɥɹ
ɥɚɫɶɜɨɛɳɟɫɬɜɟɧɧɵɯɦɟɫɬɚɯɁɚɩɨɥɝɨɞɚɞɨɜɟɧɱɚɧɢɹ
ɜɥɸɛɥɟɧɧɵɣɫɨɱɢɧɢɥɫɨɧɟɬ©Ɇɚɞɨɧɧɚªɡɚɤɚɧɱɢɜɚɸɳɢɣɫɹ
ɩɪɢɡɧɚɧɢɟɦ

ɂɫɩɨɥɧɢɥɢɫɶɦɨɢɠɟɥɚɧɢɹɌɜɨɪɟɰ
ɌɟɛɹɦɧɟɧɢɫɩɨɫɥɚɥɬɟɛɹɦɨɹɆɚɞɨɧɧɚ
ɑɢɫɬɟɣɲɟɣɩɪɟɥɟɫɬɢɱɢɫɬɟɣɲɢɣɨɛɪɚɡɟɰ

ɉɨɫɥɟɫɜɚɞɶɛɵɉɭɲɤɢɧɩɢɫɚɥɞɪɭɝɭ©əɠɟɧɚɬ²ɢɫɱɚɫɬ
ɥɢɜɨɞɧɨɠɟɥɚɧɢɟɦɨɟɱɬɨɛɧɢɱɟɝɨɜɠɢɡɧɢɦɨɟɣɧɟɢɡɦɟɧɢ
ɥɨɫɶ²ɥɭɱɲɟɝɨɧɟɞɨɠɞɭɫɶɗɬɨɫɨɫɬɨɹɧɢɟɞɥɹɦɟɧɹɬɚɤɧɨɜɨ
ɱɬɨɤɚɠɟɬɫɹɹɩɟɪɟɪɨɞɢɥɫɹª
ȾɥɢɥɨɫɶɷɬɨɫɨɫɬɨɹɧɢɟɧɟɞɨɥɝɨȼɆɨɫɤɜɟɬɨɝɞɚɉɭɲɤɢɧ
ɧɢɱɟɝɨɧɟɫɨɱɢɧɢɥɨɬɧɨɲɟɧɢɹɫɦɚɬɟɪɶɸɠɟɧɵɡɚɞɨɥɠɚɜɲɟɣ
ɬɵɫɹɱɪɭɛɥɟɣɧɟɫɤɥɚɞɵɜɚɥɢɫɶȻɨɥɟɟɬɨɝɨɩɨɫɥɟɨɞɧɨɝɨ
ɨɛɴɹɫɧɟɧɢɹɫɬɟɳɟɣɡɹɬɶɜɵɝɧɚɥɟɟɢɡɤɜɚɪɬɢɪɵ
ɇɚɥɟɬɨɦɨɥɨɞɵɟɭɟɯɚɥɢɜɫɬɨɥɢɰɭɢɛɨɥɶɲɟɜɆɨɫɤɜɟ
ɧɟɠɢɥɢɜɫɜɨɟɣɤɜɚɪɬɢɪɟȺɧɚɦɩɨɩɨɜɨɞɭɷɬɨɣɠɟɧɢɬɶɛɵ
ɫɭɠɞɟɧɨɩɨɜɬɨɪɹɬɶɞɪɭɝɢɟɩɭɲɤɢɧɫɤɢɟɫɥɨɜɚɫɱɚɫɬɶɟɛɵɥɨ
ɬɚɤɛɥɢɡɤɨɬɚɤɜɨɡɦɨɠɧɨɄɨɤɟɬɫɬɜɨɇɚɬɚɥɶɢɇɢɤɨɥɚɟɜɧɵ
ɩɨɫɥɭɠɢɥɨɩɪɢɱɢɧɨɣɠɝɭɱɟɣɪɟɜɧɨɫɬɢɦɭɠɚɜɵɡɜɚɜɲɟɝɨ
ɩɭɛɥɢɱɧɨɞɨɦɨɝɚɜɲɟɝɨɫɹɟɟɛɟɥɨɤɭɪɨɝɨɤɪɚɫɚɜɰɚȾɚɧɬɟɫɚ
ɧɚɞɭɷɥɶȼɦɨɥɨɞɨɫɬɢɰɵɝɚɧɤɚɧɚɝɚɞɚɥɚɉɭɲɤɢɧɭɱɬɨ
ɭɦɪɟɬɨɧɨɬɛɟɥɨɣɥɨɲɚɞɢɢɥɢɨɬɛɥɨɧɞɢɧɚɢɡɡɚɠɟɧɵɋɛɵ
ɥɨɫɶ
ȼɷɬɨɦɞɨɦɟɫɩɭɫɬɹɩɨɥɜɟɤɚɩɨɫɥɟɝɢɛɟɥɢɩɨɷɬɚɧɟɪɚɡ
ɨɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɥɫɹɭɛɪɚɬɚɉɟɬɪɂɥɶɢɱɑɚɣɤɨɜɫɤɢɣɫɨɡɞɚɜɲɢɣ
ɦɭɡɵɤɭɨɩɟɪɢɪɨɦɚɧɫɨɜɚɞɟɤɜɚɬɧɭɸɫɬɢɯɚɦɢɩɪɨɡɟɚɜɬɨɪɚ
©ȿɜɝɟɧɢɹɈɧɟɝɢɧɚªɢ©ɉɢɤɨɜɨɣɞɚɦɵª

124
 ȼɫɨɜɟɬɫɤɢɟɝɨɞɵɞɨɦɫɥɭɠɢɥɫɰɟɧɨɣɈɤɪɭɠɧɨɝɨɫɚɦɨ
ɞɟɹɬɟɥɶɧɨɝɨɬɟɚɬɪɚɄɪɚɫɧɨɣȺɪɦɢɢɱɶɟɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨɤɚɤ
ɦɵɡɧɚɟɦɨɛɨɫɧɨɜɚɥɨɫɶɧɚɫɨɫɟɞɧɢɯɭɥɢɰɚɯɇɚɷɬɨɣɫɰɟɧɟ
ȼɫɟɜɨɥɨɞɆɟɣɟɪɯɨɥɶɞɨɩɟɤɚɜɲɢɣɦɨɥɨɞɵɯɡɚɩɪɢɦɟɬɢɥɗɪɚ
ɫɬɚȽɚɪɢɧɚɞɟɛɸɬɢɪɨɜɚɜɲɟɝɨɫɬɪɢɭɦɮɨɦɜɫɩɟɤɬɚɤɥɟ©ɋɛɢ
ɬɟɧɳɢɤª
©ȼɞɨɦɟɩɨȺɪɛɚɬɭɜɤɨɬɨɪɨɦɠɢɥȺɋɉɭɲɤɢɧɩɨɫ
ɥɟɠɟɧɢɬɶɛɵɨɛɷɬɨɦɦɵɬɨɝɞɚɧɟɡɧɚɥɢɛɵɥɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧ
ɱɢɫɬɵɣɢɭɸɬɧɵɣɡɚɥɦɟɫɬɧɚȼɷɬɨɦɡɚɥɟɢɫɨɫɬɨɹɥɨɫɶ
ɩɟɪɜɨɟɩɪɟɞɫɬɚɜɥɟɧɢɟ©ɋɛɢɬɟɧɳɢɤɚª²ɜɫɩɨɦɢɧɚɥɜɟɥɢ
ɤɢɣɤɨɦɢɤɗɪɚɫɬȽɚɪɢɧɜɤɧɢɝɟ©ɋɆɟɣɟɪɯɨɥɶɞɨɦª
ɇɚɩɪɨɬɢɜɞɨɦɚɏɢɬɪɨɜɨɧɚȺɪɛɚɬɟɜɩɭɲɤɢɧɫɤɢɟɝɨɞɵ
ɩɪɨɠɢɜɚɥɚɝɪɚɮɢɧɹɁɭɛɨɜɚɞɨɱɶȺɥɟɤɫɚɧɞɪɚɋɭɜɨɪɨɜɚȻɭ
ɞɭɱɢɜɞɚɥɶɧɢɯɩɨɯɨɞɚɯɨɧɩɢɫɚɥɟɣɧɟɠɧɵɟɩɢɫɶɦɚɢɧɚɡɵ
ɜɚɥ©ɋɭɜɨɪɨɱɤɨɣªɈɬɟɰɜɵɞɚɥɟɟɡɚɦɭɠɡɚɝɟɧɟɪɚɥɚɝɪɚɮɚ
ɇɢɤɨɥɚɹɁɭɛɨɜɚɨɬɥɢɱɚɜɲɟɝɨɫɹɯɪɚɛɪɨɫɬɶɸɢɛɨɝɚɬɵɪɫɤɨɣ
ɫɢɥɨɣɈɧɚɩɪɢɝɨɞɢɥɚɫɶɝɪɚɮɭɤɨɝɞɚɬɨɬɧɚɧɟɫɩɟɪɜɵɣɫɦɟɪ
ɬɟɥɶɧɵɣɭɞɚɪɢɦɩɟɪɚɬɨɪɭɉɚɜɥɭ,ɭɛɢɬɨɦɭɡɚɝɨɜɨɪɳɢɤɚɦɢ
Ɉɫɨɛɧɹɤɩɪɢɧɚɞɥɟɠɚɥɜ²ɝɨɞɚɯȿɥɢɡɚɜɟɬɟ
ɇɢɤɨɥɚɟɜɧɟɍɲɚɤɨɜɨɣȼɦɨɥɨɞɨɫɬɢɨɧɚɠɢɥɚɧɚɉɪɟɫɧɟ
Ɍɨɝɞɚɜɞɨɦɟɍɲɚɤɨɜɵɯɱɚɫɬɨɜɢɞɟɥɢɉɭɲɤɢɧɚɭɯɚɠɢɜɚɜ
ɲɟɝɨɡɚɫɟɫɬɪɚɦɢȿɤɚɬɟɪɢɧɨɣɢȿɥɢɡɚɜɟɬɨɣȼɞɟɜɢɱɢɣɚɥɶ
ɛɨɦɦɥɚɞɲɟɣɫɟɫɬɪɵɛɭɞɭɱɢɜɥɸɛɥɟɧɧɵɦɜɇɚɬɚɥɶɸɇɢɤɨ
ɥɚɟɜɧɭɩɨɷɬɜɩɢɫɚɥɧɟɬɨɥɶɤɨɫɬɢɯɢɇɨɢɬɚɤɧɚɡɵɜɚɟɦɵɣ
©Ⱦɨɧɠɭɚɧɫɤɢɣɫɩɢɫɨɤªɫɨɫɬɨɹɳɢɣɢɡɞɜɭɯɫɬɨɥɛɰɨɜɤɨ
ɬɨɪɵɣɞɚɥɨɛɢɥɶɧɭɸɩɢɳɭɩɭɲɤɢɧɢɫɬɚɦɉɟɪɜɵɣɫɬɨɥɛɟɰ
ɧɚɫɱɢɬɵɜɚɟɬɢɦɟɧɠɟɧɳɢɧɤɤɨɬɨɪɵɦɢɫɩɵɬɵɜɚɥɢɫɶɫɟ
ɪɶɟɡɧɵɟɱɭɜɫɬɜɚɟɝɨɡɚɤɥɸɱɚɟɬ©ɇɚɬɚɥɶɹªɪɭɤɢɤɨɬɨɪɨɣ
ɠɚɠɞɚɥɫɨɫɬɚɜɢɬɟɥɶɲɭɬɥɢɜɨɝɨɩɟɪɟɱɧɹȼɨɜɬɨɪɨɦɫɬɨɥɛ
ɰɟɢɦɟɧɠɟɧɳɢɧɫɤɨɬɨɪɵɦɢɫɜɹɡɚɧɵɛɵɥɢɦɢɦɨɥɟɬɧɵɟ
ɭɜɥɟɱɟɧɢɹɉɭɲɤɢɧɨɞɧɨɜɪɟɦɹɡɚɞɭɦɚɥɠɟɧɢɬɶɫɹɧɚɸɧɨɣ
ȿɤɚɬɟɪɢɧɟɍɲɚɤɨɜɨɣɧɨɩɨɥɭɱɢɥɨɬɤɚɡ
ȿɥɢɡɚɜɟɬɟɍɲɚɤɨɜɨɣɩɨɫɜɹɳɟɧɨɲɟɫɬɢɫɬɢɲɢɟ

ȼɵɢɡɛɚɥɨɜɚɧɵɩɪɢɪɨɞɨɣ
Ɉɧɚɩɪɢɫɬɪɚɫɬɧɚɤɜɚɦɛɵɥɚ
ɂɧɚɲɚɜɟɱɧɚɹɯɜɚɥɚ
ȼɚɦɤɚɠɟɬɫɹɞɨɤɭɱɧɨɣɨɞɨɣ
ȼɵɫɚɦɢɡɧɚɟɬɟɞɚɜɧɨ
ɑɬɨɜɚɫɥɸɛɢɬɶɧɟɦɭɞɪɟɧɨ

ɉɢɫɶɦɚɉɭɲɤɢɧɚɢɧɚɩɢɫɚɧɧɵɟɨɧɟɦɜɨɫɩɨɦɢɧɚɧɢɹȿɥɢ
ɡɚɜɟɬɚɍɲɚɤɨɜɚɩɟɪɟɞɫɦɟɪɬɶɸɫɨɠɝɥɚ

125
 Ⱦɪɭɝɨɟ©ɹɪɤɨɟɩɹɬɧɨªɩɪɨɫɬɭɩɢɥɨɧɚȺɪɛɚɬɟɆɭɡɟɣɫɨ
ɡɞɚɧɜɤɜɚɪɬɢɪɟɝɞɟɪɨɞɢɥɫɹɢɜɵɪɨɫȺɧɞɪɟɣȻɟɥɵɣɞɟɬɚɥɶɧɨ
ɨɩɢɫɚɜɲɢɣɭɥɢɰɭɜɩɪɨɡɟɢɫɬɢɯɚɯ

ɂɧɚȺɪɛɚɬɟɦɱɚɬɫɹɜɜɟɱɧɨɫɬɶ
ɉɪɨɥɟɬɨɤɱɟɪɧɵɯɛɵɫɬɪɨɬɟɱɧɨɫɬɶ
Ɋɚɛɨɱɢɣɝɢɦɧɚɡɢɫɬɤɚɞɟɬ
ɉɪɨɯɨɞɹɬɜɟɬɪɨɦɜɡɜɢɜɨɞɟɠɞɵ
Ƚɥɭɩɰɵɭɱɟɧɵɟɧɟɜɟɠɞɵ
Ɂɚɪɨɡɨɜɟɟɬɬɢɯɢɣɫɜɟɬ
ɋɡɟɥɟɧɨɣɜɵɜɟɫɤɢ©ɇɚɞɟɠɞɵª
ɇɚɞɞɚɥɶɸɞɧɟɣɢɞɚɥɶɸɥɟɬ

ɇɟɤɨɝɞɚɚɦɩɢɪɧɵɣɞɨɦɧɚɞɫɬɪɨɟɧɞɜɭɦɹɷɬɚɠɚɦɢȼɢɫɬɨ
ɪɢɢɪɭɫɫɤɨɣɥɢɬɟɪɚɬɭɪɵɨɧɢɡɜɟɫɬɟɧɤɚɤɩɪɢɫɬɚɧɢɳɟ©Ⱥɪɝɨ
ɧɚɜɬɨɜªɌɚɤɧɚɡɵɜɚɥɫɹɥɢɬɟɪɚɬɭɪɧɵɣɤɪɭɠɨɤɫɨɛɢɪɚɜɲɢɣɫɹ
ɜɤɜɚɪɬɢɪɟȺɧɞɪɟɹȻɟɥɨɝɨɦɚɫɬɟɪɚɥɢɬɟɪɚɬɭɪɵɛɭɞɭɳɟɝɨɚɜ
ɬɨɪɚɪɨɦɚɧɨɜ©ɉɟɬɟɪɛɭɪɝªɢ©Ɇɨɫɤɜɚªɩɨɷɬɚ©ɋɟɪɟɛɪɹɧɨɝɨ
ɜɟɤɚª
ɄɚɤɜɫɩɨɦɢɧɚɥȺɧɞɪɟɣȻɟɥɵɣ
©ȼɦɨɪɨɡɧɵɣɩɵɥɚɸɳɢɣɞɟɧɶɪɚɡɞɚɟɬɫɹɡɜɨɧɨɤɦɟɧɹɫɩɪɚ
ɲɢɜɚɸɬɜɵɯɨɠɭɹɢɜɢɠɭ
²Ȼɥɨɤɢª
ȼɬɨɬɜɟɱɟɪɜɫɤɚɤɢɜɚɹɫɦɟɫɬɜɨɫɬɨɪɠɟɧɧɵɟɫɥɭɲɚɬɟ
ɥɢɥɭɱɲɢɟɥɢɬɟɪɚɬɨɪɨɵɆɨɫɤɜɵɧɚɡɜɚɥɢȻɥɨɤɚɩɟɪɜɵɦ
ɩɨɷɬɨɦɊɨɫɫɢɢɋɬɟɯɩɨɪɡɚɜɹɡɚɥɚɫɶɞɪɭɠɛɚɩɨɷɬɨɜɱɭɬɶ
ɛɵɥɨɧɟɡɚɤɨɧɱɢɜɲɚɹɫɹɞɭɷɥɶɸɢɡɡɚɥɸɛɜɢȺɧɞɪɟɹȻɟɥɨɝɨ
ɤɠɟɧɟȻɥɨɤɚɧɟɨɫɬɚɜɲɟɣɫɹɛɟɡɭɱɚɫɬɧɨɣɤɟɝɨɫɬɪɚɫɬɢɇɢ
ɨɞɢɧɜɟɥɢɤɢɣɩɨɷɬɧɟɜɨɫɩɟɥɫɜɨɟɣɢɡɛɪɚɧɧɢɰɵɬɚɤɤɚɤɷɬɨ
ɫɞɟɥɚɥɚɜɬɨɪɫɬɢɯɨɜɨ©ɉɪɟɤɪɚɫɧɨɣȾɚɦɟªɂɧɟɩɪɢɧɟɫ
ɫɬɨɥɶɤɨɦɭɱɟɧɢɣȼɨɡɜɵɲɟɧɧɨɟɨɬɧɨɲɟɧɢɟɤɧɟɜɟɫɬɟɬɪɚɧɫ
ɮɨɪɦɢɪɨɜɚɥɨɫɶɩɨɫɥɟɜɟɧɱɚɧɢɹɜɰɟɪɤɜɢɜɚɧɨɦɚɥɢɸɛɭɞɭ
ɱɢɜɛɪɚɤɟɦɨɥɨɞɵɟɧɟɜɫɬɭɩɚɥɢɜɫɭɩɪɭɠɟɫɤɢɟɨɬɧɨɲɟ
ɧɢɹɱɬɨɩɪɢɱɢɧɹɥɨɦɭɱɢɬɟɥɶɧɵɟɫɬɪɚɞɚɧɢɹɅɸɛɨɜɢȾɦɢɬ
ɪɢɟɜɧɟɁɚɤɥɸɱɟɧɧɵɣɧɚɧɟɛɟɫɚɯɛɪɚɤɧɟɪɚɫɩɚɥɫɹɧɨɭɬɟ
ɲɟɧɢɹ ɤɚɠɞɵɣ ɢɡ ɫɭɩɪɭɝɨɜ ɢɫɤɚɥ ɧɚ ɫɬɨɪɨɧɟ ɨɬɤɭɞɚ
ɨɞɧɚɠɞɵɜɟɪɧɭɥɚɫɶɅɸɛɨɜɶȾɦɢɬɪɢɟɜɧɚɛɟɪɟɦɟɧɧɨɣɊɨɞɵ
ɡɚɤɨɧɱɢɥɢɫɶɫɦɟɪɬɶɸɪɟɛɟɧɤɚɤɨɬɨɪɨɝɨɝɨɬɨɜɛɵɥɩɪɢɡɧɚɬɶ
ɫɜɨɢɦȻɥɨɤ
ȼɩɨɫɥɟɞɧɢɣɩɪɢɟɡɞɜɆɨɫɤɜɭɜɦɚɟɝɨɞɚɢɡɚɝɨɞ
ɞɨɷɬɨɝɨɬɹɠɟɥɨɛɨɥɶɧɨɣȺɥɟɤɫɚɧɞɪȻɥɨɤɠɢɥɧɚȺɪɛɚɬɟ
ɪɹɞɨɦɫɞɨɦɨɦ©ȺɪɝɨɧɚɜɬɨɜªɢɞɨɦɨɦȺɋɉɭɲɤɢɧɚ
Ɉɧɨɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɥɫɹɜ©ɧɟɭɩɥɨɬɧɟɧɧɨɣªɤɜɚɪɬɢɪɟɩɪɨɮɟɫɫɨ

126
ɪɚɉɟɬɪɚɋɟɦɟɧɨɜɢɱɚɄɨɝɚɧɚɦɚɪɤɫɢɫɬɚɜɨɡɝɥɚɜɥɹɜɲɟɝɨ
ɬɨɝɞɚ ɧɟɞɨɥɝɨ ɩɨɠɢɜɲɭɸ ɫɨɜɟɬɫɤɭɸ ɚɤɚɞɟɦɢɸ ɯɭɞɨɠɟ
ɫɬɜɟɧɧɵɯɧɚɭɤɇɚɜɨɤɡɚɥɡɚɝɨɫɬɟɦɩɪɢɫɥɚɥɚɜɬɨɦɨɛɢɥɶ
ɅɟɜɄɚɦɟɧɟɜɩɨɤɪɨɜɢɬɟɥɶɩɪɨɮɟɫɫɨɪɚɝɥɚɜɚɆɨɫɤɨɜɫɤɨɝɨ
ɋɨɜɟɬɚɌɨɝɞɚɛɨɥɶɧɨɝɨɨɫɦɨɬɪɟɥɩɪɢɞɜɨɪɧɵɣɜɪɚɱɩɨɫɱɢ
ɬɚɜɲɢɣɩɪɢɱɢɧɨɣɧɟɞɭɝɚ©ɨɞɧɨɨɛɪɚɡɧɭɸɩɢɳɭªɜɵɡɜɚɜɲɭɸ
ɢɫɬɨɳɟɧɢɟɦɚɥɨɤɪɨɜɢɟɧɟɜɪɚɫɬɟɧɢɸȻɥɨɤɜɵɫɬɭɩɚɥɧɟ
ɬɨɥɶɤɨɩɭɛɥɢɱɧɨɧɨɢɩɨɛɵɜɚɥɩɪɢɜɚɬɧɵɦɨɛɪɚɡɨɦɜɄɪɟɦ
ɥɟɧɚɤɜɚɪɬɢɪɟɄɚɦɟɧɟɜɚɝɞɟɱɢɬɚɥɜɤɪɭɝɭɟɝɨɫɟɦɶɢɢ
ɞɪɭɡɟɣɫɬɢɯɢ
ɋɬɪɚɞɚɜɲɢɣɛɟɫɫɨɧɧɢɰɟɣȻɥɨɤɧɨɱɶɸɯɨɞɢɥɤɯɪɚɦɭɏɪɢ
ɫɬɚɋɩɚɫɢɬɟɥɹɫɨɩɪɨɜɨɠɞɚɟɦɵɣɇɟɥɥɟɣȺɥɟɤɫɚɧɞɪɨɜɧɨɣ
ɠɟɧɨɣɩɪɨɮɟɫɫɨɪɚɜɧɟɝɨɜɥɸɛɥɟɧɧɨɣ
ɁɧɚɤɨɦɫɬɜɨɫɱɥɟɧɨɦɉɨɥɢɬɛɸɪɨɢɝɥɚɜɨɣɆɨɫɫɨɜɟɬɚɧɟ
ɩɨɦɨɝɥɨɤɨɝɞɚɜɄɪɟɦɥɟɪɟɲɚɥɫɹɜɨɩɪɨɫɨɫɪɨɱɧɨɦɜɵɟɡ
ɞɟȻɥɨɤɚɞɥɹɥɟɱɟɧɢɹɡɚɝɪɚɧɢɰɭɉɨɥɢɬɛɸɪɨɜɨɝɥɚɜɟɫɅɟ
ɧɢɧɵɦɨɬɤɚɡɚɥɨɜɷɬɨɣɦɢɥɨɫɬɢɤɨɝɞɚɠɟɩɪɢɩɨɜɬɨɪɧɨɦ
ɨɛɫɭɠɞɟɧɢɢɩɨɟɡɞɤɭɪɚɡɪɟɲɢɥɢɛɵɥɨɩɨɡɞɧɨɉɨɷɬɭɦɟɪɜ
ɦɭɱɟɧɢɹɯ
©əɩɨɦɧɸȺɪɛɚɬȻɵɫɬɪɨɛɟɠɢɬɲɟɜɟɥɹɫɜɨɢɦɢɬɚɪɚɤɚɧɶɢ
ɦɢɭɫɚɦɢɥɢɬɟɪɚɬɭɪɨɜɟɞɉɋɄɨɝɚɧȿɝɨɨɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɟɬɫɟɞɨɣ
ɱɟɥɨɜɟɤɢɝɨɜɨɪɢɬɞɜɚɫɥɨɜɚ
²ɍɦɟɪȻɥɨɤ
ɂɫɭɯɨɣɄɨɝɚɧɥɨɦɚɟɬɫɹɩɨɩɨɥɚɦɢɡɟɝɨɪɭɤɜɵɩɚɞɚɟɬɫɭɦ
ɤɚɞɥɹɚɤɚɞɟɦɢɱɟɫɤɨɝɨɩɚɣɤɚɢɩɪɨɮɟɫɫɨɪɨɫɟɞɚɟɬɧɚɪɭɤɢ
ɜɫɬɪɟɱɧɨɝɨɤɚɤɛɭɞɬɨɪɭɲɢɬɫɹɤɚɪɬɨɱɧɵɣɞɨɦɢɤɢɧɚɱɢɧɚɟɬ
ɩɥɚɤɚɬɶɤɚɤɪɟɛɟɧɨɤªɋɜɢɞɟɬɟɥɟɦɷɬɨɣɫɰɟɧɵɨɤɚɡɚɥɫɹɥɢɬɟ
ɪɚɬɨɪȼɚɞɢɦɒɟɪɲɟɧɟɜɢɱɚɜɬɨɪɧɟɨɩɭɛɥɢɤɨɜɚɧɧɵɯɩɪɢɫɨ
ɜɟɬɫɤɨɣɜɥɚɫɬɢɦɟɦɭɚɪɨɜ©ȼɟɥɢɤɨɥɟɩɧɵɣɨɱɟɜɢɞɟɰª
Ⱦɚɹɪɤɢɟɢɦɟɧɚɜɫɩɨɦɢɧɚɸɬɫɹɤɨɝɞɚɪɚɫɫɤɚɡɵɜɚɟɲɶɨɛ
ɭɥɢɰɟ
©ɇɚɦɨɫɤɨɜɫɤɨɦȺɪɛɚɬɟɝɞɟɦɵɬɨɝɞɚɫɠɟɧɨɣɠɢɥɢɜɢɠɭ
ɟɝɨɫɬɭɞɟɧɬɨɦɜɬɭɠɭɪɤɟɫɟɪɨɣɫɡɨɥɨɬɵɦɢɩɭɝɨɜɢɰɚɦɢɢ
ɮɭɪɚɠɤɟɫɫɢɧɢɦɨɤɨɥɵɲɟɦɑɬɨɬɨɜɪɟɜɨɥɸɰɢɢɟɦɭɞɚɜɧɨ
ɧɪɚɜɢɥɨɫɶɈɧɟɟɩɪɟɞɱɭɜɫɬɜɨɜɚɥɠɞɚɥɉɨȺɪɛɚɬɭɩɨɷɬɧɟ
ɯɨɞɢɥɚɥɟɬɚɥɜɫɟɝɞɚɫɩɟɲɢɥȼɛɚɪɪɢɤɚɞɧɵɟɞɧɢɩɪɢɲɥɨɫɶ
ɨɞɧɚɤɨɯɨɞɢɬɶɫɨɩɚɫɤɨɣɱɬɨɜɨɬɜɵɫɤɨɱɢɬɢɡɡɚɭɝɥɚɤɚɤɨɣɬɨ
ɱɟɪɧɨɫɨɬɟɧɟɰª
ɌɚɤɢɦɢɫɥɨɜɚɦɢɨɩɢɫɚɧɠɢɬɟɥɶȺɪɛɚɬɚȺɧɞɪɟɣȻɟɥɵɣɈɧ
ɧɟɨɫɬɚɥɫɹɩɟɪɟɞɚɜɬɨɪɨɦɩɪɨɰɢɬɢɪɨɜɚɧɧɵɯɫɬɪɨɤɜɞɨɥɝɭɢ
ɨɫɬɚɜɢɥɧɚɦɩɨɪɬɪɟɬȻɨɪɢɫɚɁɚɣɰɟɜɚ
©ȻɨɪɢɫɄɨɧɫɬɚɧɬɢɧɨɜɢɱɁɚɣɰɟɜɛɵɥɢɦɹɝɨɤɢɞɨɛɪɜɟɝɨ
ɩɟɪɜɵɯɪɚɫɫɤɚɡɚɯɦɧɟɜɢɞɟɥɫɹɞɚɪɫɬɭɞɟɧɬ©Ȼɨɪɹªɨɬɩɭɫɬɢɜ

127
ɲɢɣɱɟɯɨɜɫɤɭɸɛɨɪɨɞɤɭɩɨɨɤɨɧɱɚɧɢɢɤɭɪɫɚɧɚɞɟɥɲɢɪɨɤɨɩɨ
ɥɭɸɲɥɹɩɭɧɚɦɨɪɳɢɥɛɪɨɜɢɢɫɤɪɸɱɤɨɜɚɬɨɣɩɚɥɤɨɣɜɪɭɤɟɡɚ
ɲɚɝɚɥɩɨȺɪɛɚɬɭɢɜɫɟɫɬɚɥɢɫɩɪɚɲɢɜɚɬɶ
²Ʉɬɨ"
²ȻɨɪɢɫɁɚɣɰɟɜɩɢɫɚɬɟɥɶª
ɂɷɬɨɬɩɢɫɚɬɟɥɶɞɟɛɸɬɢɪɨɜɚɜɲɢɣɜɧɚɱɚɥɟɜɟɤɚɩɨɫɩɨɫɨɛ
ɫɬɜɨɜɚɥɪɟɜɨɥɸɰɢɢɞɚɟɳɟɤɚɤȿɝɨɤɜɚɪɬɢɪɚɧɚȺɪɛɚɬɟ
ɧɚɭɝɥɭɫɨɋɩɚɫɨɩɟɫɤɨɜɫɤɢɦɩɟɪɟɭɥɤɨɦɝɞɟɩɨɫɬɨɹɧɧɨɛɵɜɚ
ɥɢɅɟɨɧɢɞȺɧɞɪɟɟɜɢȺɧɞɪɟɣȻɟɥɵɣɢɫɩɪɚɜɧɨɫɥɭɠɢɥɚɹɜɤɨɣ
ɪɟɜɨɥɸɰɢɨɧɟɪɚɦ ɤɭɞɚ ɨɧɢ ɹɜɥɹɥɢɫɶ ɞɥɹ ɤɨɧɫɩɢɪɚɬɢɜɧɵɯ
ɜɫɬɪɟɱȼɦɟɫɬɟɫɧɢɦɢɯɚɠɢɜɚɥɜɧɟɞɪɟɧɧɵɣɜɢɯɫɪɟɞɭɨɫɜɟ
ɞɨɦɢɬɟɥɶɨɯɪɚɧɧɨɝɨɨɬɞɟɥɟɧɢɹɉɨɞɤɜɚɪɬɢɪɨɣɹɜɤɨɣɛɵɥɚ
ɤɜɚɪɬɢɪɚɝɞɟɢɡɝɨɬɚɜɥɢɜɚɥɢɫɶɛɨɦɛɵɪɜɚɜɲɢɟɫɹɜɞɧɢ
ɝɨɞɚ
ɉɨȺɪɛɚɬɭɩɪɨɯɨɞɢɥɝɟɪɨɣɪɨɦɚɧɚɆɚɤɫɢɦɚȽɨɪɶɤɨɝɨɄɥɢɦ
ɋɚɦɝɢɧɨɧɲɟɥɧɚɤɨɧɫɩɢɪɚɬɢɜɧɭɸɤɜɚɪɬɢɪɭɝɞɟɧɟɨɠɢɞɚɧɧɨ
ɞɥɹɫɟɛɹɩɨɥɭɱɢɥɡɚɞɚɧɢɟɢɤɚɤɫɜɹɡɧɨɣɩɨɫɩɟɲɢɥɧɚɛɚɪɪɢ
ɤɚɞɭ
ȿɳɟɨɞɢɧɢɡɜɟɫɬɧɵɣɩɨɷɬɤɪɟɩɤɨɩɨɫɩɨɫɨɛɫɬɜɨɜɚɥɪɟɜɨ
ɥɸɰɢɢɄɨɧɫɬɚɧɬɢɧȻɚɥɶɦɨɧɬɫɨɫɟɞȻɨɪɢɫɚɁɚɣɰɟɜɚɨɛɢɬɚɥɜ
ɚɪɛɚɬɫɤɨɦȻɨɥɶɲɨɦɌɨɥɫɬɨɜɫɤɨɦɩɟɪɟɭɥɤɟɄɦɨɦɟɧɬɭɩɨɫɟ
ɥɟɧɢɹɡɞɟɫɶɭɫɩɟɥɩɪɨɫɥɚɜɢɬɶɫɹɜɊɨɫɫɢɢɩɨɛɵɜɚɬɶɜɨɦɧɨ
ɝɢɯɫɬɪɚɧɚɯȿɜɪɨɩɵɞɨɛɪɚɬɶɫɹɞɨɆɟɤɫɢɤɢɝɞɟɩɥɟɧɢɥɫɹɤɪɚ
ɫɨɬɨɣɤɨɫɦɨɝɨɧɢɱɟɫɤɢɯɦɢɮɨɜɚɰɬɟɤɨɜɢɦɚɣɹɩɟɪɟɜɟɞɟɧɧɵɯ
ɢɦɧɚɪɭɫɫɤɢɣɉɨɷɬɫɬɚɤɢɦɠɟɭɜɥɟɱɟɧɢɟɦɤɚɤɫɬɢɯɢɧɚɩɢ
ɫɚɥ©ȺɧɚɥɢɡɢɟɪɨɝɥɢɮɢɱɟɫɤɨɣɩɢɫɶɦɟɧɧɨɫɬɢɤɢɬɚɣɰɟɜªȻɵɥ
ȻɚɥɶɦɨɧɬɩɨɫɥɨɜɚɦɆɚɤɫɢɦɚȽɨɪɶɤɨɝɨ©ɞɶɹɜɨɥɶɫɤɢɢɧɬɟɪɟ
ɫɟɧɢɬɚɥɚɧɬɥɢɜªɉɨɥɢɰɢɹɩɪɟɫɥɟɞɨɜɚɥɚɟɝɨɡɚɫɬɢɯɨɬɜɨɪɟɧɢɟ
©Ɇɚɥɟɧɶɤɢɣɫɭɥɬɚɧªɨɛɥɢɱɚɜɲɟɟɦɨɧɚɪɯɚɟɝɨɧɚɩɟɱɚɬɚɥɢɜ
ɩɪɨɤɥɚɦɚɰɢɢɫɨɰɢɚɥɞɟɦɨɤɪɚɬɵȼɞɧɢɪɟɜɨɥɸɰɢɢɩɭɛɥɢɤɨ
ɜɚɥɫɹɩɨɷɬɜɝɚɡɟɬɟɛɨɥɶɲɟɜɢɤɨɜ©ɇɨɜɚɹɠɢɡɧɶªɜɨɫɩɟɜɚɥ
ɛɨɪɶɛɭ©ɫɨɡɧɚɬɟɥɶɧɵɯɫɦɟɥɵɯɪɚɛɨɱɢɯªɯɨɞɢɥɧɚɛɚɪɪɢɤɚɞɵ
ɑɬɨɛɵɢɡɛɟɠɚɬɶɚɪɟɫɬɚɟɦɭɩɪɢɲɥɨɫɶɭɟɯɚɬɶɢɡɊɨɫɫɢɢȼɟɪ
ɧɭɥɫɹɧɚȺɪɛɚɬɩɨɫɥɟɜɫɟɨɛɳɟɣɚɦɧɢɫɬɢɢɩɨɫɥɭɱɚɸɥɟ
ɬɢɹɞɨɦɚɊɨɦɚɧɨɜɵɯ
ȼɞɧɢɩɟɪɜɨɣɪɭɫɫɤɨɣɪɟɜɨɥɸɰɢɢɭɥɢɰɭɧɚɩɪɨɬɹɠɟɧɢɢ
ɦɟɬɪɨɜɩɟɪɟɝɨɪɨɞɢɥɢɬɪɢɛɚɪɪɢɤɚɞɵɇɢɝɞɟɧɟɛɵɥɨɢɯɫɬɨɥɶɤɨ
ɤɚɤɡɞɟɫɶɈɞɧɨɣɞɪɭɠɢɧɨɣɤɨɦɚɧɞɨɜɚɥɋɟɪɝɟɣɄɨɧɟɧɤɨɜɫɧɢ
ɦɚɜɲɢɣɦɚɫɬɟɪɫɤɭɸɧɚɜɟɪɯɭɞɨɯɨɞɧɨɝɨɞɨɦɚɫɪɨɫɤɨɲɧɵɦɢ
ɤɜɚɪɬɢɪɚɦɢɧɚȺɪɛɚɬɟɩɨɫɬɪɨɟɧɧɨɝɨɜɫɬɢɥɟɦɨɞɟɪɧɢɧɠɟ
ɧɟɪɨɦɢɩɨɞɪɹɞɱɢɤɨɦɇɢɤɢɬɨɣɅɚɡɚɪɟɜɵɦɈɧɧɚɫɬɨɥɶɤɨɯɨ
ɪɨɲɱɬɨɧɚɟɝɨɥɟɫɬɧɢɰɟɫɧɢɦɚɥɢɫɶɦɧɨɝɢɟɯɭɞɨɠɟɫɬɜɟɧɧɵɟ
ɮɢɥɶɦɵɞɟɣɫɬɜɢɟɤɨɬɨɪɵɯɩɪɨɢɫɯɨɞɢɬɜɧɚɱɚɥɟɜɟɤɚ

128
 ɋɜɨɟɚɬɟɥɶɟɫɤɭɥɶɩɬɨɪɩɪɟɜɪɚɬɢɥɜɫɤɥɚɞɨɪɭɠɢɹɢɲɬɚɛ
ɞɪɭɠɢɧɵɄɨɝɞɚɩɭɲɤɢɭɞɚɪɢɥɢɩɪɹɦɨɣɧɚɜɨɞɤɨɣɩɨɛɚɪɪɢɤɚ
ɞɚɦɄɨɧɟɧɤɨɜɪɚɫɩɭɫɬɢɥɛɨɟɜɢɤɨɜɢɩɨɞɧɹɥɫɹɧɚɜɟɪɯɫɥɸɛɢ
ɦɨɣɞɟɜɭɲɤɨɣɧɚɬɭɪɳɢɰɟɣɌɚɬɶɹɧɨɣɄɨɧɹɟɜɨɣɂɨɧɚɞɟɫɹɬɶ
ɞɧɟɣɫɬɪɟɥɹɥɚɯɨɞɢɥɚɜɪɚɡɜɟɞɤɭɩɟɪɟɜɹɡɵɜɚɥɚɪɚɧɵɈɛɧɚ
ɠɟɧɧɭɸɤɪɚɫɚɜɢɰɭɯɭɞɨɠɧɢɤɭɜɟɤɨɜɟɱɢɥɜɨɛɪɚɡɟɇɢɤɢɩɨ
ɩɚɜɲɟɣɜɦɭɡɟɣ
ɇɚɯɨɥɫɬɚɯɡɚɩɟɱɚɬɥɟɥɝɨɞɠɢɜɲɢɣɧɚȺɪɛɚɬɟ
ɋɟɪɝɟɣɂɜɚɧɨɜɚɜɬɨɪɢɫɬɨɪɢɱɟɫɤɢɯɤɚɪɬɢɧ©ȼɆɨɫɤɨɜɫɤɨɦ
ɩɪɢɤɚɡɟª©ɇɚɫɬɨɪɨɠɟɜɨɣɝɪɚɧɢɰɟɆɨɫɤɨɜɫɤɨɝɨɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɚª
©ɉɨɯɨɞɦɨɫɤɜɢɬɹɧªɈɧɠɟɧɚɩɢɫɚɥ©Ɋɚɫɫɬɪɟɥªɫɜɢɞɟɬɟɥɟɦ
ɤɨɬɨɪɨɝɨɫɬɚɥɜɞɟɧɶɩɨɯɨɪɨɧɇɢɤɨɥɚɹȻɚɭɦɚɧɚɉɨɞɩɭɥɹɦɢ
ɯɭɞɨɠɧɢɤɩɟɪɟɧɨɫɢɥɪɚɧɟɧɵɯɩɨɫɥɟɱɟɝɨɫɨɡɞɚɥɤɚɪɬɢɧɭ©Ⱥɭɞɢ
ɬɨɪɢɹɆɨɫɤɨɜɫɤɨɝɨɭɧɢɜɟɪɫɢɬɟɬɚɩɪɟɜɪɚɳɟɧɧɚɹɜɥɚɡɚɪɟɬɜ
ɧɨɱɶɫɧɚɨɤɬɹɛɪɹɝɨɞɚªɁɚɷɬɢɡɚɫɥɭɝɢɩɟɪɟɞɪɟɜɨ
ɥɸɰɢɟɣɫɨɜɟɬɫɤɚɹɜɥɚɫɬɶɭɫɬɚɧɨɜɢɥɚɧɚɮɚɫɚɞɟɞɨɦɚɦɟɦɨɪɢ
ɚɥɶɧɭɸɞɨɫɤɭɫɧɚɞɩɢɫɶɸ©Ɂɞɟɫɶɠɢɥɪɭɫɫɤɢɣɯɭɞɨɠɧɢɤɋɟɪ
ɝɟɣȼɚɫɢɥɶɟɜɢɱɂɜɚɧɨɜªɌɚɤɨɣɱɟɫɬɢɧɢɨɞɢɧɞɪɭɝɨɣɠɢɜɨ
ɩɢɫɟɰɧɟɭɞɨɫɬɨɟɧɯɨɬɹɠɢɬɟɥɹɦɢȺɪɛɚɬɚɛɵɥɢɦɧɨɝɢɟɢɡɧɢɯ
ɉɨɫɥɟɬɪɟɯɪɟɜɨɥɸɰɢɣɢɝɪɚɠɞɚɧɫɤɨɣɜɨɣɧɵɜɫɟɧɚɡɜɚɧ
ɧɵɟɦɧɨɸɬɜɨɪɰɵɡɚɢɫɤɥɸɱɟɧɢɟɦɭɦɟɪɲɟɝɨɜɝɨɞɭɯɭ
ɞɨɠɧɢɤɚɂɜɚɧɨɜɚɩɨɫɩɟɲɢɥɢɩɨɞɚɥɶɲɟɨɬɩɨɛɟɞɢɬɟɥɟɣȻɚɥɶ
ɦɨɧɬɢɁɚɣɰɟɜɭɦɟɪɥɢɧɚɱɭɠɛɢɧɟȻɟɥɵɣɢɄɨɧɟɧɤɨɜɜɟɪɧɭ
ɥɢɫɶɭɦɢɪɚɬɶ
ȼɞɚɥɢɨɬɪɨɞɢɧɵȻɚɥɶɦɨɧɬɫɨɱɢɧɢɥɨɞɧɨɢɡɥɭɱɲɢɯɫɬɢ
ɯɨɬɜɨɪɟɧɢɣɨɆɨɫɤɜɟ

ɇɢɊɢɦɝɞɟɫɥɚɜɚɞɧɟɣɟɳɟɠɢɜɚ
ɇɢɢɦɟɧɚɱɟɣɫɚɦɵɣɡɜɭɤ²ɭɫɥɚɞɚ
ɉɟɫɧɶɆɟɤɤɢɢȾɚɦɚɫɤɚɢȻɚɝɞɚɞɚ²
Ɇɧɟɧɟɩɨɸɬɡɚɜɟɬɧɵɟɫɥɨɜɚ²
ɂɦɧɟɜɉɚɪɢɠɟɧɢɱɟɝɨɧɟɧɚɞɨ
ɈɞɧɨɥɢɲɶɫɥɨɜɨɧɭɠɧɨɦɧɟɆɨɫɤɜɚ

ɉɨɱɟɦɭɢɦɟɧɧɨɷɬɚɭɥɢɰɚɫɬɚɥɚɤɪɟɩɨɫɬɶɸɫɬɪɟɦɹɛɚɪɪɢ
ɤɚɞɚɦɢ"ɉɪɢɱɢɧɚɜɬɨɦɱɬɨɧɚȺɪɛɚɬɟɩɨɦɟɳɚɥɚɫɶɯɭɞɨ
ɠɟɫɬɜɟɧɧɚɹɫɬɭɞɢɹɂɜɚɧɚȾɭɞɢɧɚɢɄɨɧɫɬɚɧɬɢɧɚɘɨɧɚɟɞɢɧ
ɫɬɜɟɧɧɚɹɝɞɟɨɛɭɱɚɥɢɩɢɫɚɬɶɫɥɸɛɨɣɧɚɬɭɪɵɜɬɨɦɱɢɫɥɟɨɛ
ɧɚɠɟɧɧɨɣɱɬɨɧɟɩɪɚɤɬɢɤɨɜɚɥɨɫɶɜɤɚɡɟɧɧɨɦɭɱɢɥɢɳɟȼɫɬɭ
ɞɢɢɨɛɭɱɚɥɢɫɶɞɜɟɫɬɢɦɨɥɨɞɵɯɛɨɪɰɨɜɠɚɠɞɭɳɢɯɩɟɪɟɦɟɧ
Ɉɧɢɫɬɚɥɢɩɨɪɨɯɨɦɪɟɜɨɥɸɰɢɢɫɬɪɨɢɬɟɥɹɦɢɛɚɪɪɢɤɚɞɉɨɫɥɟ
ɛɨɟɜɘɨɧɭɩɪɢɲɥɨɫɶɞɨɥɝɨɯɥɨɩɨɬɚɬɶɱɬɨɛɵɜɥɚɫɬɢɪɚɡɪɟ
ɲɢɥɢɜɨɡɨɛɧɨɜɢɬɶɡɚɧɹɬɢɹ

129
 ȼɷɬɨɣɲɤɨɥɟɭɦɟɥɢɭɱɢɬɶɧɚɯɨɞɢɬɶɬɚɥɚɧɬɵɈɬɫɸɞɚɩɪɢ
ɲɥɢɜɢɫɤɭɫɫɬɜɨɄɭɩɪɢɧɎɚɜɨɪɫɤɢɣɎɚɥɶɤɩɨɷɬɢɯɭɞɨɠɧɢɤ
ȾɚɜɢɞȻɭɪɥɸɤɚɪɯɢɬɟɤɬɨɪɵɛɪɚɬɶɹȼɟɫɧɢɧɵ
ȾɜɭɯɞɪɭɝɢɯɛɪɚɬɶɟɜɤɧɢɝɨɢɡɞɚɬɟɥɟɣɆɢɯɚɢɥɚɢɋɟɪɝɟɹ
ɋɚɛɚɲɧɢɤɨɜɵɯɡɜɚɥɢ©ɞɜɚɛɪɚɬɚɫȺɪɛɚɬɚªɈɧɢɪɨɞɢɥɢɫɶɜ
ȻɨɥɶɲɨɦɅɟɜɲɢɧɫɤɨɦɩɟɪɟɭɥɤɟɂɯɨɬɟɰɫɢɛɢɪɹɤɡɨɥɨɬɨ
ɩɪɨɦɵɲɥɟɧɧɢɤȼɚɫɢɥɢɣɋɚɛɚɲɧɢɤɨɜɤɭɩɢɥɡɟɦɥɸɧɚɫɨɥ
ɧɟɱɧɨɣɫɬɨɪɨɧɟȺɪɛɚɬɚɢɡɚɤɚɡɚɥɚɪɯɢɬɟɤɬɨɪɭȺɄɚɦɢɧ
ɫɤɨɦɭɨɫɨɛɧɹɤɈɧɟɝɨɩɨɫɬɪɨɢɥɜɪɟɬɪɨɫɩɟɤɬɢɜɧɨɦɫɬɢɥɟ
ɛɚɪɨɤɤɨȻɪɚɬɶɹɩɨɲɥɢɛɵɥɨɭɱɢɬɶɫɹɜɉɨɥɢɜɚɧɨɜɫɤɭɸɝɢɦ
ɧɚɡɢɸɧɚɉɪɟɱɢɫɬɟɧɤɟɧɨɞɚɠɟɨɧɚɧɟɭɞɨɜɥɟɬɜɨɪɢɥɚɠɟɥɚ
ɧɢɟɫɟɦɶɢɞɚɬɶɞɟɬɹɦɧɚɢɥɭɱɲɟɟɨɛɪɚɡɨɜɚɧɢɟɉɨɷɬɨɦɭɜ
ɞɨɦɡɚɱɚɫɬɢɥɢɭɱɢɬɟɥɹɛɭɞɭɳɢɣɚɤɚɞɟɦɢɤɇɢɤɨɥɚɣɌɢɯɨ
ɦɢɪɨɜɛɭɞɭɳɢɣɚɤɚɞɟɦɢɤɎɟɞɨɪɄɨɪɲɫɤɨɬɨɪɵɦɞɟɬɢɱɢ
ɬɚɥɢɜɩɨɞɥɢɧɧɢɤɟȽɨɦɟɪɚɢɈɜɢɞɢɹɢɡɜɟɫɬɧɵɣɛɨɬɚɧɢɤɉɟɬɪ
Ɇɚɟɜɫɤɢɣ
ɉɟɪɜɵɦɢɤɧɢɝɚɦɢɋɚɛɚɲɧɢɤɨɜɵɯɫɬɚɥɢɥɟɤɰɢɢɭɱɢɬɟ
ɥɟɣɉɨɞɦɚɪɤɨɣɪɟɫɩɟɤɬɚɛɟɥɶɧɨɝɨɧɚɭɱɧɨɝɨ©ɂɡɞɚɧɢɹɆɢ
ɋɋɚɛɚɲɧɢɤɨɜɵɯªɞɨɪɟɜɨɥɸɰɢɢɜɵɲɥɨɧɚɡɜɚɧɢɣɤɧɢɝ
ɦɧɨɝɢɟɢɡɧɢɯɧɟɭɫɬɚɪɟɥɢɞɨɧɚɲɢɯɞɧɟɣɂɡɞɚɬɟɥɶɫɬɜɨ
ɜɵɩɭɫɬɢɥɨɜɝɨɞɭɥɭɱɲɢɣɩɭɬɟɜɨɞɢɬɟɥɶ©ɉɨɆɨɫɤɜɟª
ɩɨɞɪɟɞɚɤɰɢɟɣɩɪɨɮɟɫɫɨɪɚɇɢɤɨɥɚɹȽɟɣɧɢɤɟȼɧɟɦɨɤɨɥɨ
ɫɬɪɚɧɢɰɉɨɧɢɦɜɢɞɧɨɤɚɤɭɸɆɨɫɤɜɭɦɵɩɨɬɟɪɹɥɢ
ɤɨɝɞɚɜɵɲɟɥɷɬɨɬɬɨɦɉɟɪɟɢɡɞɚɧɜɝɨɞɭɤɨɝɞɚɩɚɥɚ
ɫɨɜɟɬɫɤɚɹɜɥɚɫɬɶ
Ⱥɪɛɚɬɨɤɚɡɚɥɫɹɫɪɟɞɢɭɥɢɰɩɟɪɟɠɢɜɲɢɯɫɬɪɨɢɬɟɥɶɧɭɸ
ɥɢɯɨɪɚɞɤɭɇɚɞɟɝɨɚɦɩɢɪɧɵɦɢɫɬɚɪɨɠɢɥɚɦɢɜɨɞɢɧɞɜɚɷɬɚ
ɠɚɩɨɞɧɹɥɢɫɶɞɨɯɨɞɧɵɟɞɨɦɚɫɥɢɮɬɚɦɢɬɟɥɟɮɨɧɨɦɝɨɪɹ
ɱɟɣɜɨɞɨɣɀɢɬɟɥɹɦɢɞɨɦɨɜɫɬɚɥɢɩɪɟɭɫɩɟɜɚɜɲɢɟɤɨɦɦɟɪ
ɫɚɧɬɵɱɢɧɨɜɧɢɤɢɩɪɢɫɹɠɧɵɟɩɨɜɟɪɟɧɧɵɟɚɪɯɢɬɟɤɬɨɪɵ
ɜɪɚɱɢɈɩɨɫɥɟɞɧɢɯ²ɪɟɞɤɨɜɫɩɨɦɢɧɚɸɬɤɨɝɞɚɩɢɲɭɬɨɛ
Ⱥɪɛɚɬɟ
Ⱥɦɟɠɞɭɬɟɦɧɚɭɥɢɰɟɜɨɜɬɨɪɨɣɩɨɥɨɜɢɧɟɏ,;ɜɟɤɚɜɨɡ
ɧɢɤɥɨ2ɛɳɟɫɬɜɨɪɭɫɫɤɢɯɜɪɚɱɟɣȿɝɨɨɫɧɨɜɚɥɢɡɚɦɟɱɚɬɟɥɶ
ɧɵɟɥɸɞɢɉɪɨɮɟɫɫɨɪɎɟɞɨɪɂɜɚɧɨɜɢɱɂɧɨɡɟɦɰɟɜɩɟɪɜɵɣ
ɫɞɟɥɚɥɨɩɟɪɚɰɢɸɩɨɞɷɮɢɪɧɵɦɧɚɪɤɨɡɨɦɨɫɧɨɜɚɥ©Ɇɨɫɤɨɜ
ɫɤɭɸɦɟɞɢɰɢɧɫɤɭɸɝɚɡɟɬɭªɩɟɪɜɭɸɩɨɥɢɤɥɢɧɢɤɭɂɦɹɛɚɥɶ
ɧɟɨɥɨɝɚɋɟɦɟɧɚȺɥɟɤɫɟɟɜɢɱɚɋɦɢɪɧɨɜɚɧɨɫɢɬ©ɋɦɢɪɧɨɜɫ
ɤɚɹªɜɨɞɚɨɬɤɪɵɬɚɹɢɦȼɨɤɪɭɝɧɢɯɨɛɴɟɞɢɧɢɥɢɫɶɨɬɟɱɟɫɬɜɟɧ
ɧɵɟɦɟɞɢɤɢɇɚȺɪɛɚɬɟɧɚɜɬɨɪɨɦɷɬɚɠɟɜɝɨɞɭɨɬ
ɤɪɵɥɚɫɶɨɛɳɟɞɨɫɬɭɩɧɚɹɥɟɱɟɛɧɢɰɚȾɧɟɦɜɧɟɣɩɪɢɧɢɦɚɥɢ
ɛɨɥɶɧɵɯɜɟɱɟɪɨɦɞɟɥɚɥɢɫɶɧɚɭɱɧɵɟɞɨɤɥɚɞɵɉɟɪɜɵɣɷɬɚɠ
ɡɚɧɹɥɚɚɩɬɟɤɚɝɞɟɡɚɩɪɢɥɚɜɤɚɦɢɫɬɚɥɢɪɭɫɫɤɢɟɮɚɪɦɚɰɟɜɬɵ

130
ɚɧɟɧɟɦɟɰɤɢɟɤɚɤɷɬɨɩɪɚɤɬɢɤɨɜɚɥɨɫɶɫɨɜɪɟɦɟɧȺɥɟɤɫɟɹ
Ɇɢɯɚɣɥɨɜɢɱɚ
ɇɚɭɥɢɰɟɢɜɚɪɛɚɬɫɤɢɯɩɟɪɟɭɥɤɚɯɩɪɨɠɢɜɚɥɨɩɟɪɟɞɪɟɜɨ
ɥɸɰɢɟɣɨɤɨɥɨɱɚɫɬɧɨɩɪɚɤɬɢɤɭɸɳɢɯɜɪɚɱɟɣȼɬɨɜɪɟɦɹ
ɤɚɤɥɢɬɟɪɚɬɨɪɨɜɧɚɷɬɨɦɩɪɨɫɬɪɚɧɫɬɜɟɦɨɠɧɨɛɵɥɨɩɟɪɟɫɱɢ
ɬɚɬɶɩɨɩɚɥɶɰɚɦȼɨɬɢɜɵɯɨɞɢɬɱɬɨɤɝɨɞɭȺɪɛɚɬɫɬɚɥɧɟ
ɫɬɨɥɶɤɨɪɚɣɨɧɨɦɩɨɷɬɨɜɫɤɨɥɶɤɨɜɪɚɱɟɣȾɜɟɚɪɛɚɬɫɤɢɟɚɩɬɟ
ɤɢɩɟɪɟɠɢɥɢɬɪɢɪɟɜɨɥɸɰɢɢɢɞɜɟɦɢɪɨɜɵɟɜɨɣɧɵɨɧɢɮɭɧɤ
ɰɢɨɧɢɪɭɸɬɩɨɧɵɧɟɩɨɫɨɫɟɞɫɬɜɭɫɧɟɫɤɨɥɶɤɢɦɢɩɨɥɢɤɥɢɧɢɤɚ
ɦɢɢɛɨɥɶɧɢɰɚɦɢ
Ɇɧɨɝɨɩɪɨɠɢɜɚɥɨɜɨɤɪɭɝɟɚɞɜɨɤɚɬɨɜɩɪɢɫɹɠɧɵɯɩɨɜɟ
ɪɟɧɧɵɯɢɩɨɦɨɳɧɢɤɨɜɩɪɢɫɹɠɧɵɯɩɨɜɟɪɟɧɧɵɯɋɚɦɵɣɢɡɜɟ
ɫɬɧɵɣɢɡɧɢɯɤɧɹɡɶȺɥɟɤɫɚɧɞɪɂɜɚɧɨɜɢɱɍɪɭɫɨɜɜɥɚɞɟɜɲɢɣ
ɞɨɦɨɦɧɚȺɪɛɚɬɟɄɧɹɡɶɥɢɛɟɪɚɥɩɪɨɫɥɚɜɢɥɫɹɪɟɱɚɦɢɧɚ
ɦɧɨɝɢɯɩɨɥɢɬɢɱɟɫɤɢɯɩɪɨɰɟɫɫɚɯɝɞɟɫɛɥɟɫɤɨɦɡɚɳɢɳɚɥɜɪɚ
ɝɨɜɰɚɪɹɤɧɹɡɟɣɢɜɫɟɯɩɪɨɱɢɯɜɥɚɞɟɥɶɰɟɜɢɦɟɧɢɣɭɫɚɞɟɛ
ɮɚɛɪɢɤɡɟɦɥɢɢɫɬɪɨɟɧɢɣɋɱɚɫɬɶɟɤɧɹɡɹɧɟɞɨɠɢɥɞɨɈɤ
ɬɹɛɪɹ
Ʉɚɤɩɪɟɠɞɟɝɨɪɹɬɨɝɧɢ©ɉɪɚɝɢªɇɚɟɟɦɟɫɬɟɬɨɪɝɨɜɚɥɬɪɚɤ
ɬɢɪɧɚɡɵɜɚɜɲɢɣɫɹɡɚɜɫɟɝɞɚɬɚɹɦɢɢɡɜɨɡɱɢɤɚɦɢ©Ȼɪɚɝɨɣªȼɢ
ɧɨɦɢɜɨɞɤɨɣɛɚɥɨɜɚɥɢɫɶɡɞɟɫɶɞɚɜɧɨɇɨɩɨɫɥɟɬɨɝɨɤɚɤɦɚɫ
ɬɟɪɫɤɢɢɝɪɚɜɲɢɣɧɚɛɢɥɶɹɪɞɟɤɭɩɟɰɉɟɬɪɌɚɪɚɪɵɤɢɧɜɵɢɝɪɚɥ
ɡɚɜɟɞɟɧɢɟɨɧɪɟɲɢɥɯɜɚɬɢɬɢɡɜɨɡɱɢɤɚɦɜɵɩɢɜɚɬɶɧɚɜɢɞɧɨɦ
ɦɟɫɬɟɉɨɟɝɨɡɚɞɚɧɢɸɅɟɜɄɟɤɭɲɟɜɩɟɪɟɫɬɪɨɢɥɪɹɞɨɜɨɣɬɪɚɤ
ɬɢɪɜɤɥɚɫɫɧɵɣɪɟɫɬɨɪɚɧɧɟɫɨɞɧɢɦɚɦɧɨɠɟɫɬɜɨɦɡɚɥɨɜ
ɤɭɯɧɟɣɪɭɫɫɤɨɣɢɮɪɚɧɰɭɡɫɤɨɣɇɟɞɥɹɹɦɳɢɤɨɜ²ɛɭɪɠɭɚ
ɡɢɢɂɫɛɢɥɶɹɪɞɨɦȼɝɨɞɵɦɢɪɨɜɨɣɜɨɣɧɵɫɨɡɢɞɚɥɢɢɬɨɝ
ɞɚɩɨɹɜɢɥɚɫɶɜɟɪɯɧɹɹɧɚɞɫɬɪɨɣɤɚ©ɉɪɚɝɚªɫɬɚɥɚɬɚɤɨɣɤɚ
ɤɨɣɦɵɟɟɡɧɚɟɦɩɨɯɨɠɟɣɧɚɤɨɪɚɛɥɶ
Ʉɭɯɧɹɧɨɜɨɝɨɪɟɫɬɨɪɚɧɚɩɪɢɲɥɚɫɶɩɨɜɤɭɫɭɩɪɨɮɟɫɫɨɪɚɦ
Ʉɨɧɫɟɪɜɚɬɨɪɢɢɢɍɧɢɜɟɪɫɢɬɟɬɚɚɪɬɢɫɬɚɦɯɭɞɨɠɧɢɤɚɦɜɪɚ
ɱɚɦɭɱɟɧɵɦȿɠɟɝɨɞɧɨɦɭɡɵɤɚɧɬɵɭɫɬɪɚɢɜɚɥɢɡɞɟɫɶ©ɪɭɛɢɧ
ɲɬɟɣɧɨɜɫɤɢɟɨɛɟɞɵªɜɩɚɦɹɬɶɨɫɧɨɜɚɬɟɥɹɆɨɫɤɨɜɫɤɨɣɤɨɧ
ɫɟɪɜɚɬɨɪɢɢɇɢɤɨɥɚɹɊɭɛɢɧɲɬɟɣɧɚȼɪɟɫɬɨɪɚɧɟɩɪɨɲɟɥɛɚɧɤɟɬ
ɜɱɟɫɬɶɂɥɶɢɊɟɩɢɧɚɩɨɫɥɭɱɚɸɭɫɩɟɲɧɨɣɪɟɫɬɚɜɪɚɰɢɢɤɚɪɬɢ
ɧɵ©ɂɜɚɧȽɪɨɡɧɵɣɢɫɵɧɟɝɨɂɜɚɧªɩɨɪɟɡɚɧɧɨɣɦɚɧɶɹɤɨɦ
ɉɢɫɚɬɟɥɢɩɪɢɧɢɦɚɥɢɜ©ɉɪɚɝɟªɗɦɢɥɹȼɟɪɯɚɪɧɚ
ȼɞɨɥɶɭɥɢɰɵɬɹɧɭɥɢɫɶɧɟɛɨɥɶɲɢɟɝɨɫɬɢɧɢɰɵɦɟɛɥɢɪɨɜɚɧ
ɧɵɟɤɨɦɧɚɬɵ©ɀɢɥɹɧɚȺɪɛɚɬɟɪɹɞɨɦɫɪɟɫɬɨɪɚɧɨɦ©ɉɪɚɝɚª
ɜɧɨɦɟɪɚɯ©ɋɬɨɥɢɰɚª²ɷɬɨɰɢɬɚɬɚɢɡɪɚɫɫɤɚɡɚɂɜɚɧɚȻɭɧɢɧɚ
ɨɩɢɫɵɜɚɸɳɟɝɨɢɫɬɨɪɢɸɥɸɛɜɢɫɬɭɞɟɧɬɚɄɨɧɫɟɪɜɚɬɨɪɢɢɜɫɬɪɟ
ɬɢɜɲɟɝɨɡɞɟɫɶɞɟɜɭɲɤɭɩɨɢɦɟɧɢɆɭɡɚȽɨɫɬɢɧɢɰɚɟɦɭɛɵɥɚ
ɯɨɪɨɲɨɡɧɚɤɨɦɚɤɚɤɩɨɫɬɨɹɥɶɰɭ

131
 ɉɪɟɠɞɟɩɪɨɬɹɠɟɧɧɵɣɞɜɭɯɷɬɚɠɧɵɣɞɨɦɫɟɤɭɧɞɦɚɣɨɪɚɁɚɝ
ɪɹɠɫɤɨɝɨɜɵɞɟɥɹɥɫɹɲɟɫɬɢɤɨɥɨɧɧɵɦɩɨɪɬɢɤɨɦȿɝɨɩɪɢɨɛɪɟɥ
ɝɟɧɟɪɚɥȺɥɶɮɨɧɫɒɚɧɹɜɫɤɢɣɡɚɜɟɳɚɜɲɢɣɝɨɪɨɞɭɆɨɫɤɜɟɷɬɨ
ɫɬɪɨɟɧɢɟɜɦɟɫɬɟɫɞɪɭɝɢɦɢɨɛɪɚɡɭɸɳɢɦɢɛɨɥɶɲɨɟɞɨɦɨɜɥɚ
ɞɟɧɢɟɧɚȺɪɛɚɬɟɁɚɜɟɳɚɥɫɭɫɥɨɜɢɟɦɱɬɨɜɧɢɯɡɞɟɫɶɛɭɞɟɬ
ɨɫɧɨɜɚɧɧɚɪɨɞɧɵɣɭɧɢɜɟɪɫɢɬɟɬɢɥɢɠɟɞɨɯɨɞɨɬɚɪɟɧɞɵɫɬɪɨ
ɟɧɢɣɩɨɣɞɟɬɧɚɫɨɞɟɪɠɚɧɢɟɭɧɢɜɟɪɫɢɬɟɬɚɩɨɫɬɪɨɟɧɧɨɝɨɧɚɤɚ
ɩɢɬɚɥɝɟɧɟɪɚɥɚɜɞɪɭɝɨɦɦɟɫɬɟɆɨɫɤɜɵɧɟɩɨɡɠɟɱɟɦɱɟɪɟɡ
ɬɪɢɝɨɞɚɩɨɫɥɟɟɝɨɫɦɟɪɬɢɌɚɤɢɩɨɫɬɭɩɢɥɢɤɚɤɡɚɜɟɳɚɥɝɟ
ɧɟɪɚɥɧɟɭɫɩɟɜɲɢɣɭɜɢɞɟɬɶɪɟɚɥɢɡɨɜɚɧɧɨɣɦɟɱɬɭɠɢɡɧɢɍɧɢ
ɜɟɪɫɢɬɟɬɢɦɟɧɢȺɒɚɧɹɜɫɤɨɝɨɨɫɧɨɜɚɥɢɧɚɆɢɭɫɫɤɨɣɩɥɨɳɚ
ɞɢȼɟɝɨɚɭɞɢɬɨɪɢɹɯɱɢɬɚɥɢɥɟɤɰɢɢɥɭɱɲɢɟɦɨɫɤɨɜɫɤɢɟɩɪɨ
ɮɟɫɫɨɪɚɭɱɢɥɫɹɋɟɪɝɟɣȿɫɟɧɢɧɦɧɨɠɟɫɬɜɨɫɬɭɞɟɧɬɨɜɤɨɬɨ
ɪɵɟɦɨɝɥɢɩɨɫɬɭɩɢɬɶɫɸɞɚɛɟɡɜɫɹɤɢɯɨɝɪɚɧɢɱɟɧɢɣɫɜɹɡɚɧɧɵɯ
ɫɩɨɥɨɦɨɛɪɚɡɨɜɚɧɢɟɦɜɟɪɨɢɫɩɨɜɟɞɚɧɢɟɦɩɪɢɧɹɬɵɯɜɢɦɩɟ
ɪɚɬɨɪɫɤɢɯɭɧɢɜɟɪɫɢɬɟɬɚɯȼɝɨɞɵɦɢɪɨɜɨɣɜɨɣɧɵɜɧɚɪɨɞɧɨɦ
ɭɧɢɜɟɪɫɢɬɟɬɟɭɱɢɥɨɫɶɨɤɨɥɨɬɵɫɹɱɫɬɭɞɟɧɬɨɜɫɬɨɥɶɤɨɠɟ
ɫɤɨɥɶɤɨɜɆɨɫɤɨɜɫɤɨɦɭɧɢɜɟɪɫɢɬɟɬɟɂɯɨɛɴɟɞɢɧɢɥɢɩɨɫɥɟɪɟ
ɜɨɥɸɰɢɢ
ɈɧɚɧɟɨɛɨɲɥɚȺɪɛɚɬɧɢɜɦɧɢɜɝɨɞɭɇɚɫɚ
ɦɵɣɜɵɫɨɤɢɣɞɨɯɨɞɧɵɣɞɨɦɤɪɚɫɧɨɝɜɚɪɞɟɣɰɵɜɨɞɪɭɡɢɥɢ
ɩɭɥɟɦɟɬɢɩɨɥɢɜɚɥɢɨɝɧɟɦɩɪɨɯɨɠɢɯ©ɛɭɪɠɭɟɜªɄɚɤɩɢɫɚɥ
ɨɱɟɜɢɞɟɰȺɧɞɪɟɣȻɟɥɵɣ©ɨɞɢɧɞɨɦɛɨɥɶɲɟɜɢɤɩɨɛɟɞɢɥɜɟɫɶ
ɪɚɣɨɧª
ɄɬɨɦɭɜɪɟɦɟɧɢȺɪɛɚɬɩɪɟɜɪɚɬɢɥɫɹɜɬɨɪɝɨɜɭɸɭɥɢɰɭɩɨ
ɱɬɢɜɤɚɠɞɨɦɞɨɦɟɧɚɩɟɪɜɨɦɷɬɚɠɟɢɫɤɥɸɱɚɹɪɚɡɜɟɱɬɨȼɨɟɧ
ɧɨɨɤɪɭɠɧɨɣɫɭɞɩɨɦɟɳɚɥɢɫɶɥɚɜɤɢɦɚɝɚɡɢɧɵɤɚɮɟɬɪɚɤ
ɬɢɪɵɝɨɫɬɢɧɢɰɵɁɚɤɪɚɣɧɢɦɢɞɨɦɚɦɢɧɚɩɥɨɳɚɞɢɲɭɦɟɥ
ɝɭɞɟɥɋɦɨɥɟɧɫɤɢɣɪɵɧɨɤɑɟɪɟɡɧɟɝɨɩɪɨɯɨɞɢɥɩɭɬɶɤɄɢɟɜɫ
ɤɨɦɭ ɜɨɤɡɚɥɭ ɨɤɚɡɚɜɲɟɦɭ ɛɨɥɶɲɨɟ ɜɥɢɹɧɢɟ ɧɚ ɪɚɫɰɜɟɬ
ɬɨɪɝɨɜɥɢɩɨɛɭɠɞɚɜɲɟɣɩɪɟɞɩɪɢɧɢɦɚɬɟɥɟɣɨɬɤɪɵɜɚɬɶɦɟɛɥɢɪɨ
ɜɚɧɧɵɟɤɨɦɧɚɬɵɩɢɬɟɣɧɵɟɢɩɪɨɱɢɟɡɚɜɟɞɟɧɢɹɧɟɬɨɥɶɤɨɞɥɹ
ɦɨɫɤɜɢɱɟɣɧɨɢɩɪɢɟɡɠɢɯ
ɇɢɝɞɟɜɰɟɧɬɪɟɧɟɩɨɹɜɢɥɨɫɶɫɬɨɥɶɤɨɞɨɯɨɞɧɵɯɞɨɦɨɜɤɚɤ
ɧɚȺɪɛɚɬɟɈɧɢɡɚɩɨɥɧɹɸɬɛɨɥɶɲɭɸɱɚɫɬɶɭɥɢɰɵɡɚɫɬɨɥɟɬɞɨ
ɝɨɞɚɛɵɜɲɭɸɫɩɥɨɲɶɞɟɪɟɜɹɧɧɨɣɨɞɧɨɞɜɭɯɷɬɚɠɧɨɣɫɨ
ɫɬɨɹɜɲɭɸɢɡɨɫɨɛɧɹɤɨɜɜɫɬɢɥɟɚɦɩɢɪɍɜɟɪɟɧɜɫɤɨɪɟɢɷɬɢ
ɫɬɪɨɟɧɢɹɛɟɡɠɚɥɨɫɬɧɨɭɧɢɱɬɨɠɚɜɲɢɟɫɹɩɪɢɫɨɜɟɬɫɤɨɣɜɥɚɫ
ɬɢɛɭɞɭɬɢɡɭɱɚɬɶɫɹɢɨɛɟɪɟɝɚɬɶɫɹɤɚɤɩɚɦɹɬɧɢɤɢɚɪɯɢɬɟɤɬɭɪɵ
ɇɟɬɞɜɭɯɨɞɢɧɚɤɨɜɵɯɞɨɯɨɞɧɵɯɞɨɦɨɜɤɚɠɞɵɣɯɨɡɹɢɧɯɨɬɟɥ
ɧɟɩɨɯɨɞɢɬɶɧɚɫɨɫɟɞɚɜɵɝɥɹɞɟɬɶɥɭɱɲɟɢɛɨɝɚɱɟɆɧɨɝɢɦɷɬɨ
ɭɞɚɜɚɥɨɫɶȾɨɫɬɚɬɨɱɧɨɩɪɨɣɬɢɩɨȺɪɛɚɬɭɱɬɨɛɵɭɛɟɞɢɬɶɫɹɜ
ɞɨɫɬɨɢɧɫɬɜɚɯɡɞɚɧɢɣɩɨɹɜɢɜɲɢɯɫɹɜɧɚɱɚɥɟɏɏɜɟɤɚ

132
 ȺɪɛɚɬɜɵɦɟɪɱɟɪɟɡɝɨɞɩɨɫɥɟɈɤɬɹɛɪɹɆɚɪɢɧɚɐɜɟɬɚɟɜɚ
ɡɚɩɢɫɵɜɚɥɚɜɞɧɟɜɧɢɤɟ©ɀɢɜɭɫȺɥɟɣɢɂɪɢɧɨɣȺɥɟɥɟɬ
ɂɪɢɧɟɝɨɞɚɦɟɫɹɰɟɜɜȻɨɪɢɫɨɝɥɟɛɫɤɨɦɩɟɪɟɭɥɤɟɩɪɨɬɢɜ
ɞɜɭɯɞɟɪɟɜɶɟɜɜɱɟɪɞɚɱɧɨɣɤɨɦɧɚɬɟɛɵɜɲɟɣɋɟɪɟɠɢɧɨɣɆɭɤɢ
ɧɟɬɯɥɟɛɚɧɟɬɩɨɞɩɢɫɶɦɟɧɧɵɦɫɬɨɥɨɦɮɭɧɬɨɜɤɚɪɬɨɮɟɥɹ
ɨɫɬɚɬɨɤɨɬɩɭɞɚɨɞɨɥɠɟɧɧɨɝɨɫɨɫɟɞɹɦɢ²ɜɟɫɶɡɚɩɚɫªȼɫɤɨ
ɪɟɩɨɫɥɟɷɬɨɝɨɩɨɯɨɪɨɧɢɥɚɨɧɚɦɥɚɞɲɭɸɞɨɱɶɭɦɟɪɲɭɸɜ
ɩɪɢɸɬɟɤɭɞɚɩɪɢɲɥɨɫɶɨɬɞɚɬɶɨɞɧɨɝɨɪɟɛɟɧɤɚɱɬɨɛɵɫɩɚɫɬɢ
ɫɬɚɪɲɭɸɞɨɱɶɩɨɪɚɠɚɜɲɭɸɹɪɤɨɜɵɪɚɠɟɧɧɵɦɥɢɬɟɪɚɬɭɪɧɵɦ
ɞɚɪɨɦ
ɐɜɟɬɚɟɜɨɣɩɪɢɧɚɞɥɟɠɚɬɫɥɨɜɚ©ȺȺɪɛɚɬɜɟɥɢɤªɈɧɚɩɨɫ
ɥɟɞɨɜɚɥɚɡɚȻɚɥɶɦɨɧɬɨɦɡɚɬɟɦɢɤɬɨɷɦɢɝɪɢɪɨɜɚɥɢɡɫɬɪɚɧɵ
ȼɟɪɧɭɥɚɫɶɱɬɨɛɵɨɬɦɭɱɢɬɶɫɹɢɭɦɟɪɟɬɶɫɩɟɬɥɟɣɧɚɲɟɟ
ɈɠɢɥȺɪɛɚɬɜɝɨɞɵɧɷɩɚɁɚɠɝɥɢɫɶɨɝɧɢɜɛɵɜɲɟɦɨɫɨɛ
ɧɹɤɟɋɚɛɚɲɧɢɤɨɜɵɯɩɟɪɟɫɬɪɨɟɧɧɨɦɩɨɞɬɟɚɬɪɇɚɟɝɨɫɰɟ
ɧɭɮɟɜɪɚɥɹɝɨɞɚɜɵɲɥɢɦɨɥɨɞɵɟɚɪɬɢɫɬɵɢɩɨɤɚɡɚ
ɥɢɜɟɫɟɥɨɟɩɪɟɞɫɬɚɜɥɟɧɢɟ©ɉɪɢɧɰɟɫɫɚɌɭɪɚɧɞɨɬªɋɬɟɯɩɨɪ
ɷɬɨɬɫɩɟɤɬɚɤɥɶɧɟɫɯɨɞɢɬɫɨɫɰɟɧɵɌɟɚɬɪɚȼɚɯɬɚɧɝɨɜɚȼɞɧɢ
ɩɟɪɜɨɝɨɬɪɢɭɦɮɚɭɱɟɧɢɤɨɜɪɟɠɢɫɫɟɪɭɦɢɪɚɥɜɚɪɛɚɬɫɤɨɦ
ɩɟɪɟɭɥɤɟ
ȼɛɵɜɲɭɸ©ɉɪɚɝɭªɚɭɤɰɢɨɧɧɵɣɡɚɥɜɵɠɢɜɲɢɟɩɨɫɥɟ
ɝɪɚɠɞɚɧɫɤɨɣɜɨɣɧɵɨɛɢɬɚɬɟɥɢȺɪɛɚɬɚɩɨɧɟɫɥɢɨɫɬɚɬɤɢɛɵ
ɥɨɣɪɨɫɤɨɲɢɤɚɪɬɢɧɵɦɟɛɟɥɶɩɨɫɭɞɭɮɚɦɢɥɶɧɵɟɞɪɚɝɨ
ɰɟɧɧɨɫɬɢɫɩɚɫɟɧɧɵɟɨɬɩɚɬɪɭɥɟɣɤɪɚɫɧɨɝɜɚɪɞɟɣɰɟɜɢɱɟɤɢ
ɫɬɨɜɗɬɨɬɚɭɤɰɢɨɧɨɩɢɫɚɧɂɥɶɮɨɦɢɉɟɬɪɨɜɵɦɜ©Ⱦɜɟɧɚɞ
ɰɚɬɢɫɬɭɥɶɹɯªɤɚɤɪɚɡɡɞɟɫɶɜɟɥɢɤɢɣɤɨɦɛɢɧɚɬɨɪɛɟɡɭɫɩɟɲɧɨ
ɩɵɬɚɥɫɹɤɭɩɢɬɶɦɟɛɟɥɶɧɵɣɝɚɪɧɢɬɭɪɦɚɞɚɦɉɟɬɭɯɨɜɨɣɇɨ
ɧɟɫɦɨɝɩɨɬɨɦɭɱɬɨɟɝɨɤɨɦɩɚɧɶɨɧɩɪɨɤɭɬɢɥɞɟɧɶɝɢɪɹɞɨɦ
ɫɚɭɤɰɢɨɧɨɦɜɚɪɛɚɬɫɤɨɣɫɬɨɥɨɜɨɣɜɨɫɩɟɬɨɣȼɥɚɞɢɦɢɪɨɦ
Ɇɚɹɤɨɜɫɤɢɦ

Ɂɞɨɪɨɜɶɟɢɪɚɞɨɫɬɶ²ɜɵɫɲɢɟɛɥɚɝɚ²
ȼ ɫɬɨɥɨɜɨɣ ©Ɇɨɫɫɟɥɶɩɪɨɦɚª ɛɵɜɲɚɹ ©ɉɪɚɝɚª
Ɍɚɦɜɟɫɟɥɨɱɢɫɬɨɫɜɟɬɥɨɭɸɬɧɨ
Ɉɛɟɞɵɜɤɭɫɧɵɩɢɜɨɧɟɦɭɬɧɨ

ȼɫɟɩɨɲɥɨɩɪɚɯɨɦɜ©ɝɨɞɜɟɥɢɤɨɝɨɩɟɪɟɥɨɦɚªɇɟɫɬɚɥɨ
©Ɇɨɫɫɟɥɶɩɪɨɦɚªɢɟɝɨɨɛɪɚɡɰɨɜɨɣɫɬɨɥɨɜɨɣɡɚɤɪɵɥɫɹ©Ⱥɪ
ɛɚɬɫɤɢɣɩɨɞɜɚɥɶɱɢɤªɝɞɟɩɪɨɠɢɝɚɥɢɠɢɡɧɶɥɸɛɢɬɟɥɢɜɵɩɢɬɶ
ɢɡɚɤɭɫɢɬɶɂɫɱɟɡɥɢɱɚɫɬɧɵɟɦɚɝɚɡɢɧɵɢɤɚɮɟ
ȼɫɟɷɬɢɩɟɪɟɦɟɧɵɧɪɚɜɢɥɢɫɶɦɨɥɨɞɨɦɭɫɨɜɟɬɫɤɨɦɭɩɢ
ɫɚɬɟɥɸɜɟɪɧɭɜɲɟɦɭɫɹɫɝɪɚɠɞɚɧɫɤɨɣɜɨɣɧɵɩɨɛɟɞɢɬɟɥɟɦ
ɡɚɩɪɢɦɟɱɟɧɧɨɦɭɆɚɤɫɢɦɨɦȽɨɪɶɤɢɦɉɪɨɞɨɥɠɚɹɬɪɚɞɢɰɢɸ

133
ȺɧɞɪɟɹȻɟɥɨɝɨɢȻɨɪɢɫɚɁɚɣɰɟɜɚɧɨɜɨɹɜɥɟɧɧɵɣɚɪɛɚɬɟɰ
ɇɢɤɨɥɚɣɁɚɪɭɞɢɧɧɚɩɢɫɚɥɨɱɟɪɤɨɛȺɪɛɚɬɟȻɵɜɲɟɦɭɤɪɚɫ
ɧɨɚɪɦɟɣɰɭɞɚɥɢɤɨɦɧɚɬɭɜ©ɞɨɦɟɛɨɥɶɲɟɜɢɤɟªɝɞɟɧɚɩɚɪ
ɤɟɬɟɨɫɬɚɥɢɫɶɫɥɟɞɵɨɫɬɚɜɥɟɧɧɵɟɩɟɱɤɨɣɤɪɚɫɧɨɝɜɚɪɞɟɣ
ɰɟɜɝɨɞɚȿɦɭɩɨɞɭɲɟɩɪɢɲɥɚɫɶɚɪɯɢɬɟɤɬɭɪɚɧɨɜɨɝɨ
ɡɞɚɧɢɹɩɨɱɬɵ©ɩɪɨɫɬɨɝɨɢɬɪɟɡɜɨɝɨɤɚɤɝɟɨɦɟɬɪɢɱɟɫɤɢɣ
ɱɟɪɬɟɠªȺɪɛɚɬɫɤɢɣɬɟɥɟɮɨɧɧɵɣɭɡɟɥɩɨɫɬɪɨɢɥɢɫɪɟɞɢɫɬɚ
ɪɢɧɧɵɯɨɫɨɛɧɹɤɨɜ
ɇɨɫɬɚɥɶɝɢɢɩɨɩɪɨɲɥɨɦɭɁɚɪɭɞɢɧɧɟɢɫɩɵɬɵɜɚɥɨɧɟɝɨɧɟ
ɡɧɚɥɉɨɱɬɚɩɨɞɧɹɥɚɫɶɬɚɦɝɞɟɫɬɨɹɥɞɨɦɥɢɯɨɝɨɝɭɫɚɪɚɆɢ
ɲɟɥɹɄɨɦɚɪɨɜɚɤɚɬɚɜɲɟɝɨɩɨɩɭɫɬɨɦɭȺɪɛɚɬɭɧɚɥɢɯɚɱɟɤɪɚ
ɫɚɜɢɰɭɠɟɧɭɝɞɟɬɨɢɦɩɨɯɢɳɟɧɧɭɸɇɚɝɥɚɡɚɯɛɵɜɲɟɝɨɤɪɚɫ
ɧɨɚɪɦɟɣɰɚɢɫɱɟɡɥɢɱɚɫɬɧɵɟɦɚɝɚɡɢɧɵɢɥɚɜɤɢɉɨɚɫɮɚɥɶɬɭ
ɩɨɲɥɢɚɜɬɨɛɭɫɵɩɨɞɡɟɦɥɟɣɩɨɛɟɠɚɥɢɩɨɟɡɞɚɦɟɬɪɨɩɨɹɜɢ
ɥɢɫɶɧɚɭɥɢɰɟɧɨɜɵɟɥɸɞɢ²ɪɚɛɮɚɤɨɜɰɵɫɬɭɞɟɧɬɵɦɨɥɨɞɵɟ
ɢɧɠɟɧɟɪɵɨɤɨɧɱɢɜɲɢɟɫɨɜɟɬɫɤɢɟɢɧɫɬɢɬɭɬɵ©ɂɫɚɦɚɭɥɢɰɚ
ɤɚɤɛɭɞɬɨɜɪɨɜɟɧɶɫɥɸɞɶɦɢɫɬɚɥɚɫɬɪɨɠɟɩɪɨɫɬɨɪɧɟɟɫɤɚɠ
ɞɵɦɞɧɟɦɜɫɟɨɫɦɵɫɥɟɧɧɟɟɱɢɳɟɢɫɜɟɬɥɟɟɬɟɱɟɬɟɟɠɢɡɧɶª ²
ɬɚɤɡɚɤɥɸɱɚɥɨɱɟɪɤɩɢɫɚɬɟɥɶɗɬɨɬɪɨɦɚɧɬɢɤɧɚɡɜɚɥɫɛɨɪɧɢɤ
ɪɚɫɫɤɚɡɨɜ©ɋɬɪɚɧɚɫɦɵɫɥɚªɢɧɟɞɨɝɚɞɵɜɚɥɫɹɱɬɨɜɪɨɞɧɨɣ
ɫɬɪɚɧɟɩɪɨɰɟɫɫɨɫɦɵɫɥɟɧɢɹɡɚɤɨɧɱɢɬɫɹɟɝɨɫɨɛɫɬɜɟɧɧɵɦɚɪɟ
ɫɬɨɦɢɤɚɡɧɶɸ
Ⱥɪɛɚɬɰɵɧɟɫɤɨɥɶɤɢɯɩɨɤɨɥɟɧɢɣɫɚɦɢɬɨɝɨɧɟɩɨɞɨɡɪɟ
ɜɚɹɪɵɥɢɦɨɝɢɥɭɭɥɢɰɟɫɜɹɬɨɝɨɇɢɤɨɥɚɹɤɚɤɧɚɡɜɚɥȺɪɛɚɬ
ȻɨɪɢɫɁɚɣɰɟɜ©ɆɢɤɨɥɢɧɨɣɭɥɢɰɟªɩɨɨɩɪɟɞɟɥɟɧɢɸȺɧɞɪɟɹ
Ȼɟɥɨɝɨ
ȼɫɟɧɚɱɢɧɚɥɨɫɶɫɤɪɭɠɤɨɜɡɚɩɚɞɧɢɤɨɜɢɫɥɚɜɹɧɨɮɢɥɨɜ
ɈɞɢɧɢɡɧɢɯɨɩɢɫɚɧɧɵɣȺɥɟɤɫɚɧɞɪɨɦȽɟɪɰɟɧɨɦɜ©Ȼɵɥɨɦɢ
ɞɭɦɚɯªɫɨɛɢɪɚɥɫɹɩɨɝɨɜɨɪɢɬɶɧɚɤɜɚɪɬɢɪɟɇɢɤɨɥɚɹɈɝɚɪɟɜɚ
ɜɨɫɨɛɧɹɤɟɧɚȺɪɛɚɬɟȼɫɨɜɪɟɦɟɧɧɨɦɞɨɦɟɦɨɠɧɨɭɜɢɞɟɬɶ
ɜɥɟɜɨɣɟɝɨɱɚɫɬɢɫɬɟɧɭɫɬɚɪɨɝɨɨɫɨɛɧɹɤɚɤɭɞɚɫɩɟɲɢɥɢɞɟ
ɦɨɤɪɚɬɵɨɛɭɪɟɜɚɟɦɵɟɠɚɠɞɨɣɫɜɨɛɨɞɵ
ȾɪɭɝɨɣɭɦɟɪɟɧɧɵɣɤɪɭɠɨɤɫɯɨɞɢɥɫɹɧɚȺɪɛɚɬɟɝɞɟɜ
ɨɫɨɛɧɹɤɟɫɚɧɬɪɟɫɨɥɹɦɢɫɧɢɦɚɥɤɜɚɪɬɢɪɭɢɞɟɨɥɨɝɫɥɚɜɹɧɨɮɢ
ɥɨɜȺɥɟɤɫɟɣɏɨɦɹɤɨɜɫɬɚɜɲɢɣɩɨɡɞɧɟɟɯɨɡɹɢɧɨɦɞɨɦɚɧɚ
ɋɨɛɚɱɶɟɣɩɥɨɳɚɞɤɟȾɟɛɚɬɵɝɨɞɚɦɢɩɪɨɢɫɯɨɞɢɥɢɜɡɚɥɟɧɚ
ɡɜɚɧɧɨɣɢɯɭɱɚɫɬɧɢɤɚɦɢ©ɝɨɜɨɪɢɥɶɧɟɣª
ɇɢɞɨɱɟɝɨɡɚɩɚɞɧɢɤɢɢɫɥɚɜɹɧɨɮɢɥɵɧɟɞɨɝɨɜɨɪɢɥɢɫɶɂɦ
ɧɚɫɦɟɧɭɩɪɢɲɥɢɥɸɞɢɞɪɭɝɨɝɨɫɤɥɚɞɚɇɚȺɪɛɚɬɟɜɨɤɪɭɝ
ɇɢɤɨɥɚɹɂɲɭɬɢɧɚɞɜɨɸɪɨɞɧɨɝɨɛɪɚɬɚȾɦɢɬɪɢɹɄɚɪɚɤɨɡɨɜɚ
ɫɬɪɟɥɹɜɲɟɝɨɧɟɭɞɚɱɧɨɜȺɥɟɤɫɚɧɞɪɚ,,ɨɛɴɟɞɢɧɢɥɫɹɞɪɭɝɨɣ
ɤɪɭɠɨɤɟɞɢɧɨɦɵɲɥɟɧɧɢɤɨɜɌɚɣɤɨɦɨɬɩɨɥɢɰɢɢɲɬɭɞɢɪɨɜɚɥɢ
ɡɞɟɫɶɑɟɪɧɵɲɟɜɫɤɨɝɨɢɆɚɪɤɫɚɱɢɬɚɥɢ©ɄɨɥɨɤɨɥªȽɟɪɰɟɧɚ

134
ɉɨɫɥɟɜɵɫɬɪɟɥɚɜɰɚɪɹɂɲɭɬɢɧɚɩɪɢɝɨɜɨɪɢɥɢɤɫɦɟɪɬɢɨɧ
ɭɦɟɪɫɨɣɞɹɫɭɦɚɜɬɸɪɶɦɟɜɝɨɞɭ
ȼɞɜɨɪɨɜɨɦɮɥɢɝɟɥɟɧɚȺɪɛɚɬɟɂɩɩɨɥɢɬɆɵɲɤɢɧɬɚɤɨɣ
ɠɟɪɚɞɢɤɚɥɧɚɥɚɞɢɥɡɚɝɨɞɞɨɝɢɛɟɥɢɂɲɭɬɢɧɚɩɨɞɩɨɥɶɧɭɸ
ɬɢɩɨɝɪɚɮɢɸɡɜɚɜɲɭɸɤɪɟɫɬɶɹɧɤɬɨɩɨɪɭɆɵɲɤɢɧɩɨɞɜɢɞɨɦ
ɠɚɧɞɚɪɦɫɤɨɝɨɩɨɪɭɱɢɤɚɞɨɛɪɚɥɫɹɞɨȼɢɥɸɣɫɤɚɱɬɨɛɵɨɫɜɨ
ɛɨɞɢɬɶɑɟɪɧɵɲɟɜɫɤɨɝɨɆɵɲɤɢɧɚɨɬɩɪɚɜɢɥɢɧɚɤɚɬɨɪɝɭɉɨɫ
ɥɟɩɨɛɟɝɚɫɧɨɜɚɫɭɞɢɥɢɢɪɚɫɫɬɪɟɥɹɥɢɜɝɨɞɭ
ȼɫɟɯɪɟɜɨɥɸɰɢɨɧɟɪɨɜɬɟɪɪɨɪɢɫɬɨɜɧɚɱɢɧɚɜɲɢɯɨɯɨɬɭɧɚ
Ⱥɥɟɤɫɚɧɞɪɚ,,ɩɟɪɟɠɢɥɚɱɥɟɧɢɫɩɨɥɤɨɦɚ©ɇɚɪɨɞɧɨɣɜɨɥɢªȼɟɪɚ
Ɏɢɝɧɟɪɭɦɟɪɲɚɹɜɝɨɞɭɜɜɨɡɪɚɫɬɟɥɟɬȿɟɩɪɢɝɨɜɚ
ɪɢɜɚɥɢɤɫɦɟɪɬɧɨɣɤɚɡɧɢɡɚɦɟɧɟɧɧɨɣɜɟɱɧɨɣɤɚɬɨɪɝɨɣȾɜɚɞ
ɰɚɬɶɥɟɬɨɧɚɨɬɫɢɞɟɥɚɜɨɞɢɧɨɱɧɨɣɤɚɦɟɪɟɉɨɫɥɟɝɨɞɚ
ɨɬɨɲɥɚɨɬɩɨɥɢɬɢɤɢɡɚɧɹɥɚɫɶɥɢɬɟɪɚɬɭɪɨɣɦɟɦɭɚɪɚɦɢɗɬɨ
ɩɨɡɜɨɥɢɥɨɢɡɛɟɠɚɬɶɅɭɛɹɧɤɢɢɠɢɬɶɜɝɥɭɛɨɤɨɣɫɬɚɪɨɫɬɢɧɚ
Ⱥɪɛɚɬɟ
ɌɪɢɝɨɞɚɠɢɬɟɥɟɦȺɪɛɚɬɚɫɨɫɬɨɹɥɞɜɨɪɹɧɢɧȺɥɟɤɫɟɣ
ɉɥɟɳɟɟɜɚɜɬɨɪɫɬɢɯɨɜɜɞɨɯɧɨɜɥɹɜɲɢɯɦɨɥɨɞɵɯɪɟɜɨɥɸɰɢɨ
ɧɟɪɨɜɡɚɭɱɢɜɚɜɲɢɯɧɚɢɡɭɫɬɶɟɝɨɩɪɢɡɵɜ

ȼɩɟɪɟɞɛɟɡɫɬɪɚɯɚɢɫɨɦɧɟɧɶɹ
ɇɚɩɨɞɜɢɝɞɨɛɥɟɫɬɧɵɣɞɪɭɡɶɹ
Ɂɚɪɸɫɜɹɬɨɝɨɢɫɤɭɩɥɟɧɶɹ
ɍɠɜɧɟɛɟɫɚɯɡɚɜɢɞɟɥɹ
Ȼɥɚɠɟɧɤɬɨɠɢɡɧɶɜɛɨɪɶɛɟɤɪɨɜɚɜɨɣ
ȼɡɚɛɨɬɚɯɬɹɠɤɢɯɢɫɬɨɳɢɥ
Ʉɚɤɪɚɛɥɟɧɢɜɵɣɢɥɭɤɚɜɵɣ
Ɍɚɥɚɧɬɫɜɨɣɜɡɟɦɥɸɧɟɡɚɪɵɥ

ɉɪɢɝɨɜɨɪɟɧɧɵɣɤɤɚɡɧɢɩɨɨɛɳɟɦɭɫɎɟɞɨɪɨɦȾɨɫɬɨɟɜɫ
ɤɢɦɩɪɢɝɨɜɨɪɭɩɨ©ɞɟɥɭɩɟɬɪɚɲɟɜɰɟɜªɩɨɫɥɟɞɟɫɹɬɢɥɟɬɫɫɵɥ
ɤɢɜɟɪɧɭɥɫɹɩɨɷɬɞɟɦɨɤɪɚɬɜɆɨɫɤɜɭɧɨɜɡɝɥɹɞɨɜɤɚɤɎɟɞɨɪ
Ɇɢɯɚɣɥɨɜɢɱɧɟɢɡɦɟɧɢɥ
Ʉɬɨɤɨɝɨɪɚɡɛɭɞɢɥɤɬɨɛɵɥɛɥɢɡɨɤɤɬɨɞɚɥɟɤɨɬɧɚɪɨɞɚɦɵ
ɜɫɟɡɧɚɟɦɩɨɫɬɚɬɶɹɦɅɟɧɢɧɚȾɜɚɟɝɨɛɥɢɠɚɣɲɢɯɫɨɪɚɬɧɢɤɚ
ɄɚɦɟɧɟɜɢɁɢɧɨɜɶɟɜɩɨɫɦɟɥɢɧɚɩɟɪɟɤɨɪɂɥɶɢɱɭɜɵɫɬɭɩɢɬɶ
ɩɪɨɬɢɜɜɨɫɫɬɚɧɢɹɨɤɬɹɛɪɹɜɉɟɬɪɨɝɪɚɞɟɅɟɧɢɧɧɚɡɜɚɥɨɛɨ
ɢɯ©ɲɬɪɟɣɤɛɪɟɯɟɪɚɦɢɪɟɜɨɥɸɰɢɢªȼɨɠɞɶɧɢɤɨɝɞɚɧɟɡɚɛɵɜɚɥ
ɷɬɨɝɨɇɨɩɪɨɫɬɢɥɜɪɟɦɟɧɧɨɟɨɬɫɬɭɩɥɟɧɢɟɨɬɛɨɥɶɲɟɜɢɡɦɚ
Ɉɛɨɢɯɞɪɭɡɟɣ²©ɲɬɪɟɣɛɪɟɯɟɪɨɜªɜɨɡɜɵɫɢɥɨɞɧɨɦɭɨɬɞɚɥ
ɜɭɩɪɚɜɥɟɧɢɟɆɨɫɤɜɭɞɪɭɝɨɦɭ²ɉɟɬɪɨɝɪɚɞɋɬɪɚɧɧɵɦɛɵɥ
ɛɨɥɶɲɟɜɢɤɨɦɅɟɜȻɨɪɢɫɨɜɢɱɊɨɡɟɧɮɟɥɶɞɢɡɛɪɚɜɲɢɣɩɫɟɜ
ɞɨɧɢɦɨɬɫɥɨɜɚɤɚɦɟɧɶȼɨɬɥɢɱɢɟɨɬɞɪɭɝɢɯɥɟɧɢɧɰɟɜɧɟɪɚɬɨ

135
ɜɚɥɡɚɩɨɪɚɠɟɧɢɟɫɜɨɟɝɨɩɪɚɜɢɬɟɥɶɫɬɜɚɜɦɢɪɨɜɨɣɜɨɣɧɟɜɵ
ɫɬɭɩɚɥɡɚɫɨɸɡɫɞɪɭɝɢɦɢɫɨɰɢɚɥɢɫɬɢɱɟɫɤɢɦɢɩɚɪɬɢɹɦɢɋɢ
ɞɟɥɤɚɤɜɫɟɬɨɜɚɪɢɳɢɜɬɸɪɶɦɚɯɡɢɦɨɜɚɥɜɥɸɬɨɣɱɚɫɬɢ
ɋɢɛɢɪɢɧɨɧɟɨɬɜɟɪɞɟɥɤɚɤɫɬɚɥɶɤɚɤɋɬɚɥɢɧɤɨɬɨɪɨɝɨɩɪɟɞ
ɥɨɠɢɥɢɡɛɪɚɬɶȽɟɧɟɪɚɥɶɧɵɦɫɟɤɪɟɬɚɪɟɦɄɚɦɟɧɟɜɜɵɟɡɠɚɥ
ɧɚɅɭɛɹɧɤɭɞɢɫɤɭɬɢɪɨɜɚɬɶɫɇɢɤɨɥɚɟɦȻɟɪɞɹɟɜɵɦɩɟɪɟɞɬɟɦ
ɤɚɤɬɨɝɨɩɨɫɚɞɢɥɢɧɚ©ɮɢɥɨɫɨɮɫɤɢɣɩɚɪɨɯɨɞªɢɜɵɫɥɚɥɢɧɚ
ɱɭɠɛɢɧɭɛɟɡɩɪɚɜɚɜɨɡɜɪɚɳɟɧɢɹ
ɄɚɦɟɧɟɜɠɢɥɜɄɪɟɦɥɟɩɨɤɚɧɟɨɤɚɡɚɥɫɹɩɟɪɟɞɚɪɟɫɬɨɦ
ɧɚɩɪɟɞɩɨɫɥɟɞɧɟɣɫɬɚɧɰɢɢɧɚȺɪɛɚɬɟɋɸɞɚɠɟɩɟɪɟɟɯɚɥȽɪɢ
ɝɨɪɢɣɁɢɧɨɜɶɟɜɥɢɲɟɧɧɵɣɜɵɫɲɢɯɩɨɫɬɨɜɜɩɚɪɬɢɢɩɨɥɭ
ɱɢɜɤɜɚɪɬɢɪɭɜ©ɞɨɦɟɫɪɵɰɚɪɹɦɢªɧɚȺɪɛɚɬɟɇɚɟɝɨ
ɩɢɫɶɦɟɧɧɨɦɫɬɨɥɟɩɟɪɟɞɚɪɟɫɬɨɦɝɪɨɦɨɡɞɢɥɢɫɶɮɨɥɢɚɧɬɵ
ɦɧɨɝɨɬɨɦɧɨɝɨɫɨɛɪɚɧɢɹɫɨɱɢɧɟɧɢɣɉɭɲɤɢɧɚɈɧɨɜɵɲɥɨ
ɫɬɚɪɚɧɢɹɦɢɅɶɜɚɄɚɦɟɧɟɜɚɠɢɜɲɟɝɨɩɨɫɥɟɨɩɚɥɵɜɄɚɪ
ɦɚɧɢɰɤɨɦɩɟɪɟɭɥɤɟɂɝɪɚɹɜɤɨɲɤɢɦɵɲɤɢɋɬɚɥɢɧɩɟ
ɪɟɞɬɟɦɤɚɤɤɚɡɧɢɬɶɧɚɡɧɚɱɢɥɛɵɜɲɟɝɨɫɨɪɚɬɧɢɤɚɞɢɪɟɤɬɨ
ɪɨɦ©ɉɭɲɤɢɧɫɤɨɝɨȾɨɦɚªɞɢɪɟɤɬɨɪɨɦɂɧɫɬɢɬɭɬɚɦɢɪɨɜɨɣ
ɥɢɬɟɪɚɬɭɪɵɞɢɪɟɤɬɨɪɨɦɢɡɞɚɬɟɥɶɫɬɜɚ©$FDGHPLDªɜɵɩɭɫ
ɬɢɜɲɟɝɨɩɪɢɧɟɦɥɭɱɲɟɟɚɤɚɞɟɦɢɱɟɫɤɨɟɢɡɞɚɧɢɟɫɨɱɢɧɟɧɢɣ
ɩɨɷɬɚ
ɍɜɢɞɟɬɶɬɨɝɞɚɩɨɜɟɪɠɟɧɧɵɯɫɨɪɚɬɧɢɤɨɜɅɟɧɢɧɚɫɬɨɦɚɦɢ
ɉɭɲɤɢɧɚɜɪɭɤɚɯɛɵɥɨɜɫɟɪɚɜɧɨɱɬɨ²ɜɟɪɭɸɳɢɯɩɟɪɟɞ
ɫɦɟɪɬɶɸɫȻɢɛɥɢɟɣɋɥɢɬɟɪɚɬɭɪɨɣɭɨɩɚɥɶɧɵɯɜɨɠɞɟɣɩɨɥɭ
ɱɚɥɨɫɶɯɨɪɨɲɨɥɭɱɲɟɱɟɦɫɦɢɪɨɜɨɣɪɟɜɨɥɸɰɢɟɣɇɨɛɵɥɨ
ɩɨɡɞɧɨɁɚɧɹɬɶɫɹɥɢɬɟɪɚɬɭɪɨɣɋɬɚɥɢɧɛɵɜɲɢɦɱɥɟɧɚɦɬɪɢɭɦ
ɜɢɪɚɬɚɧɟɞɚɥɄɚɦɟɧɟɜɭɢɁɢɧɨɜɶɟɜɭɩɪɢɲɥɨɫɶɩɪɨɣɬɢɩɨɜɫɟɦ
ɜɵɫɬɪɨɟɧɧɵɦɢɦɢɠɟɫɚɦɢɦɢɫɬɚɧɰɢɹɦɛɨɥɶɲɟɜɢɫɬɫɤɨɣȽɨɥ
ɝɨɮɵɬɪɚɜɥɹɚɪɟɫɬɜɧɭɬɪɟɧɧɹɹɬɸɪɶɦɚɅɭɛɹɧɤɢɩɵɬɤɢɫɚ
ɦɨɨɝɨɜɨɪɫɭɞɩɨɡɨɪɤɚɡɧɶ
Ɋɟɜɨɥɸɰɢɢɧɚɱɢɧɚɹɫɶɩɨɷɬɢɱɧɨɫɨɡɧɚɦɟɧɚɦɢɦɢɬɢɧɝɚɦɢ
ɢɞɟɦɨɧɫɬɪɚɰɢɹɦɢɡɚɤɚɧɱɢɜɚɸɬɫɹɩɪɨɡɚɢɱɧɨȼɨɡɛɭɠɞɚɸɬ
ɜɨɥɧɭɩɭɛɥɢɰɢɫɬɵɨɪɚɬɨɪɵɨɧɢɛɟɪɭɬɜɥɚɫɬɶɧɨɛɵɫɬɪɨɨɬ
ɞɚɸɬɟɟɞɪɭɝɢɦɧɟɫɬɨɥɶɩɢɫɭɱɢɦɢɝɨɜɨɪɥɢɜɵɦɌɚɤɛɵɥɨɜ
ɬɚɤɩɪɨɢɡɨɲɥɨɜɦ
ȼɫɟɯɩɚɥɚɱɟɣɢɞɪɭɡɟɣɩɟɪɟɠɢɥɮɢɥɨɫɨɮȺɥɟɤɫɟɣɅɨ
ɫɟɜɧɟɜɵɫɥɚɧɧɵɣɜɦɟɫɬɟɫȻɟɪɞɹɟɜɵɦɢɞɪɭɝɢɦɢɦɵɫɥɢ
ɬɟɥɹɦɢɧɚ©ɮɢɥɨɫɨɮɫɤɨɦɩɚɪɨɯɨɞɟªȿɝɨɦɵɬɚɪɢɥɢɩɨɥɚɝɟ
ɪɹɦɢɬɸɪɶɦɚɦɥɢɲɚɥɢɩɪɚɜɢɜɨɡɜɪɚɳɚɥɢɢɯɩɨɡɜɨɥɹɥɢ
ɱɢɬɚɬɶɥɟɤɰɢɢɢɜɵɝɨɧɹɥɢɢɡɆɨɫɤɨɜɫɤɨɝɨɭɧɢɜɟɪɫɢɬɟɬɚ
ȻɨɦɛɚɪɚɡɪɭɲɢɥɚɞɨɦɧɚȼɨɡɞɜɢɠɟɧɤɟɝɞɟɅɟɧɢɧɞɢɫɤɭɬɢ
ɪɨɜɚɥɫȼȼɜɤɨɬɨɪɨɦɠɢɥɧɟɞɨɛɢɬɵɣɩɪɨɮɟɫɫɨɪɫɬɪɨɢ
ɬɟɥɶȻɟɥɨɦɨɪɤɚɧɚɥɚɋɝɨɞɚɞɨɫɦɟɪɬɢɜɝɨɞɭ

136
ɡɚɧɢɦɚɥɨɧɧɚȺɪɛɚɬɟɤɜɚɪɬɢɪɭʋɫɬɚɜɲɭɸɫɜɟɬɨɦ
ɜɨɤɨɲɤɟɞɥɹɬɟɯɤɬɨɡɧɚɥɠɢɜɟɬɜɆɨɫɤɜɟɢɬɜɨɪɢɬɧɟ
ɫɥɨɦɥɟɧɧɵɣɛɨɥɶɲɟɜɢɤɚɦɢɩɨɫɥɟɞɧɢɣɜɟɥɢɤɢɣɮɢɥɨɫɨɮ©ɫɟ
ɪɟɛɪɹɧɨɝɨɜɟɤɚª
ɇɚɝɨɥɨɜɭɮɢɥɨɫɨɮɚɩɨɫɵɩɚɥɢɫɶɭɞɚɪɵɩɨɫɥɟɬɨɝɨɤɚɤɟɝɨ
ɧɟɞɨɛɪɵɦɫɥɨɜɨɦɩɨɦɹɧɭɥɜɨɞɧɨɣɢɡɫɬɚɬɟɣɆɚɤɫɢɦȽɨɪɶ
ɤɢɣ ɧɚ ɫɤɥɨɧɟ ɥɟɬ ɤɚɤ ɜ ɦɨɥɨɞɨɫɬɢ ɜɡɹɜɲɢɣɫɹ ɩɨɦɨɝɚɬɶ
ɩɚɪɬɢɢɉɪɢɟɯɚɜɜɆɨɫɤɜɭɢɡɂɬɚɥɢɢɞɨɬɨɝɨɤɚɤɨɤɨɧɱɚɬɟɥɶ
ɧɨɜɟɪɧɭɬɶɫɹɢɡɷɦɢɝɪɚɰɢɢɩɢɫɚɬɟɥɶɩɨɛɵɜɚɥɧɚȺɪɛɚɬɟ
Ʌɢɮɬɩɨɫɥɟɪɟɜɨɥɸɰɢɢɧɟɩɨɱɢɧɢɥɢɉɪɢɲɥɨɫɶɟɦɭɫɬɪɚɞɚɜ
ɲɟɦɭɨɞɵɲɤɨɣɩɨɞɧɹɬɶɫɹɩɟɲɤɨɦɩɨɥɟɫɬɧɢɰɟɜɦɚɧɫɚɪɞɭ
ɦɚɫɬɟɪɫɤɭɸɉɚɜɥɚɄɨɪɢɧɚɌɨɝɞɚɯɭɞɨɠɧɢɤɡɚɞɭɦɚɥɧɚɩɢɫɚɬɶ
ɩɨɥɨɬɧɨ©ɍɯɨɞɹɳɚɹɊɭɫɶªɨɤɨɬɨɪɨɣɝɨɜɨɪɢɥɚɜɫɹɆɨɫɤɜɚ
Ɉɧɯɨɬɟɥɩɨɤɚɡɚɬɶɩɚɫɯɚɥɶɧɭɸɫɥɭɠɛɭɜɍɫɩɟɧɫɤɨɦɫɨɛɨɪɟ
ɝɨɞɚɢɡɤɨɬɨɪɨɝɨɧɚɜɫɟɝɞɚɤɚɤɟɦɭɬɨɝɞɚɤɚɡɚɥɨɫɶɭɯɨ
ɞɢɬɩɪɨɲɥɨɟɨɥɢɰɟɬɜɨɪɹɜɲɟɟɫɹɜɨɛɪɚɡɚɯɨɬɰɨɜɰɟɪɤɜɢɢɜɟ
ɪɭɸɳɢɯȽɨɪɶɤɢɣɡɚɯɨɬɟɥɩɨɫɦɨɬɪɟɬɶɷɫɤɢɡɵɩɨɫɥɟɱɟɝɨɩɨ
ɦɨɝɯɭɞɨɠɧɢɤɭɩɨɥɭɱɢɬɶɧɨɜɭɸɦɚɫɬɟɪɫɤɭɸɫɨɬɤɚɬɶɩɨɥɨɬɧɨ
ɞɥɹɡɚɞɭɦɚɧɧɨɣɤɚɪɬɢɧɵɇɨɧɚɩɢɫɚɬɶɟɟɉɚɜɟɥɄɨɪɢɧɧɟɪɟ
ɲɢɥɫɹ
ɗɬɭɛɨɥɶɲɭɸɡɚɞɚɱɭɧɨɜɢɧɨɦɤɥɸɱɟɪɟɲɚɟɬɜɞɧɢɤɨɝɞɚ
ɩɢɲɭɷɬɭɤɧɢɝɭɂɥɶɹȽɥɚɡɭɧɨɜɇɚɨɝɪɨɦɧɨɦɯɨɥɫɬɟɧɚ
ɦɟɬɪɨɜɨɧɫɨɡɞɚɟɬɤɚɪɬɢɧɭ©Ɋɚɡɝɪɨɦɯɪɚɦɚɜɩɚɫɯɚɥɶɧɭɸ
ɧɨɱɶª

Ʉɪɟɩɢɫɶɚɪɛɚɬɟɰɜɬɪɭɞɧɨɣɞɨɥɟ
ɇɟɦɨɠɟɬɢɡɴɹɫɧɢɬɶɹɡɵɤ
ɄɨɥɶɫɥɚɜɟɧɧɚɲȺɪɛɚɬɜ©Ɇɢɤɨɥɟª²
ɋɤɜɨɡɶɝɥɚɞɢɦɨɪɢɬɪɭɫɢɡɵɤ

ȺɜɬɨɪɷɬɢɯɫɬɪɨɤȺɧɞɪɟɣȻɟɥɵɣɭɦɟɪɲɢɣɜɝɨɞɭɧɟ
ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɹɥɤɚɤɨɣɝɥɚɞɢɦɨɪɬɪɭɫɢɡɵɤɫɦɟɬɟɬɜɫɟɯɆɢɤɨɥ
ɢɚɛɨɪɢɝɟɧɨɜȺɪɛɚɬɚɤɨɝɞɚɧɚɱɧɟɬɫɹ©ɛɨɥɶɲɨɣɬɟɪɪɨɪªɆɧɨ
ɝɢɯɭɜɟɡɥɢɬɨɝɞɚɢɡ©ɞɨɦɚɫɪɵɰɚɪɹɦɢªɩɨɫɬɪɨɟɧɧɨɝɨɜ
ɝɨɞɭɌɨɛɵɥɨɡɞɚɧɢɟɧɨɜɨɝɨɩɨɤɨɥɟɧɢɹɞɨɯɨɞɧɵɣɞɨɦɫɝɢɦ
ɧɚɡɢɟɣɢɞɟɬɫɤɢɦɫɚɞɨɦȿɝɨɡɚɫɟɥɢɥɚɩɨɫɥɟɪɟɜɨɥɸɰɢɢɧɨ
ɦɟɧɤɥɚɬɭɪɚɤɨɬɨɪɚɹɩɨɲɥɚɩɨɬɨɦɧɚɪɚɫɫɬɪɟɥɉɨɳɚɞɢɥɋɬɚ
ɥɢɧɇɢɤɨɥɚɹɉɨɞɜɨɣɫɤɨɝɨɛɵɜɲɟɝɨɩɪɟɞɫɟɞɚɬɟɥɹȼɨɟɧɧɨɊɟ
ɜɨɥɸɰɢɨɧɧɨɝɨɄɨɦɢɬɟɬɚɜɉɟɬɪɨɝɪɚɞɟɝɨɞɚɛɪɚɜɲɟɝɨ
Ɂɢɦɧɢɣ

Ⱥɜɋɦɨɥɶɧɨɦɜɞɭɦɚɯɨɛɢɬɜɟɢɜɨɣɫɤɟ
ɂɥɶɢɱɝɪɢɦɢɪɨɜɚɧɧɵɣɦɟɱɟɬɲɚɠɤɢ

137
 ȺɩɟɪɟɞɤɚɪɬɨɣȺɧɬɨɧɨɜɫɉɨɞɜɨɣɫɤɢɦ
ȼɬɵɤɚɸɬɜɦɟɫɬɚɚɬɚɤɮɥɚɠɤɢ

ɂɡɞɜɭɯɭɩɨɦɹɧɭɬɵɯɆɚɹɤɨɜɫɤɢɦɝɟɪɨɟɜɲɬɭɪɦɚɁɢɦɧɟɝɨ
ȺɧɬɨɧɨɜɚɈɜɫɟɟɧɤɨɬɨɝɨɤɬɨɧɢɡɥɨɠɢɥȼɪɟɦɟɧɧɨɟɩɪɚɜɢɬɟɥɶ
ɫɬɜɨɋɬɚɥɢɧɪɚɫɫɬɪɟɥɹɥȾɪɭɝɨɝɨ²ɩɨɦɢɥɨɜɚɥɩɨɬɨɦɭɱɬɨ
ɉɨɞɜɨɣɫɤɢɣɜɞɚɜɧɟɦɫɩɨɪɟɜɝɨɞɵɝɪɚɠɞɚɧɫɤɨɣɜɨɣɧɵɜɨɠ
ɞɹɫɌɪɨɰɤɢɦɩɨɞɞɟɪɠɚɥɛɭɞɭɳɟɝɨɝɟɧɫɟɤɪɟɬɚɪɹɉɚɦɹɬɶɭɧɟɝɨ
ɛɵɥɚɨɬɥɢɱɧɚɹ
Ⱥɪɟɫɬɨɜɚɥɢɬɨɝɞɚɦɨɥɨɞɨɝɨɢɧɠɟɧɟɪɚɠɢɬɟɥɹ©ɞɨɦɚɛɨɥɶ
ɲɟɜɢɤɚªȺɧɚɬɨɥɢɹɊɵɛɚɤɨɜɚɨɬɩɪɚɜɢɜɫɬɪɨɢɬɶɫɨɰɢɚɥɢɡɦɡɚ
ɤɨɥɸɱɟɣɩɪɨɜɨɥɨɤɨɣɍɜɟɡɥɢɧɨɱɶɸɟɝɨɫɨɫɟɞɟɣɫɨɫɥɭɠɢɜ
ɰɟɜɡɧɚɤɨɦɵɯɞɪɭɡɟɣɈɧɢɯɨɧɧɚɩɢɲɟɬ©ȾɟɬɢȺɪɛɚɬɚªɪɨ
ɦɚɧɨɬɟɯɤɬɨɫɬɪɚɞɚɥɧɚɭɥɢɰɟɝɞɟɪɨɞɢɥɫɹɋɭɜɨɪɨɜɥɸɛɢɥ
ɉɭɲɤɢɧɪɨɫɫɢɪɨɬɨɣɈɤɭɞɠɚɜɚ
ȼɞɨɥɶȺɪɛɚɬɚɞɟɧɶɢɧɨɱɶɧɟɫɥɢɜɚɯɬɭ©ɬɨɩɬɭɧɵªɫɟɤɪɟɬ
ɧɵɟɫɨɬɪɭɞɧɢɤɢɝɨɫɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢɨɯɪɚɧɹɜɲɢɟɩɪɚɜɢɬɟɥɶɫɬɜɟɧ
ɧɭɸɬɪɚɫɫɭ©ȼɨɟɧɧɨɝɪɭɡɢɧɫɤɭɸɞɨɪɨɝɭª

ɂɥɶɧɭɞɭɲɨɣɤɡɚɜɟɬɧɨɦɭɄɪɟɦɥɸ
ɂɭɫɚɱɚɤɪɟɦɥɟɜɫɤɨɝɨɥɸɛɥɸ
ɂɫɚɦɨɝɨɫɟɛɹɥɸɛɥɸɡɚɷɬɨ

ɇɚɝɥɚɡɚɯȻɭɥɚɬɚɢɜɫɟɯɚɪɛɚɬɰɟɜɭɬɪɨɦɢɜɟɱɟɪɨɦɩɪɨɧɨ
ɫɢɥɚɫɶɱɟɪɧɚɹɦɚɲɢɧɚɋɬɚɥɢɧɚɢɦɚɲɢɧɚɟɝɨɨɯɪɚɧɧɢɤɨɜɈɧɢ
ɦɱɚɥɢɫɶɜȾɨɪɨɝɨɦɢɥɨɜɨɧɚɆɨɠɚɣɫɤɨɟɲɨɫɫɟɢɫɜɨɪɚɱɢɜɚ
ɥɢɧɚɥɟɜɨɜȼɨɥɵɧɫɤɨɟɩɨɞɦɨɫɤɨɜɧɨɟɫɟɥɨɝɞɟɡɚɜɵɫɨɤɢɦ
ɡɚɛɨɪɨɦɩɪɢɬɚɢɥɚɫɶɜɡɟɥɟɧɢɫɚɞɚ©ɛɥɢɠɧɹɹɞɚɱɚªɜɨɠɞɹ

ɇɚɮɨɧɟɧɟɩɪɨɫɨɯɲɟɝɨɛɟɥɶɹ
Ɋɭɢɧɵɱɟɥɨɜɟɱɶɟɝɨɠɢɥɶɹ
ɄɪɭɬɵɟɩɥɟɱɢɞɜɨɪɧɢɤɚȺɥɢɦɚ
ȼȾɨɪɨɝɨɦɢɥɨɜɨɢɡɬɶɦɵɄɪɟɦɥɹ
ɍɫɵɩɪɨɤɭɪɟɧɧɵɟɲɟɜɟɥɹ
Ɇɨɣɫɨɩɥɟɦɟɧɧɢɤɩɪɨɥɟɬɚɟɬɦɢɦɨ

Ɉɞɧɢ©ɞɟɬɢȺɪɛɚɬɚªɩɨɝɢɛɥɢɜɥɚɝɟɪɹɯȾɪɭɝɢɦɤɚɤɋɚɲɟ
ɉɚɧɤɪɚɬɨɜɭɝɟɪɨɸɪɨɦɚɧɚȻɨɪɢɫɚɊɵɛɚɤɨɜɚɩɨɜɟɡɥɨɂɯɧɟ
ɪɚɫɫɬɪɟɥɹɥɢɨɧɢɭɲɥɢɧɚɮɪɨɧɬɢɜɟɪɧɭɥɢɫɶɫɩɨɛɟɞɨɣɜɤɨɦ
ɦɭɧɚɥɶɧɵɟɤɜɚɪɬɢɪɵɨɛɜɟɬɲɚɜɲɢɟɞɨɦɚɈɛɨɞɧɨɦɢɡɧɢɯ
ɝɞɟɧɚɩɟɪɜɨɦɷɬɚɠɟ©Ɂɨɨɦɚɝɚɡɢɧªɫɩɪɟɞɜɨɟɧɧɵɯɥɟɬɡɧɚɥɢ
ɜɫɟɞɟɬɢɩɨɫɬɢɯɚɦȺɝɧɢɢȻɚɪɬɨ

138
 ɇɚȺɪɛɚɬɟɜɦɚɝɚɡɢɧɟ
Ɂɚɨɤɧɨɦɭɫɬɪɨɟɧɫɚɞ
Ɍɚɦɥɟɬɚɟɬɝɨɥɭɛɶɫɢɧɢɣ
ɋɧɟɝɢɪɢɜɨɤɧɟɫɜɢɫɬɹɬ

ɂɡɨɤɨɧɱɟɬɜɟɪɬɨɝɨɷɬɚɠɚɞɨɦɚɫɨɫɧɟɝɢɪɹɦɢɧɚȺɪɛɚɬɟ
ɪɚɡɧɨɫɢɥɢɫɶɞɚɥɟɤɨɨɤɪɟɫɬɡɜɭɤɢɪɨɹɥɹɂɯɫɥɵɲɚɥɢɜɫɟɜɨ
ɞɜɨɪɟɢɞɚɠɟɧɟɫɜɟɞɭɳɢɟɜɦɭɡɵɤɟɠɢɥɶɰɵɩɨɧɢɦɚɥɢɢɝɪɚ
ɟɬɆɚɫɬɟɪȼɤɨɦɦɭɧɚɥɶɧɨɣɤɜɚɪɬɢɪɟɝɞɟɜɞɜɭɯɤɨɦɧɚɬɚɯɨɛɢ
ɬɚɥɢɩɪɨɮɟɫɫɨɪɤɨɧɫɟɪɜɚɬɨɪɢɢɄɫɟɧɢɹȾɨɪɥɢɚɤɢɟɟɞɨɱɶɩɟ
ɜɢɰɚɇɢɧɚȾɨɪɥɢɚɤɢɝɪɚɥɋɜɹɬɨɫɥɚɜɊɢɯɬɟɪɬɨɝɞɚɧɟɢɡɜɟɫɬ
ɧɵɣɦɢɪɭɝɟɧɢɣ
ȼɨɞɜɨɪɟɷɬɨɝɨɞɨɦɚɠɢɜɟɬȾɠɭɧɚɫɬɚɜɲɚɹɠɢɬɟɥɟɦȺɪɛɚ
ɬɚɧɟɛɟɡɩɨɦɨɳɢɘɪɢɹȺɧɞɪɨɩɨɜɚɢɧɬɟɪɟɫɨɜɚɜɲɢɦɫɹɩɚɪɚ
ɧɨɪɦɚɥɶɧɵɦɢɹɜɥɟɧɢɹɦɢ©ɇɚɞɨɛɥɚɝɨɭɫɬɪɨɢɬɶª²ɪɟɲɢɥ
ȽɟɧɟɪɚɥɶɧɵɣɫɟɤɪɟɬɚɪɶɤɨɝɞɚɜɨɡɧɢɤɥɚɩɪɨɛɥɟɦɚɭȾɠɭɧɵɫ
ɠɢɥɶɟɦɋɸɞɚɤɧɟɣɩɪɢɯɨɞɢɥɎɟɞɟɪɢɤɨɎɟɥɥɢɧɢɢȾɠɭɥɶɟɬɬɚ
Ɇɚɡɢɧɚɦɧɨɝɢɟɜɟɥɢɤɢɟɚɪɬɢɫɬɵɩɢɫɚɬɟɥɢɯɭɞɨɠɧɢɤɢɧɚɲɟ
ɝɨɜɪɟɦɟɧɢȿɟɪɭɤɢɜɢɞɟɥɢȼɵɫɨɰɤɢɣɌɚɪɤɨɜɫɤɢɣɉɥɢɫɟɰ
ɤɚɹȺɯɦɚɞɭɥɢɧɚȼɨɡɧɟɫɧɫɤɢɣɩɨɫɜɹɬɢɜɲɢɣɟɣɧɟɫɤɨɥɶɤɨɫɬɢ
ɯɨɬɜɨɪɟɧɢɣ
ɉɟɫɧɹȼɥɚɞɢɦɢɪɚȼɵɫɨɰɤɨɝɨɩɨɛɵɜɚɜɲɟɝɨɭȾɠɭɧɵɫ
ɂɨɫɢɮɨɦɄɨɛɡɨɧɨɦɡɚɧɟɫɤɨɥɶɤɨɞɧɟɣɞɨɫɦɟɪɬɢɫɥɨɜɧɨɧɚ
ɩɢɫɚɧɚɨɧɟɣ

Ȼɟɡɭɦɨɥɤɭɛɟɡɭɦɧɚɹɞɟɜɢɰɚ
Ʉɪɢɱɚɥɚ©əɫɧɨɜɢɠɭɌɪɨɸɩɚɜɲɟɣɜɩɪɚɯª
ɇɨɹɫɧɨɜɢɞɰɟɜɜɩɪɨɱɟɦɤɚɤɢɨɱɟɜɢɞɰɟɜ
ȼɨɜɫɟɜɟɤɚɫɠɢɝɚɥɢɥɸɞɢɧɚɤɨɫɬɪɚɯª

ɉɵɬɚɥɢɫɶɪɚɫɩɪɚɜɢɬɶɫɹɢɫȾɠɭɧɨɣɉɪɢɲɥɨɫɶɟɣɞɨɤɚɡɵ
ɜɚɬɶɫɜɨɸɩɪɚɜɨɬɭɜɚɪɛɚɬɫɤɨɦɩɟɪɟɭɥɤɟɡɚɬɸɪɟɦɧɨɣɫɬɟɧɨɣ
ɢɧɫɬɢɬɭɬɚɫɭɞɟɛɧɨɣɦɟɞɢɰɢɧɵɢɦɟɧɢɋɟɪɛɫɤɨɝɨɂɡɧɟɝɨɨɧɚ
ɜɵɲɥɚɩɨɛɟɞɢɬɟɥɶɧɢɰɟɣ
ɇɚɩɪɨɬɢɜɞɨɦɚɈɤɭɞɠɚɜɵɧɚȺɪɛɚɬɟɠɢɥɞɪɭɝɨɣɩɨɷɬ
Ɉɧɫɬɪɚɞɚɥɨɬɧɢɳɟɬɵɩɢɥɫɨɱɢɧɹɥɫɬɢɯɢɞɚɪɨɜɚɜɲɢɟɟɦɭ
ɩɨɫɦɟɪɬɧɭɸɫɥɚɜɭ

ɀɢɜɭɜɫɜɨɟɣɤɜɚɪɬɢɪɟ
Ɍɟɦɱɬɨɩɢɥɸɞɪɨɜɚ
Ⱥɪɛɚɬ
Ʉɜɚɪɬɢɪɚ

139
 ɗɬɨɧɚɩɢɫɚɥɜɝɨɞɵɜɨɣɧɵɇɢɤɨɥɚɣɂɜɚɧɨɜɢɱȽɥɚɡɤɨɜɩɪɨ
ɠɢɜɲɢɣɲɟɫɬɶɞɟɫɹɬɥɟɬɢɭɦɟɪɲɢɣɜɝɨɞɭɉɟɱɚɬɚɥɢɟɝɨ
ɪɟɞɤɨɈɧɜɵɩɭɫɤɚɥɪɭɤɨɩɢɫɧɵɟɤɧɢɠɟɱɤɢɤɨɬɨɪɵɟɧɚɡɵɜɚɥ
©ɋɚɦɫɟɛɹɢɡɞɚɬªɋɩɭɫɬɹɞɟɫɹɬɶɥɟɬɩɨɫɥɟɫɦɟɪɬɢɜɵɲɥɨ©ɂɡ
ɛɪɚɧɧɨɟªɨɬɤɭɞɚɹɰɢɬɢɪɭɸɩɨɫɥɟɞɧɢɟɱɟɬɵɪɟɫɬɪɨɤɢ

ɋɤɚɠɭɧɟɢɫɤɪɟɧɧɨ²
ɉɪɨɣɞɟɬɛɟɫɫɥɟɞɧɨ
Ⱥɫɦɟɪɬɶɛɟɫɫɦɵɫɥɟɧɧɚ
Ⱥɦɵɫɥɶ²ɛɟɫɫɦɟɪɬɧɚ

ɀɢɬɟɥɟɦȺɪɛɚɬɚɹɜɨɱɧɨɣɤɜɚɪɬɢɪɵɇɄȼȾɩɟɪɟɞɬɟɦ
ɤɚɤɢɸɧɹɝɨɞɚɜɵɥɟɬɟɬɶɡɚɥɢɧɢɸɮɪɨɧɬɚɛɵɥȾɦɢɬ
ɪɢɣɇɢɤɨɥɚɟɜɢɱɆɟɞɜɟɞɟɜɜɟɥɢɤɢɣɪɚɡɜɟɞɱɢɤɏɏɜɟɤɚɤɨ
ɦɚɧɞɢɪɨɬɪɹɞɚ©ɉɨɛɟɞɢɬɟɥɢªȿɝɨɫɨɡɞɚɥɝɟɧɟɪɚɥɉɚɜɟɥɋɭɞɨ
ɩɥɚɬɨɜɞɥɹɞɢɜɟɪɫɢɣɢɬɟɪɪɨɪɢɫɬɢɱɟɫɤɢɯɚɤɬɨɜɜɝɟɪɦɚɧɫɤɨɦ
ɬɵɥɭȼɪɚɫɩɨɥɨɠɟɧɢɢɨɬɪɹɞɚɩɪɢɡɟɦɥɢɥɫɹɱɟɪɟɡɞɜɚɦɟɫɹɰɚ
ɚɝɟɧɬɇɢɤɨɥɚɣɄɭɡɧɟɰɨɜɨɧɠɟɨɛɟɪɥɟɣɬɟɧɚɧɬɉɚɭɥɶɁɢɛɟɪɬ
ȿɝɨɩɨɞɜɢɝɢɫɬɚɥɢɫɸɠɟɬɨɦɮɢɥɶɦɨɜɄɭɡɧɟɰɨɜɩɨɫɦɟɪɬɧɨ
ɭɞɨɫɬɨɟɧɡɜɚɧɢɹȽɟɪɨɹɋɨɜɟɬɫɤɨɝɨɋɨɸɡɚɈɧɟɦɧɚɩɢɫɚɥɩɨɥ
ɤɨɜɧɢɤȾɦɢɬɪɢɣɆɟɞɜɟɞɟɜɫɬɚɜɲɢɣɩɢɫɚɬɟɥɟɦɂɡɜɟɫɬɧɨɫɬɶ
ɟɦɭɩɪɢɧɟɫɥɢ©ɗɬɨɛɵɥɨɩɨɞɊɨɜɧɨªɢɞɪɭɝɢɟɤɧɢɝɢɨɜɨɣɧɟ
ɝɞɟɩɨɥɤɨɜɧɢɤɞɪɭɝɢɫɨɪɚɬɧɢɤɄɭɡɧɟɰɨɜɚɡɚɫɥɭɠɢɥɡɜɟɡɞɭ
ȽɟɪɨɹɢɱɟɬɵɪɟɨɪɞɟɧɚɅɟɧɢɧɚɧɟɫɱɢɬɚɹɞɪɭɝɢɯɛɨɟɜɵɯɨɪɞɟ
ɧɨɜɢɦɟɞɚɥɟɣ
ȿɳɟɨɞɢɧɩɨɷɬɉɚɜɟɥȺɧɬɨɤɨɥɶɫɤɢɣɠɢɥɨɞɧɨɜɪɟɦɹɜɤɨɦ
ɦɭɧɚɥɶɧɨɣɤɜɚɪɬɢɪɟɜɞɨɯɨɞɧɨɦɞɨɦɟɧɚȺɪɛɚɬɟɈɬɫɸɞɚ
ɭɲɟɥɧɚɮɪɨɧɬɞɜɚɞɰɚɬɢɥɟɬɧɢɣɥɟɣɬɟɧɚɧɬȼɥɚɞɢɦɢɪȺɧɬɨɤɨɥɶ
ɫɤɢɣɢɩɨɝɢɛȿɝɨɫɦɟɪɬɶɜɞɨɯɧɨɜɢɥɚɨɬɰɚɧɚɩɢɫɚɬɶɩɨɷɦɭ
©ɋɵɧªɡɚɤɨɬɨɪɭɸɟɦɭɩɪɢɫɭɞɢɥɢɋɬɚɥɢɧɫɤɭɸɩɪɟɦɢɸ
ɋɩɟɪɜɵɯɞɧɟɣɩɨɹɜɥɟɧɢɹɧɚɫɜɟɬɲɟɫɬɧɚɞɰɚɬɶɥɟɬɩɪɨɠɢɥ
ɈɤɭɞɠɚɜɚɧɚȺɪɛɚɬɟɜɱɟɬɵɪɟɯɷɬɚɠɧɨɦɞɨɦɟɧɚɞɫɬɪɨɟɧ
ɧɨɦɩɟɪɟɞɜɨɣɧɨɣȿɝɨɧɟɚɪɟɫɬɨɜɚɥɢɜɡɹɥɢɨɬɰɚɝɪɭɡɢɧɚɢ
ɦɚɬɶɚɪɦɹɧɤɭɈɬɟɰɞɪɭɝɈɪɞɠɨɧɢɤɢɞɡɟɫɨɪɚɬɧɢɤɚɋɬɚɥɢɧɚ
ɩɨɝɢɛɛɭɞɭɱɢɫɟɤɪɟɬɚɪɟɦɝɨɪɤɨɦɚɆɚɬɶɫɟɤɪɟɬɚɪɶɪɚɣɤɨɦɚ
ɜɵɠɢɥɚəɟɟɜɢɞɟɥɜɝɥɭɛɨɤɨɣɫɬɚɪɨɫɬɢɤɨɝɞɚɨɧɚɦɨɥɱɚɯɨ
ɞɢɥɚɩɨɤɜɚɪɬɢɪɟɜȻɟɡɛɨɠɧɨɦɩɟɪɟɭɥɤɟɜɩɢɫɚɬɟɥɶɫɤɨɦɞɨɦɟ
ɝɞɟɠɢɥɩɨɷɬɩɨɫɥɟɞɧɢɟɝɨɞɵ

əɜɵɫɟɥɟɧɫȺɪɛɚɬɚ²ɚɪɛɚɬɫɤɢɣɷɦɢɝɪɚɧɬ
ȼȻɟɡɛɨɠɧɨɦɩɟɪɟɭɥɤɟɯɢɪɟɟɬɦɨɣɬɚɥɚɧɬ
ȼɨɤɪɭɝɱɭɠɢɟɥɢɰɚɛɟɡɜɟɫɬɧɵɟɦɟɫɬɚ
ɏɨɬɶɫɚɭɧɚɧɚɩɪɨɬɢɜɞɚɮɚɭɧɚɧɟɬɚ

140
 ²ȾɥɹɦɟɧɹȺɪɛɚɬ²ɦɨɹɪɨɞɢɧɚɡɞɟɫɶɹɫɬɚɥɫɨɱɢɧɹɬɶ
ɫɬɢɯɢɦɧɨɝɨɨɧɟɦɧɚɩɢɫɚɥɋɩɨɡɢɰɢɣɧɚɩɢɫɚɧɧɨɝɨɩɨɫɦɨɬ
ɪɟɥɧɚȺɪɛɚɬɢɞɨɛɚɜɢɥɚɫɶɦɨɹɤɧɟɦɭɜɬɨɪɚɹɥɸɛɨɜɶəɯɨɬɟɥ
ɛɵɱɬɨɛɵɭɥɢɰɚɨɫɬɚɜɚɥɚɫɶɪɨɞɧɨɣɞɥɹɬɟɯɤɬɨɧɚɧɟɣɠɢɜɟɬ
ɢɛɥɢɡɤɨɣɞɥɹɬɟɯɤɬɨɡɞɟɫɶɛɵɜɚɟɬ²ɫɤɚɡɚɥɦɧɟȻɭɥɚɬɈɤɭɞ
ɠɚɜɚɢɩɪɨɞɨɥɠɢɥ
²ȼɦɨɢɝɨɞɵɧɚȺɪɛɚɬɟɜɤɚɠɞɨɣɩɨɞɜɨɪɨɬɧɟɛɵɥɫɜɨɣ
ɤɥɢɦɚɬɫɜɨɟɧɚɪɟɱɢɟɫɜɨɟɦɵɲɥɟɧɢɟɇɚȺɪɛɚɬɟɧɚɟɝɨɩɥɨ
ɳɚɞɤɚɯɜɟɝɨɫɤɜɟɪɢɤɚɯɜɵɪɚɫɬɚɥɢɞɟɬɢɬɚɦɨɧɢɧɚɱɢɧɚɥɢ
ɜɨɫɩɢɬɚɧɢɟɞɵɲɚɥɢɜɨɡɞɭɯɨɦɢɫɬɨɪɢɢɁɞɟɫɶɡɚɪɚɠɚɥɢɫɶɩɚɬ
ɪɢɨɬɢɡɦɨɦɅɸɞɢɛɟɡɩɪɨɲɥɨɝɨ²ɩɨɥɭɥɸɞɢɉɨɦɨɟɦɭɤɥɸɱ
ɤɩɚɬɪɢɨɬɢɡɦɭ²ɷɬɨɦɟɞɥɟɧɧɨɟɜɞɵɯɚɧɢɟɚɪɨɦɚɬɨɜɪɨɞɢɧɵ
əɨɬɥɢɱɭɩɪɢɪɨɠɞɟɧɧɨɝɨɚɪɛɚɬɰɚɨɬɬɨɝɨɤɬɨɪɨɞɢɥɫɹɧɚȻɚɫ
ɦɚɧɧɨɣɩɨɢɧɬɨɧɚɰɢɢɚɤɰɟɧɬɭ
ɄȺɪɛɚɬɭɫɜɨɟɦɭɞɜɨɪɭɞɨɥɝɢɟɝɨɞɵɩɪɢɛɥɢɠɚɥɫɹɫɬɪɟɩɟ
ɬɨɦɜɯɨɞɢɥɜɧɟɝɨɫɨɫɥɟɡɚɦɢȾɟɪɟɜɶɹɤɨɬɨɪɵɟɫɚɠɚɥɫɬɚ
ɥɢɛɨɥɶɲɢɦɢɀɢɥɶɰɵɜɫɟɧɨɜɵɟɋɧɢɦɚɥɢɦɟɧɹɡɞɟɫɶɨɩɟɪɚ
ɬɨɪɵɬɟɥɟɜɢɞɟɧɢɹɉɨɹɜɢɥɢɫɶɥɸɛɨɩɵɬɧɵɟɜɵɲɥɚɫɬɪɭɞɨɦ
ɢɡɩɨɞɴɟɡɞɚɫɬɚɪɚɹɠɟɧɳɢɧɚȼɫɩɨɦɧɢɥɢɦɵɞɪɭɝɞɪɭɝɚȼɢ
ɞɟɥɹɟɟɦɨɥɨɞɨɣɤɪɚɫɢɜɨɣɬɨɧɤɨɧɨɝɨɣɠɟɧɨɣɥɸɛɢɦɰɚɞɜɨ
ɪɚɫɥɟɫɚɪɹ ²ɜɢɪɬɭɨɡɚɫɜɨɟɝɨɞɟɥɚɉɚɲɢɤɨɬɨɪɵɣɟɟɩɪɢɜɟɥ
ɜɧɚɲɞɨɦ
ɇɚɞɟɸɫɶɤɢɪɤɚɛɭɥɶɞɨɡɟɪɢɬɨɩɨɪɧɟɫɩɨɞɨɛɹɬɫɹɤȺɪɛɚɬɭ
ɩɨɞɨɛɪɚɬɶɫɹɄɧɟɦɭɦɨɹɥɸɛɨɜɶɤɚɤɦɢɪɫɬɚɪɚɈɧɧɭɠɟɧ
ɧɚɦɢɩɨɬɨɦɤɚɦ
ɆɨɫɤɜɚɩɪɨɳɚɥɚɫɶɫɩɨɷɬɨɦɧɚȺɪɛɚɬɟɜɬɟɚɬɪɟȼɚɯɬɚɧɝɨ
ɜɚɢɸɧɹɝɨɞɚɉɨɫɥɟɞɧɢɣɪɚɡɬɚɤɢɯɩɨɯɨɪɨɧɭɞɨɫɬɚɢ
ɜɚɥɫɹȼɥɚɞɢɦɢɪȼɵɫɨɰɤɢɣɞɪɭɝɨɣɩɨɷɬɢɫɩɨɥɧɹɜɲɢɣɫɬɢɯɢ
ɩɨɞɝɢɬɚɪɭɧɚɫɨɛɫɬɜɟɧɧɵɟɦɟɥɨɞɢɢ
ɉɟɫɧɢȻɭɥɚɬɚɦɚɝɧɢɬɨɮɨɧɵɪɚɡɧɟɫɥɢɩɨɜɫɟɣɆɨɫɤɜɟɢɊɨɫ
ɫɢɢɗɬɢɦɦɢɧɢɚɬɸɪɚɦɫɭɠɞɟɧɚɞɨɥɝɚɹɠɢɡɧɶɜɧɢɯɜɵɪɚɠɟ
ɧɵɫɨɤɪɨɜɟɧɧɵɟɦɵɫɥɢɢɱɭɜɫɬɜɚɧɚɪɨɞɚɈɤɭɞɠɚɜɚɢɝɪɚɥɧɚ
ɝɢɬɚɪɟɤɚɤɦɧɟɫɤɚɡɚɥɜɫɟɝɨɬɪɟɦɹɩɨɬɨɦɫɟɦɶɸɚɤɤɨɪɞɚɦɢ
ɧɨɢɝɪɚɥɧɚɫɬɪɭɧɚɯɞɭɲɢɦɢɥɥɢɨɧɨɜ
Ɉɤɭɞɠɚɜɚɫɧɚɫɬɨɪɨɠɟɧɧɨɫɬɶɸɨɬɧɟɫɫɹɤɢɞɟɟɩɟɲɟɯɨɞɧɨɣ
ɭɥɢɰɵɜɩɨɫɥɟɞɧɢɟɝɨɞɵɧɟɪɚɡɝɨɜɨɪɢɥȺɪɛɚɬɚɛɨɥɶɲɟɧɟɬ
ɉɪɟɠɞɟɱɟɦɡɚɤɪɵɜɚɬɶɞɜɢɠɟɧɢɟɬɪɚɧɫɩɨɪɬɚɧɭɠɧɨɛɵɥɨɞɚɬɶ
ɟɦɭɞɪɭɝɨɣɩɭɬɶɨɬɪɟɦɨɧɬɢɪɨɜɚɬɶɤɚɩɢɬɚɥɶɧɨɞɨɦɚɩɟɪɟɫɟɥɢɬɶ
ɭɱɪɟɠɞɟɧɢɹɤɚɤɢɦɧɟɦɟɫɬɨɬɚɦɝɞɟɩɨɞɨɤɧɚɦɢɯɨɞɹɬɬɨɥɩɵ
ɌɹɠɟɥɨɪɚɧɟɧɧɵɣȺɪɛɚɬɢɡɧɟɦɨɝɚɟɬɩɨɞɝɪɭɡɨɦɩɪɨɛɥɟɦ
Ɉɧɫɭɦɪɚɱɟɧɩɨɧɨɱɚɦɧɟɫɦɨɬɪɹɧɚɨɝɧɢɮɨɧɚɪɟɣɫɥɭɠɚɳɢɯ
ɞɟɤɨɪɚɰɢɟɣɧɟɭɞɚɱɧɨɝɨɫɩɟɤɬɚɤɥɹɪɚɡɵɝɪɚɧɧɨɝɨɧɚɫɬɚɪɨɣɭɥɢ
ɰɟ

141
 ȼɭɫɬɶɟȺɪɛɚɬɚɩɨɫɥɟɜɨɣɧɵɩɨɞɧɹɥɫɹɧɚɞɋɦɨɥɟɧɫɤɨɣɩɥɨ
ɳɚɞɶɸɜɵɫɨɬɧɵɣɞɨɦɆɢɧɢɫɬɟɪɫɬɜɚɢɧɨɫɬɪɚɧɧɵɯɞɟɥɩɨɫɬ
ɪɨɟɧɧɵɣɩɨɩɪɨɟɤɬɭȼɥɚɞɢɦɢɪɚȽɟɥɶɮɪɟɣɯɚɬɨɝɨɤɬɨɦɧɨɝɨ
ɥɟɬɜɫɨɚɜɬɨɪɫɬɜɟɫȻɨɪɢɫɨɦɂɨɮɚɧɨɦɩɪɨɟɤɬɢɪɨɜɚɥȾɜɨɪɟɰ
ɋɨɜɟɬɨɜɌɨɝɞɚɨɧɢɧɚɛɭɦɚɝɟɜɵɪɚɛɨɬɚɥɢɧɨɜɵɣɫɬɢɥɶɟɝɨ
ɢɧɨɝɞɚɧɚɡɵɜɚɸɬɫɬɚɥɢɧɫɤɢɦɨɪɞɟɪɨɦȽɟɥɶɮɪɟɣɯɩɪɢɦɟɧɢɥ
ɧɚɣɞɟɧɧɵɟɩɥɚɫɬɢɱɟɫɤɢɟɮɨɪɦɵɫɛɥɟɫɤɨɦɩɨɫɬɪɨɢɥɤɪɚɫɢ
ɜɟɣɲɟɟɢɡɜɵɫɨɬɧɵɯɡɞɚɧɢɣɇɟɯɨɬɟɥɚɜɬɨɪɜɨɞɪɭɠɚɬɶɧɚɞ
ɞɨɦɨɦɛɚɲɧɸɫɨɡɜɟɡɞɨɣɤɚɤɷɬɨɞɟɥɚɥɢɜɫɟɚɪɯɢɬɟɤɬɨɪɵɞɪɭ
ɝɢɯɜɵɫɨɬɨɤɉɪɨɟɡɠɚɜɲɢɣɩɨȺɪɛɚɬɭɋɬɚɥɢɧɢɫɩɪɚɜɢɥɷɬɨ
ɨɬɫɬɭɩɥɟɧɢɟɨɬɤɚɧɨɧɚɉɪɢɲɥɨɫɶɩɨɞɧɢɦɚɬɶɧɚɞɡɞɚɧɢɟɦɤɨ
ɧɭɫɛɚɲɧɢɇɨɨɧɚɨɫɬɚɥɚɫɶɛɟɡɡɜɟɡɞɵɨɬɧɟɟɩɨɦɨɝɥɚɢɡɛɚ
ɜɢɬɶɫɹɫɦɟɪɬɶɬɢɪɚɧɚ
ȺɭɢɫɬɨɤɚȺɪɛɚɬɚɧɚɦɟɫɬɟɫɥɨɦɚɧɧɵɯɫɬɪɨɟɧɢɣɜɨɡɜɟɥɢ
ɦɧɨɝɨɷɬɚɠɧɵɣɬɨɪɝɨɜɨɞɟɥɨɜɨɣɰɟɧɬɪ

142
 Ƚɥɚɜɚɫɟɞɶɦɚɹ
ɉɈȼȺɊɋɄȺə
H " " . — <  (  ))
 . —
% < #
(. —  (  

  

. —  "  7 

 "  . — & 7$   . —

0 7
,   

. —  0
7
". — ! "   . —
H 6 
. — 7 . D. . — H 
«0    ». — %  , -
  $ . — #"  '. —
9  
 ,'
 . — *   . —
6
  + % (
. —  ( "

,
 7 . — *  ' 7 «  0

». — * $ * #  . —
«,  0 *(!». — 6-0 ,


.—      . —  $ 
  $ 
. — H(C    . —
0  
7   0  7 
. —
6  «!0 , ».

143
 ɉɨɜɚɪɫɤɚɹɭɥɢɰɚ

144
 ɉɨɫɪɚɜɧɟɧɢɸɫȺɪɛɚɬɨɦɉɨɜɚɪɫɤɚɹɜɵɝɥɹɞɢɬɬɢɯɨɣɢɦɚ
ɥɨɥɸɞɧɨɣɛɟɡɦɚɝɚɡɢɧɨɜɢɪɟɫɬɨɪɚɧɨɜɉɨɧɟɣɧɢɤɨɝɞɚɧɟɩɪɨ
ɤɥɚɞɵɜɚɥɚɫɶɥɢɧɢɹɤɨɧɤɢɢɬɪɚɦɜɚɹɁɧɚɱɟɧɢɟɬɨɪɝɨɜɨɣɞɨɪɨ
ɝɢɜɇɨɜɝɨɪɨɞɭɬɪɚɬɢɥɚɨɧɚɜ;9ɜɟɤɟɇɨɬɨɪɠɟɫɬɜɟɧɧɵɣɜɶɟɡɞ
ɜɫɬɨɥɢɰɭɢɡɧɨɜɝɨɪɨɞɫɤɢɯɩɨɯɨɞɨɜɜɟɥɢɤɢɣɤɧɹɡɶɂɜɚɧ,,,ɢ
ɰɚɪɶɂɜɚɧȽɪɨɡɧɵɣɨɫɭɳɟɫɬɜɥɹɥɢɩɨɧɟɣɐɚɪɶɜɡɹɥɭɥɢɰɭɜ
ɨɩɪɢɱɧɢɧɭɢɡɚɫɟɥɢɥɩɪɢɱɢɫɥɟɧɧɵɦɢɤɧɟɣɤɧɹɡɶɹɦɢɢɞɜɨɪɹ
ɧɚɦɢɂɯɞɜɨɪɵɧɚɱɚɥɢɬɟɫɧɢɬɶɤɨɪɟɧɧɵɯɠɢɬɟɥɟɣɉɨɜɚɪɫɤɨɣ
ɫɥɨɛɨɞɵ²ɩɨɜɚɪɨɜɞɚɜɲɢɯɧɚɡɜɚɧɢɟɭɥɢɰɟɑɟɦɡɚɧɢɦɚɥɢɫɶ
ɞɪɭɝɢɟɟɟɨɛɢɬɚɬɟɥɢɧɚɩɨɦɢɧɚɸɬɧɚɡɜɚɧɢɹɋɬɨɥɨɜɨɝɨɏɥɟɛ
ɧɨɝɨɋɤɚɬɟɪɬɧɨɝɨɇɨɠɟɜɨɝɨɩɟɪɟɭɥɤɨɜ
Ʉɨɝɞɚɰɚɪɫɤɢɣɞɜɨɪɩɟɪɟɟɯɚɥɧɚɛɟɪɟɝɚɇɟɜɵɫɥɨɛɨɞɭɭɩ
ɪɚɡɞɧɢɥɢɇɚɭɥɢɰɟɢɜɩɟɪɟɭɥɤɚɯɫɨɫɬɨɥɶɩɪɢɡɟɦɥɟɧɧɵɦɧɚ
ɡɜɚɧɢɟɦɧɚɱɚɥɮɨɪɦɢɪɨɜɚɬɶɫɹɨɞɢɧɢɡɫɚɦɵɯɚɪɢɫɬɨɤɪɚɬɢɱɟɫ
ɤɢɯɭɝɨɥɤɨɜɆɨɫɤɜɵȼɨɫɨɛɧɹɤɚɯɉɨɜɚɪɫɤɨɣɞɨɝɨɞɚɠɢɥɢ
ɤɧɹɡɶɹɢɝɪɚɮɵɧɟɭɬɪɚɬɢɜɲɢɟɫɨɫɬɨɹɧɢɹɌɢɬɭɥɨɜɚɧɧɨɟɞɜɨ
ɪɹɧɫɬɜɨɭɞɟɪɠɢɜɚɥɨɩɨɡɢɰɢɢɫɨɫɟɞɫɬɜɭɹɫɛɨɝɚɬɟɣɲɢɦɢɤɭɩɟ
ɱɟɫɤɢɦɢɮɚɦɢɥɢɹɦɢɊɹɛɭɲɢɧɫɤɨɣȼɟɪɨɣɋɟɪɝɟɟɜɧɨɣɢɌɚɪɚ
ɪɵɤɢɧɵɦɋɟɪɝɟɟɦɉɟɬɪɨɜɢɱɟɦɜɥɚɞɟɥɶɰɟɦ©ɉɪɚɝɢªɁɭɛɨɜɵ
Ƚɚɝɚɪɢɧɵɒɭɜɚɥɨɜɵɧɟɞɚɜɚɥɢɜɬɨɪɝɧɭɬɶɫɹɩɨɞɨɤɧɚɬɪɚɧɫ
ɩɨɪɬɭɥɚɜɤɚɦɬɪɚɤɬɢɪɚɦɁɚɤɪɵɥɫɹ©ɤɚɡɟɧɧɵɣɩɢɬɟɣɧɵɣɞɨɦª
ɬɨɪɝɨɜɚɜɲɢɣɫɤɨɧɰɚ;9,,,ɜɟɤɚɧɚɭɝɥɭɫɆɚɥɵɦɊɠɟɜɫɤɢɦ
©ɇɟɬɭɥɢɰɵɤɨɬɨɪɚɹɛɵɥɚɛɵɬɚɤɩɪɹɦɚɢɪɨɜɧɚɤɚɤɫɢɹ
ɇɚɧɟɣɧɟɬɜɟɥɢɱɟɫɬɜɟɧɧɵɯɡɞɚɧɢɣɧɨɨɧɚɨɱɟɧɶɤɪɚɫɢɜɚª²
ɨɩɢɫɵɜɚɟɬɉɨɜɚɪɫɤɭɸɩɭɬɟɜɨɞɢɬɟɥɶɝɨɞɚ
ɋɤɨɧɰɚɏ,;ɜɟɤɚɉɨɜɚɪɫɤɭɸɦɨɠɧɨɛɵɥɨɛɵɧɚɧɟɦɟɰɤɢɣ
ɦɚɧɟɪɧɚɡɵɜɚɬɶ©8QWHUGHU/LQGHQªɩɨɬɨɦɭɱɬɨɟɟɫɨɛɟɢɯɫɬɨ
ɪɨɧɡɚɫɚɞɢɥɢɥɢɩɚɦɢɑɚɫɬɶɢɡɧɢɯɞɨɠɢɥɚɞɚɧɚɲɢɯɞɧɟɣ
ɋɪɚɜɧɢɜɚɥɢɧɟɛɟɡɨɫɧɨɜɚɧɢɣɉɨɜɚɪɫɤɭɸɫɆɢɥɥɢɨɧɧɨɣɜ
ɋɚɧɤɬɉɟɬɟɪɛɭɪɝɟɝɞɟɤɪɚɫɨɜɚɥɢɫɶɞɜɨɪɰɵɫɚɦɵɯɡɧɚɬɧɵɯɢ
ɛɨɝɚɬɵɯɚɪɢɫɬɨɤɪɚɬɨɜɊɨɫɫɢɣɫɤɨɣɢɦɩɟɪɢɢ
ɉɨɜɚɪɫɤɚɹɞɚɠɟɜɧɚɱɚɥɟɏɏɜɟɤɚɡɚɫɬɪɚɢɜɚɥɚɫɶɧɟɬɨɥɶɤɨ
ɞɨɯɨɞɧɵɦɢɞɨɦɚɦɢɧɨɢɨɫɨɛɧɹɤɚɦɢɂɯɩɪɨɟɤɬɵɡɚɤɚɡɵɜɚ
ɥɢɫɶɦɨɞɧɵɦɢɞɨɪɨɝɢɦɚɪɯɢɬɟɤɬɨɪɚɦȺɥɟɤɫɚɧɞɪɄɚɦɢɧɫɤɢɣ
ɜɵɫɬɪɨɢɥɨɫɨɛɧɹɤɧɚɉɨɜɚɪɫɤɨɣȾɪɭɝɨɣɢɡɜɟɫɬɧɵɣɚɪɯɢ
ɬɟɤɬɨɪȺɞɨɥɶɮɗɪɢɯɫɨɧ²ɚɜɬɨɪɨɫɨɛɧɹɤɚɧɚɉɨɜɚɪɫɤɨɣ
ɆɚɫɬɢɬɵɣɅɟɜɄɟɤɭɲɟɜɨɬɥɢɱɢɥɫɹɨɫɨɛɧɹɤɨɦɜɫɬɢɥɟɦɨɞɟɪɧ
ɧɚ ɉɨɜɚɪɫɤɨɣ  ɤɭɩɥɟɧɧɨɦ ɬɟɤɫɬɢɥɶɧɵɦ ɮɚɛɪɢɤɚɧɬɨɦ

145
ɂ Ⱥ Ɇɢɧɞɨɜɫɤɢɦɉɨɞɟɝɨɢɦɟɧɟɦɡɞɚɧɢɟɡɧɚɱɢɬɫɹɜ©ɉɚ
ɦɹɬɧɢɤɚɯɚɪɯɢɬɟɤɬɭɪɵɆɨɫɤɜɵªɤɚɤɨɞɧɨɢɡɥɭɱɲɢɯɩɪɨɢɡ
ɜɟɞɟɧɢɣɧɟɬɨɥɶɤɨɦɚɫɬɟɪɚɧɨɢɫɬɢɥɹɧɟɞɨɥɝɨɝɨɫɩɨɞɫɬɜɨ
ɜɚɜɲɟɝɨɜɆɨɫɤɜɟȼɷɬɨɦɠɟɫɬɢɥɟɧɨɞɪɭɝɨɝɨɪɢɫɭɧɤɚɨɫɨɛ
ɧɹɤɩɨɫɬɪɨɟɧɄɟɤɭɲɟɜɵɦɪɹɞɨɦɧɚɉɨɜɚɪɫɤɨɣ
ȼɨɡɥɟɨɫɨɛɧɹɤɨɜɄɟɤɭɲɟɜɚɚɪɯɢɬɟɤɬɨɪȺɞɨɥɶɮɁɟɥɢɝɫɨɧ
ɫɬɪɨɢɜɲɢɣɩɨɫɥɟɉɟɬɟɪɛɭɪɝɚɢɉɚɪɢɠɚɜɆɨɫɤɜɟɜɨɡɜɟɥɪɨɫ
ɤɨɲɧɵɣɨɫɨɛɧɹɤɜɫɬɢɥɟɪɟɧɟɫɫɚɧɫɧɚɉɨɜɚɪɫɤɨɣɝɞɟɠɢɥɚ
ɠɟɧɚɛɚɧɤɢɪɚȿɥɟɧɚɒɥɨɫɛɟɪɝ
ɑɭɬɶɥɢɧɟɩɨɥɨɜɢɧɚɭɥɢɰɵɩɟɪɟɞɪɟɜɨɥɸɰɢɟɣɫɨɫɬɨɹɥɚɢɡ
ɨɫɨɛɧɹɤɨɜɫɨɫɟɞɫɬɜɨɜɚɜɲɢɯɫɦɨɧɭɦɟɧɬɚɥɶɧɵɦɢɞɨɯɨɞɧɵɦɢ
ɞɨɦɚɦɢɋɚɦɵɣɛɨɥɶɲɨɣɢɡɧɢɯɧɚɉɨɜɚɪɫɤɨɣɩɪɨɟɤɬɢɪɨ
ɜɚɥɈɥɶɝɟɪɞɉɢɨɬɪɨɜɢɱɨɞɢɧɢɡɬɪɟɯɛɪɚɬɶɟɜɚɪɯɢɬɟɤɬɨɪɨɜ
ɜɵɩɭɫɤɧɢɤɨɜɆɨɫɤɨɜɫɤɨɝɨɭɱɢɥɢɳɚɠɢɜɨɩɢɫɢɜɚɹɧɢɹɢɡɨɞ
ɱɟɫɬɜɚɤɨɬɨɪɵɟɡɚɫɬɪɚɢɜɚɥɢɆɨɫɤɜɭɧɚɪɭɛɟɠɟɜɟɤɨɜȿɳɟ
ɨɞɢɧɞɨɯɨɞɧɵɣɞɨɦɷɬɨɝɨɚɜɬɨɪɚɩɪɟɞɫɬɚɟɬɧɚɉɨɜɚɪɫɤɨɣ
Ɉɥɶɝɟɪɞɚɉɢɨɬɪɨɜɢɱɚɯɚɪɚɤɬɟɪɢɡɭɸɬɤɚɤ©ɫɚɦɨɝɨɩɥɨɞɨɜɢɬɨ
ɝɨɜɆɨɫɤɜɟɫɬɪɨɢɬɟɥɹɞɨɯɨɞɧɵɯɞɨɦɨɜɫɪɟɞɧɟɝɨɤɥɚɫɫɚªȼ
ɤɨɪɨɬɤɨɦɢɫɬɨɪɢɱɟɫɤɨɦɩɪɨɦɟɠɭɬɤɟɞɨɧɚɱɚɥɚɜɨɣɧɵɝɨɞɚ
Ɉɥɶɝɟɪɞɉɢɨɬɪɨɜɢɱɫɨɨɪɭɞɢɥɫɨɪɨɤɤɪɭɩɧɵɯɡɞɚɧɢɣɜɰɟɧɬɪɟ
ɢɫɜɵɲɟɫɬɚɧɟɛɨɥɶɲɢɯ²ɧɚɨɤɪɚɢɧɚɯ
ɄɥɚɫɫɢɤɚɪɯɢɬɟɤɬɭɪɵɊɨɦɚɧɄɥɟɣɧɪɹɞɨɦɫɞɨɯɨɞɧɵɦɞɨ
ɦɨɦɉɢɨɬɪɨɜɢɱɚɜɨɡɜɨɞɢɬɞɨɯɨɞɧɵɣɞɨɦɧɚɉɨɜɚɪɫɤɨɣ
ɍɥɢɰɚɤɚɤɜɢɞɢɦɡɚɫɬɪɚɢɜɚɥɚɫɶɥɭɱɲɢɦɢɡɨɞɱɢɦɢɫɜɨɟɝɨ
ɜɪɟɦɟɧɢɂɷɬɚɤɪɚɫɚɜɢɰɚɩɨɩɚɥɚɩɨɞɝɨɪɹɱɭɸɪɭɤɭɇɢɤɢɬɵ
ɏɪɭɳɟɜɚɭɬɜɟɪɞɢɜɲɟɝɨɩɪɨɟɤɬɇɨɜɨɝɨȺɪɛɚɬɚɑɬɨɛɵɦɚɝɢɫ
ɬɪɚɥɶɦɨɝɥɚɩɪɨɣɬɢɩɪɹɦɨɧɚɁɚɩɚɞɫɥɨɦɚɥɢɧɚɭɝɥɭɫȻɨɥɶ
ɲɨɣɆɨɥɱɚɧɨɜɤɨɣɞɨɦɫɪɨɬɨɧɞɨɣɩɚɦɹɬɧɵɣɦɧɨɝɢɦɤɨɪɟɧ
ɧɵɦɦɨɫɤɜɢɱɚɦȼɧɟɦɩɨɦɟɳɚɥɚɫɶɹɝɢɦɧɚɡɢɹɨɛɪɚɡɨɜɚɜ
ɲɚɹɫɹɜɝɨɞɭɢɡɧɟɫɤɨɥɶɤɢɯɩɚɪɚɥɥɟɥɶɧɵɯɤɥɚɫɫɨɜɪɚɡ
ɪɨɫɲɟɣɫɹɣɝɢɦɧɚɡɢɢɧɚȼɨɥɯɨɧɤɟȿɟɭɱɟɧɢɤɚɦɢɛɵɥɢɜ
ɨɞɧɨɜɪɟɦɹȻɨɪɢɫɉɚɫɬɟɪɧɚɤɢȼɥɚɞɢɦɢɪɆɚɹɤɨɜɫɤɢɣɁɞɟɫɶ
ȼɥɚɞɢɦɢɪɩɪɨɭɱɢɥɫɹɜɫɟɝɨɝɨɞɧɚɱɚɥɤɚɤɪɚɡɬɨɝɞɚɩɨɟɝɨ
ɫɥɨɜɚɦ©ɫɤɪɢɩɟɬɶªɩɢɫɚɬɶɫɬɢɯɢɛɪɨɲɟɧɧɵɟɪɚɞɢɪɟɜɨɥɸ
ɰɢɢɇɟɞɨɭɱɢɜɲɟɝɨɫɹɥɟɬɧɟɝɨɝɢɦɧɚɡɢɫɬɚɛɨɥɶɲɟɜɢɤɢɩɪɢ
ɧɢɦɚɸɬɜɩɚɪɬɢɸɢɜɜɨɞɹɬɜɫɨɫɬɚɜɆɄ
ɋɧɟɫɥɢɤɚɩɢɬɚɥɶɧɵɟɞɨɦɚɧɚɩɥɨɳɚɞɢɛɭɥɶɜɚɪɚɯɜɢɫɬɨɤɟ
ɭɥɢɰɵɩɨɨɛɟɢɦɟɟɫɬɨɪɨɧɚɦɌɟɩɟɪɶɉɨɜɚɪɫɤɚɹɧɚɱɢɧɚɟɬɫɹɧɟ
ɫȺɪɛɚɬɫɤɨɣɩɥɨɳɚɞɢɚɨɬɆɟɪɡɥɹɤɨɜɫɤɨɝɨɩɟɪɟɭɥɤɚɝɥɭɯɢɦ
ɬɨɪɰɨɦɫɬɟɧɵɞɨɦɚɥɢɲɟɧɧɨɝɨɥɢɰɚ©ɋɨɞɟɪɠɚɬɟɥɶɩɚɪɬɢɤɭ
ɥɹɪɧɨɣɚɩɬɟɤɢªɧɟɤɬɨɇȾɄɨɧɞɢɤɨɜɩɨɫɬɪɨɢɥɷɬɨɭɝɥɨɜɨɟ
ɡɞɚɧɢɟɜɝɨɞɭɨɧɨɫɥɢɥɨɫɶɜɏ,;ɜɟɤɟɫɛɨɥɟɟɩɨɡɞɧɢɦɢ
ɩɨɫɬɪɨɣɤɚɦɢɨɛɪɚɡɨɜɚɜɩɹɬɢɷɬɚɠɧɵɣɞɨɦȼɧɢɡɭɩɨɦɟɳɚɥɚɫɶ

146
ɩɨɩɭɥɹɪɧɚɹɚɩɬɟɤɚɇɚɜɟɪɯɭɭɫɬɪɨɢɥɢɬɟɚɬɪɚɥɶɧɵɣɡɚɥɧɚ
ɦɟɫɬɝɞɟɢɝɪɚɥɢɥɸɛɢɬɟɥɶɫɤɢɟɬɪɭɩɩɵȼɨɜɫɟɯɫɨɜɟɬɫɤɢɯɩɭ
ɬɟɜɨɞɢɬɟɥɹɯɬɟɚɬɪɧɟɩɪɟɦɟɧɧɨɭɩɨɦɢɧɚɥɫɹɇɟɫɬɨɥɶɤɨɩɨɬɨ
ɦɭɱɬɨɜɧɟɦɜɝɨɞɭɜɵɫɬɭɩɚɥɚɫɬɭɞɢɹɪɭɤɨɜɨɞɢɦɚɹɦɨ
ɥɨɞɵɦȼɫɟɜɨɥɨɞɨɦɆɟɣɟɪɯɨɥɶɞɨɦɫɤɨɥɶɤɨɩɨɬɨɦɭɱɬɨɜɷɬɨɦ
ɬɟɚɬɪɟɧɨɹɛɪɹɬɨɝɨɝɨɞɚɫɨɛɪɚɥɢɫɶɧɚɩɟɪɜɨɟɢɫɬɨɪɢɱɟɫɤɨɟ
ɡɚɫɟɞɚɧɢɟɞɟɩɭɬɚɬɵɆɨɫɤɨɜɫɤɨɝɨɋɨɜɟɬɚɌɨɝɨɫɚɦɨɝɨɱɬɨɨɫɭ
ɳɟɫɬɜɢɥɱɟɪɟɡɦɟɫɹɰȾɟɤɚɛɪɶɫɤɭɸɪɟɜɨɥɸɰɢɸɩɨɬɨɩɥɟɧɧɭɸ
ɜɤɪɨɜɢɌɨɟɫɬɶɫɷɬɨɝɨɦɟɫɬɚɧɚɱɚɥɚɫɶɫɨɜɟɬɫɤɚɹɜɥɚɫɬɶɭɬ
ɜɟɪɞɢɜɲɚɹɫɹɞɜɟɧɚɞɰɚɬɶɥɟɬɫɩɭɫɬɹɩɨɜɫɟɣɫɬɪɚɧɟɄɚɡɚɥɨɫɶ
ɛɵɪɟɥɢɤɜɢɹɫɜɹɬɵɧɹɪɟɜɨɥɸɰɢɢɇɨɬɚɤɚɹɬɨɛɵɥɚɜɥɚɫɬɶ
ɱɬɨɧɟɛɟɪɟɝɥɚɩɚɦɹɬɧɢɤɢɞɚɠɟɫɨɛɫɬɜɟɧɧɨɣɢɫɬɨɪɢɢ
ɋɛɨɥɶɲɢɦɬɪɭɞɨɦɭɞɚɥɨɫɶɪɟɜɧɢɬɟɥɹɦɫɬɚɪɢɧɵɫɪɟɞɢɤɨ
ɬɨɪɵɯɝɪɨɦɱɟɜɫɟɯɪɚɡɞɚɜɚɥɫɹɝɨɥɨɫɦɨɥɨɞɨɝɨɂɥɶɢȽɥɚɡɭɧɨ
ɜɚɫɩɚɫɬɢɨɬɫɧɨɫɚɯɪɚɦɋɢɦɟɨɧɚɋɬɨɥɩɧɢɤɚȻɟɡɝɥɚɜɵɣɨɛ
ɪɭɛɥɟɧɧɵɣɜɬɪɢɞɰɚɬɵɟɝɨɞɵɯɪɚɦɤɚɡɚɥɫɹɫɚɪɚɟɦȾɪɟɜɧɨɫɬɶ
ɜɵɞɚɜɚɥɢɜɦɭɪɨɜɚɧɧɵɟɜɫɬɟɧɵɦɨɝɢɥɶɧɵɟɩɥɢɬɵɫɩɨɥɭɫɬɟɪ
ɬɵɦɢɧɚɞɩɢɫɹɦɢɧɚɤɚɦɧɟɎɚɫɚɞɰɟɪɤɜɢɜɨɫɫɬɚɧɨɜɢɥɢɢɜɨɞ
ɪɭɡɢɥɢɛɵɥɨɧɚɤɭɩɨɥɚɯɤɪɟɫɬɵɇɨɩɨɤɨɦɚɧɞɟɩɟɪɜɨɝɨɫɟɤ
ɪɟɬɚɪɹɝɨɪɤɨɦɚɩɚɪɬɢɢȼɢɤɬɨɪɚȽɪɢɲɢɧɚɫɪɟɡɚɥɢɢɯɚɜɬɨɝɟ
ɧɨɦɆɧɨɝɨɥɟɬɬɨɪɱɚɥɢɜɧɟɛɟɲɬɵɪɢɧɚɞɤɭɩɨɥɚɦɢ
ɗɬɭɤɚɦɟɧɧɭɸɰɟɪɤɨɜɶɧɚɦɟɫɬɟɞɟɪɟɜɹɧɧɨɣɜɵɥɨɠɢɥɢɜ
ɝɨɞɭɜɫɬɢɥɟɧɚɪɵɲɤɢɧɫɤɨɝɨɛɚɪɨɤɤɨɁɚɤɚɡɱɢɤɨɦɜɵɫ
ɬɭɩɚɥɰɚɪɶɎɟɞɨɪȺɥɟɤɫɟɟɜɢɱɫɜɨɞɧɵɣɛɪɚɬɉɟɬɪɚ,ɇɚɩɪɢ
ɝɨɪɤɟɩɨɹɜɢɥɫɹɱɟɬɜɟɪɢɤɩɨɞɩɹɬɶɸɝɥɚɜɚɦɢɞɜɚɩɪɢɞɟɥɚɢ
ɲɚɬɪɨɜɚɹɤɨɥɨɤɨɥɶɧɹȽɥɚɜɧɵɣɩɪɟɫɬɨɥɜɱɟɫɬɶȼɜɟɞɟɧɢɹɉɪɚɡ
ɞɧɢɤȼɜɟɞɟɧɢɹɩɪɚɡɞɧɭɟɬɫɹɧɨɹɛɪɹȼɷɬɨɬɞɟɧɶɂɨɚɤɢɦɢ
ȺɧɧɚɩɨɞɚɧɧɨɦɭɢɦɢȻɨɝɭɨɛɟɬɭɜɜɟɥɢɜɂɟɪɭɫɚɥɢɦɫɤɢɣɯɪɚɦ
ɉɪɟɫɜɹɬɭɸȾɟɜɭɆɚɪɢɸɢɨɫɬɚɜɢɥɢɟɟɡɞɟɫɶɧɚɩɨɩɟɱɟɧɢɟɫɜɹ
ɳɟɧɧɨɫɥɭɠɢɬɟɥɟɣɜɜɨɡɪɚɫɬɟɬɪɟɯɥɟɬɇɨɧɚɡɵɜɚɟɬɫɹɰɟɪɤɨɜɶ
ɩɨɩɪɢɞɟɥɭɋɢɦɟɨɧɚɋɬɨɥɩɧɢɤɚɗɬɨɬɚɫɤɟɬɧɚȾɢɜɧɨɣɝɨɪɟ
ɛɥɢɡȺɧɬɢɨɯɢɢɩɪɨɫɜɹɳɚɥɩɪɨɫɬɵɯɥɸɞɟɣɢɜɢɡɚɧɬɢɣɫɤɢɯɰɚ
ɪɟɣɋɨɪɨɤɥɟɬɩɨɞɜɢɡɚɥɫɹɫɜɹɬɨɣɧɚɩɨɫɬɪɨɟɧɧɨɦɢɦɫɬɨɥɩɟ
ɩɨɞɨɥɝɭɫɭɳɟɫɬɜɨɜɚɥɛɟɡɟɞɵɢɜɨɞɵɭɦɟɪɳɜɥɹɹɩɥɨɬɶɜɨɡ
ɜɵɲɚɹɞɭɯɪɚɞɢɜɟɪɵɡɚɱɬɨɭɞɨɫɬɨɢɥɫɹɡɜɚɧɢɹɋɬɨɥɩɧɢɤɚ
ɍɦɟɪɜɝɨɞɭ
ȼɫɟɞɶɦɨɣɝɥɚɜɟ©ȿɜɝɟɧɢɹɈɧɟɝɢɧɚªɦɚɬɶɌɚɬɶɹɧɵɅɚɪɢ
ɧɨɣɩɪɟɞɫɬɚɜɥɹɹɞɨɱɶɧɟɜɟɫɬɭɬɟɬɤɟɫɥɵɲɢɬɨɬɧɟɟ

©ɄɭɡɢɧɚɩɨɦɧɢɲɶȽɪɚɧɞɢɫɨɧɚ"ª
²ɄɚɤȽɪɚɧɞɢɫɨɧ"ɚȽɪɚɧɞɢɫɨɧ
ȾɚɩɨɦɧɸɩɨɦɧɸȽɞɟɠɟɨɧ"²
©ȼɆɨɫɤɜɟɠɢɜɟɬɭɋɢɦɟɨɧɚ

147
 Ɇɟɧɹɜɫɨɱɟɥɶɧɢɤɧɚɜɟɫɬɢɥ
ɇɟɞɚɜɧɨɫɵɧɚɨɧɠɟɧɢɥȱȱª

ȼɯɪɚɦɟɤɚɤɭɠɟɝɨɜɨɪɢɥɨɫɶɬɚɣɧɨɨɛɜɟɧɱɚɥɫɹɫɉɪɚɫɤɨ
ɜɶɟɣɄɨɜɚɥɟɜɨɣ²ɀɟɦɱɭɝɨɜɨɣɝɪɚɮɇɢɤɨɥɚɣɒɟɪɟɦɟɬɟɜɀɢɜ
ɲɢɣɧɚɆɚɥɨɣɆɨɥɱɚɧɨɜɤɟɥɟɬɧɢɣɋɟɪɝɟɣȺɤɫɚɤɨɜɩɪɢɜɟɥ
ɤɜɟɧɰɭɈɥɶɝɭɁɚɩɥɚɬɢɧɭɋɜɹɳɟɧɧɢɤɰɟɪɤɜɢɩɪɢɱɚɳɚɥɭɦɢ
ɪɚɜɲɟɝɨɇɢɤɨɥɚɹȽɨɝɨɥɹɯɨɞɢɜɲɟɝɨɫɸɞɚɢɫɬɨɜɨɦɨɥɢɬɶɫɹɜ
ɩɨɫɥɟɞɧɢɟɞɧɢɠɢɡɧɢ
ɏɪɚɦɜɟɪɧɭɥɢɜɟɪɭɸɳɢɦɜɝɨɞɭɌɨɝɞɚɠɟɧɚɡɚɤɚɬɟ
ɫɨɜɟɬɫɤɨɣɜɥɚɫɬɢɨɬɥɢɱɢɜɲɢɣɫɹɩɪɢɜɨɡɪɨɠɞɟɧɢɢȾɚɧɢɥɨɜɚ
ɦɨɧɚɫɬɵɪɹɡɚɦɟɫɬɢɬɟɥɶɩɪɟɞɫɟɞɚɬɟɥɹɢɫɩɨɥɤɨɦɚɆɨɫɤɨɜɫɤɨɝɨ
ɋɨɜɟɬɚȺɥɟɤɫɚɧɞɪɆɚɬɪɨɫɨɜɜɨɫɫɬɚɧɨɜɢɥɚɠɭɪɧɵɟɩɨɡɨɥɨɱɟɧ
ɧɵɟɤɪɟɫɬɵɄɚɤɪɚɫɫɤɚɡɚɥɨɧɧɢɤɬɨɜɆɨɫɤɨɜɫɤɨɦɝɨɪɤɨɦɟ
ɩɚɪɬɢɢɧɟɪɟɲɚɥɫɹɩɨɡɜɨɥɢɬɶɧɚɦɟɫɬɟɲɬɵɪɟɣɜɨɞɪɭɡɢɬɶɤɪɟ
ɫɬɵɇɢɡɚɜɟɞɭɸɳɢɣɢɞɟɨɥɨɝɢɱɟɫɤɢɦɨɬɞɟɥɨɦɧɢɫɟɤɪɟɬɚɪɶ
ɝɨɪɤɨɦɚɩɨɢɞɟɨɥɨɝɢɢɧɟɛɪɚɥɢɧɚɫɟɛɹɬɚɤɭɸɨɬɜɟɬɫɬɜɟɧɧɨɫɬɶ
ɨɩɚɫɚɹɫɶɩɨɫɥɟɞɫɬɜɢɣɬɚɤɨɝɨɲɚɝɚɅɢɲɶɞɨɣɞɹɞɨɩɟɪɜɨɝɨ
ɫɟɤɪɟɬɚɪɹɆȽɄɢɦɛɵɥɩɨɫɥɟȻɨɪɢɫɚȿɥɶɰɢɧɚɧɟɞɨɥɝɨɟɜɪɟ
ɦɹɥɟɧɢɧɝɪɚɞɟɰɧɟɞɚɜɧɢɣɞɢɪɟɤɬɨɪɡɚɜɨɞɚɅɟɜɁɚɣɤɨɜɭɞɚ
ɥɨɫɶɩɨɥɭɱɢɬɶɫɚɧɤɰɢɸɢɢɫɩɨɥɧɢɬɶɡɚɞɭɦɚɧɧɨɟ
ɋɢɦɟɨɧɋɬɨɥɩɧɢɤɬɚɤɢɦɨɛɪɚɡɨɦɭɰɟɥɟɥɇɨɬɪɢɞɪɭɝɢɟɩɨ
ɜɚɪɫɤɢɟɰɟɪɤɜɢɭɧɢɱɬɨɠɟɧɵɄɨɝɞɚɆɚɪɢɧɚɐɜɟɬɚɟɜɚɠɢɜɲɚɹ
ɩɨɫɥɟɫɜɚɞɶɛɵɜɩɟɪɟɭɥɤɟɉɨɜɚɪɫɤɨɣɲɥɚɩɨɭɥɢɰɟɬɨɧɚɭɝɥɭ
ɩɨɜɨɪɚɱɢɜɚɹɤɫɟɛɟɞɨɦɨɣɧɟɩɪɟɦɟɧɧɨɤɪɟɫɬɢɥɚɫɶɝɥɹɞɹɧɚ
ȻɨɪɢɫɚɢȽɥɟɛɚɉɨɫɬɪɨɟɧɯɪɚɦɛɵɥɜɤɨɧɰɟ;9,,ɜɟɤɚɩɪɢ
ȻɨɪɢɫɟȽɨɞɭɧɨɜɟɢɧɚɡɜɚɧɢɦɟɧɟɦɟɝɨɚɧɝɟɥɚɇɚɨɞɧɨɣɢɡ
ɢɤɨɧɋɩɚɫɚɇɟɪɭɤɨɬɜɨɪɧɨɝɨɛɵɥɚɧɚɞɩɢɫɶɱɬɨɩɢɫɚɥɟɟɜ
ɝɨɞɭɋɢɦɨɧɍɲɚɤɨɜɫɭɱɟɧɢɤɨɦɇɢɤɢɬɨɣɇɨɜɵɟɫɬɟɧɵɩɨɹɜɢ
ɥɢɫɶɜɤɨɧɰɟ;9,,,ɜɟɤɚɜɤɥɚɫɫɢɱɟɫɤɨɦɫɬɢɥɟɇɚɭɥɢɰɭɜɵ
ɯɨɞɢɥɚɤɨɥɨɧɧɚɞɚɫɩɨɪɬɢɤɨɦɚɧɚɞɧɢɦɜɨɡɜɵɲɚɥɫɹɛɚɪɚɛɚɧ
ɢɤɭɩɨɥɄɯɪɚɦɭɩɪɢɦɵɤɚɥɢɬɪɚɩɟɡɧɚɹɢɤɨɥɨɤɨɥɶɧɹɫɨɫɬɪɨ
ɜɟɪɯɢɦɲɩɢɥɟɦɭɜɟɧɱɚɧɧɵɦɦɚɥɟɧɶɤɢɦɤɪɟɫɬɨɦȼɫɟɷɬɢɫɬɪɨ
ɟɧɢɹɡɚɩɨɥɧɹɥɢɜɥɚɞɟɧɢɟɧɚɉɨɜɚɪɫɤɨɣ²
ɇɚɩɪɨɬɢɜȻɨɪɢɫɚɢȽɥɟɛɚɧɚɉɨɜɚɪɫɤɨɣɧɚɭɝɥɭɫȻɨɥɶ
ɲɢɦɊɠɟɜɫɤɢɦɩɟɪɟɭɥɤɨɦɫɬɨɹɥɚɰɟɪɤɨɜɶɜɱɟɫɬɶɊɠɟɜɫɤɨɣ
ɢɤɨɧɵȻɨɠɶɟɣɆɚɬɟɪɢɂɷɬɨɬɯɪɚɦɞɨɭɧɢɱɬɨɠɟɧɢɹɩɪɨɫɬɨɹɥ
ɫɜɵɲɟɬɪɟɯɫɨɬɥɟɬȼȼɨɫɤɪɟɫɟɧɫɤɨɣɥɟɬɨɩɢɫɢɫɨɞɟɪɠɢɬɫɹ
ɢɡɜɟɫɬɢɟɱɬɨɜɆɨɫɤɜɭɜɝɨɞɭɢɡɝɨɪɨɞɚɊɠɟɜɚɩɪɢɧɟɫɟ
ɧɵɛɵɥɢɞɜɟɱɭɞɨɬɜɨɪɧɵɟɢɤɨɧɵ²Ɉɞɢɝɢɬɪɢɢɢɑɟɫɬɧɨɝɨ
Ʉɪɟɫɬɚȼɩɟɪɟɜɨɞɟɫɝɪɟɱɟɫɤɨɝɨɨɞɢɝɢɬɪɢɹɨɡɧɚɱɚɟɬ²ɩɭɬɟ
ɜɨɞɢɬɟɥɶɧɢɰɚɌɚɤɧɚɡɵɜɚɥɚɫɶɢɤɨɧɚȻɨɝɨɪɨɞɢɰɵɜɐɚɪɶɝɪɚ
ɞɟɄɨɧɫɬɚɧɬɢɧɨɩɨɥɟɩɨɤɪɨɜɢɬɟɥɶɫɬɜɨɜɚɜɲɚɹɦɨɪɟɩɥɚɜɚɬɟɥɹɦ

148
ȼɊɨɫɫɢɢɈɞɢɝɢɬɪɢɟɣɢɦɟɧɨɜɚɥɢɨɛɵɱɧɨɢɤɨɧɭɋɦɨɥɟɧɫɤɨɣ
ȻɨɠɶɟɣɆɚɬɟɪɢ
ɇɚɬɨɦɦɟɫɬɟɝɞɟɢɤɨɧɵɬɨɪɠɟɫɬɜɟɧɧɨɜɫɬɪɟɬɢɥɢɂɜɚɧȽɪɨɡ
ɧɵɣɩɨɜɟɥɟɥɭɫɬɚɧɨɜɢɬɶɯɪɚɦȻɨɝɨɪɨɞɢɰɵɍɧɟɝɨɜ;9,,ɜɟɤɟ
ɩɨɹɜɢɥɫɹɩɪɢɞɟɥɄɨɫɶɦɵɢȾɚɦɢɚɧɚɫɩɭɫɬɹɜɟɤ²ɟɳɟɨɞɢɧ
ɩɪɢɞɟɥɇɢɤɨɥɚɹɑɭɞɨɬɜɨɪɰɚɢɤɨɥɨɤɨɥɶɧɹ
ȼɞɧɢɪɚɡɝɪɚɛɥɟɧɢɹɪɭɫɫɤɢɯɰɟɪɤɜɟɣɝɨɞɚɢɡɷɬɨɝɨ
ɪɹɞɨɜɨɝɨɦɨɫɤɨɜɫɤɨɝɨɩɪɢɯɨɞɫɤɨɝɨɯɪɚɦɚɜɵɜɟɡɥɢɡɨɥɨɬ
ɧɢɤɚɡɨɥɨɬɚɮɭɧɬɚɡɨɥɨɬɧɢɤɚɫɟɪɟɛɪɚɞɪɚɝɨɰɟɧɧɵɯ
ɤɚɦɧɟɣɩɪɟɞɦɟɬɨɜɢɡɡɨɥɨɬɚɛɢɪɸɡɵɢɠɟɦɱɭɝɚ
ȿɳɟɨɞɧɚɩɨɪɭɲɟɧɧɚɹɰɟɪɤɨɜɶɊɨɠɞɟɫɬɜɚɏɪɢɫɬɨɜɚɜɄɭɞ
ɪɢɧɟɡɚɦɵɤɚɥɚɫɬɪɨɣɯɪɚɦɨɜɜɭɫɬɶɟɉɨɜɚɪɫɤɨɣȿɟɨɫɧɨ
ɜɚɥɢɫɬɪɟɥɶɰɵɧɚɡɟɦɥɟɫɟɥɚɄɭɞɪɢɧɨɞɚɜɲɟɝɨɧɚɡɜɚɧɢɟɄɭɞ
ɪɢɧɫɤɨɣɩɥɨɳɚɞɢɉɹɬɢɝɥɚɜɵɣɯɪɚɦɜɤɚɦɧɟɜɨɡɜɟɥɢɜɤɨɧɰɟ
;9,,ɜɟɤɚȼɫɥɟɞɭɸɳɟɦɜɟɤɟɩɨɹɜɢɥɢɫɶɞɜɚɩɪɢɞɟɥɚ²Ʉɚ
ɡɚɧɫɤɨɣȻɨɠɶɟɣɆɚɬɟɪɢɢɌɢɯɜɢɧɫɤɨɣȻɨɝɨɦɚɬɟɪɢ
Ʉɨɩɢɹ ɢɤɨɧɵ Ȼɨɝɨɦɚɬɟɪɢ ɩɪɢɫɥɚɧɨɣ ɢɡ Ʉɚɡɚɧɢ ɤɧɹɡɸ
Ⱦɦɢɬɪɢɸɉɨɠɚɪɫɤɨɦɭɜɞɨɯɧɨɜɥɹɥɚɦɨɫɤɜɢɱɟɣɜɞɧɢɫɪɚɠɟ
ɧɢɹɫɩɨɥɹɤɚɦɢɜɝɨɞɭɇɵɧɟɨɧɚɯɪɚɧɢɬɫɹɜɤɚɮɟɞɪɚɥɶ
ɧɨɦȻɨɝɨɹɜɥɟɧɫɤɨɦȿɥɨɯɨɜɫɤɨɦɫɨɛɨɪɟ
ɈɛɪɚɡɌɢɯɜɢɧɫɤɨɣȻɨɝɨɦɚɬɟɪɢɩɨɩɪɟɞɚɧɢɸɧɚɩɢɫɚɧɚɩɨ
ɫɬɨɥɨɦɅɭɤɨɣɗɬɚɢɤɨɧɚɯɪɚɧɢɥɚɫɶɜɄɨɧɫɬɚɧɬɢɧɨɩɨɥɟɨɬɤɭ
ɞɚɢɫɱɟɡɥɚɡɚɥɟɬɞɨɩɚɞɟɧɢɹȼɢɡɚɧɬɢɢɈɧɚɹɜɢɥɚɫɶɜɥɭɱɟ
ɡɚɪɧɨɦɫɜɟɬɟɧɚɞɜɨɞɚɦɢɅɚɞɨɠɫɤɨɝɨɨɡɟɪɚɢɨɫɬɚɧɨɜɢɥɚɫɶ
ɛɥɢɡɝɨɪɨɞɚɌɢɯɜɢɧɚɇɚɷɬɨɦɦɟɫɬɟɨɫɧɨɜɚɥɢɦɨɧɚɫɬɵɪɶɤɨ
ɬɨɪɵɣɧɟɭɞɚɥɨɫɶɡɚɯɜɚɬɢɬɶɲɜɟɞɚɦȼɩɚɦɹɬɶɨɛɷɬɢɯɫɨɛɵɬɢ
ɹɯɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɩɪɚɡɞɧɢɤɜɱɟɫɬɶɌɢɯɜɢɧɫɤɨɣȻɨɝɨɦɚɬɪɟɢ
ɗɬɚɰɟɪɤɨɜɶɛɵɥɚɛɨɝɚɱɟɊɠɟɜɫɤɨɣɢɡɧɟɟɜɵɜɟɡɥɢɡɨ
ɥɨɬɧɢɤɨɜɞɨɥɢɡɨɥɨɬɚɢɩɭɞɨɜɮɭɧɬɨɜɡɨɥɨɬɧɢɤɚɫɟ
ɪɟɛɪɚɡɨɥɨɬɧɢɤɨɜɞɨɥɢɞɪɚɝɨɰɟɧɧɵɯɤɚɦɧɟɣ
ȼɨɥɧɚɪɚɡɪɭɲɟɧɢɣɩɪɨɧɟɫɥɚɫɶɧɟɬɨɥɶɤɨɧɚɞɯɪɚɦɚɦɢɇɟɬ
ɚɧɫɚɦɛɥɹɡɞɚɧɢɣɧɚɉɨɜɚɪɫɤɨɣ²ɫɥɨɠɢɜɲɟɝɨɫɹɩɨɫɥɟ
ɩɨɠɚɪɚɝɨɞɚɈɞɧɨɞɜɭɯɷɬɚɠɧɵɟɫɬɪɨɟɧɢɹɨɛɜɟɬɲɚɥɢ
ɠɢɥɶɰɨɜɢɡɤɨɦɦɭɧɚɥɶɧɵɯɤɜɚɪɬɢɪɪɚɫɫɟɥɢɥɢɧɟɤɨɦɭɛɵɥɨɨɬ
ɪɟɦɨɧɬɢɪɨɜɚɬɶɧɟɛɨɥɶɲɢɟɞɨɦɚɉɨɷɬɨɦɭɢɯɫɨɤɪɭɲɢɥɢɜɬɨ
ɠɟɜɪɟɦɹɤɨɝɞɚɥɨɦɚɥɢȺɪɛɚɬɈɫɨɛɧɹɤɨɦɧɚɉɨɜɚɪɫɤɨɣ
ɜɥɚɞɟɥɋɟɪɝɟɣɆɨɪɨɡɨɜɪɨɞɧɨɣɛɪɚɬɋɚɜɜɵɆɚɦɨɧɬɨɜɚɫɭɛ
ɫɢɞɢɪɨɜɚɜɲɟɝɨɏɭɞɨɠɟɫɬɜɟɧɧɵɣɬɟɚɬɪɢɩɚɪɬɢɸɛɨɥɶɲɟɜɢɤɨɜ
ɋɟɪɝɟɣɌɢɦɨɮɟɟɜɢɱɞɥɹɢɫɤɭɫɫɬɜɚɫɞɟɥɚɥɧɟɦɟɧɶɲɟɟɫɥɢɧɟ
ɛɨɥɶɲɟɈɧɩɨɞɚɪɢɥɂɫɚɚɤɭɅɟɜɢɬɚɧɭɞɨɦɦɚɫɬɟɪɫɤɭɸɚɝɨɪɨ
ɞɭɆɨɫɤɜɟ²ɩɨɫɬɪɨɟɧɧɵɣɧɚɟɝɨɫɪɟɞɫɬɜɚɄɭɫɬɚɪɧɵɣɦɭɡɟɣ
ɫɭɛɫɢɞɢɪɨɜɚɥɢɡɞɚɧɢɟɪɨɫɤɨɲɧɨɝɨɠɭɪɧɚɥɚ©Ɇɢɪɢɫɤɭɫɫɬɜɚª
ɨɫɧɨɜɚɥɫɚɦɵɣɤɪɭɩɧɵɣɜɝɨɪɨɞɟɪɨɞɢɥɶɧɵɣɩɪɢɸɬ

149
 ɉɨɫɥɟɋɟɪɝɟɹɆɨɪɨɡɨɜɚɨɫɨɛɧɹɤɨɦɜɥɚɞɟɥɞɨɝɨɞɚ
ȾɦɢɬɪɢɣɊɹɛɭɲɢɧɫɤɢɣɨɞɢɧɢɡɩɪɟɞɫɬɚɜɢɬɟɥɟɣɛɨɝɚɬɟɣɲɟɝɨ
ɤɭɩɟɱɟɫɤɨɝɨɪɨɞɚȼɨɬɥɢɱɢɟɨɬɫɬɚɪɲɢɯɛɪɚɬɶɟɜɟɝɨɫɬɪɚɫɬɶɸ
ɛɵɥɚɧɚɭɤɚɮɢɡɢɤɚȼɞɜɚɞɰɚɬɶɥɟɬɜɪɨɞɢɬɟɥɶɫɤɨɦɢɦɟɧɢɢ
ɄɭɱɢɧɨȾɦɢɬɪɢɣɩɨɫɬɪɨɢɥɩɟɪɜɭɸɜɊɨɫɫɢɢɚɷɪɨɞɢɧɚɦɢɱɟɫ
ɤɭɸɥɚɛɨɪɚɬɨɪɢɸɫɬɚɜɲɭɸɢɧɫɬɢɬɭɬɨɦɍɧɟɝɨɯɪɚɧɢɥɚɫɶ
ɤɭɩɥɟɧɧɚɹɢɦɫɤɪɢɩɤɚɋɬɪɚɞɢɜɚɪɢ
Ɋɹɞɨɦɫɷɬɢɦɨɫɨɛɧɹɤɨɦɧɚɉɨɜɚɪɫɤɨɣɫɬɨɹɥɨɲɬɭɤɚ
ɬɭɪɟɧɧɵɣɨɞɧɨɷɬɚɠɧɵɣɞɨɦɫɦɟɡɨɧɢɧɨɦɧɟɤɨɝɞɚɩɪɢɧɚɞɥɟ
ɠɚɜɲɢɣɢɡɜɟɫɬɧɨɣɧɚɦ©ɋɭɜɨɪɨɱɤɟªɇɚɦɟɫɬɟɬɪɟɯɫɥɨɦɚɧ
ɧɵɯɫɬɪɨɟɧɢɣɧɚɩɭɫɬɵɪɟɪɚɡɪɨɫɥɢɫɶɞɟɪɟɜɶɹɡɚɤɨɬɨɪɵɦɢ
ɩɪɨɫɦɚɬɪɢɜɚɟɬɫɹɩɨɛɟɥɟɧɧɚɹɬɢɩɨɜɚɹɲɤɨɥɚ
ɉɨɫɥɟɞɧɢɣɭɞɚɪɩɨɭɥɢɰɟɧɚɧɟɫɟɧɜɧɚɱɚɥɟɯɝɨɞɨɜɧɚ
ɉɨɜɚɪɫɤɨɣɝɞɟɛɵɥɢɞɜɚɞɨɦɚɜɬɨɪɨɣɩɨɥɨɜɢɧɵɏ,;
ɜɟɤɚɊɹɞɨɦɫɧɢɦɢɪɨɫɜɟɤɨɜɨɣɜɹɡȿɝɨɧɚɦɟɪɟɜɚɥɢɫɶɫɩɢ
ɥɢɬɶɱɬɨɛɵɩɨɫɬɪɨɢɬɶɠɢɥɨɣɞɨɦɞɥɹɞɢɩɥɨɦɚɬɨɜɌɭɪɰɢɢ
Ⱦɪɭɝɨɝɨɦɟɫɬɚɞɥɹɧɟɝɨɨɬɰɵɝɨɪɨɞɚɧɟɧɚɲɥɢɇɨɢɫɩɨɥɧɢɬɶ
ɡɚɞɭɦɚɧɧɨɟɩɨɦɟɲɚɥɢɠɢɬɟɥɢɛɥɢɡɥɟɠɚɳɢɯɞɨɦɨɜɩɨɞɧɹɜ
ɲɢɟɫɹɧɚɡɚɳɢɬɭɪɟɥɢɤɬɨɜɨɝɨɞɟɪɟɜɚɢɪɚɡɛɢɬɨɝɨɢɦɢɧɚɩɭɫ
ɬɵɪɟɫɚɦɨɞɟɹɬɟɥɶɧɨɝɨɫɤɜɟɪɚɁɚɧɢɦɩɪɨɫɦɚɬɪɢɜɚɸɬɫɹɝɥɭ
ɯɢɟɬɨɪɰɵɡɞɚɧɢɣɜɩɟɪɟɭɥɤɚɯ
ɈɛɚɦɩɢɪɧɨɣɆɨɫɤɜɟɤɪɚɫɨɬɟɤɨɬɨɪɨɣɩɨɫɩɨɫɨɛɫɬɜɨɜɚɥ
ɩɨɠɚɪɝɨɞɚɧɚɩɨɦɢɧɚɸɬɬɪɢɩɚɦɹɬɧɢɤɚ©Ƚɨɪɨɞɫɤɚɹɭɫɚɞɶ
ɛɚɋɋȽɚɝɚɪɢɧɚªɧɚɉɨɜɚɪɫɤɨɣɚ©ɀɢɥɨɣɞɨɦɧɚɱɚɥɚ
ɏ,;ɜɟɤɚªɧɚɉɨɜɚɪɫɤɨɣɢ©ȽɨɪɨɞɫɤɚɹɭɫɚɞɶɛɚȾɨɥɝɨɪɭ
ɤɢɯªɧɚɉɨɜɚɪɫɤɨɣ
ɋɤɚɠɭɤɨɪɨɬɤɨɨɤɚɠɞɨɦɢɡɧɢɯɁɚɨɝɪɚɞɨɣɜɝɥɭɛɢɧɟ
ɞɜɨɪɚɹɜɧɵɣɩɪɢɡɧɚɤɫɬɚɪɢɧɵɩɪɟɞɫɬɚɟɬɞɜɨɪɟɰɝɞɟɪɨɥɶ
ɩɨɪɬɢɤɚɢɝɪɚɸɬɬɪɢɚɪɤɢɮɚɫɚɞɚɗɬɨɬɜɨɪɟɧɢɟȾɨɦɟɧɢɤɨ
ɀɢɥɹɪɞɢɜɫɬɢɥɟɤɥɚɫɫɢɰɢɡɦɚɫɨɡɞɚɧɧɨɟɞɥɹɤɧɹɡɹɋɟɪɝɟɹ
ɋɟɪɝɟɟɜɢɱɚȽɚɝɚɪɢɧɚɜ²ɝɨɞɵȼɷɬɨɜɪɟɦɹɤɧɹɡɶ
ɠɢɥɜɫɬɨɥɢɰɟɡɚɧɢɦɚɹɞɨɥɠɧɨɫɬɶɞɢɪɟɤɬɨɪɚɢɦɩɟɪɚɬɨɪɫ
ɤɢɯɬɟɚɬɪɨɜȼɨɬɥɢɱɢɟɨɬɩɪɟɞɲɟɫɬɜɟɧɧɢɤɨɜɧɚɷɬɨɣɞɨɥɠ
ɧɨɫɬɢɨɧɧɟɡɥɨɭɩɨɬɪɟɛɥɹɥɫɥɭɠɟɛɧɵɦɩɨɥɨɠɟɧɢɟɦɢɧɟɭɯɚ
ɠɢɜɚɥɡɚɦɨɥɨɞɵɦɢɚɤɬɪɢɫɚɦɢɩɨɬɨɣɩɪɨɫɬɨɣɩɪɢɱɢɧɟɱɬɨ
ɥɸɛɢɥɠɟɧɭɪɨɞɢɜɲɭɸɟɦɭɫɵɧɚɢɲɟɫɬɟɪɵɯɞɨɱɟɪɟɣȺɤ
ɬɪɢɫɞɢɪɟɤɬɨɪɩɪɢɧɢɦɚɥɜɤɚɛɢɧɟɬɟɫɬɨɹɢɧɟɩɪɢɝɥɚɲɚɥ
ɫɚɞɢɬɶɫɹɱɬɨɛɵɤɚɤɩɢɲɟɬɟɝɨɛɢɨɝɪɚɮ©ɧɟɞɚɜɚɬɶɩɨɜɨɞɤ
ɬɨɥɤɚɦªɉɪɢɷɬɨɦɜɫɟɡɧɚɥɢɜɦɨɥɨɞɨɫɬɢɤɧɹɡɶɩɨɤɨɪɢɥ
ɫɟɪɞɰɟɤɪɚɫɚɜɢɰɵɆɚɪɢɢɇɚɪɵɲɤɢɧɨɣɢ²ɡɧɚɦɟɧɢɬɨɣ
ɮɪɚɧɰɭɡɫɤɨɣɚɤɬɪɢɫɵɦɚɞɦɭɚɡɟɥɶɆɚɪɫɨɧɚɠɟȺɧɧɎɪɚɧ
ɫɭɚɡɂɩɩɨɥɢɬȻɭɬɟ%RXWɚɤɬɪɢɫɵ©ɄɨɦɟɞɢɎɪɚɧɫɟɡªȽɚ
ɝɚɪɢɧɜɜɟɥɩɨɫɩɟɤɬɚɤɥɶɧɭɸɨɩɥɚɬɭɡɚɜɯɨɞɫɬɚɜɲɭɸɧɨɪ

150
ɦɨɣɭɥɭɱɲɢɥɦɧɨɝɨɟɜɬɟɚɬɪɚɥɶɧɨɦɞɟɥɟɨɬɥɢɱɚɹɫɶɞɨɛɪɨ
ɬɨɣɢɛɟɫɤɨɪɵɫɬɧɨɫɬɶɸ
ɉɨɫɥɟɤɧɹɡɹɭɫɚɞɶɛɚɩɪɢɧɚɞɥɟɠɚɥɚɛɨɝɚɬɨɦɭɩɟɧɡɟɧɫɤɨɦɭ
ɤɨɧɧɨɡɚɜɨɞɱɢɤɭɈɯɨɬɧɢɤɨɜɭɟɦɭɠɟɩɪɢɧɚɞɥɟɠɚɥɞɜɨɪɟɰɧɚ
ɉɪɟɱɢɫɬɟɧɤɟɝɞɟɩɨɦɟɳɚɥɚɫɶɉɨɥɢɜɚɧɨɜɫɤɚɹɝɢɦɧɚɡɢɹɗɬɨɬ
ɦɟɰɟɧɚɬɩɨɞɚɪɢɥɭɫɚɞɶɛɭɢɤɨɧɧɵɣɡɚɜɨɞɄɨɧɧɨɡɚɜɨɞɫɬɜɭɋɬɟɯ
ɩɨɪɧɚɉɨɜɚɪɫɤɨɣɩɨɦɟɳɚɥɨɫɶɍɩɪɚɜɥɟɧɢɟȽɨɫɭɞɚɪɫɬɜɟɧɧɨɝɨ
ɄɨɧɧɨɡɚɜɨɞɫɬɜɚɢɤɚɡɟɧɧɵɟɤɜɚɪɬɢɪɵɫɥɭɠɚɳɢɯɁɞɟɫɶɠɢɥɚ
ɫɬɚɪɲɚɹɞɨɱɶɉɭɲɤɢɧɚɆɚɪɢɹɠɟɧɚɝɟɧɟɪɚɥɚɅɟɨɧɢɞɚȽɚɪɬɭɧ
ɝɚɭɧɚɫɥɟɞɨɜɚɜɲɚɹɤɪɚɫɨɬɭɦɚɬɟɪɢȿɟɜɧɟɲɧɨɫɬɶɅɟɜɌɨɥɫɬɨɣ
ɩɪɢɞɚɥȺɧɧɟɄɚɪɟɧɢɧɨɣȽɟɧɟɪɚɥɡɚɜɟɞɨɜɚɜɲɢɣɤɨɧɧɵɦɢɡɚɜɨ
ɞɚɦɢɩɨɩɚɥɩɨɞɫɭɞɩɪɢɫɹɠɧɵɯȼɫɜɨɟɣɧɟɜɢɧɨɜɧɨɫɬɢɟɦɭɧɟ
ɭɞɚɥɨɫɶɭɛɟɞɢɬɶɩɪɢɫɹɠɧɵɯɢɤɨɝɞɚɨɧɢɜɵɧɟɫɥɢɟɦɭɩɪɢɝɨ
ɜɨɪɩɨɞɫɭɞɢɦɵɣɧɚɝɥɚɡɚɯɭɩɭɛɥɢɤɢɡɚɫɬɪɟɥɢɥɫɹ
ȼɫɨɫɟɞɧɟɦɞɜɭɯɷɬɚɠɧɨɦɨɫɨɛɧɹɤɟɧɚɉɨɜɚɪɫɤɨɣɫɧɢ
ɦɚɥɤɜɚɪɬɢɪɭɩɨɥɤɨɜɧɢɤɋɟɪɝɟɣȾɦɢɬɪɢɟɜɢɱɄɢɫɟɥɟɜɁɚɧɟɝɨ
ɩɨɥɸɛɜɢɜɵɲɥɚɡɚɦɭɠȿɤɚɬɟɪɢɧɚɍɲɚɤɨɜɚɨɬɜɟɪɝɧɭɜɲɚɹ
ɩɪɟɞɥɨɠɟɧɢɟɉɭɲɤɢɧɚɉɨɷɬɛɵɜɚɥɜɩɨɜɚɪɫɤɨɦɞɨɦɟɄɢɫɟ
ɥɟɜɚɢɜɩɟɪɜɵɟɱɢɬɚɥɡɞɟɫɶ©ɉɨɥɬɚɜɭª
ȼɩɭɲɤɢɧɫɤɢɟɝɨɞɵɧɚɉɨɜɚɪɫɤɨɣɠɢɥɫɛɚɛɭɲɤɨɣɆɢɯɚɢɥ
ɅɟɪɦɨɧɬɨɜɈɧɚɫɧɢɦɚɥɚɧɟɫɨɯɪɚɧɢɜɲɢɣɫɹɨɫɨɛɧɹɤɜɨɜɥɚ
ɞɟɧɢɢɤɚɤɢɯɦɧɨɝɨɛɵɥɨɩɪɟɠɞɟɧɚɭɥɢɰɟɄɨɦɩɚɧɢɸɆɢ
ɲɟɥɸɫɨɫɬɚɜɥɹɥɫɵɧɫɨɫɟɞɟɣɩɨɌɚɪɯɚɧɚɦɄɧɢɦɩɪɢɫɨɟɞɢ
ɧɢɥɫɹɟɳɟɨɞɢɧɫɜɟɪɫɬɧɢɤɫɨɬɰɨɦɑɬɨɛɵɠɢɬɶɩɨɩɪɨɫɬɨɪ
ɧɟɟɛɚɛɭɲɤɚɩɟɪɟɟɯɚɥɚɜɫɨɫɟɞɧɢɣɬɚɤɠɟɧɟɫɨɯɪɚɧɢɜɲɢɣɫɹ
ɨɫɨɛɧɹɤɧɚɉɨɜɚɪɫɤɨɣɝɞɟɛɭɞɭɳɢɣɩɨɷɬɩɪɨɠɢɥɞɨɜɟɫɧɵ
ɝɨɞɚɉɨɫɥɟɱɟɝɨɛɚɛɭɲɤɚɫɧɹɥɚɨɫɨɛɧɹɤɩɨɛɥɢɡɨɫɬɢɧɚ
ɆɚɥɨɣɆɨɥɱɚɧɨɜɤɟɭɰɟɪɤɜɢɋɢɦɟɨɧɚɋɬɨɥɩɧɢɤɚɝɞɟɬɟ
ɩɟɪɶɦɭɡɟɣɆɢɯɚɢɥɚɅɟɪɦɨɧɬɨɜɚɇɚɮɚɫɚɞɟɟɝɨɧɚɞɩɢɫɶ©ȼ
ɷɬɨɦɞɨɦɟɆɢɯɚɢɥɘɪɶɟɜɢɱɅɟɪɦɨɧɬɨɜɩɪɨɠɢɥɫɩɨ
ɝɨɞªɈɬɫɸɞɚ²ɯɨɞɢɥɜɩɚɧɫɢɨɧɆɨɫɤɨɜɫɤɢɣɭɧɢɜɟɪɫɢɬɟɬȼ
ɷɬɨɦɞɨɦɟɧɚɩɢɫɚɧɨɫɜɵɲɟɫɬɚɫɬɢɯɨɬɜɨɪɟɧɢɣɩɟɪɜɚɹɫɬɪɨɤɚ
ɩɨɷɦɵ©ɉɟɱɚɥɶɧɵɣȾɟɦɨɧɞɭɯɢɡɝɧɚɧɶɹª²ɪɨɞɢɥɚɫɶɡɞɟɫɶ
Ʉɚɥɢɬɤɨɣɫɨɞɜɨɪɚɞɨɦɫɦɟɡɨɧɢɧɨɦɫɨɟɞɢɧɹɥɫɹɫɭɫɚɞɶ
ɛɨɣɧɚɉɨɜɚɪɫɤɨɣɜɤɨɬɨɪɨɣɨɛɢɬɚɥɚȿȺɋɬɨɥɵɩɢɧɚɯɨ
ɡɹɣɤɚɭɫɚɞɶɛɵɜɋɟɪɟɞɧɢɤɨɜɨɝɞɟɛɚɛɭɲɤɚɢɜɧɭɤɩɪɨɜɨɞɢɥɢ
ɥɟɬɨɇɚɤɨɧɟɰɧɚȻɨɥɶɲɨɣɆɨɥɱɚɧɨɜɤɟɠɢɥɚȼɚɪɜɚɪɚ
Ʌɨɩɭɯɢɧɚȿɣɩɨɫɜɹɳɟɧɵɷɬɢɫɥɨɜɚ

Ɇɵɫɥɭɱɚɣɧɨɫɜɟɞɟɧɵɫɭɞɶɛɨɸ
Ɇɵɫɟɛɹɧɚɲɥɢɨɞɢɧɜɞɪɭɝɨɦ
ɂɞɭɲɚɫɞɪɭɠɢɥɚɫɹɫɞɭɲɨɸ
ɏɨɬɶɩɭɬɢɧɟɤɨɧɱɢɬɶɢɦɜɞɜɨɟɦ

151
 ȼɩɢɫɶɦɟɤɫɟɫɬɪɟȼɚɪɜɚɪɵɅɨɩɭɯɢɧɨɣɅɟɪɦɨɧɬɨɜɩɪɢɡɧɚɥ
ɫɹ©Ɇɨɫɤɜɚɦɨɹɪɨɞɢɧɚɢɬɚɤɨɸɛɭɞɟɬɞɥɹɦɟɧɹɜɫɟɝɞɚɬɚɦ
ɹɊɈȾɂɅɋəɬɚɦɦɧɨɝɨɋɌɊȺȾȺɅɢɬɚɦɠɟɛɵɥɋɅɂɒɄɈɆ
ɋɑȺɋɌɅɂȼªɇɨɫɱɚɫɬɶɟɢɫɬɪɚɞɚɧɢɟɩɪɢɱɢɧɢɥɚɟɦɭɞɪɭɝɚɹ
ɞɟɜɭɲɤɚɧɟȼɚɪɜɚɪɚɅɨɩɭɯɢɧɚɀɢɜɹɧɚɆɨɥɱɚɧɨɜɤɟɅɟɪ
ɦɨɧɬɨɜɧɚɩɢɫɚɥɬɪɢɞɰɚɬɶɫɬɢɯɨɬɜɨɪɟɧɢɣɩɨɫɜɹɳɟɧɧɵɯɇɎ
ɂɁɚɝɚɞɤɭɷɬɢɯɢɧɢɰɢɚɥɨɜɪɚɡɝɚɞɚɥɜɧɚɲɜɟɤɥɢɬɟɪɚɬɭɪɨɜɟɞ
ɂɪɚɤɥɢɣȺɧɞɪɨɧɧɢɤɨɜ

əɧɟɞɨɫɬɨɢɧɦɨɠɟɬɛɵɬɶ
Ɍɜɨɟɣɥɸɛɜɢɧɟɦɧɟɫɭɞɢɬɶ
ɇɨɬɵɨɛɦɚɧɨɦɧɚɝɪɚɞɢɥɚ
Ɇɨɢɧɚɞɟɠɞɵɢɦɟɱɬɵ
ɂɹɜɫɟɝɞɚɫɤɚɠɭɱɬɨɬɵ
ɇɟɫɩɪɚɜɟɞɥɢɜɨ ɩɨɫɬɭɩɢɥɚ

ɈɛɦɚɧɨɦɧɚɝɪɚɞɢɥɚɇɚɬɚɥɶɹɎɟɞɨɪɨɜɧɚɂɜɚɧɨɜɚɞɨɱɶɡɚ
ɛɵɬɨɝɨɞɪɚɦɚɬɭɪɝɚɧɚɱɚɥɚɏ,;ɜɟɤɚɎɟɞɨɪɚɂɜɚɧɨɜɚȼɞɪɚɦɟ
©ɋɬɪɚɧɧɵɣɱɟɥɨɜɟɤªɩɨɷɬȼɥɚɞɢɦɢɪȺɪɛɟɧɢɧɥɸɛɢɬɩɪɟɥɟɫɬ
ɧɭɸɤɚɤɟɦɭɤɚɡɚɥɨɫɶɞɟɜɭɲɤɭɇɚɬɚɥɶɸɁɚɝɨɪɫɤɢɧɭɢɨɧɚ
ɟɦɭɨɬɜɟɱɚɟɬɜɡɚɢɦɧɨɫɬɶɸɇɨɜɞɪɭɝɢɡɦɟɧɹɟɬɩɨɷɬɭɩɨɝɢɛɚ
ɸɳɟɦɭɨɬɧɟɪɚɡɞɟɥɟɧɧɨɣɥɸɛɜɢɧɚɤɚɧɭɧɟɟɟɫɜɚɞɶɛɵ©Ʌɢɰɚ
ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɧɵɟɦɧɨɸɜɫɟɜɡɹɬɵɫɩɪɢɪɨɞɵɢɹɠɟɥɚɥɛɵɱɬɨɛ
ɨɧɢɛɵɥɢɭɡɧɚɧɵª²ɩɢɫɚɥɫɟɦɧɚɞɰɚɬɢɥɟɬɧɢɣɚɜɬɨɪɜɩɪɟ
ɞɢɫɥɨɜɢɢɤɞɪɚɦɟɆɵɬɟɩɟɪɶɡɧɚɟɦɤɬɨɛɵɥɢɨɧɢɷɬɢɥɢɰɚ
Ɍɚɤɢɦɨɛɪɚɡɨɦɧɚɧɟɛɨɥɶɲɨɦɩɪɨɫɬɪɚɧɫɬɜɟɉɨɜɚɪɫɤɨɣ
ɩɪɨɥɟɬɟɥɢɞɟɬɫɤɢɟɢɸɧɨɲɟɫɤɢɟɝɨɞɵɜɟɥɢɤɨɝɨɩɨɷɬɚɫɩɨɥ
ɧɵɦɩɪɚɜɨɦɭɥɢɰɚɦɨɠɟɬɫɱɢɬɚɬɶɫɹɥɟɪɦɨɧɬɨɜɫɤɨɣ
ɋɚɦɵɦɢɡɜɟɫɬɧɵɦɫɬɪɨɟɧɢɟɦɹɜɥɹɟɬɫɹɭɫɚɞɶɛɚɤɧɹɡɟɣȾɨɥ
ɝɨɪɭɤɢɯɧɚɉɨɜɚɪɫɤɨɣȼɧɟɣɫɨɯɪɚɧɢɥɫɹɧɟɬɨɥɶɤɨɝɥɚɜ
ɧɵɣɞɨɦɧɨɢɜɫɟɫɬɪɨɟɧɢɹɄɨɥɨɧɧɚɞɚɭɫɚɞɶɛɵɜɝɥɭɛɢɧɟ
ɞɜɨɪɚɜɵɯɨɞɢɬɧɚɉɨɜɚɪɫɤɭɸɡɚɞɧɢɣɮɚɫɚɞɭɤɪɚɲɚɟɬȻɨɥɶ
ɲɭɸɇɢɤɢɬɫɤɭɸɍɫɚɞɶɛɚɩɨɫɥɭɠɢɥɚɅɶɜɭɌɨɥɫɬɨɦɭɦɨɞɟ
ɥɶɸɞɨɦɚɊɨɫɬɨɜɵɯɜɪɨɦɚɧɟ©ȼɨɣɧɚɢɦɢɪª©ɋɭɬɪɚɧɟɩɟɪɟ
ɫɬɚɜɚɹɩɨɞɴɟɡɠɚɥɢɢɨɬɴɟɡɠɚɥɢɰɭɝɢɩɨɞɜɨɡɢɜɲɢɟɩɨɡɞɪɚ
ɜɢɬɟɥɟɣɤɛɨɥɶɲɨɦɭɜɫɟɣɆɨɫɤɜɟɢɡɜɟɫɬɧɨɦɭɞɨɦɭɝɪɚɮɢɧɢ
Ɋɨɫɬɨɜɨɣɧɚɉɨɜɚɪɫɤɨɣª
ɋɸɞɚɦɱɚɥɫɹɢɡɩɨɥɤɚɇɢɤɨɥɚɣɊɨɫɬɨɜɨɬɫɸɞɚɇɚɬɚɲɚɫ
ɪɨɞɢɬɟɥɹɦɢɩɨɤɢɞɚɥɚɆɨɫɤɜɭɩɟɪɟɞɩɪɢɯɨɞɨɦɮɪɚɧɰɭɡɨɜɢ
ɨɬɞɚɥɚɩɨɞɜɨɞɭɪɚɧɟɧɵɦɥɢɲɢɜɲɢɫɶɞɨɦɚɲɧɢɯɜɟɳɟɣ
ɇɚɉɨɜɚɪɫɤɨɣɫɨɯɪɚɧɢɥɫɹɟɞɢɧɫɬɜɟɧɧɵɣɧɚɭɥɢɰɟɞɨ
ɦɢɤɫɦɟɡɨɧɢɧɨɦɝɨɞɚɁɚɟɝɨɨɤɧɚɦɢɩɪɢɧɢɦɚɥɢɚɜɬɨɪɚ
©ɌɪɟɯɦɭɲɤɟɬɟɪɨɜªȺɥɟɤɫɚɧɞɪɚȾɸɦɚɨɬɰɚɧɚɜɫɟɝɞɚɡɚɩɨɦ

152
ɧɢɜɲɟɝɨ©ɰɚɪɫɬɜɟɧɧɨɟɝɨɫɬɟɩɪɢɢɦɫɬɜɨªɨɤɚɡɚɧɧɨɟɟɦɭɪɭɫ
ɫɤɢɦɞɪɭɝɨɦȾɉɇɚɪɵɲɤɢɧɵɦɢɟɝɨɛɪɚɬɨɦɄɉɇɚɪɵɲ
ɤɢɧɵɦɠɢɜɲɢɦɧɚɉɨɜɚɪɫɤɨɣȼɝɨɞɭɩɢɫɚɬɟɥɶɫɨɜɟɪ
ɲɢɥɩɭɬɟɲɟɫɬɜɢɟɩɨɡɚɝɚɞɨɱɧɨɣɊɨɫɫɢɢɤɭɞɚɩɭɬɶɟɦɭɩɪɢ
ɠɢɡɧɢɇɢɤɨɥɚɹ,ɛɵɥɡɚɤɚɡɚɧɤɚɤɚɜɬɨɪɭɪɨɦɚɧɚ©Ɂɚɩɢɫɤɢɭɱɢ
ɬɟɥɹɮɟɯɬɨɜɚɧɢɹªȼɧɟɦɨɩɢɫɵɜɚɥɚɫɶɪɨɦɚɧɬɢɱɟɫɤɚɹɥɸɛɨɜɶ
ɮɪɚɧɰɭɠɟɧɤɢɉɨɥɢɧɵȽɟɛɥɶɢɤɚɜɚɥɟɪɝɚɪɞɚȺɧɧɟɧɤɨɜɚɫɨ
ɫɥɚɧɧɨɝɨɜɋɢɛɢɪɶɢɦɩɟɪɚɬɨɪɨɦɡɚɭɱɚɫɬɢɟɜɡɚɝɨɜɨɪɟɞɟɤɚɛ
ɪɢɫɬɨɜɋɧɢɦɢɦɵɜɫɬɪɟɬɢɦɫɹɧɚɄɭɡɧɟɰɤɨɦɦɨɫɬɭ
ȿɳɟɨɞɧɨɫɬɚɪɢɧɧɨɟɞɜɭɯɷɬɚɠɧɨɟɡɞɚɧɢɟɫɨɯɪɚɧɢɥɨɫɶɧɚ
ɉɨɜɚɪɫɤɨɣɂɦɜɥɚɞɟɥȺɥɟɤɫɚɧɞɪɂɜɚɧɨɜɢɱɄɨɲɟɥɟɜɩɢ
ɫɚɬɟɥɶɩɭɛɥɢɰɢɫɬɪɟɞɚɤɬɨɪɠɭɪɧɚɥɚ©ɋɟɥɶɫɤɨɟɛɥɚɝɨɭɫɬɪɨɣ
ɫɬɜɨªɨɫɬɚɜɢɜɲɢɣɢɧɬɟɪɟɫɧɵɟ©Ɂɚɩɢɫɤɢªȿɦɭɛɵɥɨɨɱɟɦ
ɜɫɩɨɦɧɢɬɶɜɟɝɨɝɨɫɬɟɩɪɢɢɦɧɨɦɢɛɨɝɚɬɨɦɞɨɦɟɱɚɫɬɨɜɫɬɪɟ
ɱɚɥɢɫɶɩɢɫɚɬɟɥɢɫɥɚɜɹɧɨɮɢɥɵɛɵɜɚɥɇɢɤɨɥɚɣȽɨɝɨɥɶɉɨɞ
ɤɪɵɲɟɣɞɨɦɚɪɚɞɭɲɧɨɩɪɢɧɢɦɚɥɢɜɟɪɧɭɜɲɟɝɨɫɹɢɡɫɫɵɥɤɢ
ɤɧɹɡɹɞɟɤɚɛɪɢɫɬɚɋɟɪɝɟɹȼɨɥɤɨɧɫɤɨɝɨɢɞɪɭɝɨɝɨɦɭɱɟɧɢɤɚ
ɨɬɛɵɜɲɟɝɨɧɚɤɚɡɚɧɢɟɌɚɪɚɫɚɒɟɜɱɟɧɤɨ
Ʉɨɲɟɥɟɜɡɚɧɢɦɚɥɫɹɧɟɬɨɥɶɤɨɥɢɬɟɪɚɬɭɪɨɣɢɮɢɥɨɫɨɮɢɟɣ
ɧɨɢɤɨɦɦɟɪɰɢɟɣɩɪɟɭɫɩɟɜɚɥɤɚɤɨɬɤɭɩɳɢɤɈɧɩɨɫɥɭɠɢɥɩɪɨ
ɬɨɬɢɩɨɦ©ɞɨɛɪɨɞɟɬɟɥɶɧɨɝɨɨɬɤɭɩɳɢɤɚªɄɨɫɬɚɧɠɨɝɥɨɜɨɜɬɨ
ɪɨɦɬɨɦɟ©Ɇɟɪɬɜɵɯɞɭɲª
Ⱦɜɚɤɥɚɫɫɢɤɚɪɭɫɫɤɨɣɥɢɬɟɪɚɬɭɪɵɜɬɨɪɨɣɩɨɥɨɜɢɧɵɏ,;
ɜɟɤɚɠɢɥɢɜɨɞɧɨɦɞɨɦɟɧɚɉɨɜɚɪɫɤɨɣɉɚɜɟɥɂɜɚɧɨɜɢɱ
Ɇɟɥɶɧɢɤɨɜɉɟɱɟɪɫɤɢɣɫɧɢɦɚɥɤɜɚɪɬɢɪɭɡɞɟɫɶɩɨɫɥɟȼɨɥɯɨɧ
ɤɢɜɫɟɪɟɞɢɧɟɯɝɨɞɨɜɌɨɝɞɚɜɆɨɫɤɜɟɛɵɥɢɡɞɚɧɧɚɩɢɫɚɧ
ɧɵɣɡɞɟɫɶɪɨɦɚɧ©ȼɥɟɫɚɯªɩɪɢɧɟɫɲɢɣɚɜɬɨɪɭɫɥɚɜɭȾɪɭɝɨɣ
ɪɨɦɚɧɢɫɬɂɜɚɧɂɜɚɧɨɜɢɱɅɚɠɟɱɧɢɤɨɜɠɢɥɫɨɫɟɧɢɝɨɞɚ
ɢɭɦɟɪɡɞɟɫɶɞɜɚɝɨɞɚɫɩɭɫɬɹɉɭɲɤɢɧɩɢɫɚɥɟɦɭɧɟɡɚɞɨɥɝɨɞɨ
ɞɭɷɥɢɱɬɨɦɧɨɝɢɟɫɬɪɚɧɢɰɵɟɝɨɪɨɦɚɧɚɛɭɞɭɬɠɢɬɶɞɨɤɨɥɟɧɟ
ɡɚɛɭɞɟɬɫɹɪɭɫɫɤɢɣɹɡɵɤɢɦɟɹɜɜɢɞɭ©Ʌɟɞɹɧɨɣɞɨɦª
ɏɨɪɨɲɭɸɩɚɦɹɬɶɨɫɬɚɜɢɥɨɫɟɛɟɩɨɥɤɨɜɧɢɤȼȻɄɚɡɚɤɨɜ
ɧɚɫɜɨɢɫɪɟɞɫɬɜɚɩɟɪɟɫɬɪɨɢɜɲɢɣɜɝɨɞɭɧɚɉɨɜɚɪɫɤɨɣ
ɤɚɦɟɧɧɵɟɩɚɥɚɬɵɜ©Ⱦɨɦɩɪɢɡɪɟɧɢɹɞɥɹɛɟɞɧɵɯɞɜɨɪɹɧɨɛɨɟɝɨ
ɩɨɥɚªɉɨɫɥɟɫɦɟɪɬɢɭɱɪɟɞɢɬɟɥɹɞɨɦɧɨɫɢɥɟɝɨɢɦɹȼɤɚɦɟɧ
ɧɵɯɩɚɥɚɬɚɯɩɪɢɧɚɞɥɟɠɚɜɲɢɯɤɚɩɢɬɚɧɭɂəȻɥɭɞɨɜɭɨɫɬɚ
ɧɚɜɥɢɜɚɥɫɹɠɢɜɹɜɆɨɫɤɜɟɜ²ɝɨɞɵȽɚɜɪɢɢɥȾɟɪ
ɠɚɜɢɧɪɨɞɫɬɜɟɧɧɢɤɤɚɩɢɬɚɧɚɫɥɭɠɢɜɲɢɣɩɨɫɥɟɨɤɨɧɱɚɧɢɹɝɢɦ
ɧɚɡɢɢɫɨɥɞɚɬɨɦɉɨɩɪɨɢɫɯɨɠɞɟɧɢɸɩɨɷɬɛɵɥɞɜɨɪɹɧɢɧɨɦɧɨ
ɬɚɤɢɦɛɟɞɧɵɦɱɬɨɟɝɨɧɟɩɪɢɧɹɥɢɜɋɭɯɨɩɭɬɧɵɣɲɥɹɯɟɬɫɤɢɣ
ɤɨɪɩɭɫɨɬɤɭɞɚɩɭɬɶɛɵɥɩɪɹɦɨɣ²ɜɨɮɢɰɟɪɵɢɝɟɧɟɪɚɥɵɉɪɢ
ɧɹɥɢȾɟɪɠɚɜɢɧɚɫɨɥɞɚɬɨɦɜɉɪɟɨɛɪɚɠɟɧɫɤɢɣɩɨɥɤɛɭɞɭɳɢɣ
ɩɨɷɬɫɨɩɪɨɜɨɠɞɚɥɫɝɜɚɪɞɟɣɰɚɦɢȿɤɚɬɟɪɢɧɭ,,ɜɆɨɫɤɜɭ

153
 ɋɜɵɲɟɬɪɟɯɥɟɬɠɢɥɦɨɥɨɞɨɣȾɟɪɠɚɜɢɧɜɩɟɪɜɨɩɪɟɫɬɨɥɶ
ɧɨɣɜɡɹɜɞɨɥɝɨɫɪɨɱɧɵɣɨɬɩɭɫɤɜɝɨɞɭɌɨɝɞɚɡɚɤɭɬɢɥɢ
ɡɚɝɭɥɹɥɜɆɨɫɤɜɟɧɚɩɪɨɩɚɥɭɸɫɨɲɟɥɫɹɫɦɨɲɟɧɧɢɤɚɦɢɩɶɹɧ
ɫɬɜɨɜɚɥɢɝɪɚɥɜɤɚɪɬɵɞɚɬɚɤɱɬɨɫɩɭɫɬɢɥɦɚɬɟɪɢɧɫɤɢɟɞɟɧɶɝɢ
ɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧɧɵɟɞɥɹɤɭɩɥɢɞɟɪɟɜɟɧɶɤɢɇɟɜɵɲɟɥɢɡȾɟɪɠɚɜɢ
ɧɚɩɨɦɟɳɢɤɩɪɢɩɢɫɚɥɟɝɨɞɨɛɪɵɣɩɨɥɤɨɜɨɣɫɟɤɪɟɬɚɪɶɤɦɨɫ
ɤɨɜɫɤɨɣɤɨɦɚɧɞɟɉɪɟɨɛɪɚɠɟɧɫɤɨɝɨɩɨɥɤɚɢɬɟɦɫɚɦɵɦɩɨɦɨɝ
ɢɡɛɟɠɚɬɶɧɚɤɚɡɚɧɢɹɡɚɫɚɦɨɜɨɥɶɧɨɩɪɨɞɥɟɧɧɵɣɨɬɩɭɫɤɉɨɫɥɨ
ɜɚɦɩɨɷɬɚɨɧ©ɛɪɨɫɢɥɫɹɜɫɚɧɢɢɩɨɫɤɚɤɚɥɛɟɡɨɝɥɹɞɤɢɜɉɟɬɟɪ
ɛɭɪɝªɢɡɨɯɜɚɱɟɧɧɨɣɷɩɢɞɟɦɢɟɣɱɭɦɵɆɨɫɤɜɵɑɬɨɛɵɧɟɫɢɞɟɬɶ
ɞɜɟɧɟɞɟɥɢɜɩɪɟɝɪɚɞɢɜɲɟɦɟɦɭɩɭɬɶɤɚɪɚɧɬɢɧɟɫɨɥɞɚɬɫɠɟɝ
ɫɭɧɞɭɤɫɪɭɤɨɩɢɫɹɦɢȼɫɟɧɚɩɢɫɚɧɧɨɟɫɝɨɪɟɥɨɧɨɩɨɷɬɨɦɫɬɚɥ
ɈɠɢɡɧɢɜɆɨɫɤɜɟɞɚɟɬɩɪɟɞɫɬɚɜɥɟɧɢɟ©Ɋɚɫɤɚɹɧɢɟª

Ɉɥɚɛɢɪɢɧɬɫɬɪɚɫɬɟɣɧɢɤɚɤɧɟɢɡɛɟɠɢɦɵɯ
Ⱦɨɤɨɥɟɹɜɬɟɛɟɫɜɨɣɛɭɞɭɜɟɤɜɥɚɱɢɬɶ"
ȾɨɤɨɥɟɦɧɟɆɨɫɤɜɚɜɬɟɛɟɪɚɫɩɭɬɧɨɠɢɬɶ"
ɉɨɤɢɧɭɬɶɹɬɟɛɹɫɬɨɤɪɚɬɧɚɦɟɪɟɜɚɸɫɶ
ɂɛɭɞɭɱɢɝɨɬɨɜɫɬɨɤɪɚɬɧɨɜɨɡɜɪɚɳɚɸɫɶ

Ɂɚɋɢɦɟɨɧɨɦɋɬɨɥɩɧɢɤɨɦɫɨɫɟɞɫɬɜɭɸɬɧɟɫɤɨɥɶɤɨɫɬɚɪɢɧ
ɧɵɯɨɫɨɛɧɹɤɨɜɧɟɨɞɧɨɤɪɚɬɧɨɩɟɪɟɫɬɪɚɢɜɚɜɲɢɯɫɹɧɨɫɨɯɪɚ
ɧɢɜɲɢɯɩɪɟɠɧɸɸɜɵɫɨɬɭɩɨɦɟɧɹɜɲɢɯɨɞɧɚɤɨɚɦɩɢɪɧɚɷɤ
ɥɟɤɬɢɤɭȼɥɚɞɟɧɢɟɧɚɉɨɜɚɪɫɤɨɣɩɪɢɧɚɞɥɟɠɚɥɨȾɂɇɢɤɢ
ɮɨɪɨɜɭɡɚɛɵɬɨɦɭɧɟɡɚɫɥɭɠɟɧɧɨɦɨɫɤɜɨɜɟɞɭɧɚɩɢɫɚɜɲɟɦɭɨ
Ɇɨɫɤɜɟɞɨɤɭɦɟɧɬɚɥɶɧɵɟɤɧɢɝɢȼɝɨɞɭɜɷɬɨɦɞɨɦɟɭɦɟɪ
ɇɢɤɨɥɚɣȺɥɟɤɫɟɟɜɢɱɆɢɥɸɬɢɧɨɞɢɧɢɡɬɪɟɯɛɪɚɬɶɟɜɢɝɪɚɜ
ɲɢɯɩɟɪɜɵɟɪɨɥɢɜɢɦɩɟɪɢɢɜɨɜɬɨɪɨɣɩɨɥɨɜɢɧɟɏ,;ɜɟɤɚ
ɋɬɚɪɲɢɣɛɪɚɬȾɦɢɬɪɢɣɝɟɧɟɪɚɥɮɟɥɶɞɦɚɪɲɚɥɞɜɚɞɰɚɬɶɥɟɬ
ɛɵɥɜɨɟɧɧɵɦɦɢɧɢɫɬɪɨɦɨɧɪɟɮɨɪɦɢɪɨɜɚɥɪɭɫɫɤɭɸɚɪɦɢɸ
ɩɪɟɜɪɚɬɢɥ©Ɋɭɫɫɤɢɣɢɧɜɚɥɢɞªɜɩɨɩɭɥɹɪɧɭɸɩɨɥɢɬɢɱɟɫɤɭɸ
ɝɚɡɟɬɭɜɵɪɚɠɚɜɲɭɸɜɡɝɥɹɞɦɢɧɢɫɬɟɪɫɬɜɚɆɥɚɞɲɢɣɛɪɚɬȼɥɚ
ɞɢɦɢɪɩɭɛɥɢɰɢɫɬɢɢɫɬɨɪɢɤɩɪɨɮɟɫɫɨɪɧɚɩɢɫɚɥ©Ɉɱɟɪɤɢ
ɪɭɫɫɤɨɣɠɭɪɧɚɥɢɫɬɢɤɢɩɪɟɢɦɭɳɟɫɬɜɟɧɧɨɫɬɚɪɨɣªɂɨɧɠɟ
ɚɜɬɨɪɦɨɧɨɝɪɚɮɢɢɨɞɢɩɥɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢɯɨɬɧɨɲɟɧɢɹɯȾɪɟɜɧɟɣ
ɊɭɫɢɢɊɢɦɫɤɨɣɢɦɩɟɪɢɢɋɪɟɞɧɟɝɨɛɪɚɬɚɇɢɤɨɥɚɹɠɢɜɲɟɝɨ
ɧɚɉɨɜɚɪɫɤɨɣɫɱɢɬɚɥɢɨɞɧɢɦɢɡɝɥɚɜɧɵɯɞɟɹɬɟɥɟɣɤɪɟɫɬɶɹɧɫ
ɤɨɣɪɟɮɨɪɦɵɨɬɦɟɧɢɜɲɟɣɤɪɟɩɨɫɬɧɨɟɩɪɚɜɨ
ɋɨɫɟɞɧɢɣɨɫɨɛɧɹɤɧɚɉɨɜɚɪɫɤɨɣɩɪɢɧɚɞɥɟɠɚɥɨɞɧɨɜɪɟɦɹ
ȼɉɄɪɟɤɲɢɧɨɣɉɭɤɚɥɨɜɨɣɩɨɦɭɠɭɥɸɛɨɜɧɢɰɟɝɪɚɮɚȺɥɟɤ
ɫɟɹȺɪɚɤɱɟɟɜɚȻɨɥɟɟɢɡɜɟɫɬɧɚɤɪɟɫɬɶɹɧɫɤɚɹɞɨɱɶɇɚɫɬɚɫɶɹ
Ɇɢɧɤɢɧɚ©ɞɨɦɨɭɩɪɚɜɢɬɟɥɶɧɢɰɚªɜɫɟɫɢɥɶɧɨɝɨɩɪɢȺɥɟɤɫɚɧɞ
ɪɟ,ɝɪɚɮɚɨɤɨɬɨɪɨɦɉɭɲɤɢɧɫɨɱɢɧɢɥɷɩɢɝɪɚɦɦɭ

154
 ȼɫɟɣɊɨɫɫɢɢɩɪɢɬɟɫɧɢɬɟɥɶ
Ƚɭɛɟɪɧɚɬɨɪɨɜɦɭɱɢɬɟɥɶ
ɂɋɨɜɟɬɚɨɧɭɱɢɬɟɥɶ
Ⱥɰɚɪɸɨɧ²ɞɪɭɝɢɛɪɚɬ
ɉɨɥɨɧɡɥɨɛɵɩɨɥɨɧɦɟɫɬɢ
Ȼɟɡɭɦɚɛɟɡɱɭɜɫɬɜɛɟɡɱɟɫɬɢ
Ʉɬɨɠɨɧ"©ɉɪɟɞɚɧɧɵɣɛɟɡɥɟɫɬɢª
ɝɪɨɲɟɜɨɣɫɨɥɞɚɬ

ɉɨɷɬɨɲɢɛɚɥɫɹɨɬɧɨɫɢɬɟɥɶɧɨɱɭɜɫɬɜȺɪɚɤɱɟɟɜɚȼɥɸɛɢɜ
ɲɢɫɶɜɇɚɫɬɚɫɶɸ©ɡɥɨɝɨɝɟɧɢɹªɤɚɤɟɟɧɚɡɵɜɚɟɬɛɢɨɝɪɚɮ
ɝɪɚɮɛɨɝɨɬɜɨɪɢɥɫɜɨɸɢɡɛɪɚɧɧɢɰɭɞɨɜɟɪɢɥɟɣɭɩɪɚɜɥɟɧɢɟ
ɢɦɟɧɢɟɦɩɪɟɞɫɬɚɜɢɥɢɦɩɟɪɚɬɨɪɭɞɭɲɢɜɧɟɣɧɟɱɚɹɥɞɨɫɬɪɚɲ
ɧɨɝɨɞɥɹɧɟɝɨɞɧɹɤɨɝɞɚɠɟɫɬɨɤɭɸ©ɞɨɦɨɩɪɚɜɢɬɟɥɶɧɢɰɭªɭɛɢ
ɥɢɧɟɜɵɞɟɪɠɚɜɲɢɟɢɫɬɹɡɚɧɢɣɞɜɨɪɨɜɵɟɨɬɪɟɡɚɜɟɣɝɨɥɨɜɭɢ
ɢɡɭɪɨɞɨɜɚɜɬɟɥɨ©Ȼɟɡɥɟɫɬɢɩɪɟɞɚɧɧɵɣªɢɦɩɟɪɚɬɨɪɭɝɪɚɮ
ɡɚɛɪɨɫɢɜɜɫɟɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɟɧɧɵɟɞɟɥɚɨɩɥɚɤɢɜɚɥɩɨɝɢɛɲɭɸɬɚɤ
ɤɚɤɧɟɫɤɨɪɛɟɥɩɨɫɥɟɤɨɧɱɢɧɵɝɨɫɭɞɚɪɹ
ȼɥɚɞɟɥɞɨɦɨɦʋȾɚɜɢɞȺɛɪɚɦɨɜɢɱɆɨɪɨɡɨɜɜɧɭɤɨɫɧɨ
ɜɚɬɟɥɹɞɢɧɚɫɬɢɢɩɪɨɦɵɲɥɟɧɧɢɤɨɜ²ɋɚɜɜɵȼɚɫɢɥɶɟɜɢɱɚɆɨ
ɪɨɡɨɜɚɋɢɦɟɧɟɦȾɚɜɢɞɚɆɨɪɨɡɨɜɚɫɜɹɡɚɧɨɫɬɪɨɢɬɟɥɶɫɬɜɨɛɨ
ɝɚɞɟɥɶɧɢɧɚɦɟɫɬɞɟɬɫɤɨɝɨɩɪɢɸɬɚɜɒɟɥɚɩɭɬɢɧɫɤɨɦɩɟ
ɪɟɭɥɤɟɧɵɧɟɪɨɞɢɥɶɧɨɝɨɞɨɦɚ
ɋɪɟɞɢɨɫɨɛɧɹɤɨɜɉɨɜɚɪɫɤɨɣɜɵɞɟɥɹɟɬɫɹɡɚɦɨɤɜɝɨɬɢɱɟɫ
ɤɨɦɫɬɢɥɟɩɨɫɬɪɨɟɧɧɵɣɤɧɹɡɟɦȻȼɋɜɹɬɨɩɨɥɤɨɦɑɟɬɜɟɪɬɢɧ
ɫɤɢɦɜɝɨɞɭɉɨɫɥɟɞɧɟɣɟɝɨɜɥɚɞɟɥɢɰɟɣɛɵɥɚɝɪɚɮɢɧɹ
Ⱥ ȺɈɥɫɭɮɶɟɜɚɋɝɨɞɚɩɨɫɥɟɨɛɪɚɡɨɜɚɧɢɹɋɨɸɡɚɩɢ
ɫɚɬɟɥɟɣɋɋɋɊɨɫɨɛɧɹɤɢɡɜɟɫɬɟɧɤɚɤȾɨɦɥɢɬɟɪɚɬɨɪɨɜȿɝɨȾɭ
ɛɨɜɵɣɡɚɥɜɢɞɟɥɜɫɟɯɠɢɜɵɯɢɦɟɪɬɜɵɯɤɥɚɫɫɢɤɨɜɫɨɜɟɬɫɤɨɣ
ɥɢɬɟɪɚɬɭɪɵɁɞɟɫɶɨɧɢɫɢɠɢɜɚɥɢɜɪɟɫɬɨɪɚɧɟɡɞɟɫɶɫɧɢɦɢ
ɩɪɨɳɚɥɢɫɶɧɚɝɪɚɠɞɚɧɫɤɢɯɩɚɧɢɯɢɞɚɯ
ɋɥɭɲɚɥɹɜɩɟɪɟɩɨɥɧɟɧɧɨɦɡɚɥɟɄɨɧɫɬɚɧɬɢɧɚɉɚɭɫɬɨɜɫɤɨ
ɝɨɜɫɬɪɟɱɟɧɧɨɝɨɨɜɚɰɢɟɣɫɬɭɞɟɧɬɨɜɍɧɢɜɟɪɫɢɬɟɬɚɌɨɝɞɚɜɫɟ
ɡɚɱɢɬɵɜɚɥɢɫɶ©Ɂɨɥɨɬɨɣɪɨɡɨɣªɜɨɫɩɪɢɧɢɦɚɜɲɟɣɫɹɤɚɤɩɪɨ
ɬɟɫɬɨɮɢɰɢɚɥɶɧɨɣɥɢɬɟɪɚɬɭɪɟɈɬɟɝɨɜɵɫɬɭɩɥɟɧɢɹɠɞɚɥɨɬ
ɤɪɨɜɟɧɢɹɇɟɞɨɠɞɚɥɫɹ
ȼȾɭɛɨɜɨɦɡɚɥɟɜɞɟɧɶɸɛɢɥɟɹɨɱɟɪɤɢɫɬɚɇɢɤɨɥɚɹȺɬɚɪɨɜɚ
ɞɨɛɪɨɝɨɱɟɥɨɜɟɤɚɫɤɨɬɨɪɵɦɹɩɨɡɧɚɤɨɦɢɥɫɹɧɚɫɬɪɨɣɤɟɆɨɫ
ɤɨɜɫɤɨɝɨɭɧɢɜɟɪɫɢɬɟɬɚɜɩɟɪɜɵɟɭɜɢɞɟɥȺɥɟɤɫɚɧɞɪɚȽɚɥɢɱɚ
ɗɬɨɫɥɭɱɢɥɨɫɶɥɟɬɞɟɫɹɬɶɫɩɭɫɬɹɤɨɝɞɚ©ɨɬɬɟɩɟɥɶªɫɦɟɧɢɥɚɫɶ
ɡɚɦɨɪɨɡɤɚɦɢȼɬɨɣɯɥɚɞɧɨɣɚɬɦɨɫɮɟɪɟɭɫɥɵɲɚɥɜɞɪɭɝɪɟɱɶ
ɫɜɨɛɨɞɧɭɸɢɫɬɪɚɫɬɧɭɸɉɨɞɨɛɧɨɣɞɟɪɡɨɫɬɢɧɟɩɨɡɜɨɥɹɥɢɫɟɛɟ
ɧɢɈɤɭɞɠɚɜɚɧɢȼɵɫɨɰɤɢɣɇɟɜɵɫɨɤɨɝɨɪɨɫɬɚɥɸɛɢɦɟɰɠɟɧ

155
ɳɢɧɫɨɳɟɝɨɥɶɫɤɢɦɢɭɫɢɤɚɦɢɩɪɟɭɩɟɜɚɜɲɢɣɤɢɧɨɫɰɟɧɚɪɢɫɬ
ɤɨɬɨɪɵɣɜɫɟɢɦɟɥɧɢɜɱɟɦɧɟɧɭɠɞɚɥɫɹɜɞɪɭɝɜɡɹɥɝɢɬɚɪɭɢ
ɩɪɟɜɪɚɬɢɥɟɟɜɨɪɭɠɢɟɋɬɪɟɥɹɥɩɨɫɨɜɟɬɫɤɨɣɜɥɚɫɬɢɢɡɞɟɜɚɥ
ɫɹɧɚɞɩɚɪɬɢɣɧɵɦɢɫɨɛɪɚɧɢɹɦɢɧɚɞɫɜɹɬɚɹɫɜɹɬɵɯ²ɦɚɪɤ
ɫɢɡɦɨɦ

əɧɚɭɱɧɨɫɬɶɦɚɪɤɫɢɫɬɫɤɭɸɩɟɫɬɨɜɚɥ
Ⱦɚɠɟɬɨɱɤɚɦɢɜɫɬɪɨɱɤɟɧɟɛɪɟɡɝɨɜɚɥ
Ɂɚɩɹɬɵɦɩɨɩɹɬɚɦɚɧɟɞɭɪɢɤɨɦ
ɂɡɭɱɚɥ©Ʉɚɩɢɬɚɥªɫ©ȺɧɬɢȾɸɪɢɧɝɨɦª
ɇɟɫɬɟɫɧɹɫɶɦɭɠɫɤɢɦɫɜɨɢɦɩɪɢɡɧɚɤɨɦ
ɇɚɪɹɠɚɥɫɹɧɚɩɪɚɡɞɧɢɤɟ©ɉɪɢɡɪɚɤɨɦª
ɂɩɨɜɫɸɞɭɝɞɟɭɫɬɧɨɝɞɟɩɢɫɶɦɟɧɧɨ
ɍɬɜɟɪɠɞɚɥɹɱɬɨɜɫɟɷɬɨɢɫɬɢɧɚ

ȼɬɨɬɜɟɱɟɪɭɫɥɵɲɚɥ©ɉɪɟɞɨɫɬɟɪɟɠɟɧɢɟªɧɚɱɢɧɚɜɲɟɟɫɹ
ɫɥɨɜɚɦɢ©Ɉɣɧɟɲɟɣɬɟɜɵɟɜɪɟɢɥɢɜɪɟɢɇɟɯɨɞɢɬɶɜɚɦɜ
ɤɚɦɟɪɝɟɪɚɯɟɜɪɟɢªɋɩɟɥȽɚɥɢɱɛɚɥɥɚɞɭɤɚɤɝɟɪɨɣɧɚɜɟɳɚɥ
ɛɪɚɬɚɜɩɫɢɯɛɨɥɶɧɢɰɟɜȻɟɥɵɯɋɬɨɥɛɚɯɝɞɟɭɤɚɠɞɨɝɨ©ɜɪɨɞɟ
ɥɢɬɟɪɚɤɨɦɭɨɬɋɬɚɥɢɧɚɤɨɦɭɨɬȽɢɬɥɟɪɚªɌɨɝɞɚɜɨɠɞɹɧɚɱɚ
ɥɢɨɬɛɟɥɢɜɚɬɶɂɫɬɚɜɲɭɸɧɚɪɨɞɧɨɣɩɟɫɧɸɩɪɨ©ɠɟɧɭɬɨɜɚ
ɪɢɳɉɚɪɚɦɨɧɨɜɭªɡɚɫɬɚɜɢɜɲɭɸɧɟɜɟɪɧɨɝɨɨɬɱɢɬɚɬɶɫɹɨɛɢɡ
ɦɟɧɟɧɚɩɚɪɬɫɨɛɪɚɧɢɢ

Ⱥɤɚɤɜɵɡɜɚɥɢɦɟɧɹɹɫɧɢɤɨɬɪɨɛɨɫɬɢ
Ⱥɢɡɡɚɥɚɦɧɟ²Ⱦɚɜɚɣɛɥɹɜɫɟɩɨɞɪɨɛɧɨɫɬɢ

ɄɬɨɬɚɤɫɦɟɥɬɨɝɞɚɜɆɨɫɤɜɟɜɦɩɢɫɚɬɶɢɩɟɬɶ"
ɋɥɭɲɚɥɢɞɭɦɚɥɢɡɡɚɥɚȽɚɥɢɱɚɭɜɟɞɭɬɧɚɅɭɛɹɧɤɭɈɲɢɛɫɹ
ȿɝɨɜɵɫɥɚɥɢɢɡɫɬɪɚɧɵɱɟɪɟɡɧɟɫɤɨɥɶɤɨɥɟɬ
ɋɚɦɵɣɤɪɭɩɧɵɣɜɨɫɶɦɢɷɬɚɠɧɵɣɞɨɦɧɚɉɨɜɚɪɫɤɨɣɩɨ
ɹɜɢɥɫɹɧɚɤɚɧɭɧɟɩɟɪɜɨɣɦɢɪɨɜɨɣɜɨɣɧɵɜɝɨɞɭȿɝɨɠɢɥɶ
ɰɨɦɫɩɭɫɬɹɬɪɢɝɨɞɚɫɬɚɥɂɜɚɧȻɭɧɢɧɩɪɨɠɢɜɚɜɲɢɣɜɤɜɚɪɬɢ
ɪɟɪɨɞɢɬɟɥɟɣɠɟɧɵȼɨɤɧɚɫɥɵɲɚɥɫɬɪɟɥɶɛɭɨɪɭɞɢɣɜɨɤɬɹɛɪɟ
ɝɨȼ©ɤɪɚɫɧɨɣªɆɨɫɤɜɟɧɚɱɚɥɡɚɞɵɯɚɬɶɫɹȽɨɪɟɫɬɧɵɟ
ɦɵɫɥɢɢɡɥɢɥɧɚɫɬɪɚɧɢɰɚɯɞɧɟɜɧɢɤɚɨɩɭɛɥɢɤɨɜɚɧɧɨɝɨɩɨɞ
ɧɚɡɜɚɧɢɟɦ©Ɉɤɚɹɧɧɵɟɞɧɢªɩɨɩɚɜɲɟɝɨɜɫɩɟɰɯɪɚɧɞɨ
ɝɨɞɚȻɭɧɢɧɩɪɢɩɟɪɜɨɣɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɢɷɦɢɝɪɢɪɨɜɚɥɜɟɫɧɨɣ
ȼɉɚɪɢɠɟɩɪɟɞɨɫɬɟɪɟɝɚɥȺɪɢɚɞɧɭɐɜɟɬɚɟɜɭɞɨɱɶɆɚɪɢ
ɧɵɂɜɚɧɨɜɧɵɨɬɜɨɡɜɪɚɳɟɧɢɹɞɨɦɨɣɝɨɜɨɪɢɥɟɣɩɨɫɬɚɪɢ
ɤɨɜɫɤɢɩɨɞɨɛɪɨɬɟɞɭɲɟɜɧɨɣ
²Ⱦɭɪɚɤɭɞɚɬɵɟɞɟɲɶɬɟɛɹɫɝɧɨɹɬɜɋɢɛɢɪɢ
Ʉɚɤɜɜɨɞɭɫɦɨɬɪɟɥɹɫɧɨɜɢɞɟɰ

156
 ɀɢɥɶɰɨɦɷɬɨɝɨɞɨɦɚɜɯɝɨɞɚɯɛɵɥɢɡɜɟɫɬɧɵɣɜɬɟɝɨɞɵ
ɩɢɫɚɬɟɥɶȻɨɪɢɫɉɢɥɶɧɹɤɗɬɨɢɦɹɝɪɟɦɟɥɨɞɨɝɨɞɚɩɨɤɚ
ɧɟɨɛɨɪɜɚɥɟɝɨɠɢɡɧɶɜɵɫɬɪɟɥɩɚɥɚɱɚɅɭɛɹɧɤɢɋɨɛɪɚɧɢɟɫɨ
ɱɢɧɟɧɢɣɜɜɨɫɶɦɢɬɨɦɚɯɜɵɲɥɨɤɨɝɞɚɩɢɫɚɬɟɥɸɛɵɥɨɥɟɬ
ɉɢɥɶɧɹɤ ɨɬɥɢɱɚɥɫɹ ɫɦɟɥɨɫɬɶɸ ɝɪɚɧɢɱɢɜɲɟɣ ɫ ɛɟɡɪɚɫɫɭɞ
ɫɬɜɨɦɉɟɪɜɵɦɢɡɫɨɜɟɬɫɤɢɯɩɢɫɚɬɟɥɟɣɢɡɞɚɥɧɚɁɚɩɚɞɟɡɚɩɪɟ
ɳɟɧɧɭɸɰɟɧɡɭɪɨɣɩɨɜɟɫɬɶ©Ʉɪɚɫɧɨɟɞɟɪɟɜɨªɩɨɫɥɟɱɟɝɨɩɨɞ
ɜɟɪɝɫɹɛɟɲɟɧɨɣɬɪɚɜɥɟɫɨɛɪɚɬɶɟɜɩɨɩɟɪɭɲɟɥɶɦɨɜɚɧɢɸɜɝɚ
ɡɟɬɚɯɊɚɧɟɟɫɨɱɢɧɢɥ©ɉɨɜɟɫɬɶɧɟɩɨɝɚɲɟɧɨɣɥɭɧɵªɫɬɚɜɲɭɸ
ɩɭɛɥɢɱɧɵɦɨɛɜɢɧɟɧɢɟɦɋɬɚɥɢɧɚɜɝɢɛɟɥɢɎɪɭɧɡɟɌɟɦɫɚɦɵɦ
ɉɢɥɶɧɹɤɜɵɧɟɫɫɚɦɫɟɛɟɫɦɟɪɬɧɵɣɩɪɢɝɨɜɨɪȿɝɨɝɪɚɠɞɚɧɫ
ɤɨɝɨɱɟɥɨɜɟɤɚɫɭɞɢɥɚȼɨɟɧɧɚɹɤɨɥɥɟɝɢɹȼɟɪɯɨɜɧɨɝɨɫɭɞɚɋɋɋɊ
ɛɟɡɡɚɳɢɬɧɢɤɨɜɛɟɡɩɪɚɜɚɩɨɞɚɱɢɚɩɟɥɥɹɰɢɢɉɪɢɝɨɜɨɪɩɪɢ
ɜɟɥɢɜɢɫɩɨɥɧɟɧɢɟɧɟɦɟɞɥɟɧɧɨɚɩɪɟɥɹɝɨɞɚ
ȼɬɨɦɝɨɞɭȺɧɧɚȺɯɦɚɬɨɜɚɧɚɩɢɫɚɥɚɫɬɢɯɢɫɩɨɫɜɹɳɟɧɢɟɦ
Ȼɨɪɢɫɭɉɢɥɶɧɹɤɭ

əɨɬɟɛɟɤɚɤɨɫɜɨɟɦɬɭɠɭ
ɂɤɚɠɞɨɦɭɡɚɜɢɞɭɸɤɬɨɩɥɚɱɟɬ
Ʉɬɨɦɨɠɟɬɩɥɚɤɚɬɶɜɷɬɨɬɫɬɪɚɲɧɵɣɱɚɫ
Ɉɬɟɯɤɬɨɬɚɦɥɟɠɢɬɧɚɞɧɟɨɜɪɚɝɚ
ɇɨɜɵɤɢɩɟɥɚɧɟɞɨɣɞɹɞɨɝɥɚɡ
Ƚɥɚɡɚɦɨɢɧɟɨɫɜɟɠɢɥɚɜɥɚɝɚ

ȼɛɵɜɲɟɣɞɜɨɪɧɢɰɤɨɣɫɨɫɟɞɧɟɝɨɞɨɯɨɞɧɨɝɨɞɨɦɚɧɚɉɨɜɚɪ
ɫɤɨɣɩɪɢɧɢɦɚɥɚɦɟɧɹɤɧɹɝɢɧɹȿɤɚɬɟɪɢɧɚɆɟɳɟɪɫɤɚɹɞɨ
ɪɟɜɨɥɸɰɢɢɠɢɜɲɚɹɜɷɬɨɦɞɨɦɟɜɦɧɨɝɨɤɨɦɧɚɬɧɨɣɤɜɚɪɬɢɪɟ
ʋɈɧɚɪɚɫɫɤɚɡɚɥɚɦɧɟɢɫɬɨɪɢɸɥɸɛɨɜɧɨɝɨɪɨɦɚɧɚɦɚɬɟɪɢɢ
ɨɬɰɚɤɨɬɨɪɵɣɛɵɥɧɚɩɨɥɜɟɤɚɫɬɚɪɲɟɧɟɜɟɫɬɵȺɬɚɤɠɟɢɫɬɨ
ɪɢɸɮɚɦɢɥɶɧɨɣɤɨɥɥɟɤɰɢɢɤɚɪɬɢɧɤɧɹɡɟɣɆɟɳɟɪɫɤɢɯɤɨɧɮɢɫ
ɤɨɜɚɧɧɨɣɱɟɤɢɫɬɚɦɢɜɝɨɞɭɡɚɢɫɤɥɸɱɟɧɢɟɦɨɞɧɨɝɨɬɨɧɞɨ
©ɆɚɞɨɧɧɚɫɦɥɚɞɟɧɰɟɦªɜɲɢɬɨɝɨɜɩɨɪɬɶɟɪɭɈɧɨɩɪɢɧɚɞɥɟ
ɠɚɥɨɤɚɤɩɨɥɚɝɚɥɢɆɟɳɟɪɫɤɢɟɤɢɫɬɢȻɨɬɬɢɱɟɥɥɢɌɨɧɞɨɤɚɪ
ɬɢɧɚɜɤɪɭɝɥɨɣɪɚɦɟɩɪɟɞɥɨɠɢɥɜɵɜɟɡɬɢɜȽɟɪɦɚɧɢɸɝɪɚɮ
Ɇɢɪɛɚɯɩɨɫɟɬɢɜɲɢɣɞɜɚɠɞɵɤɧɹɝɢɧɸɩɪɟɞɥɚɝɚɹɟɣɷɦɢɝɪɢɪɨ
ɜɚɬɶɗɬɨɧɟɦɟɞɥɟɧɧɨɫɬɚɥɨɢɡɜɟɫɬɧɨȼɑɄɫɥɟɞɢɜɲɟɣɡɚɤɚɠ
ɞɵɦɲɚɝɨɦɟɞɢɧɫɬɜɟɧɧɨɝɨɬɨɝɞɚɜɆɨɫɤɜɟɢɧɨɫɬɪɚɧɧɨɝɨɩɨɫɥɚ
ȽɪɚɮɢɧɸɚɪɟɫɬɨɜɚɥɢɢɞɨɫɬɚɜɢɥɢɧɚɅɭɛɹɧɤɭɤȾɡɟɪɠɢɧɫɤɨɦɭ
Ɏɟɥɢɤɫɗɞɦɭɧɞɨɜɢɱɩɪɟɞɥɨɠɢɥɨɩɟɲɢɜɲɟɣɤɧɹɝɢɧɟɩɨɞɩɢɫɚɬɶ
ɫɹɩɨɞɜɵɧɟɫɟɧɧɵɦɟɣɡɚɨɱɧɨɫɦɟɪɬɧɵɦɩɪɢɝɨɜɨɪɨɦɂɫɤɚɡɚɥ
ɱɬɨɩɪɢɜɟɞɟɬɩɪɢɝɨɜɨɪɜɢɫɩɨɥɧɟɧɢɟɟɫɥɢɬɨɧɞɨɩɪɨɞɚɧɨȼɨɬ
ɬɨɝɞɚɞɨɱɶȿɤɚɬɟɪɢɧɚɩɨɥɭɱɢɥɚɨɬɚɪɟɫɬɨɜɚɧɧɨɣɦɚɬɟɪɢɡɚɩɢɫ
ɤɭ©ɄɢɬɬɢɨɬɞɚɣȻɨɬɬɢɱɟɥɥɢɆɚɦɚªɑɬɨɨɧɚɢɫɞɟɥɚɥɚ

157
 ɁɚɤɧɹɝɢɧɟɣɆɟɳɟɪɫɤɨɣɦɚɬɟɪɶɸɄɢɬɬɢɛɟɡɨɫɧɨɜɚɬɟɥɶɧɨ
ɭɤɪɟɩɢɥɚɫɶɪɟɩɭɬɚɰɢɹɩɪɟɫɬɭɩɧɢɰɵɩɵɬɚɜɲɟɣɫɹɩɪɨɞɚɬɶɡɚ
ɪɭɛɟɠɤɚɪɬɢɧɭɩɪɢɧɚɞɥɟɠɚɳɭɸɧɚɪɨɞɭɌɨɛɵɥɚɠɟɧɳɢɧɚɪɟɞ
ɤɨɣɤɪɚɫɨɬɵɢɬɚɥɚɧɬɚɄɧɹɝɢɧɟɩɟɜɲɟɣɞɨɡɚɦɭɠɟɫɬɜɚɫɨɥɶɧɵɟ
ɩɚɪɬɢɢɜɅɚɋɤɚɥɚɜɟɪɧɭɥɢɤɨɧɮɢɫɤɨɜɚɧɧɵɣɪɨɹɥɶɤɚɤɨɪɭ
ɞɢɟɬɪɭɞɚɜɟɪɧɭɥɢɞɜɟɤɚɪɬɢɧɵɉɨɪɬɪɟɬɤɧɹɡɹɆɟɳɟɪɫɤɨɝɨɹ
ɜɢɞɟɥɧɚɫɬɟɧɟɛɵɜɲɟɣɞɜɨɪɧɢɰɤɨɣɝɞɟɟɝɨɨɞɢɧɨɤɚɹɞɨɱɶ
©Ʉɢɬɬɢªɜɜɨɫɟɦɶɞɟɫɹɬɥɟɬɫɵɝɪɚɥɚɧɚɪɨɹɥɟɧɟɫɤɨɥɶɤɨɪɨɦɚɧ
ɫɨɜəɩɨɞɩɟɜɚɥɪɚɞɭɹɫɶɱɬɨɨɩɢɲɭɫɨɫɥɨɜɨɱɟɜɢɞɰɚɢɫɬɨ
ɪɢɸɩɨɫɥɭɠɢɜɲɭɸɬɨɥɱɤɨɦɤɩɪɢɧɹɬɢɸɩɨɞɩɢɫɚɧɧɨɝɨɅɟɧɢ
ɧɵɦɞɟɤɪɟɬɚɨɧɚɰɢɨɧɚɥɢɡɚɰɢɢɱɚɫɬɧɵɯɤɨɥɥɟɤɰɢɣɂɯɦɧɨɝɨ
ɛɵɥɨɬɨɝɞɚɜɆɨɫɤɜɟɨɫɨɛɟɧɧɨɜɪɚɣɨɧɟɉɨɜɚɪɫɤɨɣ
ɋɭɞɶɛɚɤɨɧɮɢɫɤɨɜɚɧɧɵɯɤɚɪɬɢɧɧɟɢɡɜɟɫɬɧɚɡɚɢɫɤɥɸɱɟɧɢ
ɟɦɨɞɧɨɣɬɨɧɞɨɷɤɫɩɨɧɢɪɭɟɬɫɹɜɡɚɥɚɯɆɭɡɟɹɢɡɨɛɪɚɡɢɬɟɥɶ
ɧɵɯɢɫɤɭɫɫɬɜɧɚȼɨɥɯɨɧɤɟ©Ʉɢɬɬɢªɪɚɡɚɪɟɫɬɨɜɵɜɚɥɚɫɶɢ
ɞɨɫɬɚɜɥɹɥɚɫɶɧɚɅɭɛɹɧɤɭɨɬɤɭɞɚɩɨɫɥɟɞɨɩɪɨɫɨɜɟɟɨɬɩɭɫɤɚ
ɥɢɞɨɦɨɣɌɚɤɩɪɨɞɨɥɠɚɥɨɫɶɞɨɝɨɞɚɤɨɝɞɚɱɟɤɢɫɬɚɦ
ɫɬɚɥɨɧɟɞɨɛɵɜɲɢɯɤɧɹɡɟɣ
ɉɨɫɥɟɪɟɜɨɥɸɰɢɢɧɚɉɨɜɚɪɫɤɭɸɝɞɟɤɜɚɪɬɢɪɨɜɚɥɢɅɚ
ɠɟɱɧɢɤɨɜɢɆɟɥɶɧɢɤɨɜɉɟɱɟɪɫɤɢɣɜɴɟɯɚɥɢɜɵɫɨɤɨɩɨɫɬɚɜɥɟɧ
ɧɵɟɠɢɥɶɰɵɢɇɚɪɤɨɦɚɬɊɚɛɨɱɟɤɪɟɫɬɶɹɧɫɤɨɣɢɧɫɩɟɤɰɢɢɬɨ
ɟɫɬɶɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɟɧɧɨɝɨɤɨɧɬɪɨɥɹɁɞɚɧɢɟɨɛɴɹɜɢɥɢɦȾɨɦɨɦ
ɋɨɜɟɬɨɜɌɚɤɢɦɨɛɪɚɡɨɦɜɧɟɦɧɟɫɤɨɥɶɤɨɥɟɬɧɚɯɨɞɢɥɫɹɤɚ
ɛɢɧɟɬɧɚɪɤɨɦɚɨɛɹɡɚɧɧɨɫɬɢɤɨɬɨɪɨɝɨɞɨɜɟɫɧɵɝɨɞɚɢɫ
ɩɨɥɧɹɥɋɬɚɥɢɧɡɚɯɚɠɢɜɚɜɲɢɣɫɸɞɚɜɩɟɪɟɪɵɜɚɯɦɟɠɞɭɤɨ
ɦɚɧɞɢɪɨɜɤɚɦɢɧɚɮɪɨɧɬɵɝɪɚɠɞɚɧɫɤɨɣɜɨɣɧɵɇɚɬɨɣɜɨɣɧɟ
ɡɚɫɥɭɠɢɥɨɪɞɟɧɄɪɚɫɧɨɝɨɁɧɚɦɟɧɢɍɋɬɚɥɢɧɚɛɵɥɬɨɝɞɚɟɳɟ
ɨɞɢɧɫɥɭɠɟɛɧɵɣɤɚɛɢɧɟɬɜɧɚɪɤɨɦɚɬɟɧɚɰɢɨɧɚɥɶɧɨɫɬɟɣɂɡ
ɉɟɬɪɨɝɪɚɞɚɩɟɪɟɟɯɚɥɨɷɬɨɞɟɬɢɳɟɪɟɜɨɥɸɰɢɢɧɚɉɨɜɚɪɫɤɭɸ
ɜɨɞɜɨɪɟɰɨɩɢɫɚɧɧɵɣɅɶɜɨɦɌɨɥɫɬɵɦɡɚɬɟɦɜɌɪɭɛɧɢ
ɤɨɜɫɤɢɣɩɟɪɟɭɥɨɤ
ȼɦȾɨɦɟɋɨɜɟɬɨɜɩɨɥɭɱɢɥɤɜɚɪɬɢɪɭɅɟɨɧɢɞȻɨɪɢɫɨɜɢɱ
ɄɪɚɫɢɧɧɚɪɤɨɦɜɟɞɚɜɲɢɣɩɪɢɅɟɧɢɧɟɜɧɟɲɧɟɣɬɨɪɝɨɜɥɟɣɇɚ
ɉɨɜɚɪɫɤɨɣɠɢɥɩɨɤɚɧɟɭɛɵɥɩɨɫɥɨɦɜɅɨɧɞɨɧȼɵɫɨɤɭɸɞɨɥ
ɠɧɨɫɬɶɜɩɪɚɜɢɬɟɥɶɫɬɜɟɛɨɥɶɲɟɜɢɤɨɜɩɨɥɭɱɢɥɩɨɫɥɟɦɧɨɝɢɯ
ɥɟɬɬɚɣɧɨɣɞɟɹɬɟɥɶɧɨɫɬɢɛɭɞɭɱɢɝɥɚɜɨɣɛɨɟɜɢɤɨɜɩɚɪɬɢɢɇɚɟɝɨ
ɫɨɜɟɫɬɢ©ɷɤɫɵªɢɬɟɪɪɚɤɬɵɤɨɬɨɪɵɦɢɩɪɨɫɥɚɜɢɥɫɹɟɝɨɞɪɭɝ
ɛɟɫɫɬɪɚɲɧɵɣɛɨɟɜɢɤɄɚɦɨɫɢɦɭɥɢɪɨɜɚɜɲɢɣɜɝɟɪɦɚɧɫɤɨɣɬɸɪɶ
ɦɟɭɦɚɥɢɲɟɧɧɨɝɨɗɬɨɫɩɚɫɥɨɟɝɨɨɬɤɚɡɧɢɗɤɫɚɦɢɄɚɦɨɪɭɤɨ
ɜɨɞɢɥɋɬɚɥɢɧɨɱɟɦɛɢɨɝɪɚɮɵɜɨɠɞɹɧɟɭɩɨɦɢɧɚɥɢɧɢɤɨɝɞɚ
ɆɵɟɳɟɜɫɬɪɟɬɢɦɧɚɧɚɲɟɦɩɭɬɢɜɆɨɫɤɜɟɨɮɢɫɭɩɪɚɜɥɹɸɳɟ
ɝɨɝɟɪɦɚɧɫɤɨɣɮɢɪɦɵɤɨɬɨɪɵɣɡɚɧɢɦɚɥɪɟɫɩɟɤɬɚɛɟɥɶɧɵɣɝɨɫ
ɩɨɞɢɧɢɧɠɟɧɟɪɄɪɚɫɢɧɌɨɛɵɥɚɟɝɨ©ɤɪɵɲɚªɦɚɫɤɚɂɫɬɢɧ

158
ɧɨɟɥɢɰɨɪɟɜɨɥɸɰɢɨɧɟɪɚɧɟɩɪɨɹɜɥɟɧɨɟɝɨɛɢɨɝɪɚɮɢɹɧɟɧɚɩɢ
ɫɚɧɚɬɨɱɬɨɦɵɡɧɚɟɦɩɨɤɧɢɝɟȼɚɫɢɥɢɹȺɤɫɟɧɨɜɚ©Ʌɸɛɨɜɶɤ
ɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɬɜɭª²ɧɚɞɜɨɞɧɚɹɱɚɫɬɶɚɣɫɛɟɪɝɚ
ɇɚɮɚɫɚɞɟɛɵɜɲɟɝɨɝɨȾɨɦɚɋɨɜɟɬɨɜɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɚɦɟɦɨ
ɪɢɚɥɶɧɚɹɞɨɫɤɚɟɳɟɨɞɧɨɦɭɥɟɧɢɧɰɭɭɦɟɪɟɲɦɭɡɚɝɨɞɞɨɫɦɟɪɬɢ
Ʉɪɚɫɢɧɚɜɝɨɞɭɇɚɪɢɦɚɧɇɚɪɢɦɚɧɨɜɉɨɯɨɪɨɧɟɧɭɫɬɟɧ
Ʉɪɟɦɥɹȼɨɝɥɚɜɥɹɥɨɛɴɟɞɢɧɟɧɢɟɡɚɤɚɜɤɚɡɫɤɢɯɪɟɫɩɭɛɥɢɤ²
ɁɋɎɋɊɧɚɩɨɞɨɛɢɟɊɋɎɋɊɛɵɥɨɞɧɢɦɢɡɫɨɩɪɟɞɫɟɞɚɬɟɥɟɣɐɂɄ
ɋɋɋɊɢɝɪɚɜɲɟɝɨɪɨɥɶɩɚɪɥɚɦɟɧɬɚɦɨɥɨɞɨɝɨɋɨɜɟɬɫɤɨɝɨɋɨ
ɸɡɚɊɚɧɧɹɹɫɦɟɪɬɶɇɚɪɢɦɚɧɨɜɚɫɩɚɫɥɚɷɬɨɝɨ©ɩɥɚɦɟɧɧɨɝɨɪɟ
ɜɨɥɸɰɢɨɧɟɪɚªɨɬɅɭɛɹɧɤɢ
ɍɥɢɰɚɧɵɧɟɧɚɱɢɧɚɟɬɫɹɞɨɯɨɞɧɵɦɢɞɨɦɚɦɢɄɪɚɣɧɢɣɧɚɉɨ
ɜɚɪɫɤɨɣ²ɨɫɬɚɬɨɤɭɝɥɨɜɨɝɨɡɞɚɧɢɹɝɞɟɤɚɤɝɨɜɨɪɢɥɨɫɶ
ɜɵɲɟɜɩɟɪɜɵɟɫɨɛɪɚɥɢɫɶɞɟɩɭɬɚɬɵɆɨɫɤɨɜɫɤɨɝɨɋɨɜɟɬɚȾɚ
ɥɟɟɧɚɉɨɜɚɪɫɤɨɣɜɛɵɜɲɟɦɲɟɫɬɢɷɬɚɠɧɨɦɠɢɥɨɦɞɨɦɟ ²
ɛɚɧɤȼɩɟɪɜɭɸɛɨɦɛɟɠɤɭɆɨɫɤɜɵɢɸɥɹɝɨɞɚɜɧɟɝɨ
ɭɝɨɞɢɥɚɛɨɦɛɚɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɚɜɲɚɹɫɹɇɚɪɤɨɦɚɬɭɨɛɨɪɨɧɵɧɚɁɧɚ
ɦɟɧɤɟɉɨɷɬɨɦɭɚɞɪɟɫɭɠɢɥɝɟɨɝɪɚɮɇɢɤɨɥɚɣȻɚɪɚɧɫɤɢɣȿɝɨ
ɭɱɟɛɧɢɤɩɟɪɟɢɡɞɚɜɚɥɫɹɪɚɡɩɨɧɟɦɭɭɱɢɥɨɫɶɧɟɫɤɨɥɶɤɨɩɨ
ɤɨɥɟɧɢɣɫɨɜɟɬɫɤɢɯɲɤɨɥɶɧɢɤɨɜȾɜɚɞɰɚɬɶɥɟɬɩɪɨɠɢɥɡɞɟɫɶɚɤɚ
ɞɟɦɢɤɬɪɟɯɜɫɟɫɨɸɡɧɵɯɚɤɚɞɟɦɢɣ²ȺɇɋɋɋɊȼȺɋɏɇɂɅɢ
ȺɆɇɄɨɧɫɬɚɧɬɢɧɂɜɚɧɨɜɢɱɋɤɪɹɛɢɧɍɱɟɧɵɣɨɫɧɨɜɚɥɧɚɭɱ
ɧɭɸɲɤɨɥɭɨɩɢɫɚɥɞɜɟɫɬɢɨɬɤɪɵɬɵɯɜɢɞɨɜɝɟɥɶɦɢɧɬɨɜɝɥɢɫ
ɬɨɜɢɩɟɪɜɵɣɜɨɡɛɭɞɢɥɩɟɪɟɞɩɪɚɜɢɬɟɥɶɫɬɜɨɦɜɨɩɪɨɫɨɛɢɯɡɥɨ
ɜɪɟɞɧɨɫɬɢɢ©ɞɟɜɚɫɬɚɰɢɢªɬɨɟɫɬɶɥɢɤɜɢɞɚɰɢɢ
ɂɡɜɟɫɬɧɵɦɢɜɩɪɨɲɥɨɦɥɸɞɶɦɢɛɵɥɢɦɧɨɝɢɟɠɢɥɶɰɵɉɨ
ɜɚɪɫɤɨɣɝɞɟɩɨɞɨɞɧɢɦɧɨɦɟɪɨɦɱɢɫɥɢɬɫɹɬɪɢɫɬɪɨɟɧɢɹ
ɫɨɨɪɭɠɟɧɧɵɟɜɪɚɡɧɨɟɜɪɟɦɹɧɚɭɝɥɭɫɆɚɥɵɦɊɠɟɜɫɤɢɦȼ
ɷɬɨɦɜɥɚɞɟɧɢɢɠɢɥɚɞɨɪɟɜɨɥɸɰɢɢɚɤɬɪɢɫɚɆɚɥɨɝɨɬɟɚɬɪɚȺɥɟɤ
ɫɚɧɞɪɚəɛɥɨɱɤɢɧɚɧɟɞɨɠɢɜɲɚɹɞɜɭɯɥɟɬɞɨɫɬɨɥɟɬɢɹɉɨɫɥɟ
ɞɧɢɣɪɚɡɜɵɲɥɚɧɚɫɰɟɧɭɜɥɟɬɜɪɨɥɢɦɢɫɫɄɪɨɭɥɜ©əɪ
ɦɚɪɤɟɬɳɟɫɥɚɜɢɹªəɛɥɨɱɤɢɧɚɜɨɡɝɥɚɜɥɹɥɚɩɨɱɬɢɩɨɥɜɟɤɚ
ɬɟɚɬɪɚɥɶɧɨɟɨɛɳɟɫɬɜɨɩɨɥɶɡɭɹɫɶɛɟɡɝɪɚɧɢɱɧɵɦɭɜɚɠɟɧɢɟɦɤɨɪ
ɩɨɪɚɰɢɢɬɟɚɬɪɚɥɶɧɵɯɚɪɬɢɫɬɨɜ
ɀɢɥɢɡɞɟɫɶɞɜɚɦɚɪɲɚɥɚɋɨɜɟɬɫɤɨɝɨɋɨɸɡɚɋɨɞɧɢɦɢɡ
ɧɢɯȻɨɪɢɫɨɦɒɚɩɨɲɧɢɤɨɜɵɦɦɵɜɫɬɪɟɱɚɥɢɫɶɧɚɉɪɟɱɢɫɬɟɧ
ɤɟɋɭɞɶɛɚɷɬɨɝɨɜɨɟɧɚɱɚɥɶɧɢɤɚɫɥɨɠɢɥɚɫɶɭɞɚɱɧɨɭɦɟɪɫɜɨɟɣ
ɫɦɟɪɬɶɸɭɋɬɚɥɢɧɚɛɵɥɜɱɟɫɬɢɋɨɫɬɨɹɥɱɥɟɧɨɦȼɨɟɧɧɨɣɤɨɥ
ɥɟɝɢɢɤɨɬɨɪɚɹɜɝɨɞɭɩɪɢɝɨɜɨɪɢɥɚɤɪɚɫɫɬɪɟɥɭɦɚɪɲɚɥɚ
Ɍɭɯɚɱɟɜɫɤɨɝɨɢɫɟɦɟɪɵɯɢɡɜɟɫɬɧɵɯɜɨɟɧɚɱɚɥɶɧɢɤɨɜɤɨɦɚɧɞɭ
ɸɳɢɯɨɤɪɭɝɚɦɢȼɫɟɱɥɟɧɵɫɭɞɢɥɢɳɚɡɚɢɫɤɥɸɱɟɧɢɟɦɒɚ
ɩɨɲɧɢɤɨɜɚɦɚɪɲɚɥɚɋɟɦɟɧɚȻɭɞɟɧɧɨɝɨɢɩɪɟɞɫɟɞɚɬɟɥɹɤɨɥ
ɥɟɝɢɢɩɚɥɚɱɚɍɥɶɪɢɯɚɜɫɤɨɪɟɫɚɦɢɜɡɨɲɥɢɧɚɷɲɚɮɨɬ

159
 ɋɭɞɶɛɚɦɚɪɲɚɥɚɋɨɜɟɬɫɤɨɝɨɋɨɸɡɚȺɥɟɤɫɚɧɞɪɚȿɝɨɪɨɜɚɬɪɚ
ɝɢɱɧɚȿɝɨɪɚɫɫɬɪɟɥɹɥɢɜɝɨɞɭɤɨɝɞɚɧɚɱɚɥɚɫɶɜɬɨɪɚɹɦɢ
ɪɨɜɚɹɜɨɣɧɚ
ɇɚɦɟɫɬɟɫɥɨɦɚɧɧɨɣɰɟɪɤɜɢɊɠɟɜɫɤɨɣȻɨɝɨɦɚɬɟɪɢɩɨɫɥɟ
ɜɨɣɧɵɩɨɫɬɪɨɟɧɨɡɞɚɧɢɟȼɟɪɯɨɜɧɨɝɨɫɭɞɚɋɋɋɊɧɵɧɟɊɨɫɫɢɢ
ȼɧɟɦɩɪɨɯɨɞɢɥɢɩɪɨɰɟɫɫɵɧɚɞɝɨɫɭɞɚɪɫɜɟɧɧɵɦɢɩɪɟɫɬɭɩɧɢ
ɤɚɦɢɲɩɢɨɧɚɦɢɢɡɦɟɧɧɢɤɚɦɢ©ɑɟɪɧɵɟɜɨɪɨɧɵªɩɪɢɜɨɡɢɥɢ
ɧɚɉɨɜɚɪɫɤɭɸɭɝɨɧɳɢɤɨɜɫɚɦɨɥɟɬɨɜɩɵɬɚɜɲɢɯɫɹɥɸɛɨɣ
ɰɟɧɨɣɛɟɠɚɬɶɢɡ©ɫɬɪɚɧɵɩɨɛɟɞɢɜɲɟɝɨɫɨɰɢɚɥɢɡɦɚª
ɋɨɞɧɢɦɢɡɩɪɢɝɨɜɨɪɟɧɧɵɯɤɫɦɟɪɬɧɨɣɤɚɡɧɢɗɞɭɚɪɞɨɦ
ɄɭɡɧɟɰɨɜɵɦɜɫɬɪɟɱɚɸɫɶɬɟɩɟɪɶɜɂɟɪɭɫɚɥɢɦɟɢɆɨɫɤɜɟɤɭɞɚ
ɨɧɩɪɢɟɡɠɚɟɬɤɚɤɪɟɞɚɤɬɨɪɤɪɭɩɧɟɣɲɟɣɝɚɡɟɬɵɧɚɪɭɫɫɤɨɦɹɡɵ
ɤɟ©ȼɟɫɬɢªɢɡɞɚɸɳɟɣɫɹɜɂɡɪɚɢɥɟɚɬɚɦɤɚɤɩɟɥȼɵɫɨɰɤɢɣɧɚ
ɱɟɬɜɟɪɬɶɛɵɜɲɢɣɧɚɲɧɚɪɨɞɄɭɡɧɟɰɨɜɛɵɜɲɢɣɥɟɬɱɢɤɫɝɪɭɩ
ɩɨɣɬɨɜɚɪɢɳɟɣɩɨɧɟɫɱɚɫɬɶɸɩɵɬɚɥɫɹɡɚɯɜɚɬɢɬɶɩɨɞɅɟɧɢɧɝɪɚ
ɞɨɦɫɚɦɨɥɟɬɢɭɥɟɬɟɬɶɧɚɁɚɩɚɞɌɭɞɚɨɧɜɤɨɧɰɟɤɨɧɰɨɜɩɨɫɥɟ
ɞɨɥɝɨɝɨɫɢɞɟɧɶɹɯɜɬɸɪɶɦɚɯɢɥɚɝɟɪɹɯɩɨɩɚɥɜɪɟɡɭɥɶɬɚɬɟɨɛɦɟ
ɧɚɧɚɩɪɨɜɚɥɢɜɲɢɯɫɹɡɚɤɨɪɞɨɧɨɦɫɨɜɟɬɫɤɢɯɪɚɡɜɟɞɱɢɤɨɜ
ɉɨɜɚɪɫɤɚɹɡɚɧɹɬɚɡɞɚɧɢɹɦɢɭɱɢɥɢɳɚɚɤɚɞɟɦɢɢɤɨɧ
ɰɟɪɬɧɵɯɡɚɥɨɜɫɜɵɜɟɫɤɚɦɢɝɞɟɮɢɝɭɪɢɪɭɟɬɢɦɹȽɧɟɫɢɧɵɯɋɟ
ɫɬɪɵȽɧɟɫɢɧɵɩɪɨɹɜɢɥɢɫɟɛɹɜɤɨɧɰɟɏ,;ɜɟɤɚɤɚɤɦɭɡɵɤɚɧɬɵ
ɩɟɞɚɝɨɝɢɈɧɢɨɫɧɨɜɚɥɢɞɨɪɟɜɨɥɸɰɢɢɦɭɡɵɤɚɥɶɧɨɟɭɱɢɥɢɳɟ
ɤɨɬɨɪɨɟɩɪɨɫɥɚɜɢɥɢɟɝɨɭɱɟɧɢɤɢ²ɌɢɯɨɧɏɪɟɧɧɢɤɨɜȺɪɚɦ
ɏɚɱɚɬɭɪɹɧȿɜɝɟɧɢɣɋɜɟɬɥɚɧɨɜɉɨɫɥɟɉɨɛɟɞɵɧɚɦɟɫɬɟɰɟɪɤ
ɜɢȻɨɪɢɫɚɢȽɥɟɛɚɩɨɫɬɪɨɢɥɢɡɞɚɧɢɟɦɭɡɵɤɚɥɶɧɨɩɟɞɚɝɨɝɢɱɟɫ
ɤɨɝɨɢɧɫɬɢɬɭɬɚɜɨɤɪɭɝɤɨɬɨɪɨɝɨɪɚɡɪɨɫɫɹɤɨɦɩɥɟɤɫɭɱɪɟɠɞɟ
ɧɢɣɢɯɢɦɟɧɢȾɭɲɨɣɷɬɨɝɨɩɪɨɟɤɬɚɛɵɥɚɩɪɨɮɟɫɫɨɪȿɥɟɧɚ
ɎɚɛɢɚɧɨɜɧɚȽɧɟɫɢɧɚɠɢɜɲɚɹɧɚɉɨɜɚɪɫɤɨɣɩɪɢɢɧɫɬɢɬɭɬɟ
ɉɟɪɜɨɟɢɧɬɟɪɜɶɸɜɡɹɥɭɧɟɟɧɚɤɜɚɪɬɢɪɟɤɭɞɚɜɨɞɢɥɢɧɚ
ɭɪɨɤɢɮɨɪɬɟɩɢɚɧɨɞɟɜɨɱɟɤɩɟɪɜɨɤɥɚɲɟɤȼɬɨɬɞɟɧɶɜɆɨɫɤɜɟ
ɩɪɨɲɥɢɚɧɬɢɢɡɪɚɢɥɶɫɤɢɟɞɟɦɨɧɫɬɪɚɰɢɢɁɚɫɬɚɥȽɧɟɫɢɧɭɪɚɫ
ɫɬɪɨɟɧɧɨɣɈɧɚɫɤɨɪɛɟɥɚɧɟɩɨɢɡɪɚɢɥɶɬɹɧɚɦȼɬɨɬɞɟɧɶɜɤɥɚɫ
ɫɚɯɭɱɟɧɢɤɢɬɨɩɚɥɢɧɨɝɚɦɢɤɨɝɞɚɧɚɭɪɨɤɚɯɦɭɡɵɤɢɡɜɭɱɚɥɨ
ɫɨɱɢɧɟɧɢɟȻɚɯɚ©ɂɡɪɚɢɥɶɜȿɝɢɩɬɟªɌɚɤɢɯɜɨɫɩɢɬɚɧɧɢɤɨɜ
ɩɪɟɠɞɟɭȽɧɟɫɢɧɨɣɧɟɛɵɥɨɉɪɢɤɨɜɚɧɧɚɹɤɢɧɜɚɥɢɞɧɨɣɤɨ
ɥɹɫɤɟȿɥɟɧɚɎɚɛɢɚɧɨɜɧɚɞɨɩɨɫɥɟɞɧɢɯɞɧɟɣɞɟɪɠɚɥɚɛɪɚɡɞɵ
ɩɪɚɜɥɟɧɢɹɜɫɜɨɢɯɪɭɤɚɯɇɚɦɨɢɯɝɥɚɡɚɯɩɪɨɫɥɭɲɚɜɞɠɚɡ
ɨɪɤɟɫɬɪɝɧɟɫɢɧɰɟɜɩɵɬɚɜɲɢɯɫɹɜɵɫɬɭɩɢɬɶɧɚɆɨɫɤɨɜɫɤɨɦɮɟ
ɫɬɢɜɚɥɟɧɟɦɟɞɥɟɧɧɨɪɚɫɮɨɪɦɢɪɨɜɚɥɚɟɝɨɇɚɡɚɤɚɬɟɠɢɡɧɢɟɣ
ɭɞɚɥɨɫɶɩɨɫɬɪɨɢɬɶɄɨɧɰɟɪɬɧɵɣɡɚɥɢɦɧɨɝɨɷɬɚɠɧɨɟɡɞɚɧɢɟɭɱɢ
ɥɢɳɚɫɬɚɜɲɟɟɫɚɦɵɦɜɵɫɨɤɢɦɡɞɚɧɢɟɦɉɨɜɚɪɫɤɨɣ
ɑɟɬɵɪɟɝɨɞɚɯɨɞɢɥɜɭɱɢɥɢɳɟɝɞɟɷɬɚɠɨɦɜɵɲɟɜɢɧɫɬɢɬɭ
ɬɟɡɚɧɢɦɚɥɫɹɂɨɫɢɮɄɨɛɡɨɧɧɵɧɟɩɪɨɮɟɫɫɨɪȺɤɚɞɟɦɢɢɢɦɟ

160
ɧɢȽɧɟɫɢɧɵɯȼɢɞɟɥɧɟɪɚɡɲɟɫɬɜɨɜɚɜɲɟɝɨɩɨɉɨɜɚɪɫɤɨɣɫ
ɜɧɭɱɤɨɣɆɢɯɚɢɥɚȾɨɪɦɢɞɨɧɬɨɜɢɱɚɆɢɯɚɣɥɨɜɚɜɟɥɢɤɨɝɨɛɚɫɚ
ȻɨɥɶɲɨɝɨɬɟɚɬɪɚɄɨɝɞɚɨɧɩɟɥɋɬɚɥɢɧɩɪɟɪɵɜɚɥɡɚɫɟɞɚɧɢɟ
ɉɨɥɢɬɛɸɪɨɢɫɨɜɫɟɦɢɫɨɪɚɬɧɢɤɚɦɢɨɬɩɪɚɜɥɹɥɫɹɫɥɭɲɚɬɶɚɪɢɸ
ɂɜɚɧɚɋɭɫɚɧɢɧɚɉɨɫɥɟɫɩɟɤɬɚɤɥɹɡɚɤɚɧɱɢɜɚɥɡɚɫɟɞɚɧɢɟɜɥɨɠɟ
Ȼɨɥɶɲɨɝɨɬɟɚɬɪɚ
ɇɚɦɟɫɬɟɰɟɪɤɜɢɊɨɠɞɟɫɬɜɚɏɪɢɫɬɨɜɚɜɄɭɞɪɢɧɟɛɪɚɬɶɹȼɟɫ
ɧɢɧɵɩɨɫɬɪɨɢɥɢɜɫɬɢɥɟɤɨɧɫɬɪɭɤɬɢɜɢɡɦɚɤɥɭɛɨɛɳɟɫɬɜɚɩɨ
ɥɢɬɤɚɬɨɪɠɚɧɢɫɫɵɥɶɧɨɩɨɫɟɥɟɧɰɟɜɧɟɤɨɝɞɚɫɬɪɨɢɜɲɟɝɨɞɨɦɚ
ɜɵɩɭɫɤɚɜɲɟɝɨɠɭɪɧɚɥɵɧɚɭɱɧɵɟɬɪɭɞɵȼɫɬɪɚɯɟɩɟɪɟɞɋɬɚ
ɥɢɧɵɦɨɛɳɟɫɬɜɨ©ɫɚɦɨɪɚɫɩɭɫɬɢɥɨɫɶªɫɬɚɪɢɤɢɪɟɜɨɥɸɰɢɨɧɟ
ɪɵɧɟɫɦɨɝɥɢɩɪɟɞɚɬɶɫɹɜɨɫɩɨɦɢɧɚɧɢɹɦɜɫɬɟɧɚɯɧɨɜɨɝɨɤɥɭ
ɛɚȻɨɥɶɲɨɣɡɪɢɬɟɥɶɧɵɣɡɚɥɫɬɚɥɤɢɧɨɬɟɚɬɪɨɦ©ɉɟɪɜɵɦªɫ
ɝɨɞɚ²ɬɟɚɬɪɨɦɫɬɭɞɢɟɣɤɢɧɨɚɤɬɟɪɚɧɢɱɟɦɨɫɨɛɟɧɧɵɦ
ɫɟɛɹɧɟɩɪɨɹɜɢɜɲɢɦȼɬɚɤɨɦɠɟɫɬɢɥɟɩɨɫɬɪɨɢɥɢɧɚɉɨɜɚɪɫ
ɤɨɣɞɨɦɪɹɞɨɦɫɞɜɨɪɰɨɦɄɨɧɧɨɡɚɜɨɞɫɬɜɚɡɚɧɢɦɚɟɦɵɣ
ɇɚɭɱɧɨɢɫɫɥɟɞɨɜɚɬɟɥɶɫɤɢɦɢɧɫɬɢɬɭɬɨɦɆɢɧɢɫɬɟɪɫɬɜɚɜɧɭɬɪɟɧ
ɧɢɯɞɟɥȿɝɨɫɨɬɪɭɞɧɢɤɢɜɲɬɚɬɫɤɨɦɧɚɡɵɜɚɥɢɫɜɨɟɭɱɪɟɠɞɟ
ɧɢɟ©ɞɟɬɫɤɢɦɫɚɞɨɦªɤɨɬɨɪɵɣɡɚɧɢɦɚɥɩɟɪɜɵɣɷɬɚɠ
ɉɨɫɥɟɜɨɣɧɵɧɚɉɨɜɚɪɫɤɨɣɜɫɚɦɨɦɤɨɧɰɟɭɥɢɰɵɩɨɫɬ
ɪɨɢɥɢɲɟɫɬɢɷɬɚɠɧɵɣɞɨɦɟɝɨɠɢɥɶɰɨɦɛɵɥȼɫɟɜɨɥɨɞɉɭɞɨɜ
ɤɢɧɚɜɬɨɪɮɢɥɶɦɚ©ɉɨɬɨɦɨɤɑɢɧɝɢɫɯɚɧɚªɢɞɪɭɝɢɯɫɬɚɜɲɢɯ
ɤɥɚɫɫɢɤɨɣɫɨɜɟɬɫɤɨɝɨɤɢɧɨɇɚɩɨɫɥɟɞɧɟɦɷɬɚɠɟɞɨɦɚ²ɤɜɚɪ
ɬɢɪɚɋɟɪɝɟɹȼɥɚɞɢɦɢɪɨɜɢɱɚɆɢɯɚɥɤɨɜɚɩɚɬɪɢɚɪɯɚɫɨɜɪɟɦɟɧ
ɧɨɣɥɢɬɟɪɚɬɭɪɵɨɬɰɚɞɜɭɯɤɢɧɨɪɟɠɢɫɫɟɪɨɜȺɧɞɪɨɧɚɢɇɢɤɢ
ɬɵɠɢɜɲɢɯɡɞɟɫɶɈɬɫɸɞɚɆɢɯɚɥɤɨɜɫɬɚɪɲɢɣɨɞɧɚɠɞɵɩɪɨ
ɲɟɥɤɉɨɜɚɪɫɤɨɣɢɩɨɞɧɹɥɫɹɜɤɨɦɦɭɧɚɥɶɧɭɸɤɜɚɪɬɢɪɭ
Ɍɚɦɜɛɵɜɲɟɣɜɚɧɧɨɣɤɨɦɧɚɬɟɨɛɨɫɧɨɜɚɥɫɹɧɚɩɬɢɱɶɢɯ
ɩɪɚɜɚɯɛɟɡɩɪɨɩɢɫɤɢɞɪɭɝɟɝɨɫɵɧɚɂɥɶɹȽɥɚɡɭɧɨɜɋɠɟɧɨɣ
ɯɭɞɨɠɧɢɤɭɦɟɳɚɥɫɹɧɚɲɟɫɬɢɤɜɚɞɪɚɬɧɵɯɦɟɬɪɚɯɉɨɪɚɠɟɧ
ɧɵɣɭɛɨɠɟɫɬɜɨɦɨɛɫɬɚɧɨɜɤɢɜɤɨɬɨɪɨɣɨɛɢɬɚɥɥɚɭɪɟɚɬɦɟɠ
ɞɭɧɚɪɨɞɧɨɝɨɤɨɧɤɭɪɫɚɠɢɜɨɩɢɫɟɰɩɢɫɚɜɲɢɣɩɨɪɬɪɟɬɵɩɨ
ɫɥɨɜɱɥɟɧɤɨɥɥɟɝɢɢɆɢɧɢɫɬɟɪɫɬɜɚɤɭɥɶɬɭɪɵɋɋɋɊɪɟɲɢɥɟɦɭ
ɩɨɦɨɱɶɂɩɨɦɨɝɬɚɤɱɬɨɛɥɚɝɨɞɚɪɧɵɣɯɭɞɨɠɧɢɤɩɨɫɟɣɞɟɧɶ
ɧɚɡɵɜɚɟɬɋɟɪɝɟɹȼɥɚɞɢɦɢɪɨɜɢɱɚ©ɛɥɚɝɨɞɟɬɟɥɟɦªɋɩɨɫɨɛɧɨɫɬɶ
ɩɨɦɨɝɚɬɶɥɸɞɹɦɆɢɯɚɥɤɨɜɫɨɯɪɚɧɢɥɜɜɨɫɟɦɶɞɟɫɹɬɩɹɬɶɥɟɬ
Ɇɧɟɩɵɬɚɥɫɹɩɨɦɨɱɶɢɡɞɚɬɶɤɧɢɝɭɡɚɱɬɨɯɨɱɭɩɨɥɶɡɭɹɫɶɫɥɭ
ɱɚɟɦɫɤɚɡɚɬɶɫɩɚɫɢɛɨɤɨɬɨɪɨɝɨɨɧɧɟɞɨɠɞɚɥɫɹɨɬɦɧɨɝɢɯ
ɛɵɜɲɢɯɨɩɟɤɚɟɦɵɯ
ɉɨɜɚɪɫɤɚɹ²ɨɞɧɚɢɡɫɚɦɵɯɛɥɚɝɨɩɨɥɭɱɧɵɯɭɥɢɰɫɬɚɪɨɣ
ɆɨɫɤɜɵɈɫɨɛɧɹɤɢɤɧɹɡɟɣɢɦɢɥɥɢɨɧɟɪɨɜɡɚɧɢɦɚɸɬɢɧɨɫɬ
ɪɚɧɧɵɟɩɨɫɨɥɶɫɬɜɚȼɨɞɧɨɦɢɡɧɢɯɞɜɚɞɰɚɬɶɥɟɬɫɥɭɠɢɥɩɨ
ɫɥɨɦɅɢɬɜɵɩɨɷɬɘɪɝɢɫȻɚɥɬɪɭɲɚɣɬɢɫɫɢɦɜɨɥɢɫɬɩɢɫɚɜɲɢɣ

161
ɧɚɞɜɭɯɹɡɵɤɚɯɫɨɬɨɜɚɪɢɳȻɪɸɫɨɜɚɢȻɚɥɶɦɨɧɬɚȺɪɛɚɬɫɤɨ
ɦɭɩɨɷɬɭɩɨɫɨɥɩɨɦɨɝɷɦɢɝɪɢɪɨɜɚɬɶɆɟɦɨɪɢɚɥɶɧɚɹɞɨɫɤɚɫ
ɩɨɪɬɪɟɬɨɦȻɚɥɬɪɭɲɚɣɬɢɫɚɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɚɧɚɉɨɜɚɪɫɤɨɣɉɪɟɞ
ɩɨɥɚɝɚɸɬɱɬɨɢɷɬɨɬɨɫɨɛɧɹɤɩɨɫɬɪɨɢɥɅɟɜɄɟɤɭɲɟɜɜɤɨɧɰɟ
ɏ,;ɜɟɤɚ
ȼɛɵɜɲɟɦɦȾɨɦɟɋɨɜɟɬɨɜɜɵɩɭɫɤɚɥɨɤɧɢɝɢɢɡɞɚɬɟɥɶ
ɫɬɜɨ©ɋɨɜɟɬɫɤɢɣɩɢɫɚɬɟɥɶªȼɭɫɚɞɶɛɟɄɨɧɧɨɡɚɜɨɞɫɬɜɚ²ɂɧ
ɫɬɢɬɭɬɦɢɪɨɜɨɣɥɢɬɟɪɚɬɭɪɵ²ɂɆɅɂɩɟɪɜɵɦɞɢɪɟɤɬɨɪɨɦ
ɤɨɬɨɪɨɝɨɛɵɥɅɟɜɄɚɦɟɧɟɜɁɞɟɫɶɫɞɟɥɚɥɹɫɨɨɛɳɟɧɢɟɨɧɚɣ
ɞɟɧɧɵɯɪɭɤɨɩɢɫɹɯ©ɌɢɯɨɝɨȾɨɧɚªɢɩɨɞɚɪɢɥɢɧɫɬɢɬɭɬɭɤɫɟɪɨ
ɤɨɩɢɸɞɜɭɯɧɟɨɩɭɛɥɢɤɨɜɚɧɧɵɯɝɥɚɜ©ɌɢɯɨɝɨȾɨɧɚªɧɚɩɢɫɚɧ
ɧɵɯɆɢɯɚɢɥɨɦɒɨɥɨɯɨɜɵɦɜɝɨɞɭȼɵɤɭɩɢɬɶɭɧɚɫɥɟɞ
ɧɢɤɨɜɪɭɤɨɩɢɫɶɨɤɨɬɨɪɨɣɞɟɫɹɬɤɢɥɟɬɫɩɨɪɹɬɥɢɬɟɪɚɬɭɪɨɜɟɞɵ
ɦɢɪɚɭɞɚɥɨɫɶɜɝɨɞɭ
ȼɛɵɜɲɟɦɨɫɨɛɧɹɤɟɄɨɲɟɥɟɜɚɄɨɫɬɚɧɠɨɝɥɨɩɨɦɟɳɚɟɬɫɹɧɚ
ɭɱɧɵɣɢɧɫɬɢɬɭɬɢɡɭɱɚɸɳɢɣɧɚɪɨɞɧɵɟɩɪɨɦɵɫɥɵȼɟɝɨɫɬɟ
ɧɚɯɧɚɱɚɥɢɬɨɪɝɨɜɚɬɶɤɭɫɬɚɪɧɵɦɢɢɡɞɟɥɢɹɦɢɨɛɴɟɤɬɚɦɢɫɨɛ
ɫɬɜɟɧɧɵɯɢɡɵɫɤɚɧɢɣɈɬɤɪɵɥɫɹɧɚɉɨɜɚɪɫɤɨɣɪɹɞɨɦɫɩɨɱɬɨɣ
ɮɢɪɦɟɧɧɵɣɦɚɝɚɡɢɧɮɚɛɪɢɤɢ©ɄɪɚɫɧɵɣɈɤɬɹɛɪɶªɜɵɩɭɫɤɚɸ
ɳɟɣɲɨɤɨɥɚɞɇɨɷɬɨɢɫɤɥɸɱɟɧɢɹɢɡɩɪɚɜɢɥɍɥɢɰɚɤɚɤɩɪɟɠ
ɞɟɞɚɥɟɤɚɨɬɬɨɪɝɨɜɥɢ
ɉɨɥɜɟɤɚɨɧɚɧɚɡɵɜɚɥɚɫɶɢɦɟɧɟɦȼɚɰɥɚɜɚȼɨɪɨɜɫɤɨɝɨɫɨ
ɜɟɬɫɤɨɝɨɩɭɛɥɢɰɢɫɬɚɢɞɢɩɥɨɦɚɬɚɩɨɥɩɪɟɞɚɬɨɟɫɬɶɩɨɫɥɚɜ
Ɋɢɦɟɭɛɢɬɨɝɨɬɟɪɪɨɪɢɫɬɨɦɜɝɨɞɭɇɚɉɨɜɚɪɫɤɨɣɧɢɤɨɝ
ɞɚɷɬɨɬɪɟɜɨɥɸɰɢɨɧɟɪɥɟɧɢɧɟɰɧɟɠɢɥ
ȼɨɡɜɪɚɬɢɬɶɧɚɡɜɚɧɢɟɨɤɚɡɚɥɨɫɶɞɟɥɨɦɩɪɨɫɬɵɦɋɥɨɠɧɟɟ
ɜɟɪɧɭɬɶɭɬɪɚɬɵɡɚɩɨɥɧɢɬɶɩɭɫɬɨɬɵɡɚɫɬɪɨɢɬɶɩɭɫɬɵɪɢɡɚɪɨɫ
ɲɢɟɞɟɪɟɜɶɹɦɢɍɜɫɟɯɧɚɜɢɞɭɛɨɥɶɲɚɹɧɨɜɨɫɬɪɨɣɤɚɪɹɞɨɦ
ɫɨɡɞɚɧɢɟɦȼɟɪɯɨɜɧɨɝɨɫɭɞɚɊɨɫɫɢɢɩɨɞɧɹɥɚɫɶɤɪɭɝɥɚɹɦɧɨ
ɝɨɷɬɚɠɧɚɹɛɚɲɧɹɩɪɚɜɨɫɭɞɢɹɊɟɦɨɧɬɢɪɭɸɬɫɹɛɵɜɲɢɟɞɨɯɨɞ
ɧɵɟɞɨɦɚɤɨɦɦɭɧɚɥɶɧɵɟɤɜɚɪɬɢɪɵɩɪɟɜɪɚɳɚɸɬɫɹɜ©ɷɤɫɤɥɸ
ɡɢɜɧɵɟªɤɚɤɩɪɟɠɞɟɦɧɨɝɨɤɨɦɧɚɬɧɵɟɧɚɨɞɧɭɫɟɦɶɸɊɨɞɹɬ
ɫɹɥɢɜɧɢɯɅɟɪɦɨɧɬɨɜɵɢȻɭɧɢɧɵ"ɗɬɨɭɡɧɚɸɬɞɪɭɝɢɟɦɨɫɤ
ɜɨɜɟɞɵɨɧɢɢɧɚɩɢɲɭɬɨɧɢɯ

162
 Ƚɥɚɜɚɜɨɫɶɦɚɹ
ȻɈɅɖɒȺə
ɇɂɄɂɌɋɄȺə
 

. —   7  . —
0  . — 
 D
 . —  (  

. — *$
7  . — D $  0 # . —
H   ( 
. — 
0  
:
%
0 7 , 
 !  . — &0 . —
<  7 «%
»  
  7 
. —
    (C. — , * . — : 
, $
     +  
. — «

* $-  . — !     #7 
. —
9 
  " . — «H  (
 "
 ...». — *$0 7   
. — H
8 0
. — F 
 -
-$ 

  . — *0  
. —
%  :  . — 
   . —
7   $ . — ! 0 
  6  6 
.

163
 Ȼɨɥɶɲɚɹɇɢɤɢɬɫɤɚɹɭɥɢɰɚ
ɂɡɞɒɟɪɟɪɇɚɛɝɨɥɶɰɢɄɨɆɨɫɤɜɚɝɨɞ

164
 ɉɨɫɪɚɜɧɟɧɢɸɫɞɪɭɝɢɦɢɭɥɢɰɚɦɢȻɨɥɶɲɚɹɇɢɤɢɬɫɤɚɹɞɟɣ
ɫɬɜɢɬɟɥɶɧɨɩɪɨɬɹɠɟɧɧɚɹɤɢɥɨɦɟɬɪɦɟɬɪɨɜɈɧɚɞɟɥɢɬɫɹ
ɇɢɤɢɬɫɤɢɦɢɜɨɪɨɬɚɦɢɧɚɞɜɟɱɚɫɬɢɩɪɟɠɞɟɢɦɟɜɲɢɦɢɪɚɡɧɵɟ
ɧɚɡɜɚɧɢɹɉɪɨɟɡɞɞɨɜɨɪɨɬȻɟɥɨɝɨɝɨɪɨɞɚɧɚɡɵɜɚɥɫɹɇɨɜɝɨ
ɪɨɞɫɤɨɣɢȼɨɥɨɰɤɨɣɭɥɢɰɟɣɜɨɜɪɟɦɟɧɚɤɨɝɞɚɦɟɧɹɜɲɚɹɩɨ
ɥɨɠɟɧɢɟɞɨɪɨɝɚɧɚɇɨɜɝɨɪɨɞɲɥɚɱɟɪɟɡȼɨɥɨɤɨɥɚɦɫɤɌɨɝɞɚ
ɜɨɡɧɢɤɥɚɫɥɨɛɨɞɚɧɨɜɝɨɪɨɞɰɟɜɢɠɢɬɟɥɟɣɍɫɬɸɝɚɭɫɬɸɠɚɧ
ɫɬɚɜɲɢɯɦɨɫɤɜɢɱɚɦɢɩɨɰɚɪɫɤɨɣɜɨɥɟȼɫɥɨɛɨɞɟɜ;9,ɜɟɤɟ
ɩɨɹɜɢɥɚɫɶɰɟɪɤɨɜɶɆɚɥɨɟȼɨɡɧɟɫɟɧɢɟɫɩɪɢɞɟɥɨɦɉɪɨɤɨɩɢɹ
ɍɫɬɸɠɫɤɨɝɨ
ɉɪɚɡɞɧɢɤȼɨɡɧɟɫɟɧɢɹȽɨɫɩɨɞɧɹɧɚɧɟɛɨɫɝɨɪɵȿɥɟɨɧɫɤɨɣ
ɜɂɟɪɭɫɚɥɢɦɟɨɬɦɟɱɚɟɬɫɹɜɱɟɬɜɟɪɝɲɟɫɬɨɣɧɟɞɟɥɢɩɨɉɚɫɯɟȼ
ɟɝɨɱɟɫɬɶɜɄɪɟɦɥɟɛɵɥɨɫɧɨɜɚɧȼɨɡɧɟɫɟɧɫɤɢɣɦɨɧɚɫɬɵɪɶɭɧɢɱ
ɬɨɠɟɧɧɵɣɩɪɢɋɬɚɥɢɧɟȼɝɨɪɨɞɟɛɵɥɨɩɨɫɬɪɨɟɧɨɲɟɫɬɶȼɨɡ
ɧɟɫɟɧɫɤɢɯɰɟɪɤɜɟɣȼɚɪɹɠɫɤɢɣɤɭɩɟɰɉɪɨɤɨɩɢɣɭɦɟɪɲɢɣɜ
ɝɨɞɭɨɛɪɚɳɟɧɧɵɣɢɡɤɚɬɨɥɢɱɟɫɬɜɚɜɩɪɚɜɨɫɥɚɜɢɟɠɢɥɜ
ɍɫɬɸɝɟɝɞɟɩɪɨɫɥɚɜɢɥɫɹɩɪɨɪɨɱɟɫɬɜɚɦɢɈɧɩɪɟɞɫɤɚɡɚɥɞɟɜɟ
Ɇɚɪɢɢɡɚɦɭɠɟɫɬɜɨɢɪɨɠɞɟɧɢɟɫɵɧɚɫɜɹɬɨɝɨɋɬɟɮɚɧɚɉɟɪɦɫ
ɤɨɝɨɋɩɚɫɦɨɥɢɬɜɚɦɢɍɫɬɸɝɨɬɤɚɦɟɧɧɨɝɨɝɪɚɞɚ
ȼɤɚɦɧɟɰɟɪɤɨɜɶɆɚɥɨɟȼɨɡɧɟɫɟɧɢɟ²ɫɝɨɞɚɢɫɬɟɯ
ɩɨɪɧɚɫɜɨɟɦɦɟɫɬɟɭɫɬɨɹɜɜɥɢɯɢɟɞɥɹɜɟɪɭɸɳɢɯɝɨɞɵ
ɂɜɚɧȽɪɨɡɧɵɣɈɩɪɢɱɧɵɣɞɜɨɪɜɵɜɟɥɢɡɄɪɟɦɥɹɢɩɨɦɟɫ
ɬɢɥɦɟɠɞɭȼɨɡɞɜɢɠɟɧɤɨɣɢȻɨɥɶɲɨɣɇɢɤɢɬɫɤɨɣɍɰɟɪɤɜɢ
ɁɧɚɦɟɧɢɹɡɚɇɨɜɵɦɡɞɚɧɢɟɦɆɨɫɤɨɜɫɤɨɝɨɭɧɢɜɟɪɫɢɬɟɬɚɧɚ
Ɇɨɯɨɜɨɣɫɨɯɪɚɧɢɥɢɫɶɞɜɟɤɚɦɟɧɧɵɟɩɚɥɚɬɵɩɪɢɡɧɚɧɧɵɟɚɪ
ɯɟɨɥɨɝɚɦɢɨɫɬɚɬɤɚɦɢɷɬɨɝɨɞɜɨɪɚɝɞɟɰɚɪɶɩɢɪɨɜɚɥɜɟɫɟɥɢɥ
ɫɹɤɚɡɧɢɥɢɦɢɥɨɜɚɥ
ɁɚɈɩɪɢɱɧɵɦɞɜɨɪɨɦɧɚɯɨɞɢɥɫɹɇɢɤɢɬɫɤɢɣɠɟɧɫɤɢɣɦɨ
ɧɚɫɬɵɪɶɍɥɢɰɚɩɟɪɟɧɹɥɚɟɝɨɢɦɹɉɟɪɜɨɧɚɱɚɥɶɧɨɜ;9,ɜɟɤɟ
ɨɫɧɨɜɚɧɚɛɵɥɚɰɟɪɤɨɜɶɜɟɥɢɤɨɦɭɱɟɧɢɤɚɇɢɤɢɬɵȿɟɜɨɡɧɢɤ
ɧɨɜɟɧɢɟɫɜɹɡɚɧɨɫɧɨɜɝɨɪɨɞɰɚɦɢɱɬɢɜɲɢɦɢɩɚɦɹɬɶɨɛɭɦɟɪ
ɲɟɦɜɝɨɞɭɩɪɢɱɢɫɥɟɧɧɨɦɤɥɢɤɭɫɜɹɬɵɯɟɩɢɫɤɨɩɟɧɨɜ
ɝɨɪɨɞɫɤɨɦɇɢɤɢɬɟɛɵɜɲɟɦɞɨɷɬɨɝɨɡɚɬɜɨɪɧɢɤɨɦɉɟɱɟɪɫɤɢɦ
ɦɨɧɚɯɨɦɄɢɟɜɨɉɟɱɟɪɫɤɨɣɥɚɜɪɵ
ɆɨɧɚɫɬɵɪɶɨɫɧɨɜɚɥɛɨɹɪɢɧɇɢɤɢɬɚɊɨɦɚɧɨɜɢɱɘɪɶɟɜɨɬɟɰ
ɩɚɬɪɢɚɪɯɚɎɢɥɚɪɟɬɚɞɟɞɩɟɪɜɨɝɨɰɚɪɹɞɢɧɚɫɬɢɢɊɨɦɚɧɨɜɵɯ ²
ɆɢɯɚɢɥɚɎɟɞɨɪɨɜɢɱɚȾɜɨɪɊɨɦɚɧɨɜɵɯɧɚɯɨɞɢɥɫɹɜɛɥɢɡɢɨɛɢ
ɬɟɥɢɉɚɦɹɬɶɨɧɟɦ²ɜɧɚɡɜɚɧɢɢɊɨɦɚɧɨɜɚɩɟɪɟɭɥɤɚ

165
 ɇɢɤɢɬɫɤɢɣɫɨɛɨɪɦɨɧɚɫɬɵɪɹɞɚɬɢɪɭɟɬɫɹɝɨɞɨɦȼɬɨ
ɪɚɹɰɟɪɤɨɜɶɜɱɟɫɬɶɫɜɹɬɨɝɨȾɦɢɬɪɢɹɋɨɥɭɧɫɤɨɝɨ²ɝɨɞɚ
ɈɧɟɦɜɫɥɟɞɭɸɳɟɣɝɥɚɜɟɌɪɟɬɶɹɰɟɪɤɨɜɶ²ȼɨɫɤɪɟɫɟɧɢɹ
ɋɥɨɜɭɳɟɝɨɧɚɯɨɞɢɥɚɫɶɜɤɨɥɨɤɨɥɶɧɟɩɨɫɬɪɨɟɧɧɨɣɧɚɦɟɫɬɟ
ɨɛɜɟɬɲɚɜɲɟɣɜɨɜɬɨɪɨɣɩɨɥɨɜɢɧɟɏ,;ɜɟɤɚ
ɇɚɭɥɢɰɭɦɨɧɚɫɬɵɪɶɜɵɯɨɞɢɥɤɨɥɨɤɨɥɶɧɟɣɢɫɬɟɧɨɣȼɪɨ
ɦɚɧɟɅɶɜɚɌɨɥɫɬɨɝɨ©ȺɧɧɚɄɚɪɟɧɢɧɚªɨɧɚɜɫɩɨɦɢɧɚɟɬɫɹɄɨɧ
ɫɬɚɧɬɢɧɭɅɟɜɢɧɭɤɚɤ©ɫɥɟɩɚɹɫɬɟɧɚɦɨɧɚɫɬɵɪɹɦɢɦɨɤɨɬɨ
ɪɨɣɫɜɢɫɬɹɱɬɨɬɨɧɟɫɦɚɥɶɱɢɤɢɢɡɜɨɡɱɢɤɟɯɚɥɟɦɭɧɚɜɫɬɪɟ
ɱɭɜɫɚɧɹɯª
Ɇɨɧɚɫɬɵɪɶɡɚɫɨɬɧɢɥɟɬɢɫɩɵɬɚɥɦɧɨɝɨɧɚɩɚɫɬɟɣɝɨɪɟɥɜ
ɝɨɞɭɩɨɞɜɟɪɝɫɹɨɝɪɚɛɥɟɧɢɸɮɪɚɧɰɭɡɨɜɩɨɫɥɟɢɯɭɯɨɞɚ
ɨɫɬɚɥɨɫɶɜɫɟɝɨɞɜɟɢɤɨɧɵɇɨɫɚɦɨɟɫɬɪɚɲɧɨɟɫɥɭɱɢɥɨɫɶɜ
ɦɢɪɧɵɟɞɧɢɝɨɞɚɧɟɩɨɜɢɧɟɨɤɤɭɩɚɧɬɨɜȼɫɟɱɬɨɫɨɡɢɞɚ
ɥɨɫɶɜɟɤɚɦɢɛɵɥɨɭɧɢɱɬɨɠɟɧɨɩɪɟɫɬɭɩɧɨɣɜɥɚɫɬɶɸɈɫɬɚɥɫɹ
ɤɭɫɨɤɦɨɧɚɫɬɵɪɫɤɨɣɫɬɟɧɵɢɤɨɪɩɭɫɤɟɥɢɣɨɤɚɡɚɜɲɢɯɫɹɜɨ
ɞɜɨɪɟɩɨɞɫɬɚɧɰɢɢɆɨɫɤɨɜɫɤɨɝɨɦɟɬɪɨɩɨɥɢɬɟɧɚȾɪɭɝɨɝɨɭɱɚ
ɫɬɤɚɡɟɦɥɢɞɥɹɧɟɟɧɟɧɚɲɥɨɫɶɆɨɧɭɦɟɧɬɚɥɶɧɨɟɫɟɪɨɟɡɞɚɧɢɟ
ɫɤɨɥɨɧɧɚɞɨɣɢɫɤɭɥɶɩɬɭɪɧɵɦɢɝɪɭɩɩɚɦɢɦɟɬɪɨɫɬɪɨɟɜɰɟɜɩɨ
ɫɬɚɜɥɟɧɨɧɚɦɟɫɬɟɯɪɚɦɨɜɂɥɶɹɂɥɶɮɜɡɚɩɢɫɧɨɣɤɧɢɠɤɟɧɚ
ɡɜɚɥɩɨɞɫɬɚɧɰɢɸ©ɜɞɨɯɧɨɜɟɧɧɵɦɫɨɨɪɭɠɟɧɢɟɦɚɪɯɢɬɟɤɬɨɪɚ
Ɏɪɢɞɦɚɧɚª
ɁɚɜɨɪɨɬɚɦɢɁɟɦɥɹɧɨɝɨɝɨɪɨɞɚɜɝɨɞɭɩɚɬɪɢɚɪɯɎɢɥɚ
ɪɟɬɡɚɫɟɦɶɥɟɬɞɨɫɦɟɪɬɢɩɨɫɬɚɜɢɥɤɚɦɟɧɧɭɸɰɟɪɤɨɜɶɋɦɨ
ɥɟɧɫɤɨɣȻɨɝɨɦɚɬɟɪɢɫɩɪɢɞɟɥɚɦɢɎɟɞɨɪɚɋɬɭɞɢɬɚɢȺɜɟɪɤɢɹ
ɂɟɪɚɩɨɥɶɫɤɨɝɨɎɟɞɨɪɋɬɭɞɢɬɩɨɞɜɟɪɝɚɜɲɢɣɫɹɝɨɧɟɧɢɹɦɡɚ
ɩɨɱɢɬɚɧɢɟɢɤɨɧɭɦɟɪɜɡɚɬɨɱɟɧɢɢɜɝɨɞɭɜɏɟɪɫɨɧɟɫɟ
ȺɤɪɢɬɫɤɨɦȻɵɥɢɝɭɦɟɧɨɦɞɚɥɭɫɬɚɜɋɬɭɞɢɬɫɤɨɦɭɦɨɧɚɫɬɵ
ɪɸɢɡɜɟɫɬɟɧɤɚɤɬɜɨɪɟɰɰɟɪɤɨɜɧɵɯɩɟɫɟɧɩɨɭɱɟɧɢɣȺɜɟɪɤɢɣ
ɟɩɢɫɤɨɩɂɟɪɚɩɨɥɹɎɪɢɝɢɣɫɤɨɝɨɩɪɨɫɜɹɳɚɥɋɢɪɢɸɢɆɟɫɨ
ɩɨɬɚɦɢɸɭɦɟɪɜɝɨɞɭ
ɁɚɯɪɚɦɨɦɡɚɤɪɟɩɢɥɨɫɶɧɚɡɜɚɧɢɟɩɨɩɪɢɞɟɥɭɜɱɟɫɬɶɎɟɞɨ
ɪɚɋɬɭɞɢɬɚȼɞɟɧɶɟɝɨɩɚɦɹɬɢɧɨɹɛɪɹɝɨɞɚɩɪɨɢɡɨɲ
ɥɨɛɟɝɫɬɜɨɬɚɬɚɪɨɬɪɟɤɢɍɝɪɵɩɨɫɥɟɢɫɬɨɪɢɱɟɫɤɨɝɨɩɪɨɬɢɜɨ
ɫɬɨɹɧɢɹɫɨɪɞɵɧɰɚɦɢɛɨɥɶɲɟɧɚɆɨɫɤɜɭɧɟɩɨɫɹɝɚɜɲɢɯɄɚɤ
ɩɨɥɚɝɚɸɬɢɦɟɧɧɨɬɨɝɞɚɡɞɟɫɶɛɵɥɚɨɫɧɨɜɚɧɚɰɟɪɤɨɜɶɩɨɦɹɧɭ
ɬɚɹɜɥɟɬɨɩɢɫɢɩɨɞɝɨɞɨɦɜɫɜɹɡɢɫɩɨɠɚɪɨɦȼɨɡɥɟɟɟ
ɞɟɪɟɜɹɧɧɵɯɫɬɟɧɧɚɪɨɞɢɞɭɯɨɜɟɧɫɬɜɨɫɩɨɱɟɬɨɦɜɫɬɪɟɬɢɥɢ
ɜɟɪɧɭɜɲɟɝɨɫɹɢɡɞɨɥɝɨɝɨɩɥɟɧɚɎɢɥɚɪɟɬɚȼɨɬɩɨɱɟɦɭɩɚɬɪɢ
ɚɪɯɭɜɟɤɨɜɟɱɢɥɩɚɦɹɬɧɨɟɦɟɫɬɨɤɚɦɟɧɧɵɦɯɪɚɦɨɦɎɢɥɚɪɟɬɚ
ɩɨɫɬɪɢɝɥɢɜɦɨɧɚɯɢɧɚɫɢɥɶɧɨȼɦɢɪɭɨɧɛɵɥɛɨɹɪɢɧɨɦɎɟɞɨ
ɪɨɦɇɢɤɢɬɢɱɟɦɊɨɦɚɧɨɜɵɦɩɪɨɠɢɥɞɨɥɝɭɸɛɭɪɧɭɸɠɢɡɧɶ
ɋɜɟɪɝɚɥɫɦɨɫɤɨɜɫɤɨɝɨɬɪɨɧɚɰɚɪɟɣȼɨɟɜɚɥɩɨɞɋɦɨɥɟɧɫɤɨɦ

166
ɜɟɥɫɩɨɥɹɤɚɦɢɦɭɱɢɬɟɥɶɧɵɟɩɟɪɟɝɨɜɨɪɵɢɡɚɨɬɤɚɡɩɨɞɩɢɫɚɬɶ
ɧɟɜɵɝɨɞɧɵɟɭɫɥɨɜɢɹɦɢɪɚɭɜɟɡɟɧɜɉɨɥɶɲɭɝɞɟɩɪɟɛɵɜɚɥɜ
ɧɟɜɨɥɟɜɨɫɟɦɶɥɟɬȼɟɪɧɭɥɫɹɜɆɨɫɤɜɭɬɪɢɭɦɮɚɬɨɪɨɦɩɚɬɪɢ
ɚɪɯɨɦɋɵɧɚɟɝɨɆɢɯɚɢɥɚɢɡɛɪɚɥɢɧɚɰɚɪɫɬɜɨɉɨɦɨɥɨɞɨɫɬɢ
ɥɟɬɫɵɧɚɩɚɬɪɢɚɪɯɮɚɤɬɢɱɟɫɤɢɭɩɪɚɜɥɹɥɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɨɦɊɹɞɨɦ
ɫɯɪɚɦɨɦɨɧɨɫɧɨɜɚɥɎɟɞɨɪɨɜɫɤɢɣɛɨɥɶɧɢɱɧɵɣɦɨɧɚɫɬɵɪɶɝɞɟ
ɛɵɥɚɚɩɬɟɤɚɩɨɡɞɧɟɟɭɩɪɚɡɞɧɟɧɧɵɣɇɨɰɟɪɤɨɜɶɨɫɬɚɥɚɫɶ
ȿɟɩɪɢɯɨɠɚɧɢɧɨɦɛɵɥȺɥɟɤɫɚɧɞɪɋɭɜɨɪɨɜɉɨɞɫɜɨɞɵɦɚ
ɥɟɧɶɤɨɝɨɯɪɚɦɚɟɝɨɩɪɢɧɟɫɤɪɟɫɬɢɬɶɩɪɚɩɨɪɳɢɤɉɪɟɨɛɪɚɠɟɧ
ɫɤɨɝɨɩɨɥɤɚȼɚɫɢɥɢɣɋɭɜɨɪɨɜɠɢɜɲɢɣɩɨɛɥɢɡɨɫɬɢɋɩɭɫɬɹ
ɫɨɪɨɤɱɟɬɵɪɟɝɨɞɚɩɨɫɥɟɤɪɟɫɬɢɧɡɞɟɫɶɠɟɝɟɧɟɪɚɥɋɭɜɨɪɨɜ
ɩɨɜɟɧɱɚɥɫɹɫɦɨɥɨɞɨɣɠɟɧɨɣȾɨɦɋɭɜɨɪɨɜɵɯɧɚɯɨɞɢɬɫɹɡɚ
ɨɝɪɚɞɨɣȻɨɥɶɲɨɣɇɢɤɢɬɫɤɨɣɩɪɢɧɚɞɥɟɠɚɥɢɦɩɨɝɨɞ
ɇɚɮɚɫɚɞɟɩɟɪɟɫɬɪɨɟɧɧɨɝɨɡɞɚɧɢɹɞɨɪɟɜɨɥɸɰɢɢɭɫɬɚɧɨɜɢɥɢ
ɨɞɧɭɢɡɩɟɪɜɵɯɦɟɦɨɪɢɚɥɶɧɵɯɞɨɫɨɤɫɤɨɪɨɬɤɨɣɧɚɞɩɢɫɶɸ
©ɁɞɟɫɶɠɢɥɋɭɜɨɪɨɜªɊɨɞɢɬɟɥɢɝɟɧɟɪɚɥɢɫɫɢɦɭɫɚɩɨɝɪɟɛɟɧɵ
ɭɫɬɟɧɯɪɚɦɚɎɟɞɨɪɚɋɬɭɞɢɬɚ
ɊɨɞɢɜɲɢɣɫɹɧɚȺɪɛɚɬɟɋɭɜɨɪɨɜɧɚȻɨɥɶɲɨɣɇɢɤɢɬɫɤɨɣɩɪɨ
ɠɢɥɦɟɞɨɜɵɣɦɟɫɹɰɫɸɞɚɩɨɫɥɟɫɦɟɪɬɢɨɬɰɚɤɚɤɯɨɡɹɢɧɩɪɢ
ɟɡɠɚɥɨɬɞɨɯɧɭɬɶɨɬɛɨɟɜɢɩɨɯɨɞɨɜɏɨɞɢɥɢɡɞɨɦɚɜɰɟɪɤɨɜɶ
ɩɟɬɶɛɚɫɨɦɫɥɭɠɢɥɜɧɟɣɞɶɹɱɤɨɦ
ȼɝɨɞɩɹɬɢɥɟɬɢɹɪɟɜɨɥɸɰɢɢɰɟɪɤɨɜɶɡɚɤɪɵɥɢɢɨɝɪɚɛɢɥɢ
ȼɵɜɟɡɥɢɢɡɧɟɟɩɨɫɪɚɜɧɟɧɢɸɫɞɪɭɝɢɦɢɯɪɚɦɚɦɢɦɚɥɨ²
ɩɭɞɮɭɧɬɚɡɨɥɨɬɧɢɤɚɫɟɪɟɛɪɚ
ȼɝɨɞɭɲɚɬɪɨɜɚɹɤɨɥɨɤɨɥɶɧɹɎɟɨɞɨɪɚɋɬɭɞɢɬɚɨɞɧɚ
ɢɡɞɪɟɜɧɟɣɲɢɯɜɆɨɫɤɜɟɪɭɯɧɭɥɚɧɚɡɟɦɥɸɭɧɢɱɬɨɠɟɧɧɚɹ
ɡɥɨɣɜɨɥɟɣɫɬɚɥɢɧɢɫɬɨɜɌɨɝɞɚɫɥɨɦɚɥɢɬɚɤɠɟɤɨɥɨɤɨɥɶɧɸ
ɰɟɪɤɜɢȻɨɥɶɲɨɟȼɨɡɧɟɫɟɧɢɟɡɚɇɢɤɢɬɫɤɢɦɢɜɨɪɨɬɚɦɢɇɨɯɪɚ
ɦɵɧɟɩɨɪɭɲɢɥɢɂɡȻɨɥɶɲɨɝɨȼɨɡɧɟɫɟɧɢɹɜɝɨɞɭɜɵ
ɜɟɡɥɢɡɨɥɨɬɨɨɰɟɧɟɧɧɨɟɪɭɛɥɹɦɢɩɭɞɚɮɭɧɬɨɜ
ɡɨɥɨɬɧɢɤɚɫɟɪɟɛɪɚɩɭɞɚɮɭɧɬɨɜɛɪɨɧɡɨɜɵɯɢɡɞɟɥɢɣɈɩɭ
ɫɬɨɲɟɧɧɵɣɯɪɚɦɩɪɟɜɪɚɬɢɥɢɜɥɚɛɨɪɚɬɨɪɢɸɜɵɫɨɤɨɜɨɥɶɬɧɵɯ
ɪɚɡɪɹɞɨɜ
ȼɨɡɧɢɤɧɨɜɟɧɢɟɟɝɨɫɜɹɡɚɧɨɫɢɦɟɧɟɦɰɚɪɢɰɵɇɚɬɚɥɶɢɄɢ
ɪɢɥɥɨɜɧɵɦɚɬɟɪɢɉɟɬɪɚ,ɩɨɫɬɪɨɢɜɲɟɣɤɚɦɟɧɧɵɣɯɪɚɦɜɡɚ
ɦɟɧɞɟɪɟɜɹɧɧɨɝɨɧɚɩɪɨɬɢɜɫɜɨɟɝɨɞɜɨɪɚɜɝɨɞɭɭɜɨɪɨɬ
ȻɟɥɨɝɨɝɨɪɨɞɚɈɞɧɨɜɪɟɦɹɱɚɫɬɶɭɥɢɰɵɡɚɟɝɨɫɬɟɧɚɦɢɧɚɡɵ
ɜɚɥɚɫɶɐɚɪɢɰɵɧɫɤɨɣɜɱɟɫɬɶɰɚɪɢɰɵɇɚɬɚɥɶɢ
ɇɨɜɚɹɢɫɬɨɪɢɹȻɨɥɶɲɨɝɨȼɨɡɧɟɫɟɧɢɹɧɚɱɚɥɚɫɶɜɤɨɧɰɟ;9,,,
ɜɟɤɚɢɫɜɹɡɚɧɚɫɢɦɟɧɟɦɤɧɹɡɹɝɟɧɟɪɚɥɮɟɥɶɞɦɚɪɲɚɥɚȽɪɢɝɨ
ɪɢɹɉɨɬɟɦɤɢɧɚɡɚɜɟɳɚɜɲɟɝɨɞɟɧɶɝɢɧɚɝɪɚɧɞɢɨɡɧɨɟɫɬɪɨɢ
ɬɟɥɶɫɬɜɨɉɪɟɞɩɨɥɚɝɚɥɨɫɶɜɨɡɜɟɫɬɢɜɵɫɨɤɭɸɩɨɞɫɬɚɬɶɂɜɚɧɭ
ȼɟɥɢɤɨɦɭɤɨɥɨɤɨɥɶɧɸɢɯɪɚɦɉɨɡɚɜɟɳɚɧɢɸɩɨɤɨɣɧɨɝɨɧɚ

167
ɬɟɪɪɢɬɨɪɢɢɪɨɞɨɜɨɣɭɫɚɞɶɛɵɛɵɥɚɡɚɥɨɠɟɧɚɛɨɥɶɲɚɹɰɟɪɤɨɜɶ
ɤɧɹɡɶɯɨɬɟɥɜɢɞɟɬɶɟɟɫɨɛɨɪɨɦɥɟɣɛɝɜɚɪɞɢɢɉɪɟɨɛɪɚɠɟɧɫɤɨ
ɝɨɩɨɥɤɚɲɟɮɨɦɤɨɬɨɪɨɝɨɹɜɥɹɥɫɹɉɨɥɤɨɜɨɣɞɜɨɪɧɚɯɨɞɢɥɫɹ
ɪɹɞɨɦɫɞɨɦɨɦɲɟɮɚɦɟɱɬɚɜɲɟɝɨɜɨɡɜɟɫɬɢɨɝɪɨɦɧɵɣɫɨɛɨɪ
ɜɵɫɨɬɨɸɜɦɟɬɪɨɜȼɞɟɥɟɨɩɨɫɬɪɨɣɤɟɟɫɬɶɬɚɤɚɹɡɚɩɢɫɶ
©ɇɚɱɚɥɶɧɨɟɠɟɢɡɝɨɬɨɜɥɟɧɢɟɛɵɥɨɫɝɨɞɚɤɧɹɡɟɦɉɨɬɟɦ
ɤɢɧɵɦɢɢɦɩɪɢɝɨɬɨɜɥɟɧɨɞɨɦɢɥɥɢɨɧɚɲɬɭɤɤɢɪɩɢɱɟɣªȼɬɨɬ
ɝɨɞɤɚɤɦɵɡɧɚɟɦɉɨɬɟɦɤɢɧɫȿɤɚɬɟɪɢɧɨɣ,,ɠɢɥɜɆɨɫɤɜɟ
ɩɪɚɡɞɧɨɜɚɥɄɸɱɭɤɄɚɣɧɚɪɞɠɢɣɫɤɢɣɦɢɪɢɛɵɥɩɨɥɨɧɩɥɚɧɨɜ
ɢɦɟɱɬɚɧɢɣɉɪɢɪɨɞɚɧɟɩɨɠɚɥɟɥɚɟɦɭɧɢɫɢɥɵɮɢɡɢɱɟɫɤɨɣɧɢ
ɭɦɚɉɨɬɟɦɤɢɧɭɫɨɩɭɬɫɬɜɨɜɚɥɚɭɞɚɱɚɜɫɚɦɵɯɫɥɨɠɧɵɯɧɚɱɢ
ɧɚɧɢɹɯɌɢɬɭɬɫɜɟɬɥɟɣɲɟɝɨɤɧɹɡɹɌɚɜɪɢɱɟɫɤɨɝɨɢɦɩɨɥɭɱɟɧɡɚ
ɪɟɚɥɢɡɨɜɚɧɧɵɣɷɩɨɯɚɥɶɧɵɣɩɪɨɟɤɬɩɪɢɫɨɟɞɢɧɟɧɢɹɌɚɜɪɢɞɵ²
ɄɪɵɦɚɤɊɨɫɫɢɢɄɧɹɡɶɩɨɫɬɪɨɢɥɑɟɪɧɨɦɨɪɫɤɢɣɜɨɟɧɧɵɣɢ
ɬɨɪɝɨɜɵɣɮɥɨɬɨɫɧɨɜɚɥȿɤɚɬɟɪɢɧɨɫɥɚɜɋɟɜɚɫɬɨɩɨɥɶɇɢɤɨ
ɥɚɟɜɢɏɟɪɫɨɧɝɞɟɟɝɨɦɨɝɢɥɚɉɨɞɧɚɱɚɥɨɦɫɜɟɬɥɟɣɲɟɝɨɫɥɭ
ɠɢɥɋɭɜɨɪɨɜɨɬɨɡɜɚɜɲɢɣɫɹɧɚɫɦɟɪɬɶɛɵɜɲɟɝɨɧɚɱɚɥɶɧɢɤɚ
ɫɥɨɜɚɦɢ©ȼɟɥɢɤɢɣɱɟɥɨɜɟɤɢɱɟɥɨɜɟɤɜɟɥɢɤɢɣɜɟɥɢɤɭɦɨɦ
ɜɟɥɢɤɢɪɨɫɬɨɦªȿɦɭɠɟɩɪɢɧɚɞɥɟɠɢɬɫɬɢɯɨɬɜɨɪɧɚɹɯɚɪɚɤɬɟ
ɪɢɫɬɢɤɚɫɜɟɬɥɟɣɲɟɝɨ

Ɉɞɧɨɣɪɭɤɨɣɨɧɜɲɚɯɦɚɬɵɢɝɪɚɟɬ
Ⱦɪɭɝɨɣɪɭɤɨɸɨɧɧɚɪɨɞɵɩɨɤɨɪɹɟɬ
Ɉɞɧɨɣɧɨɝɨɣɪɚɡɢɬɨɧɞɪɭɝɚɢɜɪɚɝɚ
Ⱦɪɭɝɨɸɬɨɩɱɟɬɨɧɜɫɟɥɟɧɧɵɛɟɪɟɝɚ

Ɇɟɱɬɚɉɨɬɟɦɤɢɧɚɞɨɤɨɧɰɚɧɟɫɛɵɥɚɫɶɧɨɧɚɩɥɨɳɚɞɢɇɢ
ɤɢɬɫɤɢɯɜɨɪɨɬɛɟɥɟɟɬɦɨɧɭɦɟɧɬɚɥɶɧɵɣɯɪɚɦɩɨɞɛɨɥɶɲɢɦɤɭ
ɩɨɥɨɦɫɞɜɭɦɹɩɨɪɬɢɤɚɦɢȿɝɨɜɵɫɨɬɚ²ɦɟɬɪɨɜɤɚɤɭ
ɫɨɜɪɟɦɟɧɧɨɝɨɬɪɢɧɚɞɰɚɬɢɷɬɚɠɧɨɝɨɞɨɦɚɉɨɫɬɪɨɟɧɚɪɯɢɬɟɤɬɨ
ɪɨɦȺɮɚɧɚɫɢɟɦȽɪɢɝɨɪɶɟɜɵɦɩɨɩɪɨɟɤɬɭɚɤɚɞɟɦɢɤɚɎɟɞɨɪɚ
ɒɟɫɬɚɤɨɜɚ
Ȼɨɥɶɲɨɟȼɨɡɧɟɫɟɧɢɟɨɫɜɹɳɟɧɧɨɟɜɝɨɞɭɫɬɪɨɢɥɨɫɶ
ɩɨɥɜɟɤɚɩɨɱɚɫɬɹɦȼɚɧɫɚɦɛɥɶɯɪɚɦɚɜɯɨɞɢɥɚȼɨɡɧɟɫɟɧɫɤɚɹ
ɯɨɥɨɞɧɚɹɰɟɪɤɨɜɶɫɛɨɤɨɜɵɦɢɩɪɢɞɟɥɚɦɢɢɤɨɧɵȼɥɚɞɢɦɢɪɫ
ɤɨɣȻɨɠɶɟɣɆɚɬɟɪɢɢɢɤɨɧɵȻɨɝɨɦɚɬɟɪɢ©ȼɫɟɯɋɤɨɪɛɹɳɢɯ
Ɋɚɞɨɫɬɶª
ɈɛɢɤɨɧɟȼɥɚɞɢɦɢɪɫɤɨɣȻɨɝɨɦɚɬɟɪɢ²ɜɝɥɚɜɟ©ɋɪɟɬɟɧ
ɤɚª©ȼɫɟɯɫɤɨɪɛɹɳɢɯɊɚɞɨɫɬɶªɧɟɫɜɹɡɚɧɚɫɛɢɬɜɚɦɢɢɫɬɨɪɢ
ɱɟɫɤɢɦɢɫɨɛɵɬɢɹɦɢȼɧɟɣɞɟɜɚɆɚɪɢɹɩɪɟɞɫɬɚɟɬɤɚɤ©ɭɛɨɝɢɯ
ɡɚɫɬɭɩɧɢɰɚɩɟɱɚɥɶɧɵɯɭɬɟɲɟɧɢɟɚɥɱɭɳɢɯɤɨɪɦɢɥɢɰɚɧɚɝɢɯ
ɨɞɟɹɧɢɟɛɨɥɶɧɵɯɢɫɰɟɥɟɧɢɟªɊɨɞɧɚɹɫɟɫɬɪɚɩɚɬɪɢɚɪɯɚɂɨɚɤɢ
ɦɚɫɥɟɩɚɹȿɜɮɢɦɢɹɭɫɥɵɲɚɥɚɜɨɜɪɟɦɹɦɨɥɢɬɜɵɝɨɥɨɫɩɨɜɟ

168
ɥɟɜɲɢɣɟɣɨɬɫɥɭɠɢɬɶɦɨɥɟɛɟɧɩɟɪɟɞɷɬɢɦɨɛɪɚɡɨɦȻɨɝɨɦɚɬɟ
ɪɢɜɯɪɚɦɟɉɪɟɨɛɪɚɠɟɧɢɹɧɚȻɨɥɶɲɨɣɈɪɞɵɧɤɟɩɨɫɥɟɱɟɝɨ
ɩɪɨɡɪɟɥɚ
ɍɬɪɚɩɟɡɧɨɣɰɟɪɤɜɢɬɚɤɠɟɞɜɚɩɪɢɞɟɥɚ²ɂɨɚɧɧɚɉɪɟɞɬɟɱɢ
ɢɇɢɤɨɥɚɹɑɭɞɨɬɜɨɪɰɚɨɫɜɹɳɟɧɧɵɟɜɝɨɞɭ
ɮɟɜɪɚɥɹɝɨɞɚɜɨɞɧɨɦɢɡɧɢɯɫɨɫɬɨɹɥɨɫɶɛɪɚɤɨɫɨ
ɱɟɬɚɧɢɟȺɥɟɤɫɚɧɞɪɚɉɭɲɤɢɧɚɢɇɚɬɚɥɶɢȽɨɧɱɚɪɨɜɨɣɠɢɜɲɟɣ
ɩɨɛɥɢɡɨɫɬɢɧɚȻɨɥɶɲɨɣɇɢɤɢɬɫɤɨɣɧɚɭɝɥɭɫɨɋɤɚɪɹɬɢɧ
ɫɤɢɦɩɟɪɟɭɥɤɨɦȼɟɧɱɚɧɢɟɩɪɨɲɥɨɩɪɢɦɚɥɨɦɫɬɟɱɟɧɢɢɧɚɪɨ
ɞɚɤɪɨɦɟɛɥɢɡɤɢɯɢɪɨɞɧɵɯɩɨɥɢɰɢɹɧɢɤɨɝɨɧɟɩɪɨɩɭɫɤɚɥɚ
ȼɨɜɪɟɦɹɰɟɪɟɦɨɧɢɢɨɛɦɟɧɚɤɨɥɶɰɚɦɢɨɞɧɨɢɡɧɢɯɭɩɚɥɨɉɭɲ
ɤɢɧɢɫɩɵɬɚɥɲɨɤɩɨɛɥɟɞɧɟɥɫɜɟɱɚɜɟɝɨɪɭɤɟɩɨɝɚɫɥɚȼɵɯɨ
ɞɹɢɡɩɪɢɞɟɥɚɨɧɩɨɮɪɚɧɰɭɡɫɤɢɫɤɚɡɚɥ©7RXVOHVPDXYDLV
DXJXUHVª©ɇɟɞɨɛɪɵɟɩɪɟɞɜɟɳɚɧɢɹª
ɍɫɚɞɶɛɚȽɨɧɱɚɪɨɜɵɯɩɪɨɫɬɢɪɚɥɚɫɶɦɟɠɞɭȻɨɥɶɲɨɣɇɢ
ɤɢɬɫɤɨɣɝɞɟɬɟɩɟɪɶɜɥɚɞɟɧɢɹɢɆɚɥɨɣɇɢɤɢɬɫɤɨɣɢ
ɋɤɚɪɹɬɢɧɫɤɢɦɩɟɪɟɭɥɤɨɦɇɨɡɚɫɬɪɨɟɧɚɛɵɥɚɨɧɚɤɚɤɜɞɟ
ɪɟɜɧɟɫɩɥɨɲɶɞɟɪɟɜɹɧɧɵɦɢɨɞɧɨɷɬɚɠɧɵɦɢɫɬɪɨɟɧɢɹɦɢ
ɮɚɫɚɞɝɥɚɜɧɨɝɨɞɨɦɚɫɚɧɬɪɟɫɨɥɹɦɢɜɵɯɨɞɢɥɬɨɪɰɨɦɤɩɪɨ
ɟɡɞɭɢɬɪɟɦɹɨɤɧɚɦɢɫɦɨɬɪɟɥɧɚɥɚɜɤɭɝɪɨɛɨɜɳɢɤɚɄɚɠ
ɞɵɣɞɟɧɶɜɥɸɛɥɟɧɧɵɣɉɭɲɤɢɧɩɪɨɟɡɠɚɥɩɨɭɥɢɰɟɫɥɟɞɭɹ
ɧɚɉɪɟɫɧɸɤɍɲɚɤɨɜɵɦȿɥɢɡɚɜɟɬɟɢȿɤɚɬɟɪɢɧɟɋɨɫɬɨɪɨ
ɧɵɦɨɝɥɨɩɨɤɚɡɚɬɶɫɹɱɬɨɨɧɭɯɚɠɢɜɚɟɬɡɚɫɟɫɬɪɚɦɢɧɚɫɚ
ɦɨɦɞɟɥɟɜɢɡɢɬɵɩɪɨɢɫɬɟɤɚɥɢɫɬɨɥɶɱɚɫɬɨɱɬɨɛɵɩɪɨɟɯɚɬɶ
ɥɢɲɧɢɣɪɚɡɦɢɦɨɨɤɨɧɧɟɜɟɫɬɵɊɭɤɭɢɫɟɪɞɰɟ©Ɇɚɞɨɧɧɵª
ɩɪɢɲɥɨɫɶɞɨɥɝɨɡɚɜɨɟɜɵɜɚɬɶɧɟɫɬɨɥɶɤɨɜɩɨɟɞɢɧɤɟɫɜɨɡ
ɥɸɛɥɟɧɧɨɣɫɤɨɥɶɤɨɫɛɭɞɭɳɟɣɬɟɳɟɣɨɡɚɛɨɱɟɧɧɨɣɨɬɧɨ
ɲɟɧɢɟɦɢɦɩɟɪɚɬɨɪɚɤɠɟɧɢɯɭɢɮɢɧɚɧɫɨɜɵɦɢɩɪɨɛɥɟɦɚɦɢ
ɫɜɹɡɚɧɧɵɦɢɫɜɵɞɚɧɶɟɦ
ɍɫɚɞɶɛɚȽɨɧɱɚɪɨɜɵɯɧɟɞɨɠɢɥɚɞɨɧɚɲɢɯɞɧɟɣɫɥɢɲɤɨɦ
ɨɧɚɜɵɝɥɹɞɟɥɚɩɚɬɪɢɚɪɯɚɥɶɧɨɣɞɥɹɰɟɧɬɪɚɆɨɫɤɜɵɇɨɜɰɟ
ɥɨɦȻɨɥɶɲɚɹɇɢɤɢɬɫɤɚɹɨɬɧɨɫɢɬɫɹɤɱɢɫɥɭɭɥɢɰɤɨɬɨɪɵɦɧɟ
ɫɤɚɡɚɧɧɨɩɨɜɟɡɥɨɈɧɚɩɟɪɜɚɹɧɚɧɚɲɟɦɩɭɬɢɝɞɟɰɟɥɵɬɪɢ
ɯɪɚɦɚɉɨɬɟɪɢɩɨɧɟɫɥɚɩɥɨɳɚɞɶɇɢɤɢɬɫɤɢɯɜɨɪɨɬɝɞɟɩɨɳɚ
ɞɢɥɢɟɞɢɧɫɬɜɟɧɧɨɟɭɝɥɨɜɨɟɡɞɚɧɢɟɛɵɜɲɟɝɨɤɢɧɨɬɟɚɬɪɚ©ɍɧɢ
ɨɧªɨɧɟɦ²ɜɩɟɪɟɞɢɇɨɭɥɢɰɚɜɰɟɥɨɦɯɨɪɨɲɨɫɨɯɪɚɧɢɥɚɫɶ
ɇɚɦɟɫɬɟɈɩɪɢɱɧɨɝɨɞɜɨɪɚɤɧɹɠɟɫɤɢɯɢɛɨɹɪɫɤɢɯɭɫɚɞɟɛ
ɜɪɟɦɟɧɂɜɚɧɚȽɪɨɡɧɨɝɨɛɨɹɪɊɨɦɚɧɨɜɵɯɜɷɩɨɯɭɉɟɬɪɚɢɩɨɡ
ɠɟȻɨɥɶɲɚɹɇɢɤɢɬɫɤɚɹɡɚɫɬɪɚɢɜɚɥɚɫɶɤɚɦɟɧɧɵɦɢɞɨɦɚɦɢɜ
ɟɜɪɨɩɟɣɫɤɨɦɫɬɢɥɟ
ȼɆɨɫɤɜɟɧɟɬɞɪɭɝɨɣɭɥɢɰɵɝɞɟɫɬɨɥɶɤɨɡɞɚɧɢɣɤɥɚɫɫɢ
ɱɟɫɤɨɣɚɪɯɢɬɟɤɬɭɪɵɗɬɨɞɚɥɨɨɫɧɨɜɚɧɢɟɢɫɤɭɫɫɬɜɨɜɟɞɚɦɭɬ
ɜɟɪɠɞɚɬɶ©Ʌɢɲɶɦɚɥɨɟɱɢɫɥɨɭɥɢɰɫɨɯɪɚɧɢɥɨɨɬɩɪɨɲɥɨɣɢɫ

169
ɬɨɪɢɢɧɟɱɟɪɟɩɤɢɚɫɬɨɥɶɤɨɩɚɦɹɬɧɢɤɨɜɢɜɬɚɤɨɣɩɨɥɧɨɬɟª
ɤɚɤɧɚȻɨɥɶɲɨɣɇɢɤɢɬɫɤɨɣ
ɉɨɞɧɨɦɟɪɨɦ²ɜɫɟɦɢɡɜɟɫɬɧɵɣɆɚɧɟɠȼɨɪɨɬɚɦɢɭɥɢ
ɰɵɫɥɭɠɚɬɡɞɚɧɢɹɆɨɫɤɨɜɫɤɨɝɨɭɧɢɜɟɪɫɢɬɟɬɚɨɛɪɚɡɭɸɳɢɟ
ɜɦɟɫɬɟɫɧɢɦɪɟɞɤɨɣɤɪɚɫɨɬɵɚɧɫɚɦɛɥɶɤɥɚɫɫɢɰɢɡɦɚ
ȼɤɭɩɥɟɧɧɨɦɤɚɡɧɨɣɞɨɦɟɤɧɹɡɹɊɟɩɧɢɧɚɨɛɨɪɭɞɨɜɚɥɢȺɤ
ɬɨɜɵɣɡɚɥɚɭɞɢɬɨɪɢɢɛɢɛɥɢɨɬɟɤɭɨɛɳɟɠɢɬɢɟɞɥɹɫɬɭɞɟɧɬɨɜ
Ɍɟɫɧɨɬɚɨɞɨɥɟɜɚɥɚɉɪɨɮɟɫɫɨɪɚɩɨɩɪɨɫɢɥɢȿɤɚɬɟɪɢɧɭ,,ɨɬɜɟ
ɫɬɢɍɧɢɜɟɪɫɢɬɟɬɭ©ɞɪɭɝɨɟɫɩɨɫɨɛɧɨɟɦɟɫɬɨªɭɤɚɡɵɜɚɹɩɪɢɷɬɨɦ
ɧɚȼɨɪɨɛɶɟɜɵɝɨɪɵɇɨɪɟɲɟɧɨɛɵɥɨɪɚɡɜɢɜɚɬɶɫɹɭɫɬɟɧɄɪɟɦ
ɥɹɆɚɬɜɟɣɄɚɡɚɤɨɜɜɝɨɞɭɜɨɡɜɟɥɧɚɭɝɥɭȻɨɥɶɲɨɣɇɢ
ɤɢɬɫɤɨɣɢɆɨɯɨɜɨɣɡɚɦɟɱɚɬɟɥɶɧɨɟɡɞɚɧɢɟɜɤɥɚɫɫɢɱɟɫɤɨɦɫɬɢ
ɥɟɉɨɫɥɟɩɨɠɚɪɚɝɨɞɚɟɝɨɜɨɫɫɬɚɧɨɜɢɥɜɫɬɢɥɟɚɦɩɢɪ
Ⱦɨɦɟɧɢɤɨɀɢɥɹɪɞɢɫɨɯɪɚɧɢɥɨɛɳɢɣɩɥɚɧɦɚɫɲɬɚɛɵɢɧɚ
ɡɧɚɱɟɧɢɟɝɥɚɜɧɵɯɩɨɦɟɳɟɧɢɟ
Ɂɚɜɨɫɶɦɢɤɨɥɨɧɧɵɦɩɨɪɬɢɤɨɦɝɥɚɜɧɨɝɨɮɚɫɚɞɚɪɚɫɩɨɥɨ
ɠɟɧȺɤɬɨɜɵɣɡɚɥȿɝɨɩɥɨɳɚɞɶɤɜɚɞɪɚɬɧɵɯɦɟɬɪɨɜɜɵɫɨ
ɬɚɦɟɬɪɨɜɄɭɩɨɥɤɚɠɟɬɫɹɜɵɫɨɤɢɦɤɚɤɫɜɨɞɧɟɛɚɋɬɟɧɵɢ
ɩɨɬɨɥɨɤɪɚɫɩɢɫɚɧɵɧɚɚɧɬɢɱɧɵɟɫɸɠɟɬɵȼɢɞɟɥɢɷɬɢɫɬɟɧɵɜɫɟɯ
ɜɟɥɢɤɢɯɫɵɧɨɜɊɨɫɫɢɢɬɪɟɯɜɟɤɨɜȼɧɟɦɩɪɨɲɥɨɜɵɩɭɫ
ɤɧɵɯɚɤɬɨɜɉɪɢɧɹɬɵɣɜɱɥɟɧɵɈɛɳɟɫɬɜɚɥɸɛɢɬɟɥɟɣɪɨɫɫɢɣɫ
ɤɨɣɫɥɨɜɟɫɧɨɫɬɢɅɟɜɌɨɥɫɬɨɣɩɪɨɢɡɧɟɫɪɟɱɶɱɢɬɚɥɡɞɟɫɶɝɥɚ
ɜɵɢɡ©ȺɧɧɵɄɚɪɟɧɢɧɨɣªɢɩɨɜɟɫɬɶ©ɋɦɟɪɬɶɂɜɚɧɚɂɥɶɢɱɚª
ȼɹɧɜɚɪɟɝɨɞɚɜɞɧɢɪɚɛɨɬɵɫɴɟɡɞɚɪɭɫɫɤɢɯɟɫɬɟɫɬɜɨ
ɢɫɩɵɬɚɬɟɥɟɣɩɪɢɫɹɠɧɵɣɩɨɜɟɪɟɧɧɵɣȼɥɚɞɢɦɢɪɍɥɶɹɧɨɜɩɪɢ
ɫɭɬɫɬɜɨɜɚɥɧɚɡɚɫɟɞɚɧɢɢɫɟɤɰɢɢɫɬɚɬɢɫɬɢɤɢɨɧɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɥ
ɦɚɬɟɪɢɚɥɵɫɴɟɡɞɚɜɦɨɧɨɝɪɚɮɢɢ©ɊɚɡɜɢɬɢɟɤɚɩɢɬɚɥɢɡɦɚɜɊɨɫ
ɫɢɢª
ɇɚɷɬɚɠɟɝɞɟɬɟɩɟɪɶɦɭɡɟɣɚɧɬɪɨɩɨɥɨɝɢɢɛɵɥɚȻɨɥɶɲɚɹ
ɚɭɞɢɬɨɪɢɹɫɥɨɜɟɫɧɨɝɨɨɬɞɟɥɟɧɢɹȼɧɟɣɫɥɭɲɚɥɢɥɟɤɰɢɢɅɟɪ
ɦɨɧɬɨɜɌɸɬɱɟɜȻɟɥɢɧɫɤɢɣȽɟɪɰɟɧȽɨɧɱɚɪɨɜɉɭɲɤɢɧɩɪɢ
ɫɭɬɫɬɜɨɜɚɥɜɷɬɨɣɚɭɞɢɬɨɪɢɢɧɚɥɟɤɰɢɢɩɪɨɮɟɫɫɨɪɚȾɚɜɵɞɨɜɚ
ɨ©ɋɥɨɜɟɨɩɨɥɤɭɂɝɨɪɟɜɟªɢɩɨɬɨɦɞɢɫɤɭɬɢɪɨɜɚɥɫɩɪɨɮɟɫ
ɫɨɪɨɦɄɚɱɟɧɨɜɫɤɢɦɨɩɨɞɥɢɧɧɨɫɬɢɫɨɱɢɧɟɧɢɹ

ɋɜɹɬɨɟɦɟɫɬɨɉɨɦɧɸɹɤɚɤɫɨɧ
Ɍɜɨɢɤɚɮɟɞɪɵɡɚɥɵɤɨɪɢɞɨɪɵ
Ɍɜɨɢɯɫɵɧɨɜɡɚɧɨɫɱɢɜɵɟɫɩɨɪɵ

ɗɬɨɩɢɫɚɥɛɵɜɲɢɣɫɬɭɞɟɧɬɅɟɪɦɨɧɬɨɜɯɨɪɨɲɨɡɚɩɨɦɧɢɜ
ɲɢɣɄɪɭɝɥɵɣɡɚɥɩɨɦɟɳɚɜɲɢɣɫɹɧɚɜɬɨɪɨɦɷɬɚɠɟɨɩɢɫɵɜɚɟ
ɦɨɝɨɋɬɚɪɨɝɨɡɞɚɧɢɹɝɞɟɱɢɬɚɥɢɥɟɤɰɢɢɤɪɭɩɧɟɣɲɢɟɢɫɬɨɪɢɤɢ
ɢɮɢɥɨɥɨɝɢɏ,;ɜɟɤɚ

170
 ɉɨɜɟɡɥɨɩɪɟɞɤɚɦɧɚɩɪɨɮɟɫɫɨɪɨɜɉɨɝɨɞɢɧȽɪɚɧɨɜɫɤɢɣ
ɋɨɥɨɜɶɟɜȻɭɫɥɚɟɜȼɟɫɟɥɨɜɫɤɢɣɄɚɤɢɯɧɢɱɬɨɠɟɫɬɜɩɪɢɲɥɨɫɶ
ɫɥɭɲɚɬɶɜɄɪɭɝɥɨɦɡɚɥɟɫɬɭɞɟɧɬɚɦɮɚɤɭɥɶɬɟɬɚɠɭɪɧɚɥɢɫɬɢɤɢ
ɝɞɟɹɨɬɦɭɱɢɥɫɹɩɹɬɶɥɟɬɨɛɳɚɹɫɶɫɜɵɩɚɜɲɢɦɢɢɡɬɟɥɟɝɢ
ɩɚɪɬɢɣɧɨɫɨɜɟɬɫɤɨɣɩɟɱɚɬɢɛɵɜɲɢɦɢɪɟɞɚɤɬɨɪɚɦɢɨɬɩɪɚɜɥɟɧ
ɧɵɦɢɡɚɚɥɤɨɝɨɥɢɡɦɢɝɥɭɩɨɫɬɶɜɨɫɩɢɬɵɜɚɬɶɩɥɟɦɹɦɨɥɨɞɨɟɜ
ɚɭɞɢɬɨɪɢɹɯɫɨɡɞɚɧɧɨɝɨɩɨɜɨɥɟɋɬɚɥɢɧɚɮɚɤɭɥɶɬɟɬɚȺɧɬɪɨɩɨɜ
ɋɚɮɨɧɨɜɏɭɞɹɤɨɜɑɟɦɭɦɨɝɥɢɧɚɭɱɢɬɶɷɬɢɫɬɚɥɢɧɫɤɢɟɞɨ
ɰɟɧɬɵ"ȼɨɞɤɭɩɢɬɶɈɧɢɧɢɩɢɫɚɬɶɧɢɝɨɜɨɪɢɬɶɧɟɭɦɟɥɢɈɫ
ɧɨɜɚɬɟɥɶɨɬɞɟɥɟɧɢɹɠɭɪɧɚɥɢɫɬɢɤɢɫɬɚɜɲɟɝɨɮɚɤɭɥɶɬɟɬɨɦɌɢ
ɦɨɮɟɣɂɜɚɧɨɜɢɱȺɧɬɪɨɩɨɜɛɵɜɲɢɣɩɨɦɨɳɧɢɤɀɞɚɧɨɜɚɜɐɄ
ɩɚɪɬɢɢɏɨɞɢɥɩɨɤɨɪɢɞɨɪɚɦɋɬɚɪɨɝɨɡɞɚɧɢɹɧɟɬɪɟɡɜɵɦɂɫɬɭ
ɞɟɧɬɵɩɨɞɛɢɪɚɥɢɫɶɡɚɱɚɫɬɭɸɢɦɩɨɞɫɬɚɬɶɋɬɨɹɜɨɱɟɪɟɞɢɩɨɞ
ɫɜɨɞɚɦɢɩɚɯɧɭɜɲɟɣɤɢɫɥɵɦɢɳɚɦɢɫɬɨɥɨɜɨɣɡɚɨɤɨɲɤɚɦɢ
ɤɨɬɨɪɨɣɜɢɞɧɟɥɚɫɶɫɬɟɧɚɄɪɟɦɥɹɭɫɥɵɲɚɥɹɞɢɚɥɨɝɞɜɭɯɨɤɚ
ɸɳɢɯɡɟɦɥɹɤɨɜɨɛɫɭɠɞɚɜɲɢɯɯɨɞɦɚɬɱɚɧɚɩɟɪɜɟɧɫɬɜɨɦɢɪɚ
ɩɨɲɚɯɦɚɬɚɦɦɟɠɞɭȻɨɬɜɢɧɧɢɤɨɦɢȻɪɨɧɲɬɟɣɧɨɦ
²Ɍɵɡɚɤɨɝɨɛɨɥɟɟɲɶ"
²ɁɚȻɪɨɧɲɬɟɣɧɚ
²Ɍɵɱɬɨ"Ⱦɚɨɧ²ɠɢɞ
²ɌɚɤɜɟɞɶȻɨɬɜɢɧɧɢɤɬɨɠɟ
ɇɨɜɨɟɡɞɚɧɢɟɩɨɫɬɪɨɟɧɨɚɪɯɢɬɟɤɬɨɪɨɦȿɜɝɪɚɮɨɦɌɸɪɢɧɵɦ
ɧɚɦɟɫɬɟɛɵɜɲɟɣɭɫɚɞɶɛɵɉɚɲɤɨɜɵɯɧɚɞɪɭɝɨɦɭɝɥɭȻɨɥɶɲɨɣ
ɇɢɤɢɬɫɤɨɣȿɝɨɧɚɡɵɜɚɸɬȺɭɞɢɬɨɪɧɵɦɤɨɪɩɭɫɨɦɩɨɫɤɨɥɶ
ɤɭɜɧɟɦɪɚɫɩɨɥɨɠɟɧɵɞɜɟɫɚɦɵɟɤɪɭɩɧɵɟɚɭɞɢɬɨɪɢɢ
ɎɥɢɝɟɥɶɭɫɚɞɶɛɵɌɸɪɢɧɩɟɪɟɫɬɪɨɢɥɜɰɟɪɤɨɜɶɫɜɹɬɨɣɌɚ
ɬɶɹɧɵɋɜɹɬɚɹɌɚɬɶɹɧɚɩɨɩɪɨɢɫɯɨɠɞɟɧɢɸɞɨɱɶɡɧɚɬɧɨɝɨɪɢɦ
ɥɹɧɢɧɚɞɢɚɤɨɧɢɫɚɊɢɦɫɤɨɣɰɟɪɤɜɢɩɨɝɢɛɥɚɩɨɞɦɟɱɨɦɹɡɵɱ
ɧɢɤɨɜɜɝɨɞɭɌɚɬɶɹɧɨɣɡɜɚɥɚFɶɦɚɬɶɂɜɚɧɚɂɜɚɧɨɜɢɱɚ
ɒɭɜɚɥɨɜɚɨɫɧɨɜɚɬɟɥɹɢɩɟɪɜɨɝɨɤɭɪɚɬɨɪɚɆɨɫɤɨɜɫɤɨɝɨɭɧɢ
ɜɟɪɫɢɬɟɬɚɤɚɤɨɜɵɦɟɝɨɩɨɫɩɪɚɜɟɞɥɢɜɨɫɬɢɧɚɞɥɟɠɢɬɫɱɢɬɚɬɶ
ɬɚɤɠɟɤɚɤɆɢɯɚɢɥɚɅɨɦɨɧɨɫɨɜɚȼɞɟɧɶɩɚɦɹɬɢɫɜɹɬɨɣɌɚɬɶ
ɹɧɵɹɧɜɚɪɹɩɨɫɬɚɪɨɦɭɫɬɢɥɸɮɚɜɨɪɢɬɢɦɩɟɪɚɬɪɢɰɵɝɟ
ɧɟɪɚɥɚɞɴɸɬɚɧɬɒɭɜɚɥɨɜɩɨɞɚɥȿɥɢɡɚɜɟɬɟɉɟɬɪɨɜɧɟɧɚɩɨɞ
ɩɢɫɶɭɤɚɡɨɛɨɫɧɨɜɚɧɢɢɆɨɫɤɨɜɫɤɨɝɨɭɧɢɜɟɪɫɢɬɟɬɚ
ȼɷɬɨɣɰɟɪɤɜɢɨɬɩɟɜɚɥɢȽɨɝɨɥɹɈɬɫɸɞɚɝɪɨɛɫɬɟɥɨɦɩɢɫɚ
ɬɟɥɹɫɬɭɞɟɧɬɵɩɪɨɧɟɫɥɢɤɦɨɝɢɥɟɧɚɪɭɤɚɯ
ɇɨɜɨɟɡɞɚɧɢɟɩɨɤɪɵɥɫɬɟɤɥɹɧɧɨɣɤɪɵɲɟɣɢɩɪɢɞɚɥɟɦɭɢɡ
ɜɟɫɬɧɵɣɧɚɦɜɢɞɚɪɯɢɬɟɤɬɨɪɄɨɧɫɬɚɧɬɢɧȻɵɤɨɜɫɤɢɣɫɵɧɚɪ
ɯɢɬɟɤɬɨɪɚ Ɇɢɯɚɢɥɚ Ȼɵɤɨɜɫɤɨɝɨ ɤɨɬɨɪɵɣ ɨɬ ɤɥɚɫɫɢɰɢɡɦɚ
ɩɪɨɥɨɠɢɥɲɢɪɨɤɢɣɩɭɬɶɤɷɤɥɟɤɬɢɤɟɹɜɥɹɹɫɶɜɨɞɧɨɦɥɢɰɟ
ɬɟɨɪɟɬɢɤɨɦɢɩɪɚɤɬɢɤɨɦɷɬɨɝɨɫɬɢɥɹɄɨɧɫɬɚɧɬɢɧȻɵɤɨɜɫɤɢɣ
ɩɨɫɬɪɨɢɥɪɹɞɨɦɫȺɭɞɢɬɨɪɧɵɦɤɨɪɩɭɫɨɦɡɞɚɧɢɟɛɢɛɥɢɨɬɟɤɢ

171
ɨɞɧɨɣɢɡɥɭɱɲɢɯɜɆɨɫɤɜɟȿɣɞɚɪɢɥɢɫɨɛɪɚɧɢɹɤɧɢɝɩɨɷɬ
Ⱦɦɢɬɪɢɟɜɝɟɧɟɪɚɥȿɪɦɨɥɨɜɢɫɬɨɪɢɤɋɧɟɝɢɪɟɜɩɪɨɮɟɫɫɨɪ
Ʌɭɧɝɢɧɫɨɛɢɪɚɜɲɢɣɧɟɬɨɥɶɤɨɤɧɢɝɢɩɨɯɢɦɢɢɢɮɢɡɢɤɟɧɨɢ
ɫɨɱɢɧɟɧɢɹɛɟɫɰɟɧɡɭɪɧɨɣɩɟɱɚɬɢɋɜɨɣɞɚɪɨɧɨɝɨɜɨɪɢɥɭɫɥɨ
ɜɢɟɦɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɫɹɤɧɢɝɚɦɢɦɨɝɥɢɧɟɬɨɥɶɤɨɦɭɠɱɢɧɵɧɨɢ
ɠɟɧɳɢɧɵȾɨɪɟɜɨɥɸɰɢɢɞɜɟɪɶɜɭɧɢɜɟɪɫɢɬɟɬɛɵɥɚɢɦɡɚɤɪɵ
ɬɚȼɇɨɜɨɦɡɞɚɧɢɢɡɚɧɢɦɚɥɢɫɶɦɚɬɟɦɚɬɢɤɢɦɟɯɚɧɢɤɢɌɪɢɞ
ɰɚɬɶɥɟɬɩɨɞɧɢɦɚɥɫɹɧɚɜɟɪɯɧɢɣɷɬɚɠɩɪɨɮɟɫɫɨɪɀɭɤɨɜɫɤɢɣ
ɨɬɟɰɪɭɫɫɤɨɣɚɜɢɚɰɢɢɧɚɛɚɥɤɨɧɟɫɬɨɹɥɚɫɨɡɞɚɧɧɚɹɢɦɚɷɪɨ
ɞɢɧɚɦɢɱɟɫɤɚɹɬɪɭɛɚ
ɉɨɨɛɟɢɦɫɬɨɪɨɧɚɦȻɨɥɶɲɨɣɇɢɤɢɬɫɤɨɣɍɧɢɜɟɪɫɢɬɟɬɜɨɡ
ɜɟɥɜɏ,;ɜɟɤɟɦɧɨɝɨɧɨɜɵɯɡɞɚɧɢɣɁɨɨɥɨɝɢɱɟɫɤɢɣɦɭɡɟɣ
ɎɢɡɢɱɟɫɤɢɣɢɧɫɬɢɬɭɬȼɨɞɜɨɪɟɋɬɚɪɨɝɨɡɞɚɧɢɹɡɚɬɟɪɹɥɫɹɊɟɤ
ɬɨɪɫɤɢɣɞɨɦɝɞɟɩɨɦɟɳɚɥɢɫɶɤɚɡɟɧɧɵɟɤɜɚɪɬɢɪɵɪɟɤɬɨɪɚ
ɩɪɨɮɟɫɫɨɪɨɜɄɨɝɞɚɠɢɥɜɷɬɨɦɞɨɦɟɩɪɨɮɟɫɫɨɪɇɢɤɨɥɚɣɇɚ
ɞɟɠɞɢɧɪɹɞɨɦɫɟɝɨɤɜɚɪɬɢɪɨɣɩɨɦɟɳɚɥɚɫɶɪɟɞɚɤɰɢɹɠɭɪɧɚ
ɥɚ©Ɍɟɥɟɫɤɨɩªɇɚɲɟɥɫɟɛɟɡɞɟɫɶɤɪɨɜɬɨɝɞɚɢɫɤɥɸɱɟɧɧɵɣɢɡ
ɍɧɢɜɟɪɫɢɬɟɬɚ©ɧɟɛɥɚɝɨɧɚɞɟɠɧɵɣªɫɬɭɞɟɧɬȼɢɫɫɚɪɢɨɧȻɟɥɢɧɫ
ɤɢɣɩɢɫɚɜɲɢɣ©ɅɢɬɟɪɚɬɭɪɧɵɟɦɟɱɬɚɧɢɹªɞɥɹɠɭɪɧɚɥɚɁɚɩɭɛ
ɥɢɤɚɰɢɸ©Ɏɢɥɨɫɨɮɢɱɟɫɤɨɝɨɩɢɫɶɦɚªɑɚɚɞɚɟɜɚ©Ɍɟɥɟɫɤɨɩª
ɡɚɤɪɵɥɢɪɟɤɬɨɪɚɫɧɹɥɢɫɞɨɥɠɧɨɫɬɢɪɟɞɚɤɬɨɪɚɫɨɫɥɚɥɢɉɪɢ
ɲɥɨɫɶȻɟɥɢɧɫɤɨɦɭɢɫɤɚɬɶɞɪɭɝɨɟɩɪɢɫɬɚɧɢɳɟ
ȼɨɜɬɨɪɨɣɩɨɥɨɜɢɧɟɏ,;ɜɟɤɚɊɟɤɬɨɪɫɤɢɣɞɨɦɨɬɞɚɥɢɮɢ
ɡɢɤɚɦɌɪɢɞɰɚɬɶɥɟɬɸɬɢɥɚɫɶɜɧɟɦɜɫɹɪɭɫɫɤɚɹɮɢɡɢɤɚɧɚ
ɫɚɠɟɧɹɯɋɬɨɥɟɬɨɜɅɟɛɟɞɟɜɨɛɟɫɫɦɟɪɬɢɥɢɫɜɨɢɢɦɟɧɚɜɧɚɭɤɟ
ɫɞɟɥɚɥɢɨɬɤɪɵɬɢɹɧɟɩɪɟɯɨɞɹɳɟɝɨɡɧɚɱɟɧɢɹ
ȼɝɨɞɭɧɚɅɟɧɢɧɫɤɢɯɛɵɜɲɢɯȼɨɪɨɛɶɟɜɵɯɝɨɪɚɯ
ɧɚɱɚɥɨɫɶɫɬɪɨɢɬɟɥɶɫɬɜɨɧɨɜɵɯɡɞɚɧɢɣɆɨɫɤɨɜɫɤɨɝɨɭɧɢɜɟɪ
ɫɢɬɟɬɚɄɨɦɭɜɝɨɥɨɜɭɩɪɢɲɥɚɦɵɫɥɶɪɟɚɥɢɡɨɜɚɬɶɞɚɜɧɸɸɢɞɟɸ
ɦɨɫɤɨɜɫɤɢɯɩɪɨɮɟɫɫɨɪɨɜ"Ʉɚɤɪɚɫɫɤɚɡɚɥɦɧɟɛɵɜɲɢɣɫɟɤɪɟ
ɬɚɪɶɩɚɪɬɤɨɦɚɍɧɢɜɟɪɫɢɬɟɬɚɆɢɯɚɢɥȺɥɟɤɫɟɟɜɢɱɉɪɨɤɨɮɶɟɜ
ɞɟɥɨɛɵɥɨɬɚɤɇɚɡɧɚɱɟɧɧɵɣɪɟɤɬɨɪɨɦɆȽɍɚɤɚɞɟɦɢɤɇɟɫɦɟ
ɹɧɨɜɜɨɜɪɟɦɹɚɭɞɢɟɧɰɢɢɭɋɬɚɥɢɧɚɩɨɠɚɥɨɜɚɥɫɹɧɚɬɟɫɧɨɬɭ
ȼɨɬɬɨɝɞɚɋɬɚɥɢɧɢɪɟɲɢɥ©Ɇɵɫɨɛɢɪɚɟɦɫɹɫɬɪɨɢɬɶɜɨɫɟɦɶ
ɜɵɫɨɬɧɵɯɡɞɚɧɢɣɜɆɨɫɤɜɟɈɞɧɨɢɡɧɢɯɦɨɠɟɦɨɬɞɚɬɶɆɨɫ
ɤɨɜɫɤɨɦɭɭɧɢɜɟɪɫɢɬɟɬɭª
ɉɪɨɟɤɬɢɪɨɜɚɜɲɢɣɜɵɫɨɬɧɨɟɡɞɚɧɢɟɧɚɘɝɨɁɚɩɚɞɟɭɆɨɫ
ɤɜɚɪɟɤɢȻɨɪɢɫɂɨɮɚɧɢɞɟɸɋɬɚɥɢɧɚɩɨɞɯɜɚɬɢɥɢɩɪɟɞɥɨɠɢɥ
ɩɨɞɧɹɬɶɍɧɢɜɟɪɫɢɬɟɬɧɚɛɪɨɜɤɭɅɟɧɢɧɫɤɢɯɝɨɪɂɪɚɡɦɟɫɬɢɬɶ
ɧɚɜɵɫɨɤɨɦɢɜɢɞɧɨɦɦɟɫɬɟɧɨɜɵɟɤɨɪɩɭɫɚɆȽɍɈɧɪɚɡɪɚɛɨ
ɬɚɥɩɥɚɧɢɪɨɜɤɭɚɧɫɚɦɛɥɹɢɤɚɠɞɨɝɨɡɞɚɧɢɹɫɨɡɞɚɥɨɛɴɟɦɧɨ
ɩɪɨɫɬɪɚɧɫɬɜɟɧɧɭɸɤɨɦɩɨɡɢɰɢɸɭɬɜɟɪɠɞɟɧɧɭɸɋɬɚɥɢɧɵɦ
ɊɟɚɥɢɡɨɜɚɥɩɪɨɟɤɬɞɪɭɝɨɣɚɪɯɢɬɟɤɬɨɪɅɟɜɊɭɞɧɟɜɩɨɫɥɟɬɨɝɨ

172
ɤɚɤɂɨɮɚɧɨɬɤɚɡɚɥɫɹɫɬɪɨɢɬɶɧɚɭɞɚɥɟɧɢɢɨɬɛɪɨɜɤɢɇɚɷɬɨɦ
ɧɚɫɬɚɢɜɚɥɤɭɪɚɬɨɪɫɬɪɨɢɬɟɥɶɫɬɜɚɅɚɜɪɟɧɬɢɣȻɟɪɢɹɜɵɲɟɞɲɢɣ
ɩɨɛɟɞɢɬɟɥɟɦɜɫɩɨɪɟɫɚɪɯɢɬɟɤɬɨɪɨɦ
Ȼɨɥɶɲɭɸɇɢɤɢɬɫɤɭɸɫɱɢɬɚɸɬɦɭɡɟɟɦɤɥɚɫɫɢɰɢɡɦɚȿɝɨɤɨ
ɪɢɮɟɢɫɬɪɟɦɢɥɢɫɶɩɨɫɥɨɜɚɦȼɚɫɢɥɢɹȻɚɠɟɧɨɜɚɪɟɚɥɢɡɨɜɚɬɶ
©ɝɥɚɜɧɟɣɲɢɟɬɪɢɩɪɟɞɦɟɬɚɤɪɚɫɨɬɭɫɩɨɤɨɣɧɨɫɬɶɢɩɪɨɱɧɨɫɬɶ
ɡɞɚɧɢɹªɗɬɨɝɨɨɧɢɞɨɫɬɢɝɚɥɢɦɧɨɝɢɦɞɨɦɚɦɩɨɫɬɪɨɟɧɧɵɦɜ
ɷɩɨɯɭɤɥɚɫɫɢɰɢɡɦɚɫɜɵɲɟɞɜɭɯɫɨɬɥɟɬɒɢɪɢɧɚɭɥɢɰɵɩɨɡɚ
ɤɨɧɚɦɫɬɢɥɹɧɟɞɨɥɠɧɚɛɵɥɚɩɪɟɜɵɲɚɬɶɜɵɫɨɬɭɡɞɚɧɢɣɉɨ
ɷɬɨɦɭɨɧɢɫɬɪɨɢɥɢɫɶɜɞɜɚɬɪɢɷɬɚɠɚɉɪɢɬɚɤɢɯɩɪɨɩɨɪɰɢɹɯ
ɞɨɦɚɯɨɪɨɲɨɨɫɜɟɳɚɥɢɫɶɨɤɚɡɵɜɚɥɢɫɶɫɨɦɚɫɲɬɚɛɧɵɩɟɲɟ
ɯɨɞɭ
ȼ©ȺɥɶɛɨɦɵɩɚɪɬɢɤɭɥɹɪɧɵɯɱɚɫɬɧɵɯɫɬɪɨɟɧɢɣªɆɚɬɜɟɹ
Ʉɚɡɚɤɨɜɚɩɨɩɚɥɢɦɧɨɝɢɟɡɞɚɧɢɹɭɥɢɰɵɩɨɫɬɪɨɟɧɧɵɟɦɚɫɬɟɪɨɦ
ɢɟɝɨɭɱɟɧɢɤɚɦɢɋɪɟɞɢɧɢɯɞɜɨɪɟɰɝɪɚɮɚȼɥɚɞɢɦɢɪɚɈɪɥɨɜɚ
ɧɚȻɨɥɶɲɨɣɇɢɤɢɬɫɤɨɣɉɨɪɢɫɭɧɤɚɦɚɥɶɛɨɦɚɜɢɞɧɵɧɟɬɨɥɶ
ɤɨɩɥɚɧɵɮɚɫɚɞɵɧɨɞɚɠɟɥɸɫɬɪɵɞɜɟɪɢɤɨɥɨɧɧɵɛɚɪɟɥɶɟ
ɮɵɫɧɚɪɭɠɢɢɜɧɭɬɪɢȼɦɟɡɨɧɢɧɟɩɨɦɟɳɚɥɫɹɡɚɥɫɤɨɥɨɧɧɚ
ɦɢɝɪɟɤɨɬɨɫɤɚɧɫɤɨɝɨɨɪɞɟɪɚȼɞɨɦɟɝɪɚɮɚɭɫɬɪɚɢɜɚɥɢɫɶɤɨɧ
ɰɟɪɬɵȼɷɬɨɦɡɚɥɟɩɟɥȺɥɟɤɫɚɧɞɪȽɭɪɢɥɟɜɤɪɟɩɨɫɬɧɨɣɝɪɚɮɚ
ɢɤɨɦɩɨɡɢɬɨɪɨɫɬɚɜɢɜɲɢɣɧɚɦɜɧɚɫɥɟɞɫɬɜɨɪɨɦɚɧɫ©Ɉɞɧɨ
ɡɜɭɱɧɨɝɪɟɦɢɬɤɨɥɨɤɨɥɶɱɢɤªɢɦɧɨɝɨɞɪɭɝɢɯɩɪɟɤɪɚɫɧɵɯɩɟ
ɫɟɧɋɥɭɠɢɥɭɝɪɚɮɚɞɨɚɪɟɫɬɚɩɨɞɟɥɭɞɟɤɚɛɪɢɫɬɨɜɞɨɦɚɲ
ɧɢɦɭɱɢɬɟɥɟɦɞɪɭɝɉɭɲɤɢɧɚɩɨɷɬȼɢɥɶɝɟɥɶɦɄɸɯɟɥɶɛɟɤɟɪ
ɩɪɢɝɨɜɨɪɟɧɧɵɣɤɫɦɟɪɬɧɨɣɤɚɡɧɢɢɨɬɩɪɚɜɥɟɧɧɵɣɭɦɢɪɚɬɶɜ
ɋɢɛɢɪɶ
ȼɆɨɫɤɜɟɝɪɚɮȼɥɚɞɢɦɢɪɈɪɥɨɜɠɢɥɜɩɨɱɟɬɧɨɣɫɫɵɥɤɟ
ɤɚɤɜɫɟɨɬɫɬɪɚɧɟɧɧɵɟɨɬɜɥɚɫɬɢ©ɟɤɚɬɟɪɢɧɢɧɫɤɢɟɨɪɥɵªȻɵɥ
ɨɧɨɞɧɢɦɢɡɩɹɬɢɛɪɚɬɶɟɜɈɪɥɨɜɵɯɤɨɬɨɪɵɟɜɨɡɜɟɥɢɧɚɩɪɟ
ɫɬɨɥȿɤɚɬɟɪɢɧɭ,,Ɉɧɚɨɬɩɪɚɜɢɥɚɦɨɥɨɞɨɝɨɝɪɚɮɚɭɱɢɬɶɫɹɜ
Ʌɟɣɩɰɢɝɫɤɢɣɭɧɢɜɟɪɫɢɬɟɬɩɨɜɨɡɜɪɚɳɟɧɢɢɢɡȿɜɪɨɩɵɢɦɩɟ
ɪɚɬɪɢɰɚɡɚɦɟɬɢɜɭɧɟɝɨɧɚɤɥɨɧɧɨɫɬɶɤɧɚɭɤɚɦɧɚɡɧɚɱɢɥɚɜ
ɝɨɞɚɪɭɤɨɜɨɞɢɬɶȺɤɚɞɟɦɢɟɣɧɚɭɤȾɟɜɹɬɶɥɟɬȼɥɚɞɢɦɢɪɈɪɥɨɜ
ɷɬɢɦɞɟɥɨɦɡɚɧɢɦɚɥɫɹɧɟɛɟɡɭɫɩɟɯɚɫȿɤɚɬɟɪɢɧɨɣ,,ɩɭɬɟɲɟ
ɫɬɜɨɜɚɥɩɨȼɨɥɝɟɫɥɭɠɢɥɟɣɩɟɪɟɜɨɞɱɢɤɨɦɫɮɪɚɧɰɭɡɫɤɨɝɨɜ
ɪɚɡɝɨɜɨɪɚɯɫɩɢɫɚɬɟɥɟɦɆɚɪɦɨɧɬɟɥɟɦ
ɇɚɩɪɨɬɢɜɷɬɨɝɨɞɜɨɪɰɚɜɫɬɪɟɱɚɟɦɟɳɟɨɞɢɧɲɟɞɟɜɪɢɡ
©Ⱥɥɶɛɨɦɨɜªɤɨɬɨɪɵɣɡɧɚɱɢɬɫɹɤɚɤ©ȾɨɦɤɧɹɡɹɋɟɪɝɟɹȺɥɟɤ
ɫɚɧɞɪɨɜɢɱɚɆɟɧɲɢɤɨɜɚɧɚɇɢɤɢɬɫɤɨɣɭɥɢɰɟªɌɪɟɯɷɬɚɠɧɵɣ
ɞɜɨɪɟɰɧɚɛɟɥɨɤɚɦɟɧɧɨɦɩɨɞɤɥɟɬɟɜɵɤɪɚɲɟɧɜɧɚɲɢɞɧɢ
ɫɜɟɬɥɨɝɨɥɭɛɨɣɤɪɚɫɤɨɣɉɨɫɥɟɩɨɠɚɪɚɝɨɞɚɧɚɮɚɫɚ
ɞɟɡɞɚɧɢɹɩɨɹɜɢɥɫɹɩɨɪɬɢɤɫɚɪɤɚɞɨɣɩɪɢɛɚɜɢɥɚɫɶɥɟɩɧɢ
ɧɚɫɨɝɥɚɫɧɨɫɬɢɥɸɚɦɩɢɪɩɪɢɲɟɞɲɟɦɭɧɚɫɦɟɧɭɤɥɚɫɫɢ

173
ɰɢɡɦɭɆɚɬɜɟɹɄɚɡɚɤɨɜɚȼɥɚɞɟɥɞɜɨɪɰɨɦɩɨɬɨɦɨɤɨɩɚɥɶɧɨ
ɝɨɤɧɹɡɹɆɟɧɲɢɤɨɜɚ©ɩɨɥɭɞɟɪɠɚɜɧɨɝɨɜɥɚɫɬɟɥɢɧɚªɭɦɟɪ
ɲɟɝɨɜȻɟɪɟɡɨɜɟ
Ɍɪɟɬɶɟɦɭɞɜɨɪɰɭɢɡ©ȺɥɶɛɨɦɨɜªɧɚȻɨɥɶɲɨɣɇɢɤɢɬɫɤɨɣ
ɩɪɢɧɚɞɥɟɠɚɜɲɟɦɭɅɄɊɚɡɭɦɨɜɫɤɨɦɭ©ɝɟɧɟɪɚɥɦɚɣɨɪɭ
ɤɚɜɚɥɟɪɭɝɪɚɮɭªɧɟɩɨɜɟɡɥɨɎɚɫɚɞɢɡɭɪɨɞɨɜɚɧɩɟɪɟɞɟɥɤɚ
ɦɢɤɨɝɞɚɬɨɢɷɬɨɛɵɥɨɞɜɭɯɷɬɚɠɧɨɟɡɞɚɧɢɟɫɩɨɪɬɢɤɨɦɛɚɥ
ɤɨɧɨɦɞɜɭɦɹɜɨɪɨɬɚɦɢɢɛɨɤɨɜɵɦɢɮɥɢɝɟɥɹɦɢɇɟɬɛɨɥɶɲɟ
ɜɨɪɨɬɮɥɢɝɟɥɹɚɝɥɚɜɧɨɟɡɞɚɧɢɟɫɥɢɥɨɫɶɫɧɢɦɢɜɨɞɢɧɛɟɫ
ɮɨɪɦɟɧɧɵɣɨɛɴɟɦ
ɑɟɬɜɟɪɬɵɣɞɜɨɪɟɰ;9,,,ɜɟɤɚɧɚȻɇɢɤɢɬɫɤɨɣɬɚɤɠɟ
ɨɫɬɚɥɫɹɛɟɡɤɪɵɥɶɟɜɇɨɫɨɯɪɚɧɢɥɥɢɰɨɮɚɫɚɞɟɝɨɜɢɞɟɥɬɨɱ
ɧɨɬɚɤɢɦɆɚɬɜɟɣɄɚɡɚɤɨɜɢɟɝɨɩɨɦɨɳɧɢɤɢɩɨɦɟɫɬɢɜɲɢɣɷɬɨɬ
ɞɨɦɜ©Ⱥɥɶɛɨɦɩɚɪɬɢɤɭɥɹɪɧɵɯɡɞɚɧɢɣªɉɪɢɧɚɞɥɟɠɚɥɨɫɬɪɨɟ
ɧɢɟɄɨɥɵɱɟɜɵɦɞɪɟɜɧɟɦɭɞɜɨɪɹɧɫɤɨɦɭɪɨɞɭɭɝɚɫɲɟɦɭɜɤɨɧɰɟ
ɏ,ɏɜɟɤɚɁɞɚɧɢɟɡɚɧɢɦɚɥɨɞɨɪɟɜɨɥɸɰɢɢɋɢɧɨɞɚɥɶɧɨɟɭɱɢ
ɥɢɳɟɩɟɜɱɢɯɈɧɨɜɨɡɧɢɤɥɨɜɝɨɞɭɩɪɢɋɢɧɨɞɚɥɶɧɨɦɯɨɪɟ
Ⱥɷɬɨɬɯɨɪɜɨɡɧɢɤɢɡɩɟɜɱɢɯɞɶɹɤɨɜɢɩɨɞɶɹɱɢɯɭɫɥɚɠɞɚɜɲɢɯ
ɫɥɭɯȺɥɟɤɫɟɹɆɢɯɚɣɥɨɜɢɱɚɢɉɟɬɪɚ,Ⱦɨɝɨɞɚɯɨɪɜɵɫ
ɬɭɩɚɥɧɚɬɨɪɠɟɫɬɜɟɧɧɵɯɛɨɝɨɫɥɭɠɟɧɢɹɯɜɫɨɛɨɪɚɯɄɪɟɦɥɹ
ɩɪɢɞɜɨɪɧɵɯɰɟɪɟɦɨɧɢɹɯɩɭɛɥɢɱɧɵɯɤɨɧɰɟɪɬɚɯɫɨɜɟɪɲɚɥɝɚ
ɫɬɪɨɥɢɡɚɝɪɚɧɢɰɟɣȾɥɹɧɟɝɨɩɢɫɚɥɢɦɭɡɵɤɭɋɟɪɝɟɣɌɚɧɟɟɜɢ
ɞɪɭɝɢɟɢɡɜɟɫɬɧɵɟɤɨɦɩɨɡɢɬɨɪɵɏɨɪɡɚɦɨɥɤɧɚɜɫɟɝɞɚɜ
ɝɨɞɭɭɱɢɥɢɳɟɨɛɴɟɞɢɧɢɥɢɫɄɨɧɫɟɪɜɚɬɨɪɢɟɣ
ȿɝɨɭɱɟɧɢɤȺɥɟɤɫɚɧɞɪɋɜɟɲɧɢɤɨɜɛɭɞɭɳɢɣɪɟɤɬɨɪɄɨɧ
ɫɟɪɜɚɬɨɪɢɢɫɨɡɞɚɥɜɤɨɧɰɟɈɬɟɱɟɫɬɜɟɧɧɨɣɜɨɣɧɵɧɨɜɵɣɩɨ
ɞɨɛɧɵɣɯɨɪɢɭɱɢɥɢɳɟɇɵɧɟɷɬɨȺɤɚɞɟɦɢɹɯɨɪɨɜɨɝɨɢɫɤɭɫɫɬ
ɜɚɧɨɫɹɳɚɹɢɦɹɨɫɧɨɜɚɬɟɥɹ
Ⱦɥɹɯɨɪɚɦɚɥɶɱɢɤɨɜɋɟɪɝɟɣɉɪɨɤɨɮɶɟɜɫɨɱɢɧɢɥɨɪɚɬɨɪɢɸ
©ɇɚɫɬɪɚɠɟɦɢɪɚªȾɦɢɬɪɢɣɒɨɫɬɚɤɨɜɢɱ²ɨɪɚɬɨɪɢɸ©ɉɟɫɧɶ
ɨɥɟɫɚɯªɢɤɚɧɬɚɬɭ©ɇɚɞɊɨɞɢɧɨɣɧɚɲɟɣɫɨɥɧɰɟɜɫɬɚɟɬª
ɇɟɤɨɝɞɚɧɚȻɨɥɶɲɨɣɇɢɤɢɬɫɤɨɣɨɞɢɧɢɡ©ɩɬɟɧɰɨɜɝɧɟɡ
ɞɚɉɟɬɪɨɜɚªɤɨɦɚɧɞɨɜɚɜɲɢɣɚɪɬɢɥɥɟɪɢɣɜɉɨɥɬɚɜɫɤɨɣɛɢɬɜɟ
əɤɨɜȻɪɸɫɡɚɢɦɟɥɤɚɦɟɧɧɵɟɩɚɥɚɬɵȿɝɨɩɥɟɦɹɧɧɢɤɧɚɪɚɫɬɢɥ
ɢɯɞɜɭɦɹɷɬɚɠɚɦɢɢɩɪɢɞɚɥɫɬɚɪɨɦɭɞɨɦɭɤɥɚɫɫɢɱɟɫɤɢɣɨɛ
ɥɢɤɉɨɫɥɟɧɟɝɨɜɥɚɞɟɥɞɨɦɨɦɟɝɨɫɵɧɝɟɧɟɪɚɥɝɭɛɟɪɧɚɬɨɪ
ɆɨɫɤɜɵəɤɨɜȺɥɟɤɫɚɧɞɪɨɜɢɱȻɪɸɫɩɨɞɚɜɲɢɣɜɨɬɫɬɚɜɤɭɜ
ɝɨɞɭȿɦɭɤɚɤɢɞɪɭɝɢɦɝɟɧɟɪɚɥɝɭɛɟɪɧɚɬɨɪɚɦɜɵɩɚɥɚ
ɡɚɞɚɱɚ²ɪɟɚɥɢɡɨɜɵɜɚɬɶɭɬɜɟɪɠɞɟɧɧɵɣȿɤɚɬɟɪɢɧɨɣ,,©ɩɪɨ
ɠɟɤɬɢɪɨɜɚɧɧɵɣªɩɥɚɧɆɨɫɤɜɵɬɨɟɫɬɶɝɟɧɟɪɚɥɶɧɵɣɩɥɚɧɞɚ
ɬɢɪɭɟɦɵɣɝɨɞɨɦȼɨɬɤɨɝɞɚɩɨɹɜɢɥɫɹɭɧɚɲɟɝɨɝɨɪɨɞɚ
ɩɟɪɜɵɣɝɟɧɩɥɚɧɩɪɢȿɤɚɬɟɪɢɧɟ,,ɚɧɟɩɪɢɂɨɫɢɮɟɋɬɚɥɢɧɟ
ɤɚɤɭɬɜɟɪɠɞɚɥɨɫɶɢɫɬɨɪɢɨɝɪɚɮɚɦɢɜɨɠɞɹ

174
 ȾɨɦɨɦȻɪɸɫɚɜɥɚɞɟɥɝɟɧɟɪɚɥɝɭɛɟɪɧɚɬɨɪɮɟɥɶɞɦɚɪɲɚɥ
ɂɜɚɧɉɟɬɪɨɜɢɱɋɚɥɬɵɤɨɜɫɟɦɶɥɟɬɭɩɪɚɜɥɹɜɲɢɣɆɨɫɤɜɨɣɧɚ
ɪɭɛɟɠɟ;9,,,ɏ,ɏɜɟɤɨɜɗɬɨɬɝɭɛɟɪɧɚɬɨɪɫɬɪɨɢɥɦɨɫɬɵɧɚ
ɛɟɪɟɠɧɵɟɌɜɟɪɫɤɢɟɜɨɪɨɬɚɛɨɪɨɥɫɹɫɥɢɯɨɢɦɫɬɜɨɦɦɨɲɟɧ
ɧɢɤɚɦɢɤɚɪɬɨɱɧɨɣɢɝɪɨɣɩɪɨɫɬɢɬɭɰɢɟɣɡɚɤɪɵɥɜɨɡɧɢɤɲɢɣ
ɛɟɡɟɝɨɜɟɞɨɦɚɩɭɛɥɢɱɧɵɣɞɨɦɜɬɪɚɤɬɢɪɟɞɨɦɚɤɧɹɡɹȾɨɥɝɨ
ɪɭɤɨɝɨɂɦɛɵɥɢɞɨɜɨɥɶɧɵɨɛɚɢɦɩɟɪɚɬɨɪɚɉɚɜɟɥ,ɢȺɥɟɤ
ɫɚɧɞɪ,
Ɉɛɥɢɫɬɚɬɟɥɶɧɨɦ;9,,,ɜɟɤɟɟɝɨɫɵɧɚɯɢɞɨɱɟɪɹɯɧɚɩɨɦɢ
ɧɚɟɬɮɚɫɚɞɡɞɚɧɢɹɜɫɟɦɢɡɜɟɫɬɧɨɝɨɜɆɨɫɤɜɟȿɝɨɩɨɥɭɤɪɭɝ
ɥɵɣɜɯɨɞɢɞɜɚɧɢɠɧɢɯɷɬɚɠɚɫɨɯɪɚɧɟɧɵɩɪɢɩɟɪɟɫɬɪɨɣɤɟɞɜɨɪ
ɰɚȿɤɚɬɟɪɢɧɵȾɚɲɤɨɜɨɣȼɩɪɢɯɨɞɟɆɚɥɨɝɨȼɨɡɧɟɫɟɧɢɹɠɢɥɚ
ɠɟɧɳɢɧɚɨɤɨɬɨɪɨɣȼɨɥɶɬɟɪɝɨɜɨɪɢɥɱɬɨɟɟɞɟɹɧɢɹ©ɩɟɪɟɣɞɭɬ
ɤɩɨɬɨɦɫɬɜɭªɉɨɪɬɪɟɬɷɬɨɣɞɚɦɵɜɫɨɜɪɟɦɟɧɧɨɣɫɬɨɥɢɰɟɭɤ
ɪɚɲɚɟɬɫɬɟɧɭɇɟɫɤɭɱɧɨɝɨɞɜɨɪɰɚɝɞɟɧɚɯɨɞɢɬɫɹɪɟɡɢɞɟɧɰɢɹ
ɩɪɟɡɢɞɟɧɬɚȺɤɚɞɟɦɢɢɧɚɭɤɊɨɫɫɢɢȾɨɥɝɨɟɜɪɟɦɹȾɚɲɤɨɜɚɢɫ
ɩɨɥɧɹɥɚɷɬɭɞɨɥɠɧɨɫɬɶɈɧɚɨɫɧɨɜɚɥɚɊɨɫɫɢɣɫɤɭɸɚɤɚɞɟɦɢɸ
ɧɚɭɤɞɥɹɢɡɭɱɟɧɢɹɪɭɫɫɤɨɝɨɹɡɵɤɚȿɤɚɬɟɪɢɧɚȾɚɲɤɨɜɚɫɤɚɤɚ
ɥɚɜɟɪɯɨɦɪɹɞɨɦɫɛɭɞɭɳɟɣɢɦɩɟɪɚɬɪɢɰɟɣɜɧɨɱɶɤɨɝɞɚɬɚɛɪɚ
ɥɚɜɥɚɫɬɶɇɨɢɨɧɚɩɨɫɬɪɚɞɚɥɚɨɬɫɚɦɨɜɥɚɫɬɶɹɁɚɩɭɛɥɢɤɚɰɢɸ
ɜɨɥɶɧɨɥɸɛɢɦɨɣɬɪɚɝɟɞɢɢɄɧɹɠɧɢɧɚ©ȼɚɞɢɦɇɨɜɝɨɪɨɞɫɤɢɣª
ɩɪɢɲɥɨɫɶɟɣɭɣɬɢɜ©ɞɨɥɝɨɫɪɨɱɧɵɣɨɬɩɭɫɤªɩɨɤɢɧɭɬɶɫɬɨɥɢ
ɰɭɭɟɯɚɬɶɡɚɝɪɚɧɢɰɭȿɳɟɬɹɠɟɥɟɟɠɢɥɨɫɶɩɪɢɉɚɜɥɟ,ɨɬɩɪɚ
ɜɢɜɲɟɦɩɨɞɪɭɝɭɦɚɬɟɪɢɜɤɪɟɫɬɶɹɧɫɤɭɸɢɡɛɭɜɫɫɵɥɤɭɗɬɨ
ɭɛɨɝɨɟɠɢɥɢɳɟɩɪɟɜɪɚɬɢɥɨɫɶɜɤɚɛɢɧɟɬɭɱɟɧɨɝɨɉɪɢȺɥɟɤ
ɫɚɧɞɪɟ,ɩɨɩɪɨɫɶɛɟɚɤɚɞɟɦɢɤɨɜȿɤɚɬɟɪɢɧɚɊɨɦɚɧɨɜɧɚɜɧɨɜɶ
ɡɚɧɹɥɚɩɨɫɬɞɢɪɟɤɬɨɪɚȺɤɚɞɟɦɢɢɧɚɭɤɆɟɦɭɚɪɵȾɚɲɤɨɜɨɣ
ɜɩɟɪɜɵɟɧɚɪɭɫɫɤɨɦɹɡɵɤɟɧɚɩɟɱɚɬɚɥɡɚɝɪɚɧɢɰɟɣȺɥɟɤɫɚɧɞɪ
Ƚɟɪɰɟɧ
ɆɨɫɤɨɜɫɤɢɣɞɜɨɪɟɰȾɚɲɤɨɜɨɣɜɞɟɜɢɱɟɫɬɜɟȼɨɪɨɧɰɨɜɨɣ
ɭɧɚɫɥɟɞɨɜɚɥɝɪɚɮɆɢɯɚɢɥɋɟɦɟɧɨɜɢɱȼɨɪɨɧɰɨɜɠɢɜɲɢɣɜɞɚɥɢ
ɨɬɆɨɫɤɜɵɧɚɦɨɪɟɜɝɨɪɚɯȼɫɟɦɢɡɜɟɫɬɧɚɡɥɚɹɷɩɢɝɪɚɦɦɚ
ɧɚɧɟɝɨɧɚɩɢɫɚɧɧɚɹɜɈɞɟɫɫɟȽɟɧɟɪɚɥɝɭɛɟɪɧɚɬɨɪɧɟɫɨɲɟɥɫɹ
ɯɚɪɚɤɬɟɪɨɦɫɩɨɷɬɨɦɤɨɬɨɪɵɣɜɥɸɛɢɥɫɹɜɟɝɨɠɟɧɭȿɤɚɬɟɪɢ
ɧɭɄɫɚɜɟɪɶɟɜɧɭɨɬɜɟɬɢɜɲɭɸɉɭɲɤɢɧɭɜɡɚɢɦɧɨɫɬɶɸ

ɉɨɥɭɦɢɥɨɪɞɩɨɥɭɤɭɩɟɰ
ɉɨɥɭɦɭɞɪɟɰɩɨɥɭɧɟɜɟɠɞɚ
ɉɨɥɭɩɨɞɥɟɰɧɨɟɫɬɶɧɚɞɟɠɞɚ
ɑɬɨɛɭɞɟɬɩɨɥɧɵɦɧɚɤɨɧɟɰ

ȿɫɬɶɞɪɭɝɨɣɜɚɪɢɚɧɬɷɩɢɝɪɚɦɦɵɧɚɱɢɧɚɸɳɢɣɫɹɫɥɨɜɚɦɢ
©ɉɨɥɭɝɟɪɨɣɩɨɥɭɧɟɜɟɠɞɚɤɬɨɦɭɠɟɳɟɩɨɥɭɩɨɞɥɟɰªɇɨ

175
ɥɸɛɨɜɶɡɚɬɦɟɜɚɟɬɝɥɚɡɚɞɚɠɟɝɟɧɢɸɂɫɬɨɪɢɤɢɪɚɡɨɲɥɢɫɶɫ
ɩɨɷɬɨɦɜɨɰɟɧɤɟɝɟɧɟɪɚɥɮɟɥɶɞɦɚɪɲɚɥɚɩɪɟɭɫɩɟɜɚɜɲɟɝɨɜɞɧɢ
ɜɨɣɧɵɢɦɢɪɚɉɨɬɨɦɤɢɜɨɡɞɜɢɝɥɢɜɈɞɟɫɫɟɦɨɧɭɦɟɧɬɵɢɉɭɲ
ɤɢɧɭɢȼɨɪɨɧɰɨɜɭɉɚɦɹɬɶɨɫɟɛɟɧɚɜɫɟɝɞɚɝɪɚɮɨɫɬɚɜɢɥɜ
Ⱥɥɭɩɤɟɝɞɟɭɑɟɪɧɨɝɨɦɨɪɹɜɨɡɞɜɢɝɡɚɦɟɱɚɬɟɥɶɧɵɣɞɜɨɪɟɰɜ
ɚɧɝɥɢɣɫɤɨɦɫɬɢɥɟ
ɇɟɬɜ©ȺɥɶɛɨɦɚɯªɆɚɬɜɟɹɄɚɡɚɤɨɜɚɞɨɦɚɧɚȻɨɥɶɲɨɣɇɢ
ɤɢɬɫɤɨɣɩɨɬɨɣɩɪɢɱɢɧɟɱɬɨɧɚɷɬɨɦɦɟɫɬɟɫɬɨɹɥɢɤɚ
ɦɟɧɧɵɟɩɚɥɚɬɵɫɟɪɟɞɢɧɵ;9,,,ɜɟɤɚɄɧɢɦɜɧɚɱɚɥɟɏ,ɏ
ɜɟɤɚɩɪɢɫɬɪɨɢɥɢɩɨɥɭɤɪɭɝɥɵɣɜɵɫɬɭɩɬɟɪɪɚɫɵɨɬɤɭɞɚɨɬ
ɤɪɵɜɚɥɫɹɜɢɞɧɚɦɨɥɨɞɨɣɛɭɥɶɜɚɪȼɥɚɞɟɥɩɚɥɚɬɚɦɢɤɧɹɡɶ
əɂɅɨɛɚɧɨɜɊɨɫɬɨɜɫɤɢɣɤɚɦɟɪɝɟɪɢɞɟɣɫɬɜɢɬɟɥɶɧɵɣɬɚɣ
ɧɵɣɫɨɜɟɬɧɢɤȺɠɢɥɜɧɟɦɬɨɝɞɚɢɫɬɨɪɢɤȾɇȻɚɧɬɵɲ
Ʉɚɦɟɧɫɤɢɣɫɨɫɬɚɜɢɬɟɥɶ©ɋɥɨɜɚɪɹɞɨɫɬɨɩɚɦɹɬɧɵɯɥɸɞɟɣ
ɪɭɫɫɤɢɯªȼɧɟɦɦɧɨɝɨɦɨɠɧɨɭɡɧɚɬɶɨɝɢɝɚɧɬɚɯɤɨɬɨɪɵɦ
Ɋɨɫɫɢɹɨɛɹɡɚɧɚɜ;9,,,ɜɟɤɟɜɟɥɢɱɢɟɦɩɨɛɟɞɚɦɢɧɚɫɭɲɟɢ
ɧɚɦɨɪɟȺɥɟɤɫɚɧɞɪȽɟɪɰɟɧɱɚɫɬɨɛɵɜɚɜɲɢɣɜɷɬɨɦɞɨɦɟ
ɤɨɝɞɚɜɧɟɦɠɢɥɟɝɨɞɪɭɝɇɢɤɨɥɚɣɈɝɚɪɟɜɨɬɞɚɜɚɥɞɨɥɠɧɨɟ
ɜɟɥɶɦɨɠɚɦɬɨɝɨɜɟɤɚ©Ⱥɪɢɫɬɨɤɪɚɬɵɜɨɫɟɦɧɚɞɰɚɬɨɝɨɫɬɨ
ɥɟɬɢɹɩɪɢɜɫɟɯɫɜɨɢɯɧɟɞɨɫɬɚɬɤɚɯɛɵɥɢɨɞɚɪɟɧɵɤɚɤɨɣɬɨ
ɲɢɪɢɧɨɣɜɤɭɫɚª
ȼ©ɋɥɨɜɚɪɟªɦɨɠɧɨɭɡɧɚɬɶɱɬɨɫɤɚɡɚɥɚɞɦɢɪɚɥɇɟɥɶɫɨɧɜ
ɚɞɪɟɫɋɭɜɨɪɨɜɚ©ɇɟɬɜȿɜɪɨɩɟɱɟɥɨɜɟɤɚɥɸɛɹɳɟɝɨȼɚɫɬɚɤ
ɤɚɤɹɧɟɡɚɨɞɧɢɜɟɥɢɤɢɟɩɨɞɜɢɝɢɧɨɢɡɚɩɪɟɡɪɟɧɢɟɤɛɨɝɚɬ
ɫɬɜɭȽɨɪɠɭɫɶɬɟɦɱɬɨɩɨɭɜɟɪɟɧɢɸɜɢɞɚɜɲɟɝɨȼɚɫɜɩɪɨɞɨɥ
ɠɟɧɢɢɦɧɨɝɢɯɥɟɬɢɦɟɸɫɯɨɞɫɬɜɨɫɜɚɦɢɪɨɫɬɨɦɜɢɞɨɦɢ
ɭɯɜɚɬɤɚɦɢªɂɡɞɟɫɶɠɟɫɨɯɪɚɧɟɧɨɜɵɫɤɚɡɵɜɚɧɢɟɉɨɬɟɦɤɢɧɚ
ɨɋɭɜɨɪɨɜɟ©ɋɭɜɨɪɨɜɚɧɢɤɬɨɧɟɩɟɪɟɫɭɜɨɪɢɬª
ɉɟɪɜɵɟɬɟɚɬɪɚɥɶɧɵɟɨɝɧɢɡɚɠɝɥɢɫɶɧɚɭɥɢɰɟɜɧɚɱɚɥɟɏ,;
ɜɟɤɚɬɨɝɞɚɩɟɪɟɞɫɩɟɤɬɚɤɥɹɦɢɤɚɪɟɬɵɨɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɥɢɫɶɭɞɨɦɚ
ɝɟɧɟɪɚɥɚɉȺɉɨɡɧɹɤɨɜɚɂɷɬɨɡɞɚɧɢɟɟɫɬɶɜ©Ⱥɥɶɛɨɦɚɯ
Ʉɚɡɚɤɨɜɚªȿɝɨɩɨɫɬɪɨɢɥ©ɨɛɟɪɝɨɮɦɚɪɲɚɥɤɚɦɟɪɝɟɪɢɤɚ
ɜɚɥɟɪªȽɪɢɝɨɪɢɣɇɢɤɢɬɢɱɈɪɥɨɜȽɟɧɟɪɚɥɜɵɤɭɩɢɥɭɧɟɝɨ
ɜɥɚɞɟɧɢɟɥɟɬɨɦɝɨɞɚɢɛɵɫɬɪɨɜɨɡɜɟɥɜɞɨɥɶɩɟɪɟɭɥɤɚ
ɩɪɨɬɹɠɟɧɧɵɣɤɨɪɩɭɫɝɞɟɩɨɦɟɳɚɥɫɹɬɟɚɬɪɚɥɶɧɵɣɡɚɥɈɧ
ɭɰɟɥɟɥ ɤɨɝɞɚɆɨɫɤɜɚ ɝɨɪɟɥɚɁɞɟɫɶɩɨɤɚ ɦɟɫɹɰɜɝɨɪɨɞɟ
ɠɢɥɇɚɩɨɥɟɨɧɜɵɫɬɭɩɚɥɚɮɪɚɧɰɭɡɫɤɚɹɬɪɭɩɩɚɌɚɤɱɬɨɜɫɜɨ
ɛɨɞɧɵɟɜɟɱɟɪɚɢɦɩɟɪɚɬɨɪɎɪɚɧɰɢɢɩɪɢɟɡɠɚɥɧɚȻɨɥɶɲɭɸɇɢ
ɤɢɬɫɤɭɸɜɬɟɚɬɪ
ɉɪɟɞɫɬɚɜɥɟɧɢɹɜɧɟɦɩɪɨɢɫɯɨɞɢɥɢɢɩɨɫɥɟɨɫɜɨɛɨɠɞɟɧɢɹ
Ɇɨɫɤɜɵɋɬɚɜɢɥɫɩɟɤɬɚɤɥɢɋɢɥɚɋɚɧɞɭɧɨɜɩɪɨɫɥɚɜɢɜɲɢɣ
ɫɜɨɟɢɦɹɋɚɧɞɭɧɨɜɫɤɢɦɢɛɚɧɹɦɢɨɧɢɯ²ɜɩɟɪɟɞɢɌɟɚɬɪ
ɩɨɥɶɡɨɜɚɥɫɹɩɨɩɭɥɹɪɧɨɫɬɶɸɭɡɪɢɬɟɥɟɣɚɡɥɵɟɹɡɵɤɢɜɬɨɦ

176
ɱɢɫɥɟɎɚɦɭɫɨɜɜ©Ƚɨɪɟɨɬɭɦɚªɜɵɫɦɟɢɜɚɥɢɝɟɧɟɪɚɥɚɡɚɟɝɨ
ɫɬɪɚɫɬɶɤɫɰɟɧɟ

Ⱥɧɚɲɟɫɨɥɧɵɲɤɨ"ɇɚɲɤɥɚɞ"
ɇɚɥɛɭɧɚɩɢɫɚɧɨɌɟɚɬɪɢɆɚɫɤɟɪɚɞ
Ⱦɨɦɡɟɥɟɧɶɸɪɚɫɤɪɚɲɟɧɜɜɢɞɟɪɨɳɢ
ɋɚɦɬɨɥɫɬɟɝɨɚɪɬɢɫɬɵɬɨɳɢ

Ʉɥɚɫɫɢɱɟɫɤɢɣɞɜɭɯɷɬɚɠɧɵɣɨɫɨɛɧɹɤɫɚɧɬɪɟɫɨɥɹɦɢɫɥɭ
ɠɢɜɲɢɣɮɚɫɚɞɨɦɬɟɚɬɪɚɩɟɪɟɫɬɪɚɢɜɚɥɫɹȼɧɚɲɜɟɤɧɚɧɟɝɨ
ɜɡɝɪɨɦɨɡɞɢɥɢɞɜɚɷɬɚɠɚɬɟɩɟɪɶɷɬɨɛɟɡɥɢɤɢɣɠɢɥɨɣɞɨɦ
ɌɚɤɢɟɥɸɞɢɠɢɥɢɧɟɤɨɝɞɚɜɩɪɢɯɨɞɚɯɆɚɥɨɝɨɢȻɨɥɶɲɨɝɨ
ȼɨɡɧɟɫɟɧɢɹ
Ʉɚɤɜɵɝɥɹɞɟɥɚɭɥɢɰɚɜɞɚɥɟɤɨɦɩɪɨɲɥɨɦɬɪɢɫɬɚɥɟɬɧɚɡɚɞ
ɞɚɸɬɩɪɟɞɫɬɚɜɥɟɧɢɟɩɚɥɚɬɵ;9,,ɜɟɤɚɧɚȻɨɥɶɲɨɣɇɢɤɢɬɫɤɨɣ
ɈɧɢɫɨɫɟɞɫɬɜɭɸɬɫɯɪɚɦɨɦɆɚɥɨɟȼɨɡɧɟɫɟɧɢɟ©ɞɨɦɨɦ
ȻɪɸɫɚªɄɨɧɫɟɪɜɚɬɨɪɢɟɣɂɜɫɟɜɦɟɫɬɟɨɛɪɚɡɭɸɬɚɧɫɚɦɛɥɶ
ɤɨɬɨɪɵɣɢɥɥɸɫɬɪɢɪɭɟɬɢɡɜɟɫɬɧɭɸɩɨɫɥɨɜɢɰɭɆɨɫɤɜɚɧɟɫɪɚ
ɡɭɫɬɪɨɢɥɚɫɶ
Ɂɚɛɭɥɶɜɚɪɚɦɢɭɥɢɰɚɡɚɫɬɪɚɢɜɚɥɚɫɶɞɜɨɪɹɧɫɤɢɦɢɭɫɚɞɶɛɚ
ɦɢɢɨɫɨɛɧɹɤɚɦɢɞɨɦɚɦɢɫɦɟɡɨɧɢɧɚɦɢɞɨɯɨɞɧɵɯɞɨɦɨɜɩɨ
ɱɬɢɧɟɬȼɨɞɧɨɣɢɡɷɬɢɯɭɫɚɞɟɛɦɵɜɢɞɢɦɨɲɬɭɤɚɬɭɪɟɧɧɵɣ
ɞɟɪɟɜɹɧɧɵɣɞɨɦɧɚȻɨɥɶɲɨɣɇɢɤɢɬɫɤɨɣȼɫɨɪɨɤɨɜɵɟɝɨɞɵ
ɏ,ɏɜɟɤɚɨɧɩɪɢɧɚɞɥɟɠɚɥȼɚɫɢɥɶɱɢɤɨɜɵɦɈɞɢɧɢɡɧɢɯɤɧɹɡɶ
ɂɥɥɚɪɢɨɧȼɚɫɢɥɶɟɜɢɱɭɛɟɞɢɥɇɢɤɨɥɚɹ,ɫɬɪɟɥɹɬɶɩɨɜɨɫɫɬɚɜ
ɲɢɦɞɟɤɚɛɪɹɝɨɞɚɤɚɪɬɟɱɶɸ
²ȼɵɯɨɬɢɬɟɱɬɨɛɵɹɩɪɨɥɢɥɤɪɨɜɶɫɜɨɢɯɩɨɞɞɚɧɧɵɯɜ
ɩɟɪɜɵɣɠɟɞɟɧɶɰɚɪɫɬɜɨɜɚɧɢɹ"²ɫɩɪɨɫɢɥɨɛɟɫɤɭɪɚɠɟɧɧɵɣ
ɰɚɪɶ
²Ⱦɚɱɬɨɛɵɫɩɚɫɬɢɜɚɲɭɢɦɩɟɪɢɸ
©ɍȼɚɫɢɥɶɱɢɤɨɜɵɯɩɨɫɪɟɞɚɦɛɨɥɶɲɢɟɜɟɱɟɪɚª²ɨɫɬɚɜɢɥ
ɡɚɩɢɫɶȺɎɉɢɫɟɦɫɤɢɣɇɚɷɬɢɜɟɱɟɪɚɩɪɢɯɨɞɢɥɢȽɨɝɨɥɶ
ɓɟɩɤɢɧȽɪɚɧɨɜɫɤɢɣɌɸɬɱɟɜȺɣɜɚɡɨɜɫɤɢɣ
ȼɞɨɦɟɩɟɪɟɞɪɟɜɨɥɸɰɢɟɣɩɨɦɟɳɚɥɚɫɶɝɢɦɧɚɡɢɹɩɪɢɫɨ
ɜɟɬɫɤɨɣɜɥɚɫɬɢɲɤɨɥɚɞɢɪɟɤɬɨɪɨɦɤɨɬɨɪɨɣɛɵɥɚɪɨɞɧɚɹɫɟɫɬ
ɪɚɆɢɯɚɢɥɚȻɭɥɝɚɤɨɜɚɈɧɚɩɨɡɜɨɥɢɥɚɟɦɭɧɨɱɟɜɚɬɶɫɦɨɥɨ
ɞɨɣɠɟɧɨɣɧɚɞɢɜɚɧɟɜɭɱɢɬɟɥɶɫɤɨɣɗɬɨɦɧɟɪɚɫɫɤɚɡɚɥɚɅɸ
ɛɨɜɶȿɜɝɟɧɶɟɜɧɚȻɟɥɨɫɟɥɶɫɤɚɹȻɟɥɨɡɟɪɫɤɚɹɧɨɱɟɜɚɜɲɚɹɧɚɬɨɦ
ɞɢɜɚɧɟɩɨɤɚɧɟɛɵɥɚɧɚɣɞɟɧɚɤɜɚɪɬɢɪɚɧɚɡɜɚɧɧɚɹɦɨɥɨɞɨɠɟ
ɧɚɦɢ©ɝɨɥɭɛɹɬɧɟɣªɜɑɢɫɬɨɦɩɟɪɟɭɥɤɟ
ȼɬɨɦɦɟɫɬɟɝɞɟɩɪɨɫɬɢɪɚɥɚɫɶɭɫɚɞɶɛɚȽɨɧɱɚɪɨɜɵɯɩɨɫɬ
ɪɨɟɧɞɨɯɨɞɧɵɣɠɢɥɨɣɞɨɦȼɧɟɦɩɨɫɟɥɢɥɫɹɜɝɨɞɭɢ
ɩɪɨɠɢɥɫɜɵɲɟɬɪɢɞɰɚɬɢɥɟɬȼɥɚɞɢɦɢɪɂɜɚɧɨɜɢɱɇɟɦɢɪɨɜɢɱ

177
ȾɚɧɱɟɧɤɨɢɡɭɱɚɜɲɢɣɮɢɡɢɤɭɦɚɬɟɦɚɬɢɤɭɩɪɚɜɨɜɆɨɫɤɨɜɫ
ɤɨɦɭɧɢɜɟɪɫɢɬɟɬɟɧɨɧɚɲɟɞɲɢɣɫɟɛɹɜɬɟɚɬɪɟɉɨɫɥɟɜɫɬɪɟɱɢ
ɫɧɢɦɄɨɧɫɬɚɧɬɢɧɋɬɚɧɢɫɥɚɜɫɤɢɣɨɫɧɨɜɚɥɏɭɞɨɠɟɫɬɜɟɧɧɵɣ
ɝɞɟɨɧɢɛɵɥɢɫɨɞɢɪɟɤɬɨɪɚɦɢɌɪɟɬɶɢɦɫɨɞɢɪɟɤɬɨɪɨɦɫɬɚɥɋɚɜɜɚ
Ɇɨɪɨɡɨɜɪɚɞɨɜɚɜɲɢɣɫɹɱɬɨɤɪɨɦɟɤɨɦɦɟɪɰɢɢɧɚɲɟɥɫɟɛɹɧɚ
ɩɨɩɪɢɳɟɢɫɤɭɫɫɬɜɚɇɨɫɱɚɫɬɶɟɞɥɢɥɨɫɶɧɟɞɨɥɝɨȼɫɤɨɪɟɩɨɫ
ɥɟɬɨɝɨɤɚɤɇɟɦɢɪɨɜɢɱɩɨɫɟɥɢɥɫɹɜɷɬɨɦɞɨɦɟɬɪɢɭɦɜɢɪɚɬ
ɪɚɫɩɚɥɫɹɢɡɡɚɜɨɡɧɢɤɲɟɝɨɚɧɬɚɝɨɧɢɡɦɚɦɟɠɞɭɋɚɜɜɨɣɢɇɟ
ɦɢɪɨɜɢɱɟɦɡɚɧɢɦɚɜɲɢɦɫɹɢɪɟɠɢɫɫɭɪɨɣɢɞɪɚɦɚɬɭɪɝɢɟɣ
Ɇɨɪɨɡɨɜɩɵɬɚɥɫɹɜɥɢɹɬɶɧɟɬɨɥɶɤɨɧɚɮɢɧɚɧɫɨɜɭɸɱɚɫɬɶɧɨɢ
ɧɚɩɨɥɢɬɢɤɭɬɟɚɬɪɚɜɵɛɨɪɩɶɟɫɚɜɬɨɪɨɜɌɭɬɜɡɝɥɹɞɵɫɨɞɢ
ɪɟɤɬɨɪɨɜɪɟɡɤɨɪɚɡɨɲɥɢɫɶɋɚɜɜɚɭɫɬɭɩɢɥɜɛɨɪɶɛɟɝɞɟɜɫɨ
ɸɡɟɫɇɟɦɢɪɨɜɢɱɟɦɨɤɚɡɚɥɫɹɑɟɯɨɜɗɬɚɞɪɚɦɚɫɬɚɥɚɨɞɧɨɣ
ɢɡɩɪɢɱɢɧɫɚɦɨɭɛɢɣɫɬɜɚɆɨɪɨɡɨɜɚɧɟɧɚɲɟɞɲɟɝɨɫɢɥɱɬɨɛɵ
ɫɨɡɞɚɬɶɧɨɜɵɣɬɟɚɬɪɤɚɤɬɨɝɨɯɨɬɟɥɢɆɚɤɫɢɦȽɨɪɶɤɢɣɢɆɚ
ɪɢɹȺɧɞɪɟɟɜɚɧɟɪɚɡɞɟɥɢɜɲɚɹɥɸɛɨɜɶɩɨɤɨɣɧɨɝɨɡɚɜɟɳɚɜ
ɲɟɝɨɟɣɬɵɫɹɱɪɭɛɥɟɣ
ɏ,;ɏɏɜɟɤɚɩɪɢɞɚɥɢȻɨɥɶɲɨɣɇɢɤɢɬɫɤɨɣɨɛɪɚɡɯɨɪɨ
ɲɨɧɚɦɡɧɚɤɨɦɵɣɈɫɬɚɬɶɫɹɤɚɤɩɪɟɠɞɟɞɜɭɯɷɬɚɠɧɨɣ²
ɭɥɢɰɟɤɨɧɟɱɧɨɧɟɭɞɚɥɨɫɶɇɨɢɩɨɫɥɟɫɬɪɨɢɬɟɥɶɧɨɝɨɛɭɦɚ
ɦɵɜɢɞɢɦɱɟɪɬɵɩɪɨɲɥɨɝɨ²ɮɚɫɚɞɛɵɜɲɟɝɨɞɜɨɪɰɚȿɤɚ
ɬɟɪɢɧɵȾɚɲɤɨɜɨɣɇɚɞɟɝɨɩɪɟɠɧɢɦɜɯɨɞɨɦɢɞɜɭɦɹɷɬɚɠɚ
ɦɢɩɨɞɧɹɥɢɫɶɫɬɟɧɵȻɨɥɶɲɨɝɨɡɚɥɚɆɨɫɤɨɜɫɤɨɣɤɨɧɫɟɪɜɚ
ɬɨɪɢɢɚɩɪɟɥɹɝɨɞɚɜɧɟɦɜɢɫɩɨɥɧɟɧɢɢɫɢɦɮɨɧɢɱɟɫ
ɤɨɝɨɨɪɤɟɫɬɪɚɩɪɨɡɜɭɱɚɥɚɭɜɟɪɬɸɪɚɤ©ɊɭɫɥɚɧɭɢɅɸɞɦɢ
ɥɟªɌɚɤɧɚɱɚɥɚɫɶɢɫɬɨɪɢɹɤɨɬɨɪɚɹɩɪɨɞɨɥɠɚɟɬɫɹɧɚɧɚɲɢɯ
ɝɥɚɡɚɯɗɬɨɣɠɟɭɜɟɪɬɸɪɨɣɢɫɩɨɥɧɟɧɧɨɣɧɚɪɨɹɥɟɉɟɬɪɨɦ
ɑɚɣɤɨɜɫɤɢɦɫɟɧɬɹɛɪɹɝɨɞɚɫɨɫɬɨɹɥɨɫɶɨɬɤɪɵɬɢɟɄɨɧ
ɫɟɪɜɚɬɨɪɢɢɜɢɡɜɟɫɬɧɨɦɧɚɦɞɨɦɟɧɚȼɨɡɞɜɢɠɟɧɤɟɜ
ɧɟɦɜɵɫɬɭɩɚɥ©ȼȼªɨɫɦɟɹɧɧɵɣɦɨɥɨɞɵɦɂɥɶɢɱɟɦɤɭɞɚ
ɩɨɩɚɥɚɮɭɝɚɫɧɚɹɛɨɦɛɚ
ɇɚɞɫɰɟɧɨɣɡɚɥɚɛɟɥɟɟɬɛɚɪɟɥɶɟɮɇɢɤɨɥɚɹɊɭɛɢɧɲɬɟɣɧɚɨɫ
ɧɨɜɚɬɟɥɹɆɨɫɤɨɜɫɤɨɣɤɨɧɫɟɪɜɚɬɨɪɢɢɢɩɟɪɜɨɝɨɞɢɪɟɤɬɨɪɚɋɵɧ
ɦɨɫɤɨɜɫɤɨɝɨɤɭɩɰɚɤɪɟɳɟɧɧɨɝɨɟɜɪɟɹɫɬɚɥɤɚɤɢɟɝɨɫɬɚɪ
ɲɢɣɛɪɚɬȺɧɬɨɧɜɟɥɢɤɢɦɚɪɬɢɫɬɨɦɩɢɚɧɢɫɬɨɦɜɢɪɬɭɨɡɨɦɞɢ
ɪɢɠɟɪɨɦɝɚɫɬɪɨɥɢɪɨɜɚɜɲɢɦɫɬɪɢɭɦɮɨɦɜȿɜɪɨɩɟɩɟɪɜɵɦ
ɢɫɩɨɥɧɢɬɟɬɟɥɟɦɦɧɨɝɢɯɫɨɱɢɧɟɧɢɣɉɟɬɪɚɑɚɣɤɨɜɫɤɨɝɨɇɢɨɧ
ɧɢɟɝɨɞɪɭɝɉɟɬɪɂɥɶɢɱɧɟɞɨɠɢɥɢɞɨɨɬɤɪɵɬɢɹɡɚɥɚɨɛɥɚɞɚ
ɸɳɟɝɨɨɬɥɢɱɧɨɣɚɤɭɫɬɢɤɨɣ
ɉɟɪɟɞɜɯɨɞɨɦɜȻɨɥɶɲɨɣɡɚɥɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɩɚɦɹɬɧɢɤɉɟɬɪɭ
ɂɥɶɢɱɭɑɚɣɤɨɜɫɤɨɦɭɩɪɨɮɟɫɫɨɪɭɄɨɧɫɟɪɜɚɬɨɪɢɢɟɣɩɪɢɫɜɨ
ɟɧɨɟɝɨɢɦɹɇɚȻɨɥɶɲɨɣɇɢɤɢɬɫɤɨɣɩɪɨɥɟɬɟɥɢɦɧɨɝɢɟɝɨɞɵ
ɠɢɡɧɢɤɨɦɩɨɡɢɬɨɪɚɩɨɤɚɨɧɧɟɨɬɞɚɥɫɜɨɣɤɥɚɫɫɞɪɭɝɨɦɭɩɪɨ

178
ɮɟɫɫɨɪɭɢɧɟɡɚɠɢɥɤɚɤɫɜɨɛɨɞɧɵɣɚɪɬɢɫɬɜɵɫɬɭɩɚɹɜɥɭɱ
ɲɢɯɡɚɥɚɯȿɜɪɨɩɵ
ɇɚɄɭɞɪɢɧɫɤɨɣɩɥɨɳɚɞɢɤɭɞɚɜɩɚɞɚɟɬȻɨɥɶɲɚɹɇɢɤɢɬɫɤɚɹ
ɫɨɯɪɚɧɢɥɫɹɦɚɥɟɧɶɤɢɣɞɜɭɯɷɬɚɠɧɵɣ©ɞɨɦɫɥɚɜɤɚɦɢªɇɚɜɬɨ
ɪɨɦɷɬɚɠɟɫɧɢɦɚɥɤɜɚɪɬɢɪɭɉɟɬɪɂɥɶɢɱɈɧɬɨɝɞɚɩɢɫɚɥɱɬɨ
ɠɢɜɟɬ©ɧɚɄɭɞɪɢɧɫɤɨɣɩɥɨɳɚɞɢɩɪɨɬɢɜɮɨɧɬɚɧɚɜɞɨɦɟɄɚɡɚ
ɤɨɜɚɭɦɭɱɧɨɣɥɚɜɤɢªȼɧɟɦɧɚɩɢɫɚɧɚɨɩɟɪɚ©Ɉɩɪɢɱɧɢɤª
ɜɬɨɪɚɹɫɢɦɮɨɧɢɹɫɭɫɩɟɯɨɦɢɫɩɨɥɧɟɧɧɚɹɇɢɤɨɥɚɟɦɊɭɛɢɧɲ
ɬɟɣɧɨɦɤɨɬɨɪɵɣɬɨɝɞɚɠɢɥɧɚȻɨɥɶɲɨɣɇɢɤɢɬɫɤɨɣ
ɋɲɭɦɧɨɣɩɥɨɳɚɞɢɩɟɪɟɛɪɚɥɫɹɑɚɣɤɨɜɫɤɢɣɧɚɆɚɥɭɸɇɢ
ɤɢɬɫɤɭɸɮɥɢɝɟɥɶɞɨɦɚɱɟɪɟɡɝɨɞɩɟɪɟɟɯɚɥɜɞɨɦɧɚ
ɷɬɨɣɠɟɭɥɢɰɟɝɞɟɧɚɩɢɫɚɥɉɟɪɜɵɣɮɨɪɬɟɩɶɚɧɧɵɣɤɨɧɰɟɪɬ
ɫɞɟɥɚɜɲɢɣɟɝɨɜɫɟɦɢɪɧɨɣɡɧɚɦɟɧɢɬɨɫɬɶɸɠɢɜɵɦɤɥɚɫɫɢɤɨɦ
Ɂɞɟɫɶɫɨɡɞɚɧɵɫɰɟɧɵ©Ʌɟɛɟɞɢɧɨɝɨɨɡɟɪɚª
ɇɚȻɨɥɶɲɭɸɇɢɤɢɬɫɤɭɸɤɨɦɩɨɡɢɬɨɪɜɴɟɯɚɥɜɩɨɫɬɪɨ
ɟɧɧɵɣɨɞɢɧɢɡɩɟɪɜɵɯɞɨɯɨɞɧɵɯɞɨɦɨɜɝɞɟɫɧɹɥɤɜɚɪɬɢɪɭ
ɢɦɟɹɜɜɢɞɭɡɚɠɢɬɶɫɟɦɟɣɧɨɣɠɢɡɧɶɸɌɨɝɞɚɜɫɬɪɟɬɢɥɜɥɸ
ɛɢɜɲɭɸɫɹɜɧɟɝɨɫɬɭɞɟɧɬɤɭɤɨɧɫɟɪɜɚɬɨɪɢɢɢɩɨɲɟɥɫɧɟɣɩɨɞ
ɜɟɧɟɰɧɟɞɨɝɚɞɵɜɚɹɫɶɤɚɤɨɟɧɟɫɱɚɫɬɶɟɩɪɢɧɟɫɟɬɷɬɨɬɫɨɸɡ
ɧɟɜɟɫɬɟɢɟɦɭɧɟɫɨɡɞɚɧɧɨɦɭɩɪɢɪɨɞɨɣɠɢɬɶɜɛɪɚɤɟɫɠɟɧ
ɳɢɧɨɣɂɡɷɬɨɝɨɞɨɦɚɩɨɲɟɥɑɚɣɤɨɜɫɤɢɣɬɨɩɢɬɶɫɹɧɚɆɨɫɤ
ɜɭɪɟɤɭ
©əɜɫɟɛɨɥɟɟɢɛɨɥɟɟɩɪɢɜɹɡɵɜɚɸɫɶɤɆɨɫɤɜɟª²ɩɢɫɚɥ
ɤɨɦɩɨɡɢɬɨɪɞɨɷɬɨɣɤɚɬɚɫɬɪɨɮɵɫɬɚɜɩɨɫɬɨɹɧɧɵɦɠɢɬɟɥɟɦ
ɝɨɪɨɞɚɩɨɤɨɬɨɪɨɦɭɦɨɝɱɚɫɚɦɢɨɞɢɧɯɨɞɢɬɶɥɸɛɭɹɫɶɞɨɦɚ
ɦɢɢɯɪɚɦɚɦɢɥɨɜɹ©ɭɥɢɱɧɵɟɜɩɟɱɚɬɥɟɧɢɹªȼɤɨɧɰɟɠɢɡɧɢ
ɩɨɜɢɞɚɜɥɭɱɲɢɟɝɨɪɨɞɚȿɜɪɨɩɵɨɧɩɪɢɡɧɚɜɚɥɫɹ
©ɈɞɢɧɢɟɫɬɶɬɨɥɶɤɨɝɨɪɨɞɜɦɢɪɟɷɬɨɆɨɫɤɜɚɞɚɟɳɟ
ɩɨɠɚɥɭɣɉɚɪɢɠªɋɤɚɡɚɜɩɪɨɡɨɣɬɨɱɬɨɫɩɭɫɬɹɝɨɞɵɆɚɹɤɨɜ
ɫɤɢɣɡɚɪɢɮɦɭɟɬɜɫɬɢɯɚɯ

əɯɨɬɟɥɛɵɠɢɬɶɢɭɦɟɪɟɬɶɜɉɚɪɢɠɟ
ȿɫɥɢɛɧɟɛɵɥɨɬɚɤɨɣɡɟɦɥɢ²Ɇɨɫɤɜɚ

ɇɚȻɨɥɶɲɨɣɇɢɤɢɬɫɤɨɣɩɨɹɜɢɥɨɫɶɫɪɚɜɧɢɬɟɥɶɧɨɦɚɥɨɞɨ
ɯɨɞɧɵɯɞɨɦɨɜɧɨɜɟɤɬɪɟɛɨɜɚɥɧɨɜɵɯɡɞɚɧɢɣɢɨɧɢɛɵɥɢɩɨ
ɫɬɪɨɟɧɵɞɥɹɄɨɧɫɟɪɜɚɬɨɪɢɢɬɟɚɬɪɚɢɤɢɧɨɬɟɚɬɪɚ©ɍɧɢɨɧª
ɌɟɚɬɪɧɚȻɨɥɶɲɨɣɇɢɤɢɬɫɤɨɣɜɨɡɜɟɥɚɜɝɨɞɭɞɚɦɚ
ɧɨɫɢɜɲɚɹɬɪɨɣɧɭɸɮɚɦɢɥɢɸɒɚɯɨɜɫɤɨɣȽɥɟɛɨɜɨɣɋɬɪɟɲɧɟ
ɜɨɣɤɚɠɞɚɹɢɡɤɨɬɨɪɵɯɢɡɜɟɫɬɧɚɜɢɫɬɨɪɢɢɊɨɫɫɢɢȺɪɯɢɬɟɤ
ɬɨɪɄɨɧɫɬɚɧɬɢɧɌɟɪɫɤɢɣɩɨɫɬɪɨɢɥɩɨɟɟɡɚɤɚɡɭɧɨɜɵɣɜɆɨɫɤ
ɜɟɬɟɚɬɪɈɧɚɫɨɨɪɭɞɢɥɚɩɨɟɝɨɠɟɩɪɨɟɤɬɭɩɪɢɧɚɞɥɟɠɚɜɲɢɣ
ɟɣɫɨɫɟɞɧɢɣɞɨɦɜɷɬɨɦɠɟɜɥɚɞɟɧɢɢɨɛɨɪɭɞɨɜɚɜɜɧɟɦɡɚɥ

179
ɞɥɹɛɚɥɨɜɢɤɨɧɰɟɪɬɨɜɌɨɝɞɚɚɦɩɢɪɧɵɣɨɫɨɛɧɹɤɩɪɟɜɪɚɬɢɥɫɹ
ɜɦɚɫɫɢɜɧɨɟɩɨɯɨɠɟɟɧɚɫɬɚɪɢɧɧɵɣɛɨɹɪɫɤɢɣɬɟɪɟɦɡɞɚɧɢɟ
ɋɤɨɪɛɹɳɢɟɨɛɭɬɪɚɱɟɧɧɨɦɚɦɩɢɪɟɢɫɤɭɫɫɬɜɨɜɟɞɵɫɪɚɜɧɢɜɚɸɬ
ɟɝɨɫɫɭɧɞɭɤɨɦȼɧɟɦɩɨɦɟɳɚɟɬɫɹɜɧɚɲɢɞɧɢɤɥɭɛɦɟɞɪɚɛɨɬ
ɧɢɤɨɜɋɧɟɞɚɜɧɢɯɩɨɪɜɡɚɥɟɜɵɫɬɭɩɚɟɬɨɩɟɪɧɵɣɬɟɚɬɪ©Ƚɟɥɢ
ɤɨɧªɩɨɞɚɸɳɢɣɛɨɥɶɲɢɟɧɚɞɟɠɞɵ
ɉɨɫɬɪɨɟɧɧɵɣɌɟɪɫɤɢɦɬɟɚɬɪɧɚɭɝɥɭɫɆɚɥɵɦɄɢɫɥɨɜɫɤɢɦ
ɧɚɡɵɜɚɥɫɹ©ɇɢɤɢɬɫɤɢɦªȼɧɟɦɜɵɫɬɭɩɚɥɢɝɚɫɬɪɨɥɟɪɵȼɷɬɨɦ
ɬɟɚɬɪɟɤɪɟɫɥɚɩɚɪɬɟɪɥɨɠɢɚɦɮɢɬɟɚɬɪɛɟɥɶɷɬɚɠɹɪɭɫɵ
ɛɚɥɤɨɧɨɜɉɨɢɦɟɧɢɚɧɬɪɟɩɪɟɧɟɪɚɉɚɪɚɞɢɡɚɧɚɡɵɜɚɥɢɟɝɨɬɟɚɬ
ɪɨɦ©ɉɚɪɚɞɢɡªɩɨɬɨɦ©ɂɧɬɟɪɧɚɰɢɨɧɚɥɶɧɵɦɬɟɚɬɪɨɦªɝɞɟ
ɜɵɫɬɭɩɚɥɚɋɚɪɪɚȻɟɪɧɚɪɚɤɬɪɢɫɚ©ɄɨɦɟɞɢɎɪɚɧɫɟɡªɫɨɡɞɚɜ
ɲɚɹɫɜɨɣɬɟɚɬɪɛɥɢɫɬɚɜɲɚɹɜɥɭɱɚɯɫɥɚɜɵ
Ʉɢɧɨɬɟɚɬɪ©ɍɧɢɨɧªɨɞɢɧɢɡɩɟɪɜɵɯɜɆɨɫɤɜɟɨɛɨɪɭɞɨɜɚ
ɥɢɜɝɨɞɭɧɚɜɬɨɪɨɦɷɬɚɠɟɞɨɦɚɝɞɟɧɟɤɨɝɞɚɠɢɥɢȻɚɧ
ɬɵɲɄɚɦɟɧɫɤɢɣɢɇɢɤɨɥɚɣɈɝɚɪɟɜɌɨɝɞɚɩɨɤɪɵɥɢɟɝɨɬɪɟɬɶ
ɢɦɷɬɚɠɨɦɩɟɪɟɞɟɥɚɥɢɮɚɫɚɞɝɥɹɞɹɧɚɤɨɬɨɪɵɣɬɪɭɞɧɨɜɨɨɛ
ɪɚɡɢɬɶɱɬɨɡɚɟɝɨɧɟɯɢɬɪɨɣɨɬɞɟɥɤɨɣɫɤɪɵɜɚɸɬɫɹɫɬɚɪɢɧɧɵɟ
ɩɚɥɚɬɵɚɦɩɢɪɧɵɣɨɫɨɛɧɹɤ
ȼɞɧɢɩɟɪɜɨɣɪɭɫɫɤɨɣɪɟɜɨɥɸɰɢɢɝɨɞɚɩɨȻɨɥɶɲɨɣ
ɇɢɤɢɬɫɤɨɣɩɪɨɲɥɚɨɝɪɨɦɧɚɹɬɨɥɩɚɈɧɚɫɥɟɞɨɜɚɥɚɡɚɝɪɨɛɨɦ
ɭɛɢɬɨɝɨɞɜɨɪɧɢɤɨɦɪɟɜɨɥɸɰɢɨɧɟɪɚɇɢɤɨɥɚɹȻɚɭɦɚɧɚɤɨɬɨɪɨ
ɝɨɩɪɹɬɚɥɭɫɟɛɹɞɨɦɚɋɚɜɜɚɆɨɪɨɡɨɜȼɨɝɥɚɜɟɩɪɨɰɟɫɫɢɢ
ɲɟɥɨɪɤɟɫɬɪɆɨɫɤɨɜɫɤɨɣɤɨɧɫɟɪɜɚɬɨɪɢɢɢɫɩɨɥɧɹɜɲɢɣɦɚɪ
ɲɢɪɟɜɨɥɸɰɢɢȼɞɨɦɟɝɞɟɤɢɧɨɬɟɚɬɪɩɨɦɟɳɚɥɚɫɶɪɟɞɚɤɰɢɹ
ɛɨɥɶɲɟɜɢɫɬɫɤɨɣɝɚɡɟɬɵ©Ȼɨɪɶɛɚªɩɪɢɡɵɜɚɜɲɚɹɤɜɨɨɪɭɠɟɧ
ɧɨɦɭɜɨɫɫɬɚɧɢɸɁɚɱɬɨɟɟɡɚɤɪɵɥɢɈɧɚɢɡɞɚɜɚɥɚɫɶɧɚɞɟɧɶɝɢ
ɮɚɛɪɢɤɚɧɬɨɜɜɢɯɱɢɫɥɟ²ɩɨɤɨɣɧɨɝɨɋɚɜɜɵɆɨɪɨɡɨɜɚɧɟ
ɭɜɢɞɟɜɲɟɝɨɧɚɱɬɨɩɨɲɥɢɟɝɨɞɟɧɶɝɢɢɡɪɭɤɨɛɨɠɚɟɦɨɣɆɚ
ɪɢɢȺɧɞɪɟɟɜɨɣ
ɇɚɷɬɨɦɦɟɫɬɟɩɪɨɢɡɨɲɥɚɜɆɨɫɤɜɟɈɤɬɹɛɪɶɫɤɚɹɪɟɜɨɥɸ
ɰɢɹɩɪɨɝɪɟɦɟɥɤɪɨɜɨɩɪɨɥɢɬɧɵɣɛɨɣɇɟɞɟɥɸɲɥɚɛɨɪɶɛɚɧɚ
ɩɨɞɫɬɭɩɚɯɤɡɞɚɧɢɸɝɟɧɟɪɚɥɝɭɛɟɪɧɚɬɨɪɚɡɚɯɜɚɱɟɧɧɨɝɨɆɨɫ
ɤɨɜɫɤɢɦɋɨɜɟɬɨɦɈɜɥɚɞɟɬɶɢɦɫɬɪɟɦɢɥɢɫɶɨɬɪɹɞɵɡɚɳɢɬɧɢ
ɤɨɜȼɪɟɦɟɧɧɨɝɨɩɪɚɜɢɬɟɥɶɫɬɜɚɋɜɢɞɟɬɟɥɟɦɫɪɚɠɟɧɢɹɫɬɚɥɫɬɭ
ɞɟɧɬɄɨɧɫɬɚɧɬɢɧɉɚɭɫɬɨɜɫɤɢɣɫɧɢɦɚɜɲɢɣɤɨɦɧɚɬɭɜɞɨɦɟɧɚ
ɩɪɨɬɢɜɤɢɧɨɬɟɚɬɪɚ©ɍɧɢɨɧªɇɚɩɹɬɵɣɞɟɧɶ©ɧɢɤɢɬɫɤɨɣɨɫɚ
ɞɵªɤɨɝɞɚɡɚɤɨɧɱɢɥɢɫɶɩɪɨɞɭɤɬɵɢɡɝɨɥɨɞɚɜɲɢɟɫɹɠɢɥɶɰɵ
ɪɟɲɢɥɢɜɡɥɨɦɚɬɶɧɚɯɨɞɢɜɲɢɣɫɹɩɨɞɧɢɦɢɧɚɩɟɪɜɨɦɷɬɚɠɟ
ɦɚɥɟɧɶɤɢɣɝɚɫɬɪɨɧɨɦɢɱɟɫɤɢɣɦɚɝɚɡɢɧɤɭɞɚɛɟɝɚɥɢɩɨɨɱɟɪɟ
ɞɢɢɧɚɛɢɪɚɥɢɫɤɨɥɶɤɨɦɨɝɥɢɤɨɥɛɚɫɤɨɧɫɟɪɜɨɜɢɫɵɪɚ
ɐɢɬɢɪɭɸ©Ⱦɨɫɢɯɩɨɪɹɩɨɦɧɸɷɬɨɬɦɚɝɚɡɢɧɇɚɩɪɨɜɨɥɨɤɟ
ɜɢɫɟɥɢɨɛɟɪɧɭɬɵɟɜɫɟɪɟɛɪɹɧɭɸɛɭɦɚɝɭɤɨɩɱɟɧɵɟɤɨɥɛɚɫɵ

180
Ʉɪɚɫɧɵɟɤɪɭɝɥɵɟɫɵɪɵɧɚɩɪɢɥɚɜɤɟɛɵɥɢɨɛɢɥɶɧɨɩɨɥɢɬɵɯɪɟ
ɧɨɦɢɡɪɚɡɛɢɬɵɯɩɭɥɹɦɢɛɚɧɨɤɇɚɩɨɥɭɫɬɨɹɥɢɟɞɤɢɟɥɭɠɢɢɡ
ɭɤɫɭɫɚɫɦɟɲɚɧɧɨɝɨɫɤɨɧɶɹɤɨɦɢɥɢɤɟɪɨɦȼɷɬɢɯɥɭɠɚɯɩɥɚ
ɜɚɥɢɬɜɟɪɞɵɟɩɨɤɪɵɬɵɟɪɵɠɟɜɚɬɵɦɧɚɥɟɬɨɦɦɚɪɢɧɨɜɚɧɧɵɟ
ɛɟɥɵɟɝɪɢɛɵȻɨɥɶɲɚɹɮɚɹɧɫɨɜɚɹɛɨɱɤɚɢɡɩɨɞɝɪɢɛɨɜɪɚɫɤɨ
ɥɨɬɚɜɞɪɟɛɟɡɝɢ
əɛɵɫɬɪɨɫɨɪɜɚɥɧɟɫɤɨɥɶɤɨɞɥɢɧɧɵɯɤɨɥɛɚɫɢɧɚɜɚɥɢɥɢɯ
ɧɚɪɭɤɢɤɚɤɞɪɨɜɚɋɜɟɪɯɭɹɩɨɥɨɠɢɥɤɪɭɝɥɵɣɤɚɤɤɨɥɟɫɨɬɨɥ
ɫɬɵɣɲɜɟɣɰɚɪɫɤɢɣɫɵɪɢɧɟɫɤɨɥɶɤɨɛɚɧɨɤɤɨɧɫɟɪɜɨɜª
Ɇɨɠɧɨɫɟɛɟɩɪɟɞɫɬɚɜɢɬɶɢɡɨɛɢɥɢɟ©ȿɥɢɫɟɟɜɫɤɨɝɨªɜ
ɦɟɫɥɢɜɦɚɥɟɧɶɤɨɦɦɚɝɚɡɢɧɱɢɤɟɩɨɥɤɢɥɨɦɢɥɢɫɶɨɬɤɨɥɛɚɫɢ
ɫɵɪɨɜɧɚɱɟɬɜɟɪɬɨɦɝɨɞɭɦɢɪɨɜɨɣɜɨɣɧɵɜɞɧɢɈɤɬɹɛɪɶɫɤɨɣ
ɪɟɜɨɥɸɰɢɢɁɚɱɬɨɛɨɪɨɥɢɫɶ"ɉɚɭɫɬɨɜɫɤɨɝɨɡɚɩɨɞɨɡɪɟɧɧɨɝɨɜ
ɫɬɪɟɥɶɛɟɢɡɨɤɧɚɱɭɬɶɛɵɥɨɧɟ©ɩɨɫɬɚɜɢɥɢɤɫɬɟɧɤɟªɈɧɭɦɟɪ
ɬɚɤɢɧɟɭɜɢɞɟɜɛɨɥɶɲɟɨɩɢɫɚɧɧɨɝɨɢɦɬɨɜɚɪɧɨɝɨɢɡɨɛɢɥɢɹɜ
ɫɨɜɟɬɫɤɢɯɦɚɝɚɡɢɧɚɯɂɨɧɠɟɜɫɜɨɢɯɫɨɱɢɧɟɧɢɹɯɨɩɪɚɜɞɵ
ɜɚɥɪɟɜɨɥɸɰɢɸɜɢɞɟɥɜɧɟɣ©ɜɟɥɢɱɚɣɲɟɟɡɧɚɱɟɧɢɟªɭɜɟɪɟɧ
ɧɵɣɱɬɨɨɧɚɜɡɛɨɥɬɚɥɚ©ɛɨɱɤɭɫɡɚɫɬɨɹɜɲɟɣɫɹɜɨɞɨɣª
ɉɨɬɨɦɤɢɑɚɚɞɚɟɜɚɢɇɚɞɟɠɞɢɧɚȻɟɥɢɧɫɤɨɝɨɢȽɟɪɰɟɧɚ
ɤɨɬɨɪɵɯɰɚɪɢɨɛɴɹɜɥɹɥɢɫɭɦɚɫɲɟɞɲɢɦɢɜɜɢɞɟɧɚɤɚɡɚɧɢɹ
ɨɬɩɪɚɜɥɹɥɢɠɢɬɶɜɩɪɨɜɢɧɰɢɸɢ©ɦɟɫɬɚɧɟɫɬɨɥɶɨɬɞɚɥɟɧ
ɧɵɟªɜɵɫɵɥɚɥɢɜɋɢɛɢɪɶɢɡɚɩɪɟɞɟɥɵɫɬɪɚɧɵɠɚɠɞɚɥɢ
ɫɜɨɛɨɞɵɈɧɢɟɟɥɢɤɭɹɩɨɥɭɱɢɥɢɜɮɟɜɪɚɥɟɝɨɞɚɜɦɟ
ɫɬɟɫɭɝɨɥɨɜɧɢɤɚɦɢɜɵɩɭɳɟɧɧɵɦɢɢɡȻɭɬɵɪɤɢɜɦɟɫɬɟɫ
ɆɚɯɧɨɢȾɡɟɪɠɢɧɫɤɢɦɫɅɟɧɢɧɵɦɢɋɬɚɥɢɧɵɦɪɢɧɭɜɲɢ
ɦɢɫɹɢɡɷɦɢɝɪɚɰɢɢɢɌɭɪɭɯɚɧɫɤɨɝɨɤɪɚɹɜɫɬɨɥɢɰɵɱɬɨɛɵ
ɡɚɯɜɚɬɢɬɶɜɥɚɫɬɶ
©ɈɬɸɧɤɟɪɨɜɨɬɞɟɥɢɥɫɹɜɵɫɨɤɢɣɨɮɢɰɟɪɈɧɫɧɹɥɲɚɲɤɭ
ɢɪɟɜɨɥɶɜɟɪɛɪɨɫɢɥɷɬɨɤɧɨɝɚɦɱɟɥɨɜɟɤɚɜɤɨɠɚɧɨɣɤɭɪɬɤɟ
ɨɬɞɚɥɟɦɭɱɟɫɬɶɩɨɜɟɪɧɭɥɫɹɢɦɟɞɥɟɧɧɨɩɨɲɚɬɵɜɚɹɫɶɩɨɲɟɥ
ɜɫɬɨɪɨɧɭȺɪɛɚɬɫɤɨɣɩɥɨɳɚɞɢª²ɩɢɫɚɥɉɚɭɫɬɨɜɫɤɢɣ
Ƚɪɨɛɵɫɬɟɥɚɦɢɭɛɢɬɵɯɦɚɥɶɱɢɤɨɜɸɧɤɟɪɨɜɫɨɛɪɚɥɢ
ɩɨɞɫɜɨɞɚɦɢȻɨɥɶɲɨɝɨȼɨɡɧɟɫɟɧɢɹɢɨɬɩɟɥɢȼɷɬɨɦɯɪɚɦɟ
ɩɟɪɟɞɷɦɢɝɪɚɰɢɟɣɎɟɞɨɪɒɚɥɹɩɢɧɱɢɬɚɥɦɨɥɢɬɜɭɤɨɝɞɚɜɵɞɚ
ɜɚɥɡɚɦɭɠɨɞɧɭɢɡɞɨɱɟɪɟɣɁɞɟɫɶɆɨɫɤɜɚɩɪɨɫɬɢɥɚɫɶɫɆɚ
ɪɢɟɣȿɪɦɨɥɨɜɨɣɧɚɪɨɞɧɨɣɚɪɬɢɫɬɤɨɣɪɟɫɩɭɛɥɢɤɢɩɨɯɨɪɨɧɟɧ
ɧɨɣɩɨɯɪɢɫɬɢɚɧɫɤɨɦɭɨɛɪɹɞɭɑɬɨɩɪɨɢɡɨɲɥɨɞɚɥɶɲɟɫɯɪɚ
ɦɨɦɦɵɡɧɚɟɦ
ȼɬɨɪɝɨɜɨɦɩɚɜɢɥɶɨɧɟɩɨɫɬɪɨɟɧɧɨɦɭɄɨɧɫɟɪɜɚɬɨɪɢɢɩɟ
ɪɟɞɦɢɪɨɜɨɣɜɨɣɧɨɣɋɟɪɝɟɣȿɫɟɧɢɧɫɞɪɭɡɶɹɦɢɱɬɨɛɵɧɟ
ɭɦɟɪɟɬɶɫɝɨɥɨɞɭɨɬɤɪɵɥɩɨɪɚɡɪɟɲɟɧɢɸɅɶɜɚɄɚɦɟɧɟɜɚɜ
ɤɨɧɰɟɝɨɞɚɥɚɜɤɭɝɞɟɩɪɨɞɚɜɚɥɤɧɢɝɢɫɨɫɜɨɢɦɢɫɬɢ
ɯɚɦɢ

181
 ²Ɇɧɟɨɧɡɞɟɫɶɩɪɨɱɟɥ©ɉɟɫɧɶɨɯɥɟɛɟª²ɫɝɨɪɞɨɫɬɶɸ
ɪɚɫɫɤɚɡɵɜɚɥɦɧɟɫɬɚɪɵɣɩɨɷɬɊɸɪɢɤɂɜɧɟɜɤɨɝɞɚɹɭɧɟɝɨ
ɪɚɫɫɩɪɚɲɢɜɚɥɨɠɢɡɧɢȿɫɟɧɢɧɚɜɆɨɫɤɜɟɌɨɝɞɚɭɜɥɟɤɚɹɞɪɭɝɚ
ɩɨɜɢɧɬɨɜɨɣɥɟɫɬɧɢɰɟɧɚɚɧɬɪɟɫɨɥɢɩɨɷɬɩɪɨɞɚɜɟɰɫɤɚɡɚɥ
²Ɋɸɪɢɤɭɩɟɪɜɨɦɭɩɪɨɱɬɭɬɨɱɬɨɱɚɫɧɚɡɚɞɧɚɩɢɫɚɥ
Ɂɢɦɨɣɜɥɚɜɤɟɰɚɪɢɥɯɨɥɨɞɬɨɩɢɬɶɛɵɥɨɧɟɱɟɦȿɫɟɧɢɧɬɨɪ
ɝɨɜɚɥɡɚɩɪɢɥɚɜɤɨɦɜɩɚɥɶɬɨɫɧɢɦɚɥɟɝɨɤɨɝɞɚɱɢɬɚɥɫɬɢɯɢ
ɱɬɨɛɵɭɞɨɛɧɟɟɛɵɥɨɠɟɫɬɢɤɭɥɢɪɨɜɚɬɶɂɟɦɭɩɪɢɲɥɨɫɶɡɞɟɫɶ
ɤɚɤɉɭɲɤɢɧɭɤɨɝɞɚɬɨɜɍɧɢɜɟɪɫɢɬɟɬɟɞɢɫɤɭɬɢɪɨɜɚɬɶɫɩɪɨ
ɮɟɫɫɨɪɨɦɩɨɩɨɜɨɞɭɩɨɞɥɢɧɧɨɫɬɢ©ɋɥɨɜɚɨɩɨɥɤɭɂɝɨɪɟɜɟª
ȼɵɫɬɭɩɚɥȿɫɟɧɢɧɫɨɫɰɟɧɵȻɨɥɶɲɨɝɨɡɚɥɚɄɨɧɫɟɪɜɚɬɨɪɢɢɝɞɟ
ɩɪɨɯɨɞɢɥɢɩɨɷɬɢɱɟɫɤɢɟɜɟɱɟɪɚ
ɀɢɥɩɨɷɬɪɹɞɨɦɫɦɚɝɚɡɢɧɨɦɢɄɨɧɫɟɪɜɚɬɨɪɢɟɣɩɨɚɞɪɟɫɭ
Ȼɨɥɶɲɚɹɇɢɤɢɬɫɤɚɹɜɨɞɜɨɪɟɫɬɪɨɟɧɢɟɧɚɫɟɞɶɦɨɦɷɬɚ
ɠɟ©Ⱦɨɦɚ©ɉɪɚɜɞɵªȼɧɟɦɠɢɥɢɫɨɬɪɭɞɧɢɤɢɷɬɨɣɝɚɡɟɬɵɐɄ
ɩɚɪɬɢɢɜɢɯɱɢɫɥɟȽɚɥɢɧɚȻɟɧɢɫɥɚɜɫɤɚɹɪɚɛɨɬɚɜɲɚɹɜɨɬɞɟɥɟ
ɩɢɫɟɦɈɧɚɩɨɤɨɧɱɢɥɚɫɫɨɛɨɣɧɚɦɨɝɢɥɟȿɫɟɧɢɧɚɧɚȼɚɝɚɧɶ
ɤɨɜɫɤɨɦɤɥɚɞɛɢɳɟɱɟɪɟɡɝɨɞɩɨɫɥɟɫɚɦɨɭɛɢɣɫɬɜɚɩɨɷɬɚȼɟɟ
ɤɨɦɧɚɬɟɩɥɨɳɚɞɶɸɤɜɚɞɪɚɬɧɵɯɦɟɬɪɨɜȿɫɟɧɢɧɠɢɥɩɨɱɬɢ
ɞɜɚɝɨɞɚɜɜɦɟɫɬɟɫɫɟɫɬɪɚɦɢɢɫɨɛɚɤɨɣɩɨɢɦɟɧɢ
ɋɟɪɟɠɚɤɭɩɥɟɧɧɨɣɧɚɬɨɥɤɭɱɤɟɩɨɫɥɭɱɚɸ
ɗɬɭɤɨɦɧɚɬɭɜɛɨɥɶɲɨɣɤɨɦɦɭɧɚɥɶɧɨɣɤɜɚɪɬɢɪɟɧɨɦɟɪɹ
ɜɢɞɟɥɡɚɫɬɚɥɧɚɦɟɫɬɟɫɬɨɥɢɤɨɫɬɚɜɲɢɣɫɹɨɬɨɛɫɬɚɧɨɜɤɢȽɚ
ɥɢɧɵȻɟɧɢɫɥɚɜɫɤɨɣȿɟɩɨɷɬɧɚɡɵɜɚɥɠɟɧɨɣ©ɡɚɦɟɱɚɬɟɥɶɧɵɦ
ɞɪɭɝɨɦªɨɧɚɟɦɭɛɵɥɚɨɩɨɪɨɣɪɟɞɚɤɬɨɪɨɦɫɨɫɬɚɜɢɬɟɥɟɦɫɛɨɪ
ɧɢɤɨɜɢɫɤɚɬɟɥɟɦɪɚɡɛɪɨɫɚɧɧɵɯɩɨɧɟɞɨɥɝɨɜɟɱɧɵɦɠɭɪɧɚɥɚɦ
ɢɝɚɡɟɬɚɦɩɨɷɬɢɱɟɫɤɢɯɫɨɤɪɨɜɢɳɥɸɛɢɦɨɝɨɇɨɨɧɟɟɧɢɤɨɝɞɚ
ɧɟɥɸɛɢɥɢɭɲɟɥɢɡɞɨɦɚɠɟɧɢɜɲɢɫɶɧɚɩɨɞɪɭɝɟȽɚɥɢɧɵȻɟ
ɧɢɫɥɚɜɫɤɨɣɜɧɭɱɤɟɅɶɜɚɌɨɥɫɬɨɝɨɉɟɪɟɟɯɚɥɧɚɉɪɟɱɢɫɬɟɧɤɭ
ɜɞɨɦɠɟɧɵɧɨɢɬɚɦɫɟɦɟɣɧɚɹɠɢɡɧɶɧɟɭɞɚɥɚɫɶɈɬɬɭɞɚɭɟɯɚɥ
ɭɦɢɪɚɬɶɜɉɢɬɟɪ
ɇɚȻɨɥɶɲɨɣɇɢɤɢɬɫɤɨɣɧɚɩɢɫɚɧɵɫɬɢɯɢɨɅɟɧɢɧɟɜɨɲɟɞ
ɲɢɟɜɩɨɷɦɭ©Ƚɭɥɹɣɩɨɥɟªɫɬɢɯɨɬɜɨɪɟɧɢɟɩɨɫɜɹɳɟɧɧɨɟɉɭɲ
ɤɢɧɭɩɪɨɱɢɬɚɧɧɨɟɧɚɌɜɟɪɫɤɨɦɛɭɥɶɜɚɪɟɭɩɚɦɹɬɧɢɤɚ©ɉɨɷɦɚ
ɨªȼɟɪɧɭɜɲɢɫɶɫɄɚɜɤɚɡɚɩɨɷɬɩɟɪɟɩɢɫɵɜɚɥɡɞɟɫɶɧɚɛɟɥɨ
©Ⱥɧɧɭɋɧɟɝɢɧɭªɇɚɩɢɫɚɥɫɬɢɯɢ©ȾɚɣȾɠɢɦɧɚɫɱɚɫɬɶɟɥɚɩɭ
ɦɧɟªɩɨɫɜɹɳɟɧɧɵɟɫɨɛɚɤɟɚɪɬɢɫɬɚɅɟɨɧɢɞɚɄɚɱɚɥɨɜɚɭɜɢ
ɞɟɧɧɨɣɢɦɜɇɢɤɢɬɫɤɨɦɩɟɪɟɭɥɤɟ
ɇɚȻɨɥɶɲɨɣɇɢɤɢɬɫɤɨɣɜɞɨɦɟɜɨɞɜɨɪɟɠɢɥɢɞɜɚɜɟ
ɥɢɤɢɯ ɫɨɜɟɬɫɤɢɯ ɤɢɧɨɪɟɠɢɫɫɟɪɚ Ƚɪɢɝɨɪɢɣ Ⱥɥɟɤɫɚɧɞɪɨɜ ɢ
ȺɥɟɤɫɚɧɞɪȾɨɜɠɟɧɤɨɉɪɢɜɫɟɣɧɟɩɨɯɨɠɟɫɬɢɢɯɬɚɥɚɧɬɨɜɨɛɚ
ɟɞɢɧɵɜɨɞɧɨɦɧɚɷɤɪɚɧɚɯɨɧɢɨɩɪɚɜɞɵɜɚɥɢɫɨɞɟɹɧɧɨɟɛɨɥɶ
ɲɟɜɢɤɚɦɢɉɨɩɭɥɹɪɧɵɟɛɨɥɟɟɬɨɝɨɥɸɛɢɦɵɟɧɚɪɨɞɨɦɤɨɦɟ

182
ɞɢɢȽɪɢɝɨɪɢɹȺɥɟɤɫɚɧɞɪɨɜɚɢɅɸɛɨɜɢɈɪɥɨɜɨɣɧɟɬɨɥɶɤɨɪɚ
ɞɨɜɚɥɢɢɫɦɟɲɢɥɢɥɸɞɟɣɠɢɜɲɢɯɬɪɭɞɧɨɢɝɨɥɨɞɧɨɧɨɢɪɟ
ɲɚɥɢɫɜɟɪɯɡɚɞɚɱɭ²ɬɜɨɪɢɥɢɹɪɤɢɟɤɢɧɨɢɥɥɸɫɬɪɚɰɢɢɤɫɥɨ
ɜɚɦɋɬɚɥɢɧɚ©ɀɢɬɶɫɬɚɥɨɥɭɱɲɟɠɢɬɶɫɬɚɥɨɜɟɫɟɥɟɣªɉɚɪɚ
ɞɨɤɫɜɫɚɦɵɟɤɪɨɜɚɜɵɟɝɨɞɵ©ɛɨɥɶɲɨɝɨɬɟɪɪɨɪɚªɩɨɹɜɢɥɢɫɶ
©ȼɨɥɝɚȼɨɥɝɚªɢ©ɐɢɪɤªɞɨɤɚɡɵɜɚɜɲɢɟɤɚɤɯɨɪɨɲɨɠɢɜɟɬɫɹ
ɩɪɨɫɬɵɦɥɸɞɹɦɜɋɋɋɊȼɫɟɫɭɬɪɚɞɨɜɟɱɟɪɚɩɨɸɬɢɩɥɹɲɭɬ
ɩɭɬɟɲɟɫɬɜɭɸɬɩɨɪɟɤɟɢɡɩɪɨɜɢɧɰɢɢɜɆɨɫɤɜɭɱɬɨɛɵɩɨɤɚ
ɡɚɬɶɫɚɦɨɞɟɹɬɟɥɶɧɨɟɢɫɤɭɫɫɬɜɨȾɪɭɠɧɨɜɫɬɚɸɬɧɚɡɚɳɢɬɭ
ɦɥɚɞɟɧɰɚɧɟɝɪɚɢɟɝɨɛɟɥɨɣɦɚɬɟɪɢɨɫɤɨɪɛɥɟɧɧɨɣɯɨɡɹɢɧɨɦ
ɰɢɪɤɚ
Ȼɨɥɶɲɚɹɇɢɤɢɬɫɤɚɹɩɨɞɜɟɪɝɥɚɫɶɜɨɡɞɟɣɫɬɜɢɸɤɨɧɫɬɪɭɤɬɢ
ɜɢɡɦɚɧɟɫɤɨɥɶɤɨɞɨɦɨɜɜɷɬɨɦɫɬɢɥɟɩɨɫɬɪɨɟɧɵɜɬɪɢɞɰɚɬɵɟ
ɝɨɞɵɇɚɱɚɥɢɢɧɬɟɧɫɢɜɧɨɥɨɦɚɬɶɫɬɚɪɢɧɭɜɫɟɦɢɞɟɫɹɬɵɟɝɨɞɵ
ɋɧɟɫɥɢɞɨɦɨɩɢɫɚɧɧɵɣɄɨɧɫɬɚɧɬɢɧɨɦɉɚɭɫɬɨɜɫɤɢɦɝɞɟɩɟɪɟ
ɠɢɥɨɧ©ɧɢɤɢɬɫɤɭɸɨɫɚɞɭªɇɚɷɬɨɦɦɟɫɬɟɜɨɡɞɜɢɝɥɢɛɚɲɧɸ
ɌɟɥɟɝɪɚɮɧɨɝɨɚɝɟɧɬɫɬɜɚɋɨɜɟɬɫɤɨɝɨɋɨɸɡɚɌȺɋɋɁɞɚɧɢɟɩɨ
ɩɪɨɟɤɬɭɛɵɥɨɡɧɚɱɢɬɟɥɶɧɨɜɵɲɟɧɨɟɝɨɫɪɟɡɚɥɢɩɨɭɤɚɡɚɧɢɸ
ɩɟɪɜɨɝɨɫɟɤɪɟɬɚɪɹɆȽɄȼɢɤɬɨɪɚȽɪɢɲɢɧɚɫɬɪɚɞɚɜɲɟɝɨɜɵɫɨ
ɬɨɛɨɹɡɧɶɸȼɨɡɧɢɤɥɚɨɧɚɩɨɫɥɟɬɨɝɨɤɚɤȻɪɟɠɧɟɜɜɵɪɚɡɢɥ
ɧɟɭɞɨɜɨɥɶɫɬɜɢɟɛɚɲɧɟɣ©ɂɧɬɭɪɢɫɬɚªɡɚɤɪɵɜɲɟɣɜɢɞɧɚɄɪɟɦɥɶ
ɫɌɜɟɪɫɤɨɣ
ȼɨɞɜɨɪɚɯɧɚɦɟɫɬɟɫɥɨɦɚɧɧɵɯɨɫɨɛɧɹɤɨɜɜɵɪɨɫɥɢɬɪɢɦɧɨ
ɝɨɷɬɚɠɧɵɟɤɢɪɩɢɱɧɵɟɛɚɲɧɢɬɪɢɛɥɢɡɧɟɰɚɇɚɷɫɤɢɡɚɯ©Ɇɨɫ
ɩɪɨɟɤɬɚªɨɬȻɨɥɶɲɨɣɇɢɤɢɬɫɤɨɣɡɚɛɭɥɶɜɚɪɚɦɢɩɪɚɤɬɢɱɟɫɤɢ
ɧɢɱɟɝɨɧɟɨɫɬɚɜɚɥɨɫɶȼɨɞɧɨɣɢɡɷɬɢɯɛɚɲɟɧɩɨɥɭɱɢɥ
ɤɜɚɪɬɢɪɭɅɟɨɧɢɞɅɟɨɧɨɜɤɥɚɫɫɢɤɫɨɜɟɬɫɤɨɣɥɢɬɟɪɚɬɭɪɵɤɨ
ɪɟɧɧɨɣɦɨɫɤɜɢɱɪɨɞɢɜɲɢɣɫɹɜɁɚɪɹɞɶɟȼɨɡɜɪɚɳɚɟɬɫɹɨɧɨɞ
ɧɚɠɞɵɤɫɟɛɟɜɢɞɢɬɢɡɞɚɥɟɤɚɱɟɪɧɵɣɞɵɦɧɚɞɫɜɨɢɦɧɨɜɵɦ
ɞɨɦɨɦ
©ɉɨɠɚɪɇɭɞɭɦɚɸ²ɪɚɫɫɤɚɡɵɜɚɥɩɢɫɚɬɟɥɶ²ɟɫɥɢɝɨ
ɪɢɬɧɚɞɨɦɧɨɸɡɚɥɶɸɬɱɟɪɬɢɜɨɞɨɣɤɜɚɪɬɢɪɭɧɚɦɨɱɚɬɤɧɢɝɢ
ȿɫɥɢɝɨɪɢɬɩɨɞɨɦɧɨɣɩɪɨɩɚɯɧɟɬɜɫɟɜɤɨɦɧɚɬɚɯɞɵɦɨɦɢɝɚ
ɪɶɸɉɨɞɯɨɠɭɢɜɢɠɭɝɨɪɢɬɦɨɹɤɜɚɪɬɢɪɚª
ɌɨɝɞɚɜɨɝɧɟɫɝɨɪɟɥɢɪɟɞɤɢɟɤɧɢɝɢɤɨɬɨɪɵɟɅɟɨɧɢɞɅɟɨ
ɧɨɜɫɨɛɢɪɚɥɦɧɨɝɢɟɝɨɞɵȼɫɸɠɢɡɧɶɩɢɫɚɬɟɥɶɬɚɣɤɨɦɢɧɬɟɪɟ
ɫɨɜɚɥɫɹɹɫɧɨɜɢɞɰɚɦɢɬɟɥɟɩɚɬɢɟɣɟɡɞɢɥɜȻɨɥɝɚɪɢɸɤɫɥɟɩɨɣ
ȼɚɧɝɟɢɪɚɫɫɤɚɡɵɜɚɥɦɧɟɤɚɤɨɧɚɩɪɢɜɫɬɪɟɱɟɩɨɪɚɡɢɥɚɟɝɨ
ɫɤɚɡɚɜ©ɍɬɟɛɹɛɵɥɚɦɥɚɞɲɚɹɫɟɫɬɪɚɬɵɤɧɟɣɪɟɜɧɨɜɚɥɪɨɞɢ
ɬɟɥɟɣªɅɟɨɧɨɜɜɱɢɫɥɟɩɟɪɜɵɯɩɨɡɜɨɧɢɥɤɨɝɞɚɩɨɹɜɢɥɫɹɜ
ɝɚɡɟɬɟɪɟɩɨɪɬɚɠɨɇɢɧɟɥɶɄɭɥɚɝɢɧɨɣɈɧɢɧɬɟɪɟɫɨɜɚɥɫɹɩɨɞ
ɪɨɛɧɨɫɬɹɦɢɩɪɨɫɢɥɩɨɤɚɡɚɬɶɷɬɭɮɟɧɨɦɟɧɚɥɶɧɭɸɠɟɧɳɢɧɭ
ɉɨɫɥɟɱɟɝɨɩɪɢɟɯɚɥɜȾɨɦɠɭɪɧɚɥɢɫɬɚɝɞɟɹɭɫɬɪɨɢɥɟɦɭɞɟ

183
ɦɨɧɫɬɪɚɰɢɸɮɢɥɶɦɚɨɬɟɥɟɤɢɧɟɡɟɋɤɢɧɨɪɟɠɢɫɫɟɪɨɦɬɟɥɟɩɚ
ɬɨɦȻɨɪɢɫɨɦȿɪɦɨɥɚɟɜɵɦɢɞɨɤɬɨɪɨɦɬɟɯɧɢɱɟɫɤɢɯɧɚɭɤȽɟɧ
ɧɚɞɢɟɦɋɟɪɝɟɟɜɵɦɤɨɬɨɪɨɦɭɇɢɧɟɥɶɩɪɨɫɬɪɟɥɢɥɚɪɭɤɨɣɤɚɤ
ɩɢɫɬɨɥɟɬɨɦɜɨɜɪɟɦɹɷɤɫɩɟɪɢɦɟɧɬɨɜɝɥɚɡɭɬɪɚɬɢɜɲɢɣɡɪɟ
ɧɢɟɟɡɞɢɥɜɉɟɪɟɞɟɥɤɢɧɨȼɟɫɶɜɟɱɟɪɝɨɜɨɪɢɥɢɨɬɟɥɟɤɢɧɟɡɟ
ɹɫɧɨɜɢɞɟɧɢɢɅɟɨɧɨɜɧɚɩɢɫɚɥɩɨɦɨɟɣɩɪɨɫɶɛɟɩɢɫɶɦɨɝɞɟ
ɩɪɢɡɵɜɚɥɭɱɟɧɵɯɢɡɭɱɚɬɶɧɟɩɨɡɧɚɧɧɵɟɹɜɥɟɧɢɹɩɪɢɪɨɞɵɉɪɢ
ɷɬɨɦɩɪɨɫɢɥɱɬɨɛɵɨɧɨɧɟɩɪɟɦɟɧɧɨɩɨɹɜɢɥɨɫɶɜ©ɯɨɪɨɲɟɣ
ɤɨɦɩɚɧɢɢɚɤɚɞɟɦɢɤɨɜª
ɉɟɪɜɵɣɪɨɦɚɧ©Ȼɚɪɫɭɤɢªɫɞɟɥɚɜɲɢɣɢɦɹɚɜɬɨɪɭɧɚɩɢɫɚɧ
ɜɝɨɞɚɉɨɬɨɦɜɵɲɟɥ©ȼɨɪªɞɟɣɫɬɜɢɟɜɨɛɨɢɯɪɨɦɚɧɚɯ
ɩɪɨɯɨɞɢɬɜɆɨɫɤɜɟȼɫɸɠɢɡɧɶɩɢɫɚɥɅɟɨɧɢɞɆɚɤɫɢɦɨɜɢɱ
ɬɚɣɤɨɦɪɨɦɚɧ©ɆɢɪɨɡɞɚɧɢɟɩɨȾɵɦɤɨɜɭªɩɪɹɬɚɥɪɭɤɨɩɢɫɶɨɬ
ɥɢɬɟɪɚɬɭɪɧɨɝɨɫɟɤɪɟɬɚɪɹɊɨɦɚɧɜɵɲɟɥɧɨɫɨɛɵɬɢɟɦɧɟɫɬɚɥ
ɧɚɞɜɨɪɟɛɭɲɟɜɚɥɚɩɟɪɟɫɬɪɨɣɤɚɢɱɢɬɚɬɶɦɟɠɞɭɫɬɪɨɤɧɢɤɨɦɭ
ɛɨɥɶɲɟɧɟɛɵɥɨɨɯɨɬɵ
ȼɤɨɧɰɟȻɨɥɶɲɨɣɇɢɤɢɬɫɤɨɣɫɨɯɪɚɧɢɥɚɫɶɜɟɪɟɧɢɰɚɨɫɨɛ
ɧɹɱɤɨɜȼɨɞɧɨɦɢɡɧɢɯɩɪɨɠɢɜɚɥɩɪɨɮɟɫɫɨɪɂɇɊɨɡɚ
ɧɨɜɫɨɛɪɚɜɲɢɣ©ɪɨɡɚɧɨɜɫɤɭɸɛɢɛɥɢɨɬɟɤɭªɩɨɷɡɢɢɢɩɟɫɟɧ
ɬɵɫɹɱɬɨɦɨɜɩɨɞɚɪɟɧɧɵɯɦɭɡɟɸɉɭɲɤɢɧɚɧɚɉɪɟɱɢɫɬɟɧɤɟ
ɀɢɜɭɬɧɚȻɨɥɶɲɨɣɇɢɤɢɬɫɤɨɣɢɫɟɝɨɞɧɹɜɧɨɜɵɯɢɫɬɚɪɵɯ
ɞɨɦɚɯɦɨɫɤɜɢɱɢȼɨɫɨɛɧɹɤɚɯɪɚɡɦɟɫɬɢɥɢɫɶɩɨɫɨɥɶɫɬɜɚȻɟ
ɪɭɬɫɜɨɟɛɚɧɤɢɇɨɦɧɨɝɢɟɫɬɪɨɟɧɢɹɠɞɭɬɢɧɜɟɫɬɨɪɨɜɱɬɨɛɵ
ɞɨɫɬɨɣɧɨɠɢɬɶɜɏ;,ɜɟɤɟ

184
 Ƚɥɚɜɚɞɟɜɹɬɚɹ
ɌȼȿɊɋɄȺə
,
!
. — !+  
 . —
, + $  9   8 $
. —
«9 ( —   "  ». — «6


 ». — % 00 . — «&0 ». —

6
 « + 6
». —   9 
 0. —   0    ,0
 0. —   ' 
. — *( 
D""
. — «:
0». — #  
#$ . — 6 
"     . — «E

». — 6
  


. —
«  ( 
 , 
...». — «  -
7». — " %  *. — , !<  "  
 . — &  "   . —
H    
. — , +   . —
9   « 
0». — 200  

   "C . — «#  »
  1944  . —
H0
 9  & 0. — F" # 
0. —
%  6 . — G
(  
. —   & 0
  
(. — *  0 "  !
0?

185
 Ɍɜɟɪɫɤɚɹɭɥɢɰɚ
ɂɡɞɉɎɨɧȽɢɪɝɟɧɫɨɧɆɨɫɤɜɚɟɝɨɞɵ

186
 ȼɞɨɥɶɩɨɉɢɬɟɪɫɤɨɣ
ɉɨɌɜɟɪɫɤɨɣəɦɫɤɨɣ
ɉɨɌɜɟɪɫɤɨɣəɦɫɤɨɣ
ɋɤɨɥɨɤɨɥɶɱɢɤɚɦɢ
ȿɞɟɬɦɢɥɟɧɶɤɢɣ
ɋɚɦɧɚɬɪɨɟɱɤɟ

ɌɚɤɢɦɩɭɬɟɦɩɨɉɢɬɟɪɫɤɨɣɞɨɪɨɝɟɞɚɥɟɟɩɨɌɜɟɪɫɤɨɣəɦ
ɫɤɨɣɦɱɚɥɢɫɶɹɦɳɢɰɤɢɟɬɪɨɣɤɢɜɵɪɵɜɚɹɫɶɧɚɌɜɟɪɫɤɭɸɝɥɚɜ
ɧɭɸɦɚɝɢɫɬɪɚɥɶɝɨɪɨɞɚɤɪɭɬɨɫɩɭɫɤɚɜɲɭɸɫɹɫɨɞɧɨɝɨɢɡɫɟɦɢ
ɥɟɝɟɧɞɚɪɧɵɯɯɨɥɦɨɜɤɄɪɟɦɥɸ
ȼɨɫɩɟɬɚɹɌɜɟɪɫɤɚɹɧɟɫɪɚɡɭɫɬɚɥɚɩɟɪɜɨɣɭɥɢɰɟɣɆɨɫɤɜɵ
ȾɨɪɨɝɚɜɌɜɟɪɶɡɚɬɟɦɧɚɇɨɜɝɨɪɨɞɡɚɫɟɥɹɥɚɫɶɜɵɯɨɞɰɚɦɢɢɡ
ɷɬɢɯɜɟɥɢɤɢɯɝɨɪɨɞɨɜɈɧɢɠɢɥɢɜɫɥɨɛɨɞɚɯɫɬɪɨɢɥɢɜɞɨɥɶ
ɧɟɟɞɨɦɚɤɭɡɧɢɰɵɥɚɜɤɢɰɟɪɤɜɢ
Ʉɚɦɟɧɧɵɟɛɨɹɪɫɤɢɟɩɚɥɚɬɵɩɨɫɬɟɩɟɧɧɨɜɵɬɟɫɧɹɥɢɫɥɨɛɨɞ
ɫɤɢɟɫɬɪɨɟɧɢɹȼ;9,,ɜɟɤɟɭɥɢɰɚɡɚɧɹɥɚɝɥɚɜɟɧɫɬɜɭɸɳɟɟɩɨ
ɥɨɠɟɧɢɟɜɩɟɪɜɨɩɪɟɫɬɨɥɶɧɨɣɄɚɤɝɥɚɫɢɥɚɩɨɫɥɨɜɢɰɚ©Ƚɨɪɨɞ
Ɍɜɟɪɶ²ɜɆɨɫɤɜɭɞɜɟɪɶªɑɟɪɟɡɧɟɟɨɬɤɪɵɥɚɫɶɢɞɨɪɨɝɚɜ
ɋɚɧɤɬɉɟɬɟɪɛɭɪɝɦɨɥɨɞɭɸɫɬɨɥɢɰɭɢɦɩɟɪɢɢ
ɉɨɧɟɣɫɥɟɞɨɜɚɥɢɧɚɉɨɫɨɥɶɫɤɢɣɞɜɨɪɜɵɫɨɤɢɟɢɧɨɫɬɪɚɧ
ɧɵɟɝɨɫɬɢɌɨɪɠɟɫɬɜɟɧɧɵɣɜɴɟɡɞɢɦɩɟɪɚɬɨɪɨɜɧɚɤɨɪɨɧɚɰɢɸ
ɩɚɪɚɞɵɜɨɣɫɤɩɨɫɥɭɱɚɸɩɨɛɟɞɧɚɫɭɲɟɢɧɚɦɨɪɟ²ɜɫɟɷɬɨ
ɩɪɨɢɫɯɨɞɢɥɨɩɨɌɜɟɪɫɤɨɣɭɤɪɚɲɚɜɲɟɣɫɹɩɨɷɬɨɦɭɩɨɜɨɞɭ
ɤɨɜɪɚɦɢɤɚɪɬɢɧɚɦɢɂɬɪɢɭɦɮɚɥɶɧɵɦɢɚɪɤɚɦɢɇɚɦɟɫɬɟɫɥɨ
ɦɚɧɧɵɯɤɪɟɩɨɫɬɧɵɯɌɜɟɪɫɤɢɯɜɨɪɨɬɞɥɹɜɫɬɪɟɱɢɉɟɬɪɚ,ɜ
ɝɨɞɭɜɨɡɜɟɥɢɚɪɤɭ©ɤɩɪɨɫɥɚɜɥɟɧɢɸɛɨɝɨɞɚɧɧɨɝɨɦɢɪɚɢɞɨɫ
ɬɨɞɨɥɠɧɨɣɩɨɯɜɚɥɟɦɨɧɚɪɯɚª
ɋɩɭɫɬɹɜɟɤɡɞɟɫɶɠɟɚɪɯɢɬɟɤɬɨɪɈɫɢɩȻɨɜɟɜɨɡɞɜɢɝɤɨɥɨɧɧɚ
ɞɭɫɤɨɥɟɫɧɢɰɟɣɋɥɚɜɵɌɪɢɭɦɮɚɥɶɧɚɹɚɪɤɚɫɬɚɥɚɩɚɦɹɬɧɢɤɨɦ
ɩɨɛɟɞɵɜɈɬɟɱɟɫɬɜɟɧɧɨɣɜɨɣɧɟɝɨɞɚȻɨɥɶɲɟɜɢɤɢɟɟɪɚɡɨɛ
ɪɚɥɢɧɨɱɟɪɟɡɬɪɢɞɰɚɬɶɥɟɬɜɨɫɫɬɚɧɨɜɢɥɢɭɉɨɤɥɨɧɧɨɣɝɨɪɵ
ɉɨɥɨɠɟɧɢɟɌɜɟɪɫɤɨɣɤɚɤɝɥɚɜɧɨɣɭɥɢɰɵɡɚɤɪɟɩɢɥɨɫɶɜɤɨɧɰɟ
;9,,,ɜɟɤɚɫɬɪɨɢɬɟɥɶɫɬɜɨɦɞɨɦɚɮɟɥɶɞɦɚɪɲɚɥɚɁɚɯɚɪɚȽɪɢɝɨ
ɪɶɟɜɢɱɚɑɟɪɧɵɲɟɜɚȿɝɨɛɚɛɭɲɤɚɨɬɥɢɱɢɥɚɫɶɜɪɚɡɝɭɥɶɧɵɯ
©ɜɫɟɫɭɲɭɬɟɣɲɢɯɢɜɫɟɩɶɹɧɟɣɲɢɯɫɨɛɨɪɚɯªɰɚɪɹɉɟɬɪɚɜɵɫ
ɬɭɩɚɥɚɜɲɭɦɧɵɯɩɨɩɨɣɤɚɯɜɪɨɥɢ©ɤɧɹɡɶɢɝɭɦɟɧɶɢªȿɟɞɨɱɶ
ȿɜɞɨɤɢɸɡɜɚɥɢȺɜɞɨɬɶɟɣɛɨɣɛɚɛɨɣȾɨɡɚɦɭɠɟɫɬɜɚɨɧɚɛɵɥɚ

187
ɥɸɛɨɜɧɢɰɟɣɉɟɬɪɚȺɥɟɤɫɟɟɜɢɱɚɄɨɝɞɚɦɨɥɨɞɚɹɜɵɯɨɞɢɥɚɡɚ
ɦɭɠɢɦɩɟɪɚɬɨɪɩɨɞɚɪɢɥɧɨɜɨɛɪɚɱɧɨɣɱɟɬɵɪɟɬɵɫɹɱɢɞɭɲɤɪɟ
ɩɨɫɬɧɵɯɤɚɠɞɨɦɭɢɡɜɨɫɶɦɟɪɵɯɟɟɞɟɬɟɣɨɤɚɡɵɜɚɥɰɚɪɫɤɭɸ
ɦɢɥɨɫɬɶɋɵɧ©ɛɨɣɛɚɛɵªɁɚɯɚɪɑɟɪɧɵɲɟɜɫɥɵɥɛɨɝɚɬɵɦ
ɩɨɦɟɳɢɤɨɦɢɯɪɚɛɪɟɣɲɢɦɩɨɥɤɨɜɨɞɰɟɦȿɝɨɤɨɪɩɭɫɜɫɟɧɬɹɛ
ɪɟɝɨɞɚɡɚɯɜɚɬɢɥɢɭɞɟɪɠɢɜɚɥɬɪɢɞɧɹȻɟɪɥɢɧɨɩɨɡɨɪɢɜ
ɎɪɢɞɪɢɯɚȼɟɥɢɤɨɝɨȼɱɢɧɟɝɟɧɟɪɚɥɮɟɥɶɞɦɚɪɲɚɥɚɁɚɯɚɪȽɪɢ
ɝɨɪɶɟɜɢɱ©ɫɟɥɧɚɆɨɫɤɜɭªɜɝɨɞɭɌɨɝɞɚɢɜɨɡɜɟɥɞɥɹ
ɧɟɝɨɜɟɥɢɤɨɥɟɩɧɵɣɞɜɨɪɟɰɜɟɥɢɤɢɣɆɚɬɜɟɣɄɚɡɚɤɨɜɜɫɬɢɥɟ
ɤɥɚɫɫɢɰɢɡɦɚɂɡɞɟɪɟɜɚ
ɉɭɬɟɜɨɞɢɬɟɥɶɝɨɞɚɧɟɩɨɠɚɥɟɥɷɩɢɬɟɬɨɜɨɩɢɫɵɜɚɹɷɬɨ
ɱɭɞɧɨɟɬɜɨɪɟɧɢɟ©ɉɪɟɤɪɚɫɧɟɣɲɟɟɡɞɚɧɢɟɨɱɟɬɵɪɟɯɷɬɚɠɚɯɟɫɬɶ
ɨɞɧɨɢɡɨɝɪɨɦɧɟɣɲɢɯɧɚɌɜɟɪɫɤɨɣɭɥɢɰɟɗɬɨɛɵɥɞɨɦɝɟɧɟɪɚɥ
ɮɟɥɶɞɦɚɪɲɚɥɚɝɪɚɮɚɁɚɯɚɪɚȽɪɢɝɨɪɶɟɜɢɱɚɑɟɪɧɵɲɟɜɚɄɚɡɧɚ
ɤɭɩɢɥɚɟɝɨɜɝɨɞɭɢɫɬɟɯɩɨɪɨɧɵɣɧɚɡɧɚɱɟɧɞɥɹɠɢɬɟɥɶ
ɫɬɜɚɦɨɫɤɨɜɫɤɢɯɝɥɚɜɧɨɤɨɦɚɧɞɭɸɳɢɯɈɧɡɚɫɥɭɠɢɜɚɟɬɜɧɢɦɚ
ɧɢɹɩɪɟɤɪɚɫɧɨɣɫɜɨɟɸɚɪɯɢɬɟɤɬɭɪɨɸɧɟɱɬɨɜɟɥɢɱɟɫɬɜɟɧɧɨɟɜɢɞ
ɧɨɜɨɜɫɟɯɱɚɫɬɹɯɨɧɨɝɨɭɝɥɚɜɧɵɯɧɚɪɭɠɧɵɯɞɜɟɪɟɣɫɬɨɹɬɧɚ
ɩɶɟɞɟɫɬɚɥɚɯɤɨɥɨɫɫɚɥɶɧɵɟɮɢɝɭɪɵɯɨɪɨɲɟɣɪɚɛɨɬɵɩɪɨɫɥɚɜ
ɥɹɸɳɢɟɛɚɫɧɨɫɥɨɜɧɵɟɛɨɠɟɫɬɜɚɉɟɪɟɞɞɨɦɨɦɝɟɧɟɪɚɥɝɭɛɟɪ
ɧɚɬɨɪɚɧɚɯɨɞɢɬɫɹɩɨɪɹɞɨɱɧɚɹɤɜɚɞɪɚɬɧɵɹɩɥɨɳɚɞɶª
ȼɫɟɝɨɞɜɚɝɨɞɚɢɫɩɨɥɧɹɥɮɟɥɶɞɦɚɪɲɚɥɝɪɚɠɞɚɧɫɤɭɸɞɨɥ
ɠɧɨɫɬɶɡɚɧɢɦɚɹɫɶɪɟɦɨɧɬɨɦȺɪɫɟɧɚɥɚɢɄɚɦɟɧɧɨɝɨɦɨɫɬɚ
ɫɬɪɨɢɬɟɥɶɫɬɜɨɦɆɵɬɢɳɢɧɫɤɨɝɨɜɨɞɨɩɪɨɜɨɞɚɋɟɧɚɬɚɜɄɪɟɦ
ɥɟȻɭɬɵɪɫɤɨɝɨɬɸɪɟɦɧɨɝɨɡɚɦɤɚɢɡɜɟɫɬɧɨɣȻɭɬɵɪɤɢɱɟɣɩɪɨ
ɟɤɬɢɫɩɨɥɧɢɥɜɫɟɬɨɬɠɟɧɟɭɬɨɦɢɦɵɣɆɚɬɜɟɣɄɚɡɚɤɨɜ
ɈɧɠɟɧɚɌɜɟɪɫɤɨɣɜɨɡɜɟɥ ɞɜɨɪɟɰɞɥɹɦɨɫɤɨɜɫɤɨɝɨ
ɝɪɚɠɞɚɧɫɤɨɝɨɝɭɛɟɪɧɚɬɨɪɚɋɬɟɯɩɨɪɧɚɭɥɢɰɟɠɢɥɢɢɪɚɛɨɬɚ
ɥɢ©ɝɥɚɜɧɨɧɚɱɚɥɶɫɬɜɭɸɳɢɟªɞɨɮɟɜɪɚɥɹɝɨɞɚ
ɈɞɧɚɤɨɢɩɨɫɥɟɩɨɹɜɥɟɧɢɹɷɬɢɯɡɞɚɧɢɣɌɜɟɪɫɤɚɹɧɟɩɪɢɨɛ
ɪɟɥɚɞɨɤɨɧɰɚɫɬɨɥɢɱɧɵɣɜɢɞ

Ɂɞɟɫɶɱɭɞɨ²ɛɚɪɫɤɢɟɩɚɥɚɬɵ
ɋɝɟɪɛɨɦɝɞɟɜɟɧɱɚɧɡɧɚɬɧɵɣɪɨɞ
ȼɛɥɢɡɢɧɚɤɭɪɶɢɯɧɨɠɤɚɯɯɚɬɵ
ɂɫɨɝɭɪɰɚɦɢɨɝɨɪɨɞ

Ɍɚɤɚɹ ɤɚɪɬɢɧɚ ɩɨɫɥɟɩɨɠɚɪɧɨɣ Ɍɜɟɪɫɤɨɣ ɩɪɟɞɫɬɚɜɢɥɚɫɶ

ɉɟɬɪɭȼɹɡɟɦɫɤɨɦɭɄɨɧɬɪɚɫɬɵɭɥɢɰɵɛɪɨɫɢɥɢɫɶɜɝɥɚɡɚȼɢɫ
ɫɚɪɢɨɧɭȻɟɥɢɧɫɤɨɦɭɩɪɢɟɯɚɜɲɟɦɭɢɡɩɪɨɜɢɧɰɢɚɥɶɧɨɣɉɟɧɡɵ
ɭɱɢɬɶɫɹɜɆɨɫɤɨɜɫɤɨɦɭɧɢɜɟɪɫɢɬɟɬɟɈɧɭɞɢɜɥɹɥɫɹɱɬɨɩɨɞɥɟ
ɜɟɥɢɤɨɥɟɩɧɨɝɨɦɨɞɧɨɝɨɦɚɝɚɡɢɧɚɥɟɩɢɥɚɫɶɤɪɨɯɨɬɧɚɹɬɚɛɚɱ
ɧɚɹɥɚɜɨɱɤɚɢɥɢɝɪɹɡɧɚɹɯɚɪɱɟɜɧɹɢɬɚɤɨɝɨɠɟɜɢɞɚɩɢɜɧɚɹ

188
 ©ȼɴɟɡɠɚɹɜɩɟɪɜɵɣɪɚɡɜɆɨɫɤɜɭɧɚɲɩɟɬɟɪɛɭɪɠɟɰɜɴɟɞɟɬɜ
ɧɨɜɵɣɞɥɹɧɟɝɨɦɢɪ²ɩɢɫɚɥȻɟɥɢɧɫɤɢɣɜɝɨɞɭ²Ɍɳɟɬ
ɧɨɛɭɞɟɬɨɧɢɫɤɚɬɶɝɥɚɜɧɨɣɢɥɢɥɭɱɲɟɣɦɨɫɤɨɜɫɤɨɣɭɥɢɰɵɤɨ
ɬɨɪɭɸɦɨɝɛɵɨɧɫɪɚɜɧɢɬɶɫɇɟɜɫɤɢɦɩɪɨɫɩɟɤɬɨɦȿɦɭɩɨɤɚɠɭɬ
Ɍɜɟɪɫɤɭɸɭɥɢɰɭ²ɢɨɧɫɢɡɭɦɥɟɧɢɟɦɭɜɢɞɢɬɫɟɛɹɩɨɫɪɟɞɢ
ɤɪɢɜɨɣɢɭɡɤɨɣɩɨɝɨɪɟɬɹɧɭɳɟɣɫɹɭɥɢɰɵɫɧɟɛɨɥɶɲɨɣɩɥɨ
ɳɚɞɤɨɣɫɨɞɧɨɣɫɬɨɪɨɧɵ²ɭɥɢɰɵɧɚɤɨɬɨɪɨɣɫɚɦɵɣɨɝɪɨɦ
ɧɵɣɢɫɚɦɵɣɤɪɚɫɢɜɵɣɞɨɦɫɱɢɬɚɥɫɹɛɵɜɉɟɬɟɪɛɭɪɝɟɜɟɫɶɦɚ
ɫɤɪɨɦɧɵɦɫɨɫɬɨɪɨɧɵɨɝɪɨɦɧɨɫɬɢɢɢɡɹɳɟɫɬɜɚɞɨɦɨɦª
ɇɨɢɬɨɝɞɚɡɞɟɫɶɩɨɦɟɳɚɥɢɫɶɩɨɱɬɢɜɫɟɦɨɫɤɨɜɫɤɢɟɝɨɫɬɢ
ɧɢɰɵɲɟɫɬɶɢɡɫɟɦɢɝɞɟɨɛɵɱɧɨɨɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɥɫɹɉɭɲɤɢɧɒɟ
ɫɬɧɚɞɰɚɬɶɪɚɡɩɨɫɥɟɨɤɨɧɱɚɧɢɹɥɢɰɟɹɩɪɢɟɡɠɚɥɩɨɷɬɜɪɨɞɧɨɣ
ɝɨɪɨɞɜɞɨɯɧɨɜɢɜɲɢɣɟɝɨɜ9,,ɝɥɚɜɟ©ȿɜɝɟɧɢɹɈɧɟɝɢɧɚªɨɩɢ
ɫɚɬɶɜɴɟɡɞɩɨɌɜɟɪɫɤɨɣ

ɉɪɨɳɚɣɫɜɢɞɟɬɟɥɶɩɚɞɲɟɣɫɥɚɜɵ
ɉɟɬɪɨɜɫɤɢɣɡɚɦɨɤɇɭɧɟɫɬɨɣ
ɉɨɲɟɥɍɠɟɫɬɨɥɩɵɡɚɫɬɚɜɵ
ȻɟɥɟɸɬɜɨɬɭɠɩɨɌɜɟɪɫɤɨɣ
ȼɨɡɨɤɧɟɫɟɬɫɹɱɪɟɡɭɯɚɛɵ
Ɇɟɥɶɤɚɸɬɦɢɦɨɛɭɞɤɢɛɚɛɵ
Ɇɚɥɶɱɢɲɤɢɥɚɜɤɢɮɨɧɚɪɢ
Ⱦɜɨɪɰɵɫɚɞɵɦɨɧɚɫɬɵɪɢ
Ȼɭɯɚɪɰɵɫɚɧɢɨɝɨɪɨɞɵ
Ʉɭɩɰɵɥɚɱɭɠɤɢɦɭɠɢɤɢ
Ȼɭɥɶɜɚɪɵɛɚɲɧɢɤɚɡɚɤɢ
Ⱥɩɬɟɤɢɦɚɝɚɡɢɧɵɦɨɞɵ
Ȼɚɥɤɨɧɵɥɶɜɵɧɚɜɨɪɨɬɚɯ
ɂɫɬɚɢɝɚɥɨɤɧɚɤɪɟɫɬɚɯ

ȻɟɥɨɤɚɦɟɧɧɵɯɥɶɜɨɜɩɨɷɬɭɜɢɞɟɥɧɚɜɨɪɨɬɚɯɞɜɨɪɰɚɌɜɟɪ
ɫɤɚɹɝɞɟɫɝɨɞɚɩɨɦɟɳɚɥɫɹȺɧɝɥɢɣɫɤɢɣɤɥɭɛɭɫɬ
ɪɨɟɧɧɵɣɧɚɚɧɝɥɢɣɫɤɢɣɦɚɧɟɪȿɝɨɭɫɬɚɜɫɩɢɫɚɧɛɵɥɫɭɫɬɚ
ɜɨɜɚɪɢɫɬɨɤɪɚɬɢɱɟɫɤɢɯɛɪɢɬɚɧɫɤɢɯɦɭɠɫɤɢɯɤɥɭɛɨɜȼɧɟɦɧɟ
ɞɚɜɚɥɢɛɚɥɨɜɢɦɚɫɤɚɪɚɞɨɜɧɟɭɫɬɪɚɢɜɚɥɢɤɨɧɰɟɪɬɨɜɱɥɟ
ɧɨɜɤɨɪɩɨɪɚɬɢɜɧɨɝɨɫɨɨɛɳɟɫɬɜɚɩɪɨɜɨɞɢɥɢɜɧɟɦɜɪɟɦɹɜɪɟ
ɫɬɨɪɚɧɟɝɨɫɬɢɧɵɯɱɢɬɚɥɶɧɨɦɡɚɥɟɤɭɞɚɩɨɫɬɭɩɚɥɢɫɜɟɠɢɟ
ɝɚɡɟɬɵɢɡȿɜɪɨɩɵ

ȼɩɚɥɚɬɟȺɧɝɥɢɣɫɤɨɝɨɤɥɨɛɚ
ɇɚɪɨɞɧɵɯ ɡɚɫɟɞɚɧɢɣ ɩɪɨɛɚ
Ȼɟɡɦɨɥɜɧɨɜɞɭɲɭɩɨɝɪɭɠɟɧ
Ɉɤɚɲɚɯɩɪɟɧɶɹɫɥɵɲɢɬɨɧ

189
 Ɍɚɤɨɣɢɪɨɧɢɱɟɫɤɢɣɩɚɫɫɚɠɫɨɯɪɚɧɢɥɫɹɜɱɟɪɧɨɜɵɯɜɚɪɢ
ɚɧɬɚɯ©ȿɜɝɟɧɢɹɈɧɟɝɢɧɚªɧɚɩɢɫɚɧɧɨɝɨɚɜɬɨɪɨɦ²ɱɥɟɧɨɦȺɧ
ɝɥɢɣɫɤɨɝɨɤɥɭɛɚɉɪɢɜɫɟɦɩɪɢɬɨɦȺɥɟɤɫɚɧɞɪɋɟɪɝɟɟɜɢɱɱɚ
ɫɬɨɛɵɜɚɥɜɤɥɭɛɟɱɥɟɧɚɦɢɤɨɬɨɪɨɝɨɫɨɫɬɨɹɥɢɟɝɨɨɬɟɰɢɞɹɞɹ
ȼɚɫɢɥɢɣɅɶɜɨɜɢɱɉɭɲɤɢɧɞɪɭɡɶɹȼɹɡɟɦɫɤɢɣɇɚɳɨɤɢɧɋɨ
ɛɨɥɟɜɫɤɢɣɉɨɝɨɞɢɧ
©ȺɧɝɥɢɣɫɤɨɝɨɤɥɨɛɚɜɟɪɧɵɦɫɵɧɨɦɞɨɝɪɨɛɚªɱɢɫɥɢɥɫɹɎɚ
ɦɭɫɨɜȼ©ȽɨɪɟɨɬɭɦɚªɨɤɥɭɛɟɢɞɟɬɪɟɱɶɜɞɢɚɥɨɝɟɊɟɩɟɬɢɥɨ
ɜɚɢɑɚɰɤɨɝɨ
ɑɚɰɤɢɣɑɚɣɜɤɥɭɛɟ"
ɊɟɩɟɬɢɥɨɜȼȺɧɝɥɢɣɫɤɨɦ
ɍɧɚɫɟɫɬɶɨɛɳɟɫɬɜɨɢɬɚɣɧɵɟɫɨɛɪɚɧɶɹ
ɉɨɱɟɬɜɟɪɝɚɦɋɟɤɪɟɬɧɟɣɲɢɣɋɨɸɡ
ɑɚɰɤɢɣȼɤɥɭɛɟ"
Ɋɟɩɟɬɢɥɨɜɂɦɟɧɧɨɒɭɦɢɦɛɪɚɬɰɵɲɭɦɢɦ
ɄɪɨɦɟɬɚɤɢɯɤɚɤɊɟɩɟɬɢɥɨɜɢɎɚɦɭɫɨɜɹɜɥɹɥɫɹɫɸɞɚɞɟ
ɫɹɬɤɢɥɟɬɑɚɚɞɚɟɜȼɤɨɦɧɚɬɟɧɚɡɵɜɚɜɲɟɣɫɹ©ɝɨɜɨɪɢɥɶɧɟɣª
ɩɨɫɥɟɝɢɛɟɥɢɉɭɲɤɢɧɚɨɩɚɥɶɧɵɣɮɢɥɨɫɨɮɱɢɬɚɥɜɫɥɭɯɥɟɪ
ɦɨɧɬɨɜɫɤɨɟɫɬɢɯɨɬɜɨɪɟɧɢɟ©ɇɚɫɦɟɪɬɶɩɨɷɬɚªɡɚɤɨɬɨɪɨɟɚɜ
ɬɨɪɭɝɨɞɢɥɧɚɄɚɜɤɚɡ
ȼȺɧɝɥɢɣɫɤɨɦɤɥɭɛɟɦɨɠɧɨɛɵɥɨɧɟɨɩɚɫɚɹɫɶɚɝɟɧɬɨɜɬɚɣ
ɧɨɣɩɨɥɢɰɢɢɫɜɨɛɨɞɧɨɨɛɫɭɠɞɚɬɶɡɥɨɛɨɞɧɟɜɧɵɟɩɪɨɛɥɟɦɵ
ɇɢɤɨɥɚɣ,ɢɧɬɟɪɟɫɭɹɫɶɤɚɤɨɬɧɨɫɹɬɫɹɤɟɝɨɩɨɥɢɬɢɤɟɦɨɫɤɨɜ
ɫɤɢɟɞɜɨɪɹɧɟɫɩɪɚɲɢɜɚɥ
²ȺɱɬɨɨɛɷɬɨɦɝɨɜɨɪɹɬɜɆɨɫɤɜɟɜȺɧɝɥɢɣɫɤɨɦɤɥɭɛɟ"
ȾɨɦɧɚɌɜɟɪɫɤɨɣɩɨɫɬɪɨɢɥɜɤɨɧɰɟ;9,,,ɜɟɤɚɝɟɧɟɪɚɥ
ɩɨɪɭɱɢɤȺɆɏɟɪɚɫɤɨɜɫɨɜɦɟɫɬɧɨɫɛɪɚɬɨɦɤɭɪɚɬɨɪɨɦɆɨɫ
ɤɨɜɫɤɨɝɨɭɧɢɜɟɪɫɢɬɟɬɚɢɡɜɟɫɬɧɵɦɩɨɷɬɨɦɆɢɯɚɢɥɨɦɏɟɪɚɫ
ɤɨɜɵɦɉɨɫɥɟɞɧɟɦɭɦɵɨɛɹɡɚɧɵɭɧɢɜɟɪɫɢɬɟɬɫɤɢɦɬɟɚɬɪɨɦȻɥɚ
ɝɨɪɨɞɧɵɦ ɩɚɧɫɢɨɧɨɦ ɋɨɜɪɟɦɟɧɧɢɤɢ ɧɚɡɵɜɚɥɢ ɏɟɪɚɫɤɨɜɚ
©ɪɭɫɫɤɢɦȽɨɦɟɪɨɦªɉɟɪɜɵɣɜɨɬɟɱɟɫɬɜɟɧɧɨɣɥɢɬɟɪɚɬɭɪɟɨɧ
ɨɬɜɚɠɢɥɫɹɫɨɱɢɧɢɬɶɞɜɟɷɩɢɱɟɫɤɢɟɩɨɷɦɵ©Ɋɨɫɫɢɹɞɭªɨɜɡɹ
ɬɢɢɄɚɡɚɧɢɂɜɚɧɨɦȽɪɨɡɧɵɦɢ©ȼɥɚɞɢɦɢɪªɨɩɪɢɧɹɬɢɢɯɪɢɫ
ɬɢɚɧɫɬɜɚɧɚɊɭɫɢɇɢɤɨɦɭɢɡɪɭɫɫɤɢɯɩɨɷɬɨɜɞɨɧɟɝɨɧɢɄɚɧ
ɬɟɦɢɪɭɧɢɅɨɦɨɧɨɫɨɜɭɧɢɋɭɦɚɪɨɤɨɜɭɧɟɭɞɚɜɚɥɨɫɶɫɨɱɢ
ɧɢɬɶɩɨɞɜɟɧɚɞɰɚɬɶɩɟɫɟɧɚɥɟɤɫɚɧɞɪɢɣɫɤɢɦɫɬɢɯɨɦɜɤɚɠɞɨɣ
ɩɨɷɦɟ

ɉɭɫɤɚɣɨɬɡɚɜɢɫɬɢɫɟɪɞɰɚɁɨɢɥɨɜɧɨɸɬ
ɏɟɪɚɫɤɨɜɭɜɪɟɞɚɨɧɢɧɟɧɚɧɟɫɭɬ
ȼɥɚɞɢɦɢɪɂɨɚɧɧɳɢɬɨɦɟɝɨɩɨɤɪɨɸɬ
ɂɜɯɪɚɦɛɟɫɫɦɟɪɬɶɹɩɪɢɜɟɞɭɬ

190
 ɇɟɫɛɵɥɨɫɶɩɪɨɪɨɱɟɫɬɜɨɂɜɚɧɚȾɦɢɬɪɢɟɜɚɍɦɟɪɏɟɪɚɫ
ɤɨɜɩɟɪɟɠɢɜɝɪɨɦɤɭɸɫɥɚɜɭɜɞɨɦɟɧɚɌɜɟɪɫɤɨɣɜɝɨɞɭ
ɉɨɫɥɟɟɝɨɫɦɟɪɬɢɯɨɡɹɢɧɨɦɜɥɚɞɟɧɢɹɫɬɚɥɝɪɚɮɅɟɜɄɢɪɢɥɥɨ
ɜɢɱɊɚɡɭɦɨɜɫɤɢɣɩɟɪɟɫɬɪɨɢɜɲɢɣɞɨɦɜɨɞɜɨɪɟɰɜɫɬɢɥɟɤɥɚɫ
ɫɢɰɢɡɦɚȼɨɛɳɟɫɬɜɟɅɶɜɚɄɢɪɢɥɥɨɜɢɱɚɡɚɤɪɚɫɢɜɭɸɧɚɪɭɠ
ɧɨɫɬɶɢɧɟɪɚɜɧɨɞɭɲɢɟɤɞɚɦɚɦɡɜɚɥɢȽɪɚɮɅɟɜɉɪɨɫɥɚɜɢɥɫɹ
ɨɧɭɫɬɪɚɢɜɚɟɦɵɦɢɩɪɚɡɞɧɢɤɚɦɢɛɚɥɚɦɢɫɩɟɤɬɚɤɥɹɦɢɤɨɧ
ɰɟɪɬɚɦɢɂɥɸɛɨɜɶɸɜɫɩɵɯɧɭɜɲɟɣɤɠɟɧɟɤɧɹɡɹȺɥɟɤɫɟɹȽɨ
ɥɢɰɵɧɚɨɬɥɢɱɚɜɲɟɝɨɫɹɪɚɫɬɨɱɢɬɟɥɶɧɵɦɢɩɪɢɱɭɞɚɦɢɄɧɹɡɶ
ɩɨɥɭɱɢɜɲɢɣɡɚɷɤɫɬɪɚɜɚɝɚɧɬɧɨɫɬɶɩɪɨɡɜɢɳɟɊɟɞɤɚɹɜɟɳɶɩɨɢɥ
ɤɭɱɟɪɨɜɲɚɦɩɚɧɫɤɢɦɡɚɠɢɝɚɥɬɪɭɛɤɢɤɪɭɩɧɵɦɢɚɫɫɢɝɧɚɰɢɹ
ɦɢɲɜɵɪɹɥɡɨɥɨɬɵɟɦɨɧɟɬɵɧɚɦɨɫɬɨɜɭɸɢɡɜɨɡɱɢɤɚɦɩɪɢɜɨ
ɞɹɜɨɬɱɚɹɧɢɟɸɧɭɸɠɟɧɭɤɨɬɨɪɨɣɧɟɨɫɨɛɟɧɧɨɞɨɪɨɠɢɥɂɫ
ɥɟɝɤɢɦɫɟɪɞɰɟɦɞɚɥɪɚɡɜɨɞɤɨɝɞɚɜɧɟɟɜɥɸɛɢɥɫɹȽɪɚɮɅɟɜ
Ɋɚɡɭɦɨɜɫɤɢɣɠɟɧɢɥɫɹɧɚɤɪɚɫɚɜɢɰɟɢɩɪɨɠɢɥɫɧɟɣɲɟɫɬɧɚɞ
ɰɚɬɶɥɟɬ©ɜɫɚɦɨɣɧɟɠɧɨɣɥɸɛɜɢɢɫɨɝɥɚɫɢɢª
ȼɨɫɶɦɢɤɨɥɨɧɧɵɣɞɨɪɢɱɟɫɤɢɣɩɨɪɬɢɤɫɮɪɨɧɬɨɧɨɦɞɜɨɪɰɚ
ɨɩɢɪɚɟɬɫɹɧɚɚɪɤɚɞɭɰɨɤɨɥɹɢɧɚɩɨɦɢɧɚɟɬɮɚɫɚɞɫɬɚɪɨɝɨɡɞɚ
ɧɢɹɆɨɫɤɨɜɫɤɨɝɨɭɧɢɜɟɪɫɢɬɟɬɚȼɨɡɦɨɠɧɨɭɞɜɭɯɷɬɢɯɲɟ
ɞɟɜɪɨɜɨɞɢɧɚɜɬɨɪ²Ⱦɨɦɟɧɢɤɨɀɢɥɹɪɞɢ
ɉɨɫɥɟɝɨɞɚɭɥɢɰɚɡɚɫɬɪɚɢɜɚɥɚɫɶɤɚɦɟɧɧɵɦɢɡɞɚɧɢɹ
ɦɢɝɞɟɤɨɧɤɭɪɟɧɰɢɸɝɟɧɟɪɚɥɝɭɛɟɪɧɚɬɨɪɫɤɨɣɪɟɡɢɞɟɧɰɢɢɫɨ
ɫɬɚɜɥɹɥɩɨɫɬɪɨɟɧɧɵɣɆɚɬɜɟɟɦɄɚɡɚɤɨɜɵɦɞɨɦɧɚɌɜɟɪɫɤɨɣ
ȼɩɟɪɜɨɣɱɟɬɜɟɪɬɢɏ,ɏɜɟɤɚɨɧɫɜɹɡɚɧɫɢɦɟɧɟɦɤɧɹɡɟɣ
ȻɟɥɨɫɟɥɶɫɤɢɯȻɟɥɨɡɟɪɫɤɢɯɢɤɧɹɝɢɧɢɁɢɧɚɢɞɵȼɨɥɤɨɧɫɤɨɣ
ɇɨɫɢɬɟɥɶɧɢɰɭɮɚɦɢɥɢɢȻɟɥɨɫɟɥɶɫɤɢɯȻɟɥɨɡɟɪɫɤɢɯɜɫɬɪɟɬɢɥ
ɹɜɫɟɦɢɞɟɫɹɬɵɟɝɨɞɵɜɞɨɦɟɧɚɉɢɪɨɝɨɜɤɟɝɞɟɨɧɚɠɢɥɚɫɬɟɯ
ɩɨɪɤɚɤɩɨɫɟɥɢɥɚɫɶɫɦɭɠɟɦɆɢɯɚɢɥɨɦȺɮɚɧɚɫɶɟɜɢɱɟɦȻɭɥɝɚ
ɤɨɜɵɦɋɧɢɦɜɫɬɪɟɬɢɥɚɫɶɜɝɨɞɭɜɟɪɧɭɜɲɢɫɶɢɡɷɦɢɝɪɚ
ɰɢɢ©Ʌɸɛɨɜɶɜɵɫɤɨɱɢɥɚɩɟɪɟɞɧɢɦɤɚɤɢɡɩɨɞɡɟɦɥɢɜɵɫɤɚɤɢ
ɜɚɟɬɭɛɢɣɰɚɜɩɟɪɟɭɥɤɟªɗɬɨɰɢɬɚɬɚɢɡ©ɆɚɫɬɟɪɚɢɆɚɪɝɚɪɢɬɵª
ɌɚɤɢɦɨɛɪɚɡɨɦȻɭɥɝɚɤɨɜɜɥɸɛɢɥɫɹɭɜɢɞɟɜɧɚɦɨɫɤɨɜɫɤɨɣɭɥɢ
ɰɟɩɟɬɟɪɛɭɪɝɫɤɭɸɦɨɥɨɞɭɸɞɚɦɭɩɟɪɟɠɢɜɲɭɸɛɭɪɸɪɟɜɨɥɸɰɢɢ
ɢɝɪɚɠɞɚɧɫɤɨɣɜɨɣɧɵɜɄɨɧɫɬɚɧɬɢɧɨɩɨɥɟɋɬɚɦɛɭɥɟȿɜɪɨɩɟɌɚɤ
ɜɫɟɭɧɢɯɫɥɚɜɧɨɧɚɱɚɥɨɫɶɜɦɟɫɬɟɨɧɢɩɟɪɟɠɢɥɢɬɪɢɭɦɮ©Ⱦɧɟɣ
Ɍɭɪɛɢɧɵɯªɜɏɭɞɨɠɟɫɬɜɟɧɧɨɦɬɟɚɬɪɟɩɟɪɜɵɣɧɨɱɧɨɣɨɛɵɫɤ
Ʉɚɤɫɩɭɫɬɹɜɨɫɟɦɶɥɟɬɪɚɫɫɬɚɥɢɫɶ"
²Ⱥɯɨɫɬɚɜɶɬɟ²ɨɬɜɟɬɢɥɚɅɸɛɨɜɶȿɜɝɟɧɶɟɜɧɚȻɟɥɨɫɟɥɶ
ɫɤɚɹȻɟɥɨɡɟɪɫɤɚɹȼɨɬɜɨɞɧɭɸɬɪɭɛɤɭɨɧɚɫɥɵɲɚɥɚɩɨɬɟɥɟ
ɮɨɧɭɪɚɡɝɨɜɨɪɦɭɠɚɫɨɋɬɚɥɢɧɵɦɩɨɫɥɟɱɟɝɨɟɦɭɞɚɥɢɠɟ
ɥɚɧɧɭɸɪɚɛɨɬɭɜɏɭɞɨɠɟɫɬɜɟɧɧɨɦȿɣɩɨɫɜɹɳɟɧɵɩɨɜɟɫɬɶ
©ɋɨɛɚɱɶɟɫɟɪɞɰɟªɪɨɦɚɧ©Ȼɟɥɚɹɝɜɚɪɞɢɹªɢɩɶɟɫɚ©Ʉɚɛɚɥɚ
ɫɜɹɬɨɲªɨɧɚɠɟ©ɆɨɥɶɟɪªȾɨɤɨɧɰɚɞɧɟɣɢɡɦɟɧɭɦɭɠɭɧɟ

191
ɩɪɨɫɬɢɥɚɦɭɱɚɥɚɫɶɜɨɞɢɧɨɱɟɫɬɜɟɇɚɲɢɛɟɫɟɞɵɫɥɭɲɚɥɚɤɨɲ
ɤɚɩɪɚɪɨɞɢɬɟɥɶɧɢɰɚɄɨɬɚȻɟɝɟɦɨɬɚɟɞɢɧɫɬɜɟɧɧɨɟɠɢɜɨɟɫɭ
ɳɟɫɬɜɨɨɛɢɬɚɜɲɟɟɜɨɥɶɝɨɬɧɨɜɡɚɩɭɳɟɧɧɨɣɤɜɚɪɬɢɪɟ
ɄɧɹɝɢɧɹɁɢɧɚɢɞɚȼɨɥɤɨɧɫɤɚɹɠɢɥɚɧɚɌɜɟɪɫɤɨɣɜɞɨɦɟɦɚ
ɱɟɯɢɤɧɹɝɢɧɢȻɟɥɨɫɟɥɶɫɤɨɣȻɟɥɨɡɟɪɫɤɨɣ

ɋɪɟɞɢɪɚɫɫɟɹɧɧɨɣɆɨɫɤɜɵ
ɉɪɢɬɨɥɤɚɯɜɢɫɬɚɢɛɨɫɬɨɧɚ
ɉɪɢɛɚɥɶɧɨɦɥɟɩɟɬɟɦɨɥɜɵ
ɌɵɥɸɛɢɲɶɢɝɪɵȺɩɩɨɥɨɧɚ
ɐɚɪɢɰɚɦɭɡɢɤɪɚɫɨɬɵ
Ɋɭɤɨɸɧɟɠɧɨɣɞɟɪɠɢɲɶɬɵ
ȼɨɥɲɟɛɧɵɣɫɤɢɩɟɬɪɜɞɨɯɧɨɜɟɧɢɣ
ɂɧɚɞɡɚɞɭɦɱɢɜɵɦɱɟɥɨɦ
Ⱦɜɨɣɧɵɦɭɜɟɧɱɚɧɧɵɦɜɟɧɤɨɦ
ɂɜɶɟɬɫɹɢɩɵɥɚɟɬɝɟɧɢɣ

ɉɪɢɪɨɞɚɧɚɝɪɚɞɢɥɚɤɧɹɝɢɧɸɩɨɫɥɨɜɚɦɬɨɝɨɤɬɨɟɟɫɥɵ
ɲɚɥ©ɧɟɫɪɚɜɧɟɧɧɵɦɱɭɞɧɵɦɝɨɥɨɫɨɦ²ɩɨɥɧɵɦɢɡɜɭɱɧɵɦ
ɤɨɧɬɪɚɥɶɬɨªɈɧɚɢɫɩɨɥɧɢɥɚɩɪɢɩɟɪɜɨɣɜɫɬɪɟɱɟɫɉɭɲɤɢɧɵɦ
ɷɥɥɟɝɢɸɧɚɟɝɨɫɥɨɜɚ

ɉɨɝɚɫɥɨɞɧɟɜɧɨɟɫɜɟɬɢɥɨ
ɇɚɦɨɪɟɫɢɧɟɟɜɟɱɟɪɧɢɣɩɚɥɬɭɦɚɧ
ɒɭɦɢɲɭɦɢɩɨɫɥɭɲɧɨɟɜɟɬɪɢɥɨ
ȼɨɥɧɭɣɫɹɩɨɞɨɦɧɨɣɭɝɪɸɦɵɣɨɤɟɚɧ

Ɂɢɧɚɢɞɚȼɨɥɤɨɧɫɤɚɹɛɥɟɫɬɹɳɟɢɝɪɚɥɚɧɚɫɰɟɧɟɟɣɚɩɥɨɞɢ
ɪɨɜɚɥɊɨɫɫɢɧɢɨɧɚɩɢɫɚɥɚɫɬɢɯɢɢɩɪɨɡɭɩɨɮɪɚɧɰɭɡɫɤɢɢɡɭ
ɱɚɥɚɪɭɫɫɤɢɣɮɨɥɶɤɥɨɪɢɢɫɬɨɪɢɸɫɨɱɢɧɢɥɚɩɨɜɟɫɬɶɨɠɢɡɧɢ
ɩɟɪɜɨɛɵɬɧɵɯɫɥɚɜɹɧɫɤɢɯɧɚɪɨɞɨɜɡɚɱɬɨɜɆɨɫɤɜɟɢɡɛɪɚɥɢ
ɟɟɩɨɱɟɬɧɵɦɱɥɟɧɨɦɈɛɳɟɫɬɜɚɢɫɬɨɪɢɢɢɞɪɟɜɧɨɫɬɟɣɪɨɫɫɢɣɫ
ɤɢɯ
ȼɷɬɨɦɞɨɦɟɞɟɤɚɛɪɹɢɝɪɚɥɢɦɭɡɵɤɚɧɬɵɩɟɥɢɚɪɢɢ
ɢɬɚɥɶɹɧɫɤɢɟɩɟɜɰɵɞɨɩɨɡɞɧɚɧɟɫɦɨɥɤɚɥɚɦɭɡɵɤɚȼɝɨɫɬɢ
ɧɨɣɫɨɛɪɚɥɨɫɶɦɧɨɝɨɩɪɢɝɥɚɲɟɧɧɵɯɢɡɤɨɬɨɪɵɯɦɚɥɨɤɬɨɡɧɚɥ
ɱɬɨɷɬɨɬɩɪɚɡɞɧɢɤɯɨɡɹɣɤɚɭɫɬɪɨɢɥɚɜɱɟɫɬɶɪɨɞɫɬɜɟɧɧɢɰɵɆɚ
ɪɢɢȼɨɥɤɨɧɫɤɨɣɜɞɟɜɢɱɟɫɬɜɟ²ɊɚɟɜɫɤɨɣɈɧɚɭɟɡɠɚɥɚɜɞɨɛ
ɪɨɜɨɥɶɧɭɸɫɫɵɥɤɭɜɋɢɛɢɪɶɤɦɭɠɭɞɟɤɚɛɪɢɫɬɭɌɨɛɵɥɩɨ
ɫɬɭɩɨɤɜɡɜɨɥɧɨɜɚɜɲɢɣɦɧɨɝɢɟɫɟɪɞɰɚɇɢɤɨɥɚɣɇɟɤɪɚɫɨɜɜ
ɩɨɷɦɟ©ɊɭɫɫɤɢɟɠɟɧɳɢɧɵªɫɥɨɜɚɦɢɆɚɪɢɢȼɨɥɤɨɧɫɤɨɣɨɩɢ
ɫɵɜɚɟɬɧɟɡɚɛɵɜɚɟɦɵɣɜɟɱɟɪɧɚɌɜɟɪɫɤɨɣ

192
 ɉɟɜɰɨɜɢɬɚɥɶɹɧɰɟɜɬɭɬɫɥɵɲɚɥɚɹ
ɑɬɨɛɵɥɢɬɨɝɞɚɡɧɚɦɟɧɢɬɵ
Ɉɬɰɚɦɨɟɝɨɫɨɫɥɭɠɢɜɰɵɞɪɭɡɶɹ
Ɍɭɬɛɵɥɢɩɟɱɚɥɶɸɭɛɢɬɵ
Ɍɭɬɛɵɥɢɪɨɞɧɵɟɭɲɟɞɲɢɯɬɭɞɚ
Ʉɭɞɚɹɫɚɦɚɬɨɪɨɩɢɥɚɫɶ
ɉɢɫɚɬɟɥɟɣɝɪɭɩɩɚɥɸɛɢɦɵɯɬɨɝɞɚ
ɋɨɦɧɨɣɞɪɭɠɟɥɸɛɧɨɩɪɨɫɬɢɥɚɫɶ
ɌɭɬɛɵɥɢɈɞɨɟɜɫɤɢɣȼɹɡɟɦɫɤɢɣɛɵɥ
ɉɨɷɬɜɞɨɯɧɨɜɟɧɧɵɣɢɦɢɥɵɣ
ɉɨɤɥɨɧɧɢɤɤɭɡɢɧɵɱɬɨɪɚɧɨɩɨɱɢɥ
Ȼɟɡɜɪɟɦɟɧɧɨɜɡɹɬɵɣɦɨɝɢɥɨɣ
ɂɉɭɲɤɢɧɬɭɬɛɵɥ

Ɇɚɪɢɸɨɧɡɧɚɥɞɟɜɨɱɤɨɣɩɨɡɧɚɤɨɦɢɜɲɢɫɶɜɸɠɧɨɣɫɫɵɥ
ɤɟɫɫɟɦɟɣɫɬɜɨɦɝɟɧɟɪɚɥɚɊɚɟɜɫɤɨɝɨɬɪɟɦɹɞɨɱɟɪɶɦɢɢɛɪɚ
ɬɨɦɋɩɭɫɬɹɝɨɞɵɩɨɫɥɟɩɪɨɜɨɞɨɜɧɚɌɜɟɪɫɤɨɣɩɨɷɬɜɫɩɨɦɧɢɥ
Ɇɚɪɢɸɤɚɤ©ɩɪɢɡɪɚɤɦɢɥɵɣɪɨɤɨɜɨɣªɍɫɥɵɲɚɜɩɟɱɚɥɶɧɭɸ
ɩɟɫɧɸɝɪɭɡɢɧɫɤɨɣɤɪɚɫɚɜɢɰɵɨɧɩɨɩɪɨɫɢɥɧɟɩɟɬɶɩɪɢɧɟɦ
ɩɨɬɨɦɭɱɬɨ

ɍɜɵɧɚɩɨɦɢɧɚɸɬɦɧɟ
Ɍɜɨɢɠɟɫɬɨɤɢɟɧɚɩɟɜɵ
ɂɫɬɟɩɶɢɧɨɱɶ²ɢɩɪɢɥɭɧɟ
ɑɟɪɬɵɞɚɥɟɤɨɣɛɟɞɧɨɣɞɟɜɵ

ɋɚɥɨɧɧɚɌɜɟɪɫɤɨɣɢɝɪɚɥɪɨɥɶɤɭɥɶɬɭɪɧɨɝɨɰɟɧɬɪɚɆɨɫɤ
ɜɵ©Ɍɚɦɫɬɟɧɵɩɟɥɢɬɚɦɦɵɫɥɢɱɭɜɫɬɜɚɪɚɡɝɨɜɨɪɵɞɜɢɠɟ
ɧɢɹ²ɜɫɟɛɵɥɨɩɟɧɢɟª²ɬɚɤɜɫɩɨɦɢɧɚɥɨɞɨɦɟɤɧɹɝɢɧɢ
ɉɟɬɪȼɹɡɟɦɫɤɢɣɇɨɢɡɷɬɢɯɩɨɸɳɢɯɫɬɟɧɤɧɹɝɢɧɹɩɪɟɞɩɨɱɥɚ
ɭɟɯɚɬɶɜɂɬɚɥɢɸɝɞɟɞɵɲɚɥɨɫɶɟɣɫɜɨɛɨɞɧɟɟ
Ƚɚɥɨɤɭɜɢɞɟɥɚɜɬɨɪ©ȿɜɝɟɧɢɹɈɧɟɝɢɧɚªɧɚɤɪɟɫɬɚɯɋɬɪɚɫɬ
ɧɨɝɨɦɨɧɚɫɬɵɪɹɝɞɟɫɟɣɱɚɫɧɚɜɟɪɲɢɧɟɌɜɟɪɫɤɨɝɨɯɨɥɦɚɭɫɬɚ
ɧɨɜɥɟɧɩɚɦɹɬɧɢɤɉɭɲɤɢɧɭɄɨɥɨɤɨɥɶɧɢɤɭɩɨɥɨɜɰɟɪɤɜɟɣɛɨɥɶ
ɲɟɧɟɬɌɨɛɵɥɚɠɟɧɫɤɚɹɨɛɢɬɟɥɶɨɫɧɨɜɚɧɧɚɹɜɝɨɞɭȺɥɟɤ
ɫɟɟɦɆɢɯɚɣɥɨɜɢɱɟɦɜɨɢɦɹɋɬɪɚɫɬɧɨɣɢɤɨɧɵȻɨɠɶɟɣɆɚɬɟɪɢɇɚ
ɷɬɨɣɢɤɨɧɟɧɚɩɢɫɚɧɵɛɵɥɢɚɧɝɟɥɵɫɨɪɭɞɢɹɦɢ©ɫɬɪɚɫɬɟɣªɤɨɬɨ
ɪɵɦɢɩɵɬɚɥɢɏɪɢɫɬɚɂɤɨɧɚɫɱɢɬɚɥɚɫɶɱɭɞɨɬɜɨɪɧɨɣɄɪɨɦɟɧɟɟ
ɯɪɚɧɢɥɢɫɶɜɦɨɧɚɫɬɵɪɟɞɜɟɞɪɭɝɢɟɢɤɨɧɵɧɟɫɝɨɪɟɜɲɢɟɜɩɨɠɚ
ɪɟɝɨɞɚȻɨɝɨɥɸɛɫɤɨɣȻɨɝɨɦɚɬɟɪɢɢɂɜɚɧɚȼɨɢɧɚ
ɂɜɚɧȼɨɢɧ²ɧɚɱɚɥɶɧɢɤɨɬɪɹɞɚɜɢɡɚɧɬɢɣɫɤɨɝɨɢɦɩɟɪɚɬɨɪɚ
ɘɥɢɚɧɚɈɬɫɬɭɩɧɢɤɚɈɬɩɪɚɜɥɟɧɧɵɣɜɷɤɫɩɟɞɢɰɢɸɩɪɨɬɢɜɯɪɢɫ
ɬɢɚɧɨɧɧɟɫɬɚɥɢɯɤɚɪɚɬɶɨɤɚɡɵɜɚɥɜɫɹɱɟɫɤɢɟɛɥɚɝɨɞɟɹɧɢɹɍɡ

193
ɧɚɜɨɛɷɬɨɦɢɦɩɟɪɚɬɨɪɩɨɞɜɟɪɝɛɵɜɲɟɝɨɜɨɟɧɚɱɚɥɶɧɢɤɚɩɵɬɤɚɦ
ɢɩɪɢɤɚɡɚɥɛɪɨɫɢɬɶɜɬɟɦɧɢɰɭɱɬɨɛɵɩɪɟɞɚɬɶɤɚɡɧɢȼɧɟɡɚɩɧɚɹ
ɫɦɟɪɬɶɢɦɩɟɪɚɬɨɪɚɜɟɪɧɭɥɚɂɜɚɧɭȼɨɢɧɭɫɜɨɛɨɞɭɢɱɟɫɬɶȿɦɭ
ɦɨɥɹɬɫɹɨɡɚɳɢɬɟɨɬɨɛɢɞɱɢɤɨɜɢɨɬɵɫɤɚɧɢɢɭɤɪɚɞɟɧɧɨɝɨ
ɉɹɬɢɝɥɚɜɵɣɫɨɛɨɪɫɩɪɢɞɟɥɨɦɇɢɥɚɋɬɨɥɛɟɧɫɤɨɝɨɩɨɫɬɪɨ
ɢɥɢɜɫɟɪɟɞɢɧɟ;9,,ɜɟɤɚɗɬɨɬɫɜɹɬɨɣɪɨɞɢɥɫɹɜɧɨɜɝɨɪɨɞɫ
ɤɨɣɡɟɦɥɟɩɨɫɬɪɢɝɫɹɜɦɨɧɚɯɢɩɪɨɫɥɚɜɢɥɫɹɞɟɹɧɢɹɦɢɧɚɋɬɨɥ
ɛɟɧɫɤɨɦɨɫɬɪɨɜɟɨɡɟɪɚɋɟɥɢɝɟɪɭɦɟɪɜɝɨɞɭ
Ɍɨɛɵɥɞɜɭɯɷɬɚɠɧɵɣɯɪɚɦȼɜɟɪɯɭɩɨɦɟɳɚɥɚɫɶɋɬɪɚɫɬɧɚɹ
ɢɤɨɧɚɇɚɧɢɠɧɟɦɷɬɚɠɟɧɚɯɨɞɢɥɚɫɶɰɟɪɤɨɜɶȺɪɯɢɫɬɪɚɬɢɝɚ
Ɇɢɯɚɢɥɚɫɞɜɭɦɹɩɪɢɞɟɥɚɦɢ²ɇɢɤɨɥɚɹɑɭɞɨɬɜɨɪɰɚɢȼɟɥɢ
ɤɨɦɭɱɟɧɢɰɵȺɧɚɫɬɚɫɢɢȼɯɪɚɦɟɯɪɚɧɢɥɚɫɶɱɚɫɬɶɟɟɦɨɳɟɣ
ɉɨɩɪɟɞɚɧɢɹɦȺɧɚɫɬɚɫɢɹɠɢɥɚɩɪɢɢɦɩɟɪɚɬɨɪɟȾɢɨɤɥɟɬɢ
ɚɧɟɫɬɹɠɚɥɚɢɦɹɍɡɨɪɟɲɢɬɟɥɶɧɢɰɵɡɚɬɨɱɬɨɨɫɜɨɛɨɠɞɚɥɚ
ɧɟɫɱɚɫɬɧɵɯɨɬɭɡɈɬɟɰɜɵɞɚɥɟɟɡɚɦɭɠɡɚɹɡɵɱɧɢɤɚɉɪɢɬɜɨ
ɪɢɜɲɢɫɶɛɨɥɶɧɨɣɫɜɹɬɚɹɧɟɠɢɥɚɫɧɢɦɩɨɞɜɢɞɨɦɧɢɳɟɧɤɢ
ɯɨɞɢɥɚɩɨɬɸɪɶɦɚɦɤɨɪɦɢɥɚɢɫɰɟɥɹɥɚɢɜɵɤɭɩɚɥɚɯɪɢɫɬɢɚɧ
ɉɨɫɥɟɫɦɟɪɬɢɦɭɠɚɪɚɡɞɚɜɚɥɚɛɨɝɚɬɫɬɜɨɛɟɞɧɵɦɇɢɭɦɨɪɢɬɶ
ɝɨɥɨɞɨɦɧɢɭɬɨɩɢɬɶȺɧɚɫɬɚɫɢɸɩɚɥɚɱɚɦɧɟɭɞɚɥɨɫɶɉɨɫɥɟ
ɦɭɱɟɧɢɣɢɩɵɬɨɤɟɟɤɪɟɫɬɨɨɛɪɚɡɧɨɪɚɫɬɹɧɭɥɢɧɚɞɤɨɫɬɪɨɦɢ
ɫɨɠɝɥɢɇɨɢɬɨɝɞɚɬɟɥɨɟɟɧɟɫɝɨɪɟɥɨ
ɋɥɚɜɢɥɫɹɋɬɪɚɫɬɧɨɣɦɨɧɚɫɬɵɪɶɯɨɪɨɦɢɪɭɤɨɞɟɥɶɟɦɦɨɧɚ
ɲɟɤ
ȺɪɯɢɬɟɤɬɨɪɆɢɯɚɢɥȻɵɤɨɜɫɤɢɣɭɱɟɧɢɤɢɩɨɦɨɳɧɢɤȾɨ
ɦɟɧɢɤɨɀɢɥɹɪɞɢɩɨɫɬɪɨɢɥɜɫɟɪɟɞɢɧɟɏ,ɏɜɟɤɚɤɨɥɨɤɨɥɶɧɸ
ɋɬɪɚɫɬɧɨɝɨɦɨɧɚɫɬɵɪɹɇɚɜɬɨɪɨɦɟɟɹɪɭɫɟɩɨɦɟɳɚɥɚɫɶɰɟɪ
ɤɨɜɶȺɥɟɤɫɟɹɑɟɥɨɜɟɤɚȻɨɠɶɟɝɨɉɨɞɷɬɢɦɢɦɟɧɟɦɜɢɫɬɨɪɢɸ
ɯɪɢɫɬɢɚɧɫɬɜɚɜɨɲɟɥɡɧɚɬɧɵɣɪɢɦɥɹɧɢɧɭɦɟɪɲɢɣɜɝɨɞɭ
ɍɜɟɪɨɜɚɜɜɨɏɪɢɫɬɚɨɧɭɲɟɥɢɡɫɟɦɶɢɢɜɟɪɧɭɥɫɹɜɊɢɦɜ
ɨɛɪɚɡɟɧɢɳɟɝɨɝɞɟɠɢɥɧɟɭɡɧɚɧɧɵɦɭɜɨɪɨɬɞɨɦɚɪɨɞɢɬɟɥɟɣ
ɈɧɢɭɡɧɚɥɢɨɫɵɧɟɩɨɫɥɟɫɦɟɪɬɢȺɥɟɤɫɟɹɩɪɨɱɢɬɚɜɯɪɚɧɢɜ
ɲɟɟɫɹɧɚɟɝɨɝɪɭɞɢɠɢɡɧɟɨɩɢɫɚɧɢɟ
ɉɪɢɬɪɚɩɟɡɧɨɣɛɵɥɚɰɟɪɤɨɜɶȺɧɬɨɧɢɹɢɎɟɨɞɨɫɢɹɉɟɱɟɪɫɤɢɯ
ȺɧɬɨɧɢɣɉɟɱɟɪɫɤɢɣɦɨɧɚɯɩɨɫɬɪɢɠɟɧɧɵɣɜȺɮɨɧɟɜɝɨɞɭ
ɩɨɫɟɥɢɥɫɹɜɩɟɳɟɪɟɄɢɟɜɨɉɟɱɟɪɫɤɨɣɥɚɜɪɵɜɵɤɨɩɚɧɧɨɣɂɥɥɚ
ɪɢɨɧɨɦɛɭɞɭɳɢɦɦɢɬɪɨɩɨɥɢɬɨɦɎɟɨɞɨɫɢɣɉɟɱɟɪɫɤɢɣɩɪɢɲɟɥ
ɜɝɨɞɚɜɄɢɟɜɭɱɢɥɫɹɜɄɭɪɫɤɟɫɬɚɥɢɝɭɦɟɧɨɦɩɢɫɚɥɦɨɥɢɬ
ɜɵɩɨɭɱɟɧɢɹɩɨɫɥɚɧɢɹɈɛɚɩɪɢɱɢɫɥɟɧɵɤɥɢɤɭɫɜɹɬɵɯ
ɇɚɩɪɨɬɢɜɦɨɧɚɫɬɵɪɹɧɚɭɝɥɭɌɜɟɪɫɤɨɣɫɬɨɹɥɚɰɟɪɤɨɜɶȾɦɢɬ
ɪɢɹɋɨɥɭɧɫɤɨɝɨɋɨɥɭɧɋɚɥɨɧɢɤɢɦɟɫɬɨɪɨɠɞɟɧɢɹɄɢɪɢɥɥɚ
ɢɆɟɮɨɞɢɹɝɨɪɨɞɜɧɵɧɟɲɧɟɣɌɭɪɰɢɢȾɦɢɬɪɢɣɜɨɟɜɨɞɚɋɨ
ɥɭɧɫɤɢɣɫɜɹɬɨɣɜɟɥɢɤɨɦɭɱɟɧɢɤɩɨɫɬɪɚɞɚɥɡɚɜɟɪɭɩɪɢɢɦɩɟ
ɪɚɬɨɪɟȾɢɨɤɥɟɬɢɚɧɟȿɝɨɩɪɨɧɡɢɥɢɤɨɩɶɹɦɢɜɬɸɪɶɦɟȼɫɬɚ

194
ɪɢɧɧɵɯɪɭɫɫɤɢɯɫɬɢɯɚɯɜɨɫɩɟɜɚɟɬɫɹɤɚɤɩɨɦɨɳɧɢɤɜɨɢɧɨɜɜ
ɛɨɪɶɛɟɫɆɚɦɚɟɦɈɧɟɦɩɨɦɢɧɚɟɬɇɟɫɬɨɪɜɥɟɬɨɩɢɫɢɪɚɫɫɤɚ
ɡɵɜɚɹɨɜɡɹɬɢɢɈɥɟɝɨɦɄɨɧɫɬɚɧɬɢɧɨɩɨɥɹɊɭɫɫɤɢɟɤɧɹɡɶɹɢɦɟ
ɧɟɦȾɦɢɬɪɢɹɱɚɫɬɨɧɚɡɵɜɚɥɢɩɟɪɜɟɧɰɟɜ
ȽɥɚɜɧɵɣɩɪɟɫɬɨɥɜɱɟɫɬɶɌɪɨɢɰɵɩɪɢɞɟɥ²ɜɱɟɫɬɶȾɦɢɬ
ɪɢɹɋɨɥɭɧɫɤɨɝɨɩɨɢɦɟɧɢɟɝɨɧɚɡɵɜɚɥɫɹɯɪɚɦɉɚɦɹɬɶɨɫɜɹ
ɬɨɦɩɪɚɡɞɭɟɬɫɹɨɤɬɹɛɪɹɋɭɛɛɨɬɚɩɟɪɟɞɷɬɢɦɞɧɟɦɧɚɡɵɜɚ
ɟɬɫɹ ©ɪɨɞɢɬɟɥɶɫɤɨɣª ɢ ©ɞɟɞɨɜɫɤɨɣª ɜ ɞɟɧɶ ɫɜɨɟɝɨ ɚɧɝɟɥɚ
ȾɦɢɬɪɢɣȾɨɧɫɤɨɣɩɨɜɟɥɟɥɩɨɦɢɧɚɬɶɜɫɟɯɩɨɝɢɛɲɢɯɜɄɭɥɢ
ɤɨɜɫɤɨɣɛɢɬɜɟ
ɂɫɤɭɫɫɬɜɨɜɟɞɵɨɫɨɛɨɰɟɧɢɥɢɲɚɬɪɨɜɭɸɤɨɥɨɤɨɥɶɧɸ©ɨɞɧɭ
ɢɡɨɱɟɧɶɪɟɞɤɢɯɩɨɮɨɪɦɟªɩɪɟɞɬɟɱɢɦɧɨɝɢɯɩɨɞɨɛɧɵɯɛɨɥɟɟ
ɩɨɡɞɧɢɯɈɧɚɛɵɥɚɞɪɟɜɧɟɟɫɚɦɨɣɰɟɪɤɜɢ
ɂɷɬɨɬɯɪɚɦɫɥɚɜɢɥɫɹɰɟɪɤɨɜɧɵɦɯɨɪɨɦɋɜɨɢɦɢɫɩɨɥɧɟ
ɧɢɟɦɩɟɜɰɵɜɵɡɵɜɚɥɢɜɡɪɵɜɵɚɩɥɨɞɢɫɦɟɧɬɨɜɢɤɪɢɤɢɨɞɨɛ
ɪɟɧɢɹɩɪɢɯɨɠɚɧɡɚɛɵɜɚɜɲɢɯɱɬɨɨɧɢɧɚɯɨɞɹɬɫɹɧɟɜɤɨɧɰɟɪ
ɬɧɨɦɡɚɥɟȼɩɭɲɤɢɧɫɤɢɟɜɪɟɦɟɧɚɤȾɦɢɬɪɢɸɋɨɥɭɧɫɤɨɦɭ
ɭɫɬɪɟɦɥɹɥɢɫɶɤɚɪɟɬɵɜɟɥɶɦɨɠɗɬɚɰɟɪɤɨɜɶɜɆɨɫɤɜɟɢɝɪɚɥɚ
ɬɚɤɭɸɠɟɪɨɥɶɤɚɤɭɸɜɉɚɪɢɠɟɢɝɪɚɟɬɰɟɪɤɨɜɶɆɚɞɥɟɧɩɪɢ
ɬɹɝɢɜɚɸɳɚɹɜɱɚɫɵɫɥɭɠɛɵɫɚɦɵɯɡɧɚɬɧɵɯɢɛɨɝɚɬɵɯ
ȼɥɭɱɲɟɣɝɨɫɬɢɧɢɰɟɒɟɜɚɥɞɵɲɟɜɚɧɚɌɜɟɪɫɤɨɣɨɬ
ɤɪɵɥɚɫɶɜɝɨɞɭɤɨɧɬɨɪɚɞɢɥɢɠɚɧɫɨɜɈɬɫɸɞɚɛɨɥɶɲɢɟ
ɤɪɵɬɵɟɷɤɢɩɚɠɢɝɞɟɟɯɚɥɢɫɢɞɹɨɬɩɪɚɜɥɹɥɢɫɶɜɋɚɧɤɬɉɟɬɟɪ
ɛɭɪɝɜɞɨɪɨɝɭɞɥɢɜɲɭɸɫɹɞɜɨɟɫɭɬɨɤȽɨɫɬɢɧɢɰɚɩɨɦɟɳɚ
ɥɚɫɶɜɞɨɦɟɤɨɬɨɪɵɦɩɪɟɠɞɟɜɥɚɞɟɥɝɪɚɮɉɟɬɪɋɟɦɟɧɨɜɢɱ
ɋɚɥɬɵɤɨɜɜɨɟɧɧɵɣɝɟɧɟɪɚɥɝɭɛɟɪɧɚɬɨɪɆɨɫɤɜɵȿɝɨɭɫɚɞɶɛɚ
ɩɪɨɫɬɢɪɚɥɚɫɶɨɬɌɜɟɪɫɤɨɣɞɨȾɦɢɬɪɨɜɤɢɈɧɟɦɜɫɥɟɞɭɸ
ɳɟɣɝɥɚɜɟɇɟɤɨɝɞɚɩɪɟɤɪɚɫɧɵɣɝɪɚɮɫɤɢɣɞɜɨɪɟɰɢɫɩɨɪɱɟɧ
ɩɟɪɟɞɟɥɤɚɦɢȼɫɨɜɟɬɫɤɢɟɝɨɞɵɟɝɨɧɚɞɫɬɪɨɢɥɢɞɜɭɦɹɷɬɚɠɚ
ɦɢɜɵɤɪɚɫɢɥɢɮɚɫɚɞɱɟɪɧɨɣɤɪɚɫɤɨɣɩɪɢɞɚɜɱɟɪɬɵɤɨɧɫɬ
ɪɭɤɬɢɜɢɡɦɚɀɭɬɶəɜɟɪɸɜɟɪɧɭɬɞɜɨɪɰɭɭɬɪɚɱɟɧɧɵɣɨɛɪɚɡ
ɂɧɚɝɥɚɜɧɨɣɭɥɢɰɟɤɚɤɜɟɡɞɟɫɬɪɨɢɥɢɫɶɛɵɫɬɪɨɞɨɯɨɞɧɵɟ
ɞɨɦɚɧɚɞɫɬɪɚɢɜɚɥɢɫɶɞɜɭɯɷɬɚɠɧɵɟɨɫɨɛɧɹɤɢȼɬɨɦɱɬɨɜɵɪɨɫ
ɜɝɨɞɭɧɚɌɜɟɪɫɤɨɣɫɥɚɜɢɥɚɫɶɤɨɮɟɣɧɹɤɭɞɚɩɨɞɚɜɚɥɢ
ɢɡɩɟɤɚɪɧɢɜɞɨɦɟɫɩɵɥɭɫɠɚɪɭ©ɮɢɥɢɩɩɨɜɫɤɭɸªɮɢɪɦɟɧ
ɧɭɸɜɵɩɟɱɤɭɄɚɥɚɱɢɢɫɚɣɤɢɛɭɛɥɢɤɢɩɢɪɨɝɢɫɪɚɡɧɨɣɧɚɱɢɧ
ɤɨɣɫɭɲɤɢɩɢɪɨɠɧɵɟ²ɜɫɟɷɬɨɦɚɫɬɟɪɫɤɢɩɪɨɢɡɜɨɞɢɥɢɜɩɟ
ɤɚɪɧɹɯɂɜɚɧɚɎɢɥɢɩɩɨɜɚɥɸɛɢɦɨɣɩɨɝɨɜɨɪɤɨɣɤɨɬɨɪɨɝɨɛɵɥɢ
ɫɥɨɜɚ©ɂɨɱɟɧɶɩɪɨɫɬɨªɈɫɨɛɟɧɧɨɯɨɪɨɲɨɜɵɩɟɤɚɥɨɧɱɟɪɧɵɣ
ɯɥɟɛɡɚɜɨɡɢɥɞɥɹɧɟɝɨɬɚɦɛɨɜɫɤɭɸɪɨɠɶɢɡɩɨɞɄɨɡɥɨɜɚ
Ɉɞɧɚɠɞɵɝɟɧɟɪɚɥɝɭɛɟɪɧɚɬɨɪɭɩɨɞɚɥɢɤɱɚɸɝɨɪɹɱɭɸɫɚɣ
ɤɭɫɡɚɩɟɱɟɧɧɵɦɬɚɪɚɤɚɧɨɦȼɵɡɜɚɧɧɵɣɧɚɤɨɜɟɪɛɭɥɨɱɧɢɤ
ɧɟɪɚɫɬɟɪɹɥɫɹɧɚɝɥɚɡɚɯɢɡɭɦɥɟɧɧɨɝɨɨɬɰɚɝɨɪɨɞɚɫɴɟɥɡɥɨ

195
ɫɱɚɫɬɭɸɫɚɣɤɭɭɧɢɱɬɨɠɢɥ©ɜɟɳɟɫɬɜɟɧɧɨɟɞɨɤɚɡɚɬɟɥɶɫɬɜɨªɢ
ɧɟɦɨɪɝɧɭɜɝɥɚɡɨɦɩɨɹɫɧɢɥ
²ɗɬɨɢɡɸɦɢɧɤɚɫ
²ȼɪɟɲɶɦɟɪɡɚɜɟɰɊɚɡɜɟɫɚɣɤɢɫɢɡɸɦɨɦɛɵɜɚɸɬ"ɉɨ
ɲɟɥɜɨɧ
ɂɩɨɲɟɥɎɢɥɢɩɩɨɜɜɩɟɤɚɪɧɸɛɪɨɫɢɥɜɬɟɫɬɨɪɟɲɟɬɨɢɡɸ
ɦɚɧɚɝɥɚɡɚɯɢɡɭɦɥɟɧɧɵɯɛɭɥɨɱɧɢɤɨɜɋɬɟɯɩɨɪɩɨɹɜɢɥɢɫɶɜ
Ɇɨɫɤɜɟɫɚɣɤɢɫɢɡɸɦɨɦ

ȼɱɟɪɚɭɝɚɫɟɳɟɨɞɢɧɢɡɬɢɩɨɜ
Ɇɨɫɤɜɟɜɟɫɶɦɚɢɡɜɟɫɬɧɵɯɢɡɧɚɤɨɦɵɯ
ɌɶɦɭɬɚɪɚɤɚɧɫɤɢɣɤɧɹɡɶɂɜɚɧɎɢɥɢɩɩɨɜ
ɂɜɬɪɚɭɪɟɨɫɬɚɜɢɥɧɚɫɟɤɨɦɵɯ

Ɍɚɤɨɬɨɡɜɚɥɫɹɷɩɢɝɪɚɦɦɨɣɧɚɫɦɟɪɬɶɛɭɥɨɱɧɢɤɚɨɫɬɪɨɫɥɨɜ
ɩɨɷɬɒɭɦɚɯɟɪɋɵɧɎɢɥɢɩɩɨɜɚɩɟɪɟɫɬɪɨɢɥɭɫɚɞɟɛɧɵɣɞɨɦɜ
ɞɨɯɨɞɧɵɣɧɚɪɚɫɬɢɥɷɬɚɠɢɨɬɤɪɵɥɝɨɫɬɢɧɢɰɭɢɪɟɫɬɨɪɚɧɍ
ɷɬɨɝɨɞɨɦɚɜɫɟɧɬɹɛɪɟɝɨɞɚɛɭɥɨɱɧɢɤɢɜɫɬɭɩɢɥɢɜɫɯɜɚɬ
ɤɭɫɩɨɥɢɰɢɟɣɢɤɚɡɚɤɚɦɢɉɨɞɪɭɤɨɣɭɡɚɛɚɫɬɨɜɚɜɲɢɯɨɤɚɡɚ
ɥɨɫɶɦɧɨɝɨɤɢɪɩɢɱɚɡɚɝɨɬɨɜɥɟɧɧɨɝɨɞɥɹɧɚɞɫɬɪɨɣɤɢɡɞɚɧɢɹ
Ʉɚɦɧɢɩɨɥɟɬɟɥɢɜɤɚɡɚɤɨɜȼɫɟɡɚɤɨɧɱɢɥɨɫɶɫɬɪɟɥɶɛɨɣɪɚɧɟ
ɧɵɦɢɅɟɧɢɧɫɪɚɞɨɫɬɶɸɨɬɤɥɢɤɧɭɥɫɹɧɚɷɬɨɫɨɛɵɬɢɟɞɜɭɦɹ
ɫɬɚɬɶɹɦɢɜɝɚɡɟɬɟɧɚɡɜɚɜɫɯɜɚɬɤɭɪɚɛɨɱɢɯɫɜɨɣɫɤɚɦɢ©Ȼɨɣ
ɧɟɣɧɚɌɜɟɪɫɤɨɣª
ȾɪɭɝɨɣɢɡɜɟɫɬɧɵɣɩɪɟɞɩɪɢɧɢɦɚɬɟɥɶȽɪɢɝɨɪɢɣȿɥɢɫɟɟɜɩɟ
ɪɟɫɬɪɨɢɥɜɝɨɞɭɞɜɨɪɟɰɆɚɬɜɟɹɄɚɡɚɤɨɜɚɛɵɜɲɢɣɫɚɥɨɧ
ȼɨɥɤɨɧɫɤɨɣɜɪɨɫɤɨɲɧɵɣɦɚɝɚɡɢɧɫɬɟɯɩɨɪɧɚɡɵɜɚɟɦɵɣ©ȿɥɢ
ɫɟɟɜɫɤɢɦªȼɩɨɝɪɟɛɚɯɯɪɚɧɢɥɢɫɶɜɵɞɟɪɠɚɧɧɵɟɡɚɦɨɪɫɤɢɟ
ɜɢɧɚɩɪɢɜɟɡɟɧɧɵɟɧɚɫɨɛɫɬɜɟɧɧɵɯɤɨɪɚɛɥɹɯɮɢɪɦɵɜɩɟɪɜɨɣ
ɩɨɥɨɜɢɧɟɏ,ɏɜɟɤɚɫɆɚɞɟɣɪɵɫɬɪɚɧɋɪɟɞɢɡɟɦɧɨɦɨɪɶɹɁɚ
ɜɵɫɬɚɜɤɭɮɪɚɧɰɭɡɫɤɢɯɜɢɧɜɉɚɪɢɠɟȽɪɢɝɨɪɢɣȿɥɢɫɟɟɜɭɞɨɫ
ɬɨɢɥɫɹɨɪɞɟɧɚ©ɉɨɱɟɬɧɨɝɨɥɟɝɢɨɧɚª
Ʉɚɤɢɦɛɵɥɟɝɨ©ɯɪɚɦȻɚɯɭɫɚªɡɚɩɨɥɧɟɧɧɵɣɩɢɪɚɦɢɞɚɦɢ
ɤɨɤɨɫɨɜɵɯɨɪɟɯɨɜɩɭɞɨɜɵɦɢɤɢɫɬɹɦɢɛɚɧɚɧɨɜɨɬɥɢɜɚɸɳɢɦɢ
ɩɟɪɥɚɦɭɬɪɨɦɪɵɛɚɦɢɢɛɚɬɚɪɟɹɦɢɜɢɧɧɵɯɛɭɬɵɥɨɤ²ɤɥɚɫ
ɫɢɱɟɫɤɢɨɩɢɫɚɥȼɥɚɞɢɦɢɪȽɢɥɹɪɨɜɫɤɢɣɜɩɪɨɡɟȻɟɡɵɦɹɧɧɵɣ
ɩɨɷɬɨɫɬɚɜɢɥɧɚɦɷɩɢɱɟɫɤɭɸɤɚɪɬɢɧɭɜɫɬɢɯɚɯ

ȺɧɚɌɜɟɪɫɤɨɣɜɞɜɨɪɰɟɪɨɫɤɨɲɧɨɦȿɥɢɫɟɟɜ
ɉɪɢɜɥɟɤɬɨɥɩɵɧɟɫɦɟɬɧɵɟɧɚɪɨɞɚ
Ȼɥɟɫɬɹɳɟɣɜɵɫɬɚɜɤɨɣɤɨɥɛɚɫɩɟɱɟɧɢɣɥɚɤɨɦɫɬɜ
Ɋɹɞɵɨɤɨɪɨɤɨɜɤɨɩɱɟɧɵɯɢɜɚɪɟɧɵɯ
ɂɧɞɟɣɤɢɮɚɪɲɢɪɨɜɚɧɧɵɟɝɭɫɢ

196
 Ʉɨɥɛɚɫɵɫɱɟɫɧɨɤɨɦɫɮɢɫɬɚɲɤɚɦɢɢɩɟɪɰɟɦ
ɋɵɪɵɜɫɟɯɜɨɡɪɚɫɬɨɜ²ɢɱɟɫɬɟɪɢɲɜɟɣɰɚɪɫɤɢɣ
ɂɠɢɞɤɢɣɛɪɢɢɩɚɪɦɟɡɚɧɝɪɚɧɢɬɧɵɣ
ɉɪɢɤɚɡɱɢɤȺɥɟɤɫɟɣɂɥɶɢɱɫɬɚɪɚɟɬɫɹɭɮɪɭɤɬɨɜ
ɍɥɨɠɟɧɧɵɯɞɭɲɢɫɬɨɣɩɢɪɚɦɢɞɨɣ
ɇɚɩɨɥɧɢɜɲɢɯɤɨɪɡɢɧɵɜɩɟɫɬɪɵɯɥɟɧɬɚɯ
Ɂɞɟɫɶɜɫɟ²ɨɬɤɚɥɶɜɢɥɹɮɪɚɧɰɭɡɫɤɨɝɨɫɝɪɢɛɚɦɢ
Ⱦɨɚɧɚɧɚɫɨɜɢɧɟɜɢɞɚɧɧɵɯɹɩɨɧɫɤɢɯɜɢɲɟɧ

ɇɚɞɦɚɝɚɡɢɧɨɦɨɬɤɪɵɥɚɫɶɝɨɫɬɢɧɢɰɚɜɧɟɣɨɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɥɫɹ
ɆɚɤɫɢɦȽɨɪɶɤɢɣɁɞɟɫɶɩɪɨɞɨɥɠɚɹɬɪɚɞɢɰɢɢɫɚɥɨɧɚɁɢɧɚɢɞɵ
ȼɨɥɤɨɧɫɤɨɣɫɨɛɢɪɚɥɫɹɥɢɬɟɪɚɬɭɪɧɨɯɭɞɨɠɟɫɬɜɟɧɧɵɣɤɪɭɠɨɤȼ
ɤɨɧɰɟɪɬɚɯɤɪɭɠɤɚɩɟɥɢɎɟɞɨɪɒɚɥɹɩɢɧɢɅɟɨɧɢɞɋɨɛɢɧɨɜ
ȿɳɟɨɞɧɚɝɨɫɬɢɧɢɰɚɢɦɚɝɚɡɢɧɵɡɚɧɢɦɚɥɢɩɨɫɬɪɨɟɧɧɵɣɜ
ɤɨɧɰɟɏ,ɏɜɟɤɚ©ɌɜɟɪɫɤɨɣɩɚɫɫɚɠªȼɧɟɦɧɚɌɜɟɪɫɤɨɣ
ɩɨɡɞɧɟɟɨɛɨɪɭɞɨɜɚɥɢɬɟɚɬɪɚɥɶɧɵɣɡɚɥɉɨɩɪɨɟɤɬɭɚɤɚɞɟɦɢɤɚ
ɚɪɯɢɬɟɤɬɭɪɵȺɥɟɤɫɚɧɞɪɚɂɜɚɧɨɜɚɜɝɨɞɭȼɚɪɜɚɪɢɧɫɤɨɟ
ɚɤɰɢɨɧɟɪɧɨɟɨɛɳɟɫɬɜɨɞɨɦɨɜɥɚɞɟɥɶɰɟɜɩɨɫɬɪɨɢɥɨɲɟɫɬɢɷɬɚɠ
ɧɨɟɡɞɚɧɢɟɝɨɫɬɢɧɢɰɵ©ɇɚɰɢɨɧɚɥɶªɜɫɬɢɥɟɦɨɞɟɪɧɈɧɚɬɟ
ɩɟɪɶɧɚɱɢɧɚɟɬɫɬɪɨɣɡɞɚɧɢɣɭɥɢɰɵɫɧɟɱɟɬɧɨɣɫɬɨɪɨɧɵ
ɏɏɜɟɤɫɤɚɡɚɥɫɜɨɟɫɥɨɜɨɜɬɨɦɱɬɨɧɚɌɜɟɪɫɤɨɣɦɟɛ
ɥɢɪɨɜɚɧɧɵɟɤɨɦɧɚɬɵɩɨɹɜɢɥɢɫɶɜɤɨɦɩɚɧɢɢɫɤɢɧɨɬɟɚɬɪɨɦ
©ȺɪɫªɇɚɌɜɟɪɫɤɨɣɚɪɯɢɬɟɤɬɨɪȺɗɗɪɢɯɫɨɧɩɨɫɬɪɨɢɥɜ
ɫɬɢɥɟɦɨɞɟɪɧɞɥɹɤɪɭɩɧɟɣɲɟɝɨɪɭɫɫɤɨɝɨɩɨɥɢɝɪɚɮɢɫɬɚɂɜɚɧɚ
ɋɵɬɢɧɚɢɡɞɚɬɟɥɶɫɤɢɣɞɨɦɝɞɟɛɵɥɚɟɝɨɤɜɚɪɬɢɪɚɉɨɷɬɨɦɭ
ɚɞɪɟɫɭɩɨɦɟɳɚɥɚɫɶɪɟɞɚɤɰɢɹɩɨɩɭɥɹɪɧɨɣɝɚɡɟɬɵ©Ɋɭɫɫɤɨɟɫɥɨ
ɜɨªɱɟɣɬɢɪɚɠɞɨɫɬɢɝɚɥɩɨɥɭɦɢɥɥɢɨɧɚȿɟɪɟɞɚɤɬɢɪɨɜɚɥɜɵ
ɞɚɸɳɢɣɫɹɠɭɪɧɚɥɢɫɬȼɥɚɫȾɨɪɨɲɟɜɢɱɜɵɫɬɭɩɚɥɢɚɜɬɨɪɚɦɢ
ɫɬɚɬɟɣɥɭɱɲɢɟɩɢɫɚɬɟɥɢɹɪɤɢɟɩɭɛɥɢɰɢɫɬɵ
Ɍɜɟɪɫɤɚɹɫɬɚɥɚɩɟɪɜɨɣɦɨɫɤɨɜɫɤɨɣɭɥɢɰɟɣɝɞɟɭɫɬɚɧɨɜɢɥɢ
ɩɚɦɹɬɧɢɤɢɧɟɰɚɪɹɦɚɩɨɷɬɭɢɝɟɧɟɪɚɥɭɄɚɠɞɵɣɡɧɚɟɬɦɨɧɭ
ɦɟɧɬɧɚɤɨɬɨɪɨɦɜɵɫɟɱɟɧɵɫɥɨɜɚ©ɋɥɭɯɨɛɨɦɧɟɩɪɨɣɞɟɬɩɨ
ɜɫɟɣɊɭɫɢɜɟɥɢɤɨɣªȿɝɨɨɬɤɪɵɥɢɜɝɨɞɭɩɪɢɜɟɥɢɤɨɦ
ɫɬɟɱɟɧɢɢɧɚɪɨɞɚɜɞɟɧɶɪɨɠɞɟɧɢɹɩɨɷɬɚɢɸɧɹɋɬɚɬɭɸɜ
ɩɨɥɧɵɣɪɨɫɬɧɚɫɨɛɪɚɧɧɵɟɧɚɪɨɞɨɦɪɭɛɥɢɫɨɡɞɚɥɜɵɞɚɸɳɢɣ
ɫɹɫɤɭɥɶɩɬɨɪȺɥɟɤɫɚɧɞɪɈɩɟɤɭɲɢɧɤɪɟɫɬɶɹɧɫɤɢɣɫɵɧɉɨɫɥɟ
ɬɪɢɭɦɮɚɟɦɭɡɚɤɚɡɚɥɢɩɚɦɹɬɧɢɤɢȺɥɟɤɫɚɧɞɪɚ,,ɢȺɥɟɤɫɚɧɞɪɚ
,,, ɞɥɹ Ɇɨɫɤɜɵ ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɵɟ ɜ Ʉɪɟɦɥɟ ɢ ɩɟɪɟɞ ɯɪɚɦɨɦ
ɏɪɢɫɬɚɋɩɚɫɢɬɟɥɹɈɛɚɦɨɧɭɦɟɧɬɚɫɧɟɫɥɢɩɨɞɟɤɪɟɬɭɅɟɧɢɧɚ
ɋɥɨɦɚɥɢɜɝɨɞɭɤɨɧɧɭɸɫɬɚɬɭɸɝɟɧɟɪɚɥɚɆɢɯɚɢɥɚɋɤɨ
ɛɟɥɟɜɚɩɪɨɫɥɚɜɢɜɲɟɝɨɫɹɜɛɨɹɯɩɨɞɉɥɟɜɧɨɣɢɫɪɚɠɟɧɢɢɩɪɢ
ɒɢɩɤɟɜɜɨɣɧɟɡɚɫɜɨɛɨɞɭɫɥɚɜɹɧɆɨɧɭɦɟɧɬɨɬɥɢɥɢɩɨɦɨɞɟ
ɥɢɧɟɩɪɨɮɟɫɫɢɨɧɚɥɶɧɨɝɨɯɭɞɨɠɧɢɤɚɨɬɫɬɚɜɧɨɝɨɩɨɞɩɨɥɤɨɜɧɢ

197
ɤɚɉȺɋɚɦɫɨɧɨɜɚɩɨɛɟɞɢɜɲɟɝɨɧɚɤɨɧɤɭɪɫɟɉɪɨɫɬɨɹɥɚɫɬɚ
ɬɭɹɝɟɧɟɪɚɥɚɜɫɟɝɨɩɹɬɶɥɟɬɧɚɩɪɨɬɢɜɞɨɦɚɝɟɧɟɪɚɥɝɭɛɟɪɧɚɬɨ
ɪɚɇɚɟɟɦɟɫɬɟ²ɤɨɧɧɚɹɫɬɚɬɭɹɨɫɧɨɜɚɬɟɥɹɝɨɪɨɞɚɤɧɹɡɹɘɪɢɹ
ȾɨɥɝɨɪɭɤɨɝɨɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɚɹɩɨɫɥɭɱɚɸɥɟɬɢɹɆɨɫɤɜɵ
ȼɮɟɜɪɚɥɟɝɨɞɚɞɜɨɪɟɰɝɟɧɟɪɚɥɝɭɛɟɪɧɚɬɨɪɚɡɚɯɜɚɬɢɥ
Ɇɨɫɤɨɜɫɤɢɣɋɨɜɟɬɋɬɚɪɢɧɧɨɟɡɞɚɧɢɟɩɪɟɜɪɚɬɢɥɨɫɶɜɲɬɚɛɜɨɫ
ɫɬɚɧɢɹɡɚɜɟɪɲɢɜɲɟɝɨɫɹɩɨɫɥɟɨɠɟɫɬɨɱɟɧɧɵɯɛɨɟɜɢɨɛɫɬɪɟ
ɥɚɄɪɟɦɥɹɡɚɯɜɚɬɨɦɜɥɚɫɬɢɛɨɥɶɲɟɜɢɤɚɦɢȼɝɨɫɬɢɧɢɰɟ©Ⱦɪɟɡ
ɞɟɧªɧɚɩɪɨɬɢɜɨɩɭɫɬɟɜɲɢɟɧɨɦɟɪɚɡɚɧɹɥɢɆɄɩɚɪɬɢɢɢɪɟɞɚɤ
ɰɢɢɩɚɪɬɢɣɧɵɯɝɚɡɟɬɛɨɥɶɲɟɜɢɤɨɜ
Ƚɨɫɬɢɧɢɰɭ©ɇɚɰɢɨɧɚɥɶªɩɨɛɟɞɢɬɟɥɢɨɛɴɹɜɢɥɢɦȾɨɦɨɦɋɨ
ɜɟɬɨɜɜɟɟɧɨɦɟɪɚɯɩɨɫɟɥɢɥɢɫɶɦɧɨɝɢɟɩɚɪɬɢɣɰɵɜɵɲɟɞɲɢɟɢɡ
ɩɨɞɩɨɥɶɹɜɟɪɧɭɜɲɢɟɫɹɢɡɷɦɢɝɪɚɰɢɢɧɟɢɦɟɜɲɢɟɜɆɨɫɤɜɟɤɜɚɪ
ɬɢɪȼɦɧɨɦɟɪɟɥɸɤɫɩɨɫɥɟɩɟɪɟɟɡɞɚɩɪɚɜɢɬɟɥɶɫɬɜɚɢɡɉɟɬ
ɪɨɝɪɚɞɚɠɢɥɅɟɧɢɧɩɨɤɚɲɟɥɪɟɦɨɧɬɤɜɚɪɬɢɪɵɜɄɪɟɦɥɟ
ɇɚɌɜɟɪɫɤɭɸɜɨɠɞɶɩɪɢɟɡɠɚɥɦɧɨɝɨɪɚɡɜɆɨɫɤɨɜɫɤɢɣɋɨ
ɜɟɬɷɤɫɬɪɟɧɧɨɩɨɹɜɥɹɥɫɹɜɞɧɢɤɭɥɶɦɢɧɚɰɢɣɪɟɜɨɥɸɰɢɢɌɚɤ
ɩɨɫɥɟɩɨɞɚɜɥɟɧɢɹɦɹɬɟɠɚɥɟɜɵɯɷɫɟɪɨɜɢɸɥɹɝɨɞɚɩɨɫɟ
ɬɢɥɧɨɱɶɸɪɟɞɚɤɰɢɢ©ɉɪɚɜɞɵªɢ©ɂɡɜɟɫɬɢɣªɨɧɢɡɚɧɹɥɢɩɨɦɟ
ɳɟɧɢɹɡɚɤɪɵɬɨɝɨ©Ɋɭɫɫɤɨɝɨɫɥɨɜɚªɇɟɫɤɨɥɶɤɨɪɚɡɜɵɫɬɭɩɚɥ
ɂɥɶɢɱɫɛɚɥɤɨɧɚɆɨɫɫɨɜɟɬɚɜɨɜɪɟɦɹɞɟɦɨɧɫɬɪɚɰɢɣɢɦɢɬɢɧɝɨɜ
ɉɪɨɢɡɧɟɫɪɟɱɶɫɷɬɨɣɬɪɢɛɭɧɵɩɨɫɥɟɭɛɢɣɫɬɜɚɄɚɪɥɚɅɢɛɤɧɟɯɬɚɢ
ɊɨɡɵɅɸɤɫɟɦɛɭɪɝɨɧɨɨɡɧɚɦɟɧɨɜɚɥɨɩɨɪɚɠɟɧɢɟɋɨɜɟɬɨɜɜȽɟɪ
ɦɚɧɢɢɤɪɚɯɦɟɱɬɚɧɢɣɨɦɢɪɨɜɨɣɪɟɜɨɥɸɰɢɢɩɨɅɟɧɢɧɭ
ɉɪɢɟɡɠɚɥɨɞɧɚɠɞɵɜɨɠɞɶɜ©ɐɟɧɬɪɨɩɟɱɚɬɶªɛɵɜɲɭɸɝɨɫɬɢ
ɧɢɰɭɒɟɜɚɥɞɵɲɟɜɚɝɞɟɧɚɝɨɜɨɪɢɥɧɚɝɪɚɦɩɥɚɫɬɢɧɤɢɩɹɬɶɪɟ
ɱɟɣɷɬɨɦɭɫɪɟɞɫɬɜɭɩɪɨɩɚɝɚɧɞɵɨɧɩɪɢɞɚɜɚɥɛɨɥɶɲɨɟɡɧɚɱɟɧɢɟ
ɌɜɟɪɫɤɚɹɩɨɫɥɟɝɨɞɚɨɛɧɢɳɚɥɚɢɨɛɟɡɥɸɞɟɥɚȽɨɫɬɢ
ɧɢɰɚ©ɅɸɤɫªɜɞɨɦɟɝɞɟɛɵɥɚɛɭɥɨɱɧɚɹɎɢɥɢɩɩɨɜɚɫɬɚɥɚɨɛ
ɳɟɠɢɬɢɟɦ©Ʉɨɦɦɭɧɢɫɬɢɱɟɫɤɨɝɨɂɧɬɟɪɧɚɰɢɨɧɚɥɚªȼɧɟɣɩɨ
ɫɟɥɢɥɢɫɶɥɢɞɟɪɵɤɨɦɦɭɧɢɫɬɢɱɟɫɤɢɯɩɚɪɬɢɣɫɬɚɜɲɢɯɩɨɞɡɧɚ
ɦɟɧɚɫɨɡɞɚɧɧɨɝɨɅɟɧɢɧɵɦ,,,ɂɧɬɟɪɧɚɰɢɨɧɚɥɚɋɪɟɞɢɩɨɫɬɨ
ɹɥɶɰɟɜ ɩɪɟɛɵɜɚɥ Ɋɢɯɚɪɞ Ɂɨɪɝɟ ɝɟɪɦɚɧɫɤɢɣ ɤɨɦɦɭɧɢɫɬ
ɩɪɨɫɥɚɜɢɜɲɢɣɫɹɤɚɤɪɚɡɜɟɞɱɢɤɄɪɚɫɧɨɣȺɪɦɢɢɜəɩɨɧɢɢɋɨ
ɜɟɬɫɤɢɣɋɨɸɡɧɟɩɵɬɚɥɫɹɟɝɨɫɩɚɫɬɢɮɚɤɬɢɱɟɫɤɢɨɬɪɟɤɫɹɨɬ
ɫɬɚɜɲɟɝɨɛɟɫɩɨɥɟɡɧɵɦɚɝɟɧɬɚȿɝɨɤɚɡɧɢɥɢɹɩɨɧɰɵɜɞɟɧɶɈɤ
ɬɹɛɪɶɫɤɨɣɪɟɜɨɥɸɰɢɢɜɝɨɞɭɀɟɧɭɊɢɯɚɪɞɚɦɨɫɤɜɢɱɤɭ
ȿɤɚɬɟɪɢɧɭɫɝɧɨɢɥɢɜɥɚɝɟɪɟ
ɁɚɤɪɵɥɢɫɶɧɚɌɜɟɪɫɤɨɣɜɫɟɦɚɝɚɡɢɧɵɪɟɫɬɨɪɚɧɵɢɝɨɫɬɢ
ɧɢɰɵɋɥɭɱɚɥɨɫɶɢɬɨɝɞɚɭɞɢɜɢɬɟɥɶɧɨɟȼ©Ⱥɪɫɟªɞɟɜɨɱɤɚɇɚ
ɬɚɥɶɹɋɚɰɫɨɡɞɚɥɚɩɟɪɜɵɣɜɦɢɪɟɩɪɨɮɟɫɫɢɨɧɚɥɶɧɵɣɤɚɡɟɧ
ɧɵɣɞɟɬɫɤɢɣɬɟɚɬɪɌɨɛɵɥɤɚɤɜɵɪɚɡɢɥɚɫɶɂɪɢɧɚȺɧɬɨɧɨɜɚ
©ɠɟɫɬɪɟɜɨɥɸɰɢɢªɫɬɪɟɦɢɜɲɟɣɫɹɩɪɟɞɫɬɚɬɶɜɝɥɚɡɚɯɦɢɪɚɩɪɨ

198
ɫɜɟɳɟɧɧɨɣɢɝɭɦɚɧɧɨɣɨɬɤɪɵɬɨɣɜɫɟɦɭɧɨɜɨɦɭɈɬɫɢɞɟɜ
ɞɨɥɝɢɣɫɪɨɤɜɫɬɚɥɢɧɫɤɢɯɥɚɝɟɪɹɯɇɚɬɚɥɶɹɂɥɶɢɧɢɱɧɚɋɚɰɧɟ
ɭɬɪɚɬɢɥɚɩɵɥɚɸɧɨɫɬɢɢɫɨɡɞɚɥɚɩɟɪɜɵɣɜɦɢɪɟɞɟɬɫɤɢɣɨɩɟɪ
ɧɵɣɬɟɚɬɪɜɆɨɫɤɜɟɈɧɚɩɵɬɚɥɚɫɶɦɧɟɩɨɦɨɱɶɢɡɞɚɬɶɩɟɪɜɵɣ
ɞɟɬɫɤɢɣɩɭɬɟɜɨɞɢɬɟɥɶɩɨɆɨɫɤɜɟɧɚɩɢɫɚɥɚɜɩɨɞɞɟɪɠɤɭɭɦ
ɧɨɟɩɢɫɶɦɨɜ©Ⱦɟɬɫɤɭɸɥɢɬɟɪɚɬɭɪɭªɝɞɟɞɨɫɢɯɩɨɪɞɭɦɚɸɬ
ɧɭɠɧɚɥɢɬɚɤɚɹɤɧɢɝɚ
ɁɚɝɨɞɩɨɫɥɟɪɟɜɨɥɸɰɢɢɫɦɟɧɢɥɨɫɶɬɪɢɩɪɟɞɫɟɞɚɬɟɥɹɆɨɫ
ɤɨɜɫɤɨɝɨɋɨɜɟɬɚɪɨɥɶɤɨɬɨɪɵɯɢɝɪɚɥɢɜɬɨɪɨɫɬɟɩɟɧɧɵɟɮɢɝɭ
ɪɵɋɤɨɧɰɚɝɨɞɚɅɟɧɢɧɜɵɞɜɢɧɭɥɧɚɷɬɨɬɩɨɫɬɢɡɜɟɫɬɧɨ
ɝɨɧɚɦɅɶɜɚɄɚɦɟɧɟɜɚɩɪɟɛɵɜɚɜɲɟɝɨɯɨɡɹɢɧɨɦɌɜɟɪɫɤɨɣ
ɜɨɫɟɦɶɥɟɬɉɪɢɧɟɦɆɨɫɤɜɚɩɟɪɟɠɢɥɚɤɚɬɚɫɬɪɨɮɭɪɚɡɪɭɯɭ
ɝɨɥɨɞɯɨɥɨɞɷɩɢɞɟɦɢɢɬɟɪɪɨɪɦɚɫɫɨɜɭɸɷɦɢɝɪɚɰɢɸɈɧ
ɨɫɭɳɟɫɬɜɢɥɦɭɧɢɰɢɩɚɥɢɡɚɰɢɸɞɨɦɨɜɜɟɥɢɤɨɟɩɟɪɟɫɟɥɟɧɢɟ
ɨɛɢɬɚɬɟɥɟɣɨɤɪɚɢɧɠɢɬɟɥɟɣɛɚɪɚɤɨɜɩɨɞɜɚɥɨɜ²ɜɰɟɧɬɪ
Ɇɨɫɤɜɵȼɪɟɡɭɥɶɬɚɬɟɷɬɨɝɨɫɨɰɢɚɥɶɧɨɝɨɩɟɪɟɜɨɪɨɬɚɩɨɹɜɢ
ɥɢɫɶɤɨɦɦɭɧɚɥɶɧɵɟɤɜɚɪɬɢɪɵɤɭɞɚɤɚɤɜɡɚɩɚɞɧɸɩɨɩɚɥɢ
ɦɢɥɥɢɨɧɵɦɨɫɤɜɢɱɟɣɆɧɨɝɢɟɩɨɜɫɟɣɜɢɞɢɦɨɫɬɢɛɭɞɭɬɠɢɬɶ
ɜɧɢɯɞɨɥɝɨɋɩɭɫɬɹɦɟɫɹɰɩɨɫɥɟɜɫɬɭɩɥɟɧɢɹɜɞɨɥɠɧɨɫɬɶɄɚ
ɦɟɧɟɜɭɬɜɟɪɞɢɥ©ɉɨɥɨɠɟɧɢɟɨɤɨɧɰɟɧɬɪɚɰɢɨɧɧɨɦɬɪɭɞɨɜɨɦ
ɥɚɝɟɪɟªȿɝɨɫɨɡɞɚɥɢɧɚɉɨɤɪɨɜɤɟɉɪɢɄɚɦɟɧɟɜɟɧɚɱɚɥɫɹɩɪɨ
ɰɟɫɫɨɬɱɭɠɞɟɧɢɹɅɭɛɹɧɤɢɩɨɞɡɚɫɬɟɧɤɢȼɑɄɤɭɞɚɜɝɨɞɵ©ɛɨɥɶ
ɲɨɝɨɬɟɪɪɨɪɚªɩɨɩɚɥɛɵɜɲɢɣɝɥɚɜɚɆɨɫɫɨɜɟɬɚ
ȼɩɹɬɭɸɝɨɞɨɜɳɢɧɭɪɟɜɨɥɸɰɢɢɫɧɟɫɥɢɱɚɫɨɜɧɸȺɥɟɤɫɚɧɞ
ɪɚɇɟɜɫɤɨɝɨɫɬɨɹɜɲɭɸɭɢɫɬɨɤɚɌɜɟɪɫɤɨɣɧɚɢɫɤɨɫɨɤɨɬ©ɇɚ
ɰɢɨɧɚɥɹªɌɨɛɵɥɚɩɢɪɚɦɢɞɚɩɨɞɤɪɟɫɬɨɦɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɚɹɜɱɟɫɬɶ
ɩɨɝɢɛɲɢɯɜɪɭɫɫɤɨɬɭɪɟɰɤɨɣɜɨɣɧɟɜɨɢɧɨɜɅɨɦɤɚɱɚɫɨɜɧɢɩɨ
ɥɨɠɢɥɚɧɚɱɚɥɨɧɟɜɢɞɚɧɧɨɦɭɜɢɫɬɨɪɢɢɭɧɢɱɬɨɠɟɧɢɸɯɪɚɦɨɜɜ
ɆɨɫɤɜɟɢɩɨɜɫɟɦɭɋɨɜɟɬɫɤɨɦɭɋɨɸɡɭɉɪɢɞɜɨɪɧɵɣɩɨɷɬɄɪɟɦɥɹ
ȾɟɦɶɹɧȻɟɞɧɵɣɢɦɟɥɜɜɢɞɭɱɚɫɨɜɧɸȺɥɟɤɫɚɧɞɪɚɇɟɜɫɤɨɝɨɤɨɝɞɚ
ɜɝɨɞɵɬɨɬɚɥɶɧɨɝɨɪɚɡɪɭɲɟɧɢɹɰɟɪɤɜɟɣɜɫɩɨɦɢɧɚɥ

ɋɧɟɫɟɦɱɚɫɨɜɟɧɤɭɛɵɜɚɥɨ
ɉɨɜɫɟɣɆɨɫɤɜɟɞɭɞɭɞɭɞɭ
ɉɪɨɪɨɱɚɬɛɚɛɭɲɤɢɛɟɞɭ
Ɍɟɩɟɪɶɦɵɫɧɨɫɢɦ²ɝɨɪɹɦɚɥɨ
Ʉɚɤɨɣɫɨɛɨɪɧɚɱɟɪɟɞɭ

ɀɢɬɟɥɟɦɌɜɟɪɫɤɨɣɞɜɚɝɨɞɚɞɨɦɚɹɝɨɞɚɛɵɥɦɨɥɨ
ɞɨɣɩɪɨɥɟɬɚɪɫɤɢɣɩɢɫɚɬɟɥɶɆɢɯɚɢɥɒɨɥɨɯɨɜɨɬɫɭɞɢɜɲɢɣɤɨɦ
ɧɚɬɭɜɭɩɥɨɬɧɟɧɧɨɣɢɦɩɨɨɪɞɟɪɭɤɜɚɪɬɢɪɟɞɨɦɚɧɚɭɝɥɭɫȽɟ
ɨɪɝɢɟɜɫɤɨɢɦɩɟɪɟɭɥɤɨɦɝɞɟɫɥɭɠɢɥɜɞɨɦɨɭɩɪɚɜɥɟɧɢɢɢɩɢ
ɫɚɥ©Ⱦɨɧɫɤɢɟɪɚɫɫɤɚɡɵª

199
 ɇɚɩɪɨɬɢɜɩɨɞɪɭɝɭɸɫɬɨɪɨɧɭɭɥɢɰɵɜɛɵɜɲɟɦ©Ɍɜɟɪɫɤɨɦ
ɩɚɫɫɚɠɟªɜɤɨɦɦɭɧɚɥɶɧɨɣɤɜɚɪɬɢɪɵɠɢɥɚɤɪɚɫɚɜɢɰɚɗɦɦɚ
ȼɥɚɞɢɦɢɪɨɜɧɚɐɟɫɫɚɪɫɤɚɹɜɨɡɥɸɛɥɟɧɧɚɹɚɜɬɨɪɚ©Ⱦɨɧɫɤɢɯ
ɪɚɫɫɤɚɡɨɜªɢɪɨɦɚɧɚ©ɌɢɯɢɣȾɨɧªɋɩɭɫɬɹɧɟɫɤɨɥɶɤɨɥɟɬɢɦɟɧ
ɧɨɨɧɚɛɥɟɫɬɹɳɟɫɵɝɪɚɥɚɪɨɥɶȺɤɫɢɧɶɢɜɧɟɦɨɦɤɢɧɨɮɢɥɶɦɟ
©ɌɢɯɢɣȾɨɧªɒɨɥɨɯɨɜɧɟɛɪɨɫɢɥɟɟɜɛɟɞɟɤɨɝɞɚɩɨɫɥɟɚɪɟ
ɫɬɚɦɭɠɚɗɦɦɟɡɚɤɪɵɥɢɩɭɬɶɤɷɤɪɚɧɭɩɨɦɨɝɚɤɬɪɢɫɟɜɟɪ
ɧɭɬɶɫɹɧɚɫɶɟɦɨɱɧɭɸɩɥɨɳɚɞɤɭɝɞɟɨɧɚɢɝɪɚɥɚɦɧɨɝɨɥɟɬ
ȼɸɛɢɥɟɣɧɨɦɝɨɞɭɧɚɦɟɫɬɟȻɥɚɝɨɪɨɞɧɨɝɨɩɚɧɫɢɨɧɚ
ɝɞɟɭɱɢɥɫɹɆɢɯɚɢɥɅɟɪɦɨɧɬɨɜɩɨɫɬɪɨɢɥɢɩɨɩɪɨɟɤɬɭɢɧɠɟɧɟ
ɪɚɂɜɚɧɚɊɟɪɛɟɪɝɚɡɞɚɧɢɟɐɟɧɬɪɚɥɶɧɨɝɨɬɟɥɟɝɪɚɮɚȼɝɨɞɵ
ɧɨɜɨɣɷɤɨɧɨɦɢɱɟɫɤɨɣɩɨɥɢɬɢɤɢɌɜɟɪɫɤɚɹɫɧɨɜɚɡɚɩɟɫɬɪɟɥɚ
ɪɟɤɥɚɦɨɣɡɚɫɢɹɥɚɨɤɧɚɦɢɜɢɬɪɢɧɦɚɝɚɡɢɧɨɜɪɟɫɬɨɪɚɧɨɜɨɬ
ɤɪɵɥɢɫɶɞɜɟɪɢɝɨɫɬɢɧɢɰɤɚɡɚɥɨɫɶɜɫɟɜɟɪɧɭɥɨɫɶɧɚɤɪɭɝɢ
ɫɜɨɹɩɨɫɥɟ©ɜɨɟɧɧɨɝɨɤɨɦɦɭɧɢɡɦɚª

ȼɶɟɬɫɹɭɥɢɰɚɡɦɟɹ
Ⱦɨɦɚɜɞɨɥɶɡɦɟɢ
ɍɥɢɰɚ²ɦɨɹȾɨɦɚ²ɦɨɢ
Ɉɤɧɚɪɚɡɢɧɭɜ
ɋɬɨɹɬɦɚɝɚɡɢɧɵ
ȼɨɤɧɚɯɩɪɨɞɭɤɬɵ
ȼɢɧɚɮɪɭɤɬɵ
ɉɵɥɶɜɡɛɢɥɢɲɢɧɨɣɝɭɛɚɬɨɣ²
ȼɦɨɟɦɚɜɬɨɦɨɛɢɥɟɦɨɢɞɟɩɭɬɚɬɵ
ȼɤɪɚɫɧɨɟɡɞɚɧɢɟɧɚɡɚɫɟɞɚɧɢɟ
ɋɢɞɢɬɟɧɟɫɨɜɟɣɬɟ
ȼɦɨɟɦɆɨɫɫɨɜɟɬɟ
Ɋɨɡɨɜɵɟɥɢɰɚɪɟɜɨɥɶɜɟɪɠɟɥɬ
Ɇɨɹɦɢɥɢɰɢɹɦɟɧɹɛɟɪɟɠɟɬ

ɗɬɚɤɚɪɬɢɧɚɌɜɟɪɫɤɨɣɝɨɞɚɧɚɩɢɫɚɧɚɥɢɤɭɸɳɢɦȼɥɚ
ɞɢɦɢɪɨɦɆɚɹɤɨɜɫɤɢɦɜɩɨɷɦɟ©ɏɨɪɨɲɨªɇɟɫɤɨɥɶɤɨɥɟɬɨɧɚ
ɟɳɟɨɫɬɚɜɚɥɚɫɶɩɨɱɬɢɬɚɤɨɣɤɚɤɨɣɛɵɥɚɞɨɪɟɜɨɥɸɰɢɢɇɨ
ɭɱɚɫɬɶɭɥɢɰɵɛɵɥɚɩɪɟɞɪɟɲɟɧɚȾɨɫɬɚɜɲɢɣɫɹɛɨɥɶɲɟɜɢɤɚɦɜ
ɧɚɫɥɟɞɫɬɜɨɜɟɥɢɤɢɣɢɩɪɟɤɪɚɫɧɵɣɝɨɪɨɞɤɨɬɨɪɵɦɜɨɫɯɢɳɚ
ɥɢɫɶɢɧɨɫɬɪɚɧɰɵɩɪɟɞɫɬɚɜɥɹɥɫɹɢɦ©ɤɭɩɟɱɟɫɤɨɣɆɨɫɤɜɨɣª
ɧɟɞɨɫɬɨɣɧɨɣɛɵɬɶɫɬɨɥɢɰɟɣɋɋɋɊ
©ɋɬɢɯɢɣɧɨɪɚɡɜɢɜɚɜɲɚɹɫɹɧɚɩɪɨɬɹɠɟɧɢɢɦɧɨɝɢɯɜɟɤɨɜ
Ɇɨɫɤɜɚɨɬɪɚɠɚɥɚɞɚɠɟɜɥɭɱɲɢɟɝɨɞɵɫɜɨɟɝɨɪɚɡɜɢɬɢɹɯɚɪɚɤ
ɬɟɪɜɚɪɜɚɪɫɤɨɝɨɪɨɫɫɢɣɫɤɨɝɨɤɚɩɢɬɚɥɢɡɦɚɍɡɤɢɟɢɤɪɢɜɵɟ
ɭɥɢɰɵɢɡɪɟɡɚɧɧɨɫɬɶɤɜɚɪɬɚɥɨɜɦɧɨɠɟɫɬɜɨɦɩɟɪɟɭɥɤɨɜɢɬɭ
ɩɢɤɨɜɧɢɡɤɚɹɷɬɚɠɧɨɫɬɶɬɪɟɛɭɸɬɤɨɪɟɧɧɨɝɨɢɩɥɚɧɨɦɟɪɧɨɝɨ

200
ɩɟɪɟɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚªɗɬɨɰɢɬɚɬɚɢɡɩɪɟɚɦɛɭɥɵȽɟɧɩɥɚɧɚɝɨɞɚ
ɩɨɥɭɱɢɜɲɟɝɨɬɢɬɭɥɫɬɚɥɢɧɫɤɨɝɨ
ɋɬɚɥɢɧɵɦɛɵɥɚɩɨɫɬɚɜɥɟɧɚɩɨɥɢɬɢɱɟɫɤɚɹɡɚɞɚɱɚ²ɩɪɟɜɪɚ
ɬɢɬɶɆɨɫɤɜɭɜ©ɨɛɪɚɡɰɨɜɭɸɫɬɨɥɢɰɭɫɨɰɢɚɥɢɫɬɢɱɟɫɤɨɣɊɨɞɢ
ɧɵªɈɧɚɪɟɲɚɥɚɫɶɩɭɬɟɦ©ɪɟɤɨɧɫɬɪɭɤɰɢɢª©ɤɨɪɟɧɧɨɣɩɟɪɟ
ɩɥɚɧɢɪɨɜɤɢª©ɪɟɲɢɬɟɥɶɧɨɝɨɭɩɨɪɹɞɨɱɢɜɚɧɢɹªɌɟɨɪɢɸɧɚɱɚ
ɥɢɩɪɟɬɜɨɪɹɬɶɫɌɜɟɪɫɤɨɣȼɨɞɜɨɪɚɯɩɪɢɦɟɧɹɹɦɟɬɨɞɵ©ɫɤɨ
ɪɨɫɬɧɨɝɨ ɫɬɪɨɢɬɟɥɶɫɬɜɚª ɩɪɟɞɥɨɠɟɧɧɵɟ ɚɪɯɢɬɟɤɬɨɪɨɦ
ȺɪɤɚɞɢɟɦɆɨɪɞɜɢɧɨɜɵɦɜɨɡɜɟɥɢɞɜɚɤɨɪɩɭɫɚɨɛɨɡɧɚɱɚɜɲɢ
ɟɫɹɛɭɤɜɚɦɢȺɢȻɗɬɨɧɵɧɟɲɧɢɟɞɨɦɚɧɚɌɜɟɪɫɤɨɣɢɩɨ
ɤɜɚɪɬɢɪɜɤɚɠɞɨɦɈɧɢɩɨɞɧɹɥɢɫɶɡɚɦɟɫɹɰɟɜɩɨɡɚɞɢ
ɜɡɨɪɜɚɧɧɵɯɜɨɞɢɧɦɢɝɱɟɬɵɪɧɚɞɰɚɬɢɮɚɫɚɞɧɵɯɫɬɪɨɟɧɢɣ
;9,,,ɏ,ɏɜɟɤɨɜɉɨɳɚɞɢɥɢɧɚɱɟɬɧɨɣɫɬɨɪɨɧɟɟɞɢɧɫɬɜɟɧɧɨɟ
ɡɞɚɧɢɟɋɚɜɜɢɧɨɜɫɤɨɝɨɩɨɞɜɨɪɶɹɤɨɬɨɪɨɟɩɟɪɟɞɜɢɧɭɥɢɜɝɥɭɛɶ
ɤɜɚɪɬɚɥɚɁɞɚɧɢɟɝɨɫɬɢɧɢɰɵ©Ⱦɪɟɡɞɟɧªɱɚɫɬɢɱɧɨɫɥɨɦɚɥɢɱɚ
ɫɬɢɱɧɨɜɫɬɪɨɢɥɢɜɤɨɪɩɭɫȻ
ȽɥɭɯɢɦɬɨɪɰɨɦɤɌɜɟɪɫɤɨɣɜɝɨɞɭɜɫɬɚɥɨɞɟɫɹɬɢɷɬɚɠ
ɧɨɟɡɞɚɧɢɟɋɨɜɟɬɚɌɪɭɞɚɢɈɛɨɪɨɧɵɩɨɫɬɪɨɟɧɧɨɟɩɨɩɪɨɟɤɬɭ
ȺɪɤɚɞɢɹɅɚɧɝɦɚɧɚɈɧɨɧɟɪɚɡɦɟɧɹɥɨɜɵɜɟɫɤɢɋɨɜɟɬɇɚɪɨɞ
ɧɵɯɄɨɦɢɫɫɚɪɨɜɋɋɋɊ²ɋɨɜɟɬɆɢɧɢɫɬɪɨɜɋɋɋɊɌɟɩɟɪɶ
ɡɞɟɫɶɡɚɫɟɞɚɟɬȽɨɫɭɞɚɪɫɬɜɟɧɧɚɹȾɭɦɚ
ɑɬɨɛɵɪɚɡɦɟɫɬɢɬɶɫɬɨɥɶɤɪɭɩɧɨɟɡɞɚɧɢɟɫɧɟɫɥɢɩɚɥɚɬɵȼɚ
ɫɢɥɢɹȽɨɥɢɰɵɧɚɮɚɜɨɪɢɬɚɰɚɪɟɜɧɵɋɨɮɶɢɉɨɨɩɢɫɚɧɢɸɜɢ
ɞɟɜɲɟɝɨɞɜɨɪɟɰɮɪɚɧɰɭɡɫɤɨɝɨɩɨɫɥɚɞɟɇɟɜɢɥɥɹ©ȾɨɦȽɨɥɢ
ɰɵɧɚ²ɨɞɢɧɢɡɜɟɥɢɤɨɥɟɩɧɟɣɲɢɯɜȿɜɪɨɩɟªȿɝɨɩɨɤɪɵɜɚɥɚ
ɝɨɪɟɜɲɚɹɨɝɧɟɦɧɚɫɨɥɧɰɟɦɟɞɧɚɹɤɪɵɲɚȻɵɥɢɩɪɨɟɤɬɵɜɟɪ
ɧɭɬɶɛɵɥɨɣɛɥɟɫɤɤɧɹɠɟɫɤɢɦɯɨɪɨɦɚɦɤɨɬɨɪɵɟɦɨɝɥɢɛɵɫɬɚɬɶ
ɦɚɝɧɢɬɨɦɦɢɥɥɢɨɧɨɜɬɭɪɢɫɬɨɜɇɨɢɦɢɧɟɜɨɫɩɨɥɶɡɨɜɚɥɢɫɶɈ
ɝɨɥɢɰɵɧɫɤɨɦɞɜɨɪɰɟɞɚɸɬɩɪɟɞɫɬɚɜɥɟɧɢɟɱɭɞɨɦɫɨɯɪɚɧɢɜɲɢɟ
ɫɹɜɨɞɜɨɪɟȾɭɦɵɞɨɦɚɩɚɥɚɬɵ;9,;9,,ɜɟɤɚɛɨɹɪɢɧɚɌɪɨɟɤɭ
ɪɨɜɚɧɚɩɨɦɢɧɚɸɳɢɟɜɩɥɚɧɟɛɭɤɜɭȽɌɪɟɬɢɣɷɬɚɠɩɚɥɚɬɩɨ
ɹɜɢɥɫɹɜɤɨɧɰɟ;9,,ɜɟɤɚɜɫɬɢɥɟɧɚɪɵɲɤɢɧɫɤɨɝɨɛɚɪɨɤɤɨ
ɊɭɲɢɥɢɫɶɫɬɪɨɟɧɢɹɢɧɚɞɪɭɝɨɣɫɬɨɪɨɧɟɌɜɟɪɫɤɨɣɝɞɟɜɨɡ
ɜɨɞɢɥɢɫɶɫɬɨɥɶɠɟɜɵɫɨɤɢɟɢɩɪɨɬɹɠɟɧɧɵɟɤɨɪɩɭɫɚȼɢȽɈɧɢ
ɭɪɚɜɧɨɜɟɲɢɜɚɥɢɫɜɨɢɯɫɨɛɪɚɬɶɟɜɤɨɪɩɭɫɚȺɢȻɌɨɝɞɚɠɟ
ɞɜɨɪɟɰɆɚɬɜɟɹɄɚɡɚɤɨɜɚɪɟɡɢɞɟɧɰɢɸɆɨɫɫɨɜɟɬɚɩɟɪɟɞɜɢɧɭɥɢ
ɧɚɫɥɢɲɧɢɦɦɟɬɪɨɜɇɚɪɚɫɲɢɪɟɧɧɨɣɞɨɦɟɬɪɨɜɢɫɩɪɹɦ
ɥɟɧɧɨɣɭɥɢɰɟɩɨɞɧɹɥɢɫɶɦɧɨɝɨɷɬɚɠɧɵɟɡɞɚɧɢɹɜɫɬɢɥɟɫɨɰɢɚɥɢ
ɫɬɢɱɟɫɤɨɝɨɪɟɚɥɢɡɦɚɅɢɞɟɪɨɦɫɬɢɥɹɜɵɫɬɭɩɚɥȺɪɤɚɞɢɣɆɨɪɞ
ɜɢɧɨɜɉɨɩɪɨɟɤɬɭɛɵɜɲɟɝɨɬɨɝɞɚɜɮɚɜɨɪɟɥɸɛɢɦɰɚɋɬɚɥɢɧɚ
ɩɨɫɬɪɨɢɥɢɩɹɬɶɡɞɚɧɢɣɭɤɨɬɨɪɵɯɧɨɦɟɪɚ²
©Ɉɫɜɨɛɨɠɞɚɹɫɶɨɬɜɟɬɨɲɢɤɚɩɢɬɚɥɢɫɬɢɱɟɫɤɨɝɨɧɚɫɥɟɞɢɹ
ɪɚɫɬɟɬɢɪɚɫɰɜɟɬɚɟɬɧɨɜɚɹɆɨɫɤɜɚ²ɤɪɚɫɧɚɹɫɬɨɥɢɰɚɋɨɜɟɬɫ

201
ɤɨɣɫɬɪɚɧɵɝɞɟɛɶɟɬɫɹɝɨɪɹɱɟɟɫɟɪɞɰɟɦɢɪɨɜɨɣɪɟɜɨɥɸɰɢɢ
ɧɟɫɭɳɟɟɨɫɜɨɛɨɠɞɟɧɢɟɜɫɟɦɭɭɝɧɟɬɟɧɧɨɦɭɱɟɥɨɜɟɱɟɫɬɜɭª²
ɩɢɫɚɥɢɜɷɣɮɨɪɢɢɦɨɫɤɨɜɫɤɢɟɛɨɥɶɲɟɜɢɤɢɜɨɠɞɸɞɟɦɨɧɫɬ
ɪɢɪɭɹɦɢɪɭɧɨɜɭɸɆɨɫɤɜɭɝɞɟɧɟɨɫɬɚɥɨɫɶɋɬɪɚɫɬɧɨɝɨɦɨɧɚ
ɫɬɵɪɹȾɦɢɬɪɢɹɋɨɥɭɧɫɤɨɝɨɫɬɚɪɨɣɌɜɟɪɫɤɨɣ
ȾɨɪɟɜɨɥɸɰɢɢɧɚɧɟɣɧɚɫɱɢɬɵɜɚɥɨɫɶɞɨɦɨɜɥɚɞɟɧɢɹɈɧɚ
ɬɹɧɭɥɚɫɶɨɬɂɜɟɪɫɤɢɯɜɨɪɨɬɧɚɦɟɬɪɨɜɲɢɪɢɧɨɣ
ɦɟɬɪɚɋɥɨɦɚɥɢɫɤɚɡɨɱɧɵɟɜɨɪɨɬɚɢɜɫɟɡɞɚɧɢɹɞɨɈɯɨɬɧɨɝɨ
ɪɹɞɚɇɟɩɨɠɚɥɟɥɢɝɨɫɬɢɧɢɰɭ©Ʌɨɫɤɭɬɧɭɸªɨɞɧɭɢɡɥɭɱɲɢɯ
ɧɚɡɜɚɧɧɭɸɬɚɤɩɨɬɨɦɭɱɬɨɧɚɯɨɞɢɥɚɫɶɜɅɨɫɤɭɬɧɨɦɩɟɪɟɭɥɤɟ
ȼɧɟɣɨɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɥɫɹɎɟɞɨɪȾɨɫɬɨɟɜɫɤɢɣɦɧɨɝɢɟɡɧɚɦɟɧɢɬɨ
ɫɬɢɉɨɫɥɟɪɟɜɨɥɸɰɢɢɟɟɡɚɯɜɚɬɢɥɢɦɨɪɹɤɢɉɚɜɥɚȾɵɛɟɧɤɨɢ
ɎɟɞɨɪɚɊɚɫɤɨɥɶɧɢɤɨɜɚɩɟɪɟɢɦɟɧɨɜɚɜɜ©Ʉɪɚɫɧɵɣɮɥɨɬª
ɋɩɥɚɧɨɜɝɨɪɨɞɚɢɫɱɟɡɧɟɬɨɥɶɤɨɅɨɫɤɭɬɧɵɣɩɟɪɟɭɥɨɤɧɨɢ
ɝɭɫɬɨɡɚɫɬɪɨɟɧɧɵɣɅɨɫɤɭɬɧɵɣɬɭɩɢɤɈɛɠɨɪɧɵɣɩɟɪɟɭɥɨɤɆɨ
ɢɫɟɟɜɫɤɚɹɩɥɨɳɚɞɶɇɚɷɬɢɯɩɪɨɟɡɞɚɯɫɨɫɪɟɞɧɟɜɟɤɨɜɵɦɢɧɚ
ɡɜɚɧɢɹɦɢɜɵɫɢɥɢɫɶɤɚɩɢɬɚɥɶɧɵɟɩɹɬɢɲɟɫɬɢɷɬɚɠɧɵɟɡɞɚɧɢɹ
ɏ,ɏɏɏɜɟɤɚȾɨɜɚɪɜɚɪɫɤɨɝɨɫɧɨɫɚɝɨɫɬɢɧɢɰɚ©ɇɚɰɢɨɧɚɥɶª
ɡɧɚɱɢɥɚɫɶ ɧɚ Ɍɜɟɪɫɤɨɣ  ɩɨɫɥɟ ©ɪɟɤɨɧɫɬɪɭɤɰɢɢª ɨɤɚɡɚ
ɥɚɫɶ ²ɩɟɪɜɨɣ
ȼɬɚɤɨɦɠɟɞɭɯɟɭɥɢɰɭɩɟɪɟɫɬɪɚɢɜɚɥɢɜɩɨɫɥɟɜɨɟɧɧɵɟɝɨɞɵ
ȾɜɚɧɨɜɵɯɞɨɦɚɧɚɌɜɟɪɫɤɨɣɢɨɛɥɢɰɟɜɚɥɢɤɪɚɫɧɵɦ
ɮɢɧɥɹɧɞɫɤɢɦɤɚɦɧɟɦɄɚɤɪɚɫɫɤɚɡɵɜɚɥɦɧɟɚɪɯɢɬɟɤɬɨɪȼɢɤ
ɬɨɪȺɧɞɪɟɟɜɡɚɫɥɭɠɢɜɲɢɣɋɬɚɥɢɧɫɤɭɸɩɪɟɦɢɸɡɚɜɬɨɪɨɣɢɡ
ɧɢɯɷɬɨɬɤɚɦɟɧɶɡɚɝɨɬɨɜɢɥɢɢɧɬɟɧɞɚɧɬɵɜɟɪɦɚɯɬɚɞɥɹɦɨɧɭ
ɦɟɧɬɚɤɨɬɨɪɵɣȽɢɬɥɟɪɫɱɢɬɚɜɲɢɣɫɟɛɹɚɪɯɢɬɟɤɬɨɪɨɦɧɚɦɟ
ɪɟɜɚɥɫɹɭɫɬɚɧɨɜɢɬɶɧɚɄɪɚɫɧɨɣɩɥɨɳɚɞɢɩɨɫɥɭɱɚɸɜɡɹɬɢɹ
Ɇɨɫɤɜɵɗɬɢɦɤɚɦɧɟɦɨɛɥɢɰɟɜɚɥɢɫɤɜɟɪɭɩɚɦɹɬɧɢɤɚɉɭɲɤɢ
ɧɭȿɝɨɩɟɪɟɧɟɫɥɢɫɌɜɟɪɫɤɨɝɨɛɭɥɶɜɚɪɚɧɚɞɪɭɝɭɸɫɬɨɪɨɧɭ
ɩɥɨɳɚɞɢɝɞɟɛɵɥɦɨɧɚɫɬɵɪɶ
ȼɧɨɜɵɯɞɨɦɚɯɩɨɥɭɱɚɥɢɤɜɚɪɬɢɪɵɧɟɩɪɟɠɧɢɟɨɛɢɬɚɬɟɥɢ
ɌɜɟɪɫɤɨɣɫɬɚɜɲɢɟɠɢɬɟɥɹɦɢɤɨɦɦɭɧɚɥɨɤȼɤɨɪɩɭɫɚȺȻɢ
ɢɦɩɨɞɨɛɧɵɟɜɴɟɯɚɥɚɧɨɦɟɧɤɥɚɬɭɪɚɜɵɞɜɢɠɟɧɰɵɋɬɚɥɢɧɚ
ɞɢɪɟɤɬɨɪɚɡɚɜɨɞɨɜɢɮɚɛɪɢɤɝɟɧɟɪɚɥɵɢɚɤɚɞɟɦɢɤɢɩɢɫɚɬɟ
ɥɢɨɪɞɟɧɨɧɨɫɰɵɢɧɚɪɨɞɧɵɟɚɪɬɢɫɬɵɩɨɥɭɱɢɜɲɢɟɩɪɢɡɧɚɧɢɟ
ɩɪɢɧɨɜɨɣɜɥɚɫɬɢɟɣɨɛɹɡɚɧɧɵɟɀɢɬɶɧɚɭɥɢɰɟȽɨɪɶɤɨɝɨɡɧɚ
ɱɢɥɨɛɵɬɶɩɪɢɛɥɢɠɟɧɧɵɦɤɄɪɟɦɥɸɝɞɟɧɚɯɨɞɢɥɢɫɶɤɜɚɪɬɢ
ɪɵɜɨɠɞɹɢɟɝɨɫɨɪɚɬɧɢɤɨɜɱɥɟɧɨɜɉɨɥɢɬɛɸɪɨ
ȼɧɨɜɵɯɞɨɦɚɯɫɩɪɚɜɢɥɢɧɨɜɨɫɟɥɶɟɥɸɞɢɬɜɨɪɢɜɲɢɟɤɭɥɶɬ
ɋɬɚɥɢɧɚɦɢɮɨɫɬɪɚɧɟɫɨɰɢɚɥɢɡɦɟ

ɈɬɆɨɫɤɜɵɞɨɫɚɦɵɯɞɨɨɤɪɚɢɧ
ɋɸɠɧɵɯɝɨɪɞɨɫɟɜɟɪɧɵɯɦɨɪɟɣ

202
 ɑɟɥɨɜɟɤɩɪɨɯɨɞɢɬɤɚɤɯɨɡɹɢɧ
ɇɟɨɛɴɹɬɧɨɣɊɨɞɢɧɵɫɜɨɟɣ

ɈɛɪɚɡɷɬɨɝɨɱɟɥɨɜɟɤɚɩɪɟɞɫɬɚɜɚɥɧɚɯɨɥɫɬɚɯȾɟɣɧɟɤɢɢɅɚɤ
ɬɢɨɧɨɜɚɉɟɫɧɢɁɚɯɚɪɨɜɚɨɫɱɚɫɬɥɢɜɨɣɠɢɡɧɢɧɚɫɟɥɟɛɟɡɭɫ
ɬɚɥɢɢɫɩɨɥɧɹɥɩɨɪɚɞɢɨɪɭɤɨɜɨɞɢɦɵɣɢɦɯɨɪɪɭɫɫɤɨɣɩɟɫɧɢ
ɢɦɟɧɢɉɹɬɧɢɰɤɨɝɨɌɜɚɪɞɨɜɫɤɢɣɚɜɬɨɪ©ȼɚɫɢɥɢɹɌɟɪɤɢɧɚª
ɫɥɚɜɢɥɧɟɬɨɥɶɤɨɪɭɫɫɤɨɝɨɫɨɥɞɚɬɚɧɨɢɤɨɥɯɨɡɵɂɫɚɤɨɜɫɤɢɣ
ɫɨɬɜɨɪɢɥ©ɄɚɬɸɲɭªɢɫɬɢɯɢɨɜɨɠɞɟɎɚɞɟɟɜɧɚɩɢɫɚɥɪɨɦɚɧ
©Ɇɨɥɨɞɚɹɝɜɚɪɞɢɹªɨɧɠɟɨɬɩɪɚɜɥɹɥɜɥɚɝɟɪɹɛɪɚɬɶɟɜɩɢɫɚɬɟ
ɥɟɣɋɢɦɨɧɨɜɫɨɱɢɧɢɥɫɚɦɨɟɩɨɩɭɥɹɪɧɨɟɫɬɢɯɨɬɜɨɪɟɧɢɟɜɪɟ
ɦɟɧɜɨɣɧɵ©ɀɞɢɦɟɧɹªɢɲɟɫɬɶɪɚɡɭɞɨɫɬɨɢɜɚɥɫɹɡɜɚɧɢɹɥɚ
ɭɪɟɚɬɚɋɬɚɥɢɧɫɤɨɣɩɪɟɦɢɢɡɚɩɪɨɩɚɝɚɧɞɭɢɞɟɣɤɨɦɦɭɧɢɡɦɚ

ɒɢɪɨɤɚɫɬɪɚɧɚɦɨɹɪɨɞɧɚɹ
Ɇɧɨɝɨɜɧɟɣɥɟɫɨɜɩɨɥɟɣɢɪɟɤ
əɞɪɭɝɨɣɬɚɤɨɣɫɬɪɚɧɵɧɟɡɧɚɸ
Ƚɞɟɬɚɤɜɨɥɶɧɨɞɵɲɢɬɱɟɥɨɜɟɤ

ɉɪɨɰɢɬɢɪɨɜɚɧɧɵɟɞɜɚɱɟɬɜɟɪɨɫɬɢɲɢɹ²ɢɡɫɚɦɨɣɩɨɩɥɭ
ɥɹɪɧɨɣɩɟɫɧɢɩɪɟɞɜɨɟɧɧɵɯɥɟɬɅɟɛɟɞɟɜɚɄɭɦɚɱɚɇɚɞɨɥɢɝɨɜɨ
ɪɢɬɶɤɚɤɜɨɥɶɧɨɞɵɲɚɥɨɫɶɬɨɝɞɚɧɚɜɟɬɪɭɩɪɨɞɭɜɚɜɲɟɦɫɬɪɚɧɭ
ɫɜɵɫɨɬɵɦɨɫɤɨɜɫɤɨɝɨɯɨɥɦɚɝɞɟɜɨɡɜɵɲɚɥɚɫɶɅɭɛɹɧɤɚ"
ȼɫɟɧɚɡɜɚɧɧɵɟɦɧɨɸɬɜɨɪɰɵɤɚɤɢɚɜɬɨɪɝɢɦɧɚɋɋɋɊɆɢ
ɯɚɥɤɨɜɭɞɨɫɬɨɢɥɢɫɶɱɟɫɬɢɫɬɚɬɶɠɢɬɟɥɹɦɢɭɥɢɰɵȽɨɪɶɤɨɝɨ
ɇɚɞɛɵɜɲɢɦ©ȿɥɢɫɟɟɜɫɤɢɦªɦɚɝɚɡɢɧɨɦɩɨɥɭɱɢɥɜ
ɝɨɞɭɤɜɚɪɬɢɪɭɩɢɫɚɬɟɥɶɇɢɤɨɥɚɣɈɫɬɪɨɜɫɤɢɣɩɨɞɧɹɬɵɣɧɚɳɢɬ
ɫɨɜɟɬɫɤɨɣɩɪɨɩɚɝɚɧɞɨɣɈɫɥɟɩɧɭɜɛɭɞɭɱɢɩɚɪɚɥɢɡɨɜɚɧɧɵɦ
ɧɟɭɬɪɚɬɢɜɲɢɣɜɨɥɢɤɠɢɡɧɢɛɨɥɶɲɟɜɢɤɩɪɨɞɢɤɬɨɜɚɥɠɟɧɟ
ɪɨɦɚɧ©Ʉɚɤɡɚɤɚɥɹɥɚɫɶɫɬɚɥɶªɨɦɨɥɨɞɨɦɪɚɛɨɱɟɦɹɪɨɫɬɧɨ
ɛɨɪɨɜɲɟɦɫɹɡɚɫɨɜɟɬɫɤɭɸɜɥɚɫɬɶɪɚɞɢɤɨɬɨɪɨɣɩɨɠɟɪɬɜɨɜɚɥ
ɥɸɛɨɜɶɸɢɡɞɨɪɨɜɶɟɦɊɨɦɚɧɨɩɨɤɨɥɟɧɢɢɩɨɜɟɪɢɜɲɟɦɜɭɬɨ
ɩɢɸɤɨɦɦɭɧɢɡɦɚɁɞɟɫɶɫɦɟɪɬɟɥɶɧɨɛɨɥɶɧɨɣɩɢɫɚɬɟɥɶɩɪɨɠɢɥ
ɝɨɞɫɬɚɜɩɪɢɦɟɪɨɦɦɭɠɟɫɬɜɚɫɬɨɣɤɨɫɬɢɞɥɹɦɢɥɥɢɨɧɨɜɢɧ
ɜɚɥɢɞɨɜȼɟɝɨɛɵɜɲɟɣɤɜɚɪɬɢɪɟ²ɦɭɡɟɣ
ɎɚɫɚɞɵɞɨɦɨɜɛɵɜɲɟɣɭɥɢɰɵȽɨɪɶɤɨɝɨɭɜɟɲɚɧɵɦɟɦɨɪɢ
ɚɥɶɧɵɦɢɞɨɫɤɚɦɢɫɢɦɟɧɚɦɢɚɤɚɞɟɦɢɤɨɜɤɨɧɫɬɪɭɤɬɨɪɨɜɜɨɟ
ɧɚɱɚɥɶɧɢɤɨɜɚɪɬɢɫɬɨɜɥɚɭɪɟɚɬɨɜɅɟɧɢɧɫɤɢɯɢɋɬɚɥɢɧɫɤɢɯ
ɩɪɟɦɢɣȽɟɪɨɟɜɋɨɜɟɬɫɤɨɝɨɋɨɸɡɚɢȽɟɪɨɟɜɋɨɰɢɚɥɢɫɬɢɱɟɫɤɨ
ɝɨɌɪɭɞɚɈɦɧɨɝɢɯɢɡɧɢɯɡɚɛɭɞɭɬɧɨɩɨɬɨɦɤɢɛɭɞɭɬɩɨɦɧɢɬɶ
ɩɟɜɰɚɋɟɪɝɟɹɅɟɦɟɲɟɜɚɤɢɧɨɡɜɟɡɞɭɅɸɛɨɜɶɈɪɥɨɜɭɚɞɦɢ
ɪɚɥɚɇɢɤɨɥɚɹɄɭɡɧɟɰɨɜɚɧɚɪɤɨɦɚɜɨɟɧɧɨɦɨɪɫɤɨɝɨɮɥɨɬɚɜ
ɝɨɞɵɜɨɣɧɵɈɧɚɧɟɡɚɫɬɚɥɚɮɥɨɬɵɜɪɚɫɩɥɨɯɦɨɪɹɤɢɫɩɟɪ

203
ɜɵɯɞɧɟɣɈɬɟɱɟɫɬɜɟɧɧɨɣɜɨɣɧɵɩɨɛɟɠɞɚɥɢɉɪɢɠɢɡɧɢɄɭɡɧɟ
ɰɨɜɞɜɚɠɞɵɭɞɨɫɬɚɢɜɚɥɫɹɜɵɫɲɟɝɨɡɜɚɧɢɹ²ɚɞɦɢɪɚɥɚɮɥɨɬɚ
ɋɋɋɊɂɞɜɚɠɞɵɩɨɧɚɜɟɬɚɦɩɨɧɢɠɚɥɫɹɜɞɨɥɠɧɨɫɬɢɌɪɟɬɢɣ
ɪɚɡɩɪɢɫɜɨɢɥɢɟɦɭɷɬɨɡɜɚɧɢɟɩɨɫɦɟɪɬɧɨȺɞɦɢɪɚɥɭɩɪɢɞɟɬ
ɜɪɟɦɹɭɫɬɚɧɨɜɹɬɩɚɦɹɬɧɢɤɜɆɨɫɤɜɟɤɚɤɦɚɪɲɚɥɭɀɭɤɨɜɭ
ɍɥɢɰɚȽɨɪɶɤɨɝɨɫɬɚɥɚɜɢɡɢɬɧɨɣɤɚɪɬɨɱɤɨɣɫɨɜɟɬɫɤɨɣɆɨɫ
ɤɜɵ©ɫɬɨɥɢɰɵɦɢɪɨɜɨɝɨɩɪɨɥɟɬɚɪɢɚɬɚª©ɫɬɪɚɧɵɩɨɛɟɞɢɜɲɟ
ɝɨɫɨɰɢɚɥɢɡɦɚªɇɢɝɞɟɜɝɨɪɨɞɟɛɨɥɶɲɟɧɟɬɮɚɫɚɞɨɜɨɫɧɚ
ɳɟɧɧɵɯɬɚɤɢɦɤɨɥɢɱɟɫɬɜɨɦɤɨɥɨɧɧɩɢɥɨɧɨɜɮɪɢɡɨɜɤɚɪɧɢ
ɡɨɜɥɟɩɧɢɧɵɫɤɭɥɶɩɬɭɪɵȺɪɯɢɬɟɤɬɭɪɚɡɞɚɧɢɣɜɫɬɢɥɟɫɨɰɢɚ
ɥɢɫɬɢɱɟɫɤɨɝɨɪɟɚɥɢɡɦɚɜɵɪɚɠɚɥɚɢɞɟɨɥɨɝɢɸɤɨɦɦɭɧɢɡɦɚȼ
ɬɚɤɢɯɞɨɦɚɯɞɨɥɠɧɵɛɵɥɢɠɢɬɶɜ©ɫɜɟɬɥɨɦɛɭɞɭɳɟɦªɜɫɟɫɨ
ɜɟɬɫɤɢɟɥɸɞɢɨɛɢɬɚɜɲɢɟɜɤɨɦɦɭɧɚɥɶɧɵɯɤɜɚɪɬɢɪɚɯɩɨɞɜɚ
ɥɚɯɢɛɚɪɚɤɚɯ
ɋɟɝɨɞɧɹɧɟɭɤɥɚɞɵɜɚɟɬɫɹɜɫɨɡɧɚɧɢɢɱɬɨɩɪɢɠɢɡɧɢɆɚɤ
ɫɢɦɚȽɨɪɶɤɨɝɨɜɨɡɜɟɞɟɧɧɨɝɨɋɬɚɥɢɧɵɦɜɪɚɧɝ©ɜɟɥɢɤɨɝɨɩɪɨ
ɥɟɬɚɪɫɤɨɝɨɩɢɫɚɬɟɥɹªɌɜɟɪɫɤɭɸɢɸɌɜɟɪɫɤɭɸəɦɫɤɭɸɧɚ
ɡɜɚɥɢɟɝɨɥɢɬɟɪɚɬɭɪɧɵɦɩɫɟɜɞɨɧɢɦɨɦɈɲɟɥɨɦɥɟɧɧɵɣɜɫɜɹ
ɡɢɫɷɬɢɦɆɢɯɚɢɥɉɪɢɲɜɢɧɡɚɩɢɫɚɥɜɞɧɟɜɧɢɤɟɝɨɞɚ
©ɍɜɢɞɚɥɫɜɨɢɦɢɝɥɚɡɚɦɢɧɚɌɜɟɪɫɤɨɣɱɬɨɨɧɚɧɟɌɜɟɪɫɤɚɹɚ
Ƚɨɪɶɤɚɹȼɫɟɤɪɭɝɨɦɨɫɬɪɹɬɱɬɨɩɚɦɹɬɧɢɤɉɭɲɤɢɧɭɟɫɬɶɢɦɟɧɢ
Ƚɨɪɶɤɨɝɨª
ɀɢɥɧɚɭɥɢɰɟȽɨɪɶɤɨɝɨɩɪɟɞɫɟɞɚɬɟɥɶɢɫɩɨɥɤɨɦɚɆɨɫɤɨɜɫ
ɤɨɝɨɋɨɜɟɬɚɜɝɨɞɵɜɨɣɧɵȼɚɫɢɥɢɣɉɪɨɧɢɧɛɵɜɲɢɣɫɬɪɟɥɨɱ
ɧɢɤɆɨɫɤɨɜɫɤɨɣɨɤɪɭɠɧɨɣɠɟɥɟɡɧɨɣɞɨɪɨɝɢɢɬɨɤɚɪɶɮɚɛɪɢ
ɤɢ©ɋɜɨɛɨɞɚªȾɨɫɦɟɪɬɢɨɬɜɟɱɚɹɧɚɦɨɢɜɨɩɪɨɫɵɫɤɪɵɜɚɥ
ɩɪɢɱɢɧɭɩɚɧɢɤɢɨɯɜɚɬɢɜɲɟɣɆɨɫɤɜɭɨɤɬɹɛɪɹɝɨɞɚɤɨɝ
ɞɚɫɩɟɲɧɨɧɨɱɶɸɧɚɱɚɥɚɫɶɦɚɫɫɨɜɚɹɷɜɚɤɭɚɰɢɹȻɵɬɶɦɨɠɟɬɢ
ɧɟɡɧɚɥɟɟȺɩɪɢɱɢɧɚɫɨɫɬɨɹɥɚɜɬɨɦɱɬɨɧɚɤɚɧɭɧɟɜɄɪɟɦɥɟ
ɩɪɢɧɹɬɨɛɵɥɨɪɟɲɟɧɢɟɨɛɷɜɚɤɭɚɰɢɢɢɧɨɫɬɪɚɧɧɵɯɦɢɫɫɢɣɢ
ɩɪɚɜɢɬɟɥɶɫɬɜɚɉɨɫɥɟɞɧɢɣɩɭɧɤɬɞɨɤɭɦɟɧɬɚɝɥɚɫɢɥ©ɬɋɬɚɥɢɧ
ɷɜɚɤɭɢɪɭɟɬɫɹɡɚɜɬɪɚɢɥɢɩɨɡɞɧɟɟɫɦɨɬɪɹɩɨɨɛɫɬɚɧɨɜɤɟªɇɟ
ɞɨɠɢɞɚɹɫɶɷɬɨɝɨɩɚɪɚɥɥɟɥɶɧɨɫɨɪɝɚɧɢɡɨɜɚɧɧɵɦɨɬɴɟɡɞɨɦ
ɧɚɱɚɥɫɹɫɬɢɯɢɣɧɵɣɢɫɯɨɞɩɪɢɨɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɵɣɜɫɟɬɟɦɠɟɞɢɤ
ɬɚɬɨɪɨɦɧɟɭɟɯɚɜɲɢɦɢɡɨɫɚɠɞɟɧɧɨɝɨɝɨɪɨɞɚ
ɇɚɌɜɟɪɫɤɨɣɠɢɥɛɵɜɲɢɣɤɨɦɚɧɞɭɸɳɢɣɆɨɫɤɨɜɫɤɢɦ
ɜɨɟɧɧɵɦɨɤɪɭɝɨɦɝɟɧɟɪɚɥɉɚɜɟɥȺɪɬɟɦɶɟɜɉɪɢɧɹɜɦɟɧɹɞɨɦɚ
ɜɸɝɨɞɨɜɳɢɧɭɆɨɫɤɨɜɫɤɨɣɛɢɬɜɵɨɧɪɚɫɫɤɚɡɚɥɤɚɤɧɟɨ
ɠɢɞɚɧɧɨɜɨɜɪɟɦɹɞɨɤɥɚɞɚɜɄɪɟɦɥɟɋɬɚɥɢɧɩɪɢɤɚɡɚɥɟɦɭɩɪɨ
ɜɟɫɬɢɜɨɟɧɧɵɣɩɚɪɚɞɧɨɹɛɪɹɧɚɄɪɚɫɧɨɣɩɥɨɳɚɞɢɩɨɨɛɟɳɚɜ
ɬɚɧɤɨɜɈɬɚɣɧɨɣɨɩɟɪɚɰɢɢɧɟɡɧɚɥɢɦɚɪɲɢɪɨɜɚɜɲɢɟɩɨɞ
ɦɭɡɵɤɭɩɨɧɚɛɟɪɟɠɧɵɦɭɤɪɵɜɚɹɫɶɩɨɞɦɨɫɬɚɦɢɜɨɜɪɟɦɹ
ɞɧɟɜɧɵɯɧɚɥɟɬɨɜɛɨɣɰɵɢɤɨɦɚɧɞɢɪɵ

204
 ɇɢɤɬɨɩɨɱɬɢɧɟɡɧɚɥɨɩɚɪɚɞɟɞɨɜɟɱɟɪɚɧɨɹɛɪɹɤɨɝɞɚɧɚ
Ɍɜɟɪɫɤɨɣɩɨɞɡɟɦɥɟɣɧɚɫɬɚɧɰɢɢɦɟɬɪɨ©Ɇɚɹɤɨɜɫɤɚɹªɫɨɫɬɨ
ɹɥɨɫɶɬɪɚɞɢɰɢɨɧɧɨɟɬɨɪɠɟɫɬɜɟɧɧɨɟɡɚɫɟɞɚɧɢɟɩɨɫɜɹɳɟɧɧɨɟ
ɨɱɟɪɟɞɧɨɣɝɨɞɨɜɳɢɧɟɪɟɜɨɥɸɰɢɢɊɚɧɨɭɬɪɨɦɩɨɞɫɬɟɧɚɦɢ
Ʉɪɟɦɥɹɫɨɛɪɚɥɢɫɶɨɩɨɜɟɳɟɧɧɵɟɧɨɱɶɸɥɸɞɢɤɨɬɨɪɵɦɩɪɟɞ
ɫɬɨɹɥɨɭɜɢɞɟɬɶɮɟɧɨɦɟɧɚɥɶɧɵɣɩɚɪɚɞɜɨɣɫɤɄɪɚɫɧɨɣȺɪɦɢɢ
ɨɛɨɪɨɧɹɜɲɟɣɆɨɫɤɜɭɧɚɛɥɢɠɧɢɯɩɨɞɫɬɭɩɚɯɤɝɨɪɨɞɭ
ɋɬɚɥɢɧɫɞɟɪɠɚɥɨɛɟɳɚɧɢɟɪɚɧɨɭɬɪɨɦɩɨɭɥɢɰɟȽɨɪɶɤɨɝɨɤ
Ʉɪɚɫɧɨɣɩɥɨɳɚɞɢɩɪɨɝɪɨɯɨɬɚɥɚɤɨɥɨɧɧɚɬɚɧɤɨɜɧɨɜɵɯɛɨ
ɟɜɵɯɦɚɲɢɧɉɨɫɥɟɩɚɪɚɞɚɨɧɢɭɲɥɢɤɚɤɢɞɟɦɨɧɫɬɪɚɧɬɵɧɚ
ɮɪɨɧɬ
ɋɩɭɫɬɹɬɪɢɝɨɞɚɢɸɥɹɨɬȻɟɥɨɪɭɫɫɤɨɝɨɜɨɤɡɚɥɚɩɨɭɥɢ
ɰɟȽɨɪɶɤɨɝɨɞɨɋɚɞɨɜɨɜɨɝɨɤɨɥɶɰɚɩɪɨɲɟɥɩɨɞɤɨɧɜɨɟɦ©ɩɚ
ɪɚɞªɬɵɫɹɱɛɟɡɨɪɭɠɧɵɯɫɨɥɞɚɬɢɨɮɢɰɟɪɨɜɜɟɪɦɚɯɬɚȼɨ
ɝɥɚɜɟɤɨɥɨɧɧɵɲɟɥɩɨɧɭɪɢɜɝɨɥɨɜɭɮɟɥɶɞɦɚɪɲɚɥɎɪɢɞɪɢɯ
ɮɨɧɉɚɭɥɸɫɩɥɟɧɟɧɧɵɣɩɨɞɋɬɚɥɢɧɝɪɚɞɨɦ
ȼɚɪɤɟɧɚɌɜɟɪɫɤɨɣɜɢɞɟɧɞɨɦɝɞɟɠɢɥɪɟɠɢɫɫɟɪȼɫɟ
ɜɨɥɨɞɆɟɣɟɪɯɨɥɶɞɫɁɢɧɚɢɞɨɣɊɚɣɯɜɟɞɭɳɟɣɚɤɬɪɢɫɨɣɟɝɨ
ɬɟɚɬɪɚɩɟɪɜɨɣɠɟɧɨɣɋɟɪɝɟɹȿɫɟɧɢɧɚɦɚɬɟɪɶɸɫɵɧɚɢɞɨɱɟɪɢ
ɩɨɷɬɚɈɧɢɪɨɫɥɢɡɞɟɫɶɋɭɞɶɛɚɪɟɠɢɫɫɟɪɚɢɡɜɟɫɬɧɚɁɢɧɚɢɞɭ
Ɋɚɣɯɡɜɟɪɫɤɢɭɛɢɥɢɜɤɜɚɪɬɢɪɟɢɩɨɫɟɥɢɥɢɜɧɟɣɧɢɱɟɝɨɧɟ
ɡɧɚɜɲɢɯɨɛɷɬɨɣɬɪɚɝɟɞɢɢɦɨɥɨɞɨɠɟɧɨɜɝɪɭɡɢɧɫɨɬɪɭɞɧɢɤɨɜ
ɇɄȼȾɉɨɠɟɧɢɥɧɚɱɢɧɚɸɳɢɯɱɟɤɢɫɬɨɜɝɭɥɹɜɲɢɣɧɚɢɯɫɜɚɞɶ
ɛɟɧɚɪɤɨɦɅɚɜɪɟɧɬɢɣȻɟɪɢɹɜɵɞɚɜɬɚɤɢɦɨɛɪɚɡɨɦɡɚɦɭɠɨɞɧɭ
ɢɡɫɜɨɢɯɥɸɛɨɜɧɢɰɩɨɢɦɟɧɢȼɚɪɞɨɉɪɢɋɬɚɥɢɧɟɟɣɩɪɢɲɥɨɫɶ
ɨɬɫɢɞɟɬɶɜɬɸɪɶɦɟɝɨɞɟɳɟɞɜɚɝɨɞɚ²ɩɨɫɥɟɩɚɞɟɧɢɹȻɟɪɢɢ
Ʉɜɚɪɬɢɪɚɯɥɟɛɧɭɜɲɟɣɝɨɪɹȼɚɪɞɨɦɧɨɝɨɥɟɬɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɥɚɫɶ
ɤɚɤɹɜɨɱɧɚɹɌɨɥɶɤɨɤɨɝɞɚɩɨɌȼɩɪɨɲɟɥɫɸɠɟɬɨɡɥɨɫɱɚɫɬɧɨɣ
ɤɜɚɪɬɢɪɟɄȽȻɩɨɞɨɛɪɚɥɛɵɜɲɟɦɭɚɝɟɧɬɭɞɪɭɝɭɸɠɢɥɩɥɨɳɚɞɶ
Ɉɛɥɢɰɨɜɚɧɧɵɣɤɚɦɟɧɧɨɣɤɪɚɫɧɨɣɲɭɛɨɣɞɨɦɫɤɪɭɝɥɵɦ
ɡɚɥɨɦɧɚɤɪɵɲɟɫɨɨɪɭɠɚɥɫɹɧɚɌɜɟɪɫɤɨɣȼɢɤɬɨɪɨɦȺɧɞ
ɪɟɟɜɵɦɞɥɹ©ɆɨɫɩɪɨɟɤɬɚªɱɬɨɛɵɟɦɭɛɵɬɶɩɨɛɥɢɠɟɤɆɨɫɫɨ
ɜɟɬɭɇɨɜɦɟɫɬɨɚɪɯɢɬɟɤɬɨɪɨɜɜɧɨɜɨɟɡɞɚɧɢɟɜɴɟɯɚɥɢɱɢɧɨɜ
ɧɢɤɢɨɬɧɚɭɤɢɋɸɞɚɧɚɫɥɭɠɛɭɜɝɪɚɠɞɚɧɫɤɨɦɯɨɞɢɥɩɨɥɤɨɜ
ɧɢɤɜɨɟɧɧɨɣɪɚɡɜɟɞɤɢ²Ƚɥɚɜɧɨɝɨɪɚɡɜɟɞɵɜɚɬɟɥɶɧɨɝɨɭɩɪɚɜ
ɥɟɧɢɹ ² Ɉɥɟɝ ȼɥɚɞɢɦɢɪɨɜɢɱ ɉɟɧɶɤɨɜɫɤɢɣ ȼ ɷɬɨɦ ɞɨɦɟ
ɤɚɛɢɧɟɬɚɯɜɵɫɨɤɨɩɨɫɬɚɜɥɟɧɧɵɯɧɚɱɚɥɶɧɢɤɨɜɢɞɪɭɡɟɣɜɜɨɟɧ
ɧɵɯɭɱɪɟɠɞɟɧɢɹɯɟɦɭɭɞɚɥɨɫɶɡɚɩɨɥɬɨɪɚɝɨɞɚɫɞɟɥɚɬɶɬɵɫɹɱ
ɤɚɞɪɨɜɫɨɫɜɟɪɯɫɟɤɪɟɬɧɵɯɱɟɪɬɟɠɟɣɢɞɨɤɭɦɟɧɬɨɜɗɬɚ
ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹɩɨɦɨɝɥɚɩɪɟɡɢɞɟɧɬɭɋɒȺɄɟɧɧɟɞɢɪɚɫɤɪɵɬɶɬɚɣ
ɧɵɣɡɚɦɵɫɟɥɏɪɭɳɟɜɚ²ɭɫɬɚɧɨɜɢɬɶɛɨɟɜɵɟɪɚɤɟɬɵɧɚɄɭɛɟ
Ɂɚɩɚɞɧɵɟɫɩɟɰɫɥɭɠɛɵɉɟɧɶɤɨɜɫɤɨɝɨɫɱɢɬɚɸɬɤɪɭɩɧɟɣɲɢɦ
ɚɝɟɧɬɨɦɜɪɟɦɟɧɯɨɥɨɞɧɨɣɜɨɣɧɵɪɚɛɨɬɚɜɲɢɦɧɚɞɜɟɪɚɡɜɟɞ

205
ɤɢɚɧɝɥɢɱɚɧɢɚɦɟɪɢɤɚɧɰɟɜȼɝɨɞɭɩɨɥɤɨɜɧɢɤɚɫɨɛɢ
ɪɚɜɲɟɝɨɫɹɛɟɠɚɬɶɡɚɝɪɚɧɢɰɭɚɪɟɫɬɨɜɚɥɢɫɭɞɢɥɢɩɨɤɚɡɚɬɟɥɶ
ɧɵɦɫɭɞɨɦɢɪɚɫɫɬɪɟɥɹɥɢ
ɇɚɌɜɟɪɫɤɨɣɪɹɞɨɦɫɦɚɝɚɡɢɧɨɦ©Ⱥɪɦɟɧɢɹªɩɨɫɟ
ɥɢɥɫɹɩɨɫɥɟɜɨɣɧɵɜɟɪɧɭɜɲɢɣɫɹɢɡɞɨɥɝɨɣɷɦɢɝɪɚɰɢɢɜɋɒȺ
ɫɤɭɥɶɩɬɨɪɋɟɪɝɟɣɄɨɧɟɧɤɨɜȼɦɨɥɨɞɨɫɬɢɤɚɤɦɵɡɧɚɟɦɫɬɪɟ
ɥɹɜɲɢɣɧɚɛɚɪɪɢɤɚɞɚɯȺɪɛɚɬɚɆɚɫɬɟɪɫɤɭɸɢɤɜɚɪɬɢɪɭɜɫɬɨɥɶ
ɩɪɟɫɬɢɠɧɨɦɦɟɫɬɟɩɨɥɭɱɢɥɜɚɹɬɟɥɶɧɟɬɨɥɶɤɨɡɚɡɚɫɥɭɝɢɩɟɪɟɞ
ɪɟɜɨɥɸɰɢɟɣɝɨɞɚɢɹɪɤɢɣɬɚɥɚɧɬɇɚɚɧɬɪɟɫɨɥɹɯɟɝɨɤɜɚɪ
ɬɢɪɵɜɢɞɟɥɹɯɭɞɟɧɶɤɭɸɦɨɥɱɚɥɢɜɭɸɫɬɚɪɭɲɤɭɆɚɪɝɚɪɢɬɭ
ɂɜɚɧɨɜɧɭɄɨɧɟɧɤɨɜɭɩɨɞɨɥɝɭɜɡɢɪɚɜɲɭɸɫɜɵɫɨɬɵɧɚɪɚɫɯɚ
ɠɢɜɚɜɲɢɯɫɪɟɞɢɢɡɜɚɹɧɢɣɩɨɫɟɬɢɬɟɥɟɣɦɭɡɟɹɦɚɫɬɟɪɫɤɨɣ
ɇɟɤɨɝɞɚɤɪɚɫɚɜɢɰɚɞɨɱɶɰɚɪɫɤɨɝɨɝɟɧɟɪɚɥɚɜɵɲɥɚɜɨɩ
ɪɟɤɢɟɝɨɜɨɥɟɡɚɦɭɠɡɚɩɹɬɢɞɟɫɹɬɢɥɟɬɧɟɝɨɞɟɣɫɬɜɢɬɟɥɶɧɨɝɨ
ɫɬɚɬɫɤɨɝɨɫɨɜɟɬɧɢɤɚɚɤɚɞɟɦɢɤɚɋɟɪɝɟɹɌɢɦɨɮɟɟɜɢɱɚɄɨɧɟɧɤɨ
ɜɚɋɤɭɥɶɩɬɨɪɛɵɥɧɚɦɧɨɝɨɫɬɚɪɲɟɠɟɧɵȿɟɨɛɪɚɡɩɪɟɞɫɬɚɟɬ
ɜɫɬɚɬɭɟɞɟɜɭɲɤɢ©Ɇɚɝɧɨɥɢɢªɜɵɪɟɡɚɧɧɨɣɜɪɨɫɬɢɡɞɟɪɟɜɚ
ɦɚɝɧɨɥɢɢɂɜɩɨɪɬɪɟɬɟɠɟɧɳɢɧɵɜɩɪɨɫɬɨɦɩɥɚɬɨɱɤɟ²ɬɨɠɟ
ɨɧɚɆɚɪɝɚɪɢɬɚɂɜɚɧɨɜɧɚ
ɈɧɚɠɟɬɚɣɧɵɣɚɝɟɧɬɅɭɛɹɧɤɢɧɨɫɢɥɚɤɥɢɱɤɭɅɭɤɚɫɩɨ
ɜɢɞɢɦɨɦɭɧɟɢɡɜɟɫɬɧɭɸɦɭɠɭɂȺɥɶɛɟɪɬɭɗɣɧɲɬɟɣɧɭɱɟɣ
ɨɛɪɚɡɬɚɤɠɟɩɪɟɞɫɬɚɜɥɟɧɜɦɭɡɟɟɧɚɌɜɟɪɫɤɨɣ©Ɉɝɪɨɦɧɚɹ
ɝɪɢɜɚɜɨɥɨɫɇɟɝɚɫɧɭɳɢɣɤɨɫɬɟɪɦɵɫɥɢɬɟɥɶɧɨɣɪɚɛɨɬɵɜɛɥɢ
ɡɨɪɭɤɢɯɝɥɚɡɚɯɑɭɜɫɬɜɨɸɦɨɪɚɧɢɤɨɝɞɚɧɟɩɨɤɢɞɚɥɨɟɝɨª²
ɬɚɤɨɩɢɫɵɜɚɟɬɯɭɞɨɠɧɢɤɝɟɧɢɚɥɶɧɨɝɨɮɢɡɢɤɚɢɫɜɨɟɝɨɞɪɭɝɚ
Ʉɨɧɟɧɤɨɜɫɨɡɞɚɜɚɥɛɸɫɬɗɣɧɲɬɟɣɧɚɚɟɝɨɠɟɧɚɨɛɧɢɦɚɥɚɝɨ
ɥɨɜɭɫɨɝɪɨɦɧɨɣɝɪɢɜɨɣɜɨɥɨɫɢɛɥɢɡɨɪɭɤɢɦɢɝɥɚɡɚɦɢȻɵɥɨ
ɧɚɞɱɟɦɫɦɟɹɬɶɫɹɸɦɨɪɢɫɬɭȼɞɨɦɟɥɸɛɨɜɧɢɤɚɆɚɪɝɚɪɢɬɚɂɜɚ
ɧɨɜɧɚ²ɅɭɤɚɫɩɨɡɚɞɚɧɢɸɅɭɛɹɧɤɢɜɫɬɪɟɱɚɥɚɫɶɫɨɬɰɨɦɚɦɟ
ɪɢɤɚɧɫɤɨɣɜɨɞɨɪɨɞɧɨɣɛɨɦɛɵɊɨɛɟɪɬɨɦɈɩɩɟɧɝɟɣɦɟɪɨɦɚɬɨɦ
ɳɢɤɚɦɢɫɬɪɟɦɹɫɶɪɚɡɜɟɞɚɬɶɹɞɟɪɧɵɟɫɟɤɪɟɬɵɋɒȺ
ȼɆɨɫɤɜɟɪɚɡɜɟɞɱɢɰɟɜɪɭɱɢɥɢɨɪɞɟɧɡɚɬɚɣɧɵɟɡɚɫɥɭɝɢɨ
ɱɟɦɪɚɡɝɥɚɫɢɥɛɵɜɲɢɣɧɚɱɚɥɶɧɢɤɚɝɟɧɬɚɅɭɤɚɫɚɝɟɧɟɪɚɥɉɚ
ɜɟɥɋɭɞɨɩɥɚɬɨɜɉɚɦɹɬɧɢɤɨɦɞɚɜɧɟɣɬɚɣɧɨɣɫɜɹɡɢɨɫɬɚɥɢɫɶ
ɞɟɜɹɬɶɥɸɛɨɜɧɵɯɩɢɫɟɦɬɜɨɪɰɚɬɟɨɪɢɢɨɬɧɨɫɢɬɟɥɶɧɨɫɬɢɆɚɪ
ɝɚɪɢɬɟɄɨɧɟɧɤɨɜɨɣɜɵɫɬɚɜɥɟɧɧɵɟɧɚɩɪɨɞɚɠɭɜɝɨɞɭɧɚ
ɚɭɤɰɢɨɧɟ©ɋɨɬɛɢªȼɨɞɧɨɦɢɡɧɢɯɫɤɚɡɚɧɨ©ȿɫɥɢɷɬɨɩɢɫɶɦɨ
ɞɨɣɞɟɬɡɧɚɣɱɬɨɹɬɟɛɹɩɪɢɜɟɬɫɬɜɭɸɢɰɟɥɭɸɂɩɭɫɬɶɛɭɞɟɬ
ɩɪɨɤɥɹɬɬɨɬɤɬɨɩɟɪɟɯɜɚɬɢɬɟɝɨª
ɄɚɤɢɟɡɚɞɚɱɢɜɵɩɨɥɧɹɥɚɆɚɪɝɚɪɢɬɚɂɜɚɧɨɜɧɚɠɢɜɹɧɚ
Ɍɜɟɪɫɤɨɣ"Ɇɨɠɧɨɩɪɟɞɩɨɥɨɠɢɬɶɤɜɚɪɬɢɪɚɢɦɚɫɬɟɪɫɤɚɹɝɞɟ
ɛɵɜɚɥɢɦɧɨɝɢɟɩɨɤɥɨɧɧɢɤɢɬɚɥɚɧɬɚɄɨɧɟɧɤɨɜɚɫɨɫɥɭɠɢɥɚɜɟɪ
ɧɭɸɫɥɭɠɛɭɅɭɛɹɧɤɟ

206
 ȼɚɠɧɵɟɹɜɨɱɧɵɟɤɜɚɪɬɢɪɵɱɟɤɢɫɬɨɜɪɚɫɩɨɥɚɝɚɥɢɫɶɧɚȽɨɪɶ
ɤɨɝɨɝɞɟɛɵɥɦɚɝɚɡɢɧ©ȾɢɧɚɦɨªɇɵɧɟɹɌɜɟɪɫɤɚɹəɦ
ɫɤɚɹȼɷɬɨɦɞɨɦɟɨɪɞɟɪɧɚɠɢɥɩɥɨɳɚɞɶɩɨɥɭɱɢɥɉɚɜɟɥɋɭ
ɞɨɩɥɚɬɨɜɪɭɤɨɜɨɞɢɜɲɢɣɢɡɆɨɫɤɜɵɨɩɟɪɚɰɢɟɣɩɨɭɛɢɣɫɬɜɭɜ
ɆɟɤɫɢɤɟɅɶɜɚɌɪɨɰɤɨɝɨ©ɗɬɚɠɨɦɜɵɲɟɛɵɥɚɤɜɚɪɬɢɪɚɆɟɪ
ɤɭɥɨɜɚɩɟɪɜɨɝɨɡɚɦɟɫɬɢɬɟɥɹȻɟɪɢɢɤɨɬɨɪɵɣɫɩɭɫɤɚɥɫɹɤɨɦɧɟ
ɟɫɥɢɧɚɞɨɛɵɥɨɨɛɫɭɞɢɬɶɱɬɨɧɢɛɭɞɶɫɪɨɱɧɨɟɈɛɟɧɚɲɢɤɜɚɪ
ɬɢɪɵ²ɩɢɲɟɬɉɚɜɟɥɋɭɞɨɩɥɚɬɨɜɢɝɪɚɜɲɢɣɩɟɪɜɵɟɪɨɥɢɧɚ
Ʌɭɛɹɧɤɟɞɨɬɟɯɩɨɪɩɨɤɚɧɟɩɨɩɚɥɫɚɦɜɪɨɞɧɭɸɬɸɪɶɦɭ²
ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɥɢɫɶɬɚɤɠɟɤɚɤɹɜɨɱɧɵɟɞɥɹɜɫɬɪɟɱɫɢɧɨɫɬɪɚɧɧɵ
ɦɢɞɢɩɥɨɦɚɬɚɦɢªɄɬɨɢɡɞɢɩɥɨɦɚɬɨɜɪɚɡɜɟɞɱɢɤɨɜɩɨɛɵɜɚɥɩɨ
ɷɬɨɦɭɚɞɪɟɫɭɛɵɬɶɦɨɠɟɬɭɡɧɚɸɬɧɚɲɢɩɨɬɨɦɤɢ
ȻɪɚɥɹɢɧɬɟɪɜɶɸɭɠɢɬɟɥɹɌɜɟɪɫɤɨɣ²ȺɪɤɚɞɢɹɊɚɣɤɢɧɚ
ɆɟɧɹɢɧɬɟɪɟɫɨɜɚɥɨɤɚɤɨɧɢɟɝɨɬɟɚɬɪɩɟɪɟɛɪɚɥɢɫɶɜɆɨɫɤɜɭ
ɢɡɅɟɧɢɧɝɪɚɞɚɈɤɚɡɚɥɨɫɶɥɟɬɨɦɝɨɞɚɥɟɧɢɧɝɪɚɞɫɤɣɬɟ
ɚɬɪɦɢɧɢɚɬɸɪɝɚɫɬɪɨɥɢɪɨɜɚɥɜȾɧɟɩɪɨɩɟɬɪɨɜɤɟɝɞɟɪɭɤɨɜɨ
ɞɢɥɨɛɥɚɫɬɶɸɫɟɤɪɟɬɚɪɶɨɛɤɨɦɚɩɚɪɬɢɢɦɨɥɨɞɨɣɢɤɪɚɫɢɜɵɣ
ɅɟɨɧɢɞɂɥɶɢɱȻɪɟɠɧɟɜɈɧɩɪɨɜɨɠɚɥɚɪɬɢɫɬɨɜɞɨɦɨɣɧɚɫɥɟ
ɞɭɸɳɣɞɟɧɶɩɨɫɥɟɨɛɶɹɜɥɟɧɢɹɜɨɣɧɵȼɫɬɪɟɱɚɥɢɫɶɨɧɢɧɚ
©ɆɚɥɨɣɡɟɦɥɟªɝɞɟɜɵɫɬɭɩɚɥȺɪɤɚɞɢɣɂɫɚɚɤɨɜɢɱȻɪɟɠɧɟɜ
ɤɚɤɜɫɟɨɛɨɠɚɥɚɪɬɢɫɬɚɊɚɣɤɢɧɚɩɨɷɬɨɦɭɢɦɟɹɬɚɤɨɝɨɩɨɤɪɨ
ɜɢɬɟɥɹɩɨɡɜɨɥɹɥɥɸɛɢɦɟɰɧɚɪɨɞɚɫɬɨɥɶɫɦɟɥɵɟɦɢɧɢɚɬɸɪɵ
ɤɨɬɨɪɵɟɧɢɤɨɦɭɞɪɭɝɨɦɭɪɚɡɵɝɪɚɬɶɧɟɩɨɡɜɨɥɢɥɢɛɵȻɪɟɠ
ɧɟɜɫɚɧɤɰɢɨɧɢɪɨɜɚɥɩɟɪɟɞɢɫɥɨɤɚɰɢɸɬɪɭɩɩɵɩɨɦɨɝɩɨɥɭɱɢɬɶ
ɤɜɚɪɬɢɪɭɧɚɭɥɢɰɟȽɨɪɶɤɨɝɨɪɚɫɩɨɪɹɞɢɥɫɹɱɬɨɛɵɞɥɹɊɚɣɤɢ
ɧɚɩɨɫɬɪɨɢɥɢɬɟɚɬɪɑɬɨɢɛɵɥɨɫɞɟɥɚɧɨɜɆɚɪɶɢɧɨɣɪɨɳɟ
ɉɨɦɨɝȻɪɟɠɧɟɜɟɳɟɪɚɡɤɨɝɞɚɊɚɣɤɢɧɩɨɯɥɨɩɨɬɚɥɡɚɥɟ
ɱɢɜɲɭɸɟɝɨȾɠɭɧɭȿɣɭɝɪɨɠɚɥɚɜɵɫɵɥɤɚɢɡɆɨɫɤɜɵɉɨɫɥɟ
ɬɟɥɟɮɨɧɧɨɝɨɪɚɡɝɨɜɨɪɚɫȻɪɟɠɧɟɜɵɦɝɨɧɢɦɨɣɧɟɬɨɥɶɤɨɞɚɥɢ
ɤɜɚɪɬɢɪɭɧɨɢɫɨɡɞɚɥɢɥɚɛɨɪɚɬɨɪɢɸɤɭɞɚɨɧɚɬɪɢɝɨɞɚɹɜɥɹ
ɥɚɫɶɧɚɷɤɫɩɟɪɢɦɟɧɬɵɡɚɱɢɫɥɟɧɧɚɹɜɲɬɚɬɢɧɫɬɢɬɭɬɚȺɇɋɋɋɊ
ɧɚɞɨɥɠɧɨɫɬɶ©ɫɬɚɪɲɟɝɨɧɚɭɱɧɨɝɨɫɨɬɪɭɞɧɢɤɚɛɟɡɡɚɳɢɬɵɞɢɫ
ɫɟɪɬɚɰɢɢª
Ɍɜɟɪɫɤɚɹɩɨɫɥɟɫɬɚɥɢɧɫɤɢɯɩɪɟɨɛɪɚɡɨɜɚɧɢɣɞɨɥɝɨɧɟɦɟ
ɧɹɥɚɫɶɯɨɬɹɩɥɚɧɵɨɛɧɨɜɥɟɧɢɹɪɚɡɪɚɛɚɬɵɜɚɥɢɫɶɉɪɟɞɩɨɥɚɝɚ
ɥɨɫɶɫɥɨɦɚɬɶ©ɌɜɟɪɫɤɨɣɩɚɫɫɚɠªɝɞɟɜɵɫɬɭɩɚɟɬɌɟɚɬɪɢɦɟɧɢ
ȿɪɦɨɥɨɜɨɣɇɚɞɧɢɦɧɚɦɟɫɬɟɫɥɨɦɚɧɧɵɯɫɬɪɨɟɧɢɣɩɨɫɬɪɨɢɥɢ
ɫɬɟɤɥɹɧɧɭɸɱɟɪɧɭɸɤɨɪɨɛɤɭɝɨɫɬɢɧɢɰɵ©ɂɧɬɭɪɢɫɬªɋɬɪɨɢ
ɬɟɥɶɫɬɜɨɫɬɨɥɶɦɪɚɱɧɨɣɝɟɨɦɟɬɪɢɱɟɫɤɨɣɮɢɝɭɪɵɹɜɧɨɧɟɭɞɚɱ
ɧɨɩɨɫɬɚɜɥɟɧɧɨɣɢɝɪɭɛɨɢɫɩɨɥɧɟɧɧɨɣɩɪɢɨɫɬɚɧɨɜɢɥɨɤɫɱɚ
ɫɬɶɸɞɚɥɶɧɟɣɲɭɸ©ɪɟɤɨɧɫɬɪɭɤɰɢɸªɋɥɨɦɚɧɚɜɝɨɞɭ
ɉɪɟɞɤɪɚɯɨɦɋɋɋɊɭɥɢɰɚȽɨɪɶɤɨɝɨɭɬɪɚɬɢɥɚɛɵɥɨɣɩɪɟ
ɫɬɢɠɦɧɨɝɢɟɟɟɠɢɥɶɰɵɩɟɪɟɛɪɚɥɢɫɶɜɤɜɚɪɬɢɪɵɧɚɄɭɬɭɡɨɜ

207
ɫɤɨɦɩɪɨɫɩɟɤɬɟɧɚɛɟɪɟɠɧɵɟȼɧɟɤɨɝɞɚɪɨɫɤɨɲɧɵɯɦɚɝɚɡɢ
ɧɚɯɜɢɬɪɢɧɵɡɢɹɥɢɩɭɫɬɨɬɨɣȾɚɠɟ©ȿɥɢɫɟɟɜɫɤɢɣªɡɚɯɢɪɟɥ
ɤɚɤɜɫɹɫɨɜɟɬɫɤɚɹɬɨɪɝɨɜɥɹɄɚɱɟɫɬɜɟɧɧɵɟɩɪɨɞɭɤɬɵ©ɨɬɩɭɫ
ɤɚɥɢɫɶªɫɱɟɪɧɨɝɨɯɨɞɚɢɡɛɪɚɧɧɵɦȾɟɮɢɰɢɬɩɨɪɨɠɞɚɥɤɨɪ
ɪɭɩɰɢɸȾɢɪɟɤɬɨɪɚ©Ƚɚɫɬɪɨɧɨɦɚʋªɘɪɢɹɋɨɤɨɥɨɜɚɚɪɟɫ
ɬɨɜɚɥɢɢɫɭɞɢɥɢɡɚɜɡɹɬɨɱɧɢɱɟɫɬɜɨɩɪɢɝɨɜɨɪɢɜɤɜɵɫɲɟɣɦɟɪɟ
ɧɚɤɚɡɚɧɢɹ²ɪɚɫɫɬɪɟɥɭɉɪɢɝɨɜɨɪɩɪɢɜɟɥɢɜɢɫɩɨɥɧɟɧɢɟɌɚɤ
ɧɚɱɚɥɚɫɶ©ɛɨɪɶɛɚɫɩɪɢɜɢɥɟɝɢɹɦɢªɡɚɤɨɧɱɢɜɲɚɹɫɹɪɚɡɜɚɥɨɦ
ɫɬɪɚɧɵɢɧɟɦɵɫɥɢɦɵɦɢɩɪɟɠɞɟɩɪɢɜɢɥɟɝɢɹɦɢɞɥɹɧɟɞɨɥɝɨ
ɩɨɟɡɞɢɜɲɟɝɨɧɚ©ɆɨɫɤɜɢɱɟªɜɪɚɣɨɧɧɭɸɩɨɥɢɤɥɢɧɢɤɭȻɨɪɢ
ɫɚȿɥɶɰɢɧɚɢɬɶɦɵɪɚɫɩɥɨɞɢɜɲɢɯɫɹɱɢɧɨɜɧɢɤɨɜ
Ɍɜɟɪɫɤɚɹɨɤɚɡɚɥɚɫɶɟɞɢɧɫɬɜɟɧɧɨɣɭɥɢɰɟɣɫɩɨɥɧɚɢɫɩɵɬɚɜ
ɲɟɣ©ɫɬɚɥɢɧɫɤɭɸɪɟɤɨɧɫɬɪɭɤɰɢɸªɱɶɢɞɨɦɚɜɡɪɵɜɚɥɢɫɶɩɟ
ɪɟɞɜɢɝɚɥɢɫɶɢɧɚɪɚɳɢɜɚɥɢɫɶɷɬɚɠɚɦɢɦɟɧɹɥɢɮɚɫɚɞɵɈɬɢɫ
ɬɨɤɚɌɜɟɪɫɤɨɣɞɨɋɚɞɨɜɨɝɨɤɨɥɶɰɚɨɫɬɚɥɨɫɶɧɟɫɤɨɥɶɤɨɡɞɚ
ɧɢɣɧɟɢɫɩɵɬɚɜɲɢɯɜɬɨɣɢɥɢɢɧɨɣɫɬɟɩɟɧɢɧɚɫɢɥɢɹȾɚɠɟɭ
Ⱥɧɝɥɢɣɫɤɨɝɨɤɥɭɛɚɨɛɪɟɡɚɥɢɛɨɤɨɜɵɟɤɪɵɥɶɹɱɬɨɛɵɪɚɫɲɢ
ɪɢɬɶɩɪɨɟɡɞ
Ƚɥɹɞɹɧɚɚɜɬɨɦɨɛɢɥɶɧɵɟɩɪɨɛɤɢɧɚɫɨɜɪɟɦɟɧɧɨɣɫɨɪɨɤɚ
ɦɟɬɪɨɜɨɣɌɜɟɪɫɤɨɣɜɨɡɧɢɤɚɟɬɜɨɩɪɨɫɛɵɥɥɢɞɪɭɝɨɣɩɭɬɶɭ
Ɇɨɫɤɜɵɜɏɏɜɟɤɟ"ɈɞɧɚɥɚɫɬɨɱɤɚɧɟɞɟɥɚɟɬɜɟɫɧɵɌɚɤɢ
ɪɚɫɲɢɪɟɧɢɟɨɞɧɨɣɭɥɢɰɵɧɟɪɟɲɢɥɨɩɪɨɛɥɟɦɭɬɪɚɧɫɩɨɪɬɚɤɚɤ
ɢɩɪɨɛɢɜɤɚɇɨɜɨɝɨȺɪɛɚɬɚɫɨɩɪɨɜɨɠɞɚɜɲɚɹɫɹɬɨɬɚɥɶɧɵɦ
ɭɧɢɱɬɨɠɟɧɢɟɦɩɚɦɹɬɧɢɤɨɜɚɪɯɢɬɟɤɬɭɪɵɢɤɚɩɢɬɚɥɶɧɵɯɡɞɚɧɢɣ
Ɍɟɯɧɢɤɚɬɪɢɞɰɚɬɵɯɝɨɞɨɜɩɨɡɜɨɥɹɥɚɫɬɪɨɢɬɶɩɨɞɡɟɦɧɵɟɬɨɧ
ɧɟɥɢɢɷɫɬɚɤɚɞɵɁɞɚɧɢɟɩɪɚɜɢɬɟɥɶɫɬɜɚɦɨɠɧɨɛɵɥɨɪɚɡɦɟɫ
ɬɢɬɶɧɟɧɚɦɟɫɬɟɩɚɥɚɬȽɨɥɢɰɵɧɚɧɚɘɝɨɁɚɩɚɞɟɋɬɚɪɚɹɆɨɫ
ɤɜɚɧɭɠɞɚɟɬɫɹɜɤɚɩɢɬɚɥɶɧɨɦɪɟɦɨɧɬɟɚɧɟɪɟɤɨɧɫɬɪɭɤɰɢɢ
ɉɪɢɲɥɨɜɪɟɦɹɞɪɭɝɨɣɚɪɯɢɬɟɤɬɭɪɵɞɪɭɝɢɯɫɬɪɨɢɬɟɥɶ
ɧɵɯɦɚɬɟɪɢɚɥɨɜɤɨɬɨɪɵɦɢɩɪɟɠɞɟɨɬɟɱɟɫɬɜɟɧɧɨɟɡɨɞɱɟɫɬɜɨ
ɧɟɪɚɫɩɨɥɚɝɚɥɨɄɨɥɨɫɫɢɡɫɬɟɤɥɚɩɨɞɧɹɥɫɹɧɚɩɪɨɬɢɜɐɟɧɬ
ɪɚɥɶɧɨɝɨɬɟɥɟɝɪɚɮɚɡɚɩɨɥɧɢɜɛɪɟɲɶɨɛɪɚɡɨɜɚɜɲɭɸɫɹɜɩɪɟɞ
ɜɨɟɧɧɵɟɝɨɞɵɇɨɜɵɟɝɨɫɬɢɧɢɰɵɨɮɢɫɵɜɵɪɨɫɥɢɩɨɨɛɟɢɦ
ɫɬɨɪɨɧɚɦɌɜɟɪɫɤɨɣɇɚɦɟɫɬɟɫɥɨɦɚɧɧɨɝɨ©ɋɨɜɪɟɦɟɧɧɢɤɚªɟɫɬɶ
ɢɞɟɹɩɨɫɬɪɨɢɬɶ©ɌɚɛɚɤɟɪɤɭªɬɟɚɬɪɈɥɟɝɚɌɚɛɚɤɨɜɚɇɚɌɜɟɪɫ
ɤɨɣɯɨɪɨɲɨɜɢɞɧɨɜɤɚɤɨɦɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɢɞɜɢɠɟɬɫɹɦɨɫɤɨɜɫ
ɤɚɹɚɪɯɢɬɟɤɬɭɪɚɤɚɤɨɣɫɬɢɥɶɜɵɪɚɛɚɬɵɜɚɥɫɹɜɤɨɧɰɟɏɏɜɟɤɚ
ɩɪɢɧɟɫɲɟɝɨɫɬɨɥɶɦɧɨɝɨɛɟɞɡɚɦɟɱɚɬɟɥɶɧɨɣɭɥɢɰɟ

208
 Ƚɥɚɜɚɞɟɫɹɬɚɹ
ȾɆɂɌɊɈȼɄȺ
ȻɈɅɖɒȺə
ɆȺɅȺə
 0 ,0-0. — *  
 . — %  II
  7 . —
«
 $ 0 "». — #$ #$

 . — «, ». — , 7
: " 
 ". — ,
    . —  
#  
. — "(0 . —  
,0  . — 6  -'
 -
0 '. — 
"  6  . — %
 " . — , 

. —  

. — 
 
  . —
H(C  
' . —   : E
. —
 7

 9. — %"   . —
8   &  " . — <" 9 . —
&'

#  . —  ' 8
. —
«
7
  6 » — E  «9». —

0  "(  . — «H(,
(  (!» —  "$ '  .

209
 ɍɥɢɰɚȻɨɥɶɲɚɹȾɦɢɬɪɨɜɤɚ
ɂɡɞɉɎɨɧȽɢɪɝɟɧɫɨɧɆɨɫɤɜɚɟɝɨɞɵ

ɍɥɢɰɚɆɚɥɚɹȾɦɢɬɪɨɜɤɚ
ɂɡɞɉɎɨɧȽɢɪɝɟɧɫɨɧɆɨɫɤɜɚɟɝɨɞɵ

210
 ɋɨɫɟɞɤɭ Ɍɜɟɪɫɤɨɣ Ȼɨɥɶɲɭɸ Ⱦɦɢɬɪɨɜɤɭ ɧɟ ɪɚɫɲɢɪɹɥɢ
ɜɞɜɨɟɧɟɜɡɪɵɜɚɥɢɧɟɩɟɪɟɞɜɢɝɚɥɢɧɚɧɟɣɞɨɦɚɋɪɟɞɢɞɪɭ
ɝɢɯɰɟɧɬɪɚɥɶɧɵɯɭɥɢɰɨɧɚɧɢɱɟɦɧɟɜɵɞɟɥɹɥɚɫɶɎɨɬɨɝɪɚɮɵ
ɪɟɞɤɨɟɟɫɧɢɦɚɥɢɞɥɹɨɬɤɪɵɬɨɤɆɟɠɞɭɬɟɦɩɨɞʋɡɧɚɱɢɬɫɹ
ɞɨɦɊɨɫɫɢɣɫɤɨɝɨȻɥɚɝɨɪɨɞɧɨɝɨɫɨɛɪɚɧɢɹȼɫɟɡɧɚɸɬɜɨɫɯɢɬɢ
ɬɟɥɶɧɵɣɄɨɥɨɧɧɵɣɡɚɥɩɨɫɬɪɨɟɧɧɵɣɆɚɬɜɟɟɦɄɚɡɚɤɨɜɵɦɜ
ɛɵɜɲɟɣɭɫɚɞɶɛɟɦɨɫɤɨɜɫɤɨɝɨɝɟɧɟɪɚɥɝɭɛɟɪɧɚɬɨɪɚȼɚɫɢɥɢɹ
ȾɨɥɝɨɪɭɤɨɝɨɄɪɵɦɫɤɨɝɨɉɨɞɨɛɧɵɣɬɢɬɭɥɤɚɤɭɧɟɝɨɡɚɩɨ
ɥɭɱɢɬɶɭɞɚɜɚɥɨɫɶɧɟɦɧɨɝɢɦɈɧɧɚɱɚɥɫɥɭɠɢɬɶɫɬɪɢɧɚɞɰɚɬɢ
ɥɟɬɫɨɥɞɚɬɨɦɢɱɟɪɟɡɞɜɚɞɰɚɬɶɥɟɬɩɨɥɭɱɢɥɱɢɧɝɟɧɟɪɚɥɚɄɪɵɦ
ɫɤɢɦɫɬɚɥɩɨɫɥɟɛɥɢɫɬɚɬɟɥɶɧɨɣɩɨɛɟɞɵɟɝɨɜɨɣɫɤɚɨɛɪɚɬɢɥɢɜ
ɛɟɝɫɬɜɨɬɭɪɨɤɢɬɚɬɚɪɢɧɚɜɫɟɝɞɚɨɬɬɨɪɝɥɢɄɪɵɦɨɬɌɭɪɰɢɢ

ɂɡɦɥɚɞɚɭɦɭɞɪɹɫɶɜɨɟɧɧɨɸɧɚɭɤɨɣ
ɍɫɟɪɞɧɵɣɊɨɫɫɤɢɣɫɵɧɩɪɟɯɪɚɛɪɵɣȾɨɥɝɨɪɭɤɨɣ
ȿɤɚɬɟɪɢɧɨɣɜɨɠɞɶɢɡɛɪɚɧɧɵɣɊɨɫɫɤɢɯɫɢɥ
ȼɭɩɨɪɧɵɣɄɪɵɦɩɪɢɲɟɥɭɜɢɞɟɥɩɨɛɟɞɢɥ

ɇɟɪɚɡɷɬɨɬɝɟɧɟɪɚɥɜɞɨɯɧɨɜɥɹɥɩɨɷɬɨɜɜɨɫɩɟɜɚɬɶɟɝɨɷɩɢ
ɱɟɫɤɢɦɢɫɬɢɯɚɦɢɡɚɯɪɚɛɪɨɫɬɶɛɥɚɝɨɪɨɞɫɬɜɨɞɨɛɪɨɬɭɞɨɫ
ɬɭɩɧɨɫɬɶɢɫɩɪɚɜɟɞɥɢɜɨɫɬɶ©əɱɟɥɨɜɟɤɜɨɟɧɧɵɣɜɱɟɪɧɢɥɚɯ
ɧɟɨɤɭɩɚɧª²ɝɨɜɨɪɢɥɨɧɨɫɟɛɟɇɟɡɧɚɹɡɚɤɨɧɨɜɰɢɪɤɭɥɹ
ɪɨɜɩɨɫɬɚɧɨɜɥɟɧɢɣɩɪɢɧɢɦɚɥɨɞɧɚɤɨɩɪɚɜɢɥɶɧɵɟɪɟɲɟɧɢɹ
Ɇɟɧɶɲɟɞɜɭɯɥɟɬɩɪɨɛɵɥɨɧɧɚɩɨɫɬɭɜɨɟɧɧɨɝɨɝɟɧɟɪɚɥɝɭɛɟɪ
ɧɚɬɨɪɚɜɧɟɡɚɩɧɨɫɤɨɧɱɚɜɲɢɫɶɜɥɟɬȿɝɨɫɦɟɪɬɶɜɵɡɜɚɥɚɜ
ɝɨɪɨɞɟɜɫɟɨɛɳɭɸɢɫɤɪɟɧɧɸɸɫɤɨɪɛɶȽɪɨɛɮɟɥɶɞɦɚɪɲɚɥɚɢɡ
ɞɨɦɚɩɪɨɧɟɫɥɢɜɰɟɪɤɨɜɶɧɚɪɭɤɚɯ
ɉɨɫɥɟɫɦɟɪɬɢɤɧɹɡɹɟɝɨɭɫɚɞɶɛɭɜɵɤɭɩɢɥɨȻɥɚɝɨɪɨɞɧɨɟ
ɫɨɛɪɚɧɢɟɤɥɭɛɦɨɫɤɨɜɫɤɨɝɨɩɨɬɨɦɫɬɜɟɧɧɨɝɨɞɜɨɪɹɧɫɬɜɚ
ɆɚɬɜɟɣɄɚɡɚɤɨɜɜɝɨɞɭɫɨɡɞɚɥɜɰɟɧɬɪɟɛɵɜɲɟɝɨɞɜɨ
ɪɚɄɨɥɨɧɧɵɣɡɚɥȽɥɚɜɧɵɣɮɚɫɚɞɜɵɯɨɞɢɥɧɚȻɨɥɶɲɭɸȾɦɢɬ
ɪɨɜɤɭȼɷɬɨɦɞɜɨɪɰɟɦɨɫɤɨɜɫɤɢɟɞɜɨɪɹɧɟɩɪɢɧɢɦɚɥɢɢɦ
ɩɟɪɚɬɨɪɨɜ
ɇɚɨɞɧɨɦɢɡɬɚɤɢɯɩɪɢɟɦɨɜȺɥɟɤɫɚɧɞɪ,,ɩɪɨɢɡɧɟɫɢɫɬɨɪɢ
ɱɟɫɤɭɸɪɟɱɶɩɪɢɡɜɚɜɞɜɨɪɹɧɤɨɬɦɟɧɟɤɪɟɩɨɫɬɧɨɝɨɩɪɚɜɚɱɬɨ
ɞɥɹɦɧɨɝɢɯɢɡɧɢɯɩɪɨɡɜɭɱɚɥɨɤɚɤɩɪɢɡɵɜɤɫɚɦɨɭɛɢɣɫɬɜɭ
©Ʌɭɱɲɟɧɚɱɚɬɶɭɧɢɱɬɨɠɚɬɶɤɪɟɩɨɫɬɧɨɟɩɪɚɜɨɫɜɟɪɯɭɧɟɠɟɥɢ
ɞɨɠɢɞɚɬɶɫɹɬɨɝɨɜɪɟɦɟɧɢɤɨɝɞɚɨɧɨɧɚɱɧɟɬɫɚɦɨɫɨɛɨɣɭɧɢɱ

211
ɬɨɠɚɬɶɫɹɫɧɢɡɭªɉɨɞɫɜɨɞɚɦɢɡɚɥɚɝɪɟɦɟɥɚɦɭɡɵɤɚɛɚɥɨɜɄ
ɩɟɪɜɨɦɭɢɡɧɢɯɦɨɥɨɞɵɟɝɨɬɨɜɢɥɢɫɶɤɚɤɤɩɪɚɡɞɧɢɤɭɧɟɡɚ
ɛɵɜɚɜɲɟɦɭɫɹɜɫɸɠɢɡɧɶ

Ɍɚɦɬɟɫɧɨɬɚɜɨɥɧɟɧɶɟɠɚɪ
Ɇɭɡɵɤɢɝɪɨɯɨɬɫɜɟɱɛɥɢɫɬɚɧɶɟ
Ɇɟɥɶɤɚɧɶɟɜɢɯɨɪɶɛɵɫɬɪɵɯɩɚɪ
Ʉɪɚɫɚɜɢɰ ɥɟɝɤɢɟ ɭɛɨɪɵ
Ʌɸɞɶɦɢɩɟɫɬɪɟɸɳɢɟɯɨɪɵ
ɇɟɜɟɫɬɨɛɲɢɪɧɵɣɩɨɥɭɤɪɭɝ
ȼɫɟɱɭɜɫɬɜɚɩɨɪɚɠɚɟɬɜɞɪɭɝ

ɗɬɨɯɪɟɫɬɨɦɚɬɢɣɧɚɹɤɚɪɬɢɧɚɢɡ©ȿɜɝɟɧɢɹɈɧɟɝɢɧɚªɧɚɩɢ
ɫɚɧɧɚɹɨɱɟɜɢɞɰɟɦɩɨɫɬɨɹɧɧɵɦɩɨɫɟɬɢɬɟɥɟɦɄɨɥɨɧɧɨɝɨɡɚɥɚ
ȻɭɞɭɱɢɜɆɨɫɤɜɟɉɭɲɤɢɧɩɪɢɟɡɠɚɥɜȻɥɚɝɨɪɨɞɧɨɟɫɨɛɪɚɧɢɟ
ɝɞɟɜɫɬɪɟɱɚɥɫɹɫɸɧɨɣɇɚɬɚɥɶɟɣȽɨɧɱɚɪɨɜɨɣɭɤɪɚɲɚɜɲɟɣ©ɧɟ
ɜɟɫɬɨɛɲɢɪɧɵɣɩɨɥɭɤɪɭɝª
ɉɭɲɤɢɧɢɫɬɵɨɬɦɟɱɚɸɬɩɨɷɬɫɬɪɚɫɬɧɵɣɢɝɪɨɤɠɢɜɹɜɆɨɫ
ɤɜɟɜɝɨɞɭɩɪɨɢɝɪɚɥɜɤɚɪɬɵɬɵɫɹɱɪɭɛɥɟɣɨɝɪɨɦɧɭɸ
ɩɨɬɟɦɜɪɟɦɟɧɚɦɫɭɦɦɭɁɚɞɟɪɟɜɧɸɄɢɫɬɟɧɟɜɤɭɩɨɥɭɱɟɧ
ɧɭɸɜɩɪɢɞɚɧɧɨɟɨɬɪɨɞɢɬɟɥɟɣɢɡɚɥɨɠɟɧɧɭɸɩɟɪɟɞɠɟɧɢɬɶ
ɛɨɣȺɥɟɤɫɚɧɞɪɋɟɪɝɟɟɜɢɱɩɨɥɭɱɢɥɬɵɫɹɱɂɝɪɭɜɤɚɪɬɵ
ɩɨɷɬɫɱɢɬɚɥ©ɫɚɦɨɣɫɢɥɶɧɨɣɢɡɫɬɪɚɫɬɟɣªɢɧɟɨɬɤɚɡɵɜɚɥɫɟɛɟ
ɜɷɬɨɦɭɞɨɜɨɥɶɫɬɜɢɢȼɱɟɪɧɨɜɨɦɜɚɪɢɚɧɬɟ©ȿɜɝɟɧɢɹɈɧɟɝɢ
ɧɚªɟɫɬɶɬɚɤɨɟɩɪɢɡɧɚɧɢɟ

ɑɬɨɞɨɦɟɧɹɬɨɦɧɟɧɚɱɚɫɬɶ
Ⱦɨɫɬɚɥɚɫɶɩɥɚɦɟɧɧɚɹɫɬɪɚɫɬɶ
ɋɬɪɚɫɬɶɤɛɚɧɤɭɇɢɞɚɪɵɫɜɨɛɨɞɵ
ɇɢɎɟɛɧɢɫɥɚɜɚɧɢɩɢɪɵ
ɇɟɨɬɜɥɟɤɥɢɜɦɢɧɭɜɲɢɝɨɞɵ
Ɇɟɧɹɨɬɤɚɪɬɨɱɧɨɣɢɝɪɵ
Ɂɚɞɭɦɱɢɜɵɣɜɫɸɧɨɱɶɞɨɫɜɟɬɚ
Ȼɵɜɚɥɝɨɬɨɜɹɜɷɬɢɥɟɬɚ
Ⱦɨɩɪɚɲɢɜɚɬɶɫɭɞɶɛɵɡɚɜɟɬ
ɇɚɥɟɜɨɥɹɠɟɬɥɢɜɚɥɟɬ"
ɍɠɪɚɡɞɚɜɚɥɫɹɡɜɨɧɨɛɟɞɟɧ
ɋɪɟɞɢɪɚɡɨɪɜɚɧɧɵɯɤɨɥɨɞ
Ⱦɪɟɦɚɥɭɫɬɚɥɵɣɛɚɧɤɨɦɟɬ
Ⱥɹɧɚɯɦɭɪɟɧɛɨɞɪɢɛɥɟɞɟɧ
ɇɚɞɟɠɞɵɩɨɥɧɡɚɤɪɵɜɝɥɚɡɚ
ɉɭɫɤɚɥɧɚɬɪɟɬɶɟɝɨɬɭɡɚ

212
 ȼɤɚɪɬɵɩɨɷɬɭɬɨɝɞɚɧɟɩɨɜɟɡɥɨɆɟɬɚɥɛɚɧɤɜɨɫɨɛɧɹɤɟɝɟɧɟ
ɪɚɥɶɲɢȿɉȽɥɟɛɨɜɨɣɋɬɪɟɲɧɟɟɨɣɫɨɯɪɚɧɢɥɫɹɜɨɞɜɨɪɟɧɚ
ȻɨɥɶɲɨɣȾɦɢɬɪɨɜɤɟɩɪɨɮɟɫɫɢɨɧɚɥɶɧɵɣɢɝɪɨɤȼɚɫɢɥɢɣɋɟ
ɦɟɧɨɜɢɱɈɝɨɧɶȾɨɝɚɧɨɜɫɤɢɣɩɨɦɟɳɢɤɆɨɫɤɨɜɫɤɨɣɝɭɛɟɪɧɢɢ
ɍɩɪɨɢɝɪɚɜɲɟɝɨɤɧɟɦɭɩɪɟɬɟɧɡɢɣɧɟɨɤɚɡɚɥɨɫɶɟɝɨɨɛɪɚɡɬɪɚɧɫ
ɮɨɪɦɢɪɨɜɚɥɫɹɜ©ɫɥɚɜɧɨɝɨɑɟɤɚɥɢɧɫɤɨɝɨªɜ©ɉɢɤɨɜɨɣɞɚɦɟª
ȼɩɢɫɶɦɚɯɉɭɲɤɢɧɱɚɫɬɨɫɨɜɟɬɨɜɚɥɫɹɫɞɪɭɡɶɹɦɢɤɚɤɜɵɪɜɚɬɶ
ɫɹ©ɢɡɫɟɬɟɣȾɨɝɚɧɨɜɫɤɨɝɨªɤɨɬɨɪɨɦɭɜɵɞɚɥɜɟɤɫɟɥɶ
ɑɟɪɟɡɜɨɪɨɬɚɧɚȻɨɥɶɲɨɣȾɦɢɬɪɨɜɤɟɝɞɟɫɬɚɪɵɣɞɜɭ
ɯɷɬɚɠɧɵɣɨɫɨɛɧɹɤɜɫɬɪɨɟɧɜɞɨɯɨɞɧɵɣɞɨɦɯɨɞɢɥɉɭɲɤɢɧɤ
ɞɪɭɝɭɦɨɥɨɞɨɫɬɢȺɥɟɤɫɚɧɞɪɭɊɚɟɜɫɤɨɦɭȿɝɨɩɨɪɬɪɟɬ²ɜ
ɫɬɪɨɱɤɚɯ©Ⱦɟɦɨɧɚª

ɇɟɢɫɬɨɳɢɦɨɣɤɥɟɜɟɬɨɸ
Ɉɧɩɪɨɜɢɞɟɧɶɟɢɫɤɭɲɚɥ
Ɉɧɡɜɚɥɩɪɟɤɪɚɫɧɨɟɦɟɱɬɨɸ
Ɉɧɜɞɨɯɧɨɜɟɧɶɟɩɪɟɡɢɪɚɥ
ɇɟɜɟɪɢɥɨɧɥɸɛɜɢɫɜɨɛɨɞɟ
ɇɚɠɢɡɧɶɧɚɫɦɟɲɥɢɜɨɝɥɹɞɟɥ
ɂɧɢɱɟɝɨɜɨɜɫɟɣɩɪɢɪɨɞɟ
Ȼɥɚɝɨɫɥɚɜɢɬɶɨɧɧɟɯɨɬɟɥ

ȼɨɡɦɭɠɚɜɲɢɣ©ɞɟɦɨɧªɩɨɥɸɛɢɥȿɤɚɬɟɪɢɧɭɄɢɧɞɹɤɨɜɭ
©ɤɪɚɣɧɟɜɨɫɬɨɪɠɟɧɧɭɸªɞɟɜɭɲɤɭɤɨɬɨɪɚɹɩɨɜɟɪɹɥɚɟɦɭɤɚɤ
ɞɪɭɝɭɬɚɣɧɭɫɜɨɟɣɧɟɫɱɚɫɬɧɨɣɥɸɛɜɢɄɨɝɞɚɛɪɚɤɫɥɸɛɢɦɵɦ
ɧɟɫɨɫɬɨɹɥɫɹɞɟɜɭɲɤɚɜɵɲɥɚɡɚɦɭɠɡɚɫɨɱɭɜɫɬɜɨɜɚɜɲɟɝɨɟɣ
ȺɥɟɤɫɚɧɞɪɚɊɚɟɜɫɤɨɝɨɀɢɥɢɨɧɢɧɚȻɨɥɶɲɨɣȾɦɢɬɪɨɜɤɟ
ɝɞɟɜɢɯɞɨɦɟɫɨɛɢɪɚɥɫɹɰɜɟɬɨɛɳɟɫɬɜɚȼɫɤɨɪɟɩɨɫɥɟɪɨɠɞɟ
ɧɢɹɞɨɱɟɪɢȿɤɚɬɟɪɢɧɚɭɦɟɪɥɚɢɤɚɤɤɚɡɚɥɨɫɶɜɫɟɦ©ɧɟɜɟ
ɪɢɜɲɢɣɥɸɛɜɢªȺɥɟɤɫɚɧɞɪɊɚɟɜɫɤɢɣɩɟɪɟɧɟɫɧɟɪɚɫɬɪɚɱɟɧɧɨɟ
ɱɭɜɫɬɜɨɧɚɞɨɱɶɈɞɧɚɠɞɵɩɪɢɲɥɨɫɶȺɥɟɤɫɚɧɞɪɭɋɟɪɝɟɟɜɢ
ɱɭɡɚɣɬɢɞɥɹɨɛɴɹɫɧɟɧɢɣɩɨɩɨɜɨɞɭɨɞɧɨɝɨɧɟɞɨɪɚɡɭɦɟɧɢɹɜ
ɞɨɦɝɟɧɟɪɚɥɝɭɛɟɪɧɚɬɨɪɚɧɚȻɨɥɶɲɨɣȾɦɢɬɪɨɜɤɟɝɞɟɬɟɩɟɪɶ
Ƚɟɧɟɪɚɥɶɧɚɹɩɪɨɤɭɪɚɬɭɪɚ
ȼɫɟɷɬɨɞɚɥɨɨɫɧɨɜɚɧɢɟɆɨɫɤɨɜɫɤɨɦɭɋɨɜɟɬɭɤɨɝɞɚɫɨɫɬɚ
ɥɢɧɫɤɢɦɪɚɡɦɚɯɨɦɨɬɦɟɱɚɥɨɫɶɫɬɨɥɟɬɢɟɫɨɞɧɹɝɢɛɟɥɢ©ɧɟ
ɜɨɥɶɧɢɤɚɱɟɫɬɢªɜɬɨɪɢɱɧɨɩɟɪɟɢɦɟɧɨɜɚɬɶɭɥɢɰɭȼɧɚɱɚɥɟɞɜɚɞ
ɰɚɬɵɯɝɨɞɨɜɨɧɚɡɜɚɥɚɫɶɭɥɢɰɟɣɉɨɬɶɟɢɦɟɧɟɦɚɜɬɨɪɚ©ɂɧɬɟɪ
ɧɚɰɢɨɧɚɥɚªɫɥɭɠɢɜɲɟɝɨɝɢɦɧɨɦɋɋɋɊ
ɉɭɲɤɢɧɫɤɨɣɩɪɟɛɵɜɚɥɚȻɨɥɶɲɚɹȾɦɢɬɪɨɜɤɚɫɝɨɞɚ
ɞɨɧɟɞɚɜɧɢɯɥɟɬɤɨɝɞɚɤɪɚɞɨɫɬɢɪɟɜɧɢɬɟɥɟɣɫɬɚɪɢɧɵɢɦɨɟɣ
ɟɣɜɟɪɧɭɥɢɢɧɚɡɜɚɧɢɟɩɪɢɧɚɞɥɟɠɚɜɲɟɟɫɨɬɧɢɥɟɬɉɨɭɥɢɰɟɢɡ
ɆɨɫɤɜɵɧɚɱɢɧɚɥɚɫɶɞɨɪɨɝɚɜȾɦɢɬɪɨɜɞɪɟɜɧɢɣɪɭɫɫɤɢɣɝɨ

213
ɪɨɞɋɥɟɞɨɦɡɚȻɨɥɶɲɨɣȾɦɢɬɪɨɜɤɨɣ²ɆɚɥɚɹȾɦɢɬɪɨɜɤɚ
ɞɚɥɟɟɜɷɬɨɦɠɟɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɢ²Ⱦɦɢɬɪɨɜɫɤɨɟɲɨɫɫɟȼɫɟɥɨ
ɝɢɱɧɨɟɫɬɟɫɬɜɟɧɧɨɨɩɪɚɜɞɚɧɧɨ
©ȼɫɚɦɨɦɰɟɧɬɪɟɆɨɫɤɜɵɦɟɠɞɭɈɯɨɬɧɵɦɪɹɞɨɦɢɋɬɪɚɫ
ɬɧɵɦɛɭɥɶɜɚɪɨɦɡɚɤɚɬɢɥɨɫɶɫɨɥɧɰɟɪɭɫɫɤɨɣɩɨɷɡɢɢª²ɫɤɨɪ
ɛɟɥɩɨɩɨɜɨɞɭɩɨɫɥɟɞɧɟɝɨɩɟɪɟɢɦɟɧɨɜɚɧɢɹɧɟɤɢɣɩɢɫɚɬɟɥɶɇɚɞɨ
ɥɢɝɨɜɨɪɢɬɶɫɨɥɧɰɟɧɟɡɚɤɚɬɢɥɨɫɶɉɭɲɤɢɧɚɢɡɞɚɸɬɩɭɳɟɩɪɟ
ɠɧɟɝɨɫɥɚɜɚɟɝɨɧɟɦɟɪɤɧɟɬ
ȼɟɪɧɟɦɫɹɤɞɨɦɭʋȼɧɟɦɧɟɬɨɥɶɤɨɝɪɟɦɟɥɚɦɭɡɵɤɚ
ɛɚɥɨɜȼɨɜɬɨɪɨɣɩɨɥɨɜɢɧɟɏ,ɏɜɟɤɚɄɨɥɨɧɧɵɣɡɚɥɢɝɪɚɥɪɨɥɶ
ɮɢɥɚɪɦɨɧɢɢɁɞɟɫɶɩɨɫɬɨɹɧɧɨɭɫɬɪɚɢɜɚɥɢɫɶɫɢɦɮɨɧɢɱɟɫɤɢɟ
ɤɨɧɰɟɪɬɵɝɞɟɢɝɪɚɥɧɚɮɨɪɬɟɩɶɹɧɨɢɞɢɪɢɠɢɪɨɜɚɥɇɢɤɨɥɚɣ
Ɋɭɛɢɧɲɬɟɣɧɢɫɩɨɥɧɹɥɚɫɶɜɩɟɪɜɵɟɦɭɡɵɤɚɑɚɣɤɨɜɫɤɨɝɨɞɪɭ
ɝɢɯɤɨɪɢɮɟɟɜɨɬɟɱɟɫɬɜɟɧɧɨɣɦɭɡɵɤɢɜɵɫɬɭɩɚɥɅɢɫɬ
ɉɨɫɥɟɪɟɜɨɥɸɰɢɢɝɨɞɚɡɚɢɝɪɚɥɚɞɪɭɝɚɹɦɭɡɵɤɚȻɵɜ
ɲɟɟȻɥɚɝɨɪɨɞɧɨɟɫɨɛɪɚɧɢɟɩɟɪɟɲɥɨɩɪɨɮɫɨɸɡɚɦɨɬɫɸɞɚɟɝɨ
ɧɨɜɨɟɧɚɡɜɚɧɢɟȾɨɦɫɨɸɡɨɜȼɄɨɥɨɧɧɨɦɡɚɥɟɩɪɨɲɥɚɝɪɚɠ
ɞɚɧɫɤɚɹɩɚɧɢɯɢɞɚɩɨɜɨɠɞɸɚɧɚɪɯɢɫɬɨɜ²ɉɟɬɪɭɄɪɨɩɨɬɤɢɧɭ
ɅɟɧɢɧɩɪɢɧɹɥɟɝɨɜɄɪɟɦɥɟɝɞɟɫɬɚɪɵɣɪɟɜɨɥɸɰɢɨɧɟɪɩɪɨɫɢɥ
ɛɨɥɶɲɟɜɢɤɨɜɧɟɨɩɶɹɧɹɬɶɫɹɜɥɚɫɬɶɸ
ɋɹɧɜɚɪɹɝɨɞɚɜɨɡɧɢɤɥɚɬɪɚɞɢɰɢɹɜɵɫɬɚɜɥɹɬɶɜɄɨɥɨɧ
ɧɨɦɡɚɥɟɞɥɹɩɪɨɳɚɧɢɹɝɪɨɛɵɫɬɟɥɚɦɢɭɦɟɪɲɢɯɜɨɠɞɟɣɪɟ
ɜɨɥɸɰɢɢȽɟɧɟɪɚɥɶɧɵɯɫɟɤɪɟɬɚɪɟɣɩɚɪɬɢɢɢɱɥɟɧɨɜɉɨɥɢɬɛɸ
ɪɨɦɚɪɲɚɥɨɜɋɨɜɟɬɫɤɨɝɨɋɨɸɡɚɜɫɟɯɤɨɝɨɯɨɪɨɧɢɥɢɭɫɬɟɧ
ɄɪɟɦɥɹɗɬɚɬɪɚɞɢɰɢɹɨɛɨɪɜɚɥɚɫɶɩɨɫɥɟɩɨɯɨɪɨɧɘɪɢɹȺɧɞ
ɪɨɩɨɜɚ
ȼȾɨɦɟɋɨɸɡɨɜɩɪɨɯɨɞɢɥɢɧɟɜɢɞɚɧɧɵɟɜɢɫɬɨɪɢɢɫɭɞɟɛ
ɧɵɟɢɧɫɰɟɧɢɪɨɜɤɢ²ɩɨɤɚɡɚɬɟɥɶɧɵɟɩɪɨɰɟɫɫɵɧɚɞ©ɜɪɚɝɚɦɢ
ɧɚɪɨɞɚªɬɪɚɝɟɞɢɢɩɨɫɬɚɜɥɟɧɧɵɟɩɨɪɟɠɢɫɫɭɪɟɢɩɨɫɰɟɧɚɪɢɸ
ɋɬɚɥɢɧɚɈɧɢɪɚɡɵɝɪɵɜɚɥɢɫɶɩɭɛɥɢɱɧɨɩɪɢɩɨɥɧɨɦɡɚɥɟɫɩɟ
ɰɢɚɥɶɧɨɩɨɞɨɛɪɚɧɧɵɯɡɪɢɬɟɥɟɣɩɟɪɟɞɨɜɢɤɨɜɬɪɭɞɚɤɨɦɚɧɞɢ
ɪɨɜɢɛɨɣɰɨɜɊɄɄȺɫɨɜɟɬɫɤɢɯɢɢɧɨɫɬɪɚɧɧɵɯɠɭɪɧɚɥɢɫɬɨɜ
Ɂɚɫɟɞɚɧɢɹɫɭɞɚɬɪɚɧɫɥɢɪɨɜɚɥɢɩɨɪɚɞɢɨɫɧɢɦɚɥɢɧɚɤɢɧɨɩɥɟɧ
ɤɭȼɢɬɨɝɟɛɵɜɲɢɦɫɨɪɚɬɧɢɤɚɦɅɟɧɢɧɚɟɝɨɛɥɢɠɚɣɲɢɦɞɪɭ
ɡɶɹɦɱɥɟɧɚɦɥɟɧɢɧɫɤɨɝɨɐɄɢɩɪɚɜɢɬɟɥɶɫɬɜɚɫɨɪɚɬɧɢɤɚɦɋɬɚ
ɥɢɧɚɫɬɚɜɲɢɯɟɦɭɧɟɭɝɨɞɧɵɦɢɜɵɧɨɫɢɥɢɫɶɩɨɞɨɜɚɰɢɢɡɚɥɚ
ɫɦɟɪɬɧɵɟɩɪɢɝɨɜɨɪɵɉɨɫɥɟɞɧɢɣɪɚɡɜɢɞɟɥɢɡɞɟɫɶɜɵɩɭɫɤɧɢ
ɤɚɉɟɪɜɨɣɦɨɫɤɨɜɫɤɨɣɝɢɦɧɚɡɢɢɇɢɤɨɥɚɹȻɭɯɚɪɢɧɚ©ɥɸɛɢɦ
ɰɚɩɚɪɬɢɢªɝɥɚɜɧɨɝɨɢɞɟɨɥɨɝɚɈɬɫɸɞɚɭɜɟɥɢɧɚɪɚɫɫɬɪɟɥȽɪɢ
ɝɨɪɢɹɁɢɧɨɜɶɟɜɚɫɤɨɬɨɪɵɦɂɥɶɢɱɠɢɥɜɲɚɥɚɲɟɜɊɚɡɥɢɜɟ
ɜɨɠɞɹɥɟɧɢɧɫɤɨɝɨɄɨɦɢɧɬɟɪɧɚɁɞɟɫɶɩɪɢɡɧɚɥɫɜɨɸ©ɜɢɧɭª
ɅɟɜɄɚɦɟɧɟɜɞɭɲɟɩɪɢɤɚɡɱɢɤɂɥɶɢɱɚɯɪɚɧɢɬɟɥɶɟɝɨɚɪɯɢɜɚɢ
©ɡɚɜɟɳɚɧɢɹªɤɨɬɨɪɨɟɧɚɫɜɨɸɛɟɞɭɧɟɢɫɩɨɥɧɢɥɧɟɜɵɩɨɥ

214
ɧɢɥɡɚɜɟɬɜɨɠɞɹ²ɩɟɪɟɦɟɫɬɢɬɶɬɨɜɚɪɢɳɚɋɬɚɥɢɧɚɫɩɨɫɬɚɝɟɧ
ɫɟɤɚɧɚɞɪɭɝɭɸɞɨɥɠɧɨɫɬɶ
ȼɧɚɱɚɥɟɏɏɜɟɤɚɡɞɚɧɢɟɧɚɞɫɬɪɨɢɥɢɢɡɦɟɧɢɥɢɮɚɫɚɞɈɫ
ɬɚɥɫɹɧɟɢɡɦɟɧɧɵɦɄɨɥɨɧɧɵɣɡɚɥɋɨɫɬɨɪɨɧɵȻɨɥɶɲɨɣȾɦɢɬ
ɪɨɜɤɢɟɫɬɶɜɯɨɞɜɦɚɥɵɣɡɚɥɧɚɡɵɜɚɜɲɢɣɫɹɜɩɪɨɲɥɨɦɄɪɟ
ɫɬɨɜɵɦɜɫɨɜɟɬɫɤɢɟɜɪɟɦɟɧɚ²Ɉɤɬɹɛɪɶɫɤɢɦ
©ɂɞɹɜɜɟɪɯɩɨȻɨɥɶɲɨɣȾɦɢɬɪɨɜɤɟɤɛɭɥɟɜɚɪɭɜɵɜɢɞɢɬɟ
ɩɨɨɛɟɢɦɫɬɨɪɨɧɚɦɩɪɟɤɪɚɫɧɵɟɡɞɚɧɢɹª²ɫɨɨɛɳɚɥɭɩɨɦɢ
ɧɚɜɲɢɣɫɹɩɭɬɟɜɨɞɢɬɟɥɶɝɨɞɚɌɨɝɞɚɨɧɚɦɚɥɨɱɟɦɨɬɥɢ
ɱɚɥɚɫɶɨɬɌɜɟɪɫɤɨɣɪɚɡɜɟɱɬɨɛɵɥɚɩɨɬɢɲɟɛɨɥɟɟɩɚɪɬɢɤɭɥɹɪ
ɧɨɣɱɚɫɬɧɨɣɩɨɧɟɣɧɟɦɱɚɥɢɫɶɬɪɨɣɤɢɫɪɵɜɚɹɫɶɫɦɟɫɬɚɜ
ɤɚɪɶɟɪɜɋɚɧɤɬɉɟɬɟɪɛɭɪɝ
ȼɩɪɨɲɥɨɦɤɚɤɪɚɫɫɤɚɡɵɜɚɥȼɥɚɞɢɦɢɪȽɢɥɹɪɨɜɫɤɢɣɭɥɢ
ɰɭɧɟɨɮɢɰɢɚɥɶɧɨɧɚɡɵɜɚɥɢɄɥɭɛɧɨɣɢȾɜɨɪɹɧɫɤɨɣɈɛɨɞɧɨɦ
ɞɜɨɪɹɧɫɤɨɦɤɥɭɛɟɜȻɥɚɝɨɪɨɞɧɨɦɫɨɛɪɚɧɢɢɧɚɦɢɡɜɟɫɬɧɨ
ȼɛɥɢɡɢɧɟɝɨɜɭɫɚɞɶɛɟɝɟɧɟɪɚɥɚɇɇɆɭɪɚɜɶɟɜɚɧɚɦɟɫɬɟ
ɫɨɜɪɟɦɟɧɧɵɯɞɨɦɨɜɥɚɞɟɧɢɣ²ɞɨɩɟɪɟɟɡɞɚɧɚɌɜɟɪɫɤɭɸ
ɩɨɦɟɳɚɥɫɹȺɧɝɥɢɣɫɤɢɣɤɥɭɛ
ȼɨɜɬɨɪɨɣɩɨɥɨɜɢɧɟɏ,ɏɜɟɤɚɧɚɩɪɨɬɢɜȻɥɚɝɨɪɨɞɧɨɝɨɫɨ
ɛɪɚɧɢɹȻɨɥɶɲɚɹȾɦɢɬɪɨɜɤɚɫɨɛɢɪɚɥɫɹȺɪɬɢɫɬɢɱɟɫɤɢɣɤɪɭ
ɠɨɤɡɚɜɫɟɝɞɚɬɚɹɦɢɟɝɨɛɵɥɢɇɢɤɨɥɚɣɊɭɛɢɧɲɬɟɣɧɉɟɬɪɑɚɣ
ɤɨɜɫɤɢɣɉɪɨɜɋɚɞɨɜɫɤɢɣȺɥɟɤɫɟɣɉɢɫɟɦɫɤɢɣɞɪɭɝɢɟɩɢɫɚ
ɬɟɥɢɚɪɬɢɫɬɵɦɭɡɵɤɚɧɬɵ
ɇɚɞɪɭɝɨɦɤɨɧɰɟɭɥɢɰɵɜɞɨɦɨɜɥɚɞɟɧɢɢɜɨɞɜɨɪɟɜ
ɚɦɩɢɪɧɨɦɨɫɨɛɧɹɤɟɜɫɨɜɟɬFɤɢɟɝɨɞɵ²ɦɟɯɚɧɢɱɟɫɤɢɣɡɚɜɨɞ
ɬɭɩɵɯɥɟɡɜɢɣ©Ʉɪɚɫɧɚɹɡɜɟɡɞɚªɩɪɨɢɫɯɨɞɢɥɨ©ɋɨɛɪɚɧɢɟɜɪɚ
ɱɟɣªȾɨɤɬɨɪɑɟɯɨɜɯɨɪɨɲɨɡɧɚɥɷɬɨɬɤɥɭɛɨɫɬɚɜɢɥɨɧɟɦɧɟɥɟ
ɫɬɧɨɟɫɜɢɞɟɬɟɥɶɫɬɜɨɜ©ȾɚɦɟɫɫɨɛɚɱɤɨɣªȽɟɪɨɣɪɚɫɫɤɚɡɚɞɨɤ
ɬɨɪȽɭɪɨɜɬɚɤɯɚɪɚɤɬɟɪɢɡɨɜɚɥ©ɫɨɛɪɚɧɢɟªɤɨɥɥɟɝ©Ʉɚɤɢɟɞɢɤɢɟ
ɧɪɚɜɵɤɚɤɢɟɥɢɰɚɑɬɨɡɚɛɟɫɬɨɥɤɨɜɵɟɧɨɱɢɤɚɤɢɟɧɟɢɧɬɟɪɟɫ
ɧɵɟɧɟɡɚɦɟɬɧɵɟɞɧɢɇɟɢɫɬɨɜɚɹɢɝɪɚɜɤɚɪɬɵɨɛɠɨɪɫɬɜɨɩɶɹɧ
ɫɬɜɨɩɨɫɬɨɹɧɧɵɟɪɚɡɝɨɜɨɪɵɜɫɟɨɛɨɞɧɨɦɢɬɞª
ȿɳɟɨɞɢɧɤɥɭɛɡɚɧɢɦɚɥɞɜɨɪɟɰɩɪɢɧɚɞɥɟɠɚɜɲɢɣɝɟɧɟɪɚɥ
ɮɟɥɶɞɦɚɪɲɚɥɭɉɟɬɪɭɋɟɦɟɧɨɜɢɱɭɋɚɥɬɵɤɨɜɭɩɨɛɟɞɢɜɲɟɦɭ
ɎɪɢɞɪɢɯɚȼɟɥɢɤɨɝɨɩɨɞɄɭɧɟɧɫɞɨɪɮɨɦɋɨɞɧɢɦɟɝɨɞɨɦɨɦ
ɦɵɜɫɬɪɟɱɚɥɢɫɶɧɚɌɜɟɪɫɤɨɣɜɧɟɦɛɵɥɚɤɨɧɬɨɪɚɞɢɥɢɠɚɧɫɨɜ
ȽɭɛɟɪɧɚɬɨɪɨɦɆɨɫɤɜɵɋɚɥɬɵɤɨɜɫɬɚɥɩɨɫɥɟɬɪɢɭɦɮɚɜɋɟɦɢ
ɥɟɬɧɟɣɜɨɣɧɟɝɞɟɛɵɥɝɥɚɜɧɨɤɨɦɚɧɞɭɸɳɢɦɪɭɫɫɤɨɣɚɪɦɢɢ
ɇɚɜɨɫɶɦɨɦɝɨɞɭɟɝɨɩɪɚɜɥɟɧɢɹɆɨɫɤɜɭɩɨɪɚɡɢɥɚɱɭɦɚɂ
ɤɨɝɞɚɜɞɟɧɶɜɝɨɪɨɞɟɭɦɢɪɚɥɨɩɨɬɵɫɹɱɟɱɟɥɨɜɟɤɝɭɛɟɪɧɚɬɨɪ
ɛɪɨɫɢɥ Ɇɨɫɤɜɭ ɧɚ ɩɪɨɢɡɜɨɥ ɫɭɞɶɛɵ ɉɪɨɬɢɜɨɫɬɨɹɬɶ ©ɜɨɥɟ
Ȼɨɠɶɟɣªɨɧɩɨɥɚɝɚɥɛɟɫɫɦɵɫɥɟɧɧɨȼɝɨɪɨɞɟɛɟɡɰɚɪɫɤɨɝɨ
ɧɚɦɟɫɬɧɢɤɚɧɚɱɚɥɫɹ©ɛɟɫɫɦɵɫɥɟɧɧɵɣɢɛɟɫɩɨɳɚɞɧɵɣªɑɭɦ

215
ɧɨɣɛɭɧɬɩɨɞɚɜɥɟɧɧɵɣɞɪɭɝɢɦɧɚɦɢɡɜɟɫɬɧɵɦɝɟɧɟɪɚɥɨɦɋɚɥ
ɬɵɤɨɜɭɤɪɵɥɫɹɜɩɨɞɦɨɫɤɨɜɧɨɦɢɦɟɧɢɢɆɚɪɮɢɧɨɌɚɦɢɭɦɟɪ
ɫɩɭɫɬɹɝɨɞɨɬɫɬɚɜɥɟɧɧɵɣɨɬɞɨɥɠɧɨɫɬɢ
ȼɫɚɥɬɵɤɨɜɫɤɨɦɞɜɨɪɰɟɧɚȻɨɥɶɲɨɣȾɦɢɬɪɨɜɤɟɤɚɤɜ
ȻɥɚɝɨɪɨɞɧɨɦɫɨɛɪɚɧɢɢɛɵɥɢɟɫɬɶɄɨɥɨɧɧɵɣɡɚɥȼɩɟɪɟ
ɫɬɪɨɟɧɧɨɦɞɜɨɪɰɟɫɫɚɞɨɦɪɚɡɦɟɳɚɥɫɹɫɩɨɝɨɞ
Ʉɭɩɟɱɟɫɤɢɣɤɥɭɛɝɞɟɦɨɫɤɨɜɫɤɢɟɢɦɟɧɢɬɵɟɤɭɩɰɵɦɨɝɥɢɪɚɫ
ɫɥɚɛɢɬɶɫɹɜɤɭɫɧɨɢɨɛɢɥɶɧɨɩɨɟɫɬɶɩɨɩɢɬɶɫɵɝɪɚɬɶɩɨɤɪɭɩ
ɧɨɦɭɜɤɚɪɬɵɇɚ©ɩɥɨɳɚɞɤɟɤɥɭɛɧɨɝɨɫɚɞɚªɪɚɡɵɝɪɵɜɚɟɬɫɹ
ɬɪɟɬɶɟɞɟɣɫɬɜɢɟ©ɉɨɫɥɟɞɧɟɣɠɟɪɬɜɵªȺɥɟɤɫɚɧɞɪɚɈɫɬɪɨɜɫɤɨ
ɝɨȾɪɚɦɚɬɪɭɝɱɚɫɬɨɭɩɨɦɢɧɚɟɬɤɥɭɛɜɪɟɩɥɢɤɚɯɝɟɪɨɟɜȼɩɶɟ
ɫɟ©ɋɜɨɢɥɸɞɢ²ɫɨɱɬɟɦɫɹªɩɪɢɤɚɡɱɢɤɉɨɞɯɚɥɸɡɢɧɨɛɟɳɚɥ
ɠɟɧɟ©ɁɢɦɨɣɜɄɭɩɟɱɟɫɤɨɟɫɨɛɪɚɧɢɟɛɭɞɟɦɟɡɞɢɬɶɫȼɨɬɢ
ɡɧɚɣɧɚɲɢɯɫªɄɭɱɭɦɨɜɝɟɪɨɣɩɶɟɫɵ©Ȼɟɲɟɧɵɟɞɟɧɶɝɢªɪɚɫ
ɫɤɚɡɵɜɚɥɱɬɨɜɄɭɩɟɱɟɫɤɨɦɤɥɭɛɟɜɵɢɝɪɚɥɬɵɫɹɱɈɩɭɫ
ɬɟɜɲɢɣɩɨɫɥɟɤɭɩɰɨɜɤɥɭɛɚɪɟɧɞɨɜɚɥɚɧɬɪɟɩɪɟɧɟɪɫɚɞɚ©Ⱥɤ
ɜɚɪɢɭɦªɧɟɤɬɨɌɨɦɚɫɨɬɤɪɵɜɲɢɣɜɩɪɢɫɬɪɨɣɤɟɤɛɵɜɲɟɦɭ
ɫɚɥɬɵɤɨɜɫɤɨɦɭɞɜɨɪɰɭɤɚɛɚɪɟ©Ɇɚɤɫɢɦªɩɨɡɚɢɦɫɬɜɨɜɚɜɧɚ
ɡɜɚɧɢɟɭɩɚɪɢɠɫɤɨɝɨ©Ɇɚɤɫɢɦɚª
ɉɨɫɥɟɪɟɜɨɥɸɰɢɢɡɞɚɧɢɟɨɬɞɚɥɢȾɦɢɬɪɨɜɫɤɨɦɭɬɟɚɬɪɭɜ
ɧɟɦɜɵɫɬɭɩɚɥɚɨɩɟɪɟɬɬɚȼɡɚɥɟɬɟɚɬɪɚɨɛɨɫɧɨɜɚɥɢɫɶɦɭɡɵɤɚɥɶ
ɧɵɟɫɬɭɞɢɢɋɬɚɧɢɫɥɚɜɫɤɨɝɨɢɇɟɦɢɪɨɜɢɱɚȾɚɧɱɟɧɤɨɂɬɨɬɢ
ɞɪɭɝɨɣɭɜɥɟɤɚɥɢɫɶɨɩɟɪɨɣɩɵɬɚɹɫɶɟɟɦɨɞɟɪɧɢɡɢɪɨɜɚɬɶɬɚɤ
ɤɚɤɷɬɨɭɞɚɥɨɫɶɢɦɜɞɪɚɦɟȾɜɟɫɬɭɞɢɢɤɨɪɢɮɟɟɜɨɛɴɟɞɢɧɢɥɢ
ɜɆɭɡɵɤɚɥɶɧɵɣɬɟɚɬɪɫɬɚɜɲɢɣɜɬɨɪɨɣɨɩɟɪɨɣɆɨɫɤɜɵɄɨ
ɥɨɧɧɵɣɡɚɥ;9,,,ɜɟɤɚɫɥɭɠɢɬɮɨɣɟɫɟɦɧɚɞɰɚɬɶɨɤɨɧɫɥɟɜɚɨɬ
ɜɯɨɞɚ²ɨɤɧɚɛɵɜɲɟɝɨɫɚɥɬɵɤɨɜɫɤɨɝɨɞɜɨɪɰɚ
ȿɳɟɨɞɢɧɞɜɨɪɟɰ;9,,,ɜɟɤɚɧɚɩɨɦɢɧɚɟɬɨɫɟɛɟɡɚɨɝɪɚɞɨɣ
ɢɝɪɚɸɳɟɣɪɨɥɶɬɸɪɟɦɧɨɣɪɟɲɟɬɤɢɩɨɫɤɨɥɶɤɭɡɚɧɟɣɜɝɥɭɛɢ
ɧɟɞɜɨɪɚɧɚȻɨɥɶɲɨɣȾɦɢɬɪɨɜɤɟɚɧɚɯɨɞɢɬɫɹȽɟɧɟɪɚɥɶɧɚɹ
ɩɪɨɤɭɪɚɬɭɪɚɈɧɚɨɩɨɡɨɪɟɧɚɚɪɟɫɬɨɦɭɥɢɱɟɧɧɨɝɨɜɨɜɡɹɬɤɚɯ
ɛɵɜɲɟɝɨȽɟɧɟɪɚɥɶɧɨɝɨɩɪɨɤɭɪɨɪɚɂɥɶɸɲɟɧɤɨɱɟɝɨɜɢɫɬɨ
ɪɢɢɊɨɫɫɢɣɫɤɨɝɨɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɚɧɢɤɨɝɞɚɧɟɫɥɭɱɚɥɨɫɶ
ȼɷɬɨɦɞɜɨɪɰɟɜɫɹɆɨɫɤɜɚɝɨɞɚɡɧɚɥɚ²ɠɢɜɟɬɯɪɚɛɪɵɣ
ɝɟɧɟɪɚɥɨɬɥɢɱɢɜɲɢɣɫɹɜɨɦɧɨɝɢɯɫɪɚɠɟɧɢɹɯɧɚɦɟɫɬɧɢɤɢɦ
ɩɟɪɚɬɨɪɚɤɧɹɡɶȾɦɢɬɪɢɣȼɥɚɞɢɦɢɪɨɜɢɱȽɨɥɢɰɵɧɈɧɛɵɥɦɥɚɞ
ɲɢɦɫɵɧɨɦɝɪɚɮɢɧɢɇɚɬɚɥɶɢɑɟɪɧɵɲɟɜɨɣɤɨɬɨɪɭɸɉɭɲɤɢɧ
ɜɵɜɟɥɜɨɛɪɚɡɟɝɪɚɮɢɧɢɜ©ɉɢɤɨɜɨɣɞɚɦɟªɡɧɚɜɲɟɣɫɟɤɪɟɬ
©ɬɪɟɯɤɚɪɬªɆɧɨɝɨɥɟɬɩɪɨɠɢɥɜɨɎɪɚɧɰɢɢɢɟɟɫɵɧȾɦɢɬ
ɪɢɣɩɨɥɭɱɢɜɲɢɣɜɨɟɧɧɨɟɨɛɪɚɡɨɜɚɧɢɟɜɚɤɚɞɟɦɢɢɋɬɪɚɫɛɭɪ
ɝɚɋɢɦɟɧɟɦɝɭɛɟɪɧɚɬɨɪɚɫɜɹɡɚɧɪɚɫɰɜɟɬɆɨɫɤɜɵɧɚɫɬɭɩɢɜ
ɲɢɣɩɨɫɥɟɟɝɨɜɫɬɭɩɥɟɧɢɹɜɞɨɥɠɧɨɫɬɶɂɧɚɞɨɥɸɷɬɨɝɨɝɭ
ɛɟɪɧɚɬɨɪɚɜɵɩɚɥɚɷɩɢɞɟɦɢɹ²ɯɨɥɟɪɵɇɨɨɧɧɟɞɚɥɟɣɪɚɡɛɭ

216
ɲɟɜɚɬɶɫɹɧɟɫɛɟɠɚɥɜɢɦɟɧɢɟɩɨɥɚɝɚɹɫɶɧɚȻɨɝɚȽɨɥɢɰɵɧɧɟ
ɬɨɥɶɤɨɜɨɫɫɬɚɧɨɜɢɥɝɨɪɨɞɧɨɢɭɤɪɚɫɢɥɟɝɨȺɥɟɤɫɚɧɞɪɨɜɫ
ɤɢɣɫɚɞɆɚɥɵɣɢȻɨɥɶɲɨɣɬɟɚɬɪɵɏɭɞɨɠɟɫɬɜɟɧɧɵɣɤɥɚɫɫ
ɆɨɫɤɜɨɪɟɰɤɢɣɦɨɫɬɌɪɢɭɦɮɚɥɶɧɵɟɜɨɪɨɬɚȽɥɚɡɧɚɹɹȽɪɚɞ
ɫɤɚɹɛɨɥɶɧɢɰɵɡɚɤɥɚɞɤɚɯɪɚɦɚɏɪɢɫɬɚ²ɜɫɟɷɬɨɨɫɭɳɟɫɬɜ
ɥɹɥɨɫɶɩɪɢɟɝɨɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɟ
ȼɫɜɨɟɦɞɨɦɟɩɟɪɜɵɦɢɡɝɭɛɟɪɧɚɬɨɪɨɜɨɧɭɫɬɪɚɢɜɚɥ©ɱɟɬ
ɜɟɪɝɢªɫɨɛɢɪɚɹɜɨɤɪɭɝɫɟɛɹɭɱɟɧɵɯɢɥɢɬɟɪɚɬɨɪɨɜɜɟɝɨɥɢɰɟ
ɡɚɩɨɥɭɱɢɜɲɢɯɧɚɞɟɠɧɨɝɨɡɚɳɢɬɧɢɤɚɋɜɨɟɣɜɥɚɫɬɶɸɝɟɧɟɪɚɥ
ɝɭɛɟɪɧɚɬɨɪɨɫɜɨɛɨɞɢɥɢɡɬɸɪɟɦɦɧɨɝɢɯ©ɧɟɞɨɢɦɳɢɤɨɜªɢ©ɧɟ
ɩɥɚɬɟɥɶɳɢɤɨɜªɱɬɨɛɵɪɚɫɱɢɫɬɢɬɶɦɟɫɬɨɞɥɹɩɨɞɥɢɧɧɵɯɩɪɟ
ɫɬɭɩɧɢɤɨɜɄɭɩɰɵɩɨɞɚɪɢɥɢɝɭɛɟɪɧɚɬɨɪɭɟɝɨɛɸɫɬɢɫɩɨɥɧɟɧ
ɧɵɣɩɨɢɯɡɚɤɚɡɭȼɢɬɚɥɢȽɨɥɢɰɵɧɩɨɤɪɨɜɢɬɟɥɶɫɬɜɨɜɚɥɞɨɤɬɨ
ɪɭȽɚɚɡɭɧɚɡɧɚɱɢɥɟɝɨɝɥɚɜɧɵɦɜɪɚɱɨɦɦɨɫɤɨɜɫɤɢɯɬɸɪɟɦ
ɗɬɨɬɝɪɚɮɨɛɥɚɞɚɥɩɨɞɥɢɧɧɵɦɞɟɦɨɤɪɚɬɢɡɦɨɦɨɧɭɦɟɪɨɩɥɚ
ɤɢɜɚɟɦɵɣɜɰɟɪɤɜɚɯɧɚɪɨɞɨɦ
ȾɨɪɟɜɨɥɸɰɢɢɷɬɨɬɞɨɦɡɧɚɥɢɩɢɫɚɬɟɥɢɢɚɪɬɢɫɬɵɆɨɫɤɜɵ
ɩɨɬɨɦɭɱɬɨɡɞɟɫɶɫɝɨɞɚɫɨɛɢɪɚɥɫɹɩɨɫɬɨɹɧɧɨɥɢɬɟɪɚɬɭɪ
ɧɨɯɭɞɨɠɟɫɬɜɟɧɧɵɣɤɪɭɠɨɤɨɫɧɨɜɚɧɧɵɣɜɤɨɧɰɟɏ,ɏɜɟɤɚ
Ɍɨɛɵɥɛɥɢɫɬɚɬɟɥɶɧɵɣɤɥɭɛɫɪɟɫɬɨɪɚɧɨɦɛɢɛɥɢɨɬɟɤɨɣɤɨɧ
ɰɟɪɬɧɵɦɡɚɥɨɦɤɚɪɬɢɧɧɨɣɝɚɥɟɪɟɟɣɩɨɪɬɪɟɬɨɜɫɨɡɞɚɧɧɨɣɥɭɱ
ɲɢɦɢɯɭɞɨɠɧɢɤɚɦɢ
ɂɷɬɨɬɤɪɭɠɨɤɩɨɫɥɟɪɟɜɨɥɸɰɢɢɡɚɱɚɯɩɪɟɤɪɚɬɢɥɫɜɨɟɫɭ
ɳɟɫɬɜɨɜɚɧɢɟɤɚɤ©Ɇɚɤɫɢɦªɢɩɪɨɱɢɟɤɥɭɛɵɪɟɫɬɨɪɚɧɵ
ɅɟɜɌɨɥɫɬɨɣɫɧɢɦɚɥɧɨɦɟɪɧɚȻɨɥɶɲɨɣȾɦɢɬɪɨɜɤɟɝɞɟ
ɫɨɯɪɚɧɢɥɚɫɶɢɜɧɚɲɜɟɤɝɨɫɬɢɧɢɰɚɫɦɟɧɢɜɲɚɹɧɟɫɤɨɥɶɤɨɧɚ
ɡɜɚɧɢɣ²©Ɍɭɥɨɧª©ɇɨɛɥɟɫª©Ɋɨɫɫɢɹª©Ɉɤɬɹɛɪɶɫɤɚɹªɂɜɚɧ
Ȼɭɧɢɧɨɫɬɚɜɢɥɧɟɥɟɫɬɧɨɟɨɩɢɫɚɧɢɟɞɪɭɝɨɣɝɨɫɬɢɧɢɰɵ²©ȼɟɪ
ɫɚɥɶªɧɚȻɨɥɶɲɨɣȾɦɢɬɪɨɜɤɟɜɧɟɣɩɪɨɢɫɯɨɞɢɬɞɟɣɫɬɜɢɟ
ɪɚɫɫɤɚɡɚ©Ʉɚɡɢɦɢɪɋɬɚɧɢɫɥɚɜɨɜɢɱªȼɷɬɨɬɞɨɦɨɩɬɢɱɟɫɤɢɣ
ɦɚɝɚɡɢɧɜɧɢɡɭɡɚɯɚɠɢɜɚɥɑɟɯɨɜɡɚɤɚɡɵɜɚɜɲɢɣɩɟɧɫɧɟ
ɍɥɢɰɭɢɟɟɩɟɪɟɭɥɤɢɨɛɠɢɥɢɚɪɬɢɫɬɵȾɜɚɬɟɚɬɪɚ²ɧɚȻɨɥɶ
ɲɨɣȾɦɢɬɪɨɜɤɟɬɪɢ²ɧɚɫɨɫɟɞɧɟɣɌɟɚɬɪɚɥɶɧɨɣɩɥɨɳɚɞɢɨɫ
ɬɚɥɶɧɵɟɜɛɥɢɡɢȼɞɨɯɨɞɧɨɦɞɨɦɟɜɨɜɥɚɞɟɧɢɢɝɞɟɠɢɥ
©ȾɟɦɨɧªȺɥɟɤɫɚɧɞɪɊɚɟɜɫɤɢɣɛɵɥɢɤɜɚɪɬɢɪɵɩɪɟɦɶɟɪɨɜɏɭ
ɞɨɠɟɫɬɜɟɧɧɨɝɨ²ɂɜɚɧɚɆɨɫɤɜɢɧɚɅɟɨɧɢɞɚɅɟɨɧɢɞɨɜɚɉɟ
ɪɟɟɯɚɜɫɉɨɜɚɪɫɤɨɣɫɝɨɞɚɩɨɱɬɢɥɟɬɡɞɟɫɶɩɪɨɠɢɥɚ
ȺɥɟɤɫɚɧɞɪɚəɛɥɨɱɤɢɧɚɯɨɞɢɜɲɚɹɨɬɫɸɞɚɩɟɲɤɨɦɜɆɚɥɵɣ
ȼɵɲɟɞɨɦɚɧɚɭɝɥɭɫɄɚɦɟɪɝɟɪɫɤɢɦɧɚȻɨɥɶɲɨɣȾɦɢɬ
ɪɨɜɤɟɫɧɢɦɚɥɢɤɜɚɪɬɢɪɵɩɪɟɦɶɟɪɏɭɞɨɠɟɫɬɜɟɧɧɨɝɨɇɢɤɨ
ɥɚɣɏɦɟɥɟɜɢɅɟɨɧɢɞɋɨɛɢɧɨɜɫɜɵɲɟɥɟɬɩɟɜɲɢɣɜȻɨɥɶ
ɲɨɦɧɟɷɦɢɝɪɢɪɨɜɚɜɲɢɣɩɨɩɪɢɦɟɪɭɫɨɛɪɚɬɚɩɨɫɰɟɧɟɎɟɞɨ
ɪɚɂɜɚɧɨɜɢɱɚɒɚɥɹɩɢɧɚ

217
 ȻɨɥɶɲɚɹȾɦɢɬɪɨɜɤɚɱɚɳɟɞɪɭɝɢɯɭɥɢɰɜɢɞɟɥɚɢɫɥɵɲɚɥɚ
ɅɟɧɢɧɚɈɧɬɪɢɠɞɵɜɵɫɬɭɩɚɥɜɬɟɚɬɪɟɝɞɟɬɟɩɟɪɶɨɩɟɪɟɬɬɚɂ
ɨɤɨɥɨɪɚɡɤɚɤɫɨɨɛɳɚɟɬɫɩɪɚɜɨɱɧɢɤɂɧɫɬɢɬɭɬɚɢɫɬɨɪɢɢ
ɩɚɪɬɢɢɆȽɄɢɆɄɄɉɋɋ©ɅɟɧɢɧɜɆɨɫɤɜɟɢɉɨɞɦɨɫɤɨɜɶɟª
©ɡɜɭɱɚɥɨɥɟɧɢɧɫɤɨɟɫɥɨɜɨªɜȾɨɦɟɫɨɸɡɨɜɈɛɷɬɨɦɞɨɧɟ
ɞɚɜɧɢɯɞɧɟɣɧɚɩɨɦɢɧɚɥɚɦɟɦɨɪɢɚɥɶɧɚɹɞɨɫɤɚɄɚɤɢɟɬɨɪɟɬɢ
ɜɵɟɥɸɞɢɞɟɦɨɧɬɢɪɨɜɚɥɢɟɟɄɚɤɦɨɠɧɨɩɪɟɞɚɜɚɬɶɡɚɛɜɟɧɢɸ
ɢɦɹɱɟɥɨɜɟɤɚɫɜɟɪɲɢɜɲɟɝɨɝɪɚɧɞɢɨɡɧɭɸɪɟɜɨɥɸɰɢɸɩɨɛɟ
ɞɢɜɲɟɝɨɜɝɪɚɠɞɚɧɫɤɨɣɜɨɣɧɟɩɨɫɬɪɨɢɜɲɟɝɨɡɚɧɟɫɤɨɥɶɤɨɥɟɬ
ɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɨɧɚɨɫɧɨɜɟɭɬɨɩɢɱɟɫɤɢɯɩɪɟɞɫɬɚɜɥɟɧɢɣɨɜɫɟɨɛ
ɳɟɦɫɱɚɫɬɶɟ²ɤɨɦɦɭɧɢɡɦɟ"ɋɅɟɧɢɧɵɦɛɨɪɨɬɶɫɹɧɭɠɧɨɧɟ
ɫɜɟɪɝɚɹɩɚɦɹɬɧɢɤɢɫɬɪɨɹɠɢɡɧɶɛɟɡɤɨɪɪɭɩɰɢɢɢɤɪɢɦɢɧɚɥɚ
ɛɟɡɪɚɡɜɚɥɚɷɤɨɧɨɦɢɤɢɢɤɭɥɶɬɭɪɵ
ɒɟɫɬɶɪɚɡɅɟɧɢɧɩɨɫɟɳɚɥɞɨɦɛɵɜɲɟɝɨɥɢɬɟɪɚɬɭɪɧɨɯɭɞɨ
ɠɟɫɬɜɟɧɧɨɝɨɤɪɭɠɤɚɋɸɞɚɢɡɞɜɭɯɷɬɚɠɧɨɝɨɨɫɨɛɧɹɤɚɜɅɟ
ɨɧɬɶɟɜɫɤɨɦɩɟɪɟɭɥɤɟɤɭɞɚɷɫɟɪɵɛɪɨɫɢɥɢɛɨɦɛɭɨɫɟɧɶɸ
ɝɨɞɚɩɟɪɟɟɯɚɥɪɚɡɪɨɫɲɢɣɫɹɚɩɩɚɪɚɬɆɄɩɚɪɬɢɢɪɟɞɚɤɰɢɢ
ɩɚɪɬɢɣɧɵɯɝɚɡɟɬɢɢɡɞɚɬɟɥɶɫɬɜɚ
ȼɡɚɥɟɤɪɭɠɤɚɛɨɥɶɲɟɜɢɤɢɞɪɭɠɧɨɣɫɟɦɶɟɣɨɬɦɟɬɢɥɢɩɹ
ɬɢɞɟɫɹɬɢɥɟɬɢɟɅɟɧɢɧɚɧɟɩɨɠɟɥɚɜɲɟɝɨɫɥɭɲɚɬɶɸɛɢɥɟɣɧɵɯ
ɪɟɱɟɣɈɞɧɭɢɡɧɢɯɩɪɨɢɡɧɟɫɛɭɞɭɳɢɣȽɟɧɟɪɚɥɶɧɵɣɫɟɤɪɟɬɚɪɶ
ɂɨɫɢɮɋɬɚɥɢɧɧɚɡɜɚɜɸɛɢɥɹɪɚ©ɜɟɥɢɤɚɧɨɦªȼɨɠɞɶɩɪɟɞɫɬɚɥ
ɩɟɪɟɞɜɨɫɬɨɪɠɟɧɧɵɦɢɩɚɪɬɢɣɰɚɦɢɩɨɫɥɟɨɮɢɰɢɚɥɶɧɨɣɱɚɫɬɢ
ɢɜɫɜɨɸɨɱɟɪɟɞɶɩɪɨɢɡɧɟɫɪɟɱɶɩɪɢɡɜɚɜɛɨɥɶɲɟɜɢɤɨɜɧɟ
ɡɚɡɧɚɜɚɬɶɫɹ
ɑɟɪɟɡɞɟɫɹɬɶɥɟɬɆɄɩɚɪɬɢɢɫɬɚɧɟɬɬɟɫɧɨɡɞɟɫɶɪɚɡɪɨɫɲɢɣ
ɫɹɚɩɩɚɪɚɬɩɟɪɟɟɞɟɬɧɚɋɬɚɪɭɸɩɥɨɳɚɞɶɜɧɟɤɨɝɞɚɪɨɫɤɨɲɧɭɸ
ɝɨɫɬɢɧɢɰɭ©ȻɨɹɪɫɤɢɣɞɜɨɪªɛɥɢɠɟɤɐɟɧɬɪɚɥɶɧɨɦɭɄɨɦɢɬɟɬɭ
ɡɚɯɜɚɬɵɜɚɹɜɫɥɟɞɡɚɧɢɦɫɬɪɨɟɧɢɹɄɢɬɚɣɝɨɪɨɞɚȻɨɥɶɲɚɹȾɦɢɬ
ɪɨɜɤɚɫɥɵɲɚɥɚɛɥɢɡɤɢɟɜɡɪɵɜɵɧɚɌɜɟɪɫɤɨɣɇɨɟɟɨɫɬɚɜɢɥɢɜ
ɩɪɟɠɧɢɯɤɪɚɫɧɵɯɥɢɧɢɹɯɥɢɲɶɫɥɨɦɚɥɢɰɟɪɤɜɢɧɟɫɤɨɥɶɤɨ
ɡɞɚɧɢɣɩɨɷɬɨɦɭɨɧɚɧɟɩɥɨɯɨɫɨɯɪɚɧɢɥɚɫɶɩɪɟɞɫɬɚɟɬɭɥɢɰɟɣ
ɞɨɯɨɞɧɵɯɞɨɦɨɜɢɩɟɪɟɫɬɪɨɟɧɧɵɯɭɫɚɞɟɛɚɦɩɢɪɧɵɯɫɬɪɨɟɧɢɣ
Ɍɚɤɫɧɟɫɥɢɬɪɟɯɷɬɚɠɧɵɣɞɨɦɋɟɥɢɜɚɧɨɜɫɤɨɝɨɧɚɭɝɥɭɫɨ
ɋɬɨɥɟɲɧɢɤɨɜɵɦɩɟɪɟɭɥɤɨɦɋɤɨɧɰɚ;9,,,ɜɟɤɚɜɧɟɦɩɨɦɟ
ɳɚɥɚɫɶɱɚɫɬɧɚɹɬɢɩɨɝɪɚɮɢɹɋɟɦɟɧɚɋɟɥɢɜɚɧɨɜɫɤɨɝɨɱɶɢɤɧɢ
ɝɢɞɚɬɢɪɭɸɬɫɹɫɝɨɞɚȼɧɟɣɨɬɩɟɱɚɬɚɧɛɵɥɜ²
ɝɨɞɚɯɤɚɤɫɱɢɬɚɸɬɫɩɟɰɢɚɥɢɫɬɵɥɭɱɲɢɣɦɨɫɤɨɜɫɤɢɣɩɭɬɟɜɨ
ɞɢɬɟɥɶɏ,ɏɜɟɤɚɱɟɬɵɪɟɯɬɨɦɧɚɹ©Ɇɨɫɤɜɚɢɥɢɂɫɬɨɪɢɱɟɫɤɢɣ
ɩɭɬɟɜɨɞɢɬɟɥɶªɂȽȽɭɪɶɹɧɨɜɚȼɞɨɦɟɭɫɬɪɚɢɜɚɥɢɫɶɥɢɬɟɪɚ
ɬɭɪɧɵɟɜɟɱɟɪɚɡɞɟɫɶɠɢɥɇɢɤɨɥɚɣɄɚɪɚɦɡɢɧ
ɉɨɛɨɥɶɲɟɜɢɫɬɫɤɢɩɨɫɬɭɩɢɥɢɫɯɪɚɦɚɦɢɂɯɭɧɢɱɬɨɠɢɥɢɜɫɟ
ɞɨɨɫɧɨɜɚɧɢɹȽɞɟɨɧɢɛɵɥɢ"ȼɧɚɱɚɥɟɭɥɢɰɵɡɚȽɟɨɪɝɢɟɜɫɤɢɦ

218
ɩɟɪɟɭɥɤɨɦɧɚɯɨɥɦɟɫɨɬɧɢɥɟɬɭɬɟɲɚɥɜɟɪɭɸɳɢɯȽɟɨɪɝɢɟɜɫɤɢɣ
ɦɨɧɚɫɬɵɪɶɜɱɟɫɬɶɫɜɹɬɨɝɨȽɟɨɪɝɢɹɜɟɥɢɤɨɦɭɱɟɧɢɤɚɢɩɨɛɟɞɨ
ɧɨɫɰɚɩɨɤɪɨɜɢɬɟɥɹɆɨɫɤɜɵɉɨɯɪɢɫɬɢɚɧɫɤɢɦɢɫɬɨɱɧɢɤɚɦ
ɡɧɚɬɧɵɣɜɨɢɧɜɨɞɧɨɦɥɢɰɟɛɨɝɚɬɵɪɶɪɵɰɚɪɶɢɩɪɨɩɨɜɟɞɧɢɤ
Ƚɟɨɪɝɢɣɩɨɪɚɡɢɥɞɪɚɤɨɧɚɥɸɞɨɟɞɚɜɵɪɜɚɥɢɡɟɝɨɥɚɩɞɟɜɭɲɤɭ
ɩɪɢɧɟɫɟɧɧɭɸɜɠɟɪɬɜɭɠɢɬɟɥɹɦɢɝɨɪɨɞɚɇɚɢɯɝɥɚɡɚɯɩɪɨɢɡɨɲɥɨ
©ɱɭɞɨɨɡɦɢɟªɫɬɚɜɲɟɟɫɸɠɟɬɨɦɦɧɨɝɢɯɢɤɨɧɢɤɚɪɬɢɧɊɭɫ
ɫɤɢɟɤɪɟɫɬɶɹɧɟɫɱɢɬɚɥɢȽɟɨɪɝɢɹɩɨɤɪɨɜɢɬɟɥɟɦ©ɫɤɨɬɧɵɦɛɨ
ɝɨɦªɡɜɚɥɢȿɝɨɪɢɟɦɏɪɚɛɪɵɦȼɆɨɫɤɜɟɫɨɯɪɚɧɢɥɨɫɶɱɟɬɵɪɟ
ɰɟɪɤɜɢȽɟɨɪɝɢɹȿɝɨɨɛɪɚɡɧɚɝɟɪɛɟɆɨɫɤɜɵɢɊɨɫɫɢɢ
ɇɚɪɚɫɫɬɨɹɧɢɢɧɟɫɤɨɥɶɤɢɯɫɨɬɟɧɦɟɬɪɨɜɨɬɄɪɟɦɥɹɜɨɡɧɢɤ
ɥɨɩɨɥɭɤɨɥɶɰɨɦɨɧɚɫɬɵɪɟɣɨɯɪɚɧɹɜɲɢɯɝɥɚɜɧɵɟɞɨɪɨɝɢɌɚɤ
ɧɚȼɨɡɞɜɢɠɟɧɤɟɡɚɳɢɳɚɥɝɨɪɨɞɄɪɟɫɬɨɜɨɡɞɜɢɠɟɧɫɤɢɣɦɨɧɚ
ɫɬɵɪɶɇɚȻɨɥɶɲɨɣɇɢɤɢɬɫɤɨɣ²ɇɢɤɢɬɫɤɢɣɇɚȾɦɢɬɪɨɜɤɟ ²
ȽɟɨɪɝɢɟɜɫɤɢɣɐɟɪɤɨɜɶȽɟɨɪɝɢɹɩɨɹɜɢɥɚɫɶɜɤɨɧɰɟ;9ɜɟɤɚɜ
ɝɨɞɭɤɨɝɞɚɩɨɫɥɨɜɚɦɥɟɬɨɩɢɫɢɫɥɭɱɢɥɫɹɛɨɥɶɲɨɣɩɨ
ɠɚɪ©ɂɸɥɹɜɭɬɪɚɡɚɝɨɪɟɫɹɨɬɫɜɟɱɢɰɟɪɤɨɜɶɇɢɤɨɥɵɧɚ
ɉɟɫɤɭɢɜɫɬɚɛɭɪɹɜɟɥɢɹɂɤɢɧɭɥɨɨɝɨɧɶɧɚɞɪɭɝɭɸɫɬɨɪɨɧɭ
ɆɨɫɤɜɵɪɟɤɢɤɨɜɫɟɦɫɜɹɬɵɦɧɚɄɭɥɢɲɤɚɯɢɨɬɬɟɥɧɚȾɦɢɬ
ɪɨɜɤɭɤɫɜȽɟɨɪɝɢɸª
Ɇɨɧɚɫɬɵɪɶɩɨɫɬɪɚɞɚɥɜɨɜɪɟɦɹɜɨɣɧɵɝɨɞɚɩɨɫɥɟɧɚ
ɲɟɫɬɜɢɹɮɪɚɧɰɭɡɨɜɟɝɨɧɟɜɨɡɨɛɧɨɜɢɥɢɧɨɰɟɪɤɜɢɮɭɧɤɰɢɨ
ɧɢɪɨɜɚɥɢɤɚɤɩɪɢɯɨɞɫɤɢɟȻɵɜɲɢɟɤɟɥɶɢɫɬɚɥɢɤɜɚɪɬɢɪɚɦɢ
Ɉɧɢɫɨɯɪɚɧɢɥɢɫɶɜɫɬɪɨɟɧɢɹɯɢ
ɇɚɫɬɚɪɵɯɮɨɬɨɝɪɚɮɢɹɯɜɢɞɧɨɰɟɪɤɨɜɶȽɟɨɪɝɢɹɢɯɪɚɦɢɤɨ
ɧɵɄɚɡɚɧɫɤɨɣȻɨɠɶɟɣɆɚɬɟɪɢɫɬɨɹɥɢɪɹɞɨɦɫɨɛɳɟɣɤɨɥɨɤɨɥɶ
ɧɟɣɄɧɹɡɸȾɦɢɬɪɢɸɉɨɠɚɪɫɤɨɦɭɩɟɪɟɞɲɬɭɪɦɨɦɡɚɫɟɜɲɢɯ
ɜɄɪɟɦɥɟɩɨɥɹɤɨɜɩɪɢɫɥɚɥɢɢɡɄɚɡɚɧɢɫɩɢɫɨɤɱɭɞɨɬɜɨɪɧɨɣ
ɢɤɨɧɵȻɨɠɶɟɣɦɚɬɟɪɢɉɟɪɟɞɧɟɣɪɭɫɫɤɨɟɜɨɢɧɫɬɜɨɧɚɥɨɠɢɜ
ɧɚɫɟɛɹɬɪɟɯɞɧɟɜɧɵɣɩɨɫɬɦɨɥɢɥɨɫɶɧɚɤɚɧɭɧɟɫɪɚɠɟɧɢɹɉɨɫ
ɥɟɩɨɛɟɞɵɤɧɹɡɶɜɨɡɞɜɢɝɧɚɄɪɚɫɧɨɣɩɥɨɳɚɞɢɄɚɡɚɧɫɤɨɣɫɨ
ɛɨɪɢɜɧɟɫɬɭɞɚɞɚɪɨɜɚɧɧɭɸɢɤɨɧɭɄɚɡɚɧɫɤɨɣȻɨɝɨɦɚɬɟɪɢ
Ʉɚɠɞɵɣɯɪɚɦɢɦɟɥɩɨɩɹɬɶɤɭɩɨɥɨɜȼɫɟɜɦɟɫɬɟɨɧɢɫɨɡɞɚ
ɜɚɥɢɠɢɜɨɩɢɫɧɵɣɚɧɫɚɦɛɥɶ©ȻɵɜɲɢɣȽɟɨɪɝɢɟɜɫɤɢɣɦɨɧɚɫ
ɬɵɪɶɫɞɜɭɦɹɢɧɬɟɪɟɫɧɵɦɢɰɟɪɤɜɚɦɢ;9,,ɜɟɤɚɦɚɥɟɧɶɤɨɣ
ɝɨɞɚɢɛɨɥɶɲɨɣ²ɝɝª²ɭɩɨɦɹɧɭɥɢɫɤɭɫɫɬ
ɜɨɜɟɞȼɁɝɭɪɚɜɢɡɞɚɧɧɨɦɜɝɨɞɭɭɤɚɡɚɬɟɥɟ©Ɇɨɧɭɦɟɧ
ɬɚɥɶɧɵɟɩɚɦɹɬɧɢɤɢɆɨɫɤɜɵªɫɪɟɞɢɫɚɦɵɯɡɧɚɱɢɬɟɥɶɧɵɯɫɬɪɨ
ɟɧɢɣɞɨɫɬɚɜɲɢɯɫɹɧɨɜɨɣɜɥɚɫɬɢɉɨɧɚɱɚɥɭɨɧɚɧɟɩɪɨɹɜɥɹɥɚ
ɜɚɧɞɚɥɢɡɦɚɩɨɨɬɧɨɲɟɧɢɸɤɞɪɟɜɧɢɦɤɚɦɧɹɦ
Ɍɚɦɝɞɟɛɵɥɚɧɫɚɦɛɥɶɰɟɪɤɜɟɣ²ɤɢɪɩɢɱɧɚɹɤɨɪɨɛɤɚɲɤɨ
ɥɵɜɵɫɬɪɨɟɧɧɚɹɧɚɦɟɫɬɟɪɚɡɪɭɲɟɧɵɯɫɜɹɬɵɧɶɌɚɤɭɸɤɚɪɬɢ
ɧɭɦɵɜɢɞɟɥɢɧɚɈɫɬɨɠɟɧɤɟɜɁɚɱɚɬɶɟɜɫɤɨɦɦɨɧɚɫɬɵɪɟ

219
 ɉɹɬɢɝɥɚɜɵɣɯɪɚɦɋɟɪɝɢɹɑɭɞɨɬɜɨɪɰɚɜȽɥɢɧɢɳɚɯɬɨɟɫɬɶɧɚ
ɝɥɢɧɢɫɬɨɣɡɟɦɥɟɧɚɯɨɞɢɥɫɹɧɚɭɝɥɭɫɄɨɡɢɰɤɢɦɩɟɪɟɭɥɤɨɦɧɚ
ȻɨɥɶɲɨɣȾɦɢɬɪɨɜɤɟɌɨɛɵɥɚɩɨɫɬɪɨɣɤɚɧɚɪɵɲɤɢɧɫɤɨɝɨ
ɛɚɪɨɤɤɨɍɯɪɚɦɚɜɱɟɫɬɶɍɫɩɟɧɢɹɉɪɟɫɜɹɬɨɣȻɨɝɨɪɨɞɢɰɵɧɚ
ɫɱɢɬɵɜɚɥɨɫɶɬɪɢɩɪɢɞɟɥɚɇɢɤɨɥɚɹɑɭɞɨɬɜɨɪɰɚɢɤɨɧɵȼɥɚɞɢ
ɦɢɪɫɤɨɣȻɨɝɨɦɚɬɟɪɢɨɧɟɣɜɝɥɚɜɟ©ȻɨɥɶɲɚɹɢɆɚɥɚɹɅɭɛɹɧɤɚ
ɢɩɪɟɩɨɞɨɛɧɨɝɨɋɟɪɝɢɹɩɨɢɦɟɧɢɤɨɬɨɪɨɝɨɧɚɡɵɜɚɥɫɹɯɪɚɦ
ɋɟɪɝɢɣɊɚɞɨɧɟɠɫɤɢɣɜɦɟɫɬɟɫɛɪɚɬɨɦɋɬɟɮɚɧɨɦɨɫɧɨɜɚɥɩɨ
ɫɪɟɞɢɝɥɭɯɨɝɨɊɚɞɨɧɟɠɫɤɨɝɨɛɨɪɚɨɛɢɬɟɥɶɫɬɚɜɲɭɸɌɪɨɢɰɟ
ɋɟɪɝɢɟɜɨɣɥɚɜɪɨɣɈɧɦɢɪɢɥɜɪɚɠɞɨɜɚɜɲɢɯɪɭɫɫɤɢɯɤɧɹɡɟɣ
ɧɚɩɭɬɫɬɜɨɜɚɥȾɦɢɬɪɢɹȾɨɧɫɤɨɝɨɩɟɪɟɞɄɭɥɢɤɨɜɫɤɨɣɛɢɬɜɨɣ
ɏɪɚɦɫɥɨɦɚɥɢɱɬɨɛɵɩɨɫɬɪɨɢɬɶɠɢɥɨɣɞɨɦɦɢɥɢɰɢɢɬɚɤ
ɠɟɩɨɫɬɭɩɢɥɢɧɚɉɪɟɱɢɫɬɟɧɤɟ
ɍɝɨɥȾɦɢɬɪɨɜɤɢɢȽɥɢɧɢɳɟɜɫɤɨɝɨɩɟɪɟɭɥɤɚɭɤɪɚɲɚɥɚɰɟɪ
ɤɨɜɶȺɥɟɤɫɢɹɦɢɬɪɨɩɨɥɢɬɚɆɨɫɤɨɜɫɤɨɝɨɜȽɥɢɧɢɳɚɯɨɧɟɦɜ
ɝɥɚɜɟ©Ɉɫɬɨɠɟɧɤɚªɏɪɚɦɷɬɨɬɢɡɜɟɫɬɟɧɫɝɨɞɚɇɟɪɚɡ
ɡɚɬɪɢɫɬɚɥɟɬɨɛɧɨɜɥɹɥɫɹɧɚɩɨɥɧɹɥɫɹɫɨɤɪɨɜɢɳɚɦɢɩɨɤɚɢɯ
ɧɟɜɵɜɟɡɥɢɨɬɫɸɞɚɧɚɬɟɥɟɝɚɯȼɟɫɫɟɪɟɛɪɚɫɨɫɬɚɜɥɹɥɩɭɞɨɜ
ɮɭɧɬɚɡɨɥɨɬɧɢɤɚɧɟɫɱɢɬɚɹɢɤɨɧ;9,ɜɟɤɚɨɤɥɚɞɨɜɤɧɢɝ
ɰɟɪɤɨɜɧɨɣɭɬɜɚɪɢ
©ȼɧɚɫɬɨɹɳɟɟɜɪɟɦɹɜɨɡɧɢɤɥɚɨɩɚɫɧɨɫɬɶɞɥɹɡɚɦɟɱɚɬɟɥɶɧɨ
ɝɨɩɚɦɹɬɧɢɤɚɤɨɧɰɚ;9,,ɜɟɤɚɰɟɪɤɜɢȺɥɟɤɫɟɹɦɢɬɪɨɩɨɥɢɬɚɜ
ȽɥɢɧɢɳɚɯȼɰɟɥɹɯɪɚɡɝɪɭɡɤɢɞɜɢɠɟɧɢɹɆɨɫɫɨɜɟɬɩɨɞɧɹɥɜɨɩ
ɪɨɫɨɫɥɨɦɤɟɷɬɨɣɰɟɪɤɜɢ²ɩɢɫɚɥɢɜɫɬɪɟɜɨɠɟɧɧɵɟɪɟɲɟɧɢ
ɟɦɨɬɰɨɜɝɨɪɨɞɚɦɨɫɤɨɜɫɤɢɟɯɭɞɨɠɧɢɤɢɜɨɝɥɚɜɟɫɂɝɨɪɟɦ
Ƚɪɚɛɚɪɟɦ²ɟɞɢɧɫɬɜɟɧɧɨɣɜɆɨɫɤɜɟɫɨɯɪɚɧɢɜɲɟɣɫɜɨɟɢɡ
ɪɚɡɰɨɜɨɟɩɨɤɪɵɬɢɟɝɥɚɜɫɬɨɥɶɬɢɩɢɱɧɨɟɞɥɹȾɪɟɜɧɟɣɊɭɫɢɇɟ
ɬɨɥɶɤɨɜɆɨɫɤɜɟɧɨɢɜɞɪɭɝɢɯɫɬɚɪɵɯɝɨɪɨɞɚɯɩɨɞɨɛɧɵɯ
ɩɨɤɪɵɬɢɣɧɟɭɰɟɥɟɥɨɡɚɪɟɞɱɚɣɲɢɦɢɫɤɥɸɱɟɧɢɟɦɢɭɧɢɱɬɨ
ɠɟɧɢɟɷɬɨɝɨɩɚɦɹɬɧɢɤɚɪɚɜɧɨɫɢɥɶɧɨɭɧɢɱɬɨɠɟɧɢɸɤɚɪɬɢɧɵ
ɜɟɥɢɤɨɝɨɯɭɞɨɠɧɢɤɚª
ɗɬɢɞɨɜɨɞɵɧɟɭɛɟɞɢɥɢɐɟɪɤɨɜɶɫɥɨɦɚɥɢɭɱɚɫɬɨɤɨɬɞɚɥɢ
ɏɭɞɨɠɟɫɬɜɟɧɧɨɦɭɬɟɚɬɪɭɨɩɟɤɚɜɲɟɦɭɫɹɋɬɚɥɢɧɵɦɩɨɤɥɨɧ
ɧɢɤɨɦɪɟɚɥɢɡɦɚɱɚɫɬɵɦɝɨɫɬɟɦɚɪɬɢɫɬɨɜɄɧɢɦɧɚɨɝɨɧɟɤ
ɜɨɠɞɶɫɫɨɪɚɬɧɢɤɚɦɢɧɚɟɡɠɚɥɧɟɪɟɞɤɨɉɚɪɬɢɹɜɧɚɱɚɥɟɯ
ɝɨɞɨɜɜɡɹɥɚɤɭɪɫɧɚɩɨɨɳɪɟɧɢɟɪɭɫɫɤɨɣɤɥɚɫɫɢɤɢɉɭɲɤɢɧɚɢ
ɑɚɣɤɨɜɫɤɨɝɨɤɨɬɨɪɵɯɜɩɟɪɜɵɟɝɨɞɵɪɟɜɨɥɸɰɢɢɚɜɚɧɝɚɪɞɢɫ
ɬɵɩɨɨɳɪɹɟɦɵɟɧɚɪɤɨɦɨɦɅɭɧɚɱɚɪɫɤɢɦ©ɫɛɪɚɫɵɜɚɥɢɫɤɨ
ɪɚɛɥɹɫɨɜɪɟɦɟɧɧɨɫɬɢªɋɬɚɥɢɧɩɨɲɟɥɞɪɭɝɢɦɩɭɬɟɦɝɞɟɧɟ
ɛɵɥɨɦɟɫɬɚɮɭɬɭɪɢɫɬɚɦɢɦɚɠɢɧɢɫɬɚɦɤɨɧɫɬɪɭɤɬɢɜɢɫɬɚɦɢ
ɜɫɟɦɩɪɨɱɢɦɧɨɜɚɬɨɪɚɦȺɪɟɚɥɢɡɦɩɨɞɜɨɡɞɟɣɫɬɜɢɟɦɩɚɪɬɢɣ
ɧɨɣɢɞɟɨɥɨɝɢɢɬɪɚɧɫɮɨɪɦɢɪɨɜɚɥɫɹɜ©ɫɨɰɢɚɥɢɫɬɢɱɟɫɤɢɣɪɟɚ
ɥɢɡɦªȼɨɬɬɨɝɞɚɞɥɹɚɪɬɢɫɬɨɜɩɪɨɡɹɛɚɜɲɢɯɩɨɫɥɟɪɟɜɨɥɸɰɢɢ

220
ɜɤɨɦɦɭɧɚɥɶɧɵɯɤɜɚɪɬɢɪɚɯɩɨɫɬɪɨɢɥɢɤɨɦɮɨɪɬɚɛɟɥɶɧɵɣɝɪɨ
ɦɚɞɧɵɣɞɨɦɫɦɧɨɝɨɤɨɦɧɚɬɧɵɦɢɤɜɚɪɬɢɪɚɦɢ©ɤɚɤɩɪɢɰɚɪɟª
ɉɪɨɟɤɬɩɨɪɭɱɢɥɢɚɜɬɨɪɭɦɚɜɡɨɥɟɹɅɟɧɢɧɚȺɥɟɤɫɟɸɓɭɫɟɜɭ
Ɉɧɟɝɨɜɵɩɨɥɧɢɥɜɮɨɪɦɚɯɫɬɚɥɢɧɫɤɨɣɚɪɯɢɬɟɤɬɭɪɵɧɟɩɨɠɚ
ɥɟɜɤɚɦɧɹɧɚɨɬɞɟɥɤɭɮɚɫɚɞɚɋɱɚɫɬɥɢɜɰɵɨɛɥɚɫɤɚɧɧɵɟɜɨɠ
ɞɟɦɜɢɯɱɢɫɥɟɨɞɢɧɢɡɨɫɧɨɜɚɬɟɥɟɣɆɏȺɌɚȼɥɚɞɢɦɢɪɂɜɚ
ɧɨɜɢɱɇɟɦɢɪɨɜɢɱȾɚɧɱɟɧɤɨɫɩɪɚɜɢɥɢɧɨɜɨɫɟɥɶɟɜɝɨɞɭ
ȼɬɨɦɫɚɦɨɦɝɨɞɭɤɨɝɞɚɢɯɪɨɞɫɬɜɟɧɧɢɤɢɢɞɪɭɡɶɹɲɥɢɧɚ
ɷɲɚɮɨɬɢɜɤɨɧɰɥɚɝɟɪɹ
ȼɷɬɨɦɞɨɦɟɜɤɜɚɪɬɢɪɟɧɚɪɨɞɧɨɝɨɚɪɬɢɫɬɚɋɋɋɊɆɚɪɤɚ
Ɋɟɣɡɟɧɚɹɢɫɩɨɥɧɢɥɚɪɢɸȼɚɪɹɠɫɤɨɝɨɝɨɫɬɹȼɟɥɢɤɢɣɛɚɫɞɚɥ
ɟɟɞɨɩɟɬɶɞɨɤɨɧɰɚɆɚɪɤɈɫɢɩɨɜɢɱɜɵɪɚɡɢɥɠɟɥɚɧɢɟɩɨɫɥɭ
ɲɚɬɶɩɨɬɟɧɰɢɚɥɶɧɨɝɨɭɱɟɧɢɤɚɩɨɪɟɤɨɦɟɧɞɚɰɢɢɍɱɢɥɢɳɚɢɦɟ
ɧɢȽɧɟɫɢɧɵɯɄɨɝɞɚɠɟɹɡɚɤɪɵɥɪɨɬɩɟɜɟɰɩɪɢɡɧɚɥɫɹɱɬɨɪɟ
ɲɢɥɛɪɨɫɢɬɶɜɨɤɚɥɶɧɭɸɩɟɞɚɝɨɝɢɤɭɩɨɫɤɨɥɶɤɭɧɟɜɵɩɨɥɧɢɥ
ɨɛɟɳɚɧɢɣɩɟɪɟɞɝɨɪɨɞɚɦɢɝɟɪɨɹɦɢɤɭɞɚɫɨɛɢɪɚɟɬɫɹɧɚɝɚɫɬ
ɪɨɥɢɇɟɡɧɚɥɹɫɬɨɹɭɪɨɹɥɹɜɤɨɦɧɚɬɟɭɜɟɲɚɧɧɨɣɮɨɬɨɝɪɚ
ɮɢɹɦɢɚɪɬɢɫɬɚɜɪɚɡɧɵɯɨɛɪɚɡɚɯɱɬɨɜɠɢɡɧɢɫɵɝɪɚɥɨɧɨɞɧɭ
ɧɟɡɚɜɢɞɧɭɸɪɨɥɶɁɚɟɝɨɩɨɞɩɢɫɶɸɜɨɡɦɨɠɧɨɨɛɨɲɥɢɫɶɜ
ɝɚɡɟɬɟɛɟɡɧɟɟɢɬɚɤɨɟɦɨɝɥɨɛɵɬɶɜɬɟɝɨɞɵɩɨɫɥɟɫɦɟɪɬɢ
ɒɚɥɹɩɢɧɚɩɨɹɜɢɥɚɫɶɡɚɦɟɬɤɚɜ©ɂɡɜɟɫɬɢɹɯªɝɞɟɛɵɥɨɫɤɚɡɚ
ɧɨɱɬɨɚɪɬɢɫɬɢɡɦɟɧɢɥɫɜɨɟɦɭɧɚɪɨɞɭɩɪɨɦɟɧɹɜɪɨɞɢɧɭɧɚ
ɞɥɢɧɧɵɣɪɭɛɥɶ
ɄɚɤɜɢɞɢɦɧɚɨɞɧɨɣɫɬɨɪɨɧɟȻɨɥɶɲɨɣȾɦɢɬɪɨɜɤɢɪɚɡɪɭ
ɲɟɧɨɱɟɬɵɪɟɯɪɚɦɚ;9,,ɜɟɤɚɉɨɫɦɨɬɪɢɦɧɚɞɪɭɝɭɸɫɬɨɪɨɧɭ
ɇɚɭɝɥɭɫȻɨɝɨɫɥɨɜɫɤɢɦɩɟɪɟɭɥɤɨɦɛɵɥɚɰɟɪɤɨɜɶȽɪɢɝɨɪɢɹ
Ȼɨɝɨɫɥɨɜɚɋɬɚɪɟɣɲɢɣɛɨɥɶɲɟɜɢɤɉɟɬɪɋɦɢɞɨɜɢɱɫɱɢɬɚɜɲɢɣ
ɫɹɨɞɧɢɦɢɡɫɚɦɵɯɭɜɚɠɚɟɦɵɯɨɫɧɨɜɚɬɟɥɟɣɩɚɪɬɢɢɜɫɟɧɬɹɛ
ɪɟɝɨɞɚɛɭɞɭɱɢɱɥɟɧɨɦɉɪɟɡɢɞɢɭɦɚȼɐɂɄɜɵɫɲɟɝɨɡɚ
ɤɨɧɨɞɚɬɟɥɶɧɨɝɨɨɪɝɚɧɚɋɋɋɊɞɚɥɫɨɝɥɚɫɢɟɧɚɟɟɫɧɨɫɧɚɤɨ
ɬɨɪɨɦɧɚɫɬɚɢɜɚɥɆɨɫɤɨɜɫɤɢɣɋɨɜɟɬɊɚɞɢɱɟɝɨ"ɍɱɚɫɬɨɤɨɛ
ɥɸɛɨɜɚɥɢ ɞɥɹ ɧɟɤɨɟɝɨ ©ɤɨɧɬɪɚɝɟɧɬɫɬɜɚ ɩɟɱɚɬɢª ɏɪɚɦ
ɪɚɡɪɭɲɢɥɢɇɢɱɟɝɨɜɡɚɦɟɧɧɟɩɨɫɬɪɨɢɥɢ
ɌɚɤɢɦɨɛɪɚɡɨɦɧɚɨɞɧɨɣɭɥɢɰɟɆɨɫɤɜɚɭɬɪɚɬɢɥɚɩɹɬɶɯɪɚ
ɦɨɜȻɨɥɶɲɚɹȾɦɢɬɪɨɜɤɚɪɚɡɞɟɥɢɥɚɫɭɞɶɛɭɁɧɚɦɟɧɤɢɈɫɬɨ
ɠɟɧɤɢȼɨɡɞɜɢɠɟɧɤɢɉɪɟɱɢɫɬɟɧɤɢȺɪɛɚɬɚɝɞɟɫɥɨɦɚɧɵɚɛ
ɫɨɥɸɬɧɨɜɫɟɰɟɪɤɜɢ
ɄɚɦɟɧɧɵɟɡɞɚɧɢɹȻɨɥɶɲɨɣȾɦɢɬɪɨɜɤɢ;9,,,ɜɟɤɚɷɩɨɯɢ
ɤɥɚɫɫɢɰɢɡɦɚɩɨɞɜɟɪɝɥɢɫɶɦɨɞɟɪɧɢɡɚɰɢɢɧɚɞɫɬɪɨɣɤɟɩɨɩɚɥɢ
ɜɨɤɪɭɠɟɧɢɟɦɧɨɝɨɷɬɚɠɧɵɯɞɨɦɨɜɩɨɹɜɢɜɲɢɯɫɹɜɨɞɜɨɪɚɯ
ɧɚɦɟɫɬɟɫɚɞɨɜɉɨɷɬɨɦɭɭɥɢɰɚɜɵɝɥɹɞɢɬɬɚɤɛɭɞɬɨɜɫɹɩɨɹɜɢ
ɥɚɫɶɧɚɪɭɛɟɠɟɏ,ɏ²ɏɏɜɟɤɨɜɤɨɝɞɚɝɨɫɩɨɞɫɬɜɨɜɚɥɢɷɤɥɟɤ
ɬɢɤɚɢɦɨɞɟɪɧ

221
 ȼɵɫɬɭɩɚɸɳɢɣɧɚɬɪɨɬɭɚɪɞɨɦɧɚɞɫɬɪɨɟɧɧɵɣɜɫɨɜɟɬɫ
ɤɢɟɝɨɞɵɞɜɭɦɹɷɬɚɠɚɦɢɤɚɤɭɫɬɚɧɨɜɢɥɢɦɨɫɤɜɨɜɟɞɵɹɜɥɹ
ɟɬɫɹɛɵɜɲɢɦɮɥɢɝɟɥɟɦɭɫɚɞɶɛɵɝɟɧɟɪɚɥɦɚɣɨɪɚɇɇɆɭɪɚ
ɜɶɟɜɚɉɨɫɥɟɢɡɝɧɚɧɢɹɮɪɚɧɰɭɡɨɜɝɟɧɟɪɚɥɭɫɟɛɹɨɬɤɪɵɥɍɱɢ
ɥɢɳɟɤɨɥɨɧɧɨɜɨɠɚɬɵɯɝɞɟɨɛɭɱɚɥɨɮɢɰɟɪɨɜɤɜɚɪɬɢɪɦɟɣɫɬɟ
ɪɨɜȽɟɧɟɪɚɥɶɧɨɝɨɲɬɚɛɚɄɚɤɩɨɞɫɱɢɬɚɥɢɢɫɬɨɪɢɤɢɨɤɨɥɨ
ɢɡɧɢɯɜɨɲɥɢɜɱɥɟɧɵɬɚɣɧɵɯɨɛɳɟɫɬɜɞɚɜɲɢɯɊɨɫɫɢɢɞɟɤɚɛ
ɪɢɫɬɨɜɩɪɟɞɲɟɫɬɜɟɧɧɢɤɨɜɛɨɥɶɲɟɜɢɤɨɜɋɪɟɞɢɧɢɯɨɤɚɡɚɥɫɹ
ȺɥɟɤɫɚɧɞɪɆɭɪɚɜɶɟɜɫɵɧɝɟɧɟɪɚɥɚɜɟɪɧɭɜɲɢɣɫɹɢɡɫɫɵɥɤɢ
ɩɨɫɥɟɫɦɟɪɬɢɇɢɤɨɥɚɹ,ȼɆɨɫɤɜɟɢɡɨɫɭɠɞɟɧɧɵɯɪɨɞɢ
ɥɨɫɶɞɟɤɚɛɪɢɫɬɨɜɈɧɢɧɚɱɚɥɢɩɟɪɜɵɦɢɪɚɫɤɚɱɢɜɚɬɶɬɪɨɧ
Ɋɨɦɚɧɨɜɵɯɪɭɯɧɭɜɲɢɣɧɚɝɨɥɨɜɵɢɯɩɨɬɨɦɤɨɜɜɝɨɞɭ
ɇɚȻɨɥɶɲɨɣȾɦɢɬɪɨɜɤɟɜɨɞɜɨɪɟɭɰɟɥɟɥɧɟɤɨɝɞɚɝɥɚɜ
ɧɵɣɞɨɦɫɬɚɪɢɧɧɨɣɭɫɚɞɶɛɵȼɟɝɨɛɟɥɶɷɬɚɠɟɅɟɜɌɨɥɫɬɨɣ
ɩɢɫɚɥɝɥɚɜɵ©ȼɨɣɧɵɢɦɢɪɚªɜɝɨɞɭɉɟɪɟɞɷɬɢɦɫɬɪɨɟɧɢ
ɟɦɩɨɞɧɹɥɫɹɜɝɨɞɭɫɟɪɵɣɞɨɯɨɞɧɵɣɞɨɦɜɨɛɪɚɜɲɢɣ
ɮɥɢɝɟɥɶɭɫɚɞɶɛɵɝɞɟɧɚɜɬɨɪɨɦɷɬɚɠɟɛɵɥɚɤɜɚɪɬɢɪɚɢɦɚɫ
ɬɟɪɫɤɚɹɆɢɯɚɢɥɚȺɪɬɟɦɶɟɜɢɱɚɉɢɥɢɯɢɧɚɦɨɫɤɨɜɫɤɨɝɨɦɟɯɨɜ
ɳɢɤɚɍɧɟɝɨɢɦɟɥɚɫɶɥɚɜɤɚɜȽɨɫɬɢɧɨɦɞɜɨɪɟȼɷɬɨɦɞɨɦɟ
ɧɟɫɤɨɥɶɤɨɥɟɬɩɪɨɠɢɥɨɛɭɱɚɹɫɶɪɟɦɟɫɥɭɢɬɨɪɝɭɹɜɥɚɜɤɟ
ɩɥɟɦɹɧɧɢɤɫɤɨɪɧɹɤɚȿɝɨɪɀɭɤɨɜɛɭɞɭɳɢɣɦɚɪɲɚɥɋɨɜɟɬɫɤɨ
ɝɨɋɨɸɡɚɫɩɚɫɢɬɟɥɶɆɨɫɤɜɵ
©ɦɵɩɨɜɟɪɧɭɥɢɤȻɨɥɶɲɨɣȾɦɢɬɪɨɜɤɟɢɫɨɲɥɢɫɤɨɧɤɢ
ɧɚɭɝɥɭɄɚɦɟɪɝɟɪɫɤɨɝɨɩɟɪɟɭɥɤɚ
²ȼɨɬɞɨɦɝɞɟɬɵɛɭɞɟɲɶɠɢɬɶɚɜɨɞɜɨɪɟɦɚɫɬɟɪɫɤɚɹɬɚɦ
ɛɭɞɟɲɶɪɚɛɨɬɚɬɶªɗɬɨɰɢɬɚɬɚɢɡ©ȼɨɫɩɨɦɢɧɚɧɢɣɢɪɚɡɦɵɲ
ɥɟɧɢɣªȽɄɀɭɤɨɜɚ
ɇɚɬɪɟɬɶɟɦɷɬɚɠɟɷɬɨɝɨɞɨɦɚɜɨɤɬɹɛɪɟɝɨɞɚɜɆɨɫ
ɤɨɜɫɤɨɦɲɚɯɦɚɬɧɨɦɤɥɭɛɟɩɪɨɲɥɚɨɥɢɦɩɢɚɞɚȿɟɩɨɛɟɞɢɬɟ
ɥɟɦɜɵɲɟɥɦɨɫɤɜɢɱȺɥɟɤɫɚɧɞɪȺɥɟɯɢɧɡɚɜɨɟɜɚɜɲɢɣɜ
ɝɨɞɭɧɚɦɧɨɝɨɥɟɬɡɜɚɧɢɟɱɟɦɩɢɨɧɚɦɢɪɚɩɟɪɜɵɣɢɡɪɭɫɫɤɢɯ
ɝɪɨɫɫɦɟɣɫɬɟɪɨɜɗɬɨɫɥɭɱɢɥɨɫɶɩɨɫɥɟɬɨɝɨɤɚɤɲɚɯɦɚɬɢɫɬ
ɷɦɢɝɪɢɪɨɜɚɥɜɨɎɪɚɧɰɢɸȼɷɬɨɦɤɥɭɛɟɥɸɛɢɬɟɥɶɲɚɯɦɚɬɧɨɣ
ɢɝɪɵɊɢɯɚɪɞɁɨɪɝɟɛɵɥɡɚɜɟɪɛɨɜɚɧɜɨɟɧɧɨɣɪɚɡɜɟɞɤɨɣɄɪɚɫ
ɧɨɣȺɪɦɢɢ
ȼɛɵɜɲɟɦɨɫɨɛɧɹɤɟɜɢɧɨɬɨɪɝɨɜɰɚɅɟɜɟɧɚȻɨɥɶɲɨɣȾɦɢɬ
ɪɨɜɤɟɜɩɟɪɜɭɸɝɨɞɨɜɳɢɧɭɈɤɬɹɛɪɶɫɤɨɣɪɟɜɨɥɸɰɢɢɨɬ
ɤɪɵɥɢɣɉɪɨɥɟɬɚɪɫɤɢɣɦɭɡɟɣɫɨɡɞɚɧɧɵɣɧɚɫɩɟɯɢɡɧɚɰɢɨɧɚ
ɥɢɡɢɪɨɜɚɧɧɵɯɤɚɪɬɢɧɫɤɭɥɶɩɬɭɪɫɬɚɪɢɧɧɨɣɦɟɛɟɥɢɮɚɪɮɨɪɚ
Ʉɚɤɪɚɡɡɞɟɫɶɩɪɢɫɭɬɫɬɜɨɜɚɥɧɚɬɨɪɠɟɫɬɜɟɝɞɟɩɪɨɢɡɧɨɫɢɥɢɫɶ
ɪɟɱɢɎɟɥɢɤɫȼɢɲɧɟɜɫɤɢɣɈɬɧɟɝɨɹɭɡɧɚɥɱɬɨɛɨɥɶɲɟɜɢɤɢɜ
ɨɞɢɧɞɟɧɶɬɨɝɞɚɨɬɤɪɵɥɢɞɟɫɹɬɶɩɨɞɨɛɧɵɯɦɭɡɟɟɜɀɞɚɥɢ
ɩɪɢɟɡɞɚɅɟɧɢɧɚɧɨɧɟɞɨɠɞɚɥɢɫɶȽɞɟɜɫɟɬɟɦɭɡɟɢ"Ʉɚɤɨɬɤɪɵ

222
ɥɢɫɶɬɚɤɢɡɚɤɪɵɥɢɫɶɩɨɬɨɦɭɱɬɨɧɟɤɨɦɭɛɵɥɨɢɯɩɨɫɟɳɚɬɶɜ
ɝɨɞɵɪɚɡɪɚɡɢɜɲɟɣɫɹɝɪɚɠɞɚɧɫɤɨɣɜɨɣɧɵɢɪɚɡɪɭɯɢ
Ɍɨɥɶɤɨɞɜɚɞɨɦɚɫɨɯɪɚɧɢɥɢɚɦɩɢɪɧɵɣɨɛɥɢɤɤɚɤɨɣɡɚɢɦɟ
ɥɢɩɨɫɥɟɩɨɠɚɪɚɝɨɞɚɈɞɢɧ²ɧɚɭɝɥɭɫɨɋɬɨɥɟɲɧɢɤɨ
ɜɵɦɧɚȾɦɢɬɪɨɜɤɟȿɝɨɜɵɤɭɩɢɥɚɭɝɪɚɮɚɎȺɌɨɥɫɬɨɝɨ
ɆɨɫɤɨɜɫɤɚɹɤɨɧɬɨɪɚɢɦɩɟɪɚɬɨɪɫɤɢɯɬɟɚɬɪɨɜȻɨɥɶɲɨɝɨɢɆɚ
ɥɨɝɨȼɱɚɫɬɢɡɞɚɧɢɣɩɨɦɟɳɚɥɚɫɶɬɟɚɬɪɚɥɶɧɚɹɲɤɨɥɚɁɞɟɫɶ
ɫɥɭɠɢɥɞɪɚɦɚɬɭɪɝȺɥɟɤɫɚɧɞɪɈɫɬɪɨɜɫɤɢɣɡɚɧɢɦɚɜɲɢɣɞɨɥ
ɠɧɨɫɬɶɡɚɜɟɞɭɸɳɟɝɨɪɟɩɟɪɬɭɚɪɧɨɣɱɚɫɬɶɸɌɪɭɩɩɟɆɚɥɨɝɨɅɟɜ
Ɍɨɥɫɬɨɣɱɢɬɚɥɜɷɬɢɯɫɬɟɧɚɯ©ȼɥɚɫɬɶɬɶɦɵªɉɨɫɥɟɩɨɫɥɟɞɧɟɣ
ɜɨɣɧɵɞɨɦɩɟɪɟɞɚɥɢɌɟɚɬɪɚɥɶɧɨɣɛɢɛɥɢɨɬɟɤɟɨɞɧɨɣɢɡɤɪɭɩ
ɧɟɣɲɢɯɜɦɢɪɟ
Ⱦɪɭɝɨɣɚɦɩɢɪɧɵɣɨɫɨɛɧɹɤ²ɜɤɨɧɰɟȾɦɢɬɪɨɜɤɢɗɬɨ
ɛɵɜɲɚɹɍɧɢɜɟɪɫɢɬɟɬɫɤɚɹɬɢɩɨɝɪɚɮɢɹɩɨɹɜɢɜɲɚɹɫɹɜɝɨɞɭ
ȼɟɟɤɚɫɫɚɯɯɪɚɧɢɥɢɫɶɥɢɬɟɪɵɩɢɫɶɦɟɧɧɨɫɬɟɣɋɸɞɚɩɪɢɯɨ
ɞɢɥɇɢɤɨɥɚɣȽɨɝɨɥɶɧɚɛɥɸɞɚɜɲɢɣɡɚɢɡɞɚɧɢɟɦ©Ɇɟɪɬɜɵɯ
ɞɭɲªɗɬɢɦɠɟɞɟɥɨɦɡɚɧɢɦɚɥɫɹɂɜɚɧɌɭɪɝɟɧɟɜɤɨɝɞɚɜɵɯɨ
ɞɢɥɢ©ɁɚɩɢɫɤɢɨɯɨɬɧɢɤɚªɢɎɟɞɨɪȾɨɫɬɨɟɜɫɤɢɣɜɩɨɪɭɜɵɯɨ
ɞɚɪɨɦɚɧɚ©ɉɪɟɫɬɭɩɥɟɧɢɟɢɧɚɤɚɡɚɧɢɟªɌɢɩɨɝɪɚɮɢɹɩɪɨɫɭ
ɳɟɫɬɜɨɜɚɥɚɞɨɧɚɱɚɥɚɩɟɪɜɨɣɦɢɪɨɜɨɣɜɨɣɧɵȿɟɡɞɚɧɢɟɩɪɢ
ɧɚɞɥɟɠɢɬɋɨɸɡɭɬɟɚɬɪɚɥɶɧɵɯɞɟɹɬɟɥɟɣɊɨɫɫɢɢ
ɄɪɨɦɟɆɭɡɵɤɚɥɶɧɨɝɨɬɟɚɬɪɚɧɚȻɨɥɶɲɨɣȾɦɢɬɪɨɜɤɟɜɵɫɬɭ
ɩɚɟɬɆɨɫɤɨɜɫɤɚɹɨɩɟɪɟɬɬɚɈɧɚɫɬɚɜɢɬɫɩɟɤɬɚɤɥɢɧɚɫɰɟɧɟɝɞɟɜ
ɤɨɧɰɟɏ,ɏɜɟɤɚɪɚɫɤɪɵɥɫɹɬɚɥɚɧɬɜɵɞɚɸɳɟɝɨɫɹɪɟɮɨɪɦɚɬɨɪɚ
ɨɩɟɪɵɋɚɜɜɵɆɚɦɨɧɬɨɜɚɆɨɫɤɜɭɩɥɟɧɢɥɚɑɚɫɬɧɚɹɪɭɫɫɤɚɹ
ɨɩɟɪɚɫɨɡɞɚɧɧɚɹɷɬɢɦɩɨɞɜɢɠɧɢɤɨɦɈɧɩɪɟɞɫɬɚɜɥɹɥɩɭɛɥɢɤɟ
ɨɩɟɪɵɨɬɟɱɟɫɬɜɟɧɧɵɯɤɨɦɩɨɡɢɬɨɪɨɜɋɚɜɜɚɆɚɦɨɧɬɨɜɜɩɟɪɜɵɟ
ɩɨɫɬɚɜɢɥɲɟɫɬɶɨɩɟɪɊɢɦɫɤɨɝɨɄɨɪɫɚɤɨɜɚɜɬɨɦɱɢɫɥɟ©ɋɚɞ
ɤɨª©ɐɚɪɫɤɭɸɧɟɜɟɫɬɭªɢ©ɋɤɚɡɤɭɨɰɚɪɟɋɚɥɬɚɧɟªɄɚɤɪɟ
ɠɢɫɫɟɪ²ɫɮɨɪɦɢɪɨɜɚɥɧɨɜɵɣɬɢɩɢɫɩɨɥɧɢɬɟɥɹɩɟɜɰɚɚɤɬɟɪɚ
ȼɷɬɨɦɚɦɩɥɭɚɩɪɨɫɥɚɜɢɥɫɹɎɟɞɨɪɒɚɥɹɩɢɧɧɚɱɚɜɲɢɣɩɭɬɶɤ
ɜɟɪɲɢɧɚɦɢɫɤɭɫɫɬɜɚɡɞɟɫɶɜɨɤɪɭɠɟɧɢɢɆɚɦɨɧɬɨɜɚɊɚɯɦɚɧɢ
ɧɨɜɚɄɨɧɫɬɚɧɬɢɧɚɄɨɪɨɜɢɧɚɩɥɟɹɞɵɬɚɥɚɧɬɥɢɜɵɯɯɭɞɨɠɧɢɤɨɜ
ɂɯɩɪɢɜɥɟɤɤɫɰɟɧɟɜɫɟɬɨɬɠɟɋɚɜɜɚɂɜɚɧɨɜɢɱɧɚɡɜɚɧɧɵɣɞɪɭ
ɡɶɹɦɢɋɚɜɜɨɣȼɟɥɢɤɨɥɟɩɧɵɦȾɥɹɑɚɫɬɧɨɣɪɭɫɫɤɨɣɨɩɟɪɵɆɚ
ɦɨɧɬɨɜɫɬɪɨɢɥɧɨɜɨɟɡɞɚɧɢɟɧɚɩɪɨɬɢɜȻɨɥɶɲɨɝɨ
Ɏɢɧɚɧɫɨɜɵɣɤɪɚɯɢɩɨɠɚɪɬɟɚɬɪɚɜɟɝɨɫɬɟɧɚɯɛɨɥɶɲɨɣ
ɡɚɥɪɟɫɬɨɪɚɧɚ©ɆɟɬɪɨɩɨɥɶªɩɨɛɭɞɢɥɢɆɚɦɨɧɬɨɜɚɪɚɫɩɪɨɳɚɬɶɫɹ
ɫɨɩɟɪɨɣɗɫɬɚɮɟɬɭɜɵɩɚɜɲɭɸɢɡɟɝɨɪɭɤɩɨɞɧɹɥɞɪɭɝɨɣɦɨɫ
ɤɨɜɫɤɢɣɫɚɦɨɪɨɞɨɤɤɭɩɟɰɋɟɪɝɟɣɂɜɚɧɨɜɢɱɁɢɦɢɧɉɪɟɠɞɟ
ɱɟɦɡɚɧɹɬɶɫɹɨɩɟɪɧɨɣɚɧɬɪɟɩɪɢɡɨɣɷɬɨɬɷɧɬɭɡɢɚɫɬɫɟɪɶɟɡɧɨ
ɡɚɧɢɦɚɥɫɹɜɨɤɚɥɨɦɢɡɭɱɢɥɨɩɵɬɟɜɪɨɩɟɣɫɤɢɯɬɟɚɬɪɨɜɢɫɨ
ɡɞɚɥɈɩɟɪɭɋɂɁɢɦɢɧɚɤɪɭɩɧɟɣɲɢɣɱɚɫɬɧɵɣɬɟɚɬɪɊɨɫɫɢɢ

223
ɫɭɳɟɫɬɜɨɜɚɜɲɢɣɞɨɝɨɞɚɉɨɫɥɟɞɧɢɟɞɟɫɹɬɶɥɟɬɫɩɟɤɬɚɤ
ɥɢɲɥɢɧɚȻɨɥɶɲɨɣȾɦɢɬɪɨɜɤɟɂɯɤɚɤɜɑɚɫɬɧɨɣɨɩɟɪɟɨɮɨɪ
ɦɥɹɥɢɥɭɱɲɢɟɯɭɞɨɠɧɢɤɢɜɫɩɟɤɬɚɤɥɹɯɡɚɧɹɬɵɛɵɥɢɜɟɞɭɳɢɟ
ɩɟɜɰɵɦɚɦɨɧɬɨɜɫɤɨɣɬɪɭɩɩɵɜɵɫɬɭɩɚɥɢɫɨɥɢɫɬɵȻɨɥɶɲɨɝɨ ²
ɎɟɞɨɪɒɚɥɹɩɢɧɢɅɟɨɧɢɞɋɨɛɢɧɨɜɢɬɚɥɶɹɧɫɤɢɟɩɟɜɰɵɜɬɨɦ
ɱɢɫɥɟɌɢɬɨɊɭɮɮɨɢȻɚɬɬɢɫɬɢɧɢɬɚɧɰɟɜɚɥɚɆɚɬɢɥɶɞɚɄɲɟɫɢɧ
ɫɤɚɹɁɢɦɢɧɫɨɡɞɚɥ©ɬɟɚɬɪɟɞɢɧɨɦɵɲɥɟɧɧɢɤɨɜªɝɞɟɚɪɬɢɫɬɵ
ɨɛɴɟɞɢɧɹɥɢɫɶɜɨɤɪɭɝɧɟɝɨɢɦɭɡɵɤɚɥɶɧɨɝɨɪɭɤɨɜɨɞɢɬɟɥɹɤɨɦ
ɩɨɡɢɬɨɪɚɂɩɩɨɥɢɬɨɜɚɂɜɚɧɨɜɚ
ȼɝɨɞɵɧɷɩɚɋɟɪɝɟɣɂɜɚɧɨɜɢɱɨɫɧɨɜɚɥɛɵɥɨ©ɉɟɪɜɭɸɫɜɨ
ɛɨɞɧɭɸɨɩɟɪɭɋɂɁɢɦɢɧɚªɝɞɟɡɚɞɜɚɝɨɞɚɩɨɫɬɚɜɢɥ
ɨɩɟɪɇɨɫɱɚɫɬɶɟɞɥɢɥɨɫɶɧɟɞɨɥɝɨɱɚɫɬɧɚɹɬɪɭɩɩɚɩɨɩɚɥɚɩɨɞ
ɫɨɜɟɬɫɤɢɣɫɭɞɏɨɬɹɩɨɫɥɟɦɭɱɢɬɟɥɶɧɨɝɨɩɪɨɰɟɫɫɚɚɪɬɢɫɬɵ
ɛɵɥɢɨɩɪɚɜɞɚɧɵɜɨɡɪɨɞɢɬɶɨɩɟɪɭɛɨɥɶɲɟɢɦɧɟɭɞɚɥɨɫɶɉɨɫɥɟ
ɱɟɪɟɞɵɩɪɟɨɛɪɚɡɨɜɚɧɢɣɢɩɟɪɟɢɦɟɧɨɜɚɧɢɣɬɪɭɩɩɚɬɪɚɧɫɮɨɪ
ɦɢɪɨɜɚɥɚɫɶɜɮɢɥɢɚɥȻɨɥɶɲɨɝɨɬɟɚɬɪɚɩɟɪɟɜɟɞɟɧɧɵɣɱɢɧɨɜ
ɧɢɤɚɦɢɜɡɚɥɛɟɡɟɫɬɟɫɬɜɟɧɧɨɣɚɤɭɫɬɢɤɢɄɪɟɦɥɟɜɫɤɢɣȾɜɨ
ɪɟɰɫɴɟɡɞɨɜɉɨɷɬɨɦɭɜɦɟɫɬɨɭɬɪɚɱɟɧɧɨɣɫɰɟɧɵȻɨɥɶɲɨɦɭɩɨ
ɫɬɪɨɟɧɨɧɨɜɨɟɡɞɚɧɢɟ
©Ɇɨɫɤɜɚɛɭɞɟɬɩɪɨɢɡɪɚɫɬɚɬɶɢɫɬɨɪɢɟɣɢɤɭɥɶɬɭɪɨɣª²ɡɚɹ
ɜɢɥɦɷɪɆɨɫɤɜɵɘɪɢɣɅɭɠɤɨɜȿɝɨɫɥɨɜɚɩɨɞɬɜɟɪɠɞɚɸɬɫɹ
ɧɟɬɨɥɶɤɨɧɚɩɪɢɦɟɪɟȻɨɥɶɲɨɝɨɇɨɢɩɪɟɨɛɪɚɠɟɧɢɟɦɛɵɜɲɟ
ɝɨɝɚɪɚɠɚɜɫɨɜɪɟɦɟɧɧɵɣɡɚɥɢɬɵɣɫɜɟɬɨɦɜɵɫɬɚɜɨɱɧɵɣɡɚɥ
ȼɨɡɧɢɤɨɧɧɚɭɝɥɭȾɦɢɬɪɨɜɤɢɫȽɟɨɪɝɢɟɜɫɤɢɦɩɟɪɟɭɥɤɨɦɁɞɚ
ɧɢɟɢɡɤɢɪɩɢɱɚɩɨɫɬɪɨɢɥɜɝɨɞɭɞɥɹɩɟɪɜɨɣɝɨɪɨɞɫɤɨɣ
ɷɥɟɤɬɪɨɫɬɚɧɰɢɢɚɪɯɢɬɟɤɬɨɪȼɥɚɞɢɦɢɪɒɟɪɞɜɨɸɪɨɞɧɵɣɛɪɚɬ
ɎɟɞɨɪɚȾɨɫɬɨɟɜɫɤɨɝɨɄɨɝɞɚɫɬɚɧɰɢɹɩɟɪɟɟɯɚɥɚɧɚɊɚɭɲɫɤɭɸ
ɧɚɛɟɪɟɠɧɭɸɤɪɟɩɤɢɟɫɬɟɧɵɡɚɧɹɥɝɚɪɚɠɌɟɩɟɪɶɜɧɟɦɇɨɜɵɣ
ɆɚɧɟɠɝɞɟɩɟɪɜɨɣɩɪɨɲɥɚɜɵɫɬɚɜɤɚɩɨɪɬɪɟɬɨɜȺɥɟɤɫɚɧɞɪɚ
ɒɢɥɨɜɚ
ɆɟɞɥɟɧɧɨɧɨɜɟɪɧɨȻɨɥɶɲɚɹȾɦɢɬɪɨɜɤɚɨɛɧɨɜɥɹɟɬɫɹɪɟ
ɦɨɧɬɢɪɭɟɬɫɹɡɚɩɨɥɧɹɟɬɫɹɛɚɧɤɚɦɢɦɚɝɚɡɢɧɚɦɢɫɨɜɪɟɦɟɧɧɵ
ɦɢɡɞɚɧɢɹɦɢȼɨɞɧɨɦɢɡɧɢɯɪɚɫɩɨɥɨɠɢɥɫɹɋɨɜɟɬɎɟɞɟɪɚ
ɰɢɢɜɟɪɯɧɹɹɩɚɥɚɬɚɩɚɪɥɚɦɟɧɬɚɊɨɫɫɢɢɇɚɩɪɨɬɢɜɫɨɨɪɭɠɟɧ
ɛɨɥɶɲɨɣɞɨɦɇɨɜɰɟɥɨɦɭɝɪɨɡɵɩɨɥɧɨɝɨɭɧɢɱɬɨɠɟɧɢɹɤɚɤɚɹ
ɧɚɜɢɫɚɥɚɧɚɞɭɥɢɰɟɣɞɨɝɨɞɚɛɨɥɶɲɟɧɟɬɑɬɨɧɟɦɨɠɟɬ
ɧɟɪɚɞɨɜɚɬɶ

ɆɚɥɚɹȾɦɢɬɪɨɜɤɚɤɨɪɨɱɟɧɨɲɢɪɟȻɨɥɶɲɨɣɦɟɠɞɭɟɟɞɨ
ɦɚɦɢɪɚɫɫɬɨɹɧɢɟɞɨɫɬɢɝɚɟɬɨɤɨɥɨɦɟɬɪɨɜȼɩɭɲɤɢɧɫɤɢɟ
ɜɪɟɦɟɧɚɢɞɨɤɨɧɰɚɏ,ɏɜɟɤɚɨɧɚɫɥɵɥɚɚɪɢɫɬɨɤɪɚɬɢɱɟɫɤɨɣ
Ɉɛɷɬɨɦɩɨɥɭɲɭɬɹɩɨɥɭɫɟɪɶɟɡɧɨɫɨɨɛɳɚɥɜɩɢɫɶɦɟɑɟɯɨɜ
ɞɪɭɝɭɚɪɯɢɬɟɤɬɨɪɭɎɟɞɨɪɭɒɟɯɬɟɥɸɜɝɨɞɭ

224
 ©əɭɠɟɚɪɢɫɬɨɤɪɚɬɢɩɨɬɨɦɭɠɢɜɭɧɚɚɪɢɫɬɨɤɪɚɬɢɱɟɫɤɨɣ
ɭɥɢɰɟª
ɋɩɭɫɬɹɜɨɫɟɦɶɥɟɬɩɢɫɚɬɟɥɶɉɟɬɪȻɨɛɨɪɵɤɢɧɯɚɪɚɤɬɟɪɢɡɨ
ɜɚɥɆɚɥɭɸȾɦɢɬɪɨɜɤɭɬɚɤ
©ɗɬɚɭɥɢɰɚɨɞɧɚɢɡɫɚɦɵɯɤɪɚɫɢɜɵɯɱɢɫɬɵɯɲɢɪɨɤɢɯɢɫ
ɩɨɫɬɨɹɧɧɨɣɟɡɞɨɣɨɫɨɛɟɧɧɨɥɟɬɨɦɬɭɬɩɪɨɥɟɝɚɟɬɩɭɬɶɧɚɞɚɱɢ
ɱɟɪɟɡȻɭɬɵɪɤɢɜɉɟɬɪɨɜɫɤɨɊɚɡɭɦɨɜɫɤɨɟª
ɗɬɨɬ©ɩɭɬɶɧɚɞɚɱɢªɩɪɢɜɟɥɜɝɨɞɭɤɬɨɦɭɱɬɨɩɨɆɚ
ɥɨɣȾɦɢɬɪɨɜɤɟɩɪɨɲɥɚɨɬɋɬɪɚɫɬɧɨɝɨɦɨɧɚɫɬɵɪɹɩɟɪɜɚɹɥɢ
ɧɢɹɬɪɚɦɜɚɹȿɝɨɜɚɝɨɧɱɢɤɢɩɨɛɟɠɚɥɢɤȻɪɟɫɬɫɤɨɦɭɜɨɤɡɚɥɭɢ
ɞɚɥɟɟɜɉɟɬɪɨɜɫɤɨɊɚɡɭɦɨɜɫɤɨɟ
ɆɚɥɭɸȾɦɢɬɪɨɜɤɭɧɟɩɪɟɦɢɧɭɥɩɨɦɹɧɭɬɶɩɭɬɟɜɨɞɢɬɟɥɶ©ɉɨ
Ɇɨɫɤɜɟªɝɨɞɚɨɬɦɟɬɢɜɱɬɨɨɧɚɨɞɧɚɢɡɨɠɢɜɥɟɧɧɟɣɲɢɯ
ɭɥɢɰɨɫɨɛɟɧɧɨɜɭɬɪɟɧɧɢɟɢɜɟɱɟɪɧɢɟɱɚɫɵɢɨɧɚɠɟɬɟɪɹɟɬ
ɫɜɨɣɩɚɬɪɢɚɪɯɚɥɶɧɵɣɜɢɞɟɟ©ɡɚɦɤɧɭɬɵɟɨɫɨɛɧɹɤɢªɜɵɬɟɫɧɹ
ɸɬɫɹ©ɝɪɨɦɚɞɚɦɢɞɨɯɨɞɧɵɯɞɨɦɨɜª
ɇɚɆɚɥɨɣȾɦɢɬɪɨɜɤɟɩɚɥɚɱɢɪɭɫɫɤɨɣɚɪɯɢɬɟɤɬɭɪɵɧɟɫɪɭ
ɛɢɥɢɝɥɚɜɵɱɭɞɧɨɣɰɟɪɤɜɢɊɨɠɞɟɫɬɜɚɜɉɭɬɢɧɤɚɯɈɧɚɩɨɫɬ
ɪɨɟɧɚɜɝɨɞɭɌɨɝɞɚɬɚɤɢɟɯɪɚɦɵɫɨɡɞɚɜɚɥɢɫɶɩɨɨɛɪɚɡɭɢ
ɩɨɞɨɛɢɸɫɪɭɛɥɟɧɧɵɯɢɡɞɟɪɟɜɚɪɭɫɫɤɢɯɰɟɪɤɜɟɣɬɹɧɭɜɲɢɯɫɹ
ɤɧɟɛɭɫɬɪɨɣɧɵɦɢɛɚɲɟɧɤɚɦɢɛɭɤɟɬɚɦɢɤɚɦɟɧɧɵɯɰɜɟɬɨɜ
ɌɚɤɢɟɱɭɞɟɫɧɵɟɯɪɚɦɵɩɨɤɪɵɜɚɥɢɆɨɫɤɜɭɩɨɜɫɟɦɟɫɬɧɨɞɨɬɟɯ
ɩɨɪɩɨɤɚɧɚɷɬɭɤɪɚɫɨɬɭɧɟɧɚɥɨɠɢɥɡɚɩɪɟɬɩɚɬɪɢɚɪɯɇɢɤɨɧ
ɡɚɝɨɧɹɜɲɢɣɧɚɰɢɨɧɚɥɶɧɨɫɜɨɟɨɛɪɚɡɧɨɟɰɟɪɤɨɜɧɨɟɢɫɤɭɫɫɬɜɨ
ɜɜɢɡɚɧɬɢɣɫɤɢɟɛɟɪɟɝɚɤɚɤɢɫɬɢɧɧɨɩɪɚɜɨɫɥɚɜɧɵɟɉɭɬɢɧɤɚɦɢ
ɧɚɡɜɚɧɨɭɪɨɱɢɳɟɝɞɟɩɨɫɬɪɨɟɧɯɪɚɦɩɨɬɨɦɭɱɬɨɡɞɟɫɶɪɚɫɯɨ
ɞɢɥɢɫɶɩɭɬɢɨɞɢɧɜɟɥɜȾɦɢɬɪɨɜɞɪɭɝɨɣɜ²Ɍɜɟɪɶ
ɋɬɨɢɥɚɰɟɪɤɨɜɶɪɭɛɥɟɣɤɪɭɩɧɭɸɩɨɬɟɦɜɪɟɦɟɧɚɦɫɭɦ
ɦɭɄɚɤɩɢɲɟɬɢɫɬɨɪɢɤɦɨɫɤɜɨɜɟɞɉɟɬɪɋɵɬɢɧɩɪɚɜɢɬɟɥɶɫɬɜɨ
ɩɨɦɨɝɥɨɠɢɜɲɢɦɬɭɬɠɢɬɟɥɹɦɆɚɥɨɣȾɦɢɬɪɨɜɫɤɨɣɫɥɨɛɨɞɵ
ɞɟɧɶɝɚɦɢɱɬɨɛɵɩɨɫɬɪɨɢɬɶɯɪɚɦɊɹɞɨɦɫɰɟɪɤɨɜɶɸɩɨɦɟɳɚɥ
ɫɹɩɭɬɟɜɨɣɉɨɫɨɥɶɫɤɢɣɞɜɨɪɝɞɟɩɟɪɟɞɜɴɟɡɞɨɦɜɆɨɫɤɜɭɨɬ
ɞɵɯɚɥɢɢɧɧɨɫɬɪɚɧɧɵɟɩɨɫɥɵɍɞɜɨɪɚɫɬɨɹɥɚɟɳɟɨɞɧɚɰɟɪ
ɤɨɜɶɍɫɩɟɧɢɹɜɧɵɧɟɲɧɟɦɍɫɩɟɧɫɤɨɦɩɟɪɟɭɥɤɟɂɨɧɚɰɟɥɚ
ɫɩɪɹɬɚɥɚɫɶɡɚɞɨɦɚɦɢ
Ɇɟɠɞɭɧɢɦɢɫɨɯɪɚɧɢɥɢɫɶɧɟɤɨɝɞɚ©ɡɚɦɤɧɭɬɵɟɨɫɨɛɧɹɤɢª
ɧɚɆɚɥɨɣȾɦɢɬɪɨɜɤɟȼɩɟɪɜɨɦɢɡɧɢɯɤɜɚɪɬɢɪɨɜɚɥ
ɝɟɧɟɪɚɥɆɢɯɚɢɥɈɪɥɨɜɤɤɨɬɨɪɨɦɭɧɚɜɟɞɵɜɚɥɫɹɉɭɲɤɢɧɨɛɟ
ɞɚɜɲɢɣɭɧɟɝɨɉɨɷɬɯɨɬɹɢɭɜɚɠɚɥɝɟɧɟɪɚɥɚɤɚɤɭɦɧɨɝɨɢ
ɞɨɛɪɨɝɨɱɟɥɨɜɟɤɚɧɨɬɹɝɨɬɢɥɫɹɨɛɳɟɧɢɟɦɫɧɢɦ
ɉɟɪɟɫɬɪɨɟɧɧɵɣɤɥɚɫɫɢɱɟɫɤɢɣɨɫɨɛɧɹɤɭɝɚɞɵɜɚɟɬɫɹɜɭɝɥɨ
ɜɨɦɞɨɦɟɆɚɥɨɣȾɦɢɬɪɨɜɤɢȼɩɭɲɤɢɧɫɤɢɟɜɪɟɦɟɧɚɜɷɬɨɦ
ɨɫɨɛɧɹɤɟɨɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɥɫɹɝɪɚɮɋɟɪɝɟɣɍɜɚɪɨɜɩɪɟɡɢɞɟɧɬɉɟ

225
ɬɟɪɛɭɪɝɫɤɨɣɚɤɚɞɟɦɢɢɧɚɭɤɤɨɬɨɪɵɣɩɪɢɜɟɥɉɭɲɤɢɧɚɜɆɨɫ
ɤɨɜɫɤɢɣɭɧɢɜɟɪɫɢɬɟɬɉɨɫɥɟɩɨɫɟɳɟɧɢɹ©ɚɥɶɦɚɦɚɬɟɪªɝɪɚɮ
ɩɪɢɝɥɚɫɢɥɩɨɷɬɚɢɩɪɨɮɟɫɫɨɪɨɜɨɬɨɛɟɞɚɬɶɭɧɟɝɨɑɟɪɟɡɧɟ
ɫɤɨɥɶɤɨɥɟɬɍɜɚɪɨɜɛɭɞɟɬɧɚɡɧɚɱɟɧɦɢɧɢɫɬɪɨɦɧɚɪɨɞɧɨɝɨɩɪɨ
ɫɜɟɳɟɧɢɹɫɮɨɪɦɭɥɢɪɭɟɬɜɬɪɟɯɫɥɨɜɚɯɢɞɟɨɥɨɝɢɱɟɫɤɭɸɤɨɧ
ɰɟɩɰɢɸ©ɋɚɦɨɞɟɪɠɚɜɢɟɩɪɚɜɨɫɥɚɜɢɟɢɧɚɪɨɞɧɨɫɬɶªɈɧɚɛɭ
ɞɟɬɫɬɟɪɠɧɟɦɨɮɢɰɢɚɥɶɧɨɣɢɞɟɨɥɨɝɢɢɫɥɭɠɢɜɲɟɣɞɨ
ɝɨɞɚ
ɋɩɭɫɬɹɧɟɫɤɨɥɶɤɨɥɟɬɩɨɫɥɟɩɨɫɟɳɟɧɢɹɍɧɢɜɟɪɫɢɬɟɬɚȺɥɟɤ
ɫɚɧɞɪɋɟɪɝɟɟɜɢɱɜɫɚɬɢɪɟ©ɇɚɜɵɡɞɨɪɨɜɥɟɧɢɟɅɭɤɭɥɥɚªɩɪɟɞ
ɫɬɚɜɢɬɍɜɚɪɨɜɚɜɨɛɪɚɡɟɫɤɪɹɝɢɩɨɫɩɟɲɢɜɲɟɝɨɡɚɜɥɚɞɟɬɶɧɚ
ɫɥɟɞɫɬɜɨɦɜɵɡɞɨɪɨɜɟɜɲɟɝɨɛɨɝɚɬɨɝɨɪɨɞɫɬɜɟɧɧɢɤɚ

Ⱥɦɟɠɞɭɬɟɦɧɚɫɥɟɞɧɢɤɬɜɨɣ
Ʉɚɤɜɨɪɨɧɤɦɟɪɬɜɟɱɢɧɟɩɚɞɤɨɣ
Ȼɥɟɞɧɟɥɢɬɪɹɫɫɹɧɚɞɬɨɛɨɣ
Ɂɧɨɛɢɦɫɬɹɠɚɧɶɹɥɢɯɨɪɚɞɤɨɣ
ɍɠɟɫɤɭɩɨɣɟɝɨɫɭɪɝɭɱ
ɉɹɬɧɚɥɡɚɦɤɢɬɜɨɟɣɤɨɧɬɨɪɵ
ɂɦɧɢɥɡɚɝɪɟɫɬɶɨɧɡɥɚɬɚɝɨɪɵ
ȼɩɵɥɢɛɭɦɚɠɧɵɯɤɭɱ

Ⱦɨɦɝɞɟɨɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɥɫɹɝɪɚɮɍɜɚɪɨɜɢɡɭɪɨɞɨɜɚɧɩɟɪɟ
ɞɟɥɤɚɦɢɢɩɪɢɫɬɪɨɣɤɚɦɢȼɤɨɧɰɟɩɪɨɲɥɨɝɨɜɟɤɚɜɧɟɦɢɡɞɚ
ɜɚɥɢɠɭɪɧɚɥ©ɁɪɢɬɟɥɶªɝɞɟɧɚɱɚɥɜɵɫɬɭɩɚɬɶɸɦɨɪɢɫɬȺɧɬɨɲɚ
ɑɟɯɨɧɬɟ©Ɉɛɫɬɚɧɨɜɤɢɜɪɟɞɚɤɰɢɢɧɟɛɵɥɨɧɢɤɚɤɨɣɧɟɤɪɚɲɟ
ɧɵɟɫɬɨɥɵɭɛɨɝɢɟɞɟɪɟɜɹɧɧɵɟɫɬɭɥɶɹɫɭɯɚɪɟɜɫɤɨɣɪɚɛɨɬɵ²
ɬɚɤɨɩɢɫɵɜɚɟɬ©Ɂɪɢɬɟɥɶªɛɵɜɲɢɣɫɨɬɪɭɞɧɢɤɠɭɪɧɚɥɚȼɥɚɞɢ
ɦɢɪȽɢɥɹɪɨɜɫɤɢɣɇɨɜɪɟɞɚɤɰɢɢɜɫɟɝɞɚɛɵɥɨɜɟɫɟɥɨ²Ɇɵ
ɨɡɨɪɧɢɱɚɥɢɢɪɚɞɨɜɚɥɢɫɶɤɚɤɞɟɬɢɚȺɧɬɨɧɉɚɜɥɨɜɢɱɑɟɯɨɜ
ɧɚɲɝɥɚɜɧɵɣɫɨɬɪɭɞɧɢɤɩɢɫɚɜɲɢɣɩɨɞɪɚɡɧɵɦɢɩɫɟɜɞɨɧɢɦɚ
ɦɢɜɟɫɟɥɢɥɫɹɛɨɥɶɲɟɜɫɟɯª
ȼɬɪɟɯɞɨɦɚɯɭɥɢɰɵɑɟɯɨɜɠɢɥɢɧɚɷɬɨɦɨɫɧɨɜɚɧɢɢɨɧɚ
ɩɨɥɜɟɤɚɧɨɫɢɥɚɟɝɨɢɦɹɌɪɢɝɨɞɚɦɨɫɤɨɜɫɤɢɦ
ɚɞɪɟɫɨɦɩɢɫɚɬɟɥɹɫɥɭɠɢɥɮɥɢɝɟɥɶɜɨɞɜɨɪɟɧɚɆɚɥɨɣȾɦɢɬ
ɪɨɜɤɟȼɧɟɦɧɚɩɢɫɚɧɚ©ɉɚɥɚɬɚʋªɢɞɪɭɝɢɟɲɟɞɟɜɪɵ
©ɀɢɜɭɹɬɟɩɟɪɶɧɚɆɚɥɨɣȾɦɢɬɪɨɜɤɟɭɥɢɰɚɯɨɪɨɲɚɹɞɨɦ
ɨɫɨɛɧɹɱɨɤɞɜɚɷɬɚɠɚɉɨɤɚɧɟɫɤɭɱɧɨɧɨɫɤɭɤɚɭɠɟɡɚɝɥɹɞɵ
ɜɚɟɬɤɨɦɧɟɜɨɤɧɨɢɝɪɨɡɢɬɩɚɥɶɰɟɦª
ɗɬɨɧɚɫɬɪɨɟɧɢɟɧɟɩɨɤɢɧɭɥɨȺɧɬɨɧɚɉɚɜɥɨɜɢɱɚɱɟɪɟɡɝɨɞɜ
ɞɪɭɝɨɦɩɢɫɶɦɟɨɧɩɪɢɡɧɚɜɚɥɫɹɢɡɞɚɬɟɥɸ
©²Ⱥɯɩɨɞɪɭɠɟɧɶɤɢɤɚɤɫɤɭɱɧɨȿɫɥɢɹɜɪɚɱɬɨɦɧɟɧɭɠ
ɧɵɛɨɥɶɧɵɟɢɛɨɥɶɧɢɰɵɟɫɥɢɹɥɢɬɟɪɚɬɨɪɬɨɦɧɟɧɭɠɧɨɠɢɬɶ

226
ɫɪɟɞɢɧɚɪɨɞɚɚɧɟɧɚɆɚɥɨɣȾɦɢɬɪɨɜɤɟɇɭɠɟɧɯɨɬɶɤɭɫɨɱɟɤ
ɨɛɳɟɫɬɜɟɧɧɨɣɢɩɨɥɢɬɢɱɟɫɤɨɣɠɢɡɧɢª
ɇɚɆɚɥɭɸȾɦɢɬɪɨɜɤɭɑɟɯɨɜɫɦɟɧɢɜɜɝɨɪɨɞɟɧɟɫɤɨɥɶɤɨ
ɚɞɪɟɫɨɜɜɟɪɧɭɥɫɹɜɠɢɥɨɧɭɫɟɫɬɪɵɜɞɨɦɟɤɜɚɪ
ɬɢɪɚɩɨɬɨɦɫɧɹɥɤɜɚɪɬɢɪɭɜɞɨɦɟɋɸɞɚɤɧɟɦɭɩɪɢ
ɟɡɠɚɥɢɅɟɜɌɨɥɫɬɨɣɢɆɚɤɫɢɦȽɨɪɶɤɢɣ
ɇɚɆɚɥɭɸȾɦɢɬɪɨɜɤɭɜɝɨɞɭɩɟɪɟɛɪɚɥɫɹɫȻɨɥɶɲɨɣ
ȾɦɢɬɪɨɜɤɢɄɭɩɟɱɟɫɤɢɣɤɥɭɛɩɨɫɬɪɨɢɜɲɢɣɩɨɫɜɨɟɦɭɜɤɭɫɭ
ɧɨɜɨɟɡɞɚɧɢɟɫɨɡɞɚɧɧɨɟɚɪɯɢɬɟɤɬɨɪɨɦɂɥɥɚɪɢɨɧɨɦɂɜɚɧɨɜɵɦ
ɒɢɰɟɦɗɬɨɬɚɪɯɢɬɟɤɬɨɪɩɟɪɟɞɪɟɜɨɥɸɰɢɟɣɫɬɪɨɢɥɨɫɨɛɧɹɤɢ
ɫɢɪɨɬɫɤɢɣɪɨɞɢɥɶɧɵɣɧɚɪɨɞɧɵɣɧɨɱɥɟɠɧɵɣɞɨɯɨɞɧɵɟɞɨɦɚ
ɭɧɢɜɟɪɫɢɬɟɬȺɒɚɧɹɜɫɤɨɝɨɤɨɦɩɥɟɤɫɡɞɚɧɢɣɋɨɥɞɚɬɟɧɤɨɜɫ
ɤɨɣɛɨɥɶɧɢɰɵɧɵɧɟȻɨɬɤɢɧɫɤɨɣɉɨɬɨɦɭɱɬɨɩɪɨɟɤɬɢɪɨɜɚɥ
ɚɪɯɢɬɟɤɬɨɪɜɢɞɧɨ²Ɇɨɫɤɜɚɛɵɥɚɧɚɩɨɞɶɟɦɟɜɨɡɜɵɲɚɥɚɫɶ
ɧɚɪɚɳɢɜɚɥɚɦɨɳɧɨɫɬɶɮɚɛɪɢɤɢɡɚɜɨɞɨɜɪɚɡɪɚɫɬɚɥɚɫɶɜɲɢɪɶ
ɢɜɜɵɫɶɂɜɞɪɭɝɜɦ²ɪɭɯɧɭɥɚɜɩɪɨɩɚɫɬɶ
ȼɤɭɫɭɦɨɫɤɨɜɫɤɢɯɤɭɩɰɨɜɤɬɨɦɭɜɪɟɦɟɧɢɛɵɥɨɬɬɨɱɟɧ
ɧɵɣɜɱɟɦɤɚɠɞɵɣɦɨɠɟɬɭɛɟɞɢɬɶɫɹɩɪɢɞɹɧɚɆɚɥɭɸȾɦɢɬ
ɪɨɜɤɭɜɬɟɚɬɪ©Ʌɟɧɤɨɦªɝɞɟɜɛɵɜɲɟɦɤɭɩɟɱɟɫɤɨɦɫɨɛɪɚɧɢɢ
ɜɵɫɬɭɩɚɟɬɫɚɦɵɣɩɨɩɭɥɹɪɧɵɣɬɟɚɬɪɆɨɫɤɜɵɧɚɲɟɝɨɜɟɤɚɇɚ
ɟɝɨɫɰɟɧɟɢɝɪɚɟɬɩɥɟɹɞɚɜɵɞɚɸɳɢɯɫɹɚɪɬɢɫɬɨɜɜɨɝɥɚɜɟɫɆɚɪ
ɤɨɦɁɚɯɚɪɨɜɵɦɨɬɥɢɱɢɜɲɢɦɫɹɜɩɪɟɫɫɟɪɚɞɢɤɚɥɢɡɦɨɦɋɷɤ
ɪɚɧɚɌȼɢɫɬɪɚɧɢɰɝɚɡɟɬɨɧɩɪɢɡɵɜɚɥ©ɩɨɯɨɪɨɧɢɬɶɅɟɧɢɧɚɩɨ
ɯɪɢɫɬɢɚɧɫɤɨɦɭɨɛɪɹɞɭªɫɧɹɬɶɫɤɪɟɦɥɟɜɫɤɢɯɛɚɲɟɧɡɜɟɡɞɵ
ɇɨɧɭɠɧɨɥɢɩɨɝɪɟɛɚɬɶɚɬɟɢɫɬɚɩɨɞɦɨɥɢɬɜɵɜɨɟɜɚɬɶɫɨɡɜɟɡ
ɞɚɦɢɞɚɠɟɟɫɥɢɨɧɢɤɪɚɫɧɨɝɨɰɜɟɬɚ"
Ʉɭɩɟɱɟɫɤɢɣɤɥɭɛɡɚɯɜɚɬɢɥɢɚɧɚɪɯɢɫɬɵɩɨɦɨɝɚɜɲɢɟɛɨɥɶ
ɲɟɜɢɤɚɦɜɈɤɬɹɛɪɟɉɨɫɥɟɩɟɪɟɟɡɞɚɩɪɚɜɢɬɟɥɶɫɬɜɚɜɆɨɫɤɜɭ
ɜɟɫɧɨɣɝɨɞɚɜɨɨɪɭɠɟɧɧɵɟɞɨɡɭɛɨɜɩɨɤɥɨɧɧɢɤɢɤɧɹɡɹ
Ʉɪɨɩɨɬɤɢɧɚɛɵɥɢɜɵɛɢɬɵɢɡ©ɞɨɦɚɚɧɚɪɯɢɢªɩɭɲɤɚɦɢ
ȼɄɭɩɟɱɟɫɤɨɦɤɥɭɛɟɨɬɤɪɵɥɫɹɥɟɬɨɦɝɨɞɚɄɨɦɦɭɧɢɫ
ɬɢɱɟɫɤɢɣɭɧɢɜɟɪɫɢɬɟɬɢɦɟɧɢɋɜɟɪɞɥɨɜɚɨɱɟɦɨɛɪɚɞɨɜɚɜɲɢɣɫɹ
ɩɨɷɬɨɦɭɩɨɜɨɞɭɆɚɹɤɨɜɫɤɢɣɧɚɩɨɷɬɢɱɟɫɤɨɦɫɬɚɧɤɟɨɬɱɟɤɚ
ɧɢɥɟɳɟɨɞɢɧɩɹɬɚɤ

Ɂɞɟɫɶɪɚɧɶɲɟɤɭɩɰɵɜɟɫɟɥɢɥɢɫɶɥɨɜɤɨ
Ɍɟɩɟɪɶɭɧɢɜɟɪɫɢɬɟɬɬɪɭɞɹɳɢɯɫɹ²ɋɜɟɪɞɥɨɜɤɚ

ȼɡɚɥɟɤɥɭɛɚɅɟɧɢɧɜɵɫɬɭɩɚɥɧɚ,,,ɫɴɟɡɞɟɤɨɦɫɨɦɨɥɚɢɜ
ɬɪɟɯɫɥɨɜɚɯɫɮɨɪɦɭɥɢɪɨɜɚɥɤɚɤɧɟɤɨɝɞɚɝɪɚɮɍɜɚɪɨɜɤɨɧɰɟɩ
ɰɢɸɡɚɞɚɱɭɫɨɸɡɚɦɨɥɨɞɟɠɢ©ɍɱɢɬɶɫɹɭɱɢɬɶɫɹɢɭɱɢɬɶɫɹª
ȼɨɠɞɶɩɚɪɬɢɢɩɨɨɛɟɳɚɥɬɨɝɞɚɷɧɬɭɡɢɚɫɬɚɦɱɬɨɸɧɨɟɩɨɤɨ
ɥɟɧɢɟɱɟɪɟɡɥɟɬɡɚɠɢɜɟɬɜɤɨɦɦɭɧɢɫɬɢɱɟɤɨɦɨɛɳɟɫɬɜɟ

227
 ²ȼɥɚɞɢɦɢɪɂɥɶɢɱɇɟɭɠɟɥɢɹ"ə"ɍɜɢɠɭɤɨɦɦɭɧɢɫɬɢ
ɱɟɫɤɟɨɛɳɟɫɬɜɨ ²ɜɨɥɧɭɹɫɶɨɬɩɪɟɞɫɬɚɜɢɜɲɟɣɫɹɜɨɡɦɨɠɧɨ
ɫɬɢɡɚɞɚɬɶɜɨɩɪɨɫɜɨɠɞɸɦɢɪɨɜɨɝɨɩɪɨɥɟɬɚɪɢɚɬɚɫɩɪɨɫɢɥɜɨ
ɪɨɧɟɠɫɤɢɣɞɟɥɟɝɚɬɨɬɨɛɟɞɚɜɩɟɪɟɞɡɚɫɟɞɚɧɢɟɦɜɨɫɶɦɭɲɤɨɣ
ɯɥɟɛɚɫɭɩɨɦɢɠɚɪɤɢɦɢɡɜɨɛɥɵɧɚɩɢɜɲɢɫɶɱɚɸɫɫɚɯɚɪɢ
ɧɨɦɁɚɤɚɡɟɧɧɵɣɫɱɟɬɤɚɤɞɟɥɟɝɚɬɫɴɟɡɞɚ
²Ⱦɚɞɚȼɵɂɦɟɧɧɨɜɵɞɨɪɨɝɨɣɬɨɜɚɪɢɳ
ɉɨɫɥɟɥɟɧɢɧɫɤɢɯɫɥɨɜɜɨɪɨɧɟɠɫɤɢɣɞɟɥɟɝɚɬɧɟɩɨɦɧɹɫɟɛɹ
ɨɬɪɚɞɨɫɬɢɩɨɛɟɠɚɥɜɝɥɭɛɶɡɚɥɚɝɞɟɧɚɲɟɥɫɹɫɪɟɞɢɫɨɬɟɧɜɨ
ɫɬɨɪɠɟɧɧɵɯɨɞɢɧɧɟɜɟɪɭɸɳɢɣ
²ɌɨɜɚɪɢɳɅɟɧɢɧɋɤɚɠɢɬɟɚɩɨɱɟɦɭɜɞɟɪɟɜɧɟɧɟɬɤɨ
ɥɟɫɧɨɣɦɚɡɢ"
Ʉɨɦɫɨɦɨɥɶɰɵɧɟɳɚɞɹɠɢɜɨɬɚɫɜɨɟɝɨɩɨɫɬɪɨɢɥɢɩɨɡɚɜɟ
ɬɚɦɅɟɧɢɧɚɫɨɰɢɚɥɢɡɦɝɞɟɦɨɠɧɨɛɵɥɨɛɟɫɩɥɚɬɧɨɭɱɢɬɶɫɹ
ɥɟɱɢɬɶɫɹɧɨɩɪɢɷɬɨɦɯɪɨɧɢɱɟɫɤɢɜɫɟɝɞɚɱɟɝɨɬɨɧɟɞɨɫɬɚɜɚɥɨ
ɬɨɤɨɥɛɚɫɵɬɨɤɨɥɟɫɧɨɣɦɚɡɢ
ȼɨɫɨɛɧɹɤɟɧɟɤɨɝɞɚɡɚɧɢɦɚɟɦɨɦɜɟɫɟɥɵɦ©Ɂɪɢɬɟɥɟɦªɩɨɫɥɟ
ɜɨɣɧɵɢɞɨɝɨɞɚɩɨɦɟɳɚɥɚɫɶɪɟɞɚɤɰɢɹɬɨɥɫɬɨɝɨɠɭɪɧɚ
ɥɚɧɟɫɤɥɨɧɧɨɝɨɤɸɦɨɪɭɤɚɠɞɵɣɜɵɯɨɞɤɨɬɨɪɨɝɨɜɆɨɫɤɜɟ
ɠɞɚɥɢɫɧɟɬɟɪɩɟɧɢɟɦɌɨɛɵɥ©ɇɨɜɵɣɦɢɪªɪɟɞɚɤɬɢɪɭɟɦɵɣ
ȺɥɟɤɫɚɧɞɪɨɦɌɜɚɪɞɨɜɫɤɢɦ
ɋɸɞɚɧɚɜɬɨɪɨɣɷɬɚɠɝɞɟɩɨɦɟɳɚɥɫɹɤɚɛɢɧɟɬɚɜɬɨɪɚ©ȼɚ
ɫɢɥɢɹɌɟɪɤɢɧɚªɹɜɢɥɫɹɧɟɞɚɜɧɢɣɡɷɤɅɟɜɄɨɩɟɥɟɜɢɩɪɢɧɟɫ
ɪɭɤɨɩɢɫɶɠɢɜɲɟɝɨɜɊɹɡɚɧɢɞɪɭɝɚɬɨɜɚɪɢɳɚɩɨɧɟɫɱɚɫɬɶɸ
ɨɬɫɢɞɟɜɲɟɝɨɫɜɨɣɫɪɨɤɭɱɢɬɟɥɹȺɥɟɤɫɚɧɞɪɚɋɨɥɠɟɧɢɰɵɧɚ
ɊɭɤɨɩɢɫɶɄɨɩɟɥɟɜɜɱɢɫɥɟɩɟɪɜɵɯɛɟɝɥɨɩɪɨɱɢɬɚɥɛɟɡɢɧɬɟɪɟ
ɫɚɢɜɵɧɟɫɟɣɩɪɢɝɨɜɨɪ©ɗɬɨɬɢɩɢɱɧɚɹɩɪɨɢɡɜɨɞɫɬɜɟɧɧɚɹɩɨ
ɜɟɫɬɶɩɟɪɟɝɪɭɠɟɧɧɚɹɞɟɬɚɥɹɦɢªɇɨɱɟɪɟɡɞɜɚɝɨɞɚɨɧɠɟɨɬ
ɜɟɡɟɟɜɆɨɫɤɜɭɤɭɞɚɭɬɪɟɧɧɢɦɫɟɦɢɱɚɫɨɜɵɦɩɨɟɡɞɨɦɡɚɱɚɫ
ɬɢɥɢɡɊɹɡɚɧɢɚɜɬɨɪɩɨɜɟɫɬɢ©ɈɞɢɧɞɟɧɶɂɜɚɧɚȾɟɧɢɫɨɜɢɱɚª
ȼɧɨɹɛɪɟɝɨɞɚɋɨɥɠɟɧɢɰɵɧɜɟɪɧɭɥɫɹɢɡɆɨɫɤɜɵɫɨ
ɫɥɨɜɚɦɢ
²ȼɡɨɲɥɚɦɨɹɡɜɟɡɞɚ
ɈɬɫɸɞɚɫɆɚɥɨɣȾɦɢɬɪɨɜɤɢɧɚɱɚɥɚɫɶɦɢɪɨɜɚɹɫɥɚɜɚ
ɩɢɫɚɬɟɥɹɛɪɨɫɢɜɲɟɝɨɜɵɡɨɜɬɨɬɚɥɢɬɚɪɧɨɣɫɢɫɬɟɦɟɢɜɵɲɟɞ
ɲɟɝɨɢɡɫɯɜɚɬɤɢɩɨɛɟɞɢɬɟɥɟɦ

228
 Ƚɥɚɜɚɨɞɢɧɧɚɞɰɚɬɚɹ
ɄɍɁɇȿɐɄɂɃ
ɆɈɋɌ
   " 7. — & — $0
  .— H   (. —  
«9  
 ». — «"$   !». —
«
(  + 7...»   F
" 
«!0 , ». —  
 "
. — & 
!  G. — * $   
  0. —
.   
""
 . #
. — «,
   "...» — ,  "  7
«6   . — (
  . —
«  7  70». — #

 . —
«#  'M» . . #"
.—   7 

. <. + . — 0 " 1915  . —
  ' " K7.— « ))
 »
" 7 ". — ,' "(    . —
    "   . — #"
%  )  . — D «F,  
 ». — «)$  $   $ ». —

 
 . —   
    &.

229
 ɍɥɢɰɚɄɭɡɧɟɰɤɢɣɦɨɫɬ
ɂɡɞȼɉɮɢɫɬɟɪɋɚɧɤɬɉɟɬɟɪɛɭɪɝɟɝɨɞɵ

230
 ɈɄɭɡɧɟɰɤɨɦɦɨɫɬɟɧɚɩɢɫɚɧɨɦɧɨɝɨɯɨɬɹɨɧɧɟɛɥɟɳɟɬɤɭ
ɩɨɥɚɦɢɰɟɪɤɜɟɣɢɞɜɨɪɰɚɦɢɇɢɤɬɨɢɡɜɟɥɢɤɢɯɥɸɞɟɣɧɟɪɨ
ɞɢɥɫɹɜɟɝɨɞɨɦɚɯɋɥɚɜɚɩɪɨɟɡɞɚɦɨɳɟɧɧɨɝɨɛɪɭɫɱɚɬɤɨɣ²
ɜɢɫɬɨɪɢɢɜɨɩɢɫɚɧɢɹɯɬɟɯɤɬɨɡɞɟɫɶɯɚɠɢɜɚɥɩɨɤɪɭɬɨɦɭ
ɫɤɥɨɧɭɇɟɝɥɢɧɤɢɭɲɟɞɲɟɣɜɝɨɞɭɩɨɞɡɟɦɥɸ
ɗɬɚɞɚɬɚɫɬɚɥɚɜɟɯɨɣɜɯɪɨɧɢɤɟɭɥɢɰɵɄɨɝɞɚɭɩɪɹɬɚɥɢɪɟɤɭ
ɫɬɚɥɧɟɧɭɠɟɧɦɟɬɪɨɜɵɣɤɚɦɟɧɧɵɣɦɨɫɬɩɟɪɟɛɪɨɲɟɧɧɵɣ
ɦɟɠɞɭɟɟɛɟɪɟɝɚɦɢɩɪɚɜɵɦɝɞɟɉɟɬɪɨɜɤɚɢɥɟɜɵɦɝɞɟɇɟ
ɝɥɢɧɧɚɹ
ɌɨɛɵɥɨɫɨɛɵɬɢɟɩɨɪɚɡɢɜɲɟɟɆɨɫɤɜɭɉɨɱɬɦɟɣɫɬɟɪɩɭɲ
ɤɢɧɫɤɢɯɜɪɟɦɟɧȻɭɥɝɚɤɨɜɢɡɜɟɫɬɧɵɣɤɚɤ©ɩɟɪɟɞɚɬɱɢɤɧɨɜɨɫɬɟɣª
ɫɨɨɛɳɚɥɜɩɢɫɶɦɟɛɪɚɬɭ©ɫɦɟɲɧɨɱɬɨɛɭɞɭɬɝɨɜɨɪɢɬɶɩɨ
ɲɟɥɧɚɄɭɡɧɟɰɤɢɣɦɨɫɬɚɟɝɨɧɟɬɤɚɤɧɟɬ©ɡɟɥɟɧɨɣɫɨɛɚɤɢª
Ⱦɚɜɧɨɧɢɤɨɦɭɧɟɫɦɟɲɧɨɤɨɝɞɚɝɨɜɨɪɹɬɨɛɭɥɢɰɟɉɨɧɟɣ
ɯɨɞɹɬɬɨɥɩɚɦɢɨɞɧɢɩɨɦɚɝɚɡɢɧɚɦɞɪɭɝɢɟɢɫɩɨɥɶɡɭɹɤɚɤɤɪɚɬ
ɱɚɣɲɢɣɩɟɪɟɯɨɞɢɡɩɟɪɟɭɥɤɨɜɰɟɧɬɪɚɤɌɜɟɪɫɤɨɣ
ɋɟɜɟɪɧɵɣɩɚɪɚɩɟɬɦɨɫɬɚɩɪɢɝɨɞɢɥɫɹɤɚɤɮɭɧɞɚɦɟɧɬɧɚɧɟɦ
ɩɨɫɬɪɨɢɥɢɩɪɨɬɹɠɟɧɧɵɣɞɨɦɫɥɚɜɤɚɦɢɫɨɯɪɚɧɢɜɲɢɣɫɹɞɨ
ɧɚɲɢɯɞɧɟɣʋɨɧɟɦ²ɜɩɟɪɟɞɢ
ɈɩɨɪɭɄɭɡɧɟɰɤɨɝɨɦɨɫɬɚɨɬɤɨɩɚɥɢɜɧɚɲɢɞɧɢɩɪɨɤɥɚɞɵ
ɜɚɹɤɨɦɦɭɧɢɤɚɰɢɢɉɨɷɬɨɦɭɩɨɜɨɞɭɝɚɡɟɬɵɩɨɨɯɚɥɢɨɬɪɚɞɨɫ
ɬɢɪɚɡɦɟɱɬɚɥɢɫɶɧɟɯɨɪɨɧɢɬɶɛɨɥɶɲɟɛɟɥɨɤɚɦɟɧɧɭɸɤɥɚɞɤɭ
ɇɨɩɪɢɲɥɨɫɶɡɚɫɵɩɚɬɶɚɪɯɟɨɥɨɝɢɱɟɫɤɭɸɧɚɯɨɞɤɭɢɧɚɱɟɟɡ
ɞɢɬɶɢɯɨɞɢɬɶɩɨɭɥɢɰɟɫɬɚɥɨɛɵɧɟɜɨɡɦɨɠɧɨ
Ɇɨɫɬɜɨɡɧɢɤɬɚɦɝɞɟɠɢɥɢɫɨɜɪɟɦɟɧɂɜɚɧɚ,,,ɤɭɡɧɟɰɵ
ɝɞɟɤɨɩɬɢɥɧɟɛɨɫɨɬɧɢɥɟɬɫɨɡɞɚɧɧɵɣɫɬɪɨɢɬɟɥɟɦɄɪɟɦɥɹȺɪɢ
ɫɬɨɬɟɥɟɦɎɢɨɪɚɜɚɧɬɢɝɨɫɭɞɚɪɟɜɉɭɲɟɱɧɵɣɞɜɨɪɗɬɨɬɜɟɥɢ
ɤɢɣɢɬɚɥɶɹɧɟɰɧɚɭɱɢɥɦɨɫɤɜɢɱɟɣɥɢɬɶɩɭɲɤɢ
Ʉɭɡɧɟɰɵɞɚɥɢɢɦɹɦɨɫɬɭɜɦɟɫɬɟɤɭɡɧɟɰɵɢɦɨɫɬ²ɩɨɪɨ
ɞɢɥɢɧɚɡɜɚɧɢɟɭɥɢɰɵɈɥɢɬɟɣɧɨɦɞɜɨɪɟɧɚɩɨɦɢɧɚɟɬɫ
ɝɨɞɚɉɭɲɟɱɧɚɹɛɵɜɲɚɹɋɨɮɢɣɤɚɄɭɡɧɟɰɤɢɦɞɨɷɬɨɝɨɜɪɟɦɟ
ɧɢɧɚɡɵɜɚɥɫɹɩɟɪɟɭɥɨɤɫɩɭɫɤɚɜɲɢɣɫɹɨɬȻɨɥɶɲɨɣȾɦɢɬɪɨɜ
ɤɢɤɄɭɡɧɟɰɤɨɦɭɦɨɫɬɭȼɬɨɬɡɥɨɫɱɚɫɬɧɵɣɞɥɹɬɨɩɨɧɢɦɢɤɢ
Ɇɨɫɤɜɵɝɨɞɤɨɝɞɚɩɟɪɟɢɦɟɧɨɜɚɥɢɦɧɨɠɟɫɬɜɨɞɪɟɜɧɢɯɩɪɨɟɡ
ɞɨɜɩɟɪɟɭɥɨɤɩɪɢɫɨɟɞɢɧɢɥɢɤɭɥɢɰɟɧɭɦɟɪɚɰɢɹɞɨɦɨɜɧɚɱɚ
ɥɚɫɶɫɭɝɥɚȾɦɢɬɪɨɜɤɢ
ɂɫɬɨɪɢɹɄɭɡɧɟɰɤɨɝɨɫɜɹɡɚɧɚɫɢɦɟɧɟɦɝɪɚɮɚɝɟɧɟɪɚɥɥɟɣ
ɬɟɧɚɧɬɚɂɥɥɚɪɢɨɧɚȼɨɪɨɧɰɨɜɚɩɪɨɡɜɚɧɧɨɝɨɫɨɜɪɟɦɟɧɧɢɤɚɦɢ

231
Ɋɨɦɚɧ²ɛɨɥɶɲɨɣɤɚɪɦɚɧȼɨɬɥɢɱɢɟɨɬɞɪɭɝɢɯȼɨɪɨɧɰɨɜɵɯ
ɩɪɨɫɥɚɜɢɥɫɹɨɧɧɟɧɚɝɨɫɭɞɚɪɟɜɨɣɫɥɭɠɛɟɚɫɬɪɨɢɬɟɥɶɫɬɜɨɦ
ɧɚɄɭɡɧɟɰɤɨɦɦɨɫɬɭɝɞɟɟɦɭɩɪɢɧɚɞɥɟɠɚɥɚɡɟɦɥɹɇɚɧɟɣ²
ɜɵɤɨɩɚɥɩɪɭɞɵɪɚɡɛɢɥɫɚɞɵɫɮɨɧɬɚɧɚɦɢɜɨɡɜɟɥɲɟɫɬɶɞɨ
ɦɨɜȽɥɚɜɧɵɦɛɵɥɬɨɬɫɨɯɪɚɧɢɜɲɢɣɫɹɜɩɟɪɟɫɬɪɨɟɧɧɨɦɜɢɞɟ
ɝɞɟɡɚɧɢɦɚɸɬɫɹɧɚɊɨɠɞɟɫɬɜɟɧɤɟɫɬɭɞɟɧɬɵɚɪɯɢɬɟɤɬɨɪɵɚɞɨ
ɧɢɯɭɱɢɥɢɫɶɯɭɞɨɠɧɢɤɢɋɬɪɨɝɚɧɨɜɫɤɨɝɨɭɱɢɥɢɳɚ
Ɋɹɞɨɦɫȼɨɪɨɧɰɨɜɵɦɩɨɫɟɥɢɥɢɫɶɩɨɞɫɬɚɬɶɟɦɭɡɧɚɬɧɵɟɩɟɪ
ɫɨɧɵɫɝɪɨɦɤɢɦɢɮɚɦɢɥɢɹɦɢȼɫɟɦɶɟɡɧɚɬɧɵɯɧɟɨɛɨɲɥɨɫɶ
ɛɟɡɭɪɨɞɚɌɚɦɝɞɟɩɪɟɞɫɬɚɟɬɬɪɟɯɷɬɚɠɧɵɣɧɟɜɡɪɚɱɧɨɣɧɚɪɭɠ
ɧɨɫɬɢɞɨɦɧɚɯɨɞɢɥɚɫɶɭɫɚɞɶɛɚɩɨɪɭɱɢɤɚɋɚɥɬɵɤɨɜɚɋɬɨɹɜ
ɲɢɣɜɝɥɭɛɢɧɟɭɱɚɫɬɤɚɞɨɦɛɵɥɡɚɫɬɟɧɤɨɦ©ɦɭɱɢɬɟɥɶɧɢɰɵɢ
ɞɭɲɟɝɭɛɢɰɵªɟɝɨɜɞɨɜɵȾɚɪɶɢɇɢɤɨɥɚɟɜɧɵɋɚɥɬɵɤɨɜɨɣɌɨɣ
ɱɬɨɜɨɲɥɚɜɢɫɬɨɪɢɸɩɨɞɢɦɟɧɟɦɋɚɥɬɵɱɢɯɢɉɪɟɞɚɧɧɚɹɩɨɡɨ
ɪɭɧɚɄɪɚɫɧɨɣɩɥɨɳɚɞɢɨɧɚɛɵɥɚɭɜɟɡɟɧɚɧɚɜɟɱɧɨɟɡɚɬɨɱɟɧɢɟ
ɜɂɜɚɧɨɜɫɤɢɣɦɨɧɚɫɬɵɪɶɇɚɫɨɜɟɫɬɢɫɚɞɢɫɬɤɢɩɨɦɟɳɢɰɵɠɢɡɧɶ
ɦɧɨɠɟɫɬɜɚɧɟɜɢɧɧɵɯɤɪɟɩɨɫɬɧɵɯɞɭɲɂɯɩɪɟɞɫɦɟɪɬɧɵɟɤɪɢɤɢ
ɪɚɡɞɚɜɚɥɢɫɶɜɛɥɢɡɢɛɭɞɭɳɢɯɡɚɫɬɟɧɤɨɜɅɭɛɹɧɤɢɝɞɟɥɸɞɢɩɨ
ɝɢɛɚɥɢɜɧɚɲɜɟɤɩɨɞɪɭɝɨɦɭɬɪɚɝɢɱɟɫɤɨɦɭɫɰɟɧɚɪɢɸ
ȼɩɪɢɟɦɧɨɣɝɨɫɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢɧɚɄɭɡɧɟɰɤɨɦɩɨɛɵɜɚɥɢ
ɦɢɥɥɢɨɧɵɪɨɞɫɬɜɟɧɧɢɤɨɜɡɚɤɥɸɱɟɧɧɵɯɩɨɩɚɜɲɢɯɜɫɬɚɥɢɧɫ
ɤɢɟɬɸɪɶɦɵɢɥɚɝɟɪɹɋɪɟɞɢɧɢɯɛɵɥɢɞɜɚɩɨɷɬɚɆɚɪɢɧɚɐɜɟɬɚ
ɟɜɚɧɚɜɨɞɢɜɲɚɹɫɩɪɚɜɤɢɧɚɞɨɱɶɢɦɭɠɚɢȺɧɧɚȺɯɦɚɬɨɜɚ
ɯɥɨɩɨɬɚɜɲɚɹɡɚɫɵɧɚɉɚɦɹɬɧɢɤɫɟɛɟɨɧɚɩɪɨɫɢɥɚɜ©Ɋɟɤɜɢɟɦɟª
ɩɨɫɬɚɜɢɬɶɬɚɦɝɞɟ©ɤɢɞɚɥɚɫɶɜɧɨɝɢɩɚɥɚɱɭªɬɨɦɢɥɚɫɶɜɨɱɟɪɟ
ɞɹɯɬɚɤɢɯɠɟɫɬɪɚɞɚɥɶɰɟɜɤɚɤɨɧɚɜɵɫɬɪɚɢɜɚɜɲɢɯɫɹɞɥɢɧɧɵ
ɦɢɯɜɨɫɬɚɦɢɩɟɪɟɞɨɤɨɲɤɚɦɢɱɟɤɢɫɬɫɤɢɯɩɪɢɟɦɧɵɯɋɬɚɥɨɛɵɬɶ
ɝɞɟɬɨɡɞɟɫɶɫɥɟɞɭɟɬɢɫɤɚɬɶɦɟɫɬɨɞɥɹɦɨɧɭɦɟɧɬɚ
Ɇɧɨɝɨɢɦɟɧɜɫɩɨɦɢɧɚɸɬɧɟɩɪɟɦɟɧɧɨɤɨɝɞɚɪɚɫɫɤɚɡɵɜɚɸɬ
ɨɄɭɡɧɟɰɤɨɦɦɨɫɬɭɋɨɫɟɞɋɚɥɬɵɤɨɜɨɣɩɨɪɭɱɢɤɋɨɛɚɤɢɧ
ɩɨɫɬɪɨɢɥɪɹɞɨɦɫɟɟɭɫɚɞɶɛɨɣɤɚɦɟɧɧɵɟɩɚɥɚɬɵɋɵɧɟɝɨɩɪɟ
ɦɶɟɪɦɚɣɨɪɧɚɞɫɬɪɚɢɜɚɟɬɢɯɬɪɟɬɶɢɦɷɬɚɠɨɦɩɪɢɞɚɜɚɹɮɚɫɚ
ɞɭɤɥɚɫɫɢɱɟɫɤɢɣɨɛɥɢɤɈɧɛɵɥɧɚɫɬɨɥɶɤɨɯɨɪɨɲɱɬɨɩɨɩɚɥɜ
ɚɥɶɛɨɦɵɚɪɯɢɬɟɤɬɨɪɚɆɚɬɜɟɹɄɚɡɚɤɨɜɚɝɞɟɩɨɦɟɳɟɧɵɩɥɚɧɵɢ
ɮɚɫɚɞɵɧɚɢɥɭɱɲɢɯɫɬɪɨɟɧɢɣɝɨɪɨɞɚɟɤɚɬɟɪɢɧɢɧɫɤɢɯɜɪɟɦɟɧ
Ɍɟɩɟɪɶɷɬɨɭɬɪɚɬɢɜɲɢɣɛɥɚɝɨɥɟɩɢɟɬɪɟɯɷɬɚɠɧɵɣɞɨɦɝɞɟɧɚ
ɯɨɞɢɬɫɹɜɵɫɬɚɜɨɱɧɵɣɡɚɥɯɭɞɨɠɧɢɤɨɜ
ȼɟɤɧɚɡɚɞɡɞɟɫɶɩɨɦɟɳɚɥɚɫɶɝɨɫɬɢɧɢɰɚ©ɁɚɯɚɪɶɟɜɤɚªɈɧɚ
ɧɚɡɵɜɚɥɚɫɶɬɚɤɩɨɢɦɟɧɢɜɥɚɞɟɥɶɰɚɧɟɞɜɢɠɢɦɨɫɬɢɜɪɚɱɚȽɪɢ
ɝɨɪɢɹȺɧɬɨɧɨɜɢɱɚɁɚɯɚɪɶɢɧɚɨɫɧɨɜɚɬɟɥɹɦɨɫɤɨɜɫɤɨɣɤɥɢɧɢ
ɱɟɫɤɨɣɲɤɨɥɵɅɟɝɟɧɞɚɪɧɵɣɞɨɤɬɨɪɨɛɨɫɧɨɜɚɥɧɚɭɱɧɵɣ©ɚɧɚɦ
ɧɟɫɬɢɱɟɫɤɢɣªɨɫɧɨɜɚɧɧɵɣɧɚ©ɚɧɚɦɧɟɡɟª²ɜɨɫɩɨɦɢɧɚɧɢɹɯ
ɦɟɬɨɞɪɚɫɫɩɪɨɫɚɛɨɥɶɧɨɝɨɧɚɡɜɚɧɧɵɣɟɝɨɢɦɟɧɟɦȼɵɹɫɧɹɹ

232
ɩɪɢɱɢɧɭɧɟɞɭɝɚɜɪɚɱɧɟɫɬɟɫɧɹɥɫɹɜɤɪɟɩɤɢɯɜɵɪɚɠɟɧɢɹɯɱɬɨ
ɧɢɫɤɨɥɶɤɨɧɢɭɦɚɥɹɥɨɟɝɨɜɝɥɚɡɚɯɛɨɥɶɧɵɯɋɱɢɬɚɥɫɹɁɚɯɚɪɶ
ɢɧɥɭɱɲɢɦɜɪɚɱɨɦɊɨɫɫɢɢɭɦɟɥɩɨɫɬɚɜɢɬɶɜɫɚɦɵɯɫɥɨɠɧɵɯ
ɫɥɭɱɚɹɯɛɟɡɨɲɢɛɨɱɧɵɣɞɢɚɝɧɨɡɧɚɡɧɚɱɢɬɶɧɭɠɧɵɟɥɟɤɚɪɫɬɜɚ
ɢɦɟɬɨɞɵɥɟɱɟɧɢɹɋɪɟɞɢɟɝɨɩɚɰɢɟɧɬɨɜɛɵɥɢȺɥɟɤɫɚɧɞɪ,,,ɢ
ɅɟɜɌɨɥɫɬɨɣɬɵɫɹɱɢɥɸɞɟɣɜɫɟɯɡɜɚɧɢɣɢɩɪɨɮɟɫɫɢɣ
ɑɚɫɬɧɚɹɩɪɚɤɬɢɤɚɫɞɟɥɚɥɚɜɪɚɱɚɛɨɝɚɬɵɦɨɧɜɥɚɞɟɥɫɬɪɨɟ
ɧɢɹɦɢɧɟɬɨɥɶɤɨɧɚɄɭɡɧɟɰɤɨɦɦɨɫɬɭɩɪɢɧɨɫɹɳɢɦɢɞɨɯɨɞɦɟ
ɰɟɧɚɬɫɬɜɨɜɚɥɤɚɠɞɵɣɝɨɞɜɧɨɫɢɥɞɟɫɹɬɶɬɵɫɹɱɪɭɛɥɟɣɧɚɧɭɠɞɵ
ɫɬɭɞɟɧɬɨɜɍɧɢɜɟɪɫɢɬɟɬɚɩɨɫɬɪɨɢɥɛɨɥɶɧɢɰɭɜɩɨɞɦɨɫɤɨɜɧɨɦ
Ʉɭɪɤɢɧɟɝɞɟɟɝɨɩɨɯɨɪɨɧɢɥɢ
ȾɨɁɚɯɚɪɶɢɧɚɜɩɟɪɜɨɣɩɨɥɨɜɢɧɟɏ,ɏɜɟɤɚɜɥɚɞɟɧɢɟɩɪɢ
ɧɚɞɥɟɠɚɥɨɞɪɭɝɨɦɭɡɧɚɦɟɧɢɬɨɦɭɞɨɤɬɨɪɭ²Ɏɟɞɨɪɭɉɟɬɪɨ
ɜɢɱɭȽɚɚɡɭɇɟɦɟɰɤɢɣɚɩɬɟɤɚɪɶɂɨɡɟɮɧɚɡɜɚɥɫɵɧɚɎɪɢɞɪɢ
ɯɨɦɪɨɞɢɥɫɹɨɧɜȽɟɪɦɚɧɢɢɜɝɨɞɭɦɟɞɢɰɢɧɟɨɛɭɱɚɥɫɹɜ
ȼɟɧɟɋɥɭɠɢɬɶɩɨɟɯɚɥɞɨɦɚɲɧɢɦɜɪɚɱɨɦɜɊɨɫɫɢɸɞɨɜɨɣɧɵ
ɝɨɞɚɋɚɪɦɢɟɣɞɨɲɟɥɞɨɉɚɪɢɠɚɁɚɧɢɦɚɹɫɶɱɚɫɬɧɨɣ
ɩɪɚɤɬɢɤɨɣɧɚɠɢɥɫɨɫɬɨɹɧɢɟɱɬɨɩɨɡɜɨɥɢɥɨɟɦɭɤɭɩɢɬɶɞɨɦ
ɧɚɄɭɡɧɟɰɤɨɦɇɨɭɦɟɪȽɚɚɡɜɛɟɞɧɨɫɬɢɯɨɪɨɧɢɬɶɩɪɢɲɥɨɫɶ
©ɫɜɹɬɨɝɨɞɨɤɬɨɪɚªɧɚɤɚɡɟɧɧɵɣɫɱɟɬɩɨɬɨɦɭɱɬɨɜɫɟɧɟɦɚɥɨɟ
ɫɨɫɬɨɹɧɢɟɨɧɨɬɞɚɥɫɬɪɚɠɞɭɳɢɦɡɚɤɥɸɱɟɧɧɵɦɛɭɞɭɱɢɱɟɬ
ɜɟɪɬɶɜɟɤɚɝɥɚɜɧɵɦɜɪɚɱɨɦɦɨɫɤɨɜɫɤɢɯɬɸɪɟɦɂɦɟɧɟɦȽɚɚɡɚ
ɧɚɡɜɚɥɢ©ɝɚɚɡɨɜɫɤɢɟªɤɚɧɞɚɥɵɥɟɝɤɢɟɨɛɬɹɧɭɬɵɟɤɨɠɟɣɡɚ
ɦɟɧɢɜɲɢɟɩɨɟɝɨɧɚɫɬɨɹɧɢɸɬɹɠɟɥɵɟɬɪɚɜɦɢɪɭɸɳɢɟɨɤɨɜɵ
ɗɬɢɤɚɧɞɚɥɵɩɪɢɲɥɨɫɶɟɦɭɤɨɧɫɬɪɭɢɪɨɜɚɬɶɫɚɦɨɦɭɢɢɫɩɵɬɵ
ɜɚɬɶɧɚɫɟɛɟȽɚɚɡɨɜɫɤɨɣɧɚɡɵɜɚɥɢɫɨɡɞɚɧɧɭɸɢɦɉɨɥɢɰɟɣɫ
ɤɭɸɛɨɥɶɧɢɰɭɜɆɚɥɨɦɄɚɡɟɧɧɨɦɩɟɪɟɭɥɤɟɩɪɢɤɨɬɨɪɨɣɨɧ
ɠɢɥɩɨɞɞɟɜɢɡɨɦ©ɋɩɟɲɢɬɟɞɟɥɚɬɶɞɨɛɪɨªȾɟɜɢɡɜɵɫɟɱɟɧ
ɇɢɤɨɥɚɟɦȺɧɞɪɟɟɜɵɦɧɚɩɨɞɚɪɟɧɧɨɦɆɨɫɤɜɟɛɸɫɬɟɭɫɬɚɧɨɜ
ɥɟɧɧɨɦɜɝɨɞɭɩɪɟɞɡɞɚɧɢɟɦɉɨɥɢɰɟɣɫɤɨɣɛɨɥɶɧɢɰɵɞɥɹ
ɛɟɫɩɪɢɸɬɧɵɯɝɞɟɧɵɧɟɩɪɨɮɢɥɚɤɬɢɱɟɫɤɢɣɢɧɫɬɢɬɭɬɞɥɹɞɟɬɟɣ
ɢɩɨɞɪɨɫɬɤɨɜɈɛɪɚɡɝɭɦɚɧɢɫɬɚɜɨɥɧɨɜɚɥɦɧɨɝɢɯɩɢɫɚɬɟɥɟɣȼ
ɤɚɱɟɫɬɜɟɞɨɤɬɨɪɚȽɚɫɚɧɚɦɟɪɟɜɚɥɫɹɩɪɟɞɫɬɚɜɢɬɶɟɝɨɧɚɫɬɪɚɧɢ
ɰɚɯ©ɉɪɟɫɬɭɩɥɟɧɢɹɢɧɚɤɚɡɚɧɢɹªɎɟɞɨɪɆɢɯɚɣɥɨɜɢɱȾɨɫɬɨɟɜ
ɫɤɢɣȼɱɟɪɧɨɜɢɤɚɯɪɨɦɚɧɚɟɫɬɶɬɚɤɨɣɷɩɢɡɨɞ
©ɇɟɭɠɟɥɢɢɹɧɟɦɨɝɭɛɵɬɶɬɚɤɢɦɤɚɤȽɚɫɉɨɱɟɦɭɹɧɟ
ɦɨɝɭɫɞɟɥɚɬɶɫɹȽɚɫɨɦ"ª²ɡɚɞɚɟɬɫɟɛɟɜɨɩɪɨɫɊɚɫɤɨɥɶɧɢɤɨɜ
ȼɦɢɧɭɜɲɟɦɜɟɤɟɩɨɷɬɋɬɟɩɚɧɒɟɜɵɪɟɜɧɚɩɢɫɚɥɫɬɢɯɢɩɨ
ɫɜɹɳɟɧɧɵɟȽɚɚɡɭɨɧɟɦɞɭɦɚɥɤɨɥɥɟɝɚɞɨɤɬɨɪɑɟɯɨɜɜɬɪɭɞ
ɧɨɦɩɭɬɢɧɚɤɚɬɨɪɠɧɵɣɋɚɯɚɥɢɧȼɧɚɲɜɟɤɩɨɷɬȻɭɥɚɬɈɤɭɞ
ɠɚɜɚɧɚɩɢɫɚɥɨɧɟɦɫɬɚɬɶɸ©ɍȽɚɚɡɚɧɟɬɨɬɤɚɡɚª
ɇɚɫɭɞɶɛɟɄɭɡɧɟɰɤɨɝɨɦɨɫɬɚɫɤɚɡɚɥɢɫɶɞɜɚɭɤɚɡɚȿɤɚɬɟɪɢ
ɧɵ,,ȼ;9,,,ɜɟɤɟɛɵɜɲɚɹɫɪɟɞɧɟɜɟɤɨɜɚɹɫɥɨɛɨɞɚɤɭɡɧɟɰɨɜ

233
ɫɨɫɟɞɫɬɜɨɜɚɜɲɚɹɫɩɨɫɟɥɟɧɢɟɦɢɦɟɧɢɬɵɯɩɫɤɨɜɱɢɟɣɨɤɚɡɚɜ
ɲɢɯɫɹɜɆɨɫɤɜɟɧɟɩɨɫɜɨɟɣɜɨɥɟɫɬɚɥɚɚɪɢɫɬɨɤɪɚɬɢɱɟɫɤɢɦ
ɪɚɣɨɧɨɦɉɨɨɞɧɨɦɭɢɡɭɤɚɡɨɜɢɦɩɟɪɚɬɪɢɰɚɪɚɡɪɟɲɢɥɚɥɚɜɤɢ
ɜɱɚɫɬɧɵɯɞɨɦɚɯɉɨɞɪɭɝɨɦɭ²ɞɚɜɚɥɚɩɪɢɜɢɥɟɝɢɢɢɧɨɫɬɪɚɧ
ɰɚɦɡɚɜɨɞɢɜɲɢɦɞɟɥɨɜɊɨɫɫɢɢ
ɑɬɨɜɪɟɡɭɥɶɬɚɬɟɷɬɨɝɨɩɪɨɢɡɨɲɥɨɨɬɦɟɬɢɥɚɜɬɨɪ©ɋɬɚɪɨɣ
Ɇɨɫɤɜɵªɩɢɬɟɪɫɤɢɣɥɢɬɟɪɚɬɨɪɢɫɬɨɪɢɤɩɭɬɟɲɟɫɬɜɟɧɧɢɤɥɸ
ɛɢɬɟɥɶɦɢɧɟɪɚɥɨɜɨɧɠɟɥɟɤɚɪɶɩɨɩɪɢɡɜɚɧɢɸɆɢɯɚɢɥɂɜɚ
ɧɨɜɢɱɉɵɥɹɟɜȼɜɵɲɟɞɲɟɣɜɝɨɞɭɡɚɦɟɱɚɬɟɥɶɧɨɣɤɧɢɝɟ
©ɋɬɚɪɚɹɆɨɫɤɜɚªɧɟɞɚɜɧɨɩɟɪɟɢɡɞɚɧɧɨɣɱɢɬɚɟɦɨɫɨɛɵɬɢɹɯ
ɩɨɫɥɟɞɨɜɚɜɲɢɯɩɨɫɥɟɟɤɚɬɟɪɢɧɢɧɫɤɢɯɭɤɚɡɨɜ
©ɇɟɡɚɦɟɬɧɨɜɫɤɨɪɟɜɛɨɹɪɫɤɢɯɞɨɦɚɯɨɬɤɪɵɥɢɫɶɞɜɟɧɟ
ɦɟɰɤɢɟɥɚɜɨɱɤɢɫɪɚɡɧɵɦɢɭɛɨɪɚɦɢɢɬɭɚɥɟɬɧɵɦɢɩɪɢɧɚɞɥɟɠ
ɧɨɫɬɹɦɢɤɤɨɬɨɪɵɦɜɫɤɨɪɟɩɪɢɦɤɧɭɥɪɹɞɟɜɪɟɣɫɤɢɯɥɚɜɨɱɟɤ
ɧɨɢɯɜɫɤɨɪɟɜɵɫɟɥɢɥɢɢɡɷɬɨɣɦɟɫɬɧɨɫɬɢª
ɂɭɞɟɟɜɩɨɬɟɫɧɢɥɢɚɧɟɦɰɵɨɱɟɜɢɞɧɨɫɞɚɥɢɫɶɮɪɚɧɰɭ
ɡɚɦɠɢɜɲɢɦɩɨɛɥɢɡɨɫɬɢɝɞɟɩɨɡɞɧɟɟɨɧɢɩɨɫɬɪɨɢɥɢɤɨɫ
ɬɟɥɫɜɹɬɨɝɨɅɸɞɨɜɢɤɚɧɚɆɚɥɨɣɅɭɛɹɧɤɟɉɨɨɛɟɢɦɫɬɨɪɨ
ɧɚɦɄɭɡɧɟɰɤɨɝɨɦɨɫɬɚɨɬɤɪɵɥɢɫɶɚɬɟɥɶɟɩɨɪɬɧɵɯɤɨɧɞɢɬɟɪ
ɫɤɢɟɥɚɜɤɢɝɞɟɬɨɪɝɨɜɚɥɢɝɚɥɚɧɬɟɪɟɟɣɭɤɪɚɲɟɧɢɹɦɢɨɞɟɠ
ɞɨɣɨɛɭɜɶɸɩɨɩɨɫɥɟɞɧɟɣɦɨɞɟɉɨɫɤɨɥɶɤɭɉɚɪɢɠɫɥɵɥ
ɡɚɤɨɧɨɞɚɬɟɥɟɦɦɨɞɵɢɜɤɭɫɚɬɨɧɚɭɥɢɰɭɩɨɬɹɧɭɥɢɫɶɷɤɢɩɚ
ɠɢɬɟɯɤɬɨɧɟɦɨɝɠɢɬɶɛɟɡɦɨɞɧɨɝɨɩɥɚɬɶɹɢɲɥɹɩɯɨɪɨ
ɲɢɯɜɢɧɮɪɚɧɰɭɡɫɤɨɣɩɚɪɮɸɦɟɪɢɢɤɬɨɬɪɚɬɢɥɞɟɧɶɝɢɧɚ
ɪɨɫɤɨɲɶ
ȼɥɢɬɟɪɚɬɭɪɟɩɟɪɜɵɦɨɬɦɟɬɢɥɷɬɨɨɛɫɬɨɹɬɟɥɶɫɬɜɨɜɫɚɬɢɪɢ
ɱɟɫɤɨɦɠɭɪɧɚɥɟ©ɁɪɢɬɟɥɶªɧɚɲɛɚɫɧɨɩɢɫɟɰɂɜɚɧɄɪɵɥɨɜɨɯɚ
ɪɚɤɬɟɪɢɡɨɜɚɜɄɭɡɧɟɰɤɢɣɦɨɫɬɤɚɤɦɟɫɬɨɜɆɨɫɤɜɟ

Ƚɞɟɡɚɮɪɚɧɰɭɡɫɤɢɣɦɢɥɵɣɜɡɨɪ
Ȼɵɜɚɟɬɞɟɧɟɝɪɭɫɫɤɢɯɫɛɨɪ

ɋɬɟɯɩɨɪɭɥɢɰɚɫɬɚɥɚɩɨɫɬɨɹɧɧɵɦɨɛɴɟɤɬɨɦɜɧɢɦɚɧɢɹɫɚ
ɬɢɪɢɤɨɜɩɭɛɥɢɰɢɫɬɨɜɩɪɢɫɬɚɥɶɧɨɫɥɟɞɢɜɲɢɯɡɚɜɫɟɦɱɬɨɩɪɨ
ɢɫɯɨɞɢɥɨɜɨɤɪɭɝɥɚɜɨɤɝɞɟɤɢɩɟɥɚɫɜɟɬɫɤɚɹɠɢɡɧɶɩɪɢɬɹɝɚ
ɬɟɥɶɧɚɹɞɥɹɨɛɵɜɚɬɟɥɟɣ
ɉɨɩɨɞɫɱɟɬɚɦɢɫɬɨɪɢɤɚɉɟɬɪɚɋɵɬɢɧɚɞɨɧɚɲɟɫɬɜɢɹɇɚɩɨ
ɥɟɨɧɚɧɚɄɭɡɧɟɰɤɨɦɦɨɫɬɭɧɚɮɪɚɧɰɭɡɫɤɢɯɥɚɜɨɤɬɨɥɶɤɨ
ɨɞɧɚɩɪɢɯɨɞɢɥɚɫɶɪɭɫɫɤɚɹɇɢɱɟɝɨɩɨɞɨɛɧɨɝɨɧɟɧɚɛɥɸɞɚɥɨɫɶ
ɧɢɝɞɟɉɨɷɬɨɣɩɪɢɱɢɧɟɭɥɢɰɚɡɜɚɥɚɫɶɜɵɫɨɤɨɩɚɪɧɨ©ɫɜɹɬɢɥɢ
ɳɟɦɪɨɫɤɨɲɢɢɦɨɞɵªɈɧɚɩɨɩɚɥɚɩɨɞɨɛɫɬɪɟɥɩɚɬɪɢɨɬɨɜ
ɬɚɤɢɯɤɚɤɎɚɦɭɫɨɜɜ©Ƚɨɪɟɨɬɭɦɚªɫɤɚɡɚɜɲɢɦɜɭɤɨɪɞɨɱɟ
ɪɢɭɜɥɟɱɟɧɧɨɣɡɚɦɨɪɫɤɢɦɢɪɨɦɚɧɚɦɢ

234
 ȼɫɸɧɨɱɶɱɢɬɚɟɬɧɟɛɵɥɢɰɵ
ɂɜɨɬɩɥɨɞɵɨɬɷɬɢɯɤɧɢɝ
ȺɜɫɟɄɭɡɧɟɰɤɢɣɦɨɫɬɢɜɟɱɧɵɟɮɪɚɧɰɭɡɵ
Ɉɬɤɭɞɚɦɨɞɵɤɧɚɦɢɚɜɬɨɪɵɢɦɭɡɵ
Ƚɭɛɢɬɟɥɢɤɚɪɦɚɧɨɜɢɫɟɪɞɟɰ
ɄɨɝɞɚɢɡɛɚɜɢɬɧɚɫɌɜɨɪɟɰ
Ɉɬɲɥɹɩɨɤɢɯɱɟɩɰɨɜɢɲɩɢɥɟɤɢɛɭɥɚɜɨɤ
ɂɤɧɢɠɧɵɯɢɛɢɫɤɜɢɬɧɵɯɥɚɜɨɤ

ɋɬɨɥɟɬɩɪɢɲɥɨɫɶɬɟɪɩɟɬɶɎɚɦɭɫɨɜɵɦɮɪɚɧɰɭɡɫɤɨɟɩɪɢ
ɫɭɬɫɬɜɢɟɧɚɄɭɡɧɟɰɤɨɦȼɩɨɠɚɪɝɨɞɚɞɨɦɚɫɥɚɜɤɚɦɢɧɟ
ɫɝɨɪɟɥɢɢɯɨɬɫɬɨɹɥɚɨɬɨɝɧɹɝɜɚɪɞɢɹɇɚɩɨɥɟɨɧɚɫɩɚɫɚɜɲɚɹ
ɫɨɨɬɟɱɟɫɬɜɟɧɧɢɤɨɜ
ɉɨɫɥɟɭɯɨɞɚ©ɜɟɥɢɤɨɣɚɪɦɢɢªɭɥɢɰɚɛɟɡɟɞɢɧɨɝɨɜɵɫɬɪɟɥɚ
ɫɧɨɜɚɛɵɥɚɡɚɜɨɟɜɚɧɚ©Ɋɭɫɫɤɢɣɜɟɫɬɧɢɤªɜɝɨɞɭɤɨɧɫɬɚ
ɬɢɪɨɜɚɥɫɝɪɭɫɬɶɸɱɬɨɧɚɄɭɡɧɟɰɤɨɦ©ɡɚɫɟɥɨɩɪɟɠɧɟɟɜɥɚɞɵ
ɱɟɫɬɜɨɮɪɚɧɰɭɡɫɤɢɯɦɨɞªɫɧɨɜɚɧɚɮɚɫɚɞɚɯɩɨɹɜɢɥɢɫɶɜɵ
ɜɟɫɤɢɫɨɛɪɚɡɚɦɢɩɚɪɢɠɫɤɢɯɳɟɝɨɥɢɯɫɪɨɡɨɣɜɪɭɤɟɢɩɨɥɭ
ɧɚɝɢɯɤɭɩɢɞɨɧɨɜ
ɑɬɨɧɟɪɚɡɪɟɲɢɥɢɜɨɫɩɪɹɧɭɜɲɢɦɮɪɚɧɰɭɡɚɦɬɚɤɷɬɨɞɟ
ɥɚɬɶɧɚɞɩɢɫɢɜɢɬɪɢɧɧɚɪɨɞɧɨɦɹɡɵɤɟɇɨɷɬɨɬɡɚɩɪɟɬɩɪɨɞɟɪ
ɠɚɥɫɹɧɟɞɨɥɝɨɹɧɜɚɪɹɝɨɞɚɉɭɲɤɢɧɫɨɨɛɳɚɥɠɟɧɟ
©ȼɚɠɧɚɹɧɨɜɨɫɬɶɮɪɚɧɰɭɡɫɤɢɟɜɵɜɟɫɤɢɭɧɢɱɬɨɠɟɧɧɵɟɊɨɫ
ɬɨɩɱɢɧɵɦɜɝɨɞɤɨɝɞɚɬɵɪɨɞɢɥɚɫɶɩɨɹɜɢɥɢɫɶɨɩɹɬɶɧɚɄɭɡ
ɧɟɰɤɨɦɦɨɫɬɭª
Ƚɞɟɨɧɢɛɵɥɢ"ɇɚɩɪɨɬɢɜɫɤɜɟɪɚɜɨɡɥɟɐɍɆɚɩɪɨɬɹɧɭɥɫɹɨɬ
ɉɟɬɪɨɜɤɢɞɨɇɟɝɥɢɧɧɨɣɩɪɢɡɟɦɢɫɬɵɣɞɨɦɩɨɞɧɨɦɟɪɨɦȼ
ɨɩɢɫɵɜɚɟɦɵɟɝɨɞɵɜɧɟɦɩɨɦɟɳɚɥɢɫɶɦɚɝɚɡɢɧɵɒɚɪɩɚɬɶɟ
ȽɨɞɨɧɢɊɢɫɫɝɨɫɬɢɧɢɰɚ©Ʌɟɣɩɰɢɝªɝɞɟɨɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɥɢɫɶɢɬɚ
ɥɶɹɧɫɤɢɟɚɤɬɟɪɵɩɟɜɲɢɟɜɦɨɫɤɨɜɫɤɢɯɬɟɚɬɪɚɯɉɨɡɞɧɟɟɝɨɫ
ɬɢɧɢɰɚɧɚɡɵɜɚɥɚɫɶ©ɊɨɫɫɢɟɣªɜɧɟɣɨɛɢɬɚɥɅɟɜɌɨɥɫɬɨɣɤɨɝ
ɞɚɩɪɢɟɡɠɚɥɜɆɨɫɤɜɭɩɨɞɟɥɚɦɫɜɹɡɚɧɵɦɫɩɪɟɞɫɬɨɹɜɲɢɦ
ɢɡɞɚɧɢɟɦ©ȼɨɣɧɵɢɦɢɪɚª
Ⱦɨɦɧɚɱɢɧɚɥɭɥɢɰɭɛɵɥɟɟɭɞɚɪɧɵɦɡɜɭɤɨɦɮɚɫɚɞɭɤ
ɪɚɲɚɥɚɤɨɥɨɧɧɚɞɚɫɩɨɪɬɢɤɨɦɫɥɨɦɚɧɧɚɹɜɏ,ɏɜɟɤɟɤɨɝɞɚ
ɤɥɚɫɫɢɱɟɫɤɚɹɨɞɟɠɞɚɜɵɲɥɚɢɡɦɨɞɵɢɟɟɫɦɟɧɢɥɷɤɥɟɤɬɢ
ɱɟɫɤɢɣɧɚɪɹɞɩɪɟɞɫɬɚɸɳɢɣɩɪɟɞɧɚɦɢɋɥɚɛɭɸɞɚɧɶɩɪɨ
ɲɥɨɦɭɨɬɞɚɜɚɥɜɫɬɚɪɵɯɫɬɟɧɚɯɮɢɥɢɚɥɐɍɆɚ
Ɂɞɟɫɶɩɪɨɰɜɟɬɚɥɞɨɪɟɜɨɥɸɰɢɢ©ȻȺɜɚɧɰɢªɫɥɚɜɢɜɲɢɣɫɹ
ɤɚɪɬɢɧɚɦɢɪɭɫɫɤɢɯɢɢɧɨɫɬɪɚɧɧɵɯɠɢɜɨɩɢɫɰɟɜɈɬɥɢɱɧɵɣ
ɦɚɝɚɡɢɧɫɨɞɟɪɠɚɥɞɨɝɨɞɚɂɜɚɧɋɵɬɢɧɜɵɩɭɫɤɚɜɲɢɣ
ɱɟɬɜɟɪɬɶɜɫɟɣɤɧɢɠɧɨɣɩɪɨɞɭɤɰɢɢɊɨɫɫɢɢɧɚɩɨɥɧɢɜɲɢɣɫɬɪɚɧɭ

235
ɞɟɲɟɜɵɦɢɜɵɫɨɤɨɝɨɤɚɱɟɫɬɜɚɩɨɥɢɝɪɚɮɢɢɢɡɞɚɧɢɹɦɢɯɨɪɨ
ɲɟɣɥɢɬɟɪɚɬɭɪɵɞɥɹɧɚɪɨɞɚ
ȼɧɚɱɚɥɟɧɷɩɚɜɝɨɞɭɩɨɚɞɪɟɫɭɄɭɡɧɟɰɤɢɣɦɨɫɬ
ɨɬɤɪɵɥɨɫɶɩɚɪɬɢɣɧɨɤɨɨɩɟɪɚɬɢɜɧɨɟɢɡɞɚɬɟɥɶɫɬɜɨ©Ɇɨɫɤɨɜɫɤɢɣ
ɪɚɛɨɱɢɣªɧɚɱɚɜɲɟɟɦɚɫɫɨɜɵɦɬɢɪɚɠɨɦɜɵɩɭɫɤɚɬɶɧɟɬɨɥɶɤɨ
ɥɢɬɟɪɚɬɭɪɭɩɨɦɚɪɤɫɢɡɦɭɥɟɧɢɧɢɡɦɭɧɨɢɩɪɢɞɭɦɚɧɧɭɸɡɞɟɫɶ
©Ɋɨɦɚɧɝɚɡɟɬɭªɪɨɦɚɧɚɜɝɨɞɇɟɫɤɨɥɶɤɨɥɟɬ©ɨɬɜɟɬɫɬɜɟɧ
ɧɵɦɪɟɞɚɤɬɨɪɨɦªɢɡɞɚɬɟɥɶɫɬɜɚɫɥɭɠɢɥɛɭɞɭɱɢɜɨɩɚɥɟɎɟ
ɞɨɪɎɟɞɨɪɨɜɢɱɊɚɫɤɨɥɶɧɢɤɨɜɉɚɪɬɢɹɬɨɜɨɡɜɵɲɚɥɚɷɬɨɝɨɢɫ
ɩɵɬɚɧɧɨɝɨɛɨɣɰɚɪɟɜɨɥɸɰɢɢɬɨɨɩɭɫɤɚɥɚɁɚɫɜɨɸɠɢɡɧɶɨɧ
ɭɫɩɟɥɧɟɬɨɥɶɤɨɩɨɜɨɟɜɚɬɶɢɩɨɤɨɦɚɧɞɨɜɚɬɶɦɨɪɹɤɚɦɢɧɨɢ
ɧɚɩɢɫɚɬɶɪɚɫɫɤɚɡɵɨɦɨɪɹɤɚɯɈɞɧɨɜɪɟɦɟɧɧɨɫɢɡɞɚɬɟɥɶɫɬɜɨɦ
ɦɨɪɹɤɪɭɤɨɜɨɞɢɥɬɨɥɫɬɵɦɢɠɭɪɧɚɥɚɦɢ©Ʉɪɚɫɧɚɹɧɨɜɶªɢ©Ɇɨ
ɥɨɞɚɹɝɜɚɪɞɢɹªɉɨɫɥɟɪɚɛɨɬɵɜ©ɆɨɫɤɨɜɫɤɨɦɪɚɛɨɱɟɦªɊɚɫ
ɤɨɥɶɧɢɤɨɜɭɟɯɚɥɡɚɝɪɚɧɢɰɭɟɝɨɧɚɡɧɚɱɚɥɢɩɨɫɥɨɦɩɨɥɩɪɟɞɨɦ
ɋɋɋɊɜȺɮɝɚɧɢɫɬɚɧɟɗɫɬɨɧɢɢȾɚɧɢɢȻɨɥɝɚɪɢɢɨɬɤɭɞɚɨɧɧɟ
ɜɟɪɧɭɥɫɹɧɟɩɨɞɱɢɧɢɜɲɢɫɶɩɪɢɤɚɡɭɋɬɚɥɢɧɚɂɦɹɊɚɫɤɨɥɶɧɢ
ɤɨɜɚɡɧɚɱɢɥɨɫɶɜɫɩɢɫɤɟɡɥɟɣɲɢɯ©ɜɪɚɝɨɜɧɚɪɨɞɚªɢɞɨɤɪɚɯɚ
ɋɋɋɊɧɟɭɩɨɦɢɧɚɥɨɫɶɜɩɟɱɚɬɢ
©Ɇɨɫɤɨɜɫɤɢɣɪɚɛɨɱɢɣªɜɱɢɫɥɟɦɧɨɝɢɯɩɟɪɢɨɞɢɱɟɫɤɢɯɢɡ
ɞɚɧɢɣɜɵɩɭɫɤɚɥ©ɬɨɥɫɬɵɣªɠɭɪɧɚɥ©Ɉɤɬɹɛɪɶªɟɝɨɪɟɞɚɤɰɢɹ
ɬɚɤɠɟɩɨɦɟɳɚɥɚɫɶɧɚɄɭɡɧɟɰɤɨɦɋɸɞɚɨɫɟɧɶɸɝɨɞɚ
ɫɩɭɫɬɹɩɨɱɬɢɲɟɫɬɶɞɟɫɹɬɥɟɬɩɨɫɥɟɅɶɜɚɌɨɥɫɬɨɝɨɜɨɲɟɥɧɢ
ɤɨɦɭɧɟɜɟɞɨɦɵɣɩɢɫɚɬɟɥɶɩɪɢɛɵɜɲɢɣɫȾɨɧɚɩɨɞɟɥɚɦɫɜɹ
ɡɚɧɧɵɦɫɢɡɞɚɧɢɟɦɪɨɦɚɧɚɤɨɬɨɪɵɣɩɨɫɬɚɜɹɬɪɹɞɨɦɫ©ȼɨɣ
ɧɨɣɢɦɢɪɨɦªȼɠɭɪɧɚɥɟɭɧɟɝɨɩɪɢɧɹɥɢɪɭɤɨɩɢɫɶɢɩɨɫɥɟ
ɧɟɞɨɥɝɢɯɦɵɬɚɪɫɬɜɧɚɱɚɥɢɩɭɛɥɢɤɨɜɚɬɶɩɨɱɚɫɬɹɦɩɟɪɜɵɟɞɜɟ
ɤɧɢɝɢɷɩɨɩɟɢɋɩɭɯɥɨɣɩɚɩɤɨɣɩɨɹɜɢɥɫɹɚɜɬɨɪɢɜɢɡɞɚɬɟɥɶ
ɫɬɜɟɬɹɝɨɬɟɜɲɟɦɤɚɤɠɭɪɧɚɥɤ©ɩɪɨɥɟɬɚɪɫɤɢɦɩɢɫɚɬɟɥɹɦª
ȼɨɬɤɚɤɢɦɭɜɢɞɟɥɚɧɨɜɢɱɤɚɡɚɜɟɞɭɸɳɚɹɥɢɬɟɪɚɬɭɪɧɨɣɤɨɧɫɭɥɶ
ɬɚɰɢɟɣȿɜɝɟɧɢɹɅɟɜɢɰɤɚɹ
©Ʌɚɞɧɚɹɮɢɝɭɪɤɚɧɚɤɪɟɩɤɢɯɧɨɝɚɯɧɨɭɠɫɥɢɲɤɨɦɧɟ
ɛɨɥɶɲɚɹɞɥɹɜɡɪɨɫɥɨɝɨɱɟɥɨɜɟɤɚɧɟɛɨɥɶɲɢɟɪɭɤɢɢɧɨɝɢɚɜ
ɡɭɛɚɯ²ɬɪɭɛɤɚɑɭɞɧɨɣɩɚɪɟɧɟɤ²ɞɚɢɬɨɥɶɤɨª
ȼɞɨɜɚɦɚɬɶɞɜɭɯɞɟɬɟɣɱɥɟɧȼɄɉɛɫɝɨɞɚɭɧɟɫɥɚɞɨ
ɦɨɣɪɭɤɨɩɢɫɶɢɧɟɡɚɫɧɭɥɚɞɨɭɬɪɚɧɚɱɚɜɱɢɬɚɬɶɪɨɦɚɧɨɡɚɝɥɚɜ
ɥɟɧɧɵɣ©ɌɢɯɢɣȾɨɧªɈɧɚɡɚɠɝɥɚɜɢɡɞɚɬɟɥɶɫɬɜɟ©ɡɟɥɟɧɵɣɫɜɟɬª
Ɇɢɯɚɢɥɭɒɨɥɨɯɨɜɭȿɣɩɨɫɜɹɳɟɧɲɨɥɨɯɨɜɫɤɢɣɪɚɫɫɤɚɡ©ɋɭɞɶ
ɛɚɱɟɥɨɜɟɤɚªɇɚɚɞɪɟɫɢɡɞɚɬɟɥɶɫɬɜɚɢɞɨɦɨɣȿɜɝɟɧɢɢɅɟɜɢɰɤɨɣ
ɢɡɫɬɚɧɢɰɵȼɟɲɟɧɫɤɨɣɩɪɢɲɥɨɦɧɨɝɨɬɟɥɟɝɪɚɦɦɢɩɢɫɟɦɨɩɭɛ
ɥɢɤɨɜɚɧɧɵɯɦɧɨɸɜɤɧɢɝɟ©Ʉɬɨɧɚɩɢɫɚɥ©ɌɢɯɢɣȾɨɧª
Ɍɚɤɢɦɨɛɪɚɡɨɦɪɹɞɨɦɫɩɚɬɪɢɚɪɯɨɦɪɭɫɫɤɨɣɥɢɬɟɪɚɬɭɪɵ
ɝɪɚɮɨɦɅɶɜɨɦɌɨɥɫɬɵɦɤɚɤɢɦɬɨɱɭɞɨɦɜɫɬɚɥɥɟɬɧɢɣ©ɩɪɨ

236
ɥɟɬɚɪɫɤɢɣɩɢɫɚɬɟɥɶªɫɱɟɬɵɪɶɦɹɤɥɚɫɫɚɦɢɦɨɫɤɨɜɫɤɨɣɝɢɦɧɚ
ɡɢɢɗɬɨɬɜɩɨɥɧɟɨɛɴɹɫɧɢɦɵɣɮɚɤɬɩɨɪɨɞɢɥɦɚɫɫɭɥɠɢɜɵɯ
ɜɟɪɫɢɣɨɩɥɚɝɢɚɬɟɊɭɤɨɩɢɫɶɩɟɪɜɨɣɢɜɬɨɪɨɣɤɧɢɝɫɨɬɧɢɫɬɪɚ
ɧɢɰɱɟɪɧɨɜɢɤɨɜɢɛɟɥɨɜɢɤɨɜɒɨɥɨɯɨɜɨɬɞɚɥɧɚɯɪɚɧɟɧɢɟɞɪɭ
ɝɭɠɢɜɲɟɦɭɜɧɟɫɤɨɥɶɤɢɯɦɢɧɭɬɚɯɯɨɞɶɛɵɨɬɄɭɡɧɟɰɤɨɝɨɦɨ
ɫɬɚɆɧɟɜɪɭɤɢɨɧɚɩɨɩɚɥɚɥɟɬɩɹɬɧɚɞɰɚɬɶɧɚɡɚɞɱɬɨɩɨɡɜɨɥɢ
ɥɨɞɨɤɚɡɚɬɶɜɫɟɜɟɪɫɢɢɜɬɨɦɱɢɫɥɟɬɚɤɨɬɨɪɭɸɩɨɞɞɟɪɠɢɜɚ
ɟɬȺɥɟɤɫɚɧɞɪɋɨɥɠɟɧɢɰɵɧ²ɧɟɢɦɟɸɬɩɨɞɫɨɛɨɣɚɛɫɨɥɸɬɧɨ
ɧɢɤɚɤɢɯɨɫɧɨɜɚɧɢɣ
ɇɚɄɭɡɧɟɰɤɨɦɦɨɫɬɭɧɚɩɪɨɬɢɜɫɬɨɥɶɡɚɦɟɱɚɬɟɥɶɧɨɝɨɫɬɚɪɨ
ɠɢɥɚɜɩɚɪɟɫɧɢɦɨɛɪɚɡɭɹɜɨɪɨɬɚɭɥɢɰɵɫɬɨɹɥɫɝɨɞɚ
ɤɥɚɫɫɢɱɟɫɤɨɣɚɪɯɢɬɟɤɬɭɪɵɞɨɦɫɥɚɜɤɚɦɢɋɨɥɨɞɨɜɧɢɤɨɜɫ
ɤɢɣɩɚɫɫɚɠɈɧɟɦɜɝɥɚɜɟɨɉɟɬɪɨɜɤɟȼɝɨɞɵɉɭɲɤɢɧɚɡɞɟɫɶ
ɩɨɦɟɳɚɥɨɫɶɬɪɢɮɪɚɧɰɭɡɫɤɢɯɦɚɝɚɡɢɧɚɦɨɞɡɞɟɫɶɠɟɭɛɥɚ
ɠɚɥɝɭɪɦɚɧɨɜɤɨɧɞɢɬɟɪɨɧɠɟɩɚɪɮɸɦɟɪȻɭɢɫ
ɉɟɪɟɣɞɟɦɇɟɝɥɢɧɤɭɬɟɤɭɳɭɸɩɨɞɧɨɝɚɦɢɩɪɨɯɨɠɢɯɜɬɪɭ
ɛɟɢɬɚɦɝɞɟɧɚɱɢɧɚɟɬɫɹɩɨɞɴɟɦɭɜɢɞɢɦɟɳɟɨɞɢɧɞɜɭɯɷɬɚɠ
ɧɵɣɞɨɦɫɨɯɪɚɧɢɜɲɢɣɫɹɜɨɫɧɨɜɟɫɜɨɟɣɫɝɨɞɚɤɨɝɞɚ
Ɇɨɫɤɜɚɡɚɫɬɪɚɢɜɚɥɚɫɶɩɨɧɨɜɨɦɭɞɚɠɟɬɚɦɝɞɟɟɟɩɨɳɚɞɢɥ
ɩɨɠɚɪɌɨɝɞɚɡɞɟɫɶɩɪɢɧɢɦɚɥɢɡɚɤɚɡɵɩɨɪɬɧɵɟɲɟɫɬɢɩɚɪɢɠɫ
ɤɢɯɮɢɪɦ²ɅɟɛɭɪɀɨɪɠɎɪɚɧɤɅɚɬɪɟɥɶɆɟɝɪɨɧȻɨɥɸɫ
ɆɚɪɢȺɪɦɚɧɞɄɧɢɦɩɪɢɛɚɜɢɥɫɹɫɭɩɟɪɩɨɪɬɧɨɣɋɚɬɢɚɫɨɛ
ɲɢɜɚɜɲɢɣɜɤɪɟɞɢɬɦɨɫɤɨɜɫɤɢɯɤɪɚɫɚɜɢɰɪɚɡɨɪɢɜɲɢɯɟɝɨ
ɧɟɩɥɚɬɟɠɚɦɢɜɫɜɨɟɜɪɟɦɹɫɬɨɥɶɠɟɡɧɚɦɟɧɢɬɵɣɤɚɤɧɵɧɟ
ȼɚɥɟɧɬɢɧɘɞɚɲɤɢɧȼɷɬɨɦɠɟɜɦɟɫɬɢɬɟɥɶɧɨɦɫɬɪɨɟɧɢɢɧɚɯɨ
ɞɢɥɫɹɦɚɝɚɡɢɧ©/H0RQWDJQHªɱɬɨɡɧɚɱɢɬ©Ƚɨɪɚªɩɪɢɧɚɞɥɟ
ɠɚɜɲɢɣɞɟɆɨɧɫɢȼɧɟɦɫɥɭɠɢɥɚɤɪɚɫɚɜɢɰɚɉɨɥɢɧɚȽɟɛɥɶ
ɩɪɢɝɥɹɧɭɜɲɚɹɫɹɤɚɜɚɥɟɪɝɚɪɞɭɂɜɚɧɭȺɧɧɟɧɤɨɜɭ
ɅɚɜɤɢɧɚɄɭɡɧɟɰɤɨɦɛɵɥɢɦɢɧɢɚɬɸɪɧɵɟɍɜɢɞɟɜɲɟɦɭɢɯ
ȼɢɫɫɚɪɢɨɧɭȻɟɥɢɧɫɤɨɦɭɩɨɡɧɚɜɲɟɦɭɦɚɫɲɬɚɛɇɟɜɫɤɨɝɨɩɪɨ
ɫɩɟɤɬɚɤɚɤɩɟɬɟɪɛɭɪɠɰɭɩɨɤɚɡɚɥɨɫɶ©ɭɠɧɟɡɚɟɯɚɥɥɢɨɧ²
ɧɨɜɵɣȽɭɥɥɢɜɟɪ²ɜɰɚɪɫɬɜɨɥɢɥɢɩɭɬɨɜª
ȼɩɭɬɟɜɨɞɢɬɟɥɟɆɨɫɤɜɵɡɚɝɨɞɚɄɭɡɧɟɰɤɢɣɦɨɫɬɩɪɟɞ
ɫɬɚɜɥɹɟɬɫɹɬɚɤ©ɈɬɫɚɦɨɝɨɧɚɱɚɥɚɫɟɣɭɥɢɰɵɬɨɟɫɬɶɨɬɅɭ
ɛɹɧɤɢɞɨɉɟɬɪɨɜɤɢɜɵɜɢɞɢɬɟɧɚɩɪɚɜɨɢɧɚɥɟɜɨɫɩɥɨɲɧɨɣɪɹɞ
ɦɚɝɚɡɢɧɨɜɫɪɚɡɥɢɱɧɵɦɢɬɨɜɚɪɚɦɢɢɛɨɥɶɲɟɸɱɚɫɬɶɸɫɞɚɦɫ
ɤɢɦɢɭɛɨɪɚɦɢɋɪɚɧɧɟɝɨɭɬɪɚɞɨɩɨɡɞɧɟɝɨɜɟɱɟɪɚɜɢɞɢɬɟɜɵ
ɡɞɟɫɶɦɧɨɠɟɫɬɜɨɷɤɢɩɚɠɟɣɢɪɟɞɤɢɣɤɚɤɨɣɢɡɧɢɯɩɨɟɞɟɬɧɟ
ɨɛɨɤɥɚɜɫɟɛɹɩɨɤɭɩɤɚɦɢɂɡɚɤɚɤɭɸɰɟɧɭ"ȼɫɟɜɬɪɢɞɨɪɨɝɚ
ɧɨɞɥɹɧɚɲɢɯɦɨɞɧɢɤɨɜɷɬɨɧɢɱɟɝɨɫɥɨɜɨɄɍɉɅȿɇɈɇȺɄɍɁ
ɇȿɐɄɈɆɆɈɋɌɍɩɪɢɞɚɟɬɜɟɳɢɨɫɨɛɟɧɧɭɸɩɪɟɥɟɫɬɶª
ɋɜɟɠɭɸɫɬɪɭɸɜɥɢɥɜɩɚɪɢɠɫɤɨɦɨɫɤɨɜɫɤɭɸɪɟɤɭɮɪɚɧ
ɰɭɡɌɪɚɧɤɥɶəɪɨɬɤɪɵɜɲɢɣɜɷɬɨɦɞɨɦɟɪɟɫɬɨɪɚɧɩɨɞɫɜɨɢɦ

237
ɢɦɟɧɟɦ©əɪªɎɪɚɧɰɭɡɜɨɡɥɸɛɢɥɦɨɫɤɨɜɫɤɢɯɰɵɝɚɧɩɟɜɲɢɯ
ɜɬɪɚɤɬɢɪɚɯɋɄɭɡɧɟɰɤɨɝɨɦɨɫɬɚɨɧɩɟɪɟɟɯɚɥɜɉɟɬɪɨɜɫɤɢɣ
ɩɚɪɤɢɬɚɦɩɪɟɜɪɚɬɢɥ©əɪªɜɫɰɟɧɭɞɥɹɡɧɚɦɟɧɢɬɨɝɨɰɵɝɚɧɫɤɨ
ɝɨɯɨɪɚɂɥɶɢɋɨɤɨɥɨɜɚɝɞɟɛɥɢɫɬɚɥɢɟɝɨɫɟɫɬɪɚɆɚɲɚɛɪɚɬ
ɉɟɬɪɞɨɱɶɅɢɡɚɢɥɸɛɢɦɢɰɚɜɫɟɣɆɨɫɤɜɵɌɚɧɹɧɟɫɪɚɜɧɟɧ
ɧɚɹɌɚɬɶɹɧɚȾɦɢɬɪɢɟɜɧɚȾɟɦɶɹɧɨɜɚȿɣɨɞɧɨɣɩɨɫɜɹɬɢɥɬɪɢ
ɫɬɢɯɨɬɜɨɪɟɧɢɹəɡɵɤɨɜɨɛɨɠɚɥɫɥɭɲɚɬɶɩɟɫɧɢɌɚɧɢȺɥɟɤɫɚɧɞɪ
ɋɟɪɝɟɟɜɢɱɜɫɬɪɟɬɢɜɲɢɣɜɟɟɨɛɳɟɫɬɜɟɧɨɜɵɣɝɨɞ
ɀɢɜɹɜɆɨɫɤɜɟɉɭɲɤɢɧɧɟɪɚɡɨɛɟɞɚɥɜ©əɪɟªɚɜɪɚɡɥɭ
ɤɟɜɫɩɨɦɢɧɚɥɮɪɚɧɰɭɡɚɨɬɱɟɤɚɧɢɜɟɝɨɢɦɹɜ©Ⱦɨɪɨɠɧɵɯɫɬɚɧ
ɫɚɯª

Ⱦɨɥɝɨɥɶɦɧɟɜɬɨɫɤɟɝɨɥɨɞɧɨɣ
ɉɨɫɬɧɟɜɨɥɶɧɵɣɫɨɛɥɸɞɚɬɶ
ɂɬɟɥɹɬɢɧɨɣɯɨɥɨɞɧɨɣ
Ɍɪɸɮɥɢəɪɚɩɨɦɢɧɚɬɶ"

ɹɧɜɚɪɹɝɨɞɚɡɚɨɞɢɧɫɬɨɥ©əɪɚªɫɟɥɢɱɟɬɵɪɟɡɚɦɟ
ɱɚɬɟɥɶɧɵɯɩɨɷɬɚɊɨɫɫɢɢ²Ȼɚɪɚɬɵɧɫɤɢɣȼɹɡɟɦɫɤɢɣɉɭɲɤɢɧ
ɢəɡɵɤɨɜɱɬɨɛɵɩɨɦɹɧɭɬɶɪɚɧɨɭɦɟɪɲɟɝɨɞɪɭɝɚɩɹɬɨɝɨɩɨɷɬɚ
ɷɬɨɣɡɚɦɟɱɚɬɟɥɶɧɨɣɩɥɟɹɞɵ²Ⱦɟɥɶɜɢɝɚɨɫɬɚɜɢɜɲɟɝɨɪɭɫɫɤɢɦ
ɢɰɵɝɚɧɚɦ©ɗɥɥɟɝɢɸªɫɬɚɜɲɭɸɩɪɟɤɪɚɫɧɵɦɪɨɦɚɧɫɨɦ

Ʉɨɝɞɚɞɭɲɚɩɪɨɫɢɥɚɫɶɬɵɩɨɝɢɛɧɭɬɶɢɥɶɥɸɛɢɬɶ
Ʉɨɝɞɚɠɟɥɚɧɶɹɢɦɟɱɬɵɤɬɟɛɟɬɟɫɧɢɥɢɫɶɠɢɬɶ
Ʉɨɝɞɚɟɳɟɹɧɟɩɢɥɫɥɟɡɢɡɱɚɲɢɛɵɬɢɹ²
Ɂɚɱɟɦɬɨɝɞɚɜɜɟɧɤɟɢɡɪɨɡɤɬɟɛɟɧɟɨɬɛɵɥɹ

ɄɚɦɟɧɶɜɨɛɟɥɢɫɤɄɭɡɧɟɰɤɨɝɨɦɨɫɬɚɩɨɥɨɠɢɥɟɳɟɨɞɢɧɜɵ
ɞɚɸɳɢɣɫɹɩɨɷɬɤɧɹɡɶɉɟɬɪȼɹɡɟɦɫɤɢɣɈɧɨɬɦɟɬɢɥɜɭɥɢɰɟ
ɜɫɸɬɭɠɟɮɪɚɧɰɭɡɫɤɭɸɫɭɳɧɨɫɬɶ

Ʉɭɡɧɟɰɤɢɣɦɨɫɬɞɚɜɧɨɛɟɡɤɭɡɧɢɰ
ɉɚɪɢɠɚɩɟɫɬɪɵɣɭɝɨɥɨɤ
Ƚɞɟɨɧɜɟɪɛɭɟɬɪɭɫɫɤɢɯɭɡɧɢɰ
Ƚɞɟɨɧɫɛɢɪɚɟɬɫɧɢɯɨɛɪɨɤ

ɉɪɢɜɫɟɦɩɪɢɬɨɦɧɚɭɥɢɰɟɡɚɤɨɧɵɛɵɥɢɪɭɫɫɤɢɟɉɨɥɢɰɢɹ
ɩɪɢɞɭɦɚɥɚɞɥɹɧɚɪɭɲɢɬɟɥɟɣɩɨɪɹɞɤɚɧɚɤɚɡɚɧɢɟɢɫɩɨɥɧɟɧɢɟ
ɤɨɬɨɪɨɝɨɩɪɢɜɥɟɤɚɥɨɜɧɢɦɚɧɢɟɩɭɛɥɢɤɢɩɪɟɫɫɵɯɭɞɨɠɧɢɤɨɜ
ȼ©ɋɬɚɪɨɣɆɨɫɤɜɟªɫɬɚɜɲɟɣɞɨɫɬɭɩɧɨɣɧɟɬɨɥɶɤɨɛɢɛɥɢɨ
ɮɢɥɚɦɷɬɨɧɚɤɚɡɚɧɢɟɨɩɢɫɵɜɚɟɬɫɹɬɚɤ©ȿɳɟɜɧɵɧɟɲɧɟɦɫɬɨ
ɥɟɬɢɢɧɚɄɭɡɧɟɰɤɨɦɦɨɫɬɭɩɪɨɢɫɯɨɞɢɥɢɜɟɫɟɥɵɟɷɩɢɡɨɞɵɤɚ

238
ɪɚɬɟɥɶɧɨɝɨɩɨɥɢɰɟɣɫɤɨɝɨɩɪɚɜɨɫɭɞɢɹ²ɢɜɬɚɤɢɟɱɚɫɵɫɸɞɚ
ɫɬɟɤɚɥɢɫɶɬɨɥɩɵɧɚɪɨɞɚɱɬɨɛɵɩɨɫɦɨɬɪɟɬɶɤɚɤɧɚɪɹɞɧɵɟɛɚ
ɪɵɲɧɢɜɲɥɹɩɚɯɢɲɟɥɤɨɜɵɯɩɥɚɬɶɹɯɢɮɪɚɧɬɵɜɰɢɦɦɟɪɦɚ
ɧɚɯɧɚɝɨɥɨɜɟɫɦɟɬɥɚɦɢɜɪɭɤɚɯɦɟɥɢɬɪɨɬɭɚɪɵ²ɬɚɤɢɦɢ
ɩɨɥɢɰɟɣɫɤɢɦɢɢɫɩɪɚɜɢɬɟɥɶɧɵɦɢɦɟɪɚɦɢɜɬɨɜɪɟɦɹɧɚɤɚɡɵɜɚ
ɥɢɧɚɪɭɲɢɬɟɥɟɣɢɧɚɪɭɲɢɬɟɥɶɧɢɰɨɛɳɟɫɬɜɟɧɧɨɝɨɛɥɚɝɨɱɢɧɢɹ
ɚɬɚɤɠɟɩɨɤɥɨɧɧɢɤɨɜɚɥɤɨɝɨɥɹª
ɇɚɥɢɬɨɝɪɚɮɢɢɧɚɱɚɥɚ;,;ɜɟɤɚɢɡɨɛɪɚɠɟɧɚɧɚɮɨɧɟɄɭɡ
ɧɟɰɤɨɝɨɦɨɫɬɚɠɢɜɨɩɢɫɧɚɹɝɪɭɩɩɚɩɪɢɨɞɟɬɵɟɦɨɥɨɞɵɟɥɸɞɢ
ɢɛɚɪɵɲɧɢɩɨɞɦɟɬɚɸɳɢɟɭɥɢɰɭɧɟɫɬɨɥɶɤɨɦɟɬɥɚɦɢɫɤɨɥɶɤɨ
ɩɨɞɨɥɚɦɢɞɥɢɧɧɵɯɩɵɲɧɵɯɩɥɚɬɶɟɜɩɨɞɧɚɞɡɨɪɨɦɦɨɥɱɚɥɢ
ɜɵɯɩɨɥɢɰɟɣɫɤɢɯɢɩɪɨɯɨɠɢɯɡɥɨɪɚɞɫɬɜɭɸɳɢɯɩɪɢɜɢɞɟɷɬɨɣ
ɫɦɟɲɧɨɣɫɰɟɧɵɩɪɨɢɫɯɨɞɹɳɟɣɪɚɧɧɢɦɭɬɪɨɦɧɚɩɭɫɬɵɧɧɨɣ
ɭɥɢɰɟɉɨɨɞɚɥɶɨɬɛɚɪɵɲɟɧɶɫɦɟɬɥɚɦɢɬɨɦɢɥɢɫɶɩɨɞɠɢɞɚɜ
ɲɢɟɢɯɫɰɜɟɬɚɦɢɢɤɨɪɨɛɤɚɦɢɤɨɧɮɟɬɩɨɤɥɨɧɧɢɤɢɫɦɟɫɬɚ
ɩɪɨɢɫɲɟɫɬɜɢɹɧɚɩɪɚɜɥɹɜɲɢɟɫɹɫɨɬɩɭɳɟɧɧɵɦɢɞɚɦɚɦɢɩɪɨ
ɞɨɥɠɚɬɶɩɪɟɪɜɚɧɧɨɟɜɟɫɟɥɶɟ
ɂɜɚɧɉɵɥɹɟɜɩɨɞɪɨɛɧɨɨɩɢɫɵɜɚɟɬɄɭɡɧɟɰɤɢɣɦɨɫɬɜɪɟɦɟɧ
ȼɨɪɨɧɰɨɜɵɯɑɚɫɬɶɨɝɪɨɦɧɨɝɨɜɥɚɞɟɧɢɹɨɧɢɩɪɨɞɚɥɢɛɨɝɚɬɨɣ
ɩɨɦɟɳɢɰɟȻɟɤɟɬɨɜɨɣɱɟɣɩɚɫɵɧɨɤɡɚɜɟɥ©ɦɟɠɞɭɱɟɩɰɚɦɢɢ
ɲɥɹɩɤɚɦɢªɥɭɱɲɭɸɬɢɩɨɝɪɚɮɢɸɢɤɧɢɠɧɭɸɥɚɜɤɭɝɞɟɩɪɨɞɚ
ɜɚɥɢɡɞɚɧɧɵɟɢɦɠɟɤɧɢɝɢɨɬɥɢɱɚɜɲɢɟɫɹɜɵɫɨɤɢɦɤɚɱɟɫɬɜɨɦ
ɩɨɥɢɝɪɚɮɢɢɢɫɨɞɟɪɠɚɧɢɹȼɫɟɥɸɛɢɬɟɥɢɥɢɬɟɪɚɬɭɪɵɢɤɨɧɟɱ
ɧɨɠɟɫɚɦɢɚɜɬɨɪɵɬɚɤɢɟɤɚɤɇɢɤɨɥɚɣɄɚɪɚɦɡɢɧɂɜɚɧȾɦɢɬ
ɪɢɟɜɩɨɫɬɨɹɧɧɨɧɚɜɟɞɵɜɚɥɢɫɶɤɉɥɚɬɨɧɭȻɟɤɟɬɨɜɭ
Ƚɜɚɪɞɢɹɇɚɩɨɥɟɨɧɚɧɟɫɩɚɫɥɚɬɢɩɨɝɪɚɮɢɸɝɪɚɜɟɪɧɭɸɦɚɫ
ɬɟɪɫɤɭɸɛɢɛɥɢɨɬɟɤɭɩɨɝɢɛɲɢɟɜɨɝɧɟɂɜɚɧɉɵɥɹɟɜɫɝɪɭɫ
ɬɶɸɤɨɧɫɬɚɬɢɪɭɟɬ©ɜɬɪɢɞɰɚɬɵɯɝɨɞɚɯɧɵɧɟɲɧɟɝɨɫɬɨɥɟɬɢɹɜɫɟ
ɞɢɤɨɜɢɧɵɞɨɦɨɜɛɵɜɲɢɯȼɨɪɨɧɰɨɜɵɯɧɟɫɭɳɟɫɬɜɨɜɚɥɢ²
ɩɪɭɞɵɢɮɨɧɬɚɧɵɞɚɜɧɨɬɚɦɡɚɱɚɯɥɢª
Ɉɛɷɬɨɦɠɟɢɬɨɱɧɨɬɟɦɢɠɟɫɥɨɜɚɦɢɩɢɲɟɬɞɪɭɝɨɣɢɡɜɟɫ
ɬɧɵɣɧɵɧɟɩɨɫɥɟɜɟɤɚɡɚɛɜɟɧɢɹɚɜɬɨɪɜɩɟɪɟɢɡɞɚɧɧɨɣɜ
ɝɨɞɭɤɧɢɝɟ©ɋɟɞɚɹɫɬɚɪɢɧɚɆɨɫɤɜɵªɈɧɚɜɵɲɥɚɢɡɩɨɞɩɟɪɚ
ɦɨɫɤɨɜɫɤɨɝɨɥɢɬɟɪɚɬɨɪɚɂɜɚɧɚɄɭɡɶɦɢɱɚɄɨɧɞɪɚɬɶɟɜɚɩɪɨɡɚ
ɢɤɚɢɫɬɢɯɨɬɜɨɪɰɚɫɨɱɢɧɹɜɲɟɝɨɩɟɫɧɢɫɬɚɜɲɢɟɧɚɪɨɞɧɵɦɢ
ɋɪɚɞɨɫɬɶɸɭɡɧɚɥɱɬɨɢɦɟɧɧɨɨɧɧɚɩɢɫɚɥ©Ɉɱɚɪɨɜɚɬɟɥɶɧɵɟ
ɝɥɚɡɤɢªɢɨɞɧɭɢɡɫɚɦɵɯɢɡɜɟɫɬɧɵɯɪɭɫɫɤɢɯɩɟɫɟɧ©ɉɨɞɢɤɢɦ
ɫɬɟɩɹɦɁɚɛɚɣɤɚɥɶɹªȼɥɚɞɟɥɄɨɧɞɪɚɬɶɟɜɮɨɪɦɨɣɛɨɥɶɲɨɣɩɢ
ɫɚɥɪɨɦɚɧɵɢɦɚɥɨɣɧɟɝɧɭɲɚɥɫɹɫɨɫɬɚɜɥɹɥɫɨɧɧɢɤɢɬɨɥɤɨ
ɜɚɧɢɹɫɧɨɜɩɢɫɶɦɨɜɧɢɤɢɨɛɪɚɡɰɵɩɢɫɟɦɞɥɹɦɚɥɨɝɪɚɦɨɬɧɵɯ
ɉɨɱɟɦɭɠɟɹɬɚɤɧɟɞɨɭɦɟɜɚɥɱɢɬɚɹ©ɋɟɞɭɸɫɬɚɪɢɧɭɆɨɫɤ
ɜɵªɜɵɲɥɚɜɩɟɪɜɵɟɜɝɨɞɭɝɞɟɩɨɞɪɨɛɧɨɢɠɢɜɨɯɨɬɹ
ɢɫɨɝɪɨɦɧɵɦɱɢɫɥɨɦɨɲɢɛɨɤɨɩɢɫɚɧɵɱɭɬɶɥɢɧɟɜɫɟɞɨɫ

239
ɬɨɩɪɢɦɟɱɚɬɟɥɶɧɨɫɬɢɝɨɪɨɞɚȾɚɩɨɬɨɦɭɱɬɨɂɜɚɧɄɭɡɶɦɢɱ
ɩɨɡɚɢɦɫɬɜɨɜɚɥɭɡɞɪɚɜɫɬɜɨɜɚɜɲɟɝɨɬɨɝɞɚɆɢɯɚɢɥɚɂɜɚɧɨɜɢ
ɱɚɚɜɬɨɪɚ©ɋɬɚɪɨɣɆɨɫɤɜɵªɜɵɲɥɚɜɩɟɪɜɵɟɜɝɨɞɭ
ɧɟɫɤɨɥɶɤɨɫɬɪɚɧɢɰɬɟɤɫɬɚ
Ɇɢɯɚɢɥɂɜɚɧɨɜɢɱɡɚɦɟɱɚɥ
©Ɍɟɩɟɪɶɝɨɜɨɪɹɬ©ȿɯɚɬɶɧɚɄɭɡɧɟɰɤɢɣɦɨɫɬɩɨɤɭɩɚɬɶɬɨɜɚ
ɪɵªɚɜɟɤɚɬɟɪɢɧɢɧɫɤɢɟɜɪɟɦɟɧɚɝɨɜɨɪɢɥɢ©ȿɯɚɬɶɜɨɮɪɚɧ
ɰɭɡɫɤɢɟɥɚɜɤɢª
ɂɂɜɚɧɄɭɡɶɦɢɱɨɛɷɬɨɦɬɨɱɧɨɬɚɤ
ɍɆɢɯɚɢɥɚɂɜɚɧɨɜɢɱɚ©Ʉɭɡɧɟɰɤɢɣɦɨɫɬɬɟɩɟɪɶɫɚɦɵɣɚɪɢ
ɫɬɨɤɪɚɬɢɱɟɫɤɢɣɩɭɧɤɬɆɨɫɤɜɵɡɞɟɫɶɫɭɬɪɚɢɞɨɜɟɱɟɪɚɫɧɭ
ɸɬɩɟɲɟɯɨɞɵɢɷɤɢɩɚɠɢɡɞɟɫɶɥɭɱɲɢɟɢɧɨɫɬɪɚɧɧɵɟɦɚɝɚɡɢɧɵ
ɢɤɧɢɠɧɵɟɥɚɜɤɢª
ɂɭɂɜɚɧɚɄɭɡɶɦɢɱɚɷɬɨɬɠɟɩɚɫɫɚɠɨɞɢɧɤɨɞɧɨɦɭ
Ʌɚɜɤɢɪɟɫɬɨɪɚɧɵɤɨɧɞɢɬɟɪɫɤɢɟɩɨɫɬɨɹɧɧɨɦɟɧɹɥɢɜɵɜɟɫ
ɤɢɯɨɡɹɟɜɇɟɬɨɥɶɤɨɮɪɚɧɰɭɡɵɧɨɢɞɪɭɝɢɟɢɧɨɫɬɪɚɧɰɵɫɬɚɥɢ
ɡɚɜɨɟɜɵɜɚɬɶɄɭɡɧɟɰɤɢɣɦɨɫɬɋɥɢɲɤɨɦɥɚɤɨɦɵɦɤɭɫɤɨɦɩɢ
ɪɨɝɚɛɵɥɷɬɨɬɤɨɪɨɬɤɢɣɨɬɪɟɡɨɤɯɨɥɦɢɫɬɨɣɭɥɢɰɵɇɟɦɰɵɢɬɚ
ɥɶɹɧɰɵɚɧɝɥɢɱɚɧɟɆɸɪɢɆɟɪɟɥɢɡȾɠɟɦɫɒɚɧɤɫɢɞɪɭɝɢɟ
ɧɚɱɚɥɢɬɨɪɝɨɜɚɬɶɬɚɦɝɞɟɩɪɟɠɞɟɛɟɡɪɚɡɞɟɥɶɧɨɝɨɫɩɨɞɫɬɜɨɜɚ
ɥɢɡɟɦɥɹɤɢɌɪɚɧɤɥɹəɪɚ
ɉɚɪɚɥɥɟɥɶɧɨɫɷɬɢɦɩɪɨɢɫɯɨɞɢɥɞɪɭɝɨɣɜɚɠɧɵɣɩɪɨɰɟɫɫ
ɋɬɚɪɵɟɧɟɜɵɫɨɤɢɟɩɨɫɬɪɨɣɤɢɡɚɦɟɧɹɥɢɫɶɦɧɨɝɨɷɬɚɠɧɵɦɢɞɨ
ɦɚɦɢɊɹɞɨɦɫɦɚɝɚɡɢɧɚɦɢɨɬɤɪɵɜɚɥɢɞɜɟɪɢɤɪɭɩɧɟɣɲɢɟɛɚɧ
ɤɢɬɨɪɝɨɜɵɟɞɨɦɚɊɨɫɫɢɢ
ȼɤɨɧɰɟɏ,ɏɜɟɤɚɉɟɬɪȻɨɛɨɪɵɤɢɧɡɚɦɟɬɢɥɷɬɨɬɩɪɨɰɟɫɫ
©Ʉɭɡɧɟɰɤɢɣɦɨɫɬɠɢɜɟɬɟɳɟɫɜɨɟɣɩɪɟɠɧɟɣɪɟɩɭɬɚɰɢɟɣȼɫɹ
ɤɢɣɬɭɪɢɫɬɤɨɝɞɚɩɨɩɚɞɚɟɬɜɧɟɝɨɧɟɦɨɠɟɬɧɟɭɞɢɜɥɹɬɶɫɹɱɬɨ
ɬɚɤɚɹɧɟɭɞɨɛɧɚɹɦɚɥɨɩɪɨɟɡɠɚɹɭɥɢɰɚɢɞɭɳɚɹɩɨɞɨɜɨɥɶɧɨ
ɤɪɭɬɨɦɭɩɪɢɝɨɪɤɭɫɞɟɥɚɥɚɫɶɫɚɦɵɦɦɨɞɧɵɦɩɭɧɤɬɨɦɆɨɫɤ
ɜɵɇɨɜɩɨɫɥɟɞɧɢɟɝɨɞɵɄɭɡɧɟɰɤɢɣɦɨɫɬɩɨɫɬɟɩɟɧɧɨɡɚɫɬɪɚɢ
ɜɚɟɬɫɹɛɨɥɶɲɢɦɢɞɨɦɚɦɢɤɪɚɫɢɜɨɣɚɪɯɢɬɟɤɬɭɪɵȾɜɢɠɟɧɢɟ
ɩɨɧɟɦɭɷɤɢɩɚɠɟɣɢɩɭɛɥɢɤɢɫɚɦɨɟɨɠɢɜɥɟɧɧɨɟɜɬɟɱɟɧɢɟɰɟ
ɥɨɝɨɞɧɹª
ɉɪɢɜɡɝɥɹɞɟɧɚɫɨɜɪɟɦɟɧɧɵɣɄɭɡɧɟɰɤɢɣɦɨɫɬɦɨɠɧɨɫɩɟɪ
ɜɨɝɨɜɡɝɥɹɞɚɛɟɡɨɲɢɛɨɱɧɨɨɩɪɟɞɟɥɢɬɶɱɬɨɫɬɨɹɳɢɟɩɨɟɝɨɫɬɨ
ɪɨɧɚɦɨɞɧɨɞɜɭɯɢɬɪɟɯɷɬɚɠɧɵɟɡɞɚɧɢɹɨɬɧɨɫɹɬɫɹɤɤɨɧɰɭ
;9,,,²ɧɚɱɚɥɭɏ,ɏɜɟɤɨɜɁɞɚɧɢɹɛɨɥɟɟɜɵɫɨɤɢɟɜɵɫɬɪɨɟɧɵ
ɧɚɫɬɵɤɟɞɜɭɯɦɢɧɭɜɲɢɯɜɟɤɨɜɩɟɪɟɞɪɟɜɨɥɸɰɢɟɣɌɨɝɞɚɩɨ
ɹɜɢɥɢɫɶɩɚɫɫɚɠɢɛɨɥɶɲɢɟɦɚɝɚɡɢɧɵɛɚɧɤɢɬɟɥɟɮɨɧɧɚɹɫɬɚɧ
ɰɢɹɮɨɬɨɝɪɚɮɢɢɂɞɨɦɜɫɬɢɥɟɦɨɞɟɪɧʋɫɦɨɠɧɨɫɤɚ
ɡɚɬɶɢɫɬɨɪɢɱɟɫɤɨɣɩɚɪɢɤɦɚɯɟɪɫɤɨɣɩɨɫɬɚɜɢɜɲɟɣɪɟɤɨɪɞɠɢ
ɜɭɱɟɫɬɢɧɚɨɞɧɨɦɦɟɫɬɟɈɧɚɞɨɪɟɜɨɥɸɰɢɢɧɚɡɵɜɚɥɚɫɶɮɪɚɧ

240
ɰɭɡɫɤɢɦɢɦɟɧɟɦ©Ȼɚɡɢɥɶªɯɨɬɹɫɬɪɢɝɥɢɢɛɪɢɥɢɪɭɫɫɤɢɟɦɚɫ
ɬɟɪɚɉɨɷɬɨɦɭɩɨɜɨɞɭɂɜɚɧȻɭɧɢɧɜɫɩɨɦɢɧɚɥ©ɋɤɨɥɶɤɨɧɚɪɨ
ɞɭɫɬɪɢɝɥɨɫɶɛɪɢɥɨɫɶɭȻɚɡɢɥɹɢɌɟɨɞɨɪɚª
ɉɪɟɞɫɬɚɜɥɹɹɆɨɫɤɜɭɤɚɤɨɣɨɧɚɫɬɚɥɚɩɟɪɟɞɪɟɜɨɥɸɰɢɟɣ
ɝɨɞɚɆɚɤɫɢɦȽɨɪɶɤɢɣɜɪɨɦɚɧɟ©ɀɢɡɧɶɄɥɢɦɚɋɚɦɝɢ
ɧɚªɩɢɫɚɥɨɄɭɡɧɟɰɤɨɦɦɨɫɬɭ
©Ⱦɨɦɚɨɫɚɧɢɫɬɵɟɢɤɨɪɟɧɚɫɬɵɟɫɬɨɹɥɢɩɥɨɬɧɨɩɪɢɠɚɜɲɢɫɶ
ɞɪɭɝɤɞɪɭɝɭɜɰɟɩɢɜɲɢɫɶɜɡɟɦɥɸɮɭɧɞɚɦɟɧɬɚɦɢª
Ƚɞɟɫɟɝɨɞɧɹɷɬɢ©ɤɨɪɟɧɚɫɬɵɟª"Ɋɨɞɫɬɜɟɧɧɢɤɤɭɩɰɨɜɦɟɰɟ
ɧɚɬɨɜɛɪɚɬɶɟɜɌɪɟɬɶɹɤɨɜɵɯɚɪɯɢɬɟɤɬɨɪȺɥɟɤɫɚɧɞɪɄɚɦɢɧɫɤɢɣ
ɩɨɫɬɪɨɢɥ ɜ  ɝɨɞɭ ɩɨ ɢɯ ɡɚɤɚɡɭ ɜ ɢɯ ɜɤɭɫɟ ɜ ɪɭɫɫɤɨɦ
ɫɬɢɥɟɬɪɟɯɷɬɚɠɧɵɣɞɨɯɨɞɧɵɣɞɨɦɧɚɭɝɥɭɫɊɨɠɞɟɫɬɜɟɧ
ɤɨɣɍɧɟɝɨɛɨɥɶɲɢɟɨɤɧɚɜɧɢɠɧɢɯɷɬɚɠɚɯɢɲɚɬɪɵɧɚɤɪɨɜ
ɥɟɑɚɫɬɶɩɨɦɟɳɟɧɢɣɡɚɧɹɥɜɧɟɦɦɚɝɚɡɢɧɤɚɪɬɢɧɢɪɟɩɪɨɞɭɤ
ɰɢɣȾɚɰɢɚɪɨɩɨɥɶɡɨɜɚɜɲɢɣɫɹɭɰɟɧɢɬɟɥɟɣɠɢɜɨɩɢɫɢɭɫɩɟ
ɯɨɦ
ɋɬɨɥɶɠɟɜɵɫɨɤɛɵɥɩɪɟɫɬɢɠɞɪɭɝɨɝɨɚɪɟɧɞɚɬɨɪɚɢɡɜɟɫɬ
ɧɨɝɨɜɨɜɫɟɦɦɢɪɟɛɚɧɤɚ©Ʌɢɨɧɫɤɢɣɤɪɟɞɢɬªȼɧɟɦɯɪɚɧɢ
ɥɢɫɶɞɟɧɶɝɢɇɢɤɨɥɚɹɒɦɢɬɚɮɚɛɪɢɤɚɧɬɚɪɟɜɨɥɸɰɢɨɧɟɪɚɢɡ
ɫɟɦɟɣɫɬɜɚɦɢɥɥɢɨɧɟɪɨɜɆɨɪɨɡɨɜɵɯȻɭɞɭɱɢɫɬɭɞɟɧɬɨɦɫɬɚɥ
ɧɚɫɥɟɞɧɢɤɨɦɤɪɭɩɧɵɯɤɚɩɢɬɚɥɨɜɂɩɨɤɥɨɧɧɢɤɨɦɅɟɧɢɧɚ
ɫɩɨɧɫɨɪɨɦɛɨɥɶɲɟɜɢɤɨɜɎɚɛɪɢɤɚɒɦɢɬɚɧɚɉɪɟɫɧɟɛɵɥɚɪɚɡ
ɪɭɲɟɧɚɚɪɬɢɥɥɟɪɢɟɣɯɨɡɹɢɧɠɞɚɥɫɭɪɨɜɨɝɨɫɭɞɚɡɚɭɱɚɫɬɢɟɜ
ɪɟɜɨɥɸɰɢɢɝɨɞɚɉɟɪɟɞɫɚɦɨɭɛɢɣɫɬɜɨɦɜɤɚɦɟɪɟȻɭɬɵɪ
ɫɤɨɣɬɸɪɶɦɵɨɧɡɚɜɟɳɚɥɞɟɧɶɝɢɫɟɫɬɪɚɦɋɬɚɪɲɚɹɢɡɧɢɯɡɚ
ɤɨɬɨɪɨɣɭɯɚɠɢɜɚɥɚɞɜɨɤɚɬɛɨɥɶɲɟɜɢɤɨɜɧɟɩɨɠɟɥɚɥɚɠɟɪɬɜɨ
ɜɚɬɶɩɚɪɬɢɢɫɜɨɸɞɨɥɸɧɚɫɥɟɞɫɬɜɚɫɧɟɣɜɟɥɚɫɶɞɨɥɝɚɹɬɹɠɛɚ
Ɇɥɚɞɲɚɹɫɟɫɬɪɚɧɟɫɨɜɟɪɲɟɧɧɨɥɟɬɧɹɹɪɟɲɢɥɚɞɟɧɶɝɢɨɬɞɚɬɶ
ɛɨɥɶɲɟɜɢɤɚɦɁɚɧɟɣɭɯɚɠɢɜɚɥɤɚɧɞɢɞɚɬɜɱɥɟɧɵɐɄɥɟɧɢɧɫ
ɤɨɣɩɚɪɬɢɢɠɢɜɲɢɣɧɚɧɟɥɟɝɚɥɶɧɨɦɩɨɥɨɠɟɧɢɢɉɨɷɬɨɦɭɞɟ
ɜɭɲɤɚɱɬɨɛɵɡɚɛɪɚɬɶɢɡ©Ʌɢɨɧɫɤɨɝɨɤɪɟɞɢɬɚªɡɚɜɟɳɚɧɧɵɣ
ɤɚɩɢɬɚɥɨɮɨɪɦɢɥɚɮɢɤɬɢɜɧɵɣɛɪɚɤɫɞɪɭɝɢɦɧɚɣɞɟɧɧɵɦɟɣ
ɩɚɪɬɢɟɣ©ɦɭɠɟɦªɤɤɨɬɨɪɨɦɭɩɨɥɢɰɢɹɧɟɢɦɟɥɚɩɪɟɬɟɧɡɢɣ
ɄɚɤɬɨɥɶɤɨɜɆɨɫɤɜɟɚɞɜɨɤɚɬɚɦɢɸɪɢɞɢɱɟɫɤɢɛɵɥɢɡɚɜɟɪ
ɲɟɧɵɜɫɟɮɨɪɦɚɥɶɧɨɫɬɢɨɬɧɨɫɢɬɟɥɶɧɨɱɚɫɬɢɧɚɫɥɟɞɫɬɜɚɦɥɚɞ
ɲɟɣɫɟɫɬɪɵɧɚɄɭɡɧɟɰɤɨɦɦɨɫɬɭɩɪɨɢɡɨɲɥɨɫɨɛɵɬɢɟɤɨɬɨɪɨɟ
ɬɚɤɠɞɚɥɅɟɧɢɧɜɉɚɪɢɠɟ
©ȼɦɢɧɭɬɪɵɫɚɤɞɨɫɬɚɜɢɥɦɟɧɹ²ɩɢɫɚɥɞɨɜɟɪɟɧɧɨɟ
ɥɢɰɨɩɚɪɬɢɢɋɒɟɫɬɟɪɧɢɧɨɫɭɳɟɫɬɜɢɜɲɢɣɮɢɧɚɧɫɨɜɭɸɨɩɟ
ɪɚɰɢɸ²ɫȼɚɪɜɚɪɤɢɝɞɟɩɨɦɟɳɚɥɚɫɶɤɨɧɬɨɪɚɆɨɪɨɡɨɜɵɯ
ɧɚɄɭɡɧɟɰɤɢɣɦɨɫɬɜɨɬɞɟɥɟɧɢɟ©Ʌɢɨɧɫɤɨɝɨɤɪɟɞɢɬɚªɝɞɟɬɨɬ
ɱɚɫɢɛɵɥɢɫɞɚɧɵɞɥɹɩɟɪɟɜɨɞɚɜɉɚɪɢɠɬɟɥɟɝɪɚɮɨɦɜɫɟɩɪɢ
ɱɢɬɚɸɳɢɟɫɹɧɚɞɨɥɸȿɥɢɡɚɜɟɬɵɉɚɜɥɨɜɧɵɞɟɧɶɝɢª

241
 ɉɨɛɵɜɚɥɅɟɧɢɧɡɚɧɟɫɤɨɥɶɤɨɥɟɬɞɨɷɬɨɣɧɟɤɪɚɫɢɜɨɣɢɫɬɨ
ɪɢɢɧɚɄɭɡɧɟɰɤɨɦɦɨɫɬɭɥɢɱɧɨɜɮɟɜɪɚɥɟɝɨɞɚȼɟɪ
ɧɭɜɲɢɫɶɢɡɫɫɵɥɤɢɨɧɡɚɯɨɬɟɥɧɚɪɚɞɨɫɬɹɯɫɮɨɬɨɝɪɚɮɢɪɨ
ɜɚɬɶɫɹɱɬɨɛɵɨɬɩɪɚɜɢɬɶɜɋɢɛɢɪɶɤɚɪɬɨɱɤɢɬɨɦɢɜɲɢɦɫɹɬɚɦ
ɬɨɜɚɪɢɳɚɦɩɨɧɟɫɱɚɫɬɶɸȼɥɚɞɢɦɢɪɍɥɶɹɧɨɜɩɨɫɟɬɢɥɚɬɟɥɶɟ
Ɇɟɛɢɭɫɚɩɨɦɟɳɚɜɲɟɟɫɹɧɚɬɪɟɬɶɟɦɷɬɚɠɟɞɨɦɚɝɞɟɜɫɨɜɟɬɫ
ɤɢɟɝɨɞɵɬɨɪɝɨɜɚɥɟɞɢɧɫɬɜɟɧɧɵɣɧɚɭɥɢɰɟ©ȽɚɫɬɪɨɧɨɦªɌɟ
ɩɟɪɶɧɚɟɝɨɦɟɫɬɟɫɜɟɪɤɚɟɬɨɝɧɹɦɢɢɡɟɪɤɚɥɶɧɵɦɢɨɤɧɚɦɢɪɨɫ
ɤɨɲɧɵɣɩɚɫɫɚɠ©Ʉɭɡɧɟɰɤɢɣɦɨɫɬªɝɞɟɬɨɪɝɭɸɬɥɭɱɲɢɟɟɜɪɨ
ɩɟɣɫɤɢɟɮɢɪɦɵ
Ɏɨɬɨɝɪɚɮɡɚɩɟɱɚɬɥɟɥɨɛɥɵɫɟɜɲɢɣɱɟɪɟɩɫɜɵɫɨɤɢɦɥɛɨɦ
ɦɨɥɨɞɨɟɨɞɭɯɨɬɜɨɪɟɧɧɨɟɦɵɫɥɶɸɥɢɰɨɫɭɫɚɦɢɢɛɨɪɨɞɤɨɣ
ɂɥɶɢɱɫɧɹɥɫɹɜɧɨɜɨɦɫɸɪɬɭɤɟɛɟɥɨɣɪɭɛɚɲɤɟɫɝɚɥɫɬɭɤɨɦ
ɛɚɛɨɱɤɨɣɬɨɱɧɟɟɝɚɥɨɱɤɨɣɫɩɨɞɧɹɬɵɦɢɤɪɵɥɶɹɦɢɜɵɝɥɹɞɵɜɚ
ɸɳɢɦɢɢɡɩɨɞɨɬɥɨɠɧɨɝɨɜɨɪɨɬɧɢɤɚȼɷɬɨɣɥɵɫɨɣɝɨɥɨɜɟɫɨ
ɡɪɟɥɚɬɨɝɞɚɦɚɧɢɚɤɚɥɶɧɚɹɦɵɫɥɶɨɧɚɰɢɨɧɚɥɢɡɚɰɢɢɜɫɟɯɛɚɧɤɨɜ
ɢɦɚɝɚɡɢɧɨɜɡɚɩɨɥɧɹɜɲɢɯɄɭɡɧɟɰɤɢɣɦɨɫɬɢɜɫɸɊɨɫɫɢɸ
ɁɚɜɢɞɢɦɵɦɢɩɪɨɯɨɠɢɦɞɨɦɚɦɢɄɭɡɧɟɰɤɨɝɨɦɨɫɬɚɜɨɞɜɨ
ɪɚɯɬɟɫɧɹɬɫɹɜɧɟɫɤɨɥɶɤɨɪɹɞɨɜɫɬɨɥɶɠɟɡɧɚɱɢɬɟɥɶɧɵɟɫɬɪɨɟ
ɧɢɹɨɬɥɢɱɚɸɳɢɟɫɹɭɩɪɨɳɟɧɧɨɣɨɬɞɟɥɤɨɣɮɚɫɚɞɨɜɍɥɢɰɚɩɪɟɞ
ɫɬɚɟɬɝɥɭɛɨɤɨɷɲɟɥɨɧɢɪɨɜɚɧɧɨɣɡɚɫɬɪɨɣɤɨɣɉɟɪɟɞɧɢɣɞɜɨɪ
ɩɟɪɟɯɨɞɢɬɜɡɚɞɧɢɣɝɞɟɫɬɨɹɬɜɬɢɲɢɧɟɦɚɥɨɤɨɦɭɜɟɞɨɦɵɟ
ɡɞɚɧɢɹ
ɇɚɲɢɦɤɭɩɰɚɦɩɪɢɲɥɚɢɞɟɹɜɨɞɜɨɪɟɄɭɡɧɟɰɤɨɝɨɦɨɫɬɚ
ɨɬɤɪɵɬɶɜɝɨɞɭɩɟɪɜɵɣ©Ɇɚɝɚɡɢɧɪɭɫɫɤɢɯɢɡɞɟɥɢɣª
ȼɧɟɦɤɚɤɬɨɝɞɚɩɢɫɚɥɢɩɪɨɞɚɜɚɥɢɫɶ©ɜɫɟɩɪɟɞɦɟɬɵɞɥɹɞɨ
ɦɚɲɧɟɝɨɨɛɢɯɨɞɚɢɢɫɤɥɸɱɢɬɟɥɶɧɨɪɭɫɫɤɨɝɨɩɪɨɢɡɜɨɞɫɬɜɚª
ɦɚɧɭɮɚɤɬɭɪɚɮɚɪɮɨɪɮɚɹɧɫɯɪɭɫɬɚɥɶɌɚɤɢɦɨɛɪɚɡɨɦɧɚɛɢ
ɪɚɜɲɢɣɫɢɥɭɨɬɟɱɟɫɬɜɟɧɧɵɣɤɚɩɢɬɚɥɡɚɞɜɚɞɰɚɬɶɥɟɬɞɨɜɟɥɢ
ɤɢɯɪɟɮɨɪɦɪɚɡɜɹɡɚɜɲɢɯɟɦɭɪɭɤɢɞɚɥɛɨɣɢɧɨɫɬɪɚɧɰɚɦɜɨ
ɞɜɨɪɟɜɫɬɚɪɢɧɧɵɯɩɚɥɚɬɚɯɉɟɪɟɫɬɪɨɟɧɧɨɟɜɧɚɱɚɥɟɧɚɲɟɝɨ
ɜɟɤɚɧɟɜɥɭɱɲɟɦɜɢɞɟɡɞɚɧɢɟɛɵɜɲɟɝɨɦɚɝɚɡɢɧɚɜɢɞɧɨɡɚ
ɚɪɤɨɣɱɟɬɵɪɟɯɷɬɚɠɧɨɝɨɞɨɦɚɝɞɟɬɟɩɟɪɶɨɛɨɫɧɨɜɚɥɫɹɜɫɟɪɶɟɡ
ɢɧɚɞɨɥɝɨɫɜɟɪɤɚɸɳɢɣɨɝɧɹɦɢɩɚɫɫɚɠ©Ʉɭɡɧɟɰɤɢɣɦɨɫɬª
ɇɚɞɡɟɪɤɚɥɶɧɵɦɢɫɬɟɤɥɚɦɢɜɢɬɪɢɧɧɚɡɜɚɧɢɹ©ȼɟɪɫɚɱɟª
©Ʉɚɪɬɶɟªɢɩɨɞɨɛɧɵɟ²ɜɨɡɜɪɚɳɚɸɬɄɭɡɧɟɰɤɨɦɭɦɨɫɬɭɢɞɨɦɭ
ɛɵɥɭɸɫɥɚɜɭɇɚɮɚɫɚɞɟɩɪɟɞɫɬɚɟɬɬɪɢɭɦɮɚɥɶɧɨɣɚɪɤɨɣɡɚɫ
ɬɟɤɥɟɧɧɵɣɩɪɨɟɦɨɛɪɚɡɨɜɚɧɧɵɣɲɢɪɨɤɢɦɢɨɤɧɚɦɢɬɪɟɯɷɬɚ
ɠɟɣɹɜɧɨɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧɧɵɦɢɞɥɹɦɚɝɚɡɢɧɨɜɗɬɚɟɳɟɨɞɧɚɧɨ
ɜɚɰɢɹɧɚɦɢɡɜɟɫɬɧɨɝɨɚɪɯɢɬɟɤɬɨɪɚɊɨɦɚɧɚɄɥɟɣɧɚɦɚɫɬɟɪɚɧɟɨ
ɠɢɞɚɧɧɨɝɨɱɶɢɞɨɦɚɧɟɩɨɯɨɠɢɞɪɭɝɧɚɞɪɭɝɚ
Ɂɚɟɜɪɨɩɟɣɫɤɢɦɢɮɚɫɚɞɚɦɢɜɞɪɭɝɨɦɞɜɨɪɟɧɟɨɠɢɞɚɧ
ɧɨɜɨɡɧɢɤɚɸɬɛɟɥɨɤɚɦɟɧɧɵɟɩɚɥɚɬɵɌɜɟɪɫɤɨɝɨɩɨɞɜɨɪɶɹɊɟɫ

242
ɬɚɜɪɚɬɨɪɵɜɟɪɧɭɥɢɢɦɛɵɥɭɸɦɨɧɭɦɟɧɬɚɥɶɧɨɫɬɶɜɨɫɫɬɚɧɨɜɢ
ɥɢɫɛɢɬɵɟɧɚɥɢɱɧɢɤɢɨɤɨɧɭɬɪɚɱɟɧɧɵɟɞɟɬɚɥɢɭɛɪɚɧɫɬɜɚɩɟ
ɪɟɧɨɫɹɳɟɝɨɧɚɫɜɷɩɨɯɭɮɟɨɞɚɥɶɧɭɸɜɪɟɦɟɧɬɢɲɚɣɲɟɝɨɰɚɪɹ
ȺɥɟɤɫɟɹɆɢɯɚɣɥɨɜɢɱɚɤɨɝɞɚɧɟɡɧɚɥɢɡɞɟɫɶɧɢɤɚɤɢɯɮɪɚɧɰɭ
ɡɨɜɤɭɩɰɨɜɢɛɚɧɤɢɪɨɜɇɚɞɩɚɥɚɬɚɦɢɜɨɡɜɵɲɚɸɬɫɹɫɬɟɧɵɜɨɡ
ɜɟɞɟɧɧɨɝɨɫɨɜɪɟɦɟɧɧɨɝɨɬɨɪɝɨɜɨɞɟɥɨɜɨɝɨɰɟɧɬɪɚɜɨɛɪɚɜɲɟɝɨ
ɜɫɟɛɹɜɵɫɬɭɩɚɸɳɢɣɧɚɩɟɪɟɞɧɟɦɩɥɚɧɟɫɬɚɪɢɧɧɵɣɞɜɭɯɷɬɚɠ
ɧɵɣɞɨɦȿɦɭɤɚɤɩɚɥɚɬɚɦɜɟɪɧɭɥɢɥɢɰɨɬɟɩɟɪɶɨɧɜɵɝɥɹɞɢɬ
ɬɚɤɢɦɤɚɤɢɦɛɵɥɤɨɝɞɚɩɨɭɥɢɰɟɯɚɠɢɜɚɥɜ©əɪªȺɥɟɤɫɚɧɞɪ
ɋɟɪɝɟɟɜɢɱɫɞɪɭɡɶɹɦɢ
ɇɚɩɪɨɬɢɜɞɨɦɚɌɪɟɬɶɹɤɨɜɵɯɜɪɭɫɫɤɨɦɫɬɢɥɟɝɞɟɧɚɯɨɞɢɥ
ɫɹ©ɅɢɨɧɫɤɢɣɤɪɟɞɢɬªɚɬɟɩɟɪɶȽɟɧɟɪɚɥɶɧɚɹɩɪɨɤɭɪɚɬɭɪɚɊɨɫ
ɫɢɢɭɝɨɥɞɟɪɠɢɬɪɨɫɤɨɲɧɵɣɞɨɦʋɧɨɱɶɸɩɨɞɫɜɟɱɢɜɚɟ
ɦɵɣɨɪɚɧɠɟɜɵɦɢɨɝɧɹɦɢɌɚɤɢɟɨɝɧɢɧɚɝɪɚɠɞɚɸɬɥɭɱɲɢɟɡɞɚ
ɧɢɹɝɨɪɨɞɚȾɨɧɟɞɚɜɧɟɝɨɜɪɟɦɟɧɢɜɨɬɥɢɱɢɟɨɬɤɥɚɫɫɢɰɢɡɦɚ
ɚɦɩɢɪɚɷɤɥɟɤɬɢɤɚɛɵɥɚɩɪɟɡɢɪɚɟɦɚɢɦɟɧɚɚɪɯɢɬɟɤɬɨɪɨɜɬɜɨ
ɪɢɜɲɟɦɜɷɬɨɦɫɬɢɥɟɩɪɟɞɚɜɚɥɢɡɚɛɜɟɧɢɸɗɬɚɧɟɫɩɪɚɜɟɞɥɢ
ɜɨɫɬɶɫɨɜɫɟɣɨɱɟɜɢɞɧɨɫɬɶɸɞɨɤɚɡɵɜɚɟɬɫɹɤɨɝɞɚɜɢɞɢɲɶɩɨ
ɹɜɢɜɲɟɟɫɹɜɝɨɞɭɡɞɚɧɢɟɩɨɫɬɪɨɟɧɧɨɟɞɥɹɩɪɟɭɫɩɟɜɚɜ
ɲɟɝɨɆɟɠɞɭɧɚɪɨɞɧɨɝɨɬɨɪɝɨɜɨɝɨɛɚɧɤɚȼɫɟɦɫɜɨɢɦɜɢɞɨɦ
ɞɨɦɷɬɨɬɝɨɜɨɪɢɥɩɪɨɯɨɠɢɦɫɦɨɬɪɢɬɟɤɚɤɨɣɹɛɨɝɚɬɵɣɢɤɪɚ
ɫɢɜɵɣɤɚɤɨɣɩɪɨɱɧɵɣɢɫɨɥɢɞɧɵɣ
ɇɚɞɟɝɨɩɚɪɚɞɧɵɦɤɪɵɥɶɰɨɦɧɚɞɛɨɥɶɲɢɦɢɨɤɧɚɦɢɜɡɥɟ
ɬɚɸɬɤɨɪɢɧɮɫɤɢɟɤɨɥɨɧɧɵɋɬɟɧɵɨɛɥɢɰɨɜɚɧɵɪɨɡɨɜɵɦɤɚɦ
ɧɟɦɭɤɪɚɲɟɧɵɨɪɧɚɦɟɧɬɨɦɗɬɨɩɪɨɟɤɬɡɚɛɵɬɨɝɨɚɪɯɢɬɟɤɬɨɪɚ
ɋɟɦɟɧɚɗɣɛɭɲɢɰɚɫɨɡɞɚɜɲɟɝɨɫɨɨɪɭɠɟɧɢɟɜɫɬɢɥɟɷɤɥɟɤɬɢ
ɤɢɩɪɢɞɚɜɲɟɣɄɭɡɧɟɰɤɨɦɭɦɨɫɬɭɦɚɫɲɬɚɛɧɨɜɨɝɨɜɪɟɦɟɧɢ
ɦɨɧɭɦɟɧɬɚɥɶɧɨɫɬɶ
ȼɫɨɜɟɬɫɤɢɟɝɨɞɵɜɞɨɦɟɟɝɨɜɵɫɨɤɨɦɨɩɟɪɚɰɢɨɧɧɨɦɡɚɥɟ
ɫɨɫɥɟɞɚɦɢɛɵɥɨɣɛɭɪɠɭɚɡɧɨɣɩɵɲɧɨɫɬɢɩɨɦɟɳɚɥɚɫɶɨɛɵɱ
ɧɚɹɫɛɟɪɤɚɫɫɚɩɟɪɜɨɝɨɪɚɡɪɹɞɚɜɵɩɨɥɧɹɜɲɚɹɧɚɛɨɣɤɨɦɦɟɫ
ɬɟɩɨɬɵɫɹɱɟɨɩɟɪɚɰɢɣɜɞɟɧɶɈɬɜɫɟɯɩɪɨɱɢɯɨɧɚɨɬɥɢɱɚɥɚɫɶ
ɬɟɦɱɬɨɜɧɟɣɦɨɠɧɨɛɵɥɨɩɪɨɜɟɪɢɬɶɛɢɥɟɬɵɞɟɧɟɠɧɨɜɟɳɟ
ɜɨɣɥɨɬɨɪɟɢɧɟɬɨɥɶɤɨɊɋɎɋɊɧɨɢɜɫɟɯɫɨɜɟɬɫɤɢɯɪɟɫɩɭɛ
ɥɢɤɂɟɳɟɬɟɦɱɬɨɫɸɞɚɧɟɫɥɢɩɚɪɬɜɡɧɨɫɵɪɚɫɩɨɥɨɠɟɧɧɵɟɜ
ɨɤɪɭɝɟɝɨɫɭɱɪɟɠɞɟɧɢɹɡɚɯɜɚɬɢɜɲɢɟɤɪɭɩɧɟɣɲɢɟɫɨɨɪɭɠɟɧɢɹ
ɰɟɧɬɪɚ
Ɂɚɨɞɧɢɦɨɤɨɲɤɨɦɫɢɞɟɥɚɩɟɧɫɢɨɧɧɨɝɨɜɨɡɪɚɫɬɚɫɟɞɚɹɫɬɚ
ɪɭɲɤɚȻɟɪɬɚəɤɨɜɥɟɜɧɚɅɟɫɭɧɜɤɚɱɟɫɬɜɟɫɥɭɠɟɛɧɨɝɨɩɨɨɳ
ɪɟɧɢɹɩɟɪɟɜɟɞɟɧɧɚɹɫɸɞɚɧɚɪɚɛɨɬɭɜɰɟɧɬɪɉɪɟɠɞɟɨɧɚɩɪɢ
ɧɢɦɚɥɚɩɥɚɬɭɡɚɤɨɦɦɭɧɚɥɶɧɵɟɭɫɥɭɝɢɜɫɛɟɪɤɚɫɫɟɧɚɨɤɪɚɢ
ɧɟɌɚɦɢɭɜɢɞɟɥɚɜɤɨɧɰɟɫɦɟɧɵɩɟɪɟɞɝɥɚɡɚɦɢɞɭɥɨɩɢɫɬɨɥɟ
ɬɚɢɭɫɥɵɲɚɥɚ©ɇɟɲɟɜɟɥɢɫɶªɒɟɜɟɥɶɧɭɥɚɫɶɨɞɧɚɤɨɧɚɠɚɥɚ

243
ɧɚɤɧɨɩɤɭɨɯɪɚɧɧɨɣɫɢɝɧɚɥɢɡɚɰɢɢɩɪɟɠɞɟɱɟɦɩɭɥɹɩɪɨɲɥɚɭ
ɫɨɧɧɨɣɚɪɬɟɪɢɢɋɩɚɫɥɚɤɚɫɫɭɞɟɫɹɬɶɬɵɫɹɱɪɭɛɥɟɣ©ɉɨɞɜɢ
ɝɭɟɫɬɶɦɟɫɬɨɢɡɚɨɤɧɨɦɫɛɟɪɤɚɫɫɵª²ɫɨɨɛɳɢɥɹɬɨɝɞɚɱɢ
ɬɚɬɟɥɹɦ©ɆɉªɌɟɩɟɪɶɜɪɨɫɤɨɲɧɨɦɨɮɢɫɟɡɚɨɤɧɚɦɢɧɟɬɫɬɚ
ɪɭɲɟɤɜɪɹɞɥɢɪɟɲɢɬɫɹɡɚɣɬɢɫɸɞɚɜɨɨɪɭɠɟɧɧɵɣɛɚɧɞɢɬɜɫɬɪɟ
ɱɟɧɧɵɣɧɚɩɨɪɨɝɟɤɪɭɬɵɦɢɨɯɪɚɧɧɢɤɚɦɢɛɚɧɤɚɜɟɪɧɭɜɲɟɝɨ
ɡɞɚɧɢɸɛɵɥɨɣɛɥɟɫɤ
ɇɚɄɭɡɧɟɰɤɨɦɜɵɬɟɫɧɹɹɫɬɚɪɢɧɧɵɟɥɚɜɤɢɝɞɟɬɨɪɝɨɜɚɥɢ
ɮɪɚɧɰɭɡɵɜɵɪɚɫɬɚɥɢɧɚɪɭɛɟɠɟɏ,ɏɏɏɜɟɤɨɜɛɚɧɤɢɢɦɚɝɚ
ɡɢɧɵɨɬɟɱɟɫɬɜɟɧɧɵɯɮɢɪɦɗɤɥɟɤɬɢɤɚɛɥɢɡɤɚɹɞɭɲɟɤɚɩɢɬɚ
ɥɢɫɬɨɜɫɦɟɧɢɥɚɤɥɚɫɫɢɰɢɡɦɢɚɦɩɢɪȻɨɥɶɲɢɟɦɧɨɝɨɷɬɚɠ
ɧɵɟɞɨɦɚɞɟɤɨɪɢɪɨɜɚɥɢɫɶɩɨɞɦɨɫɤɨɜɫɤɭɸɫɬɚɪɢɧɭɪɟɧɟɫɚɧɫ
ɤɥɚɫɫɢɰɢɡɦɩɨɞɧɟɫɤɨɥɶɤɨɫɬɢɥɟɣɫɪɚɡɭɜɷɬɨɦɢɟɫɬɶɨɞɧɚ
ɢɡɨɫɨɛɟɧɧɨɫɬɟɣɫɬɢɥɹɷɤɥɟɤɬɢɤɢɩɪɢɞɚɜɲɟɝɨɆɨɫɤɜɟɡɧɚɤɨ
ɦɵɣɧɚɦɨɛɥɢɤɞɨɫɬɚɜɲɢɣɫɹɩɨɧɚɫɥɟɞɫɬɜɭɨɬɢɦɩɟɪɚɬɨɪɫɤɨɣ
Ɋɨɫɫɢɢ
ȼɞɨɦɟɧɚɄɭɡɧɟɰɤɨɦɝɞɟɬɟɫɧɢɬɫɹɦɢɥɥɢɨɧɚɦɢɬɨɦɨɜ
ɩɭɛɥɢɱɧɚɹɧɚɭɱɧɨɬɟɯɧɢɱɟɫɤɚɹɛɢɛɥɢɨɬɟɤɚɧɚɯɨɞɢɥɫɹ©ɉɚɫ
ɫɚɠɴªɨɱɟɦɢɡɜɟɳɚɥɚɩɪɨɯɨɠɢɯɧɚɞɩɢɫɶɫɜɟɬɢɜɲɚɹɫɹɧɨ
ɱɶɸɨɝɧɹɦɢɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɯɥɚɦɩɨɱɟɤɌɨɛɵɥɚɩɟɪɜɚɹɜɆɨɫɤ
ɜɟɫɜɟɬɨɜɚɹɪɟɤɥɚɦɚɨɧɚɡɚɠɝɥɚɫɶɜɝɨɞɭ
ɁɞɚɧɢɟɪɚɫɩɪɨɫɬɟɪɥɨɫɶɦɟɠɞɭɄɭɡɧɟɰɤɢɦɦɨɫɬɨɦɢɋɨɮɢɣ
ɤɨɣɉɭɲɟɱɧɨɣȼɝɨɞɭɚɪɯɢɬɟɤɬɨɪȺɥɟɤɫɚɧɞɪɊɟɡɚɧɨɜ
ɜɨɡɜɟɥɧɚɦɟɫɬɟɫɥɨɦɚɧɧɨɝɨɞɜɭɯɷɬɚɠɧɨɝɨ²ɦɧɨɝɨɷɬɚɠɧɵɣ
ɩɨɬɟɦɜɪɟɦɟɧɚɦɞɨɦɩɚɫɫɚɠɫɨɤɧɚɦɢɜɢɬɪɢɧɚɦɢɦɚɤɫɢɦɚɥɶ
ɧɨɡɚɫɬɪɨɢɜɭɱɚɫɬɨɤɁɚɤɚɡɚɥɩɪɨɟɤɬɩɪɟɭɫɩɟɜɚɜɲɢɣɬɨɪɝɨɜɟɰ
ɱɚɟɦɄɋɉɨɩɨɜɉɨɷɬɨɦɭɩɚɫɫɚɠɝɞɟɚɪɟɧɞɨɜɚɥɢɩɨɦɟɳɟ
ɧɢɹɦɚɝɚɡɢɧɵɧɚɡɵɜɚɥɢɟɝɨɢɦɟɧɟɦȼɢɫɬɨɪɢɢɆɨɫɤɜɵɡɞɚ
ɧɢɟɢɡɜɟɫɬɧɨɬɟɦɱɬɨɜɧɟɦɥɟɬɨɦɝɨɞɚɨɬɤɪɵɥɚɫɶɩɟɪɜɚɹ
ɝɨɪɨɞɫɤɚɹɬɟɥɟɮɨɧɧɚɹɫɬɚɧɰɢɹɧɚɧɨɦɟɪɨɜɌɨɥɶɤɨɛɚɪɵɲɧɢ
ɫɜɵɫɲɢɦɨɛɪɚɡɨɜɚɧɢɟɦɡɧɚɜɲɢɟɩɨɧɟɫɤɨɥɶɤɭɢɧɨɫɬɪɚɧɧɵɯ
ɹɡɵɤɨɜɦɨɝɥɢɩɪɟɬɟɧɞɨɜɚɬɶɧɚɩɪɟɫɬɢɠɧɭɸɬɨɝɞɚɞɨɥɠɧɨɫɬɶ
ɬɟɥɟɮɨɧɢɫɬɨɤɈɧɢɜɟɠɥɢɜɨɢɛɵɫɬɪɨɫɜɹɡɵɜɚɥɢɦɟɠɞɭɫɨ
ɛɨɣɩɨɩɪɨɜɨɞɚɦɷɥɢɬɭɆɨɫɤɜɵ
ȿɳɟɨɞɧɨɢɡɨɛɪɟɬɟɧɢɟɏ,ɏɜɟɤɚɭɬɜɟɪɠɞɚɥɨɫɶɜɷɬɢɯɫɬɟ
ɧɚɯɡɞɟɫɶɩɨɦɟɳɚɥɨɫɶɊɭɫɫɤɨɟɮɨɬɨɝɪɚɮɢɱɟɫɤɨɟɨɛɳɟɫɬɜɨ
ɇɚɟɝɨɡɚɫɟɞɚɧɢɹɯɜɵɫɬɭɩɚɥɢɦɨɫɤɨɜɫɤɢɟɩɪɨɮɟɫɫɨɪɚɬɚɤɢɟ
ɤɚɤɀɭɤɨɜɫɤɢɣɢɌɢɦɢɪɹɡɟɜɩɪɢɞɚɜɚɜɲɢɟɮɨɬɨɝɪɚɮɢɢɛɨɥɶ
ɲɨɟɡɧɚɱɟɧɢɟɤɚɤɫɪɟɞɫɬɜɭɩɨɡɧɚɧɢɹɦɢɪɚȼɩɚɫɫɚɠɟɭɫɬɪɚɢ
ɜɚɥɢɫɶ ɜɟɪɧɢɫɚɠɢ ɜɵɫɬɚɜɥɹɥɢɫɶ ɤɚɪɬɢɧɵ Ⱥɣɜɚɡɨɜɫɤɨɝɨ ɢ
əɪɨɲɟɧɤɨ
ȼɤɨɧɰɟɏ,ɏɜɟɤɚɩɚɫɫɚɠɜɡɹɥɢɜɫɜɨɢɪɭɤɢɛɚɧɤɢɪɵɛɪɚ
ɬɶɹȾɠɚɦɝɚɪɨɜɵ²ɂɜɚɧȺɮɚɧɚɫɚɢɣɇɢɤɨɥɚɣȺɝɚɞɠɚɧ²

244
ɂɫɚɚɤɨɜɢɱɢɜɥɚɞɟɜɲɢɟɤɪɭɩɧɟɣɲɢɦɜɊɨɫɫɢɢɛɚɧɤɢɪɫɤɢɦ
ɞɨɦɨɦ©ȾɠɚɦɝɚɪɨɜɵɛɪɚɬɶɹªɇɚɄɭɡɧɟɰɤɨɦɧɚɯɨɞɢɥɚɫɶɢɯ
ɝɥɚɜɧɚɹɤɨɧɬɨɪɚɁɞɟɫɶɠɟɬɨɪɝɨɜɚɥɢɸɜɟɥɢɪɧɵɦɢɢɡɞɟɥɹɦɢ
ɧɨɬɚɦɢɁɚɞɜɚɞɰɚɬɶɩɹɬɶɞɧɟɣɞɨɪɟɜɨɥɸɰɢɢɜɨɤɬɹɛɪɟ
ɝɨɞɚɭɦɧɵɟɛɪɚɬɶɹɭɫɩɟɥɢɩɪɨɞɚɬɶɞɟɥɨɩɟɬɪɨɝɪɚɞɫɤɨɦɭɛɚɧ
ɤɭ
ɇɚɄɭɡɧɟɰɤɨɦɦɨɫɬɭȾɠɚɦɝɚɪɨɜɵɜɥɚɞɟɥɢɟɳɟɨɞɧɢɦ
ɬɪɟɯɷɬɚɠɧɵɦɫɬɪɨɟɧɢɟɦɝɞɟɩɪɨɰɜɟɬɚɥɦɚɝɚɡɢɧɮɢɪɦɵ©Ɇ
ɈȼɨɥɶɮªȿɟɨɫɧɨɜɚɬɟɥɶɆɚɜɪɢɤɢɣȼɨɥɶɮɩɟɪɜɵɦɜɊɨɫɫɢɢ
ɫɬɚɥɩɟɱɚɬɚɬɶɛɨɥɶɲɟɮɨɪɦɚɬɧɵɟɤɧɢɝɢɫɯɭɞɨɠɟɫɬɜɟɧɧɵɦɢɢɥ
ɥɸɫɬɪɚɰɢɹɦɢɧɚɱɚɜɫȻɢɛɥɢɢ©Ȼɨɠɟɫɬɜɟɧɧɨɣɤɨɦɟɞɢɢªɜɢɥ
ɥɸɫɬɪɚɰɢɹɯȽɸɫɬɚɜɚȾɨɪɟɂɡɞɚɬɟɥɶɫɬɜɨɦɚɫɬɟɪɫɤɢɨɛɪɚɛɨɬɚ
ɥɨɞɥɹɞɟɬɟɣ©ɉɭɬɟɲɟɫɬɜɢɟȽɭɥɥɢɜɟɪɚª©ɏɢɠɢɧɭɞɹɞɢɌɨɦɚª
ɫɤɚɡɤɢȽɚɭɮɚɢɉɟɪɪɨɞɚɥɨɪɭɫɫɤɢɦɫɨɛɪɚɧɢɹɫɨɱɢɧɟɧɢɣȾɚɥɹ
ɉɢɫɟɦɫɤɨɝɨɁɚɝɨɫɤɢɧɚɄɚɤɩɨɱɬɢɜɫɟɪɨɫɫɢɣɫɤɢɟɤɧɢɠɧɵɟ
ɮɢɪɦɵɜɵɫɨɱɚɣɲɟɣɤɭɥɶɬɭɪɵɢɡɞɚɬɟɥɶɫɬɜɨ©ɆɈȼɨɥɶɮªɩɨ
ɝɢɛɥɨɜɝɨɞɭ
ȼɞɨɦɟɞɨɝɨɞɚɬɨɪɝɨɜɚɥɢɬɪɢɤɧɢɠɧɵɯɦɚɝɚɡɢɧɚɜɢɯ
ɱɢɫɥɟɥɚɜɤɚɩɢɫɚɬɟɥɟɣɱɶɢɫɬɟɧɵɜɢɞɟɥɢɜɫɟɯɤɥɚɫɫɢɤɨɜɫɨɰ
ɪɟɚɥɢɡɦɚȾɨɧɟɞɚɜɧɢɯɥɟɬɬɨɥɶɤɨɜɧɟɣɦɨɝɥɢɛɟɡɩɪɨɛɥɟɦ
ɤɭɩɢɬɶɞɟɮɢɰɢɬɧɵɟɢɡɞɚɧɢɹɱɥɟɧɵɋɨɸɡɚɩɢɫɚɬɟɥɟɣɋɋɋɊ
ȾɚɠɟɜɥɭɱɲɢɟɞɥɹɮɪɚɧɰɭɡɨɜɜɪɟɦɟɧɚɧɚɄɭɡɧɟɰɤɨɦɦɨɫ
ɬɭɨɧɢɚɪɟɧɞɨɜɚɥɢɫɬɪɨɟɧɢɹɋɪɟɞɢɞɨɦɨɜɥɚɞɟɥɶɰɟɜɡɧɚɱɢɥɚɫɶ
ɜɤɨɧɰɟ;9,,,ɜɟɤɚɨɞɧɚ©ɮɪɚɧɰɭɡɫɤɨɣɧɚɰɵɢɜɞɨɜɚªɏɨɡɹɟ
ɜɚɦɢɛɵɥɢɩɟɪɟɞɪɟɜɨɥɸɰɢɟɣȽɨɥɢɰɵɧɵɏɨɦɹɤɨɜɵɦɇɟɫɤɨɥɶ
ɤɨɜɥɚɞɟɧɢɣɩɪɢɧɚɞɥɟɠɚɥɨȽɚɜɪɢɥɟȽɚɜɪɢɥɨɜɢɱɭɋɨɥɨɞɨɜɧɢ
ɤɨɜɭɱɶɟɢɦɹɧɨɫɢɥɩɚɫɫɚɠɧɚɄɭɡɧɟɰɤɨɦɢɬɟɚɬɪɧɚȻɨɥɶɲɨɣ
ȾɦɢɬɪɨɜɤɟɌɪɟɬɶɹɤɨɜɵɦɡɚɤɨɬɨɪɵɦɱɢɫɥɢɥɨɫɶɧɟɫɤɨɥɶɤɨ
ɜɥɚɞɟɧɢɣ
ȿɞɢɧɫɬɜɟɧɧɨɟɨɞɧɨɷɬɚɠɧɨɟɫɬɪɨɟɧɢɟɜɫɟɪɟɞɢɧɟɭɥɢɰɵɧɚ
ɄɭɡɧɟɰɤɨɦɩɪɢɧɚɞɥɟɠɚɥɨɎɪɚɧɰɭɋɚɧȽɚɥɥɢɜɥɚɞɟɥɶɰɭ
ɱɭɝɭɧɨɥɢɬɟɣɧɵɯɢɦɟɯɚɧɢɱɟɫɤɢɯɡɚɜɨɞɨɜɈɧɭɫɬɪɨɢɥɜɧɟɦ
ɜɵɫɬɚɜɤɭɢɡɞɟɥɢɣɫɨɛɫɬɜɟɧɧɨɝɨɩɪɨɢɡɜɨɞɫɬɜɚɩɚɪɨɜɵɯɦɚ
ɲɢɧɧɚɫɨɫɨɜɬɪɭɛɎɪɨɧɬɩɟɪɜɨɣɦɢɪɨɜɨɣɜɨɣɧɵɩɪɨɲɟɥɜ
ɢɸɧɟɝɨɞɭɩɨɄɭɡɧɟɰɤɨɦɭɦɨɫɬɭɝɞɟɩɪɨɢɡɨɲɟɥɜɩɟɪɜɵɟ
ɜɢɫɬɨɪɢɢɆɨɫɤɜɵɝɟɪɦɚɧɫɤɢɣɩɨɝɪɨɦɄɫɥɨɜɭɫɤɚɡɚɬɶɟɜ
ɪɟɣɫɤɢɯɩɨɝɪɨɦɨɜɜɝɨɪɨɞɟɧɢɤɨɝɞɚɧɟɛɵɥɨɌɭɜɚɤɯɚɧɚɥɢɸ
ɫɥɭɱɢɜɲɭɸɫɹɩɨɫɥɟɧɟɭɞɚɱɧɚɮɪɨɧɬɟɦɨɠɧɨɧɚɡɜɚɬɶɫɥɨɜɚ
ɦɢɉɭɲɤɢɧɚ²ɪɭɫɫɤɢɦɛɭɧɬɨɦɛɟɫɫɦɵɫɥɟɧɧɵɦɢɛɟɫɩɨ
ɳɚɞɧɵɦɇɢɜɱɟɦɧɟɩɨɜɢɧɧɵɟɦɚɲɢɧɵɤɪɭɲɢɥɢɥɨɦɚɦɢ
ɋɜɢɞɟɬɟɥɶɫɬɜɭɟɬȻɨɪɢɫɉɚɫɬɟɪɧɚɤɠɢɜɲɢɣɜɬɨɥɟɬɨɤɚɤ
ɦɵɡɧɚɟɦɧɚɉɪɟɱɢɫɬɟɧɤɟɧɚɩɪɚɜɚɯɞɨɦɚɲɧɟɝɨɭɱɢɬɟɥɹɜɞɨɦɟ
ɧɟɦɟɰɤɨɝɨɩɪɟɞɩɪɢɧɢɦɚɬɟɥɹɆɨɪɢɰɚɎɢɥɢɩɩɚ

245
 ©Ʌɟɬɨɦɜɨɜɪɟɦɹɦɨɫɤɨɜɫɤɢɯɩɪɨɬɢɜɨɧɟɦɟɰɤɢɯɛɟɫɩɨɪɹɞ
ɤɨɜɜɱɢɫɥɟɤɪɭɩɧɟɣɲɢɯɮɢɪɦɗɣɧɟɦɚɎɟɪɪɟɣɧɚɢɞɪɭɝɢɯ
ɝɪɨɦɢɥɢɬɚɤɠɟɎɢɥɢɩɩɚɤɨɧɬɨɪɭɢɠɢɥɨɣɨɫɨɛɧɹɤ
Ɋɚɡɪɭɲɟɧɢɟɩɪɨɢɡɜɨɞɢɥɢɩɨɩɥɚɧɭɫɜɟɞɨɦɚɩɨɥɢɰɢɢɂɦɭ
ɳɟɫɬɜɚɫɥɭɠɚɳɢɯɧɟɬɪɨɝɚɥɢɬɨɥɶɤɨɯɨɡɹɣɫɤɨɟȼɬɜɨɪɢɜɲɟɦɫɹ
ɯɚɨɫɟɦɧɟɫɨɯɪɚɧɢɥɢɛɟɥɶɟɝɚɪɞɟɪɨɛɢɞɪɭɝɢɟɜɟɳɢɧɨɦɨɢ
ɤɧɢɝɢɢɪɭɤɨɩɢɫɢɩɨɩɚɥɢɜɨɛɳɭɸɤɚɲɭɢɛɵɥɢɭɧɢɱɬɨɠɟɧɵª
ɉɨɥɢɰɢɹɞɚɥɚɬɨɥɩɟɫɨɤɪɭɲɢɬɶɧɟɬɨɥɶɤɨɠɟɥɟɡɧɵɟɦɚɲɢ
ɧɵɧɨɢɯɪɭɩɤɢɟɫɤɪɢɩɤɢɢɪɨɹɥɢɄɭɡɧɟɰɤɢɣɡɚɛɢɬɛɵɥɢɧɫɬ
ɪɭɦɟɧɬɚɦɢɇɚɭɥɢɰɟɬɨɪɝɨɜɚɥɨɞɟɫɹɬɶɦɭɡɵɤɚɥɶɧɵɯɦɚɝɚ
ɡɢɧɨɜȼɢɡɜɟɫɬɧɨɦɧɚɦɞɨɦɟɁɚɯɚɪɶɢɧɚɨɛɨɫɧɨɜɚɥɢɫɶɬɪɢ
ɝɟɪɦɚɧɰɚ²©ɘɥɢɣȽɟɪɦɚɧɐɢɦɦɟɪɦɚɧª©ȽɭɬɯɟɣɥɶȺªɢ
©ȽɟɪɦɚɧɢȽɪɨɫɫɦɚɧªɂɡȽɟɪɦɚɧɢɢɜɆɨɫɤɜɭɞɨɫɬɚɜɥɹɥɢɫɱɢ
ɬɚɜɲɢɟɫɹɥɭɱɲɢɦɢɜȿɜɪɨɩɟɪɨɹɥɢɆɨɠɧɨɩɪɟɞɫɬɚɜɢɬɶɤɚɤ
ɪɜɚɥɢɫɶɫɬɪɭɧɵɪɚɡɥɚɦɵɜɚɥɢɫɶɫɦɵɱɤɢɡɜɟɧɟɥɚɦɟɞɶɬɪɭɛ
ɪɚɫɬɚɩɬɵɜɚɟɦɵɯɱɟɪɧɶɸɜɩɨɪɵɜɟɡɜɟɪɢɧɨɣɹɪɨɫɬɢ
ɌɪɭɞɧɨɩɪɟɞɫɬɚɜɢɬɶɱɬɨɡɚɭɪɹɞɧɵɣɬɪɟɯɷɬɚɠɧɵɣɞɨɦɄɭɡ
ɧɟɰɤɨɝɨɦɨɫɬɚɧɚɱɢɧɚɸɳɢɣɫɹɨɬɊɨɠɞɟɫɬɜɟɧɤɢɜɨɛɪɚɥɜ
ɫɟɛɹɤɚɦɟɧɧɵɟɩɚɥɚɬɵ;9,,,ɜɟɤɚɧɚɞɫɬɪɨɟɧɧɵɟɜɬɨɦɠɟɜɟɤɟ
ɬɪɟɬɶɢɦɷɬɚɠɨɦȼɩɨɫɥɟɞɧɢɣɩɪɢɟɡɞɜɆɨɫɤɜɭɅɟɜɌɨɥɫɬɨɣ
ɧɟɡɚɞɨɥɝɨɞɨɫɦɟɪɬɢɩɨɛɵɜɚɥɜɷɬɨɦɞɨɦɟɤɨɬɨɪɵɣɫɥɚɜɢɥɫɹ
ɤɧɢɝɚɦɢɢɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɚɦɢɄɚɤɦɵɡɧɚɟɦɪɨɹɥɢɢɩɢɚɧɢɧɨ
ɩɪɨɞɚɜɚɥɢɡɞɟɫɶɜɬɪɟɯɦɚɝɚɡɢɧɚɯȼɞɜɟɪɶɨɞɧɨɝɨɢɡɧɢɯɩɨɞ
ɜɵɜɟɫɤɨɣ©ɘɥɢɣȽɟɧɪɢɯɐɢɦɦɟɪɦɚɧªɝɞɟɪɟɤɥɚɦɚɩɪɟɞɥɚɝɚ
ɥɚ©Ȼɨɥɶɲɨɣɜɵɛɨɪɜɫɟɜɨɡɦɨɠɧɵɯɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɨɜªɢɜɨɲɟɥ
ɝɪɚɮɫɨɩɪɨɜɨɠɞɚɟɦɵɣɞɪɭɡɶɹɦɢȼɟɥɢɤɢɣɫɬɚɪɟɰɩɪɢɟɯɚɥɧɟ
ɪɚɞɢɩɨɤɭɩɤɢɑɬɨɛɵɩɨɫɥɭɲɚɬɶɮɨɪɬɟɩɶɹɧɧɭɸɦɭɡɵɤɭɡɚɩɢ
ɫɚɧɧɭɸɫɩɨɦɨɳɶɸɫɚɦɨɝɨɫɨɜɟɪɲɟɧɧɨɝɨɬɨɝɞɚɚɩɩɚɪɚɬɚ©Ɇɢ
ɧɶɨɧªɁɚɩɢɫɶɪɟɤɨɦɟɧɞɨɜɚɥɟɝɨɜɧɢɦɚɧɢɸɩɪɢɲɟɞɲɢɣɫɧɢɦ
ɤɨɦɩɨɡɢɬɨɪȺɥɟɤɫɚɧɞɪȽɨɥɶɞɟɧɜɟɣɡɟɪɆɭɡɵɤɚɞɚɠɟɜɝɪɚɦ
ɡɚɩɢɫɢɩɪɨɢɡɜɨɞɢɥɚɧɚɜɧɢɦɚɜɲɟɝɨɤɚɠɞɨɦɭɡɜɭɤɭɩɚɬɪɢɚɪɯɚ
ɤɨɥɨɫɫɚɥɶɧɨɟɜɩɟɱɚɬɥɟɧɢɟɨɧɤɚɤɩɢɫɚɥɤɨɦɩɨɡɢɬɨɪɜɫɤɪɢ
ɤɢɜɚɥɨɬɜɨɫɬɨɪɝɚɢɩɥɚɤɚɥɧɟɫɤɪɵɜɚɹɫɥɟɡ
ȼɷɬɨɦɠɟɞɨɦɟɤɪɨɦɟɦɭɡɵɤɚɥɶɧɵɯɦɚɝɚɡɢɧɨɜɩɨɦɟɳɚɥɫɹ
ɤɧɢɠɧɵɣɦɚɝɚɡɢɧ©ɌɚɫɬɟɜɟɧɎɂɩɪɟɟɦɧɢɤȼȽȽɨɬɶɟªȺɧɧɚ
ɄɚɪɟɧɢɧɚɝɟɪɨɢɧɹɪɨɦɚɧɚɅɶɜɚɌɨɥɫɬɨɝɨɢɦɟɥɚɨɛɵɤɧɨɜɟɧɢɟ
ɩɨɤɭɩɚɬɶɡɞɟɫɶɤɧɢɝɢɧɚɮɪɚɧɰɭɡɫɤɨɦɈɱɟɜɢɞɧɨɢɚɜɬɨɪɪɨ
ɦɚɧɚɯɚɠɢɜɚɥɫɸɞɚɫɬɨɣɠɟɰɟɥɶɸɧɟɪɚɡ
ȼɫɨɜɟɬɫɤɨɣɆɨɫɤɜɟɜɷɬɨɦɞɨɦɟɩɨɥɶɡɨɜɚɥɫɹɢɡɜɟɫɬɧɨɫ
ɬɶɸɜɵɫɬɚɜɨɱɧɵɣɡɚɥɱɶɢɦɢɫɨɫɟɞɹɦɢɫɬɚɥɢɢɧɨɫɬɪɚɧɧɵɟ
ɮɢɪɦɵɧɟɫɤɨɥɶɤɨɩɨɬɟɫɧɢɜɲɢɟɠɢɜɨɩɢɫɰɟɜȾɪɭɝɨɣɜɵɫɬɚ
ɜɨɱɧɵɣɡɚɥɆɨɫɤɨɜɫɤɢɣȾɨɦɯɭɞɨɠɧɢɤɚɡɚɧɹɥɫɬɪɨɟɧɢɟɝɞɟ
ɧɟɤɨɝɞɚɬɨɥɩɚɝɪɨɦɢɥɚɦɚɲɢɧɵɋɚɧȽɚɥɥɢɂɡɞɟɫɶɭɧɢɠɟɧ

246
ɧɵɟɬɜɨɪɰɵɩɨɞɚɜɥɟɧɵɬɨɪɝɨɜɰɚɦɢɍɜɟɪɟɧɢɡɷɬɨɝɨɯɪɚɦɚɢɦ
ɩɪɢɞɟɬɫɹɭɣɬɢɛɟɡɛɨɠɟɫɬɜɟɧɧɨɝɨɜɦɟɲɚɬɟɥɶɫɬɜɚ
ɇɚɄɭɡɧɟɰɤɢɣɦɨɫɬɜɩɨɪɭɯɪɭɳɟɜɫɤɨɣ©ɨɬɬɟɩɟɥɢªɩɪɢ
ɜɟɡɞɟɪɟɜɹɧɧɵɟɫɬɚɬɭɢɜɟɪɧɭɜɲɢɣɫɹɧɚɪɨɞɢɧɭɢɡɞɨɥɝɨɣɷɦɢɝ
ɪɚɰɢɢɜɟɥɢɤɢɣɦɨɪɞɨɜɫɤɢɣɫɤɭɥɶɩɬɨɪɋɬɟɩɚɧɗɪɡɹɈɧɩɪɟɞ
ɫɬɚɜɢɥɢɫɬɨɫɤɨɜɚɜɲɢɦɫɹɩɨɧɟɩɨɥɢɬɢɡɢɪɨɜɚɧɧɨɦɭɢɫɤɭɫɫɬɜɭ
ɦɨɫɤɜɢɱɚɦɫɜɨɢɯɝɟɪɨɟɜɞɨɱɶɢɧɤɨɜɦɭɠɢɤɚɥɸɞɟɣɧɟɡɧɚ
ɦɟɧɢɬɵɯɢɜɟɥɢɤɢɯɚɜɬɨɩɨɪɬɪɟɬɈɛɥɚɫɤɚɧɧɵɣɧɚɪɨɞɨɦɥɨ
ɦɢɜɲɢɦɫɹɧɚɜɵɫɬɚɜɤɭɫɱɚɫɬɥɢɜɵɣɫɬɚɪɢɤɯɨɞɢɥɦɟɠɞɭɪɟɡ
ɧɵɦɢɮɢɝɭɪɚɦɢɢɜɫɬɭɩɚɥɜɪɚɡɝɨɜɨɪɫɤɚɠɞɵɦɤɬɨɤɧɟɦɭ
ɨɛɪɚɳɚɥɫɹɜɬɨɦɱɢɫɥɟɫɨɦɧɨɣɫɬɭɞɟɧɬɨɦȼɵɣɞɹɫɜɵɫɬɚɜ
ɤɢɗɪɶɡɢɩɟɪɟɣɞɹɭɥɢɰɭɩɨɩɚɥɧɟɨɠɢɞɚɧɧɨɧɚɞɪɭɝɭɸɜɵɫ
ɬɚɜɤɭɝɞɟɩɪɟɞɫɬɚɜɥɟɧɵɛɵɥɢɤɚɪɬɢɧɵȺɥɟɤɫɚɧɞɪɚȽɟɪɚɫɢɦɨ
ɜɚȼɪɚɡɝɚɪɞɧɹɹɯɨɞɢɥɜɨɞɢɧɨɱɟɫɬɜɟɦɟɠɞɭɤɚɪɬɢɧɈɛɳɟ
ɫɬɜɟɧɧɨɫɬɶɞɟɦɨɧɫɬɪɚɬɢɜɧɨɢɝɧɨɪɢɪɨɜɚɥɚɧɚɪɨɞɧɨɝɨɯɭɞɨɠ
ɧɢɤɚɋɋɋɊɜɡɧɚɤɩɪɨɬɟɫɬɚɩɪɨɬɢɜɡɚɫɢɥɶɹɦɷɬɪɨɜɫɨɰɪɟɚɥɢɡɦɚ
ɄɨɝɞɚɩɪɚɡɞɧɨɜɚɥɨɫɶɥɟɬɢɟɈɤɬɹɛɪɶɫɤɨɣɪɟɜɨɥɸɰɢɢȾɨɦ
ɯɭɞɨɠɧɢɤɚɜɩɟɪɜɵɟɩɪɟɞɨɫɬɚɜɢɥɢɂɥɶɟȽɥɚɡɭɧɨɜɭɦɧɨɝɨɥɟɬ
ɞɨɛɢɜɚɜɲɟɦɭɫɹɩɪɚɜɚɩɨɤɚɡɚɬɶɫɜɨɢɤɚɪɬɢɧɵɜɆɨɫɤɜɟɉɨɫ
ɥɟɫɤɚɧɞɚɥɶɧɨɝɨɡɚɤɪɵɬɢɹɜɵɫɬɚɜɤɢɜɆɚɧɟɠɟɜɝɨɞɭ
ɬɚɤɨɣɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɢɨɧɧɟɢɦɟɥɬɪɚɜɢɦɵɣ©ɬɨɜɚɪɢɳɚɦɢɩɨɨɪɭ
ɠɢɸªɇɚɄɭɡɧɟɰɤɢɣɩɪɢɜɟɡɥɢɫɤɚɬɚɧɧɨɟɜɪɭɥɨɧɛɨɥɶɲɨɟɩɨ
ɥɨɬɧɨɤɨɬɨɪɨɟɩɨɞɩɪɢɫɦɨɬɪɨɦɚɜɬɨɪɚɧɚɬɹɧɭɥɢɧɚɪɚɦɭɌɨ
ɛɵɥɚɡɚɩɪɟɳɟɧɧɚɹɤɩɨɤɚɡɭɰɟɧɡɭɪɨɣ©Ɇɢɫɬɟɪɢɹɏɏɜɟɤɚªȼ
ɟɟɭɝɥɭɜɦɨɧɬɢɪɨɜɚɧɨɛɵɥɨɡɟɪɤɚɥɨɁɚɝɥɹɧɭɜɜɧɟɝɨɤɚɠɞɵɣ
ɬɚɤɢɦɨɛɪɚɡɨɦɨɤɚɡɵɜɚɥɫɹɫɨɭɱɚɫɬɧɢɤɨɦɬɪɚɝɢɱɟɫɤɢɯɫɨɛɵ
ɬɢɣɜɤɪɭɝɭɥɢɰɨɬɴɹɜɥɟɧɧɵɯɜɪɚɝɨɜɫɨɜɟɬɫɤɨɣɜɥɚɫɬɢɬɚɤɢɯ
ɤɚɤɪɚɫɫɬɪɟɥɹɧɧɵɣɇɢɤɨɥɚɣ,,ɫɨɞɧɨɣɫɬɨɪɨɧɵɢȺɥɟɤɫɚɧɞɪ
ɋɨɥɠɟɧɢɰɵɧɫɞɪɭɝɨɣɦɟɠɞɭɤɨɬɨɪɵɦɢɬɟɫɧɢɥɢɫɶɮɢɝɭɪɵ
ɩɨɜɟɪɠɟɧɧɵɯɜɨɠɞɟɣɞɢɤɬɚɬɨɪɨɜɩɪɟɡɢɞɟɧɬɨɜɅɟɧɢɧɩɪɟɞ
ɫɬɚɜɚɥɜɡɚɪɟɜɟɩɨɠɚɪɚɦɢɪɨɜɨɣɪɟɜɨɥɸɰɢɢɢɩɨɬɨɤɚɯɤɪɨɜɢ
ɡɚɥɢɜɚɜɲɢɯɝɪɨɛɟɝɨɫɨɪɚɬɧɢɤɚɋɬɚɥɢɧɚ
ɇɚɄɭɡɧɟɰɤɢɣɩɪɢɛɵɥɢɞɢɩɥɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢɣɤɨɪɩɭɫɩɨɱɟɬɧɵɟ
ɝɨɫɬɢɇɨɞɜɟɪɢɡɚɥɚɧɟɪɚɫɩɚɯɧɭɥɢɫɶɜɧɚɡɧɚɱɟɧɧɵɣɱɚɫɩɨ
ɬɨɦɭɱɬɨɜɵɫɬɚɜɤɭɡɚɤɪɵɥɢɧɟɭɫɩɟɜɨɬɤɪɵɬɶɈɛɷɬɨɦɩɨɜɟ
ɞɚɥɢɜɫɟɡɚɩɚɞɧɵɟɪɚɞɢɨɫɬɚɧɰɢɢɫɭɬɤɚɦɢɜɟɳɚɜɲɢɟɧɚɊɨɫ
ɫɢɸɡɚ©ɠɟɥɟɡɧɵɦɡɚɧɚɜɟɫɨɦªɆɨɫɤɜɚɭɜɢɞɟɥɚ©Ɇɢɫɬɟɪɢɸª
ɞɟɫɹɬɶɥɟɬɫɩɭɫɬɹɉɨɫɟɣɞɟɧɶɜɟɥɢɤɚɹɤɚɪɬɢɧɚɏɏɜɟɤɚɫɤɚɬɚ
ɧɚɜɪɭɥɨɧɢɯɪɚɧɢɬɫɹɜɞɟɩɨɡɢɬɚɪɢɢɚɜɬɨɪɚɦɟɱɬɚɸɳɟɝɨɱɬɨ
ɛɵɟɟɦɨɝɥɢɭɜɢɞɟɬɶɥɸɞɢɞɥɹɤɨɬɨɪɵɯɨɧɟɟɩɢɫɚɥɪɢɫɤɭɹ
ɝɨɥɨɜɨɣ
Ʉɭɡɧɟɰɤɢɣɦɨɫɬɲɚɝɡɚɲɚɝɨɦɡɚɧɢɦɚɸɬɮɢɪɦɟɧɧɵɟɦɚɝɚ
ɡɢɧɵɢɛɚɧɤɢɈɞɢɧɢɡɧɢɯɡɚɩɨɥɭɱɢɥɮɥɢɝɟɥɶɝɞɟɨɛɢɬɚɥɩɪɟɠ

247
ɞɟɩɪɟɞɲɟɫɬɜɟɧɧɢɤɆɨɫɤɨɦɢɦɭɳɟɫɬɜɚ²ɨɬɞɟɥɧɟɠɢɥɵɯɩɨ
ɦɟɳɟɧɢɣ ɤɭɞɚ ɫ ɭɥɢɰɵ ɫɜɨɛɨɞɧɨ ɦɨɝ ɜɨɣɬɢ ɤɚɠɞɵɣ ɧɟ
ɩɪɟɞɴɹɜɥɹɹɩɪɨɩɭɫɤɜɨɨɪɭɠɟɧɧɨɣɨɯɪɚɧɟɇɨɞɨɛɢɬɶɫɹɰɟɥɢ
ɛɵɥɨɦɭɱɢɬɟɥɶɧɨɫɥɨɠɧɨȾɜɚɞɰɚɬɶɨɞɢɧɪɚɡɩɨɩɨɥɭɱɟɧɧɵɦ
ɡɞɟɫɶɚɞɪɟɫɚɦɟɡɞɢɥɹɩɨɜɫɟɣɆɨɫɤɜɟɜɦɟɫɬɟɫɮɢɡɢɤɚɦɢ
ɩɪɨɮɟɫɫɨɪɨɦɘɪɢɟɦȽɭɥɹɟɜɵɦɧɵɧɟɚɤɚɞɟɦɢɤɞɢɪɟɤɬɨɪ
ɂɧɫɬɢɬɭɬɚɪɚɞɢɨɷɥɟɤɬɪɨɧɢɤɢɊɨɫɫɢɣɫɤɨɣȺɤɚɞɟɦɢɢɧɚɭɤɢɩɪɨ
ɮɟɫɫɨɪɨɦɗɞɭɚɪɞɨɦȽɨɞɢɤɨɦɧɵɧɟɝɞɟɬɨɜȺɦɟɪɢɤɟɂɦɩɨ
ɪɭɱɢɥɢɨɮɢɰɢɚɥɶɧɨɢɫɫɥɟɞɨɜɚɬɶȾɠɭɧɭɧɚɝɪɟɜɚɜɲɭɸɡɚɝɚ
ɞɨɱɧɵɦɨɛɪɚɡɨɦɞɢɫɬɚɧɰɢɨɧɧɨɤɨɠɧɵɣɩɨɤɪɨɜɆɵɧɚɜɟɪ
ɧɨɟɟɳɟɛɵɝɨɞɚɦɢɨɫɦɚɬɪɢɜɚɥɢɪɚɡɜɚɥɸɯɢɧɚɲɢɪɨɤɢɯɦɨɫ
ɤɨɜɫɤɢɯɩɪɨɫɬɨɪɚɯɩɪɢɝɨɞɧɵɟɞɥɹɫɤɨɬɚɟɫɥɢɛɵȾɠɭɧɚɧɟ
ɩɨɦɨɝɥɚɧɚɭɤɟɫɜɨɢɦɢɞɢɜɧɵɦɢɪɭɤɚɦɢɝɟɧɟɪɢɪɭɸɳɢɦɢɤɚɤ
ɜɵɹɫɧɢɥɨɫɶɭɥɶɬɪɚɡɜɭɤɢɩɪɨɱɢɟɮɢɡɢɱɟɫɤɢɟɩɨɥɹȾɥɢɧɚ
ɫɪɟɞɧɟɝɨɩɚɥɶɰɚɪɭɤɢɫɚɧɬɢɦɟɬɪɨɜɂɦɢɨɧɚɢɡɥɟɱɢɥɚɦɧɨ
ɝɢɯɫɢɥɶɧɵɯɦɢɪɚɩɨɥɶɡɨɜɚɜɲɢɯɫɹɟɟɞɚɪɨɦȺɩɪɨɹɜɢɥɢɩɨɞ
ɥɢɧɧɨɟɭɱɚɫɬɢɟɢɛɥɚɝɨɪɨɞɫɬɜɨɧɟɦɧɨɝɢɟɂɝɨɪɶɇɢɤɨɥɚɟɜɢɱ
ɉɨɧɨɦɚɪɟɜɬɨɝɞɚɫɟɤɪɟɬɚɪɶɆȽɄɜɟɞɚɜɲɢɣɫɬɪɨɢɬɟɥɶɫɬɜɨɦ
ɢɋɟɪɝɟɣɆɢɯɚɣɥɨɜɢɱɄɨɥɨɦɢɧɜɬɨɪɨɟɥɢɰɨɧɚɌɜɟɪɫɤɨɣ
ɬɨɝɞɚɮɚɤɬɢɱɟɫɤɢɢɝɪɚɜɲɢɣɪɨɥɶɦɷɪɚɂɦɨɛɨɢɦɯɨɱɭɫɛɨɥɶ
ɲɢɦɨɩɨɡɞɚɧɢɟɦɜɵɪɚɡɢɬɶɩɪɢɡɧɚɬɟɥɶɧɨɫɬɶ
ȼɨɞɢɧɩɪɟɤɪɚɫɧɵɣɞɟɧɶɥɟɬɨɦɝɨɞɚɫɄɭɡɧɟɰɤɨɝɨɦɨ
ɫɬɚɢɡɩɨɦɹɧɭɬɨɝɨɮɥɢɝɟɥɹɦɧɟɩɨɡɜɨɧɢɥɢɢɩɪɟɞɥɨɠɢɥɢ
ɫɪɨɱɧɨɩɪɢɟɯɚɬɶɡɚɨɪɞɟɪɨɦɧɚɞɨɦɩɨɚɞɪɟɫɭɋɬɚɪɨɫɚɞɫɤɢɣ
Ɂɞɟɫɶɢɩɪɨɢɡɨɲɥɨɧɚɭɱɧɨɟɨɬɤɪɵɬɢɟɨɱɟɦɹɧɚɩɢɫɚɥɤɧɢ
ɝɭ©ɎɟɧɨɦɟɧȾɠɭɧɵªɁɚɬɟɦɩɨɫɥɟɞɨɜɚɥɨɢɡɨɛɪɟɬɟɧɢɟɚɩɩɚ
ɪɚɬɚ©Ⱦɠɭɧɚªɢɡɜɟɫɬɧɨɝɨɦɧɨɝɢɦɢɫɰɟɥɟɧɧɵɦɥɸɞɹɦ
ɇɚɮɚɫɚɞɟȾɨɦɚɦɨɞɟɥɟɣɧɚɄɭɡɧɟɰɤɨɦɫɨɯɪɚɧɢɥɚɫɶ
ɧɚɩɨɬɭɫɤɧɟɜɲɟɣɩɨɡɨɥɨɬɟɧɚɞɩɢɫɶ©ɆɟɯɚɉɥɚɬɶɟȻɟɥɶɟª
ɋɬɪɨɢɥɳɟɞɪɨɨɬɞɟɥɚɧɧɵɣɤɚɦɧɟɦɞɨɦɚɪɯɢɬɟɤɬɨɪȺɞɨɥɶɮ
ɗɪɢɯɫɨɧɫɭɞɹɩɨɢɦɟɧɢɧɟɦɟɰɤɨɝɨɩɪɨɢɫɯɨɠɞɟɧɢɹɪɨɞɢɜ
ɲɢɣɫɹɜɝɨɞɭȺɩɬɟɤɚɎɟɪɪɟɣɧɚɧɚɇɢɤɨɥɶɫɤɨɣ²ɟɝɨ
ɩɨɫɬɪɨɣɤɚȼɆɨɫɤɜɟɢɉɟɬɟɪɛɭɪɝɟɦɧɨɝɨɡɞɚɧɢɣɤɨɬɨɪɵɦ
ɫɭɠɞɟɧɨɧɚɞɨɥɝɨɩɟɪɟɠɢɬɶɬɚɥɚɧɬɥɢɜɨɝɨɡɨɞɱɟɝɨɫɥɟɞɵɤɨɬɨ
ɪɨɝɨɩɨɫɥɟɪɟɜɨɥɸɰɢɢɬɟɪɹɸɬɫɹɧɟɢɡɜɟɫɬɧɨɤɨɝɞɚɨɧɭɦɟɪ
ɗɬɨɟɳɟɨɞɢɧɤɪɭɩɧɵɣɦɚɫɬɟɪɷɤɥɟɤɬɢɤɢɥɸɛɢɜɲɢɣɢɫɩɨɥɶ
ɡɨɜɚɬɶɮɨɪɦɵɪɟɧɟɫɚɧɫɚɢɛɚɪɨɤɤɨɁɚɤɚɡɵɜɚɥɢɟɦɭɩɪɨɟɤɬɵ
ɥɸɞɢɛɨɝɚɬɵɟɩɨɡɜɨɥɹɜɲɢɟɨɬɞɟɥɵɜɚɬɶɮɚɫɚɞɵɱɟɪɧɵɦɥɚɛ
ɪɚɞɨɪɨɦɬɟɦɧɨɤɪɚɫɧɵɦɝɪɚɧɢɬɨɦɜɵɩɨɥɧɹɬɶɞɟɤɨɪɢɡɤɚɦɧɹ
ɢɛɪɨɧɡɵɡɨɥɨɬɢɬɶɪɟɲɟɬɤɢȼɫɟɷɬɨɦɨɠɧɨɭɜɢɞɟɬɶɧɚɞɨɦɟ
ɩɨɫɬɪɨɟɧɧɨɦɧɚɞɟɧɶɝɢɬɨɪɝɨɜɰɚɩɭɲɧɢɧɨɣȺɆɆɢɯɚɣɥɨɜɚ
ȼɨɞɜɨɪɟɧɚɯɨɞɢɥɚɫɶɦɟɯɨɜɚɹɮɚɛɪɢɤɚɇɚɄɭɡɧɟɰɤɨɦ
ɨɛɨɫɧɨɜɚɥɢɫɶɤɨɧɬɨɪɚɢɦɚɝɚɡɢɧ©ɫɢɛɢɪɫɤɢɯɢɚɦɟɪɢɤɚɧɫɤɢɯ

248
ɦɟɯɨɜɵɯɬɨɜɚɪɨɜªɆɧɨɝɢɟɲɭɛɵɢɤɭɪɬɤɢɩɨɡɚɩɢɫɤɚɦɢɡ
ɋɨɜɧɚɪɤɨɦɚɢɞɚɠɟɛɟɡɧɢɯɩɨɩɚɥɨɜɪɭɤɢɩɨɛɟɞɢɬɟɥɟɣɈɤɬɹɛ
ɪɹɨɬɫɸɞɚɄɚɤɷɬɨɩɪɨɢɫɯɨɞɢɥɨɪɚɫɫɤɚɡɚɥɜ©Ɂɚɩɢɫɤɚɯɤɨ
ɦɟɧɞɚɧɬɚɄɪɟɦɥɹªɉɚɜɟɥɆɚɥɶɤɨɜɛɵɜɲɢɣɦɚɬɪɨɫȼɩɟɪɜɭɸ
ɝɨɞɨɜɳɢɧɭɪɟɜɨɥɸɰɢɢəɤɨɜɋɜɟɪɞɥɨɜɩɨɠɟɥɚɥɫɞɟɥɚɬɶɤɪɚɫ
ɧɨɚɪɦɟɣɰɚɦɳɟɞɪɵɟɩɨɞɚɪɤɢɄɨɦɟɧɞɚɧɬɱɬɨɛɵɜɵɩɨɥɧɢɬɶɷɬɭ
ɡɚɞɭɦɤɭɨɬɩɪɚɜɢɥɫɹɤɩɪɟɞɫɟɞɚɬɟɥɸɆɨɫɤɨɜɫɤɨɝɨɋɨɜɟɬɚɅɶɜɭ
ɄɚɦɟɧɟɜɭɌɨɬɩɨɞɧɹɥɬɪɭɛɤɭɢɤɭɞɚɬɨɩɨɡɜɨɧɢɥ
²ɄɜɚɦɫɟɣɱɚɫɡɚɣɞɟɬɬɨɜɚɪɢɳɆɚɥɶɤɨɜȾɚɞɚɤɨɦɟɧ
ɞɚɧɬɄɪɟɦɥɹɇɟɦɟɞɥɟɧɧɨɩɨɟɡɠɚɣɬɟɫɧɢɦɧɚɄɭɡɧɟɰɤɢɣɦɨɫɬ
ɬɚɦɜɨɞɧɨɦɢɡɦɟɯɨɜɵɯɦɚɝɚɡɢɧɨɜɱɬɨɧɟɞɚɜɧɨɪɟɤɜɢɡɢɪɨɜɚ
ɥɢɛɵɥɚɩɨɦɧɢɬɫɹɬɟɩɥɚɹɨɞɟɠɞɚɈɬɛɟɪɢɬɟɜɫɟɱɬɨɧɭɠɧɨ
ɢɜɵɞɚɣɬɟȿɫɥɢɨɤɚɠɟɬɫɹɧɟɞɨɫɬɚɬɨɱɧɨɩɨɢɳɢɬɟɜɞɪɭɝɨɦ
ɦɟɫɬɟɧɨɬɪɟɛɨɜɚɧɢɟɞɨɥɠɧɨɛɵɬɶɜɵɩɨɥɧɟɧɨɩɨɥɧɨɫɬɶɸɑɬɨ"
Ʉɚɤɨɮɨɪɦɢɬɶ"ȼɨɡɶɦɢɬɟɭɬɨɜɚɪɢɳɚɆɚɥɶɤɨɜɚɪɚɫɩɢɫɤɭɜɨɬ
ɢɜɫɟɨɮɨɪɦɥɟɧɢɟɗɬɨɪɚɫɩɨɪɹɠɟɧɢɟəɤɨɜɚɆɢɯɚɣɥɨɜɢɱɚ
ɑɚɫɚɱɟɪɟɡɩɨɥɬɨɪɚɢɥɢɞɜɚɹɭɠɟɜɴɟɡɠɚɥɜɄɪɟɦɥɶɧɚ
ɦɚɲɢɧɟɧɚɛɢɬɨɣɲɭɛɚɦɢɢɤɭɪɬɤɚɦɢª
ɋɜɟɪɞɥɨɜɲɭɛɵɩɪɟɞɥɨɠɟɧɧɨɣɤɨɦɟɧɞɚɧɬɨɦɧɟɜɡɹɥɯɨ
ɞɢɥɜɩɚɥɶɬɨɢɤɨɠɚɧɨɣɤɭɪɬɤɟɇɟɢɫɤɥɸɱɟɧɨɱɬɨɨɧɚɩɨɩɚ
ɥɚɤɧɟɦɭɢɡɜɫɟɬɨɝɨɠɟɦɚɝɚɡɢɧɚɆɢɯɚɣɥɨɜɚɢɥɢɞɪɭɝɢɯ
ɦɟɯɨɜɵɯɥɚɜɨɤɨɬɤɭɞɚɪɟɤɜɢɡɢɪɨɜɚɧɧɵɟɤɨɠɚɧɤɢɞɨɫɬɚɥɢɫɶ
ɤɨɦɢɫɫɚɪɚɦɢɱɟɤɢɫɬɚɦɳɟɝɨɥɹɜɲɢɦɜɧɢɯɜɝɪɚɠɞɚɧɫɤɭɸ
ɜɨɣɧɭ
Ɇɧɟɫɨɜɟɬɫɤɨɦɭɢɧɬɭɪɢɫɬɭɩɪɢɲɥɨɫɶɨɛɦɟɧɹɬɶɮɨɬɨɚɩɩɚ
ɪɚɬɧɚɜɨɠɞɟɥɟɧɧɭɸɤɭɪɬɤɭɜɠɚɪɤɨɦɆɚɞɪɚɫɟɩɪɟɠɞɟɱɟɦ
ɢɦɩɨɪɬɧɨɣɤɨɠɟɣɡɚɜɚɥɢɥɢɦɨɫɤɨɜɫɤɢɟɪɵɧɤɢɢɦɚɝɚɡɢɧɵɇɨ
ɱɬɨɛɵɷɬɨɩɪɨɢɡɨɲɥɨɩɨɧɚɞɨɛɢɥɨɫɶɫɛɪɨɫɢɬɶɫɩɶɟɞɟɫɬɚɥɚ
ɩɚɦɹɬɧɢɤɋɜɟɪɞɥɨɜɭ
ɇɚɄɭɡɧɟɰɤɨɦɦɚɫɬɢɬɵɣɚɪɯɢɬɟɤɬɨɪȺɞɨɥɶɮɗɪɢɯɫɨɧ
ɩɟɪɟɠɢɥɬɪɢɭɦɮɢɧɟɭɞɚɱɭȽɨɪɟɱɶɩɨɪɚɠɟɧɢɹɢɫɩɵɬɚɥɤɨɝɞɚ
ɩɨɫɬɪɨɢɥɜɝɨɞɭɦɨɧɭɦɟɧɬɚɥɶɧɨɟɡɞɚɧɢɟɞɥɹɫɬɚɪɟɣɲɟɝɨ
ɬɨɪɝɨɜɨɝɨɞɨɦɚɢɛɚɧɤɚ©ɂȼɘɧɤɟɪªɨɫɧɨɜɚɧɧɨɝɨɜɊɨɫɫɢɢ
ɜɝɨɞɭȺɪɯɢɬɟɤɬɭɪɧɚɹɤɪɢɬɢɤɚɩɪɢɧɹɥɚɮɚɫɚɞɜɲɬɵɤɢ
ɩɪɢɲɥɨɫɶɟɝɨɩɟɪɟɞɟɥɵɜɚɬɶɜɝɨɞɵɩɟɪɜɨɣɦɢɪɨɜɨɣɜɨɣɧɵ
ɞɪɭɝɢɦȼɢɯɱɢɫɥɨɜɯɨɞɢɥɢɦɨɥɨɞɵɟɛɪɚɬɶɹȼɟɫɧɢɧɵɧɚɲɟɞ
ɲɢɟɨɛɳɢɣɹɡɵɤɫɝɪɹɞɭɳɟɣɧɨɜɨɣɜɥɚɫɬɶɸɤɨɬɨɪɭɸɨɧɢɩɪɨ
ɫɥɚɜɢɥɢȾɧɟɩɪɨɝɷɫɨɦɢɞɜɨɪɰɨɦɦɨɫɤɨɜɫɤɨɝɨɚɜɬɨɡɚɜɨɞɚɧɚ
ɦɟɫɬɟɫɥɨɦɚɧɧɨɝɨɋɢɦɨɧɨɜɚɦɨɧɚɫɬɵɪɹ
ɍɤɪɚɲɟɧɧɵɣɤɚɦɧɟɦɤɨɪɢɧɮɫɤɢɦɢɤɨɥɨɧɧɚɦɢɚɧɬɢɱɧɨɣ
ɦɚɫɤɨɣɧɚɞɩɪɨɟɡɞɧɨɣɚɪɤɨɣɞɨɦɩɟɪɟɠɢɥɛɟɡɨɫɨɛɵɯɩɨɬɟɪɶ
ɠɟɫɬɨɤɢɣɜɟɤɈɞɧɨɜɪɟɦɹɟɝɨɡɚɧɢɦɚɥɢɤɪɭɩɧɵɟɫɨɜɟɬɫɤɢɟ
ɢɡɞɚɬɟɥɶɫɬɜɚɫɬɪɢɭɦɮɨɦɩɪɢɧɹɜɲɢɟɡɞɟɫɶȻɟɪɧɚɪɞɚɒɨɭɡɚ

249
ɧɟɫɤɨɥɶɤɨɞɧɟɣɞɨɟɝɨɜɫɬɪɟɱɢɜɄɪɟɦɥɟɫɨɋɬɚɥɢɧɵɦɂɨɫɢɮ
ȼɢɫɫɚɪɢɨɧɨɜɢɱɨɱɚɪɨɜɚɥɤɥɚɫɫɢɤɚɚɧɝɥɢɣɫɤɨɣɥɢɬɟɪɚɬɭɪɵ
ɌɨɱɧɨɬɚɤɠɟɤɚɤɧɟɦɟɰɤɨɝɨɤɥɚɫɫɢɤɚɅɟɨɧɚɎɟɣɯɬɜɚɧɝɟɪɚ
ɮɪɚɧɰɭɡɫɤɨɝɨɤɥɚɫɫɢɤɚɊɨɦɟɧɚɊɨɥɥɚɧɚɢɞɪɭɝɢɯɡɚɩɚɞɧɵɯ
ɥɢɛɟɪɚɥɨɜɁɚɩɨɞɞɟɪɠɤɭɞɟɥɚɅɟɧɢɧɚ²ɋɬɚɥɢɧɚɢɯɢɡɞɚɜɚɥɢ
ɜɋɋɋɊɝɢɝɚɧɬɫɤɢɦɢɬɢɪɚɠɚɦɢɤɚɤɢɟɤɥɚɫɫɢɤɚɦɧɟɫɧɢɥɢɫɶ
ɧɚɛɭɪɠɭɚɡɧɨɣɪɨɞɢɧɟȼɨɠɞɶɩɪɢɧɢɦɚɥ©ɜɥɚɫɬɢɬɟɥɟɣɞɭɦªɧɚ
ɤɨɪɨɥɟɜɫɤɨɦɭɪɨɜɧɟɩɨɤɚɡɵɜɚɥɦɨɫɤɨɜɫɤɨɟɦɟɬɪɨɧɨɜɨɫɬɪɨɣ
ɤɢɩɹɬɢɥɟɬɨɤɨɛɴɟɡɠɚɹɫɬɨɪɨɧɨɣɥɚɝɟɪɹ
ɇɚɦɨɢɯɝɥɚɡɚɯɩɨɬɚɤɨɣɫɯɟɦɟɩɨɤɚɡɵɜɚɥɢɜɝɨɞɭɧɚ
ɅɟɧɢɧɫɤɢɯɝɨɪɚɯɫɬɪɨɹɳɟɟɫɹɜɵɫɨɬɧɨɟɡɞɚɧɢɟɆɨɫɤɨɜɫɤɨɝɨ
ɭɧɢɜɟɪɫɢɬɟɬɚɧɚɫɬɨɹɬɟɥɸɄɟɧɬɟɪɛɟɪɢɣɫɤɨɝɨɫɨɛɨɪɚɚɪɯɢɟɩɢɫ
ɤɨɩɭɏɶɸɥɟɬɭȾɠɨɧɫɨɧɭɛɨɥɶɲɨɦɭɞɪɭɝɭɋɋɋɊɉɨɥɨɜɢɧɚ
ɬɟɪɪɢɬɨɪɢɢɫɬɪɨɣɤɢɤɚɤɤɨɧɰɥɚɝɟɪɶɛɵɥɚɨɛɧɟɫɟɧɚɡɚɛɨɪɨɦɫ
ɤɨɥɸɱɟɣɩɪɨɜɨɥɨɤɨɣɁɚɨɝɪɚɞɨɣɬɵɫɹɱɢɡɚɤɥɸɱɟɧɧɵɯɫɨɨɪɭ
ɠɚɥɢɡɞɚɧɢɹɮɚɤɭɥɶɬɟɬɨɜɑɬɨɠɟɛɭɞɟɬɞɭɦɚɥɹɟɫɥɢɚɪɯɢ
ɟɩɢɫɤɨɩɭɩɨɩɚɞɭɬɫɹɧɚɝɥɚɡɚɜɵɲɤɢɫɱɚɫɨɜɵɦɢ"Ⱥɩɪɨɢɡɨɲ
ɥɨɜɨɬɱɬɨɄɨɪɬɟɠɦɚɲɢɧɫɞɨɪɨɝɢɦɝɨɫɬɟɦɩɪɨɫɥɟɞɨɜɚɥɬɚɤ
ɱɬɨɩɨɞɤɨɧɜɨɣɧɚɹɩɨɥɨɜɢɧɚɫɬɪɨɣɤɢɷɬɨɬɤɨɧɰɥɚɝɟɪɶɨɤɚɡɚ
ɥɚɫɶɡɚɫɩɢɧɨɣɝɥɚɜɵɚɧɝɥɢɤɚɧɫɤɨɣɰɟɪɤɜɢɩɨɪɚɠɟɧɧɨɝɨɦɚɫ
ɲɬɚɛɚɦɢ©ɫɬɪɨɣɤɢɤɨɦɦɭɧɢɡɦɚª
Ⱦɟɲɟɜɵɟɤɧɢɝɢɫɥɭɠɢɥɢɦɨɳɧɵɦɫɪɟɞɫɬɜɨɦɚɝɢɬɚɰɢɢɡɚ
ɠɢɡɧɶɛɟɡɩɨɦɟɳɢɤɨɜɢɤɚɩɢɬɚɥɢɫɬɨɜɉɨɷɬɨɦɭɤɧɢɠɧɵɦɦɚ
ɝɚɡɢɧɚɦɩɨɜɟɡɥɨɇɟɤɨɬɨɪɵɟɢɩɪɢɫɨɰɢɚɥɢɡɦɟɬɨɪɝɨɜɚɥɢɄɧɢ
ɝɨɥɸɛɵɡɧɚɥɢɧɟɬɨɥɶɤɨɄɭɡɧɟɰɤɢɣɦɨɫɬɫɬɪɟɦɹɦɚɝɚɡɢ
ɧɚɦɢɧɨɢɄɭɡɧɟɰɤɢɣɝɞɟɜɧɚɱɚɥɟɏ,ɏɜɟɤɚɩɨɦɟɳɚɥɚɫɶ
ɥɚɜɤɚɮɪɚɧɰɭɡɫɤɢɯɤɧɢɝȽɨɬɶɟȿɝɨɩɨɬɨɦɨɤ²ɦɨɫɤɨɜɫɤɢɣ
ɢɫɬɨɪɢɤɚɤɚɞɟɦɢɤɘɪɢɣȽɨɬɶɟɡɧɚɬɨɤɡɟɦɥɟɜɥɚɞɟɧɢɹɁɚɦɨɫ
ɤɨɜɧɨɝɨɤɪɚɹɜ;9,,,ɜɟɤɟɉɨɩɨɫɥɟɞɧɟɦɭɚɞɪɟɫɭɩɨɹɜɢɥɫɹ
ɟɞɢɧɫɬɜɟɧɧɵɣɜɫɜɨɟɦɪɨɞɟɦɚɝɚɡɢɧ©ɉɨɞɩɢɫɧɵɟɢɡɞɚɧɢɹª
ɝɞɟɞɨɧɟɞɚɜɧɢɯɥɟɬɫɜɨɛɨɞɧɨɧɟɦɭɱɚɹɫɶɜɨɱɟɪɟɞɹɯɛɟɡɜɫɹ
ɤɢɯɩɪɢɜɢɥɟɝɢɣɦɨɠɧɨɛɵɥɨɩɨɞɩɢɫɚɬɶɫɹɪɚɡɜɟɱɬɨɧɚɉɉɋ ²
ɉɨɥɧɨɟɫɨɛɪɚɧɢɟɫɨɱɢɧɟɧɢɣȼɂɅɟɧɢɧɚɜɬɨɦɚɯ
ɋɸɞɚɢɨɬɩɪɚɜɢɥɫɹɹɜɱɟɪɧɨɦɩɪɚɜɢɬɟɥɶɫɬɜɟɧɧɨɦɁɂɅɟɫ
ɝɨɫɬɟɦɋɨɜɟɬɫɤɨɝɨɩɪɚɜɢɬɟɥɶɫɬɜɚ²Ⱥɪɦɚɧɞɨɦɏɚɦɦɟɪɨɦ
ɩɟɪɜɵɦɤɚɩɢɬɚɥɢɫɬɨɦɩɨɥɭɱɢɜɲɢɦɤɨɧɰɟɫɫɢɸɢɡɪɭɤɫɚɦɨɝɨ
Ʌɟɧɢɧɚɉɨɞɨɪɨɝɟɩɪɟɫɬɚɪɟɥɵɣɚɦɟɪɢɤɚɧɫɤɢɣɦɢɥɥɢɚɪɞɟɪ
ɝɨɜɨɪɢɜɲɢɣɩɨɪɭɫɫɤɢɭɬɨɱɧɢɥȼɥɚɞɢɦɢɪɚɂɥɶɢɱɚɧɚɡɵɜɚɜ
ɲɟɝɨ©ɦɢɥɥɢɨɧɟɪɨɦªɟɝɨɧɟɛɨɝɚɬɨɝɨɨɬɰɚɇɚɫɚɦɨɦɞɟɥɟɦɢɥ
ɥɢɨɧɟɪɨɦɫɸɧɨɫɬɢɛɵɥɢɦɟɧɧɨɨɧɏɚɦɦɟɪɨɫɬɚɧɨɜɢɥɫɹɜ
©ɇɚɰɢɨɧɚɥɟªɜɬɨɦɫɚɦɨɦɥɸɤɫɟʋɝɞɟɠɢɥɜɨɠɞɶɈɬ
ɦɟɧɹɭɡɧɚɥɱɬɨɜɦɢɦɬɨɦɚɯɉɨɥɧɨɝɨɫɨɛɪɚɧɢɹɫɨɱɢ
ɧɟɧɢɣɨɧɱɚɫɬɨɭɩɨɦɢɧɚɟɬɫɹɜɩɢɫɶɦɚɯɢɤɨɦɦɟɧɬɚɪɢɹɯɁɚɷɬɢɦɢ

250
ɬɨɦɚɦɢɦɵɢɩɨɟɯɚɥɢɧɚɄɭɡɧɟɰɤɢɣɦɨɫɬɍɤɚɫɫɵȺɪɦɚɧɞ
ɞɚɥɱɬɨɛɵɹɪɚɫɩɥɚɬɢɥɫɹɬɨɥɫɬɵɣɛɭɦɚɠɧɢɤɍɦɟɧɹɩɨɡɟɥɟ
ɧɟɥɨɜɝɥɚɡɚɯɤɨɝɞɚɹɜɩɟɪɜɵɟɭɜɢɞɟɥɩɚɱɤɭɚɦɟɪɢɤɚɧɫɤɢɯ
ɞɨɥɥɚɪɨɜɡɚɤɨɬɨɪɵɟɤɚɤɤɚɠɞɵɣɫɨɜɟɬɫɤɢɣɝɪɚɠɞɚɧɢɧɦɨɝ
ɡɚɝɪɟɦɟɬɶɜɬɚɪɬɚɪɚɪɵɇɨɪɚɫɩɥɚɬɢɬɶɫɹɢɦɢɧɟɦɨɝɉɪɢɲɥɨɫɶ
ɞɨɫɬɚɬɶɫɜɨɣɬɨɳɢɣɤɨɲɟɥɟɤɝɞɟɡɟɥɟɧɟɥɢɬɪɢɪɭɛɥɹɣɬɨɦ
ɨɤɚɡɚɥɫɹɜɪɭɤɚɯɩɨɜɟɫɟɥɟɜɲɟɝɨ©ɜɥɚɞɟɥɶɰɚɡɚɜɨɞɨɜɝɚɡɟɬ
ɩɚɪɨɯɨɞɨɜªɣɬɨɦɤɨɬɨɪɨɝɨɜɩɪɨɞɚɠɟɧɟɨɤɚɡɚɥɨɫɶɹɩɨ
ɞɚɪɢɥɫɨɛɫɬɜɟɧɧɵɣɗɬɨɟɳɟɧɟɜɟɫɶɫɸɠɟɬɇɚɪɚɞɨɫɬɹɯɏɚɦ
ɦɟɪɩɪɢɝɥɚɫɢɥɤɫɟɛɟɩɨɨɛɟɳɚɜɤɚɬɚɥɨɝɫɜɨɟɣɛɨɝɚɬɟɣɲɟɣ
ɤɨɥɥɟɤɰɢɢɂɜɪɭɱɢɥɧɚɫɥɟɞɭɸɳɟɟɭɬɪɨɧɨɧɟɤɚɬɚɥɨɝɚɱɟɪ
ɧɨɛɟɥɭɸɮɨɬɨɝɪɚɮɢɸɩɨɪɬɪɟɬɚȽɨɣɢɩɨɞɚɪɟɧɧɨɝɨɢɦɫɨɜɟɬɫ
ɤɨɦɭɧɚɪɨɞɭɤɨɬɨɪɵɣɨɝɪɚɛɢɥɤɚɤɦɚɥɨɤɬɨɞɪɭɝɨɣɏɚɦɦɟɪ
ɠɢɜɹɩɪɢɧɷɩɟɜɆɨɫɤɜɟɜɵɜɟɡɦɧɨɠɟɫɬɜɨɯɭɞɨɠɟɫɬɜɟɧɧɵɯ
ɫɨɤɪɨɜɢɳɩɨɩɚɜɲɢɯɟɦɭɜɪɭɤɢɡɚɛɟɫɰɟɧɨɤɢɡɤɨɦɢɫɫɢɨɧɨɤ
ɢ©ɬɨɪɝɫɢɧɨɜªɤɭɞɚɝɨɥɨɞɧɵɟɦɨɫɤɜɢɱɢɧɟɫɥɢɞɪɚɝɨɰɟɧɧɨɫɬɢ
ɢɤɚɪɬɢɧɵɤɭɩɥɟɧɧɵɟɞɨɪɟɜɨɥɸɰɢɢɭ©ȻȺɜɚɧɰɨª©Ⱦɚɰɢɚ
ɪɨ ɂɢȾª©ɄɎɚɛɟɪɠɟªɧɚɄɭɡɧɟɰɤɨɦɦɨɫɬɭ
Ɉɞɢɧɢɡɬɚɤɢɯ©ɬɨɪɝɫɢɧɨɜªɝɞɟɡɚɡɨɥɨɬɨɢɫɟɪɟɛɪɨɜɵɞɚ
ɜɚɥɢɫɶɬɚɥɨɧɵɧɚɩɪɨɞɭɤɬɵɫɤɭɩɚɥɰɟɧɧɨɫɬɢɧɚɄɭɡɧɟɰɤɨɦ
ɝɞɟɩɪɨɰɜɟɬɚɥɩɪɟɠɞɟɩɨɫɬɚɜɳɢɤɞɜɨɪɚɟɝɨɜɟɥɢɱɟɫɬɜɚɮɚɛɪɢ
ɤɚɧɬɱɚɫɨɜ©ɉɚɜɟɥȻɭɪɟªɩɪɟɞɨɤɧɚɲɟɝɨɡɧɚɦɟɧɢɬɨɝɨɢɝɪɨɤɚ
ɯɨɤɤɟɢɫɬɚɉɚɜɥɚȻɭɪɟɈɧɩɨɤɚɡɵɜɚɥɦɧɟɧɟɞɚɜɧɨɧɚɫɬɨɥɶɧɵɟ
ɪɨɫɤɨɲɧɵɟɱɚɫɵɪɟɲɢɜɜɨɡɨɛɧɨɜɢɬɶɫɟɦɟɣɧɨɟɞɟɥɨɌɨɱɧɨ
ɬɚɤɠɟɩɨɫɬɭɩɢɥɢɧɟɞɨɛɢɬɵɟɛɨɥɶɲɟɜɢɤɚɦɢɩɨɬɨɦɤɢɸɜɟɥɢɪɚ
ɎɚɛɟɪɠɟɬɨɪɝɨɜɚɜɲɟɝɨɧɚɄɭɡɧɟɰɤɨɦɝɞɟɫɜɟɪɤɚɥɨɧɚɫɨɥ
ɧɰɟɡɨɥɨɬɨɬɪɟɯɞɪɭɝɢɯɮɢɪɦ
ɍɥɢɰɚɞɨɝɨɞɚɛɵɥɚɰɟɧɬɪɨɦɩɪɨɞɚɠɢɞɪɚɝɨɰɟɧɧɨɫ
ɬɟɣȼɵɜɟɫɤɢɬɪɢɧɚɞɰɚɬɢɸɜɟɥɢɪɨɜɜɫɬɪɟɱɚɥɢɫɶɧɚɤɚɠɞɨɦ
ɲɚɝɭȾɟɫɹɬɶɦɭɡɵɤɚɥɶɧɵɯɦɚɝɚɡɢɧɨɜɹɧɚɡɵɜɚɥȼɩɹɬɢɦɚɝɚ
ɡɢɧɚɯɩɪɟɞɥɚɝɚɥɢɫɶɧɨɬɵɉɨɲɟɫɬɢɚɞɪɟɫɚɦɦɨɠɧɨɛɵɥɨɫɞɟ
ɥɚɬɶɮɨɬɨɩɨɪɬɪɟɬɬɚɤɨɝɨɤɚɱɟɫɬɜɚɤɚɤɨɟɫɟɝɨɞɧɹɩɨɡɚɛɵɥɢ
Ɍɨɝɞɚɩɪɨɮɟɫɫɢɨɧɚɥɶɧɨɡɚɧɢɦɚɥɢɫɶɮɨɬɨɝɪɚɮɢɟɣɥɸɞɢɫɯɭ
ɞɨɠɟɫɬɜɟɧɧɵɦɬɚɥɚɧɬɨɦɢɨɛɪɚɡɨɜɚɧɢɟɦɗɬɨɧɨɜɨɟɞɟɥɨɫɱɢ
ɬɚɥɨɫɶɢɫɤɭɫɫɬɜɨɦɇɚɄɭɡɧɟɰɤɨɦɩɨɦɟɳɚɥɚɫɶɮɨɬɨɝɪɚ
ɮɢɹɮɨɬɨɬɢɩɢɹɢɮɨɬɨɰɢɧɤɨɝɪɚɮɢɹ©ɒɟɪɟɪɇɚɛɝɨɥɶɰɢɄɨª
ɢɦɟɜɲɢɯɩɪɚɜɨɧɚɡɵɜɚɬɶɫɟɛɹ©ɩɨɫɬɚɜɳɢɤɚɦɢɞɜɨɪɚªɈɧɢɩɨɞ
ɧɹɥɢɫɶɧɚɯɪɚɦɏɪɢɫɬɚɋɩɚɫɢɬɟɥɹɢɫɞɟɥɚɥɢɲɟɫɬɧɚɞɰɚɬɶɫɧɢɦ
ɤɨɜ²ɩɚɧɨɪɚɦɭɆɨɫɤɜɵɨɫɬɚɜɢɜɧɚɦɞɨɤɭɦɟɧɬɢɨɛɪɚɡɝɨ
ɪɨɞɚɜɬɨɪɨɣɩɨɥɨɜɢɧɵɏ,ɏɜɟɤɚɆɨɣɞɪɭɝɇɢɤɨɥɚɣɊɚɯɦɚɧɨɜ
ɩɨɞɧɹɥɫɹɧɚɤɨɥɨɤɨɥɶɧɸɂɜɚɧɚȼɟɥɢɤɨɝɨɧɚɤɚɧɭɧɟɆɨɫɤɨɜɫ
ɤɨɣɈɥɢɦɩɢɚɞɵɢɫɨɡɞɚɥɰɜɟɬɧɭɸɤɪɭɝɨɜɭɸɩɚɧɨɪɚɦɭɩɨɦɟ
ɳɟɧɧɭɸɪɹɞɨɦɫɱɟɪɧɨɛɟɥɨɣɜɨɞɧɭɤɧɢɠɤɭɞɥɹɤɨɬɨɪɨɣɹ

251
ɧɚɩɢɫɚɥɬɟɤɫɬɉɨɫɥɟɜɨɡɪɨɠɞɟɧɢɹɯɪɚɦɚɏɪɢɫɬɚɦɨɠɧɨɜɬɨ
ɪɨɣɪɚɡɫɧɹɬɶɆɨɫɤɜɭɫɬɨɣɠɟɜɵɫɨɤɨɣɬɨɱɤɢ
ɇɚɤɨɧɟɰɜɲɟɫɬɢɦɚɝɚɡɢɧɚɯɦɨɠɧɨɛɵɥɨɤɭɩɢɬɶɤɧɢɠɧɵɟ
ɧɨɜɢɧɤɢɈɞɢɧɢɡɧɢɯɩɪɢɧɚɞɥɟɠɚɥ©Ɍɨɜɚɪɢɳɟɫɬɜɭ©Ⱥɋɋɭ
ɜɨɪɢɧɚ©ɇɨɜɨɟɜɪɟɦɹªɜɵɩɭɫɤɚɜɲɟɦɭɧɟɩɪɟɜɡɨɣɞɟɧɧɵɟɩɨ
ɩɨɥɧɨɬɟɟɠɟɝɨɞɧɢɤɢ©ȼɫɹɆɨɫɤɜɚªɨɬɤɭɞɚɹɩɨɱɟɪɩɧɭɥɦɧɨ
ɝɢɟɫɜɟɞɟɧɢɹ
ɊɚɫɤɚɬɵɝɪɨɦɚɬɪɟɯɪɟɜɨɥɸɰɢɣɪɚɡɞɚɥɢɫɶɧɚɄɭɡɧɟɰɤɨɦɫɩɭ
ɫɬɹɝɨɞɩɨɫɥɟɩɨɫɟɳɟɧɢɹɮɨɬɨɚɬɟɥɶɟɆɟɛɢɭɫɚȼɥɚɞɢɦɢɪɨɦɍɥɶ
ɹɧɨɜɵɦɭɟɯɚɜɲɢɦɡɚɝɪɚɧɢɰɭɜɵɩɭɫɤɚɬɶ©ɂɫɤɪɭªɪɚɡɞɭɜɚɬɶ
ɢɡɢɫɤɪɵɩɥɚɦɹȼɷɬɨɣɝɚɡɟɬɟɨɧɮɟɜɪɚɥɹɝɨɞɚɩɨɦɟ
ɫɬɢɥɡɚɦɟɬɤɭ©ɜɟɫɶɄɭɡɧɟɰɤɢɣɦɨɫɬɞɨɅɭɛɹɧɤɢɛɵɥɡɚɥɢɬ
ɫɩɥɨɲɧɨɣɦɚɫɫɨɣɧɚɪɨɞɚɩɨɱɬɢɢɫɤɥɸɱɢɬɟɥɶɧɨɮɚɛɪɢɱɧɵɯɢ
ɦɚɫɬɟɪɨɜɵɯɧɟɡɧɚɱɢɬɟɥɶɧɵɦɤɨɥɢɱɟɫɬɜɨɦɫɬɭɞɟɧɬɨɜɢɦɚɫɫɨɣ
ɭɥɢɱɧɵɯɦɚɥɶɱɢɲɟɤɜɫɹɷɬɚɬɨɥɩɚɫɜɢɫɬɟɥɚɤɪɢɱɚɥɚ©ɭɪɚª
ɪɚɡɦɚɯɢɜɚɥɚɩɥɚɬɤɚɦɢɢɛɪɨɫɚɥɚɲɚɩɤɢɧɨɤɚɤɭɪɚɝɚɧɧɚɥɟ
ɬɟɥɢɠɚɧɞɚɪɦɵɛɵɥɨɚɪɟɫɬɨɜɚɧɨɧɟɫɤɨɥɶɤɨɫɬɭɞɟɧɬɨɜɬɨɥɩɚ
ɛɪɨɫɢɥɚɫɶɢɯɨɬɛɢɜɚɬɶɢɡɛɢɥɚɩɪɢɫɬɚɜɚɢɤɨɝɞɚɨɧɫɩɪɹɬɚɥɫɹ
ɜɪɟɫɬɨɪɚɧɟɪɚɡɛɢɥɚɜɩɨɫɥɟɞɧɟɦɨɤɧɨª
ȼɢɬɨɝɟɫɩɭɫɬɹɫɟɦɧɚɞɰɚɬɶɥɟɬɩɨɫɥɟɬɨɣɞɟɦɨɧɫɬɪɚɰɢɢɄɭɡ
ɧɟɰɤɢɣɦɨɫɬɫɬɚɥɧɟɩɪɟɨɞɨɥɢɦɞɥɹɝɨɥɨɞɧɵɯɥɨɲɚɞɟɣɩɚɞɚɜ
ɲɢɯɨɬɢɫɬɨɳɟɧɢɹɧɚɤɚɦɧɢȼɟɫɧɨɣɝɨɞɚɨɧɢɟɳɟɧɚɯɨ
ɞɢɥɢɫɢɥɵɩɨɞɧɹɬɶɫɹɧɚɪɚɞɨɫɬɶȼɥɚɞɢɦɢɪɭɆɚɹɤɨɜɫɤɨɦɭ
ɫɨɱɢɧɢɜɲɟɦɭɩɨɷɬɨɦɭɩɨɜɨɞɭ©ɏɨɪɨɲɟɟɨɬɧɨɲɟɧɢɟɤɥɨɲɚ
ɞɹɦª

Ƚɪɨɯɧɭɥɚɫɶɢɫɪɚɡɭɡɚɡɟɜɚɤɨɣɡɟɜɚɤɚ
ɒɬɚɧɵɩɪɢɲɟɞɲɢɟɄɭɡɧɟɰɤɢɦɤɥɟɲɢɬɶ
ɋɝɪɭɞɢɥɢɫɶɫɦɟɯɡɚɡɜɟɧɟɥɢɡɚɡɜɹɤɚɥ
²Ʌɨɲɚɞɶɭɩɚɥɚ²ɍɩɚɥɚɥɨɲɚɞɶ

ɋɩɭɫɬɹɝɨɞɧɢɤɬɨɧɟɫɦɟɹɥɫɹɤɨɝɞɚɩɚɞɚɥɢɥɨɲɚɞɢɩɨɬɨɦɭ
ɱɬɨɭɦɢɪɚɥɢɨɬɝɨɥɨɞɚɢɨɧɢɢɥɸɞɢɫɨɜɟɪɲɢɜɲɢɟɜɨɞɧɨɦ
ɝɨɞɭɞɜɟɪɟɜɨɥɸɰɢɢ
ȼɫɨɜɟɬɫɤɨɣɆɨɫɤɜɟɭɥɢɰɚɫɥɚɜɢɥɚɫɶɤɧɢɠɧɵɦɢɦɚɝɚɡɢɧɚ
ɦɢɄɧɢɝɨɥɸɛɵɫɨɜɟɪɲɚɥɢɦɚɪɲɪɭɬɦɟɠɞɭɧɢɦɢɡɚɜɟɪɲɚɹ
ɟɝɨɜɩɪɨɟɡɞɟɏɭɞɨɠɟɫɬɜɟɧɧɨɝɨɬɟɚɬɪɚɧɵɧɟɄɚɦɟɪɝɟɪɫɤɨɦ
ɝɞɟɢɯɩɪɢɧɢɦɚɥɢɟɳɟɬɪɢɤɧɢɠɧɵɯɜɬɨɦɱɢɫɥɟɛɭɤɢɧɢɫɬɢ
ɱɟɫɤɢɣɋɬɭɞɟɧɬɨɦɡɚɨɱɧɢɤɨɦɭɜɢɞɟɥɹɨɞɧɚɠɞɵɧɚɄɭɡɧɟɰ
ɤɨɦɪɟɤɬɨɪɚɆɨɫɤɨɜɫɤɨɝɨɭɧɢɜɟɪɫɢɬɟɬɚɜɨɰɟɩɟɧɟɧɢɢɫɬɨɹɜ
ɲɟɝɨɩɟɪɟɞɜɵɫɬɚɜɥɟɧɧɵɦɢɡɚɫɬɟɤɥɨɦɬɨɦɚɦɢɫɡɨɥɨɬɵɦɬɢɫ
ɧɟɧɢɟɦɇɟɡɧɚɥɬɨɝɞɚɱɬɨɚɤɚɞɟɦɢɤɦɚɬɟɦɚɬɢɤɂɜɚɧȽɟɨɪɝɢɟ
ɜɢɱɉɟɬɪɨɜɫɤɢɣɨɛɥɚɞɚɥɨɞɧɨɣɢɡɥɭɱɲɢɯɱɚɫɬɧɵɯɛɢɛɥɢɨɬɟɤ

252
Ⱦɜɚɞɰɚɬɶɬɵɫɹɱɬɨɦɨɜɜɬɨɦɱɢɫɥɟɨɫɬɨɥɢɰɟɯɪɚɧɢɬɫɹɧɵɧɟɜ
ɟɝɨɛɵɜɲɟɦɤɪɭɝɥɨɦɤɚɛɢɧɟɬɟɧɚɆɨɯɨɜɨɣɝɞɟɹɛɟɡɭɫɩɟɲɧɨ
ɩɵɬɚɥɫɹɞɨɛɢɬɶɫɹɩɪɚɜɞɵɍɜɢɞɟɜɜɞɜɭɯɲɚɝɚɯɨɬɫɟɛɹɪɟɤɬɨ
ɪɚɡɚɯɨɬɟɥɩɨɞɨɣɬɢɤɧɟɦɭɢɫɤɚɡɚɬɶ©ɉɨɱɟɦɭɦɧɟɝɨɜɨɪɹɬ
©ɇɚɦɬɚɤɢɟɧɟɧɭɠɧɵªɜɟɞɶɹɫɞɚɸɜɫɟɷɤɡɚɦɟɧɵɧɚɨɬɥɢɱ
ɧɨªɇɟɩɨɞɨɲɟɥɩɨɫɬɟɫɧɹɥɫɹɂɛɵɥɨɬɨɦɳɟɧɫɩɭɫɬɹɬɪɢɝɨɞɚ
ɤɨɝɞɚɧɚɜɵɩɭɫɤɧɨɦɜɟɱɟɪɟɝɨɞɚɨɬɥɭɱɚɜɲɢɣɦɟɧɹɨɬɠɭɪ
ɧɚɥɢɫɬɢɤɢɡɚɦɞɟɤɚɧɚɉɟɬɪɎɟɞɨɪɨɜɢɱɘɲɢɧɛɵɥɤɪɟɩɤɨɢɡ
ɛɢɬȾɢɩɥɨɦɧɢɤɢɧɟɩɪɨɫɬɢɥɢɟɦɭɭɧɢɠɟɧɢɣɤɨɬɨɪɵɦɢɯɩɨɞ
ɜɟɪɝɚɥɩɹɬɶɥɟɬɩɨɞɪɹɞɷɬɨɬɡɥɨɛɧɵɣɬɢɩɫɬɚɥɢɧɫɤɨɣɷɩɨɯɢ
ɤɚɡɟɧɧɵɟɨɬɩɢɫɤɢɧɚɛɥɚɧɤɟɧɚɱɢɧɚɜɲɢɣɤɚɤɋɬɚɥɢɧɜɩɟɪɟ
ɩɢɫɤɟɫɹɡɵɤɨɜɟɞɚɦɢɫɥɨɜɚɦɢ©ȼɚɲɟɩɢɫɶɦɨɩɨɥɭɱɢɥª
ɉɪɨɣɞɟɬɜɪɟɦɹɞɩɪɟɠɞɟɱɟɦɄɭɡɧɟɰɤɢɣɜɨɡɪɨɞɢɬɫɹɋ
ɩɨɝɨɞɧɚɧɟɦɧɟɩɨɫɬɪɨɟɧɨɧɢɱɟɝɨɤɪɨɦɟɝɪɨɦɚɞɧɨɝɨ
ɞɨɦɚɝɨɫɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢɧɚɄɭɡɧɟɰɤɨɦɝɞɟɫɥɨɦɚɥɢɪɚɞɢ
ɧɨɜɨɫɬɪɨɣɤɢɫɬɚɪɢɧɧɵɟɡɞɚɧɢɹ;9,,,ɏ,ɏɜɟɤɨɜɁɞɟɫɶɛɵɥɚ
ɦɚɫɬɟɪɫɤɚɹɫɤɭɥɶɩɬɨɪɚɂɜɚɧɚȼɢɬɚɥɢɭɤɨɬɨɪɨɝɨɠɢɥɄɚɪɥ
ȻɪɸɥɥɨɜɄɧɟɦɭɩɪɢɯɨɞɢɥɉɭɲɤɢɧɜɩɨɫɥɟɞɧɢɣɩɪɢɟɡɞɜ
Ɇɨɫɤɜɭȼɝɨɞɝɢɛɟɥɢɩɨɷɬɚȼɢɬɚɥɢɫɨɡɞɚɥɟɝɨɫɤɭɥɶɩɬɭɪɧɵɣ
ɩɨɪɬɪɟɬɩɪɢɡɧɚɧɧɵɣɨɞɧɢɦɢɡɥɭɱɲɢɯ
ɋɬɨɹɜɲɚɹɧɚɜɡɝɨɪɶɟɫɬɚɪɢɧɧɚɹɰɟɪɤɨɜɶȼɜɟɞɟɧɢɹɫɥɨɦɚɧɚ
ɩɟɪɜɨɣɜɫɨɜɟɬɫɤɨɣɆɨɫɤɜɟɜɋɧɚɱɚɥɚɨɛɪɭɲɢɥɢɤɨɥɨ
ɤɨɥɶɧɸɩɨɬɨɦɯɪɚɦɜɪɟɦɟɧȼɚɫɢɥɢɹ,,,ɩɨɫɬɪɨɟɧɧɵɣȺɥɟɜɢ
ɡɨɦɎɪɹɡɢɧɵɦɜɝɨɞɭɜɱɢɫɥɟɨɞɢɧɧɚɞɰɚɬɢɤɚɦɟɧɧɵɯ
ɯɪɚɦɨɜɈɧɨɞɢɧɱɭɞɨɦɭɰɟɥɟɥɪɚɫɲɢɪɹɥɫɹɡɚɫɱɟɬɩɪɢɫɬɪɨ
ɟɧɧɵɯɤɧɟɦɭɬɪɚɩɟɡɧɨɣɢɩɪɢɞɟɥɚɫɨɨɪɭɠɟɧɧɵɯɤɧɹɡɟɦȾɦɢɬ
ɪɢɟɦɉɨɠɚɪɫɤɢɦɜɩɚɦɹɬɶɩɨɤɨɣɧɨɣɠɟɧɵɌɨɛɵɥɩɪɢɯɨɞɫ
ɤɨɣɯɪɚɦɤɧɹɡɹɩɨɥɤɨɜɨɞɰɚɍɫɬɟɧɰɟɪɤɜɢɨɧɞɚɥɩɟɪɜɵɣɛɨɣ
ɩɨɥɹɤɚɦɜɝɨɞɭɧɚɷɬɨɦɦɟɫɬɟɛɵɥɢɡɪɚɧɟɧ
ȼɰɟɪɤɜɢȼɜɟɞɟɧɢɹɯɪɚɧɢɥɚɫɶɤɨɩɢɹɩɨɞɚɪɟɧɧɨɣɉɨɠɚɪɫ
ɤɢɦɢɤɨɧɵɄɚɡɚɧɫɤɨɣȻɨɠɶɟɣɆɚɬɟɪɢɫɤɨɬɨɪɨɣɨɧɜɨɲɟɥɜ
ɨɫɜɨɛɨɠɞɟɧɧɭɸɆɨɫɤɜɭɗɬɭɢɤɨɧɭɨɪɢɝɢɧɚɥɨɧɬɨɪɠɟɫɬɜɟɧ
ɧɨɜɧɟɫɧɚɄɪɚɫɧɭɸɩɥɨɳɚɞɶɜɩɨɫɬɪɨɟɧɧɵɣɟɝɨɫɬɚɪɚɧɢɹɦɢ
Ʉɚɡɚɧɫɤɢɣɫɨɛɨɪɧɟɞɚɜɧɨɜɨɫɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɵɣɏɪɚɧɢɥɚɫɶɜɰɟɪ
ɤɜɢɢɤɨɧɚɲɢɬɚɹɞɨɱɟɪɶɸɤɧɹɡɹ
ȼɫɟɷɬɨɧɢɱɟɝɨɧɟɡɧɚɱɢɥɨɞɥɹɫɨɜɟɬɫɤɢɯɞɢɩɥɨɦɚɬɨɜɡɚ
ɧɹɜɲɢɯɨɝɪɨɦɧɵɣɞɨɯɨɞɧɵɣɞɨɦɊɭɫɫɤɨɝɨɫɬɪɚɯɨɜɨɝɨɨɛɳɟ
ɫɬɜɚɧɚɄɭɡɧɟɰɤɨɦɦɨɫɬɭɋɸɞɚɜɶɟɯɚɥɜɝɨɞɭɇɚɪɨɞ
ɧɵɣɤɨɦɢɫɫɚɪɢɚɬɢɧɨɫɬɪɚɧɧɵɯɞɟɥɫɨɤɪɚɳɟɧɧɨɇɄɂȾɗɬɨɬ
ɧɚɪɤɨɦɚɬɞɨɛɢɥɫɹɱɬɨɫɬɨɹɜɲɢɣɩɟɪɟɞɡɞɚɧɢɟɦɧɚɩɥɨɳɚɞɢ
ɯɪɚɦɭɧɢɱɬɨɠɢɥɢ
ɋɟɪɵɣɛɨɥɶɲɨɣɞɨɦɜɢɞɟɥɜɫɟɯɧɚɪɤɨɦɨɜɦɢɧɢɫɬɪɨɜɢɧɨ
ɫɬɪɚɧɧɵɯɞɟɥɊɋɎɋɊ²ɋɋɋɊɫɝɨɞɚ²ɑɢɱɟɪɢɧɚɅɢɬ

253
ɜɢɧɨɜɚɆɨɥɨɬɨɜɚȼɵɲɢɧɫɤɨɝɨɩɨɤɚɆɂȾɧɟɩɟɪɟɟɯɚɥɜɜɵ
ɫɨɬɧɵɣɞɨɦɧɚɋɦɨɥɟɧɫɤɨɣɩɥɨɳɚɞɢɋɭɞɶɛɚɤɚɠɞɨɝɨɢɡɧɢɯ
ɬɪɚɝɢɱɧɚɑɢɱɟɪɢɧɭɦɟɪɜɡɚɛɜɟɧɶɢɆɧɟɪɚɫɫɤɚɡɵɜɚɥɩɨɤɨɣ
ɧɵɣɥɢɬɟɪɚɬɨɪȺɥɟɤɫɚɧɞɪȼɟɧɢɚɦɢɧɨɜɢɱɏɪɚɛɪɨɜɢɰɤɢɣɱɬɨ
ɩɟɪɟɞɡɚɤɪɵɬɨɣɞɜɟɪɶɸɤɜɚɪɬɢɪɵɛɵɜɲɟɝɨɧɚɪɤɨɦɚɧɚɫɜɨɣ
ɜɨɩɪɨɫ©Ɂɞɟɫɶɠɢɜɟɬɑɢɱɟɪɢɧ"ª²ɩɨɥɭɱɢɥɨɬɧɟɝɨɨɬɜɟɬ
©ɑɢɱɟɪɢɧɭɦɟɪªɅɢɬɜɢɧɨɜɤɨɬɨɪɨɝɨɋɬɚɥɢɧɬɨɜɨɡɜɵɲɚɥɬɨ
ɧɢɡɜɟɪɝɚɥɭɝɚɫɜɫɟɦɢɨɬɜɟɪɠɟɧɧɵɣȼɵɲɢɧɫɤɢɣɢɡɛɟɠɚɥ
ɫɭɞɚɫɤɨɧɱɚɜɲɢɫɶɫɤɨɪɨɩɨɫɬɢɠɧɨɜɫɬɪɚɯɟɡɚɫɜɨɢɩɪɟɫɬɭɩ
ɥɟɧɢɹɆɨɥɨɬɨɜɚɢɫɤɥɸɱɢɥɢɢɡɩɚɪɬɢɢȼɪɹɞɥɢɤɨɦɭɧɢɛɭɞɶ
ɢɡɧɢɯɭɫɬɚɧɨɜɹɬɩɚɦɹɬɧɢɤ
ɉɪɟɞɜɯɨɞɨɦɜɛɵɜɲɢɣɇɄɂȾɧɚɛɟɥɨɦɤɚɦɧɟɩɨɞɚɪɟɧ
ɧɨɦɢɬɚɥɶɹɧɰɚɦɢɜɨɞɪɭɠɟɧɚɛɪɨɧɡɨɜɚɹɫɬɚɬɭɹɩɨɥɩɪɟɞɚɊɋɎɋɊ
ɢɍɤɪɚɢɧɵȼɚɰɥɚɜɚȼɨɪɨɜɫɤɨɝɨɜɂɬɚɥɢɢȼɯɚɪɚɤɬɟɪɧɨɣɞɥɹ
ɧɟɝɨɢɡɥɨɦɚɧɧɨɣɩɨɡɟɜɵɫɬɭɩɚɥɜɝɨɞɵɪɟɜɨɥɸɰɢɢɷɬɨɬɩɭɛ
ɥɢɰɢɫɬɛɨɥɶɲɟɜɢɤɩɨɝɢɛɲɢɣɨɬɩɭɥɢɬɟɪɪɨɪɢɫɬɚ
ɈɬɄɭɡɧɟɰɤɨɝɨɦɨɫɬɚɫɪɚɡɧɵɯɫɬɨɪɨɧɧɚɱɢɧɚɸɬɫɹɧɟɨɛɴɹɬ
ɧɵɟɜɥɚɞɟɧɢɹɱɟɤɢɫɬɨɜɧɨɷɬɨɭɠɟɞɪɭɝɚɹɬɟɦɚɞɪɭɝɚɹɭɥɢ
ɰɚ

254
 Ƚɥɚɜɚɞɜɟɧɚɞɰɚɬɚɹ
ɋɌɈɅȿɒɇɂɄɂ
#$   . —   , 
F . —
«,7   ' ». — #
0  
" . — "  « »
 

« - ». — «
0». —  
6  . — ' "
 
7 . —
«H
  

, 
C 
?» —
«$   ». — :
 0 

(
&(
,  " ' . — * :
" 
"
  +.   ". — #C 0,
«G »! — # " . — «
 
 7  ?» — #$  *   . —
« " 8  
». —   
0
"$ «
 
(». — "  7  .
—  : 6
. — D 7    7
 . —  7  '
  
 
 7
(  0 7 
.

255
 ɉɚɦɹɬɧɢɤɝɟɧɟɪɚɥɭɋɤɨɛɟɥɟɜɭ
ɂɡɞɂȿɋɟɥɢɧɆɨɫɤɜɚɟɝɨɞɵ

256
 ɋɧɟɞɚɜɧɢɯɩɨɪɋɬɨɥɟɲɧɢɤɨɜɩɟɪɟɭɥɨɤɡɚɦɨɫɬɢɥɢɛɪɭɫ
ɱɚɬɤɨɣɨɫɜɟɬɢɥɢɮɨɧɚɪɹɦɢɢɡɚɤɪɵɥɢɞɥɹɦɚɲɢɧȼɢɫɬɨɪɢɢ
ɞɪɟɜɧɟɝɨɦɨɫɤɨɜɫɤɨɝɨɩɪɨɟɡɞɚɧɚɱɚɥɚɫɶɧɨɜɚɹɝɥɚɜɚɗɬɨɬɤɨ
ɪɨɬɤɢɣɨɬɪɟɡɨɤɝɨɪɨɞɫɤɨɣɡɟɦɥɢɯɪɚɧɢɬɜɧɚɡɜɚɧɢɢɩɚɦɹɬɶɨ
ɦɚɫɬɟɪɚɯɬɤɚɜɲɢɯɫɬɨɥɟɲɧɢɤɢɫɤɚɬɟɪɬɢɞɥɹɝɨɫɭɞɚɪɟɜɚɞɜɨ
ɪɚɌɟɩɟɪɶɧɚɧɟɦɫɜɵɲɟɦɚɝɚɡɢɧɨɜɤɚɮɟɢɪɟɫɬɨɪɚɧɨɜ
ɗɬɨɤɨɥɢɱɟɫɬɜɨɞɚɜɧɨɩɟɪɟɲɥɨɜɤɚɱɟɫɬɜɨɦɚɝɧɟɬɢɡɦɩɪɢɬɹ
ɝɢɜɚɸɳɢɣɤɷɬɨɦɭɦɟɫɬɭɥɸɞɟɣ
ȾɥɢɧɚɩɪɨɟɡɞɚɦɟɬɪɨɜɌɚɤɢɦɩɪɨɬɹɠɟɧɧɵɦɨɧɫɬɚɥɜ
ɝɨɞɭɤɨɝɞɚɜ©ɤɪɚɫɧɨɣªɆɨɫɤɜɟɩɨɫɥɭɱɚɸɩɹɬɢɥɟɬɢɹɫɨ
ɜɟɬɫɤɨɣɜɥɚɫɬɢɩɪɨɢɡɨɲɥɨɜɟɥɢɤɨɟɩɟɪɟɢɦɟɧɨɜɚɧɢɟɫɬɚɪɵɯɭɥɢɰ
ɢɩɟɪɟɭɥɤɨɜɫɨɩɪɨɜɨɠɞɚɜɲɟɟɫɹɨɛɴɟɞɢɧɟɧɢɟɦɧɟɤɨɬɨɪɵɯɢɡ
ɧɢɯɩɨɞɨɞɧɢɦɧɚɡɜɚɧɢɟɦɌɚɤɩɨɫɬɭɩɢɥɢɫɄɭɡɧɟɰɤɢɦɦɨɫɬɨɦ
ɫɥɢɜɟɝɨɫɄɭɡɧɟɰɤɢɦɩɟɪɟɭɥɤɨɦɬɚɤɨɛɨɲɥɢɫɶɫɨɋɬɨɥɟɲɧɢ
ɤɨɜɵɦɨɛɴɟɞɢɧɢɜɫɫɨɫɟɞɧɢɦɄɨɫɦɨɞɚɦɢɚɧɫɤɢɦɩɟɪɟɭɥɤɨɦ
ɌɚɤɢɦɨɛɪɚɡɨɦɫɬɟɪɥɢɫɩɥɚɧɨɜɆɨɫɤɜɵɟɳɟɨɞɧɨɧɚɡɜɚɧɢɟ
ɫɜɹɡɚɧɧɨɟɫɪɟɥɢɝɢɟɣɤɱɟɦɭɜɱɚɫɬɧɨɫɬɢɫɬɪɟɦɢɥɢɫɶɡɚɬɟɜɚɹ
ɷɬɨɩɟɪɟɩɢɫɵɜɚɧɢɟɢɫɬɨɪɢɢɋɚɦɯɪɚɦɄɨɫɶɦɵɢȾɚɦɢɚɧɚɨɫ
ɬɚɥɫɹɧɨɛɟɡɫɪɭɛɥɟɧɧɨɣɜɨɢɧɫɬɜɭɸɳɢɦɢɛɟɡɛɨɠɧɢɤɚɦɢɤɨɥɨ
ɤɨɥɶɧɢɈɬɧɟɟɫɨɯɪɚɧɢɥɫɹɧɢɠɧɢɣɹɪɭɫɫɥɭɠɚɳɢɣɜɯɨɞɨɦɜ
ɰɟɪɤɨɜɶɉɨɞɟɟɫɜɨɞɚɦɢɨɬɩɟɜɚɥɢɩɨɷɬɚɤɨɬɨɪɵɣɩɟɪɜɵɦɜɧɚɲɟ
ɜɪɟɦɹɧɚɱɚɥɩɟɬɶɫɨɛɫɬɜɟɧɧɵɟɫɬɢɯɢɫɨɱɢɧɹɹɢɫɥɨɜɚɢɡɚɦɟ
ɱɚɬɟɥɶɧɵɟɦɟɥɨɞɢɢ²ȻɭɥɚɬɚɈɤɭɞɠɚɜɭ
ɐɟɪɤɨɜɶɩɨɫɬɚɜɢɥɢɧɚɝɨɪɟɧɚɜɟɪɯɭɪɟɱɧɨɝɨɫɤɥɨɧɚɨɬɤɭ
ɞɚɫɬɟɤɚɥɢɜɇɟɝɥɢɧɤɭɪɭɱɶɢɚɬɟɩɟɪɶɫɩɭɫɤɚɟɬɫɹɤȻɨɥɶɲɨɣ
Ⱦɦɢɬɪɨɜɤɟɢɬɹɧɟɬɫɹɞɨɉɟɬɪɨɜɤɢɋɬɨɥɟɲɧɢɤɨɜ
ɄɚɤɜɨɞɢɥɨɫɶɜɫɪɟɞɧɟɜɟɤɨɜɨɣɆɨɫɤɜɟɫɪɭɛɢɥɢɩɟɪɜɨɧɚ
ɱɚɥɶɧɨɧɟɛɨɥɶɲɨɣɞɟɪɟɜɹɧɧɵɣɯɪɚɦɈɧɩɨɹɜɢɥɫɹɜɤɨɧɰɟɏ,9
ɜɟɤɚɪɹɞɨɦɫɞɜɨɪɨɦɡɧɚɬɧɨɝɨɛɨɹɪɢɧɚɂɚɤɢɧɮɚɒɭɛɵɱɶɹɩɨɞ
ɩɢɫɶɫɬɨɢɬɧɚɞɭɯɨɜɧɨɣɝɪɚɦɨɬɟȾɦɢɬɪɢɹȾɨɧɫɤɨɝɨɇɚɡɵɜɚɥɫɹ
ɯɪɚɦɄɨɫɶɦɵɢȾɚɦɢɚɧɚɜɒɭɛɢɧɟȼɝɨɪɨɞɟɜɨɡɞɜɢɝɧɭɬɨɜɨ
ɫɟɦɶɯɪɚɦɨɜɜɱɟɫɬɶɠɢɜɲɢɯɜɞɪɟɜɧɟɦɊɢɦɟɪɨɞɧɵɯɛɪɚɬɶɟɜ
ɜɪɚɱɟɣɡɚɫɥɭɠɢɜɲɢɯɭɧɚɪɨɞɚɡɜɚɧɢɟɛɟɫɫɪɟɛɪɟɧɢɤɨɜɁɚɢɫ
ɰɟɥɟɧɢɟɛɨɥɶɧɵɯɨɧɢɧɟɛɪɚɥɢɜɨɡɧɚɝɪɚɠɞɟɧɢɹɩɪɨɫɢɥɢɬɨɥɶɤɨ
ɭɜɟɪɨɜɚɬɶɜɏɪɢɫɬɚɁɚɩɪɨɩɨɜɟɞɶɯɪɢɫɬɢɚɧɫɬɜɚɛɪɚɬɶɹɩɪɟɞɫɬɚ
ɥɢɩɪɟɞɫɭɞɨɦɪɢɦɫɤɨɝɨɢɦɩɟɪɚɬɨɪɚɂɟɝɨɨɧɢɢɡɥɟɱɢɥɢɱɟɝɨ
ɧɢɤɬɨɫɞɟɥɚɬɶɧɟɦɨɝɉɨɦɢɥɨɜɚɧɧɵɯɄɨɫɶɦɭɢȾɚɦɢɚɧɚɢɡɡɚ
ɜɢɫɬɢɭɛɢɥɜɪɚɱɹɡɵɱɧɢɤɡɚɛɢɜɲɢɣɛɪɚɬɶɟɜɤɚɦɧɹɦɢ

257
 ɋɩɭɫɬɹɞɜɟɫɬɢɫɥɢɲɧɢɦɥɟɬɜɝɨɞɭɧɚɦɟɫɬɟɞɟɪɟɜɹɧ
ɧɨɣ²ɩɨɫɬɪɨɢɥɢɤɚɦɟɧɧɭɸɰɟɪɤɨɜɶɟɟɫɬɟɧɵɜɨɲɥɢɜɫɬɪɭɤɬɭ
ɪɭɩɨɫɬɪɨɟɧɧɨɝɨɜɝɨɞɭɧɨɜɨɝɨɯɪɚɦɚɤɨɬɨɪɵɣɦɵɜɢɞɢɦɜ
ɢɫɬɨɤɟɩɟɪɟɭɥɤɚɜɛɥɢɡɢɌɜɟɪɫɤɨɣɩɨɚɞɪɟɫɭɋɬɨɥɟɲɧɢɤɨɜ
ɄɨɫɶɦɚɢȾɚɦɢɚɧɧɚɱɢɧɚɸɬɫɱɟɬɞɨɦɨɜɧɚɱɟɬɧɨɣɫɬɨɪɨɧɟ
ɩɟɪɟɭɥɤɚ ȿɝɨ ɫɨɫɟɞɢ ² ©Ⱥɪɚɝɜɢª ©Ƚɥɚɜɦɨɫɫɬɪɨɣª ɛɚɧɤ
ɩɨɦɟɫɬɢɜɲɢɟɫɹɜɫɨɫɟɞɧɟɦɡɞɚɧɢɢɱɬɨɡɧɚɱɢɬɫɹɩɨɚɞɪɟɫɭ
ɌɜɟɪɫɤɚɹɇɨɟɝɨɞɜɟɪɢɢɨɤɧɚɜɵɯɨɞɹɬɜɋɬɨɥɟɲɧɢɤɨɜɌɪɚ
ɞɢɰɢɹɩɪɢɜɹɡɵɜɚɬɶɫɹɢɡɩɪɟɫɬɢɠɧɵɯɫɨɨɛɪɚɠɟɧɢɣɤɝɥɚɜɧɨɣ
ɭɥɢɰɟɜɨɡɧɢɤɥɚɞɚɜɧɨȿɳɟɤɨɝɞɚɧɚɌɜɟɪɫɤɭɸɬɨɪɰɨɦɜɵɯɨ
ɞɢɥɚɛɨɥɶɲɚɹɝɨɫɬɢɧɢɰɚ©ȾɪɟɡɞɟɧªɈɬɟɟɩɹɬɢɷɬɚɠɧɵɯɭɝɥɨɜ
ɬɹɧɭɥɢɫɶɱɟɬɵɪɟɯɷɬɚɠɧɵɟɫɬɟɧɵɫɪɹɞɚɦɢɱɚɫɬɵɯɨɤɨɧɞɨɯɨ
ɞɢɜɲɢɟɩɨɩɟɪɟɭɥɤɭɞɨɄɨɫɶɦɵɢȾɚɦɢɚɧɚ
ɍɷɬɢɯɫɬɟɧɜɝɨɞɨɫɜɨɛɨɠɞɟɧɢɹɤɪɟɫɬɶɹɧɩɪɨɢɡɨɲɥɨɤɚɤ
ɩɢɲɭɬɜɷɧɰɢɤɥɨɩɟɞɢɹɯ©Ⱦɪɟɡɞɟɧɫɤɨɟɫɪɚɠɟɧɢɟªɉɨɞɬɚɤɢɦ
ɧɚɡɜɚɧɢɟɦɜɨɲɥɚɜɢɫɬɨɪɢɸɞɟɦɨɧɫɬɪɚɰɢɹɫɬɭɞɟɧɬɨɜɪɚɡɨɝ
ɧɚɧɧɚɹɩɨɥɢɰɟɣɫɤɢɦɢɋɬɭɞɟɧɬɵɩɪɢɲɥɢɤɪɟɡɢɞɟɧɰɢɢɝɟɧɟ
ɪɚɥɝɭɛɟɪɧɚɬɨɪɚɫɬɪɟɛɨɜɚɧɢɟɦɨɫɜɨɛɨɞɢɬɶɚɪɟɫɬɨɜɚɧɧɵɯɬɨ
ɜɚɪɢɳɟɣɩɪɨɬɟɫɬɨɜɚɜɲɢɯɩɪɨɬɢɜɩɨɥɢɬɢɤɢɩɪɚɜɢɬɟɥɶɫɬɜɚ
ɌɨɝɞɚɬɨɥɩɭɨɤɪɭɠɢɥɢɢɡɚɝɧɚɥɢɜɨɞɜɨɪɌɜɟɪɫɤɨɣɩɨɥɢɰɟɣɫ
ɤɨɣɱɚɫɬɢɌɨɣɫɚɦɨɣɝɞɟɬɨɦɢɥɫɹɜɧɟɜɨɥɟɋɭɯɨɜɨɄɨɛɵɥɢɧ
ɜɡɹɜɲɢɣɫɹɡɚɩɟɪɨɞɪɚɦɚɬɭɪɝɚɇɚɟɟɦɟɫɬɟɪɚɡɪɨɫɫɹɪɟɞɤɢɣɜ
ɰɟɧɬɪɟɭɯɨɠɟɧɧɵɣɫɤɜɟɪɪɚɡɛɢɬɵɣɧɚɩɭɫɬɵɪɟɨɛɪɚɡɨɜɚɜɲɟɦ
ɫɹɩɨɫɥɟɥɨɦɤɢɩɨɥɢɰɟɣɫɤɨɣɱɚɫɬɢ
ɇɟɤɨɝɞɚ©Ⱦɪɟɡɞɟɧªɱɢɫɥɢɥɫɹɜɫɩɢɫɤɟɥɭɱɲɢɯɦɨɫɤɨɜɫ
ɤɢɯɝɨɫɬɢɧɢɰɢɪɟɤɥɚɦɢɪɨɜɚɥɫɹɩɨɚɞɪɟɫɭ©Ɍɜɟɪɫɤɚɹɩɥɨɳɚɞɶ
ɩɪɨɬɢɜɞɨɦɚɝɟɧɟɪɚɥɝɭɛɟɪɧɚɬɨɪɚªȼɝɨɫɬɢɧɢɰɟɨɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚ
ɥɢɫɶɩɪɟɭɫɩɟɜɚɜɲɢɟɥɸɞɢɜɬɨɦɱɢɫɥɟɢɡɜɟɫɬɧɵɟɪɭɫɫɤɢɟ
ɩɢɫɚɬɟɥɢɌɭɪɝɟɧɟɜɇɟɤɪɚɫɨɜɩɪɢɟɡɠɚɜɲɢɟɜɆɨɫɤɜɭɏɭɞɨɠ
ɧɢɤɋɭɪɢɤɨɜɡɢɦɨɣɠɢɜɲɢɣɜɆɨɫɤɜɟɜɝɨɫɬɢɧɢɰɚɯɫɧɹɥɜ
©Ⱦɪɟɡɞɟɧɟªɩɨɫɥɟɞɧɸɸɦɨɫɤɨɜɫɤɭɸɤɜɚɪɬɢɪɭɝɞɟɭɦɟɪɜ
ɝɨɞɭȿɝɨɨɬɩɟɜɚɥɢɜɰɟɪɤɜɢɄɨɫɶɦɵɢȾɚɦɢɚɧɚ
ȼ©ȾɪɟɡɞɟɧɟªɛɭɞɭɱɢɧɚɝɚɫɬɪɨɥɹɯɜɆɨɫɤɜɟɜɝɨɞɭ
ɩɨɫɟɥɢɥɫɹɤɨɦɩɨɡɢɬɨɪɊɨɛɟɪɬɒɭɦɚɧɫɠɟɧɨɣɩɢɚɧɢɫɬɤɨɣ
ɄɥɚɪɨɣɒɭɦɚɧɈɧɚɞɚɥɚɬɪɢɤɨɧɰɟɪɬɚ²ɨɞɢɧɜɆɚɥɨɦɬɟɚɬɪɟ
ɢ ɞɜɚ ² ɜ Ʉɨɥɨɧɧɨɦ ɡɚɥɟ ȼɴɟɯɚɜ ɜ Ɇɨɫɤɜɭ ɩɨ Ɍɜɟɪɫɤɨɣ
ɒɭɦɚɧɵɩɨɪɚɡɢɥɢɫɶɜɢɞɨɦɝɨɪɨɞɚɧɚɩɨɦɧɢɜɲɟɝɨɢɦɤɨɥɨ
ɤɨɥɶɧɹɦɢɢɝɥɚɜɚɦɢɰɟɪɤɜɟɣɫɤɚɡɤɭɢɡ©Ɍɵɫɹɱɢɢɨɞɧɨɣɧɨɱɢª
ɂɡɝɨɫɬɢɧɢɰɵɝɨɫɬɢɤɚɠɞɵɣɞɟɧɶɟɡɞɢɥɢɨɫɦɚɬɪɢɜɚɬɶɄɪɟɦɥɶ
©ȼɫɟɢɧɬɟɪɟɫɨɜɚɥɨɧɚɫɜɆɨɫɤɜɟ²ɩɢɫɚɥɚɄɥɚɪɚɒɭ
ɦɚɧ ²ɩɨɬɨɦɭɱɬɨɡɞɟɫɶɜɫɟɫɨɜɟɪɲɟɧɧɨɫɜɨɟɨɛɪɚɡɧɨɆɨɫ
ɤɜɚɟɞɢɧɫɬɜɟɧɧɵɣɜɫɜɨɟɦɪɨɞɟɝɨɪɨɞɜɨɜɫɟɣȿɜɪɨɩɟɧɟɬ
ɧɢɱɟɝɨɩɨɞɨɛɧɨɝɨª

258
 ɇɨɛɨɥɶɲɟɜɢɤɢɜɡɹɜɲɢɫɶ©ɪɟɤɨɧɫɬɪɭɢɪɨɜɚɬɶªɝɨɪɨɞɬɚɤ
ɧɟɫɱɢɬɚɥɢɉɨɷɬɨɦɭ©ɝɪɨɦɚɞɧɨɟɡɞɚɧɢɟɛɵɜɲɟɣɝɨɫɬɢɧɢɰɵª
ɤɚɤɯɚɪɚɤɬɟɪɢɡɨɜɚɥ©Ⱦɪɟɡɞɟɧªɫɩɪɚɜɨɱɧɢɤɝɨɞɚɜɫɬɪɨɢ
ɥɢɜɟɳɟɛɨɥɟɟɤɪɭɩɧɵɣɞɨɦɩɪɟɞɨɫɬɚɜɢɜɤɪɚɟɜɟɞɚɦɜɫɩɨɦɢ
ɧɚɬɶɨɩɪɨɲɥɨɦɝɥɹɞɹɧɚɧɨɜɵɣɮɚɫɚɞɫɨɫɬɚɪɵɦɢɩɪɨɟɦɚɦɢ
ɨɤɨɧɇɚɞɧɢɦɢɪɚɫɬɭɬɞɟɤɨɪɚɬɢɜɧɵɟɤɨɥɨɫɶɹɫɢɦɜɨɥɢɡɢɪɭɹ
ɫɨɰɢɚɥɢɫɬɢɱɟɫɤɨɟɢɡɨɛɢɥɢɟɬɚɤɢɧɟɧɚɫɬɭɩɢɜɲɟɟ
Ɉɦɢɧɭɜɲɟɦɧɚɩɨɦɢɧɚɟɬɧɚɭɝɥɭɞɨɦɚɦɟɦɨɪɢɚɥɶɧɚɹɞɨɫ
ɤɚɫɨɛɪɚɡɨɦɅɟɧɢɧɚɨɬɦɵɬɵɦɨɬɤɪɚɫɧɨɣɤɪɚɫɤɢɩɨɫɥɟɚɧɬɢ
ɤɨɦɦɭɧɢɫɬɢɱɟɫɤɨɣɪɟɜɨɥɸɰɢɢɝɨɞɚȽɥɚɜɚɋɨɜɟɬɫɤɨɝɨɩɪɚ
ɜɢɬɟɥɶɫɬɜɚɩɨɛɵɜɚɥɡɞɟɫɶɜɦɢɥɢɦɧɨɦɟɪɟɝɨɫɬɢɧɢ
ɰɵɬɨɱɧɨɧɟɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɨɜɤɚɤɨɦɢɦɟɧɧɨɗɬɢɧɨɦɟɪɚɦɨɫ
ɤɨɜɫɤɢɟɛɨɥɶɲɟɜɢɤɢɫɧɹɥɢɞɥɹɆɄɩɚɪɬɢɢɜɵɣɞɹɢɡɩɨɞɩɨɥɶɹ
ɩɨɫɥɟɎɟɜɪɚɥɶɫɤɨɣɪɟɜɨɥɸɰɢɢɂɩɪɟɛɵɜɚɥɢɜɧɢɯɫɩɭɫɬɹ
ɩɨɥɬɨɪɚɝɨɞɚȼɚɜɝɭɫɬɟɝɨɞɚɤɨɝɞɚɆɄɩɨɫɟɬɢɥɜɨɠɞɶ
ɛɨɥɶɲɟɜɢɤɢɨɛɫɭɠɞɚɥɢɩɪɨɛɥɟɦɭɩɨɩɨɥɧɟɧɢɹɪɹɞɨɜɩɚɪɬɢɢ
ɄɚɤɜɢɞɢɦɛɵɥɨɜɪɟɦɹɤɨɝɞɚɆɄɞɨɜɨɥɶɫɬɜɨɜɚɥɫɹɧɨɦɟɪɚ
ɦɢɝɨɫɬɢɧɢɰɵɈɬɫɸɞɚɫɩɟɪɟɫɚɞɤɨɣɜɅɟɨɧɬɶɟɜɫɤɨɦɩɟɪɟɭɥɤɟɢ
ɧɚȻɨɥɶɲɨɣȾɦɢɬɪɨɜɤɟɝɞɟɦɵɩɨɛɵɜɚɥɢɆɄɞɨɛɪɚɥɫɹɞɨ
ɪɨɫɤɨɲɧɨɣɝɨɫɬɢɧɢɰɵ©ȻɨɹɪɫɤɢɣɞɜɨɪªɡɚɯɜɚɬɢɜɜɦɟɫɬɟɫɐɄ
ɩɚɪɬɢɢɧɚɋɬɚɪɨɣɩɥɨɳɚɞɢɢɩɪɢɥɟɝɚɸɳɢɯɭɥɢɰɚɯɫɬɪɨɟɧɢɹɩɥɨ
ɳɚɞɶɸɜɬɵɫɹɱɫɬɨɞɜɚɞɰɚɬɶɬɵɫɹɱɤɜɚɞɪɚɬɧɵɯɦɟɬɪɨɜ
ɨɬɤɭɞɚɩɪɢɲɥɨɫɶɫɩɨɡɨɪɨɦɭɣɬɢɜɚɜɝɭɫɬɟɝɨɞɚ
Ɉɬɷɬɨɣɦɟɦɨɪɢɚɥɶɧɨɣɞɨɫɤɢɧɚɱɢɧɚɟɬɫɹɮɚɤɬɢɱɟɫɤɢɋɬɨ
ɥɟɲɧɢɤɨɜȾɜɟɪɶɭɞɨɫɤɢɜɟɥɚɞɨɧɟɞɚɜɧɢɯɞɧɟɣɜɡɚɛɵɬɵɣ
ɪɟɫɬɨɪɚɧ©ɉɬɢɰɚªɇɚɟɝɨɦɟɫɬɟɛɵɥɚɜɵɜɟɫɤɚ©Ɇɨɫɬɛɚɧɤɚª
ɨɤɚɡɚɜɲɟɝɨɫɹɬɚɤɢɦɨɛɪɚɡɨɦɜɦɟɬɪɚɯɨɬɤɚɛɢɧɟɬɚɦɷɪɚ
ɆɨɫɤɜɵɁɚɱɬɨɬɚɤɚɹɱɟɫɬɶ"
ȼɧɨɜɟɣɲɟɣɢɫɬɨɪɢɢɊɨɫɫɢɢ©Ɇɨɫɬªɩɨɫɥɭɠɢɥɨɞɧɨɣɢɡ
ɩɟɪɟɩɪɚɜɦɟɠɞɭɛɟɪɟɝɚɦɢɫɨɰɢɚɥɢɡɦɚɢɤɚɩɢɬɚɥɢɡɦɚɆɨɠ
ɧɨɧɟɜɵɞɟɪɠɢɜɚɹɩɚɭɡɵɦɟɠɞɭɚɤɬɚɦɢɩɪɨɢɫɯɨɞɹɳɢɯɧɚɧɚ
ɲɢɯɝɥɚɡɚɯɫɨɛɵɬɢɣɧɚɡɜɚɬɶɢɬɨɝɨɢɧɠɟɧɟɪɚɤɨɬɨɪɵɣɫɤɨɧ
ɫɬɪɭɢɪɨɜɚɥɫɨɜɟɬɫɤɨɚɦɟɪɢɤɚɧɫɤɨɟɋɉ©Ɇɨɫɬªɩɨɬɨɦɱɢɫɬɨ
ɪɨɫɫɢɣɫɤɨɟɌɈɈ©Ƚɪɭɩɩɚ©Ɇɨɫɬªɩɨɬɨɦ©Ɇɨɫɬɛɚɧɤªȿɝɨ
ɩɟɪɜɵɣɩɪɟɡɢɞɟɧɬȼɥɚɞɢɦɢɪȽɭɫɢɧɫɤɢɣɪɨɞɢɥɫɹɜɆɨɫɤɜɟɜ
ɝɨɞɭɤɨɝɞɚɭɦɟɪɋɬɚɥɢɧȻɟɡɢɪɨɧɢɢɨɫɧɨɜɚɬɟɥɹɷɬɨɣɤɨɦ
ɦɟɪɱɟɫɤɨɣɫɬɪɭɤɬɭɪɵɦɨɠɧɨɧɚɡɜɚɬɶɫɥɨɜɚɦɢɆɢɯɚɢɥɚɅɟɪ
ɦɨɧɬɨɜɚ©ɝɟɪɨɟɦɧɚɲɟɝɨɜɪɟɦɟɧɢª
ȼɵɩɭɫɤɧɢɤ©ɤɟɪɨɫɢɧɤɢªɤɚɤɜɩɪɨɫɬɨɪɟɱɢɢɧɚɡɵɜɚɸɬɆɨɫ
ɤɨɜɫɤɢɣɧɟɮɬɟɯɢɦɢɱɟɫɤɢɣɢɝɚɡɨɜɵɣɢɧɫɬɢɬɭɬɫɩɭɫɬɹɧɟɫɤɨɥɶɤɨ
ɥɟɬɩɨɫɥɟɡɚɳɢɬɵɞɢɩɥɨɦɚɤɪɭɬɨɩɨɦɟɧɹɥɦɚɪɲɪɭɬɡɚɟɯɚɜɧɚ
ɬɟɥɟɝɟɠɢɡɧɢɜɆɚɥɵɣɄɢɫɥɨɜɫɤɢɣɩɟɪɟɭɥɨɤɢɧɫɬɢɬɭɬɬɟɚɬ
ɪɚɥɶɧɨɝɨɢɫɤɭɫɫɬɜɚɡɧɚɦɟɧɢɬɵɣȽɂɌɂɋɆɟɱɬɚɫɛɵɥɚɫɶɢɧ

259
ɠɟɧɟɪɩɨɥɭɱɢɥɜɥɟɬɜɬɨɪɨɟɫɜɢɞɟɬɟɥɶɫɬɜɨɨɜɵɫɲɟɦɨɛɪɚ
ɡɨɜɚɧɢɢ²ɞɢɩɥɨɦɪɟɠɢɫɫɟɪɚɭɟɯɚɜɫɧɢɦɢɫɤɚɬɶɫɱɚɫɬɶɟɧɚ
ɩɪɨɜɢɧɰɢɚɥɶɧɨɣɫɰɟɧɟɋɩɭɫɬɹɩɹɬɶɥɟɬɧɚɂɝɪɚɯɞɨɛɪɨɣɜɨɥɢ
ɜɆɨɫɤɜɟɜɵɫɬɭɩɚɥɤɚɤɪɟɠɢɫɫɟɪɤɭɥɶɬɭɪɧɨɣɩɪɨɝɪɚɦɦɵɫɨ
ɪɟɜɧɨɜɚɧɢɣɄɚɡɚɥɨɫɶɛɵɩɭɬɶɜɢɫɤɭɫɫɬɜɟɩɪɨɥɨɠɟɧ
ɇɨɤɚɤɬɨɥɶɤɨɫɨɜɟɬɫɤɚɹɜɥɚɫɬɶɨɫɥɚɛɢɥɚɜɨɠɠɢɢɧɠɟɧɟɪ
ɢɪɟɠɢɫɫɟɪɭɲɟɥɜɛɢɡɧɟɫɝɞɟɧɟɬɪɟɛɭɸɬɞɢɩɥɨɦɨɜɇɚɷɬɨɦ
ɩɭɬɢɧɚɲɟɥɫɟɛɹɌɨɝɞɚɢɩɨɹɜɢɥɨɫɶɜɛɵɜɲɟɣɝɨɫɬɢɧɢɰɟ©Ⱦɪɟɡ
ɞɟɧªɛɵɜɲɟɦɪɟɫɬɨɪɚɧɟ©ɉɬɢɰɚªɨɬɞɟɥɟɧɢɟ©Ɇɨɫɬɛɚɧɤɚª
ɭɩɨɥɧɨɦɨɱɟɧɧɨɝɨɩɪɚɜɢɬɟɥɶɫɬɜɚɆɨɫɤɜɵ
ɍɜɫɟɯɜɩɚɦɹɬɢɩɨɤɚɡɚɧɧɵɣɩɨɬɟɥɟɜɢɞɟɧɢɸɞɪɚɦɚɬɢɱɟɫ
ɤɢɣɷɩɢɡɨɞɫɯɜɚɬɤɢɞɜɭɯɨɯɪɚɧɧɵɯɫɬɪɭɤɬɭɪ²ɩɪɟɡɢɞɟɧɬɚ
Ɋɨɫɫɢɢɢɩɪɟɡɢɞɟɧɬɚ©Ɇɨɫɬɚªɤɨɝɞɚɨɞɧɚɢɡɧɢɯɨɤɚɡɚɥɚɫɶ
ɥɢɰɨɦɜɫɧɟɝɭɧɚɨɛɨɱɢɧɟɩɪɚɜɢɬɟɥɶɫɬɜɟɧɧɨɣɬɪɚɫɫɵɭȻɟɥɨɝɨ
ɞɨɦɚȼɫɥɟɞɡɚɬɟɦɭɲɟɥɜɨɬɫɬɚɜɤɭɲɟɮɦɨɫɤɨɜɫɤɨɣɝɨɫɛɟɡɨ
ɩɚɫɧɨɫɬɢɛɟɡɭɫɩɟɲɧɨɩɨɩɵɬɚɜɲɢɣɫɹɩɨɦɨɱɶɛɚɧɤɢɪɭ
ɌɪɢɠɞɵȽɭɫɢɧɫɤɢɣɪɟɡɤɨɦɟɧɹɥɦɚɪɲɪɭɬɠɢɡɧɢɍɬɨɝɨ
ɤɬɨɧɟɞɚɜɧɨɤɪɭɬɢɥɛɚɪɚɧɤɭɧɚɭɥɢɰɚɯɆɨɫɤɜɵɩɪɨɦɵɲɥɹɹ
ɱɚɫɬɧɵɦɢɡɜɨɡɨɦɨɤɚɡɚɥɫɹɜɪɭɤɚɯɪɭɥɶɫɤɨɪɨɫɬɧɨɣɢɧɮɨɪ
ɦɚɰɢɨɧɧɨɣɦɚɲɢɧɵɦɚɪɤɢ©ɆɟɞɢɚɆɨɫɬªȼɝɟɨɦɟɬɪɢɢɤɚɤ
ɩɨɦɧɢɬɫɹɩɨɭɪɨɤɚɦɜɲɤɨɥɟɦɟɞɢɚɧɚɷɬɨɨɬɪɟɡɨɤɫɨɟɞɢɧɹɸ
ɳɢɣɜɟɪɲɢɧɭɬɪɟɭɝɨɥɶɧɢɤɚɫɫɟɪɟɞɢɧɨɣɩɪɨɬɢɜɨɩɨɥɨɠɧɵɣ
ɫɬɨɪɨɧɵȼɠɢɡɧɢɫɥɨɜɨɦɦɟɞɢɚɫɧɟɞɚɜɧɢɯɩɨɪɨɛɨɡɧɚɱɚɸɬ
ɋɆɂ²ɫɪɟɞɫɬɜɚɦɚɫɫɨɜɨɣɢɧɮɨɪɦɚɰɢɢɝɚɡɟɬɵɠɭɪɧɚɥɵ
ɪɚɞɢɨɢɬɟɥɟɜɢɞɟɧɢɟȼɫɟɡɧɚɸɬɪɚɞɢɨɫɬɚɧɰɢɸ©ɗɯɨɆɨɫɤɜɵª
ɬɟɥɟɤɚɧɚɥɇɌȼɠɭɪɧɚɥ©ɂɬɨɝɢªɗɬɢɢɞɪɭɝɢɟɋɆɂɫɨɡɞɚɧɵ
ɛɵɜɲɢɦɢɧɠɟɧɟɪɨɦɢɪɟɠɢɫɫɟɪɨɦɛɵɜɲɢɦɛɚɧɤɢɪɨɦɗɬɢ
ɦɢɫɪɟɞɫɬɜɚɦɢɢɧɮɨɪɦɚɰɢɢɛɟɡɞɢɩɥɨɦɚɮɚɤɭɥɶɬɟɬɚɠɭɪɧɚɥɢ
ɫɬɢɤɢɤɚɤɛɵɜɵɪɚɡɢɬɶɫɹɩɨɬɨɱɧɟɟɭɩɪɚɜɥɹɥɝɟɧɟɪɚɥɶɧɵɣ
ɞɢɪɟɤɬɨɪɁȺɈ©ɆɟɞɢɚɆɨɫɬªȼɥɚɞɢɦɢɪȺɥɟɤɫɚɧɞɪɨɜɢɱȽɭɫɢɧ
ɫɤɢɣȼɫɟɧɚɡɜɚɧɧɵɟɦɧɨɸɪɭɩɨɪɵɢɧɮɨɪɦɚɰɢɢɢɦɟɥɢɨɛɳɢɟ
ɱɟɪɬɵɨɧɢɜɵɫɨɤɨɩɪɨɮɟɫɫɢɨɧɚɥɶɧɵɥɢɛɟɪɚɥɶɧɵɢɛɵɥɢɤɪɭɬɨ
ɢɪɨɧɢɱɧɵɩɨɨɬɧɨɲɟɧɢɸɤɩɪɚɜɢɬɟɥɶɫɬɜɭɆɨɫɤɜɵɤɨɬɨɪɨɟɨɬ
ɤɚɡɚɥɨɫɶɨɬɭɫɥɭɝ©Ɇɨɫɬɛɚɧɤɚªȼɩɟɪɜɵɯɢɡɞɚɧɢɹɯɹɩɢɫɚɥ
ɱɬɨɧɚɷɬɨɦɩɭɬɢɩɪɨɬɢɜɨɫɬɨɹɧɢɹɜɵɫɨɤɢɟɩɪɨɮɟɫɫɢɨɧɚɥɵɦɨ
ɝɭɬɨɤɚɡɚɬɶɫɹɤɚɤɧɟɤɨɝɞɚɨɯɪɚɧɧɢɤɢ©Ɇɨɫɬɚªɥɢɰɨɦɜɫɧɟɝɭ
Ʉɨɦɚɧɞɚ©ɆɟɞɢɚɆɨɫɬɚɛɵɥɚɭɧɢɱɬɨɠɟɧɚɚɞɦɢɧɢɫɬɪɚɰɢɟɣ
ɉɪɟɡɢɞɟɧɬɚɊɎɉɪɢɦɪɟɞ
©Ƚɥɚɜɦɨɫɫɬɪɨɸªɞɚɜɧɨɭɞɚɥɨɫɶɨɛɨɫɧɨɜɚɬɶɫɹɬɚɤɛɥɢɡɤɨɤ
ɌɜɟɪɫɤɨɣɄɪɭɩɧɟɣɲɭɸɜɦɢɪɟɫɬɪɨɢɬɟɥɶɧɭɸɤɨɦɩɚɧɢɸ
ɫɨɡɞɚɥɇɢɤɢɬɚɏɪɭɳɟɜɨɛɴɟɞɢɧɢɜɫɨɬɧɢɦɟɥɤɢɯɜɟɞɨɦɫɬɜɟɧ
ɧɵɯɫɬɪɨɣɭɩɪɚɜɥɟɧɢɣɢɭɱɚɫɬɤɨɜɨɬɞɚɜɢɯɜɪɭɤɢɝɨɪɨɞɚɗɬɨɬ
ɝɢɝɚɧɬɧɚɱɚɥɡɚɫɬɪɚɢɜɚɬɶɑɟɪɟɦɭɲɤɢɡɟɦɥɢɫɬɚɞɪɭɝɢɯɫɟɥɢ

260
ɞɟɪɟɜɟɧɶɜɨɞɢɧɩɪɟɤɪɚɫɧɵɣɞɟɧɶɝɨɞɚɨɤɚɡɚɜɲɢɯɫɹɜ
ɝɪɚɧɢɰɚɯɆɨɫɤɜɵɜɦɟɫɬɟɫɢɡɛɚɦɢɫɚɪɚɹɦɢɫɤɨɬɧɵɦɢɞɜɨɪɚ
ɦɢɦɭɠɢɤɚɦɢɢɛɚɛɚɦɢɜɪɚɡɫɬɚɜɲɢɦɢɦɨɫɤɜɢɱɚɦɢ
ȼȽɥɚɜɦɨɫɫɬɪɨɟɹɩɨɥɭɱɢɥɧɚɩɭɬɫɬɜɢɟɩɟɪɟɞɩɨɥɟɬɨɦɧɚ
ȻȺɆɝɞɟɦɨɫɤɨɜɫɤɢɟɫɬɪɨɢɬɟɥɢɫɨɨɪɭɠɚɥɢɦɧɨɝɨɷɬɚɠɧɵɟ
ɞɨɦɚɜɌɵɧɞɟ²ɫɬɨɥɢɰɟȻɚɣɤɚɥɨȺɦɭɪɫɤɨɣɦɚɝɢɫɬɪɚɥɢɌɨɱ
ɧɨɬɚɤɢɟɤɚɤɜɆɨɫɤɜɟɧɨɫɬɪɨɣɧɵɦɢɫɬɟɤɥɚɦɢɨɬɫɨɪɨɤɚɝɪɚ
ɞɭɫɧɵɯɦɨɪɨɡɨɜɉɨɫɥɟɩɭɬɟɲɟɫɬɜɢɹɩɨɬɚɣɝɟɝɞɟɢɡɩɨɞɤɨ
ɥɟɫɜɵɩɪɵɝɢɜɚɥɢɧɟɩɭɝɚɧɵɟɡɚɣɰɵɡɟɦɥɹɤɢɫɬɪɨɢɬɟɥɢɩɪɢɜɟ
ɥɢɛɟɡɞɟɧɟɠɧɵɯɦɨɫɤɨɜɫɤɢɯɠɭɪɧɚɥɢɫɬɨɜɜɛɨɥɶɲɨɣɫɚɪɚɣ
ɢɝɪɚɜɲɢɣɪɨɥɶɭɧɢɜɟɪɦɚɝɚɡɚɜɚɥɟɧɧɨɝɨɞɭɛɥɟɧɤɚɦɢɢɩɪɨɱɢ
ɦɢɫɭɩɟɪɞɟɮɢɰɢɬɧɵɦɢɬɨɜɚɪɚɦɢɍɜɢɞɟɬɶɢɯɜɫɜɨɛɨɞɧɨɣɩɪɨ
ɞɚɠɟɜɞɪɭɝɨɦɦɟɫɬɟɧɚɨɞɧɨɣɲɟɫɬɨɣɱɚɫɬɢɫɭɲɢɛɵɥɨɬɨɝɞɚ
ɧɟɜɨɡɦɨɠɧɨ
ȼɫɬɚɪɨɣɆɨɫɤɜɟɩɨɞʋɩɨɄɨɫɦɨɞɚɦɢɚɧɫɤɨɦɭɩɟɪɟɭɥɤɭ
ɡɧɚɱɢɥɚɫɶɌɜɟɪɫɤɚɹɩɨɥɢɰɟɣɫɤɚɹɱɚɫɬɶȿɟɪɚɡɪɭɲɢɥɢɜ
ɝɨɞɭɱɬɨɛɵɩɨɫɬɪɨɢɬɶɂɧɫɬɢɬɭɬɅɟɧɢɧɚɗɬɨɛɵɥɤɪɚɟɭɝɨɥɶ
ɧɵɣɤɚɦɟɧɶɩɢɪɚɦɢɞɵɤɨɬɨɪɭɸɧɚɱɚɥɢɫɩɟɲɧɨɜɨɡɜɨɞɢɬɶɫɨ
ɪɚɬɧɢɤɢɂɥɶɢɱɚɩɪɟɜɪɚɳɚɹɩɨɤɨɣɧɨɝɨɜɨɠɞɹɜɛɨɝɨɱɟɥɨɜɟ
ɤɚɈɫɧɨɜɚɬɟɥɟɦɢɩɟɪɜɵɦɞɢɪɟɤɬɨɪɨɦɂɧɫɬɢɬɭɬɚɫɬɚɥɢɡɜɟɫɬ
ɧɵɣɧɚɦɛɥɢɠɚɣɲɢɣɫɨɪɚɬɧɢɤɢɞɪɭɝɜɨɠɞɹɅɟɜɄɚɦɟɧɟɜɩɟ
ɪɟɞ ɪɚɫɫɬɪɟɥɨɦ ɢɡɞɚɜɚɜɲɢɣ ɉɭɲɤɢɧɚ Ɍɨɝɞɚ ɜ ɦ ɨɧ
ɫɨɜɦɟɳɚɥɞɨɥɠɧɨɫɬɶɞɢɪɟɤɬɨɪɚɂɧɫɬɢɬɭɬɚɅɟɧɢɧɚɫɞɨɥɠɧɨ
ɫɬɹɦɢɝɥɚɜɵɆɨɫɤɨɜɫɤɨɝɨɋɨɜɟɬɚɩɪɟɞɫɟɞɚɬɟɥɹɋɨɜɟɬɚɌɪɭɞɚ
ɢɈɛɨɪɨɧɵɱɥɟɧɫɬɜɨɦɜɉɨɥɢɬɛɸɪɨɐɄɢɬɞȼɫɟɦɨɝɭɳɢɣ
ɛɵɥɱɟɥɨɜɟɤɜɋɋɋɊɢɩɚɪɬɢɢɂɦɟɧɧɨɟɦɭɩɟɪɟɞɫɦɟɪɬɶɸ
ɜɨɠɞɶɩɟɪɟɞɚɥɥɢɱɧɵɣɚɪɯɢɜɧɚɨɫɧɨɜɟɤɨɬɨɪɨɝɨɜɵɪɨɫɝɨɫɭ
ɞɚɪɫɬɜɟɧɧɵɣɳɟɞɪɨɮɢɧɚɧɫɢɪɭɟɦɵɣɂɧɫɬɢɬɭɬɅɟɧɢɧɚȼɟɝɨ
ɫɬɟɧɚɯɧɟɬɨɥɶɤɨɫɨɛɢɪɚɥɨɫɶɢɢɡɭɱɚɥɨɫɶɧɚɫɥɟɞɫɬɜɨɨɫɧɨɜɚ
ɬɟɥɹɥɟɧɢɧɢɡɦɚɧɨɢɧɚɞɟɠɧɨɩɪɹɬɚɥɢɫɶɦɧɨɝɢɟɞɨɤɭɦɟɧɬɵ
ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɹɸɳɢɟɜɨɠɞɹɧɟɜɪɨɥɢ©ɞɨɛɪɨɝɨɞɟɞɭɲɤɢªɚɜɨɛ
ɪɚɡɟɬɢɪɚɧɚɭɡɚɤɨɧɢɜɲɟɝɨɦɚɫɫɨɜɵɣɬɟɪɪɨɪɢɧɫɬɢɬɭɬɡɚɥɨɠ
ɧɢɤɨɜɪɚɫɫɬɪɟɥɵɛɟɡɫɭɞɚɭɛɢɣɫɬɜɨɫɜɹɳɟɧɧɢɤɨɜɡɚɠɢɬɨɱ
ɧɵɯɤɪɟɫɬɶɹɧɨɮɢɰɟɪɨɜȼɫɬɟɧɚɯɂɧɫɬɢɬɭɬɚɫɤɪɵɜɚɥɢɫɶɮɚɤ
ɬɵɛɢɨɝɪɚɮɢɢȼɥɚɞɢɦɢɪɚɂɥɶɢɱɚɤɚɤɧɚɩɪɢɦɟɪɫɜɟɞɟɧɢɹɨ
ɟɜɪɟɣɫɤɨɦɩɪɨɢɫɯɨɠɞɟɧɢɢɨɬɰɚɦɚɬɟɪɢɂɡɪɚɢɥɹȻɥɚɧɤɚɩɪɢ
ɤɪɟɳɟɧɢɢɩɨɦɟɧɹɜɲɟɝɨɢɦɹɂɧɫɬɢɬɭɬɢɡɞɚɜɚɥɫɨɛɪɚɧɢɟɫɨ
ɱɢɧɟɧɢɣɂɥɶɢɱɚɩɨɞɪɟɞɚɤɰɢɟɣɅȻɄɚɦɟɧɟɜɚ
ɋɬɪɨɢɬɟɥɶɫɬɜɨɂɧɫɬɢɬɭɬɚɫɱɢɬɚɥɨɫɶɞɟɥɨɦɨɫɨɛɨɣɝɨɫɭɞɚɪ
ɫɬɜɟɧɧɨɣɜɚɠɧɨɫɬɢȼɤɨɧɤɭɪɫɟɢɡɩɪɟɞɥɨɠɟɧɢɣɜɵɛɪɚɥɢ
ɩɪɨɟɤɬɚɪɯɢɬɟɤɬɨɪɚɋɟɪɝɟɹɑɟɪɧɵɲɟɜɚɞɨɪɟɜɨɥɸɰɢɢɫɬɪɨɢɜ
ɲɟɝɨɞɨɯɨɞɧɵɟɞɨɦɚɢɨɫɨɛɧɹɤɢɈɞɢɧɢɡɧɢɯɦɵɜɢɞɟɥɢɜ
ɤɨɧɰɟɈɫɬɨɠɟɧɤɢɈɧɜɵɝɥɹɞɢɬɬɚɤɫɥɨɜɧɨɩɨɹɜɢɥɹɩɨɫɥɟ

261
ɩɨɠɚɪɚɝɨɞɚɬɢɩɢɱɧɵɣɚɦɩɢɪɧɵɣɞɨɦɢɤɫɩɨɪɬɢɤɨɦɚ
ɜɪɟɦɹɟɝɨɩɨɫɬɪɨɣɤɢ²ɣ
ɋɩɭɫɬɹɞɟɫɹɬɶɥɟɬɤɨɝɞɚɭɦɟɪɅɟɧɢɧɝɨɫɩɨɞɫɬɜɨɜɚɥɜɦɢɪɟ
ɤɨɧɫɬɪɭɤɬɢɜɢɡɦɤɨɬɨɪɨɦɭɫɨɜɟɬɫɤɚɹɜɥɚɫɬɶɧɟɩɪɟɩɹɬɫɬɜɨɜɚɥɚ
ɬɨɝɞɚɅɟɜɄɚɦɟɧɟɜɨɞɨɛɪɢɥɜɵɛɨɪɚɪɯɢɬɟɤɬɭɪɧɨɝɨɠɸɪɢɌɚ
ɤɢɦɨɛɪɚɡɨɦɧɚɩɪɨɬɢɜɪɟɡɢɞɟɧɰɢɢɝɥɚɜɵɆɨɫɤɨɜɫɤɨɝɨɋɨɜɟɬɚ
ɛɵɜɲɟɝɨɞɜɨɪɰɚɝɟɧɟɪɚɥɝɭɛɟɪɧɚɬɨɪɚɜɝɨɞɭɭɞɚɪɧɵɦɢ
ɛɨɥɶɲɟɜɢɫɬɫɤɢɦɢɬɟɦɩɚɦɢɜɨɡɜɟɞɟɧɚɛɵɥɚɤɪɭɩɧɚɹɛɟɬɨɧɧɚɹ
ɤɨɪɨɛɤɚɫɩɪɹɦɨɭɝɨɥɶɧɵɦɢɨɤɧɚɦɢɇɚɞɱɟɬɵɪɶɦɹɷɬɚɠɚɦɢɂɧ
ɫɬɢɬɭɬɚɜɨɡɜɵɲɚɥɫɹɤɨɪɩɭɫɤɧɢɝɨɯɪɚɧɢɥɢɳɚȼɝɥɭɛɢɧɟɛɟɬɨɧ
ɧɨɣɬɜɟɪɞɵɧɢɩɨɦɟɫɬɢɥɢɡɚɤɚɡɚɧɧɵɟɜɞɪɭɠɟɫɬɜɟɧɧɨɣɬɨɝɞɚȽɟɪ
ɦɚɧɢɢɫɬɚɥɶɧɵɟɫɟɣɮɵɮɢɪɦɵɄɪɭɩɩɚɋɸɞɚɩɨɫɬɭɩɢɥɢɜɫɟ
ɪɭɤɨɩɢɫɢɅɟɧɢɧɚɜɫɟɛɭɦɚɝɢɤɤɨɬɨɪɵɦɩɪɢɤɚɫɚɥɚɫɶɟɝɨɪɭɤɚ
ȼɷɬɢɯɫɬɟɧɚɯɧɚɱɚɥɢɤɨɧɰɟɧɬɪɢɪɨɜɚɬɶɪɭɤɨɩɢɫɢɆɚɪɤɫɚɗɧ
ɝɟɥɶɫɚɋɬɚɥɢɧɚɞɨɤɭɦɟɧɬɵɐɟɧɬɪɚɥɶɧɨɝɨɄɨɦɢɬɟɬɚɩɚɪɬɢɢ
ɉɟɪɟɞɜɨɣɧɨɣɭɜɯɨɞɚɜɂɧɫɬɢɬɭɬɪɚɡɛɢɥɢɫɤɜɟɪɢɭɫɬɚɧɨ
ɜɢɥɢɫɤɭɥɶɩɬɭɪɭɅɟɧɢɧɚɋɟɪɝɟɹɆɟɪɤɭɪɨɜɚɗɬɨɬɦɨɧɭɦɟɧɬɚ
ɥɢɫɬɫɧɢɦɚɥɩɨɫɦɟɪɬɧɵɟɦɚɫɤɢɅɶɜɚɌɨɥɫɬɨɝɨɢɅɟɧɢɧɚɜɨɠ
ɞɟɣɩɚɪɬɢɢɉɨɧɢɦɢɡɜɚɹɥɧɚɞɝɪɨɛɧɵɟɛɸɫɬɵɭɫɬɟɧɄɪɟɦɥɹ
Ɇɟɪɤɭɪɨɜ²ɚɜɬɨɪɩɚɦɹɬɧɢɤɚɌɢɦɢɪɹɡɟɜɭɭɇɢɤɢɬɫɤɢɯɜɨɪɨɬ
ȾɟɫɹɬɤɢɥɟɬɫɩɟɰɢɚɥɢɡɢɪɨɜɚɥɫɹɧɚɨɛɪɚɡɚɯɅɟɧɢɧɚɢɋɬɚɥɢɧɚ
ȿɝɨɫɬɚɬɭɢɂɨɫɢɮɚɋɬɚɥɢɧɚɭɫɬɚɧɨɜɢɥɢɩɟɪɟɞɝɥɚɜɧɵɦɜɯɨɞɨɦ
ȼɵɫɬɚɜɤɢɢɩɟɪɟɞɌɪɟɬɶɹɤɨɜɫɤɨɣɝɚɥɟɪɟɟɣȽɢɝɚɧɬɫɤɚɹɫɬɚɬɭɹ
ɋɬɚɥɢɧɚɜɨɡɜɵɲɚɥɚɫɶɧɚɞɤɚɧɚɥɨɦɆɨɫɤɜɚ²ȼɨɥɝɚȺɫɚɦɚɹ
ɝɪɚɧɞɢɨɡɧɚɹ²ɝɨɪɨɣɩɨɞɧɹɥɚɫɶɧɚɞȼɨɥɝɨȾɨɧɫɤɢɦɤɚɧɚɥɨɦ
ȼɫɟɨɧɢɞɟɦɨɧɬɢɪɨɜɚɧɵɄɪɚɫɧɨɝɨɝɪɚɧɢɬɚɂɨɫɢɮȼɢɫɫɚɪɢɨ
ɧɨɜɢɱɫɨɬɛɢɬɵɦɧɨɫɨɦɧɚɲɟɥɭɫɩɨɤɨɟɧɢɟɜɩɚɪɤɟɭɧɨɜɨɝɨ
ɡɞɚɧɢɹɌɪɟɬɶɹɤɨɜɫɤɨɣɝɚɥɥɟɪɟɢɧɚɄɪɵɦɫɤɨɣɧɚɛɟɪɟɠɧɨɣ
ɆɟɪɤɭɪɨɜɫɤɢɣɅɟɧɢɧɭɤɪɚɲɚɥɁɚɥɡɚɫɟɞɚɧɢɣȼɟɪɯɨɜɧɨɝɨɋɨ
ɜɟɬɚɋɋɋɊɜɄɪɟɦɥɟɂɟɝɨɛɨɥɶɲɟɧɟɬɤɚɤɧɟɬɡɚɥɚɝɞɟɝɪɟ
ɦɟɥɢɨɜɚɰɢɢɜɱɟɫɬɶɜɟɥɢɤɨɝɨɜɨɠɞɹ
ɉɨɜɟɡɥɨɦɚɥɟɧɶɤɨɣɫɬɚɬɭɟɢɡɤɪɚɫɧɨɝɨɤɚɦɧɹɩɟɪɟɞɜɯɨɞɨɦ
ɜɛɵɜɲɢɣɂɧɫɬɢɬɭɬɅɟɧɢɧɚɛɵɜɲɢɣɉɚɪɬɚɪɯɢɜɧɵɧɟɊɨɫ
ɫɢɣɫɤɢɣɰɟɧɬɪɯɪɚɧɟɧɢɹɢɢɡɭɱɟɧɢɹɞɨɤɭɦɟɧɬɨɜɧɨɜɟɣɲɟɣɢɫ
ɬɨɪɢɢ
ȼɞɜɟɪɶɚɪɯɢɜɚɹɪɨɛɤɨɩɨɫɬɭɱɚɥɜ©ɨɬɬɟɩɟɥɶªɩɨɩɪɨɫɢɜ
ɥɢɱɧɵɟɞɟɥɚɫɨɪɚɬɧɢɤɨɜɢɫɨɬɪɭɞɧɢɤɨɜɅɟɧɢɧɚɱɶɢɢɦɟɧɚ
ɜɵɩɢɫɚɥɢɡɟɝɨɬɟɥɟɮɨɧɧɨɣɤɧɢɠɤɢɜɤɪɟɦɥɟɜɫɤɨɦɤɚɛɢɧɟɬɟ
ɧɢɤɟɦɧɟɢɡɭɱɟɧɧɨɣɉɨɱɬɢɜɫɟɚɛɨɧɟɧɬɵɤɪɟɦɥɟɜɫɤɨɣɫɬɚɧ
ɰɢɢɛɵɥɢɪɚɫɫɬɪɟɥɹɧɵɂɜ©ɨɬɬɟɩɟɥɶªɢɦɟɧɚɦɧɨɝɢɯɢɡɧɢɯ
ɩɪɨɢɡɧɨɫɢɬɶɧɟɪɟɤɨɦɟɧɞɨɜɚɥɨɫɶɧɚɡɵɜɚɬɶɜɝɚɡɟɬɟ²ɬɟɦ
ɛɨɥɟɟɆɧɟɜɵɞɚɥɢɩɚɩɤɢɧɚɨɛɥɨɠɤɟɤɨɬɨɪɵɯɡɧɚɱɢɥɢɫɶɢɦɟɧɚ
ɪɟɚɛɢɥɢɬɢɪɨɜɚɧɧɵɯɤɬɨɦɭɜɪɟɦɟɧɢɩɚɪɬɢɣɰɟɜɇɨɩɚɩɤɢɛɵɥɢ

262
ɥɢɛɨɩɭɫɬɵɟɥɢɛɨɯɪɚɧɢɥɢɥɢɫɬɨɱɤɢɫɚɧɤɟɬɧɵɦɢɞɚɧɧɵɦɢ
Ɍɚɤɚɹɬɨɛɵɥɚɩɚɪɬɢɹɩɨɭɛɢɜɚɜɲɚɹɥɭɱɲɢɯɫɜɨɢɯɫɵɧɨɜ
Ȼɟɬɨɧɧɵɣɤɭɛɚɪɯɢɜɚɞɟɫɹɬɢɥɟɬɢɹɦɢɩɨɩɨɥɧɹɥɫɹɩɨɬɨɤɨɦɛɭ
ɦɚɝɢɫɯɨɞɹɳɢɯɫɨɋɬɚɪɨɣɩɥɨɳɚɞɢɉɨɷɬɨɦɭɪɹɞɨɦɫɞɨɦɨɦ
ɑɟɪɧɵɲɟɜɚɩɨɫɬɪɨɢɥɢɧɨɜɨɟɡɞɚɧɢɟɩɪɨɬɹɧɭɜɲɟɟɫɹɜɞɨɥɶɋɬɨ
ɥɟɲɧɢɤɨɜɚɩɟɪɟɭɥɤɚȼɯɨɞɜɧɟɝɨɫȻɨɥɶɲɨɣȾɦɢɬɪɨɜɤɢɝɞɟɧɚ
ɮɚɫɚɞɟɨɬɱɟɤɚɧɟɧɵɛɚɪɟɥɶɟɮɵɆɚɪɤɫɚɗɧɝɟɥɶɫɚɅɟɧɢɧɚ
ɇɨɜɵɣɤɨɪɩɭɫɰɜɟɬɨɦɮɚɤɬɭɪɨɣɢɮɨɪɦɨɣɫɬɟɧ²ɩɨɞ
ɫɬɚɬɶɡɞɚɧɢɸɋɟɪɝɟɹɑɟɪɧɵɲɟɜɚɈɧɨɨɞɧɚɠɞɵɩɨɩɚɥɨɧɚɝɥɚ
ɡɚɋɬɚɥɢɧɚɢɄɚɝɚɧɨɜɢɱɚɩɪɚɜɢɜɲɟɝɨɆɨɫɤɜɨɣɜ²
ɝɨɞɚɯɤɨɝɞɚɨɧɢɡɚɧɹɥɢɫɶɜɩɥɨɬɧɭɸ©ɪɟɤɨɧɫɬɪɭɤɰɢɟɣªɋɬɢɥɶ
ɩɨɫɬɪɨɣɤɢɜɵɡɜɚɥɛɭɪɧɭɸɪɟɚɤɰɢɸɨɬɬɨɪɠɟɧɢɹɭɜɨɠɞɟɣɤɨɧ
ɫɬɪɭɤɬɢɜɢɡɦɭɜɩɪɨɥɟɬɚɪɫɤɨɣɆɨɫɤɜɟɛɵɥɩɨɫɬɚɜɥɟɧɧɟɩɪɟɨ
ɞɨɥɢɦɵɣɡɚɫɥɨɧɉɪɢɜɫɬɪɟɱɟɫɚɪɯɢɬɟɤɬɨɪɚɦɢɄɚɝɚɧɨɜɢɱɡɞɚ
ɧɢɟɂɧɫɬɢɬɭɬɚɅɟɧɢɧɚɨɬɪɭɝɚɥɉɨɫɥɟɱɟɝɨɨɯɨɬɧɢɤɨɜɬɜɨɪɢɬɶ
ɜɫɬɢɥɟɤɨɧɫɬɪɭɤɬɢɜɢɡɦɚɜɆɨɫɤɜɟɧɟɨɫɬɚɥɨɫɶ
ɑɬɨɛɵɩɨɫɬɪɨɢɬɶɧɨɜɨɟɡɞɚɧɢɟɚɪɯɢɜɚɫɥɨɦɚɥɢɤɚɤɦɵ
ɡɧɚɟɦɡɞɚɧɢɟɛɵɜɲɟɣɬɢɩɨɝɪɚɮɢɢɢɞɨɦɚɋɂɋɟɥɢɜɚɧɨɜɫ
ɤɨɝɨɄɪɨɦɟɷɬɨɝɨɡɞɚɧɢɹɧɢɱɟɝɨɧɨɜɨɝɨɜɋɬɨɥɟɲɧɢɤɚɯɡɚ
ɝɨɞɵɫɨɜɟɬɫɤɨɣɜɥɚɫɬɢɧɟɩɨɹɜɢɥɨɫɶɱɬɨɩɨɡɜɨɥɢɥɨɩɟɪɟɭɥɤɭ
ɫɨɯɪɚɧɢɬɶɨɛɪɚɡɫɮɨɪɦɢɪɨɜɚɜɲɢɣɫɹɤɧɚɱɚɥɭɩɟɪɜɨɣɦɢɪɨ
ɜɨɣɜɨɣɧɵ
ȼɝɨɞɭɩɨɩɪɨɟɤɬɭɚɪɯɢɬɟɤɬɨɪɚɇȺɗɣɯɟɧɜɚɥɶɞɚɧɚɱɚ
ɥɢɫɨɨɪɭɠɚɬɶɞɨɯɨɞɧɵɣɞɨɦɧɚɭɝɥɭɫȻɨɥɶɲɨɣȾɦɢɬɪɨɜɤɨɣ
ɁɚɫɟɥɢɥɢɟɝɨɩɨɫɥɟɨɤɨɧɱɚɧɢɹɜɨɣɧɩɪɢɧɷɩɟɌɨɝɞɚɩɨɢɧɢɰɢ
ɚɬɢɜɟɜɟɞɭɳɟɝɨɫɨɜɟɬɫɤɨɝɨɠɭɪɧɚɥɢɫɬɚɆɢɯɚɢɥɚɄɨɥɶɰɨɜɚɪɚ
ɛɨɬɚɜɲɟɝɨ ɜ ©ɉɪɚɜɞɟª ɨɛɪɚɡɨɜɚɥɢ ɠɢɥɢɳɧɵɣ ɤɨɨɩɟɪɚɬɢɜ
©ɉɪɚɜɞɢɫɬªȿɝɨɭɫɢɥɢɹɦɢɡɚɜɟɪɲɟɧɨɛɵɥɨɫɬɪɨɢɬɟɥɶɫɬɜɨɞɨɦɚ
ɀɢɥɶɰɚɦɢɧɨɜɨɫɬɪɨɣɤɢɫɬɚɥɢɠɭɪɧɚɥɢɫɬɵɢɩɢɫɚɬɟɥɢɫɚɦɆɢ
ɯɚɢɥɄɨɥɶɰɨɜɁɞɟɫɶɨɧɠɢɥɞɨɩɟɪɟɟɡɞɚɜɞɨɦɧɚɧɚɛɟɪɟɠɧɨɣ
ɝɞɟɨɤɚɡɚɥɫɹɫɨɫɟɞɨɦɩɟɪɜɵɯɥɢɰɋɋɋɊɪɚɡɞɟɥɢɜɫɧɢɦɢɩɟ
ɱɚɥɶɧɭɸɭɱɚɫɬɶɜɝɨɞɵ©ɛɨɥɶɲɨɝɨɬɟɪɪɨɪɚªɆɢɯɚɢɥɄɨɥɶɰɨɜ
ɩɢɫɚɥɧɟɬɨɥɶɤɨɨɱɟɪɤɢɢɪɟɩɨɪɬɚɠɢɮɟɥɶɟɬɨɧɵɈɧɚɜɬɨɪ©ɂɫ
ɩɚɧɫɤɨɝɨɞɧɟɜɧɢɤɚªɤɧɢɝɢɨɝɪɚɠɞɚɧɫɤɨɣɜɨɣɧɟɜɂɫɩɚɧɢɢ
ɭɱɚɫɬɧɢɤɨɦɤɨɬɨɪɨɣɛɵɥɇɚɬɨɣɜɨɣɧɟɡɚɫɥɭɠɢɥɨɪɞɟɧɛɨɟɜɨɝɨ
ɄɪɚɫɧɨɝɨɁɧɚɦɟɧɢɧɟɬɨɥɶɤɨɤɚɤɠɭɪɧɚɥɢɫɬɧɨɢɩɨɥɢɬɢɱɟɫɤɢɣ
ɫɨɜɟɬɧɢɤɢɫɩɚɧɫɤɨɝɨɩɪɚɜɢɬɟɥɶɫɬɜɚɗɬɚɞɟɹɬɟɥɶɧɨɫɬɶɟɝɨɩɨɝɭ
ɛɢɥɚɉɨɫɥɟɨɬɱɟɬɚɧɚɉɨɥɢɬɛɸɪɨɋɬɚɥɢɧɲɭɬɹɢɝɪɚɹɫɨɫɜɨɟɣ
ɠɟɪɬɜɨɣɤɚɤɤɨɲɤɚɫɦɵɲɤɨɣɧɚɡɜɚɥɄɨɥɶɰɨɜɚɞɨɧɨɦɆɢɝɟ
ɥɟɦɢɩɪɨɳɚɹɫɶɥɸɛɟɡɧɨɫɩɪɨɫɢɥ
²ɍɜɚɫɟɫɬɶɪɟɜɨɥɶɜɟɪɬɨɜɚɪɢɳɄɨɥɶɰɨɜ"
²ȿɫɬɶɬɨɜɚɪɢɳɋɬɚɥɢɧ
²ɇɨɜɵɧɟɫɨɛɢɪɚɟɬɟɫɶɢɡɧɟɝɨɡɚɫɬɪɟɥɢɬɶɫɹ"

263
 ²Ʉɨɧɟɱɧɨɧɟɬɢɜɦɵɫɥɹɯɧɟɢɦɟɸ
²ɈɬɥɢɱɧɨȿɳɟɪɚɡɫɩɚɫɢɛɨɬɨɜɚɪɢɳɄɨɥɶɰɨɜȾɨɫɜɢ
ɞɚɧɢɹɞɨɧɆɢɝɟɥɶ
ɇɟɩɨɳɚɞɢɥɬɨɜɚɪɢɳɋɬɚɥɢɧɞɨɧɚɆɢɝɟɥɹɥɭɱɲɟɝɨɠɭɪ
ɧɚɥɢɫɬɚ©ɉɪɚɜɞɵªȿɦɭɛɵɥɨɬɟɫɧɨɜɫɬɟɧɚɯɪɟɞɚɤɰɢɢɞɚɠɟ
ɬɚɤɨɣɜɥɢɹɬɟɥɶɧɨɣɝɚɡɟɬɵɨɪɝɚɧɚɐɄɄɨɥɶɰɨɜɨɫɧɨɜɚɥɠɭɪ
ɧɚɥɵ©Ɉɝɨɧɟɤªɢ©Ʉɪɨɤɨɞɢɥªɜɨɡɨɛɧɨɜɢɥɜɧɨɜɨɦɭɤɪɭɩɧɟɧ
ɧɨɦɦɚɫɲɬɚɛɟɛɢɨɝɪɚɮɢɱɟɫɤɭɸɫɟɪɢɸ©ɀɢɡɧɶɡɚɦɟɱɚɬɟɥɶɧɵɯ
ɥɸɞɟɣªɨɫɧɨɜɚɧɧɭɸɪɭɫɫɤɢɦɢɡɞɚɬɟɥɟɦɎɥɨɪɟɧɬɢɟɦɉɚɜɥɟɧ
ɤɨɜɵɦɚɧɟɆɚɤɫɢɦɨɦȽɨɪɶɤɢɦɤɚɤɩɢɲɭɬɈɧɜɨɩɥɨɳɚɥɜ
ɫɟɛɟɥɭɱɲɟɟɱɬɨɛɵɥɨɜɫɨɜɟɬɫɤɨɣɠɭɪɧɚɥɢɫɬɢɤɟɧɟɬɨɥɶɤɨ
ɨɬɪɚɠɚɥɧɨɢɜɨɡɞɟɣɫɬɜɨɜɚɥɧɚɠɢɡɧɶɢɝɪɚɥɜɧɟɣɚɤɬɢɜɧɭɸ
ɪɨɥɶɈɧɢɫɩɵɬɚɥɧɚɫɟɛɟ©ɦɟɪɬɜɭɸɩɟɬɥɸªɫɟɜɜɫɚɦɨɥɟɬ
ɫɨɜɟɪɲɚɥɧɟɛɟɡɨɩɚɫɧɵɟɬɨɝɞɚɞɚɥɶɧɢɟɩɟɪɟɥɟɬɵɧɚɞɑɟɪɧɵɦ
ɦɨɪɟɦȽɢɧɞɭɤɭɲɟɦɫɬɪɚɧɚɦɢȿɜɪɨɩɵȻɵɥɤɨɦɚɧɞɢɪɨɦɫɨ
ɡɞɚɧɧɨɣɩɨɟɝɨɢɞɟɟɚɝɢɬɚɰɢɨɧɧɨɣɚɜɢɚɷɫɤɚɞɪɢɥɶɢȿɟɮɥɚɝ
ɦɚɧɨɦɥɟɬɚɥɫɨɡɞɚɧɧɵɣɤɨɧɫɬɪɭɤɬɨɪɫɤɢɦɛɸɪɨȺɧɞɪɟɹɌɭɩɨ
ɥɟɜɚɫɚɦɵɣɛɨɥɶɲɨɣɜɦɢɪɟɜɨɫɶɦɢɦɨɬɨɪɧɵɣɫɚɦɨɥɟɬ©Ɇɚɤ
ɫɢɦȽɨɪɶɤɢɣªɗɬɨɬɝɢɝɚɧɬɤɪɵɥɶɹɤɨɬɨɪɨɝɨɩɪɨɫɬɢɪɚɥɢɫɶɧɚ
ɦɟɬɪɚɩɨɞɧɢɦɚɥɩɚɫɫɚɠɢɪɚɢɱɥɟɧɨɜɷɤɢɩɚɠɚɇɚɟɝɨ
ɛɨɪɬɭɛɵɥɢɤɪɟɫɥɚɫɨɫɬɨɥɢɤɚɦɢɡɚɤɨɬɨɪɵɦɢɦɨɠɧɨɛɵɥɨ
ɩɢɫɚɬɶɬɟɥɟɮɨɧɧɚɹɫɬɚɧɰɢɹɢɬɢɩɨɝɪɚɮɢɹɪɚɞɢɨɪɭɛɤɚɞɥɹɫɜɹɡɢ
ɫɝɚɡɟɬɚɦɢȼɟɥɢɤɚɧɩɨɞɧɢɦɚɥɜɧɟɛɨ©ɭɞɚɪɧɢɤɨɜɬɪɭɞɚªɨɧɢ
ɭɞɨɫɬɚɢɜɚɥɢɫɶɱɟɫɬɢɜɦɟɫɬɟɫɫɟɦɶɟɣɫɨɜɟɪɲɢɬɶɨɛɥɟɬɆɨɫɤ
ɜɵȼɨɞɢɧɢɡɬɚɤɢɯɪɟɣɫɨɜ©ɆɚɤɫɢɦȽɨɪɶɤɢɣªɦɚɹ
ɝɨɞɚɤɭɠɚɫɭɜɫɟɣɫɬɪɚɧɵɪɭɯɧɭɥɧɚɡɟɦɥɸɫɬɨɥɤɧɭɜɲɢɫɶɜ
ɜɨɡɞɭɯɟɫɢɫɬɪɟɛɢɬɟɥɟɦɥɟɬɱɢɤɤɨɬɨɪɨɝɨɩɵɬɚɥɫɹɫɞɟɥɚɬɶɜɨɤ
ɪɭɝɫɚɦɨɥɟɬɚɮɢɝɭɪɭɜɵɫɲɟɝɨɩɢɥɨɬɚɠɚ
ɑɟɪɟɡɧɟɫɤɨɥɶɤɨɥɟɬɪɭɯɧɭɥɧɚɡɟɦɥɸɪɚɫɫɬɪɟɥɹɧɧɵɣɤɨ
ɦɚɧɞɢɪɚɜɢɚɷɫɤɚɞɪɢɥɶɢɆɢɯɚɢɥɄɨɥɶɰɨɜɞɟɩɭɬɚɬȼɟɪɯɨɜɧɨɝɨ
ɋɨɜɟɬɚɋɋɋɊɱɥɟɧɤɨɪɪɟɫɩɨɧɞɟɧɬȺɤɚɞɟɦɢɢɧɚɭɤɋɋɋɊ
ɋɨɫɟɞɟɝɨɩɢɫɚɬɟɥɶɄɨɧɫɬɚɧɬɢɧɉɚɭɫɬɨɜɫɤɢɣɧɚɩɢɫɚɥɜɋɬɨ
ɥɟɲɧɢɤɚɯɢɡɜɟɫɬɧɵɟɜɫɜɨɟɜɪɟɦɹɤɧɢɝɢ©Ȼɥɢɫɬɚɸɳɢɟɨɛɥɚ
ɤɚª©Ʉɨɥɯɢɞɭª©ɄɚɪɚȻɭɝɚɡªɡɧɚɦɟɧɢɬɵɟ©Ɇɟɳɟɪɫɤɢɟɪɚɫ
ɫɤɚɡɵªȺɩɢɫɚɬɟɥɶɊɭɜɢɦɎɪɚɟɪɦɚɧɫɨɱɢɧɢɥɥɸɛɢɦɭɸɞɟɬɶ
ɦɢɧɟɫɤɨɥɶɤɢɯɩɨɤɨɥɟɧɢɣ©ȾɢɤɭɸɫɨɛɚɤɭȾɢɧɝɨɢɥɢɉɟɪɜɭɸ
ɥɸɛɨɜɶªȼɷɬɨɦɞɨɦɟɜɋɬɨɥɟɲɧɢɤɚɯɫɵɧȻɨɪɢɫɚɉɚɫɬɟɪɧɚ
ɤɚɫɨɨɛɳɢɥɦɧɟɚɞɪɟɫɞɨɦɚɜɆɨɫɤɜɟɝɞɟɪɨɞɢɥɫɹɟɝɨɨɬɟɰɨ
ɱɟɦɜɩɟɪɜɵɟɹɧɚɩɢɫɚɥɜ©Ɇɨɫɤɨɜɫɤɨɣɩɪɚɜɞɟª
ɇɟɨɛɨɲɥɨɫɶɜɋɬɨɥɟɲɧɢɤɚɯɛɟɡɫɧɨɫɚɚɛɫɨɥɸɬɧɨɛɟɫ
ɫɦɵɫɥɟɧɧɨɝɨɬɚɤɫɥɨɦɚɥɢɞɜɭɯɷɬɚɠɧɵɣɞɨɦɫɬɨɹɜɲɢɣɪɹ
ɞɨɦɫɰɟɪɤɨɜɶɸɄɨɫɶɦɵɢȾɚɦɢɚɧɚɬɟɩɟɪɶɡɞɟɫɶɡɢɹɟɬɩɭɫ
ɬɵɪɶɁɚɧɢɦɫɬɨɹɬɞɜɚɞɜɭɯɷɬɚɠɧɵɯɮɥɢɝɟɥɹɜɝɥɭɛɢɧɟɞɜɨɪɚ

264
ɜɢɞɧɟɟɬɫɹɝɥɚɜɧɨɟɡɞɚɧɢɟɭɫɚɞɶɛɵɝɞɟɜɨɜɬɨɪɨɣɩɨɥɨɜɢɧɟ
;9,,,ɜɟɤɚɜɨɡɜɟɥɢɤɚɦɟɧɧɵɟɩɚɥɚɬɵɧɚɞɫɬɪɨɟɧɧɵɟɩɟɪɟɞɜɨɣ
ɧɨɣɝɨɞɚȼɬɚɤɨɦɜɢɞɟɭɫɚɞɶɛɚɫɨɯɪɚɧɢɥɚɫɶ
Ɂɚɥɢɬɵɣɩɨɞɜɚɥɩɪɚɜɨɝɨɮɥɢɝɟɥɹɷɧɬɭɡɢɚɡɦɨɦɞɢɪɟɤɬɨɪɚ
ɨɛɴɟɞɢɧɟɧɢɹɪɚɣɨɧɧɨɝɨɬɪɟɫɬɚɫɬɨɥɨɜɵɯȺɧɚɬɨɥɢɹɄɪɚɩɢɜɫɤɨ
ɝɨɩɪɟɜɪɚɬɢɥɫɹɜɩɨɩɭɥɹɪɧɨɟɤɚɮɟȾɥɹɷɬɨɝɨɟɦɭɩɪɢɲɥɨɫɶ
ɫɩɪɚɜɢɬɶɫɹɫɩɨɞɡɟɦɧɵɦɢɜɨɞɚɦɢɫɬɟɤɚɜɲɢɦɢɜɇɟɝɥɢɧɤɭ
ɡɚɥɢɜɚɜɲɢɦɢɩɭɫɬɨɜɚɜɲɢɣɝɨɞɚɦɢɫɜɨɞɱɚɬɵɣɩɨɞɜɚɥɫɤɥɚɞ
ɤɨɣ;9,,ɜɟɤɚȾɢɪɟɤɬɨɪɫɨɛɪɚɥɧɚɣɞɟɧɧɵɟɩɪɢɪɚɫɤɨɩɤɟɩɨɞ
ɜɚɥɚɫɬɚɪɢɧɧɵɟɛɭɬɵɥɤɢɧɚɲɟɥɩɨɞɥɟɫɬɧɢɰɟɣɜɝɪɭɞɟɦɭɫɨɪɚ
ɥɢɬɨɝɪɚɮɫɤɢɟɤɚɦɧɢɧɟɤɨɝɞɚɫɭɳɟɫɬɜɨɜɚɜɲɟɣɡɞɟɫɶɬɢɩɨɝɪɚ
ɮɢɢɗɬɢɤɚɦɧɢɫɪɟɤɥɚɦɨɣɱɚɹɫɚɬɢɪɢɱɟɫɤɨɝɨɠɭɪɧɚɥɚ©Ȼɭ
ɞɢɥɶɧɢɤªɨɛɥɢɰɟɜɚɥɢɫɬɟɧɵɩɨɞɡɟɦɧɨɝɨɡɚɥɚɌɟɩɟɪɶɩɨɞɡɟɦ
ɧɵɟɪɭɱɶɢɜɪɚɳɚɸɬɦɟɥɶɧɢɱɧɨɟɤɨɥɟɫɨɜɡɚɥɟɝɞɟɜɫɟɝɞɚɭɸɬ
ɧɨɢɬɟɩɥɨɉɨɩɪɨɫɶɛɟɄɪɚɩɢɜɫɤɨɝɨɹɩɪɢɞɚɥɢɧɬɟɪɶɟɪɭɪɟ
ɩɨɪɬɟɪɫɤɭɸɨɤɪɚɫɤɭɌɚɤɩɨɹɜɢɥɢɫɶɜɝɨɞɭ©ɋɬɨɥɟɲɧɢɤɢ
ɭȽɢɥɹɹªɩɨɫɜɹɳɟɧɧɵɟɠɢɜɲɟɦɭɜɩɟɪɟɭɥɤɟɜɟɥɢɤɨɦɭɪɭɫ
ɫɤɨɦɭɠɭɪɧɚɥɢɫɬɭȼɥɚɞɢɦɢɪɭȽɢɥɹɪɨɜɫɤɨɦɭȼɧɢɲɟɫɬɟɧɵ
ɯɪɚɧɹɬɫɹɤɥɚɫɫɢɱɟɫɤɢɟ©Ɇɨɫɤɜɚɢɦɨɫɤɜɢɱɢªɛɪɨɧɡɨɜɚɹɦɟ
ɞɚɥɶɫɩɨɪɬɪɟɬɨɦɤɥɚɫɫɢɤɚȿɟɨɬɱɟɤɚɧɢɥɦɨɣɡɟɦɥɹɤɫɡɨɥɨ
ɬɵɦɢɪɭɤɚɦɢȿɜɝɟɧɢɣȽɪɨɲɟɜɨɬɫɢɞɟɜɲɢɣɷɧɧɵɣɫɪɨɤɡɚɦɚ
ɫɬɟɪɫɤɭɸɩɨɞɞɟɥɤɭɞɟɧɡɧɚɤɨɜ
ȼɚɫɢɥɢɸɉɟɫɤɨɜɭɩɟɪɜɨɦɭɜɪɭɱɢɥɢɜɫɜɨɞɱɚɬɵɯɫɬɟɧɚɯɤɚɮɟ
ɷɬɭɦɟɞɚɥɶɁɧɚɦɟɧɢɬɵɣɠɭɪɧɚɥɢɫɬɢɩɭɬɟɲɟɫɬɜɟɧɧɢɤɜɩɚɪɬɢɣ
ɧɨ²ɫɨɜɟɬɫɤɨɣɯɦɭɪɨɣɩɟɱɚɬɢɩɪɨɪɭɛɢɥ©ɨɤɧɨɜɩɪɢɪɨɞɭª
ɢɡɤɨɬɨɪɨɝɨɨɧɤɪɚɞɨɫɬɢɟɝɨɩɨɤɥɨɧɧɢɤɨɜɜɵɝɥɹɞɵɜɚɟɬ
ɥɟɬɜ©ɄɨɦɫɨɦɨɥɤɟªɢɧɚɌȼ
Ⱦɟɫɹɬɶɥɟɬɩɨɞɪɹɞɜɪɭɱɚɥɷɬɢɦɟɞɚɥɢɜɦɟɫɬɟɫɨɦɧɨɣȿɜɝɟ
ɧɢɣɂɜɚɧɨɜɢɱɊɹɛɱɢɤɨɜɩɨɯɨɠɢɣɨɛɥɢɤɨɦɧɚɞɨɛɪɟɣɲɟɝɨȾɹɞɸ
ȽɢɥɹɹɄɚɤɆɢɯɚɢɥɄɨɥɶɰɨɜɨɛɨɠɚɥɚɜɢɚɰɢɸɧɚɭɱɢɥɫɹɥɟ
ɬɚɬɶɩɪɵɝɚɥɫɩɚɪɚɲɸɬɨɦɁɚɷɬɭɥɸɛɨɜɶɩɨɩɥɚɬɢɥɫɹɨɤɚɡɚɜ
ɲɢɫɶɡɚɉɨɥɹɪɧɵɦɤɪɭɝɨɦɝɞɟɝɪɟɥɫɹɭɤɨɫɬɪɚɈɬɬɭɞɚɟɝɨ
ɜɵɡɜɨɥɢɥɚɜɢɚɤɨɧɫɬɪɭɤɬɨɪȺɥɟɤɫɚɧɞɪəɤɨɜɥɟɜȼɤɚɛɢɧɟɬɟ
ɋɬɚɥɢɧɚɛɭɞɭɱɢɡɚɦɟɫɬɢɬɟɥɟɦɧɚɪɤɨɦɚɚɜɢɚɩɪɨɦɵɲɥɟɧɧɨɫɬɢ
ɨɧɡɚɬɟɹɥɪɚɡɝɨɜɨɪɫɡɚɦɟɫɬɢɬɟɥɟɦɦɢɧɢɫɬɪɚɆȼȾɩɨɞɫɥɭ
ɲɚɧɧɵɣɱɭɬɤɢɦɭɯɨɦɂɨɫɢɮɚȼɢɫɫɚɪɢɨɧɨɜɢɱɚɍɡɧɚɜɱɬɨɪɟɱɶ
ɢɞɟɬɨɦɨɥɨɞɨɦɠɭɪɧɚɥɢɫɬɟɷɧɬɭɡɢɚɫɬɟɚɜɢɚɰɢɢȼɟɪɯɨɜɧɵɣ
Ƚɥɚɜɧɨɤɨɦɚɧɞɭɸɳɢɣɛɭɞɭɱɢɜɩɪɢɩɨɞɧɹɬɨɦɧɚɫɬɪɨɟɧɢɢɩɨ
ɩɪɨɫɢɥɨɪɝɚɧɵɝɨɫɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢɪɚɡɨɛɪɚɬɶɫɹɜɟɝɨɞɟɥɟ
ȿɜɝɟɧɢɣɊɹɛɱɢɤɨɜɱɬɢɦɵɣɫɞɨɜɨɟɧɧɵɯɥɟɬɨɞɧɢɦɢɡɩɟɪ
ɜɵɯɝɟɪɨɟɜɥɟɬɱɢɤɨɜɝɟɧɟɪɚɥɨɦɇɢɤɨɥɚɟɦɄɚɦɚɧɢɧɵɦɲɟɮɨɦ
ɨɬɪɹɞɚɤɨɫɦɨɧɚɜɬɨɜɧɚɩɢɫɚɥɫɰɟɧɚɪɢɢɜɫɟɯɞɨɤɭɦɟɧɬɚɥɶɧɵɯ
ɮɢɥɶɦɨɜɨɩɟɪɜɵɯɡɚɩɭɫɤɚɯɤɨɫɦɨɧɚɜɬɨɜɧɟɢɦɟɹɞɨɩɭɫɤɚɧɚ

265
Ȼɚɣɤɨɧɭɪɛɭɞɭɱɢɛɟɫɩɚɪɬɢɣɧɵɦɉɨɷɬɨɣɩɪɢɱɢɧɟɟɝɨɧɟɭɬ
ɜɟɪɞɢɥɢɜɐɄɩɚɪɬɢɢɜɞɨɥɠɧɨɫɬɢɪɟɞɚɤɬɨɪɚ©ɉɪɚɜɞɵªɩɨɨɬ
ɞɟɥɭɢɧɮɨɪɦɚɰɢɢɤɨɬɨɪɭɸɨɧɝɨɞɫɷɧɬɭɡɢɚɡɦɨɦɢɫɩɨɥɧɹɥ
ɨɪɝɚɧɢɡɭɹɞɚɥɶɧɢɟɩɟɪɟɥɟɬɵɢɩɨɟɡɞɤɢɧɚ©ɜɟɥɢɤɢɟɫɬɪɨɣɤɢ
ɤɨɦɦɭɧɢɡɦɚª
ɄɨɝɞɚɦɟɧɹɫɨɛɢɪɚɥɢɫɶɭɜɨɥɢɬɶɊɹɛɱɢɤɨɜɜɤɚɱɟɫɬɜɟɢɨ
ɪɟɞɚɤɬɨɪɚ©ɉɪɚɜɞɵªɩɪɢɟɯɚɥɜ©Ɇɨɫɤɨɜɫɤɭɸɩɪɚɜɞɭªɢɫɞɟ
ɥɚɥɞɥɢɜɲɢɣɫɹɱɚɫɨɛɡɨɪɩɭɛɥɢɤɚɰɢɣɧɚɱɢɧɚɸɳɟɝɨɪɟɩɨɪɬɟ
ɪɚɈɧɨɛɥɚɞɚɥɧɟɨɛɵɤɧɨɜɟɧɧɨɣɨɬɡɵɜɱɢɜɨɫɬɶɸɄɚɠɞɵɣɞɟɧɶ
ɜɩɨɢɫɤɚɯɬɚɥɚɧɬɨɜɩɪɨɫɦɚɬɪɢɜɚɥɞɟɫɹɬɤɢɢɡɞɚɧɢɣɦɟɲɤɚɦɢ
ɞɨɫɬɚɜɥɹɟɦɵɯɩɨɱɬɨɣɟɦɭɧɚɤɜɚɪɬɢɪɭɡɚɛɢɬɭɸɩɚɱɤɚɦɢɝɚɡɟɬ
ɇɚɟɝɨɩɨɯɨɪɨɧɵɤɪɨɦɟɪɨɞɫɬɜɟɧɧɢɤɨɜɢɞɪɭɡɟɣɫɟɦɶɢɩɪɢ
ɲɥɢɞɨɱɶɚɤɚɞɟɦɢɤɚɄɨɪɨɥɟɜɚɆɚɪɤȽɚɥɥɚɣɛɵɜɲɢɣɥɟɬɱɢɤ
ɢɫɩɵɬɚɬɟɥɶɂɞɜɚɠɭɪɧɚɥɢɫɬɚɛɥɚɝɨɞɚɪɧɵɟɡɚɞɨɛɪɨɤɨɬɨ
ɪɨɟɨɧɫɩɟɲɢɥɞɟɥɚɬɶ
Ⱦɟɫɹɬɶɥɟɬɜ©ɋɬɨɥɟɲɧɢɤɚɯɭȽɢɥɹɹªɦɚɹɫɨɛɢɪɚɥɢɫɶɠɭɪ
ɧɚɥɢɫɬɵɩɨɫɥɭɱɚɸɜɪɭɱɟɧɢɹɦɟɞɚɥɟɣɢɞɢɩɥɨɦɨɜȼɨɞɢɧɝɨɞ
ɫɬɚɥɢɥɚɭɪɟɚɬɚɦɢȼɚɞɢɦɆɚɪɢɧɟɞɢɧɫɬɜɟɧɧɵɣɫɵɧɫɬɚɪɟɧɶɤɨɣ
ɛɚɥɟɪɢɧɵɢȼɥɚɞɢɦɢɪəɤɨɜɥɟɜɫɵɧɢɡɜɟɫɬɧɨɝɨɠɭɪɧɚɥɢɫɬɚ
ɛɵɜɲɟɝɨɪɟɞɚɤɬɨɪɚ©Ɉɛɳɟɣɝɚɡɟɬɵª
Ɂɚɩɨɛɟɞɭɤɚɠɞɵɣɩɨɥɭɱɚɥɩɪɚɜɨɧɚɬɜɨɪɱɟɫɤɭɸɤɨɦɚɧɞɢ
ɪɨɜɤɭɜɥɸɛɭɸɬɨɱɤɭɋɨɜɟɬɫɤɨɝɨɋɨɸɡɚɋɟɞɨɣȼɚɞɢɦɆɚɪɢɧ
ɢɡɧɢɳɟɝɨɬɨɝɞɚ©Ɇɨɫɤɨɜɫɤɨɝɨɤɨɦɫɨɦɨɥɶɰɚªɧɚɫɬɨɣɱɢɜɨɩɪɨ
ɫɢɥɜɦɟɫɬɨɞɟɧɟɝɧɚɤɨɦɚɧɞɢɪɨɜɤɭɧɚɑɭɤɨɬɤɭɞɚɬɶɟɦɭ
ɪɭɛɥɟɣȼɡɹɬɶɢɯɜɛɭɯɝɚɥɬɟɪɢɢɢɧɟɨɬɱɢɬɚɬɶɫɹɡɚɤɨɦɚɧɞɢɪɨɜ
ɤɭɧɟɞɨɝɚɞɚɥɫɹɧɟɩɨɫɦɟɥɆɨɥɨɞɨɣȼɥɚɞɢɦɢɪəɤɨɜɥɟɜɧɚ
ɷɬɨɪɟɲɢɥɫɹ
ɉɟɪɜɵɣɜɫɤɨɪɟɩɨɫɥɟɜɪɭɱɟɧɢɹɞɢɩɥɨɦɚɩɨɜɟɫɢɥɫɹ
ȼɬɨɪɨɣɱɟɪɟɡɧɟɫɤɨɥɶɤɨɥɟɬɨɫɧɨɜɚɥɜɥɢɹɬɟɥɶɧɭɸɪɟɫɩɟɤ
ɬɚɛɟɥɶɧɭɸɫɨɜɪɟɦɟɧɧɭɸɝɚɡɟɬɭ©Ʉɨɦɦɟɪɫɚɧɬɴªɇɨɞɨɫɢɯɩɨɪ
ɧɟɨɬɱɢɬɚɥɫɹɡɚɚɜɚɧɫɜɛɭɯɝɚɥɬɟɪɢɢɆɨɫɤɨɜɫɤɨɝɨɋɨɸɡɚɠɭɪ
ɧɚɥɢɫɬɨɜ
©ɋɬɨɥɟɲɧɢɤɢɭȽɢɥɹɹªɧɟɨɠɢɞɚɧɧɨɫɬɚɥɢɩɨɫɥɟɨɬɤɪɵɬɢɹ
ɞɨɫɬɨɩɪɢɦɟɱɚɬɟɥɶɧɨɫɬɶɸɜɡɚɩɚɞɧɵɯɝɚɡɟɬɚɯɩɨɹɜɢɥɚɫɶɫɟɧ
ɫɚɰɢɹɱɬɨɷɬɨɩɟɪɜɨɟɩɪɢɫɨɰɢɚɥɢɡɦɟɱɚɫɬɧɨɟɤɚɮɟȼɩɨɞɜɚɥ
ɫɩɭɫɤɚɥɢɫɶɩɟɪɜɵɣɫɟɤɪɟɬɚɪɶɆȽɄȼɢɤɬɨɪȼɚɫɢɥɶɟɜɢɱȽɪɢ
ɲɢɧ©ɨɬɟɰɝɨɪɨɞɚªȼɥɚɞɢɦɢɪɎɟɞɨɪɨɜɢɱɉɪɨɦɵɫɥɨɜɭɤɨɬɨ
ɪɨɝɨɬɨɝɞɚɭɠɟɨɬɫɬɚɪɨɫɬɢɬɪɹɫɥɢɫɶɪɭɤɢ
Ʉɨɝɞɚɧɚɱɚɥɚɫɶɩɟɪɟɫɬɪɨɣɤɚɤɤɚɮɟɩɨɞɤɚɬɢɥɦɢɤɪɨɚɜɬɨ
ɛɭɫ©ɘɧɨɫɬɶªɂɡɧɟɝɨɜɵɲɟɥɞɜɭɯɦɟɬɪɨɜɨɝɨɪɨɫɬɚɛɵɜɲɢɣ
ɱɥɟɧɫɛɨɪɧɨɣɩɨɜɨɥɟɣɛɨɥɭɩɟɪɜɵɣɫɟɤɪɟɬɚɪɶɆȽɄɄɉɋɋ
Ȼɨɪɢɫɇɢɤɨɥɚɟɜɢɱȿɥɶɰɢɧɉɢɬɶɟɫɬɶɧɟɫɬɚɥɧɨɩɪɨɹɜɢɥɩɨɞ
ɥɢɧɧɵɣɢɧɬɟɪɟɫɤɭɜɢɞɟɧɧɨɦɭɤɚɤɫɬɪɨɢɬɟɥɶɪɚɫɩɪɚɲɢɜɚɥ

266
ɤɚɤɢɦɨɛɪɚɡɨɦɭɞɚɥɨɫɶɨɫɭɲɢɬɶɩɨɞɜɚɥɱɟɦɤɪɭɬɢɬɫɹɤɨɥɟɫɨ
ɜɆɟɥɶɧɢɱɧɨɦɡɚɥɟɉɨɫɥɟɱɟɝɨɩɨɟɯɚɥɞɚɥɶɲɟɡɧɚɤɨɦɹɫɶɫ
ɧɟɢɡɜɟɫɬɧɨɣɟɦɭɆɨɫɤɜɨɣ
ȼɫɤɨɪɟȿɥɶɰɢɧɩɨɹɜɢɥɫɹɧɚɉɪɟɫɧɟɜ©Ɇɨɫɤɨɜɫɤɨɣɩɪɚɜ
ɞɟªȼɨɬɬɨɝɞɚɦɵɭɜɢɞɟɥɢȻɨɪɢɫɚɇɢɤɨɥɚɟɜɢɱɚɜɤɚɛɢɧɟɬɟɪɟ
ɞɚɤɬɨɪɚɤɭɞɚɨɧɜɨɲɟɥɩɪɢɜɟɬɥɢɜɨɭɥɵɛɚɹɫɶɱɬɨɛɵɩɨɛɟɫɟɞɨ
ɜɚɬɶɩɨɞɭɲɚɦɍɡɧɚɥɢɦɵɬɨɝɞɚɱɬɨɤɚɤɬɨɥɶɤɨɩɟɪɜɨɝɨɫɟɤɪɟ
ɬɚɪɹɆȽɄȽɪɢɲɢɧɚɨɬɩɪɚɜɢɥɢɧɚɩɟɧɫɢɸɜɩɚɪɬɚɪɯɢɜɋɟɪɩɭɯɨ
ɜɚɝɞɟɩɨɜɟɪɠɟɧɧɨɝɨɩɪɢɧɢɦɚɥɢɜɪɹɞɵȼɄɉɛɨɬɩɪɚɜɢɥɢɫɶ
ɬɨɜɚɪɢɳɢɫɩɚɪɬɢɣɧɵɦɩɨɪɭɱɟɧɢɟɦɢɡɆɨɫɤɜɵɧɨɨɧɢɨɩɨɡɞɚ
ɥɢɥɢɱɧɨɝɨɞɟɥɚɤɨɦɦɭɧɢɫɬɚȽɪɢɲɢɧɚɧɚɦɟɫɬɟɧɟɨɤɚɡɚɥɨɫɶ
Ɉɛɳɟɧɢɟɞɥɢɥɨɫɶɧɟɫɤɨɥɶɤɨɱɚɫɨɜɜɧɟɩɪɢɜɵɱɧɨɬɟɩɥɨɣɱɭɬɶ
ɥɢɧɟɫɟɦɟɣɧɨɣɨɛɫɬɚɧɨɜɤɟɁɚɜɫɸɢɫɬɨɪɢɸɝɚɡɟɬɵɧɢɨɞɢɧ
ɝɥɚɜɚɆȽɄɧɚɱɢɧɚɹɫɄɚɝɚɧɨɜɢɱɚɜɧɟɣɧɟɛɵɜɚɥȽɨɫɬɶɜɵɞɚɥ
ɤɚɪɬɛɥɚɧɲɧɚɤɪɢɬɢɤɭɜɫɟɯɫɟɤɪɟɬɚɪɟɣɪɚɣɤɨɦɨɜɂɜɱɚɫɬɧɨ
ɫɬɢɩɟɪɜɨɝɨɫɟɤɪɟɬɚɪɹɎɪɭɧɡɟɧɫɤɨɝɨɊɄɄɉɋɋȿɝɨɞɚɜɧɨɜɵɫ
ɥɟɠɢɜɚɥɧɚɲɫɩɟɰɤɨɪɪɩɨɤɨɣɧɵɣɈɥɟɝȻɚɡɢɥɟɜɢɱɢɡɜɟɫɬɧɵɣ
ɨɯɨɬɧɢɤɧɚɦɟɞɜɟɞɟɣɢɤɚɛɚɧɨɜɚɬɚɤɠɟɧɚɞɢɪɟɤɬɨɪɨɜɪɟɫɬɨɪɚ
ɧɨɜɢɦɚɝɚɡɢɧɨɜɇɚɧɢɯɧɚɜɨɞɢɥɚɟɝɨɩɟɪɨɫɭɩɪɭɝɚɞɢɪɟɤɬɨɪ
ɦɚɝɚɡɢɧɚȻɵɜɲɢɣɩɟɪɜɵɣɫɟɤɪɟɬɚɪɶɎɪɭɧɡɟɧɫɤɨɝɨɊɄȽɪɹɡ
ɧɨɜɩɪɢȿɥɶɰɢɧɟɧɟɜɵɛɪɨɫɢɥɫɹɢɡɨɤɧɚɩɨɩɪɢɦɟɪɭɨɬɞɟɥɶɧɵɯ
ɤɨɥɥɟɝɩɟɪɟɠɢɥɛɭɪɢɢɝɨɞɨɜɜɨɡɝɥɚɜɢɥɏɚɦɦɟɪ
ɰɟɧɬɪɇɚɷɬɨɦɩɨɫɬɭɟɝɨɭɛɢɥɢɤɢɥɟɪɵ
Ʉɚɠɞɵɣɦɨɝɬɨɝɞɚɫɢɞɹɡɚɨɞɧɢɦɫɬɨɥɨɦɫɛɭɞɭɳɢɦɩɪɟ
ɡɢɞɟɧɬɨɦɫɤɚɡɚɬɶɨɧɚɛɨɥɟɜɲɟɦəɩɨɠɚɥɨɜɚɥɫɹɱɬɨɜɰɟɧɬɪɟ
ɆɨɫɤɜɵɩɨȽɟɧɩɥɚɧɭɧɢɱɟɝɨɧɟɫɬɪɨɹɬɤɪɨɦɟɡɞɚɧɢɣɫɢɥɨɜɵɯ
ɦɢɧɢɫɬɟɪɫɬɜ²ɝɨɫɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢɦɢɧɨɛɨɪɨɧɵɜɧɭɬɪɟɧɧɢɯ
ɞɟɥȺɩɪɟɞɫɟɞɚɬɟɥɶɦɟɫɬɤɨɦɚɩɨɠɚɥɨɜɚɥɚɫɶɜɦɚɣɫɤɢɟɩɪɨ
ɞɭɤɬɨɜɵɟɡɚɤɚɡɵɧɚɦɧɟɞɚɥɢɧɢɯɪɹɳɟɣɧɢɫɜɢɧɵɯɧɨɠɟɤ
ȿɥɶɰɢɧɬɟɪɩɟɥɢɜɨɜɫɟɜɵɫɥɭɲɚɥɞɚɠɟɩɪɨɯɪɹɳɢɧɚɩɪɨɳɚ
ɧɶɟɬɜɟɪɞɨɩɨɨɛɟɳɚɥɪɟɲɢɬɶɜɫɟɩɪɨɛɥɟɦɵɜɵɞɟɥɢɬɶɞɚɱɧɵɟ
ɭɱɚɫɬɤɢɜɛɥɢɡɢɆɨɫɤɜɵɦɚɲɢɧɵɩɪɨɞɭɤɬɨɜɵɟɡɚɤɚɡɵɇɢ
ɱɟɝɨɢɡɨɛɟɳɚɧɧɨɝɨɧɟɜɵɩɨɥɧɢɥɬɨɝɞɚɤɚɤɢɩɨɬɨɦɤɨɝɞɚ
ɝɪɨɡɢɥɫɹ©ɥɟɱɶɧɚɪɟɥɶɫɵªɩɨɤɨɧɱɢɬɶɫɩɪɢɜɢɥɟɝɢɹɦɢɢɬɞ
ɁɚɛɵɜɲɟɣɭɫɚɞɶɛɨɣɫɩɭɫɤɚɟɬɫɹɤȻɨɥɶɲɨɣȾɦɢɬɪɨɜɤɟɞɨɦ
ɩɨɹɜɢɜɲɢɣɫɹɧɚɭɝɥɭɩɟɪɟɭɥɤɚɜɝɨɞɭɌɨɝɞɚɨɬɤɪɵɥɚɫɶɜ
ɧɟɦɝɨɫɬɢɧɢɰɚ©ȼɟɪɫɚɥɶªɨɞɧɚɢɡɦɧɨɝɢɯɜɰɟɧɬɪɟɛɨɝɚɬɨɦɞɨ
ɦɚɦɢɞɥɹɩɪɢɟɡɠɢɯȾɨɧɟɞɚɜɧɢɯɞɧɟɣɭɝɨɥɞɨɦɚɫɥɚɜɢɥɫɹɩɢɜ
ɧɨɣɡɚɜɫɟɝɞɚɬɚɹɦɢɨɧɚɧɚɡɵɜɚɥɚɫɶ©əɦɨɣªɩɨɫɤɨɥɶɤɭɧɚɯɨɞɢ
ɥɚɫɶɜɩɨɞɜɚɥɟɤɭɞɚɧɟɩɪɨɧɢɤɚɥɫɜɟɬɉɢɜɧɚɹɛɵɥɚɱɭɬɶɥɢɧɟ
ɟɞɢɧɫɬɜɟɧɧɨɣɜɰɟɧɬɪɟɨɬɤɭɞɚɫɨɜɟɬɫɤɚɹɜɥɚɫɬɶɢɡɝɧɚɥɚɩɨɞɨɛ
ɧɵɟɡɚɜɟɞɟɧɢɹɨɦɪɚɱɚɜɲɢɟɫɜɟɬɥɵɣɩɭɬɶɤɧɨɜɨɣɠɢɡɧɢȼ©əɦɟª
ɪɟɠɢɫɫɟɪɗɥɶɞɚɪɊɹɡɚɧɨɜɫɧɢɦɚɥɷɩɢɡɨɞɜɩɢɜɧɨɣɜɮɢɥɶɦɟ©Ȼɟ

267
ɪɟɝɢɫɶɚɜɬɨɦɨɛɢɥɹªɝɞɟɝɟɧɢɚɥɶɧɨɢɝɪɚɥɢɂɧɧɨɤɟɧɬɢɣɋɦɨɤɬɭ
ɧɨɜɫɤɢɣɢɈɥɟɝȿɮɪɟɦɨɜɱɨɤɚɹɫɶɩɢɜɧɵɦɢɤɪɭɠɤɚɦɢ
Ƚɞɟɛɵɥɚ©əɦɚªɫɬɚɥ©ɂɫɩɚɧɫɤɢɣɪɟɫɬɨɪɚɧªȺɤɚɤɠɟɩɢɜɨ"
ɇɚɷɬɨɬɜɨɩɪɨɫȺɧɚɬɨɥɢɣɄɪɚɩɢɜɫɤɢɣɨɬɜɟɱɚɥɱɬɨɨɧɨɟɫɬɶ
ɜɟɡɞɟɢɧɚɞɨɛɧɨɫɬɶɜɩɢɜɛɚɪɟɨɬɩɚɥɚ
ɅɢɲɶɩɟɪɟɣɞɹȻɨɥɶɲɭɸȾɦɢɬɪɨɜɤɭɩɨɩɚɞɚɟɲɶɜɢɫɬɨɪɢ
ɱɟɫɤɢɟɋɬɨɥɟɲɧɢɤɢɝɞɟɜɫɪɟɞɧɢɟɜɟɤɚɠɢɥɢɬɤɚɱɢɈɬɢɯɞɟɪɟ
ɜɹɧɧɵɯɞɨɦɨɜɧɟɨɫɬɚɥɨɫɶɫɥɟɞɚɇɨɧɚɭɝɥɭɭɥɢɰɵɢɩɟɪɟɭɥɤɚ
ɫɬɨɹɬɞɜɭɯɷɬɚɠɧɵɟɞɨɦɢɤɢɤɨɬɨɪɵɦɞɨɜɨɥɶɧɨɦɧɨɝɨɥɟɬɈɧɢ
ɩɨɹɜɢɥɢɫɶɩɨɫɥɟɩɨɠɚɪɚɝɨɞɚȼɧɚɱɚɥɟɯɝɨɞɨɜɧɚ
ɜɬɨɪɨɦɷɬɚɠɟɤɪɚɣɧɟɝɨɢɡɧɢɯɫɩɚɪɚɞɧɨɣɥɟɫɬɧɢɰɟɣɜɋɬɨɥɟɲ
ɧɢɤɨɜɨɦɚɪɟɧɞɨɜɚɥɩɪɨɫɬɨɪɧɭɸɤɜɚɪɬɢɪɭɩɨɞɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɚɥɶ
ɧɵɣɢɧɨɬɧɵɣɦɚɝɚɡɢɧɢɡɜɟɫɬɧɵɣɢɡɞɚɬɟɥɶɉɟɬɪɂɜɚɧɨɜɢɱɘɪ
ɝɟɧɫɨɧȼɤɨɦɧɚɬɚɯɩɨɫɟɥɢɥɢɫɶɟɝɨɞɪɭɡɶɹɦɨɥɨɞɵɟɦɭɡɵɤɚɧɬɵ
ɇɢɤɨɥɚɣɄɚɲɤɢɧɢɄɨɧɫɬɚɧɬɢɧȺɥɶɛɪɟɯɬɤɧɢɦɧɚɜɟɞɵɜɚɥɫɹ
ɦɭɡɵɤɚɥɶɧɵɣɤɪɢɬɢɤȽɟɪɦɚɧɅɚɪɨɲȼɫɟɷɬɨɢɦɟɧɚɢɡɫɨɡɜɟɡ
ɞɢɹɑɚɣɤɨɜɫɤɨɝɨɜɯɨɞɢɜɲɟɝɨɜɦɟɫɬɟɫɧɢɦɢɜɬɟɫɧɵɣɬɨɜɚɪɢ
ɳɟɫɤɢɣɤɪɭɠɨɤɩɪɟɩɨɞɚɜɚɬɟɥɟɣɆɨɫɤɨɜɫɤɨɣɄɨɧɫɟɪɜɚɬɨɪɢɢ
ɉɟɬɪɂɥɶɢɱɞɪɭɠɢɥɫɷɬɢɦɢɥɸɞɶɦɢɜɫɸɠɢɡɧɶɩɨɫɬɨɹɧɧɨɜɫɬɪɟ
ɱɚɥɫɹɫɧɢɦɢɜɤɨɧɫɟɪɜɚɬɨɪɢɢɢɜɋɬɨɥɟɲɧɢɤɚɯɆɭɡɵɤɚɧɬɵ
ɢɝɪɚɥɢɧɚɞɜɭɯɪɨɹɥɹɯɫɬɨɹɜɲɢɯɜɡɚɞɧɟɣɤɨɦɧɚɬɟɇɚɧɟɫɤɨɥɶ
ɤɨɥɟɬɦɚɥɵɣɞɨɦɢɤɜɩɟɪɟɭɥɤɟɫɬɚɥɰɟɧɬɪɨɦɦɭɡɵɤɚɥɶɧɨɣɠɢɡ
ɧɢɝɨɪɨɞɚɉɨɬɨɦɭɱɬɨɜɧɟɦɨɛɨɫɧɨɜɚɥɚɫɶɤɨɧɬɨɪɚɆɨɫɤɨɜɫɤɨ
ɝɨɨɬɞɟɥɟɧɢɹɊɭɫɫɤɨɝɨɦɭɡɵɤɚɥɶɧɨɝɨɨɛɳɟɫɬɜɚɢɝɪɚɜɲɟɝɨɪɨɥɶ
ɮɢɥɚɪɦɨɧɢɢɄɚɠɞɵɣɞɟɧɶɫɸɞɚɧɚɫɥɭɠɛɭɩɪɢɯɨɞɢɥɩɪɟɞɫɟɞɚ
ɬɟɥɶɆɨɫɤɨɜɫɤɨɝɨɨɬɞɟɥɟɧɢɹɇɢɤɨɥɚɣɊɭɛɢɧɲɬɟɣɧɸɪɢɫɬɩɨ
ɨɛɪɚɡɨɜɚɧɢɸɜɵɩɭɫɤɧɢɤɆɨɫɤɨɜɫɤɨɝɨɭɧɢɜɟɪɫɢɬɟɬɚɈɧɱɚɫɬɨ
ɞɢɪɢɠɢɪɨɜɚɥɨɪɤɟɫɬɪɨɦɧɚɫɢɦɮɨɧɢɱɫɤɢɯɤɨɧɰɟɪɬɚɯɤɨɬɨɪɵɟ
ɭɫɬɪɚɢɜɚɥɨɟɝɨɨɬɞɟɥɟɧɢɟɗɬɨɬɞɨɦɪɚɡɪɭɲɢɥɫɹɩɨɫɥɟɧɟɞɚɜ
ɧɟɣɚɜɚɪɢɢȿɝɨɫɧɟɫɥɢɢɜɨɫɫɬɚɧɨɜɢɥɢ
ɉɨɨɛɟɢɦɫɬɨɪɨɧɚɦɋɬɨɥɟɲɧɢɤɨɜɚɩɟɪɟɭɥɤɚɡɚɦɨɳɟɧɧɨɝɨ
ɛɪɭɫɱɚɬɤɨɣɜɫɟɝɨɩɨɩɹɬɶɜɥɚɞɟɧɢɣȾɨɦɨɜɢɬɨɝɨɦɟɧɶɲɟɇɚ
ɭɝɥɭɫɉɟɬɪɨɜɤɨɣɝɞɟɞɨɪɟɜɨɥɸɰɢɢɩɨɦɟɳɚɥɢɫɶɮɨɬɨɚɬɟɥɶɟ
ɤɢɧɨɬɟɚɬɪɝɨɫɬɢɧɢɰɚ©Ʌɢɜɟɪɩɭɥɶªɜɵɪɨɫɦɧɨɝɨɷɬɚɠɧɵɣɬɨɪ
ɝɨɜɨɝɨɫɬɢɧɢɱɧɵɣɤɨɦɩɥɟɤɫɤɭɞɚɜɨɜɪɟɦɹɫɬɪɨɢɬɟɥɶɫɬɜɚɧɟ
ɪɚɡɡɚɟɡɠɚɥɦɷɪɆɨɫɤɜɵɘɪɢɣɅɭɠɤɨɜɦɟɱɬɚɸɳɢɣɩɪɟɜɪɚ
ɬɢɬɶɆɨɫɤɜɭɜɰɟɧɬɪɦɢɪɨɜɨɝɨɬɭɪɢɡɦɚȻɟɡɬɚɤɢɯɤɥɚɫɫɧɵɯ
ɨɬɟɥɟɣɝɨɪɨɞɭɢɦɧɟɫɬɚɬɶ
ȿɳɟɨɞɧɚɩɨɬɟɪɹɩɪɨɢɡɨɲɥɚɧɚɞɪɭɝɨɦɭɝɥɭɩɟɪɟɭɥɤɚɌɚɦ
ɢɡɡɚɜɟɬɯɨɫɬɢɫɥɨɦɚɧɞɜɭɯɷɬɚɠɧɵɣɞɨɦɢɤɧɟɤɨɝɞɚɫɥɭɠɢɜ
ɲɢɣɤɚɧɰɟɥɹɪɢɟɣɦɨɫɤɨɜɫɤɨɝɨɨɛɟɪɩɨɥɢɰɦɟɣɫɬɟɪɚȾɚɧɟ
ɦɧɨɝɨɬɪɟɛɨɜɚɥɨɫɶ©ɧɟɠɢɥɵɯɩɨɦɟɳɟɧɢɣªɲɟɮɭɝɨɪɨɞɫɤɨɣ
ɩɨɥɢɰɢɢɝɟɧɟɪɚɥɦɚɣɨɪɭȾɂɒɭɥɶɝɢɧɭɜɹɧɜɚɪɟɝɨɞɚ

268
ɌɨɝɞɚɨɧɜɵɡɜɚɥȺɥɟɤɫɚɧɞɪɚɉɭɲɤɢɧɚɞɥɹɜɵɹɫɧɟɧɢɹɨɛɫɬɨɹ
ɬɟɥɶɫɬɜɜɫɬɪɟɜɨɠɢɜɲɢɯɢɦɩɟɪɚɬɨɪɚɇɢɤɨɥɚɹ,ɧɚɱɚɜɲɟɝɨɰɚɪ
ɫɬɜɨɜɚɬɶɩɨɞɝɪɨɦɩɭɲɟɤɧɚɋɟɧɚɬɫɤɨɣɩɥɨɳɚɞɢɩɨɞɚɜɢɜɲɢɯ
ɜɨɫɫɬɚɧɢɟɞɟɤɚɛɪɢɫɬɨɜ
ȼɧɚɩɢɫɚɧɧɨɦɞɨɜɨɫɫɬɚɧɢɹɫɬɢɯɨɬɜɨɪɟɧɢɢɩɨɫɜɹɳɟɧɧɨɦ
ɨɛɟɡɝɥɚɜɥɟɧɧɨɦɭɮɪɚɧɰɭɡɫɤɢɦɢɪɟɜɨɥɸɰɢɨɧɟɪɚɦɢɩɨɷɬɭȺɧ
ɞɪɟɒɟɧɶɟɰɟɧɡɭɪɚɫɨɤɪɚɬɢɥɚɪɚɡɦɵɲɥɟɧɢɹɨɩɪɟɜɪɚɬɧɨɫɬɹɯ
ɪɟɜɨɥɸɰɢɢɤɨɬɨɪɚɹɢɡɩɪɚɡɞɧɢɤɚɫɜɨɛɨɞɵɩɪɟɜɪɚɬɢɥɚɫɶɜɤɨɲ
ɦɚɪɬɟɪɪɨɪɚɗɬɢɫɬɪɨɱɤɢɫɨɨɬɧɨɫɢɥɢɫɶɛɟɡɠɟɥɚɧɢɹɚɜɬɨɪɚ
ɫɧɟɞɚɜɧɢɦɢɤɪɨɜɚɜɵɦɢɫɨɛɵɬɢɹɦɢɜɉɟɬɟɪɛɭɪɝɟ

Ɉɬɩɟɥɟɧɵɩɪɟɞɪɚɫɫɭɠɞɟɧɢɣ
Ɋɚɡɨɛɥɚɱɚɥɫɹɜɟɬɯɢɣɬɪɨɧ
ɈɤɨɜɵɩɚɞɚɥɢɁɚɤɨɧ
ɇɚɜɨɥɶɧɨɫɬɶɨɩɟɪɲɢɫɶɩɪɨɜɨɡɝɥɚɫɢɥɪɚɜɟɧɫɬɜɨ
ɂɦɵɜɨɫɤɥɢɤɧɭɥɢɛɥɚɠɟɧɫɬɜɨ
Ɉɝɨɪɟɨɛɟɡɭɦɧɵɣɫɨɧ
Ƚɞɟɜɨɥɶɧɨɫɬɶɢɡɚɤɨɧ"ɇɚɞɧɚɦɢ
ȿɞɢɧɵɣɜɥɚɫɬɜɭɟɬɬɨɩɨɪ
Ɇɵɫɜɟɪɝɧɭɥɢɰɚɪɟɣɍɛɢɣɰɭɫɩɚɥɚɱɚɦɢ
ɂɡɛɪɚɥɢɦɵɜɰɚɪɢɈɭɠɚɫɨɩɨɡɨɪ
ɇɨɬɵɫɜɹɳɟɧɧɚɹɫɜɨɛɨɞɚ
Ȼɨɝɢɧɹɱɢɫɬɚɹɧɟɬ²ɧɟɜɢɧɨɜɧɚɬɵ
ȼɩɨɪɵɜɚɯɛɭɣɧɨɣɫɥɟɩɨɬɵ
ȼɩɪɟɡɪɟɧɧɨɦɛɟɲɟɧɫɬɜɟɧɚɪɨɞɚ
ɋɨɤɪɵɥɚɫɶɬɵɨɬɧɚɫ

ɗɬɢɫɬɪɨɱɤɢɩɨɲɥɢɩɨɪɭɤɚɦɨɮɢɰɟɪɨɜɅɟɣɛɝɜɚɪɞɢɢɤɨɧ
ɧɨɟɝɟɪɫɤɨɝɨɩɨɥɤɚɫɩɪɢɩɢɫɚɧɧɵɦɤɟɦɬɨɡɚɝɨɥɨɜɤɨɦ²©ɇɚ
ɞɟɤɚɛɪɹªɇɚɱɚɥɢɫɶɨɛɵɫɤɢɚɪɟɫɬɵɫɭɞɵɒɬɚɛɫɤɚɩɢɬɚɧɚ
ɩɨɥɤɚȺɥɟɤɫɟɟɜɚɩɪɢɝɨɜɨɪɢɥɢɫɝɨɪɹɱɚɤɫɦɟɪɬɧɨɣɤɚɡɧɢɩɨ
ɬɨɦɩɪɨɫɬɢɥɢɢɩɟɪɟɜɟɥɢɜɚɪɦɟɣɫɤɢɣɩɨɥɤ
ȺɉɭɲɤɢɧɭɩɪɢɲɥɨɫɶɨɛɴɹɫɧɹɬɶɜɵɫɨɤɢɦɱɢɧɚɦɜɆɨɫɤɜɟ
ɢɉɟɬɟɪɛɭɪɝɟɱɬɨɫɬɢɯɢɧɢɤɚɤɧɟɦɨɝɭɬɫɨɨɬɧɨɫɢɬɶɫɹɫɫɨɛɵ
ɬɢɹɦɢɞɟɤɚɛɪɹɢɨɧɧɟɡɧɚɟɬɤɬɨɩɨɫɬɚɜɢɥɧɚɞɧɢɦɢ©ɫɢɟ
ɨɲɢɛɨɱɧɨɟɧɚɡɜɚɧɢɟª
Ⱦɟɥɨɤɨɧɱɢɥɨɫɶɬɟɦɱɬɨɋɟɧɚɬɨɫɜɨɛɨɞɢɥɩɨɷɬɚɨɬɫɭɞɚɧɨ
ɡɚɩɪɟɬɢɥɟɦɭɜɩɪɟɞɶ©ɜɵɩɭɫɤɚɬɶɜɩɭɛɥɢɤɭªɫɨɱɢɧɟɧɢɹɛɟɡ
ɰɟɧɡɭɪɵɚȽɨɫɫɨɜɟɬɭɱɪɟɞɢɥɡɚɧɢɦɫɟɤɪɟɬɧɵɣɧɚɞɡɨɪɧɟɫɧɹ
ɬɵɣɞɨɪɨɤɨɜɨɣɞɭɷɥɢ
ɇɟɩɨɳɚɞɢɥɨɜɪɟɦɹɢɞɨɦɨɜɥɚɞɟɥɶɰɵɞɜɚɞɪɭɝɢɯɫɬɪɨɟɧɢɹ
ɜɋɬɨɥɟɲɧɢɤɚɯɫɜɹɡɚɧɧɵɯɫɢɦɟɧɚɦɢɞɜɭɯɢɡɜɟɫɬɧɵɯɞɪɭɡɟɣ
ɩɨɷɬɚ

269
 Ɋɹɞɨɦɫɤɚɧɰɟɥɹɪɢɟɣɨɛɟɪɩɨɥɢɰɦɟɣɫɬɟɪɚɜɝɨɞɫɜɨɟɣɫɱɚ
ɫɬɥɢɜɨɣɠɟɧɢɬɶɛɵɠɢɥȿɜɝɟɧɢɣȻɚɪɚɬɵɧɫɤɢɣɈɧɫɧɢɦɚɥɤɜɚɪ
ɬɢɪɭɧɚɜɬɨɪɨɦɷɬɚɠɟɞɨɦɚɩɪɢɧɚɞɥɟɠɚɜɲɟɝɨɩɪɨɮɟɫɫɨɪɭ
ɆɨɫɤɨɜɫɤɨɝɨɭɧɢɜɟɪɫɢɬɟɬɚɆəɆɚɥɨɜɭɜɨɲɟɞɲɟɦɭɜɢɫɬɨ
ɪɢɸɩɨɫɤɚɧɞɚɥɭɪɚɡɪɚɡɢɜɲɟɦɭɫɹɢɡɡɚɟɝɨɫɤɭɱɧɵɯɥɟɤɰɢɣ
ɤɨɬɨɪɵɟɧɟɠɟɥɚɥɢɫɥɭɲɚɬɶɜɨɥɶɧɨɥɸɛɢɜɵɟɫɬɭɞɟɧɬɵ©Ɇɚɥɨ
ɜɫɤɚɹɢɫɬɨɪɢɹªɨɩɢɫɚɧɚɛɵɜɲɢɦɫɬɭɞɟɧɬɨɦɍɧɢɜɟɪɫɢɬɟɬɚȺɥɟɤ
ɫɚɧɞɪɨɦȽɟɪɰɟɧɨɦɜ©Ȼɵɥɨɦɢɞɭɦɚɯª
ɉɭɲɤɢɧɜɟɪɧɭɜɲɢɣɫɹɢɡɫɫɵɥɤɢɜɋɬɨɥɟɲɧɢɤɚɯɱɢɬɚɥ
ɞɪɭɝɭɩɪɢɜɟɡɟɧɧɨɝɨɢɡɆɢɯɚɣɥɨɜɫɤɨɝɨ©ȻɨɪɢɫɚȽɨɞɭɧɨɜɚª
ɂɯɜɢɞɟɥɢɜɦɟɫɬɟɧɚɛɚɥɚɯɜɝɨɫɬɢɧɧɵɯɬɟɚɬɪɟɉɪɨɹɜɥɟɧɢɟɦ
ɩɪɨɧɟɫɟɧɧɨɣɱɟɪɟɡɜɫɸɠɢɡɧɶɞɪɭɠɛɵɫɬɚɥɚɤɧɢɝɚ©Ⱦɜɟɩɨɜɟ
ɫɬɢɜɫɬɢɯɚɯªɝɞɟɩɨɞɨɞɧɨɣɨɛɥɨɠɤɨɣɜɵɲɥɢɜɝɨɞɭ
ɩɨɷɦɵɞɜɭɯɚɜɬɨɪɨɜ²©Ƚɪɚɮɇɭɥɢɧªɢ©Ȼɚɥªɫɥɭɱɚɣɪɟɞɤɢɣ
ɜɢɫɬɨɪɢɢɥɢɬɟɪɚɬɭɪɵ
ɈɛɪɚɳɚɹɫɶɤȻɚɪɚɬɵɧɫɤɨɦɭɉɭɲɤɢɧɜɧɟɡɚɜɟɪɲɟɧɧɨɦɩɨ
ɫɥɚɧɢɢɩɢɫɚɥ

Ɉɬɵɤɨɬɨɪɵɣɫɨɱɟɬɚɥ
ɋɝɥɭɛɨɤɢɦɱɭɜɫɬɜɨɦɜɤɭɫɬɨɥɶɜɟɪɧɵɣ
ɂɬɨɱɧɵɣɭɦɢɫɥɨɝɩɪɢɦɟɪɧɵɣ
Ɉɬɵɤɨɬɨɪɵɣɢɡɛɟɠɚɥ
ɋɟɧɬɢɦɟɧɬɚɥɶɧɨɫɬɢɦɚɧɟɪɧɨɣ

ɉɨɷɬɩɨɟɝɨɫɥɨɜɚɦ©ɜɫɤɨɪɦɥɟɧɧɵɣɫɟɣɆɨɫɤɜɨɣªɩɨ
ɫɬɨɹɧɧɨɠɢɜɭɳɢɣɜɝɨɪɨɞɟɢɩɨɞɦɨɫɤɨɜɧɨɣɭɫɚɞɶɛɟɆɭɪɚɧɨ
ɜɨȻɚɪɚɬɵɧɫɤɢɣɡɚɩɟɱɚɬɥɟɥɞɥɹɧɚɫɹɪɤɢɟɤɚɪɬɢɧɵɆɨɫɤɜɵ
ɏ,ɏɜɟɤɚɛɥɢɫɬɚɬɟɥɶɧɵɟɩɢɪɵɛɚɥɵɜɪɨɫɤɨɲɧɵɯɞɜɨɪɰɚɯ
ɝɭɥɹɧɶɟɩɨɞɇɨɜɢɧɫɤɨɦɭɬɪɟɧɧɸɸɆɨɫɤɜɭȼɩɨɷɦɟ©ɐɵ
ɝɚɧɤɚªɨɬɱɟɤɚɧɢɥɜɛɪɨɧɡɟɫɬɪɨɤɬɚɤɭɸɩɚɧɨɪɚɦɭ

ɉɪɟɞɧɢɦɫɜɟɬɥɨɨɡɚɪɟɧɚ
ɇɚɫɬɚɜɲɢɦɭɬɪɨɦɨɬɨɫɧɚ
Ɇɨɫɤɜɚɬɨɪɠɟɫɬɜɟɧɧɨɜɫɬɚɜɚɥɚ
ɉɨɞɪɚɧɧɟɸɥɚɡɭɪɧɨɣɦɝɥɨɣ
Ȼɥɟɫɬɹɳɟɣɜɥɚɝɨɣɛɥɟɫɤɞɧɟɜɧɨɣ
Ɋɟɤɚɦɟɫɬɚɦɢɨɬɪɚɠɚɥɚ
Ⱥɪɤɚɞɚɞɥɢɧɧɨɝɨɦɨɫɬɚ
Ȼɟɥɟɥɚɹɪɤɨɑɭɞɟɧɩɵɲɟɧ
Ɇɨɫɤɨɜɫɤɢɯɡɞɚɧɢɣɤɪɚɫɨɬɚ
ɇɚɞɜɫɟɦɢɡɞɚɧɶɹɦɢɜɨɡɜɵɲɟɧ
ɈɝɧɟɦɜɨɫɬɨɤɚɄɪɟɦɥɶɚɥɟɥ
Ɂɚɠɝɥɢɥɭɱɢɟɝɨɠɢɜɵɟ

270
 ɋɨɛɨɪɨɜɝɥɚɜɵɡɨɥɨɬɵɟ
Ɇɟɠɧɢɦɢɰɚɪɫɬɜɟɧɧɨɝɨɪɟɥ
ɂɜɚɧȼɟɥɢɤɢɣɋɚɞɤɪɚɫɢɜɵɣ
Ʉɪɭɝɨɦ ɬɜɟɪɞɵɧɢ ɝɨɪɞɟɥɢɜɨɣ
ȼɢɹɫɹɠɢɜɨɡɟɥɟɧɟɥ

ɇɚɭɝɥɭɫɉɟɬɪɨɜɤɨɣɜɞɜɭɯɷɬɚɠɧɨɦɢɫɱɟɡɧɭɜɲɟɦɞɨɦɟɫɧɢ
ɦɚɥɜɝɨɞɭɤɜɚɪɬɢɪɭɉɟɬɪɑɚɚɞɚɟɜɄɚɤɪɚɡɤɬɨɦɭɜɪɟɦɟ
ɧɢɡɚɜɟɪɲɢɥɨɫɶɮɨɪɦɢɪɨɜɚɧɢɟɟɝɨɧɨɜɨɝɨɪɟɥɢɝɢɨɡɧɨɝɨɦɢ
ɪɨɜɨɡɡɪɟɧɢɹɈɧɪɨɞɢɥɫɹɢɭɦɟɪɜɆɨɫɤɜɟɠɢɜɹɜɞɚɥɢɨɬ
ɢɦɩɟɪɚɬɨɪɚɤɨɬɨɪɵɣɨɛɴɹɜɢɥɦɵɫɥɢɬɟɥɹɡɚ©Ɏɢɥɨɫɨɮɢɱɟɫ
ɤɢɟɩɢɫɶɦɚªɫɭɦɚɫɲɟɞɲɢɦɡɚɩɪɟɬɢɥɩɟɱɚɬɚɬɶɫɹɈɛɥɢɤɢ
ɦɵɫɥɢɢɪɨɧɢɹ©ɨɯɥɚɠɞɟɧɧɵɣɭɦªɷɬɨɝɨɱɟɥɨɜɟɤɚɩɨɫɥɭɠɢ
ɥɢɥɩɪɨɨɛɪɚɡɨɦȿɜɝɟɧɢɹɈɧɟɝɢɧɚɑɚɰɤɨɝɨɥɢɬɟɪɚɬɭɪɨɜɟɞɵ
ɧɚɯɨɞɹɬ©ɱɚɚɞɚɟɜɫɤɢɟɦɨɬɢɜɵªɜɨɛɪɚɡɟɉɟɱɨɪɢɧɚɜɝɟɪɨɹɯ
ɪɨɦɚɧɨɜȾɨɫɬɨɟɜɫɤɨɝɨ
ȿɦɭɩɨɫɜɹɳɟɧɵɩɭɲɤɢɧɫɤɢɟɫɬɢɯɢ©Ʉɩɨɪɬɪɟɬɭɑɚɚɞɚɟɜɚª
ɢɬɪɢɩɨɷɬɢɱɟɫɤɢɟɩɨɫɥɚɧɢɹɨɞɧɨɢɡɤɨɬɨɪɵɯɜɲɤɨɥɟɡɚɭɱɢ
ɜɚɟɬɤɚɠɞɵɣ

ɉɨɤɚɫɜɨɛɨɞɨɸɝɨɪɢɦ
ɉɨɤɚɫɟɪɞɰɚɞɥɹɱɟɫɬɢɠɢɜɵ
Ɇɨɣɞɪɭɝɨɬɱɢɡɧɟɩɨɫɜɹɬɢɦ
Ⱦɭɲɢɩɪɟɤɪɚɫɧɵɟɩɨɪɵɜɵ
Ɍɨɜɚɪɢɳɜɟɪɶɜɡɨɣɞɟɬɨɧɚ
Ɂɚɪɹɩɥɟɧɢɬɟɥɶɧɨɝɨɫɱɚɫɬɶɹ
Ɋɨɫɫɢɹɜɫɩɪɹɧɟɬɨɬɨɫɧɚ
ɂɧɚɨɛɥɨɦɤɚɯɫɚɦɨɜɥɚɫɬɶɹ
ɇɚɩɢɲɭɬɧɚɲɢɢɦɟɧɚ

Ɍɚɤɢɟɫɬɢɯɢɜɫɩɨɦɢɧɚɟɲɶɤɨɝɞɚɨɩɢɫɵɜɚɟɲɶɩɪɨɲɥɨɟɋɬɨ
ɥɟɲɧɢɤɨɜɚɩɟɪɟɭɥɤɚɇɨɟɝɨɫɨɜɪɟɦɟɧɧɚɹɩɚɧɨɪɚɦɚɞɚɟɬɩɪɟɞ
ɫɬɚɜɥɟɧɢɟɨɜɪɟɦɟɧɢɛɨɥɟɟɛɥɢɡɤɨɦɧɚɦɫɬɵɤɟɏ,ɏ²ɏɏɜɟɤɨɜ
ɇɚɦɟɫɬɟɞɨɦɚɆɚɥɨɜɚ²Ȼɚɪɚɬɧɵɫɤɨɝɨɩɨɹɜɢɥɫɹɜɝɨɞɭ
ɩɪɨɬɹɧɭɜɲɢɣɫɹɧɚɩɨɥɩɟɪɟɭɥɤɚɫɨɜɪɟɦɟɧɧɵɣɱɟɬɵɪɟɯɷɬɚɠɧɵɣ
ɞɨɯɨɞɧɵɣɞɨɦɫɸɜɟɥɢɪɧɵɦ²ɢɞɪɭɝɢɦɢɦɚɝɚɡɢɧɚɦɢ
ɇɚɦɟɫɬɟɞɨɦɢɤɚɑɚɚɞɚɟɜɚɜɢɞɢɦɭɝɥɨɜɨɣɩɹɬɢɷɬɚɠɧɵɣɞɨɦ
ɝɞɟ©ɆɟɯɚªɂɟɝɨɝɨɞɪɨɠɞɟɧɢɹɣɆɧɨɝɨɥɟɬɜɦɚɝɚɡɢɧ
ɩɨɫɬɨɹɧɧɨɡɚɯɚɠɢɜɚɥɩɪɨɮɟɫɫɨɪɛɢɨɥɨɝɢɢȺɥɟɤɫɚɧɞɪɎɟɞɨɪɨ
ɜɢɱɄɨɬɫɇɟɞɥɹɬɨɝɨɱɬɨɛɵɜɵɛɪɚɬɶɦɟɯɧɚɲɭɛɭɠɟɧɟɂɫɤɚɥ
ɢɧɚɯɨɞɢɥɲɤɭɪɤɢɡɜɟɪɟɣɞɥɹɨɫɧɨɜɚɧɧɨɝɨɢɦɜɝɨɞɭȾɚɪ
ɜɢɧɨɜɫɤɨɝɨɦɭɡɟɹɉɨɞɨɛɧɨɝɨɧɟɬɧɚɪɨɞɢɧɟȾɚɪɜɢɧɚɞɚɢɧɢɝɞɟ
ɜɦɢɪɟȼɟɥɢɤɚɹɬɟɨɪɢɹɨɩɪɨɢɫɯɨɠɞɟɧɢɢɠɢɡɧɢɧɚɁɟɦɥɟɢɥɥɸ

271
ɫɬɪɢɪɭɟɬɫɹɩɪɚɤɬɢɤɨɣɛɨɝɚɬɫɬɜɨɦɩɪɢɪɨɞɵɟɟɱɭɞɧɵɦɢɬɜɨɪɟ
ɧɢɹɦɢɫɨɛɪɚɧɧɵɦɢɡɚɦɟɱɚɬɟɥɶɧɵɦɛɢɨɥɨɝɨɦɱɢɬɚɜɲɢɦɥɟɤ
ɰɢɢɩɨɷɜɨɥɸɰɢɢɢɞɚɪɜɢɧɢɡɦɭȾɥɹɦɭɡɟɹɩɨɫɬɪɨɟɧɨɜ
ɝɨɞɭɡɞɚɧɢɟɧɚɘɝɨɁɚɩɚɞɟɝɞɟɦɨɠɧɨɭɜɢɞɟɬɶɛɨɝɚɬɫɬɜɨɢɪɚɡ
ɧɨɨɛɪɚɡɢɟɮɚɭɧɵɁɟɦɥɢɜɵɦɟɪɲɢɯɠɢɜɨɬɧɵɯɥɭɱɲɟɟɜɦɢɪɟ
ɫɨɛɪɚɧɢɟɤɚɪɬɢɧɯɭɞɨɠɧɢɤɨɜɚɧɢɦɚɥɢɫɬɜɉɪɢɡɧɚɧɚɭɧɢɤɚɥɶɧɨɣ
ɤɨɥɥɟɤɰɢɹɚɥɶɛɢɧɨɫɨɜɢɦɟɥɚɧɢɫɬɨɜɛɟɥɵɯɢɱɟɪɧɵɯɩɬɢɰɢ
ɡɜɟɪɟɣɆɟɯɚɤɭɩɥɟɧɧɵɟɜɦɚɝɚɡɢɧɟɬɚɥɚɧɬɨɦɬɚɤɫɢɞɟɪɦɢɫɬɨɜ
ɩɪɟɜɪɚɳɚɥɢɫɶɜɷɤɫɩɨɧɚɬɵɨɛɪɚɡɵ©ɛɪɚɬɶɟɜɧɚɲɢɯɦɟɧɶɲɢɯª
ɨɠɢɜɚɜɲɢɯɜɪɭɤɚɯɦɚɫɬɟɪɨɜɎɢɥɢɩɩɚɢȾɦɢɬɪɢɹɎɟɞɭɥɨɜɵɯ
ɉɨɥɜɟɤɚɠɢɬɟɥɟɦɩɟɪɟɭɥɤɚɛɵɥɥɟɝɟɧɞɚɪɧɵɣȾɹɞɹȽɢɥɹɣ
ɌɚɤɧɚɡɜɚɥɑɟɯɨɜɜɟɪɧɨɝɨɞɪɭɝɚȼɥɚɞɢɦɢɪɚȽɢɥɹɪɨɜɫɤɨɝɨɫ
ɤɨɬɨɪɵɦɨɧɢɜɦɨɥɨɞɨɫɬɢɪɚɛɨɬɚɥɢɜ©Ȼɭɞɢɥɶɧɢɤɟªɇɟɛɵɥɨ
ɜɆɨɫɤɜɟɠɭɪɧɚɥɢɫɬɚɤɨɬɨɪɵɣɦɨɝɛɵɫɨɩɟɪɧɢɱɚɬɶɫɝɢɝɚɧ
ɬɨɦɚɬɥɟɬɨɦɜɨɩɟɪɚɬɢɜɧɨɫɬɢɨɫɜɟɞɨɦɥɟɧɧɨɫɬɢɨɜɫɟɯɩɪɨɢɫ
ɲɟɫɬɜɢɹɯɤɪɚɠɚɯɭɛɢɣɫɬɜɚɯɩɨɠɚɪɚɯɤɚɬɚɫɬɪɨɮɚɯɈɧɟɞɢɧ
ɫɬɜɟɧɧɵɣɢɡɝɚɡɟɬɱɢɤɨɜɨɤɚɡɚɥɫɹɫɜɢɞɟɬɟɥɟɦɬɪɚɝɟɞɢɢɧɚɏɨ
ɞɵɧɤɟɨɬɤɭɞɚɫɭɦɟɥɜɵɛɪɚɬɶɫɹɢɡɬɨɥɩɵɝɢɛɧɭɳɢɯɥɸɞɟɣɢ
ɧɚɩɢɫɚɬɶɪɟɩɨɪɬɚɠɩɟɪɟɩɟɱɚɬɚɧɧɵɣɝɚɡɟɬɚɦɢɜɨɜɫɟɦɦɢɪɟ
Ɉɧɨɛɥɚɞɚɥɝɢɩɧɨɬɢɱɟɫɤɢɦɞɚɪɨɦɩɨɡɜɨɥɹɜɲɢɦɟɦɭɩɪɨɯɨ
ɞɢɬɶɜɫɸɞɭɩɪɟɞɴɹɜɥɹɹɜɫɥɭɱɚɟɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɫɬɢɜɬɟɚɬɪɟɧɚ
ɜɨɤɡɚɥɟɤɥɨɱɨɤɛɭɦɚɝɢɤɚɡɚɜɲɢɣɫɹɤɨɧɬɪɨɥɟɪɚɦɛɢɥɟɬɨɦ
ɀɭɪɧɚɥɢɫɬɚɩɪɢɧɢɦɚɥɢɜɥɭɱɲɢɯɞɨɦɚɯɆɨɫɤɜɵɨɧɠɟ
ɛɵɥɱɬɢɦɨɛɢɬɚɬɟɥɹɦɢɏɢɬɪɨɜɚɪɵɧɤɚɤɪɢɦɢɧɚɥɶɧɵɯɬɪɚɤɬɢ
ɪɨɜɝɞɟɭɜɚɠɚɥɢɮɢɡɢɱɟɫɤɭɸɫɢɥɭɬɨɝɨɤɬɨɦɨɝɲɭɬɹɢɢɝ
ɪɚɹɫɨɝɧɭɬɶɤɨɱɟɪɝɭɜɭɡɟɥȺɩɨɬɨɦɟɝɨɪɚɡɜɹɡɚɬɶɂɥɶɹɊɟ
ɩɢɧɩɢɫɚɥɫȽɢɥɹɪɨɜɫɤɨɝɨɨɛɪɚɡɯɨɯɨɱɭɳɟɝɨɤɚɡɚɤɚɜɛɟɥɨɣ
ɩɚɩɚɯɟɇɢɤɨɥɚɣȺɧɞɪɟɟɜɢɡɜɚɹɥ²ɜɨɛɪɚɡɟɌɚɪɚɫɚȻɭɥɶɛɵɧɚ
ɩɶɟɞɟɫɬɚɥɟɩɚɦɹɬɧɢɤɚȽɨɝɨɥɸȺɥɟɤɫɚɧɞɪɄɭɩɪɢɧɭɬɜɟɪɠɞɚɥ
ɱɬɨɫɤɨɪɟɟɜɨɨɛɪɚɡɢɬɆɨɫɤɜɭɛɟɡɐɚɪɶɤɨɥɨɤɨɥɚɢɛɟɡɐɚɪɶ
ɩɭɲɤɢɱɟɦɛɟɡɧɟɝɨ
²ə²ɦɨɫɤɜɢɱ²ɫɝɨɪɞɨɫɬɶɸɝɨɜɨɪɢɥɨɧɫɚɦɨɫɟɛɟ
ɋɤɨɥɶɫɱɚɫɬɥɢɜɬɨɬɤɬɨɦɨɠɟɬɩɪɨɢɡɧɟɫɬɢɷɬɨɫɥɨɜɨɜɤɥɚɞɵ
ɜɚɹɜɧɟɝɨɜɫɟɝɨɫɟɛɹə²ɦɨɫɤɜɢɱ
ɀɢɬɟɥɟɦɋɬɨɥɟɲɧɢɤɨɜɠɭɪɧɚɥɢɫɬɫɬɚɥɜɝɨɞɭɛɭɞɭ
ɱɢɩɪɟɭɫɩɟɜɚɸɳɢɦɪɟɩɨɪɬɟɪɨɦɤɨɝɞɚɨɧɦɨɝɫɧɹɬɶɤɜɚɪɬɢɪɭ
ɜɛɥɢɡɢɞɨɦɚɝɟɧɟɪɚɥɝɭɛɟɪɧɚɬɨɪɚɪɟɞɚɤɰɢɣɝɚɡɟɬɬɟɚɬɪɨɜɝɞɟ
ɜɫɟɛɵɥɢɟɝɨɞɪɭɡɶɹɦɢȼɤɜɚɪɬɢɪɟɧɚɬɪɟɬɶɟɦɷɬɚɠɟɞɨɦɚ
ɫɨɫɬɚɪɢɜɲɢɫɶɤɨɝɞɚɧɨɝɢɩɟɪɟɫɬɚɥɢɤɨɪɦɢɬɶɪɟɩɨɪɬɟɪɚɬɚɤ
ɤɚɤɜɦɨɥɨɞɨɫɬɢɨɧɡɚɫɟɥɡɚɫɬɨɥɢɧɚɩɢɫɚɥɩɪɨɫɥɚɜɢɜɲɢɟ
ɟɝɨɦɟɦɭɚɪɵ©Ɇɨɫɤɜɚɢɦɨɫɤɜɢɱɢª©Ɇɨɫɤɜɚɝɚɡɟɬɧɚɹª©Ⱦɪɭ
ɡɶɹɢɜɫɬɪɟɱɢª©Ʌɸɞɢɬɟɚɬɪɚªɗɬɢɤɧɢɝɢɨɝɨɪɨɞɟɤɚɤɢɦɨɧ
ɛɵɥɞɨɝɨɞɚɫɬɚɥɢɤɥɚɫɫɢɤɨɣɧɚɫɬɨɥɶɧɵɦɢɤɧɢɝɚɦɢɤɚɠ

272
ɞɨɝɨɭɜɚɠɚɸɳɟɝɨɫɟɛɹɦɨɫɤɜɢɱɚȼɫɟɜɦɟɫɬɟɨɧɢɩɪɟɞɫɬɚɜ
ɥɸɬɤɚɪɬɢɧɭɆɨɫɤɜɵɧɚɪɭɛɟɠɟɞɜɭɯɜɟɤɨɜ
ɉɢɫɚɥȾɹɞɹȽɢɥɹɣɢɫɬɢɯɢɡɚɦɟɱɚɬɟɥɶɧɵɟɷɩɢɝɪɚɦɦɵɩɨ
ɜɬɨɪɹɜɲɢɟɫɹɜɫɟɣɆɨɫɤɜɨɣȼɨɬɨɞɧɚɢɡɧɢɯɫɨɱɢɧɟɧɧɚɹɩɨ
ɫɥɭɱɚɸɜɵɡɜɚɜɲɟɣɦɧɨɝɨɬɨɥɤɨɜɩɶɟɫɵɅɶɜɚɌɨɥɫɬɨɝɨ©ȼɥɚɫɬɶ
ɬɶɦɵª

ȼɊɨɫɫɢɢɞɜɟɧɚɩɚɫɬɢ
ȼɧɢɡɭ²ɜɥɚɫɬɶɬɶɦɵ
ȼɜɟɪɯɭ²ɬɶɦɚɜɥɚɫɬɢ

Ʉɪɚɫɢɜɵɣɫɬɚɪɢɤɩɢɫɚɥɡɚɨɛɟɞɟɧɧɵɦɫɬɨɥɨɦɜɩɟɪɟɞɧɟɣ
ɤɨɦɧɚɬɟɨɤɪɭɠɟɧɧɵɣɫɬɚɪɢɧɧɵɦɢɜɟɳɚɦɢɷɬɸɞɚɦɢɜɟɥɢɤɢɯ
ɯɭɞɨɠɧɢɤɨɜɩɨɞɚɪɟɧɧɵɯɟɦɭɜɡɧɚɤɞɪɭɠɛɵɊɢɫɭɧɤɢɅɟɜɢ
ɬɚɧɚɷɬɸɞɵɋɚɜɪɚɫɨɜɚɉɨɥɟɧɨɜɚɄɨɧɫɬɚɧɬɢɧɚɄɨɪɨɜɢɧɚɇɚ
ɫɬɚɪɨɦɞɟɪɟɜɹɧɧɨɦɞɢɜɚɧɟɨɬɞɵɯɚɥɡɚɯɚɠɢɜɚɜɲɢɣɫɸɞɚɅɟɜ
ɌɨɥɫɬɨɣɋɚɦɨɜɚɪɯɨɡɹɢɧɚɥɸɛɢɥɪɚɡɠɢɝɚɬɶɄɭɩɪɢɧɇɚɞɪɭ
ɝɨɦɞɢɜɚɧɟɫɬɨɹɳɟɦɫɩɢɧɤɨɣɤɨɤɧɭɡɚɫɬɚɜɥɟɧɧɨɦɰɜɟɬɚɦɢ
ɥɸɛɢɥɨɬɞɵɯɚɬɶɑɟɯɨɜɧɚɡɜɚɜɲɢɣɞɢɜɚɧ©ɜɚɝɨɧɱɢɤɨɦª
ȼɬɚɤɨɣɤɜɚɪɬɢɪɟ©ɭɩɥɨɬɧɟɧɧɨɣªɫɨɜɟɬɫɤɨɣɜɥɚɫɬɶɸɩɨɫɥɟ
ɪɟɜɨɥɸɰɢɢɞɪɭɝɢɦɢɠɢɥɶɰɚɦɢɫɫɨɝɥɚɫɢɹɧɚɫɥɟɞɧɢɰɵȿɤɚɬɟ
ɪɢɧɵɄɢɫɟɥɟɜɨɣɯɪɚɧɢɜɲɟɣɜɫɟɤɚɤɛɵɥɨɩɵɬɚɥɫɹɹɫɨɡɞɚɬɶ
ɦɭɡɟɣɂɡɩɨɞɩɟɪɚɤɚɧɞɢɞɚɬɚɮɢɥɨɥɨɝɢɱɟɫɤɢɯɧɚɭɤȿȽɄɢ
ɫɟɥɟɜɨɣɜɵɲɥɨɧɟɫɤɨɥɶɤɨɤɧɢɠɟɤɨȽɢɥɹɪɨɜɫɤɨɦȼɝɚɡɟɬɚɯ
ɩɪɨɜɟɥɫɩɨɦɨɳɶɸɞɪɭɡɟɣɤɚɦɩɚɧɢɸɤɚɤɬɟɩɟɪɶɝɨɜɨɪɹɬɥɨɛ
ɛɢɪɭɹɢɞɟɸɦɭɡɟɹȽɢɥɹɪɨɜɫɤɨɝɨɇɨɢɡɷɬɨɣɡɚɬɟɢɧɢɱɟɝɨɧɟ
ɜɵɲɥɨɏɨɡɹɣɤɚɩɟɪɟɞɭɦɚɥɚɞɚɪɢɬɶɝɨɪɨɞɭɨɛɫɬɚɧɨɜɤɭɤɨɦ
ɧɚɬɜɨɛɦɟɧɧɚɧɨɜɭɸɤɜɚɪɬɢɪɭ
ȼɷɬɨɣɤɜɚɪɬɢɪɟɧɚɜɵɟɡɞɧɨɦɡɚɫɟɞɚɧɢɢɫɟɤɰɢɢɪɟɩɨɪɬɟɪɨɜ
ɩɪɢɧɹɥɹɜɋɨɸɡɠɭɪɧɚɥɢɫɬɨɜɋɋɋɊɆɢɯɚɢɥɚɆɢɪɨɧɨɜɢɱɚ
ɅɟɜɢɧɫɨɧɚɤɨɝɞɚɟɦɭɛɵɥɨɡɚɲɟɫɬɶɞɟɫɹɬȾɢɪɟɤɬɨɪɲɤɨɥɵ
ɫɥɟɩɵɯɛɵɜɲɢɣɧɚɪɨɞɧɵɣɫɭɞɶɹɛɵɜɲɢɣɨɯɪɚɧɧɢɤɋɬɚɥɢɧɚɜ
ɫɨɜɟɬɫɤɢɟɝɨɞɵɹɜɥɹɥɫɹɟɞɢɧɫɬɜɟɧɧɵɦɪɟɩɨɪɬɟɪɨɦɭɝɨɥɨɜ
ɧɨɣɯɪɨɧɢɤɢɝɨɪɨɞɚɆɨɫɤɜɵȿɝɨɩɟɱɚɬɚɥɢɜɨɜɫɟɯɦɨɫɤɨɜɫɤɢɯ
ɝɚɡɟɬɚɯɢɧɚɜɫɟɯɭɧɟɝɨɯɜɚɬɚɥɨɢɧɮɨɪɦɚɰɢɢɢɡɡɚɥɚɫɭɞɚɢ
ɦɢɥɢɰɢɢɩɨɬɨɦɭɱɬɨɩɭɛɥɢɤɨɜɚɥɢɫɶɷɬɢɡɚɦɟɬɤɢɝɨɦɟɨɩɚɬɢɱɟɫ
ɤɢɦɢɞɨɡɚɦɢɫɢɧɬɟɪɜɚɥɨɦɜɦɟɫɹɰɑɚɳɟɛɵɥɨɧɟɥɶɡɹɢɡɫɨ
ɨɛɪɚɠɟɧɢɣɜɵɫɨɤɨɣɩɨɥɢɬɢɤɢɱɬɨɛɵɧɟɨɱɟɪɧɹɬɶɫɨɜɟɬɫɤɭɸ
ɫɬɨɥɢɰɭɉɨɬɨɦɭɭɫɩɟɜɚɥɨɞɢɧɩɨɠɢɥɨɣɅɟɜɢɧɫɨɧɞɟɥɚɬɶɬɨ
ɱɟɦɫɟɣɱɚɫɜɩɟɪɟɧɚɫɟɥɟɧɧɨɣɛɪɚɬɜɨɣɆɨɫɤɜɟɝɞɟɩɨɡɚɤɚɡɭ
ɭɛɢɜɚɸɬɫɪɟɞɶɛɟɥɚɞɧɹɡɚɧɢɦɚɸɬɫɹɫɨɬɧɢɜɨɥɤɨɧɨɝɢɯɪɟɛɹɬ
ȿɳɟɨɞɢɧɢɡɜɟɫɬɧɵɣɦɨɫɤɜɨɜɟɞɩɪɨɠɢɜɚɥɜɋɬɨɥɟɲɧɢɤɚɯ
ɜɬɨɦɠɟɞɨɦɟɱɬɨɢȾɹɞɹȽɢɥɹɣɩɨɫɬɪɨɟɧɧɨɦɚɪɯɢɬɟɤɬɨɪɨɦ

273
ȼɇɄɚɪɧɟɟɜɵɦɞɥɹɞɨɦɨɜɥɚɞɟɥɶɰɚȾɂɇɢɤɢɮɨɪɨɜɚɈɧɢ
ɛɵɥɷɬɨɬɞɨɦɨɜɥɚɞɟɥɟɰɡɧɚɬɨɤɨɦɆɨɫɤɜɵɡɚɛɵɬɵɦɨɛɨɢɦɢ
ɢɡɞɚɧɢɹɦɢɷɧɰɢɤɥɨɩɟɞɢɟɣ©Ɇɨɫɤɜɚªɧɢɪɚɡɭɧɟɩɨɦɹɧɭɬɵɣ
©Ȼɢɛɥɢɨɝɪɚɮɢɱɟɫɤɨɣ ɷɧɰɢɤɥɨɩɟɞɢɣ Ɇɨɫɤɜɚ ɜɟɤɨɜɟɱɧɚɹª
ȼ Ɇ Ɇɟɲɤɨɜɚɜɫɟɦɢɤɧɢɠɤɚɦɢɨɦɨɫɤɜɨɜɟɞɚɯɜɵɲɟɞɲɢ
ɦɢɜɩɨɫɥɟɞɧɢɟɝɨɞɵɉɨɱɟɦɭ"
Ⱥɦɟɠɞɭɬɟɦɢɦɹɷɬɨɝɨɚɜɬɨɪɚɫɬɨɢɬɧɚɨɛɥɨɠɤɟɱɟɬɵɪɟɯ
ɤɧɢɝɜɵɲɟɞɲɢɯɜ²ɝɨɞɵɜɍɧɢɜɟɪɫɢɬɟɬɫɤɨɣɬɢ
ɩɨɝɪɚɮɢɢ©ɋɬɚɪɚɹɆɨɫɤɜɚªɈɩɢɫɚɧɢɟɠɢɡɧɢɜɆɨɫɤɜɟɫɨ
ɜɪɟɦɟɧɰɚɪɟɣɞɨ;;ɜɟɤɚª©ɂɡɩɪɨɲɥɨɝɨɆɨɫɤɜɵɡɚɩɢɫɤɢ
ɫɬɚɪɨɠɢɥɚª©ɆɨɫɤɜɚɜɰɚɪɫɬɜɨɜɚɧɢɟɢɦɩɟɪɚɬɨɪɚȺɥɟɤɫɚɧɞ
ɪɚ,,ª©ɋɨɤɪɨɜɢɳɚɜɆɨɫɤɜɟªɨɜɵɫɬɚɜɤɟɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɣɫɬɚ
ɪɢɧɵɜɋɬɪɨɝɚɧɨɜɫɤɨɦɭɱɢɥɢɳɟ
ɋɨɜɪɟɦɟɧɧɵɣɨɛɥɢɤɩɟɪɟɭɥɤɚɫɥɨɠɢɥɫɹɧɚɞɟɧɶɝɢɦɨɫɤɨɜ
ɫɤɢɯɤɭɩɰɨɜȾɜɚɞɨɦɚɩɪɢɧɚɞɥɟɠɚɥɢɢɡɜɟɫɬɧɨɦɭɦɨɫɤɨɜɫɤɨ
ɦɭɤɭɩɟɱɟɫɤɨɦɭɪɨɞɭɄɚɪɡɢɧɤɢɧɵɯɍɹɪɨɫɥɚɜɫɤɨɝɨɤɪɟɫɬɶɹ
ɧɢɧɚɫɬɨɹɜɲɟɝɨɜɹɛɥɨɱɧɨɦɪɹɞɭɩɨɡɞɧɟɟ²ɤɭɩɰɚɩɟɪɜɨɣ
ɝɢɥɶɞɢɢɪɨɞɢɥɢɫɶɫɵɧɨɜɶɹɈɧɢɬɨɪɝɨɜɚɥɢɱɚɟɦɡɚɧɢɦɚɥɢɫɶ
ɭɫɩɟɲɧɨɬɟɤɫɬɢɥɶɧɵɦɩɪɨɢɡɜɨɞɫɬɜɨɦȾɨɦɨɦɧɚɧɟɱɟɬɧɨɣɫɬɨ
ɪɨɧɟɝɞɟɬɪɢɝɨɞɚɠɢɥȽɢɥɹɪɨɜɫɤɢɣɞɨɬɨɝɨɤɚɤɩɟɪɟɟɯɚɥ
ɜɫɨɫɟɞɧɢɣɞɨɦɜɥɚɞɟɥɂɜɚɧɂɜɚɧɨɜɢɱɄɚɪɡɢɧɤɢɧɈɧɛɵɥ
ɛɥɚɝɨɬɜɨɪɢɬɟɥɶ©ɩɨɱɟɬɧɵɣɛɥɸɫɬɢɬɟɥɶªɁɚɢɤɨɧɨɫɩɚɫɫɤɨɝɨɞɭ
ɯɨɜɧɨɝɨɭɱɢɥɢɳɚȻɨɥɶɲɢɟɫɭɦɦɵɩɟɪɟɞɚɥɆɟɳɚɧɫɤɢɦɭɱɢ
ɥɢɳɚɦɢɇɢɤɨɥɚɟɜɫɤɨɦɭɞɨɦɭɩɪɢɡɪɟɧɢɹɜɞɨɜɢɫɢɪɨɬɰɟɪɤ
ɜɚɦɢɦɨɧɚɫɬɵɪɹɦ
ɇɚɱɟɬɧɨɣɫɬɨɪɨɧɟɱɟɬɵɪɟɯɷɬɚɠɧɵɦɞɨɯɨɞɧɵɦɞɨɦɨɦɫɦɚ
ɝɚɡɢɧɚɦɢɩɨɫɬɪɨɟɧɧɵɦɧɚɦɟɫɬɟɝɞɟɠɢɥȻɚɪɚɬɵɧɫɤɢɣɜɥɚɞɟɥ
ɤɨɦɦɟɪɰɢɢɢɫɨɜɟɬɧɢɤȺɧɞɪɟɣȺɥɟɤɫɚɧɞɪɨɜɢɱɄɚɪɡɢɧɤɢɧɤɭ
ɩɟɰɩɟɪɜɨɣɝɢɥɶɞɢɢɩɨɬɨɦɫɬɜɟɧɧɵɣɩɨɱɟɬɧɵɣɝɪɚɠɞɚɧɢɧɋ
ɛɪɚɬɨɦɢɤɨɦɩɚɧɶɨɧɨɦɜɥɚɞɟɥɜɬɨɪɨɣɩɨɦɨɳɧɨɫɬɢɜɊɨɫɫɢɢ
əɪɨɫɥɚɜɫɤɨɣȻɨɥɶɲɨɣɦɚɧɭɮɚɤɬɭɪɨɣȾɨɦɜɋɬɨɥɟɲɧɢɤɚɯ
ɩɟɪɟɲɟɥɩɨɧɚɫɥɟɞɫɬɜɭɤɫɵɧɭȺɧɞɪɟɸȺɧɞɪɟɟɜɢɱɭɈɧɢɡɜɟɫ
ɬɟɧɤɚɤɧɭɦɢɡɦɚɬɤɨɥɥɟɤɰɢɨɧɟɪɧɚɩɢɫɚɜɲɢɣɤɧɢɝɭɨɦɨɧɟɬɚɯ
ȿɦɭɞɨɫɬɚɥɨɫɶɜɧɚɫɥɟɞɫɬɜɨɧɟɫɤɨɥɶɤɨɞɨɦɨɜɈɞɢɧɢɡɧɢɯɧɚ
ɉɨɤɪɨɜɫɤɨɦɛɭɥɶɜɚɪɟɨɧɩɟɪɟɞɚɥɞɨɱɟɪɢɢɡɹɬɸɩɢɫɚɬɟɥɸɌɟ
ɥɟɲɨɜɭɗɬɨɬɨɬɫɚɦɵɣɞɨɦɝɞɟɩɪɨɯɨɞɢɥɢɦɧɨɝɨɥɟɬɬɟɥɟɲɨɜ
ɫɤɢɟ©ɫɪɟɞɵªɝɞɟɜɫɬɪɟɱɚɥɢɫɶɩɢɫɚɬɟɥɢɢɯɭɞɨɠɧɢɤɢɌɟɥɟɲɨɜ
ɨɫɬɚɜɢɥɦɟɦɭɚɪɵɨɫɬɚɪɨɣɆɨɫɤɜɟɩɟɪɟɩɢɫɵɜɚɥɫɹɤɨɝɞɚɞɪɭ
ɝɢɟɷɬɨɝɨɛɨɹɥɢɫɶɫɂɜɚɧɨɦȻɭɧɢɧɵɦɞɪɭɝɨɦɦɨɥɨɞɨɫɬɢɛɵ
ɜɚɜɲɢɦɧɚ©ɫɪɟɞɚɯªȿɝɨɤɜɚɪɬɢɪɚɩɟɪɟɲɥɚɆɨɫɤɨɜɫɤɨɦɭɨɛ
ɳɟɫɬɜɭɨɯɪɚɧɵɩɚɦɹɬɧɢɤɨɜɢɫɬɨɪɢɢɢɤɭɥɶɬɭɪɵ
ɂɡɦɨɫɤɨɜɫɤɢɯɦɚɝɚɡɢɧɨɜɜɋɬɨɥɟɲɧɢɤɨɜɨɦɩɟɪɟɭɥɤɟɨ
ɤɨɬɨɪɵɯɦɨɠɧɨɩɨɠɚɥɟɬɶɛɵɥɥɭɱɲɢɣɜɫɨɜɪɟɦɟɧɧɨɣɆɨɫɤ

274
ɜɟɜɢɧɧɵɣɦɚɝɚɡɢɧɧɟɤɨɝɞɚɩɪɢɧɚɞɥɟɠɚɜɲɢɣȿɝɨɪɭɅɟɜɟ
Ʉɭɩɟɰɜɥɚɞɟɥɭɱɚɫɬɤɨɦɡɟɦɥɢɧɚɤɨɬɨɪɨɦɜɝɨɞɭɩɨɹɜɢɥ
ɫɹɫɨɜɪɟɦɟɧɧɵɣɞɨɦɫɜɢɧɧɵɦɦɚɝɚɡɢɧɨɦɨɛɥɚɞɚɜɲɢɦɛɨɥɶ
ɲɨɣɤɨɥɥɟɤɰɢɟɣɜɢɧȻɭɬɵɥɤɢɜɧɚɲɢɝɨɞɵɛɨɥɶɲɟɧɟɯɪɚɧɹɬ
ɫɹɜɩɨɞɜɚɥɚɯɅɟɜɟ
ȼɢɧɚɟɝɨɤɨɥɥɟɤɰɢɢɫɨɩɟɪɧɢɱɚɥɢɫɜɢɧɚɦɢȾɟɩɪɟɧɚɉɟɬ
ɪɨɜɤɟɩɪɢɬɨɦɫɭɞɹɩɨɪɨɦɚɧɭɅɶɜɚɌɨɥɫɬɨɝɨ©ȼɨɣɧɚɢɦɢɪª
ɫɨɩɟɪɧɢɱɚɥɢɭɫɩɟɲɧɨɋɬɢɜɚɈɛɥɨɧɫɤɢɣɡɧɚɜɲɢɣɬɨɥɤɜɜɢ
ɧɚɯɩɟɪɟɞɡɜɚɧɵɦɨɛɟɞɨɦ©ɤɭɠɚɫɭɫɜɨɟɦɭɭɜɢɞɟɥɱɬɨɩɨɪ
ɬɜɟɣɧɢɯɟɪɟɫɜɡɹɬɵɨɬȾɟɩɪɟɚɧɟɨɬɅɟɜɟɢɨɧɪɚɫɩɨɪɹɞɢɜ
ɲɢɫɶɩɨɫɥɚɬɶɤɭɱɟɪɚɤɚɤɦɨɠɧɨɫɤɨɪɟɟɤɅɟɜɟɧɚɩɪɚɜɢɥɫɹɤ
ɝɨɫɬɢɧɨɣª
Ⱦɨɫɬɨɩɪɢɦɟɱɚɬɟɥɶɧɨɫɬɶɞɨɦɚ²ɤɨɧɞɢɬɟɪɫɤɚɹɈɧɚɬɨɪɝɭ
ɟɬɫɰɚɪɫɤɢɯɜɪɟɦɟɧɋɸɞɚɩɪɢɯɨɞɹɬɢɡɞɚɥɟɤɚɡɚɩɢɪɨɠɧɵɦɢ
ɂɯɜɵɩɟɤɚɸɬɜɩɟɱɢɯɪɚɧɹɳɟɣɠɚɪɏ,;ɜɟɤɚ
ȼɨɣɞɹɜɜɨɪɨɬɚɞɨɦɚɦɨɠɧɨɭɜɢɞɟɬɶɫɚɦɨɟɫɬɚɪɨɟɢɡɫɨ
ɯɪɚɧɢɜɲɢɯɫɹɫɬɪɨɟɧɢɣɜɩɟɪɟɭɥɤɟɤɚɦɟɧɧɵɟɩɚɥɚɬɵ;9,,,
ɜɟɤɚɉɟɪɟɞɜɨɣɧɨɣɝɨɞɚɢɯɩɟɪɟɫɬɪɨɢɥɢɜɛɨɝɚɬɵɣɞɜɭ
ɯɷɬɚɠɧɵɣɞɨɦɫɮɚɫɚɞɨɦɜɤɥɚɫɫɢɱɟɫɤɨɦɫɬɢɥɟɝɞɟɧɚɫɱɢɬɵ
ɜɚɥɨɫɶɤɨɦɧɚɬɈɧɢɜɫɟɝɞɚɛɵɥɢɩɨɥɧɵɥɸɞɟɣɠɢɜɲɢɯɡɞɟɫɶ
ɢɩɪɢɯɨɞɢɜɲɢɯɤɯɥɟɛɨɫɨɥɶɧɨɦɭɯɨɡɹɢɧɭɀɚɧɭɅɚɦɢɪɚɥɸ
ȿɝɨɬɨɝɞɚɜɆɨɫɤɜɟɡɧɚɥɢɜɚɪɢɫɬɨɤɪɚɬɢɱɟɫɤɢɯɫɟɦɶɹɯɝɞɟɨɧ
ɞɚɜɚɥɭɪɨɤɢɬɚɧɰɟɜɅɚɦɢɪɚɥɶɜɨɬɥɢɱɢɟɨɬɡɚɩɟɱɚɬɥɟɧɧɨɝɨɜ
©ȼɨɣɧɟɢɦɢɪɟªɬɚɧɰɦɟɣɫɬɟɪɚɂɨɝɟɥɹɧɟɬɨɥɶɤɨɭɱɢɥɬɚɧɰɟ
ɜɚɬɶɧɨɢɫɨɱɢɧɹɥɛɚɥɟɬɵɫɬɚɜɢɥɢɯɜɵɫɬɭɩɚɥɤɚɤɚɪɬɢɫɬɜ
ɥɭɱɲɢɯɬɟɚɬɪɚɯɦɢɪɚɨɫɟɜɜɆɨɫɤɜɟɝɞɟɠɢɥɩɪɢɩɟɜɚɸɱɢ
ɇɨɤɨɝɞɚɧɚɱɚɥɚɫɶɜɨɣɧɚɝɨɞɚɀɚɧɚɅɚɦɢɪɚɥɹɚɪɟɫ
ɬɨɜɚɥɢɢɜɦɟɫɬɟɫɞɪɭɡɶɹɦɢɮɪɚɧɰɭɡɚɦɢɜɵɫɥɚɥɢɧɚɛɚɪɠɟɜ
ɇɢɠɧɢɣɇɨɜɝɨɪɨɞɩɨɫɥɟɬɨɝɨɤɚɤɩɨɥɢɰɢɢɞɨɧɟɫɥɢɱɬɨɜɟɝɨ
ɞɨɦɟɩɢɥɢɲɚɦɩɚɧɫɤɨɟɡɚɇɚɩɨɥɟɨɧɚɢɠɟɥɚɥɢɟɦɭɩɨɛɟɞɵ
ɧɚɞɊɨɫɫɢɟɣɩɨɧɨɫɹɩɪɚɜɢɬɟɥɶɫɬɜɨȺɥɟɤɫɚɧɞɪɚ,ɋɩɭɫɬɹɧɟ
ɫɤɨɥɶɤɨɥɟɬɅɚɦɢɪɚɥɸɩɨɫɬɪɚɞɚɜɲɟɦɭɡɚɢɧɚɤɨɦɵɫɥɢɟɪɚɡ
ɪɟɲɢɥɢɜɟɪɧɭɬɶɫɹɜɆɨɫɤɜɭɢɜɨɡɜɪɚɬɢɥɢɞɨɦɝɞɟɨɧɞɨɠɢ
ɜɚɥɜɟɤɞɚɜɚɹɭɪɨɤɢɬɚɧɰɟɜ
ɍɱɚɫɬɨɤɡɟɦɥɢɅɚɦɢɪɚɥɹɩɟɪɟɲɟɞɲɢɣɜɪɭɤɢɅɟɜɟɛɵɥ
ɬɚɤɜɟɥɢɤɱɬɨɟɝɨɪɚɡɞɟɥɢɥɢɧɚɞɜɚɜɥɚɞɟɧɢɹɝɞɟɩɨɫɬɪɨɢɥɢ
ɫɬɨɹɳɢɟɪɹɞɨɦɫɨɜɪɟɦɟɧɧɵɟɞɨɦɚɢɧɚɦɢɡɜɟɫɬɧɵɟ
ȼɝɨɞɭɬɟɨɪɟɬɢɤɞɨɤɬɨɪɚɪɯɢɬɟɤɬɭɪɵȺɥɟɤɫɟɣȽɭɬɧɨɜ
ɫɝɪɭɩɩɨɣɟɞɢɧɨɦɵɲɥɟɧɧɢɤɨɜɪɚɡɪɚɛɨɬɚɥɩɪɨɟɤɬɩɟɲɟɯɨɞɧɨɣ
ɡɨɧɵɉɟɬɪɨɜɤɚ²Ʉɭɡɧɟɰɤɢɣɦɨɫɬɤɭɞɚɜɨɲɟɥɋɬɨɥɟɲɧɢɤɨɜ
Ⱥɜɬɨɪɵɩɪɟɞɩɨɥɚɝɚɥɢɫɨɡɞɚɬɶɧɟɤɢɣɜɨɛɳɟɦɬɨɭɬɨɩɢɱɟɫɤɢɣ
ɭɝɨɥɨɤɝɞɟɛɵɦɨɝɥɢɧɟɬɨɥɶɤɨɬɨɪɝɨɜɚɬɶɧɨɠɢɬɶ©ɦɚɫɬɟɪɚɢ
ɯɭɞɨɠɧɢɤɢªɤɚɤɧɟɤɨɝɞɚɧɚɆɨɧɦɚɪɬɪɟɜɉɚɪɢɠɟɂɞɟɹɪɟɚɥɢ

275
ɡɨɜɚɧɚɱɚɫɬɢɱɧɨɜɧɚɤɚɧɭɧɟɥɟɬɢɹɆɨɫɤɜɵɜɚɜɪɚɥɶ
ɧɨɦɩɨɪɹɞɤɟ
ɇɟɬɛɨɥɶɲɟɤɧɢɠɧɨɝɨɛɨɥɶɲɨɝɨɦɚɝɚɡɢɧɚɜɋɬɨɥɟɲɧɢɤɚɯ
ɡɚɧɢɦɚɜɲɟɝɨɞɜɚɷɬɚɠɚɉɟɪɟɟɯɚɥɧɚɌɪɭɛɧɭɸɭɥɢɰɭɋɨɫɟɞ
©ɘɜɟɥɢɪɧɵɣªɜɵɞɟɪɠɚɥɢɫɩɵɬɚɧɢɟɪɵɧɤɨɦɋɞɨɜɨɟɧɧɵɯɥɟɬ
ɧɚɟɝɨɩɪɢɥɚɜɤɚɯɛɥɟɫɬɢɬɡɨɥɨɬɨȼɞɜɟɪɢɷɬɨɝɨɫɚɥɨɧɚɜɯɨɞɢɥ
ɩɪɨɜɨɠɚɟɦɵɣɜɡɝɥɹɞɚɦɢɩɪɨɯɨɠɢɯɫɬɪɨɣɧɵɣɜɵɫɨɤɢɣɤɪɚɫɚ
ɜɟɰɜɫɢɧɟɣɮɨɪɦɟɤɨɦɚɧɞɢɪɚɚɜɢɚɰɢɢɉɪɨɞɚɜɰɵɜɫɬɪɟɱɚɥɢ
ɟɝɨɤɚɤɪɨɞɧɨɝɨɇɢɤɨɥɚɣɄɭɡɧɟɰɨɜɡɧɚɥɬɨɥɤɜɭɤɪɚɲɟɧɢɹɯ
Ɇɨɫɤɨɜɫɤɢɟɤɪɚɫɚɜɢɰɵɛɚɥɟɪɢɧɵɭɜɚɠɚɥɢɟɝɨɤɚɤɡɚɜɫɟɝɞɚ
ɬɚɹɪɟɫɬɨɪɚɧɨɜɩɪɟɦɶɟɪɢɜɟɪɧɢɫɚɠɟɣɳɟɞɪɨɝɨɥɸɛɨɜɧɢɤɚ
ɞɚɪɢɜɲɟɝɨɞɨɪɨɝɢɟɭɤɪɚɲɟɧɢɹɇɟɡɧɚɥɢɨɞɧɨɝɨɧɢɤɨɝɞɚɇɢ
ɤɨɥɚɣɄɭɡɧɟɰɨɜɧɟɥɟɬɚɥɱɢɫɥɢɥɫɹɤɚɞɪɨɜɵɦɱɟɤɢɫɬɨɦɧɚɅɭ
ɛɹɧɤɟɗɬɚɫɬɨɪɨɧɚɞɟɹɬɟɥɶɧɨɫɬɢɥɟɝɟɧɚɞɚɪɧɨɝɨɪɚɡɜɟɞɱɢɤɚ
ɩɥɨɯɨɢɡɭɱɟɧɚȻɨɥɟɟɢɡɜɟɫɬɧɚɩɨɤɧɢɝɚɦɢɮɢɥɶɦɚɦɝɟɪɨɣɫ
ɤɚɹɠɢɡɧɶɇɢɤɨɥɚɹɄɭɡɧɟɰɨɜɚɨɛɟɪɥɟɣɬɟɧɚɧɬɚɉɚɭɥɹɁɢɛɟɪɬɚ
ɜɝɟɪɦɚɧɫɤɨɦɬɵɥɭɊɨɜɧɨɌɚɦɨɧɬɚɤɠɟɱɚɫɬɨɩɨɹɜɥɹɥɫɹɜ
ɪɟɫɬɨɪɚɧɚɯɫɪɟɞɢɝɟɪɦɚɧɫɤɢɯɨɮɢɰɟɪɨɜɥɟɝɤɨɡɚɜɨɞɢɥɡɧɚ
ɤɨɦɫɬɜɚɪɨɦɚɧɵɫɤɪɚɫɚɜɢɰɚɦɢɂɜɬɨɦɠɟɊɨɜɧɨɫɜɨɟɣɪɭ
ɤɨɣɫɪɟɞɢɛɟɥɚɞɧɹɤɚɡɧɢɥɝɟɪɦɚɧɫɤɢɯɝɟɧɟɪɚɥɨɜ
Ʉɚɤɧɢɫɬɪɚɧɧɨɧɚɪɨɞɭɜɩɟɪɟɭɥɤɟɩɨɭɛɚɜɢɥɨɫɶɬɨɥɩɛɨɥɶ
ɲɟɧɟɬɤɚɤɢɨɛɢɥɢɹɪɟɫɬɨɪɚɧɨɜɢɤɚɮɟɑɬɨɛɵɢɞɟɹɩɟɪɟɲɟ
ɯɨɞɧɨɣɡɨɧɵɧɚɲɥɚɞɨɫɬɨɣɧɨɟɜɨɩɥɨɳɟɧɢɟɧɭɠɧɨɨɬɤɪɵɬɶ
ɩɹɬɶɞɟɫɹɬɦɚɝɚɡɢɧɨɜɢɤɚɮɟɤɚɤɦɢɧɢɦɭɦ
ɇɚɬɚɤɨɣɩɨɩɪɨɬɹɠɟɧɧɨɫɬɢɩɟɲɟɯɨɞɧɨɣɭɥɢɰɟȻɟɧɂɟɝɭɞɵ
ɜɂɟɪɭɫɚɥɢɦɟɹɧɚɫɱɢɬɚɥɤɚɮɟɢɦɚɝɚɡɢɧɱɢɤɨɜɇɚɬɨɣ
ɭɥɨɱɤɟɦɨɠɧɨɬɭɫɨɜɚɬɶɫɹɞɨɭɬɪɚɧɟɦɟɲɚɹɠɢɜɭɳɢɦɧɚɜɟɪ
ɯɧɢɯɷɚɬɚɠɚɯɜɫɬɭɞɢɹɯɦɨɥɨɞɵɦɥɸɞɹɦȻɟɧɂɟɝɭɞɚɧɟɢɦɟɥɚ
ɧɢɤɨɝɞɚɬɪɚɧɫɩɨɪɬɧɨɝɨɡɧɚɱɟɧɢɹɇɚɩɨɱɬɢɤɢɥɨɦɟɬɪɨɜɨɦȺɪ
ɛɚɬɟɢɡɧɚɫɢɥɨɜɚɧɧɨɦɝɪɚɞɨɫɬɪɨɢɬɟɥɹɦɢɜɫɟɝɨɬɨɬɪɢɞɟɫɹɬɤɚ
ɦɚɝɚɡɢɧɨɜɢɪɟɫɬɨɪɚɧɨɜɛɨɥɶɲɭɸɱɚɫɬɶɭɥɢɰɵɡɚɧɢɦɚɸɬɬɪɢ
ɛɭɧɚɥɩɨɥɢɤɥɢɧɢɤɚɛɨɥɶɧɢɰɚɠɢɥɵɟɞɨɦɚɄɚɤɚɹɬɭɬɦɨɠɟɬ
ɛɵɬɶ©ɩɟɲɟɯɨɞɧɚɹɡɨɧɚªɤɨɝɞɚɩɨɡɚɪɟɡɬɪɟɛɭɟɬɫɹɩɨɞɴɟɯɚɬɶɤ
ɩɨɞɶɟɡɞɚɦɞɨɦɨɜ"
ɇɚɭɝɥɭɋɬɨɥɟɲɧɢɤɨɜɚɩɟɪɟɭɥɤɚɢɉɟɬɪɨɜɤɢɨɬɤɪɵɬɚɧɨ
ɜɚɹɝɨɫɬɢɧɢɰɚ©Ⱥɜɪɨɪɚªȼɨɫɫɬɚɧɨɜɥɟɧɮɚɫɚɞɞɨɦɚɝɞɟɛɵɥɨ
ɫɬɚɪɨɟɮɨɬɨɚɬɟɥɶɟɑɚɫɨɜɧɹɧɚɦɟɫɬɟɫɥɨɦɚɧɧɨɣɰɟɪɤɜɢɊɨɠ
ɞɟɫɬɜɚɨɬɤɪɵɬɚɫɭɬɪɚɞɨɜɟɱɟɪɚɧɚɩɨɦɢɧɚɹɨɜɚɪɜɚɪɫɬɜɟɛɨɥɶ
ɲɟɜɢɤɨɜȼɨɫɫɬɚɧɨɜɹɬɜɟɪɸɫɥɨɦɚɧɧɵɟɞɨɦɢɤɢɩɭɲɤɢɧɫɤɢɯ
ɜɪɟɦɟɧɂɫɬɨɪɢɹɋɬɨɥɟɲɧɢɤɨɜɩɪɨɞɨɥɠɚɟɬɫɹ

276
 Ƚɥɚɜɚɬɪɢɧɚɞɰɚɬɚɹ
ɉȿɌɊɈȼɄȺ
< #  #
 . — #
0  
 
 *$. — «  7», —
#
0 "  '. —  ,". — «# 0
 #
», — 

 *( 

"
. — «& (0». — <+ "

 0 0 M7. — « ». — " &D&

 . — «<(     

C  ""-
  . 6  ». — *  & . —
#C  «, ». — #N %0 )
. —
)
C . — ,   0. — 
 
 + '  . — &'
 *. —
#
  . — «&0 70    
». —
6 
 C
. —  0 '


« ». — F
  
  7 
. —
9   7  70. — «
(
G(
». — 8  ?

277
 ɍɥɢɰɚɉɟɬɪɨɜɤɚ
ɂɡɞɒɟɪɟɪɇɚɛɝɨɥɶɰɢɄɨɆɨɫɤɜɚɟɝɨɞɵ

278
 Ʉɚɤɜɫɟɞɪɟɜɧɢɟɭɥɢɰɵɉɟɬɪɨɜɤɚɧɚɱɢɧɚɥɚɫɶɭɤɪɟɩɨɫɬɧɵɯ
ɜɨɪɨɬɈɧɚɬɹɧɭɥɚɫɶɨɬɌɪɨɢɰɤɨɣɛɚɲɧɢɄɪɟɦɥɹɜɞɨɥɶɇɟɝɥɢɧ
ɤɢɢɩɨɞɱɢɧɹɹɫɶɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɸɪɭɫɥɚɩɨɞɧɢɦɚɥɚɫɶɩɨɫɤɥɨɧɭ
ɯɨɥɦɚɜɟɞɹɤɫɟɥɭȼɵɫɨɤɨɦɭɢɉɟɬɪɨɜɫɤɨɦɭɦɨɧɚɫɬɵɪɸɱɬɨ
©ɧɚȼɵɫɨɤɨɦªɌɟɩɟɪɶɟɟɜɨɪɨɬɚɦɢɫɥɭɠɚɬȻɨɥɶɲɨɣɬɟɚɬɪɢ
ɐɟɧɬɪɚɥɶɧɵɣɭɧɢɜɟɪɦɚɝɁɚɤɚɧɱɢɜɚɟɬɫɹɨɧɚɩɪɨɫɥɚɜɥɟɧɧɨɣ
ɘɥɢɚɧɨɦɋɟɦɟɧɨɜɵɦ©ɉɟɬɪɨɜɤɨɣªɉɨɷɬɨɦɭɚɞɪɟɫɭɧɚ
ɯɨɞɹɬɫɹɆɨɫɤɨɜɫɤɢɣɭɝɨɥɨɜɧɵɣɪɨɡɵɫɤɢɩɪɨɱɢɟɦɢɥɢɰɟɣɫ
ɤɢɟɫɥɭɠɛɵɝɨɪɨɞɚ
ȼɵɫɨɤɨɩɟɬɪɨɜɫɤɢɣɦɨɧɚɫɬɵɪɶɩɟɪɟɠɢɥɭɪɚɝɚɧɛɨɥɶɲɟɜɢɫ
ɬɫɤɨɝɨɜɚɧɞɚɥɢɡɦɚɈɧɱɭɞɨɦɫɨɯɪɚɧɢɥɜɫɟɯɪɚɦɵɡɚɢɫɤɥɸ
ɱɟɧɢɟɦɱɚɫɨɜɧɢɄɚɡɚɧɫɤɨɣȻɨɠɶɟɣɆɚɬɟɪɢɨɬɤɨɬɨɪɨɣɤɚɤ
ɩɢɲɟɬɚɜɬɨɪ©ɋɨɪɨɤɚɫɨɪɨɤɨɜªɉɟɬɪɉɚɥɚɦɚɪɱɭɤ©ɧɢɤɚɤɢɯ
ɫɥɟɞɨɜɧɟɨɫɬɚɥɨɫɶª
ɇɚɜɵɫɨɤɨɦɦɟɫɬɟɩɪɟɞɫɬɚɟɬɤɚɪɬɢɧɚɱɭɞɧɨɝɨɧɟɛɟɫɧɨɝɨɝɪɚ
ɞɚɨɤɚɡɚɜɲɟɝɨɫɹɜɨɫɚɞɟɞɨɦɨɜɝɪɚɞɚɡɟɦɧɨɝɨɩɨɞɫɬɭɩɢɜɲɟ
ɝɨɤɧɟɦɭɫɨɜɫɟɯɱɟɬɵɪɟɯɫɬɨɪɨɧȼɚɧɫɚɦɛɥɟɦɨɧɚɫɬɵɪɹɲɟɫɬɶ
ɯɪɚɦɨɜɤɚɠɞɵɣɢɡɧɢɯ²ɩɚɦɹɬɧɢɤɧɟɬɨɥɶɤɨɰɟɪɤɨɜɧɨɝɨɡɨɞ
ɱɟɫɬɜɚɧɨɢɢɫɬɨɪɢɢɆɨɫɤɜɵɉɨɥɟɝɟɧɞɟɂɜɚɧɄɚɥɢɬɚɭɜɢɞɟɥ
ɧɚɦɟɫɬɟɫɟɥɚɜɵɫɨɤɭɸɝɨɪɭɩɨɤɪɵɬɭɸɫɧɟɝɨɦɤɨɬɨɪɵɣɜɧɟ
ɡɚɩɧɨɪɚɫɫɬɚɹɥ©Ƚɨɪɚɜɵɫɨɤɚɹ²ɷɬɨɬɵɤɧɹɡɶɚɫɧɟɝ²ɹ
ɫɦɢɪɟɧɧɵɣɆɧɟɩɪɟɠɞɟɬɟɛɹɞɨɥɠɧɨɨɬɨɣɬɢɢɡɫɟɣɠɢɡɧɢª ²
ɬɚɤɢɫɬɨɥɤɨɜɚɥɫɨɧɤɧɹɡɹɦɢɬɪɨɩɨɥɢɬɉɟɬɪ
Ɉɛɢɬɟɥɶɨɫɧɨɜɚɧɚɤɧɹɡɟɦɢɦɢɬɪɨɩɨɥɢɬɨɦɜɱɟɫɬɶɚɩɨɫɬɨ
ɥɨɜɉɟɬɪɚɢɉɚɜɥɚɈɞɢɧɢɡɧɢɯɛɟɞɧɵɣɟɜɪɟɣɫɤɢɣɪɵɛɚɤ
ɋɢɦɨɧɡɚɛɪɚɫɵɜɚɜɲɢɣɫɟɬɢɜȽɚɥɢɥɟɣɫɤɨɟɦɨɪɟɉɟɪɜɵɦɩɨɣ
ɞɹɡɚɏɪɢɫɬɨɦɩɨɥɭɱɢɥɨɬɧɟɝɨɜɬɨɪɨɟɢɦɹ©Ɍɵɉɟɬɪɩɨ
ɝɪɟɱɟɫɤɢ²ɤɚɦɟɧɶɢɧɚɫɟɦɤɚɦɧɟɹɫɨɡɞɚɦɰɟɪɤɨɜɶɦɨɸª
ȼɬɨɪɨɣɚɩɨɫɬɨɥ²ɢɭɞɟɣɢɡɤɨɥɟɧɚȼɟɧɢɚɦɢɧɨɜɚɫɥɵɥɭɱɟ
ɧɵɦɮɚɪɢɫɟɟɦɧɨɫɢɥɢɦɹɋɚɭɥɚɜɱɟɫɬɶɢɡɪɚɢɥɶɫɤɨɢɭɞɟɣɫɤɨ
ɝɨɰɚɪɹɋɥɵɥɝɨɧɢɬɟɥɟɦɯɪɢɫɬɢɚɧɧɨɩɨɬɨɦɩɨɦɟɧɹɥɜɟɪɭɢ
ɢɦɹɜɨɲɟɥɜɢɫɬɨɪɢɸɩɨɞɢɦɟɧɟɦɉɚɜɥɚɩɪɨɩɨɜɟɞɧɢɤɚɯɪɢ
ɫɬɢɚɧɫɬɜɚɫɪɟɞɢɹɡɵɱɧɢɤɨɜɉɨɞɨɛɧɨɉɟɬɪɭɢɉɚɜɥɭɧɚɲɦɨɫ
ɤɨɜɫɤɢɣɦɢɬɪɨɩɨɥɢɬɉɟɬɪɩɢɫɚɥɩɨɫɥɚɧɢɹɩɨɭɱɟɧɢɹɁɚɧɢɦɚɥ
ɫɹɢɤɨɧɨɩɢɫɶɸɉɟɪɟɧɟɫɦɢɬɪɨɩɨɥɢɱɶɸɤɚɮɟɞɪɭɢɡȼɥɚɞɢɦɢ
ɪɚɜɆɨɫɤɜɭɫɞɟɥɚɜɟɟɞɭɯɨɜɧɨɣɫɬɨɥɢɰɟɣɜɫɟɯɪɭɫɫɤɢɯɤɧɹ
ɠɟɫɬɜɁɚɥɨɠɢɥɩɟɪɜɵɣɤɚɦɟɧɶɍɫɩɟɧɫɤɨɝɨɫɨɛɨɪɚɄɪɟɦɥɹ
ɝɞɟɢɩɨɯɨɪɨɧɟɧ

279
 ȼɨɡɜɵɲɟɧɢɟȼɵɫɨɤɨɩɟɬɪɨɜɫɤɨɝɨɦɨɧɚɫɬɵɪɹɫɪɟɞɢɞɪɭ
ɝɢɯɦɨɧɚɫɬɵɪɟɣɤɪɟɩɨɫɬɟɣɜɫɪɟɞɧɢɟɜɟɤɚɤɨɥɶɰɨɦɨɯɜɚ
ɬɢɜɲɢɯɆɨɫɤɜɭɩɪɨɢɡɨɲɥɨɜɰɚɪɫɬɜɨɜɚɧɢɟɉɟɬɪɚ,ȼɦɟɫ
ɬɟɫɛɪɚɬɨɦɂɜɚɧɨɦɮɨɪɦɚɥɶɧɨɜɬɨɪɵɦɰɚɪɟɦɨɧɩɪɢɟɡ
ɠɚɥɫɸɞɚɧɚɨɫɜɹɳɟɧɢɟɫɨɛɨɪɚɉɟɬɪɚɆɢɬɪɨɩɨɥɢɬɚɱɬɨɞɨ
ɲɟɥɞɨɧɚɲɢɯɞɧɟɣɉɪɟɠɞɟɧɚɟɝɨɦɟɫɬɟɫɬɨɹɥɚɤɚɦɟɧɧɚɹ
ɰɟɪɤɨɜɶɧɚɱɚɥɚɏ9ɜɟɤɚɩɨɫɬɪɨɟɧɧɚɹȺɥɟɜɢɡɨɦɎɪɹɡɢɧɵɦ
ɚɞɨɧɟɟ²ɞɟɪɟɜɹɧɧɚɹɄɬɨɩɨɫɬɪɨɢɥɫɨɯɪɚɧɢɜɲɢɣɫɹɞɢɜ
ɧɵɣɯɪɚɦ²ɧɟɢɡɜɟɫɬɧɨɧɨɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɨɢɦɟɧɧɨɨɬɧɟɝɨ
ɜɟɞɭɬɪɨɞɨɫɥɨɜɧɭɸɞɪɭɝɢɟɳɟɞɪɨɭɤɪɚɲɟɧɧɵɟɯɪɚɦɵɜɨɡ
ɞɜɢɝɧɭɬɵɟɜɫɟɥɚɯɜɨɤɪɭɝɆɨɫɤɜɵɜɫɬɢɥɟɧɚɪɵɲɤɢɧɫɤɨɝɨ
ɛɚɪɨɤɤɨ
ɋɨɨɪɭɠɚɹɰɟɪɤɨɜɶɦɨɥɨɞɨɣɝɨɫɭɞɚɪɶɢɟɝɨɪɨɞɧɹɫɨɫɬɨ
ɪɨɧɵɦɚɬɟɪɢɛɥɚɝɨɞɚɪɢɥɢɡɚɩɨɛɟɞɭɧɚɞɰɚɪɟɜɧɨɣɋɨɮɶɟɣɢ
ɫɬɪɟɥɶɰɚɦɢɫɜɹɬɨɝɨɦɢɬɪɨɩɨɥɢɬɚɉɟɬɪɚȼɟɝɨɱɟɫɬɶɧɚɡɜɚɥ
ɥɸɛɢɦɨɝɨɫɵɧɚɧɚɫɥɟɞɧɢɤɚȺɥɟɤɫɟɣɆɢɯɚɣɥɨɜɢɱɗɬɨɬɫɜɹ
ɬɨɣɩɨɱɢɬɚɥɫɹɩɨɤɪɨɜɢɬɟɥɟɦɰɚɪɹɉɟɬɪɚ
ȼɞɧɢɛɭɧɬɚɫɬɪɟɥɶɰɨɜɉɟɬɪɜɟɪɧɭɥɜɥɚɫɬɶɫɩɚɫɲɢɫɶɜɫɬɟ
ɧɚɯɌɪɨɢɰɟɋɟɪɝɢɟɜɨɣɥɚɜɪɵɨɫɧɨɜɚɧɧɨɣɋɟɪɝɢɟɦɊɚɞɨɧɟɠ
ɫɤɢɦɉɨɷɬɨɦɭɜɩɚɦɹɬɶɨɫɜɟɪɠɟɧɢɢɋɨɮɶɢɢɆɢɥɨɫɥɚɜɫɤɢɯ
ɩɨɫɬɪɨɟɧɚɰɟɪɤɨɜɶɋɟɪɝɢɹɊɚɞɨɧɟɠɫɤɨɝɨ
Ⱦɨɜɫɟɯɷɬɢɯɫɨɛɵɬɢɣɩɨɭɤɚɡɭɸɧɨɝɨɉɟɬɪɚɫɨɨɪɭɠɟɧɚ
ɝɥɚɜɧɚɹɜɦɨɧɚɫɬɵɪɟ²ȻɨɝɨɥɸɛɫɤɚɹɰɟɪɤɨɜɶɆɨɥɨɞɨɣɰɚɪɶ
ɜɥɨɠɢɥɜɧɟɟɜɵɜɟɡɟɧɧɭɸɢɡɞɪɟɜɧɟɝɨȻɨɝɨɥɸɛɨɜɚɢɤɨɧɭ
ȻɨɠɶɟɣɆɚɬɟɪɢɉɨɩɪɟɞɚɧɢɸɜɤɧɹɡɶȺɧɞɪɟɣɫɢɤɨ
ɧɨɣȻɨɝɨɦɚɬɟɪɢɩɟɪɟɟɡɠɚɥɜɋɭɡɞɚɥɶɫɤɭɸɡɟɦɥɸɇɚɩɭɬɢ
ɩɪɨɢɡɨɲɥɚɧɟɩɪɟɞɜɢɞɟɧɧɚɹɨɫɬɚɧɨɜɤɚɥɨɲɚɞɢɤɨɬɨɪɵɟɜɟɡ
ɥɢɤɢɨɬɫɢɤɨɧɨɣɧɟɦɨɝɥɢɬɪɨɧɭɬɶɫɹɫɦɟɫɬɚɄɧɹɡɶȺɧɞɪɟɣ
ɩɨɫɥɟɦɨɥɢɬɜɩɨɞɭɬɪɨɭɞɨɫɬɨɢɥɫɹɜɢɞɟɧɢɹȻɨɝɨɦɚɬɟɪɢɫɨ
ɫɜɢɬɤɨɦɜɩɪɚɜɨɣɪɭɤɟɈɧɚɩɨɜɟɥɟɥɚɨɫɬɚɜɢɬɶɟɟɨɛɪɚɡɜɨ
ȼɥɚɞɢɦɢɪɟɚɧɚɬɨɦɦɟɫɬɟɝɞɟɩɪɨɢɡɨɲɥɨɜɢɞɟɧɢɟɨɫɧɨ
ɜɚɬɶɯɪɚɦɄɧɹɡɶɢɫɩɨɥɧɢɥɟɟɜɨɥɸɢɡɚɤɚɡɚɥɥɭɱɲɢɦɢɤɨ
ɧɨɩɢɫɰɚɦɧɚɩɢɫɚɬɶɨɛɪɚɡȻɨɝɨɦɚɬɟɪɢɬɚɤɢɦɤɚɤɢɦɜɢɞɟɥ
ɟɝɨɜɹɜɥɟɧɢɢ
ȼɯɪɚɦɟɩɨɯɨɪɨɧɢɥɢɟɝɨɞɟɞɚ²ɇɚɪɵɲɤɢɧɚɢɞɜɭɯɪɨɞ
ɧɵɯɛɪɚɬɶɟɜɦɚɬɟɪɢɩɚɜɲɢɯɨɬɪɭɤɫɬɪɟɥɶɰɨɜɋɬɟɯɩɨɪ
ɦɨɧɚɫɬɵɪɶɢɯɪɚɦɫɥɭɠɢɥɢɭɫɵɩɚɥɶɧɢɰɟɣɪɨɞɚɇɚɪɵɲɤɢ
ɧɵɯ
ȿɳɟɨɞɧɚ²Ɍɨɥɝɫɤɚɹɰɟɪɤɨɜɶɏ<,,,ɜɟɤɚɩɨɫɬɪɨɟɧɚɪɨɞ
ɫɬɜɟɧɧɢɰɟɣɉɟɬɪɚɫɬɚɬɫɞɚɦɨɣɇɚɪɵɲɤɢɧɨɣɬɚɤɠɟɜɩɚɦɹɬɶɨ
ɫɩɚɫɟɧɢɢɜɥɚɜɪɟɗɬɨɫɥɭɱɢɥɨɫɶɚɜɝɭɫɬɚɝɨɞɚɜɞɟɧɶ
ɩɪɚɡɞɧɢɤɚɌɨɥɝɫɤɨɣɢɤɨɧɵȻɨɝɨɦɚɬɟɪɢ
ɉɪɢɉɟɬɪɟɩɨɫɬɪɨɟɧɚɞɨɲɟɞɲɚɹɞɨɧɚɲɢɯɞɧɟɣɉɨɤɪɨɜɫ

280
ɤɚɹɰɟɪɤɨɜɶɉɨɫɥɟɞɧɹɹɩɨɜɪɟɦɟɧɢɩɨɹɜɥɟɧɢɹɜɚɧɫɚɦɛɥɟɰɟɪ
ɤɨɜɶɉɟɬɪɚɢɉɚɜɥɚɨɬɧɨɫɢɬɫɹɤɫɟɪɟɞɢɧɟɏ9,,,ɜɟɤɚ
ɋɚɦɰɚɪɶɧɢɱɟɝɨɜɦɨɧɚɫɬɵɪɟɩɨɫɜɨɢɦɩɪɨɟɤɬɚɦɧɟɜɨɡɜɨ
ɞɢɥɧɨɜɚɰɢɣɤɨɬɨɪɵɦɪɚɫɩɚɯɧɭɥɞɜɟɪɶɜɧɨɜɨɣɫɬɨɥɢɰɟɧɟ
ɞɨɩɭɫɬɢɥɉɨɷɬɨɦɭɜɨɣɞɹɜɫɬɟɧɵɨɛɢɬɟɥɢɩɨɩɚɞɚɟɲɶɜɦɢɪ
ɫɪɟɞɧɟɜɟɤɨɜɨɣɆɨɫɤɜɵɧɟɩɨɞɧɹɬɨɣɧɚɞɵɛɵȼɨɞɜɨɪɟɜɢ
ɞɢɲɶɦɨɧɨɥɢɬɧɭɸɝɚɥɟɪɟɸɩɨɤɨɬɨɪɨɣɲɟɫɬɜɨɜɚɥɢɦɨɧɚɯɢɢ
ɡɧɚɬɧɵɟɛɨɝɨɦɨɥɶɰɵɄɨɥɨɤɨɥɶɧɹɯɪɚɦɵɤɟɥɶɢɞɚɸɬɩɪɟɞ
ɫɬɚɜɥɟɧɢɟɨɫɬɚɪɨɣɪɭɫɫɤɨɣɚɪɯɢɬɟɤɬɭɪɟɧɚɪɵɲɤɢɧɫɤɨɦɛɚ
ɪɨɤɤɨɩɨɫɥɟɱɟɝɨɧɚɱɚɥɚɫɶɟɜɪɨɩɟɢɡɚɰɢɹɤɨɬɨɪɚɹɩɪɢɜɟɥɚɤ
ɬɨɪɠɟɫɬɜɭɤɥɚɫɫɢɰɢɡɦɚɜɆɨɫɤɜɟ
Ɍɚɤɢɦɨɛɪɚɡɨɦȼɵɫɨɤɨɩɟɬɪɨɜɫɤɢɣɦɨɧɚɫɬɵɪɶɨɧɠɟɉɟɬ
ɪɨɜɫɤɢɣɫɚɦɵɣɞɪɟɜɧɢɣɩɚɦɹɬɧɢɤɉɟɬɪɨɜɤɢɉɟɪɟɠɢɜɥɢɯɨ
ɥɟɬɶɟɨɝɪɚɛɥɟɧɧɵɣɪɚɡɨɪɟɧɧɵɣ²ɜɨɡɜɪɚɳɟɧɰɟɪɤɜɢɇɚɢ
ɛɨɥɟɟɫɬɚɪɵɟɫɬɪɨɟɧɢɹɞɚɬɢɪɭɸɬɫɹɤɨɧɰɨɦɏ9,,ɜɟɤɚɇɨɯɪɚ
ɦɵɧɚɡɜɚɧɢɹɦɨɧɚɫɬɵɪɹɢɭɥɢɰɵɧɚɩɨɦɢɧɚɸɬɧɚɦɧɟɬɨɥɶɤɨɨ
ɰɚɪɟɉɟɬɪɟɧɨɢɨɦɢɬɪɨɩɨɥɢɬɟɉɟɬɪɟɢɫɜɹɬɨɦɚɩɨɫɬɨɥɟɉɟɬ
ɪɟɪɚɫɩɹɬɨɦɪɢɦɥɹɧɚɦɢɜɧɢɡɝɨɥɨɜɨɣɧɚɤɪɟɫɬɟȼɟɝɨɱɟɫɬɶ
ɜɨɡɞɜɢɝɧɭɬɫɚɦɵɣɛɨɥɶɲɨɣɜɦɢɪɟɯɪɢɫɬɢɚɧɫɤɢɣɫɨɛɨɪɫɜɹ
ɬɨɝɨɉɟɬɪɚɜɊɢɦɟ
ȼɆɨɫɤɜɟɯɪɚɦɵɜɨɡɜɨɞɢɥɢɫɶɜɱɟɫɬɶɢɉɟɬɪɚɢɉɚɜɥɚ
Ɇɨɧɚɫɬɵɪɶɧɟɫɤɨɥɶɤɨɜɟɤɨɜɧɚɡɵɜɚɥɫɹɉɟɬɪɨɩɚɜɥɨɜɫɤɢɦɇɵɧɟ
ɨɧɜɨɡɪɨɠɞɚɟɬɫɹɟɝɨɩɨɤɢɞɚɸɬɤɜɚɪɬɢɪɨɜɚɜɲɢɟɡɞɟɫɶɛɚɡɵ
ɫɤɥɚɞɵɭɱɪɟɠɞɟɧɢɹɜɬɨɦɱɢɫɥɟɅɢɬɟɪɚɬɭɪɧɵɣɦɭɡɟɣɡɚɧɢ
ɦɚɜɲɢɣɫɬɚɪɢɧɧɵɟɩɚɥɚɬɵ
ȼɟɪɧɟɦɫɹɤɢɫɬɨɤɭɭɥɢɰɵȻɨɥɶɲɨɦɭɬɟɚɬɪɭɧɚɡɵɜɚɜɲɟ
ɦɭɫɹɉɟɬɪɨɜɫɤɢɦɡɚɬɟɦȻɨɥɶɲɢɦɉɟɬɪɨɜɫɤɢɦɋɦɟɧɚɧɚɡɜɚ
ɧɢɣɫɨɜɩɚɞɚɟɬɫɜɚɠɧɵɦɢɷɬɚɩɚɦɢɜɢɫɬɨɪɢɢɫɬɚɪɟɣɲɟɝɨɦɨɫ
ɤɨɜɫɤɨɝɨɬɟɚɬɪɚȿɝɨɨɫɧɨɜɚɥɝɭɛɟɪɧɫɤɢɣɩɪɨɤɭɪɨɪɩɨɞɨɥɠ
ɧɨɫɬɢɨɱɚɪɨɜɚɧɧɵɣɫɰɟɧɨɣɤɧɹɡɶɉɟɬɪȼɚɫɢɥɶɟɜɢɱɍɪɭɫɨɜɍ
ɧɟɝɨɫɥɭɠɢɥɚɧɬɪɟɩɪɟɧɟɪɨɦɦɟɯɚɧɢɤɩɨɩɪɨɮɟɫɫɢɢɬɚɤɨɣɠɟ
ɩɪɢɪɨɠɞɟɧɧɵɣɬɟɚɬɪɚɥɚɧɝɥɢɱɚɧɢɧɆɚɣɤɥɆɚɞɞɨɤɫɜɨɲɟɞ
ɲɢɣɜɢɫɬɨɪɢɸɪɭɫɫɤɨɝɨɢɫɤɭɫɫɬɜɚɩɨɞɢɦɟɧɟɦɆɢɯɚɢɥɚɆɟ
ɞɨɤɫɚɂɯɬɟɚɬɪɧɚɁɧɚɦɟɧɤɟɫɝɨɪɟɥɪɚɡɨɪɢɜɲɢɣɫɹɤɧɹɡɶɨɬ
ɞɟɥɚɨɬɨɲɟɥ
Ɇɟɞɨɤɫɭɫɬɨɹɥɢɩɨɫɬɪɨɢɥɜɝɨɞɭɧɨɜɵɣɬɟɚɬɪɧɚ
ɉɟɬɪɨɜɤɟɊɚɞɢɚɪɬɢɫɬɨɜɡɚɥɨɠɢɥɜɈɩɟɤɭɧɫɤɨɦɫɨɜɟɬɟɧɟɬɨɥɶ
ɤɨɜɫɟɧɚɠɢɬɨɟɧɨɢɫɚɦɨɝɨɫɟɛɹȼɤɨɧɟɱɧɨɦɫɱɟɬɟɢɡɱɚɫɬ
ɧɵɯɪɭɤɬɟɚɬɪɢɫɩɵɬɵɜɚɜɲɢɣɧɟɯɜɚɬɤɭɞɟɧɟɝɩɨɩɚɥɜɤɚɡɧɭ
ɫɬɚɥɢɦɩɟɪɚɬɨɪɫɤɢɦɗɬɨɫɩɚɫɥɨɨɬɤɪɚɯɚɧɨɧɟɨɬɨɝɧɹɉɨ
ɠɚɪɭɧɢɱɬɨɠɢɥɉɟɬɪɨɜɫɤɢɣɬɟɚɬɪɜɝɨɞɭɑɟɪɟɡɧɟɫɤɨɥɶ
ɤɨɥɟɬɫɝɨɪɟɥɚɜɫɹɆɨɫɤɜɚ
ɇɨɛɟɡɨɩɟɪɵɨɧɚɠɢɬɶɧɟɦɨɝɥɚɂɡɉɟɬɟɪɛɭɪɝɚɩɪɢɫɥɚɥɢ

281
ɩɪɨɟɤɬɧɨɜɨɝɨȻɨɥɶɲɨɝɨɉɟɬɪɨɜɫɤɨɝɨɬɟɚɬɪɚɫɨɡɞɚɧɧɵɣɚɪ
ɯɢɬɟɤɬɨɪɨɦȺɧɞɪɟɟɦɆɢɯɚɣɥɨɜɵɦȿɝɨɩɪɨɟɤɬɩɨɩɚɥɜɪɭɤɢ
ɈɫɢɩɚȻɨɜɟɢɝɪɚɜɲɟɝɨɪɨɥɶɝɥɚɜɧɨɝɨɚɪɯɢɬɟɤɬɨɪɚɆɨɫɤɜɵ
ɜɨɡɪɨɠɞɚɜɲɟɝɨɝɨɪɨɞɩɨɡɚɤɨɧɚɦɤɥɚɫɫɢɰɢɡɦɚ
ȼɷɬɨɦɫɬɢɥɟɢɩɨɫɬɪɨɟɧɛɵɥȻɨɥɶɲɨɣɉɟɬɪɨɜɫɤɢɣɬɟɚɬɪ
ɭɤɪɚɲɟɧɧɵɣɜɨɫɶɦɢɤɨɥɨɧɧɵɦɩɨɪɬɢɤɨɦɫɤɜɚɞɪɢɝɨɣȺɩɨɥɥɨ
ɧɚȼɩɚɪɬɟɪɟɚɦɮɢɬɟɚɬɪɟɢɥɨɠɚɯɜɦɟɳɚɥɨɫɶɬɵɫɹɱɢɡɪɢɬɟ
ɥɟɣɆɨɫɤɨɜɫɤɚɹɨɩɟɪɚɛɵɥɚɛɨɥɶɲɟɦɢɥɚɧɫɤɨɣɨɩɟɪɵ²©Ʌɚ
ɋɤɚɥɚªɧɟɚɩɨɥɢɬɚɧɫɤɨɣ©ɋɚɧɄɚɪɥɨªɢɜɟɧɟɰɢɚɧɫɤɨɣ²©Ɏɟ
ɧɢɱɟª
ɂɷɬɨɦɭɬɟɚɬɪɭɫɭɠɞɟɧɚɛɵɥɚɧɟɞɨɥɝɚɹɠɢɡɧɶɆɨɪɨɡɧɵɦ
ɭɬɪɨɦɝɨɞɚɧɚɱɚɥɫɹɧɟɜɢɞɚɧɧɵɣɫɢɥɵɩɨɠɚɪɛɭɲɟɜɚɜ
ɲɢɣɞɜɨɟɫɭɬɨɤɋɧɟɝɜɨɤɪɭɝɡɞɚɧɢɹɪɚɫɫɬɚɹɥ
ɉɨɡɚɦɵɫɥɭȺɥɶɛɟɪɬɚɄɚɜɨɫɚɫɨɡɞɚɜɚɜɲɟɝɨɩɪɨɟɤɬɵɥɭɱ
ɲɢɯɬɟɚɬɪɨɜɋɚɧɤɬɉɟɬɟɪɛɭɪɝɚɧɚɩɟɩɟɥɢɳɟɧɚɱɚɥɨɫɶɫɬɪɨɢ
ɬɟɥɶɫɬɜɨɬɟɚɬɪɚɤɨɬɨɪɵɣɩɨɥɭɱɢɥɢɦɹ²ȻɨɥɶɲɨɣɆɨɫɤɜɚ
ɡɚɢɦɟɥɚɡɚɥɫɡɚɦɟɱɚɬɟɥɶɧɨɣɚɤɭɫɬɢɤɨɣɞɚɠɟɫɥɚɛɵɣɡɜɭɤɧɚ
ɫɰɟɧɟɫɥɵɲɟɧɩɨɞɜɵɫɨɤɢɦɩɨɬɨɥɤɨɦ
ɇɟɛɭɞɭɩɟɪɟɱɢɫɥɹɬɶɜɟɥɢɤɢɯɢɡɧɚɬɧɵɯɤɨɬɨɪɵɟɩɨɛɵɜɚɥɢ
ɡɞɟɫɶɬɟɯɤɬɨɩɟɥɢɬɚɧɰɟɜɚɥɜɨɡɜɵɫɢɜɪɭɫɫɤɭɸɨɩɟɪɧɭɸɢ
ɛɚɥɟɬɧɭɸɤɭɥɶɬɭɪɭɞɨɜɵɫɨɬɝɢɦɚɥɚɣɫɤɢɯɂɫɤɥɸɱɟɧɢɟɫɞɟ
ɥɚɸɞɥɹɞɜɭɯɥɢɬɟɪɚɬɨɪɨɜɨɞɢɧɢɡɤɨɬɨɪɵɯɛɵɜɚɥɡɞɟɫɶɤɚɤ
ɡɪɢɬɟɥɶɞɪɭɝɨɣɫɥɭɠɢɥɉɟɪɜɵɣ²ȺɥɟɤɫɚɧɞɪɉɭɲɤɢɧɈɞ
ɧɚɠɞɵɨɧɩɨɹɜɢɥɫɹɜɬɨɬɜɟɱɟɪɤɨɝɞɚɜɬɟɚɬɪɟɧɚɯɨɞɢɥɫɹɢɦ
ɩɟɪɚɬɨɪȼɧɢɦɚɧɢɟɩɨɷɬɤɫɟɛɟɩɪɢɜɥɟɤɧɟɦɟɧɶɲɟɱɟɦɰɚɪɶ
Ⱦɪɭɝɨɣ ɩɢɫɚɬɟɥɶ Ɇɢɯɚɢɥ Ȼɭɥɝɚɤɨɜ ɡɚɜɟɞɨɜɚɥ ɜ Ȼɨɥɶɲɨɦ
ɥɢɬɟɪɚɬɭɪɧɨɣɱɚɫɬɶɸɤɭɞɚɟɦɭɭɞɚɥɨɫɶɩɨɫɬɭɩɢɬɶɩɨɩɪɨɬɟɤ
ɰɢɢɬɨɜɚɪɢɳɚɋɬɚɥɢɧɚɩɢɬɚɜɲɟɝɨɫɥɚɛɨɫɬɶɤɚɜɬɨɪɭ©Ȼɟɥɨɣ
ɝɜɚɪɞɢɢª
Ɍɨɥɶɤɨɩɭɲɤɢɜɨɣɧɵɡɚɫɬɚɜɥɹɥɢɦɭɡɵɡɚɦɨɥɱɚɬɶȼɨɤɬɹɛ
ɪɟɮɭɝɚɫɧɚɹɬɹɠɟɥɚɹɛɨɦɛɚɩɨɩɚɥɚɦɟɠɞɭɤɨɥɨɧɧɚɦɢ
Ɂɚɤɪɵɬɵɣɦɚɫɤɢɪɨɜɨɱɧɵɦɢɫɟɬɹɦɢɬɟɚɬɪɩɨɯɨɞɢɥɧɚɤɪɟɩɨɫɬɶ
ɉɭɪɩɭɪɧɨɡɨɥɨɬɨɣɡɚɥȻɨɥɶɲɨɝɨɜɵɝɥɹɞɢɬɬɚɤɤɚɤɜɨɜɪɟ
ɦɟɧɚɄɚɜɨɫɚɉɚɪɚɞɧɵɣɡɚɧɚɜɟɫɫɰɟɧɵɦɟɧɹɥɫɹɧɟɨɞɧɨɤɪɚɬɧɨ
ɩɨɫɥɟɞɧɢɣɪɚɡ²ɜɝɨɞɭɉɩɨɷɬɨɦɭɧɚɧɟɦɜɢɞɢɦɫɢɦɜɨ
ɥɵɫɨɜɟɬɫɤɢɟɚɛɛɪɟɜɢɚɬɭɪɭ²ɋɋɋɊɤɪɚɫɧɨɟɡɧɚɦɹɫɟɪɩɢ
ɦɨɥɨɬɡɜɟɡɞɭɉɨɫɥɟɩɪɟɞɫɬɨɹɳɟɣɪɟɤɨɧɫɬɪɭɤɰɢɢɡɚɦɟɧɹɬɢ
ɷɬɨɬɡɚɧɚɜɟɫɧɚɩɨɦɢɧɚɸɳɢɣɱɬɨɢɦɟɧɧɨɜɷɬɨɦɩɪɟɤɪɚɫɧɨɦ
ɡɚɥɟɧɚɫɶɟɡɞɟɋɨɜɟɬɨɜɜɤɨɧɰɟɝɨɞɚɩɪɨɢɡɨɲɥɨɨɛɪɚɡɨ
ɜɚɧɢɟɋɋɋɊ
ɉɨɫɥɟɪɚɫɩɚɞɚɋɨɸɡɚɊɨɫɫɢɹɫɨɨɪɭɠɚɟɬɪɹɞɨɦɫȻɨɥɶɲɢɦ
ɟɳɟɨɞɧɨɡɞɚɧɢɟɨɩɟɪɵɮɢɥɢɚɥɬɟɚɬɪɚȼɬɨɪɚɹɫɰɟɧɚɩɨɡɜɨɥɢɬ
ɧɚɱɚɬɶɞɨɥɝɨɠɞɚɧɧɭɸɦɨɞɟɪɧɢɡɚɰɢɸɧɟɩɪɟɤɪɚɳɚɹɠɢɡɧɶɬɟ

282
ɚɬɪɚɤɚɠɞɵɣɜɟɱɟɪɡɚɠɢɝɚɸɳɟɝɨɮɨɧɚɪɢɭɉɟɬɪɨɜɤɢɤɭɞɚ
ɜɵɯɨɞɹɬɫɥɭɠɟɛɧɵɟɩɨɞɴɟɡɞɵ
©Ɂɚɱɟɦɜɚɦɩɪɨɝɪɚɦɦɤɚɩɭɫɬɶɥɭɱɲɟɨɧɚɞɟɜɨɱɤɟɨɫɬɚɧɟɬ
ɫɹɧɚɩɚɦɹɬɶɧɚɜɫɸɠɢɡɧɶª²ɫɤɚɡɚɥɚɦɧɟɛɢɥɟɬɟɪɲɚɧɚ
ɝɚɥɟɪɤɟɜɬɨɬɞɚɜɧɢɣɜɟɱɟɪɤɨɝɞɚɋɟɪɝɟɣɅɟɦɟɲɟɜɩɨɫɥɟɞɧɢɣ
ɪɚɡɩɟɥɅɟɧɫɤɨɝɨɜȻɨɥɶɲɨɦɜɵɡɵɜɚɹɜɨɫɬɨɪɝɩɨɤɥɨɧɧɢɰ
ɋɟɝɨɞɧɹɞɪɭɝɢɟɡɜɟɡɞɵɫɜɟɬɹɬɩɨɞɧɟɛɟɫɧɵɦɩɥɚɮɨɧɨɦȻɨɥɶ
ɲɨɝɨɋɬɨɹɳɢɟɧɚɩɨɞɯɨɞɚɯɤɬɟɚɬɪɭɩɟɪɟɤɭɩɳɢɤɢɛɢɥɟɬɨɜ²
ɨɞɧɨɢɡɞɨɤɚɡɚɬɟɥɶɫɬɜɷɬɨɝɨɬɟɡɢɡɚ
ɇɟɫɤɥɨɧɧɵɣɤɩɪɟɭɜɟɥɢɱɟɧɢɹɦɩɭɬɟɜɨɞɢɬɟɥɶɝɨɞɚ
©ɉɨɆɨɫɤɜɟªɨɬɧɟɫɉɟɬɪɨɜɤɭɤ©ɨɞɧɨɣɢɡɥɭɱɲɢɯɭɥɢɰª
ȼɵɫɨɤɢɣɷɩɢɬɟɬɡɚɫɥɭɠɢɥɚɨɧɚɜɩɟɪɜɭɸɨɱɟɪɟɞɶɩɚɫɫɚɠɚ
ɦɢɦɚɝɚɡɢɧɚɦɢɥɚɜɤɚɦɢɫɪɟɞɢɤɨɬɨɪɵɯɧɚɯɨɞɢɥɫɹɩɟɪɜɵɣ
ɜɊɨɫɫɢɢɦɧɨɝɨɷɬɚɠɧɵɣɭɧɢɜɟɪɫɚɥɶɧɵɣɬɨɪɝɨɜɵɣɰɟɧɬɪɟɜ
ɪɨɩɟɣɫɤɨɝɨɬɢɩɚȼɩɟɪɜɵɟɩɨɞɤɪɵɲɟɣɨɝɪɨɦɧɨɝɨɡɞɚɧɢɹ
ɮɭɧɤɰɢɨɧɢɪɨɜɚɥɚɨɞɧɚɮɢɪɦɚ²©ɆɸɪɢɆɟɪɢɥɢɡªȺɧɝ
ɥɢɱɚɧɢɧɲɨɬɥɚɧɞɫɤɨɝɨɩɪɨɢɫɯɨɠɞɟɧɢɹȺɪɱɢɛɚɥɶɞɫɵɧȺɪ
ɱɢɛɚɥɶɞɚɆɟɪɢɥɢɡɭɫɩɟɲɧɨɬɨɪɝɨɜɚɥɜɉɢɬɟɪɟɩɨɥɭɱɢɜɜɬɨ
ɪɨɟɪɭɫɫɤɨɟɢɦɹɢɨɬɱɟɫɬɜɨ²ȺɪɯɢɩȺɪɯɢɩɨɜɢɱȻɪɚɬɟɝɨ
ɠɟɧɵɲɨɬɥɚɧɞɟɰɗɧɞɪɸɆɸɪɡɚɜɟɥɞɟɥɨɜɆɨɫɤɜɟɫɬɚɥ
ɤɚɤɢȺɪɱɢɛɚɥɶɞɤɭɩɰɨɦɩɟɪɜɨɣɝɢɥɶɞɢɢɧɟɩɨɪɵɜɚɹɫɜɹ
ɡɢɫɪɨɞɢɧɨɣɨɧɢɩɨɫɬɨɹɧɧɨɠɢɥɢɜɊɨɫɫɢɢȼɝɨɞɭ
ɮɢɪɦɚɚɪɟɧɞɨɜɚɥɚɩɨɬɨɦɤɭɩɢɥɚɬɪɟɯɷɬɚɠɧɵɣɞɨɦɪɹɞɨɦɫ
Ɇɚɥɵɦɬɟɚɬɪɨɦ
Ɍɨɛɵɥɨɬɢɩɢɱɧɨɟɫɬɚɪɨɦɨɫɤɨɜɫɤɨɟɫɬɪɨɟɧɢɟɝɞɟɧɚɩɟɪ
ɜɨɦɷɬɚɠɟɧɚɯɨɞɢɥɢɫɶɥɚɜɤɢɚɧɚɜɟɪɯɧɢɯ²ɦɟɛɥɢɪɨɜɚɧ
ɧɵɟɤɨɦɧɚɬɵɈɝɨɧɶɪɚɫɩɪɚɜɢɥɫɹɫɨɡɞɚɧɢɟɦɨɫɟɧɶɸ
ɝɨɞɚɇɚɩɨɠɚɪɢɳɟɬɨɪɝɨɜɵɣɞɨɦ©ɆɸɪɢɆɟɪɢɥɢɡªɩɨɫɬ
ɪɨɢɥɧɨɜɵɣɜɨɦɧɨɝɨɪɚɡɛɨɥɶɲɢɣɦɚɝɚɡɢɧɫɛɨɥɶɲɢɦɜɵ
ɛɨɪɨɦɪɚɡɧɵɯɬɨɜɚɪɨɜɉɨɬɢɩɭɬɟɯɱɬɨɜɨɡɧɢɤɥɢɬɨɝɞɚɜ
Ʌɨɧɞɨɧɟɢɉɚɪɢɠɟɢȼɟɧɟɝɞɟɧɟɬɨɥɶɤɨɛɨɝɚɬɵɟɧɨɢɥɸɞɢ
ɫɪɟɞɧɟɝɨɞɨɫɬɚɬɤɚɞɚɠɟɛɟɞɧɹɤɢɦɨɝɥɢɫɞɟɥɚɬɶɩɨɤɭɩɤɭɩɨ
ɤɚɪɦɚɧɭɉɨɫɬɨɹɧɧɵɦɩɨɤɭɩɚɬɟɥɟɦ©ɆɸɪɢɆɟɪɢɥɢɡɚªɛɵɥ
ɑɟɯɨɜɩɨɤɭɩɚɜɲɢɣɜɧɟɦɨɞɟɠɞɭɈɧɠɟɡɚɤɚɡɚɥɡɞɟɫɶɛɨɥɶ
ɲɨɣɩɢɫɶɦɟɧɧɵɣɫɬɨɥɡɚɤɨɬɨɪɵɦɧɟɭɫɩɟɥɩɨɪɚɛɨɬɚɬɶ
ɇɚɨɬɤɪɵɬɢɢɦɚɝɚɡɢɧɚɛɵɥɢɩɪɨɮɟɫɫɨɪɫɤɢɟɞɨɱɤɢɆɭɫɹɢ
ȺɫɹɆɚɪɢɧɚɢȺɧɚɫɬɚɫɢɹɐɜɟɬɚɟɜɵɨɛɪɚɞɨɜɚɧɧɵɟɦɨɪɟɦ
ɫɜɟɬɚɟɝɨɜɢɬɪɢɧɩɨɪɚɠɟɧɧɵɟɢɧɚɩɭɝɚɧɧɵɟɞɜɢɠɭɳɟɣɫɹ
ɤɨɦɧɚɬɨɣ²ɥɢɮɬɨɦ
ɉɪɨɟɤɬɡɚɤɚɡɚɥɢɩɪɟɭɫɩɟɜɚɜɲɟɦɭɦɨɫɤɨɜɫɤɨɦɭɚɪɯɢɬɟɤ
ɬɨɪɭɊɨɦɚɧɭɂɜɚɧɨɜɢɱɭɄɥɟɣɧɭɫɭɦɟɜɲɟɦɭɜɨɡɞɜɢɝɧɭɬɶɜ
Ɇɨɫɤɜɟɧɚɪɭɛɟɠɟɏ,;ɏɏɜɟɤɨɜɦɧɨɠɟɫɬɜɨɤɪɭɩɧɵɯɡɞɚ
ɧɢɣɉɨɞɨɛɧɨɟɭɞɚɥɨɫɶɆɚɬɜɟɸɄɚɡɚɤɨɜɭɧɚɫɬɵɤɟɏ9,,,

283
ɏ,;ɜɟɤɨɜɋɪɟɞɧɢɟɬɨɪɝɨɜɵɟɪɹɞɵɧɚɄɪɚɫɧɨɣɩɥɨɳɚɞɢ
ɦɭɡɟɣɢɡɹɳɧɵɯɢɫɤɭɫɫɬɜɧɚȼɨɥɯɨɧɤɟ©Ʉɨɥɢɡɟɣªɧɚɑɢɫ
ɬɵɯɩɪɭɞɚɯ©ɑɚɣªɧɚɆɹɫɧɢɰɤɨɣȻɨɪɨɞɢɧɫɤɢɣɦɨɫɬɌɪɟɯ
ɝɨɪɧɵɣɩɢɜɨɜɚɪɟɧɧɵɣɡɚɜɨɞɛɨɥɶɧɢɰɵɧɚȾɟɜɢɱɶɟɦɩɨɥɟ
ɞɟɫɹɬɤɢɞɪɭɝɢɯɫɨɨɪɭɠɟɧɢɣɩɪɢɧɚɞɥɟɠɚɬɨɞɧɨɦɭɚɜɬɨɪɭ
ȿɝɨɬɜɨɪɱɟɫɤɢɣɩɭɬɶɩɪɟɪɜɚɥɚɪɟɜɨɥɸɰɢɹɆɚɫɬɟɪɦɨɝɬɜɨ
ɪɢɬɶɜɥɸɛɨɦɫɬɢɥɟɛɭɞɶɬɨɤɥɚɫɫɢɱɟɫɤɨɦɛɭɞɶɬɨɧɟɨɪɭɫ
ɫɤɨɦɍɝɨɠɞɚɹɜɤɭɫɭɚɧɝɥɢɱɚɧɨɧɫɨɬɜɨɪɢɥɮɚɫɚɞɜ©ɚɧɝ
ɥɨɝɨɬɢɱɟɫɤɨɦªɞɭɯɟɇɚɫɬɭɩɢɜɲɚɹɩɨɫɥɟɪɟɜɨɥɸɰɢɢ
ɝɨɞɚɫɜɨɛɨɞɚɜɥɢɹɥɚɢɧɚɡɨɞɱɟɫɬɜɨɧɢɤɬɨɤɚɤɜɩɪɨɲɥɨɦ
ɷɬɨɞɟɥɚɥɈɫɢɩȻɨɜɟɧɟɩɪɢɜɨɞɢɥɮɚɫɚɞɵɦɨɫɤɨɜɫɤɢɯɞɨ
ɦɨɜɤɟɞɢɧɨɦɭɡɧɚɦɟɧɚɬɟɥɸ
ɌɚɤɢɦɨɛɪɚɡɨɦɊɨɦɚɧɭɄɥɟɣɧɭɢɚɧɝɥɢɱɚɧɚɦɲɨɬɥɚɧɞɰɚɦ
ɭɞɚɥɨɫɶɥɟɬɨɦɝɨɞɚɩɨɪɚɡɢɬɶɆɨɫɤɜɭɨɬɩɪɚɡɞɧɨɜɚɜɨɬ
ɤɪɵɬɢɟɦɚɝɚɡɢɧɚɤɨɬɨɪɵɣɧɢɜɧɭɬɪɢɧɢɫɧɚɪɭɠɢɧɟɩɨɯɨɞɢɥ
ɧɚɫɨɫɟɞɧɢɟɬɨɪɝɨɜɵɟɡɚɜɟɞɟɧɢɹȼɫɟɜɨɡɦɨɠɧɵɟɬɨɜɚɪɵ²
ɨɞɟɠɞɚɨɛɭɜɶɩɚɪɮɸɦɟɪɢɹɦɟɛɟɥɶɷɥɟɤɬɪɨɩɪɢɛɨɪɵɸɜɟ
ɥɢɪɧɵɟɢɡɞɟɥɢɹɢɬɚɤɞɚɥɟɟ²ɞɨɫɬɚɜɥɹɥɢɫɶɢɨɬɩɨɫɬɚɜɳɢɤɨɜ
ɞɜɨɪɚɟɝɨɜɟɥɢɱɟɫɬɜɚɢɢɡɞɨɦɨɜɬɪɭɞɨɥɸɛɢɹɢɡɊɨɫɫɢɢɢ
ȿɜɪɨɩɵȼɩɟɪɜɵɟɛɨɝɬɨɪɝɨɜɥɢɆɟɪɤɭɪɢɣɩɨɥɭɱɢɥɜɆɨɫɤɜɟ
ɡɚɥɢɬɵɣɫɜɟɬɨɦɞɜɨɪɟɰɜɫɟɦɶɷɬɚɠɟɣɡɚɩɨɥɧɟɧɧɵɣɜɫɟɦɱɬɨ
ɞɭɲɟɛɵɥɨɭɝɨɞɧɨ
©ɗɬɨɡɞɚɧɢɟɩɟɪɜɨɟɜɊɨɫɫɢɢɫɬɟɧɵɤɨɬɨɪɨɝɨɩɨɫɬɪɨɟɧɵ
ɢɡɠɟɥɟɡɚɢɤɚɦɧɹ²ɩɢɫɚɥɢɜɨɬɱɟɬɚɯɩɨɫɥɭɱɚɸɨɬɤɪɵɬɢɹ
©ɆɸɪɢɆɟɪɢɥɢɡɚª²ɉɨɫɬɪɨɣɤɢɢɡɠɟɥɟɡɚɢɤɚɦɧɹɨɫɨɛɟɧ
ɧɨɪɚɫɩɪɨɫɬɪɚɧɟɧɵɜȺɦɟɪɢɤɟɝɞɟɬɚɤɚɹɤɨɧɫɬɪɭɤɰɢɹɜɵɡɵɜɚ
ɟɬɫɹɜɵɫɨɬɨɣɡɞɚɧɢɣɜɧɟɫɤɨɥɶɤɨɞɟɫɹɬɤɨɜɷɬɚɠɟɣª
Ɇɟɬɚɥɥɢɱɟɫɤɢɣɤɚɪɤɚɫɪɨɫɫɢɣɫɤɨɝɨɩɪɨɢɡɜɨɞɫɬɜɚɜɟɫɢɥ
ɬɵɫɹɱɩɭɞɨɜɋɬɟɧɵɫɨɤɧɚɦɢɨɬɩɨɥɚɞɨɩɨɬɨɥɤɚɱɬɨɛɵɡɞɚ
ɧɢɟɧɟɩɨɞɞɚɜɚɥɨɫɶɨɝɧɸɨɛɥɢɰɟɜɚɥɢɝɪɚɧɢɬɨɦɢɦɪɚɦɨɪɧɨɣ
ɦɚɫɫɨɣȼɧɟɦɪɚɛɨɬɚɥɨɫɥɭɠɚɳɢɯɚɜɫɟɝɨɭɬɨɪɝɨɜɨɝɨ
ɞɨɦɚɛɵɥɨɬɵɫɹɱɢɫɥɭɠɚɳɢɯɡɚɧɹɬɵɯɜɨɬɞɟɥɟɧɢɹɯɧɚ
ɫɨɛɫɬɜɟɧɧɨɣɦɟɛɟɥɶɧɨɣɮɚɛɪɢɤɟɢɜɬɢɩɨɥɢɬɨɝɪɚɮɢɢɄɨɪɩɭɫɚ
ɛɨɥɶɲɨɣɮɚɛɪɢɤɢɜɵɫɬɪɨɢɥɢɜɆɚɥɵɯȽɪɭɡɢɧɚɯɜɈɯɨɬɧɢ
ɱɟɫɤɨɦɩɟɪɟɭɥɤɟɩɟɪɟɢɦɟɧɨɜɚɧɧɨɦɜɝɨɞɭɢɡɡɚɧɟɟɜ
ɋɬɨɥɹɪɧɵɣȼɫɟɷɬɨɪɭɯɧɭɥɨɩɪɢɥɟɧɢɧɫɤɨɣɧɚɰɢɨɧɚɥɢɡɚɰɢɢɜ
ɝɨɞɭɤɨɝɞɚɫɟɦɟɣɧɭɸɮɢɪɦɭɩɨɫɥɟɭɦɟɪɲɢɯɜȺɧɝɥɢɢ
ɨɫɧɨɜɚɬɟɥɟɣɞɟɥɚɜɟɥɩɚɫɵɧɨɤɩɨɤɨɣɧɨɝɨɗɧɞɪɸɆɸɪɚɍɨɥ
ɬɟɪɎɢɥɢɩɩɧɟɛɪɨɫɢɜɲɢɣɬɨɧɭɳɢɣɤɨɪɚɛɥɶȼɦɟɫɬɟɫɧɢɦ
ɩɨɲɟɥɧɚɞɧɨɈɧɭɦɟɪɜɬɨɦɠɟɝɨɞɭɧɟɩɟɪɟɠɢɜɪɚɡɝɪɚɛɥɟ
ɧɢɟɢɤɨɧɮɢɫɤɚɰɢɸ
ɌɚɤɪɹɞɨɦɫȻɨɥɶɲɢɦɢɆɚɥɵɦɬɟɚɬɪɚɦɢɜɨɡɧɢɤɞɨɦɧɚ
ɩɨɦɢɧɚɸɳɢɣɝɨɬɢɱɟɫɤɢɣɡɚɦɨɤɋɬɟɯɩɨɪɜɩɚɥɢɬɪɟɰɟɧɬɪɚ

284
Ɇɨɫɤɜɵɝɞɟɬɨɪɠɟɫɬɜɨɜɚɥɢɨɯɪɹɧɵɟɫɜɟɬɥɵɟɰɜɟɬɚɫɬɟɧɩɨ
ɹɜɢɥɫɹɰɜɟɬɝɭɫɬɨɫɟɪɵɣɱɬɨɥɢɱɧɨɦɟɧɹɩɟɱɚɥɢɬ
Ɋɚɞɭɟɬɤɚɤɜɫɟɯɨɛɢɥɢɟɬɨɜɚɪɨɜɧɵɧɟɲɧɟɝɨɐɟɧɬɪɚɥɶ
ɧɨɝɨɭɧɢɜɟɪɦɚɝɚɤɚɤɨɟɧɚɛɥɸɞɚɥɨɫɶɜɨɜɪɟɦɟɧɚ©Ɇɸɪɢ
ɆɟɪɢɥɢɡªɄɚɤɜɞɭɪɧɨɦɫɧɟɜɫɩɨɦɢɧɚɸɧɟɞɚɜɧɢɟɝɨɞɵ
ɤɨɝɞɚɨɬɫɸɞɚɭɯɨɞɢɥɫɩɭɫɬɵɦɢɪɭɤɚɦɢɉɟɪɟɞɩɨɟɡɞɤɨɣɡɚ
ɝɪɚɧɢɰɭɧɟɧɚɣɞɹɧɚɩɪɢɥɚɜɤɟɛɟɥɨɣɪɭɛɚɯɢɩɨɞɧɹɥɫɹɨɞ
ɧɚɠɞɵɜɤɚɛɢɧɟɬɞɢɪɟɤɬɨɪɚɝɞɟɜɫɬɪɟɬɢɥɪɚɞɭɲɧɵɣɩɪɢɟɦ
ɤɚɤɨɤɚɡɚɥɨɫɶɫɜɨɟɝɨɞɚɜɧɟɝɨɩɨɱɢɬɚɬɟɥɹɉɨɞɚɪɢɥɫɪɚɞɨ
ɫɬɶɸɤɨɪɟɧɧɨɣɦɨɫɤɜɢɱȽɟɨɪɝɢɣɂɜɚɧɨɜɢɱɎɨɤɢɧɬɚɤɧɭɠ
ɧɭɸɦɧɟɚɞɪɟɫɧɨɫɩɪɚɜɨɱɧɭɸɤɧɢɝɭ©ȼɫɹɆɨɫɤɜɚªɡɚ
ɝɨɞɝɞɟɪɟɤɥɚɦɢɪɨɜɚɥɢɬɨɜɚɪɵɫɨɬɧɢɦɚɝɚɡɢɧɨɜɨɞɟɠɞɵ
ɇɨɩɪɢɪɚɡɜɢɬɨɦɫɨɰɢɚɥɢɡɦɟɞɚɠɟɨɧɩɨɦɨɱɶɦɧɟɩɪɢɜɫɟɦ
ɠɟɥɚɧɢɢɧɟɫɦɨɝ
©ɏɨɱɟɲɶɩɪɨɞɚɦɛɟɥɵɟɩɪɨɫɬɵɧɢª²ɩɪɟɞɥɨɠɢɥɜɭɬɟ
ɲɟɧɢɟɜɦɟɫɬɨɛɟɥɨɣɪɭɛɚɯɢɜɤɨɬɨɪɨɣɹɦɟɱɬɚɥɯɨɞɢɬɶɩɨɥɟɬ
ɧɟɦɭɉɚɪɢɠɭ
Ɋɹɞɨɦɫ©ɆɸɪɨɦªɬɨɪɝɨɜɚɥɩɟɪɜɵɣɜɆɨɫɤɜɟɩɚɫɫɚɠ©Ƚɚ
ɥɟɪɟɹɫɦɚɝɚɡɢɧɚɦɢɤɧɹɡɹɆɇȽɨɥɢɰɵɧɚªɈɬɤɧɹɡɹɩɚɫɫɚɠ
ɩɟɪɟɲɟɥɤɭɩɰɭȽɨɥɨɮɬɟɟɜɭɤɨɬɨɪɵɣɬɚɤɠɟɩɨɫɬɪɚɞɚɥɨɬɨɝɧɹ
ȾɥɹɤɭɩɰɚɩɨɫɥɟɩɨɠɚɪɚɢɧɠɟɧɟɪɂɜɚɧɂɜɚɧɨɜɢɱɊɟɪɛɟɪɝɩɨ
ɫɬɪɨɢɥɞɜɭɯɷɬɚɠɧɵɣɩɚɫɫɚɠɩɨɥɭɱɢɜɲɢɣɧɚɡɜɚɧɢɟȽɨɥɨɮɬɟ
ɟɜɫɤɨɝɨ
ȾɚɥɟɟɧɚɭɝɥɭɫɄɭɡɧɟɰɤɢɦɦɨɫɬɨɦɛɵɥɟɳɟɨɞɢɧɩɚɫɫɚɠ
Ɂɟɦɥɹɡɞɟɫɶɜɵɝɥɹɞɟɥɚɫɬɨɥɶɩɪɢɬɹɝɚɬɟɥɶɧɨɣɞɥɹɦɢɪɫɤɨɣɠɢɡ
ɧɢɱɬɨɧɚɦɟɫɬɟɫɝɨɪɟɜɲɟɣɜɝɨɞɭɰɟɪɤɜɢȼɜɟɞɟɧɢɹɢ
ɩɪɢɥɟɝɚɸɳɢɯɤɧɟɣɫɬɪɨɟɧɢɣɩɨɹɜɢɥɫɹɞɨɦɫɪɨɫɤɨɲɧɵɦɦɚ
ɝɚɡɢɧɨɦ©Ƚɨɪɨɞɉɚɪɢɠªɉɨɡɞɧɟɟɜɥɚɞɟɧɢɟɩɟɪɟɲɥɨɜɪɭɤɢ
ɢɡɜɟɫɬɧɨɝɨɤɭɩɰɚȽȽɋɨɥɨɞɨɜɧɢɤɨɜɚɟɝɨɢɦɟɧɟɦɢɧɚɡɜɚɥɢ
ɩɚɫɫɚɠ
ɈɛɚɫɬɚɪɢɧɧɵɯɩɚɫɫɚɠɚȽɨɥɨɮɬɟɟɜɫɤɢɣɢɋɨɥɨɞɨɜɧɢɱɟɫ
ɤɢɣɡɚɬɦɢɥɩɨɫɬɪɨɟɧɧɵɣɜɝɨɞɭɉɟɬɪɨɜɫɤɢɣɩɚɫɫɚɠɨɛ
ɧɨɜɥɟɧɧɵɣɜɧɚɲɢɞɧɢɫɢɹɸɳɢɣɡɟɪɤɚɥɶɧɵɦɢɨɤɧɚɦɢɦɪɚ
ɦɨɪɨɦɫɬɟɧɧɚɩɨɥɧɟɧɧɵɣɞɨɪɨɝɢɦɢɬɨɜɚɪɚɦɢɥɭɱɲɢɯɮɢɪɦ
ɦɢɪɚ
ȼɬɚɤɧɚɡɵɜɚɟɦɵɟɡɚɫɬɨɣɧɵɟɝɨɞɵɩɚɫɫɚɠɹɜɥɹɥɫɹɮɢɥɢɚ
ɥɨɦɐɟɧɬɪɚɥɶɧɨɝɨɭɧɢɜɟɪɦɚɝɚɢɬɨɪɝɨɜɚɥɠɟɧɫɤɨɣɨɞɟɠɞɨɣ
ɇɨɜɨɞɧɨɦɢɡɩɨɬɚɟɧɧɵɯɡɚɥɨɜɩɨɞɤɪɵɲɟɣɩɪɨɞɚɜɚɥɢɫɶɞɟ
ɮɢɰɢɬɧɵɟɬɨɜɚɪɵɞɥɹɢɧɨɫɬɪɚɧɧɵɯɫɬɭɞɟɧɬɨɜɜɬɨɦɱɢɫɥɟɞɭɛ
ɥɟɧɤɢɫɨɝɪɟɜɚɜɲɢɟɚɮɪɢɤɚɧɰɟɜɧɚɦɨɫɤɨɜɫɤɨɦɦɨɪɨɡɟȾɚɠɟ
ɞɢɪɟɤɬɨɪɐɍɆɚɧɟɪɚɫɩɨɪɹɠɚɥɫɹɜɷɬɨɣɥɚɜɤɟɚɧɚɥɨɝɟ©ɫɨ
ɬɨɣªɫɟɤɰɢɢȽɍɆɚɉɨɷɬɨɦɭ©ɨɬɨɜɚɪɢɬɶªɡɞɟɫɶɜɟɬɟɪɚɧɨɜɤɧɢɠ
ɧɨɝɨɢɡɞɚɬɟɥɶɫɬɜɚɩɨɫɥɭɱɚɸɸɛɢɥɟɹɩɨɩɪɨɫɢɥɹɲɟɮɚɦɨɫ

285
ɤɨɜɫɤɨɣɬɨɪɝɨɜɥɢɇɢɤɨɥɚɹɉɟɬɪɨɜɢɱɚɌɪɟɝɭɛɨɜɚɨɤɚɡɚɜɲɟɝɨ
ɫɹɡɚɪɟɲɟɬɤɨɣɜɝɨɞɵɝɨɪɛɚɱɟɜɫɤɨɣɩɟɪɟɫɬɪɨɣɤɢɉɨɪɚɡɢɥɨɧ
ɦɟɧɹɷɧɟɪɝɢɟɣɩɪɢɜɟɬɥɢɜɨɫɬɶɸɢɫɜɟɪɤɚɸɳɢɦɢɡɚɩɨɧɤɚɦɢɧɚ
ɪɭɤɚɜɚɯɛɟɥɨɣɨɫɥɟɩɢɬɟɥɶɧɨɣɪɭɛɚɯɢɤɨɬɨɪɭɸɦɧɟɬɚɤɢɧɟ
ɭɞɚɥɨɫɶɤɭɩɢɬɶ
²ɏɪɟɧɫɧɢɦɢɜɟɬɟɪɚɧɚɦɢ²ɞɪɭɠɟɥɸɛɧɨɩɪɨɪɟɚɝɢɪɨ
ɜɚɥɧɚɦɨɸɩɪɨɫɶɛɭɇɉ²Ɍɟɛɟɞɭɛɥɟɧɤɭɦɨɝɭɞɚɬɶ
ɍɫɬɭɩɢɥɹɟɟɢɡɞɚɬɟɥɸȼɪɟɡɭɥɶɬɚɬɟɷɬɨɣɨɩɟɪɚɰɢɢɤɚɸɫɶ
ɜɵɲɥɚɦɨɹɞɨɥɝɨɥɟɠɚɜɲɚɹɜɫɬɨɥɟɤɧɢɝɚɨɆɨɫɤɜɟ
Ʉɪɨɦɟ©ɆɸɪɢɆɟɪɢɥɢɡª²ɐɟɧɬɪɚɥɶɧɨɝɨɭɧɢɜɟɪɦɚɝɚ
ɊɨɦɚɧɄɥɟɣɧɧɚɉɟɬɪɨɜɤɟɜɤɨɧɰɟɏ,;ɜɟɤɚɩɨɫɬɪɨɢɥɠɢ
ɥɨɣ ɞɨɦ ɫ ɦɚɝɚɡɢɧɨɦ ɩɨ ɡɚɤɚɡɭ ɨɛɳɟɫɬɜɚ ©Ⱦɟɩɪɟ ɢ Ʉɨª
ɧɚɫɥɟɞɧɢɤɨɜɥɟɝɟɧɚɞɚɪɧɨɝɨɜɢɧɨɬɨɪɝɨɜɰɚȾɟɩɪɟɫɥɭɠɢɥ
ɤɨɧɫɭɥɨɦȻɟɥɶɝɢɣɫɤɨɝɨɩɨɫɨɥɶɫɬɜɚɢɨɞɧɨɜɪɟɦɟɧɧɨɫɷɬɢɦ
ɫɨɞɟɪɠɚɥɦɚɝɚɡɢɧɦɚɪɨɱɧɵɯɜɢɧɢɝɚɜɚɧɫɤɢɯɫɢɝɚɪɆɚɝɚ
ɡɢɧɧɟɪɚɡɭɩɨɦɹɧɭɬɤɥɚɫɫɢɤɚɦɢɡɧɚɜɲɢɦɢɬɨɥɤɜɨɬɥɢɱ
ɧɵɯɜɢɧɚɯ
©ȼɢɧɨɪɚɡɭɦɟɟɬɫɹɛɟɪɟɬɫɹɧɚɉɟɬɪɨɜɤɟɭȾɟɩɪɟªɜɫɩɨ
ɦɢɧɚɥȺɥɟɤɫɚɧɞɪɂɜɚɧɨɜɢɱȽɟɪɰɟɧɪɚɡɛɭɠɟɧɧɵɣɩɨɢɡɜɟɫɬ
ɧɵɦɫɥɨɜɚɦɞɟɤɚɛɪɢɫɬɚɦɢɩɢɜɲɢɦɢɡɚɧɚɲɭɫɜɨɛɨɞɭɡɚɦɨɪ
ɫɤɢɟɧɚɩɢɬɤɢȽɪɚɮɅɟɜɌɨɥɫɬɨɣɩɨɦɹɧɭɥȾɟɩɪɟɜ©ȺɧɧɟɄɚ
ɪɟɧɢɧɨɣª©ɉɨɪɬɜɟɣɧɢɯɟɪɟɫɜɡɹɬɵɟɨɬȾɟɩɪɟɩɨɞɚɜɚɥɢɫɶɧɚ
ɨɛɟɞɟɭɈɛɥɨɧɫɤɢɯª
ɉɨɫɤɨɥɶɤɭɹɧɚɱɚɥɰɢɬɢɪɨɜɚɬɶɤɥɚɫɫɢɤɨɜɭɦɟɫɬɧɨɜɫɩɨɦ
ɧɢɬɶɱɬɨɩɨɷɬɪɟɜɨɥɸɰɢɢȼɥɚɞɢɦɢɪɆɚɹɤɨɜɫɤɢɣɩɪɢɜɫɟɣɫɬɪɚ
ɫɬɢɤɮɭɬɭɪɢɡɦɭɝɨɪɨɞɚɦɛɭɞɭɳɟɝɨɩɨɥɧɵɦɚɪɯɢɬɟɤɬɭɪɧɵɯ
ɦɨɧɫɬɪɨɜɩɪɢɡɧɚɜɚɥɫɹɧɟɛɟɡɩɨɤɚɹɧɢɹɜɥɸɛɜɢɤɫɬɚɪɵɦ
ɦɨɫɤɨɜɫɤɢɦɭɥɨɱɤɚɦɉɟɬɪɨɜɤɟɜɱɚɫɬɧɨɫɬɢ

ɅɸɛɥɸɄɭɡɧɟɰɤɢɣɩɪɨɫɬɢɬɟɝɪɟɲɧɨɝɨ
ɉɨɬɨɦɉɟɬɪɨɜɤɭɩɨɬɨɦɋɬɨɥɟɲɧɢɤɨɜ

ȼɥɚɞɢɦɢɪȼɥɚɞɢɦɢɪɨɜɢɱɡɚɪɢɮɦɨɜɚɥɭɥɢɰɭɢɜɨɞɧɨɣɢɡ
ɚɝɢɬɨɤɩɨɹɜɢɜɲɢɯɫɹɜɧɟɞɨɥɝɢɟɝɨɞɵɧɷɩɚɧɨɜɨɣɷɤɨɧɨɦɢ
ɱɟɫɤɨɣɩɨɥɢɬɢɤɢɤɨɝɞɚɡɚɩɨɥɧɟɧɧɵɣɩɨɫɥɟ©ɜɨɟɧɧɨɝɨɤɨɦɦɭ
ɧɢɡɦɚªɬɨɜɚɪɚɦɢɛɵɜɲɢɣ©ɆɸɪɢɆɟɪɢɥɢɡªɫɧɨɜɚɨɬɤɪɵɥ
ɞɜɟɪɢɩɨɞɜɵɜɟɫɤɨɣ©Ɇɨɫɬɨɪɝɚª

ɋɜɨɫɬɨɪɝɚɛɪɨɫɢɜɩɨɞɫɨɥɧɭɯɢɥɭɡɝɚɬɶ
ȼɨɫɬɨɪɠɟɧɧɨɩɨɞɧɹɜɛɪɨɜɤɢ
ɑɢɬɚɟɬɪɚɛɨɬɧɢɰɚ©Ƚɨɬɨɜɵɟɛɥɭɡɤɢ
ɉɨɫɥɟɞɧɢɣɤɪɢɤɉɟɬɪɨɜɤɢ

286
 ȾɨɪɟɜɨɥɸɰɢɢɩɢɫɚɬɟɥɶɦɨɫɤɜɨɜɟɞɉɟɬɪȾɦɢɬɪɢɟɜɢɱȻɨ
ɛɨɪɵɤɢɧɚɜɬɨɪɪɨɦɚɧɚ©Ʉɢɬɚɣɝɨɪɨɞªɢɦɟɦɭɚɪɨɜɨɦɨɫɤɨɜɫ
ɤɨɣɠɢɡɧɢɞɚɥɬɚɤɭɸɯɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɤɭɭɥɢɰɟ©ɗɬɨɤɚɤɛɵɦɨɫ
ɤɨɜɫɤɢɣɉɚɪɢɠɫɩɪɢɛɚɜɤɨɣȼɟɧɵȻɟɪɥɢɧɚȼɚɪɲɚɜɵªɢɦɟɹɜ
ɜɢɞɭɧɟɬɨɥɶɤɨɦɚɝɚɡɢɧɵɧɨɢɨɛɥɢɤɭɥɢɰɵ
ɇɚɉɟɬɪɨɜɤɟɠɢɥɡɧɚɬɨɤɆɨɫɤɜɵɇɢɤɨɥɚɣɉɟɬɪɨɜɢɱȻɨɱɚ
ɪɨɜɫɨɜɦɟɳɚɜɲɢɣɦɨɞɧɭɸɜɏ,;ɜɟɤɟɩɪɨɮɟɫɫɢɸɫɬɚɬɢɫɬɢ
ɤɚɫɦɨɫɤɜɨɜɟɞɟɧɢɟɦȼɝɨɞɭɜɵɲɥɢɟɝɨɢɫɬɨɪɢɤɨɫɬɚɬɢ
ɫɬɢɱɟɫɤɢɟɨɱɟɪɤɢɩɨɞɧɚɡɜɚɧɢɟɦ©ɆɨɫɤɜɚɢɦɨɫɤɜɢɱɢªȻɨ
ɱɚɪɨɜɩɨɜɬɨɪɢɥɧɚɡɜɚɧɢɟɨɱɟɪɤɨɜɧɚɩɢɫɚɧɧɵɯɨɫɧɨɜɚɬɟɥɟɦ
ɯɭɞɨɠɟɫɬɜɟɧɧɨɝɨɦɨɫɤɜɨɜɟɞɟɧɢɹɚɜɬɨɪɨɦɢɫɬɨɪɢɱɟɫɤɢɯɪɨ
ɦɚɧɨɜɆɢɯɚɢɥɨɦɁɚɝɨɫɤɢɧɵɦɡɚɥɟɬɞɨɷɬɨɝɨɋɩɭɫɬɹɟɳɟ
ɩɨɥɜɟɤɚɩɨɹɜɢɥɚɫɶɡɧɚɦɟɧɢɬɚɹ©Ɇɨɫɤɜɚɢɦɨɫɤɜɢɱɢªȼɥɚɞɢ
ɦɢɪɚȽɢɥɹɪɨɜɫɤɨɝɨ
ȼɟɤɧɚɡɚɞɜɵɲɥɚɛɪɨɲɸɪɚȻɨɱɚɪɨɜɚ©ɄɥɟɬɢɸɆɨɫ
ɤɜɵɢɫɬɨɪɢɱɟɫɤɚɹɫɩɪɚɜɤɚªɇɨɦɧɨɝɢɟɢɡɵɫɤɚɧɢɹɤɪɚɟ
ɜɟɞɚɨɫɬɚɥɢɫɶɜɪɭɤɨɩɢɫɹɯɢɯɪɚɧɹɬɫɹɜɂɫɬɨɪɢɱɟɫɤɨɦɦɭ
ɡɟɟ
ȾɪɭɝɨɣɢɡɜɟɫɬɧɵɣɦɨɫɤɜɨɜɟɞɛɢɛɥɢɨɝɪɚɮɋɨɤɪɚɬȺɥɟɤɫɚɧ
ɞɪɨɜɢɱɄɥɟɩɢɤɨɜɠɢɥɧɚɉɟɬɪɨɜɤɟɜɧɚɲɜɟɤɇɢɤɬɨɥɭɱɲɟ
ɟɝɨɧɟɡɧɚɥɤɧɢɠɧɵɟɢɥɥɸɫɬɪɚɰɢɢɥɭɛɤɢɝɪɚɜɸɪɵɨɬɤɪɵɬ
ɤɢɤɚɪɬɢɧɵɩɥɚɧɵɢɤɚɪɬɵɝɞɟɢɡɨɛɪɚɠɚɥɚɫɶɆɨɫɤɜɚɈɧ
ɢɡɞɚɥ©ȻɢɛɥɢɨɝɪɚɮɢɸɩɟɱɚɬɧɵɯɩɥɚɧɨɜɝɆɨɫɤɜɵɏ9,²ɏ,;
ɜɟɤɨɜªɢ©ɆɨɫɤɜɚɜɝɪɚɜɸɪɚɯɢɢɥɥɸɫɬɪɚɰɢɹɯɈɩɵɬɛɢɛɥɢɨ
ɝɪɚɮɢɢɚɥɶɛɨɦɨɜɢɤɪɭɩɧɵɯɫɟɪɢɣªȺɬɚɤɠɟɩɨɞɝɨɬɨɜɢɥɚɥɶ
ɛɨɦ©Ɇɨɫɤɜɚɜɢɡɨɛɪɚɡɢɬɟɥɶɧɨɦɢɫɤɭɫɫɬɜɟª
ȼɨɜɥɚɞɟɧɢɹɯɝɞɟɤɜɚɪɬɢɪɨɜɚɥɢɦɨɫɤɜɨɜɟɞɵȻɨɱɚɪɨɜɢɄɥɟ
ɩɢɤɨɜɢɯɧɨɦɟɪɚɢɧɢɤɬɨɛɨɥɶɲɟɧɟɠɢɜɟɬɩɨɬɨɦɭɱɬɨ
ɉɟɬɪɨɜɤɚɤɚɤɞɪɭɝɢɟɩɪɟɤɪɚɫɧɵɟɦɨɫɤɨɜɫɤɢɟɭɥɢɰɵɧɚɧɚ
ɲɢɯɝɥɚɡɚɯɨɫɬɚɥɚɫɶɛɟɡɩɨɫɬɨɹɧɧɵɯɠɢɬɟɥɟɣ
ɉɟɬɪɨɜɤɚɩɨɫɥɟɦɧɨɝɢɯɥɟɬɨɛɪɭɲɟɧɢɹɨɛɧɢɳɚɧɢɹɢɫɨ
ɜɟɬɫɤɨɝɨɨɩɪɨɳɟɧɢɹɤɚɩɢɬɚɥɶɧɨɪɟɦɨɧɬɢɪɭɟɬɫɹɨɛɧɨɜɥɹɟɬɫɹ
ɢɬɟɦɫɚɦɵɦɨɩɹɬɶɟɜɪɨɩɟɢɡɢɪɭɟɬɫɹɋɬɚɧɨɜɢɬɫɹɬɚɤɨɣɤɚɤɨɣ
ɛɵɥɚɜɫɬɚɪɨɣɆɨɫɤɜɟɉɪɢɛɚɜɢɥɨɫɶɫɜɟɬɚɮɨɧɚɪɟɣɢɪɟɤɥɚ
ɦɵɌɨɪɝɭɸɬɦɚɝɚɡɢɧɵɫɚɦɵɯɢɡɜɟɫɬɧɵɯɮɢɪɦɦɢɪɚɋɢɹɸɬ
ɱɢɫɬɨɬɨɣɮɚɫɚɞɵɁɟɪɤɚɥɶɧɵɟɜɢɬɪɢɧɵɡɚɩɨɥɧɟɧɵɦɨɞɧɵɦɢ
ɬɨɜɚɪɚɦɢɁɚɠɢɝɚɸɬɫɹɨɝɧɢɤɚɮɟɪɟɫɬɨɪɚɧɨɜɂɡɨɛɢɥɢɟȼɫɟ
ɷɬɨɜɟɪɧɭɥɨɫɶɩɨɫɥɟɜɢɯɪɟɣɬɨɬɚɥɶɧɨɣɧɚɰɢɨɧɚɥɢɡɚɰɢɢɅɟɧɢ
ɧɚɢɋɬɚɥɢɧɚ
Ɉɩɪɨɲɥɨɦɭɬɨɩɢɱɟɫɤɨɦɩɥɚɧɟ©ɥɟɧɢɧɫɤɨɣɦɨɧɭɦɟɧɬɚɥɶ
ɧɨɣɩɪɨɩɚɝɚɧɞɵªɧɚɩɨɦɢɧɚɟɬɜɫɬɪɨɟɧɧɵɣɜɝɨɞɭɜɫɬɟɧɭ
ɉɟɬɪɨɜɫɤɨɝɨɩɚɫɫɚɠɚɛɚɪɟɥɶɟɮɢɡɨɛɪɚɠɚɸɳɢɣɪɚɛɨɱɟɝɨɑɟɪ
ɧɵɣɤɜɚɞɪɚɬɫɨɛɪɚɡɨɦɬɪɭɠɟɧɢɤɚɩɪɢɡɜɚɧɛɵɥɫɢɦɜɨɥɢɡɢɪɨ

287
ɜɚɬɶɢɞɟɸɅɟɧɢɧɚɜɥɚɫɬɶɜɫɨɜɟɬɫɤɨɣɊɨɫɫɢɢɩɪɢɧɚɞɥɟɠɢɬ
ɪɚɛɨɱɟɦɭɤɥɚɫɫɭɂɫɩɨɥɧɟɧɛɚɪɟɥɶɟɮɜɰɟɦɟɧɬɟɫɤɭɥɶɩɬɨɪɨɦ
ɆɚɬɜɟɟɦɆɚɧɢɡɟɪɨɦɩɪɨɫɥɚɜɢɜɲɢɦɫɹɜɫɜɨɟɜɪɟɦɹɧɟɬɨɥɶ
ɤɨɮɢɝɭɪɚɦɢɅɟɧɢɧɚɢɋɬɚɥɢɧɚɧɨɢɦɨɧɭɦɟɧɬɚɦɢɜɛɥɢɡɢɉɟɬ
ɪɨɜɤɢɝɞɟɩɨɞɡɟɦɥɟɣɧɚɫɬɚɧɰɢɢɦɟɬɪɨ©ɉɥɨɳɚɞɶɊɟɜɨɥɸ
ɰɢɢªɩɪɟɞɫɬɚɸɬɜɛɪɨɧɡɟɦɚɬɪɨɫɵɢɫɨɥɞɚɬɵɪɚɛɨɱɢɟɢɤɪɟɫ
ɬɶɹɧɟɞɟɬɢɢɮɢɡɤɭɥɶɬɭɪɧɢɤɢɨɫɱɚɫɬɥɢɜɥɟɧɧɵɟɥɟɧɢɧɫɤɨɣɪɟ
ɜɨɥɸɰɢɟɣ
©Ɋɚɛɨɱɢɣªɭɩɨɦɢɧɚɥɫɹɜɫɟɦɢɫɨɜɟɬɫɤɢɦɢɩɭɬɟɜɨɞɢɬɟɥɹ
ɦɢɡɚɛɵɜɚɜɲɢɦɢɫɤɚɡɚɬɶɱɬɨɩɨɹɜɢɥɫɹɨɧɧɚɉɟɬɪɨɜɫɤɨɦ
ɩɚɫɫɚɠɟɬɨɝɞɚɤɨɝɞɚɬɨɪɝɨɜɥɹɡɞɟɫɶɭɦɟɪɥɚɆɟɫɬɨɬɨɜɚɪɨɜ
ɡɚɧɹɥɢɷɤɫɩɨɧɚɬɵɩɪɨɦɵɲɥɟɧɧɨɣɜɵɫɬɚɜɤɢȼɋɇɏȼɵɫɲɟ
ɝɨɋɨɜɟɬɚɇɚɪɨɞɧɨɝɨɏɨɡɹɣɫɬɜɚɞɪɭɝɢɟɫɨɜɟɬɫɤɢɟɭɱɪɟɠ
ɞɟɧɢɹɜɢɯɱɢɫɥɟɬɪɟɫɬȾɢɪɢɠɚɛɥɟɫɬɪɨɣɡɚɩɭɫɤɚɜɲɢɣɜ
ɧɟɛɨɚɷɪɨɫɬɚɬɵ
ɉɪɨɟɤɬɉɟɬɪɨɜɫɤɨɝɨɩɚɫɫɚɠɚɜɵɩɨɥɧɢɥɦɨɫɤɨɜɫɤɢɣɚɪɯɢ
ɬɟɤɬɨɪȻɨɪɢɫȼɥɚɞɢɦɢɪɨɜɢɱɎɪɟɣɞɟɧɛɟɪɝɩɨɫɬɪɨɢɜɲɢɣɧɚɉɟɬ
ɪɨɜɤɟɞɜɚɛɨɥɶɲɢɯɠɢɥɵɯɞɨɦɚɢɧɟɫɱɢɬɚɹɦɧɨɝɢɯ
ɞɪɭɝɢɯɤɪɭɩɧɵɯɡɞɚɧɢɣɜɰɟɧɬɪɟɜɬɨɦɱɢɫɥɟɋɚɧɞɭɧɵɄɩɚɫ
ɫɚɠɭɪɭɤɭɩɪɢɥɨɠɢɥɜɟɥɢɤɢɣɦɨɫɤɨɜɫɤɢɣɢɧɠɟɧɟɪȼɥɚɞɢɦɢɪ
Ƚɪɢɝɨɪɶɟɜɢɱɒɭɯɨɜɫɨɡɞɚɜɲɢɣɤɨɧɫɬɪɭɤɰɢɸɟɝɨɩɪɨɡɪɚɱɧɵɯ
ɫɬɟɤɥɹɧɧɵɯɤɪɵɲ
ɉɨɫɥɟ©ɆɸɪɢɆɟɪɢɥɢɡªȽɨɥɨɮɬɟɟɜɫɤɨɝɨɢɋɨɥɨɞɨɜɧɢ
ɱɟɫɤɨɝɨɩɚɫɫɚɠɟɣɷɬɨɛɵɥɚɱɟɬɜɟɪɬɚɹɤɪɭɩɧɚɹɡɜɟɡɞɚɢɡɫɨ
ɡɜɟɡɞɢɹɆɟɪɤɭɪɢɹɧɚɉɟɬɪɨɜɤɟɧɟɫɱɢɬɚɹɞɟɫɹɬɤɨɜɡɜɟɡɞɢ
ɡɜɟɡɞɨɱɟɤɦɟɧɶɲɟɣɜɟɥɢɱɢɧɵɡɚɩɨɥɧɹɜɲɢɯɷɬɚɠɢɢɩɨɞɜɚɥɵ
ɭɥɢɰɵ
ɉɟɬɪɨɜɤɚɤɚɤɜɫɟɞɪɟɜɧɢɟɩɪɨɟɡɞɵɩɟɪɟɠɢɥɚɧɟɫɤɨɥɶɤɨ
ɷɬɚɩɨɜɪɚɡɜɢɬɢɹɇɚɠɚɥɨɜɚɧɧɵɯɦɨɧɚɪɯɚɦɢɡɟɦɥɹɯɩɟɪɜɨɧɚ
ɱɚɥɶɧɨɫɟɥɢɥɢɫɶɤɧɹɡɶɹɢɛɨɹɪɟɜɟɥɶɦɨɠɢɩɟɬɪɨɜɫɤɢɯɢɟɤɚ
ɬɟɪɢɧɢɧɫɤɢɯɜɪɟɦɟɧ
Ɉɝɪɨɦɧɵɣɭɱɚɫɬɨɤɡɟɦɥɢɧɚɉɟɬɪɨɜɤɟɧɟɤɨɝɞɚɩɪɢ
ɧɚɞɥɟɠɚɥɝɪɚɮɭɝɟɧɟɪɚɥɩɨɪɭɱɢɤɭɂɥɥɚɪɢɨɧɭȼɨɪɨɧɰɨɜɭɜɥɚ
ɞɟɜɲɟɦɭɛɨɥɶɲɨɣɭɫɚɞɶɛɨɣɫɝɥɚɜɧɵɦɞɨɦɨɦɢɩɪɢɥɟɝɚɸɳɢ
ɦɢɤɧɟɦɭɫɬɪɨɟɧɢɹɦɢɈɛɢɫɱɟɡɧɭɜɲɟɣɭɫɚɞɶɛɟɧɚɩɨɦɢɧɚɟɬɭ
ɉɟɬɪɨɜɫɤɨɝɨɩɚɫɫɚɠɚɞɨɦɫɦɚɫɫɢɜɧɵɦɢɤɨɥɨɧɧɚɦɢɢɩɨɪɬɢ
ɤɨɦɂɧɨɝɞɚɩɢɲɭɬɱɬɨɷɬɨɢɟɫɬɶɫɬɚɪɢɧɧɚɹɭɫɚɞɶɛɚɩɚɦɹɬ
ɧɢɤ;9,,,ɜɟɤɚɈɞɧɚɤɨɩɪɟɞɧɚɦɢɬɢɩɢɱɧɵɣɫɬɚɥɢɧɫɤɢɣɧɨɜɨ
ɞɟɥɬɜɨɪɱɟɫɬɜɨɫɨɜɟɬɫɤɢɯɡɨɞɱɢɯɧɚɦɟɫɬɟɤɥɚɫɫɢɱɟɫɤɨɝɨ
ɞɜɨɪɰɚɩɨɫɬɪɨɢɜɲɢɯɩɨɫɥɟɜɨɣɧɵɦɢɧɢɫɬɟɪɫɬɜɨɫɤɨɥɨɧɧɚ
ɞɨɣɢɩɨɪɬɢɤɨɦɧɚɉɟɬɪɨɜɤɟ
Ɉɬȼɨɪɨɧɰɨɜɵɯɭɫɚɞɶɛɚɧɚɉɟɬɪɨɜɤɟɩɟɪɟɲɟɥɚɤɧɚɞɜɨɪ
ɧɨɣɫɨɜɟɬɧɢɰɟɆȺɊɚɟɜɫɤɨɣɈɧɚɥɸɛɟɡɧɨɩɪɟɞɨɫɬɚɜɢɥɚ

288
ɫɜɨɣ ɞɨɦ ɝɨɫɩɨɞɚɦ ɨɮɢɰɟɪɚɦ ɫɨɛɪɚɜɲɢɦɫɹ ɧɚ ɬɚɣɧɵɣ
ɫɴɟɡɞɝɞɟɨɛɫɭɠɞɚɥɢɫɶɩɥɚɧɵɡɚɯɜɚɬɚɜɥɚɫɬɢɫɜɟɪɠɟɧɢɹ
ɦɨɧɚɪɯɢɢȼɢɫɬɨɪɢɸɷɬɢɡɚɝɨɜɨɪɳɢɤɢɜɨɲɥɢɩɨɞɢɦɟɧɟɦ
ɞɟɤɚɛɪɢɫɬɨɜɤɨɬɨɪɵɟɩɨɨɩɪɟɞɟɥɟɧɢɸɅɟɧɢɧɚ©ɫɬɪɚɲɧɨ
ɞɚɥɟɤɨɛɵɥɢɨɬɧɚɪɨɞɚªɇɚɩɟɪɜɨɦɡɚɫɟɞɚɧɢɢɩɪɟɞɫɟɞɚɬɟɥɶ
ɫɬɜɨɜɚɥɝɪɚɮɆɢɯɚɢɥɈɪɥɨɜɩɨɫɥɟɜɨɫɫɬɚɧɢɹɧɚɋɟɧɚɬɫɤɨɣ
ɩɥɨɳɚɞɢɩɨɳɚɠɟɧɧɵɣɇɢɤɨɥɚɟɦ,ɩɨɩɪɢɱɢɧɟɧɚɦɢɡɜɟɫɬ
ɧɨɣ
ɉɨɡɞɧɟɟɞɜɨɪɟɰɤɚɤɦɧɨɝɢɟɞɪɭɝɢɟɤɪɭɩɧɵɟɱɚɫɬɧɵɟɡɞɚ
ɧɢɹɩɟɪɟɲɟɥɜɤɚɡɧɭȿɝɨɡɚɧɹɥɨɜɩɨɥɧɟɪɵɧɨɱɧɨɟɭɱɪɟɠ
ɞɟɧɢɟ²Ɇɨɫɤɨɜɫɤɨɟɝɨɪɨɞɫɤɨɟɤɪɟɞɢɬɧɨɟɨɛɳɟɫɬɜɨɫɫɭ
ɠɚɜɲɟɟɤɥɢɟɧɬɨɜɧɚɞɨɦɨɫɬɪɨɢɬɟɥɶɫɬɜɨȼɩɪɨɫɬɨɪɟɱɢɢɷɬɨ
ɨɛɳɟɫɬɜɨɧɚɡɵɜɚɥɨɫɶ©Ʉɪɟɞɢɬɤɨɣªȿɝɨɱɚɫɬɨɭɩɨɦɢɧɚɥɢɜ
ɝɚɡɟɬɚɯȼɨɩɟɪɜɵɯɩɨɬɨɦɭɱɬɨɜȻɨɥɶɲɨɦɡɚɥɟɨɛɳɟɫɬɜɚ
ɩɪɨɯɨɞɢɥɢɤɨɧɰɟɪɬɵɫɭɱɚɫɬɢɟɦɥɭɱɲɢɯɦɭɡɵɤɚɧɬɨɜȼɨ
ɜɬɨɪɵɯɩɨɬɨɦɭɱɬɨɜɫɜɹɡɢɫɛɚɧɤɪɨɬɫɬɜɚɦɢɫɭɞɚɦɢɬɹɠ
ɛɚɦɢɫɥɭɱɚɥɢɫɶɫɤɚɧɞɚɥɵɞɚɜɚɜɲɢɟɩɢɳɭɮɟɥɶɟɬɨɧɢɫɬɚɦ
ɢɤɭɩɥɟɬɢɫɬɚɦ

Ɇɧɨɝɨɥɟɬɭɠɟɜ©Ʉɪɟɞɢɬɤɟª
ɉɨɥɧɵɣɰɚɪɫɬɜɭɟɬɯɚɨɫ
Ɉɬɧɟɟɥɢɯɢɟɩɵɬɤɢ
Ɇɨɫɤɜɢɱɚɦɩɪɢɡɧɚɬɶɩɪɢɲɥɨɫɶ

ɇɚɫɚɦɨɦɠɟɞɟɥɟɥɢɯɢɟɱɟɤɢɫɬɫɤɢɟɩɵɬɤɢɜɫɟɛɟɡɢɫɤɥɸ
ɱɟɧɢɹɞɨɦɨɜɥɚɞɟɥɶɰɵɢɫɩɵɬɚɥɢɬɨɥɶɤɨɬɨɝɞɚɤɨɝɞɚɡɚɦɨɥɤɥɢ
ɤɭɩɥɟɬɢɫɬɵɡɚɤɪɵɥɢɫɶɥɢɛɟɪɚɥɶɧɵɟɝɚɡɟɬɵɢɜɫɟɤɪɟɞɢɬɧɵɟ
ɨɛɳɟɫɬɜɚ
ȼɫɬɪɨɟɧɢɹɯɭɫɚɞɶɛɵɪɚɫɩɨɥɚɝɚɥɢɫɶɩɨɫɥɟɪɟɜɨɥɸɰɢɢɪɚɡ
ɧɵɟɪɨɫɫɢɣɫɤɢɟɚɞɦɢɧɢɫɬɪɚɬɢɜɧɨɤɨɦɚɧɞɧɵɟɭɱɪɟɠɞɟɧɢɹɬɚ
ɤɢɟɤɚɤȽɨɫɩɥɚɧɊɋɎɋɊɊɨɫɝɥɚɜɛɭɦɩɪɨɦɧɚɪɤɨɦɚɬɩɢɳɟɜɨɣ
ɩɪɨɦɵɲɥɟɧɧɨɫɬɢɗɬɭɨɬɪɚɫɥɶɞɟɫɹɬɤɢɥɟɬɨɩɟɤɚɥɫɨɪɚɬɧɢɤ
ɋɬɚɥɢɧɚɭɦɧɟɣɲɢɣȺɧɚɫɬɚɫɆɢɤɨɹɧɩɨɫɬɪɨɢɜɲɢɣɜɆɨɫɤɜɟ
ɝɪɨɦɚɞɧɵɣɦɹɫɨɤɨɦɛɢɧɚɬɫɨɯɪɚɧɢɜɲɢɣɟɝɨɢɦɹɜɧɨɜɨɦɧɚ
ɡɜɚɧɢɢ©Ɇɢɤɨɦɫªɦɧɨɝɨɯɥɟɛɧɵɯɡɚɜɨɞɨɜɮɚɛɪɢɤɤɭɯɨɧɶ
ɤɨɬɨɪɵɦɢɫɨɜɟɬɫɤɚɹɜɥɚɫɬɶɦɟɱɬɚɥɚɪɚɫɤɪɟɩɨɫɬɢɬɶɠɟɧɳɢɧ
ɪɚɛɨɬɧɢɰɄɨɦɦɭɧɢɫɬɵɫɩɟɪɟɦɟɧɧɵɦɭɫɩɟɯɨɦɩɵɬɚɥɢɫɶɫɩɥɚ
ɧɢɪɨɜɚɬɶɧɚɪɨɞɧɨɟɯɨɡɹɣɫɬɜɨɧɚɨɞɧɨɣɲɟɫɬɨɣɡɟɦɧɨɝɨɲɚɪɚ
ɧɚɤɨɪɦɢɬɶɫɨɬɧɢɦɢɥɥɢɨɧɨɜɥɸɞɟɣɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɶɩɪɨɞɭɤɬɵ
ɛɭɦɚɝɭɤɨɬɨɪɨɣɤɚɤɯɥɟɛɚɢɦɹɫɚɩɨɫɬɨɹɧɧɨɧɟɯɜɚɬɚɥɨɄɚɤ
ɞɨɥɝɨɜɪɟɡɭɥɶɬɚɬɟɢɯɛɟɡɭɫɩɟɲɧɵɯɭɫɢɥɢɣɩɪɢɲɥɨɫɶɦɧɟɩɢ
ɫɚɬɶɧɚɥɢɫɬɚɯɯɥɢɩɤɨɣɫɟɪɨɜɚɬɨɣɛɭɦɚɝɢɝɞɟɪɚɫɩɥɵɜɚɥɢɫɶ
ɱɟɪɧɢɥɚ

289
 ɇɚɪɭɛɟɠɟɏ,;ɏɏɜɟɤɨɜɉɟɬɪɨɜɤɚɨɛɨɝɚɬɢɥɚɫɶɦɧɨɝɢɦɢ
ɡɞɚɧɢɹɦɢȼɟɪɯɧɢɟɷɬɚɠɢɡɚɫɟɥɹɥɢɠɢɥɶɰɵɇɢɠɧɢɟ²ɡɚɩɨɥ
ɧɹɥɢɫɶɥɚɜɤɚɦɢɝɨɫɬɢɧɢɰɚɦɢɪɟɫɬɨɪɚɧɚɦɢɮɨɬɨɚɬɟɥɶɟɜɵɫ
ɬɚɜɨɱɧɵɦɢɡɚɥɚɦɢɤɢɧɨɬɟɚɬɪɚɦɢɢɬɟɚɬɪɚɦɢɈɧɢɧɟɨɬɥɢɱɚ
ɥɢɫɶɩɨɫɬɨɹɧɫɬɜɨɦɢɪɚɡɦɚɯɨɦɢɦɩɟɪɚɬɨɪɫɤɨɝɨȻɨɥɶɲɨɝɨɠɢɥɢ
ɩɨɡɚɤɨɧɚɦɪɵɧɤɚȼɨɡɧɢɤɚɥɢɧɚɛɢɪɚɥɢɫɢɥɭɢɡɚɤɪɵɜɚɥɢɫɶ
ɩɨɪɚɡɧɵɦɩɪɢɱɢɧɚɦ
Ʉɜɚɪɬɢɪɵɫɧɢɦɚɥɢɩɨɫɨɜɪɟɦɟɧɧɨɣɬɟɪɦɢɧɨɥɨɝɢɢɥɸɞɢ
ɫɪɟɞɧɟɝɨɤɥɚɫɫɚɌɚɤɠɢɬɟɥɟɦɉɟɬɪɨɜɤɢɧɚɡɚɤɚɬɟɠɢɡɧɢɢɧɚ
ɜɟɪɲɢɧɟɫɥɚɜɵɫɬɚɥɜɪɚɱɢɩɢɫɚɬɟɥɶȺɧɬɨɧɉɚɜɥɨɜɢɱɑɟɯɨɜɫ
ɠɟɧɨɣɩɨɫɟɥɢɜɲɢɫɶɜɟɫɧɨɣɝɨɞɚɜɨɞɜɨɪɟɞɨɦɚɍɥɢ
ɰɭɨɧɜɵɞɟɥɹɥɫɪɟɞɢɞɪɭɝɢɯɛɭɞɭɱɢɞɚɥɟɤɨɨɬɆɨɫɤɜɵɦɟɱ
ɬɚɥ©ɩɪɨɣɬɢɫɶɩɨɉɟɬɪɨɜɤɟªȼɤɜɚɪɬɢɪɭɧɚɬɪɟɬɶɟɦɷɬɚɠɟɫɦɟɪ
ɬɟɥɶɧɨɛɨɥɶɧɨɦɭɬɭɛɟɪɤɭɥɟɡɨɦɩɪɢɯɨɞɢɥɨɫɶɩɨɞɧɢɦɚɬɶɫɹɛɟɡ
ɥɢɮɬɚɱɬɨɛɵɥɨɞɥɹɧɟɝɨ©ɩɨɞɜɢɝɨɦɜɟɥɢɤɨɦɭɱɟɧɢɱɟɫɬɜɚªȼ
ɷɬɨɦɞɨɦɟɚɜɬɨɪɩɪɨɱɢɬɚɥɬɪɭɩɩɟɏɭɞɨɠɟɫɬɜɟɧɧɨɝɨɬɟɚɬɪɚ
©ȼɢɲɧɟɜɵɣɫɚɞªɋɉɟɬɪɨɜɤɨɣɢɟɟɩɟɪɟɭɥɤɚɦɢɫɜɹɡɚɧɵɜɚɠ
ɧɵɟɫɨɛɵɬɢɹɜɠɢɡɧɢɑɟɯɨɜɚɉɟɪɜɭɸɤɧɢɝɭ©ɋɤɚɡɤɢɆɟɥɶɩɨ
ɦɟɧɵªɨɧɜɵɩɭɫɬɢɥɜɥɭɱɲɟɣɬɨɝɞɚɦɨɫɤɨɜɫɤɨɣɬɢɩɨɝɪɚɮɢɢ
ȺȺɅɟɜɟɧɫɨɧɚȼɫɨɫɟɞɧɢɣɌɟɚɬɪɄɨɪɲɚɨɬɧɟɫɩɟɪɜɭɸɩɶɟɫɭ
©Ȼɟɡɨɬɰɨɜɳɢɧɚªɝɞɟɨɧɚɫɭɫɩɟɯɨɦɩɪɨɲɥɚɩɨɛɭɞɢɜɡɚɧɹɬɶɫɹ
ɞɪɚɦɚɬɭɪɝɢɟɣɇɚɉɟɬɪɨɜɤɟɥɟɱɢɥɫɹɭɜɪɚɱɚɈɛɨɥɟɧɫɤɨɝɨɮɨ
ɬɨɝɪɚɮɢɪɨɜɚɥɫɹ
ɋɦɨɦɟɧɬɚɩɨɹɜɥɟɧɢɹɮɨɬɨɝɪɚɮɢɢɡɞɟɫɶɫɬɪɟɦɢɥɢɫɶɫɧɹɬɶ
ɚɬɟɥɶɟɩɟɪɜɵɟɩɪɨɮɟɫɫɢɨɧɚɥɵɫɧɚɱɚɥɚɷɬɨɛɵɥɢɢɧɨɫɬɪɚɧɰɵ
ɬɚɤɢɟɤɚɤȺȾɚɜɢɧɶɨɧ©Ɇɢɯɚɢɥɉɨɤɚɪɬɢɤɨɦɩɚɧɢɹªɩɨɬɨɦ
ɩɨɹɜɢɥɢɫɶɪɭɫɫɤɢɟɇɚɉɟɬɪɨɜɤɟɨɛɨɫɧɨɜɚɥɨɫɶɩɪɟɞɫɬɚ
ɜɢɬɟɥɶɫɬɜɨɚɤɰɢɨɧɟɪɧɨɝɨɨɛɳɟɫɬɜɚ©Ʉɨɞɚɤªɱɶɹɩɥɟɧɤɚɫɟ
ɝɨɞɧɹɟɫɬɶɱɭɬɶɥɢɧɟɜɤɚɠɞɨɣɦɨɫɤɨɜɫɤɨɣɥɚɜɤɟ
ɋɭɥɢɰɟɣɫɜɹɡɚɧɚɞɟɹɬɟɥɶɧɨɫɬɶɦɧɨɝɢɯɮɨɬɨɯɭɞɨɠɧɢɤɨɜ
Ɇɨɫɤɜɵɫɨɡɞɚɜɲɢɯɞɨɤɭɦɟɧɬɚɥɶɧɵɟɩɨɪɬɪɟɬɵɫɨɜɪɟɦɟɧɧɢ
ɤɨɜɜɬɨɦɱɢɫɥɟɡɧɚɦɟɧɢɬɵɯɩɢɫɚɬɟɥɟɣɚɪɬɢɫɬɨɜɉɨɫɥɟɞɧɢɣ
ɩɪɢɠɢɡɧɟɧɧɵɣɫɧɢɦɨɤɎɟɞɨɪɆɢɯɚɣɥɨɜɢɱȾɨɫɬɨɟɜɫɤɢɣɫɞɟ
ɥɚɥɜɚɬɟɥɶɟȺɎɗɣɯɟɧɜɚɥɶɞɚɫɬɭɞɢɹɤɨɬɨɪɨɝɨɧɚɯɨɞɢɥɚɫɶɧɚ
ɉɟɬɪɨɜɤɟ
ȼɟɝɨɞɵɧɚɉɟɬɪɨɜɤɟɩɨɦɟɳɚɥɨɫɶɩɨɩɭɥɹɪɧɨɟɚɬɟ
ɥɶɟɮɨɬɨɯɭɞɨɠɧɢɤɚɆɨɢɫɟɹɇɚɩɩɟɥɶɛɚɭɦɚɈɧɩɪɨɫɥɚɜɢɥɫɹ
ɫɧɢɦɤɚɦɢɦɧɨɝɢɯɡɜɟɡɞɢɫɤɭɫɫɬɜɚɢɥɢɬɟɪɚɬɭɪɵȺɧɧɵȺɯ
ɦɚɬɨɜɨɣɜɱɚɫɬɧɨɫɬɢɚɬɚɤɠɟɩɟɪɜɨɣɨɮɢɰɢɚɥɶɧɨɣɮɨɬɨ
ɝɪɚɮɢɟɣɩɪɟɞɫɟɞɚɬɟɥɹɋɨɜɧɚɪɤɨɦɚ©ɬɨɜȼɂɍɥɶɹɧɨɜɚɅɟ
ɧɢɧɚªɌɨɛɵɥɩɟɪɜɵɣɤɚɦɟɧɶɜɨɫɧɨɜɚɧɢɟɤɭɥɶɬɚɜɨɠɞɹ²
ɩɢɪɚɦɢɞɵɅɟɧɢɧɚɛɵɫɬɪɟɟɱɟɦɤɨɦɦɭɧɢɡɦɩɨɫɬɪɨɟɧɧɨɣ
ɟɝɨɫɨɪɚɬɧɢɤɚɦɢɂɥɶɢɱɥɛɨɦɤɨɬɨɪɨɝɨɡɚɥɸɛɨɜɚɥɫɹɦɚɫ

290
ɬɟɪɪɚɛɨɬɨɣɨɫɬɚɥɫɹɞɨɜɨɥɟɧɪɚɫɩɢɫɚɥɫɹɢɫɞɟɥɚɥɧɚɞɩɢɫɶ
ɧɚɫɧɢɦɤɟ©ɈɱɟɧɶɛɥɚɝɨɞɚɪɸɬɨɜɚɪɢɳɚɇɚɩɩɟɥɶɛɚɭɦɚɅɟ
ɧɢɧªɁɚɫɥɭɠɢɜɲɟɦɭɞɨɜɟɪɢɟ©ɬɨɜɚɪɢɳɭªɩɨɪɭɱɢɥɢɜɨɡ
ɝɥɚɜɢɬɶɩɟɪɜɭɸɦɨɫɤɨɜɫɤɭɸɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɟɧɧɭɸ©ɫɩɟɰɢɚɥɶ
ɧɭɸɩɨɪɬɪɟɬɧɭɸɮɨɬɨɝɪɚɮɢɸɩɪɢȼɐɂɄªɡɚɩɟɱɚɬɥɟɜɚɜɲɭɸ
ɞɥɹɢɫɬɨɪɢɢɜɨɠɞɟɣɢɮɭɧɤɰɢɨɧɟɪɨɜɩɚɪɬɢɢɩɚɪɬɢɣɧɵɟɫɴɟɡ
ɞɵɢɤɨɧɮɟɪɟɧɰɢɢɇɚɷɬɢɯɫɧɢɦɤɚɯɦɨɠɧɨɭɜɢɞɟɬɶɬɟɯɤɨɝɨ
ɷɬɚɩɚɪɬɢɹɩɪɢɤɚɡɚɥɚɭɧɢɱɬɨɠɢɬɶɋɥɨɦɚɥɢɧɨɜɵɟɯɨɡɹɟɜɚ
ɆɨɫɤɜɵɢɫɬɚɪɢɧɧɵɣɞɨɦȺɧɧɟɧɤɨɜɨɣɝɞɟɩɨɦɟɳɚɥɨɫɶɚɬɟ
ɥɶɟɇɚɩɩɟɥɶɛɚɭɦɚɉɪɟɥɟɫɬɧɵɣɨɫɨɛɧɹɤɭɤɪɚɲɚɥɭɝɨɥɉɟɬ
ɪɨɜɤɢɢɄɭɡɧɟɰɤɨɝɨɦɨɫɬɚɇɚɟɝɨɦɟɫɬɟɩɨɫɬɪɨɟɧɬɨɪɝɨɜɨ
ɞɟɥɨɜɨɣɰɟɧɬɪ©Ȼɟɪɥɢɧɫɤɢɣɞɨɦª
Ɋɚɧɶɲɟɱɟɦɮɨɬɨɝɪɚɮɵɨɛɥɸɛɨɜɚɥɢɉɟɬɪɨɜɤɭɩɪɨɞɚɜ
ɰɵɤɧɢɝɢɧɨɬɜɥɚɞɟɥɶɰɵɬɢɩɨɝɪɚɮɢɣɢɢɡɞɚɬɟɥɢɫɚɦɵɟɢɡ
ɜɟɫɬɧɵɟɢɭɜɚɠɚɟɦɵɟɇɚɨɞɧɢɯɉɟɬɪɨɜɫɤɢɯɥɢɧɢɹɯɧɚɫɱɢ
ɬɵɜɚɥɨɫɶɫɜɵɲɟɞɟɫɹɬɢɤɧɢɠɧɵɯɢɡɞɚɬɟɥɶɫɬɜɦɚɝɚɡɢɧɨɜ
Ʌɚɜɤɢ©ȽɪɨɫɫɦɚɧɢɄɧɟɛɟɥɶª©Ɂɧɚɧɢɟª©Ʉɧɢɠɧɵɣɦɢɪª
ɇɢɤɨɥɚɹɅɢɞɟɪɬɚɇɚɬɚɥɶɢɉɟɱɤɨɜɫɤɨɣɡɧɚɥɢɦɧɨɝɢɟȻɢɛ
ɥɢɨɬɟɤɢ©ɉɟɬɪɨɜɫɤɚɹª©ɇɨɜɨɟɞɟɥɨª©Ɏɪɚɧɰɭɡɫɤɚɹɛɢɛ
ɥɢɨɬɟɤɚɞɥɹɱɬɟɧɢɹɊɟɧɨªɢɞɪɭɝɢɟɩɪɢɦɚɝɚɡɢɧɚɯɢɦɟɥɢ
ɚɞɪɟɫɚɷɬɨɣɭɥɢɰɵɄɧɢɝɚɦɢɡɚɧɢɦɚɥɢɫɶɱɭɬɶɥɢɧɟɜɤɚɠ
ɞɨɦɞɨɦɟ
ɆɧɨɝɢɟɢɡɧɢɯɩɨɩɚɥɢɜɪɭɤɢɞɜɚɞɰɚɬɢɥɟɬɧɟɣɆɚɪɝɚɪɢɬɵ
Ɋɭɞɨɦɢɧɨɱɭɞɨɦɫɨɡɞɚɜɲɟɣɜɝɨɥɨɞɧɨɣɯɨɥɨɞɧɨɣɧɢɳɟɣ
Ɇɨɫɤɜɟɛɢɛɥɢɨɬɟɤɭɢɧɨɫɬɪɚɧɧɨɣɥɢɬɟɪɚɬɭɪɵɂɡɋɚɪɚɬɨɜɚ
ɩɪɢɜɟɡɥɚɦɟɬɨɞɢɱɟɫɤɭɸɥɢɬɟɪɚɬɭɪɭɫɨɛɪɚɧɧɭɸɩɨɤɨɣɧɨɣ
ɦɚɬɟɪɶɸɩɪɟɩɨɞɚɜɚɬɟɥɶɧɢɰɟɣɢɧɨɫɬɪɚɧɧɵɯɹɡɵɤɨɜ©ɂɜɫɸ
ɞɭɦɵɧɚɯɨɞɢɥɢɤɧɢɝɢª²ɪɚɫɫɤɚɡɵɜɚɥɚɨɧɚɨɬɨɦɜɪɟɦɟ
ɧɢɇɚɯɨɞɢɥɢɩɨɬɨɦɭɜɫɸɞɭɱɬɨɜɫɟɱɚɫɬɧɵɟɤɧɢɠɧɵɟɦɚ
ɝɚɡɢɧɵɢɡɞɚɬɟɥɶɫɬɜɚɡɚɤɪɵɥɢɫɶɄɚɤɜɫɩɨɦɢɧɚɟɬɢɡɜɟɫɬɧɵɣ
ɝɟɪɦɚɧɢɫɬɅɟɜɄɨɩɟɥɟɜɧɚɉɟɬɪɨɜɫɤɢɯɥɢɧɢɹɯɜɵɞɚɜɚɥɚɫɶ
ɥɢɬɟɪɚɬɭɪɚɧɚɞɨɦɢɯɪɚɧɢɥɚɫɶɱɚɫɬɶɮɨɧɞɚɄɚɤɜɨɞɢɥɨɫɶ
ɬɨɝɞɚɧɨɜɨɦɭɫɨɜɟɬɫɤɨɦɭɭɱɪɟɠɞɟɧɢɸɧɚɉɟɬɪɨɜɤɟɞɚɥɢɢɦɹ
ɪɟɜɨɥɸɰɢɨɧɟɪɚ²ɉɟɬɪɚɄɪɨɩɨɬɤɢɧɚ
Ɍɚɪɚɡɪɨɫɲɚɹɫɹɛɢɛɥɢɨɬɟɤɚɫɦɢɥɥɢɨɧɚɦɢɬɨɦɨɜ²ɧɵɧɟ
ɧɚəɭɡɟɜɛɨɥɶɲɨɦɞɨɦɟɩɨɫɬɪɨɟɧɧɨɦɝɟɪɨɢɱɟɫɤɢɦɢɭɫɢɥɢ
ɹɦɢɜɫɟɬɨɣɠɟɆɚɪɝɚɪɢɬɵɂɜɚɧɨɜɧɵɊɭɞɨɦɢɧɨɱɶɟɢɦɹɨɧɚ
ɧɨɫɢɬɩɨɩɪɚɜɭɋɪɚɡɭɩɨɫɥɟɫɦɟɪɬɢɜɝɨɞɭɟɟɧɚɡɜɚɥɢ
©ɜɟɥɢɤɢɦɛɢɛɥɢɨɬɟɤɚɪɟɦª
ȼɤɨɧɰɟɯɝɨɞɨɜɨɤɨɧɱɢɜɪɨɦɚɧɨɝɟɪɦɚɧɫɤɨɟɨɬɞɟɥɟ
ɧɢɟɍɧɢɜɟɪɫɢɬɟɬɚɨɧɚɩɨɤɪɵɥɚɆɨɫɤɜɭɫɟɬɶɸɤɪɭɠɤɨɜɜ
ɤɥɭɛɚɯɡɚɜɨɞɨɜɢɩɚɪɤɚɯɝɞɟɤɚɠɞɵɣɛɟɫɩɥɚɬɧɨɦɨɝɢɡɭ

291
ɱɚɬɶɧɟɦɟɰɤɢɣɮɪɚɧɰɭɡɫɤɢɣɚɧɝɥɢɣɫɤɢɣɂɞɟɹɮɢɤɫɤɨɦ
ɦɭɧɢɫɬɨɜ©ɉɪɨɥɟɬɚɪɢɢɜɫɟɯɫɬɪɚɧɫɨɟɞɢɧɹɣɬɟɫɶªɢɥɨɡɭɧɝ
ɐɄȼɄɉɛ©ɂɧɨɫɬɪɚɧɧɵɟɹɡɵɤɢ²ɜɦɚɫɫɵª²ɩɨɪɚɡɢ
ɬɟɥɶɧɵɦɨɛɪɚɡɨɦɫɨɨɬɧɟɫɥɢɫɶɫɦɟɱɬɨɣɆɚɪɝɚɪɢɬɵɊɭɞɨ
ɦɢɧɨɈɧɚɯɨɬɟɥɚɱɬɨɛɵɜɫɟɦɵɦɨɝɥɢɝɨɜɨɪɢɬɶɢɱɢɬɚɬɶ
ɤɧɢɝɢɧɟɬɨɥɶɤɨɧɚɪɭɫɫɤɨɦɉɨɷɬɨɦɭɨɫɧɨɜɚɥɚɜɦɨɥɨɞɨɫ
ɬɢɜɵɫɲɢɟɤɭɪɫɵɢɧɨɫɬɪɚɧɧɵɯɹɡɵɤɨɜɫɬɚɜɲɢɟɹɞɪɨɦɩɟɪ
ɜɨɤɥɚɫɫɧɨɝɨɢɧɫɬɢɬɭɬɚɧɵɧɟɥɢɧɝɜɢɫɬɢɱɟɫɤɨɝɨɭɧɢɜɟɪɫɢ
ɬɟɬɚ
ɇɚɉɟɬɪɨɜɤɟɫɤɨɦɮɨɪɬɨɦɦɨɠɧɨɛɵɥɨɧɟɬɨɥɶɤɨɠɢɬɶ
ɞɟɥɚɬɶɩɨɤɭɩɤɢɪɚɡɜɥɟɤɚɬɶɫɹɧɨɢɥɟɱɢɬɶɫɹɡɚɧɢɦɚɬɶɫɹɮɢɡ
ɤɭɥɶɬɭɪɨɣɢɫɩɨɪɬɨɦȼɤɨɧɰɟɩɪɨɲɥɨɝɨɜɟɤɚɡɞɟɫɶɨɬɤɪɵ
ɥɚɫɶɩɟɪɜɚɹɜɝɨɪɨɞɟɡɭɛɨɜɪɚɱɟɛɧɚɹɲɤɨɥɚɩɨɡɞɧɟɟ©ɉɟɪɜɚɹ
ɦɨɫɤɨɜɫɤɚɹɦɟɯɚɧɢɱɟɫɤɚɹɥɟɱɟɛɧɢɰɚɐɚɧɞɟɪɨɜɫɤɨɝɨɢɧɫɬɢ
ɬɭɬɚªɝɞɟɩɨɥɶɡɨɜɚɥɢɦɟɬɨɞɨɦɲɜɟɞɫɤɨɝɨɮɢɡɢɨɬɟɪɚɩɟɜɬɚ
ɐɚɧɞɟɪɚɌɟɩɟɪɶɜɫɬɚɪɢɧɧɨɦɞɨɦɟɩɨɫɬɪɨɟɧɧɨɦɆɚɬɜɟɟɦ
Ʉɚɡɚɤɨɜɵɦɩɨɦɟɧɹɜɲɢɦɫɬɨɥɟɬɫɩɭɫɬɹɤɥɚɫɫɢɱɟɫɤɢɣɫɬɢɥɶ
ɧɵɣɧɚɪɹɞɧɚɟɜɪɨɩɟɣɫɤɭɸɦɨɞɧɭɸɨɛɥɢɰɨɜɤɭɟɳɟɨɞɢɧ
ɞɟɥɨɜɨɣɰɟɧɬɪ
ɇɚɩɪɨɬɢɜɩɪɨɣɞɹɚɪɤɭɞɨɦɚɧɟɨɠɢɞɚɧɧɨɩɨɩɚɞɚɟɲɶ
ɧɚɬɟɧɧɢɫɧɵɟɤɨɪɬɵɪɚɫɫɬɢɥɚɸɳɢɟɫɹɩɟɪɟɞɟɳɟɨɞɧɢɦɫɬɚ
ɪɵɦɨɫɨɛɧɹɤɨɦɗɬɨɜɫɟɱɬɨɫɨɯɪɚɧɢɥɨɫɶɨɬɧɟɤɨɝɞɚɛɨɥɶ
ɲɨɣɤɧɹɠɟɫɤɨɣɭɫɚɞɶɛɵɝɞɟɩɟɪɟɠɢɥɚɩɨɠɚɪɆɨɫɤɜɵ
ɝɨɞɚɆɨɥɨɞɚɹɝɜɚɪɞɢɹɇɚɩɨɥɟɨɧɚɢɲɬɚɛɮɪɚɧɰɭɡɫɤɨɣɚɪɦɢɢ
ɜɨɝɥɚɜɟɫɦɚɪɲɚɥɨɦȻɟɪɬɶɟɊɚɛɨɬɚɟɝɨɲɬɚɛɚɫɬɚɥɚɧɨɪɦɨɣ
ɞɥɹɚɪɦɢɣȿɜɪɨɩɵɈɧɩɨɤɨɧɱɢɥɫɫɨɛɨɣɱɟɪɟɡɬɪɢɝɨɞɚɩɨɫɥɟ
ɨɬɫɬɭɩɥɟɧɢɹɢɡɆɨɫɤɜɵ
ȼɫɨɯɪɚɧɢɜɲɟɦɫɹɨɫɨɛɧɹɤɟɞɚɜɧɨɭɠɟɫɩɨɪɬɢɜɧɵɣɡɚɥ
©ȾɢɧɚɦɨªɁɢɦɨɣɤɨɪɬɵɞɨɧɟɞɚɜɧɢɯɥɟɬɩɪɟɜɪɚɳɚɥɢɫɶɜɤɚ
ɬɨɤɗɬɨɤɚɬɨɤɢɫɬɨɪɢɱɟɫɤɢɣɇɚɟɝɨɦɟɫɬɟɧɚɯɨɞɢɥɫɹɩɪɭɞ
ɚɪɟɧɞɨɜɚɜɲɢɣɫɹɆɨɫɤɨɜɫɤɢɦɪɟɱɧɵɦɹɯɬɤɥɭɛɨɦɩɟɪɜɨɣ
ɫɩɨɪɬɢɜɧɨɣɨɪɝɚɧɢɡɚɰɢɟɣɝɨɪɨɞɚɅɟɬɨɦɱɥɟɧɵɹɯɬɤɥɭɛɚɩɪɨ
ɜɨɞɢɥɢɧɚɜɨɞɟɡɢɦɨɣɡɚɧɢɦɚɥɫɢɶɮɢɝɭɪɧɵɦɤɚɬɚɧɢɟɦɢɛɟ
ɝɚɥɢɧɚɥɶɞɭɞɨɬɟɯɩɨɪɩɨɤɚɜɝɨɞɭɧɟɜɨɡɧɢɤɥɚɢɞɟɹ
ɩɪɨɜɟɫɬɢɩɟɪɜɵɣɱɟɦɩɢɨɧɚɬɊɨɫɫɢɢɩɨɫɤɨɪɨɫɬɧɨɦɭɛɟɝɭɧɚ
ɤɨɧɶɤɚɯɆɨɫɤɜɭɩɪɟɞɫɬɚɜɥɹɥɢɢɡɜɟɫɬɧɵɟɜɟɥɨɫɢɩɟɞɢɫɬɵɂɡ
ɉɢɬɟɪɚɩɪɢɟɯɚɥɛɟɝɭɧȺɥɟɤɫɚɧɞɪɉɚɧɲɢɧɈɧɢɫɬɚɥɱɟɦɩɢɨ
ɧɨɦʋɋɨɪɟɜɧɨɜɚɥɫɹɧɚɤɚɬɤɟɞɥɢɧɨɣɦɟɬɪɨɜɢɱɬɨ
ɛɵɩɪɨɛɟɠɚɬɶɬɪɢɜɟɪɫɬɵɟɦɭɩɪɢɲɥɨɫɶɫɞɟɥɚɬɶɩɨɜɨɪɨ
ɬɨɜɑɟɦɩɢɨɧɩɪɨɲɟɥɞɢɫɬɚɧɰɢɸɡɚɦɢɧɭɬɫɟɤɭɧɞɭɩɪɨ
ɱɟɪɬɢɜɧɚɥɶɞɭɉɟɬɪɨɜɤɢɩɨɛɟɞɧɭɸɬɪɚɟɤɬɨɪɢɸɩɨɤɨɬɨɪɨɣ
ɭɫɬɪɟɦɢɥɢɫɶɞɪɭɝɢɟɧɚɲɢɱɟɦɩɢɨɧɵɤɨɧɶɤɨɛɟɠɰɵɫɬɚɜɲɢɟ
ɥɭɱɲɢɦɢɜȿɜɪɨɩɟ

292
 ɁɚɞɨɥɝɨɞɨɬɨɝɨɤɚɤɉɪɟɡɢɞɟɧɬɊɨɫɫɢɢɢɦɷɪɆɨɫɤɜɵɫ
ɮɢɪɦɟɧɧɵɦɢɪɚɤɟɬɤɚɦɢɢɤɨɪɨɛɤɚɦɢɢɦɩɨɪɬɧɵɯɦɹɱɟɣɩɪɨ
ɥɨɠɢɥɢɦɚɪɲɪɭɬɤɅɭɠɧɢɤɚɦɫɨɬɧɢɪɹɞɨɜɵɯɦɨɫɤɨɜɫɤɢɯ
ɢɧɬɟɥɥɢɝɟɧɬɨɜɤɪɟɩɤɨɩɨɥɸɛɢɥɢɩɵɥɶɧɭɸɉɟɬɪɨɜɤɭɉɪɢ
ɯɨɞɢɥɢɹɫɸɞɚɫɨɞɧɢɦɟɞɢɧɫɬɜɟɧɧɵɦɥɵɫɵɦɦɹɱɢɤɨɦɨɩɚ
ɫɚɹɫɶɩɪɢɧɟɬɨɱɧɨɦɭɞɚɪɟɛɟɡɜɨɡɜɪɚɬɧɨɡɚɩɭɫɬɢɬɶɞɟɮɢɰɢɬ
ɱɟɪɟɡɬɪɟɧɢɪɨɜɨɱɧɭɸɫɬɟɧɤɭɤɭɞɚɬɨɜɫɬɨɪɨɧɭɐɜɟɬɧɨɝɨɛɭɥɶ
ɜɚɪɚ
ɏɨɬɹɉɟɬɪɨɜɤɚɭɩɨɦɢɧɚɟɬɫɹɜɞɨɤɭɦɟɧɬɚɯɜɪɟɦɟɧɂɜɚɧɚ
Ʉɚɥɢɬɵɫɩɥɨɲɧɚɹɥɢɧɢɹɞɨɦɨɜɩɨɟɟɫɬɨɪɨɧɚɦɨɛɪɚɡɨɜɚɥɚɫɶ
ɬɨɥɶɤɨɩɨɫɥɟɬɨɝɨɤɚɤɇɟɝɥɢɧɤɚɭɲɥɚɩɨɞɡɟɦɥɸȾɨɷɬɨɝɨ
ɜɟɫɟɧɧɢɟɪɚɡɥɢɜɵɡɚɞɟɪɠɚɥɢɮɨɪɦɢɪɨɜɚɧɢɟɩɥɨɬɧɨɣɡɚɫɬɪɨɣ
ɤɢɍɥɢɰɚɫɥɵɥɚɛɨɥɨɬɢɫɬɨɣɬɨɩɤɨɣɫɥɚɜɢɥɚɫɶɧɟɩɪɨɫɵɯɚ
ɸɳɟɣɥɭɠɟɣɞɚɠɟɜɬɟɩɥɵɟɞɧɢȾɨɦɚɫɬɪɨɢɥɢɫɶɧɚɫɜɚɹɯ
ɉɪɟɨɛɪɚɠɟɧɢɟɉɟɬɪɨɜɤɢɜ©ɥɭɱɲɭɸɭɥɢɰɭªɩɪɨɢɡɨɲɥɨɧɚ
ɪɭɛɟɠɟɏ,;ɢɏɏɜɟɤɨɜ
ȼɩɟɪɜɭɸɨɱɟɪɟɞɶɨɫɜɚɢɜɚɥɚɫɶɧɟɱɟɬɧɚɹɨɬɞɚɥɟɧɧɚɹɨɬ
ɇɟɝɥɢɧɤɢɫɬɨɪɨɧɚɇɚɧɟɣɫɨɯɪɚɧɢɥɫɹɭȻɨɥɶɲɨɝɨɞɜɭɯɷ
ɬɚɠɧɵɣɚɦɩɢɪɧɵɣɞɨɦɏɨɦɹɤɨɜɵɯɩɨɹɜɢɜɲɢɣɫɹɜ
ɝɨɞɭɊɹɞɨɦɫɧɢɦɬɹɧɭɥɫɹɟɳɟɨɞɢɧɩɪɢɧɚɞɥɟɠɚɜɲɢɣɏɨ
ɦɹɤɨɜɵɦɞɟɪɟɜɹɧɧɵɣɞɨɦɫɝɨɪɟɜɲɢɣɨɬɜɡɪɵɜɚɝɚɡɚɜ
ɝɨɞɭȼɧɟɦɜɦɨɥɨɞɨɫɬɢɠɢɥɢɡɜɟɫɬɧɵɣɫɥɚɜɹɧɨɮɢɥɬɚ
ɥɚɧɬɥɢɜɵɣɩɭɛɥɢɰɢɫɬɛɨɝɨɫɥɨɜɢɮɢɥɨɫɨɮɩɨɷɬȺɥɟɤɫɟɣ
ɋɬɟɩɚɧɨɜɢɱɏɨɦɹɤɨɜɩɟɜɟɰɨɛɴɟɞɢɧɟɧɢɹɫɥɚɜɹɧɩɨɞɝɥɚ
ɜɟɧɫɬɜɨɦɊɨɫɫɢɢȼɆɨɫɤɨɜɫɤɨɦɭɧɢɜɟɪɫɢɬɟɬɟɨɧɡɚɳɢɬɢɥ
ɞɢɫɫɟɪɬɚɰɢɸɩɨɦɚɬɟɦɚɬɢɤɟɇɨɢɡɜɟɫɬɟɧɫɬɢɯɚɦɢɩɶɟɫɚ
ɦɢɫɬɚɬɶɹɦɢɩɟɪɟɜɨɞɚɦɢɫɝɪɟɱɟɫɤɨɝɨɂɡɚɩɪɟɬɧɵɦɫɬɢ
ɯɨɬɜɨɪɟɧɢɟɦ©Ɋɨɫɫɢɢªɯɨɞɢɜɲɢɦɜɫɚɦɢɡɞɚɬɟɫɬɚɤɢɦɢɤɪɚ
ɦɨɥɶɧɵɦɢɫɬɪɨɱɤɚɦɢ

ȼɫɭɞɚɯɱɟɪɧɚɧɟɩɪɚɜɞɨɣɱɟɪɧɨɣ
ɂɢɝɨɦɪɚɛɫɬɜɚɤɥɟɣɦɟɧɚ

ȼɞɨɯɧɨɜɥɹɥɢɩɨɷɬɚɆɨɫɤɜɚɄɪɟɦɥɶɍɫɥɵɲɚɜɨɞɧɚɠɞɵɭɬ
ɪɨɦɧɚɩɚɫɯɭɝɨɞɚɡɜɨɧɂɜɚɧɚȼɟɥɢɤɨɝɨɫɨɱɢɧɢɥɫɬɢɯɨɬ
ɜɨɪɟɧɢɟɨɤɪɟɦɥɟɜɫɤɨɣɡɚɭɬɪɟɧɟɩɪɢɡɜɚɜ©ɤɢɱɥɢɜɵɟɭɦɵªɤ
ɛɪɚɬɫɬɜɭɫɨ©ɫɬɪɚɠɞɭɳɢɦɢª

ȼɛɟɡɦɨɥɜɢɢɩɨɞɪɢɡɨɸɧɨɱɧɨɸ
Ɇɨɫɤɜɚɠɞɚɥɚɢɱɚɫɫɜɹɬɨɣɧɚɫɬɚɥ
ɂɦɨɳɧɵɣɡɜɨɧɩɪɨɦɱɚɥɫɹɧɚɞɡɟɦɥɟɸ
ɂɜɨɡɞɭɯɜɟɫɶɝɭɞɹɡɚɬɪɟɩɟɬɚɥ
ɉɟɜɭɱɢɟɫɟɪɟɛɪɹɧɵɟɝɪɨɦɵ

293
 ɋɤɚɡɚɥɢɜɟɫɬɶɫɜɹɬɨɝɨɬɨɪɠɟɫɬɜɚ
ɂɫɥɵɲɚɝɥɚɫɟɟɞɭɲɟɡɧɚɤɨɦɵɣ
ɉɨɞɜɢɝɥɚɫɹɜɟɥɢɤɚɹɆɨɫɤɜɚ

ɉɭɬɟɜɨɞɢɬɟɥɹɦɢɢɡɠɢɡɧɢɏɨɦɹɤɨɜɚɭɩɨɦɢɧɚɟɬɫɹɟɞɢɧɫɬɜɟɧ
ɧɵɣɷɩɢɡɨɞɧɚɟɝɨɤɜɚɪɬɢɪɟɨɞɧɚɠɞɵɫɨɛɪɚɥɢɫɶɦɨɫɤɨɜɫɤɢɟ
ɥɢɬɟɪɚɬɨɪɵɜɬɨɦɱɢɫɥɟɞɜɚɜɟɥɢɤɢɯɩɨɷɬɚ²Ⱥɥɟɤɫɚɧɞɪɉɭɲ
ɤɢɧɢȺɞɚɦɆɢɰɤɟɜɢɱɨɬɛɵɜɚɜɲɢɣɫɫɵɥɤɭɜɩɟɪɜɨɩɪɟɫɬɨɥɶ
ɧɨɣɱɬɨɛɵɨɬɩɪɚɡɞɧɨɜɚɬɶɜɵɯɨɞɩɟɪɜɨɝɨɧɨɦɟɪɚɠɭɪɧɚɥɚ
©Ɇɨɫɤɨɜɫɤɢɣɜɟɫɬɧɢɤª©ɇɟɱɟɝɨɨɩɢɫɵɜɚɬɶɤɚɤɜɟɫɟɥɛɵɥɷɬɨɬ
ɨɛɟɞ²ɫɜɢɞɟɬɟɥɶɫɬɜɭɟɬɢɫɬɨɪɢɤɆɢɯɚɢɥɉɨɝɨɞɢɧ²ɫɤɨɥɶ
ɤɨɛɵɥɨɬɭɬɲɭɦɭɫɦɟɯɚɫɤɨɥɶɤɨɪɚɫɫɤɚɡɚɧɨɚɧɟɤɞɨɬɨɜɩɥɚ
ɧɨɜɩɪɟɞɩɨɥɨɠɟɧɢɣª
ɀɢɡɧɶɏɨɦɹɤɨɜɚɩɪɨɲɥɚɜɩɨɫɬɨɹɧɧɨɦɨɛɳɟɧɢɢɫɞɪɭɡɶɹ
ɦɢɫɪɟɞɢɤɨɬɨɪɵɯɛɵɥɜɟɥɢɤɢɣȽɨɝɨɥɶɫɨɛɢɪɚɜɲɢɦɢɫɹɜɟɝɨ
ɞɨɦɟ©ɞɥɹɨɛɦɟɧɚɦɵɫɥɟɣɢɞɥɹɫɩɨɪɨɜªȼɞɪɭɝɨɦɯɨɦɹɤɨɜɫ
ɤɨɦɞɨɦɟɧɚȺɪɛɚɬɟɞɨɥɝɨɟɜɪɟɦɹɜɫɟɫɨɯɪɚɧɹɥɨɫɶɬɚɤɤɚɤ
ɛɵɥɨɜɟɝɨɞɵɏ,;ɜɟɤɚɞɚɠɟɦɭɡɟɣɫɭɳɟɫɬɜɨɜɚɥɜɩɟɪ
ɜɵɟɝɨɞɵɫɨɜɟɬɫɤɨɣɜɥɚɫɬɢɋɭɞɶɛɚɷɬɨɝɨɯɨɦɹɤɨɜɫɤɨɝɨɞɨɦɚ
ɩɟɱɚɥɶɧɚɟɝɨɫɧɟɫɥɢɜɯɪɭɳɟɜɫɤɢɟɜɪɟɦɟɧɚɱɬɨɛɵɩɪɨɥɨɠɢɬɶ
ɩɪɨɫɩɟɤɬ
Ⱥɧɚɉɟɬɪɨɜɤɟɧɚɦɟɫɬɟɫɝɨɪɟɜɲɟɝɨɞɨɦɚɏɨɦɹɤɨɜɚ²
ɦɧɨɝɨɫɞɟɥɚɜɲɢɣɞɥɹɆɨɫɤɜɵɚɪɯɢɬɟɤɬɨɪɂȺɂɜɚɧɨɜɒɢɰ
ɞɨɪɟɜɨɥɸɰɢɢɜɨɡɜɟɥɧɚɞɫɬɪɨɟɧɧɵɣɜɫɬɚɥɢɧɫɤɢɟɝɨɞɵɞɜɭ
ɦɹɷɬɚɠɚɦɢɛɨɥɶɲɨɣɞɨɦɧɚɭɝɥɭɫɄɭɡɧɟɰɤɢɦɦɨɫɬɨɦɡɚɧɹ
ɬɵɣɧɵɧɟɜɟɞɨɦɫɬɜɨɦɪɟɱɧɨɝɨɮɥɨɬɚɊɨɫɫɢɢ
ȼɚɧɧɚɥɵɢɫɬɨɪɢɢɆɨɫɤɜɵɜɨɲɟɥɪɨɞɫɬɜɟɧɧɢɤɩɨɷɬɚɞɜɨ
ɪɹɧɢɧȺɥɟɤɫɟɣɋɬɟɩɚɧɨɜɢɱɏɨɦɹɤɨɜɜɥɚɞɟɜɲɢɣɩɟɪɟɞɪɟɜɨ
ɥɸɰɢɟɣɭɱɚɫɬɤɨɦɡɟɦɥɢɪɹɞɨɦɫɨɫɝɨɪɟɜɲɢɦɫɬɪɨɟɧɢɟɦɇɚ
ɧɟɣɨɧɩɨɫɟɹɥɬɪɚɜɭɢɩɨɫɚɞɢɥɧɟɫɤɨɥɶɤɨɞɟɪɟɜɶɟɜɨɤɚɡɚɜ
ɲɢɯɫɹɩɨɫɪɟɞɢɭɥɢɰɵȼɆɨɫɤɜɟɷɬɨɬɫɤɜɟɪɢɤɨɝɨɪɨɠɟɧɧɵɣ
ɪɟɲɟɬɤɨɣɩɪɨɡɜɚɥɢɏɨɦɹɤɨɜɨɣɪɨɳɟɣɗɬɨɫɸɠɟɬɞɪɭɝɨɝɨɪɨɞɚ
ɩɨɪɨɠɞɟɧɧɵɣɫɬɪɚɫɬɶɸɤɧɚɠɢɜɟȽɚɡɟɬɵɢȾɭɦɚɝɨɞɚɦɢɭɥɚ
ɦɵɜɚɥɢɟɝɨɩɪɨɞɚɬɶɡɥɨɫɱɚɫɬɧɵɣɤɥɨɱɨɤɡɟɦɥɢɱɬɨɛɵɪɚɫɲɢ
ɪɢɬɶɩɪɨɟɡɞ

ɂɦɧɨɝɢɟɝɨɞɵɧɟɫɥɵɲɧɨɩɪɨɲɥɢ
ɂɩɨɞɧɹɥɢɫɩɨɪɢɡɡɚɷɬɨɣɡɟɦɥɢ
ȼɥɚɞɟɥɟɰɢɝɨɪɨɞɨɤɭɳɟɡɟɥɟɧɨɣ
ɀɟɥɟɡɧɵɦɡɚɛɨɪɨɦɤɪɭɝɨɦɨɛɧɟɫɟɧɧɨɣ
ɉɨɥɢɥɢɫɶɢɥɶɸɬɫɹɤɚɤɡɜɨɧɤɢɣɪɭɱɟɣ
Ʉɚɫɤɚɞɵɠɢɜɵɯɢɝɨɪɹɱɢɯɪɟɱɟɣ

294
 ɏɨɡɹɢɧɡɟɦɥɢɡɚɩɪɨɫɢɥɬɵɫɹɱɡɚɤɜɚɞɪɚɬɧɵɯɦɟɬɪɚ
ɉɨɨɞɧɨɣɜɟɪɫɢɢɢɫɩɭɝɚɜɲɢɫɶɱɬɨɜɝɚɡɟɬɟɩɨɹɜɢɬɫɹɤɚɪɢɤɚ
ɬɭɪɚɢɡɨɛɪɚɠɚɸɳɚɹɩɚɫɭɳɟɝɨɫɹɜɪɨɳɟɨɫɥɚɫɝɨɥɨɜɨɣɏɨ
ɦɹɤɨɜɚɜɥɚɞɟɥɟɰɫɛɚɜɢɥɰɟɧɭɉɨɞɪɭɝɨɣɜɟɪɫɢɢɬɨɱɤɭɜɞɟɥɟ
ɩɨɫɬɚɜɢɥɫɭɞ
ɉɨɷɬɨɦɭɜɨɣɞɹɜɪɵɧɨɤɆɨɫɤɜɚɫɞɚɟɬɨɯɨɬɧɨɜɚɪɟɧɞɭ
ɧɟɞɜɢɠɢɦɨɫɬɶɧɨɧɟɫɩɟɲɢɬɩɪɨɞɚɜɚɬɶɫɚɦɭɡɟɦɥɸɱɬɨɛɵ
ɧɚ ɩɭɬɢ ɟɟ ɪɚɡɜɢɬɢɹ ɧɟ ɜɵɪɨɫɥɢ ɜ ɏ;, ɜɟɤɟ ©ɯɨɦɹɤɨɜɵ
ɪɨɳɢª
ɋɬɚɥɢɧɫɤɚɹɪɟɤɨɧɫɬɪɭɤɰɢɹɧɟɨɛɨɲɥɚɉɟɬɪɨɜɤɭȿɣɧɚɧɟɫ
ɥɢɫɬɪɚɲɧɵɣɭɞɚɪɤɨɝɞɚɫɧɟɫɥɢɰɟɪɤɨɜɶɊɨɠɞɟɫɬɜɚɢɥɢɧɢɸ
ɞɨɦɨɜɦɟɠɞɭɄɭɡɧɟɰɤɢɦɦɨɫɬɨɦɢɋɬɨɥɟɲɧɢɤɚɦɢ
Ɂɚɱɟɦ"ɉɨȽɟɧɩɥɚɧɭɝɨɞɚɩɪɟɞɩɨɥɚɝɚɥɨɫɶɩɪɨɛɢɬɶɩɨ
ɞɪɟɜɧɢɦɩɟɪɟɭɥɤɚɦɬɚɤɧɚɡɵɜɚɟɦɨɟɐɟɧɬɪɚɥɶɧɨɟɨɛɯɨɞɧɨɟɩɨ
ɥɭɤɨɥɶɰɨɋɬɚɜɢɥɚɫɶɡɚɞɚɱɚɢɯ©ɜɵɩɪɹɦɢɬɶɢɪɚɫɲɢɪɢɬɶɫ
ɞɨɦɟɬɪɨɜªɌɨɟɫɬɶɭɜɟɥɢɱɢɬɶɩɪɨɟɡɠɭɸɱɚɫɬɶɜɬɪɢ
ɪɚɡɚɫɥɨɦɚɜɮɚɫɚɞɧɵɟɞɨɦɚ
Ʉɨɧɟɱɧɨɷɬɨɛɵɥɚɟɳɟɨɞɧɚɭɬɨɩɢɹɪɟɚɥɶɧɨɫɬɶɸɫɬɚɥɚɩɨ
ɬɟɪɹɡɚɦɟɱɚɬɟɥɶɧɵɯɡɞɚɧɢɣɍɝɥɨɜɨɣɞɨɦɫɪɨɬɨɧɞɨɣɤɚɤɷɬɨ
ɩɪɢɧɹɬɨɛɵɥɨɜɫɬɚɪɨɣɆɨɫɤɜɟɩɨɥɭɤɪɭɠɢɟɦɫɜɹɡɵɜɚɥɉɟɬ
ɪɨɜɤɭɢɄɭɡɧɟɰɤɢɣɦɨɫɬ
Ⱦɨɦɫɪɨɬɨɧɞɨɣɧɚɡɵɜɚɥɫɹɩɨɢɦɟɧɢɢɡɜɟɫɬɧɨɣɩɪɢɱɭɞɚɦɢ
ȺɧɧɵɂɜɚɧɨɜɧɵȺɧɧɟɧɤɨɜɨɣɫɬɪɚɞɚɜɲɟɣɨɬɯɨɥɨɞɚɆɨɥɨɞɵɟ
ɝɨɪɧɢɱɧɵɟɝɨɪɹɱɢɦɢɬɟɥɚɦɢɝɪɟɥɢɟɣɨɞɟɠɞɭɬɨɥɫɬɚɹɫɥɭɠɚɧ
ɤɚɧɟɦɤɚɹɝɨɞɢɰɚɦɢɭɬɟɩɥɹɥɚɤɪɟɫɥɚɢɫɢɞɟɧɶɹɜɤɚɪɟɬɟȻɚ
ɪɵɧɹɨɬɯɨɞɹɤɨɫɧɭɨɛɥɚɱɚɥɚɫɶɜɛɚɥɶɧɨɟɩɥɚɬɶɟɨɱɟɜɢɞɧɨ
ɫɥɭɠɢɜɲɟɟɟɣɟɳɟɨɞɧɢɦɨɞɟɹɥɨɦ
ɋɵɧɟɟɂɜɚɧȺɧɧɟɧɤɨɜɫɨɩɪɨɜɨɠɞɚɜɲɢɣɦɚɬɭɲɤɭɧɚɄɭɡ
ɧɟɰɤɢɣɦɨɫɬɭɜɢɞɟɥɨɞɧɚɠɞɵɜɦɚɝɚɡɢɧɟɦɨɞɧɨɣɨɞɟɠɞɵɞɟ
Ɇɨɧɫɢ ɤɪɚɫɚɜɢɰɭ ² ɞɨɱɶ ɮɪɚɧɰɭɡɫɤɨɝɨ ɨɮɢɰɟɪɚ ɉɨɥɢɧɭ
Ƚɟɛɥɶɫɥɭɠɢɜɲɭɸɩɪɢɤɚɡɱɢɰɟɣɂɫɬɨɪɢɹɢɯɫɬɪɚɫɬɢɩɨɫɥɭ
ɠɢɥɚɫɸɠɟɬɨɦȺɥɟɤɫɚɧɞɪɚȾɸɦɚɜɪɨɦɚɧɟ©Ɂɚɩɢɫɤɢɭɱɢɬɟɥɹ
ɮɟɯɬɨɜɚɧɢɹªɈɧɚɟɳɟɧɟɪɚɡɜɞɨɯɧɨɜɢɬɥɢɬɟɪɚɬɨɪɨɜɤɚɤɩɪɢ
ɦɟɪɩɪɟɤɪɚɫɧɨɣɥɸɛɜɢ
Ɇɨɥɨɞɨɣɤɚɜɚɥɟɪɝɚɪɞɱɥɟɧɘɠɧɨɝɨɨɛɳɟɫɬɜɚɞɟɤɚɛɪɢɫ
ɬɨɜɛɵɥɫɨɫɥɚɧɜɋɢɛɢɪɶɌɭɞɚɠɟɩɨɫɩɟɲɢɥɚɉɨɥɢɧɚȽɟɛɥɶ
ɜɵɯɥɨɩɨɬɚɜɭɢɦɩɟɪɚɬɨɪɚɩɪɚɜɨɫɥɟɞɨɜɚɬɶɡɚɥɸɛɢɦɵɦɢɨɛ
ɜɟɧɱɚɬɶɫɹɫɧɢɦɑɬɨɢɩɪɨɢɡɨɲɥɨɜɰɟɪɤɜɢɤɭɞɚɠɟɧɢɯɚɢ
ɲɚɮɟɪɨɜɞɨɫɬɚɜɢɥɢɩɨɞɤɨɧɜɨɟɦ
ȾɨɦȺɧɧɟɧɤɨɜɨɣɨɩɢɫɚɧɜɡɚɩɢɫɤɚɯɉɨɥɢɧɵȽɟɛɥɶɩɨ
ɦɹɧɭɬɦɟɦɭɚɪɢɫɬɚɦɢȼɟɝɨɝɥɚɜɧɨɦɡɚɥɟɭɫɬɪɚɢɜɚɥɢɫɶɩɭɛ
ɥɢɱɧɵɟɤɨɧɰɟɪɬɵȼɧɢɠɧɢɯɩɨɦɟɳɟɧɢɹɯɪɚɫɩɨɥɚɝɚɥɢɫɶ
ɤɧɢɠɧɵɟɥɚɜɤɢɢɛɢɛɥɢɨɬɟɤɚɝɨɫɬɢɧɢɰɚ©Ɏɪɚɧɰɢɹªɤɢɧɨ

295
ɬɟɚɬɪ©Ɇɟɮɢɫɬɨɮɟɥɶªȼɧɢɡɭɩɨɥɭɪɨɬɨɧɞɵɩɨɦɟɳɚɥɨɫɶɩɨ
ɩɭɥɹɪɧɨɟɤɚɮɟ©Ɍɪɚɦɛɥɟªɩɨɫɥɟɪɟɜɨɥɸɰɢɢɧɚɡɵɜɚɜɲɟɟɫɹ
©Ɇɭɡɵɤɚɥɶɧɨɣɲɤɚɬɭɥɤɨɣªɤɭɞɚɯɚɠɢɜɚɥɢɩɨɷɬɵɑɬɨɛɵ
ɫɮɨɬɨɝɪɚɮɢɪɨɜɚɬɶɫɹɜɚɬɟɥɶɟɭɦɨɞɧɵɯɮɨɬɨɝɪɚɮɨɜɯɭɞɨɠ
ɧɢɤɨɜɋɜɢɳɟɜɚɉɚɨɥɨɢɇɚɩɩɟɥɶɛɚɭɦɚɫɸɞɚɩɪɢɯɨɞɢɥɢ
ɦɧɨɝɢɟɜɟɥɢɤɢɟɥɸɞɢ
ɈɛɨɜɫɟɦɷɬɨɦɦɨɠɧɨɩɢɫɚɬɶɭɜɢɞɟɬɶɞɨɦȺɧɧɟɧɤɨɜɨɣɧɚ
ɉɟɬɪɨɜɤɟɧɟɥɶɡɹɇɚɟɝɨɦɟɫɬɟ©ȻɟɪɥɢɧɫɤɢɣɞɨɦªȺɯɨɬɟ
ɥɨɫɶɱɬɨɛɵɧɚɩɪɟɠɧɟɦɦɟɫɬɟɜɨɫɫɨɡɞɚɧɛɵɥɡɚɦɟɱɚɬɟɥɶɧɨɣ
ɚɪɯɢɬɟɤɬɭɪɵɨɫɨɛɧɹɤɤɨɬɨɪɵɣɂɝɨɪɶȽɪɚɛɚɪɶɩɪɢɩɢɫɵɜɚɟɬ
ȼɚɫɢɥɢɸȻɚɠɟɧɨɜɭ
ɇɚɉɟɬɪɨɜɤɟɤɚɤɧɚɤɚɠɞɨɣɩɨɪɹɞɨɱɧɨɣɦɨɫɤɨɜɫɤɨɣɭɥɢ
ɰɟɛɵɥɚɫɜɨɹɰɟɪɤɨɜɶɧɚɡɵɜɚɥɚɫɶɨɧɚɊɨɠɞɟɫɬɜɚȻɨɝɨɪɨɞɢ
ɰɵɱɬɨɜɋɬɨɥɟɲɧɢɤɚɯɄɚɦɟɧɧɨɣɫɬɚɥɚɜɝɨɞɭɭɩɨɦɹ
ɧɭɬɚɜɰɟɪɤɨɜɧɨɣɤɧɢɝɟɝɨɞɚɧɨɢɞɨɷɬɨɝɨɫɬɨɹɥɥɟɬ
ɞɜɟɫɬɢɦɚɥɟɧɶɤɢɣɞɟɪɟɜɹɧɧɵɣɯɪɚɦȼɨɤɪɭɝɧɟɝɨɜɫɪɟɞɧɢɟ
ɜɟɤɚɪɚɫɩɨɥɚɝɚɥɚɫɶɫɥɨɛɨɞɚɫɬɨɥɹɪɨɜɫɬɨɥɟɲɧɢɤɨɜɇɚɫɜɨɢ
ɞɟɧɶɝɢ²ɩɨɫɬɪɨɢɥɢɩɹɬɢɝɥɚɜɵɣɯɪɚɦɫɲɚɬɪɨɜɨɣɤɨɥɨɤɨɥɶ
ɧɟɣɋɨɬɧɢɥɟɬɨɧɭɤɪɚɲɚɥɭɬɟɲɚɥɭɤɪɟɩɥɹɥɞɭɯɢɜɟɪɭɬɟɯ
ɤɬɨɠɢɥɡɞɟɫɶɄɩɪɚɡɞɧɢɤɭ²ɞɟɫɹɬɢɥɟɬɢɸɈɤɬɹɛɪɹɛɨɥɶɲɟ
ɜɢɤɢɪɟɲɢɥɢɛɥɚɝɨɭɫɬɪɨɢɬɶɝɨɪɨɞ©ɨɱɢɫɬɢɬɶªɟɝɨɨɬɧɟɪɟ
ɦɨɧɬɢɪɨɜɚɜɲɢɯɫɹɩɨɢɯɜɢɧɟɫɜɹɬɵɧɶɧɟɜɩɢɫɵɜɚɜɲɢɯɫɹɜ
ɸɛɢɥɟɣɧɵɣɨɛɪɚɡ©ɤɪɚɫɧɨɣªɆɨɫɤɜɵ
ȼɚɪɜɚɪɫɬɜɨɨɛɨɫɧɨɜɵɜɚɥɨɫɶɬɪɟɛɨɜɚɧɢɹɦɢɦɚɫɫȼɝɚɡɟɬɟ
©ȼɟɱɟɪɧɹɹɆɨɫɤɜɚªɩɨɹɜɢɥɚɫɶɡɚɦɟɬɤɚ©ɐɟɪɤɨɜɶɤɨɬɨɪɭɸɧɚɞɨ
ɫɧɟɫɬɢªɝɞɟɭɬɜɟɪɠɞɚɥɨɫɶɱɬɨɠɢɬɟɥɢɉɟɬɪɨɜɤɢɩɪɨɫɹɬɨɝɪɚ
ɞɢɬɶɢɯɨɬ©ɩɪɢɹɬɧɨɝɨɫɨɫɟɞɫɬɜɚªɇɟɫɦɨɬɪɹɧɚɩɪɨɬɟɫɬɩɨɞ
ɤɨɬɨɪɵɦɫɬɨɹɥɢɪɟɚɥɶɧɵɟɩɨɞɩɢɫɢɬɵɫɹɱɢɦɨɫɤɜɢɱɟɣɯɨɞɚ
ɬɚɣɫɬɜɚɦɧɨɝɢɯɭɱɪɟɠɞɟɧɢɣɤɭɥɶɬɭɪɵɢɧɚɭɤɢɞɪɟɜɧɸɸɰɟɪ
ɤɨɜɶɤɚɡɧɢɥɢ
Ɍɟɩɟɪɶɨɧɟɣɧɚɩɨɦɢɧɚɟɬɨɫɜɹɳɟɧɧɚɹɜɝɨɞɭɱɚɫɨɜɧɹ
ɩɨɫɬɪɨɟɧɧɚɹɧɚɦɟɫɬɟɫɥɨɦɚɧɧɨɝɨɯɪɚɦɚ
ɂɫɬɨɪɢɤɉɟɬɪɋɵɬɢɧɚɜɬɨɪɧɟɩɪɟɜɡɨɣɞɟɧɧɨɝɨɩɨɩɨɥɧɨɬɟ
ɨɩɢɫɚɧɢɹɦɧɨɝɢɯɭɥɢɰɆɨɫɤɜɵɜɨɱɟɪɤɟɨɉɟɬɪɨɜɤɟɩɨɹɜɢɜ
ɲɟɦɫɹɩɨɥɜɟɤɚɧɚɡɚɞɭɬɜɟɪɠɞɚɟɬ
©ȼɏ,;ɜɟɤɟɤɪɨɦɟɩɟɪɟɫɬɪɨɣɤɢɜɝɨɞɭɚɪɯɢɬɟɤɬɨɪɨɦ
ȺɄɄɚɜɨɫɨɦɫɝɨɪɟɜɲɟɝɨȻɨɥɶɲɨɝɨɬɟɚɬɪɚɧɢɤɚɤɢɯɡɧɚɱɢ
ɬɟɥɶɧɵɯɩɨɫɬɪɨɟɤɧɚɉɟɬɪɨɜɤɟɧɟɩɪɨɢɡɜɨɞɢɥɨɫɶȼɨɡɜɟɞɟɧ
ɧɵɣɉɟɬɪɨɜɫɤɢɣɩɚɫɫɚɠɚɪɯɢɬɟɤɬɨɪɆȾɭɪɧɨɜɧɟɥɶɡɹɨɬɧɟ
ɫɬɢɤɡɚɦɟɱɚɬɟɥɶɧɵɦɫɨɨɪɭɠɟɧɢɹɦª
Ɍɚɤɥɢɷɬɨ"
ȼɏ,;ɜɟɤɟɤɪɨɦɟȻɨɥɶɲɨɝɨɧɚɉɟɬɪɨɜɤɟɩɨɹɜɢɥɫɹɤɨɦ
ɩɥɟɤɫɞɨɦɨɜ©ɌɨɜɚɪɢɳɟɫɬɜɚɉɟɬɪɨɜɫɤɢɯɥɢɧɢɣªȾɜɚɛɨɥɶ

296
ɲɢɯɩɪɨɬɹɠɟɧɧɵɯɞɨɦɚɜɦɟɫɬɟɫɋɚɧɞɭɧɚɦɢɧɚɇɟɝɥɢɧ
ɧɨɣɨɛɪɚɡɨɜɚɥɢɡɚɜɟɪɲɟɧɧɵɣɚɧɫɚɦɛɥɶɜɨɞɧɨɦɦɚɫɲɬɚ
ɛɟɨɞɧɨɦɪɢɬɦɟɨɞɧɨɦɫɬɢɥɟɱɬɨɪɟɞɤɨɧɚɛɥɸɞɚɟɬɫɹɜ
Ɇɨɫɤɜɟ
ɇɚɞɨɥɢɞɨɤɚɡɵɜɚɬɶɱɬɨɉɟɬɪɨɜɫɤɢɣɩɚɫɫɚɠɭɤɪɚɲɚɟɬɭɥɢ
ɰɭ"ɗɬɨɡɞɚɧɢɟɧɟɏ,;ɚɧɚɱɚɥɚɏɏɜɟɤɚɉɨɫɥɟɩɪɨɢɡɨɲɟɞ
ɲɟɝɨɧɟɞɚɜɧɨɤɚɩɢɬɚɥɶɧɨɝɨɪɟɦɨɧɬɚɜɵɝɥɹɞɢɬɩɚɫɫɚɠɜɩɨɥɧɟ
©ɡɧɚɱɢɬɟɥɶɧɨɣɩɨɫɬɪɨɣɤɨɣªɹɛɵɫɤɚɡɚɥɞɚɠɟ©ɡɚɦɟɱɚɬɟɥɶ
ɧɵɦɫɨɨɪɭɠɟɧɢɟɦªȼɫɭɳɧɨɫɬɢɡɞɚɧɢɸɜɟɪɧɭɥɢɥɢɰɨɨɩɪɨ
ɳɟɧɧɨɟɫɨɰɢɚɥɢɡɦɨɦ
ɋɬɪɨɢɬɟɥɶɧɵɣɛɭɦɧɚɱɚɬɵɣɜɨɜɬɨɪɨɣɩɨɥɨɜɢɧɟɏ,;ɜɟɤɚ
ɩɪɨɞɨɥɠɚɥɫɹɜɧɚɱɚɥɟɏɏɜɟɤɚɩɨɤɚɟɝɨɧɟɩɪɟɤɪɚɬɢɥɚɜɨɣɧɚ
ɢɪɟɜɨɥɸɰɢɢɂɡɫɬɪɨɟɧɢɣɜɥɚɞɟɧɢɣɭɥɢɰɵɜɧɭɬɪɢȻɭɥɶ
ɜɚɪɧɨɝɨɤɨɥɶɰɚɦɧɨɝɢɟɥɢɛɨɩɨɹɜɢɥɢɫɶɥɢɛɨɩɟɪɟɫɬɪɨɟɧɵɧɚ
ɪɭɛɟɠɟɜɟɤɨɜɩɪɢɰɚɪɢɡɦɟɢɤɚɩɢɬɚɥɢɡɦɟ
ɉɨɱɟɦɭɤɪɭɩɧɵɣɦɨɫɤɜɨɜɟɞɞɨɤɬɨɪɢɫɬɨɪɢɱɟɫɤɢɯɧɚɭɤ
ɧɟɡɚɦɟɬɢɥɤɪɨɦɟȻɨɥɶɲɨɝɨɞɪɭɝɢɟɞɨɪɟɜɨɥɸɰɢɨɧɧɵɟɩɨ
ɫɬɪɨɣɤɢɏ,;ɏɏɜɟɤɨɜɩɨɱɟɦɭɬɚɤɩɪɟɧɟɛɪɟɠɢɬɟɥɶɧɨɜɵɫ
ɤɚɡɚɥɫɹɨɉɟɬɪɨɜɫɤɨɦɩɚɫɫɚɠɟ"əɛɟɫɟɞɨɜɚɥɫɧɢɦɤɨɝɞɚ
ɨɧɭɠɟɨɫɥɟɩɧɨɦɭɠɟɫɬɜɟɧɧɨɪɚɛɨɬɚɥɢɩɨɪɚɡɢɥɫɹɟɝɨ
ɤɪɚɫɢɜɨɣɪɟɱɶɸɩɪɨɢɡɧɨɲɟɧɢɟɦɤɚɠɞɨɝɨɫɥɨɜɚɬɚɤɤɚɤ
ɭɦɟɥɢɝɨɜɨɪɢɬɶɚɪɬɢɫɬɵɆɚɥɨɝɨɬɟɚɬɪɚɪɭɫɫɤɢɟɢɧɬɟɥɥɢ
ɝɟɧɬɵɨɛɭɱɚɜɲɢɟɫɹɜɝɢɦɧɚɡɢɹɯɢɰɚɪɫɤɢɯɭɧɢɜɟɪɫɢɬɟɬɚɯ
ɈɞɧɚɤɨɚɪɯɢɬɟɤɬɭɪɭɆɨɫɤɜɵɤɚɤɨɣɨɧɚɫɬɚɥɚɩɨɫɥɟɜɟɥɢ
ɤɢɯɪɟɮɨɪɦɩɨɦɨɟɦɭɋɵɬɢɧɧɟɨɫɨɛɟɧɧɨɠɚɥɨɜɚɥɑɟɦ
ɷɬɨɨɛɴɹɫɧɢɬɶɬɨɥɶɤɨɥɢɤɨɧɮɨɪɦɢɡɦɨɦɰɟɧɡɭɪɨɣ"ȼɪɹɞ
ɥɢ
ȼɪɨɫɫɢɣɫɤɨɦɥɢɛɟɪɚɥɶɧɨɦɢɫɨɜɟɬɫɤɨɦɨɛɳɟɫɬɜɟɧɧɨɦɦɧɟ
ɧɢɢɭɬɜɟɪɞɢɥɚɫɶɦɵɫɥɶɜɫɟɱɬɨɫɨɨɪɭɠɚɥɨɫɶɜɆɨɫɤɜɟɩɨɫ
ɥɟɈɫɢɩɚȻɨɜɟɩɨɫɪɟɞɫɬɜɟɧɧɨɜɫɟɧɟɬɚɤɋɪɚɛɚɬɵɜɚɥɩɪɢɬɚ
ɤɨɣɨɰɟɧɤɟ©ɤɥɚɫɫɨɜɵɣɩɨɞɯɨɞªɊɚɡɦɭɡɵɤɭɜɚɪɯɢɬɟɤɬɭɪɟ
ɡɚɤɚɡɵɜɚɥɢɧɟɩɪɟɞɫɬɚɜɢɬɟɥɢɩɪɨɫɜɟɳɟɧɧɨɝɨɞɜɨɪɹɧɫɬɜɚɪɨɞ
ɫɬɜɟɧɧɢɤɢɞɟɤɚɛɪɢɫɬɨɜɚɜɵɯɨɞɰɵɢɡɛɭɪɠɭɚɡɢɢ©ɤɭɩɱɢɧɵ
ɬɨɥɫɬɨɩɭɡɵɟªɫɬɚɥɨɛɵɬɶɨɧɚɧɟɞɨɫɬɨɣɧɚɧɚɲɟɣɷɩɨɯɢɉɨ
ɷɬɨɣɩɪɢɱɢɧɟɜɫɟɫɨɜɟɬɫɤɢɟɩɭɬɟɜɨɞɢɬɟɥɢɧɟɧɚɡɵɜɚɥɢɢɦɟɧɚ
ɡɚɤɚɡɱɢɤɨɜɚɟɫɥɢɭɞɨɫɬɚɢɜɚɥɢɬɚɤɨɣɱɟɫɬɢɬɨɧɚɞɟɥɹɥɢɧɟɝɚ
ɬɢɜɧɵɦɢɷɩɢɬɟɬɚɦɢ
©ȼɝɨɞɭɝɪɭɩɩɚɤɚɩɢɬɚɥɢɫɬɨɜɜɨɝɥɚɜɟɫȼɂəɤɭɧɱɢ
ɤɨɜɵɦɨɛɪɚɡɨɜɚɥɚ©Ɍɨɜɚɪɢɳɟɫɬɜɨɉɟɬɪɨɜɫɤɢɯɥɢɧɢɣªɢɫɤɭ
ɩɢɥɚɜɫɸɷɬɭɡɟɦɥɸɩɨɫɥɟɱɟɝɨɩɨɫɬɪɨɢɥɚɧɚɧɟɣɞɜɚɨɝɪɨɦ
ɧɵɯɡɞɚɧɢɹɉɟɬɪɨɜɤɚɨɮɨɪɦɥɟɧɧɵɯɜɟɫɶɦɚɩɵɲɧɨ
Ɇɟɠɞɭɡɞɚɧɢɹɦɢɩɪɨɥɨɠɢɥɢɩɪɨɟɡɞɫɚɦɨɧɚɡɜɚɧɢɟɤɨɬɨɪɨɝɨ
ɉɟɬɪɨɜɫɤɢɟɥɢɧɢɢɩɨɤɚɡɵɜɚɟɬɱɬɨɷɬɨɜɫɟɝɨɧɚɜɫɟɝɨɩɪɨɯɨɞ

297
ɦɟɠɞɭɪɹɞɚɦɢɦɚɝɚɡɢɧɨɜɉɪɨɟɡɞɫɛɨɥɶɲɨɣɩɨɦɩɨɣɛɵɥɩɪɟ
ɩɨɞɧɟɫɟɧɜɞɚɪɝɨɪɨɞɭª
ɗɬɨɰɢɬɚɬɚɢɡɩɨɫɥɟɞɧɟɣɜɵɲɟɞɲɟɣɩɪɢɫɨɜɟɬɫɤɨɣɜɥɚɫ
ɬɢɤɧɢɝɢɨɛɭɥɢɰɚɯɆɨɫɤɜɵɘɪɢɹɎɟɞɨɫɸɤɚɦɟɬɧɭɜɲɟɝɨ
ɦɧɨɝɨɹɞɟɪɜɞɨɦɚɩɨɫɬɪɨɟɧɧɵɟɧɚɪɭɛɟɠɟɏ,;ɢɏɏɜɟ
ɤɨɜ
Ɇɟɠɞɭɬɟɦɜɢɫɬɨɪɢɢɝɨɪɨɞɚɦɚɥɨɩɪɢɦɟɪɨɜɤɨɝɞɚɛɵ
ɞɨɦɨɜɥɚɞɟɥɶɰɵɩɪɨɤɥɚɞɵɜɚɥɢɜɝɭɳɟɡɚɫɬɪɨɣɤɢɩɪɨɟɡɞɵ
ɭɥɢɰɵɢɩɪɟɩɨɞɧɨɫɢɥɢɆɨɫɤɜɟɬɚɤɢɟɞɨɪɨɝɢɟɩɨɞɚɪɤɢɌɚɤ
ɩɨɫɬɭɩɢɥɢɨɞɧɚɠɞɵɜɟɥɢɤɢɟɦɟɰɟɧɚɬɵɛɪɚɬɶɹɉɚɜɟɥɢɋɟɪ
ɝɟɣɌɪɟɬɶɹɤɨɜɵɩɪɨɥɨɠɢɜɢɡɜɟɫɬɧɵɣɜɄɢɬɚɣɝɨɪɨɞɟɩɪɨ
ɟɡɞɜɢɯɱɟɫɬɶɛɥɚɝɨɞɚɪɧɨɣȾɭɦɨɣɧɚɡɜɚɧɧɵɣɌɪɟɬɶɹɤɨɜɫ
ɤɢɦ
Ʉɬɨɬɚɤɨɣɭɩɨɦɹɧɭɬɵɣ©ɤɚɩɢɬɚɥɢɫɬȼɂəɤɭɧɱɢɤɨɜª"
©əɤɭɧɱɢɤɨɜɵɛɵɥɢɨɞɧɨɣɢɡɦɨɫɤɨɜɫɤɢɯɤɭɩɟɱɟɫɤɢɯɮɚ
ɦɢɥɢɣɤɨɬɨɪɚɹɞɨɜɨɥɶɧɨɫɤɨɪɨɨɬɨɲɥɚɨɬɬɨɪɝɨɜɨɩɪɨɦɵɲ
ɥɟɧɧɨɣɞɟɹɬɟɥɶɧɨɫɬɢɢɭɲɥɚɜɞɜɨɪɹɧɫɬɜɨªɌɚɤɩɢɲɟɬɛɢɨ
ɝɪɚɮɦɨɫɤɨɜɫɤɢɯɤɭɩɰɨɜɦɟɰɟɧɚɬɨɜɢɫɚɦɤɪɭɩɧɵɣɦɟɰɟɧɚɬ
ɢɧɢɰɢɚɬɨɪ©ɦɭɡɟɹɫɬɚɪɨɣɆɨɫɤɜɵªɉɚɜɟɥȺɮɚɧɚɫɶɟɜɢɱȻɭɪɵɲ
ɤɢɧɜɤɧɢɝɟ©Ɇɨɫɤɜɚɤɭɩɟɱɟɫɤɚɹªɂɬɚɦɠɟɦɵɭɡɧɚɟɦ©ɂɯ
ɢɦɹɛɵɥɨɢɡɜɟɫɬɧɨɫɩɟɪɜɨɣɱɟɬɜɟɪɬɢɩɪɨɲɥɨɝɨɫɬɨɥɟɬɢɹɧɨ
ɩɨɱɟɬɧɨɟɦɟɫɬɨɨɧɢɡɚɧɹɥɢɧɟɫɤɨɥɶɤɨɩɨɡɞɧɟɟɛɥɚɝɨɞɚɪɹȼɚ
ɫɢɥɢɸɂɜɚɧɨɜɢɱɭəɤɭɧɱɢɤɨɜɭª
ɗɬɨɬəɤɭɧɱɢɤɨɜɡɹɬɶɯɭɞɨɠɧɢɤɚȼɚɫɢɥɢɹɉɨɥɟɧɨɜɚɞɨɥ
ɝɨɟɜɪɟɦɹɭɱɢɥɫɹɜȺɧɝɥɢɢɉɨɫɥɨɜɚɦɞɪɭɝɨɝɨɢɡɜɟɫɬɧɨɝɨ
ɥɢɬɟɪɚɬɨɪɚȼȺɄɨɤɨɪɟɜɚ©ɜɨɡɜɪɚɬɢɥɫɹɞɨɦɨɣɧɢɫɤɨɥɶɤɨɧɟ
ɭɬɪɚɬɢɜɪɭɫɫɤɢɯɱɭɜɫɬɜɢɪɭɫɫɤɨɝɨɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɹɩɪɨɞɨɥɠɚ
ɸɳɢɣɫɜɨɟɤɨɦɦɟɪɱɟɫɤɨɟɩɨɩɪɢɳɟɫɞɨɫɬɨɢɧɫɬɜɨɦɢɱɟɫɬɶɸ
ɞɥɹɪɨɞɢɧɵª
ɂɥɥɸɫɬɪɚɰɢɟɣɷɬɢɦɰɢɬɚɬɚɦɫɥɭɠɚɬɩɨɹɜɢɜɲɢɟɫɹɜɤɨɧɰɟ
ɏ,;ɜɟɤɚɧɚɩɥɚɧɚɯɝɨɪɨɞɚɛɥɚɝɨɞɚɪɹȼɚɫɢɥɢɸəɤɭɧɱɢɤɨɜɭ
ɉɟɬɪɨɜɫɤɢɟɥɢɧɢɢɈɧɩɪɨɥɨɠɢɥɮɚɤɬɢɱɟɫɤɢɧɨɜɭɸɭɥɢɰɭɢ
ɩɨɫɬɪɨɢɥɩɨɟɟɫɬɨɪɨɧɚɦɬɟɫɚɦɵɟ©ɩɵɲɧɵɟªɞɨɦɚɤɨɬɨɪɵɟ
ɧɢɤɨɦɭɬɟɩɟɪɶɧɟɩɨɡɜɨɥɹɬɫɧɟɫɬɢɢɥɢɩɟɪɟɫɬɪɨɢɬɶ
ɂɡɜɟɫɬɟɧɫɬɚɥɢɚɜɬɨɪɚɧɫɚɦɛɥɹɉɟɬɪɨɜɫɤɢɯɥɢɧɢɣɂɦɨɤɚ
ɡɚɥɫɹɧɟɧɟɤɢɣ©ɆȾɭɪɧɨɜªɚɤɪɭɩɧɵɣɦɨɫɤɨɜɫɤɢɣɚɪɯɢɬɟɤ
ɬɨɪɜɬɨɪɨɣɩɨɥɨɜɢɧɵɏ,;ɜɟɤɚȻɨɪɢɫȼɥɚɞɢɦɢɪɨɜɢɱɎɪɟɣ
ɞɟɧɛɟɪɝɆɚɫɬɟɪɩɨɫɬɪɨɢɥɞɟɫɹɬɤɢɛɨɥɶɲɢɯɡɞɚɧɢɣɜɰɟɧɬɪɟɜ
ɬɨɦɱɢɫɥɟɧɚɉɟɬɪɨɜɤɟɝɞɟɟɦɭɩɪɢɧɚɞɥɟɠɚɬɉɟɬɪɨɜɫɤɢɣɩɚɫ
ɫɚɠɉɟɬɪɨɜɫɤɢɟɥɢɧɢɢɢɪɚɫɩɨɥɨɠɟɧɧɵɟɪɹɞɨɦɤɨɪɩɭɫɚɋɚɧ
ɞɭɧɨɜɫɤɢɯɛɚɧɶɉɨɧɚɞɨɛɢɥɫɹɜɟɤɱɬɨɛɵɜɟɝɨɩɨɫɬɪɨɣɤɚɯ
ɧɚɱɚɥɢɧɚɯɨɞɢɬɶɞɨɫɬɨɢɧɫɬɜɚɧɨɢɩɨɧɵɧɟɞɟɥɚɸɬɫɹɨɝɨɜɨɪɤɢ
ɩɥɚɫɬɢɤɚɯɚɪɚɤɬɟɪɢɡɭɟɬɫɹ©ɬɹɠɟɥɨɜɟɫɧɨɣªɯɨɬɹɡɚɧɟɣɩɪɢ

298
ɡɧɚɟɬɫɹɢɦɩɨɡɚɧɬɧɨɫɬɶɩɵɲɧɨɫɬɶɷɮɮɟɤɬɧɨɫɬɶɫɢɥɭɷɬɚɜ©ɤɨ
ɬɨɪɨɦɱɚɫɬɨɞɨɦɢɧɢɪɭɸɬɤɭɩɨɥɚªɇɟɛɥɚɝɨɞɚɪɧɨɫɬɶɩɨɬɨɦɤɨɜ
ɜɢɞɧɚɢɜɬɨɦɱɬɨɧɟɢɡɜɟɫɬɧɨɬɨɱɧɨɤɨɝɞɚɪɨɞɢɥɫɹȻɨɪɢɫ
Ɏɪɟɣɞɟɧɛɟɪɝɤɨɝɞɚɭɦɟɪ
ȼɫɨɜɟɬɫɤɢɯɤɧɢɝɚɯɨɆɨɫɤɜɟɭɬɜɟɪɞɢɥɚɫɶɬɪɚɞɢɰɢɹɡɚɢɫ
ɤɥɸɱɟɧɢɟɦɧɟɫɤɨɥɶɤɢɯɨɮɢɰɢɚɥɶɧɨɩɪɢɡɧɚɧɧɵɯɢɦɟɧɡɚɦɚɥ
ɱɢɜɚɬɶɞɟɹɬɟɥɶɧɨɫɬɶɦɟɰɟɧɚɬɨɜɛɥɚɝɨɬɜɨɪɢɬɟɥɟɣɫɨɛɢɪɚɬɟɥɟɣ
ɛɟɫɰɟɧɧɵɯɤɨɥɥɟɤɰɢɣȾɚɠɟɮɚɦɢɥɢɣɧɟɭɩɨɦɢɧɚɸɬɉɟɬɪɨɜ
ɤɚ²ɬɨɦɭɩɪɢɦɟɪȼɫɟɚɜɬɨɪɵɩɭɬɟɜɨɞɢɬɟɥɟɣɨɬɦɟɱɚɸɬɱɬɨ
ɭɫɚɞɶɛɚɫɨɯɪɚɧɢɜɲɚɹɫɹɧɚɭɥɢɰɟɩɨɞɧɨɦɟɪɨɦɜɨɡɜɟɞɟɧɚ
ɩɨɩɪɨɟɤɬɭɆɚɬɜɟɹɄɚɡɚɤɨɜɚɢɜɟɤɫɩɭɫɬɹɧɟɭɡɧɚɜɚɟɦɨɩɟɪɟ
ɫɬɪɨɟɧɚɗɬɨɬɚɤɧɨɱɬɨɜɧɟɣɠɢɥɢɉɚɜɟɥɎɟɞɨɪɨɜɢɱɄɚɪɚɛɚ
ɧɨɜɢɏɪɢɫɬɨɮɨɪɋɟɦɟɧɨɜɢɱɅɟɞɟɧɰɨɜɧɟɝɨɜɨɪɹɬȺɦɟɠɞɭ
ɬɟɦɨɛɚɨɧɢɞɨɫɬɨɣɧɵɧɚɲɟɣɩɚɦɹɬɢ
ɉɟɪɜɵɣɢɡɧɢɯɫɨɛɪɚɥɧɚɉɟɬɪɨɜɤɟ©ɊɭɫɫɤɢɣɦɭɡɟɣɄɚɪɚ
ɛɚɧɨɜɚªɫɬɚɜɲɢɣɩɪɢɟɝɨɠɢɡɧɢɥɭɱɲɢɦɱɚɫɬɧɵɦɫɨɛɪɚɧɢɟɦ
ɫɬɚɪɢɧɵɅɢɱɧɵɟɜɟɳɢɂɜɚɧɚ,,,ɉɟɬɪɚ,ɢȿɤɚɬɟɪɢɧɵ,,ɦɟ
ɞɚɥɢɢɦɨɧɟɬɵɷɫɬɚɦɩɵɪɭɤɨɩɢɫɢɞɨɤɭɦɟɧɬɵɤɧɢɝɢɢɤɨɧɵ
ɩɨɪɬɪɟɬɵ²ɫɨɫɪɟɞɨɬɚɱɢɜɚɥɨɫɶɜɟɝɨɪɭɤɚɯȼɫɟɷɤɫɩɨɧɚɬɵ²
ɨɬɟɱɟɫɬɜɟɧɧɵɟɄɚɪɚɛɚɧɨɜɫɨɫɬɚɜɢɥ©ɋɩɢɫɤɢɡɚɦɟɱɚɬɟɥɶɧɵɯ
ɥɢɰɪɭɫɫɤɢɯªɫɨɛɪɚɥɢɯɜɨɫɩɨɦɢɧɚɧɢɹȼɫɟɡɚɜɟɳɚɥɇɢɤɨ
ɥɚɸ,ɂɦɩɟɪɚɬɨɪɪɚɫɩɵɥɢɥɤɨɥɥɟɤɰɢɸɦɟɠɞɭɈɪɭɠɟɣɧɨɣɩɚ
ɥɚɬɨɣɗɪɦɢɬɚɠɟɦȺɪɯɢɜɨɦɦɢɧɢɫɬɟɪɫɬɜɚɸɫɬɢɰɢɢɋɨɛɢ
ɪɚɬɟɥɹɩɨɯɨɪɨɧɢɥɢɜɝɨɞɭɧɚɩɢɫɚɜɧɚɦɨɝɢɥɶɧɨɦɤɚɦɧɟ
©ɁɞɟɫɶɥɟɠɢɬɞɪɟɜɧɢɣɪɭɫɫɤɢɣɞɜɨɪɹɧɢɧɥɸɛɢɜɲɢɣɈɬɟɱɟ
ɫɬɜɨɉɚɜɟɥɎɟɞɨɪɨɜɢɱɄɚɪɚɛɚɧɨɜª
Ⱦɪɭɝɨɣɜɟɥɢɤɢɣɩɚɬɪɢɨɬɤɭɩɟɰɪɨɞɨɦɢɡȼɨɥɨɝɞɵɝɞɟ
ɟɝɨɩɨɯɨɪɨɧɢɥɢɏɪɢɫɬɨɮɨɪɋɟɦɟɧɨɜɢɱɅɟɞɟɧɰɨɜɠɢɥɜ
ɨɫɨɛɧɹɤɟɧɚɉɟɬɪɨɜɤɟɞɨɝɨɞɚɆɟɰɟɧɚɬɫɬɜɨɜɚɥɧɚɩɨ
ɩɪɢɳɟɧɨɜɨɦɞɥɹɫɜɨɟɝɨɜɪɟɦɟɧɢɩɨɞɫɬɚɜɢɜɩɥɟɱɨɩɨɞɪɭɫ
ɫɤɭɸɧɚɭɤɭȼɧɚɱɚɥɟɢɧɤɨɝɧɢɬɨɞɚɥɩɨɥɦɢɥɥɢɨɧɚɮɪɚɧɤɨɜ
ɧɚɩɪɟɦɢɸɬɟɦɤɬɨ©ɫɦɢɧɢɦɭɦɤɚɩɢɬɚɥɚɩɪɨɢɡɜɟɥɦɚɤɫɢ
ɦɭɦɩɨɥɶɡɵɛɥɚɝɚɞɥɹɱɟɥɨɜɟɱɟɫɬɜɚªɉɨɬɨɦɬɚɤɠɟɧɟ
ɧɚɡɵɜɚɹɫɟɛɹɜɧɟɫɜɤɚɫɫɭɆɨɫɤɨɜɫɤɨɝɨɭɧɢɜɟɪɫɢɬɟɬɚ
ɬɵɫɹɱɪɭɛɥɟɣɰɟɧɧɵɦɢɛɭɦɚɝɚɦɢȼɫɟɞɜɢɠɢɦɨɟɢɧɟɞɜɢ
ɠɢɦɨɟɢɦɭɳɟɫɬɜɨɜɟɫɶɤɚɩɢɬɚɥɡɚɜɟɳɚɥɈɛɳɟɫɬɜɭɫɨɞɟɣ
ɫɬɜɢɹɭɫɩɟɯɚɦɨɩɵɬɧɵɯɧɚɭɤɢɢɯɩɪɚɤɬɢɱɟɫɤɢɯɩɪɢɦɟɧɟ
ɧɢɣɨɛɪɚɡɨɜɚɜɟɝɨɩɨɞɤɪɵɥɨɦɆɨɫɤɨɜɫɤɨɝɨɭɧɢɜɟɪɫɢɬɟɬɚ
ɢɌɟɯɧɢɱɟɫɤɨɝɨɭɱɢɥɢɳɚɋɚɦɚɠɟɦɵɫɥɶɨɛɷɬɨɦɩɪɢɲɥɚɤ
ɧɟɦɭɜɩɨɥɞɜɟɧɚɞɰɚɬɨɝɨɧɨɱɢɧɚɤɚɧɭɧɟɉɚɫɯɢɩɪɚɡɞɧɢɤɚ
ɯɪɢɫɬɢɚɧɫɤɨɣɥɸɛɜɢɢɜɫɟɩɪɨɳɟɧɢɹɂɫɬɨɪɢɹɨɬɩɭɫɬɢɥɚɅɟ
ɞɟɧɰɨɜɫɤɨɦɭɨɛɳɟɫɬɜɭɞɨɝɨɞɚɧɟɫɤɨɥɶɤɨɥɟɬɁɚɷɬɨ
ɜɪɟɦɹɧɚɟɝɨɫɪɟɞɫɬɜɚɩɨɫɬɪɨɢɥɮɢɡɢɨɥɨɝɢɱɟɫɤɭɸɥɚɛɨɪɚ

299
ɬɨɪɢɸɚɤɚɞɟɦɢɤɂɜɚɧɉɚɜɥɨɜɝɞɟɩɪɨɜɟɥɜɫɟɦɢɪɧɨɢɡɜɟɫɬ
ɧɵɟɷɤɫɩɟɪɢɦɟɧɬɵɧɚɫɨɛɚɤɚɯɅɟɞɟɧɰɨɜɭɨɛɹɡɚɧɵ©ɨɬɟɰ
ɪɭɫɫɤɨɣɚɜɢɚɰɢɢªɩɪɨɮɟɫɫɨɪɇɢɤɨɥɚɣɀɭɤɨɜɫɤɢɣɩɪɨɮɟɫ
ɫɨɪɉɟɬɪɅɟɛɟɞɟɜɨɫɧɨɜɚɬɟɥɶɦɨɫɤɨɜɫɤɨɣɲɤɨɥɵɮɢɡɢɤɨɜ
ȾɚɠɟɢɡɝɨɣɨɮɢɰɢɚɥɶɧɨɣɧɚɭɤɢɄɨɧɫɬɚɧɬɢɧɐɢɨɥɤɨɜɫɤɢɣ
ɧɚɲɟɥɜɅɟɞɟɧɰɨɜɫɤɨɦɨɛɳɟɫɬɜɟɩɨɧɢɦɚɧɢɟɢɞɟɧɶɝɢɞɥɹ
ɨɩɵɬɨɜ
Ȼɥɚɝɨɞɚɪɹɤɭɥɶɬɢɜɢɪɭɟɦɨɦɭɧɟɬɨɥɶɤɨɫɨɜɟɬɫɤɨɣɧɨɢɥɢ
ɛɟɪɚɥɶɧɨɣɤɪɢɬɢɤɨɣɨɱɟɪɧɢɬɟɥɶɫɬɜɭɜɫɟɝɨɱɬɨɞɟɥɚɥɚɆɨɫɤ
ɜɚɤɭɩɟɱɟɫɤɚɹɫɬɚɥɚɜɨɡɦɨɠɧɚɥɟɝɤɨɫɬɶɫɤɨɬɨɪɨɣɛɨɥɶɲɟɜɢ
ɤɢɭɧɢɱɬɨɠɚɥɢɞɪɟɜɧɸɸɫɬɨɥɢɰɭȿɟɭɥɢɰɵɝɞɟɩɪɢɱɭɞɥɢɜɨ
ɫɨɫɭɳɟɫɬɜɭɸɬɫɬɪɨɟɧɢɹɪɚɡɧɵɯɫɬɢɥɟɣɜɨɬɥɢɱɢɟɨɬɚɪɯɢɬɟɤ
ɬɭɪɵɩɟɬɟɪɛɭɪɝɫɤɨɣɤɥɚɫɫɢɱɟɫɤɨɣɤɚɡɚɥɢɫɶɦɷɬɪɚɦɜɨɫɩɢ
ɬɚɧɧɵɦɧɚɩɭɛɥɢɰɫɬɢɤɟɥɢɛɟɪɚɥɨɜɧɟɤɪɚɫɢɜɵɦɢɁɚɢɫɤɥɸɱɟ
ɧɢɟɦɟɞɢɧɫɬɜɟɧɧɨɣɩɨɫɬɪɨɣɤɢɆɚɬɜɟɹɄɚɡɚɤɨɜɚɧɢɨɞɧɚɞɪɭ
ɝɚɹ²ɧɚɉɟɬɪɨɜɤɟɧɟɡɧɚɱɢɥɚɫɶɩɚɦɹɬɧɢɤɨɦɚɪɯɢɬɟɤɬɭɪɵɧɟ
ɨɯɪɚɧɹɥɚɫɶɡɚɤɨɧɨɦɤɨɬɨɪɵɣɯɨɬɶɤɚɤɬɨɫɞɟɪɠɢɜɚɥɜɋɋɋɊ
ɩɨɪɵɜɪɚɡɪɭɲɢɬɟɥɟɣɉɨɷɬɨɦɭɉɟɬɪɋɵɬɢɧɧɟɡɚɦɟɬɢɥɧɚɫɬɚ
ɪɨɣɭɥɢɰɟɧɢɱɟɝɨɡɧɚɱɢɬɟɥɶɧɨɝɨȺɘɪɢɣɎɟɞɨɫɸɤɩɟɪɟɫɬɪɨ
ɟɧɧɵɟɜɏ,;ɜɟɤɟɫɬɪɨɟɧɢɹɨɛɨɡɜɚɥ©ɝɪɨɦɨɡɞɤɢɦɢɤɭɩɟɱɟɫ
ɤɢɦɢɞɨɦɚɦɢɫɭɧɞɭɤɚɦɢª
ɉɟɬɪɨɜɤɚɧɚɱɢɧɚɥɚɫɶɬɟɚɬɪɚɦɢɦɚɝɚɡɢɧɚɦɢɢɝɨɫɬɢɧɢɰɚ
ɦɢɂɩɪɨɞɨɥɠɚɥɚɫɶɢɦɢɇɚɭɝɥɭɫɨɋɬɨɥɟɲɧɢɤɚɦɢɜɛɨɥɶ
ɲɨɦɩɹɬɢɷɬɚɠɧɨɦɩɨɫɬɪɨɟɧɧɨɦɜɝɨɞɭɞɨɦɟɫɨɤɧɚ
ɦɢɨɬɩɨɥɚɞɨɩɨɬɨɥɤɚɢɜɡɞɚɧɢɢɜɟɝɨɞɜɨɪɟɪɚɫɩɨɥɚɝɚ
ɥɢɫɶɫɪɚɡɭɬɪɢɝɨɫɬɢɧɢɰɵ©ɇɚɞɟɠɞɚª©Ⱦɟɤɚɞɚɧɫªɢ©Ɇɚɪ
ɫɟɥɶªɉɨɫɬɨɹɥɶɰɟɦɩɨɫɥɟɞɧɟɣɛɵɥɸɧɵɣɛɚɪɞȺɥɟɤɫɚɧɞɪ
ȼɟɪɬɢɧɫɤɢɣɤɨɬɨɪɨɦɭɬɪɟɛɨɜɚɥɨɫɶɩɟɪɟɣɬɢɞɨɪɨɝɭɱɬɨɛɵ
ɨɤɚɡɚɬɶɫɹɜɫɬɟɧɚɯɉɟɬɪɨɜɫɤɨɝɨɬɟɚɬɪɚɝɞɟɟɝɨɠɞɚɥɜɫɟɝɞɚ
ɬɪɢɭɦɮ
Ɂɚɜɵɫɨɤɢɦɢɨɤɧɚɦɢɧɚɜɬɨɪɨɦɷɬɚɠɟɉɟɬɪɨɜɤɢɪɚɫɩɨ
ɥɚɝɚɥɢɫɶɡɚɥɢɬɵɟɫɜɟɬɨɦɜɵɫɬɚɜɨɱɧɵɟɡɚɥɵȼɧɢɯɫɧɚɱɚɥɚ
ɜɟɤɚɩɪɨɯɨɞɢɥɢɜɟɪɧɢɫɚɠɢ©Ɇɢɪɚɢɫɤɭɫɫɬɜªɢɋɨɸɡɚɪɭɫ
ɫɤɢɯɯɭɞɨɠɧɢɤɨɜȼɩɨɫɥɟɞɧɢɣ²ɜɯɨɞɢɥɢɬɚɤɢɟɫɚɦɨɛɵɬɧɵɟ
ɠɢɜɨɩɢɫɰɵɤɚɤȺɛɪɚɦȺɪɯɢɩɨɜȺɩɨɥɥɢɧɚɪɢɣȼɚɫɧɟɰɨɜɄɨɧ
ɫɬɚɧɬɢɧɘɨɧ
ȼɵɫɬɚɜɤɢɦɨɥɨɞɵɯɨɛɴɟɞɢɧɟɧɢɣɯɭɞɨɠɧɢɤɨɜɲɟɞɲɢɯɧɚ
ɫɦɟɧɭɩɨɫɬɚɪɟɜɲɢɦɢɨɫɥɚɛɟɜɲɢɦ©ɩɟɪɟɞɜɢɠɧɢɤɚɦªɫɬɚ
ɧɨɜɢɥɢɫɶɫɨɛɵɬɢɹɦɢȼɧɨɹɛɪɟɝɨɞɚɬɨɪɠɟɫɬɜɨɜɚɥɢ©ɦɢ
ɪɢɫɤɭɫɫɧɢɤɢªɢɦɢɫɟɛɹɫɱɢɬɚɥɢȼɚɥɟɧɬɢɧɋɟɪɨɜɄɨɧɫɬɚɧ
ɬɢɧɄɨɪɨɜɢɧȻɨɪɢɫɄɭɫɬɨɞɢɟɜɇɢɤɨɥɚɣɊɟɪɢɯɁɚ©ɦɢɪɢɫ
ɤɭɫɫɧɢɤɚɦɢªɜɞɟɤɚɛɪɟɬɨɝɨɠɟɝɨɞɚɩɪɨɲɥɚɜɵɫɬɚɜɤɚɦɨ
ɞɟɪɧɢɫɬɨɜ

300
 Ɇɨɫɤɜɚɭɜɢɞɟɥɚɧɟɢɡɜɟɫɬɧɵɯɯɭɞɨɠɧɢɤɨɜɤɨɬɨɪɵɟɢɫɩɨ
ɜɟɞɨɜɚɥɢɧɨɜɭɸɪɟɥɢɝɢɸɠɢɜɨɩɢɫɢɥɨɦɚɥɢɮɨɪɦɭɪɚɫɳɟɩ
ɥɹɥɢɰɜɟɬɜɯɨɞɢɥɢɜɏɏɜɟɤɩɨɞɡɧɚɦɟɧɚɦɢɧɵɧɟɪɚɡɜɟɜɚɸ
ɳɢɦɢɫɹɧɚɞɦɭɡɟɹɦɢɦɢɪɚ
Ɂɚɤɚɧɱɢɜɚɥɚɫɶɉɟɬɪɨɜɤɚɜɤɨɥɶɰɟɛɭɥɶɜɚɪɨɜɝɨɫɬɢɧɢɰɟɣ
©ɉɟɬɪɨɜɫɤɚɹªȾɨɪɟɜɨɥɸɰɢɢɜɧɟɣɫɧɢɦɚɥɧɨɦɟɪɜɪɚɱɋɟɪɝɟɣ
ȽɨɥɨɭɲɟɜɭɜɥɟɤɚɜɲɢɣɫɹɠɢɜɨɩɢɫɶɸɢɥɢɬɟɪɚɬɭɪɨɣɁɚɜɢɫɬ
ɧɢɤɢɫɥɚɜɵɆɢɯɚɢɥɚɒɨɥɨɯɨɜɚɩɨɫɥɟɜɵɯɨɞɚ©ɌɢɯɨɝɨȾɨɧɚª
ɩɪɢɩɢɫɚɥɢɷɬɨɦɭɭɦɟɪɲɟɦɭɢɡɚɛɵɬɨɦɭɤɬɨɦɭɜɪɟɦɟɧɢɩɢɫɚ
ɬɟɥɸɚɜɬɨɪɫɬɜɨɝɟɧɢɚɥɶɧɨɝɨɪɨɦɚɧɚ
ȼɟɝɨɞɵɩɨɫɬɨɹɥɶɰɟɦ©ɉɟɬɪɨɜɫɤɨɣªɨɬɦɟɱɟɧɄɨɧɫɬɚɧ
ɬɢɧɆɟɥɶɧɢɤɨɜȻɭɞɭɱɢɬɨɝɞɚɧɚɝɪɟɛɧɟɫɥɚɜɵɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɟɧ
ɧɵɦɚɪɯɢɬɟɤɬɨɪɨɦɨɧɦɟɱɬɚɥɠɢɬɶɜɫɨɛɫɬɜɟɧɧɨɦɞɨɦɟȺɜ
ɬɨɪɭɫɚɪɤɨɮɚɝɚɅɟɧɢɧɚɩɚɜɢɥɶɨɧɚɋɋɋɊɧɚɜɵɫɬɚɜɤɟɜɉɚ
ɪɢɠɟɞɚɥɢɜɊɟɫɩɭɛɥɢɤɟɋɨɜɟɬɨɜɤɚɤɧɢɫɬɪɚɧɧɨɪɟɞɱɚɣ
ɲɭɸ ɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɶ ɧɟ ɬɨɥɶɤɨ ɫɩɪɨɟɤɬɢɪɨɜɚɬɶ ɥɢɱɧɵɣ
ɞɨɦɮɚɧɬɚɡɢɸɧɨɢɪɟɚɥɢɡɨɜɚɬɶɦɟɱɬɭɜɄɪɢɜɨɚɪɛɚɬɫɤɨɦɩɟ
ɪɟɭɥɤɟɋɸɞɚɦɧɨɝɢɟɩɪɢɯɨɞɹɬɱɬɨɛɵɭɜɢɞɟɬɶɰɢɥɢɧɞɪɫɪɨɦ
ɛɨɜɢɞɧɵɦɢɨɤɧɚɦɢɝɞɟɩɪɨɠɢɥɞɨɥɝɢɟɝɨɞɵɜɟɥɢɤɢɣɚɪɯɢ
ɬɟɤɬɨɪɨɤɚɡɚɜɲɢɣɫɹɧɟɧɭɠɧɵɣɫɜɨɟɣɫɬɪɚɧɟɋɬɚɥɢɧɬɹɝɨ
ɬɟɜɲɢɣɤɤɥɚɫɫɢɤɟɧɟɜɡɥɸɛɢɥɧɚɛɪɚɜɲɢɣɛɵɥɨɜɫɬɪɚɧɟɫɢɥɭ
ɢɧɞɭɫɬɪɢɚɥɶɧɵɣɫɬɢɥɶɄɨɧɫɬɪɭɤɬɢɜɢɡɦɩɪɢɡɧɚɥɢɜɪɚɠɞɟɛ
ɧɵɦɪɚɛɨɱɟɦɭɤɥɚɫɫɭɆɟɥɶɧɢɤɨɜɭɞɚɪɨɜɚɥɢɠɢɡɧɶɧɨɬɜɨ
ɪɢɬɶɡɚɩɪɟɬɢɥɢɧɚɜɫɟɝɞɚ
©ɉɟɬɪɨɜɫɤɭɸªɩɟɪɟɫɬɪɨɢɥɢɜɢɧɫɬɢɬɭɬɚɜɢɚɰɢɨɧɧɨɬɟɯɧɨ
ɥɨɝɢɱɟɫɤɢɣɩɪɢɫɜɨɢɜɤɨɝɞɚɩɨɥɟɬɟɥɢɫɩɭɬɧɢɤɢɢɦɹɄɨɧɫɬɚɧ
ɬɢɧɚɐɢɨɥɤɨɜɫɤɨɝɨɧɟɢɦɟɸɳɟɝɨɤɚɜɢɚɰɢɢɨɬɧɨɲɟɧɢɹɩɨ
ɫɤɨɥɶɤɭɝɟɧɢɣɤɨɫɦɨɧɚɜɬɢɤɢɡɚɧɢɦɚɥɫɹɞɢɪɢɠɚɛɥɹɦɢɢɪɚɤɟ
ɬɚɦɢ
ɇɚɉɟɬɪɨɜɤɟɩɟɪɟɞɪɟɜɨɥɸɰɢɟɣɫɚɦɵɦɩɨɩɭɥɹɪɧɵɦɦɟɫ
ɬɨɦɛɵɥɢɉɟɬɪɨɜɫɤɢɟɥɢɧɢɢɊɨɥɢɦɟɠɞɭɢɯɞɜɭɦɹɡɞɚɧɢɹɦɢ
ɪɚɫɩɪɟɞɟɥɢɥɢɫɶɬɚɤȼɥɟɜɨɦ²ɫɞɚɜɚɥɢɫɶɜɧɚɟɦɤɜɚɪɬɢɪɵ
ɨɛɨɫɧɨɜɚɥɢɫɶɢɡɞɚɬɟɥɶɫɬɜɚɛɢɛɥɢɨɬɟɤɢɢɤɧɢɠɧɵɟɦɚɝɚɡɢɧɵ
ȼɨɞɧɨɦɢɡɧɢɯɬɨɪɝɨɜɚɥɚɩɪɨɫɥɚɜɥɟɧɧɚɹɮɢɪɦɚȽɥɚɡɭɧɨɜɵɯ
ɨɫɧɨɜɚɜɲɢɯɫɜɨɸɩɟɪɜɭɸɤɧɢɠɧɭɸɥɚɜɤɭɜɆɨɫɤɜɟɩɪɢȿɤɚ
ɬɟɪɢɧɟ,,
ȼɩɪɚɜɨɦɞɨɦɟɩɨɦɟɳɚɥɫɹɷɥɟɤɬɪɨɬɟɚɬɪɬɨɟɫɬɶɤɢɧɨɬɟɚɬɪ
©Ɋɨɫɫɢɹªɉɟɬɪɨɜɫɤɢɣɬɟɚɬɪɦɢɧɢɚɬɸɪɪɟɫɬɨɪɚɧɝɨɫɬɢɧɢɰɚ
ȿɟɢɡɧɚɱɚɥɶɧɨɟɢɦɹ©Ⱥɦɩɢɪªɩɨɬɨɦ©ɗɥɢɬªɬɟɩɟɪɶɨɬɟɥɶɡɧɚ
ɸɬɤɚɤ©ȻɭɞɚɩɟɲɬªɆɟɧɹɥɧɚɡɜɚɧɢɹɪɟɫɬɨɪɚɧɉɨɞɢɦɟɧɟɦ
©Ⱥɫɬɨɪɢɹªɹɭɜɢɞɟɥɟɝɨɩɵɲɧɨɦɪɚɱɧɵɣɩɨɫɥɟɜɨɟɧɧɵɣɢɧɬɟ
ɪɶɟɪɜɨɜɪɟɦɹɤɢɧɨɫɴɟɦɤɢ©Ⱦɟɥɚɩɟɫɬɪɵɯªɉɨɩɚɥɫɸɞɚɛɟɡ

301
ɝɪɨɲɚɜɤɚɪɦɚɧɟɫɬɚɬɢɫɬɨɦɩɪɨɬɚɧɰɟɜɚɜɮɨɤɫɬɪɨɬɵɢɬɚɧɝɨ
ɜɫɸɧɨɱɶɛɟɡɭɝɨɳɟɧɢɹɫɬɚɤɨɣɠɟɤɚɤɫɚɦɝɨɥɨɞɧɨɣɫɬɭɞɟɧ
ɬɤɨɣɈɛɚɡɚɜɟɞɟɧɢɹɝɨɫɬɢɧɢɰɚɢɪɟɫɬɨɪɚɧɱɭɞɨɦɩɟɪɟɠɢɥɢ
ɜɫɟɢɫɩɵɬɚɧɢɹɫɨɰɢɚɥɢɡɦɚ
ɇɚɉɟɬɪɨɜɤɟɛɵɜɲɟɦɮɥɢɝɟɥɟɭɫɚɞɶɛɵɊɚɟɜɫɤɨɣɜɨɡ
ɧɢɤɥɨ©Ɍɨɜɚɪɢɳɟɫɬɜɨɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɨɝɨɨɫɜɟɳɟɧɢɹɉɇəɛ
ɥɨɱɤɨɜɚɢɄɨªȿɝɨɤɨɦɦɟɪɱɟɫɤɨɟɚɝɟɧɬɫɬɜɨɩɪɢɧɢɦɚɥɨɡɚ
ɤɚɡɵɧɚɭɫɬɚɧɨɜɤɭ©ɫɜɟɱɟɣəɛɥɨɱɤɨɜɚªɂɦɢɪɭɫɫɤɢɣɢɡɨɛ
ɪɟɬɚɬɟɥɶɞɭɝɨɜɨɣɥɚɦɩɵɛɟɡɪɟɝɭɥɹɬɨɪɚɩɨɪɚɡɢɥɉɚɪɢɠȼ
Ɇɨɫɤɜɟɩɪɟɞɩɪɢɢɦɱɢɜɵɣɷɥɟɤɬɪɨɬɟɯɧɢɤɩɨɤɚɡɚɥɜɨɡɦɨɠ
ɧɨɫɬɢɥɚɦɩɭɫɬɪɨɢɜɢɥɥɸɦɢɧɚɰɢɸɧɟɬɨɥɶɤɨɜɦɚɝɚɡɢɧɚɯ
ɧɨɢɨɫɜɟɬɢɜɉɟɬɪɨɜɫɤɢɟɥɢɧɢɢɋɜɟɬɫɬɚɥɟɳɟɨɞɧɢɦɦɚɝ
ɧɢɬɨɦɉɟɬɪɨɜɤɢ
ȼɉɟɬɪɨɜɫɤɨɦɬɟɚɬɪɟɫɜɟɬɢɥɚɡɜɟɡɞɚɸɧɨɝɨȺɥɟɤɫɚɧɞɪɚ
ȼɟɪɬɢɧɫɤɨɝɨɂɡɡɚɩɥɨɯɨɜɵɝɨɜɚɪɢɜɚɟɦɨɣɛɭɤɜɵɪɄɨɧ
ɫɬɚɧɬɢɧɋɟɪɝɟɟɜɢɱɋɬɚɧɢɫɥɚɜɫɤɢɣɧɟɩɪɢɧɹɥɟɝɨɜɫɬɚɬɢɫɬɵ
ɏɭɞɨɠɟɫɬɜɟɧɧɨɝɨɉɨɷɬɨɦɭɩɪɢɲɥɨɫɶɟɦɭɛɟɡɚɧɫɚɦɛɥɹɢɫ
ɩɨɥɧɹɬɶɜɦɚɥɟɧɶɤɨɦɬɟɚɬɪɟɜɚɪɶɟɬɟɩɟɫɟɧɤɢɫɨɛɫɬɜɟɧɧɨɝɨ
ɫɨɱɢɧɟɧɢɹɉɟɫɧɢȼɟɪɬɢɧɫɤɨɝɨɧɟɡɚɛɵɬɵɨɧɢɜɨɥɧɭɸɬɢɧɚ
ɡɚɤɚɬɟɜɟɤɚɱɭɬɶɛɵɥɨɧɟɫɝɭɛɢɜɲɟɝɨɧɚɪɤɨɬɢɤɚɦɢɯɪɭɩɤɨ
ɝɨɩɟɜɰɚ
ɅɭɱɲɢɟɝɨɫɬɢɧɢɰɵɢɠɢɥɵɟɞɨɦɚɆɨɫɤɜɵɜɡɹɜɜɥɚɫɬɶ
ɛɨɥɶɲɟɜɢɤɢɨɛɴɹɜɢɥɢɫɜɨɢɦɢȽɨɫɬɢɧɢɰɚɉɟɬɪɨɜɫɤɢɯɥɢɧɢɣ
ɡɧɚɱɢɥɚɫɶɦȾɨɦɨɦɋɨɜɟɬɨɜɈɬɟɥɶɫɬɚɥɨɛɳɟɠɢɬɢɟɦɧɨ
ɦɟɧɤɥɚɬɭɪɵɑɚɫɬɶɩɨɦɟɳɟɧɢɣɡɚɧɹɥɢɩɪɨɮɫɨɸɡɵȾɜɚɠɞɵ
ɜɵɫɬɭɩɚɥɡɞɟɫɶɞɨɪɨɝɨɣɝɨɫɬɶɬɨɜɚɪɢɳɅɟɧɢɧɈɞɢɧɪɚɡɜ
ɧɨɹɛɪɟɝɨɞɚɩɪɢɡɜɚɥɪɚɛɨɱɢɯɩɪɚɜɢɥɶɧɨɪɚɫɩɪɟɞɟɥɹɬɶ
ɩɪɨɞɭɤɬɵɢɯɞɨɟɞɚɥɢɢɡɫɬɚɪɵɯɡɚɩɚɫɨɜȼɬɨɪɨɣɪɚɡɜɟɫɧɨɣ
ɝɨɜɪɚɡɝɚɪɝɪɚɠɞɚɧɫɤɨɣɜɨɣɧɵɚɝɢɬɢɪɨɜɚɥɜɫɬɭɩɚɬɶɜ
ɢɫɬɟɤɚɜɲɭɸɤɪɨɜɶɸɄɪɚɫɧɭɸȺɪɦɢɸ
ɉɨɫɥɟɪɟɜɨɥɸɰɢɢɉɟɬɪɨɜɤɚɩɟɪɟɠɢɥɚɛɭɪɧɭɸɛɸɪɨɤɪɚɬɢ
ɡɚɰɢɸɇɚɦɟɫɬɟɬɨɜɚɪɢɳɟɫɬɜɛɚɧɤɨɜɚɤɰɢɨɧɟɪɧɵɯɨɛɳɟɫɬɜ
ɜɨɡɧɢɤɥɚɦɚɫɫɚɫɨɜɟɬɫɤɢɯɭɱɪɟɠɞɟɧɢɣɡɚɧɹɜɲɢɯɩɪɟɠɧɢɟɝɨ
ɫɬɢɧɢɰɵɞɨɯɨɞɧɵɟɞɨɦɚɩɚɫɫɚɠɢ
Ɂɞɚɧɢɟɛɵɜɲɟɣɝɢɦɧɚɡɢɢɧɚɉɟɬɪɨɜɤɟɝɞɟɩɨɥɭɱɢɥɨɛ
ɪɚɡɨɜɚɧɢɟɩɨɷɬȼɚɥɟɪɢɣȻɪɸɫɨɜɢɫɬɨɪɢɤɘɪɢɣȽɨɬɶɟɮɢɥɨ
ɥɨɝȺɥɟɤɫɚɧɞɪɒɚɯɦɚɬɨɜɤɥɚɫɫɢɱɟɫɤɢɣɞɜɨɪɟɰɜɢɫɬɨɪɢɢɚɪ
ɯɢɬɟɤɬɭɪɵɧɚɡɵɜɚɟɦɵɣɞɨɦɨɦȽɭɛɢɧɚɡɚɧɹɥɢɤɪɚɫɧɨɚɪɦɟɣ
ɰɵɈɞɧɨɣɤɚɡɚɪɦɨɣɫɬɚɥɨɛɨɥɶɲɟ
ɒɟɫɬɢɤɨɥɨɧɧɵɣɩɨɪɬɢɤɷɬɨɝɨɞɨɦɚɆɚɬɜɟɣɄɚɡɚɤɨɜɪɚɫ
ɩɨɥɨɠɢɥɧɚɩɪɨɬɢɜɉɟɬɪɨɜɫɤɨɝɨɦɨɧɚɫɬɵɪɹɂɫɤɭɫɫɬɜɨɜɟ
ɞɵɨɬɧɨɫɹɬɷɬɨɬɞɜɨɪɟɰɤɜɟɪɲɢɧɚɦɬɜɨɪɱɟɫɬɜɚɦɚɫɬɟɪɚɢɫ
ɩɨɥɧɢɜɲɟɝɨɡɚɤɚɡɆɢɯɚɢɥɚɉɚɜɥɨɜɢɱɚȽɭɛɢɧɚɑɬɨɢɡɜɟɫɬ

302
ɧɨɨɛɷɬɨɦɱɟɥɨɜɟɤɟɡɚɢɦɟɜɲɟɦɜɆɨɫɤɜɟɭɫɚɞɶɛɭɧɟɭɫ
ɬɭɩɚɸɳɭɸɥɭɱɲɢɦɤɧɹɠɟɫɤɢɦɢɝɪɚɮɫɤɢɦ²ɤɨɧɰɚ;9,,,
ɜɟɤɚ"ȿɝɨɧɚɡɵɜɚɸɬɤɭɩɰɨɦɩɪɟɭɫɩɟɜɲɢɦɧɚɠɟɥɟɡɨɞɟɥɚ
ɬɟɥɶɧɵɯɡɚɜɨɞɚɯɍɪɚɥɚɭɩɨɦɢɧɚɸɬɱɬɨɭɜɥɟɤɚɥɫɹɚɪɯɟɨ
ɥɨɝɢɟɣȼɨɬɢɜɫɟ
ɆɧɨɝɨɥɟɬɞɨɦȽɭɛɢɧɚɡɚɧɢɦɚɥɢɧɫɬɢɬɭɬɬɭɛɟɪɤɭɥɟɡɚ
ɛɨɥɶɧɢɰɚɤɨɬɨɪɚɹɞɨɜɟɥɚɟɝɨɞɨɪɭɢɧȼɤɨɧɰɟɝɨɞɚ
ɫɬɟɧɵɜɨɡɪɨɠɞɟɧɧɨɝɨɞɨɦɚɩɨɫɟɬɢɥɢɜɩɨɥɧɨɦɫɨɫɬɚɜɟɱɥɟ
ɧɵɊɨɫɫɢɣɫɤɨɣɚɤɚɞɟɦɢɢɯɭɞɨɠɟɫɬɜɉɪɟɡɢɞɟɧɬȺɤɚɞɟɦɢɢ
Ɂɭɪɚɛɐɟɪɟɬɟɥɢɩɨɤɚɡɚɥɦɷɬɪɚɦɨɛɧɨɜɥɟɧɧɵɣɟɝɨɭɫɢɥɢɹɦɢ
ɞɜɨɪɟɰɩɪɟɨɛɪɚɠɚɟɦɵɣɢɦɜɦɭɡɟɣɫɨɜɪɟɦɟɧɧɨɝɨɢɫɤɭɫ
ɫɬɜɚ
Ⱦɪɭɝɚɹɛɨɥɶɧɢɰɚɞɨɠɢɜɚɟɬɫɜɨɣɜɟɤɧɚɭɝɥɭɉɟɬɪɨɜɤɢɢ
ɛɭɥɶɜɚɪɨɜȼɞɨɥɶɞɟɪɟɜɶɟɜɬɹɧɟɬɫɹɮɚɫɚɞɡɚɦɟɱɚɬɥɶɧɨɝɨɦɨɫ
ɤɨɜɫɤɨɝɨɞɜɨɪɰɚɈɧɩɟɪɟɠɢɥɩɨɠɚɪɝɨɞɚȾɨɧɚɲɟɫɬɜɢɹ
ɇɚɩɨɥɟɨɧɚɡɞɟɫɶɩɨɦɟɳɚɥɫɹȺɧɝɥɢɣɫɤɢɣɤɥɭɛɫɬɪɢɭɦɮɨɦ
ɩɪɢɧɢɦɚɜɲɢɣɤɧɹɡɹȻɚɝɪɚɬɢɨɧɚɉɪɢɮɪɚɧɰɭɡɚɯɭɫɚɞɶɛɭɡɚɧɹɥ
ɲɬɚɛɝɞɟɫɥɭɠɢɥɢɧɬɟɧɞɚɧɬɨɦɨɮɢɰɟɪȺɧɪɢȻɟɣɥɶɆɢɪɭɢɡ
ɜɟɫɬɟɧɟɝɨɩɫɟɜɞɨɧɢɦ²ɋɬɟɧɞɚɥɶ
Ⱦɜɨɪɟɰɢɩɪɢɦɵɤɚɸɳɢɣɤɧɟɦɭɫɬɚɪɢɧɧɵɣɫɚɞɩɟɪɟɞɚ
ɟɬɫɹɆɭɡɟɸɢɫɬɨɪɢɢɆɨɫɤɜɵɊɹɞɨɦɫɛɨɥɶɧɢɱɧɵɦɫɚɞɨɦ
ɧɚɯɨɞɢɬɫɹɜɫɟɦɢɡɜɟɫɬɧɵɣɫɚɞ©ɗɪɦɢɬɚɠªɫɇɨɜɨɣɨɩɟɪɨɣ
ɩɨɫɬɪɨɟɧɧɨɣɜɝɨɞɭɪɹɞɨɦɫɨɫɬɚɪɵɦɢɬɟɚɬɪɚɦɢɌɚ
ɤɢɦɨɛɪɚɡɨɦɧɚɉɟɬɪɨɜɤɟɮɨɪɦɢɪɭɟɬɫɹɛɨɥɶɲɨɣɰɟɧɬɪɤɭɥɶ
ɬɭɪɵȼɫɟɷɬɨɩɪɨɢɡɨɲɥɨɡɚɧɟɫɤɨɥɶɤɨɥɟɬɛɥɚɝɨɞɚɪɹɩɪɚɜɢ
ɬɟɥɶɫɬɜɭɆɨɫɤɜɵɦɷɪɭɘɪɢɸɅɭɠɤɨɜɭɇɚɬɨɪɠɟɫɬɜɟɧɧɨɦ
ɨɬɤɪɵɬɢɢɇɨɜɨɣɨɩɟɪɵɦɷɪɪɚɫɫɤɚɡɚɥɱɬɨɭɡɧɚɥɨɟɟɛɟɞɚɯ
ɨɬɠɭɪɧɚɥɢɫɬɚ©ȼɟɱɟɪɧɟɣɆɨɫɤɜɵªȻɨɪɢɫɚȻɪɢɧɛɟɪɝɚɢɪɟ
ɲɢɥɩɨɦɨɱɶɦɭɡɵɤɚɧɬɚɦɌɚɤɢɦɨɛɪɚɡɨɦɜɝɨɪɨɞɟɬɟɩɟɪɶ
ɩɹɬɶɨɩɟɪɧɵɯɬɟɚɬɪɨɜ
ɑɟɝɨɥɢɲɢɥɚɉɟɬɪɨɜɤɭɫɨɜɟɬɫɤɚɹɜɥɚɫɬɶ"
ɋɥɨɦɚɥɚɤɜɚɪɬɚɥɦɟɠɞɭɄɭɡɧɟɰɤɢɦɦɨɫɬɨɦɢɋɬɨɥɟɲɧɢɤɚ
ɦɢɊɚɡɪɭɲɢɥɚɰɟɪɤɨɜɶɊɨɠɞɟɫɬɜɚɋɧɟɫɥɚɡɚɦɟɱɚɬɟɥɶɧɵɣɋɨ
ɥɨɞɨɜɧɢɱɟɫɤɢɣɩɚɫɫɚɠɬɨɪɝɨɜɨɤɭɥɶɬɭɪɧɵɣɰɟɧɬɪɫɨɞɟɪɠɚɜ
ɲɢɣɫɹɤɭɩɰɨɦȽȽɋɨɥɨɞɨɜɧɢɤɨɜɵɦȼɧɟɦɬɨɪɝɨɜɚɥɢɢɝɪɚ
ɥɢɫɩɟɤɬɚɤɥɢɭɫɬɪɚɢɜɚɥɢɜɟɪɧɢɫɚɠɢɏɭɞɨɠɧɢɤɄɭɢɧɞɠɢɩɪɟɞ
ɫɬɚɜɢɥ ɡɞɟɫɶ ɦɟɪɰɚɸɳɢɟ ɧɟɡɟɦɧɵɦɢ ɤɪɚɫɤɚɦɢ ©ɇɨɱɶ ɧɚ
Ⱦɧɟɩɪɟªɢ©Ȼɟɪɟɡɨɜɭɸɪɨɳɭª
ɋɟɝɨɞɧɹɧɚɦɟɫɬɟɫɥɨɦɚɧɧɨɝɨɩɚɫɫɚɠɚɪɚɡɛɢɬɫɤɜɟɪɭɐɟɧ
ɬɪɚɥɶɧɨɝɨɭɧɢɜɟɪɦɚɝɚɬɟɫɧɢɦɵɣɬɨɪɝɨɜɵɦɢɩɚɜɢɥɶɨɧɚɦɢɧɟ
ɞɨɫɬɨɣɧɵɦɢɬɚɤɨɝɨɦɟɫɬɚɉɨɦɨɟɦɭɡɞɟɫɶɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɩɨɫɬ
ɪɨɢɬɶɡɞɚɧɢɟɱɬɨɛɵɜɨɡɪɨɞɢɬɶɩɨɪɭɲɟɧɧɭɸɩɥɚɧɢɪɨɜɤɭɫɬɪɨɣ
ɞɨɦɨɜɉɟɬɪɨɜɤɢɢɄɭɡɧɟɰɤɨɝɨɦɨɫɬɚ

303
 ȼɟɝɨɞɵɩɪɢɫɬɪɨɢɥɢɤɐɍɆɭɩɨɞɫɬɚɬɶɟɦɭɬɨɪɝɨɜɵɣ
ɤɨɪɩɭɫɑɬɨɟɳɟɧɨɜɨɝɨ"ɉɟɪɟɞɟɥɚɥɢɛɨɥɶɲɨɣɧɟɤɨɝɞɚɠɢɥɨɣ
ɞɨɦɞɥɹɪɚɣɤɨɦɚɢɪɚɣɢɫɩɨɥɤɨɦɚȼɧɟɦɬɟɩɟɪɶɡɚɫɟɞɚɟɬɆɨɫ
ɤɨɜɫɤɚɹɝɨɪɨɞɫɤɚɹɞɭɦɚɫɨɫɬɨɹɳɚɹɢɡɞɟɩɭɬɚɬɨɜɗɬɨɬɡɚ
ɤɨɧɨɞɚɬɟɥɶɧɵɣɨɪɝɚɧɡɚɦɟɧɢɥɛɭɣɧɨɟɞɟɦɨɤɪɚɬɢɱɟɫɤɨɟɜɟɱɟ
ɫɨɫɬɨɹɜɲɟɟɢɡɨɪɚɬɨɪɨɜɆɨɫɫɨɜɟɬɷɩɨɯɢɩɟɪɟɫɬɪɨɣɤɢ
ɫɦɟɬɟɧɧɵɣɨɝɧɟɦɨɪɭɞɢɣɨɤɬɹɛɪɹɝɨɞɚ
ɇɟɬɯɭɞɚɛɟɡɞɨɛɪɚɛɥɚɝɨɞɚɪɹɡɚɫɬɨɸɉɟɬɪɨɜɤɟɭɞɚɥɨɫɶɜɨ
ɦɧɨɝɨɦɫɨɯɪɚɧɢɬɶɫɹɈɞɧɚɤɨɩɪɨɣɞɟɬɟɳɟɧɟɨɞɢɧɝɨɞɤɨɝɞɚ
ɭɞɚɫɬɫɹɡɚɥɟɱɢɬɶɝɥɭɛɨɤɢɟɪɚɧɵ

304
 Ƚɥɚɜɚɱɟɬɵɪɧɚɞɰɚɬɚɹ
ɇȿȽɅɂɇɇȺə
      . —   0
 -#. —    " 7. —

 9     . — &$ 
  "(  . — F " "

 . —   9  — '. — : "

:  D
,   . —
«   »  . — & « 0

». —  :( .— «)$0 0!» —
  &. — !    (C. —
  O"    :
. — &
7 " "7. — #   ". —
   <
. — «K '». — !    . —
! 
 . — «*0 7 ». — # 
 7
. —   " «H7 ».

305
 Ɍɪɭɛɧɚɹɩɥɨɳɚɞɶ
ɂɡɞɉɎɨɧȽɢɪɝɟɧɫɨɧɆɨɫɤɜɚɟɝɨɞɵ

306
 Ɉɞɧɚɢɡɪɟɤɤɨɬɨɪɵɦɝɨɪɨɞɨɛɹɡɚɧɜɨɡɧɢɤɧɨɜɟɧɢɟɦɬɟɱɟɬ
ɩɨɞɡɟɦɥɟɣɈɬɨɣɱɬɨɞɚɥɚɟɦɭɢɦɹɡɧɚɟɬɤɚɠɞɵɣɨɧɚɭɜɫɟɯ
ɧɚɜɢɞɭɤɚɬɢɬɜɨɥɧɵɦɢɦɨɫɬɟɧɄɪɟɦɥɹȾɪɭɝɚɹ²ɪɟɤɚɇɟ
ɝɥɢɧɧɚɹɨɧɚɠɟɇɟɝɥɢɦɧɚɇɟɝɥɢɧɧɚɇɟɝɥɢɧɤɚɜɫɪɟɞɧɢɟɜɟɤɚ
ɛɨɝɚɬɚɹɪɵɛɨɣɩɪɭɞɚɦɢɦɟɥɶɧɢɰɚɦɢɛɚɧɹɦɢɤɭɡɧɢɰɚɦɢ
ɦɨɫɬɚɦɢ ²ɭɩɪɹɬɚɧɚɜɩɨɞɡɟɦɧɭɸɬɪɭɛɭɉɨɷɬɨɦɭɩɥɨɳɚɞɶ
ɝɞɟɨɧɚɩɪɨɲɥɚɧɚɡɜɚɥɢɌɪɭɛɧɨɣȺɩɪɨɟɡɞɨɛɪɚɡɨɜɚɜɲɢɣɫɹ
ɧɚɦɟɫɬɟɡɚɫɵɩɚɧɧɨɝɨɪɭɫɥɚ²ɇɟɝɥɢɧɧɵɦɌɢɬɭɥɭɥɢɰɵɩɪɢ
ɫɜɨɟɧɟɦɭɜɝɨɞɭ
Ɍɚɤɢɦɨɛɪɚɡɨɦɇɟɝɥɢɧɧɚɹ²ɫɚɦɚɹɦɨɥɨɞɚɹɢɡɜɫɟɯɜɫɬɚ
ɪɨɣɆɨɫɤɜɟȿɟɢɫɬɨɪɢɹɨɩɪɟɞɟɥɹɥɚɫɶɯɚɪɚɤɬɟɪɨɦɧɟɛɨɥɶɲɨɣ
ɧɨɛɭɣɧɨɝɨɧɪɚɜɚɪɟɤɨɣɢɟɟɛɟɪɟɝɚɦɢɉɪɚɜɵɣɧɢɡɦɟɧɧɵɣ²
ɡɚɬɨɩɥɹɥɨɡɚɥɢɜɚɥɨɜɨɞɨɣɧɟɬɨɥɶɤɨɜɩɨɥɨɜɨɞɶɟɧɨɢɩɨɫɥɟ
ɫɢɥɶɧɵɯɞɨɠɞɟɣɥɟɜɵɣɤɪɭɬɨɣɛɟɪɟɝɜɨɡɜɵɲɚɥɫɹɝɨɪɨɣ
ɋɤɨɧɰɚ;9ɜɟɤɚɜɩɨɪɭɜɨɡɜɵɲɟɧɢɹɆɨɫɤɜɵɧɚɇɟɝɥɢɧ
ɤɟɜɨɡɧɢɤɉɭɲɟɱɧɵɣɞɜɨɪɤɨɬɨɪɨɦɭɬɪɟɛɨɜɚɥɨɫɶɞɥɹɥɢɬɟɣ
ɧɵɯɧɭɠɞɦɧɨɝɨɜɨɞɵɉɨɷɬɨɦɭɪɟɤɭɡɚɩɪɭɞɢɥɢɨɛɪɚɡɨɜɚɥɫɹ
ɩɪɭɞɧɟɨɱɟɧɶɱɢɫɬɵɣɩɪɨɡɜɚɧɧɵɣɉɨɝɚɧɵɦ
ɋɨɬɧɢɥɟɬɛɟɪɟɝɚɇɟɝɥɢɧɤɢɯɪɚɧɢɥɢɞɟɜɫɬɜɟɧɧɨɫɬɶɡɚɪɚɫ
ɬɚɥɢɜɟɬɥɚɦɢɝɨɪɨɞɡɞɟɫɶɜɵɝɥɹɞɟɥɤɚɤɫɟɥɨɡɟɦɥɹɢɫɩɨɥɶɡɨ
ɜɚɥɚɫɶɩɨɞɨɝɨɪɨɞɵɝɨɪɨɠɚɧɟɯɨɞɢɥɢɩɨɩɪɨɬɨɩɬɚɧɧɵɦɩɪɟɞ
ɤɚɦɢɬɪɨɩɢɧɤɚɦ
ȼɫɟɦɭɷɬɨɦɭɩɪɢɲɟɥɤɨɧɟɰɜɩɪɨɫɜɟɳɟɧɧɵɣɜɟɤȿɤɚɬɟɪɢ
ɧɵ,,ȼɟɟɩɪɚɜɥɟɧɢɟɇɟɝɥɢɧɤɭɨɛɥɚɝɨɪɨɞɢɥɢɢɩɪɢɞɚɥɢɩɨ
ɩɪɢɦɟɪɭɉɟɬɟɪɛɭɪɝɚɨɛɥɢɤɰɢɜɢɥɢɡɨɜɚɧɧɵɣɢɫɩɨɥɧɢɜɰɚɪɫ
ɤɭɸɜɨɥɸ©Ȼɵɬɶɤɚɧɚɥɭɢɛɚɫɫɟɣɧɚɦɪɟɤɢɇɟɝɥɢɧɧɨɣɫɩɪɨɟɡ
ɞɚɦɢɩɨɫɬɨɪɨɧɚɦªɌɨɝɞɚɩɨɹɜɢɥɨɫɶɫɥɨɠɧɨɟɝɢɞɪɨɬɟɯɧɢɱɟɫ
ɤɨɟɫɨɨɪɭɠɟɧɢɟɤɚɧɚɥɫɦɨɫɬɢɤɚɦɢɥɟɫɬɧɢɰɚɦɢɭɤɪɚɲɟɧ
ɧɵɣɪɟɲɟɬɤɨɣɮɨɧɬɚɧɚɦɢɛɭɥɶɜɚɪɨɦɇɚɦɟɫɬɟɉɨɝɚɧɨɝɨɩɪɭ
ɞɚɨɛɪɚɡɨɜɚɥɫɹɛɚɫɫɟɣɧɂɡɩɨɞɦɨɫɤɨɜɧɵɯɆɵɬɢɳɛɨɝɚɬɵɯ
ɱɢɫɬɟɣɲɟɣɜɨɞɨɣɩɪɨɥɨɠɢɥɢɜɨɞɨɩɪɨɜɨɞɨɛɨɝɚɳɚɜɲɢɣɩɨ
ɫɜɟɬɥɟɜɲɭɸɇɟɝɥɢɧɤɭɂɡɮɨɧɬɚɧɨɜɩɢɬɶɟɜɭɸɜɨɞɭɪɚɡɛɢɪɚɥɢ
ɜɛɨɱɤɢɢɜɟɞɪɚɭɄɭɡɧɟɰɤɨɝɨɦɨɫɬɚɜɫɬɚɥ©ɩɪɢɩɨɪɧɵɣɫɬɨɥɛª
ɨɬɤɭɞɚɛɢɥɚɩɪɨɡɪɚɱɧɚɹɫɬɪɭɹɫɦɨɬɪɟɬɶɧɚɤɨɬɨɪɭɸɩɪɢɯɨɞɢɥɢ
ɬɨɥɩɵɥɸɛɨɩɵɬɧɵɯ
ɂɫɬɨɪɢɤɆɨɫɤɜɵɩɪɨɮɟɫɫɨɪɂɜɚɧɆɢɯɚɣɥɨɜɢɱɋɧɟɝɢɪɟɜ
ɛɭɞɭɱɢɫɬɭɞɟɧɬɨɦɯɨɞɢɥɜɍɧɢɜɟɪɫɢɬɟɬɜɞɨɥɶɤɚɧɚɥɚɤɨɬɨɪɵɣ
ɧɚɡɵɜɚɥɢɤɚɧɚɜɨɣɢɡɡɚɧɟɩɪɨɯɨɞɢɦɨɣɝɪɹɡɢɜɩɨɪɭɞɨɠɞɟɣ

307
©əɩɪɨɛɢɪɚɥɫɹɩɨɤɚɦɧɹɦɄɚɧɚɜɚɜɟɥɚɧɚɤɚɦɟɧɧɵɣɄɭɡ
ɧɟɰɤɢɣɦɨɫɬɧɚɤɨɬɨɪɵɣɧɚɞɨɛɧɨɛɵɥɨɜɫɯɨɞɢɬɶɫɬɭɩɟɧɟɣɩɹɬ
ɧɚɞɰɚɬɶɩɨɞɚɪɤɚɦɢ²ɜɫɩɨɦɢɧɚɥɩɪɨɮɟɫɫɨɪɜɝɨɞɭ²
Ɍɟɩɟɪɶɜɫɟɷɬɨɫɪɚɜɧɟɧɨɬɚɤɱɬɨɢɫɥɟɞɭɧɟɬɚɪɨɤɢɫɬɭɩɟɧɱɚ
ɬɨɣɥɟɫɬɧɢɰɵɧɚɤɨɬɨɪɨɣɫɢɠɢɜɚɥɢɧɢɳɢɟɢɬɨɪɝɨɜɤɢɫɦɨɱɟ
ɧɵɦɝɨɪɨɯɨɦɪɚɡɜɚɪɧɵɦɢɹɛɥɨɤɚɦɢɢɫɨɫɭɥɶɤɚɦɢɢɡɫɭɯɚɪ
ɧɨɝɨɬɟɫɬɚɫɦɟɞɨɦɫɛɢɬɧɟɦɢɦɟɞɨɜɵɦɤɜɚɫɨɦ²ɩɪɟɞɦɟɬɚ
ɦɢɥɚɤɨɦɫɬɜɚɩɪɨɯɨɠɢɯª
Ɂɚɬɟɹɫɤɚɧɚɥɨɦɩɪɢɜɫɟɦɫɬɚɪɚɧɢɢɢɧɠɟɧɟɪɨɜ;9,,,ɜɟɤɚ
ɧɟɨɩɪɚɜɞɚɥɚɫɟɛɹɧɟɩɪɟɜɪɚɬɢɥɚɷɬɨɬɪɚɣɨɧɆɨɫɤɜɵɜɦɚ
ɥɟɧɶɤɢɣɋɚɧɤɬɉɟɬɟɪɛɭɪɝɄɪɨɦɟɨɩɢɫɚɧɧɨɣɝɪɹɡɢɩɨɹɜɢɥɚɫɶ
ɟɳɟɨɞɧɚɝɨɥɨɜɧɚɹɛɨɥɶɭɝɨɪɨɞɫɤɨɣɜɥɚɫɬɢɇɚɩɨɪɚɜɨɞɵɧɟ
ɯɜɚɬɚɥɨɱɬɨɛɵɭɧɟɫɬɢɩɨɩɚɞɚɜɲɢɟɜɤɚɧɚɥɛɵɬɨɜɵɟɨɬɯɨɞɵ
ɉɨɷɬɨɦɭɩɨɫɥɟɩɨɠɚɪɚɝɨɞɚɛɵɥɨɪɟɲɟɧɨ²ɨɬɤɪɵɬɵɣ
ɤɚɧɚɥ©ɩɨɧɟɞɨɫɬɚɬɨɱɧɨɦɭɜɧɟɦɬɟɱɟɧɢɸɜɨɞɵɨɬɧɚɤɨɩɥɹɸ
ɳɟɣɫɹɧɟɱɢɫɬɨɬɵɩɪɨɢɡɜɨɞɹɳɟɣɧɟɩɪɢɹɬɧɨɫɬɶɜɜɨɡɞɭɯɟɩɟ
ɪɟɤɪɵɜɚɪɤɚɦɢɡɚɫɵɩɚɬɶª
Ɂɚɞɭɦɚɧɧɨɟ ɨɫɭɳɟɫɬɜɢɥɢ ɜ  ɝɨɞɭ Ɍɚɤ ɨɛɪɚɡɨɜɚɥɫɹ
ɩɪɨɟɡɞɇɟɝɥɢɧɧɚɹɭɥɢɰɚȻɵɜɲɢɟɩɪɢɛɪɟɠɧɵɟɩɨɞɬɨɩɥɹɟɦɵɟ
ɡɟɦɥɢɛɵɥɢɞɟɲɟɜɵɢɯɪɚɫɩɪɨɞɚɥɢɫɧɟɩɪɟɦɟɧɧɵɦɭɫɥɨɜɢɟɦ
ɡɚɫɬɪɨɢɬɶɞɨɦɚɦɢɧɟɧɢɠɟɦɟɬɪɨɜɜɬɟɱɟɧɢɟɥɟɬɌɨɟɫɬɶ
ɧɟɩɪɟɦɟɧɧɨɞɜɭɯɷɬɚɠɧɵɦɢɞɨɦɚɦɢɑɬɨɢɛɵɥɨɫɞɟɥɚɧɨɞɨ
ɜɨɥɶɧɨɛɵɫɬɪɨ
Ɇɵɬɢɳɢɧɫɤɨɣɜɨɞɨɣɩɨɢɥɢɫɶɡɧɚɦɟɧɢɬɵɟɋɚɧɞɭɧɨɜɫɤɢɟ
ɛɚɧɢɉɨɬɨɩɤɢɦɛɟɪɟɝɚɦɦɨɫɤɨɜɫɤɢɯɪɟɤɛɚɧɢɫɬɪɨɢɥɢɫɶɢɡ
ɞɚɜɧɚɇɨɬɚɱɬɨɜɨɡɧɢɤɥɚɜɇɟɝɥɢɧɧɨɦɩɪɨɟɡɞɟɩɨɢɞɟɟɚɤɬɟ
ɪɚɢɦɩɟɪɚɬɨɪɫɤɢɯɬɟɚɬɪɨɜɋɢɥɵɋɚɧɞɭɧɨɜɚ²ɧɚɱɚɥɚɧɨɜɭɸ
ɝɥɚɜɭɜɦɧɨɝɨɜɟɤɨɜɨɣɢɫɬɨɪɢɢɦɨɫɤɨɜɫɤɢɯɛɚɧɶɭɫɬɚɧɨɜɢɥɚ
ɬɪɚɞɢɰɢɢɢɩɨɪɹɞɤɢɫɨɯɪɚɧɢɜɲɢɟɫɹɜɨɦɧɨɝɨɦɞɨɧɚɲɢɯɞɧɟɣ
Ɍɪɟɛɨɜɚɥɫɹɬɚɥɚɧɬɚɪɬɢɫɬɚɬɜɨɪɱɟɫɤɚɹɮɚɧɬɚɡɢɹɪɚɡɦɚɯ
ɱɬɨɛɵɡɚɭɪɹɞɧɨɟɡɚɜɟɞɟɧɢɟɪɭɬɢɧɧɨɟɞɟɥɨɩɨɦɵɜɤɢɩɪɟɜɪɚ
ɬɢɬɶɜɩɪɚɡɞɧɢɤɪɢɬɭɚɥɧɟɤɨɟɪɚɞɨɫɬɧɨɟɞɟɣɫɬɜɨȼɫɨɨɪɭɠɟ
ɧɢɢɧɚɩɨɦɢɧɚɸɳɟɦɬɟɚɬɪɭɱɚɫɬɧɢɤɚɦɢɷɬɨɝɨɞɟɣɫɬɜɚɫɬɚɧɨ
ɜɢɥɫɹɤɚɠɞɵɣɩɨɫɟɬɢɬɟɥɶ
ȼɨɡɧɢɤɧɨɜɟɧɢɸɋɚɧɞɭɧɨɜɩɪɟɞɲɟɫɬɜɨɜɚɥɚɪɨɦɚɧɬɢɱɟɫɤɚɹ
ɢɫɬɨɪɢɹɦɨɠɧɨɫɤɚɡɚɬɶɫɩɟɤɬɚɤɥɶȿɝɨɢɫɩɨɥɧɢɥɢȿɤɚɬɟɪɢɧɚ
,,ɫɜɟɬɥɟɣɲɢɣɤɧɹɡɶȺɥɟɤɫɚɧɞɪȺɧɞɪɟɟɜɢɱȻɟɡɛɨɪɨɞɤɨɢɚɤ
ɬɟɪɵ²ɥɸɛɢɦɟɰɩɭɛɥɢɤɢɤɨɦɢɤɢɝɪɚɜɲɢɣɩɪɨɫɬɚɤɨɜɋɢɥɚ
ɋɚɧɞɭɧɨɜɢɝɨɫɩɨɠɚȿɥɢɡɚɜɟɬɚɍɪɚɧɨɜɚɁɜɨɧɤɢɣɫɰɟɧɢɱɟɫ
ɤɢɣɩɫɟɜɞɨɧɢɦɜɱɟɫɬɶɡɜɟɡɞɵɩɨɥɭɱɢɥɚɚɤɬɪɢɫɚɨɬɩɨɤɥɨɧɧɢ
ɰɵɟɟɬɚɥɚɧɬɚɞɪɚɦɚɬɭɪɝɚɢɦɚɬɭɲɤɢɰɚɪɢɰɵɜɨɞɧɨɦɥɢɰɟ
ɉɶɟɫɵɝɨɫɭɞɚɪɵɧɢɢɫɩɨɥɧɹɥɢɧɚɫɰɟɧɟɩɪɢɞɜɨɪɧɨɝɨɗɪɦɢɬɚɠ
ɧɨɝɨɬɟɚɬɪɚ

308
 ɇɚɩɭɬɢɚɤɬɟɪɨɜɪɟɲɢɜɲɢɯɩɨɠɟɧɢɬɶɫɹɜɫɬɚɥɥɸɛɜɟɨɛɢɥɶ
ɧɵɣɢɯɨɥɨɫɬɨɣɛɨɝɚɬɵɣɤɧɹɡɶɤɨɬɨɪɵɣɯɚɪɚɤɬɟɪɢɡɭɟɬɫɹɛɢɨ
ɝɪɚɮɚɦɢɧɟɬɨɥɶɤɨɤɚɤ©ɤɪɭɩɧɵɣɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɟɧɧɵɣɭɦªɧɨɢ
ɤɚɤɱɟɥɨɜɟɤɢɫɤɚɜɲɢɣɭɬɟɲɟɧɢɟ©ɜɪɚɡɝɭɥɶɧɨɣɠɢɡɧɢɢɜɥɟɝ
ɤɨɦɵɫɥɟɧɧɵɯɩɨɯɨɠɞɟɧɢɹɯɫɠɟɧɳɢɧɚɦɢɩɨɤɥɨɧɧɢɤɨɦɤɨɬɨ
ɪɵɯɫɬɪɚɫɬɧɵɦɢɧɟɪɚɡɛɨɪɱɢɜɵɦɨɧɛɵɥªȼɥɸɛɥɟɧɧɵɦɧɢ
ɱɟɝɨɧɟɨɫɬɚɜɚɥɨɫɶɤɚɤɛɪɨɫɢɬɶɫɹɜɧɨɝɢɦɚɬɭɲɤɟɰɚɪɢɰɟɋɨ
ɫɰɟɧɵɟɣɜɪɭɤɢɛɵɥɚɩɨɞɚɧɚɡɚɩɢɫɤɚɩɥɚɱɭɳɟɣɝɟɪɨɢɧɟɣɢɫ
ɩɨɥɧɢɜɲɟɣɪɨɥɶȾɭɧɹɲɢɜɨɩɟɪɟ©ɎɟɞɭɥɫɞɟɬɶɦɢªɅɢɛɪɟɬɬɨ
ɨɩɟɪɵɧɚɩɢɫɚɥɚȿɟɜɟɥɢɱɟɫɬɜɨɋɥɟɡɵɬɪɨɧɭɥɢɫɟɪɞɰɟɫɟɧɬɢ
ɦɟɧɬɚɥɶɧɨɣɩɢɫɚɬɟɥɶɧɢɰɵɈɧɚɛɵɫɬɪɨɨɛɜɟɧɱɚɥɚɚɤɬɟɪɨɜɜ
ɩɪɢɞɜɨɪɧɨɣɰɟɪɤɜɢɢɫɩɪɚɜɢɥɚɫɨɫɜɨɢɦɭɱɚɫɬɢɟɦɫɜɚɞɶɛɭ
ɫɞɟɥɚɜɧɟɜɟɫɬɟɰɚɪɫɤɢɣɩɨɞɚɪɨɤ²ɛɪɢɥɥɢɚɧɬɵ
ɉɨɞɚɪɢɥɜɲɤɚɬɭɥɤɟɛɪɢɥɥɢɚɧɬɵɧɨɜɨɛɪɚɱɧɵɦɢɩɨɫɪɚɦ
ɥɟɧɧɵɣɤɧɹɡɶɇɨɢɝɪɚɬɶɤɚɤɩɪɟɠɞɟɫɬɚɥɨɧɟɜɨɡɦɨɠɧɨɧɚ
ɲɥɢɫɶɢɭɜɟɥɶɦɨɠɢɞɪɭɡɶɹɜɢɯɱɢɫɥɟɞɢɪɟɤɬɨɪɬɟɚɬɪɚɉɪɢ
ɲɥɨɫɶɩɟɪɟɛɢɪɚɬɶɫɹɚɪɬɢɫɬɚɦɜɆɨɫɤɜɭɝɞɟɜɉɟɬɪɨɜɫɤɨɦɬɟ
ɚɬɪɟɢɯɩɪɢɧɢɦɚɥɢɬɚɤɠɟɝɨɪɹɱɨɤɚɤɜɫɬɨɥɢɰɟ
ɉɨɫɥɟ ɜɫɟɯ ɩɟɪɟɠɢɜɚɧɢɣ ɋɢɥɟ ɋɚɧɞɭɧɨɜɭ ɋɢɥɶɜɢɨ
Ɂɚɧɞɭɤɟɥɢɩɨɬɨɦɤɭɝɪɭɡɢɧɩɟɪɟɫɟɥɢɜɲɢɯɫɹɜɦɟɫɬɟɫɝɪɭ
ɡɢɧɫɤɢɦɰɚɪɟɦɜȽɪɭɡɢɧɵɆɨɫɤɜɭɩɪɢɲɥɚɦɵɫɥɶɡɚɜɟɫɬɢ
ɫɨɛɫɬɜɟɧɧɨɟɞɨɯɨɞɧɨɟɞɟɥɨɧɟɡɚɜɢɫɹɳɟɟɨɬɤɚɩɪɢɡɨɜɜɟɥɶ
ɦɨɠɁɚɛɪɢɥɥɢɚɧɬɵȿɤɚɬɟɪɢɧɵɤɭɩɢɥɢɭɱɚɫɬɨɤɡɟɦɥɢɭɇɟ
ɝɥɢɧɧɤɢ©ɫɤɚɦɟɧɧɵɦɠɢɥɵɦɫɬɪɨɟɧɢɟɦɜɞɜɚɷɬɚɠɚªɫɚɞɢ
ɧɟɡɚɫɬɪɨɟɧɧɵɣɞɜɨɪɇɚɷɬɨɦɩɪɨɫɬɪɚɧɫɬɜɟɜɵɫɬɪɨɢɥɋɚɧ
ɞɭɧɨɜɡɞɚɧɢɹɦɭɠɫɤɢɯɢɠɟɧɫɤɢɯɩɪɨɫɬɨɧɚɪɨɞɧɵɯɢɞɜɨ
ɪɹɧɫɤɢɯɛɚɧɶɂɫɟɦɟɣɧɨɟɨɬɞɟɥɟɧɢɟɜɧɢɯɫɫɟɪɟɛɪɹɧɵɦɢ
ɬɚɡɚɦɢɢɲɚɣɤɚɦɢ
ɉɟɪɜɵɦɩɨɦɵɥɫɹɧɚɫɟɪɟɛɪɟɩɨɱɟɬɧɵɣɝɨɫɬɶɤɧɹɡɶɘɪɢɣ
ȼɥɚɞɢɦɢɪɨɜɢɱȾɨɥɝɨɪɭɤɨɜɨɬɫɬɚɜɧɨɣɜɨɟɧɧɵɣɝɭɛɟɪɧɚɬɨɪɢ
ɝɥɚɜɧɨɤɨɦɚɧɞɭɸɳɢɣɆɨɫɤɜɵɩɨɥɶɡɨɜɚɜɲɢɣɫɹɜɝɨɪɨɞɟɛɟɡ
ɝɪɚɧɢɱɧɵɦɭɜɚɠɟɧɢɟɦɡɚ©ɛɟɫɤɨɪɵɫɬɢɟɝɨɫɬɟɩɪɢɢɦɫɬɜɨɢ
ɥɸɛɨɜɶɤɢɡɹɳɧɵɦɢɫɤɭɫɫɬɜɚɦªɁɚɤɧɹɡɟɦɩɨɬɹɧɭɥɢɫɶɞɪɭ
ɝɢɟɡɧɚɬɧɵɟɨɫɨɛɵɂɡɫɟɪɟɛɪɹɧɵɯɲɚɟɤɜɠɟɧɫɤɨɦɨɬɞɟɥɟɧɢɢ
ɫɬɚɥɢɦɵɬɶɛɨɝɚɬɵɯɧɟɜɟɫɬɩɟɪɟɞɫɜɚɞɶɛɨɣɌɚɤɜɨɡɧɢɤɥɚɫɥɚɜ
ɧɚɹɦɨɫɤɨɜɫɤɚɹɬɪɚɞɢɰɢɹɩɪɨɞɟɪɠɚɜɲɚɹɫɹɞɨɝɨɞɚ
Ʌɸɛɨɜɶɋɢɥɵɋɚɧɞɭɧɨɜɚɢȿɥɢɡɚɜɟɬɵɍɪɚɧɨɜɨɣɧɟɨɤɚɡɚ
ɥɚɫɶɞɨɥɝɨɣɛɪɚɤɪɚɫɩɚɥɫɹɧɨɋɚɧɞɭɧɨɜɫɤɢɟɛɚɧɢɧɚɇɟɝɥɢɧ
ɧɨɣɩɪɨɩɢɫɚɥɢɫɶɧɚɜɫɟɝɞɚɈɧɢɜɵɞɟɪɠɚɥɢɢɫɩɵɬɚɧɢɟɧɚɩɪɨɱ
ɧɨɫɬɶɭɫɬɪɨɟɧɧɨɟɪɟɜɨɥɸɰɢɟɣɝɨɞɚɢ©ɩɟɪɟɫɬɪɨɣɤɨɣª
ɝɨɞɚɁɚɩɭɳɟɧɧɵɟɨɛɜɟɬɲɚɜɲɢɟɢɨɛɧɢɳɚɜɲɢɟɧɚɡɚɤɚ
ɬɟɫɨɜɟɬɫɤɨɣɜɥɚɫɬɢɛɚɧɢɜɨɡɪɨɠɞɟɧɵɯɨɬɹɧɟɜɫɟɜɧɢɯɬɚɤ
ɤɚɤɛɵɥɨɜɛɥɢɫɬɚɬɟɥɶɧɨɦɩɪɨɲɥɨɦ

309
 ɗɬɨɧɟɬɟɜɟɬɟɪɚɧɵɱɬɨɜɢɞɟɥɢɋɚɧɞɭɧɨɜɚȼɨɫɟɦɧɚɞɰɚɬɶ
ɤɚɦɟɧɧɵɯɫɬɪɨɟɧɢɣɟɝɨɛɚɧɶɛɵɥɢɫɥɨɦɚɧɵɨɞɧɢɦɦɚɯɨɦɜ
ɝɨɞɭɇɚɢɯɦɟɫɬɟɱɟɪɟɡɝɨɞɩɨɹɜɢɥɢɫɶɧɨɜɵɟɡɞɚɧɢɹ
ɞɨɫɬɨɣɧɵɟɜɧɢɦɚɧɢɹɤɚɤɫɚɦɵɟɡɚɦɟɱɚɬɟɥɶɧɵɟɫɨɨɪɭɠɟɧɢɹ
ɝɨɪɨɞɚɇɚɇɟɝɥɢɧɧɨɣɧɚɩɪɟɠɧɟɦɦɟɫɬɟɩɨɹɜɢɥɢɫɶɪɨɫɤɨɲ
ɧɵɟɋɚɧɞɭɧɵɇɨɢɫɸɞɚɤɚɤɜɩɪɨɲɥɨɦɦɨɝɩɪɢɣɬɢɡɚ
ɤɨɩɟɣɤɢɛɟɞɧɹɤȻɨɝɚɬɵɟɭɩɥɚɬɢɜɩɨɥɬɢɧɧɢɤɢɢɪɭɛɥɢɦɵ
ɥɢɫɶɜɧɨɦɟɪɧɵɯɛɚɧɹɯɤɚɠɞɵɣɜɫɬɭɩɚɥɜɱɟɪɬɨɝɢɢɡɱɟɪɧɨɝɨ
ɞɟɪɟɜɚɢɛɟɥɨɝɨɤɚɦɧɹ
ɇɚɇɟɝɥɢɧɧɨɣɩɨɹɜɢɥɫɹɚɧɫɚɦɛɥɶɫɬɪɨɟɧɢɣɍɥɢɰɭɭɤɪɚɫɢɥ
ɬɪɟɯɷɬɚɠɧɵɣɪɨɫɤɨɲɧɨɨɬɞɟɥɚɧɧɵɣɞɨɯɨɞɧɵɣɞɨɦɫɦɚɝɚɡɢ
ɧɚɦɢɜɧɢɡɭɢɤɜɚɪɬɢɪɚɦɢɧɚɜɟɪɯɭɎɚɫɚɞɧɚɪɢɫɨɜɚɥɯɭɞɨɠ
ɧɢɤɚɪɯɢɬɟɤɬɨɪɢɡɜɟɫɬɧɵɣɧɚɦȻɨɪɢɫȼɢɤɬɨɪɨɜɢɱɎɪɟɣɞɟɧ
ɛɟɪɝɦɚɫɬɟɪɷɤɥɟɤɬɢɤɢɈɧɩɪɢɞɚɥɞɨɦɭɜɢɞɞɜɨɪɰɚɭɤɪɚɫɢɜ
ɮɚɫɚɞɩɵɲɧɨɣɥɟɩɧɢɧɨɣɩɢɥɨɧɚɦɢɚɪɤɨɣɱɭɬɶɥɢɧɟɬɪɢɭɦ
ɮɚɥɶɧɨɣɁɚɧɟɣɜɨɡɧɢɤɚɟɬɧɚɦɨɫɤɨɜɫɤɨɣɭɥɢɰɟɚɪɚɛɫɤɢɣɞɜɨ
ɪɢɤ
ɋɭɥɢɰɵɞɜɟɪɶɜɟɥɚɜɛɨɝɚɬɵɣɦɚɝɚɡɢɧɝɞɟɞɨɪɟɜɨɥɸɰɢɢ
ɬɨɪɝɨɜɚɥɢɡɜɟɫɬɧɵɣɜɫɟɦɤɬɨɜɊɨɫɫɢɢɩɟɥɢɢɝɪɚɥɧɚɦɭɡɵ
ɤɚɥɶɧɵɯɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɚɯɌɨɛɵɥɦɚɝɚɡɢɧɉɟɬɪɚɂɜɚɧɨɜɢɱɚɘɪ
ɝɟɧɫɨɧɚɤɪɭɩɧɟɣɲɟɝɨɜɊɨɫɫɢɢɢɡɞɚɬɟɥɹɢɩɪɨɞɚɜɰɚɧɨɬɈɧ
ɫɨɫɬɨɹɥɜɞɪɭɠɟɫɤɢɯɨɬɧɨɲɟɧɢɹɯɫɇɢɤɨɥɚɟɦɊɭɛɢɧɲɬɟɣɧɨɦ
ɢɉɟɬɪɨɦɑɚɣɤɨɜɫɤɢɦɛɵɥɩɟɪɜɵɦɢɟɞɢɧɫɬɜɟɧɧɵɦɢɡɞɚɬɟ
ɥɟɦɜɫɟɝɨɱɬɨɧɚɩɢɫɚɧɨɝɟɧɢɚɥɶɧɵɦɤɨɦɩɨɡɢɬɨɪɨɦɉɪɢɦɚ
ɝɚɡɢɧɟɧɚɯɨɞɢɥɚɫɶɛɟɫɩɥɚɬɧɚɹɧɨɬɧɚɹɱɢɬɚɥɶɧɹɫɛɢɛɥɢɨɬɟɤɨɣ
ɉɨɛɥɢɡɨɫɬɢɧɚɇɟɝɥɢɧɧɨɣɘɪɝɟɧɫɨɧɨɫɧɨɜɚɥɛɨɥɶɲɭɸ
ɧɨɬɧɭɸɬɢɩɨɝɪɚɮɢɸ
ɇɚɞɦɚɝɚɡɢɧɚɦɢɧɚɭɥɢɰɭɜɵɯɨɞɢɥɢɨɤɧɚɦɧɨɝɨɤɨɦɧɚɬɧɵɯ
ɤɜɚɪɬɢɪɨɬɞɟɥɚɧɧɵɯɩɨɥɭɱɲɢɦɟɜɪɨɩɟɣɫɤɢɦɫɬɚɧɞɚɪɬɚɦ
ɈɞɢɧɧɚɞɰɚɬɶɤɨɦɧɚɬɡɚɧɢɦɚɥɨɬɫɬɚɜɧɨɣɩɨɪɭɱɢɤȺɥɟɤɫɟɣȽɨ
ɧɟɰɤɢɣɢɟɝɨɠɟɧɚȼɟɪɚɎɢɪɫɚɧɨɜɚɞɨɱɶɛɨɝɚɬɨɝɨɥɟɫɨɩɪɨ
ɦɵɲɥɟɧɧɢɤɚɇɚɟɟɭɧɚɫɥɟɞɨɜɚɧɧɵɟɤɚɩɢɬɚɥɵɦɨɥɨɞɨɣɞɟɹ
ɬɟɥɶɧɵɣɦɭɠɩɨɫɬɪɨɢɥɛɚɧɢ²ɞɜɨɪɟɰɧɚɩɨɦɢɧɚɸɳɢɟɪɨɫɤɨ
ɲɶɸɬɟɪɦɵɚɧɬɢɱɧɨɫɬɢ
ɋɨɛɫɬɜɟɧɧɨɋɚɧɞɭɧɵɪɚɫɩɨɥɚɝɚɥɢɫɶɧɚɜɬɨɪɨɦɩɥɚɧɟɇɟ
ɝɥɢɧɧɨɣɜɵɯɨɞɹɨɤɧɚɦɢɜɩɟɪɟɭɥɨɤɢɞɜɨɪɉɨɞɫɜɨɞɚɦɢɪɭɫ
ɫɤɨɣɛɚɧɢɩɥɟɫɤɚɥɚɫɶɜɨɞɚɛɚɫɫɟɣɧɚɫɜɨɞɵɡɚɥɚɩɨɞɩɢɪɚɥɢ
ɛɟɥɵɟɤɨɥɨɧɧɵɤɚɪɚɪɫɤɨɝɨɦɪɚɦɨɪɚɞɨɛɵɬɨɝɨɜɤɚɦɟɧɨɥɨɦ
ɧɹɯɝɞɟɛɪɚɥɢɤɚɦɟɧɶɜɚɹɬɟɥɢɬɢɬɚɧɵȼɨɡɪɨɠɞɟɧɢɹ
ɉɨɹɜɥɟɧɢɸɋɚɧɞɭɧɨɜɩɪɟɞɲɟɫɬɜɨɜɚɥɚɤɚɤɢɋɚɧɞɭɧɚɦ
ɥɸɛɨɜɶɜɫɩɵɯɧɭɜɲɚɹɜɞɭɲɟɞɨɱɟɪɢɤɭɩɰɚȼɟɪɵɎɢɪɫɚɧɨ
ɜɨɣɤɛɟɞɧɨɦɭɩɨɪɭɱɢɤɭɫɵɧɭɝɟɧɟɪɚɥɚɫɬɚɜɲɟɦɭɟɟɦɭɠɟɦ
ɧɟɫɦɨɬɪɹɧɚɪɚɡɧɢɰɭɜɮɢɧɚɧɫɨɜɨɦɩɨɥɨɠɟɧɢɢɢɩɪɨɢɫɯɨɠɞɟ

310
ɧɢɢȽɨɧɟɰɤɢɣɩɟɪɟɱɢɬɚɥɥɢɬɟɪɚɬɭɪɭɩɨɛɚɧɧɨɦɭɞɟɥɭɭɜɢɞɟɥ
ɫɜɨɢɦɢɝɥɚɡɚɦɢɥɭɱɲɢɟɛɚɧɢȿɜɪɨɩɵɜɬɨɦɱɢɫɥɟɬɟɫɛɚɫ
ɫɟɣɧɚɦɢɤɨɬɨɪɵɦɢɫɥɚɜɢɬɫɹȻɭɞɚɩɟɲɬɈɧɜɡɹɥɧɚɡɚɦɟɬɤɭ
ɜɫɟɱɬɨɬɚɦɛɵɥɨɯɨɪɨɲɟɝɨɂɜɟɧɢɤɢɛɟɪɟɡɨɜɵɟɞɨɦɨɪɨɳɟ
ɧɵɟɧɟɡɚɛɵɥȾɟɧɟɝɧɟɩɨɠɚɥɟɥɧɚɚɜɬɨɧɨɦɧɭɸɨɬɝɨɪɨɞɚɷɥɟɤ
ɬɪɨɫɬɚɧɰɢɸɢɫɨɛɫɬɜɟɧɧɵɣɜɨɞɨɩɪɨɜɨɞɩɪɨɬɹɧɭɜɲɢɣɫɹɨɬɩɥɨ
ɬɢɧɵɧɚɆɨɫɤɜɟɪɟɤɟɨɬɤɭɞɚɩɨɫɬɭɩɚɥɚɬɨɝɞɚɱɢɫɬɚɹɜɨɞɚ
ɗɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɣɫɜɟɬɢɜɨɞɚɡɚɥɢɜɚɥɢɡɚɥɵɝɞɟɛɵɥɢɢɩɚɪɢɥ
ɤɢɢɞɭɲɒɚɪɤɨɢɢɪɥɚɧɞɫɤɢɟɫɭɯɢɟɛɚɧɢ
ȼɋɚɧɞɭɧɵɡɚɱɚɫɬɢɥɩɪɨɫɥɚɜɢɜɲɢɣɫɹɬɨɝɞɚɦɨɥɨɞɨɣɩɟɜɟɰ
ɒɚɥɹɩɢɧɎɟɞɨɪɂɜɚɧɨɜɢɱɩɪɢɡɧɚɜɚɥɥɢɲɶɋɚɧɞɭɧɵɝɞɟɧɟ
ɬɨɥɶɤɨɩɚɪɢɥɫɹɢɦɵɥɫɹɧɨɩɟɥɢɩɢɥɫɡɚɦɟɱɚɬɟɥɶɧɨɣɤɨɦɩɚ
ɧɢɟɣȺɤɭɫɬɢɤɚɜɛɚɧɟɧɟɯɭɠɟɱɟɦɜȻɨɥɶɲɨɦɝɨɥɨɫɡɜɭɱɚɥ
ɩɪɟɤɪɚɫɧɨɭɫɢɥɟɧɧɵɣɜɥɚɠɧɵɦɢɫɬɟɧɚɦɢȺɪɢɣɫɨɥɢɫɬȻɨɥɶ
ɲɨɝɨɜɧɨɦɟɪɧɨɦɨɬɞɟɥɟɧɢɢɧɟɢɫɩɨɥɧɹɥɧɨɩɟɫɧɢɬɚɤɢɟɤɚɤ
©ȼɞɨɥɶɩɨɉɢɬɟɪɫɤɨɣªɢ©ɗɣɭɯɧɟɦªɩɟɥɫɪɚɞɨɫɬɶɸɨɞɢɧɢɫ
ɩɨɞɩɟɜɚɜɲɢɦɟɦɭɯɨɪɨɦɭɜɟɥɢɱɢɜɚɜɲɢɦɫɹɜɫɨɫɬɚɜɟɩɨɫɥɟ
ɤɚɠɞɨɝɨɩɨɫɟɳɟɧɢɹɅɸɞɢɡɚɛɵɜɚɥɢɡɚɱɟɦɩɪɢɲɥɢɜɧɨɦɟɪɚ
Ɇɧɨɝɢɟɩɪɢɯɨɞɢɥɢɱɬɨɛɵɬɨɥɶɤɨɩɨɫɦɨɬɪɟɬɶɧɚɒɚɥɹɩɢɧɚɜ
ɤɨɫɬɸɦɟȺɞɚɦɚɢɩɨɫɥɭɲɚɬɶɞɚɪɨɜɨɟɩɟɧɢɟɡɚɤɨɬɨɪɨɟɜɬɟɚɬ
ɪɟɧɚɞɨɛɵɥɨɧɟɦɚɥɨɩɥɚɬɢɬɶɄɨɦɩɚɧɢɸɚɪɬɢɫɬɭɫɨɫɬɚɜɥɹɥɢ
ɆɚɤɫɢɦȽɨɪɶɤɢɣɋɟɪɝɟɣɊɚɯɦɚɧɢɧɨɜɂɜɚɧɆɨɫɤɜɢɧɢɞɪɭ
ɝɢɟɢɡɜɟɫɬɧɵɟɜɝɨɪɨɞɟɥɸɞɢ
ɌɨɝɞɚɢɩɪɟɞɥɨɠɢɥɚȼɟɪɚɎɢɪɫɚɧɨɜɚɞɪɭɠɢɜɲɚɹɫɩɟɜ
ɰɨɦɞɨɤɨɧɰɚɞɧɟɣɫɜɨɢɯɩɨɫɟɳɚɬɶɋɚɧɞɭɧɵɜɜɨɫɤɪɟɫɟɧɶɟ
ɧɟɛɚɧɧɵɣɞɟɧɶɤɨɝɞɚɤɚɤɢɜɫɪɟɞɭɩɟɪɫɨɧɚɥɩɪɢɜɨɞɢɥɡɚɜɟ
ɞɟɧɢɟɜɢɞɟɚɥɶɧɵɣɩɨɪɹɞɨɤɩɨɫɥɟɬɪɟɯɞɧɟɣɭɫɢɥɟɧɧɨɣɷɤɫɩ
ɥɭɚɬɚɰɢɢ
ȾɟɥɚɲɥɢɯɨɪɨɲɨɇɨɜɥɢɱɧɨɣɠɢɡɧɢɫɱɚɫɬɶɹɧɢɎɢɪɫɚ
ɧɨɜɨɣɧɢȽɨɧɟɰɤɨɦɭɋɚɧɞɭɧɵɧɟɩɪɢɧɟɫɥɢɉɨɪɭɱɢɤɡɚɩɭɬɚɥ
ɫɹɜɤɚɪɬɟɠɧɵɯɞɨɥɝɚɯɂɜɤɨɧɰɟɤɨɧɰɨɜɩɭɫɬɢɥɜɫɟɛɹɩɭɥɸ
ɤɨɝɞɚɠɟɧɚɡɚɤɪɵɥɚɩɟɪɟɞɧɢɦɞɜɟɪɶɞɨɦɚɋɚɧɞɭɧɵɨɤɚɡɚ
ɥɢɫɶɞɨɥɝɨɜɟɱɧɟɟɢɷɬɨɣɥɸɛɜɢ
ɒɚɥɹɩɢɧɫɤɭɸɬɪɚɞɢɰɢɸɜɋɚɧɞɭɧɚɯɜɧɚɲɜɟɤɩɨɞɞɟɪ
ɠɚɥɢȿɤɚɬɟɪɢɧɚɎɭɪɰɟɜɚɢɟɟɩɨɞɪɭɝɚɤɨɬɨɪɭɸɚɜɬɨɪɤɧɢ
ɝɢ©ɋɚɧɞɭɧɵªȺɧɚɬɨɥɢɣɊɭɛɢɧɨɜɩɪɟɞɫɬɚɜɥɹɟɬɫɥɨɜɚɦɢ©ɩɟ
ɜɢɰɚɩɨɸɳɚɹɡɵɱɧɵɦɝɨɥɨɫɨɦªɄɬɨɨɧɚ"ɋɟɣɱɚɫɨɬɜɟɱɭ
ɇɨɫɧɚɱɚɥɚɫɤɚɠɭɨɟɟɩɨɞɪɭɝɟȻɵɜɲɚɹɬɤɚɱɢɯɚɭɜɥɟɤɚɜ
ɲɚɹɫɹɜɦɨɥɨɞɨɫɬɢɚɜɢɚɰɢɟɣɨɤɨɧɱɢɜɲɚɹɢɧɫɬɢɬɭɬɬɨɧɤɨɣ
ɯɢɦɢɱɟɫɤɨɣɬɟɯɧɨɥɨɝɢɢɢɜɨɥɟɸɩɚɪɬɢɢɫɬɚɜɲɚɹɜɤɨɧɰɟɤɚ
ɪɶɟɪɵɦɢɧɢɫɬɪɨɦɤɭɥɶɬɭɪɵɜɟɥɢɤɨɣɞɟɪɠɚɜɵɈɧɚɞɪɭɠɢɥɚ
ɫɢɧɨɫɬɪɚɧɤɨɣ²ɇɚɞɟɣɅɟɠɟɪɭɫɫɤɨɝɨɩɪɨɢɫɯɨɠɞɟɧɢɹɠɟ
ɧɨɣɢɡɜɟɫɬɧɨɝɨɮɪɚɧɰɭɡɫɤɨɝɨɯɭɞɨɠɧɢɤɚɅɟɠɟɇɚɞɹɢɫ

311
ɩɨɥɧɢɥɚɞɜɚɦɨɡɚɢɱɧɵɯɩɨɪɬɪɟɬɚɎɭɪɰɟɜɨɣɏɨɞɢɥɢɥɢɨɧɢ
ɜɦɟɫɬɟɜɋɚɧɞɭɧɵ"ɇɟɦɨɝɭɫɤɚɡɚɬɶɇɨɬɨɱɧɨɡɧɚɸɫɤɟɦ
ɪɟɝɭɥɹɪɧɨɩɨɫɟɳɚɥɚɛɚɧɢɱɥɟɧɋɨɜɟɬɫɤɨɝɨɩɪɚɜɢɬɟɥɶɫɬɜɚɢ
ɐɄɄɉɋɋ©Ɂɵɱɧɵɦɝɨɥɨɫɨɦªɟɳɟɢɤɪɚɫɢɜɵɦɩɟɥɚɜɧɨ
ɦɟɪɚɯ Ɂɵɤɢɧɚ Ʌɸɞɦɢɥɚ Ƚɟɨɪɝɢɟɜɧɚ ɧɚɪɨɞɧɚɹ ɚɪɬɢɫɬɤɚ
ɋɋɋɊɞɪɭɠɢɜɲɚɹɫɨɫɬɪɚɞɚɜɲɟɣɨɞɢɧɨɱɟɫɬɜɨɦɧɟɫɦɨɬɪɹ
ɧɚɡɚɦɭɠɟɫɬɜɨɢɜɵɫɨɤɭɸɞɨɥɠɧɨɫɬɶɦɢɧɢɫɬɪɨɦɤɭɥɶɬɭɪɵ
ɋɋɋɊɎɭɪɰɟɜɚɩɪɨɲɥɚɩɭɬɶɜɩɚɪɬɢɢɨɬɫɟɤɪɟɬɚɪɹɪɚɣɤɨɦɚ
ɞɨɫɟɤɪɟɬɚɪɹɐɄɇɟɨɛɢɠɟɧɚɛɵɥɚɩɪɢɪɨɞɨɣɧɢɤɪɚɫɨɬɨɣ
ɧɢɭɦɨɦɇɨɞɜɚɠɞɵɧɚɤɥɚɞɵɜɚɥɚɧɚɫɟɛɹɪɭɤɢɇɟɨɬɧɟ
ɫɱɚɫɬɧɨɣɥɸɛɜɢɉɟɪɜɵɣɪɚɡɪɟɡɚɥɚɜɟɧɵɢɜɩɚɞɚɥɚɜɞɟɩ
ɪɟɫɫɢɸɩɨɫɥɟɬɨɝɨɤɚɤɬɨɜɚɪɢɳɢɩɨɉɨɥɢɬɛɸɪɨɜɵɜɟɥɢɟɟ
ɢɡɫɨɫɬɚɜɚɷɬɨɣɜɫɟɦɨɝɭɳɟɣɤɨɦɩɚɧɢɢɢɨɫɜɨɛɨɞɢɥɢɨɬɞɨɥ
ɠɧɨɫɬɢɫɟɤɪɟɬɚɪɹɐɄɢɩɟɪɜɨɝɨɫɟɤɪɟɬɚɪɹɆɨɫɤɨɜɫɤɨɝɨɝɨɪ
ɤɨɦɚɩɚɪɬɢɢɌɨɛɵɥɚɫɤɚɠɭɦɨɥɨɞɵɦɫɬɚɪɵɟɢɬɚɤɡɧɚɸɬ
ɞɨɥɠɧɨɫɬɶɝɭɛɟɪɧɚɬɨɪɚɝɥɚɜɧɨɤɨɦɚɧɞɭɸɳɟɝɨɆɨɫɤɜɵȿɟ
ɫɥɚɜɧɨɢɫɩɨɥɧɹɥɤɚɤɪɚɡɤɧɹɡɶȾɨɥɝɨɪɭɤɨɜɩɟɪɜɵɣɩɨɦɵɜ
ɲɢɣɫɹɜɋɚɧɞɭɧɚɯɢɡɫɟɪɟɛɪɹɧɨɣɲɚɣɤɢ
ȼɬɨɪɨɣɪɚɡȿɤɚɬɟɪɢɧɚȺɥɟɤɫɟɟɜɧɚɧɟɜɵɞɟɪɠɚɥɚɭɧɢɠɟɧɢɹ
ɤɨɝɞɚɜɫɟɬɟɠɟɬɨɜɚɪɢɳɢɢɡɉɨɥɢɬɛɸɪɨɢɐɄɩɚɪɬɢɢɧɚɲɥɢ
ɤɪɢɦɢɧɚɥɜɩɨɫɬɪɨɣɤɟɩɨɞɦɨɫɤɨɜɧɨɣɞɚɱɢɡɚɤɨɬɨɪɭɸɎɭɪɰɟ
ɜɚɭɩɥɚɬɢɥɚɩɨɞɨɤɭɦɟɧɬɚɦɬɵɫɹɱɪɭɛɥɟɣȾɟɧɶɝɢɟɣɜɟɪɧɭ
ɥɢɧɨɞɚɱɭɤɨɧɮɢɫɤɨɜɚɥɢȼɫɜɟɬɟɧɵɧɟɲɧɢɯɞɚɱɧɵɯɫɸɠɟɬɨɜ
ɷɬɚɞɚɜɧɹɹɢɫɬɨɪɢɹɤɚɠɟɬɫɹɧɟɫɬɨɹɳɟɣɜɵɟɞɟɧɧɨɝɨɹɣɰɚɇɨ
ɬɨɝɞɚɩɪɟɞɫɬɚɜɥɹɥɚɫɶɩɨɡɨɪɨɦȿɝɨɝɨɪɞɚɹȿɤɚɬɟɪɢɧɚɩɟɪɟɠɢɬɶ
ɧɟɫɦɨɝɥɚ
əɜɢɞɟɥɟɟɧɚɥɟɫɬɧɢɰɟɄɨɥɨɧɧɨɝɨɡɚɥɚɝɞɟɧɚɤɢɧɭɜɧɚ
ɫɜɟɬɥɭɸɝɨɥɨɜɭɤɨɫɵɧɤɭɜɨɨɛɪɚɡɢɜɫɟɛɹɤɚɤɜɦɨɥɨɞɨɫɬɢ
ɬɤɚɱɢɯɨɣɨɧɚɪɚɫɫɚɠɢɜɚɥɚɧɚɫɬɭɩɟɧɹɯɫɦɭɳɚɜɲɢɯɫɹɞɟɥɟɝɚ
ɬɨɜɝɨɪɨɞɫɤɨɣɩɚɪɬɤɨɧɮɟɪɟɧɰɢɢɨɬɄɪɚɫɧɨɩɪɟɫɧɟɧɫɤɨɝɨɪɚɣɨ
ɧɚɢɌɪɟɯɝɨɪɤɢȼɰɟɧɬɪɟɪɚɡɧɨɲɟɪɫɬɧɨɣɝɪɭɩɩɵɫɤɨɥɨɱɟɧ
ɧɨɣɩɨɩɪɢɧɰɢɩɚɦɩɚɪɬɞɟɦɨɤɪɚɬɢɢɎɭɪɰɟɜɚɜɵɝɥɹɞɟɥɚɹɪɤɨɣ
ɜɟɫɟɥɨɣɤɢɧɨɡɜɟɡɞɨɣɈɧɟɣɤɨɝɞɚɧɢɛɭɞɶɧɚɩɢɲɭɬȼɨɜɫɹɤɨɦ
ɫɥɭɱɚɟɧɟɞɚɜɧɨɬɚɤɭɸɧɟɞɨɫɬɢɠɢɦɭɸɞɥɹɦɟɧɹɰɟɥɶɩɨɫɬɚɜɢ
ɥɢɜɯɨɪɨɲɟɦɢɡɞɚɬɟɥɶɫɬɜɟ
ȼɨɞɜɨɪɟɇɟɝɥɢɧɧɨɣɧɚɩɪɨɬɢɜ©Ɇɟɬɪɨɩɨɥɹªɬɨɪɝɨɜɚɥɢɞɨ
ɧɟɞɚɜɧɢɯɥɟɬɛɟɪɟɡɨɜɵɦɢɜɟɧɢɤɚɦɢɭɫɬɟɧɞɪɭɝɢɯɡɧɚɦɟɧɢɬɵɯ
ɐɟɧɬɪɚɥɶɧɵɯɛɚɧɶɧɟɤɨɝɞɚɫɨɩɟɪɧɢɱɚɜɲɢɯɫɋɚɧɞɭɧɚɦɢ
ȼɤɨɧɰɟɏ,;ɜɟɤɚɜɝɨɞɭɩɨɫɬɪɨɟɧɵɛɚɧɢɧɚɡɜɚɧɧɵɟ
ɧɟɛɟɡɨɫɧɨɜɚɧɢɹ©ɐɟɧɬɪɚɥɶɧɵɦɢªȼɯɨɞɜɨɛɳɢɟɨɬɞɟɥɟɧɢɹ
ɛɵɥɫɨɞɜɨɪɚɋɇɟɝɥɢɧɧɨɣɜɩɚɪɚɞɧɨɦɩɨɞɴɟɡɞɟɧɚɱɢɧɚɥɫɹ
ɩɭɬɶɜɞɨɪɨɝɢɟɧɨɦɟɪɚɂɡɞɟɫɶɛɵɥɛɚɫɫɟɣɧɜɤɪɭɝɥɨɦɡɚɥɟɫ
ɪɚɫɩɢɫɧɵɦɢɫɬɟɧɚɦɢɀɢɜɨɩɢɫɶɫɨɯɪɚɧɢɥɚɫɶɚɛɚɧɶɛɨɥɶɲɟ

312
ɧɟɬȼɱɚɲɟɨɫɭɲɟɧɧɨɝɨɛɚɫɫɟɣɧɚɫɬɨɢɬɛɨɥɶɲɨɣɤɪɭɝɥɵɣɫɬɨɥ
ɝɞɟɜɫɬɪɟɱɚɸɬɫɹɤɚɜɚɥɟɪɵɨɪɞɟɧɚɋɜɹɬɨɝɨɄɨɧɫɬɚɧɬɢɧɚɨɞɧɨ
ɝɨɢɡɫɬɚɪɟɣɲɢɯɜȿɜɪɨɩɟɩɨɯɨɪɨɧɟɧɧɨɝɨɪɟɜɨɥɸɰɢɟɣɧɵɧɟ
ɜɨɡɪɨɠɞɟɧɧɨɝɨ
ɍɞɜɟɪɟɣɡɚɥɚɝɞɟɤɨɝɞɚɬɨɢɹɩɪɵɝɚɥɜɜɨɞɭɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧ
ɫɧɹɬɵɣɫɤɨɪɚɛɥɹɲɬɭɪɜɚɥɊɵɰɚɪɶɨɪɞɟɧɚɁɭɪɚɛɐɟɪɟɬɟɥɢɜɫɬɚɥ
ɡɚɷɬɨɬɲɬɭɪɜɚɥɜɩɨɡɟɛɪɨɧɡɨɜɨɝɨɉɟɬɪɚɪɨɠɞɟɧɧɨɝɨɟɝɨɮɚɧ
ɬɚɡɢɟɣɧɚɞɆɨɫɤɜɨɣɪɟɤɨɣɂɞɚɥɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɶɮɨɬɨɝɪɚɮɚɦ
ɫɞɟɥɚɬɶɪɟɞɤɢɣɫɧɢɦɨɤɨɛɨɲɟɞɲɢɣɝɚɡɟɬɵɢɠɭɪɧɚɥɵȼɪɵ
ɰɚɪɢɨɪɞɟɧɚɩɨɫɜɹɳɟɧɵɧɟɬɨɥɶɤɨɢɡɜɟɫɬɧɵɟɯɭɞɨɠɧɢɤɢɚɪ
ɬɢɫɬɵɧɨɢɩɟɪɜɵɟɥɢɰɚɩɪɚɜɢɬɟɥɶɫɬɜɚɆɨɫɤɜɵɘɪɢɣɅɭɠ
ɤɨɜɢȼɥɚɞɢɦɢɪɊɟɫɢɧɧɟɞɚɜɲɢɟɩɨɝɢɛɧɭɬɶɋɚɧɞɭɧɚɦɢɞɪɭ
ɝɢɦɞɨɫɬɨɩɪɢɦɟɱɚɬɟɥɶɧɨɫɬɹɦɇɟɝɥɢɧɧɨɣ
ȼɫɟɜɢɞɢɦɵɟɫɬɚɪɵɟɫɬɪɨɟɧɢɹɩɨɹɜɢɥɢɫɶɥɢɲɶɜɩɟɪɜɨɣ
ɱɟɬɜɟɪɬɢɏ,;ɜɟɤɚɈɬɬɨɝɨɜɪɟɦɟɧɢɫɨɯɪɚɧɢɥɢɫɶɞɜɭɯɷɬɚɠ
ɧɵɟɤɚɦɟɧɧɵɟɞɨɦɚɋɪɟɞɢɧɢɯɨɬɦɟɱɟɧɨɦɟɦɨɪɢɪɚɥɶɧɨɣɞɨɫ
ɤɨɣɡɞɚɧɢɟɧɚɭɝɥɭɫɉɭɲɟɱɧɨɣɝɞɟɜɝɨɞɭɨɬɤɪɵɥɨɫɶ
ȼɨɟɧɧɨɟɫɢɪɨɬɫɤɨɟɭɱɢɥɢɳɟɩɨɫɬɪɨɟɧɧɨɟɩɨɷɫɤɢɡɭɱɥɟɧɚ
©ɄɨɦɢɫɫɢɢɞɥɹɫɬɪɨɟɧɢɹɆɨɫɤɜɵªɚɪɯɢɬɟɤɬɨɪɚɈɫɢɩɚȻɨɜɟ
ɗɬɨɣɤɨɦɢɫɫɢɢɢɡɨɞɱɟɦɭɆɨɫɤɜɚɦɧɨɝɢɦɨɛɹɡɚɧɚɜɬɨɦɱɢɫ
ɥɟɩɨɹɜɥɟɧɢɟɦɇɟɝɥɢɧɧɨɣɈɧɟɦ²ɧɢɠɟ
ȿɟɲɢɪɢɧɚɨɬɌɟɚɬɪɚɥɶɧɨɝɨɩɪɨɟɡɞɚɞɨɛɭɥɶɜɚɪɚɨɫɬɚɜɲɟ
ɝɨɫɹɨɬɩɪɟɠɧɟɝɨɤɚɧɚɥɚɨɩɪɟɞɟɥɟɧɚɛɵɥɚɜɦɟɬɪɚȼɩɪɨ
ɫɬɨɪɟɱɢɢɭɥɢɰɚɧɚɡɵɜɚɥɚɫɶɌɪɭɛɨɣɬɚɤɤɚɤɩɪɨɫɬɢɪɚɥɚɫɶɧɚɞ
ɬɪɭɛɨɣɝɞɟɬɟɤɥɚɪɟɤɚɄɚɤɢɆɨɫɤɜɚɭɥɢɰɚɧɟɫɪɚɡɭɫɬɪɨɢ
ɥɚɫɶȺɜɬɨɪɩɟɪɜɨɣɤɧɢɝɢɫɧɚɡɜɚɧɢɟɦ©Ɇɨɫɤɜɚɢɦɨɫɤɜɢɜɢɱª
ɩɢɫɚɬɟɥɶɆɢɯɚɢɥɁɚɝɨɫɤɢɧɨɫɬɚɜɢɥɤɚɪɬɢɧɭɇɟɝɥɢɧɧɨɣɯ
ɝɨɞɨɜɏ,;ɜɟɤɚ
©ɋɬɭɩɚɣɬɟɩɨɲɢɪɨɤɨɣɭɥɢɰɟɤɨɬɨɪɚɹɧɚɡɵɜɚɟɬɫɹɌɪɭɛɨɸ
ɢɜɵɬɨɬɱɚɫɩɟɪɟɧɟɫɟɬɟɫɶɜɞɪɭɝɨɣɦɢɪɉɨɡɚɞɢɜɲɚɝɚɯɜ
ɩɹɬɢɞɟɫɹɬɢɨɬɜɚɫɤɢɩɢɬɫɬɨɥɢɱɧɚɹɠɢɡɧɶɜɩɨɥɧɨɦɫɜɨɟɦɪɚɡ
ɝɭɥɟɨɞɧɚɤɚɪɟɬɚɫɤɚɱɟɬɡɚɞɪɭɝɨɣɬɨɥɩɵɩɟɲɟɯɨɞɰɟɜɬɟɫɧɹɬ
ɫɹɧɚɚɫɮɚɥɶɬɨɜɵɯɬɪɨɬɭɚɪɚɯɜɫɟɞɨɦɚɭɧɢɡɚɧɵɜɟɥɢɤɨɥɟɩɧɵ
ɦɢɮɪɚɧɰɭɡɫɤɢɦɢɜɵɜɟɫɤɚɦɢɲɭɦɝɚɦɬɨɥɤɨɬɧɹȺɜɩɟɪɟ
ɞɢɜɚɫɢɤɪɭɝɨɦɜɚɫɬɢɯɨɢɫɩɨɤɨɣɧɨɂɡɪɟɞɤɚɩɪɨɟɞɟɬɢɡɜɨɡ
ɱɢɤɩɪɨɬɚɳɢɬɫɹɦɭɠɢɤɫɜɨɡɨɦɨɫɬɚɧɨɜɹɬɫɹɩɨɛɨɥɬɚɬɶɞɜɟ
ɫɨɫɟɞɤɢɜɞɨɩɨɬɨɩɧɵɯɤɚɰɚɜɟɣɤɚɯɊɚɛɨɬɧɢɰɵɜɩɪɨɫɬɵɯɫɚ
ɪɚɮɚɧɚɯɢɲɭɲɭɧɚɯɢɞɭɬɫɜɟɞɪɚɦɢɡɚɜɨɞɨɣȼɨɬɪɚɫɯɚɠɢɜɚ
ɸɬɩɨɭɥɢɰɟɤɭɪɵɫɰɵɩɥɹɬɚɦɢɢɧɨɝɞɚɝɭɫɢɚɢɧɨɝɞɚɜɚɦɭɞɚ
ɫɬɫɹɭɜɢɞɟɬɶɠɢɪɧɭɸɫɜɢɧɤɭɤɨɬɨɪɚɹɩɪɨɝɭɥɢɜɚɟɬɫɹɫɨɫɜɨɢ
ɦɢɩɨɪɨɫɹɬɚɦɢəɩɨɤɪɚɣɧɟɣɦɟɪɟɧɟɪɚɡɜɫɬɪɟɱɚɥɫɹɫɷɬɢɦɢ
ɢɧɬɟɪɟɫɧɵɦɢɠɢɜɨɬɧɵɦɢɧɟɬɨɥɶɤɨɧɚɌɪɭɛɟɧɨɢɧɚɊɨɠɞɟ
ɫɬɜɟɧɫɤɨɦɛɭɥɶɜɚɪɟª

313
 Ɂɚɩɟɱɚɬɥɟɥɇɟɝɥɢɧɧɭɸɜɛɚɥɥɚɞɟɞɚɬɢɪɨɜɚɧɧɨɣɝɨ
ɞɨɦɇɢɤɨɥɚɣɇɟɤɪɚɫɨɜɩɨɜɟɞɚɜɲɢɣɢɫɬɨɪɢɸɤɚɤɧɟɤɢɣ
ɦɨɫɤɨɜɫɤɢɣɄɚɢɧɧɚɝɥɚɡɚɯɭɦɢɪɚɜɲɟɝɨɠɚɞɧɨɝɨɨɬɰɚɩɪɢ
ɡɧɚɜɲɟɝɨɫɹɫɵɧɨɜɶɹɦɜɬɹɠɤɢɯɩɪɟɝɪɟɲɟɧɢɹɯɩɨɞɧɹɥɪɭɤɭ
ɧɚɛɪɚɬɚɂɫɥɭɱɢɥɨɫɶɷɬɨɜɪɨɫɤɨɲɧɨɦɛɚɪɫɤɨɦɞɨɦɟɝɞɟ
ɪɚɡɛɨɝɚɬɟɜɲɢɣɫɤɭɩɟɰɠɢɥɤɚɤɧɢɳɢɣɜɤɨɧɭɪɟ

ȼɫɱɚɫɬɥɢɜɨɣɆɨɫɤɜɟɧɚɇɟɝɥɢɧɧɨɣ
ɋɨɥɶɜɚɦɢɫɪɟɲɟɬɤɨɣɤɪɭɝɨɦ
ɋɬɨɢɬɨɞɢɧɨɤɨɫɬɚɪɢɧɧɵɣ
Ƚɟɪɛɚɦɢɭɤɪɚɲɟɧɧɵɣɞɨɦ
Ɉɧɫɪɨɫɤɨɲɶɸɛɚɪɫɤɨɣɩɨɫɬɪɨɟɧ
Ʉɚɤɛɭɞɬɨɜɟɤɚɦɧɚɩɨɤɚɡ
Ⱥɧɵɧɟɜɧɟɦɧɟɫɤɨɥɶɤɨɛɨɟɧ
ɂɫɸɮɬɶɸɩɪɨɫɬɨɪɧɵɣɥɚɛɚɡ

ɉɨɜɫɟɣɜɟɪɨɹɬɧɨɫɬɢɷɬɨɬɞɨɦɫɨɥɶɜɚɦɢɩɥɨɞɩɨɷɬɢɱɟɫɤɨ
ɝɨɜɨɨɛɪɚɠɟɧɢɹɦɨɫɤɨɜɫɤɢɟɚɪɢɫɬɨɤɪɚɬɵɨɛɨɲɥɢɇɟɝɥɢɧɧɭɸ
ɜɧɢɦɚɧɢɟɦ
ɂɡɡɧɚɦɟɧɢɬɨɫɬɟɣɜɩɪɨɲɥɨɦɜɟɤɟɠɢɥɧɚɇɟɝɥɢɧɧɨɦɩɪɨ
ɟɡɞɟȺɥɟɤɫɚɧɞɪȽɭɪɢɥɟɜɤɨɦɩɨɡɢɬɨɪɫɨɱɢɧɢɜɲɢɣɪɨɦɚɧɫ
©Ɉɞɧɨɡɜɭɱɧɨɝɪɟɦɢɬɤɨɥɨɤɨɥɶɱɢɤªɢɞɪɭɝɢɟɲɟɞɟɜɪɵɫɬɚɜ
ɲɢɟɧɚɪɨɞɧɵɦɢɩɟɫɧɹɦɢɇɨɛɨɝɚɬɫɬɜɚɦɭɡɵɤɚɟɦɭɧɟɞɚɥɚ
ȼɨɡɦɨɠɧɨɫɬɶɫɜɨɛɨɞɧɨɠɢɬɶɜɆɨɫɤɜɟɨɧɩɨɥɭɱɢɥɜɥɟɬ
ɜɦɟɫɬɟɫɜɨɥɶɧɨɣɤɚɤɤɪɟɩɨɫɬɧɨɣɝɪɚɮɚȼɥɚɞɢɦɢɪɚɈɪɥɨɜɚ
ȼɧɟɜɨɥɟɨɞɧɚɤɨɦɨɝɭɱɢɬɶɫɹɧɟɬɨɥɶɤɨɭɨɬɰɚɤɪɟɩɨɫɬɧɨɝɨ
ɦɭɡɵɤɚɧɬɚɧɨɢȾɠɨɧɚɎɢɥɶɞɚɢɂɂȽɟɧɢɲɬɵɫɥɭɠɢɜ
ɲɢɯɭɝɪɚɮɚɉɪɢɩɢɫɚɧɧɵɣɤɫɨɫɥɨɜɢɸɪɟɦɟɫɥɟɧɧɢɤɨɜɦɟ
ɳɚɧȽɭɪɢɥɟɜɠɢɥɜɞɨɦɟɩɨɫɨɫɟɞɫɬɜɭɫɧɟɛɨɝɚɬɵɦɢɥɸɞɶ
ɦɢɇɚɷɬɨɦɦɟɫɬɟɬɟɩɟɪɶɫɬɨɹɬɱɟɪɟɞɨɣɧɟɫɤɨɥɶɤɨɞɜɭɯɷ
ɬɚɠɧɵɯɫɬɪɨɟɧɢɣɩɨɹɜɢɜɲɢɯɫɹɜɨɜɬɨɪɨɣɩɨɥɨɜɢɧɟɏ,;
ɜɟɤɚɨɛɪɚɡɭɸɳɢɯɜɨɪɨɬɚɭɥɢɰɵɧɚɌɪɭɛɧɨɣɩɥɨɳɚɞɢ
ɇɚɱɟɬɧɨɣɫɬɨɪɨɧɟɬɹɧɟɬɫɹɫɪɹɞɚɦɢɛɟɫɤɨɧɟɱɧɵɯɨɤɨɧ
ɞɨɦɞɟɲɟɜɵɯ©ɧɨɦɟɪɨɜȿɱɤɢɧɚªɫɥɭɠɢɜɲɢɯɞɨɝɨɞɚ
ɨɛɳɟɠɢɬɢɟɦɛɟɞɧɵɯɫɬɭɞɟɧɬɨɜɆɨɫɤɨɜɫɤɨɝɨɭɧɢɜɟɪɫɢɬɟɬɚ
ɗɬɢɩɨɫɬɨɹɥɶɰɵɧɨɦɟɪɨɜȿɱɤɢɧɚɨɩɢɫɚɧɵɜɪɚɫɫɤɚɡɚɯɑɟ
ɯɨɜɚɤɚɤɥɸɞɢ©ɛɟɡɞɟɧɟɝɛɟɡɪɨɞɧɵɯɢɛɟɡɛɭɞɭɳɟɝɨª
ȼɞɨɦɟȿɱɤɢɧɚɧɚɩɟɪɜɨɦɷɬɚɠɟɧɚɯɨɞɢɥɚɫɶɨɞɧɚɢɡɛɭɥɨɱ
ɧɵɯɎɢɥɢɩɩɨɜɚɤɭɞɚɩɨɫɥɟɪɚɡɝɪɨɦɚɪɟɜɨɥɸɰɢɢɝɨɞɚ
ɞɨɫɬɚɜɥɹɥɢɬɚɣɧɨɥɢɬɟɪɚɬɭɪɭɢɡɞɚɧɧɭɸɩɨɞɩɨɥɶɧɨɣɬɢɩɨɝɪɚ
ɮɢɟɣɛɨɥɶɲɟɜɢɤɨɜɉɨɜɫɟɣɜɢɞɢɦɨɫɬɢɨɛɢɬɚɬɟɥɢɷɬɢɯɧɨɦɟ
ɪɨɜɜɵɲɥɢɧɚɭɥɢɰɭɜɞɧɢɩɟɪɜɨɣɪɭɫɫɤɨɣɪɟɜɨɥɸɰɢɢɜɡɹɜ
ɲɢɫɶɡɚɨɪɭɠɢɟɗɬɨɞɚɥɨɩɨɜɨɞɩɢɫɚɬɟɥɸɡɜɚɜɲɟɦɭɬɨɝɞɚ

314
ɧɚɪɨɞɧɚɛɚɪɪɢɤɚɞɵ©ɛɭɪɟɜɟɫɬɧɢɤɭɪɟɜɨɥɸɰɢɢª²Ɇɚɤɫɢɦɭ
Ƚɨɪɶɤɨɦɭɫɪɚɞɨɫɬɶɸɫɨɨɛɳɚɬɶɜɉɟɬɟɪɛɭɪɝɞɟɤɚɛɪɹ
ɝɨɞɚ
©ɋɟɣɱɚɫɩɪɢɲɟɥɫɭɥɢɰɵɍɋɚɧɞɭɧɨɜɫɤɢɯɛɚɧɶɢɞɟɬɛɨɣ
ɏɨɪɨɲɢɣɛɨɣȽɪɟɦɹɬɩɭɲɤɢ²ɷɬɨɧɚɱɚɥɨɫɶɜɱɟɪɚɫɯɱɚ
ɫɨɜɞɧɹɩɪɨɞɨɥɠɚɥɨɫɶɧɨɱɶɢɧɟɩɪɟɪɵɜɧɨɝɭɞɢɬɜɟɫɶɞɟɧɶ
ɫɟɝɨɞɧɹȻɨɥɶɲɨɣɭɫɩɟɯɇɚɭɥɢɰɚɯɜɫɸɞɭɪɚɡɨɪɭɠɚɸɬɠɚɧ
ɞɚɪɦɨɜɩɨɥɢɰɢɸª
Ⱥɪɬɢɥɥɟɪɢɹɛɢɥɚɩɨɞɜɭɯɷɬɚɠɧɵɦɞɨɦɚɦɫɬɨɹɜɲɢɦɪɹ
ɞɨɦɫɧɨɦɟɪɚɦɢȿɱɤɢɧɚɨɬɤɭɞɚɫɬɪɟɥɹɥɢɢɡɪɟɜɨɥɶɜɟɪɨɜ
ɩɨɪɟɰɟɩɬɚɦɜɵɩɢɫɚɧɧɵɦɫɬɪɚɬɟɝɨɦɪɟɜɨɥɸɰɢɢȼɥɚɞɢɦɢ
ɪɨɦɍɥɶɹɧɨɜɵɦɩɪɢɡɵɜɚɜɲɢɦɜɨɫɫɬɚɜɲɢɯɜɫɥɭɱɚɟɨɬɫɭɬ
ɫɬɜɢɹɨɪɭɠɢɹɩɨɥɢɜɚɬɶɫɬɪɚɠɟɣɩɨɪɹɞɤɚɫɤɪɵɲɤɢɩɹɬɤɨɦɢ
ɤɢɫɥɨɬɨɣ
ɉɟɪɟɞɪɟɜɨɥɸɰɢɟɣɝɨɞɚɢɩɨɫɥɟɧɟɟɇɟɝɥɢɧɧɚɹɛɵ
ɫɬɪɨɡɚɫɬɪɚɢɜɚɥɚɫɶɧɨɜɵɦɢɞɨɦɚɦɢɉɪɢɷɬɨɦɨɞɧɚɠɞɵɫɥɭ
ɱɢɥɚɫɶɤɚɬɚɫɬɪɨɮɚɩɨɬɪɹɫɲɚɹɬɪɚɝɢɡɦɨɦɆɨɫɤɜɭɂɡɜɟɫɬ
ɧɵɣɚɪɯɢɬɟɤɬɨɪȺɥɟɤɫɚɧɞɪɄɚɦɢɧɫɤɢɣɞɥɹɆɨɫɤɨɜɫɤɨɝɨɤɭ
ɩɟɱɟɫɤɨɝɨɨɛɳɟɫɬɜɚɩɨɫɜɨɟɦɭɩɪɨɟɤɬɭɫɬɪɨɢɥɛɨɥɶɲɨɣɞɨɦ
ɧɚɭɝɥɭɫɄɭɡɧɟɰɤɢɦɦɨɫɬɨɦɄɚɦɟɧɳɢɤɢɪɚɛɨɬɚɥɢɛɵ
ɫɬɪɨɧɨɫɝɪɭɛɵɦɢɧɚɪɭɲɟɧɢɹɦɢɫɬɪɨɢɬɟɥɶɧɵɯɧɨɪɦɢɩɪɚ
ɜɢɥȼɪɟɡɭɥɶɬɚɬɟɧɟɞɨɫɬɪɨɟɧɧɨɟɡɞɚɧɢɟɪɭɯɧɭɥɨ
©ɋɟɝɨɞɧɹɧɚɄɭɡɧɟɰɤɨɦɜɩɪɢɫɭɬɫɬɜɢɢɫɟɫɬɪɵɨɛɜɚɥɢ
ɥɚɫɶɜɵɫɨɤɚɹɤɢɪɩɢɱɧɚɹɫɬɟɧɚɭɩɚɥɚɱɟɪɟɡɭɥɢɰɭɢɩɨɞɚɜɢ
ɥɚɦɧɨɝɨɥɸɞɟɣª²ɩɢɫɚɥɑɟɯɨɜɉɨɝɢɛɥɨɨɞɢɧɧɚɞɰɚɬɶɱɟ
ɥɨɜɟɤ
Ⱦɨɦɞɨɫɬɪɨɢɥɢɜɝɨɞɭɜɧɟɦɩɨɦɟɳɚɥɚɫɶɤɨɧɬɨɪɚ
ɇɢɤɨɥɚɹɒɦɢɬɚɜɥɚɞɟɥɶɰɚɦɟɛɟɥɶɧɨɣɮɚɛɪɢɤɢɪɚɡɝɪɨɦɥɟɧ
ɧɨɣɚɪɬɢɥɥɟɪɢɟɣɜɨɜɪɟɦɹɜɨɫɫɬɚɧɢɹɧɚɉɪɟɫɧɟɂɦɚɝɚɡɢɧ
ɸɜɟɥɢɪɚɎɚɛɟɪɠɟ
ɇɚɇɟɝɥɢɧɧɨɣɚɪɯɢɬɟɤɬɨɪɄɨɧɫɬɚɧɬɢɧɆɢɯɚɣɥɨɜɢɱȻɵɤɨɜɫ
ɤɢɣɧɚɦɟɫɬɟɫɬɚɪɢɧɧɨɝɨɫɚɞɚɩɨɫɬɪɨɢɥɞɜɨɪɟɰɜɫɬɢɥɟɪɟɧɟ
ɫɚɧɫɚɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧɧɵɣɞɥɹȽɨɫɭɞɚɪɫɬɜɟɧɧɨɝɨɛɚɧɤɚɄɚɡɟɧ
ɧɵɣɬɨɟɫɬɶɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɟɧɧɵɣɚɫɫɢɝɧɚɰɢɨɧɧɵɣɛɚɧɤɩɨɹɜɢɥɫɹ
ɜɆɨɫɤɜɟɜɝɨɞɭɧɚɭɝɥɭɆɹɫɧɢɰɤɨɣɭɥɢɰɵɢɩɟɪɟɭɥɤɚ
ɞɨɧɚɲɢɯɞɧɟɣɜɩɚɦɹɬɶɨɧɟɦɧɚɡɵɜɚɸɳɟɦɫɹȻɚɧɤɨɜɫɤɢɦ
ɋɩɭɫɬɹɫɬɨɥɟɬɆɨɫɤɨɜɫɤɚɹɤɨɧɬɨɪɚȽɨɫɛɚɧɤɚɨɛɨɫɧɨɜɚɥɚɫɶɧɚ
ɇɟɝɥɢɧɧɨɣɝɞɟɩɪɟɛɵɜɚɟɬɞɨɧɚɲɢɯɞɧɟɣ
ɋɬɟɧɵɛɚɧɤɚɞɟɤɨɪɢɪɨɜɚɥɫɤɭɥɶɩɬɭɪɚɦɢɧɚɡɚɞɚɧɧɭɸɬɟɦɭ
©ɁɟɦɥɟɞɟɥɢɟɩɪɨɦɵɲɥɟɧɧɨɫɬɶɢɬɨɪɝɨɜɥɹªȺɥɟɤɫɚɧɞɪɆɢɯɚɣ
ɥɨɜɢɱɈɩɟɤɭɲɢɧȿɝɨɛɪɨɧɡɨɜɵɣɦɨɧɭɦɟɧɬȺɥɟɤɫɚɧɞɪɭɉɭɲ
ɤɢɧɭɫɬɚɥɝɨɪɞɨɫɬɶɸɪɨɞɢɧɵɩɨɷɬɚɆɨɫɤɜɵɨɩɟɪɟɞɢɜɲɟɣɫɚ
ɧɨɜɧɵɣɉɟɬɟɪɛɭɪɝɭɛɢɜɲɢɣɜɟɥɢɤɨɝɨɫɬɢɯɨɬɜɨɪɰɚɈɩɟɤɭɲɢɧ

315
ɜɨɲɟɥɜɢɫɬɨɪɢɸɧɟɬɨɥɶɤɨɤɚɤɚɜɬɨɪɛɨɥɶɲɢɯɦɨɧɭɦɟɧɬɨɜ
Ⱥɥɟɤɫɚɧɞɪɭ,,ɢȺɥɟɤɫɚɧɞɪɭ,,,ɫɭɞɶɛɚɤɨɬɨɪɵɯɧɚɦɢɡɜɟɫɬɧɚ
ɈɧɦɧɨɝɨɜɪɟɦɟɧɢɨɬɞɚɜɚɥɦɚɥɵɦɮɨɪɦɚɦɡɚɜɟɞɭɹɜɆɨɫɤɜɟ
ɮɢɝɭɪɧɵɦɨɬɞɟɥɟɧɢɟɦɫɤɭɥɶɩɬɭɪɧɨɣɦɚɫɬɟɪɫɤɨɣȺɋɄɨɡɥɨ
ɜɚɂɡɧɟɟɜɵɯɨɞɢɥɢɜɛɨɥɶɲɨɦɤɨɥɢɱɟɫɬɜɟɩɨɩɭɥɹɪɧɵɟɫɬɚɬɭ
ɷɬɤɢɢɡɬɟɪɪɚɤɨɬɵɩɚɩɶɟɦɚɲɟɚɥɟɛɚɫɬɪɚɈɧɢɨɱɟɜɢɞɧɨɧɟ
ɛɵɥɢɤɨɧɮɢɫɤɨɜɚɧɵɤɚɤɡɨɥɨɬɵɟɢɛɪɨɧɡɨɜɵɟɢɡɞɟɥɢɹɪɟɜɨ
ɥɸɰɢɨɧɟɪɚɦɢɢɩɨɜɫɟɣɜɢɞɢɦɨɫɬɢɭɤɪɚɲɚɸɬɤɜɚɪɬɢɪɵɦɨɫ
ɤɜɢɱɟɣ
ɉɨɨɛɟɢɦɫɬɨɪɨɧɚɦɡɞɚɧɢɹȻɵɤɨɜɫɤɨɝɨɞɪɭɝɨɣɩɨɤɥɨɧɧɢɤ
ɤɥɚɫɫɢɤɢ²ɚɪɯɢɬɟɤɬɨɪɂɜɚɧɀɨɥɬɨɜɫɤɢɣɜɨɡɜɟɥɜɫɬɢɥɟɤɥɚɫ
ɫɢɰɢɡɦɚɮɥɢɝɟɥɹɧɚɦɧɨɝɨɜɵɲɟɰɟɧɬɪɚɥɶɧɨɝɨɡɞɚɧɢɹɉɪɨ
ɢɡɨɲɥɨɷɬɨɩɪɢɫɨɜɟɬɫɤɨɣɜɥɚɫɬɢɜ²ɝɨɞɚɯɧɚɡɚ
ɤɚɬɟɧɷɩɚɧɨɜɨɣɷɤɨɧɨɦɢɱɟɫɤɨɣɩɨɥɢɬɢɤɢɤɨɝɞɚɪɭɛɥɶɫɜɨ
ɛɨɞɧɨɦɟɧɹɥɫɹɧɚɞɨɥɥɚɪ
ɈɯɪɚɧɹɟɦɵɣɤɚɤɤɪɟɩɨɫɬɶɞɨɦȽɨɫɛɚɧɤɚɊɨɫɫɢɢɫɬɨɢɬɜ
ɛɭɲɭɸɳɟɦɨɤɟɚɧɟɷɤɨɧɨɦɢɤɢɨɬɪɚɠɚɹɫɩɟɪɟɦɟɧɧɵɦɭɫɩɟ
ɯɨɦɧɚɤɚɬɵɢɭɞɚɪɵɜɨɥɧɮɢɧɚɧɫɨɜɵɯɰɭɧɚɦɢɫɨɬɪɹɫɚɸɳɢɯ
ɦɢɪɨɜɭɸɷɤɨɧɨɦɢɤɭ
ɇɚɩɪɨɬɢɜȽɨɫɛɚɧɤɚɧɚɯɨɞɢɥɨɫɶɆɢɧɢɫɬɟɪɫɬɜɨɮɢɧɚɧɫɨɜ
ɊɋɎɋɊɢɝɪɚɜɲɟɟɤɚɤɜɫɟɪɟɫɩɭɛɥɢɤɚɧɫɤɢɟɦɢɧɢɫɬɟɪɫɬɜɚɜ
ɋɨɜɟɬɫɤɨɦɋɨɸɡɟɜɬɨɪɨɫɬɟɩɟɧɧɭɸɪɨɥɶɜɷɤɨɧɨɦɢɤɟɤɨɬɨɪɚɹ
ɜɤɨɧɟɱɧɨɦɢɬɨɝɟɪɭɯɧɭɥɚɩɨɯɨɪɨɧɢɜɩɨɞɨɛɥɨɦɤɚɦɢɪɚɡɜɚ
ɥɢɜɲɭɸɫɹɫɬɪɚɧɭ
ȿɳɟɨɞɧɨɢɡɜɟɫɬɧɨɟɢɦɹɚɪɯɢɬɟɤɬɨɪɚɤɥɚɫɫɢɤɚɫɜɹɡɚɧɨɫ
ɇɟɝɥɢɧɧɨɣɉɨɪɢɫɭɧɤɭɈɫɢɩɚȻɨɜɟɧɚɇɟɝɥɢɧɧɨɣɜɵɫɬɪɨɟɧɨɜ
ɩɟɪɜɨɣɱɟɬɜɟɪɬɢɏ,;ɜɟɤɚȼɨɟɧɧɨɟɫɢɪɨɬɫɤɨɟɭɱɢɥɢɳɟȼ
ɝɨɞɭɜɝɨɞɫɦɟɪɬɢɜɟɥɢɤɨɝɨɪɭɫɫɤɨɝɨɚɤɬɟɪɚɆɢɯɚɢɥɚɓɟɩɤɢ
ɧɚɡɞɚɧɢɟɡɚɧɹɥɨɆɨɫɤɨɜɫɤɨɟɢɦɩɟɪɚɬɨɪɫɤɨɟɬɟɚɬɪɚɥɶɧɨɟɭɱɢ
ɥɢɳɟɨɫɧɨɜɚɧɧɨɟȺɥɟɤɫɚɧɞɪɨɦ,ɉɪɢɧɹɬɚɹɜɭɱɢɥɢɳɟɞɨɱɶ
ɫɭɮɥɟɪɚɆɚɪɢɹȿɪɦɨɥɨɜɚɛɵɥɚɩɨɫɥɟɩɟɪɜɵɯɭɪɨɤɨɜɩɪɢɡɧɚ
ɧɚɛɟɫɩɟɪɫɩɟɤɬɢɜɧɨɣɧɨɜɫɤɨɪɟɞɨɤɚɡɚɥɚɫɜɨɟɩɪɚɜɨɢɝɪɚɬɶ
ɧɚɫɰɟɧɟȻɭɞɭɱɢɭɱɟɧɢɰɟɣɜɫɟɦɧɚɞɰɚɬɶɥɟɬɡɚɦɟɧɢɥɚɜɫɩɟɤ
ɬɚɤɥɟɡɚɛɨɥɟɜɲɭɸȽɥɢɤɟɪɢɸɎɟɞɨɬɨɜɭɩɨɫɥɟɱɟɝɨɜɫɸɞɨɥ
ɝɭɸɠɢɡɧɶɩɨɞɛɭɪɧɵɟɚɩɥɨɞɢɫɦɟɧɬɵɜɵɫɬɭɩɚɥɚɜɆɚɥɨɦɫɬɚɜ
ɥɸɛɢɦɢɰɟɣɆɨɫɤɜɵɆɧɨɝɢɟɩɪɨɫɥɚɜɥɟɧɧɵɟɚɤɬɟɪɵɷɬɨɝɨɬɟ
ɚɬɪɚɩɪɨɲɥɢɲɤɨɥɭɧɚɇɟɝɥɢɧɧɨɣ
ɍɱɢɥɢɫɶɡɞɟɫɶɧɟɬɨɥɶɤɨɚɪɬɢɫɬɵɞɪɚɦɵɢɤɨɦɟɞɢɢɧɨɢ
ɛɚɥɟɬɚȼɤɥɚɫɫɚɯɭɫɬɚɧɤɚɝɨɞɚɦɢɫɬɨɹɥɢȿɤɚɬɟɪɢɧɚȽɟɥɶɰɟɪ
ɆɚɣɹɉɥɢɫɟɰɤɚɹȿɤɚɬɟɪɢɧɚɆɚɤɫɢɦɨɜɚɦɧɨɝɢɟɞɪɭɝɢɟɡɜɟɡ
ɞɵȻɨɥɶɲɨɝɨɬɟɚɬɪɚ
ɋɨɪɨɤɥɟɬɬɨɦɭɧɚɡɚɞɤɚɠɞɨɟɭɬɪɨɜɞɜɟɪɶɤɜɚɪɬɢɪɵɝɞɟɹ
ɫɧɢɦɚɥɭɝɨɥɤɬɨɬɨɫɬɭɱɚɥɢɩɪɨɬɹɝɢɜɚɥɫɩɨɪɨɝɚɜɩɪɢɨɬɤɪɵ

316
ɬɭɸɧɚɰɟɩɨɱɤɟɞɜɟɪɶɛɭɤɟɬɰɜɟɬɨɜɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɚɜɲɢɯɫɹɧɟɦɨɟɣ
ɯɨɡɹɣɤɟɚɆɚɣɟɆɢɯɚɣɥɨɜɧɟɫɨɫɟɞɤɟɩɨɥɟɫɬɧɢɱɧɨɣɩɥɨɳɚɞ
ɤɟɞɨɦɚɧɚɄɭɬɭɡɨɜɫɤɨɦ
ȼɨɞɜɨɪɢɤɟɫɬɚɪɢɧɧɨɝɨɚɦɩɢɪɧɨɝɨɞɨɦɚɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɩɚ
ɦɹɬɧɢɤɆɢɯɚɢɥɭɓɟɩɤɢɧɭɬɪɢɞɰɚɬɶɥɟɬɩɪɟɩɨɞɚɜɚɜɲɟɦɭɜ
ɭɱɢɥɢɳɟɢɧɟɩɪɟɤɪɚɳɚɜɲɟɦɭɜɵɫɬɭɩɚɬɶɧɚɫɰɟɧɟɆɚɥɨɝɨ
ɀɢɡɧɶɦɧɨɝɢɯɡɚɦɟɱɚɬɟɥɶɧɵɯɪɭɫɫɤɢɯɚɤɬɟɪɨɜɩɪɨɲɥɚɧɚ
ɷɬɨɦɤɥɨɱɤɟɦɨɫɤɨɜɫɤɨɣɡɟɦɥɢɦɟɠɞɭɛɟɪɟɝɚɦɢɇɟɝɥɢɧɤɢ
ɩɪɨɬɟɤɚɜɲɟɣɭɧɢɯɩɨɞɧɨɝɚɦɢɩɨɞɡɞɚɧɢɟɦɬɟɚɬɪɚɜɨɡ
ɞɜɢɝɧɭɬɨɝɨɧɚɫɜɚɹɯ
ɂɷɬɨɬɬɟɚɬɪɜɵɫɬɪɨɟɧɩɨɩɪɨɟɤɬɭɈɫɢɩɚȻɨɜɟɉɨɡɞɧɟɟɟɝɨ
ɩɟɪɟɫɬɪɚɢɜɚɥɄɨɧɫɬɚɧɬɢɧɌɨɧɚɜɬɨɪɯɪɚɦɚɏɪɢɫɬɚɋɩɚɫɢɬɟɥɹ
ɢȻɨɥɶɲɨɝɨɄɪɟɦɥɟɜɫɤɨɝɨɞɜɨɪɰɚɆɚɥɵɦ²ɬɟɚɬɪɧɚɡɵɜɚɟɬ
ɫɹɩɨɫɪɚɜɧɟɧɢɸɫȻɨɥɶɲɢɦɜɦɟɫɬɟɫɤɨɬɨɪɵɦɨɧɜɯɨɞɢɥɜ
ɫɨɡɜɟɡɞɢɟɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɟɧɧɵɯɢɦɩɟɪɚɬɨɪɫɤɢɯɬɟɚɬɪɨɜȼɟɝɨɡɚɥɟ
ɬɵɫɹɱɚɦɟɫɬɷɬɨɜɞɟɫɹɬɤɢɪɚɡɛɨɥɶɲɟɱɟɦɜɞɟɣɫɬɜɢɬɟɥɶɧɨ
ɦɚɥɵɯɫɨɜɪɟɦɟɧɧɵɯɬɟɚɬɪɚɯɩɨɹɜɢɜɲɢɯɫɹɜɚɬɦɨɫɮɟɪɟɧɚ
ɫɬɭɩɢɜɲɟɣɬɜɨɪɱɟɫɤɨɣɫɜɨɛɨɞɵɉɨɫɥɟɜɫɟɯɩɟɪɟɞɟɥɨɤɢɪɟ
ɦɨɧɬɨɜɆɚɥɵɣɬɟɚɬɪɨɫɬɚɥɫɹɫɚɦɵɦɭɸɬɧɵɦɢɦɢɥɵɦɫɚɦɵɦ
ɞɨɦɚɲɧɢɦɢɜɬɨɠɟɜɪɟɦɹɞɟɪɠɚɜɧɵɦ
ɂɬɚɤɆɚɥɵɣɌɟɚɬɪɚɥɶɧɨɟɭɱɢɥɢɳɟɋɚɧɞɭɧɵȺɩɨɞɧɢɦɢ
ɧɟɜɢɞɢɦɨɬɟɱɟɬɇɟɝɥɢɧɤɚɇɚɦɨɢɯɝɥɚɡɚɯɨɧɚɞɜɚɠɞɵɜɵɯɨɞɢ
ɥɚɢɡɛɟɪɟɝɨɜɨɬɤɭɞɚɬɨɢɡɩɪɟɢɫɩɨɞɧɟɣɩɨɞɧɢɦɚɥɚɫɶɛɨɥɶ
ɲɚɹɜɨɞɚɩɪɟɜɪɚɳɚɹɭɥɢɰɭɜɪɭɫɥɨɪɟɤɢɋɨɜɫɟɦɧɟɨɠɢɞɚɧɧɨ
ɩɨɹɜɥɹɥɚɫɶɧɚɜɨɥɧɚɯɥɨɞɤɚɩɥɵɜɲɚɹɩɨɬɟɱɟɧɢɸɤɰɟɧɬɪɭ
Ɍɨɛɵɥɢɩɨɫɥɟɞɧɢɟɛɭɣɫɬɜɚɪɟɱɧɨɣɫɬɢɯɢɢɩɨɫɥɟɱɟɝɨɝɨɪɨɞ
ɪɟɲɢɥɪɚɡɢɧɚɜɫɟɝɞɚɨɛɭɡɞɚɬɶɪɟɤɭɱɟɝɨɧɟɭɞɚɜɚɥɨɫɶɫɞɟ
ɥɚɬɶɫɨɜɪɟɦɟɧȿɤɚɬɟɪɢɧɵ,,
ɇɢɤɚɧɚɥ;9,,,ɜɟɤɚɧɢɬɪɭɛɚɏ,;ɜɟɤɚɧɟɨɛɟɡɨɩɚɫɢɥɢ
ɰɟɧɬɪɆɨɫɤɜɵɨɬɧɚɜɨɞɧɟɧɢɣɈɧɢɝɪɨɡɢɥɢɧɟɬɨɥɶɤɨɜɟɫɧɨɣ
ɜɥɟɞɨɯɨɞɤɨɝɞɚɩɨɞɧɢɦɚɟɬɫɹɩɨɡɚɤɨɧɭɩɪɢɪɨɞɵɭɪɨɜɟɧɶɪɟɤ
ɇɟɝɥɢɧɤɚɩɪɢɯɨɞɢɥɚɜɧɟɢɫɬɨɜɨɫɬɜɨɩɨɫɥɟɤɚɠɞɨɝɨɫɢɥɶɧɨɝɨ
ɞɨɠɞɹ
ɁɚɫɬɢɝɧɭɬɵɣɨɞɧɚɠɞɵɥɢɜɧɟɦɧɚɇɟɝɥɢɧɧɨɣȼɥɚɞɢɦɢɪȽɢ
ɥɹɪɨɜɫɤɢɣɫɬɚɥɫɜɢɞɟɬɟɥɟɦɫɰɟɧɵɜɩɢɜɧɨɣɝɞɟɥɸɞɢɩɟɪɟɠɢ
ɞɚɥɢɞɨɠɞɶ
©ɅɢɜɟɧɶɭɫɢɥɢɜɚɟɬɫɹɑɟɪɟɡɩɨɪɨɝɧɚɛɟɝɚɟɬɜɨɞɚȽɨɫɬɢ
ɫɬɚɜɹɬɧɨɝɢɧɚɩɟɪɟɤɥɚɞɢɧɭɫɬɨɥɢɤɨɜɂɜɞɪɭɝɜɨɞɨɩɚɞɨɦɱɟ
ɪɟɡɩɨɪɨɝɯɥɵɧɭɥɢɜɨɥɧɵɦɭɬɧɨɣɜɨɞɵɄɬɨɬɨɥɟɡɟɬɧɚɫɬɨɥ
ɫɬɭɥɶɹɜɫɩɥɵɜɚɸɬ
ȼɨɞɚɩɪɢɛɵɜɚɟɬɢɩɪɢɛɵɜɚɟɬɍɠɚɫɧɚɥɢɰɚɯ
ȼɨɤɧɚɞɨɧɨɫɢɥɢɫɶɧɟɢɫɬɨɜɵɟɤɪɢɤɢɫɩɚɫɢɬɟ
Ɍɨɧɭɥɤɬɨɬɨ

317
 ɗɬɨɇɟɝɥɢɧɤɚɧɟɜɦɟɫɬɢɥɚɜɫɟɛɹɨɝɪɨɦɧɨɣɦɚɫɫɵɜɨɞɵ
ɒɢɪɨɤɚɹɜɟɥɢɤɨɥɟɩɧɚɹɇɟɝɥɢɧɤɚª
ɇɚɜɨɞɧɟɧɢɟɭɫɤɨɪɢɥɨɞɚɜɧɟɟɠɟɥɚɧɢɟɠɭɪɧɚɥɢɫɬɚɢɡɭɱɢɬɶ
ɦɨɫɤɨɜɫɤɨɟɞɧɨɗɬɨɫɬɪɟɦɥɟɧɢɟɜɨɡɧɢɤɥɨɩɨɫɥɟɱɬɟɧɢɹɪɨɦɚ
ɧɚ©ɈɬɜɟɠɟɧɧɵɟªȼɢɤɬɨɪɚȽɸɝɨɩɨɞɪɨɛɧɨɨɩɢɫɚɲɟɝɨɩɨɞɡɟɦ
ɧɵɟɤɥɨɚɤɢɉɚɪɢɠɚȽɢɥɹɪɨɜɫɤɢɣɜɝɨɞɩɟɪɜɵɣɪɚɡɧɚ
ɞɟɜɨɯɨɬɧɢɱɶɢɫɚɩɨɝɢɫɞɜɭɦɹɩɪɨɜɨɠɚɬɵɦɢɨɩɭɫɬɢɥɫɹɜɦɪɚɱ
ɧɭɸɡɥɨɜɨɧɧɭɸɬɪɭɛɭɂɨɤɚɡɚɥɫɹɩɨɞɫɜɨɞɚɦɢɜɪɨɫɬɱɟɥɨɜɟ
ɤɚɩɨɤɨɥɟɧɨɜɜɨɞɟɩɨɬɨɤɚɯɬɢɧɵɉɭɬɶɩɪɟɝɪɚɠɞɚɥɢɡɚɧɨɫɵ
ɝɪɹɡɢɦɭɫɨɪɚɫɛɪɨɲɟɧɧɵɯɜɩɨɞɡɟɦɧɵɣɩɨɬɨɤɨɫɬɚɧɤɨɜɞɨ
ɦɚɲɧɢɯɠɢɜɨɬɧɵɯɂɤɚɤɩɨɤɚɡɚɥɨɫɶɫɨɫɬɚɜɢɬɟɥɸɤɪɢɦɢɧɚɥɶ
ɧɨɣɯɪɨɧɢɤɢ©ɞɹɞɟȽɢɥɹɸª²ɥɸɞɟɣɫɛɪɨɲɟɧɧɵɯɫɸɞɚɩɪɟ
ɫɬɭɩɧɢɤɚɦɢɢɡɛɥɢɡɥɟɠɚɜɲɢɯɩɪɢɬɨɧɨɜ
Ƚɨɪɨɞɫɤɚɹɞɭɦɚɨɬɪɟɚɝɢɪɨɜɚɥɚɧɚɡɚɦɟɬɤɢɜɝɚɡɟɬɟɪɟ
ɲɟɧɢɟɦ²ɨɱɢɫɬɢɬɶɪɭɫɥɨɈɞɧɚɤɨɇɟɝɥɢɧɤɚɧɟɫɞɚɥɚɫɶ
ɨɤɨɧɱɚɬɟɥɶɧɨȼɬɨɪɨɣɪɚɡɩɨɫɬɚɪɟɜɲɢɣɪɟɩɨɪɬɟɪɫɩɭɫɬɢɥɫɹ
ɜɇɟɝɥɢɧɤɭɛɭɞɭɱɢɫɨɬɪɭɞɧɢɤɨɦ©ȼɟɱɟɪɧɟɣɆɨɫɤɜɵªɜ
ɝɨɞɭɤɨɝɞɚɟɟɜɧɨɜɶɩɨɫɥɟɧɚɜɨɞɧɟɧɢɹɜɡɹɥɢɫɶɩɪɢɜɨɞɢɬɶɜ
ɩɨɪɹɞɨɤȽɢɥɹɪɨɜɫɤɨɦɭɤɚɡɚɥɨɫɶɧɚɜɨɞɧɟɧɢɹɩɪɨɢɫɯɨɞɹɬɢɡ
ɡɚɩɪɨɛɨɤɝɪɹɡɢɉɪɢɱɢɧɚɛɵɥɚɜɞɪɭɝɨɦɉɨɞ©Ɇɟɬɪɨɩɨ
ɥɟɦªɤɨɝɞɚɫɬɪɨɢɥɢɝɨɫɬɢɧɢɰɭɢɧɠɟɧɟɪɓɟɤɨɬɨɜɜɵɥɨɠɢɥ
ɢɡɤɢɪɩɢɱɚɬɪɭɛɭɞɢɚɦɟɬɪɨɦɦɟɬɪɨɜɧɚɫɬɨɥɶɤɨɩɪɨɫɬɨɪ
ɧɭɸɱɬɨɜɧɟɟɫɩɨɫɨɛɟɧɜɨɣɬɢɩɨɟɡɞɦɟɬɪɨɁɞɟɫɶɇɟɝɥɢɧɤɚ
ɧɟɛɭɣɫɬɜɨɜɚɥɚȼɵɲɟɩɨɬɟɱɟɧɢɸɡɚɭɠɟɧɧɨɟɪɭɫɥɨɧɟɜɦɟ
ɳɚɥɨɛɭɪɧɵɣɩɨɬɨɤɩɨɷɬɨɦɭɨɧɧɚɯɨɞɢɥɜɵɯɨɞɱɟɪɟɡɥɸɤɢ
ɇɟɝɥɢɧɧɨɣɭɥɢɰɵ
ɌɚɤɩɪɨɞɨɥɠɚɥɨɫɶɞɨɝɨɞɚɌɨɝɞɚɬɨɩɪɨɢɡɨɲɥɨɩɨɫ
ɥɟɞɧɟɟɫɢɥɶɧɨɟɧɚɜɨɞɧɟɧɢɟɡɚɬɨɩɢɜɲɟɟɩɨɪɨɝɢɞɨɦɨɜɩɨɫɥɟ
ɱɟɝɨɝɨɪɨɞɫɬɪɟɦɢɜɲɢɣɫɹɫɬɚɬɶ©ɨɛɪɚɡɰɨɜɵɦɤɨɦɦɭɧɢɫɬɢɱɟɫ
ɤɢɦªɪɟɲɢɥɪɚɡɢɧɚɜɫɟɝɞɚɨɛɭɡɞɚɬɶɇɟɝɥɢɧɤɭȼɦɟɫɬɟɫȺɥɟɤ
ɫɟɟɦɉɪɨɤɨɮɶɟɜɢɱɟɦɂɜɥɟɜɵɦɜɫɸɠɢɡɧɶɩɪɢɫɦɚɬɪɢɜɚɜɲɢɦ
ɡɚɩɨɞɡɟɦɧɨɣɪɟɤɨɣɹɩɪɨɲɟɥɩɨɧɨɜɨɦɭɪɭɫɥɭɩɪɨɥɨɠɟɧɧɨ
ɦɭɧɚɝɥɭɛɢɧɟɦɟɬɪɨɜɩɨɞɡɟɦɥɟɣɍɜɢɞɟɥɩɪɹɦɨɭɝɨɥɶɧɵɣ
ɛɟɬɨɧɧɵɣɤɨɪɢɞɨɪɧɚɮɢɧɢɲɟɪɚɫɯɨɞɹɳɢɣɫɹɪɭɤɚɜɚɦɢɬɪɟɦɹ
ɬɨɧɧɟɥɹɦɢɱɬɨɛɵɞɚɬɶɫɜɨɛɨɞɧɵɣɜɵɯɨɞɥɸɛɨɦɭɩɨɥɧɨɜɨɞ
ɧɨɦɭɩɨɬɨɤɭ
ɋɬɟɯɩɨɪɨɇɟɝɥɢɧɤɟɆɨɫɤɜɚɡɚɛɵɥɚ
Ⱥɹɟɟɧɚɜɫɟɝɞɚɡɚɩɨɦɧɢɥɩɨɬɨɦɭɱɬɨɩɪɨɩɥɵɥɩɨɥɤɢɥɨ
ɦɟɬɪɚɩɨɟɟɜɨɞɟɧɚɩɥɨɬɭɫɤɨɥɨɱɟɧɧɨɦɢɡɞɜɭɯɲɩɚɥɫɤɪɟɩ
ɥɟɧɧɵɯɫɤɨɛɨɣɌɚɤɨɣɩɥɨɬɩɪɢɞɭɦɚɥȺɥɟɤɫɟɣɉɪɨɤɨɮɶɟɜɢɱ
ɨɞɧɚɠɞɵɱɭɬɶɧɟɩɨɝɢɛɲɢɣɜɨɜɪɟɦɹɥɢɜɧɹɡɚɫɬɢɝɧɭɬɵɣɩɨɬɨ
ɤɨɦɫɧɟɝɚɢɞɨɠɞɹɋɩɨɦɨɳɶɸɬɚɤɨɝɨɬɪɚɧɫɩɨɪɬɧɨɝɨɫɪɟɞ
ɫɬɜɚɟɝɨɩɨɦɨɳɧɢɤɢɧɟɬɨɥɶɤɨɛɵɫɬɪɨɫɥɟɞɨɜɚɥɢɨɬɤɨɥɨɞɰɚɤ

318
ɤɨɥɨɞɰɭɧɨɢɨɛɫɥɟɞɨɜɚɥɢɞɧɨɧɭɠɞɚɜɲɟɟɫɹɜɩɨɫɬɨɹɧɧɨɦ
ɪɟɦɨɧɬɟ
Ɍɨɝɞɚɪɟɤɚɛɵɫɬɪɨɤɚɤɝɨɪɧɵɣɩɨɬɨɤɬɟɤɥɚɜɫɬɚɪɨɣɧɢɤɨ
ɥɚɟɜɫɤɨɣɬɪɭɛɟɭɥɨɠɟɧɧɨɣɜɭɫɬɶɟɩɨɞɫɢɥɶɧɵɦɧɚɤɥɨɧɨɦ
ɫɚɧɬɢɦɟɬɪɨɜɧɚɦɟɬɪɉɥɨɬɰɟɩɥɹɥɫɹɡɚɧɟɪɨɜɧɨɟɞɧɨɜɫɬɚ
ɜɚɥɧɚɞɵɛɵɧɚɫɤɚɤɳɟɩɤɭɛɪɨɫɚɥɨɬɨɜɩɟɪɟɞɬɨɨɩɪɨɤɢɞɵ
ɜɚɥɨɧɚɡɚɞɲɜɵɪɹɥɨɩɨɫɬɨɪɨɧɚɦɇɚɫɬɨɥɶɤɨɛɭɪɧɵɦɛɵɥɜɨ
ɞɨɩɚɞɫɬɪɟɦɢɜɲɢɣɫɹɧɚɫɨɟɞɢɧɟɧɢɟɫɆɨɫɤɜɨɣɪɟɤɨɣ
ɇɟɝɥɢɧɧɚɹɧɚɱɢɧɚɟɬɫɹɆɚɥɵɦɬɟɚɬɪɨɦɁɚɤɚɧɱɢɜɚɥɚɫɶ©ɗɪ
ɦɢɬɚɠɟɦªɌɚɤɧɚɡɵɜɚɥɫɹɩɟɪɜɨɤɥɚɫɫɧɵɣɪɟɫɬɨɪɚɧɨɤɨɬɨ
ɪɨɦɩɭɬɟɜɨɞɢɬɟɥɢɢɧɮɨɪɦɢɪɨɜɚɥɢɫɚɦɚɹɥɭɱɲɚɹɮɪɚɧɰɭɡɫ
ɤɚɹɤɭɯɧɹ²ɜɪɟɫɬɨɪɚɧɟ©ɗɪɦɢɬɚɠªɇɚɭɝɥɭɭɥɢɰɵɢɌɪɭɛ
ɧɨɣɩɥɨɳɚɞɢɝɞɟɬɨɪɝɨɜɚɥɧɟɞɨɛɪɨɣɫɥɚɜɵ©Ⱥɮɨɧɶɤɢɧɤɚɛɚɤª
ɮɪɚɧɰɭɡɫɤɢɣɩɨɜɚɪɅɸɫɶɟɧɈɥɢɜɶɟɫɪɭɫɫɤɢɦɤɭɩɰɨɦəɤɨ
ɜɨɦɉɟɝɨɜɵɦɩɨɫɬɪɨɢɥɪɟɫɬɨɪɚɧɩɟɪɟɞɞɜɟɪɶɸɤɨɬɨɪɨɝɨɬɨɪ
ɦɨɡɢɥɢɫɚɦɵɟɞɨɪɨɝɢɟɭɩɪɹɠɤɢɥɨɲɚɞɟɣɎɪɚɧɰɭɡɩɪɢɞɭɦɚɥ
ɫɚɥɚɬ©ɈɥɢɜɶɟªɭɜɟɤɨɜɟɱɢɜɲɢɣɟɝɨɢɦɹɜɆɨɫɤɜɟɤɚɤɋɚɧ
ɞɭɧɨɜɚȼɫɟɞɪɭɝɢɟɛɥɸɞɚɪɟɫɬɨɪɚɧɚɝɞɟɫɜɹɳɟɧɧɨɞɟɣɫɬɜɨɜɚɥ
ɧɚɤɭɯɧɟɲɟɮɩɨɜɚɪɢɡɎɪɚɧɰɢɢɛɵɥɢɧɚɬɚɤɨɦɠɟɭɪɨɜɧɟ
ɭɞɨɜɥɟɬɜɨɪɹɹɜɤɭɫɝɭɪɦɚɧɨɜ
ɉɟɪɟɣɞɹɩɨɡɞɧɟɟɜɪɭɤɢɬɨɪɝɨɜɨɝɨɬɨɜɚɪɢɳɟɫɬɜɚɛɟɡ
Ɉɥɢɜɶɟ©ɗɪɦɢɬɚɠªɫɬɚɥɟɳɟɪɨɫɤɨɲɧɟɟȼɤɨɦɩɥɟɤɫɟɫɪɟ
ɫɬɨɪɚɧɨɦɨɬɤɪɵɥɢɫɶɧɨɦɟɪɧɵɟɛɚɧɢɝɨɫɬɢɧɢɰɚɛɥɚɝɨɭɯɚɥ
ɜɟɱɧɨɡɟɥɟɧɵɣɫɚɞɢɝɪɚɥɨɪɤɟɫɬɪɧɚɯɨɪɚɯȻɟɥɨɝɨɤɨɥɨɧɧɨ
ɝɨɡɚɥɚ
ȼɥɟɬɨɩɢɫɶɝɨɪɨɞɚɪɟɫɬɨɪɚɧɜɨɲɟɥɧɟɩɨɬɨɦɭɱɬɨɜɧɟɦ
ɢɤɪɭɩɨɞɚɜɚɥɢɜɫɟɪɟɛɪɹɧɵɯɜɟɞɪɚɯɢɪɟɡɚɥɢɚɪɲɢɧɧɭɸɫɬɟɪ
ɥɹɞɶɧɚɝɥɚɡɚɯɭɛɨɝɚɬɵɯɝɨɫɬɟɣɂɤɪɵɯɜɚɬɚɥɨɢɜɞɪɭɝɢɯɪɟ
ɫɬɨɪɚɧɚɯɇɨɬɨɥɶɤɨɜ©ɗɪɦɢɬɚɠɟªɩɨɫɥɟɤɚɠɞɨɝɨɇɨɜɨɝɨɝɨɞɚ
ɹɧɜɚɪɹɜɌɚɬɶɹɧɢɧɞɟɧɶɩɨɬɪɚɞɢɰɢɢɨɬɦɟɱɚɥɚɫɶɝɨɞɨɜɳɢ
ɧɚɨɛɪɚɡɨɜɚɧɢɹɆɨɫɤɨɜɫɤɨɝɨɭɧɢɜɟɪɫɢɬɟɬɚ©ɗɪɦɢɬɚɠªɩɪɟ
ɨɛɪɚɠɚɥɫɹɌɨɥɩɵɫɬɭɞɟɧɬɨɜɜɦɟɫɬɟɫɩɪɨɮɟɫɫɨɪɚɦɢɜɵɩɭɫ
ɤɧɢɤɚɦɢɮɚɤɭɥɶɬɟɬɨɜɫɬɚɜɲɢɦɢɜɪɚɱɚɦɢɸɪɢɫɬɚɦɢɭɱɢɬɟɥɹ
ɦɢɥɢɬɟɪɚɬɨɪɚɦɢɧɚɩɪɚɜɥɹɥɢɫɶɜɪɟɫɬɨɪɚɧɩɨɭɥɢɰɚɦɫɩɟɧɢ
ɟɦ ɧɚ ɥɚɬɢɧɫɤɨɦ ɹɡɵɤɟ ɝɢɦɧɚ ©Ƚɚɭɞɟɚɦɨɫª ɢ ɪɭɫɫɤɨɣ
©ȾɭɛɢɧɭɲɤɢªɌɨɥɩɚɜɯɨɞɢɥɚɜɧɚɫɬɟɠɶɪɚɫɩɚɯɧɭɬɵɟɞɜɟɪɢ
ɝɞɟɫɭɬɪɚɠɞɚɥɢ
©Ⱦɨɪɨɝɚɹɲɟɥɤɨɜɚɹɦɟɛɟɥɶɢɫɱɟɡɚɥɚɩɨɥɝɭɫɬɨɭɫɵɩɚɥɫɹ
ɨɩɢɥɤɚɦɢɜɧɨɫɢɥɢɫɶɩɪɨɫɬɵɟɞɟɪɟɜɹɧɧɵɟɫɬɨɥɵɬɚɛɭɪɟɬɤɢ
ɜɟɧɫɤɢɟɫɬɭɥɶɹɗɬɨɛɵɥɧɚɪɨɞɧɵɣɩɪɚɡɞɧɢɤª²ɩɢɲɟɬɫɜɢ
ɞɟɬɟɥɶɬɟɯɞɧɟɣȼɥɚɞɢɦɢɪȽɢɥɹɪɨɜɫɤɢɣ
ȼɢɦɩɟɪɚɬɨɪɫɤɨɣɆɨɫɤɜɟɡɚɞɨɥɝɨɞɨɪɟɜɨɥɸɰɢɢɝɨɞɚ
ɜɡɚɥɚɯ©ɗɪɦɢɬɚɠɚªɩɪɨɢɫɯɨɞɢɥɨɩɨɫɭɬɢɧɟɬɨɥɶɤɨɲɭɦɧɨɟ

319
ɡɚɫɬɨɥɶɟɧɨɢɨɩɩɨɡɢɰɢɨɧɧɚɹɜɩɨɥɧɟɥɟɝɚɥɶɧɚɹɞɟɦɨɧɫɬɪɚɰɢɹ
ɉɪɨɢɡɧɨɫɢɥɢɩɨɥɢɬɢɱɟɫɤɢɟɪɟɱɢɤɚɠɞɵɣɦɨɝɫɜɨɛɨɞɧɨɜɵɫ
ɤɚɡɚɬɶɫɹɞɚɠɟɩɪɨɜɨɡɝɥɚɫɢɬɶɥɨɡɭɧɝ©Ⱦɨɥɨɣɫɚɦɨɞɟɪɠɚɜɢɟª
ɩɨɞɚɩɥɨɞɢɫɦɟɧɬɵɥɢɛɟɪɚɥɶɧɵɯɩɪɨɮɟɫɫɨɪɨɜɢɥɢɬɟɪɚɬɨɪɨɜ
ɧɟɞɨɝɚɞɵɜɚɜɲɢɯɫɹɱɬɨɫɧɢɦɢɜɫɟɦɢɛɭɞɟɬɤɨɝɞɚɦɨɧɚɪɯɢɹ
ɢɯɭɫɢɥɢɹɦɢɪɭɯɧɟɬ
ȿɳɟɨɞɧɚɬɪɚɞɢɰɢɹɫɨɛɥɸɞɚɥɚɫɶɭɱɟɧɵɦɢȻɟɡɫɬɭɞɟɧɬɨɜ
ɨɧɢɫɨɛɢɪɚɥɢɫɶɧɚɬɚɧɟɟɜɫɤɢɟɨɛɟɞɵɤɨɬɨɪɵɟɩɪɨɯɨɞɢɥɢɩɨɞ
ɩɪɟɞɫɟɞɚɬɟɥɶɫɬɜɨɦɚɞɜɨɤɚɬɚȼɥɚɞɢɦɢɪɚɂɜɚɧɨɜɢɱɚɌɚɧɟɟɜɚ
ɫɨɰɢɚɥɢɫɬɚɩɨɝɥɭɛɨɤɨɦɭɭɛɟɠɞɟɧɢɸɫɨɫɬɨɹɜɲɟɝɨɜɩɟɪɟ
ɩɢɫɤɟɫɫɚɦɢɦɄɚɪɥɨɦɆɚɪɤɫɨɦȼɞɧɢɨɛɟɞɨɜɫɯɨɞɢɥɢɫɶ
ɲɭɦɧɨɢɜɟɫɟɥɨɩɨɞɨɞɧɭɤɪɵɲɭɢɡɜɟɫɬɧɵɟɭɱɟɧɵɟɯɭɞɨɠ
ɧɢɤɢɚɪɬɢɫɬɵɌɨɛɵɥɩɪɨɨɛɪɚɡɫɨɜɪɟɦɟɧɧɵɯɞɟɦɨɤɪɚɬɢɱɟɫ
ɤɢɯ©ɬɭɫɨɜɨɤªɁɚɫɬɨɥɶɟɩɪɟɜɪɚɳɚɥɨɫɶɜɡɚɫɟɞɚɧɢɹɩɨɥɢɬɢ
ɱɟɫɤɨɝɨɤɥɭɛɚɝɞɟɪɭɫɫɤɚɹɢɧɬɟɥɥɢɝɟɧɰɢɹɭɫɟɪɞɧɨɪɵɥɚɫɟɛɟ
ɦɨɝɢɥɭɜɵɪɚɛɚɬɵɜɚɥɚ©ɨɛɳɟɫɬɜɟɧɧɨɟɦɧɟɧɢɟªɩɨɡɥɨɛɨɞɧɟɜ
ɧɵɦɩɪɨɛɥɟɦɚɦ
ȿɳɟɨɞɧɭɬɪɚɞɢɰɢɸɭɫɬɚɧɨɜɢɥɢ©ɬɚɥɚɧɬɵɢɩɨɤɥɨɧɧɢɤɢª
ɩɨɫɟɳɚɜɲɢɟ©ɗɪɦɢɬɚɠªɩɨɫɥɟɫɩɟɤɬɚɤɥɟɣɧɨɱɶɸɌɚɤɛɵɥɨ
ɢɩɨɫɥɟɬɪɢɭɦɮɚɜɏɭɞɨɠɟɫɬɜɟɧɧɨɦɩɶɟɫɵɆɚɤɫɢɦɚȽɨɪɶɤɨɝɨ
©ɇɚɞɧɟªȼɪɟɫɬɨɪɚɧɟɩɨɹɜɢɥɫɹɫɦɭɳɚɜɲɢɣɫɹɚɜɬɨɪɜɤɨɫɨ
ɜɨɪɨɬɤɟɢɫɚɩɨɝɚɯɢɫɧɢɦɡɜɟɡɞɵɫɚɦɨɝɨɩɨɩɭɥɹɪɧɨɝɨɬɟɚɬɪɚ
ȼȻɟɥɨɦɤɨɥɨɧɧɨɦɡɚɥɟɛɵɥɡɚɞɚɧɛɚɧɤɟɬɩɨɫɥɭɱɚɸɫɬɨ
ɥɟɬɢɹɫɨɞɧɹɪɨɠɞɟɧɢɹȺɥɟɤɫɚɧɞɪɚɉɭɲɤɢɧɚȼɟɝɨɫɬɟɧɚɯ
ɫɨɛɪɚɥɢɫɶɬɨɝɞɚɜɫɟɠɢɜɵɟɤɥɚɫɫɢɤɢɊɨɫɫɢɢȼɝɨɞɭɜ
©ɗɪɦɢɬɚɠɟªɱɟɫɬɜɨɜɚɥɢɡɞɪɚɜɫɬɜɨɜɚɜɲɟɝɨɂɜɚɧɚɋɟɪɝɟɟɜɢ
ɱɚɌɭɪɝɟɧɟɜɚɜɝɨɞɭ²ɎɟɞɨɪɚɆɢɯɚɣɥɨɜɢɱɚȾɨɫɬɨɟɜ
ɫɤɨɝɨɢɷɬɢɫɨɛɵɬɢɹɫɬɚɥɢɞɨɫɬɨɹɧɢɟɦɧɟɨɞɧɨɝɨɝɨɪɨɞɚɜɫɟɣ
ɢɦɩɟɪɢɢ
ɉɪɨɯɨɞɢɥɢɬɚɤɠɟɬɨɪɠɟɫɬɜɚɬɢɯɢɟɧɨɩɨɩɚɜɲɢɟɜɚɧɧɚɥɵ
ɢɫɬɨɪɢɢɁɞɟɫɶɉɟɬɪɂɥɶɢɱɑɚɣɤɨɜɫɤɢɣɩɪɟɞɫɬɚɜɢɥɞɪɭɡɶɹɦ
ɩɨɫɥɟɜɟɧɱɚɧɢɹɠɟɧɭɫɨɫɬɨɹɥɚɫɶɫɜɚɞɶɛɚɡɚɤɨɬɨɪɨɣɩɨɫɥɟ
ɞɨɜɚɥɚɬɪɚɝɟɞɢɹɪɚɡɪɵɜɚ
ɂɫɬɨɪɢɹ©ɗɪɦɢɬɚɠɚªɨɛɨɪɜɚɥɚɫɶɜɝɨɞɭɤɨɝɞɚɥɨɡɭɧɝ
©Ⱦɨɥɨɣɫɚɦɨɞɟɪɠɚɜɢɟªɛɵɥɩɪɟɬɜɨɪɟɧɜɠɢɡɧɶȼɝɨɞɵɧɷɩɚ
ɧɟɫɤɨɥɶɤɨɥɟɬɫɧɨɜɚɲɥɚɪɚɡɝɭɥɶɧɚɹɠɢɡɧɶɁɚɬɟɦɤɚɤɜɫɟɡɧɚ
ɸɬɧɚɱɚɥɚɫɶɤɨɥɥɟɤɬɢɜɢɡɚɰɢɹɟɫɬɶɫɬɚɥɨɧɟɱɟɝɨȼɨɩɭɫɬɟɜ
ɲɟɦɡɚɯɢɪɟɜɲɟɦɡɞɚɧɢɢɫɨɜɟɬɫɤɚɹɜɥɚɫɬɶɨɬɤɪɵɥɚɧɟɞɨɥɝɨ
ɩɪɨɫɭɳɟɫɬɜɨɜɚɜɲɢɣȾɨɦɤɪɟɫɬɶɹɧɢɧɚɉɨɫɥɟɜɨɣɧɵɡɞɟɫɶ
ɨɛɨɫɧɨɜɚɥɨɫɶɦɢɧɢɫɬɟɪɫɬɜɨɉɨɬɨɦɢɡɞɚɬɟɥɶɫɬɜɨ
ɈɬɆɨɯɨɜɨɣɝɞɟɫɨɯɪɚɧɢɥɨɫɶɧɟɫɤɨɥɶɤɨɮɚɤɭɥɶɬɟɬɨɜɍɧɢ
ɜɟɪɫɢɬɟɬɚɫɬɭɞɟɧɬɵɧɟɯɨɞɹɬɫɸɞɚɨɬɦɟɱɚɹɤɚɤɩɪɟɠɞɟɌɚɬɶ
ɹɧɢɧɞɟɧɶɉɨɬɨɦɭɱɬɨɧɟɤɭɞɚɉɨɤɚ

320
 ȼɟɪɸ©ɗɪɦɢɬɚɠªɜɨɡɪɨɞɢɬɫɹɤɚɤɋɚɧɞɭɧɵ
Ⱦɜɭɯɷɬɚɠɧɵɣɡɚɩɭɳɟɧɧɵɣɞɨɦɧɚɭɝɥɭɇɟɝɥɢɧɧɨɣɢɛɭɥɶ
ɜɚɪɚɭɬɪɚɬɢɥɧɚɪɹɞɧɭɸɛɚɲɟɧɤɭɧɚɞɤɪɵɲɟɣɢɡɬɪɟɯɛɚɥɤɨ
ɧɨɜɧɚɮɚɫɚɞɟɫɨɯɪɚɧɢɥɫɹɨɞɧɢɧɛɟɡɪɟɲɟɬɤɢȼȻɟɥɨɦɤɨɥɨɧ
ɧɨɦɡɚɥɟɫɩɨɬɨɥɤɚɫɜɢɫɚɸɬɧɟɭɤɪɚɞɟɧɧɵɟɛɪɨɧɡɨɜɵɟɥɸɫɬ
ɪɵɇɚɫɬɟɧɚɯɩɪɢɜɹɥɢɰɜɟɬɵɷɤɥɟɤɬɢɤɢɥɟɩɧɢɧɚɡɟɪɤɚɥɚɫɬɚ
ɬɭɢɪɟɡɶɛɚɩɨɞɟɪɟɜɭȼɢɫɬɨɪɢɱɟɫɤɨɦɡɚɥɟɢɝɪɚɟɬɬɟɚɬɪ©ɒɤɨɥɚ
ɫɨɜɪɟɦɟɧɧɨɣɩɶɟɫɵª
ȿɫɬɶɧɚɇɟɝɥɢɧɧɨɣɡɚɭɪɹɞɧɵɣɤɢɪɩɢɱɧɵɣɩɨɱɟɪɧɟɜɲɢɣɨɬ
ɜɪɟɦɟɧɢɞɨɦɧɨɦɟɪɱɟɣɚɞɪɟɫɡɧɚɥɢɦɧɨɝɢɟɧɚɩɪɨɫɬɨɪɚɯ
ɛɵɜɲɟɝɨɋɨɜɟɬɫɤɨɝɨɋɨɸɡɚɩɨɬɨɦɭɱɬɨɞɜɟɪɶɟɝɨɜɟɥɚɜɩɪɢ
ɟɦɧɭɸɆɢɧɡɞɪɚɜɚɋɋɋɊ
ɋɸɞɚɚɞɪɟɫɨɜɚɥɦɟɧɹɦɢɤɪɨɯɢɪɭɝɋɜɹɬɨɫɥɚɜɎɟɞɨɪɨɜɤɨ
ɬɨɪɵɣɛɟɡɛɭɦɚɠɤɢɢɡɷɬɨɣɩɪɢɟɦɧɨɣɧɟɦɨɝɩɪɨɨɩɟɪɢɪɨɜɚɬɶ
ɦɨɸɦɚɬɶȻɟɡɩɹɬɢɦɢɧɭɬɥɟɬɱɢɤ²ɨɧɩɨɩɚɥɩɨɞɬɪɚɦɜɚɣɢ
ɥɢɲɢɥɫɹɜɫɹɤɨɣɧɚɞɟɠɞɵɥɟɬɚɬɶɋɬɚɥɝɥɚɡɧɵɦɯɢɪɭɪɝɨɦɊɢɫ
ɤɭɹɝɨɥɨɜɨɣɩɨɞɜɨɣɢɭɥɸɥɸɤɚɧɶɟɤɨɥɥɟɝɜɠɢɜɢɥɜɩɨɪɚ
ɠɟɧɧɵɣɤɚɬɚɪɚɤɬɨɣɝɥɚɡɞɟɜɨɱɤɢɅɟɧɵɉɟɬɪɨɜɨɣɢɫɤɭɫɫɬɜɟɧ
ɧɵɣɯɪɭɫɬɚɥɢɤɌɟɦɫɚɦɵɦɩɪɨɥɨɠɢɥɧɨɜɵɣɩɭɬɶɧɟɬɨɥɶɤɨ
ɫɟɛɟɧɨɦɢɤɪɨɯɢɪɭɪɝɢɢɝɥɚɡɚɋɢɞɹɡɚɪɭɥɟɦɩɨɞɚɪɟɧɧɨɝɨ
ɚɦɟɪɢɤɚɧɫɤɢɦɨɛɳɟɫɬɜɨɦɨɮɬɚɥɶɦɨɥɨɝɨɜ©Ɇɟɪɫɟɞɟɫɚªɨɧ
ɩɪɨɦɱɚɥɦɟɧɹɩɨɆɨɫɤɜɟɦɟɠɞɭɞɟɝɭɧɢɧɫɤɨɣɪɚɣɨɧɧɨɣɛɨɥɶ
ɧɢɰɟɣɝɞɟɟɦɭɜɵɞɟɥɢɥɢɩɚɥɚɬɭɞɥɹɛɨɥɶɧɵɯɢɫɜɨɟɣɥɚɛɨɪɚ
ɬɨɪɢɟɣɪɹɞɨɦɫɤɨɬɨɪɨɣɲɥɚɛɨɥɶɲɚɹɫɬɪɨɣɤɚɉɨɞɧɹɜɦɟɧɹ
ɧɚɤɪɵɲɭɛɭɞɭɳɟɣɤɪɭɩɧɟɣɲɟɣɜɦɢɪɟɤɥɢɧɢɤɢɨɧɫɬɨɹɧɚ
ɩɪɨɧɢɡɵɜɚɸɳɟɦɜɟɬɪɭɧɚɪɢɫɨɜɚɥɤɚɪɬɢɧɭɤɨɬɨɪɚɹɤɚɡɚɥɚɫɶ
ɮɚɧɬɚɡɢɟɣɇɚɞɡɟɦɧɵɦɲɚɪɨɦɥɟɬɚɸɬɫɚɦɨɥɟɬɵɫɛɪɢɝɚɞɚɦɢ
ɯɢɪɭɪɝɨɜɜɥɚɞɟɸɳɢɯɦɟɬɨɞɢɤɨɣɎɟɞɨɪɨɜɚɉɨɦɨɪɹɦɢɜɨɥ
ɧɚɦɩɥɵɜɭɬɨɤɟɚɧɫɤɢɟɤɨɪɚɛɥɢɩɥɚɜɭɱɢɟɨɩɟɪɚɰɢɨɧɧɵɟɝɞɟɜ
ȺɮɪɢɤɟɅɚɬɢɧɫɤɨɣȺɦɟɪɢɤɟɢȺɜɫɬɪɚɥɢɢɦɢɤɪɨɯɢɪɭɪɝɢɨɩɟ
ɪɢɪɭɸɬɡɚɞɨɥɥɚɪɵɚɛɨɪɢɝɟɧɨɜɩɨɦɟɬɨɞɢɤɟɎɟɞɨɪɨɜɚȼɨɜɫɟɯ
ɫɬɨɥɢɰɚɯɪɟɫɩɭɛɥɢɤɋɋɋɊɢɜɛɨɥɶɲɢɯɝɨɪɨɞɚɯɨɬɤɪɵɜɚɸɬɫɹ
ɮɢɥɢɚɥɵɦɨɫɤɨɜɫɤɨɝɨɐɟɧɬɪɚɦɢɤɪɨɯɢɪɭɪɝɢɢɝɥɚɡɚɜɵɪɨɫ
ɲɟɝɨɢɡɤɪɨɯɨɬɧɨɣɥɚɛɨɪɚɬɨɪɢɢȼɫɟɬɚɤɢɜɵɲɥɨɤɚɤɦɟɱɬɚɥ
ɥɟɬɧɚɡɚɞɷɬɨɬɛɨɥɶɲɨɣɱɟɥɨɜɟɤ
ɂɟɫɥɢɛɵɟɦɭɉɪɟɡɢɞɟɧɬȿɥɶɰɢɧɞɨɜɟɪɢɥɪɭɥɶɫɬɪɚɧɵɤɚɤ
ɷɬɨɱɭɬɶɛɵɥɨɧɟɫɥɭɱɢɥɨɫɶɜɝɨɞɭɭɜɟɪɟɧɫɨɛɫɬɜɟɧɧɵɟ
ɡɚɝɨɪɨɞɧɵɟɞɨɦɚɛɵɥɢɛɵɧɟɬɨɥɶɤɨɭɫɨɬɪɭɞɧɢɤɨɜɐɟɧɬɪɚɎɟ
ɞɨɪɨɜɚɧɨɢɭɦɧɨɝɢɯɜɪɚɱɟɣɭɱɢɬɟɥɟɣɢɧɠɟɧɟɪɨɜɤɨɬɨɪɵɟ
ɞɪɭɠɧɵɦɢɪɹɞɚɦɢɩɨɣɞɹɡɚȻɨɪɢɫɨɦɇɢɤɨɥɚɟɜɢɱɟɦɩɪɢɲɥɢ
ɤɧɢɳɟɬɟ
ɍɭɫɬɶɹɇɟɝɥɢɧɧɨɣɭɝɧɟɡɞɢɥɫɹɧɟɤɨɝɞɚɩɨɩɭɥɹɪɧɵɣɢɧɟ
ɞɨɪɨɝɨɣɪɟɫɬɨɪɚɧ©ɍɡɛɟɤɢɫɬɚɧªɉɟɪɟɞɧɢɦɜɟɝɨɞɵɡɚ

321
ɫɬɪɟɥɢɥɢɱɟɥɨɜɟɤɚɷɬɨɩɪɨɢɫɲɟɫɬɜɢɟɩɨɩɚɥɨɧɚɫɬɪɚɧɢɰɵ
ɜɫɟɯɝɚɡɟɬɌɨɛɵɥɩɟɪɜɵɣɜɫɨɜɟɬɫɤɨɣɆɨɫɤɜɟɫɥɭɱɚɣɤɨɝ
ɞɚɭɛɢɜɚɥɢɭɞɜɟɪɟɣɪɟɫɬɨɪɚɧɚɄɬɨɛɵɦɨɝɬɨɝɞɚɩɨɞɭɦɚɬɶ
ɱɬɨɜɫɜɨɛɨɞɧɨɣɆɨɫɤɜɟɬɚɤɢɟɭɛɢɣɫɬɜɚɫɬɚɧɭɬɧɨɪɦɨɣɠɢɡ
ɧɢ
ɇɟɝɥɢɧɧɚɹɧɟɩɨɬɟɪɹɥɚɡɚɝɨɞɵɫɨɜɟɬɫɤɨɣɜɥɚɫɬɢɧɢɨɞɧɨɝɨ
ɯɪɚɦɚɩɨɫɤɨɥɶɤɭɢɯɧɚɧɟɣɧɢɤɨɝɞɚɧɟɛɵɥɨɉɨɱɬɢɧɢɱɟɝɨ
ɡɞɟɫɶɧɟɫɧɨɫɢɥɢɉɨɷɬɨɦɭɨɫɬɚɥɚɫɶɬɚɤɨɣɤɚɤɛɵɥɚɤɨɝɞɚ
ɡɚɝɪɟɦɟɥɧɚɧɟɣɜɝɨɞɭɩɟɪɜɵɣɭɥɢɱɧɵɣɛɨɣɬɚɤɩɨɪɚɞɨ
ɜɚɜɲɢɣɆɚɤɫɢɦɚȽɨɪɶɤɨɝɨ

322
 Ƚɥɚɜɚɩɹɬɧɚɞɰɚɬɚɹ
ɊɈɀȾȿɋɌȼȿɇɄȺ
 "  . — <
( &'

*. — «"  
 ». — 6 
 . — H0
     
. —
H"   6 
-&
. — #$( 0

. — ,  . — 8   8  . —
! «% ». — 0 . — ,
%
- 
. — #  "  —
,&.— %'0
  — #
0 + 
 7 
. —  
 (C. —  +
 
  . — %&). —  


  :
  # 
. — %
  * . — &
 
 
- . —
«
 ( ». —   % 
, '
  . — 6    ". —
  )
  . — H
7
 C  .

323
 Ɋɨɠɞɟɫɬɜɟɧɤɚ
Ɏɨɬɨɯɝɨɞɨɜ

324
 ɍɊɨɠɞɟɫɬɜɟɧɤɢɨɞɧɚɨɫɨɛɟɧɧɨɫɬɶɉɨɧɟɣɦɨɠɧɨɨɪɢɟɧ
ɬɢɪɨɜɚɬɶɫɹɤɚɤɩɨɫɬɪɟɥɤɟɤɨɦɩɚɫɚɈɞɢɧɤɨɧɟɰɧɚɰɟɥɟɧɧɚ
ɫɟɜɟɪɞɪɭɝɨɣ²ɧɚɸɝȼɬɨɪɭɸɨɫɨɛɟɧɧɨɫɬɶɩɪɢɩɢɫɵɜɚɸɬɡɪɹ
ɩɨɫɬɪɚɧɢɰɚɦɤɧɢɝɤɨɱɭɟɬɜɵɞɭɦɤɚɱɬɨɷɬɨɬɩɪɨɟɡɞ²ɫɚɦɵɣ
ɦɚɥɵɣɪɚɞɢɭɫȻɭɥɶɜɚɪɧɨɝɨɤɨɥɶɰɚɇɨɫɨɫɟɞɤɚȻɨɥɶɲɚɹɅɭ
ɛɹɧɤɚɤɨɪɨɱɟ
ɗɬɨɨɛɵɱɧɚɹɫɬɚɪɨɦɨɫɤɨɜɫɤɚɹɭɥɢɰɚɤɨɬɨɪɚɹɜɟɥɚɨɬɜɨɪɨɬ
ɄɢɬɚɣɝɨɪɨɞɚɤɊɨɠɞɟɫɬɜɟɧɫɤɨɦɭɦɨɧɚɫɬɵɪɸȿɦɭɨɧɚɨɛɹɡɚ
ɧɚɢɦɟɧɟɦɇɚɤɪɚɸɄɭɱɤɨɜɚɩɨɥɹɦɟɠɞɢɤɢɯɥɟɫɨɜɢɫɟɥ
ɜɞɚɥɢɨɬɝɨɪɨɞɚɩɨɞɧɹɥɚɫɶɧɚɞɛɟɪɟɝɨɦɇɟɝɥɢɧɤɢɦɚɥɟɧɶɤɚɹ
ɞɟɪɟɜɹɧɧɚɹɰɟɪɤɨɜɶɩɨɞɤɪɟɫɬɨɦȾɥɹɤɚɠɞɨɝɨɤɬɨɟɟɜɢɞɟɥ
ɬɨɛɵɥɫɢɦɜɨɥɟɞɢɧɟɧɢɹɫɜɟɥɢɤɨɣȼɢɡɚɧɬɢɟɣɨɬɤɭɞɚɥɢɥɫɹ
ɫɜɟɬɩɪɚɜɨɫɥɚɜɢɹɡɧɚɤɱɬɨɧɚɦɨɫɤɨɜɫɤɨɣɡɟɦɥɟɠɢɜɭɬɩɨ
ɡɚɩɨɜɟɞɹɦɏɪɢɫɬɚ
ȼɨɡɧɢɤɥɚɨɛɢɬɟɥɶɜɝɨɞɭɜɱɟɫɬɶɊɨɠɞɟɫɬɜɚȻɨɝɨɪɨ
ɞɢɰɵ²ɞɟɜɵɆɚɪɢɢɁɟɦɧɚɹɦɚɬɶɂɢɫɭɫɚɩɪɨɢɫɯɨɞɢɬɢɡɢɡɪɚ
ɢɥɶɫɤɨɢɭɞɟɣɫɤɨɝɨɰɚɪɫɤɨɝɨɪɨɞɚȾɚɜɢɞɚɊɨɞɢɬɟɥɢɆɚɪɢɢ
ɂɨɚɤɢɦɢȺɧɧɚɞɨɥɝɨɫɬɪɚɞɚɥɢɨɬɛɟɫɩɥɨɞɢɹɦɨɥɹȻɨɝɚɨɞɚ
ɪɨɜɚɧɢɢɞɢɬɹɑɭɞɨɪɨɠɞɟɧɢɹɩɪɨɢɡɨɲɥɨɭɩɪɚɜɟɞɧɢɤɨɜɤɚɤ
ɭɋɚɪɪɵɢȺɜɪɚɚɦɚɜɫɬɚɪɨɫɬɢɋɬɪɟɯɥɟɬɆɚɪɢɹɩɪɢɫɥɭɠɢ
ɜɚɥɚɜɂɟɪɭɫɚɥɢɦɫɤɨɦɯɪɚɦɟɞɚɜɨɛɟɬɛɟɡɛɪɚɱɢɹɉɨɷɬɨɦɭɟɟ
ɜɵɞɚɥɢɡɚɦɭɠɡɚɩɪɟɫɬɚɪɟɥɨɝɨɩɪɚɜɟɞɧɢɤɚɂɨɫɢɮɚɜɫɟɦɶɟ
ɤɨɬɨɪɨɝɨɫɥɭɱɢɥɨɫɶɱɭɞɨɞɟɜɫɬɜɟɧɧɨɝɨɦɚɬɟɪɢɧɫɬɚɪɨɠɞɟɫɬɜɨ
ɏɪɢɫɬɨɜɨ
ɊɭɫɫɤɨɟɢɦɹɆɚɪɢɹɩɪɨɢɫɯɨɞɢɬɨɬɟɜɪɟɣɫɤɨɝɨ²Ɇɚɪɢɚɦ
ɱɬɨɡɧɚɱɢɬɫɢɥɶɧɚɹɩɪɟɤɪɚɫɧɚɹȼɱɟɫɬɶɟɟɞɜɟɬɵɫɹɱɢɥɟɬɫɥɚ
ɝɚɸɬɝɢɦɧɵɢɫɬɢɯɢɩɢɲɭɬɤɚɪɬɢɧɵɢɢɤɨɧɵɫɬɪɨɹɬɯɪɚɦɵ
ɧɚɡɵɜɚɸɬɞɟɬɟɣ
ɂɦɹɆɚɪɢɹɫɚɦɨɟɪɚɫɩɪɨɫɬɪɚɧɟɧɧɨɟɧɚɊɭɫɢɟɝɨɧɨɫɢɥɚ
ɦɚɬɶɤɧɹɡɹȼɥɚɞɢɦɢɪɚɏɪɚɛɪɨɝɨɇɚɟɟɫɪɟɞɫɬɜɚɧɚɤɪɚɸɄɭɱ
ɤɨɜɚɩɨɥɹɢɤɪɭɬɨɝɨɫɤɥɨɧɚɇɟɝɥɢɧɤɢɜɵɫɬɪɨɢɥɢɞɟɪɟɜɹɧɧɵɣ
ɯɪɚɦɊɨɠɞɟɫɬɜɚȻɨɝɨɪɨɞɢɰɵɫɬɚɜɲɢɣɫɨɜɪɟɦɟɧɟɦɫɨɛɨɪɨɦ
ɦɨɧɚɫɬɵɪɹ
ȼɦɨɧɚɫɬɵɪɟɠɢɥɨɞɧɨɜɪɟɦɹɜɦɟɫɬɟɫɦɚɬɟɪɶɸɤɧɹɡɶȼɥɚ
ɞɢɦɢɪɌɢɬɭɥɏɪɚɛɪɨɝɨɦɨɥɨɞɨɣɥɟɬɧɢɣɤɧɹɡɶɭɞɨɫɬɨɢɥɫɹ
ɩɨɫɥɟɄɭɥɢɤɨɜɫɤɨɣɛɢɬɜɵɉɪɨɫɥɚɜɢɥɫɹɬɟɦɱɬɨɜɨɝɥɚɜɟɁɚ
ɫɚɞɧɨɝɨɩɨɥɤɚɜɧɟɡɚɩɧɨɭɞɚɪɢɥɜɨɮɥɚɧɝɆɚɦɚɟɜɚɜɨɣɫɤɚɨɛ
ɪɚɬɢɜɬɚɬɚɪɜɛɟɝɫɬɜɨ

325
 ɀɢɥɜɦɨɧɚɫɬɵɪɟɞɚɜɨɛɟɬɦɨɥɱɚɧɢɹɦɨɧɚɯɄɢɪɢɥɥɫɤɪɵɜ
ɲɢɣɫɹɡɚɟɝɨɫɬɟɧɚɦɢɨɬɝɨɧɟɧɢɣɍɣɞɹɨɬɫɸɞɚɨɫɧɨɜɚɥɧɚ
ɋɢɜɟɪɫɤɨɦɨɡɟɪɟɧɵɧɟɜɫɟɦɢɡɜɟɫɬɧɵɣɄɢɪɢɥɥɨȻɟɥɨɡɟɪɫɤɢɣ
ɦɨɧɚɫɬɵɪɶ
ɄɧɹɝɢɧɹɆɚɪɢɹɫɬɚɜɦɨɧɚɯɢɧɟɣɆɚɪɮɨɣɡɚɜɟɳɚɥɚɩɨɯɨɪɨ
ɧɢɬɶɫɟɛɹɜɨɛɢɬɟɥɢɉɪɢɧɹɥɚɦɨɧɚɲɟɫɬɜɨɜɞɨɜɚȼɥɚɞɢɦɢɪɚɏɪɚɛ
ɪɨɝɨɤɧɹɝɢɧɹȿɥɟɧɚɉɪɢɦɟɪɭɤɧɹɝɢɧɶɩɨɫɥɟɞɨɜɚɥɢɜɞɨɜɵɜɨɢ
ɧɨɜɩɨɝɢɛɲɢɯɧɚɩɨɥɟɄɭɥɢɤɨɜɨɦɇɚɢɯɫɪɟɞɫɬɜɚɨɛɭɫɬɪɨɢɥɢ
ɷɬɨɬɠɟɧɫɤɢɣɦɨɧɚɫɬɵɪɶɨɞɢɧɢɡɞɪɟɜɧɟɣɲɢɯɜɆɨɫɤɜɟ
ȼɧɟɦɧɚɫɢɥɶɧɨɩɨɫɬɪɢɝɥɢɠɟɧɭȼɚɫɢɥɢɹ,,,ɭɧɚɫɥɟɞɨɜɚɜ
ɲɟɝɨɨɬɨɬɰɚɂɜɚɧɚ,,,ɫɜɨɛɨɞɧɭɸɢɜɨɡɜɵɫɢɜɲɭɸɫɹɞɟɪɠɚ
ɜɭɉɪɟɤɪɚɫɧɭɸɋɨɥɨɦɨɧɢɸɜɵɛɪɚɥɢɧɚɫɦɨɬɪɢɧɚɯɢɡ
ɧɟɜɟɫɬɫɜɟɡɟɧɧɵɯɢɡɪɚɡɧɵɯɝɨɪɨɞɨɜɜɄɪɟɦɥɶȻɪɚɤɨɤɚɡɚɥ
ɫɹɧɟɫɱɚɫɬɧɵɦɁɚɞɜɚɞɰɚɬɶɥɟɬɫɭɩɪɭɠɟɫɬɜɚɤɧɹɝɢɧɹɧɢɪɚɡɭ
ɧɟɪɨɞɢɥɚɱɬɨɜɫɟɥɹɥɨɭɠɚɫɜɫɟɪɞɰɟɫɬɚɪɟɸɳɟɝɨɤɧɹɡɹɨɩɚ
ɫɚɜɲɟɝɨɫɹɡɚɫɭɞɶɛɭɝɪɨɦɚɞɧɨɝɨɰɚɪɫɬɜɚ
²Ʉɨɦɭɩɨɦɧɟɰɚɪɫɬɜɨɜɚɬɢɧɚɪɭɫɫɤɨɣɡɟɦɥɢɢɜɨɜɫɟɯ
ɝɨɪɨɞɟɯɦɨɢɯɢɜɩɪɟɞɟɥɟɯȻɪɚɬɢɢɥɢɞɚɦ"ɂɧɨɛɪɚɬɶɹɫɜɨɢɯ
ɭɞɟɥɨɜɧɟɭɦɟɸɬɭɫɬɪɚɢɜɚɬɢ
²Ƚɨɫɭɞɚɪɶ²ɨɬɜɟɱɚɥɢɛɨɹɪɟ²ɇɟɩɥɨɞɧɭɸɫɦɨɤɨɜɧɢ
ɰɭɩɨɫɟɤɚɸɬɢɢɡɦɟɳɭɬɢɡɜɢɧɨɝɪɚɞɚ
Ɍɚɤɤɧɹɡɶɢɩɨɫɬɭɩɢɥɩɪɢɩɨɞɞɟɪɠɤɟɦɢɬɪɨɩɨɥɢɬɚɛɨɹɪ
ɇɨɜɫɬɪɟɬɢɥɩɪɨɬɢɜɨɞɟɣɫɬɜɢɟɩɚɬɪɢɚɪɯɚɜɄɨɧɫɬɚɧɬɢɧɨɩɨɥɟ
ȼɦɟɫɬɨɛɥɚɝɨɫɥɨɜɟɧɢɹɩɨɥɭɱɢɥɨɬɫɜɹɬɟɣɲɟɝɨɫɭɪɨɜɨɟɩɪɟɞɨ
ɫɬɟɪɟɠɟɧɢɟ
²ȿɫɥɢɠɟɧɢɲɶɫɹɜɬɨɪɢɱɧɨɬɨɛɭɞɟɲɶɢɦɟɬɶɡɥɨɟɱɚɞɨ
ɰɚɪɫɬɜɨɬɜɨɟɧɚɩɨɥɧɢɬɫɹɭɠɚɫɚɢɩɟɱɚɥɢɤɪɨɜɶɩɨɥɶɟɬɫɹɪɟ
ɤɨɸɩɚɞɭɬɝɥɚɜɵɜɟɥɶɦɨɠɝɪɚɞɵɡɚɩɵɥɚɸɬ
Ⱦɚɠɟɷɬɨɩɪɨɪɨɱɟɫɬɜɨɧɟɨɫɬɚɧɨɜɢɥɨɤɧɹɡɹɜɨɫɩɵɥɚɜɲɟɝɨ
ɠɟɥɚɧɢɟɦɡɚɢɦɟɬɶɩɨɬɨɦɫɬɜɨɩɨɞɨɛɧɨɜɫɟɦɫɭɳɢɦɬɜɚɪɹɦɧɚ
ɡɟɦɥɟ
ȼɦɨɥɢɬɜɚɯɫɨɯɪɚɧɢɜɲɢɯɫɹɧɚɫɬɪɚɧɢɰɚɯɥɟɬɨɩɢɫɟɣɨɧɨɛ
ɪɚɳɚɥɫɹɤȻɨɝɭ
²ɅɸɬɟɦɧɟɄɨɦɭɭɩɨɞɨɛɥɸɫɹ"Ⱥɡɧɟɭɩɨɞɨɛɢɯɫɹɧɢɩɬɢ
ɰɚɦɧɟɛɟɫɧɵɦɹɤɨɩɬɢɰɵɧɟɛɟɫɧɢɢɩɥɨɞɨɜɢɬɢɫɭɬɶɧɢɡɜɟɪɟɦ
ɡɟɦɧɵɦɹɤɨɡɜɟɪɢɡɟɦɧɢɢɩɥɨɞɨɜɢɬɢɫɭɬɶɧɢɜɨɞɚɦɹɤɨɩɥɨ
ɞɨɜɢɬɢɫɭɬɶɜɨɥɧɵɛɨɢɯɭɬɟɲɚɸɳɟɢɪɵɛɵɢɯɝɥɭɦɹɳɟɫɹ
ɇɟɫɱɚɫɬɧɭɸɤɧɹɝɢɧɸɧɚɫɢɥɶɧɨɩɪɢɜɟɡɥɢɜɨɛɢɬɟɥɶɝɞɟɩɨɫ
ɥɟɪɭɤɨɩɪɢɤɥɚɞɫɬɜɚɨɫɬɪɢɝɥɢɢɜɵɫɥɚɥɢɜɨɞɢɧɢɡɫɭɡɞɚɥɶɫ
ɤɢɯɦɨɧɚɫɬɵɪɟɣɩɨɞɢɦɟɧɟɦɫɬɚɪɢɰɵɋɨɮɶɢ
Ⱦɪɚɦɚɜɫɟɦɶɟɤɧɹɡɹɩɨɪɨɞɢɥɚɜɧɚɪɨɞɟɭɫɬɨɣɱɢɜɵɣɫɥɭɯ
ɱɬɨɹɤɨɛɵɛɟɪɟɦɟɧɧɚɹɋɨɥɨɦɨɧɢɹɩɨɫɥɟɩɨɫɬɪɢɠɟɧɢɹɪɨɞɢɥɚ
ɜɧɟɜɨɥɟɫɵɧɚɫɬɚɜɲɟɝɨɪɚɡɛɨɣɧɢɤɨɦɄɭɞɟɹɪɨɦ

326
 ȼɞɟɣɫɬɜɢɬɟɥɶɧɨɫɬɢɩɨɫɥɟɜɬɨɪɨɝɨɛɪɚɤɚɫȿɥɟɧɨɣȽɥɢɧɫ
ɤɨɣɭȼɚɫɢɥɢɹ,,,ɧɚɫɜɟɬɩɨɹɜɢɥɫɹɞɨɥɝɨɠɞɚɧɧɵɣɧɚɫɥɟɞɧɢɤ
ɛɭɞɭɳɢɣɰɚɪɶɂɜɚɧȼɚɫɢɥɶɟɜɢɱɨɧɠɟɂɜɚɧ,9ɨɧɠɟɂɜɚɧ
ȽɪɨɡɧɵɣɄɚɤɜɢɞɢɦɩɪɨɪɨɱɟɫɬɜɨɩɚɬɪɢɚɪɯɚɫɛɵɥɨɫɶɤɪɨɜɶ
ɩɨɥɢɥɚɫɶɪɟɤɨɣɢɆɨɫɤɜɚɧɚɩɨɥɧɢɥɚɫɶɭɠɚɫɨɦɢɩɟɱɚɥɶɸɉɨ
ɥɟɬɨɩɢɫɢ ɜ ɦɨɦɟɧɬ ɪɨɠɞɟɧɢɹ ɧɚɫɥɟɞɧɢɤɚ ɜɟɥɢɤɨɝɨ ɤɧɹɡɹ
ɜɫɩɵɯɧɭɥɚɨɫɥɟɩɢɬɟɥɶɧɚɹɦɨɥɧɢɹɢɪɚɡɞɚɥɢɫɶɪɚɫɤɚɬɵɨɝɥɭ
ɲɢɬɟɥɶɧɨɝɨɝɪɨɦɚȼɧɚɪɨɞɟɠɟɪɨɞɢɥɚɫɶɥɟɝɟɧɞɚɨɄɭɞɟɹɪɟ
ɉɨɨɞɧɨɦɭɢɡɦɢɮɨɜɢɦɟɧɧɨɨɧɩɪɢɜɟɥɤɆɨɫɤɜɟɜɨɣɫɤɚɯɚɧɚ
ɧɚɞɟɥɚɜɲɟɝɨɦɧɨɝɨɛɟɞɈɛɚɬɚɦɚɧɟɄɭɞɟɹɪɟɒɚɥɹɩɢɧɩɨɟɬɬɚɤ
ɱɬɨɦɭɪɚɲɤɢɛɟɝɭɬɩɨɤɨɠɟ

ɀɢɥɨɞɜɟɧɚɞɰɚɬɶɪɚɡɛɨɣɧɢɤɨɜ
ɀɢɥɄɭɞɟɹɪɚɬɚɦɚɧ
Ɇɧɨɝɨɪɚɡɛɨɣɧɢɤɨɦɩɪɨɥɢɬɨ
Ʉɪɨɜɢɱɟɫɬɧɵɯɯɪɢɫɬɢɚɧ

ɉɪɢɂɜɚɧɟ,,,ɜɨɡɜɟɥɢɜɦɨɧɚɫɬɵɪɟɤɚɦɟɧɧɵɣɯɪɚɦɊɨɠɞɟ
ɫɬɜɚɧɚɦɟɫɬɟɫɝɨɪɟɜɲɟɝɨɞɟɪɟɜɹɧɧɨɝɨȼɩɪɨɲɥɨɦɜɟɤɟɩɪɢ
ɫɬɪɨɢɥɢɤɧɟɦɭɞɜɚɩɪɢɞɟɥɚ²ɋɨɲɟɫɬɜɢɹɋɜɹɬɨɝɨȾɭɯɚɢ
ȾɦɢɬɪɢɹɊɨɫɬɨɜɫɤɨɝɨɉɨɞɷɬɢɦɢɦɟɧɟɦɜɨɲɟɥɜɢɫɬɨɪɢɸȾɚ
ɧɢɢɥɋɚɜɜɢɱɌɭɩɬɚɥɥɨ²Ɋɨɞɢɥɫɹɧɚɍɤɪɚɢɧɟɭɦɟɪ
ɦɢɬɪɨɩɨɥɢɬɨɦɊɨɫɬɨɜɫɤɢɦɉɪɨɫɥɚɜɢɥɫɹɤɚɤɩɪɨɫɜɟɬɢɬɟɥɶ
ɰɟɪɤɨɜɧɵɣɞɟɹɬɟɥɶɢɪɟɥɢɝɢɨɡɧɵɣɩɢɫɚɬɟɥɶȺɜɬɨɪɦɧɨɝɨɬɨɦ
ɧɨɝɨɫɜɨɞɚɠɢɬɢɣɫɜɹɬɵɯ©ɑɟɬɶɢɆɢɧɟɢªɩɪɨɩɨɜɟɞɟɣɞɪɚɦ
ɫɨɫɬɚɜɥɹɥɥɟɬɨɩɢɫɶɨɩɪɨɢɫɯɨɠɞɟɧɢɢɫɥɚɜɹɧɈɫɧɨɜɚɥɛɨɥɶ
ɲɭɸɲɤɨɥɭɝɞɟɭɱɢɥɢɪɭɫɫɤɢɣɝɪɟɱɟɫɤɢɣɥɚɬɵɧɶɁɚɫɜɨɢ
ɞɟɹɧɢɹɩɪɢɱɢɫɥɟɧɤɥɢɤɭɫɜɹɬɵɯ
ȼ;9,,ɜɟɤɟɭɰɟɪɤɜɢɊɨɠɞɟɫɬɜɚɩɨɫɬɪɨɢɥɢɭɫɵɩɚɥɶɧɢɰɭ
ɤɧɹɡɟɣɅɨɛɚɧɨɜɵɯɊɨɫɬɨɜɫɤɢɯɗɬɨɬɤɧɹɠɟɫɤɢɣɪɨɞɜɟɞɟɬɩɪɨ
ɢɫɯɨɠɞɟɧɢɟɨɬɊɸɪɢɤɚȿɝɨɩɨɬɨɦɤɚɜɏ,;ɤɨɥɟɧɟɂɜɚɧɚɊɨɫ
ɬɨɜɫɤɨɝɨɩɪɨɡɜɚɥɢɅɨɛɚɧɨɦɨɬɧɟɝɨɩɨɲɥɚɜɟɬɜɶɅɨɛɚɧɨɜɵɯ
ɊɨɫɬɨɜɫɤɢɯɞɚɜɲɢɯɊɨɫɫɢɢɜɨɟɜɨɞɛɨɹɪɝɟɧɟɪɚɥɨɜɫɟɧɚɬɨ
ɪɨɜɦɢɧɢɫɬɪɨɜ
ȼ;9,,ɜɟɤɟɦɨɧɚɫɬɵɪɶɨɛɧɟɫɥɢɤɚɦɟɧɧɨɣɫɬɟɧɨɣɫɛɚɲɟɧ
ɤɚɦɢɧɚɞɟɧɶɝɢɤɧɹɝɢɧɢɎɨɬɢɧɢɢɂɜɚɧɨɜɧɵɅɨɛɚɧɨɜɨɣɊɨɫ
ɬɨɜɫɤɨɣȿɟɠɟɭɫɢɥɢɹɦɢɜɡɚɦɟɧɞɟɪɟɜɹɧɧɨɣɫɨɨɪɭɞɢɥɢɤɚ
ɦɟɧɧɭɸɰɟɪɤɨɜɶɜɱɟɫɬɶɂɨɚɧɧɚɁɥɚɬɨɭɫɬɚɠɢɜɲɟɝɨɜ,9ɜɟɤɟ
ɧɚɲɟɣɷɪɵɗɬɨɬɟɩɢɫɤɨɩɄɨɧɫɬɚɧɬɢɧɨɩɨɥɹɜȼɢɡɚɧɬɢɢɢɧɚɊɭɫɢ
ɫɱɢɬɚɥɫɹɢɞɟɚɥɨɦɩɪɨɩɨɜɟɞɧɢɤɚɢɨɛɥɢɱɢɬɟɥɹɈɧɫɥɭɠɢɥɩɪɢ
ɦɟɪɨɦɩɪɨɬɨɩɨɩɭȺɜɜɚɤɭɦɭɧɟɫɬɪɚɲɢɜɲɟɦɭɫɹɰɚɪɹɢɩɚɬɪɢ
ɚɪɯɚɉɹɬɢɝɥɚɜɵɣɯɪɚɦɬɨɝɞɚɠɟɪɚɫɩɢɫɚɥɢɄɧɟɦɭɩɨɡɞɧɟɟ
ɩɪɢɫɬɪɨɢɥɢɩɪɢɞɟɥɵɇɢɤɨɥɚɹɑɭɞɨɬɜɨɪɰɚɢɎɢɥɚɪɟɬɚɆɢɥɨɫ

327
ɬɢɜɨɝɨɎɢɥɚɪɟɬ²ɪɨɞɨɦɢɡɉɚɮɥɚɝɨɧɢɢɨɛɥɚɫɬɢɜɆɚɥɨɣ
Ⱥɡɢɢɪɚɡɞɚɜɚɥɛɨɝɚɬɫɬɜɨɛɟɞɧɵɦ
Ɇɨɧɚɫɬɵɪɶɩɟɪɟɠɢɥɝɪɨɡɭɝɨɞɚȿɝɨɫɨɤɪɨɜɢɳɚɫɩɪɹ
ɬɚɥɢɜɬɪɟɯɬɚɣɧɢɤɚɯɬɪɚɩɟɡɧɨɣɭɫɵɩɚɥɶɧɢɰɟɅɨɛɚɧɨɜɵɯ
Ɋɨɫɬɨɜɫɤɢɯɢɩɨɞɤɨɥɨɤɨɥɶɧɟɣȼɨɪɜɚɜɲɢɟɫɹɜɜɨɪɨɬɚɨɛɢ
ɬɟɥɢɮɪɚɧɰɭɡɵɧɢɱɟɝɨɧɟɜɵɜɟɞɚɥɢɨɬɚɣɧɢɤɚɯɂɦɞɚɠɟɧɟ
ɭɞɚɥɨɫɶɭɤɪɚɫɬɶɫɟɪɟɛɪɹɧɭɸɪɢɡɭɫɢɤɨɧɵɄɚɡɚɧɫɤɨɣȻɨɠɶ
ɟɣɆɚɬɟɪɢɤɨɬɨɪɭɸɜɞɧɢɨɤɤɭɩɚɰɢɢɤɚɠɞɵɣɞɟɧɶɫɦɨɥɢɬ
ɜɚɦɢɨɛɧɨɫɢɥɢɜɨɤɪɭɝɫɬɟɧɋɞɢɪɚɜɲɢɣɨɤɥɚɞɝɪɚɛɢɬɟɥɶɩɨ
ɪɚɧɢɥɫɟɛɹɬɚɤɫɢɥɶɧɨɱɬɨɫɨɥɞɚɬɵɩɨɫɩɟɲɢɥɢɪɟɬɢɪɨɜɚɬɶɫɹ
ɨɬɝɪɟɯɚɩɨɞɚɥɶɲɟ
ȼɦɟɫɬɨɫɬɚɪɢɧɧɨɣɤɨɥɨɤɨɥɶɧɢɪɚɡɪɭɲɟɧɧɨɣɦɨɥɧɢɟɣɜɏ,;
ɜɟɤɟɜɨɡɞɜɢɝɥɢɧɨɜɭɸ²ɢɩɨɞɧɟɣ²ɰɟɪɤɨɜɶȿɜɝɟɧɢɹɏɟɪ
ɫɨɧɫɤɨɝɨȽɪɟɱɟɫɤɢɣɦɨɧɚɯɛɨɝɨɫɥɨɜɜɵɧɭɠɞɟɧɧɵɣɩɨɤɢɧɭɬɶ
ɪɨɞɢɧɭɉɨɪɟɤɨɦɟɧɞɚɰɢɢɎɪɢɞɪɢɯɚȼɟɥɢɤɨɝɨȿɤɚɬɟɪɢɧɚ,,ɧɚ
ɡɧɚɱɢɥɚȿɜɝɟɧɢɹɩɪɢɞɜɨɪɧɵɦɛɢɛɥɢɨɬɟɪɟɦɩɨɡɞɧɟɟ²ɟɩɢɫ
ɤɨɩɨɦɋɥɨɜɟɧɫɤɢɦɢɏɟɪɫɨɧɫɤɢɦɐɟɪɤɨɜɶɩɨɫɬɪɨɥɢɥɢɧɚ
ɞɟɧɶɝɢɬɚɣɧɨɣɫɨɜɟɬɧɢɰɵɒɬɟɪɢɱɜɩɚɦɹɬɶɨɟɟɭɦɟɪɲɟɦɫɵɧɟ
ȿɜɝɟɧɢɢ
ȼɫɬɟɧɚɯɦɨɧɚɫɬɵɪɹɫɬɪɨɢɬɟɥɶɫɬɜɨɩɪɨɞɨɥɠɚɥɨɫɶɢɜɧɚɱɚ
ɥɟɏɏɜɟɤɚɬɨɝɞɚɜɫɬɚɥɧɚɞɝɨɪɨɣɛɨɥɶɲɨɣɯɪɚɦɄɚɡɚɧɫɤɨɣ
ȻɨɠɶɟɣɆɚɬɟɪɢɌɨɝɨɠɟɜɪɟɦɟɧɢɬɪɟɯɷɬɚɠɧɵɟɤɟɥɶɢɫɤɥɚɫ
ɫɚɦɢɰɟɪɤɨɜɧɨɩɪɢɯɨɞɫɤɨɣɲɤɨɥɵ
ȿɫɥɢɨɬɮɪɚɧɰɭɡɨɜɦɨɧɚɯɢɫɩɚɫɥɢɪɢɡɧɢɰɭɫɫɨɤɪɨɜɢɳɚ
ɦɢɬɨɨɬɛɨɥɶɲɟɜɢɤɨɜɡɨɥɨɬɨɢɫɟɪɟɛɪɨɞɨɪɨɝɭɸɰɟɪɤɨɜɧɭɸ
ɭɬɜɚɪɶɭɛɟɪɟɱɶɧɟɭɞɚɥɨɫɶɄɨɥɨɤɨɥɚɫɛɪɨɫɢɥɢɧɚɩɟɪɟɩɥɚɜɤɭ
Ɇɨɧɚɫɬɵɪɶɝɞɟɩɪɨɠɢɜɚɥɨɨɤɨɥɨɱɟɥɨɜɟɤɡɚɤɪɵɥɢɇɟ
ɤɨɬɨɪɵɦɦɨɧɚɲɤɚɦɪɚɡɪɟɲɢɥɢɞɨɠɢɜɚɬɶɜɟɤɜɨɛɪɚɡɨɜɚɜɲɢɯ
ɫɹɧɚɦɟɫɬɟɤɟɥɢɣɤɨɦɦɭɧɚɥɤɚɯ
ɇɨɤɨɟɱɬɨɢɡɪɢɡɧɢɰɵɱɟɤɢɫɬɵɧɟɭɜɟɡɥɢɈɞɧɚɢɡɦɚɧɚ
ɯɢɧɶȼɚɪɜɚɪɚɤɚɡɧɚɱɟɣɦɨɧɚɫɬɵɪɹɞɨɠɢɥɚɞɨɝɨɞɚ
Ȼɵɬɶɦɨɠɟɬɡɞɪɚɜɫɬɜɨɜɚɥɚɛɵɟɳɟɟɫɥɢɛɵɟɟɧɟɡɚɞɭɲɢɥ
ɚɥɱɧɵɣɫɨɫɟɞɩɨɡɚɪɢɜɲɢɣɫɹɧɚɢɤɨɧɵɫɬɚɪɭɯɢɄɪɨɦɟɧɢɯ
ɨɧɚɯɪɚɧɢɥɚɰɟɧɧɨɫɬɢɭɩɪɹɬɚɧɧɵɟɩɨɤɨɣɧɨɣɧɚɫɬɨɹɬɟɥɶɧɢ
ɰɟɣɂɡɪɭɤɛɚɧɞɵɧɚɝɪɚɛɥɟɧɧɨɟɩɨɩɚɥɨɡɚɝɪɚɧɢɱɧɵɦɨɯɨɬ
ɧɢɤɚɦɡɚɪɭɫɫɤɢɦɢɲɟɞɟɜɪɚɦɢɇɚɝɪɚɧɢɰɟɬɚɦɨɠɧɟɭɞɚ
ɥɨɫɶɢɯɫɩɚɫɬɢ
ȿɫɥɢɉɟɬɪɨɜɫɤɢɣɦɨɧɚɫɬɵɪɶɫɥɭɠɢɥɭɫɵɩɚɥɶɧɢɰɟɣɇɚ
ɪɵɲɤɢɧɵɯɩɨɪɨɞɧɢɜɲɢɯɫɹɫɰɚɪɹɦɢɬɨɊɨɠɞɟɫɬɜɟɧɫɤɢɣ ²
ɯɨɪɨɧɢɥɅɨɛɚɧɨɜɵɯɊɨɫɬɨɜɫɤɢɯɂɫɬɨɪɢɤɢɜɵɞɟɥɹɸɬɞɜɭɯ
ɤɧɹɡɟɣɅɨɛɚɧɨɜɵɯɊɨɫɬɨɜɫɤɢɯɈɞɢɧɢɡɧɢɯȺɥɟɤɫɟɣȻɨ
ɪɢɫɨɜɢɱɠɢɜɲɢɣɜɝɨɞɚɯɫɥɭɠɢɥɩɨɫɥɨɦɦɢɧɢ
ɫɬɪɨɦɢɧɨɫɬɪɚɧɧɵɯɞɟɥɂɡɜɟɫɬɟɧɤɚɤɢɫɬɨɪɢɤɢɧɢɰɢɚɬɨɪ

328
Ɋɭɫɫɤɨɝɨɝɟɧɟɚɥɨɝɢɱɟɫɤɨɝɨɨɛɳɟɫɬɜɚɢɡɞɚɬɟɥɶɫɨɫɬɚɜɢɬɟɥɶ
©ɊɭɫɫɤɨɣɪɨɞɨɫɥɨɜɧɨɣɤɧɢɝɢªɈɧɤɨɥɥɟɤɰɢɨɧɢɪɨɜɚɥɤɚɪ
ɬɢɧɵɪɭɤɨɩɢɫɢɦɨɧɟɬɵɤɧɢɝɢȿɝɨɤɚɤɭɱɟɧɨɝɨɢɧɬɟɪɟɫɨ
ɜɚɥ;9,,,ɜɟɤɫɭɞɶɛɵɥɸɞɟɣɡɚɝɚɞɨɱɧɨɣɬɪɚɝɢɱɟɫɤɨɣɫɭɞɶ
ɛɵ
ȾɪɭɝɨɣɅɨɛɚɧɨɜɊɨɫɬɨɜɫɤɢɣȺɥɟɤɫɚɧɞɪəɤɨɜɥɟɜɢɱɞɚɬɵ
ɟɝɨɠɢɡɧɢɝɟɧɟɪɚɥɦɚɣɨɪɫɨɛɢɪɚɥɩɨɥɟɜɵɟɤɚɪɬɵ
ɢɤɧɢɝɢɩɨɜɨɟɧɧɨɦɭɢɫɤɭɫɫɬɜɭɩɟɪɟɞɚɧɧɵɟȽɥɚɜɧɨɦɭɲɬɚɛɭ
Ʉɨɥɥɟɤɰɢɹɩɨɪɬɪɟɬɨɜɉɟɬɪɚ,ɩɟɪɟɲɥɚɜɉɭɛɥɢɱɧɭɸɛɢɛɥɢɨɬɟ
ɤɭɂɡɨɛɪɚɠɟɧɢɣɲɨɬɥɚɧɞɫɤɨɣɤɨɪɨɥɟɜɵɆɚɪɢɢɋɬɸɚɪɬɜɟɝɨ
ɤɨɥɥɟɤɰɢɢɧɚɫɱɢɬɵɜɚɥɨɫɶɈɧɨɩɭɛɥɢɤɨɜɚɥɬɪɢɬɨɦɚɟɟ
ɩɢɫɟɦɤɨɧɟɱɧɨɧɚɫɜɨɢɫɪɟɞɫɬɜɚɄɧɹɡɶɫɨɛɢɪɚɥɜɚɪɯɢɜɚɯ
ɫɜɟɞɟɧɢɹɨɬɧɨɫɹɳɢɟɫɹɤɪɭɫɫɤɨɣɤɧɹɠɧɟȺɧɧɟəɪɨɫɥɚɜɧɟɠɟɧɟ
ɮɪɚɧɰɭɡɫɤɨɝɨɤɨɪɨɥɹȽɟɧɪɢɯɚ,
ȼɟɤɚɦɢɜɦɨɧɚɫɬɵɪɟɯɨɪɨɧɢɥɢɅɨɛɚɧɨɜɵɯɊɨɫɬɨɜɫɤɢɯɂɯ
ɦɨɝɢɥɵɡɚɬɨɩɬɚɧɵɋɨɯɪɚɧɢɥɢɫɶɱɭɞɨɦɬɪɢɧɚɞɝɪɨɛɧɵɟɩɥɢɬɵ
ɤɧɹɡɟɣȾɨɥɝɨɪɭɤɢɯɉɪɢɜɫɟɦɩɪɢɬɨɦɯɨɱɭɫɪɚɞɨɫɬɶɸɫɨ
ɨɛɳɢɬɶɱɬɨɜɨɬɥɢɱɢɟɨɬɞɪɭɝɢɯɦɨɫɤɨɜɫɤɢɯɦɨɧɚɫɬɵɪɟɣɩɨɥ
ɧɨɫɬɶɸɢɥɢɱɚɫɬɢɱɧɨɪɚɡɪɭɲɟɧɧɵɯɛɨɥɶɲɟɜɢɤɚɦɢɊɨɠɞɟ
ɫɬɜɟɧɫɤɢɣ²ɫɨɯɪɚɧɢɥɜɫɟɰɟɪɤɜɢȼɬɢɫɧɭɬɚɹɜɦɨɧɚɫɬɵɪɫ
ɤɢɣɞɜɨɪɤɨɪɨɛɤɚɲɤɨɥɵɫɬɨɢɬɨɤɚɡɵɜɚɟɬɫɹɧɟɧɚɦɟɫɬɟɯɪɚ
ɦɚɚɧɚɡɟɦɥɟɜɵɪɭɛɥɟɧɧɨɝɨɫɚɞɚȼɨɝɪɚɛɥɟɧɧɵɯɰɟɪɤɜɹɯɢ
ɤɟɥɶɹɯɜɨɡɪɨɠɞɚɟɬɫɹɭɬɪɚɱɟɧɧɨɟ
ȿɳɟɨɛɨɞɧɨɣɞɨɫɬɨɩɪɢɦɟɱɚɬɟɥɶɧɨɫɬɢɊɨɠɞɟɫɬɜɟɧɤɢɧɚɩɨ
ɦɢɧɚɟɬɧɚɡɜɚɧɢɟɰɟɪɤɜɢ©ɋɨɮɢɢɭɉɭɲɟɱɧɨɝɨɞɜɨɪɚªɈɧɚɫɬɨɢɬ
ɜɨɛɴɹɬɢɹɯɧɨɜɵɯɦɧɨɝɨɷɬɚɠɧɵɯɤɨɪɩɭɫɨɜɝɨɫɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ
ɧɚɉɭɲɟɱɧɨɣɛɵɜɲɟɣɋɨɮɢɣɤɟɋɨɮɢɹɢɬɪɢɟɟɞɨɱɟɪɢȼɟɪɚ
ɇɚɞɟɠɞɚɢɅɸɛɨɜɶɠɢɥɢɜɞɪɟɜɧɟɦɊɢɦɟɢɩɨɫɬɪɚɞɚɥɢɡɚɜɟɪɭ
ɜɝɨɞɭɩɪɢɦɩɟɪɚɬɨɪɟȺɞɪɢɚɧɟ
ɉɭɲɟɱɧɨɝɨɞɜɨɪɚɞɚɜɧɨɧɟɬɂɜɚɧ,,,ɩɪɢɝɥɚɫɢɥɜɆɨɫɤ
ɜɭɫɬɪɨɢɬɶɄɪɟɦɥɶȺɪɢɫɬɨɬɟɥɹɎɢɨɪɚɜɚɧɬɢɜɟɥɢɤɨɝɨɡɨɞ
ɱɟɝɨɢɥɢɬɟɣɳɢɤɚɗɬɨɬɤɭɞɟɫɧɢɤɢɟɝɨɫɨɨɬɟɱɟɫɬɜɟɧɧɢɤɢ
ɧɚɭɱɢɥɢɪɭɫɫɤɢɯɥɢɬɶɧɟɬɨɥɶɤɨɛɨɥɶɲɢɟɤɨɥɨɤɨɥɚɧɨɢ
ɥɭɱɲɢɟɩɨɬɟɦɜɪɟɦɟɧɚɦɩɭɲɤɢɉɭɲɟɱɧɵɣɞɜɨɪɡɚɩɟɱɚɬ
ɥɟɧɧɚɢɡɜɟɫɬɧɨɣɚɤɜɚɪɟɥɢɯɭɞɨɠɧɢɤɚɢɢɫɬɨɪɢɤɚɞɪɟɜɧɟɣ
ɆɨɫɤɜɵȺɩɨɥɥɢɧɚɪɢɹȼɚɫɧɟɰɨɜɚɧɚɪɢɫɨɜɚɧɧɨɣɧɚɨɫɧɨɜɟ
ɋɢɝɢɡɦɭɧɞɨɜɚɩɥɚɧɚɝɨɞɚɇɚɪɢɫɭɧɤɟɨɝɨɪɨɠɟɧɧɵɣ
ɤɨɪɩɭɫɚɦɢɤɭɡɧɢɰɢɡɚɛɨɪɨɦɞɜɨɪɦɟɠɞɭɇɟɝɥɢɧɤɨɣɢɊɨɠ
ɞɟɫɬɜɟɧɤɨɣɧɚɩɨɦɢɧɚɟɬɤɪɟɩɨɫɬɶɫɝɪɨɦɚɞɧɨɣɛɚɲɧɟɣɇɚɞ
ɟɟɤɨɧɭɫɨɦɤɪɵɲɟɣɜɶɟɬɫɹɝɭɫɬɨɣɞɵɦȼɛɚɲɧɟɤɥɨɤɨɬɚɥɚ
ɞɨɦɟɧɧɨɩɥɚɜɢɥɶɧɚɹɩɟɱɶ
ɇɚɉɭɲɟɱɧɨɦɞɜɨɪɟɪɚɛɨɬɚɥɢɥɢɬɟɣɳɢɤɢɢɤɭɡɧɟɰɵɋɚ
ɦɵɣɩɪɨɫɥɚɜɥɟɧɧɵɣɢɡɧɢɯȺɧɞɪɟɣɑɨɯɨɜɨɬɥɢɥɡɞɟɫɶɐɚɪɶ

329
ɩɭɲɤɭɜɟɫɨɦɩɭɞɨɜɨɞɧɨɢɡɱɭɞɟɫɆɨɫɤɨɜɫɤɨɝɨɄɪɟɦ
ɥɹɈɧɚɧɟɬɨɥɶɤɨɝɪɨɡɧɚɹɧɨɢɤɪɚɫɢɜɚɹɫɩɨɪɬɪɟɬɨɦɰɚɪɹ
Ɏɟɞɨɪɚɂɨɚɧɨɜɢɱɚɢɜɫɚɞɧɢɤɚɧɚɤɨɧɟɋɉɭɲɟɱɧɨɝɨɞɜɨɪɚɜ
Ʉɪɟɦɥɶɩɟɪɟɜɟɡɥɢɫɚɦɵɟɰɟɧɧɵɟɩɭɲɤɢɧɟɩɨɥɶɫɬɢɥɢɫɶɩɪɟɞ
ɤɢɧɚɦɟɬɚɥɥɍɤɚɠɞɨɣɬɚɤɨɣɩɭɲɤɢɟɫɬɶɢɦɹɩɪɟɞɫɬɚɸɳɟɟ
ɜɨɛɪɚɡɟ©ɌɪɨɢɥɚªɰɚɪɹɌɪɨɢ©Ⱥɫɩɢɞɚªɡɥɨɝɨɞɭɯɚ²ɤɪɨ
ɤɨɞɢɥɚ©ȿɞɢɧɨɪɨɝɚªɥɨɲɚɞɢɫɪɨɝɨɦȺɤɚɤɢɟɧɚɨɪɭɞɢɹɯ
ɧɚɞɩɢɫɢɧɟɤɨɝɞɚɝɪɨɡɧɵɟɬɟɩɟɪɶɭɦɢɥɹɸɳɢɟɞɟɬɫɤɨɣɩɪɨɫɬɨ
ɬɨɣɤɚɤɧɚɩɪɢɦɟɪɧɚ©ȿɞɢɧɨɪɨɝɟª
©ȿɢɧɨɪɨɝɹɛɥɨɤɨɞɟɪɠɢɬɉɭɲɤɚɹɞɪɨɩɭɫɬɢəɛɥɨɤɨɹɞɪɨɦ
ɭɦɟɪɬɜɢɢɂɪɨɞɚɫɭɩɨɫɬɚɬɚɩɨɛɟɞɢª
Ɍɹɠɟɥɵɟɨɪɭɞɢɹɭɤɪɚɲɟɧɧɵɟɨɪɥɚɦɢɤɨɪɨɧɚɦɢɜɵɫɬɚɜ
ɥɟɧɵɭɫɬɟɧɤɪɟɦɥɟɜɫɤɨɝɨȺɪɫɟɧɚɥɚɈɧɢɧɚɩɨɦɢɧɚɸɬɨɛɢɫ
ɱɟɡɧɭɜɲɟɦɉɭɲɟɱɧɨɦɞɜɨɪɟɫɤɭɡɧɢɰɚɦɢɩɪɢɤɚɡɚɦɢɢɢɡɛɚ
ɦɢȾɨɥɝɨɜɟɱɧɟɟɜɫɟɯɨɤɚɡɚɥɨɫɶȺɪɬɢɥɥɟɪɢɣɫɤɨɟɞɟɩɨɝɞɟ
ɩɨɦɟɳɚɥɚɫɶɤɚɧɰɟɥɹɪɢɹɢɫɤɥɚɞɄɨɪɩɭɫɞɟɩɨɬɹɧɭɥɫɹɜɞɨɥɶ
Ɋɨɠɞɟɫɬɜɟɧɤɢɢɩɪɨɫɬɨɹɥɞɨɝɨɞɚɉɪɢɩɟɪɟɭɫɬɪɨɣɫɬɜɟ
ɫɝɨɪɟɜɲɟɣɆɨɫɤɜɵɧɚɦɟɫɬɟɞɜɨɪɚɩɨɹɜɢɥɢɫɶɠɢɥɵɟɞɨɦɚɫ
ɥɚɜɤɚɦɢɋɬɟɧɵɞɟɩɨɤɚɤɩɨɥɚɝɚɸɬɜɨɛɪɚɥɜɫɟɛɹɝɪɨɦɚɞɧɵɣ
ɞɨɯɨɞɧɵɣɞɨɦɜɵɫɬɪɨɟɧɧɵɣɜɞɨɥɶɬɪɟɯɭɥɢɰɊɨɠɞɟɫɬɜɟɧɤɢ
ɉɭɲɟɱɧɨɣɢɄɭɡɧɟɰɤɨɝɨɦɨɫɬɚ
ȿɝɨɦɵɜɢɞɢɦɧɚɦɟɫɬɟɯɨɬɹɜɪɟɦɹɧɟɩɨɳɚɞɢɥɨɡɚɞɭɦɚɧ
ɧɵɣɚɜɬɨɪɨɦɨɛɪɚɡɩɨɫɬɪɚɞɚɜɲɢɣɨɬɦɧɨɠɟɫɬɜɚɪɟɦɨɧɬɨɜɢ
ɩɟɪɟɞɟɥɨɤɄɬɨɧɟɡɧɚɟɬɷɬɨɬɞɨɦ"ɋɊɨɠɞɟɫɬɜɟɧɤɢɜɬɨɥɳɟ
ɫɬɟɧɵɡɞɚɧɢɹɩɪɨɪɭɛɥɟɧɵɚɪɤɢɞɥɹɜɯɨɞɚɧɚɫɬɚɧɰɢɸ©Ʉɭɡɧɟɰ
ɤɢɣɦɨɫɬª
ȼɫɟɧɚɱɚɥɨɫɶɫɬɨɝɨɱɬɨɪɚɡɛɨɝɚɬɟɜɲɢɣɩɨɞɪɹɞɱɢɤɤɨɦ
ɦɟɪɰɢɢɫɨɜɟɬɧɢɤȺɥɟɤɫɚɧɞɪɅɨɝɢɧɨɜɢɱɌɟɪɥɟɰɤɢɣɤɭɩɢɥɬɪɢ
ɤɚɦɟɧɧɵɟɫɬɪɨɟɧɢɹɫɬɨɹɜɲɢɟɧɚɬɪɟɯɭɩɨɦɹɧɭɬɵɯɭɥɢɰɚɯɜ
ɬɨɦɱɢɫɥɟȺɪɬɢɥɥɟɪɢɣɫɤɨɟɞɟɩɨɄɭɩɢɥɫɩɪɚɜɨɦɫɥɨɦɚɬɶɢɧɚ
ɢɯɦɟɫɬɟɩɨɫɬɪɨɢɬɶɞɨɦɫɤɜɚɪɬɢɪɚɦɢɢɥɚɜɤɚɦɢɑɬɨɢɛɵɥɨ
ɫɞɟɥɚɧɨɫɪɟɞɤɢɦɪɚɡɦɚɯɨɦɞɥɹɯɝɨɞɨɜɏ,;ɜɟɤɚ
ɄɚɤɩɨɥɚɝɚɸɬɦɨɫɤɜɨɜɟɞɵɩɪɨɟɤɬɡɚɤɚɡɚɥɢɄɨɧɫɬɚɧɬɢɧɭ
Ɍɨɧɭɉɨɟɝɨɪɢɫɭɧɤɚɦɢɱɟɪɬɟɠɚɦɜɨɡɜɟɞɟɧɵɫɚɦɵɟɡɧɚɱɢ
ɬɟɥɶɧɵɟɡɞɚɧɢɹɆɨɫɤɜɵɏ,;ɜɟɤɚȻɨɥɶɲɨɣɄɪɟɦɥɟɜɫɤɢɣɞɜɨ
ɪɟɰɯɪɚɦɏɪɢɫɬɚɢɜɨɤɡɚɥɇɢɤɨɥɚɟɜɫɤɨɣɠɟɥɟɡɧɨɣɞɨɪɨɝɢɧɚ
Ʉɚɥɚɧɱɟɜɤɟɉɨɱɟɪɤɹɪɤɨɜɵɪɚɠɟɧɧɵɣɦɚɫɬɟɪɨɦɜɷɬɢɯɫɬɪɨ
ɟɧɢɹɯɩɪɨɫɦɚɬɪɢɜɚɟɬɫɹɢɧɚɮɚɫɚɞɚɯɡɞɚɧɢɹɫɬɪɟɦɹɚɞɪɟɫɚ
ɦɢɉɨɊɨɠɞɟɫɬɜɟɧɤɟɷɬɨɜɥɚɞɟɧɢɟɧɨɦɟɪɩɨɉɭɲɟɱɧɨɣ²
ɩɨɄɭɡɧɟɰɤɨɦɦɨɫɬɭ²ɉɨɫɥɟɞɧɟɟɜɥɚɞɟɧɢɟɧɚɦɢɡɜɟɫ
ɬɧɨɜɟɝɨɡɞɚɧɢɢɧɚɯɨɞɢɥɢɫɶɩɨɦɹɧɭɬɵɟɪɚɧɟɟɤɧɢɠɧɵɣɦɚɝɚ
ɡɢɧȽɨɬɶɟɦɭɡɵɤɚɥɶɧɵɣɦɚɝɚɡɢɧɐɢɦɦɟɪɦɚɧɚɢɝɨɫɬɢɧɢɰɚ©Ɂɚ
ɯɚɪɶɟɜɤɚª

330
 ɇɟɬɨɥɶɤɨɚɪɯɢɬɟɤɬɨɪɌɨɧɧɨɢɡɚɤɚɡɱɢɤɌɟɪɥɟɰɤɢɣɛɵɥ
ɢɡɜɟɫɬɧɵɦɱɟɥɨɜɟɤɨɦɜɢɦɩɟɪɢɢȿɦɭɢɧɟɤɨɟɦɭɝɨɫɩɨɞɢɧɭ
ɋɢɧɟɛɪɸɯɨɜɭɰɚɪɫɤɨɟɩɪɚɜɢɬɟɥɶɫɬɜɨɞɚɥɨɤɨɥɨɫɫɚɥɶɧɵɣɩɨɞ
ɪɹɞɧɚɩɨɫɬɚɜɤɭɥɟɫɚɞɥɹɫɬɪɨɹɳɟɣɫɹɠɟɥɟɡɧɨɣɞɨɪɨɝɢɆɨɫɤ
ɜɚ²ɋɚɧɤɬɉɟɬɟɪɛɭɪɝɉɨɞɪɹɞɢɡɦɟɪɹɥɫɹɫɭɦɦɨɣɫɜɵɲɟɦɢɥ
ɥɢɨɧɚɪɭɛɥɟɣ
ɇɚɩɨɦɧɸɫɬɪɨɱɤɢɫɞɟɬɫɬɜɚɡɧɚɤɨɦɵɟɞɨɛɨɥɢɜɨɡɧɢɤɚɸ
ɳɟɣɩɪɢɜɨɫɩɨɦɢɧɚɧɢɢɨɞɨɦɚɲɧɟɦɡɚɞɚɧɢɢ²ɡɚɭɱɢɬɶɧɚɢ
ɡɭɫɬɶɩɪɨɬɹɠɟɧɧɭɸ©ɀɟɥɟɡɧɭɸɞɨɪɨɝɭªɇɢɤɨɥɚɹɇɟɤɪɚɫɨɜɚ

ȼɫɢɧɟɦɤɚɮɬɚɧɟ²ɩɨɱɬɟɧɧɵɣɥɚɛɚɡɧɢɤ
Ɍɨɥɫɬɵɣɩɪɢɫɚɞɢɫɬɵɣɤɪɚɫɧɵɣɤɚɤɦɟɞɶ
ȿɞɟɬɩɨɞɪɹɞɱɢɤɩɨɥɢɧɢɢɜɩɪɚɡɞɧɢɤ
ȿɞɟɬɪɚɛɨɬɵɫɦɨɬɪɟɬɶ
ɉɪɚɡɞɧɵɣɧɚɪɨɞɪɚɫɫɬɭɩɚɟɬɫɹɱɢɧɧɨ
ɉɨɬɨɬɢɪɚɟɬɤɭɩɱɢɧɚɫɥɢɰɚ
ɂɝɨɜɨɪɢɬɩɨɞɛɨɱɟɧɹɫɶɤɚɪɬɢɧɧɨ
©Ʌɚɞɧɨɧɟɲɬɨɦɨɥɨɞɰɚɦɨɥɨɞɰɚ
ɋȻɨɝɨɦɬɟɩɟɪɶɩɨɞɨɦɚɦ²ɩɨɡɞɪɚɜɥɹɸ
ɒɚɩɤɢɞɨɥɨɣɤɨɥɢɹɝɨɜɨɪɸ
Ȼɨɱɤɭɪɚɛɨɱɢɦɜɢɧɚɜɵɫɬɚɜɥɹɸ
ɂɧɟɞɨɢɦɤɭɞɚɪɸ

ȿɫɥɢɜɫɟɬɚɤɛɵɥɨɧɟɢɫɤɥɸɱɟɧɨɱɬɨɛɨɱɤɭɜɢɧɚɩɨɞɤɪɢ
ɢɤɢ©ɭɪɚªɜɵɤɚɬɢɥɢɧɚɪɚɞɨɫɬɹɯɩɨɤɨɦɚɧɞɟɌɟɪɥɟɰɤɨɝɨȺɥɟɤ
ɫɚɧɞɪɚɅɨɝɢɧɨɜɢɱɚɈɧɫɤɚɡɨɱɧɨɪɚɡɛɨɝɚɬɟɥɧɚɩɨɞɪɹɞɟɫɬɚɜ
ɲɟɦɦɨɝɢɥɨɣɞɥɹ©ɪɭɫɫɤɢɯɤɨɫɬɨɱɟɤªɨɩɥɚɤɚɧɧɵɯɩɨɷɬɨɦɢ
ɩɨɤɨɥɟɧɢɹɦɢɪɭɫɫɤɢɯɝɢɦɧɚɡɢɫɬɨɜɢɫɨɜɟɬɫɤɢɯɲɤɨɥɶɧɢɤɨɜ
ɇɭɚ©ɤɭɩɱɢɧɚªɤɨɦɦɟɪɰɢɢɫɨɜɟɬɧɢɤɜɥɨɠɢɥɡɚɪɚɛɨɬɚɧɧɨɟɜ
ɞɨɯɨɞɧɵɣɞɨɦɧɚɊɨɠɞɟɫɬɜɟɧɤɟɫɞɚɜɟɝɨɠɢɥɶɰɚɦɜɬɨɦɱɫɥɟ
ȺɧɚɬɨɥɢɸɎɟɞɨɪɨɜɢɱɭɑɟɪɟɧɢɧɭ
Ʉɬɨɬɚɤɨɣ"ɄɨɝɞɚɬɨɷɬɭɮɢɝɭɪɭɯɨɪɨɲɨɜɆɨɫɤɜɟɡɧɚɥɢ
ɥɢɛɟɪɚɥɵɢɞɟɦɨɤɪɚɬɵɢɧɟɬɨɥɶɤɨɨɧɢɊɹɞɨɦɫɤɜɚɪɬɢ
ɪɨɣɷɬɨɝɨɝɨɫɩɨɞɢɧɚɧɚɭɝɥɭɊɨɠɞɟɫɬɜɟɧɤɢɢɋɨɮɢɣɤɢɞɜɟɪɶ
ɜɟɥɚɜɤɧɢɠɧɵɣɦɚɝɚɡɢɧɛɢɛɥɢɨɬɟɤɭɢɱɢɬɚɥɶɧɵɣɡɚɥɇɚ
ɜɵɜɟɫɤɟɡɧɚɱɢɥɚɫɶɮɚɦɢɥɢɹ²ɑɟɪɟɧɢɧȿɝɨɞɟɥɨɫɱɢɬɚ
ɥɨɫɶɩɨɫɬɚɜɥɟɧɧɵɦɧɚ©ɥɭɱɲɭɸɧɨɝɭªɥɢɛɟɪɚɥɶɧɵɟɝɚɡɟɬɵ
ɩɢɫɚɥɢɨɧɟɦɫɩɪɢɞɵɯɚɧɢɟɦɜɵɛɨɪɤɧɢɝɯɚɪɚɤɬɟɪɢɡɨɜɚɥ
ɯɨɡɹɢɧɚɤɚɤɪɚɡɧɨɱɢɧɰɚɱɟɥɨɜɟɤɚɩɟɪɟɞɨɜɵɯɜɡɝɥɹɞɨɜɌɚ
ɤɨɜɵɦɢɫɱɢɬɚɥɢɫɶɜɡɝɥɹɞɵɫɨɰɢɚɥɢɫɬɢɱɟɫɤɢɟɦɚɬɟɪɢɚɥɢɫ
ɬɢɱɟɫɤɢɟ
ɉɨɷɬɨɦɭɟɫɥɢɤɨɝɨɢɧɬɟɪɟɫɨɜɚɥɢɫɨɱɢɧɟɧɢɹɑɟɪɧɵɲɟɜ
ɫɤɨɝɨɉɪɭɞɨɧɚȾɚɪɜɢɧɚɩɢɫɚɬɟɥɟɣɞɟɦɨɤɪɚɬɨɜɫɜɟɠɢɟɧɨ

331
ɦɟɪɚɠɭɪɧɚɥɨɜ©ɋɨɜɪɟɦɟɧɧɢɤªɢ©Ɋɭɫɫɤɨɟɫɥɨɜɨªɛɭɞɨɪɚ
ɠɢɜɲɢɯɭɦɵɢɧɬɟɥɥɢɝɟɧɰɢɢɬɨɝɨɩɪɹɦɚɹɞɨɪɨɝɚɜɟɥɚɫɸɞɚ
ɤɝɨɫɬɟɩɪɢɢɦɧɨɦɭɯɨɡɹɢɧɭɈɧɢɡɞɚɜɚɥɛɢɛɥɢɨɝɪɚɮɢɱɟɫɤɢɣ
ɠɭɪɧɚɥ©Ʉɧɢɠɧɢɤªɪɟɤɥɚɦɢɪɨɜɚɜɲɢɣɩɭɛɥɢɤɚɰɢɢɬɟɯɤɬɨ
ɨɛɯɨɞɹ©ɩɪɟɩɨɧɵɢɪɨɝɚɬɤɢɰɟɧɡɭɪɵªɡɜɚɥɧɚɪɨɞɝɪɭɞɶɸ
ɩɪɨɥɨɠɢɬɶɞɨɪɨɝɭɜɫɜɟɬɥɨɟɛɭɞɭɳɟɟɡɜɚɥɤɬɨɩɨɪɭȼɱɢ
ɬɚɥɶɧɵɣɡɚɥɩɨɫɬɭɩɚɥɨɨɤɨɥɨɪɭɫɫɤɢɯɢɩɹɬɶɡɚɪɭɛɟɠ
ɧɵɯɝɚɡɟɬ
ɋɸɞɚɩɨɜɚɞɢɥɢɫɶɯɨɞɢɬɶɦɨɥɨɞɵɟɥɸɞɢɫɬɭɞɟɧɬɵɆɨɫɤɨɜ
ɫɤɨɝɨɭɧɢɜɟɪɫɢɬɟɬɚɢɉɟɬɪɨɜɫɤɨɣɫɟɥɶɫɤɨɯɨɡɹɣɫɬɜɟɧɧɨɣɚɤɚ
ɞɟɦɢɢɩɨɝɥɨɳɟɧɧɵɟɜɟɱɧɵɦɢɪɭɫɫɤɢɦɢɜɨɩɪɨɫɚɦɢ©Ʉɬɨɜɢ
ɧɨɜɚɬ"ªɢ©ɑɬɨɞɟɥɚɬɶ"ª
ɇɚɨɛɚɷɬɢɜɨɩɪɨɫɚɨɧɢɮɨɪɦɭɥɢɪɨɜɚɥɢɫɜɨɢɨɬɜɟɬɵ
ɜɫɬɪɟɱɚɹɫɶɫɪɟɞɢɧɨɜɵɯɤɧɢɝɢɫɜɟɠɢɯɥɢɛɟɪɚɥɶɧɵɯɠɭɪ
ɧɚɥɨɜɢɝɚɡɟɬȼɨɝɥɚɜɟɫɨɨɛɳɟɫɬɜɚɩɪɚɜɞɨɢɫɤɚɬɟɥɟɣɜɨɡ
ɜɵɲɚɥɫɹɫɵɧɩɨɱɟɬɧɨɝɨɩɨɬɨɦɫɬɜɟɧɧɨɝɨɝɪɚɠɞɚɧɢɧɚɜɨɥ
ɠɚɧɢɧɇɢɤɨɥɚɣɂɲɭɬɢɧȼɞɟɬɫɬɜɟɜɨɫɩɢɬɵɜɚɥɹɜɞɜɨɪɹɧɫ
ɤɨɣɫɟɦɶɟɞɜɨɸɪɨɞɧɨɝɨɛɪɚɬɚȾɦɢɬɪɢɹɄɚɪɚɤɨɡɨɜɚɜɋɚɪɚ
ɬɨɜɫɤɨɣɝɭɛɟɪɧɢɢɨɬɤɭɞɚɪɨɞɨɦɑɟɪɧɵɲɟɜɫɤɢɣɡɜɚɜɲɢɣ
Ɋɭɫɶɤɬɨɩɨɪɭ
ɋɟɝɨɞɧɹɬɟɪɪɚɤɬɚɦɢɧɢɤɨɝɨɧɟɭɞɢɜɢɲɶɨɧɢɫɥɭɱɚɸɬɫɹɤɚɠ
ɞɵɣɞɟɧɶɟɫɥɢɧɟɜɆɨɫɤɜɟɬɚɤɜɞɪɭɝɨɦɝɨɪɨɞɟɄɪɨɜɚɜɨɟ
ɞɟɥɨɧɚɱɢɧɚɥɨɫɶɜɩɪɨɲɥɨɦɜɟɤɟɢɫɜɹɡɚɧɨɫɢɦɟɧɚɦɢɫɬɭɞɟɧ
ɬɨɜɍɧɢɜɟɪɫɢɬɟɬɚɋɟɪɝɟɹɇɟɱɚɟɜɚɢɇɢɤɨɥɚɹɂɲɭɬɢɧɚɉɟɪɜɵɣ
ɢɡɜɟɫɬɟɧɬɟɦɱɬɨɫɨɡɞɚɥɬɚɣɧɭɸ©ɇɚɪɨɞɧɭɸɪɚɫɩɪɚɜɭªɢɭɛɢɥ
ɬɨɜɚɪɢɳɚȼɬɨɪɨɣɜɨɡɝɥɚɜɢɥɩɨɞɩɨɥɶɧɭɸ©Ɉɪɝɚɧɢɡɚɰɢɸªɧɨ
ɧɟɭɫɩɟɥɫɚɦɧɢɤɨɝɨɭɛɢɬɶɩɨɷɬɨɦɭɦɟɧɟɟɢɡɜɟɫɬɟɧ
Ɉɛɚɬɟɪɪɨɪɢɫɬɚɢɫɩɨɜɟɞɨɜɚɥɢɩɪɢɧɰɢɩ©ɐɟɥɶɨɩɪɚɜɞɵɜɚɟɬ
ɫɪɟɞɫɬɜɚªɨɛɚɩɪɢɧɚɞɥɟɠɚɥɢɤɩɨɤɨɥɟɧɢɸɩɟɪɜɵɯɪɭɫɫɤɢɯ
ɪɟɜɨɥɸɰɢɨɧɟɪɨɜɬɟɪɪɨɪɢɫɬɨɜɤɨɬɨɪɵɟɪɚɞɢ©ɫɱɚɫɬɶɹɧɚɪɨɞ
ɧɨɝɨªɝɨɬɨɜɵɛɵɥɢɧɚɬɨɩɨɪɩɭɥɸɢɛɨɦɛɭ
ɇɢɤɨɥɚɣɂɲɭɬɢɧɱɢɫɥɹɫɶɜɨɥɶɧɨɫɥɭɲɚɬɟɥɟɦɆɨɫɤɨɜɫɤɨ
ɝɨɭɧɢɜɟɪɫɢɬɟɬɚɨɪɝɚɧɢɡɨɜɚɥɩɟɪɟɩɥɟɬɧɭɸɢɲɜɟɣɧɭɸɦɚɫ
ɬɟɪɫɤɢɟɜɚɬɧɭɸɮɚɛɪɢɤɭȻɨɥɟɟɬɨɝɨ²ɫɨɛɢɪɚɥɫɹɨɬɤɪɵɬɶ
ɠɟɥɟɡɨɞɟɥɚɬɟɥɶɧɵɣɡɚɜɨɞɇɟɬɨɥɶɤɨɞɥɹɩɪɢɛɵɥɢɧɨɢɩɪɨɩɚ
ɝɚɧɞɵɜɟɪɛɨɜɤɢɟɞɢɧɨɦɵɲɥɟɧɧɢɤɨɜɝɨɬɨɜɵɯɩɨɣɬɢɡɚɧɢɦ
ɞɥɹɡɚɯɜɚɬɚɜɥɚɫɬɢɉɨɞɟɝɨɧɚɱɚɥɨɦɜɨɡɧɢɤɥɚɧɟɬɨɥɶɤɨ©Ɉɪɝɚ
ɧɢɡɚɰɢɹªɢɦɟɜɲɚɹɮɢɥɢɚɥɵɜɉɟɬɟɪɛɭɪɝɟɢɞɪɭɝɢɯɝɨɪɨɞɚɯ
ɧɨɟɳɟɛɨɥɟɟɫɟɤɪɟɬɧɚɹɝɪɭɩɩɚ©Ⱥɞª
ɉɨɱɟɦɭ©Ⱥɞª"ɇɚɌɪɭɛɧɨɣɩɥɨɳɚɞɢɤɭɞɚɜɩɚɞɚɟɬɊɨɠɞɟ
ɫɬɜɟɧɤɚɜɭɝɥɨɜɨɦɫɥɨɦɚɧɧɨɦɧɟɬɚɤɞɚɜɧɨɬɪɟɯɷɬɚɠɧɨɦɫɬɪɨ
ɟɧɢɢɧɚɯɨɞɢɥɫɹɜɨɪɨɜɫɤɨɣɬɪɚɤɬɢɪ©Ⱥɞªɇɚɦɟɫɬɟɬɨɝɨɡɞɚ
ɧɢɹ²ɆȽɄɩɚɪɬɢɢɜɨɡɜɟɥȾɨɦɩɨɥɢɬɩɪɨɫɜɟɳɟɧɢɹ

332
 ɉɨɞɨɛɧɨɚɞɭɬɪɚɤɬɢɪɩɨɦɟɳɚɥɫɹɜɩɪɟɢɫɩɨɞɧɟɣɜɩɨɞɜɚ
ɥɟɤɭɞɚɧɟɧɚɜɟɞɵɜɚɥɚɫɶɩɨɥɢɰɢɹɝɞɟɞɟɥɢɥɢɢɫɛɵɜɚɥɢɧɚ
ɝɪɚɛɥɟɧɧɨɟɩɪɨɢɝɪɵɜɚɥɢɞɨɛɵɱɭɜɤɚɪɬɵɛɢɥɢɫɶɫɦɟɪɬɧɵɦ
ɛɨɟɦɢɩɢɥɢɩɢɥɢɩɢɥɢɁɧɚɥɢɜ©Ⱥɞªɞɨɪɨɝɭɧɟɬɨɥɶɤɨɭɝɨ
ɥɨɜɧɢɤɢ
©Ɂɚɯɨɞɢɥɢɢɧɨɝɞɚɫɸɞɚɤɨɫɦɚɬɵɟɫɬɭɞɟɧɬɵɩɟɥɢ©Ⱦɭɛɢ
ɧɭɲɤɭªɜɡɚɥɟɲɭɦɟɥɢɩɨɥɶɡɭɹɫɶɭɜɚɠɟɧɢɟɦɛɪɨɞɹɝɢɞɚɠɟ
ɜɵɲɢɛɚɥɨɬɜɨɞɢɜɲɢɯɢɯɜɤɚɦɨɪɤɢª²ɫɜɢɞɟɬɟɥɶɫɬɜɭɟɬ
ȼɥɚɞɢɦɢɪȽɢɥɹɪɨɜɫɤɢɣɨɩɢɫɚɜɲɢɣɬɪɚɤɬɢɪɧɚɌɪɭɛɟɯɨ
ɪɨɲɨɟɦɭɢɡɜɟɫɬɧɵɣɤɚɤɪɟɩɨɪɬɟɪɭɤɪɢɦɢɧɚɥɶɧɨɣɯɪɨɧɢɤɢ
²ȼɨɬɩɨɢɦɟɧɢɷɬɨɝɨɩɪɢɬɨɧɚɝɪɭɩɩɚɢɲɭɬɢɧɰɟɜɢɧɚɡɜɚɥɚ
ɫɟɛɹ©Ⱥɞª
Ʉɚɦɨɪɤɢɧɚɡɵɜɚɥɢɫɶ©ɚɞɫɤɢɦɢɤɭɡɧɢɰɚɦɢªȼɧɢɯɭɟɞɢɧɹ
ɥɢɫɶɱɥɟɧɵ©Ⱥɞɚªɧɚɡɵɜɚɜɲɢɟɫɟɛɹ©ɫɦɟɪɬɧɢɤɚɦɢªɡɚɞɭɦɵ
ɜɚɹɥɢɯɢɟɞɟɥɚɡɚɤɨɬɨɪɵɟɝɪɨɡɢɥɚɩɟɬɥɹ
ɌɚɤɢɯɪɚɞɢɤɚɥɨɜɎɟɞɨɪȾɨɫɬɨɟɜɫɤɢɣɨɤɪɟɫɬɢɥɢɦɟɧɟɦ
©ɛɟɫɵªɩɪɟɞɫɬɚɜɢɜɧɚɫɬɪɚɧɢɰɚɯɝɟɧɢɚɥɶɧɨɝɨɪɨɦɚɧɚɫɬɚɤɢɦ
ɠɟɧɚɡɜɚɧɢɟɦ
Ⱥɪɬɟɥɶɢɦɟɧɨɜɚɜɲɚɹɫɹ©Ⱥɞªɩɟɪɟɩɥɟɬɚɥɚɤɧɢɝɢɝɨɫɩɨɞɢ
ɧɚɑɟɪɟɧɢɧɚɄɨɦɦɭɧɚɧɚɛɨɪɳɢɰɧɚɛɢɪɚɥɚɢɡɞɚɧɢɹɝɨɫɩɨɞɢɧɚ
ɑɟɪɟɧɢɧɚȺɥɟɬɧɢɣɜɨɥɶɧɨɫɥɭɲɚɬɟɥɶɂɲɭɬɢɧɢɟɝɨɞɜɨɸ
ɪɨɞɧɵɣɛɪɚɬɄɚɪɚɤɨɡɨɜɫɟɞɢɧɨɦɵɲɥɟɧɧɢɤɚɦɢɨɛɳɚɥɢɫɶɜɛɢɛ
ɥɢɨɬɟɤɟɢɱɢɬɚɥɶɧɨɦɡɚɥɟɝɨɫɩɨɞɢɧɚɑɟɪɟɧɢɧɚɜɞɨɯɧɨɜɥɹɹɫɶ
ɢɞɟɹɦɢɪɟɜɨɥɸɰɢɨɧɧɵɯɞɟɦɨɤɪɚɬɨɜɜɵɩɭɫɤɚɜɲɢɯɬɨɥɫɬɵɟ
ɠɭɪɧɚɥɵɈɧɢɱɢɬɚɥɢɢɯɡɚɩɨɟɦȼɫɬɪɟɱɚɥɢɫɶɞɨɬɟɯɩɨɪɩɨɤɚ
ɨɞɢɧɢɡɢɲɭɬɢɧɰɟɜɧɟɜɡɹɥɜɪɭɤɢɜɦɟɫɬɨɬɨɩɨɪɚɩɢɫɬɨɥɟɬɢ
ɜɦɟɫɬɟɫɧɢɦɨɬɩɪɚɜɢɥɫɹɜɉɟɬɟɪɛɭɪɝɍɪɟɲɟɬɤɢɅɟɬɧɟɝɨɫɚɞɚ
ɝɞɟɥɸɛɢɥɩɪɨɝɭɥɢɜɚɬɶɫɹȺɥɟɤɫɚɧɞɪ,,ɫɪɟɞɢɫɜɨɟɝɨɧɚɪɨɞɚ
Ʉɚɪɚɤɨɡɨɜɜɵɫɬɪɟɥɢɥɜɢɦɩɟɪɚɬɨɪɚɇɨɤɫɱɚɫɬɶɸɩɪɨɦɚɯ
ɧɭɥɫɹ
ɇɚɷɬɨɦ©ɬɟɪɪɚɤɬɟªɨɛɨɪɜɚɥɚɫɶɠɢɡɧɶɩɨɜɟɲɟɧɧɨɝɨɄɚɪɚ
ɤɨɡɨɜɚɩɪɟɤɪɚɬɢɥɚɫɶ©ɨɪɝɪɚɛɨɬɚªɟɝɨɞɜɨɸɪɨɞɧɨɝɨɛɪɚɬɚɂɲɭ
ɬɢɧɚɢɞɟɹɬɟɥɶɧɨɫɬɶɤɧɢɝɨɬɨɪɝɨɜɰɚɑɟɪɟɧɢɧɚɉɨɫɤɨɥɶɤɭɠɚɧ
ɞɚɪɦɵɭɫɬɚɧɨɜɢɥɢɫɜɹɡɶɦɟɠɞɭɫɬɨɥɶɧɟɩɨɯɨɠɢɦɢɥɢɰɚɦɢ
ɇɚɡɚɩɪɨɫɢɡɉɟɬɟɪɛɭɪɝɚɨɬɧɨɫɢɬɟɥɶɧɨɛɢɛɥɢɨɬɟɤɢɑɟɪɟɧɢ
ɧɚɲɬɚɛɫɨɮɢɰɟɪȼɨɟɣɤɨɜɞɨɧɨɫɢɥɱɬɨɨɧɚ©ɨɛɪɚɳɚɥɚɢɞɨ
ɫɟɝɨɜɪɟɦɟɧɢɧɚɫɟɛɹɜɧɢɦɚɧɢɟɬɟɦɱɬɨɩɪɟɞɫɬɚɜɢɬɟɥɢɨɧɨɣɜ
ɥɢɰɟɫɨɫɬɚɜɥɹɸɳɢɟɤɚɤɛɵɨɬɞɟɥɶɧɭɸɤɨɪɩɨɪɚɰɢɸɪɚɜɧɵɦ
ɨɛɪɚɡɨɦɩɨɫɟɬɢɬɟɥɢɢɩɨɞɩɢɫɱɢɤɢɷɬɨɣɛɢɛɥɢɨɬɟɤɢɧɚɜɥɟɤɚ
ɸɬɤɚɤɨɟɬɨɫɨɦɧɟɧɢɟɜɨɬɧɨɲɟɧɢɢɩɨɥɢɬɢɱɟɫɤɨɣɛɥɚɝɨɧɚɞɟɠ
ɧɨɫɬɢɱɟɦɭɫɥɭɠɢɬɥɭɱɲɢɦɞɨɤɚɡɚɬɟɥɶɫɬɜɨɦɬɨɱɬɨɛɨɥɶɲɚɹ
ɱɚɫɬɶɚɪɟɫɬɨɜɚɧɧɵɯɥɢɰɛɵɥɢɩɨɫɬɨɹɧɧɵɦɢɩɨɫɟɬɢɬɟɥɹɦɢɢ
ɩɨɞɩɢɫɱɢɤɚɦɢɜɛɢɛɥɢɨɬɟɤɟɑɟɪɟɧɢɧɚª

333
 ɂɲɭɬɢɧɰɟɜɫɭɞɢɥɢɝɥɚɜɚɪɹɩɪɢɝɨɜɨɪɢɥɢɤɩɨɠɢɡɧɟɧɧɨɣ
ɤɚɬɨɪɝɟɝɞɟɨɧɫɨɲɟɥɫɭɦɚɆɚɝɚɡɢɧɢɛɢɛɥɢɨɬɟɤɭɧɚɊɨɠɞɟ
ɫɬɜɟɧɤɟɡɚɤɪɵɥɢɑɟɪɟɧɢɧɚɧɟɧɚɞɨɥɝɨɜɵɫɥɚɥɢɢɡɆɨɫɤɜɵ
ɤɭɞɚɨɧɜɟɪɧɭɥɫɹɯɥɨɩɨɬɚɬɶɨɛɨɬɤɪɵɬɢɢɫɜɨɟɝɨɞɟɥɚ
©ɇɚɞɟɸɫɶɱɬɨɨɧɨɟɦɭɧɟɛɭɞɟɬɪɚɡɪɟɲɟɧɨª²ɧɚɥɨɠɢɥ
ɪɟɡɨɥɸɰɢɸɢɦɩɟɪɚɬɨɪɧɚɡɚɩɪɨɫɟɠɚɧɞɚɪɦɨɜ
ɋɦɧɟɧɢɟɦȺɥɟɤɫɚɧɞɪɚ,,ɧɟɩɨɫɱɢɬɚɥɢɫɶɄɧɢɠɧɢɤɮɨɪ
ɦɚɥɶɧɨɩɟɪɟɞɚɥɦɚɝɚɡɢɧɪɨɞɫɬɜɟɧɧɢɤɚɦȼɟɝɨɞɨɦɟɩɪɨɢɡɜɟ
ɥɢɨɛɵɫɤɩɨɫɥɟɬɨɝɨɤɚɤɫɸɞɚɩɪɢɫɥɚɥɩɪɨɤɥɚɦɚɰɢɢɢɩɢɫɶɦɚ
ɝɥɚɜɧɵɣ©ɛɟɫªɭɛɢɣɰɚɋɟɪɝɟɣɇɟɱɚɟɜɫɤɪɵɜɚɜɲɢɣɫɹɨɬɪɭɫ
ɫɤɨɣɩɨɥɢɰɢɢɜɒɜɟɣɰɚɪɢɢ
ȼɝɨɞɭɑɟɪɟɧɢɧɨɮɢɰɢɚɥɶɧɨɜɡɹɥɞɟɥɨɜɫɜɨɢɪɭɤɢ
ȿɳɟɱɟɪɟɡɞɜɚɝɨɞɚȺɥɟɤɫɚɧɞɪɚ,,ɭɛɢɥɢɩɨɫɥɟɞɨɜɚɬɟɥɢɄɚɪɚ
ɤɨɡɨɜɚ
ȾɨɦɌɟɪɥɟɰɤɨɝɨɫɬɨɥɶɛɨɥɶɲɨɣɱɬɨɜɟɝɨɫɬɟɧɚɯɫɨɫɬɨɪɨ
ɧɵɋɨɮɢɣɤɢɨɛɨɪɭɞɨɜɚɥɢɡɪɢɬɟɥɶɧɵɣɡɚɥɧɚɧɟɫɤɨɥɶɤɨɫɨɬ
ɦɟɫɬɋɸɞɚɜɨɤɬɹɛɪɟɝɨɞɚɩɪɢɲɜɚɪɬɨɜɚɥɫɹɤɨɥɟɫɢɜɲɢɣ
ɫɹɩɨɆɨɫɤɜɟɇɟɦɟɰɤɢɣɤɥɭɛ
Ɍɨɛɵɥɨɞɢɧɢɡɫɬɚɪɟɣɲɢɯɦɨɫɤɨɜɫɤɢɯɤɥɭɛɨɜɤɨɬɨɪɵɯ
ɜɫɟɝɨɜɩɟɪɜɨɣɩɨɥɨɜɢɧɟɏ,;ɜɟɤɚɧɚɫɱɢɬɵɜɚɥɨɫɶɩɹɬɶ²Ⱥɧ
ɝɥɢɣɫɤɢɣɢȾɜɨɪɹɧɫɤɢɣɄɭɩɟɱɟɫɤɢɣɈɯɨɬɧɢɱɢɣɢɇɟɦɟɰɤɢɣ
ɉɨɫɥɟɞɧɢɣɨɫɧɨɜɚɥɢɜɝɨɞɭɢɧɨɫɬɪɚɧɰɵɫɪɟɞɢɤɨɬɨɪɵɯ
ɜɝɨɪɨɞɟɩɪɟɨɛɥɚɞɚɥɢɧɟɦɰɵ
Ⱥɜɬɨɪɢɡɜɟɫɬɧɵɯɦɟɦɭɚɪɨɜ©ɂɡɩɪɨɲɥɨɝɨªɚɞɜɨɤɚɬɇȼ
ȾɚɜɵɞɨɜɜɫɩɨɦɢɧɚɹɨɆɨɫɤɜɟ²ɯɝɨɞɨɜɏ,;ɫɬɨɥɟɬɢɹ
ɩɢɫɚɥ
©ɇɟɦɟɰɤɢɣɢɥɢ©ɲɭɫɬɟɪɤɥɭɛªɤɚɤɟɝɨɧɚɡɵɜɚɥɢɜɧɚɫɦɟɲ
ɤɭɦɚɥɨɩɨɫɟɳɚɜɲɢɣɫɹɧɨɡɧɚɦɟɧɢɬɵɣɫɤɚɧɞɚɥɚɦɢɤɨɬɨɪɵɟ
ɭɱɢɧɹɥɢɫɶɧɚɟɝɨɛɚɥɚɯɢɦɚɫɤɚɪɚɞɚɯɧɟɟɝɨɱɥɟɧɵɚɝɨɫɬɢɢɡ
ɪɭɫɫɤɢɯɤɨɬɨɪɵɯɡɚɬɟɦɨɛɹɡɚɬɟɥɶɧɨɜɵɜɨɞɢɥɢª
ɒɭɫɬɟɪɩɨɧɟɦɟɰɤɢ²ɫɚɩɨɠɧɢɤɨɫɧɨɜɚɥɇɟɦɟɰɤɢɣɤɥɭɛ
ɪɟɦɟɫɥɟɧɧɢɤɆɚɪɬɢɧɒɜɚɪɰɨɧɠɟɆɚɬɜɟɣȺɧɞɪɟɟɜɢɱɒɜɚɪɰ
ɑɥɟɧɚɦɢɤɥɭɛɚɫɨɫɬɨɹɥɢɧɟɬɨɥɶɤɨɪɟɦɟɫɥɟɧɧɢɤɢɧɨɢɦɭɡɵ
ɤɚɧɬɵɤɨɦɦɟɪɫɚɧɬɵɜɪɚɱɢɚɩɬɟɤɚɪɢɱɶɢɢɦɟɧɚɡɧɚɱɢɥɢɫɶɧɚ
ɜɵɜɟɫɤɚɯɦɨɫɤɨɜɫɤɢɯɮɚɛɪɢɤɢɦɚɫɬɟɪɫɤɢɯɥɟɱɟɛɧɢɰɢɚɩ
ɬɟɤ
ɋɩɭɫɬɹɩɨɥɜɟɤɚɫɨɞɧɹɨɫɧɨɜɚɧɢɹɜɇɟɦɟɰɤɢɣɤɥɭɛɧɚɱɚɥɢ
ɩɪɢɧɢɦɚɬɶɧɟɬɨɥɶɤɨɢɧɨɫɬɪɚɧɰɟɜɧɨɢɪɭɫɫɤɢɯɇɚɟɝɨɬɚɧɰɟ
ɜɚɥɶɧɵɯɜɟɱɟɪɚɯɢɝɪɚɥɩɨɩɭɥɹɪɧɵɣɨɪɤɟɫɬɪɆɚɤɫɢɦɢɥɢɚɧɚ
ɋɚɤɫɚɩɟɥɢɩɨɞɟɝɨɚɤɤɨɦɩɚɧɟɦɟɧɬɰɵɝɚɧɟɜɵɡɵɜɚɹɭɩɭɛɥɢ
ɤɢɜɡɪɵɜɵɜɨɫɬɨɪɝɚ
©Ƚɨɪɹɱɚɹɫɬɪɚɫɬɧɨɫɬɶɢɯɩɟɧɢɹɠɝɥɚɤɪɨɜɶɨɝɨɧɶɩɪɨɛɟɝɚɥ
ɩɨɠɢɥɚɦɫɥɭɲɚɹɢɯɩɟɧɢɟɯɨɬɟɥɨɫɶɠɢɬɶɜɨɜɫɸɲɢɪɶª²

334
ɩɢɲɟɬɥɢɬɟɪɚɬɨɪɢɩɟɜɟɰɉɚɜɟɥȻɨɝɚɬɵɪɟɜɜ©Ɇɨɫɤɨɜɫɤɨɣɫɬɚ
ɪɢɧɟªɭɩɨɦɢɧɚɹɨɛɨɪɤɟɫɬɪɟɋɚɤɫɚɄɚɤɩɨɥɚɝɚɸɬɢɦɞɢɪɢ
ɠɢɪɨɜɚɥɪɨɞɫɬɜɟɧɧɢɤȺɞɨɥɶɮɚɋɚɤɫɚɢɡɨɛɪɟɬɚɬɟɥɹɞɭɯɨɜɨɝɨ
ɦɭɡɵɤɚɥɶɧɨɝɨɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɚɧɚɡɜɚɧɧɨɝɨɜɟɝɨɱɟɫɬɶɫɚɤɫɨɮɨ
ɧɨɦ
ȼɡɚɥɚɯɇɟɦɟɰɤɨɝɨɤɥɭɛɚɜɟɫɧɨɣɝɨɞɚɫɨɫɬɨɹɥɫɹɜɟɪ
ɧɢɫɚɠɯɭɞɨɠɧɢɤɚɛɚɬɚɥɢɫɬɚɇɢɤɨɥɚɹȼɟɪɟɳɚɝɢɧɚɨɱɟɜɢɞɰɚ
ɪɭɫɫɤɨɬɭɪɟɰɤɨɣɜɨɣɧɵɧɚȻɚɥɤɚɧɚɯɉɨɜɟɱɟɪɚɦɤɚɪɬɢɧɵɨɫ
ɜɟɳɚɥɢɫɶɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɦɫɜɟɬɨɦɜɵɡɵɜɚɜɲɢɦɢɧɬɟɪɟɫɭɩɭɛ
ɥɢɤɢɧɟɦɟɧɶɲɢɣɱɟɦɠɢɜɨɩɢɫɶɀɟɥɚɹɫɞɟɥɚɬɶɜɵɫɬɚɜɤɭɨɛ
ɳɟɞɨɫɬɭɩɧɨɣɚɜɬɨɪɛɪɚɥɡɚɜɯɨɞɜɫɟɝɨɩɹɬɶɤɨɩɟɟɤȾɟɲɟɜɨ
Ƚɭɛɟɪɧɚɬɨɪɭɡɧɚɜɨɛɷɬɨɦɜɡɧɚɤɩɪɨɬɟɫɬɚɪɟɲɢɥɧɟɭɞɨɫɬɚɢ
ɜɚɬɶɜɵɫɬɚɜɤɭɜɧɢɦɚɧɢɟɦȼɨɡɦɨɠɧɨɬɨɛɵɥɩɪɟɞɥɨɝɩɨɫɤɨɥɶ
ɤɭɤɚɪɬɢɧɵȼɟɪɟɳɚɝɢɧɚɧɟɩɨɧɪɚɜɢɥɢɫɶɢɦɩɟɪɚɬɨɪɭȺɥɟɤɫɚɧ
ɞɪɭ,,,ȼɟɝɨɰɚɪɫɬɜɨɜɚɧɢɟɪɭɫɫɤɢɟɞɨɛɢɥɢɫɶɬɪɢɭɦɮɚɥɶɧɨɣ
ɩɨɛɟɞɵɧɚɞɬɭɪɤɚɦɢɟɞɜɚɧɟɜɨɣɞɹɜɠɟɥɚɧɧɵɣɄɨɧɫɬɚɧɬɢɧɨ
ɩɨɥɶ
ɋɥɚɜɢɥɫɹɇɟɦɟɰɤɢɣɤɥɭɛɧɟɬɨɥɶɤɨɫɤɚɧɞɚɥɚɦɢɤɚɪɬɨɱɧɨɣ
ɢɝɪɨɣɩɪɢɧɨɫɢɜɲɟɣɛɨɥɶɲɨɣɞɨɯɨɞɩɪɚɜɥɟɧɢɸɛɚɥɚɦɢɦɚɫ
ɤɚɪɚɞɚɦɢɜɟɪɧɢɫɚɠɚɦɢɧɨɢɬɟɚɬɪɚɥɶɧɵɦɢɩɪɟɞɫɬɚɜɥɟɧɢɹɦɢ
ɇɚɫɰɟɧɟɢɝɪɚɥɢɥɸɛɢɬɟɥɢɢɨɠɢɞɚɜɲɢɟɚɧɝɚɠɟɦɟɧɬɚɩɪɨɜɢɧ
ɰɢɚɥɶɧɵɟɚɤɬɟɪɵ
Ɉɛɨɜɫɟɦɷɬɨɦɜɨɡɦɨɠɧɨɧɟɜɫɩɨɦɢɧɚɥɢɟɫɥɢɛɵɧɟɜɦɟ
ɲɚɥɫɹɜɨɩɢɫɵɜɚɟɦɵɣɦɧɨɸɫɸɠɟɬɟɝɨɜɟɥɢɱɟɫɬɜɨɫɥɭɱɚɣ
ɉɨɠɚɪɩɪɨɢɫɲɟɞɲɢɣɜɈɯɨɬɧɢɱɶɟɦɤɥɭɛɟɫɪɵɜɚɥɩɪɟɦɶɟɪɭ
ɧɨɜɨɣɩɶɟɫɵɅɶɜɚɌɨɥɫɬɨɝɨ©ȼɥɚɫɬɶɬɶɦɵªȼɟɥɢɤɢɣɚɜɬɨɪɞɨ
ɜɟɪɢɥɜɩɟɪɜɵɟɢɫɩɨɥɧɢɬɶɩɶɟɫɭɧɢɤɨɦɭɧɟɢɡɜɟɫɬɧɨɣɧɨɜɨɣ
ɩɪɨɮɟɫɫɢɨɧɚɥɶɧɨɣɬɪɭɩɩɟɉɪɢɲɥɨɫɶɚɪɬɢɫɬɚɦɢɯɜɨɡɝɥɚɜɢɥ
ɩɪɟɞɫɬɚɜɢɬɟɥɶɛɨɝɚɬɟɣɲɟɣɤɭɩɟɱɟɫɤɨɣɮɚɦɢɥɢɢɄɨɧɫɬɚɧɬɢɧ
ɋɟɪɝɟɟɜɢɱȺɥɟɤɫɟɟɜɩɟɪɟɧɟɫɬɢɪɟɩɟɬɢɰɢɢɧɚɫɰɟɧɭɇɟɦɟɰɤɨ
ɝɨɤɥɭɛɚɯɨɬɹɷɬɨɢɦɧɟɯɨɬɟɥɨɫɶ
Ɋɟɠɢɫɫɟɪɞɨɥɝɨɦɭɱɚɥɚɤɬɟɪɨɜɞɨɛɢɜɚɹɫɶɚɛɫɨɥɸɬɧɨɣɧɟ
ɜɢɞɚɧɧɨɣɩɪɟɠɞɟɜɆɨɫɤɜɟɫɰɟɧɢɱɟɫɤɨɣɩɪɚɜɞɵɱɬɨɟɦɭɭɞɚ
ɥɨɫɶɫɞɟɥɚɬɶɤɜɨɫɬɨɪɝɭɩɭɛɥɢɤɢɢɬɟɚɬɪɚɥɶɧɵɯɪɟɰɟɧɡɟɧɬɨɜ
ɉɪɟɦɶɟɪɚɫɨɫɬɨɹɥɚɫɶɮɟɜɪɚɥɹɝɨɞɚɗɬɚɞɚɬɚɫɬɚɥɚɜɟ
ɯɨɣɜɢɫɬɨɪɢɢɪɭɫɫɤɨɝɨɬɟɚɬɪɚȼɇɟɦɟɰɤɨɦɤɥɭɛɟɩɨɛɵɜɚɥ
ɦɟɱɬɚɜɲɢɣɨɫɜɨɟɦɬɟɚɬɪɟȼɥɚɞɢɦɢɪɂɜɚɧɨɜɢɱɇɟɦɢɪɨɜɢɱ
Ⱦɚɧɱɟɧɤɨɪɟɲɢɜɲɢɣɨɛɴɟɞɢɧɢɬɶɫɹɫɫɨɫɬɨɹɬɟɥɶɧɵɦɤɭɩɰɨɦ
ɩɨɪɚɡɢɜɲɢɦɟɝɨɧɟɬɨɥɶɤɨɡɚɦɟɱɚɬɟɥɶɧɨɣɢɝɪɨɣɧɨɢɪɟɠɢɫ
ɫɭɪɨɣȼɫɩɟɤɬɚɤɥɟɞɟɛɸɬɢɪɨɜɚɥɚɜɩɥɟɹɞɟɛɭɞɭɳɢɯɡɜɟɡɞɏɭ
ɞɨɠɟɫɬɜɟɧɧɨɝɨɬɟɚɬɪɚɫɤɪɵɜɲɚɹɫɹɩɨɞɩɫɟɜɞɨɧɢɦɨɦ²Ʉɨ
ɦɢɧɚɸɧɚɹɚɤɬɪɢɫɚɨɩɚɫɚɜɲɚɹɫɹɧɚɜɪɟɞɢɬɶɪɟɩɭɬɚɰɢɢɨɬɰɚ
ɢɡɜɟɫɬɧɨɝɨɩɟɜɰɚɎɟɞɨɪɚɄɨɦɢɫɫɚɪɠɟɜɫɤɨɝɨɄɬɨɟɝɨɩɨɦɧɢɬ"

335
ȾɨɱɶɟɝɨȼɟɪɚɄɨɦɢɫɫɚɪɠɟɜɫɤɚɹɧɟɡɚɛɵɬɚȿɟɢɦɹɧɨɫɢɬɬɟ
ɚɬɪɜɋɚɧɤɬɉɟɬɟɪɛɭɪɝɟɝɞɟɨɧɚɩɪɨɫɥɚɜɢɥɚɫɶɤɚɤɜɟɥɢɤɚɹɞɪɚ
ɦɚɬɢɱɟɫɤɚɹɚɤɬɪɢɫɚ
ɇɚɫɬɟɧɚɯɛɵɜɲɟɝɨɞɨɦɚɌɟɪɥɟɰɤɨɝɨɁɚɯɚɪɶɢɧɚɧɚɉɭɲɟɱ
ɧɨɣɭɤɪɟɩɥɟɧɵɞɜɟɦɟɦɨɪɢɚɥɶɧɵɟɞɨɫɤɢɈɞɧɚɫɨɛɪɚɡɨɦ
ɋɬɚɧɢɫɥɚɜɫɤɨɝɨȺɥɟɤɫɟɟɜɚɧɚɱɚɜɲɟɝɨɡɞɟɫɶɩɭɬɶɤɦɢɪɨɜɨɣ
ɫɥɚɜɟɫɜɨɟɦɭɬɟɚɬɪɭɢɦɟɬɨɞɭɜɨɡɥɸɛɥɟɧɧɨɦɭɧɟɬɨɥɶɤɨɞɟ
ɦɨɤɪɚɬɢɱɟɫɤɨɣɩɭɛɥɢɤɨɣɧɨɢɜɨɠɞɹɦɢɈɤɬɹɛɪɶɫɤɨɣɪɟɜɨɥɸ
ɰɢɢɅɟɧɢɧɵɦɢɋɬɚɥɢɧɵɦ
ȾɪɭɝɚɹɦɪɚɦɨɪɧɚɹɞɨɫɤɚɫɨɛɪɚɡɨɦɂɥɶɢɱɚɅɟɧɢɧɩɨɛɵ
ɜɚɥɩɨɷɬɨɦɭɚɞɪɟɫɭɫɩɭɫɬɹɧɟɫɤɨɥɶɤɨɥɟɬɩɨɫɥɟɪɟɜɨɥɸɰɢɢɨ
ɱɟɦɜɫɤɨɪɟɩɨɣɞɟɬɪɟɱɶ
ɁɚɞɨɥɝɨɞɨɈɤɬɹɛɪɹɜɨɫɩɟɬɵɣɇɟɤɪɚɫɨɜɵɦɜ©ɀɟɥɟɡɧɨɣ
ɞɨɪɨɝɟªɩɨɞɪɹɞɱɢɤɩɪɨɞɚɥɡɚɬɵɫɹɱɝɪɨɦɚɞɧɵɣɞɨɦɧɚ
ɬɪɟɯɭɥɢɰɚɯɢɡɜɟɫɬɧɨɦɭɧɚɦɞɨɤɬɨɪɭȽɪɢɝɨɪɢɸȺɧɬɨɧɨɜɢɱɭ
Ɂɚɯɚɪɶɢɧɭɇɨɷɬɨɨɛɫɬɨɹɬɟɥɶɫɬɜɨɧɢɤɚɤɧɟɨɬɪɚɡɢɥɨɫɶɧɚɫɭɞɶɛɟ
ɇɟɦɟɰɤɨɝɨɤɥɭɛɚ
ɉɨɫɥɟɧɚɱɚɥɚɜɨɣɧɵɫȽɟɪɦɚɧɢɟɣɇɟɦɟɰɤɢɣɤɥɭɛɩɟɪɟɢɦɟ
ɧɨɜɚɥɢɢɡɩɚɬɪɢɨɬɢɱɟɫɤɢɯɱɭɜɫɬɜɜɆɨɫɤɨɜɫɤɢɣɫɥɚɜɹɧɫɤɢɣ
ɤɥɭɛɇɨɩɨɫɥɟɡɚɯɜɚɬɚɜɥɚɫɬɢɛɨɥɶɲɟɜɢɤɚɦɢɜɝɨɞɭɩɥɨɯɨ
ɩɪɢɲɥɨɫɶɢɧɚɫɥɟɞɧɢɤɚɦɜɟɥɢɤɨɝɨɞɨɤɬɨɪɚɥɢɲɢɜɲɢɦɫɹɞɨ
ɦɨɜɥɚɞɟɧɢɹɢɱɥɟɧɚɦɩɪɚɜɥɟɧɢɹɩɨɬɟɪɹɜɲɢɦɨɛɭɫɬɪɨɟɧɧɵɣ
ɤɥɭɛɩɪɨɫɭɳɟɫɬɜɨɜɚɜɲɢɣɛɟɡɦɚɥɨɝɨɫɬɨɥɟɬȿɝɨɩɨɦɟɳɟɧɢɟ
ɜɡɹɥɜɪɭɤɢɧɨɜɵɣɯɨɡɹɢɧɩɨɛɟɞɢɜɲɢɣɛɭɪɠɭɚɡɢɸɩɪɨɥɟɬɚ
ɪɢɚɬ
ɉɨɞɝɪɨɦɤɨɟɩɟɧɢɟɦɚɠɨɪɧɨɝɨ©ɂɧɬɟɪɧɚɰɢɨɧɚɥɚªɢɦɢɧɨɪ
ɧɨɝɨɝɢɦɧɚ©ȼɵɠɟɪɬɜɨɸɩɚɥɢªɨɬɤɪɵɥɫɹɩɨɞɞɥɢɧɧɵɦɧɚ
ɡɜɚɧɢɟɦ©Ʉɥɭɛɐɟɧɬɪɚɥɶɧɨɝɨɋɨɸɡɚɜɫɟɯɦɟɫɬɧɵɯɤɨɦɢɬɟɬɨɜ
ɝɨɪɨɞɫɤɢɯɫɥɭɠɚɳɢɯɢɪɚɛɨɱɢɯªɄɨɪɨɬɤɨ²ɤɥɭɛɤɨɦɦɭɧɚɥɶ
ɧɢɤɨɜ
ȼɧɟɦɤɚɤɜɟɡɞɟɫɬɚɥɢɩɪɨɯɨɞɢɬɶɜɫɹɤɢɟɤɚɡɟɧɧɵɟɫɨɛɪɚ
ɧɢɹɡɚɫɟɞɚɧɢɹɢɫɴɟɡɞɵɇɚɨɞɧɨɦɢɡɧɢɯɜɵɫɬɭɩɢɥɜɹɧɜɚɪɟ
ɝɨɞɚɜɨɠɞɶɪɟɜɨɥɸɰɢɢɩɟɪɟɞɞɟɥɟɝɚɬɚɦɢɫɴɟɡɞɚɧɚɪɨɞɧɨ
ɝɨɯɨɡɹɣɫɬɜɚɤɬɨɦɭɜɪɟɦɟɧɢɨɤɨɧɱɚɬɟɥɶɧɨɪɚɡɜɚɥɟɧɧɨɝɨɤɨɦ
ɦɭɧɢɫɬɢɱɟɫɤɢɦɢɦɟɬɨɞɚɦɢɅɟɧɢɧɩɪɨɢɡɧɟɫɪɟɱɶɨɤɨɥɥɟɝɢɚɥɶ
ɧɨɫɬɢɢɟɞɢɧɨɧɚɱɚɥɢɢɫɩɨɦɨɳɶɸɩɨɫɥɟɞɧɟɝɨɚɞɦɢɧɢɫɬɪɚɬɢɜ
ɧɨɝɨɫɪɟɞɫɬɜɚɧɚɱɚɜɫɩɚɫɚɬɶɪɨɫɫɢɣɫɤɭɸɩɪɨɦɵɲɥɟɧɧɨɫɬɶ
ɋɩɭɫɬɹɧɟɫɤɨɥɶɤɨɦɟɫɹɰɟɜɅɟɧɢɧɨɪɚɬɨɪɫɬɜɨɜɚɥɜɷɬɨɦɠɟ
ɡɚɥɟɧɚɫɴɟɡɞɟɪɚɛɨɬɧɢɤɨɜɦɟɞɢɤɨɫɚɧɢɬɚɪɧɨɝɨɬɪɭɞɚɉɪɢɟɯɚɥ
ɩɨɡɞɧɨɜɱɟɪɨɦɜɤɥɭɛɝɞɟɟɝɨɞɨɥɝɨɠɞɚɥɢɜɠɭɬɤɨɣɬɟɫɧɨɬɟ
ɱɟɥɨɜɟɤɉɨɫɥɟɧɟɩɪɟɦɟɧɧɨɝɨ©ɂɧɬɟɪɧɚɰɢɨɧɚɥɚªɂɥɶɢɱ
ɩɨɜɟɥɪɟɱɶɨɦɚɬɟɪɢɹɯɩɪɢɡɟɦɥɟɧɧɵɯɩɪɢɡɵɜɚɹɜɪɚɱɟɣɢɫɚ
ɧɢɬɚɪɧɵɯɪɚɛɨɬɧɢɤɨɜɜɦɟɫɬɟɫɪɚɛɨɱɢɦɤɥɚɫɫɨɦɭɧɢɱɬɨɠɢɬɶ

336
©ɝɧɟɬɧɢɳɟɬɵɛɨɥɟɡɧɟɣɢɝɪɹɡɢªɌɨɣɜɟɫɧɨɣɪɨɞɢɥɢɫɶɜɆɨɫ
ɤɜɟɧɨɜɵɟɪɟɜɨɥɸɰɢɨɧɧɵɟɩɨɱɢɧɵɬɚɤɢɟɤɚɤ©ɛɚɧɧɚɹɧɟɞɟ
ɥɹªɤɨɝɞɚɜɫɟɦɩɪɟɞɨɫɬɚɜɥɹɥɚɫɶɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɶɩɨɦɵɬɶɫɹɝɨ
ɪɹɱɟɣɜɨɞɨɣɫɤɭɫɨɱɤɨɦɛɟɫɩɥɚɬɧɨɝɨɤɚɡɟɧɧɨɝɨɦɵɥɚ©ɧɟɞɟ
ɥɹɫɬɪɢɠɤɢª©ɧɟɞɟɥɹɨɱɢɫɬɤɢªɭɥɢɰɢɞɜɨɪɨɜɞɨɦɨɜɨɫɬɚɜ
ɲɢɯɫɹɛɟɡɞɜɨɪɧɢɤɨɜɢɯɨɡɹɟɜ
ɌɚɤɢɦɨɛɪɚɡɨɦɞɨɦɧɚɭɝɥɭɊɨɠɞɟɫɬɜɟɧɤɢɢɋɨɮɢɣɤɢɜɨ
ɲɟɥɜɛɢɨɯɪɨɧɢɤɭɜɨɠɞɹ©ɅɟɧɢɧɢɚɧɭªɇɚɮɚɫɚɞɟɄɨɧɫɬɚɧ
ɬɢɧɚɌɨɧɚɦɟɦɨɪɢɚɥɶɧɚɹɞɨɫɤɚɧɟɞɚɟɬɧɚɦɡɚɛɵɬɶɨɛɷɬɢɯɞɜɭɯ
ɜɵɫɬɭɩɥɟɧɢɹɯȼɥɚɞɢɦɢɪɚɂɥɶɢɱɚɜɝɨɞɭ
ɉɟɪɟɞɜɬɨɪɨɣɦɢɪɨɜɨɣɜɨɣɧɨɣɩɨɫɥɟɤɪɨɜɚɜɨɝɨɫɬɚɥɢɧɫ
ɤɨɝɨ©ɛɨɥɶɲɨɝɨɬɟɪɪɨɪɚªɩɚɪɬɢɹɞɟɥɚɥɚɫɨɜɟɬɫɤɨɣɢɧɬɟɥɥɢ
ɝɟɧɰɢɢɳɟɞɪɵɟɩɨɞɚɪɤɢɧɚɝɪɚɠɞɚɥɚɨɪɞɟɧɚɦɢɭɞɨɫɬɚɢɜɚɥɚ
ɩɨɱɟɬɧɵɯɡɜɚɧɢɣɒɢɪɨɤɢɣɠɟɫɬɜɥɚɫɬɶɫɞɟɥɚɥɚɦɚɹ
ɝɨɞɚȼɬɨɬɞɟɧɶɜɛɵɜɲɟɦɇɟɦɟɰɤɨɦɤɥɭɛɟɛɵɜɲɟɦɤɥɭɛɟ
ɤɨɦɦɭɧɚɥɶɧɢɤɨɜɬɨɪɠɟɫɬɜɟɧɧɨɩɨɞɦɭɡɵɤɭɢɩɪɢɜɟɬɫɬɜɟɧɧɵɟ
ɪɟɱɢɪɚɫɩɚɯɧɭɥɞɜɟɪɢɐȾɊɂ²ɐɟɧɬɪɚɥɶɧɵɣɞɨɦɪɚɛɨɬɧɢɤɨɜ
ɢɫɤɭɫɫɬɜɇɚɟɝɨɨɬɤɪɵɬɢɢɢɫɩɨɥɧɢɥɧɚɩɢɫɚɧɧɭɸɩɨɷɬɨɦɭ
ɫɥɭɱɚɸɩɟɫɟɧɤɭɩɪɟɦɶɟɪȻɨɥɶɲɨɝɨɬɟɚɬɪɚɧɟɩɪɟɜɡɨɣɞɟɧɧɵɣ
ɬɟɧɨɪɋɟɪɝɟɣɅɟɦɟɲɟɜ

ɇɨɜɵɣɤɥɭɛɟɳɟɧɟɜɵɲɟɥɢɡɩɟɥɟɧɨɤ
Ɉɧɥɟɠɢɬɜɤɪɨɜɚɬɤɟɧɟɞɜɢɠɢɦ
ɇɨɝɥɚɡɚɭɠɟɹɫɧɵɢɝɨɥɨɫɡɜɨɧɨɤ
Ɉɧɞɥɹɧɚɫɧɟɦɨɠɟɬɛɵɬɶɱɭɠɢɦ

Ɍɚɤɢɟɤɚɤɨɧɩɪɨɫɥɚɜɥɟɧɧɵɟɫɨɜɟɬɫɤɢɟɚɪɬɢɫɬɵɨɪɞɟɧɨ
ɧɨɫɰɵɥɸɛɢɦɰɵɧɚɪɨɞɚɢɬɨɜɚɪɢɳɚɋɬɚɥɢɧɚɩɪɢɧɢɦɚɥɢɡɧɚɬ
ɧɵɯɥɸɞɟɣɬɪɭɞɚɲɚɯɬɟɪɚȺɥɟɤɫɟɹɋɬɚɯɚɧɨɜɚɟɳɟɧɟɫɩɢɜɲɟ
ɝɨɫɹɝɟɪɨɹɩɨɥɹɪɧɢɤɚɪɚɞɢɫɬɚɗɪɧɫɬɚɄɪɟɧɤɟɥɹɡɧɚɬɧɭɸɬɤɚ
ɱɢɯɭȾɭɫɸȼɢɧɨɝɪɚɞɨɜɭɂɯɢɦɟɧɚɧɟɫɯɨɞɢɥɢɫɨɫɬɪɚɧɢɰɝɚ
ɡɟɬ ɤɚɤ ɝɟɪɨɟɜ ɬɪɭɞɚ ɨɥɢɰɟɬɜɨɪɹɜɲɢɯ ɪɨɠɞɟɧɢɟ ɧɨɜɨɝɨ
ɫɨɜɟɬɫɤɨɝɨɱɟɥɨɜɟɤɚɜɨɫɩɢɬɚɧɧɨɝɨɩɚɪɬɢɟɣ
©ɀɢɬɶɫɬɚɥɨɥɭɱɲɟɠɢɬɶɫɬɚɥɨɜɟɫɟɥɟɣª²ɷɬɨɬɬɟɡɢɫɢɡ
ɞɨɤɥɚɞɚɜɨɠɞɹɡɚɪɢɮɦɨɜɚɥɢɜɫɬɪɨɱɤɚɯɩɟɫɧɢȿɟɡɚɩɟɥɛɨɞ
ɪɨɢɜɟɫɟɥɨɯɨɪɪɭɫɫɤɨɣɧɚɪɨɞɧɨɣɩɟɫɧɢɢɦɟɧɢɉɬɹɧɢɰɤɨɝɨ
ȿɳɟɨɞɧɢɦɞɨɤɚɡɚɬɟɥɶɫɬɜɨɦɬɟɡɢɫɚɬɨɜɚɪɢɳɚɋɬɚɥɢɧɚɫɬɚɥ
ɧɨɜɵɣɤɥɭɛɬɜɨɪɱɟɫɤɨɣɢɧɬɟɥɥɢɝɟɧɰɢɢɜɵɬɟɫɧɢɜɲɟɣɤɨɦɦɭ
ɧɚɥɶɧɢɤɨɜɫɧɚɫɢɠɟɧɧɨɝɨɦɟɫɬɚ
Ɋɚɛɨɬɧɢɤɢɢɫɤɭɫɫɬɜɩɟɪɟɟɯɚɥɢɢɡɫɬɟɧɫɬɚɪɨɝɨɦɚɥɟɧɶɤɨɝɨ
ɤɥɭɛɚɜɉɢɦɟɧɨɜɫɤɨɦɩɟɪɟɭɥɤɟɜɯɨɪɨɦɵɝɞɟɛɵɥȻɨɥɶɲɨɣɢ
ɆɚɥɵɣɄɚɦɢɧɧɵɣɡɚɥɵɤɥɭɛɧɵɟɤɨɦɧɚɬɵɯɨɪɨɲɢɣɪɟɫɬɨ
ɪɚɧɛɭɮɟɬɵɫɞɟɮɢɰɢɬɧɵɦɢɩɪɨɞɭɤɬɚɦɢɅɟɩɨɬɚ

337
 ɇɟɛɭɞɭɧɚɡɵɜɚɬɶɢɡɜɟɫɬɧɵɯɫɨɜɟɬɫɤɢɯɚɪɬɢɫɬɨɜɯɭɞɨɠ
ɧɢɤɨɜɩɢɫɚɬɟɥɟɣɩɨɥɢɬɢɤɨɜɜɵɫɬɭɩɚɜɲɢɯɢɛɵɜɚɜɲɢɯɜ
ɫɬɟɧɚɯɐȾɊɂɧɚɩɪɚɜɚɯɝɨɫɬɟɣɢɯɨɡɹɟɜɆɨɠɧɨɫɤɚɡɚɬɶɛɟɡ
ɨɫɨɛɨɝɨɩɪɟɭɜɟɥɢɱɟɧɢɹ²ɛɵɥɢɡɞɟɫɶɜɫɟɇɚɡɨɜɭɬɨɥɶɤɨ
ɞɜɚɢɦɟɧɢ
ɋɥɭɲɚɥɹɡɞɟɫɶɨɞɧɚɠɞɵȺɥɟɤɫɟɹɂɜɚɧɨɜɢɱɚȺɞɠɭɛɟɹɜ
ɩɨɪɭɟɝɨɫɥɚɜɵɇɚɛɢɬɵɣɞɨɨɬɤɚɡɚɡɚɥɡɚɬɚɢɜɞɵɯɚɧɢɟɜɧɢ
ɦɚɥɤɚɠɞɨɦɭɫɥɨɜɭɢɦɩɪɨɜɢɡɚɰɢɢɝɥɚɜɧɨɝɨɪɟɞɚɤɬɨɪɚ©ɂɡ
ɜɟɫɬɢɣªɨɜɢɡɢɬɟɟɝɨɬɟɫɬɹɇɢɤɢɬɵɋɟɪɝɟɟɜɢɱɚɜȺɧɝɥɢɸ
ȼɬɟɫɧɨɦɤɪɭɝɭɧɟɫɨɫɬɨɹɜɲɢɣɫɹɚɤɬɟɪɝɨɥɭɛɨɝɥɚɡɵɣɛɥɨɧ
ɞɢɧɧɟɫɬɟɫɧɹɥɫɹɜɜɵɪɚɠɟɧɢɹɯɈɧɪɚɫɫɤɚɡɚɥɤɚɤɧɚɲɢ
©ɪɟɛɹɬɚªɜɨɟɧɧɵɟɥɟɬɱɢɤɢɱɭɬɶɛɵɥɨ©ɧɟɬɪɚɯɧɭɥɢɚɧɝɥɢɣ
ɫɤɭɸɤɨɪɨɥɟɜɭªɋɚɦɨɥɟɬɜɤɨɬɨɪɨɦɨɧɚɫɥɟɞɨɜɚɥɚɜɅɨɧ
ɞɨɧɨɤɚɡɵɜɚɟɬɫɹɫɥɢɲɤɨɦɛɥɢɡɤɨɩɪɨɥɟɬɟɥɧɚɞɜɨɟɧɧɵɦ
ɤɨɪɚɛɥɟɦɧɚɤɨɬɨɪɨɦɜɵɫɨɤɢɣɝɨɫɬɶɏɪɭɳɟɜɩɪɢɛɵɥɤɬɭ
ɦɚɧɧɵɦɛɟɪɟɝɚɦ
ɇɟɫɤɨɥɶɤɨɥɟɬɫɩɭɫɬɹȺɞɠɭɛɟɣɨɩɭɳɟɧɧɵɣɢɡɤɪɟɫɥɚɝɥɚɜ
ɧɨɝɨɪɟɞɚɤɬɨɪɚ©ɂɡɜɟɫɬɢɣªɧɚɫɬɭɥɨɱɟɪɤɢɫɬɚɠɭɪɧɚɥɚ©ɋɨ
ɜɟɬɫɤɢɣɋɨɸɡªɩɨɩɥɵɥɩɨɦɚɪɲɪɭɬɭɈɞɟɫɫɚȻɚɬɭɦɢɜɝɪɭɩɩɟ
ɦɨɫɤɨɜɫɤɢɯɪɟɩɨɪɬɟɪɨɜȾɜɟɧɟɞɟɥɢɩɭɬɢɫɨɩɪɨɜɨɠɞɚɜɲɟɝɨ
ɫɹɥɭɤɭɥɥɨɜɵɦɢɨɛɟɞɚɦɢɢɜɨɡɥɢɹɧɢɹɦɢɡɚɝɪɭɡɢɧɫɤɢɦɚɛ
ɯɚɡɫɤɢɦɢɚɞɠɚɪɫɤɢɦɫɬɨɥɨɦɫɬɪɚɲɢɥɫɹɹɨɬɜɟɬɫɬɜɟɧɧɵɣɡɚ
ɩɨɟɡɞɤɭɤɚɤɛɵɞɨɪɨɝɨɣȺɥɟɤɫɟɣɂɜɚɧɨɜɢɱɝɥɭɲɢɜɲɢɣɫɦɟɪ
ɬɧɭɸɬɨɫɤɭɢɡɜɟɫɬɧɵɦɪɭɫɫɤɢɦɫɩɨɫɨɛɨɦɜɤɚɸɬɟɤɚɩɢɬɚɧɚ
ɪɟɫɬɨɪɚɧɟɢɜɬɪɸɦɟɦɚɲɢɧɧɨɣɤɨɦɚɧɞɵɧɟɜɵɩɚɥɡɚɛɨɪɬ
ɫɬɚɪɟɧɶɤɨɣ©Ʉɨɥɯɢɞɵª
ɋɤɚɠɭɟɳɟɨɛɨɞɧɨɦɷɩɢɡɨɞɟɢɡɢɫɬɨɪɢɢɐȾɊɂȼɫɬɭɞɟɧ
ɱɟɫɤɢɟɤɚɧɢɤɭɥɵɡɢɦɨɣɝɨɞɚɜȾɨɦɟɩɪɨɲɥɚɜɵɫɬɚɜɤɚ
ɥɟɧɢɧɝɪɚɞɫɤɨɝɨɫɬɭɞɟɧɬɚɂɥɶɢȽɥɚɡɭɧɨɜɚɈɧɩɪɢɜɟɡɧɚɉɭ
ɲɟɱɧɭɸɤɚɪɬɢɧɢɪɢɫɭɧɤɨɜ
ɑɬɨɬɜɨɪɢɥɨɫɶɬɨɝɞɚɄɨɧɧɚɹɦɢɥɢɰɢɹɫɞɟɪɠɢɜɚɥɚɧɚɩɨɪ
ɬɨɥɩɵɠɚɠɞɚɜɲɟɣɭɜɢɞɟɬɶɢɫɬɨɪɢɸɥɸɛɜɢɩɪɨɬɟɤɚɜɲɟɣɧɚ
ɮɨɧɟɩɪɟɤɪɚɫɧɨɝɨɝɨɪɨɞɚɜɡɚɩɭɳɟɧɧɵɯɛɥɨɤɚɞɧɵɯɞɜɨɪɚɯ
ɧɚɧɚɛɟɪɟɠɧɨɣɇɟɜɵɭɥɢɰɚɯɜɤɨɦɧɚɬɟɝɞɟɨɛɧɚɠɟɧɧɚɹɧɚɬɭ
ɪɚɩɪɟɞɫɬɚɜɚɥɚɜɨɜɫɟɣɬɟɥɟɫɧɨɣɤɪɚɫɟɡɚɩɪɟɳɟɧɧɨɣɫɨɰɪɟɚ
ɥɢɡɦɨɦ
ɇɚɜɵɫɬɚɜɤɭɩɨɬɹɧɭɥɢɫɶɞɢɩɥɨɦɚɬɵɢɧɨɫɬɪɚɧɧɵɟɤɨɪɪɟɫ
ɩɨɧɞɟɧɬɵȼɵɫɬɚɜɤɚɡɚɤɨɧɱɢɥɚɫɶɛɭɪɧɵɦɨɛɫɭɠɞɟɧɢɟɦɜɩɟ
ɪɟɩɨɥɧɟɧɧɨɦɡɚɥɟɝɞɟɨɪɚɬɨɪɵɜɵɫɬɭɩɚɹɜɵɞɚɜɥɢɜɚɥɢɢɡɫɟɛɹ
ɪɚɛɚ
ɉɨɫɥɟɬɚɤɨɝɨɢɫɯɨɞɚɐɄɩɚɪɬɢɢɡɚɩɪɟɬɢɥɜɆɨɫɤɜɟɜɟɪɧɢ
ɫɚɠɢɛɟɡɜɟɞɨɦɚɩɚɪɬɢɣɧɵɯɢɧɫɬɚɧɰɢɣɌɪɢɭɦɮɚɬɨɪɚɩɨɞɜɟɪ
ɝɥɢɩɪɨɪɚɛɨɬɤɟɧɚɋɬɚɪɨɣɩɥɨɳɚɞɢɜɰɟɧɬɪɚɥɶɧɨɣɩɪɟɫɫɟɌɚɤ

338
ɧɚɱɚɥɢ©ɞɟɥɚɬɶɛɢɨɝɪɚɮɢɸªɫɚɦɨɦɭɩɨɩɭɥɹɪɧɨɦɭɪɭɫɫɤɨɦɭ
ɠɢɜɨɩɢɫɰɭɏɏɜɟɤɚɋɩɭɫɬɹɝɨɞɵɜɤɢɥɨɦɟɬɪɟɨɬɊɨɠɞɟɫɬɜɟɧ
ɤɢɨɧɫɨɡɞɚɫɬɊɨɫɫɢɣɫɤɭɸɚɤɚɞɟɦɢɸɠɢɜɨɩɢɫɢɜɚɹɧɢɹɢɡɨɞ
ɱɟɫɬɜɚ
Ɋɨɠɞɟɫɬɜɟɧɤɚɫɜɹɡɚɧɚɫɢɫɬɨɪɢɟɣɞɜɭɯɞɪɭɝɢɯɯɭɞɨɠɟ
ɫɬɜɟɧɧɵɯɢɧɫɬɢɬɭɬɨɜɜɨɡɧɢɤɲɢɯɜɨɜɥɚɞɟɧɢɢɝɪɚɮɚɂɥɥɚ
ɪɢɨɧɚȼɨɪɨɧɰɨɜɚɋɭɞɶɛɚɝɪɚɮɫɤɨɣɭɫɚɞɶɛɵɧɚɷɬɨɣɭɥɢɰɟ
ɬɢɩɢɱɧɚɞɥɹɜɫɟɯɞɪɭɝɢɯɩɨɹɜɢɜɲɢɯɫɹɧɚɦɟɫɬɟɫɪɟɞɧɟɜɟ
ɤɨɜɵɯɩɚɥɚɬɫɧɟɩɪɟɦɟɧɧɵɦɞɜɨɪɰɨɦɮɥɢɝɟɥɹɦɢɩɪɭɞɚɦɢ
ɨɤɪɭɠɟɧɧɵɯɫɚɞɚɦɢɫɮɨɧɬɚɧɚɦɢɋɚɞɵɜɵɪɭɛɢɥɢɩɪɭɞɵ
ɡɚɫɵɩɚɥɢɡɚɫɬɪɨɢɜɞɨɯɨɞɧɵɦɢɞɨɦɚɦɢɞɜɨɪɟɰɢɡɱɚɫɬɧɵɯ
ɪɭɤɩɟɪɟɲɟɥɜɤɚɡɧɭ
ɋɚɞɩɪɢɝɥɹɧɭɥɫɹɚɩɬɟɤɚɪɹɦɢɜɪɚɱɚɦɂɦɩɟɪɚɬɨɪɫɤɨɣɦɟ
ɞɢɤɨɯɢɪɭɪɝɢɱɟɫɤɨɣɚɤɚɞɟɦɢɢɡɚɧɹɜɲɢɯɝɥɚɜɧɵɣɞɨɦɭɫɚɞɶ
ɛɵȼɚɤɚɞɟɦɢɸɱɚɳɟɜɫɟɝɨɩɨɫɬɭɩɚɥɢɜɵɩɭɫɤɧɢɤɢɞɭɯɨɜ
ɧɵɯɫɟɦɢɧɚɪɢɣɡɧɚɜɲɢɟɥɚɬɢɧɫɤɢɣɹɡɵɤɨɧɢɫɬɚɧɨɜɢɥɢɫɶ
ɜɪɚɱɚɦɢɢɜɟɬɟɪɢɧɚɪɚɦɢɉɪɢɚɤɚɞɟɦɢɢɛɵɥɚɛɨɥɶɧɢɰɚɧɚ
ɦɟɫɬɌɚɤɢɦɨɛɪɚɡɨɦɭɥɢɰɚɫɬɚɥɚɰɟɧɬɪɨɦɜɵɫɲɟɝɨɦɟ
ɞɢɰɢɧɫɤɨɝɨɨɛɪɚɡɨɜɚɧɢɹȾɪɭɝɢɦɬɚɤɢɦɰɟɧɬɪɨɦɛɵɥɦɟɞɢ
ɰɢɧɫɤɢɣɮɚɤɭɥɶɬɟɬɆɨɫɤɨɜɫɤɨɝɨɭɧɢɜɟɪɫɢɬɟɬɚɂɯɨɛɴɟɞɢ
ɧɢɥɢɢɜɩɟɪɟɫɬɪɨɟɧɧɨɦɡɞɚɧɢɢɧɚɊɨɠɞɟɫɬɜɟɧɤɟɨɬɤɪɵɥɢ
ɤɥɢɧɢɤɢ²ɬɟɪɚɩɟɜɬɢɱɟɫɤɭɸɯɢɪɭɪɝɢɱɟɫɤɭɸɢɚɤɭɲɟɪɫ
ɤɭɸɋɸɞɚɩɪɢɯɨɞɢɥɢɭɱɢɬɶɫɹɩɨɬɨɦɫɥɭɠɢɬɶɛɵɜɲɢɟɫɬɭ
ɞɟɧɬɵɱɶɢɢɦɟɧɚɧɨɫɹɬɂɧɫɬɢɬɭɬɢɦɟɧɢɋɤɥɢɮɨɫɨɜɫɤɨɝɨ
Ɉɫɬɪɨɭɦɨɜɫɤɚɹɛɨɥɶɧɢɰɚɤɥɢɧɢɤɚɋɧɟɝɢɪɟɜɚɇɚɛɵɜɲɟɦ
ɚɧɚɬɨɦɢɱɟɫɤɨɦɤɨɪɩɭɫɟɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɚɦɟɦɨɪɢɚɥɶɧɚɹɞɨɫɤɚɜ
ɩɚɦɹɬɶɨɩɪɨɮɟɫɫɨɪɟɯɢɪɭɪɝɢɱɟɫɤɨɣɤɥɢɧɢɤɢɂɧɨɡɟɦɰɟɜɟ
ɨɞɧɨɣɢɡɥɭɱɲɢɯɜɦɢɪɟɍɞɨɫɬɨɢɥɫɹɛɵɬɚɤɨɣɱɟɫɬɢɫɚɦɵɣ
ɩɨɩɭɥɹɪɧɵɣɜɪɚɱɏ,;ɜɟɤɚɁɚɯɚɪɶɢɧɯɚɠɢɜɚɜɲɢɣɦɧɨɝɨ
ɥɟɬɧɚɊɨɠɞɟɫɬɜɟɧɤɭɇɨɷɬɨɦɭɩɨɦɟɲɚɥɢɩɪɢɫɨɜɟɬɫɤɨɣ
ɜɥɚɫɬɢɧɟɫɬɨɥɶɤɨɟɝɨɤɪɟɩɤɢɟɜɵɪɚɠɟɧɢɹɩɪɢɚɧɟɦɧɟɡɟɢ
ɩɨɥɢɬɢɱɟɫɤɢɣɤɨɧɫɟɪɜɚɬɢɡɦɫɤɨɥɶɤɨɛɨɝɚɬɫɬɜɨɞɨɦɨɜɥɚ
ɞɟɧɢɟɫɮɚɫɚɞɚɦɢɧɚɬɪɢɭɥɢɰɵ
ɄɨɝɞɚɤɥɢɧɢɤɢɩɟɪɟɟɯɚɥɢɧɚȾɟɜɢɱɶɟɩɨɥɟɢɯɫɬɪɨɟɧɢɹɡɚ
ɧɹɥɨɋɬɪɨɝɚɧɨɜɫɤɨɟɭɱɢɥɢɳɟȼɨɬɬɨɝɞɚɢɩɨɬɹɧɭɥɢɫɶɫɸɞɚɯɭ
ɞɨɠɧɢɤɢɈɧɢɭɤɪɚɫɢɥɢɮɚɫɚɞ©ɚɥɶɦɚɦɚɬɟɪªɦɧɨɝɨɰɜɟɬɧɨɣ
ɪɟɥɶɟɮɧɨɣɤɟɪɚɦɢɤɨɣɫɨɛɪɚɡɚɦɢɞɜɟɧɚɞɰɚɬɢɜɟɥɢɤɢɯɟɜɪɨ
ɩɟɣɫɤɢɯɯɭɞɨɠɧɢɤɨɜɊɨɦɚɧɨɅɟɩɨɪɬɚȻɟɪɧɚȾɸɪɟɪɚɅɭɢ
ɧɢȽɭɠɨɧɚ
ɉɪɨɫɥɚɜɢɥɨɫɶɭɱɢɥɢɳɟɢɦɟɧɚɦɢɪɭɫɫɤɢɦɢɬɟɯɯɭɞɨɠɧɢ
ɤɨɜɤɬɨɜɧɟɦɭɱɢɥɫɹɢɩɪɟɩɨɞɚɜɚɥɋɬɭɞɟɧɬɚɦɢɛɵɥɢɇɢɤɨɥɚɣ
ȺɧɞɪɟɟɜɬɜɨɪɟɰɩɚɦɹɬɧɢɤɚȽɨɝɨɥɸɢɈɫɬɪɨɜɫɤɨɦɭɚɜɬɨɪ©Ʌɟ
ɧɢɧɢɚɧɵªɎɟɞɨɪɎɟɞɨɪɨɜɫɢɣɯɭɞɨɠɧɢɤɤɪɟɦɥɟɜɫɤɢɯɡɜɟɡɞ

339
ɡɚɫɥɭɠɢɜɲɢɣɬɪɢɋɬɚɥɢɧɫɤɢɟɩɪɟɦɢɢɡɚɞɟɤɨɪɚɰɢɢɜȻɨɥɶ
ɲɨɦɍɱɢɥɫɹȼɥɚɞɢɦɢɪȿɝɨɪɨɜɝɥɚɜɧɵɣɯɭɞɨɠɧɢɤ©Ɂɚɤɪɨɣ
ɳɢɤɚɢɡɌɨɪɠɤɚªɢɫɬɚɞɪɭɝɢɯɫɨɜɟɬɫɤɢɯɤɢɧɨɮɢɥɶɦɨɜɉɪɟ
ɩɨɞɚɜɚɥɢɬɚɤɢɟɤɨɪɢɮɟɢɤɚɤȼɪɭɛɟɥɶɄɨɧɫɬɚɧɬɢɧɄɨɪɨɜɢɧ
ɒɟɯɬɟɥɶɓɭɫɟɜ
Ɍɨɛɵɥɪɟɞɱɚɣɲɢɣɫɥɭɱɚɣɤɨɝɞɚɢɦɟɧɟɦɝɪɚɮɚɢɝɟɧɟɪɚɥɚ
ɰɚɪɫɤɚɹɜɥɚɫɬɶɧɚɡɜɚɥɚɯɭɞɨɠɟɫɬɜɟɧɧɨɩɪɨɦɵɲɥɟɧɧɨɟɭɱɢɥɢ
ɳɟɂɦɹɝɪɚɮɚ²ɋɟɪɝɟɣȽɪɢɝɨɪɶɟɜɢɱɋɬɪɨɝɚɧɨɜɗɬɨɬɡɚɦɟ
ɱɚɬɟɥɶɧɵɣɱɟɥɨɜɟɤɨɫɧɨɜɚɥɜɝɨɞɭɜɆɨɫɤɜɟɛɟɫɩɥɚɬɧɭɸ
©ɒɤɨɥɭɪɢɫɨɜɚɧɢɹɜɨɬɧɨɲɟɧɢɢɤɢɫɤɭɫɫɬɜɚɦɢɪɟɦɟɫɥɚɦª
ȿɟɜɵɩɭɫɤɧɢɤɨɜɫɨɯɨɬɨɣɩɪɢɧɢɦɚɥɢɯɭɞɨɠɧɢɤɚɦɢɧɚɫɢɬɰɟ
ɧɚɛɢɜɧɵɟɦɚɧɭɮɚɤɬɭɪɵɮɚɪɮɨɪɨɜɵɟɮɚɛɪɢɤɢɥɢɬɨɝɪɚɮɢɢ
ɭɱɢɬɟɥɹɦɢɪɢɫɨɜɚɧɢɹɢɱɢɫɬɨɩɢɫɚɧɢɹ
Ʉɚɤɨɟɨɬɧɨɲɟɧɢɟɤɢɫɤɭɫɫɬɜɭɢɦɟɥɝɟɧɟɪɚɥɤɨɬɨɪɵɣɜɟɥ
ɪɨɞɨɫɥɨɜɧɭɸɧɟɨɬɤɧɹɡɹɊɸɪɢɤɚɚɤɪɟɫɬɶɹɧɢɧɚɋɬɪɨɝɚɧɨɜɚ
ɱɶɢɩɨɬɨɦɤɢɡɚɫɬɪɨɢɥɢɍɪɚɥɡɚɜɨɞɚɦɢɡɚɜɨɟɜɚɥɢɋɢɛɢɪɶɡɚɫ
ɥɭɠɢɜɭɰɚɪɹɜɵɫɨɱɚɣɲɢɣɬɢɬɭɥ©ɢɦɟɧɢɬɵɯɥɸɞɟɣª"
ɗɬɨɬɪɨɞɨɛɟɫɫɦɟɪɬɢɥɫɟɛɹɜɧɚɡɜɚɧɢɢ©ɫɬɪɨɝɚɧɨɜɫɤɨɣ
ɲɤɨɥɵªɌɚɤɧɚɡɵɜɚɸɬɨɞɧɨɢɡɨɫɧɨɜɧɵɯɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɣɪɭɫ
ɫɤɨɣɢɤɨɧɨɩɢɫɢ;9,²;9,,ɜɟɤɨɜɉɪɨɦɵɲɥɟɧɧɢɤɢɦɟɰɟ
ɧɚɬɵɜɨɡɞɟɣɫɬɜɨɜɚɥɢɧɚɬɜɨɪɱɟɫɤɢɣɩɪɨɰɟɫɫɧɟɬɨɥɶɤɨɧɟ
ɫɦɟɬɧɵɦɛɨɝɚɬɫɬɜɨɦɧɨɢɬɨɧɤɢɦɜɤɭɫɨɦɭɦɟɧɢɟɦɩɨɞ
ɞɟɪɠɚɬɶɢɫɬɢɧɧɵɣɬɚɥɚɧɬɎɚɦɢɥɶɧɚɹɦɟɬɤɚɋɬɪɨɝɚɧɨɜɵɯɧɚ
ɨɛɪɚɬɧɨɣɫɬɨɪɨɧɟɢɤɨɧɫɥɭɠɢɬɞɥɹɢɫɤɭɫɫɬɜɨɜɟɞɨɜɡɧɚɤɨɦ
ɜɵɫɲɟɝɨɤɚɱɟɫɬɜɚ
©ɋɬɪɨɝɚɧɨɜɫɤɢɦɜɪɟɦɟɧɟɦªɧɚɡɵɜɚɸɬɷɩɨɯɭɜɢɫɬɨɪɢɢɆɨɫ
ɤɨɜɫɤɨɝɨɭɧɢɜɟɪɫɢɬɟɬɚɤɨɝɞɚɟɝɨɩɨɩɟɱɢɬɟɥɟɦɫɥɭɠɢɥɝɪɚɮ
ɋɟɪɝɟɣɋɬɪɨɝɚɧɨɜɌɨɝɞɚɡɚɫɢɹɥɢɢɦɟɧɚȻɭɫɥɚɟɜɚȽɪɚɧɨɜɫɤɨ
ɝɨɋɨɥɨɜɶɟɜɚɢɞɪɭɝɢɯɩɪɨɮɟɫɫɨɪɨɜ²ɢɫɬɨɪɢɤɨɜɮɢɥɨɥɨ
ɝɨɜɤɨɬɨɪɵɯɨɧɜɵɞɜɢɧɭɥɧɚɩɟɪɜɵɣɩɥɚɧɞɨɜɟɪɢɜɤɚɮɟɞɪɵ
ɱɬɟɧɢɟɥɟɤɰɢɣɫɬɚɜɲɢɯɫɨɛɵɬɢɟɦɜɠɢɡɧɢɆɨɫɤɜɵ
ɂɦɹɪɨɞɚɧɨɫɢɬɧɚɤɨɧɟɰɨɞɧɨɢɡɥɭɱɲɢɯɜɵɫɲɢɯɯɭɞɨɠɟ
ɫɬɜɟɧɧɵɯɭɱɢɥɢɳɤɨɬɨɪɨɟɞɚɠɟɜɫɨɜɟɬɫɤɢɟɜɪɟɦɟɧɚɨɮɢɰɢ
ɚɥɶɧɨɢɦɟɧɭɟɦɨɟɯɭɞɨɠɟɫɬɜɟɧɧɨɩɪɨɦɵɲɥɟɧɧɵɦɜɫɤɨɛɤɚɯ
ɭɤɚɡɵɜɚɥɨ²ɛɋɬɪɨɝɚɧɨɜɫɤɨɟɈɬɧɵɧɟɷɬɨɏɭɞɨɠɟɫɬɜɟɧɧɨ
ɩɪɨɦɵɲɥɟɧɧɵɣɭɧɢɜɟɪɫɢɬɟɬɢɦɟɧɢɋȽɋɬɪɨɝɚɧɨɜɚ
Ɂɚɱɬɨɬɚɤɚɹɱɟɫɬɶ"Ƚɪɚɮɩɨɨɛɪɚɡɨɜɚɧɢɸɢɧɠɟɧɟɪɩɭɬɟɣ
ɫɨɨɛɳɟɧɢɹɢɨɮɢɰɟɪɜɨɞɧɨɦɥɢɰɟȾɢɩɥɨɦɢɧɠɟɧɟɪɚɡɚɳɢ
ɬɢɥɇɢɤɨɥɚɣ,ɤɫɬɚɬɢɫɤɚɡɚɬɶɯɨɪɨɲɨɪɢɫɨɜɚɜɲɢɣɋɬɚɜɧɟɨ
ɠɢɞɚɧɧɨɞɥɹɫɟɛɹɢɦɩɟɪɚɬɨɪɨɦɨɧɨɯɨɬɧɨɩɨɞɞɟɪɠɚɥɝɪɚɮɚ
ɢɧɠɟɧɟɪɚɤɨɝɞɚɬɨɬɩɪɟɞɥɨɠɢɥɨɬɤɪɵɬɶɜɆɨɫɤɜɟɲɤɨɥɭɪɢ
ɫɨɜɚɧɢɹȽɪɚɮɪɚɡɪɚɛɨɬɚɥɞɟɦɨɤɪɚɬɢɱɟɫɤɢɣɭɫɬɚɜɷɬɨɣɯɭɞɨ
ɠɟɫɬɜɟɧɧɨɣɲɤɨɥɵɩɟɪɜɨɣɜɝɨɪɨɞɟɈɧɚɧɚɱɚɥɚɧɚɛɢɪɚɬɶɫɢɥɭ

340
ɫɨɡɞɚɜɚɬɶɫɜɨɢɦɟɬɨɞɵɨɛɭɱɟɧɢɹɪɚɫɲɢɪɹɬɶɫɹɩɨɥɭɱɢɜɫɨɜɪɟ
ɦɟɧɟɦɩɪɟɫɬɢɠɧɨɟɡɞɚɧɢɟɧɚɊɨɠɞɟɫɬɜɟɧɤɟ
Ʉɛɵɜɲɟɦɭɞɨɦɭȼɨɪɨɧɰɨɜɚɝɞɟɩɨɦɟɳɚɥɫɹɦɭɡɟɣɢɛɢɛ
ɥɢɨɬɟɤɚɜɝɨɞɭɤɨɝɞɚɲɥɚɜɨɣɧɚɭɱɢɥɢɳɟɩɪɢɫɬɪɨɢɥɨ
ɩɹɬɢɷɬɚɠɧɨɟɡɞɚɧɢɟɦɚɫɬɟɪɫɤɢɯɌɨɛɵɥɨɨɞɧɨɢɡɩɟɪɜɵɯɜ
Ɇɨɫɤɜɟɠɟɥɟɡɨɛɟɬɨɧɧɵɯɫɬɪɨɟɧɢɣɫɨɤɧɚɦɢɨɬɩɨɥɚɞɨɩɨ
ɬɨɥɤɚ
ɋɩɭɫɬɹɞɜɚɝɨɞɚɧɚɢɦɩɟɪɚɬɨɪɫɤɨɟɭɱɢɥɢɳɟɤɚɤɢɧɚɊɨɫ
ɫɢɣɫɤɭɸɢɦɩɟɪɢɸɨɛɪɭɲɢɥɫɹɭɞɚɪɫɬɪɚɲɧɨɣɫɢɥɵɇɚɱɚ
ɥɢɫɶɤɨɦɦɭɧɢɫɬɢɱɟɫɤɢɟɩɪɟɨɛɪɚɡɨɜɚɧɢɹɍɱɢɥɢɳɟɩɟɪɟɢɦɟ
ɧɨɜɚɥɢɜɨȼɬɨɪɵɟȽɨɫɭɞɚɪɫɬɜɟɧɧɵɟɫɜɨɛɨɞɧɵɟɯɭɞɨɠɟɫɬɜɟɧ
ɧɵɟɦɚɫɬɟɪɫɤɢɟɉɨɬɨɦ²ɜȼɵɫɲɢɟɯɭɞɨɠɟɫɬɜɟɧɧɨɬɟɯɧɢ
ɱɟɫɤɢɟ ɦɚɫɬɟɪɫɤɢɟ ɨɧɢ ɧɚ ɧɨɜɵɣ ɫɨɜɟɬɫɤɢɣ ɦɚɧɟɪ
ɧɚɡɵɜɚɥɢɫɶɚɛɛɪɟɜɢɚɬɭɪɨɣȼɯɭɬɟɦɚɫɁɚɬɟɦɜɨɡɧɢɤȼɯɭɬɟ
ɢɧɱɬɨɡɧɚɱɢɥɨ²ȼɵɫɲɢɣɯɭɞɨɠɟɫɬɜɟɧɧɨɬɟɯɧɢɱɟɫɤɢɣ
ɢɧɫɬɢɬɭɬȼɪɟɡɭɥɶɬɚɬɟɜɫɟɯɷɬɢɯɩɟɪɟɬɪɹɫɨɤɷɜɚɤɭɚɰɢɢɜ
ɝɨɞɵɜɨɣɧɵɯɭɞɨɠɧɢɤɢɥɢɲɢɥɢɫɶɫɜɨɢɯɡɞɚɧɢɣɧɚɊɨɠɞɟ
ɫɬɜɟɧɤɟɢɧɚɆɹɫɧɢɰɤɨɣ
ȼɨɫɫɨɡɞɚɧɧɨɦɭɜɝɨɞɭȼɵɫɲɟɦɭɯɭɞɨɠɟɫɬɜɟɧɧɨɩɪɨ
ɦɵɲɥɟɧɧɨɦɭɭɱɢɥɢɳɭɩɪɟɞɨɫɬɚɜɢɥɢɡɞɚɧɢɟɲɤɨɥɵɧɚȻɨɥɶ
ɲɨɣɋɩɚɫɫɤɨɣȼɤɨɧɟɱɧɨɦɢɬɨɝɟɨɧɨɨɤɚɡɚɥɨɫɶɡɚɩɪɟɞɟɥɚɦɢ
ɢɫɬɨɪɢɱɟɫɤɨɝɨɰɟɧɬɪɚɝɞɟɧɚȼɨɥɨɤɨɥɚɦɫɤɨɦɲɨɫɫɟɩɨɫɬɪɨɢ
ɥɢɧɨɜɵɟɡɞɚɧɢɹ
ȺɧɚɊɨɠɞɟɫɬɜɟɧɤɟɨɬɤɪɵɥɞɜɟɪɢɆɨɫɤɨɜɫɤɢɣɚɪɯɢɬɟɤɬɭɪ
ɧɵɣɢɧɫɬɢɬɭɬ²ɆȺɊɏɂɨɬɞɟɥɢɜɬɚɤɢɦɨɛɪɚɡɨɦɫɨɲɤɨɥɶɧɨɣ
ɫɤɚɦɶɢɯɭɞɨɠɧɢɤɨɜɨɬɡɨɞɱɢɯɜɩɪɨɲɥɨɦɨɛɭɱɚɜɲɢɯɫɹɩɟɪ
ɜɵɦɞɟɥɨɦɪɢɫɨɜɚɬɶɂɡɟɝɨɫɬɟɧɜɵɲɥɨɩɨɤɨɥɟɧɢɟɚɪɯɢɬɟɤɬɨ
ɪɨɜɩɪɟɬɜɨɪɹɜɲɢɯɜɠɢɡɧɶɫɬɚɥɢɧɫɤɢɣȽɟɧɩɥɚɧɆɨɫɤɜɵɈɧɢ
ɩɨɫɬɪɨɢɥɢɥɭɱɲɟɟɜɦɢɪɟɦɟɬɪɨɭɥɢɰɭȽɨɪɶɤɨɝɨɧɚɛɟɪɟɠ
ɧɵɟɦɨɫɬɵɛɟɡɠɚɥɨɫɬɧɨɥɨɦɚɹɩɚɦɹɬɧɢɤɢɞɪɟɜɧɟɣɫɬɨɥɢɰɵ
Ɉɧɢɠɟɩɨɫɥɟɜɨɣɧɵɜɨɡɜɟɥɢɧɚɦɨɫɤɨɜɫɤɢɯɨɤɪɚɢɧɚɯɤɨɪɨɛ
ɤɢɞɨɦɨɜɩɨɯɨɠɢɯɞɪɭɝɧɚɞɪɭɝɚɤɚɤɛɥɢɡɧɟɰɵ
ɇɚɡɨɜɭɬɨɥɶɤɨɞɜɚɢɦɟɧɢɫɜɹɡɚɧɧɵɯɫɆȺɊɏɂɩɪɨɮɟɫɫɨ
ɪɨɜȻɨɪɢɫɚɂɨɮɚɧɚɢɆɢɯɚɢɥɚɉɨɫɨɯɢɧɚɨɤɚɡɚɜɲɢɯɜɏɏ
ɜɟɤɟɧɚɢɛɨɥɶɲɟɟɜɨɡɞɟɣɫɬɜɢɟɧɚɆɨɫɤɜɭɉɟɪɜɵɣɩɨɫɬɪɨɢɥ
ɝɪɨɦɚɞɧɵɣɞɨɦɧɚɧɚɛɟɪɟɠɧɨɣɧɚɪɢɫɨɜɚɥɷɫɤɢɡ©Ɋɚɛɨɱɟɝɨɢ
ɤɨɯɨɡɧɢɰɵªɫɨɡɞɚɥɨɛɴɟɦɧɨɩɪɨɫɬɪɚɧɫɬɜɟɧɧɭɸɤɨɦɩɨɡɢɰɢɸ
Ɇɨɫɤɨɜɫɤɨɝɨɭɧɢɜɟɪɫɢɬɟɬɚɧɚȼɨɪɨɛɶɟɜɵɯɝɨɪɚɯɪɟɚɥɢɡɨɜɚɧ
ɧɵɣɞɪɭɝɢɦɢɂɱɭɬɶɛɵɥɨɧɟɨɫɭɳɟɫɬɜɢɥɱɟɦɭɩɨɦɟɲɚɥɚ
ɜɨɣɧɚɫɜɨɣɝɟɧɢɚɥɶɧɵɣɧɨɝɭɛɢɬɟɥɶɧɵɣɞɥɹɝɨɪɨɞɚɩɪɨɟɤɬ
ȾɜɨɪɰɚɋɨɜɟɬɨɜɫɨɫɬɚɬɭɟɣɅɟɧɢɧɚɞɨɧɟɛɟɫ
Ɇɚɥɟɧɶɤɨɝɨɞɨɛɪɨɠɟɥɚɬɟɥɶɧɨɝɨɭɥɵɛɱɢɜɨɝɨɦɷɬɪɚɹɜɫɬɪɟ
ɱɚɥɦɧɨɝɨɪɚɡɤɨɝɞɚɨɧɜɦɟɫɬɨɫɬɚɥɢɧɫɤɢɯɩɥɚɧɨɜɢɭɬɨɩɢɣ

341
ɪɟɚɥɢɡɨɜɵɜɚɥɩɪɨɟɤɬɵɬɢɩɨɜɵɯɤɜɚɪɬɚɥɨɜɢɂɧɫɬɢɬɭɬɚɮɢɡ
ɤɭɥɶɬɭɪɵɜɂɡɦɚɣɥɨɜɟɦɭɱɢɬɟɥɶɧɨɜɫɩɨɦɢɧɚɹɨɧɟɫɛɵɜɲɢɯ
ɫɹɦɟɱɬɚɯ
ɋɆɢɯɚɢɥɨɦɉɨɫɨɯɢɧɵɦɛɵɜɲɢɦɫɬɭɞɟɧɬɨɦɢɩɪɨɮɟɫɫɨ
ɪɨɦɆȺɊɏɂɧɟɭɫɩɟɥɧɚɩɢɫɚɬɶɡɚɞɭɦɚɧɧɭɸɤɧɢɝɭɨɆɨɫɤɜɟ
ɧɨɜɡɹɥɩɨɫɥɟɞɧɟɟɢɧɬɟɪɜɶɸɩɨɹɜɢɜɲɟɟɫɹɤɨɝɞɚɟɝɨɥɢɲɢɥɢ
ɜɵɫɲɟɣɜɥɚɫɬɢɑɢɬɚɜɲɢɣ©Ɇɨɫɤɨɜɫɤɭɸɩɪɚɜɞɭªɩɟɪɜɵɣɫɟɤ
ɪɟɬɚɪɶɆȽɄȼɢɤɬɨɪȼɚɫɢɥɶɟɜɢɱȽɪɢɲɢɧɧɚɛɟɪɟɝɭɑɟɪɧɨɝɨ
ɦɨɪɹɤɭɞɚɟɦɭɜɞɧɢɨɬɩɭɫɤɚɝɚɡɟɬɭɤɚɠɞɵɣɞɟɧɶɨɬɩɪɚɜɥɹɥɢ
ɫɚɦɨɥɟɬɨɦɨɬɪɟɚɝɢɪɨɜɚɥɪɟɡɤɨ
²Ɉɧɧɢɱɟɝɨɛɨɥɶɲɟɧɟɡɧɚɱɢɬ
ɇɨɤɬɨɦɭɜɪɟɦɟɧɢɉɨɫɨɯɢɧɫɬɚɪɲɢɣɭɫɩɟɥɩɨɫɬɪɨɢɬɶɛɨɥɶ
ɲɟɜɫɟɯɤɨɥɥɟɝɛɭɞɭɱɢɞɪɭɠɟɧɫɩɪɟɦɶɟɪɨɦɄɨɫɵɝɢɧɵɦɆɨ
ɥɨɞɵɦɩɪɢɋɬɚɥɢɧɟɫɬɚɥɚɜɬɨɪɨɦɜɵɫɨɬɧɨɝɨɞɨɦɚɧɚɩɥɨɳɚɞɢ
ȼɨɫɫɬɚɧɢɹɉɪɢɏɪɭɳɟɜɟɢȻɪɟɠɧɟɜɟɫɧɢɦɫɜɹɡɚɧɵɜɫɟɭɧɢ
ɤɚɥɶɧɵɟɛɨɥɶɲɢɟɩɪɨɟɤɬɵɧɚɱɢɧɚɹɫɨȾɜɨɪɰɚɫɴɟɡɞɨɜɜɄɪɟɦ
ɥɟɤɨɧɱɚɹȽɟɧɲɬɚɛɨɦɧɚȺɪɛɚɬɫɤɨɣɩɥɨɳɚɞɢɇɟɛɨɫɤɪɟɛɛɵɜ
ɲɟɝɨɋɨɜɟɬɚɗɤɨɧɨɦɢɱɟɫɤɨɣȼɡɚɢɦɨɩɨɳɢ²ɋɗȼɧɵɧɟɦɷ
ɪɢɹɆɨɫɤɜɵɈɥɢɦɩɢɣɫɤɢɣɫɬɚɞɢɨɧɏɚɦɦɟɪɰɟɧɬɪȺɤɚɞɟɦɢɹ
ȽɟɧɲɬɚɛɚɧɚɘɝɨɁɚɩɚɞɟ²ɩɟɪɜɵɦɜɫɩɢɫɤɟɚɜɬɨɪɨɜɷɬɢɯɢ
ɞɪɭɝɢɯɡɞɚɧɢɣɫɬɨɢɬɉɨɫɨɯɢɧ
ȿɳɟɨɞɢɧɢɧɫɬɢɬɭɬɡɚɧɢɦɚɟɬɛɵɜɲɭɸɭɫɚɞɶɛɭɧɚɱɟɬɧɨɣ
ɫɬɨɪɨɧɟɜɞɨɦɟɜɨɜɥɚɞɟɧɢɢɧɟɤɨɝɞɚɩɪɢɧɚɞɥɟɠɚɜɲɟɦ
ɤɧɹɡɸȺɧɞɪɟɸɉɟɬɪɨɜɢɱɭɈɛɨɥɟɧɫɤɨɦɭȻɭɞɭɱɢɩɨɩɟɱɢɬɟɥɟɦ
Ɇɨɫɤɨɜɫɤɨɝɨɭɧɢɜɟɪɫɢɬɟɬɚɜɨɫɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɥɟɝɨɩɨɫɥɟɩɨɠɚɪɚ
ɝɨɞɚɫɬɪɨɢɥɧɨɜɵɟɡɞɚɧɢɹ
ȼɨɜɬɨɪɨɣɩɨɥɨɜɢɧɟɏ,;ɜɟɤɚɜɞɨɦɟɠɢɜɭɬɩɪɨɮɟɫɫɨɪɚ
Ʉɨɧɫɟɪɜɚɬɨɪɢɢɯɭɞɨɠɧɢɤȼɟɪɟɳɚɝɢɧɜɧɟɦɩɨɦɟɳɚɥɚɫɶɤɥɢ
ɧɢɤɚɪɨɞɢɥɶɧɵɣɩɪɢɸɬȼɧɚɱɚɥɟɏɏɜɟɤɚɞɨɪɟɜɨɥɸɰɢɢɩɪɨ
ɰɜɟɬɚɥɪɟɫɬɨɪɚɧ©ȻɟɪɥɢɧªɩɨɫɥɟɜɨɣɧɵɫȽɟɪɦɚɧɢɟɣɩɨɦɟ
ɧɹɜɲɢɣɧɚɡɜɚɧɢɟɧɚ©ɉɚɪɢɠȺɧɝɥɢɹª
ɋɷɬɢɦɞɨɦɨɦɩɨɫɥɟɞɧɢɟɞɟɫɹɬɢɥɟɬɢɹɫɜɹɡɚɧɚɢɫɬɨɪɢɹ
ɂɧɫɬɢɬɭɬɚɜɨɫɬɨɤɨɜɟɞɟɧɢɹȺɤɚɞɟɦɢɢɧɚɭɤȿɝɨɨɫɧɨɜɚɥɢɧɚ
ɛɚɡɟȺɡɢɚɬɫɤɨɝɨɦɭɡɟɹɜɅɟɧɢɧɝɪɚɞɟɜɝɨɞɭɝɞɟɫɥɭ
ɠɢɥɢɪɨɫɫɢɣɫɤɢɟɡɧɚɬɨɤɢȼɨɫɬɨɤɚɋɩɭɫɬɹɥɟɬɂɧɫɬɢɬɭɬ
ɩɟɪɟɜɟɥɢɜɆɨɫɤɜɭɪɚɡɦɟɫɬɢɜɜɡɞɚɧɢɢɅɚɡɚɪɟɜɫɤɨɝɨɢɧ
ɫɬɢɬɭɬɚɜȺɪɦɹɧɫɤɨɦɩɟɪɟɭɥɤɟɝɞɟɫɥɨɠɢɥɚɫɶɲɤɨɥɚɦɨɫ
ɤɨɜɫɤɢɯɜɨɫɬɨɤɨɜɟɞɨɜɈɬɫɸɞɚɂɧɫɬɢɬɭɬɩɟɪɟɞɢɫɥɨɰɢɪɨɜɚ
ɥɢɧɚɊɨɠɞɟɫɬɜɟɧɤɭ
ɋɪɟɞɢɚɤɚɞɟɦɢɤɨɜɢɩɪɨɮɟɫɫɨɪɨɜɫɩɟɰɢɚɥɢɫɬɨɜ©ɬɨɧɤɨɝɨ
ɞɟɥɚªɪɚɛɨɬɚɜɲɢɯɜɂɧɫɬɢɬɭɬɟɜɨɫɬɨɤɨɜɟɞɟɧɢɹɟɫɬɶɭɱɟɧɵɣ
ɤɨɬɨɪɨɝɨɡɧɚɸɬɧɟɬɨɥɶɤɨɫɩɟɰɢɚɥɢɫɬɵɗɬɨȿɜɝɟɧɢɣɆɚɤɫɢ
ɦɨɜɢɱɉɪɢɦɚɤɨɜɚɤɚɞɟɦɢɤɛɵɜɲɢɣɱɥɟɧɉɨɥɢɬɛɸɪɨɛɵɜ

342
ɲɢɣɲɟɮɜɧɟɲɧɟɣɪɚɡɜɟɞɤɢɦɢɧɢɫɬɪɢɧɨɫɬɪɚɧɧɵɯɞɟɥɢɩɪɟ
ɦɶɟɪɊɨɫɫɢɢȿɦɭɭɞɚɥɨɫɶɩɪɟɞɨɬɜɪɚɬɢɬɶɜɨɣɧɭɧɚȻɥɢɠɧɟɦ
ȼɨɫɬɨɤɟɤɨɝɞɚɚɪɦɚɞɵɚɦɟɪɢɤɚɧɫɤɢɯɫɚɦɨɥɟɬɨɜɢɤɨɪɚɛɥɟɣ
ɧɚɦɟɪɟɜɚɥɢɫɶɨɛɪɭɲɢɬɶɛɨɦɛɵɢɪɚɤɟɬɵɧɚȻɚɝɞɚɞɗɬɨɬɞɢɩ
ɥɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢɣɬɪɢɭɦɮɚɤɚɞɟɦɢɤɚɦɢɧɢɫɬɪɚɛɭɞɟɬɢɡɭɱɚɬɶɫɹɢɫ
ɬɨɪɢɤɚɦɢɜɫɟɯɫɬɪɚɧ
ɉɪɟɞɩɨɥɚɝɚɸɬɱɬɨɭɫɚɞɶɛɭɧɚɊɨɠɞɟɫɬɜɟɧɤɟɩɨɫɬɪɨɢɥɞɥɹ
ɝɪɚɮɚɂɥɥɚɪɢɨɧɚȼɨɪɨɧɰɨɜɚɚɪɯɢɬɟɤɬɨɪɄɚɪɥȻɥɚɧɤɩɨɬɨɦɨɤ
ɫɚɤɫɨɧɫɤɨɝɨɤɭɡɧɟɰɚɩɪɢɝɥɚɲɟɧɧɨɝɨɜɊɨɫɫɢɸɉɟɬɪɨɦ,ɂ
ɛɟɫɫɩɨɪɧɨɰɟɪɤɨɜɶɇɢɤɨɥɵɜɁɜɨɧɚɪɹɯɜɫɬɢɥɟɛɚɪɨɤɤɨɜɝɪɚɮ
ɫɤɨɣɭɫɚɞɶɛɟɩɪɢɧɚɞɥɟɠɢɬɷɬɨɦɭɦɚɫɬɟɪɭɫɱɢɬɚɜɲɟɦɭɫɹɜ
ɟɝɨɞɵ;9,,,ɜɟɤɚɝɥɚɜɧɵɦɚɪɯɢɬɟɤɬɨɪɨɦɆɨɫɤɜɵɇɚɦɨɧɨ
ɥɢɬɧɵɣɩɪɹɦɨɭɝɨɥɶɧɢɤɱɟɬɜɟɪɢɤɩɨɫɬɚɜɥɟɧɢɦɜɨɫɶɦɢɝɪɚɧ
ɧɵɣɛɚɪɚɛɚɧɫɡɚɜɟɪɲɚɸɳɢɦɤɭɩɨɥɨɦɩɨɞɮɨɧɚɪɟɦɭɜɟɧɱɚɧ
ɧɵɦɝɥɚɜɤɨɣɐɟɪɤɨɜɶɡɚɜɟɪɲɟɧɚɜɝɨɞɭɩɟɪɟɠɢɥɚɜɟɤɚ
ɨɬɧɨɫɢɬɟɥɶɧɨɛɥɚɝɨɩɨɥɭɱɧɨɋɥɚɜɢɥɚɫɶɱɭɞɨɬɜɨɪɧɨɣɢɤɨɧɨɣ
ȻɨɠɶɟɣɆɚɬɟɪɢ©ȼɡɵɫɤɚɧɢɹɩɨɝɢɛɲɢɯª
ɇɚȻɨɥɶɲɨɣɈɪɞɵɧɤɟɫɨɯɪɚɧɢɥɚɫɶɰɟɪɤɨɜɶȿɤɚɬɟɪɢɧɵɆɭ
ɱɟɧɢɰɵɜɨɡɜɟɞɟɧɧɚɹɄɚɪɥɨɦȻɥɚɧɤɨɦɩɨɡɚɤɚɡɭȿɤɚɬɟɪɢɧɵ,,
ɛɥɚɝɨɜɨɥɢɜɲɟɣɚɪɯɢɬɟɤɬɨɪɭɈɧɫɞɟɬɫɬɜɚɠɢɥɜɆɨɫɤɜɟɝɞɟ
ɭɱɢɥɫɹɭɨɬɰɚɚɪɯɢɬɟɤɬɨɪɚɥɭɱɲɢɯɦɨɫɤɨɜɫɤɢɯɡɨɞɱɢɯȼɦɨ
ɥɨɞɨɫɬɢɩɪɟɞɫɬɚɜɥɟɧɧɵɣɢɦɩɟɪɚɬɪɢɰɟɛɵɫɬɪɨɩɨɥɭɱɢɥɨɞɢɧ
ɡɚɞɪɭɝɢɦɡɜɚɧɢɹ²ɝɟɡɟɥɹɩɨɪɭɱɢɤɚɡɚɚɪɯɢɬɟɤɬɨɪɚɤɚɩɢɬɚ
ɧɚɫɟɤɭɧɞɦɚɣɨɪɚɧɚɤɨɧɟɰɜɵɫɲɟɟɡɜɚɧɢɟ²ɚɪɯɢɬɟɤɬɨɪɚ
ȿɝɨ ɫɨɛɫɬɜɟɧɧɵɣ ɞɨɦ ɧɟ ɫɨɯɪɚɧɢɥɫɹ ɪɚɫɩɨɥɚɝɚɥɫɹ ɧɚ
Ɋɨɠɞɟɫɬɜɟɧɤɟɪɹɞɨɦɫɝɪɚɮɫɤɨɣɭɫɚɞɶɛɨɣɨɤɚɡɚɜɲɟɣɫɹɞɨɥ
ɝɨɜɟɱɧɟɟ
ɇɚɊɨɠɞɟɫɬɜɟɧɤɟɩɨɞɧɨɦɟɪɨɦɩɪɟɞɫɬɚɟɬɧɚɞɫɬɪɨɟɧɧɵɣ
ɞɜɭɦɹɷɬɚɠɚɦɢɫɬɚɪɵɣɞɨɦɩɪɢɧɚɞɥɟɠɚɜɲɢɣɧɚɞɜɨɪɧɨɦɭɫɨ
ɜɟɬɧɢɤɭɆȾɁɚɫɟɰɤɨɦɭȿɝɨɚɪɟɧɞɨɜɚɥɫɥɚɜɢɜɲɢɣɫɹɛɪɢɥ
ɥɢɚɧɬɚɦɢɦɚɝɚɡɢɧɎɭɥɶɞɚɜɤɜɚɪɬɢɪɚɯɠɢɥɢɥɸɞɢɫɩɨɥɨɠɟ
ɧɢɟɦɜɨɛɳɟɫɬɜɟɩɪɨɮɟɫɫɨɪɚɜɪɚɱɢɚɤɬɟɪɵɯɭɞɨɠɧɢɤɢȼ
ɷɬɨɦɩɪɢɥɢɱɧɨɦɞɨɦɟɫɧɹɥɤɜɚɪɬɢɪɭɧɨɧɟɞɥɹɫɟɛɹɫɜɟɬɫɤɢɣ
ɥɟɜȺɥɟɤɫɚɧɞɪȼɚɫɢɥɶɟɜɢɱɋɭɯɨɜɨɄɨɛɵɥɢɧɛɨɝɚɬɟɣɲɢɣɠɟ
ɧɢɯɉɟɪɟɞɦɨɥɨɞɵɦɮɢɥɨɫɨɮɨɦɩɨɤɥɨɧɧɢɤɨɦȽɟɝɟɥɹɫɥɭ
ɲɚɜɲɢɦɥɟɤɰɢɢɝɟɪɦɚɧɫɤɢɯɩɪɨɮɟɫɫɨɪɨɜɜɵɩɭɫɤɧɢɤɨɦɆɨɫ
ɤɨɜɫɤɨɝɨɭɧɢɜɟɪɫɢɬɟɬɚɨɬɤɪɵɜɚɥɢɫɶɞɜɟɪɢɥɭɱɲɢɯɞɨɦɨɜɈɧ
ɜɨɞɢɥɡɧɚɤɨɦɫɬɜɚɫɩɟɪɜɵɦɢɥɢɰɚɦɢɇɨɧɢɫɥɭɠɢɬɶɧɢɠɟ
ɧɢɬɶɫɹɧɟɫɩɟɲɢɥɠɢɥɜɫɜɨɟɭɞɨɜɨɥɶɫɬɜɢɟ
ɉɨɷɬɨɦɭɚɞɪɟɫɭɩɨɫɟɥɢɥɞɚɦɭɫɟɪɞɰɚɅɭɢɡɭɋɢɦɨɧȾɟ
ɦɚɧɲɊɨɦɚɧɫɧɟɣɡɚɜɹɡɚɥɫɹɜɉɚɪɢɠɟɨɬɤɭɞɚɨɧɚɩɟɪɟɟɯɚɥɚ
ɠɢɬɶɜɆɨɫɤɜɭɋɊɨɠɞɟɫɬɜɟɧɤɢ²ɪɭɤɨɣɩɨɞɚɬɶɞɨɦɚɝɚɡɢɧɚ
ɧɚɄɭɡɧɟɰɤɨɦɦɨɫɬɭɝɞɟɮɪɚɧɰɭɠɟɧɤɚɩɨɧɚɱɚɥɭɫɥɭɠɢɥɚɂɡ

343
ɦɨɞɢɫɬɤɢɡɚɞɟɧɶɝɢɜɨɡɥɸɛɥɟɧɧɨɝɨɜɫɤɨɪɟɩɪɟɜɪɚɬɢɥɚɫɶɜ
©ɦɨɫɤɨɜɫɤɭɸɤɭɩɱɢɯɭªɜɤɥɸɱɢɜɲɢɫɶɜɤɨɦɦɟɪɱɟɫɤɢɟɩɪɟɞ
ɩɪɢɹɬɢɹɋɭɯɨɜɨɄɨɛɵɥɢɧɚɉɪɟɭɫɩɟɜɚɥɨɧɧɚɫɤɚɱɤɚɯɝɞɟɩɨ
ɛɟɠɞɚɥɢɥɨɲɚɞɢɟɝɨɤɨɧɸɲɧɢɋɬɪɚɫɬɧɚɹɥɸɛɨɜɶɞɥɢɥɚɫɶɧɟ
ɫɤɨɥɶɤɨɥɟɬɧɚɜɢɞɭɨɛɳɟɫɬɜɚɧɨɤɜɟɧɰɭɧɟɲɥɚɢɡɚɤɨɧɱɢ
ɥɚɫɶɧɟɨɠɢɞɚɧɧɨɬɪɚɝɢɱɟɫɤɢȼɬɟɱɚɫɵɤɨɝɞɚȺɥɟɤɫɚɧɞɪɩɪɨ
ɜɨɞɢɥ ɜɪɟɦɹ ɜ ɨɛɳɟɫɬɜɟ ɞɪɭɝɨɣ Ʌɭɢɡɭ ɡɜɟɪɫɤɢ ɭɛɢɥɢ
ɂɡɭɪɨɞɨɜɚɧɧɵɣɬɪɭɩɧɚɲɥɢɡɚɉɪɟɫɧɟɧɫɤɨɣɡɚɫɬɚɜɨɣɉɨɞɨ
ɡɪɟɧɢɟɜɬɹɝɱɚɣɲɟɦɩɪɟɫɬɭɩɥɟɧɢɢɩɚɥɨɧɚɋɭɯɨɜɨɄɨɛɵɥɢɧɚ
ȿɝɨɭɞɟɥɨɦɫɬɚɥɢɨɛɵɫɤɢɞɨɩɪɨɫɵɬɸɪɶɦɵɫɭɞɵ²ɦɭɤɢ
ɫɥɟɞɫɬɜɢɹɞɥɢɥɢɫɶɫɟɦɶɥɟɬɌɨɥɶɤɨɬɨɝɞɚɫɧɟɝɨɫɧɹɥɢɤɥɟɣ
ɦɨɭɛɢɣɰɵɩɨɥɧɨɫɬɶɸɨɩɪɚɜɞɚɥɢ
ɉɨɬɟɪɹɜɅɭɢɡɭɋɭɯɨɜɨɄɨɛɵɥɢɧɩɨɧɹɥɤɚɤɟɟɥɸɛɢɥ
Ɉɧɯɨɞɢɥɩɟɲɤɨɦɱɟɪɟɡɜɟɫɶɝɨɪɨɞɧɚɇɟɦɟɰɤɨɟɤɥɚɞɛɢɳɟ
ɝɞɟɟɟɩɨɯɨɪɨɧɢɥɢȼɞɟɧɶɢɦɟɧɢɧɩɨɫɟɳɚɥɰɟɪɤɨɜɶɅɸɞɨ
ɜɢɤɚɧɚɆɚɥɨɣɅɭɛɹɧɤɟɝɞɟɟɟɨɬɩɟɜɚɥɢȼɪɟɡɭɥɶɬɚɬɟɷɬɨɣ
ɬɪɚɝɟɞɢɢɜɨɬɟɱɟɫɬɜɟɧɧɨɣɞɪɚɦɚɬɭɪɝɢɢɪɨɞɢɥɚɫɶɜɩɟɪɜɵɟɬɪɢ
ɥɨɝɢɹɡɚɫɜɟɪɤɚɥɢɧɚɫɰɟɧɟɧɨɜɵɟɬɢɩɵɪɭɫɫɤɨɣɥɢɬɟɪɚɬɭɪɵ
²ɄɪɟɱɢɧɫɤɨɝɨɊɚɫɩɥɸɟɜɚɌɚɪɟɥɤɢɧɚȼɧɟɜɨɥɟɧɚɩɢɫɚ
ɧɵɥɭɱɲɢɟɫɰɟɧɵ©ɋɜɚɞɶɛɵɄɪɟɱɢɧɫɤɨɝɨªɩɨɫɬɚɜɥɟɧɧɨɣɫ
ɬɪɢɭɦɮɨɦɜɆɚɥɨɦɬɟɚɬɪɟɇɚɚɩɥɨɞɢɫɦɟɧɬɵɚɜɬɨɪɧɟɜɵ
ɲɟɥɉɪɢɠɚɜɤɝɪɭɞɢɩɨɪɬɪɟɬɅɭɢɡɵɦɚɯɧɭɜɪɭɤɨɣɧɚɪɭ
ɤɨɩɥɟɫɤɚɧɢɹɨɬɩɪɚɜɢɥɫɹɞɨɦɨɣɝɞɟɟɝɨɠɞɚɥɜɟɥɢɤɢɣɓɟɩ
ɤɢɧɫɞɪɭɡɶɹɦɢ
ɀɟɧɢɥɫɹɋɭɯɨɜɨɄɨɛɵɥɢɧɫɩɭɫɬɹɞɟɜɹɬɶɥɟɬɩɨɫɥɟɭɛɢɣ
ɫɬɜɚɅɭɢɡɵɩɨɥɸɛɢɜɮɪɚɧɰɭɠɟɧɤɭɆɚɪɢɸɞɟȻɭɝɥɨɧɂɨɧɚ
ɩɪɢɟɯɚɥɚɜɯɨɥɨɞɧɭɸɆɨɫɤɜɭɑɟɪɟɡɝɨɞɭɦɟɪɥɚɧɚɪɭɤɚɯɦɭɠɚ
ɨɬɬɭɛɟɪɤɭɥɟɡɚɉɨɫɥɟɞɧɢɣɛɪɚɤɱɟɪɟɡɫɟɦɶɥɟɬɫɚɧɝɥɢɱɚɧɤɨɣ
ɗɦɢɥɢɟɣɋɦɢɬɞɥɢɥɫɹɟɳɟɤɨɪɨɱɟɑɟɪɟɡɬɪɢɦɟɫɹɰɚɩɨɫɥɟ
ɩɪɢɟɡɞɚɜɆɨɫɤɜɭɨɧɚɩɪɨɫɬɭɞɢɥɚɫɶɢɭɦɟɪɥɚ
ȺɬɪɢɤɥɚɫɫɢɱɟɫɤɢɟɩɶɟɫɵȺɥɟɤɫɚɧɞɪɚɋɭɯɨɜɨɄɨɛɵɥɢɧɚ
©ɋɜɚɞɶɛɚɄɪɟɱɢɧɫɤɨɝɨ©©Ⱦɟɥɨªɢ©ɋɦɟɪɬɶɌɚɪɟɥɤɢɧɚªɛɟɫ
ɫɦɟɪɬɧɵ
ɀɢɥɚɧɚɊɨɠɞɟɫɬɜɟɧɤɟɟɳɟɨɞɧɚɪɨɤɨɜɚɹɠɟɧɳɢɧɚɫɢɦɟ
ɧɟɦɤɨɬɨɪɨɣɫɜɹɡɚɧɚɡɚɝɚɞɨɱɧɚɹɫɦɟɪɬɶɋɚɜɜɵɆɨɪɨɡɨɜɚɩɨ
ɤɨɧɱɢɜɲɟɝɨɫɚɦɨɭɛɢɣɫɬɜɨɦɜɝɨɞɭɇɚɝɪɨɛɩɨɤɨɣɧɨɝɨ
ɜɨɡɥɨɠɢɥɢɜɟɧɨɤɛɟɥɵɯɥɢɥɢɣɫɧɚɞɩɢɫɶɸ©ɈɬɆɚɪɢɢȺɧɞɪɟ
ɟɜɨɣɢɆɚɤɫɢɦɚȽɨɪɶɤɨɝɨªɪɚɡɞɨɫɚɞɨɜɚɜɲɢɣɜɞɨɜɭ
ɇɚɢɦɹɆɚɪɢɢȺɧɞɪɟɟɜɨɣɩɨɤɨɣɧɵɣɨɫɬɚɜɢɥɫɬɪɚɯɨɜɨɣɩɨ
ɥɢɫɜɫɭɦɦɟɬɵɫɹɱɪɭɛɥɟɣȻɨɥɶɲɭɸɱɚɫɬɶɷɬɢɯɞɟɧɟɝɨɧɚ
ɩɟɪɟɞɚɥɚɱɟɪɟɡɚɞɜɨɤɚɬɚɅɟɨɧɢɞɭɄɪɚɫɢɧɭɌɚɤɢɦɩɭɬɟɦɨɧɢ
ɩɨɩɚɥɢɜɪɭɤɢɝɥɚɜɧɨɝɨɬɚɣɧɨɝɨɚɝɟɧɬɚɅɟɧɢɧɚɜɟɞɚɜɲɟɝɨɨɪɭ
ɠɢɟɦɢɛɨɟɩɪɢɩɚɫɚɦɢ

344
 ɂɦɹȺɧɞɪɟɟɜɨɣɭɤɪɚɲɚɥɨɚɮɢɲɭɏɭɞɨɠɟɫɬɜɟɧɧɨɝɨɬɟɚɬɪɚ
ɝɞɟɚɤɬɪɢɫɚɢɝɪɚɥɚɝɥɚɜɧɵɟɪɨɥɢɩɥɟɧɹɹɡɪɢɬɟɥɟɣɬɚɥɚɧɬɨɦɢ
ɤɪɚɫɨɬɨɣɉɥɟɧɢɥɚɨɧɚɛɥɢɫɬɚɬɟɥɶɧɨɝɨɦɢɥɥɢɨɧɟɪɚɮɚɛɪɢɤɚɧ
ɬɚɋɚɜɜɭɆɨɪɨɡɨɜɚɦɟɰɟɧɚɬɚɩɨɫɬɪɨɢɜɲɟɝɨɆɏȺɌɞɜɨɪɟɰɜ
ɫɬɢɥɟɦɨɞɟɪɧɧɚɋɩɢɪɢɞɨɧɨɜɤɟɇɚɦɨɪɨɡɨɜɫɤɢɟɞɟɧɶɝɢȺɧɞ
ɪɟɟɜɚɢɡɞɚɜɚɥɚɛɨɥɶɲɟɜɢɫɬɫɤɭɸɝɚɡɟɬɭ©ɇɨɜɚɹɠɢɡɧɶªɇɨ
ɭɲɥɚɨɬɦɭɠɚɞɟɣɫɬɜɢɬɟɥɶɧɨɝɨɫɬɚɬɫɤɨɝɨɫɨɜɟɬɧɢɤɚɀɟɥɹɛɭɠ
ɫɤɨɝɨɧɟɤɋɚɜɜɟɆɨɪɨɡɨɜɭɤɟɝɨɞɪɭɝɭɆɚɤɫɢɦɭȽɨɪɶɤɨɦɭ
ɫɬɚɜɝɪɚɠɞɚɧɫɤɨɣɠɟɧɨɣɩɢɫɚɬɟɥɹɋɧɢɦɭɟɯɚɥɚɜɛɨɝɚɬɭɸ
Ⱥɦɟɪɢɤɭɫɨɛɢɪɚɬɶɞɟɧɶɝɢɞɥɹɥɟɧɢɧɫɤɨɣɩɚɪɬɢɢ
Ɋɟɜɨɥɸɰɢɹɞɚɥɚɟɣɞɨɥɠɧɨɫɬɶɤɨɦɢɫɫɚɪɚɬɟɚɬɪɨɜɢɡɪɟɥɢɳ
ɉɟɬɪɨɝɪɚɞɚɞɢɪɟɤɬɨɪɚȾɨɦɚɭɱɟɧɵɯɜɆɨɫɤɜɟɉɨɳɚɞɢɥɚɱɭ
ɞɨɦɧɟɩɟɪɟɦɨɥɨɥɚɧɚɠɟɪɧɨɜɚɯɅɭɛɹɧɤɢɞɚɜɭɦɟɪɟɬɶɜɫɬɚ
ɪɨɫɬɢɜɝɨɞɫɦɟɪɬɢɋɬɚɥɢɧɚ
ɇɚɊɨɠɞɟɫɬɜɟɧɤɟɚɤɬɪɢɫɚɫɧɢɦɚɥɚɤɜɚɪɬɢɪɭɜɝɨɞɵɜ
ɛɨɝɚɬɨɦɞɨɦɟʋɝɥɚɜɧɵɦɮɚɫɚɞɨɦɜɵɯɨɞɢɜɲɢɦɧɚɌɟɚɬ
ɪɚɥɶɧɵɣɩɪɨɟɡɞȿɟɫɨɫɟɞɨɦɛɵɥɢɡɜɟɫɬɧɵɣɚɪɯɢɬɟɤɬɨɪɅɟɜ
Ʉɟɤɭɲɟɜɤɨɬɨɪɵɣɩɨɫɬɪɨɢɥɷɬɨɬɞɨɦɫɤɨɧɬɨɪɫɤɢɦɢɢɬɨɪɝɨ
ɜɵɦɢɩɨɦɟɳɟɧɢɹɦɢɜɧɢɠɧɢɯɷɬɚɠɚɯ
Ⱦɨɪɟɜɨɥɸɰɢɢɜɞɨɦɟɤɪɨɦɟɤɜɚɪɬɢɪɩɨɦɟɳɚɥɨɫɶɩɪɚɜɥɟ
ɧɢɟɊɭɫɫɤɨɝɨɬɟɯɧɢɱɟɫɤɨɝɨɨɛɳɟɫɬɜɚɢɟɝɨɆɭɡɟɣɫɨɞɟɣɫɬɜɢɹ
ɬɪɭɞɭɋɨɞɟɣɫɬɜɨɜɚɥɨɧɧɟɬɨɥɶɤɨɬɪɭɞɭɜɧɟɦɜɞɧɢɪɟɜɨɥɸ
ɰɢɢɝɨɞɚɩɪɨɯɨɞɢɥɢɡɚɫɟɞɚɧɢɹɆɨɫɤɨɜɫɤɨɝɨɋɨɜɟɬɚɢɟɝɨ
ɢɫɩɨɥɤɨɦɚɧɚɱɚɜɲɟɝɨɤɪɨɜɚɜɨɟɜɨɫɫɬɚɧɢɟɩɨɞɚɜɥɟɧɧɨɟɨɝ
ɧɟɦɩɭɲɟɤȼɦɚɪɬɟɝɨɞɚɡɞɟɫɶɧɚɡɧɚɱɟɧɨɛɵɥɨɫɨɛɪɚɧɢɟ
ɚɤɬɢɜɚɛɨɥɶɲɟɜɢɤɨɜɇɚɧɟɝɨɞɨɥɠɟɧɛɵɥɩɪɢɣɬɢɧɚɯɨɞɢɜɲɢɣɫɹ
ɜɝɨɪɨɞɟɧɟɥɟɝɚɥɶɧɨȼɥɚɞɢɦɢɪɍɥɶɹɧɨɜɅɟɧɢɧɇɨɪɚɧɶɲɟɧɟɝɨ
ɧɚɜɟɞɚɥɫɹɜɦɭɡɟɣɨɤɨɥɨɬɨɱɧɵɣɧɚɞɡɢɪɚɬɟɥɶ
ɇɚɩɨɞɯɨɞɟɤɞɨɦɭɜɨɠɞɹɩɪɟɞɭɩɪɟɞɢɥɢɨɝɪɨɡɹɳɟɣɨɩɚɫ
ɧɨɫɬɢɢɨɧɧɟɢɫɤɭɲɚɹɫɭɞɶɛɭɫɪɨɱɧɨɭɟɯɚɥɜɉɢɬɟɪɜɟɪ
ɧɭɜɲɢɫɶɜɆɨɫɤɜɭɜɦɚɪɬɟɝɨɞɚɜɞɨɥɠɧɨɫɬɢɩɪɟɞɫɟɞɚ
ɬɟɥɹɋɨɜɧɚɪɤɨɦɚɬɨɟɫɬɶɩɪɚɜɢɬɟɥɶɫɬɜɚ
ɉɨɫɥɟɬɨɝɨɤɚɤɫɪɟɡɚɥɢɜɵɫɨɤɢɣɛɟɪɟɝɇɟɝɥɢɧɤɢɤɨɬɨɪɚɹ
ɩɨɬɟɤɥɚɜɬɪɭɛɟɧɚɨɛɪɚɡɨɜɚɜɲɟɦɫɹɪɨɜɧɨɦɭɱɚɫɬɤɟɝɪɭɡɢɧɫ
ɤɢɟɰɚɪɟɜɢɱɢȽɟɪɚɫɢɦɢɈɤɪɨɩɢɪȽɟɨɪɝɢɟɜɢɱɢɨɫɟɜɲɢɟɜ
ɆɨɫɤɜɟɩɨɫɬɪɨɢɥɢɞɜɚɞɨɦɚɫɞɨɦɨɜɨɣɰɟɪɤɨɜɶɸɊɨɠɞɟɫɬɜɚ
ȻɨɝɨɪɨɞɢɰɵɈɞɢɧɢɡɧɢɯɩɪɢɦɵɤɚɥɤɊɨɠɞɟɫɬɜɟɧɤɟɞɪɭɝɨɣ
ɤɇɟɝɥɢɧɧɨɦɭɩɪɨɟɡɞɭ
Ƚɞɟɨɧɢ"Ɉɞɢɧɞɨɦɜɨɛɪɚɥɨɜɫɟɛɹɡɞɚɧɢɟɫɨɨɪɭɠɟɧɧɨɟ
ɚɪɯɢɬɟɤɬɨɪɨɦɋɟɦɟɧɨɦɗɣɛɭɲɢɰɟɦɦɚɫɬɟɪɨɦɷɤɥɟɤɬɢɤɢɉɪɟɞ
ɫɬɚɜɥɟɧɢɟɨɛɷɬɨɦɫɬɢɥɟɞɚɸɬɧɢɠɧɢɟɱɟɬɵɪɟɷɬɚɠɚɧɵɧɟɲɧɟ
ɝɨɦɢɧɢɫɬɟɪɫɬɜɚɩɨɱɪɟɡɜɵɱɚɣɧɵɦɫɢɬɭɚɰɢɹɦɈɧɢɧɚɞɫɬɪɨɟ
ɧɵɞɜɭɦɹɷɬɚɠɚɦɢ

345
 Ⱦɪɭɝɨɣɞɨɦɝɪɭɡɢɧɫɤɢɣɰɚɪɟɜɢɱɟɣɬɪɚɧɫɮɨɪɦɢɪɨɜɚɥɫɹɜ
ɦɧɨɝɨɷɬɚɠɧɨɟɡɞɚɧɢɟɦɢɧɢɫɬɟɪɫɬɜɚɞɟɩɚɪɬɚɦɟɧɬɚɦɨɪɫɤɨɝɨ
ɮɥɨɬɚɫɝɨɪɟɜɲɟɟɫɢɧɢɦɩɥɚɦɟɧɟɦɡɢɦɨɣɝɨɞɚɧɚɜɢɞɭ
ɜɫɟɣɆɨɫɤɜɵȼɧɟɦɞɨɩɟɪɟɫɬɪɨɟɤɠɢɥɢɆɚɪɢɹȺɧɞɪɟɟɜɚɢ
ɅɟɜɄɟɤɭɲɟɜ
Ɉɛɚɷɬɢɫɬɪɨɟɧɢɹɜɨɞɧɨɦɞɨɦɨɜɥɚɞɟɧɢɢɩɟɪɟɞɪɟɜɨɥɸɰɢ
ɟɣɩɪɢɧɚɞɥɟɠɚɥɢɧɟɝɪɭɡɢɧɫɤɢɦɰɚɪɟɜɢɱɚɦɚɛɨɝɚɬɨɦɭɤɚɤ
ɄɪɟɡȽɟɪɚɫɢɦɭɂɜɚɧɨɜɢɱɭɏɥɭɞɨɜɭ
Ɏɚɦɢɥɢɹɏɥɭɞɨɜɵɯɜɫɩɥɵɥɚɢɡɧɟɛɵɬɢɹɜɧɟɞɚɜɧɢɟɝɨɞɵ
ɡɚɧɹɜɩɨɩɪɚɜɭɦɟɫɬɨɪɹɞɨɦɫɌɪɟɬɶɹɤɨɜɵɦɢɆɨɪɨɡɨɜɵɦɆɚ
ɦɨɧɬɨɜɵɦɢɢɞɪɭɝɢɦɢɡɧɚɦɟɧɢɬɵɦɢɤɭɩɰɚɦɢɤɨɬɨɪɵɦɆɨɫɤ
ɜɚɨɛɹɡɚɧɚɜɏ,;ɜɟɤɟɛɭɪɧɵɦɩɪɨɝɪɟɫɫɨɦɡɚɦɟɱɚɬɟɥɶɧɵɦɢ
ɦɭɡɟɹɦɢɢɬɟɚɬɪɚɦɢ
Ɏɚɦɢɥɢɹɦɨɫɤɨɜɫɤɢɯɤɭɩɰɨɜɮɚɛɪɢɤɚɧɬɨɜɛɪɚɬɶɟɜɢɫɟɫɬɟɪ
ɏɥɭɞɨɜɵɯɡɚɫɥɭɠɢɜɚɟɬɭɜɚɠɟɧɢɟɩɨɬɨɦɤɨɜɤɚɤɮɚɦɢɥɢɹɛɪɚɬɶ
ɟɜɌɪɟɬɶɹɤɨɜɵɯȼɧɚɲɢɞɧɢɩɨɹɜɥɹɟɬɫɹɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹɩɪɨɥɢɜɚɸ
ɳɚɹɫɜɟɬɧɚɞɟɹɬɟɥɶɧɨɫɬɶɞɢɧɚɫɬɢɢɤɨɬɨɪɨɣɆɨɫɤɜɚɦɧɨɝɢɦɨɛɚ
ɡɚɧɚɉɨɬɨɦɭɱɬɨɜɝɨɪɨɞɟɛɵɥɢɩɨɫɬɪɨɟɧɵɧɚɟɟɫɪɟɞɫɬɜɚ
ȻɨɝɚɞɟɥɶɧɹȽɂɏɥɭɞɨɜɚ
ɉɚɥɚɬɵɞɥɹɧɟɢɡɥɟɱɢɦɨɛɨɥɶɧɵɯɠɟɧɳɢɧ
ȻɟɫɩɥɚɬɧɵɟɤɜɚɪɬɢɪɵɢɦɟɧɢɉȾɏɥɭɞɨɜɨɣ
ȻɟɫɩɥɚɬɧɵɟɤɜɚɪɬɢɪɵɢɦɟɧɢȽɂɏɥɭɞɨɜɚ
ȻɟɫɩɥɚɬɧɵɟɤɜɚɪɬɢɪɵɢɦɟɧɢɄɢȿɥɉɪɨɯɨɪɨɜɵɯɜɞɟɜɢ
ɱɟɫɬɜɟɏɥɭɞɨɜɵɯ
Ɋɟɦɟɫɥɟɧɧɚɹɲɤɨɥɚ
ȾɟɬɫɤɚɹɛɨɥɶɧɢɰɚɢɦɟɧɢɆȺɏɥɭɞɨɜɚ
ɗɬɚɮɚɦɢɥɢɹɞɚɥɚɧɚɡɜɚɧɢɟɫɨɛɪɚɧɢɹɦɤɚɪɬɢɧɢɤɧɢɝɨɤɨ
ɬɨɪɵɯɫɟɣɱɚɫɪɚɫɫɤɚɠɭ
Ȼɪɚɬɶɹɏɥɭɞɨɜɵɫɵɧɨɜɶɹɩɨɞɦɨɫɤɨɜɧɨɝɨɤɪɟɫɬɶɹɧɢɧɚɩɪɨ
ɦɵɲɥɹɜɲɟɝɨɬɤɚɱɟɫɬɜɨɦɢɡɜɟɫɬɧɵɛɵɥɢɧɟɬɨɥɶɤɨɤɚɤɩɪɟɭɫ
ɩɟɜɚɜɲɢɟɮɚɛɪɢɤɚɧɬɵɨɞɧɢɦɢɢɡɩɟɪɜɵɯɧɚɱɚɜɲɢɯɩɪɢɦɟ
ɧɹɬɶɩɚɪɨɜɵɟɦɚɲɢɧɵȺɥɟɤɫɟɣɂɜɚɧɨɜɢɱɏɥɭɞɨɜɬɪɟɬɢɣɫɵɧ
ɛɨɥɶɲɨɣɫɟɦɶɢɧɟɩɨɥɭɱɢɥɧɢɤɚɤɨɝɨɨɛɪɚɡɨɜɚɧɢɹɱɬɨɧɟɩɨ
ɦɟɲɚɥɨɫɪɚɡɦɚɯɨɦɜɟɫɬɢɞɟɥɚɢɫɨɛɪɚɬɶɰɟɧɧɟɣɲɭɸɤɨɥɥɟɤ
ɰɢɸɞɪɟɜɧɢɯɪɭɫɫɤɢɯɝɪɟɱɟɫɤɢɯɸɝɨɫɥɚɜɫɤɢɯɪɭɤɨɩɢɫɟɣɢ
ɫɬɚɪɨɩɟɱɬɧɵɯɤɧɢɝȼɟɝɨɪɭɤɢɩɨɩɚɥɢɫɨɱɢɧɟɧɢɹɆɚɤɫɢɦɚ
ȽɪɟɤɚɂɨɫɢɮɚȼɨɥɨɰɤɨɝɨɂɨɚɧɧɚȾɚɦɚɫɤɢɧɚɜɩɟɪɟɜɨɞɟɨɩɚɥɶ
ɧɨɝɨɤɧɹɡɹɄɭɪɛɫɤɨɝɨɫɟɝɨɫɨɛɫɬɜɟɧɧɨɪɭɱɧɵɦɢɩɨɦɟɬɤɚɦɢ
Ɋɭɤɨɩɢɫɟɣɧɚɫɱɢɬɵɜɚɥɨɫɶɫɬɚɪɨɩɟɱɚɬɧɵɯɤɧɢɝ²Ɉɧɢ
ɨɛɪɚɡɨɜɚɥɢɏɥɭɞɨɜɫɤɭɸɛɢɛɥɢɨɬɟɤɭɡɚɜɟɳɚɧɧɭɸɇɢɤɨɥɶɫɤɨ
ɦɭɦɨɧɚɫɬɵɪɸ
ȾɪɭɝɨɣɏɥɭɞɨɜȽɟɪɚɫɢɦɂɜɚɧɨɜɢɱɜɨɬɥɢɱɢɟɨɬɪɭɫɨɮɢɥɚ
Ⱥɥɟɤɫɟɹɂɜɚɧɨɜɢɱɚɫɥɵɥɚɧɝɥɨɦɚɧɨɦɜɨɞɢɥɡɧɚɤɨɦɫɬɜɚɫɦɢ

346
ɧɢɫɬɪɚɦɢɮɢɧɚɧɫɨɜɢɜɵɫɲɢɦɢɱɢɧɚɦɢɚɞɦɢɧɢɫɬɪɚɰɢɢɯɚ
ɠɢɜɚɜɲɢɦɢɜɟɝɨɯɥɟɛɨɫɨɥɶɧɵɣɞɨɦɫɫɚɞɨɦɧɚɞəɭɡɨɣɄɨɥ
ɥɟɤɰɢɨɧɢɪɨɜɚɥɠɢɜɨɩɢɫɶɬɹɝɨɬɟɹɤɪɭɫɫɤɢɦɫɨɜɪɟɦɟɧɧɵɦɯɭ
ɞɨɠɧɢɤɚɦɉɟɪɜɵɣɤɭɩɢɥɭɦɨɥɨɞɨɝɨȼɚɫɢɥɢɹɉɟɪɨɜɚɠɚɧɪɨ
ɜɭɸɤɚɪɬɢɧɭ©ɉɪɢɟɡɞɫɬɚɧɨɜɨɝɨɧɚɫɥɟɞɫɬɜɢɟªɍɧɟɝɨɠɟɩɪɢ
ɨɛɪɟɥɩɨɡɞɧɟɟ©ɉɟɪɜɵɣɱɢɧɞɶɹɱɤɨɜɫɤɨɝɨɫɵɧɚªȼɯɥɭɞɨɜɫɤɭɸ
ɤɨɥɥɟɤɰɢɸɩɨɩɚɥɚɢɡɜɟɫɬɧɚɹɤɚɪɬɢɧɚɉɚɜɥɚɎɟɞɨɬɨɜɚ©Ɋɚɡ
ɛɨɪɱɢɜɚɹɧɟɜɟɫɬɚªɤɚɪɬɢɧɵɦɚɪɢɧɢɫɬɨɜɂɜɚɧɚȺɣɜɚɡɨɜɫɤɨɝɨ
ȺɥɟɤɫɟɹȻɨɝɨɥɸɛɨɜɚɢɞɪɭɝɢɯɦɚɫɬɟɪɨɜɱɶɢɤɚɪɬɢɧɵɡɚɩɨɥ
ɧɹɸɬɦɭɡɟɢ
ȼɨɬɷɬɨɬȽɟɪɚɫɢɦɂɜɚɧɨɜɢɱɏɥɭɞɨɜɤɭɩɢɥɞɜɚɞɨɦɚɝɪɭ
ɡɢɧɫɤɢɯɰɚɪɟɜɢɱɟɣɢɧɚɱɚɥɢɯɦɨɞɟɪɧɢɡɢɪɨɜɚɬɶɢɪɚɫɲɢɪɹɬɶ
ȿɝɨɧɚɫɥɟɞɧɢɤɢɩɨɫɬɪɨɢɥɢɜɤɨɧɰɟɏ,;ɜɟɤɚɜɨɞɜɨɪɟɜɥɚɞɟ
ɧɢɹɡɚɦɟɱɚɬɟɥɶɧɵɟɞɥɹɫɜɨɟɝɨɜɪɟɦɟɧɢɛɚɧɢɩɨɥɭɱɢɜɲɢɯɧɚ
ɡɜɚɧɢɟ©ɐɟɧɬɪɚɥɶɧɵɯªɤɨɧɤɭɪɢɪɨɜɚɜɲɢɟɫɋɚɧɞɭɧɚɦɢ
ɇɚɊɨɠɞɟɫɬɜɟɧɤɟɜɏɏɜɟɤɟɦɚɥɨɱɬɨɢɡɦɟɧɢɥɨɫɶɉɨɷɬɨ
ɦɭɨɧɚɡɚɢɫɤɥɸɱɟɧɢɟɦɧɟɫɤɨɥɶɤɢɯɫɬɪɨɟɧɢɣɜɵɝɥɹɞɢɬɬɚɤɨɣ
ɤɚɤɜɝɨɞɭɉɨɱɟɦɭɬɨɝɞɚɫɬɚɪɭɸɦɨɫɤɨɜɫɤɭɸɭɥɢɰɭɜ
ɝɨɞɭɧɚɡɜɚɥɢɢɦɟɧɟɦɀɞɚɧɨɜɚȺɥɟɤɫɚɧɞɪɚȺɥɟɤɫɚɧɞɪɨ
ɜɢɱɚ"
Ɉɧɡɞɟɫɶɧɟɠɢɥɧɟɫɥɭɠɢɥɞɭɦɚɸɧɢɪɚɡɭɧɟɡɚɟɡɠɚɥ
ɫɸɞɚȼȺɪɯɢɬɟɤɬɭɪɧɨɦɢɧɫɬɢɬɭɬɟɧɟɜɵɫɬɭɩɚɥɧɟɜɵɩɪɚɜɥɹɥ
©ɝɟɧɟɪɚɥɶɧɭɸɥɢɧɢɸɩɚɪɬɢɢªɜɡɨɞɱɟɫɬɜɟɇɨɫɞɪɭɝɢɦɢɦɭ
ɡɚɦɢɬɟɫɧɨɩɨɨɛɳɚɥɫɹɍɱɢɥɤɚɤɭɸɩɢɫɚɬɶɦɭɡɵɤɭɒɨɫɬɚɤɨ
ɜɢɱɚɢɉɪɨɤɨɮɶɟɜɚɤɚɤɨɟɫɧɢɦɚɬɶɤɢɧɨ²ɗɣɡɟɧɲɬɟɣɧɚȽɪɨ
ɦɢɥɩɢɫɚɬɟɥɟɣɡɟɦɥɹɤɨɜɁɨɳɟɧɤɨɢȺɯɦɚɬɨɜɭɥɟɧɢɧɝɪɚɞɫɤɢɟ
ɠɭɪɧɚɥɵ©Ɂɜɟɡɞɚªɢ©Ʌɟɧɢɧɝɪɚɞªɬɟɚɬɪɚɥɶɧɵɯɤɪɢɬɢɤɨɜ©ɤɨɫ
ɦɨɩɨɥɢɬɨɜªɆɧɨɝɨɭɫɩɟɥɧɚɞɟɥɚɬɶɛɟɞɡɚɧɟɫɤɨɥɶɤɨɥɟɬɩɪɟ
ɛɵɜɚɧɢɹɜɄɪɟɦɥɟɷɬɨɬɫɟɤɪɟɬɚɪɶɐɄɨɞɧɨɟɝɨɢɦɹɧɚɜɨɞɢɥɨ
ɭɠɚɫɧɚɤɚɠɞɨɝɨɤɬɨɡɚɧɢɦɚɥɫɹɥɢɬɟɪɚɬɭɪɨɣɢɢɫɤɭɫɫɬɜɨɦ
Ɂɚɱɬɨɟɦɭɜɵɩɚɥɚɬɚɤɚɹɱɟɫɬɶɩɨɱɟɦɭɢɦɹɀɞɚɧɨɜɚɧɨ
ɫɢɬɊɨɠɞɟɫɬɜɟɧɤɚ"ɇɚɞɨɛɵɟɣɜɟɪɧɭɬɶɩɪɟɠɧɟɟɢɫɬɨɪɢɱɟɫ
ɤɨɟɢɦɹɡɚɨɞɧɨɫɬɟɪɟɬɶɫɩɥɚɧɨɜɆɨɫɤɜɵɢɭɥɢɱɧɵɯɭɤɚɡɚ
ɬɟɥɟɣɨɞɢɨɡɧɵɟɢɦɟɧɚ©ɜɫɟɫɨɸɡɧɨɝɨɫɬɚɪɨɫɬɵªɄɚɥɢɧɢɧɚ
ɨɫɜɹɳɚɜɲɟɝɨɫɜɨɢɦɢɭɤɚɡɚɦɢɠɭɬɤɢɟɪɟɩɪɟɫɫɢɢ©ɩɟɪɜɨɝɨ
ɦɚɪɲɚɥɚªȼɨɪɨɲɢɥɨɜɚɩɪɨɢɝɪɚɜɲɟɝɨɜɫɟɫɪɚɠɟɧɢɹɌɚ
ɤɢɟɦɵɫɥɢɹɢɡɥɨɠɢɥɧɚɥɢɫɬɚɯɩɨɞɚɧɧɵɯɧɚɫɬɨɥɆɢɯɚɢɥɭ
ɇɢɤɢɮɨɪɨɜɢɱɭɉɨɥɬɨɪɚɧɢɧɭɜɧɚɱɚɥɟɝɨɞɚȻɭɞɭɳɢɣ
ɫɨɪɚɬɧɢɤȿɥɶɰɢɧɚɦɢɧɢɫɬɪɩɟɪɜɨɝɨɩɪɚɜɢɬɟɥɶɫɬɜɚɫɜɨɛɨɞ
ɧɨɣɊɨɫɫɢɢɫɤɚɡɚɥɬɨɝɞɚ
²ɉɪɨɀɞɚɧɨɜɚɭɛɟɪɢɁɚɣɤɨɜɧɚɲɩɟɪɜɵɣɫɟɤɪɟɬɚɪɶɆȽɄ
ɤɚɤɀɞɚɧɨɜɢɡɅɟɧɢɧɝɪɚɞɚɫɚɦɩɨɧɢɦɚɟɲɶɉɪɨɄɚɥɢɧɢɧɚ
ɢȼɨɪɨɲɢɥɨɜɚɨɫɬɚɜɶ

347
 Ɉɫɬɚɜɲɟɝɨɫɹɯɜɚɬɢɥɨɱɬɨɛɵɪɚɡɝɧɟɜɚɬɶɱɥɟɧɨɜɉɨɥɢɬɛɸ
ɪɨɇɟɬɨɥɶɤɨɤɨɧɫɟɪɜɚɬɨɪȿɝɨɪɄɭɡɶɦɢɱɜɟɞɚɜɲɢɣɜɩɚɪɬɢɢ
ɢɞɟɨɥɨɝɢɟɣɩɨɞɨɛɧɨɀɞɚɧɨɜɭɜɨɡɦɭɬɢɥɫɹɧɨɢɆɢɯɚɢɥɋɟɪ
ɝɟɟɜɢɱɡɚɩɪɨɬɟɫɬɨɜɚɥ©Ɂɞɟɫɶɩɪɨɹɜɥɹɟɬɫɹɤɚɤɚɹɬɨɩɚɞɤɨɫɬɶ
ɧɚɫɟɧɫɚɰɢɢɊɚɡɜɟɷɬɨɞɨɥɠɧɨɛɵɬɶɫɜɨɣɫɬɜɟɧɧɨɧɚɲɟɣɩɪɟɫ
ɫɟ"ªɉɪɢɲɥɨɫɶɩɟɪɟɠɢɞɚɬɶɝɪɨɡɭɜɤɨɦɚɧɞɢɪɨɜɤɟɚɝɚɡɟɬɟ
ɞɚɜɚɬɶɡɚɞɧɢɣɯɨɞɩɟɱɚɬɚɬɶɨɩɪɨɜɟɪɠɟɧɢɟ
Ƚɞɟɫɟɣɱɚɫɞɟɣɫɬɜɭɸɳɢɟɥɢɰɚɬɨɣɧɟɞɚɜɧɟɣɢɫɬɨɪɢɢ"Ɇɢ
ɯɚɢɥɉɨɥɬɨɪɚɧɢɧɝɪɭɞɶɸɩɪɨɤɥɚɞɵɜɚɥȻɨɪɢɫɭɇɢɤɨɥɚɟɜɢɱɭ
ɞɨɪɨɝɭɤɜɟɪɲɢɧɚɦɜɥɚɫɬɢɜɄɪɟɦɥɟɨɬɤɭɞɚɛɵɜɲɢɣɞɪɭɝɫɛɪɨ
ɫɢɥɟɝɨɧɚɡɟɦɥɸ
ȺɛɵɜɲɚɹɭɥɢɰɚɀɞɚɧɨɜɚɨɩɹɬɶɊɨɠɞɟɫɬɜɟɧɤɚ

348
 Ƚɥɚɜɚɲɟɫɬɧɚɞɰɚɬɚɹ
ȻɈɅɖɒȺə
ɅɍȻəɇɄȺ
  (. —   :" . —
   * . —  0
 . — 9
    '
. — «)
C ». —
«6 0 "  '». — «,0 ».
% ,$ . — #$  . —
 7 #' 0. — !  7. —  +
&"( . — H0
 C  . — #' 
1812  . —  "' 
? — "   . —
  «*». —  
 C

«G»    . — #
0  8. —
 7
 «   ». — ,0 
(
. — , C
«&». —
«" ». — 
0. —  $+

6 . —    . —  % "
. —
%  !0. — «<C
 '"  
C 0». — %
 + "+ 8'
. —

'  D . — 6'

  "C . —    6  .

349
 ɍɥɢɰɚȻɨɥɶɲɚɹɅɭɛɹɧɤɚ
ɂɡɞɉɎɨɧȽɢɪɝɟɧɫɨɧɆɨɫɤɜɚɟɝɨɞɵ

350
 ɈɞɧɢɦɡɚɝɚɞɨɱɧɨɝɨɩɪɨɢɫɯɨɠɞɟɧɢɹɫɥɨɜɨɦɅɭɛɹɧɤɚɜɧɚ
ɱɚɥɟɏ,;ɜɟɤɚɧɚɡɜɚɥɢɭɥɢɰɵ²ȻɨɥɶɲɭɸɢɆɚɥɭɸɅɭɛɹɧɤɭ
ɅɭɛɹɧɫɤɢɣɩɪɨɟɡɞɢɅɭɛɹɧɫɤɭɸɩɥɨɳɚɞɶɉɨɨɞɧɨɣɜɟɪɫɢɢ
ɧɚɷɬɨɦɦɟɫɬɟɩɪɟɠɞɟɪɨɫɥɢɞɟɪɟɜɶɹɫɤɨɬɨɪɵɯɞɪɚɥɢɥɭɛɨɤ
ɤɨɪɭɦɨɥɨɞɵɯɥɢɫɬɜɟɧɧɢɰɉɨɞɪɭɝɨɣɜɟɪɫɢɢɧɚɡɜɚɧɢɟɩɪɢ
ɧɟɫɥɢɩɫɤɨɜɢɱɢɢɧɨɜɝɨɪɨɞɰɵɧɚɫɢɥɶɧɨɩɟɪɟɫɟɥɟɧɧɵɟɜɆɨɫ
ɤɜɭɅɭɛɤɨɦɜɉɫɤɨɜɟɧɚɡɵɜɚɥɢɥɭɤɨɲɤɨɅɭɛɹɧɢɰɟɣ²ɭɥɢ
ɰɭɜɇɨɜɝɨɪɨɞɟ
ȾɨɦɚɧɨɜɝɨɪɨɞɰɵɢɩɫɤɨɜɢɱɢɩɨɫɬɚɜɢɥɢɧɚɄɭɱɤɨɜɨɦɩɨɥɟ
ɧɚɜɟɪɲɢɧɟɨɞɧɨɝɨɢɡɫɟɦɢɥɟɝɟɧɞɚɪɧɵɯɯɨɥɦɨɜɝɞɟɩɨɩɪɟ
ɞɚɧɢɸɜɨɡɧɢɤɥɚȻɟɥɨɤɚɦɟɧɧɚɹɋɚɦɵɣɛɨɥɶɲɨɣɯɨɥɦɪɚɫɤɢ
ɧɭɥɫɹɜɦɟɠɞɭɪɟɱɶɟɇɟɝɥɢɧɤɢɢəɭɡɵɇɚɧɟɦɡɚɞɨɥɝɨɞɨɜɨɡ
ɧɢɤɧɨɜɟɧɢɹɝɨɪɨɞɚɪɚɫɩɨɥɚɝɚɥɢɫɶɛɨɝɚɬɵɟɫɟɥɚɛɨɹɪɢɧɚɄɭɱ
ɤɢɈɧɢɟɝɨɫɟɥɚɭɩɨɦɢɧɚɸɬɫɹɜɉɨɜɟɫɬɹɯɨɧɚɱɚɥɟɆɨɫɤɜɵ
ɧɚɩɢɫɚɧɧɵɯɜɫɪɟɞɧɢɟɜɟɤɚɅɟɝɟɧɞɚɝɥɚɫɢɬɛɨɹɪɢɧɧɟɩɨɱɬɢ
ɬɟɥɶɧɨɜɫɬɪɟɬɢɥɤɧɹɡɹɡɚɱɬɨɩɨɩɥɚɬɢɥɫɹɝɨɥɨɜɨɣɢɫɟɥɚɦɢ
ɩɪɢɝɥɹɧɭɜɲɢɦɢɫɹɘɪɢɸȾɨɥɝɨɪɭɤɨɦɭȺɞɚɥɶɲɟɫɥɭɱɢɥɨɫɶ
ɫɥɟɞɭɸɳɟɟɫɨɛɵɬɢɟ
©ɘɪɢɣȼɥɚɞɢɦɢɪɨɜɢɱɜɨɡɯɨɞɢɬɧɚɝɨɪɭɢɨɛɨɡɪɟɜɫɧɟɹ
ɨɱɢɦɚɫɜɨɢɦɢɫɟɦɨɢɨɜɚɦɨɩɨɨɛɟɫɬɨɪɨɧɵɆɨɫɤɜɵɪɟɤɢɢ
ɡɚɇɟɝɥɢɧɧɨɸɢɜɨɡɥɸɛɢɫɟɥɚɨɧɵɢɩɨɜɟɥɟɜɚɟɬɧɚɦɟɫɬɟɬɨɦ
ɜɫɤɨɪɟɫɨɞɟɥɚɬɢɦɚɥɞɪɟɜɹɧɝɪɚɞɢɩɪɨɡɜɚɜɡɜɚɧɢɟɦɆɨɫɤɜɚ
ɝɪɚɞɩɨɢɦɟɧɢɪɟɤɢɬɟɤɭɳɢɹɩɨɞɧɢɦª
ɉɪɚɜɞɚɜɷɬɨɦɢɡɜɟɫɬɢɢɟɫɬɶɧɨɜɵɣɝɪɚɞɧɚȻɨɪɨɜɢɰɤɨɦ
ɯɨɥɦɟɜɤɨɧɰɟ;,,ɜɟɤɚɧɚɡɵɜɚɥɫɹɞɜɨɹɤɨɜɥɟɬɨɩɢɫɹɯɝɞɟɦɨɠ
ɧɨɩɪɨɱɢɬɚɬɶɬɚɤɢɟɫɥɨɜɚ©ɢɞɨɲɚɫɧɢɦɞɨɄɭɱɤɨɜɚɪɟɤɲɟ
ɞɨɆɨɫɤɜɵª
ɇɚɷɬɨɦɩɨɥɟɫɭɞɢɥɢɢɪɹɞɢɥɢɤɚɡɧɢɥɢɜɫɟɦɨɫɤɜɢɱɢ
ɫɨɛɢɪɚɥɢɫɶɧɚɧɟɦɱɬɨɛɵɜɵɛɪɚɬɶɬɵɫɹɰɤɨɝɨɢɦɟɜɲɟɝɨɫɚ
ɦɭɸɛɨɥɶɲɭɸɜɥɚɫɬɶɜɝɨɪɨɞɟɩɨɫɥɟɤɧɹɡɹȾɦɢɬɪɢɣȾɨɧɫ
ɤɨɣɩɨɤɨɧɱɢɥɫɭɫɬɚɧɨɜɢɜɲɟɣɫɹɬɪɚɞɢɰɢɟɣɢɤɚɡɧɢɥɬɵɫɹɰ
ɤɨɝɨɢɡɛɪɚɧɧɨɝɨɦɨɫɤɜɢɱɚɦɢɩɪɨɬɢɜɟɝɨɜɨɥɢɇɚɦɟɫɬɟɩɪɨ
ɥɢɬɨɣɤɪɨɜɢɩɨɫɬɚɜɢɥɢɦɚɥɟɧɶɤɭɸɰɟɪɤɨɜɶɫɜɹɬɨɣɆɚɪɢɢ
ȿɝɢɩɟɬɫɤɨɣɄɬɨɨɧɚɬɚɤɚɹ"Ɋɚɫɤɚɹɜɲɚɹɫɹɛɥɭɞɧɢɰɚɠɢɜɲɚɹ
ɜɜɟɤɟɜȺɥɟɤɫɚɧɞɪɢɢɫɬɚɜɲɚɹɩɪɚɜɟɞɧɢɰɟɣɉɨɫɥɟɫɟɦ
ɧɚɞɰɚɬɢɥɟɬɪɚɡɝɭɥɚɩɨɲɥɚɫɩɚɥɨɦɧɢɤɚɦɢɜɂɟɪɭɫɚɥɢɦɩɪɟ
ɞɚɜɚɹɫɶɩɨɩɭɬɢɭɬɟɯɚɦɇɟɜɢɞɢɦɚɹɫɢɥɚɜɨɫɩɪɟɩɹɬɫɬɜɨɜɚɥɚ
ɫɬɭɩɢɬɶɜɯɪɚɦɉɨɪɚɠɟɧɧɚɹɆɚɪɢɹɞɚɟɬɨɛɟɬɩɨɤɨɧɱɢɬɶɫɩɪɨ

351
ɲɥɵɦɩɪɨɫɢɬȾɟɜɭɆɚɪɢɸɛɵɬɶɟɟɡɚɫɬɭɩɧɢɰɟɣɢɜɯɨɞɢɬɜ
ɯɪɚɦɩɨɤɥɨɧɹɹɫɶɤɪɟɫɬɭɍɜɟɪɨɜɚɜɜɨɏɪɢɫɬɚɫɬɪɟɦɹɯɥɟ
ɛɚɦɢɭɲɥɚɨɬɲɟɥɶɧɢɰɟɣɜɡɚɢɨɪɞɚɧɫɤɭɸɩɭɫɬɵɧɸɋɨɪɨɤ
ɫɟɦɶɥɟɬɩɪɟɛɵɜɚɥɚɜɩɨɥɧɨɦɨɞɢɧɨɱɟɫɬɜɟɦɭɱɢɦɚɹɠɚɪɨɦ
ɯɨɥɨɞɨɦɢɝɨɥɨɞɨɦɧɨɨɛɪɟɥɚɛɥɚɠɟɧɧɵɣɩɨɤɨɣɇɟɛɭɞɭɱɢ
ɝɪɚɦɨɬɧɨɣɩɨɡɧɚɥɚɫɜɹɳɟɧɧɵɟɬɟɤɫɬɵɨɛɪɟɥɚɫɩɨɫɨɛɧɨɫɶɤ
ɥɟɜɢɬɚɰɢɢɡɚɜɢɫɚɧɢɸɧɚɞɡɟɦɥɟɣɯɨɞɢɥɚɩɨɜɨɞɟ©ɧɟɦɨɤ
ɪɟɧɧɨªɂɜɚɧȺɤɚɫɚɤɨɜɧɚɩɢɫɚɥɜɟɟɱɟɫɬɶɩɨɷɦɭ©Ɇɚɪɢɹ
ȿɝɢɩɟɬɫɤɚɹªȼɮɢɧɚɥɟ©ɎɚɭɫɬɚªȽɟɬɟɆɚɪɢɹȿɝɢɩɟɬɫɤɚɹɜɦɟ
ɫɬɟɫɆɚɪɢɟɣɆɚɝɞɚɥɢɧɨɣɧɚɝɥɚɡɚɯȾɟɜɵɆɚɪɢɢɦɨɥɹɬɨ
ɩɪɨɳɟɧɢɢɎɚɭɫɬɚ
ɉɨɄɭɱɤɨɜɭɩɨɥɸɩɪɨɥɟɝɚɥɚɜɚɠɧɚɹɞɨɪɨɝɚɜɫɬɨɥɢɰɭɜɟ
ɥɢɤɨɝɨɤɧɹɠɟɫɬɜɚȼɥɚɞɢɦɢɪɭɫɬɭɩɚɜɲɢɣɜɦɟɠɞɨɭɫɨɛɧɨɣ
ɛɨɪɶɛɟɝɥɚɜɟɧɫɬɜɭɸɳɭɸɪɨɥɶɜɨɡɜɵɲɚɜɲɟɣɫɹɆɨɫɤɜɟȼɬɪɟ
ɜɨɠɧɵɟɞɧɢɤɨɝɞɚɧɚɊɭɫɶɞɜɢɧɭɥɫɹɠɟɫɬɨɤɢɣɡɚɜɨɟɜɚɬɟɥɶɦɢɪɚ
Ɍɚɦɟɪɥɚɧɢɡȼɥɚɞɢɦɢɪɫɤɨɝɨɍɫɩɟɧɫɤɨɝɨɫɨɛɨɪɚɜɵɧɟɫɥɢɝɥɚɜ
ɧɭɸɫɜɹɬɵɧɸɧɚɪɨɞɚ²ɢɤɨɧɭȼɥɚɞɢɦɢɪɫɤɨɣȻɨɠɶɟɣɆɚɬɟɪɢ
ɉɨɩɪɟɞɚɧɢɸɟɟɧɚɩɢɫɚɥɟɜɚɧɝɟɥɢɫɬɅɭɤɚɏɪɚɧɢɦɚɹɜɄɨɧ
ɫɬɚɧɬɢɧɨɩɨɥɟɱɭɞɨɬɜɨɪɧɚɹɢɤɨɧɚɩɟɪɟɜɟɡɟɧɚɛɵɥɚɜɄɢɟɜɫɬɨ
ɥɢɰɭɄɢɟɜɫɤɨɣɊɭɫɢɨɬɤɭɞɚɩɨɫɥɟɭɬɪɚɬɵɢɦɦɨɝɭɳɟɫɬɜɚɟɟ
ɞɨɫɬɚɜɢɥɢɜɜɟɥɢɤɢɣȼɥɚɞɢɦɢɪ
ɇɵɧɟɫɜɹɬɵɧɹɯɪɚɧɢɬɫɹɜɌɪɟɬɶɹɤɨɜɫɤɨɣɝɚɥɟɪɟɟɝɞɟɜɡɚɥɟ
ɩɨɞɞɟɪɠɢɜɚɟɬɫɹɩɨɫɬɨɹɧɧɚɹɜɥɚɠɧɨɫɬɶɢɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚɧɟɨɛɯɨ
ɞɢɦɵɟɱɬɨɛɵɢɤɨɧɚɧɚɱɚɥɚ;,ɜɟɤɚɫɨɯɪɚɧɹɥɚɫɶɜɫɟɝɞɚȿɟ
ɧɚɩɢɫɚɥɧɟɢɡɜɟɫɬɧɵɣɝɪɟɱɟɫɤɢɣɦɚɫɬɟɪɫɨɡɞɚɜɲɢɣɨɛɪɚɡɜɨɥ
ɧɭɸɳɢɣɩɨɤɨɥɟɧɢɹɥɸɞɟɣɦɚɬɟɪɢɧɫɤɨɣɫɤɨɪɛɶɸɢɥɸɛɨɜɶɸ
ɌɨɞɚɜɧɟɟɞɜɢɠɟɧɢɟȼɥɚɞɢɦɢɪɫɤɨɣȻɨɝɨɦɚɬɟɪɢɩɨȼɥɚɞɢ
ɦɢɪɨɋɭɡɞɚɥɶɫɤɨɣɊɭɫɢɫɨɫɬɨɹɥɨɫɶɜɞɧɢɝɪɨɡɢɜɲɢɟɧɟɛɵ
ɜɚɥɨɣɛɟɞɨɣɫɬɪɚɲɧɟɣɧɚɲɟɫɬɜɢɹȻɚɬɵɹɅɟɬɨɩɢɫɰɵɬɨɱɧɨɡɚ
ɮɢɤɫɢɪɨɜɚɥɢɚɜɝɭɫɬɚɝɨɞɚɩɨɞɨɯɪɚɧɨɣɤɧɹɠɟɫɤɨɣ
ɞɪɭɠɢɧɵɱɭɞɨɬɜɨɪɧɭɸɢɤɨɧɭɧɚɪɭɤɚɯɬɨɪɠɟɫɬɜɟɧɧɨɩɪɨɧɟɫ
ɥɢɢɡȼɥɚɞɢɦɢɪɚɜɆɨɫɤɜɭȻɟɫɱɢɫɥɟɧɧɵɟɬɨɥɩɵɧɚɪɨɞɚɫɬɨ
ɹɥɢɧɚɜɫɟɦɟɟɩɭɬɢɜɞɨɥɶɞɨɪɨɝɢɩɪɟɤɥɨɧɢɜɤɨɥɟɧɢɢɫɨ
ɫɥɟɡɚɦɢɧɚɝɥɚɡɚɯɜɡɵɜɚɥɢɜɨɡɞɟɜɪɭɤɢɤɧɟɛɭ©ɆɚɬɟɪɶȻɨ
ɠɢɹɋɩɚɫɢɡɟɦɥɸɊɭɫɫɤɭɸª
ɆɨɫɤɜɢɱɢɜɫɟɦɝɨɪɨɞɨɦɜɫɬɪɟɬɢɥɢɢɤɨɧɭɧɚɄɭɱɤɨɜɨɦɩɨɥɟ
ɭɰɟɪɤɜɢɆɚɪɢɢȿɝɢɩɟɬɫɤɨɣɫɬɨɹɜɲɟɣɧɚɨɛɨɱɢɧɟɞɨɪɨɝɢɌɚ
ɦɟɪɥɚɧɧɟɞɜɢɧɭɥɫɹɧɚɆɨɫɤɜɭɜɵɫɥɚɜɲɭɸɟɦɭɧɚɜɫɬɪɟɱɭ
ɩɨɥɤɢɨɬɫɬɭɩɢɥɛɟɡɛɨɹɜɬɨɬɠɟɞɟɧɶɑɭɞɟɫɧɨɟɢɡɛɚɜɥɟɧɢɟ
ɫɜɹɡɚɥɢɫɱɭɞɨɬɜɨɪɧɨɣɢɤɨɧɨɣɌɚɤɨɟɫɨɛɵɬɢɟɧɟɦɨɝɥɨɧɟɛɵɬɶ
ɨɬɦɟɱɟɧɨɇɚ©ɭɫɬɪɟɬɟɧɶɢªɧɚɦɟɫɬɟɬɨɪɠɟɫɬɜɟɧɧɨɣɜɫɬɪɟɱɢ
ɢɤɨɧɵɪɹɞɨɦɫɰɟɪɤɨɜɶɸɆɚɪɢɢȿɝɢɩɟɬɫɤɨɣɩɨɫɬɪɨɢɥɢɜɬɨ
ɪɨɣɯɪɚɦɜɱɟɫɬɶɢɤɨɧɵȼɥɚɞɢɦɢɪɫɤɨɣȻɨɠɶɟɣɆɚɬɟɪɢɢɨɫɧɨ

352
ɜɚɥɢɦɭɠɫɤɨɣɋɪɟɬɟɧɫɤɢɣɦɨɧɚɫɬɵɪɶɍɟɝɨɜɨɪɨɬɩɨɹɜɢɥɚɫɶ
ɜɤɨɧɰɟɫɟɦɧɚɞɰɚɬɨɝɨɜɟɤɚɰɟɪɤɨɜɶɇɢɤɨɥɚɹɑɭɞɨɬɜɨɪɰɚ
Ɍɚɤɫɮɨɪɦɢɪɨɜɚɥɫɹɚɧɫɚɦɛɥɶɋɪɟɬɟɧɫɤɨɝɨɦɨɧɚɫɬɵɪɹɜɟ
ɤɚɦɢɜɨɡɜɵɲɚɜɲɢɣɫɹɢɭɤɪɚɲɚɜɲɢɣɫɹȻɨɥɶɲɨɣɩɹɬɢɝɥɚɜɵɣ
ȼɥɚɞɢɦɢɪɫɤɢɣɫɨɛɨɪɧɚɦɟɫɬɟɞɟɪɟɜɹɧɧɨɝɨɜɨɡɞɜɢɝɧɭɬɜɤɚɦ
ɧɟɜɝɨɞɭɧɟɢɡɜɟɫɬɧɵɦɦɚɫɬɟɪɨɦɩɪɢɞɚɜɲɢɦɟɦɭɦɨɳɶ
ɢɫɜɹɬɨɫɬɶɋɬɟɧɵɪɚɫɩɢɫɚɥɢɤɨɫɬɪɨɦɫɤɢɟɦɚɫɬɟɪɚɆɨɧɚɫɬɵɪ
ɫɤɚɹɰɟɪɤɨɜɶɆɚɪɢɢȿɝɢɩɟɬɫɤɨɣɫɱɢɬɚɥɚɫɶɬɪɟɬɶɟɣɩɨɜɪɟɦɟɧɢ
ɩɨɹɜɥɟɧɢɹɜɝɨɪɨɞɟ
ɇɢɞɪɟɜɧɨɫɬɶɧɢɤɪɚɫɨɬɚɧɟɫɩɚɫɥɢɆɚɪɢɸȿɝɢɩɟɬɫɤɭɸɢ
ɇɢɤɨɥɚɹɑɭɞɨɬɜɨɪɰɚɫɥɨɦɚɧɧɵɯɜɝɨɞɭɊɭɯɧɭɥɢɤɨɥɨ
ɤɨɥɶɧɹɢɫɬɟɧɚɋɪɟɬɟɧɫɤɨɝɨɦɨɧɚɫɬɵɪɹɩɨɞɩɪɟɞɥɨɝɨɦɱɬɨɨɧɢ
ɦɟɲɚɸɬɞɜɢɠɟɧɢɸɬɪɚɧɫɩɨɪɬɚ
©Ɉɬɟɰɝɨɪɨɞɚªɚɢɦɛɵɥɬɨɝɞɚɱɥɟɧɩɚɪɬɢɢɫɝɨɞɚ
ɛɵɜɲɢɣɫɥɟɫɚɪɶɢɞɢɪɟɤɬɨɪɡɚɜɨɞɚ©ȾɢɧɚɦɨªɄɨɧɫɬɚɧɬɢɧɍɯɚ
ɧɨɜɩɨɥɭɱɢɥɫ©ɤɨɦɦɭɧɢɫɬɢɱɟɫɤɢɦɩɪɢɜɟɬɨɦɨɬɇɋɉɨɩɨ
ɜɚªɩɢɫɶɦɨɫɬɪɟɛɨɜɚɧɢɟɦ
©ɀɞɭȼɚɲɨɬɜɟɬ
Ɍɨɜɍɯɚɧɨɜ
ɌɵɯɨɡɹɢɧɆɨɫɤɜɵɨɛɪɚɬɢɜɧɢɦɚɧɢɟɧɚȻɅɭɛɹɧɤɭɋɬɨ
ɢɬɬɭɬɪɚɡɜɚɥɸɯɚɧɚɡɵɜɚɟɦɚɹɯɪɚɦɨɦȻɨɠɶɢɦɠɢɜɭɬɜ
ɧɟɦɤɚɤɨɟɬɨȻɪɚɬɫɤɨɟɨɛɳɟɫɬɜɨɢɬɩɚɭɥɢɰɚɨɬɷɬɨɝɨ
ɫɬɪɚɞɚɟɬ ɭɠɟ ɧɟ ɨɞɢɧ ɱɟɥɨɜɟɤ ɜ ɷɬɨɦ ɦɟɫɬɟ ɪɚɡɞɚɜɥɟɧ
ɬɪɚɦɜɚɟɦɍɥɢɰɚɜɷɬɨɦɦɟɫɬɟɛɥɚɝɨɞɚɪɹɷɬɨɣɛɚɥɞɚɯɢɧɟ
ɢɦɟɟɬɢɫɤɪɢɜɥɟɧɧɵɣɜɢɞɢɟɫɥɢɟɟɫɧɟɫɬɢɚɫɧɟɫɬɢɟɟɧɚɞɨ
ɬɨɛɭɞɟɬɫɨɜɟɪɲɟɧɧɨɞɪɭɝɚɹɭɥɢɰɚɫɫɜɨɛɨɞɧɵɦɢɩɪɨɯɨɞɚ
ɦɢɍɥɢɰɚɫɥɢɲɤɨɦɛɨɣɤɚɹȼɨɞɜɨɪɟɤɚɤɪɚɡɜɷɬɨɦɦɟɫɬɟ
ɝɞɟɫɬɨɢɬɷɬɚɱɟɪɬɨɜɚɱɚɫɨɜɧɹɝɞɟɝɭɥɹɸɬɬɨɥɶɤɨɤɨɲɤɢɢ
ɦɵɲɢɫɬɨɢɬɟɳɟɤɨɥɨɤɨɥɶɧɹɝɞɟɫɭɦɚɫɲɟɞɲɢɣɤɚɤɨɣɬɨ
ɩɪɨɮɟɫɫɨɪɜɵɢɝɪɵɜɚɟɬɧɚɤɨɥɨɤɨɥɚɯɪɚɡɧɵɟɛɨɠɟɫɤɢɟɝɢɦ
ɧɵɧɢɱɟɝɨɚɛɫɨɥɸɬɧɨɧɟɬɌɟɛɟɤɚɤɯɨɡɹɢɧɭɆɨɫɤɜɵɜɨɢɦɹ
ɛɥɚɝɨɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚɝɨɪɨɞɚɧɚɞɨɜɤɨɧɰɟɤɨɧɰɨɜɨɛɪɚɬɢɬɶɜɧɢ
ɦɚɧɢɟª
ɏɨɡɹɢɧɆɨɫɤɜɵɨɛɪɚɬɢɥɜɧɢɦɚɧɢɟɄɨɥɤɨɥɶɧɸɫɥɨɦɚɥɢ
ɤɨɥɨɤɨɥɚɨɬɩɪɚɜɢɥɢɧɚɩɟɪɟɩɥɚɜɤɭ
Ʉɬɨɩɨɞɪɚɡɭɦɟɜɚɟɬɫɹɩɨɞɫɭɦɚɫɲɟɞɲɢɦɩɪɨɮɟɫɫɨɪɨɦ©ɜɵ
ɢɝɪɵɜɚɸɳɢɦɧɚɤɨɥɨɤɨɥɚɯª"
ɗɬɨɛɵɥɄɨɧɚɫɬɚɧɬɢɧɄɨɧɫɬɚɧɬɢɧɨɜɢɱɋɚɪɚɞɠɟɜɱɟɥɨɜɟɤɫ
ɝɟɧɢɚɥɶɧɵɦɫɥɭɯɨɦɡɧɚɜɲɢɣɡɜɭɤɨɜɵɟɨɫɨɛɟɧɧɨɫɬɢɜɫɟɯɛɥɚ
ɝɨɜɟɫɬɧɵɯɤɨɥɨɤɨɥɨɜɆɨɫɤɜɵɢɟɟɨɤɪɟɫɬɧɨɫɬɟɣɗɬɨɬɦɭɡɵ
ɤɚɧɬɡɜɨɧɚɪɶɫɨɱɢɧɹɜɲɢɣɤɨɦɩɨɡɢɰɢɢɞɥɹɢɫɩɨɥɧɟɧɢɹɧɚɤɨ
ɥɨɤɨɥɚɯɢɯɨɧɞɨɫɤɨɧɚɥɶɧɨɢɡɭɱɢɥɢɨɩɢɫɚɥɢɝɪɚɥɧɚɧɢɯɫ
ɥɟɬ

353
 ȿɦɭɪɚɡɪɟɲɢɥɢɤɨɦɚɧɞɢɪɨɜɤɭɜȽɚɪɜɚɪɞɫɤɢɣɭɧɢɜɟɪɫɢɬɟɬ
ɝɞɟɨɧɫɨɨɪɭɞɢɥɤɨɥɨɤɨɥɶɧɸɢɡɡɜɨɧɨɜɩɪɨɞɚɧɧɵɯɚɦɟɪɤɚɧ
ɰɚɦɡɚɧɟɧɚɞɨɛɧɨɫɬɶɸɈɡɚɛɵɬɨɦɋɚɪɚɞɠɟɜɟɩɟɪɜɨɣɜɫɩɨɦ
ɧɢɥɚȺɧɚɫɬɚɫɢɹɐɜɟɬɚɟɜɚɚɜɬɨɪɨɱɟɪɤɚ©Ɇɚɫɬɟɪɤɨɥɨɤɨɥɶɧɨɝɨ
ɡɜɨɧɚªɟɫɬɶɬɟɩɟɪɶɨɡɜɨɧɚɪɟɫɬɚɬɶɹɜɷɧɰɢɤɥɨɩɟɞɢɢ©Ɇɨɫɤ
ɜɚªȺɜɋɪɟɬɟɧɫɤɨɦɦɨɧɚɫɬɵɪɟɩɨɫɬɪɨɟɧɚɜɨɞɜɨɪɟɧɨɜɚɹɧɟ
ɛɨɥɶɲɚɹɤɨɥɨɤɨɥɶɧɹɩɨɞɧɹɜɲɚɹɫɹɜɛɥɢɡɢɫɬɟɧɫɨɯɪɚɧɢɜɲɟ
ɝɨɫɹɫɨɛɨɪɚ
ȼɨɡɪɨɠɞɟɧɢɟɋɪɟɬɟɧɫɤɨɝɨɦɨɧɚɫɬɵɪɹɩɪɨɢɡɨɲɥɨɜ
ɝɨɞɭɤɨɝɞɚɤɨɧɱɢɥɚɫɶɫɨɜɟɬɫɤɚɹɜɥɚɫɬɶȼɩɟɪɜɵɟɩɨɫɥɟɪɟɜɨ
ɥɸɰɢɢɫɟɧɬɹɛɪɹɝɨɞɚɨɬɜɨɪɨɬɄɪɟɦɥɹɤɦɨɧɚɫɬɵɪɸ
ɧɚɩɪɚɜɢɥɫɹɄɪɟɫɬɧɵɣɯɨɞɜɨɝɥɚɜɟɫɩɚɬɪɢɚɪɯɨɦɆɨɫɤɨɜɫɤɢɦ
ɢɜɫɟɹɊɭɫɢȺɥɟɤɫɢɟɦ,,ȼɟɪɭɸɳɢɟɦɨɫɤɜɢɱɢɬɨɪɠɟɫɬɜɟɧɧɨ
ɩɪɨɧɟɫɥɢȼɥɚɞɢɦɢɪɫɤɭɸȻɨɝɨɦɚɬɟɪɶɤɦɟɫɬɭɩɟɪɜɨɣɜɫɬɪɟɱɢ
ɧɚɄɭɱɤɨɜɨɦɩɨɥɟɁɚɜɨɫɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɨɣɨɝɪɚɞɨɣɜɬɢɯɨɣɨɛɢɬɟ
ɥɢɜɧɨɜɶɧɚɱɚɥɚɫɶɰɟɪɤɨɜɧɚɹɠɢɡɧɶ
ɋɟɦɧɚɞɰɚɬɵɣɜɟɤɩɪɟɞɫɬɚɟɬɬɨɥɳɶɸɩɨɛɟɥɟɧɧɵɯɤɚɦɟɧ
ɧɵɯɫɬɟɧɢɦɚɥɟɧɶɤɢɦɢɨɤɨɧɰɚɦɢɜɨɞɜɨɪɟȻɨɥɶɲɨɣɅɭɛɹɧ
ɤɢɨɤɪɭɠɟɧɧɵɯɧɨɜɵɦɢɞɨɦɚɦɢɝɨɫɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢɝɞɟɱɭ
ɞɨɦɫɨɯɪɚɧɢɥɢɫɶɫɩɚɫɟɧɧɵɟɪɟɫɬɚɜɪɚɬɨɪɚɦɢ©ɩɚɥɚɬɵɏɨɜɚɧ
ɫɤɨɝɨªɌɨɝɨɫɚɦɨɝɨɱɶɢɦɢɦɟɧɟɦɧɚɡɜɚɧɨɤɪɭɩɧɨɟɦɨɫ
ɤɨɜɫɤɨɟɜɨɫɫɬɚɧɢɟɝɨɞɚɂɨɩɟɪɚ©ɏɨɜɚɧɳɢɧɚªɆɨɞɟɫɬɚ
Ɇɭɫɨɪɝɫɤɨɝɨ
ɋɨɜɟɬɫɤɢɟɢɫɬɨɪɢɤɢɫɩɨɪɢɥɢɩɪɨɝɪɟɫɫɢɜɧɨɟɥɢɨɧɨɛɵɥɨ
ɢɥɢɪɟɚɤɰɢɨɧɧɨɟɇɨɬɨɱɧɨɢɡɜɟɫɬɧɨɱɬɨɤɪɨɜɚɜɨɟɩɪɢɬɨɦ
©ɛɟɫɫɦɵɫɥɟɧɧɨɟɢɛɟɫɩɨɳɚɞɧɨɟªɤɚɤɜɵɫɤɚɡɚɥɫɹɨɪɭɫɫɤɨɦ
ɛɭɧɬɟɉɭɲɤɢɧ
ɇɚɝɥɚɡɚɯɦɚɥɨɥɟɬɧɟɝɨɉɟɬɪɚɜɄɪɟɦɥɟɩɨɥɟɬɟɥɢɫɄɪɚɫɧɨ
ɝɨɤɪɵɥɶɰɚɧɚɩɢɤɢɫɬɪɟɥɶɰɨɜɪɨɞɫɬɜɟɧɧɢɤɢɦɚɬɟɪɢɟɝɨɞɹɞɢ
ɫɬɨɪɨɧɧɢɤɢɇɚɪɵɲɤɢɧɵɯȼɫɟɪɞɰɟɸɧɨɝɨɰɚɪɹɡɚɪɨɞɢɥɚɫɶ
ɠɚɠɞɚɦɟɫɬɢɢɠɟɫɬɤɨɫɬɶɜɵɯɨɞɤɨɬɨɪɵɦɨɧɞɚɥɜɨɜɪɟɦɹ
ɦɚɫɫɨɜɨɣɤɚɡɧɢɫɬɪɟɥɶɰɨɜɧɚɄɪɚɫɧɨɣɩɥɨɳɚɞɢ
ɉɚɪɚɞɨɤɫɢɫɬɨɪɢɢɧɟɭɤɥɚɞɵɜɚɸɳɢɣɫɹɜɪɚɦɤɢ©ɤɥɚɫɫɨ
ɜɨɣɛɨɪɶɛɵªɜɬɨɦɱɬɨɜɨɝɥɚɜɟɪɚɡɛɭɲɟɜɚɲɢɯɫɹɧɚɩɢɜɲɢɯ
ɫɹɤɪɨɜɶɸɫɬɪɟɥɶɰɨɜɭɛɢɜɚɜɲɢɯɢɝɪɚɛɢɜɲɢɯɛɨɹɪɜɫɬɚɥɧɚ
ɱɚɥɶɧɢɤɋɬɪɟɥɟɰɤɨɝɨɩɪɢɤɚɡɚɛɨɹɪɢɧɢɡɞɪɟɜɧɟɝɨɪɨɞɚȽɟɞɢ
ɦɢɧɨɜɢɱɟɣɂɜɚɧɏɨɜɚɧɫɤɢɣɩɪɨɡɜɚɧɧɵɣɫɨɜɪɟɦɟɧɧɢɤɚɦɢ
ɌɚɪɚɪɭɟɦɛɨɥɬɭɧɨɦɐɚɪɟɜɧɚɋɨɮɶɹɛɟɠɚɥɚɢɡɄɪɟɦɥɹɬɪɨɧ
ɡɚɲɚɬɚɥɫɹɂɜɚɧɏɨɜɚɧɫɤɢɣɜɦɵɫɥɹɯɩɪɢɦɟɪɹɥɧɚɫɜɨɟɣɝɨ
ɥɨɜɟɲɚɩɤɭɆɨɧɨɦɚɯɚ
ɇɨɝɨɥɨɜɚɟɝɨɩɨɥɟɬɟɥɚɧɚɩɵɥɶɧɭɸɩɨɞɦɨɫɤɨɜɧɭɸɞɨ
ɪɨɝɭɝɞɟɧɚɲɟɥɤɧɹɡɶɩɨɡɨɪɧɭɸɫɦɟɪɬɶɩɨɝɭɛɢɜɢɫɟɛɹɢ
ɫɵɧɚ

354
 ɗɬɚɬɪɚɝɟɞɢɹɜɞɨɯɧɨɜɢɥɚɆɨɞɟɫɬɚɆɭɫɨɪɝɫɤɨɝɨɧɚɩɢɫɚɬɶ
ɦɭɡɵɤɭɝɟɧɢɚɥɶɧɨɣɨɩɟɪɵɧɚɪɨɞɧɨɣɞɪɚɦɵȼɮɢɧɚɥɟɨɩɟɪɵ
ɡɜɭɱɢɬɦɭɡɵɤɚɥɶɧɚɹɤɚɪɬɢɧɚ©ɊɚɫɫɜɟɬɧɚɞɆɨɫɤɜɚɪɟɤɨɣªɡɜɭ
ɱɚɳɚɹɤɚɤɝɢɦɧɜɟɥɢɤɨɦɭɧɚɲɟɦɭɝɨɪɨɞɭ
ɋɥɟɞɵɟɳɟɨɞɧɨɣɩɚɥɚɬɵɩɟɬɪɨɜɫɤɢɯɜɪɟɦɟɧɜɢɞɧɵɧɚ
ɞɪɭɝɨɦɤɨɧɰɟȻɨɥɶɲɨɣɅɭɛɹɧɤɢɜɝɥɭɛɢɧɟɞɜɨɪɚɞɨɦɚ
ɇɚɞɜɭɯɷɬɚɠɧɨɦɫɬɪɨɟɧɢɢɫɨɯɪɚɧɢɥɢɫɶɨɤɧɚɫɧɚɥɢɱɧɢɤɚ
ɦɢɤɚɤɢɦɢɭɤɪɚɲɚɥɢɫɶɫɬɟɧɵɝɞɟɠɢɥɢɛɨɝɚɬɵɟɦɨɫɤɜɢ
ɱɢɉɚɥɚɬɵɩɪɢɧɚɞɥɟɠɚɥɢɤɭɩɟɱɟɫɤɢɦɫɟɦɶɹɦɩɨɬɨɦ²ɫɨ
ɫɟɞɧɟɦɭɦɨɧɚɫɬɵɪɸɫɞɚɜɚɜɲɟɦɭɜɩɟɪɟɫɬɪɨɟɧɧɨɦɡɞɚɧɢɢ
ɤɜɚɪɬɢɪɵɈɞɧɭɢɡɧɢɯɡɚɧɢɦɚɥɫɵɧɤɭɩɰɚɋɟɪɝɟɣɆɢɯɚɣ
ɥɨɜɢɱȼɨɥɧɭɯɢɧɩɪɨɫɥɚɜɢɜɲɢɣɫɜɨɣɪɨɞɢɫɤɭɫɫɬɜɨɦɉɹɬ
ɧɚɞɰɚɬɶɥɟɬɭɱɢɥɫɹɪɢɫɨɜɚɬɶɩɨɬɨɦɞɨɥɝɢɟɝɨɞɵɩɪɟɩɨɞɚ
ɜɚɥɜɆɨɫɤɨɜɫɤɨɦɭɱɢɥɢɳɟɠɢɜɨɩɢFɢɜɚɹɧɢɹɢɡɨɞɱɟɫɬɜɚ
ɞɨɟɝɨɡɚɤɪɵɬɢɹɜɝɨɞɭɤɨɝɞɚɚɧɬɢɱɧɵɟɫɥɟɩɤɢɪɚɡɛɢ
ɜɚɥɢɦɨɥɨɬɤɚɦɢɢɜɵɛɪɚɫɵɜɚɥɢɢɡɦɚɫɬɟɪɫɤɢɯȼɨɥɧɭɯɢɧ
ɩɪɢɡɧɚɧɨɫɧɨɜɨɩɨɥɨɠɧɢɤɨɦɦɨɫɤɨɜɫɤɨɣɲɤɨɥɵɫɤɭɥɶɩɬɭ
ɪɵɟɝɨɭɱɟɧɢɤɚɦɢɛɵɥɢɇɢɤɨɥɚɣȺɧɞɪɟɟɜȺɧɧɚȽɨɥɭɛɤɢ
ɧɚɋɟɪɝɟɣɄɨɧɟɧɤɨɜɢɞɪɭɝɢɟɡɧɚɦɟɧɢɬɵɟɜɚɹɬɟɥɢɱɶɢɦɨ
ɧɭɦɟɧɬɵɭɤɪɚɲɚɸɬɦɭɡɟɢɭɥɢɰɵɢɩɥɨɳɚɞɢɆɨɫɤɜɵɋɚɦ
ȼɨɥɧɭɯɢɧɩɪɨɫɥɚɜɢɥɫɹɤɨɝɞɚɜɆɨɫɤɜɟɜɨɡɞɜɢɝɥɢɩɚɦɹɬ
ɧɢɤɩɟɪɜɨɩɟɱɚɬɧɢɤɭɂɜɚɧɭɎɟɞɨɪɨɜɭɭɫɬɟɧɵɄɢɬɚɣɝɨɪɨ
ɞɚɜɛɥɢɡɢɅɭɛɹɧɫɤɨɣɩɥɨɳɚɞɢ
Ⱦɨɪɟɜɨɥɸɰɢɢɧɚɧɟɣɩɨɞɧɨɦɟɪɨɦɩɨɦɟɳɚɥɫɹ©Ʌɭɛɹɧɫ
ɤɢɣɩɚɫɫɚɠªɤɨɦɩɥɟɤɫɦɚɝɚɡɢɧɨɜɫɬɪɚɤɬɢɪɨɦɩɨɡɞɧɟɟɪɟɫ
ɬɨɪɚɧɨɦɌɨɛɵɥɨɢɡɥɸɛɥɟɧɧɨɟɦɟɫɬɨɤɧɢɝɨɬɨɪɝɨɜɰɟɜɢɛɟɞ
ɧɵɯɥɢɬɟɪɚɬɨɪɨɜɩɢɫɚɜɲɢɯɩɨɡɚɤɚɡɭɧɟɩɪɟɬɟɧɞɨɜɚɜɲɢɯɧɚ
ɫɥɚɜɭɈɧɢɦɨɥɧɢɟɧɨɫɧɨɫɨɱɢɧɹɥɢɬɟɤɫɬɵɩɨɞɨɛɧɵɟɞɟɬɟɤɬɢ
ɜɚɦɢɪɨɦɚɧɚɦɩɪɨɥɸɛɨɜɶɤɨɬɨɪɵɦɢɡɚɜɚɥɟɧɵɫɟɝɨɞɧɹɩɪɢ
ɥɚɜɤɢ
ɇɚɦɟɫɬɟ©Ʌɭɛɹɧɫɤɨɝɨɩɚɫɫɚɠɚªɜɡɹɜɜɥɚɫɬɶɇɢɤɢɬɚɏɪɭ
ɳɟɜɩɨɫɬɪɨɢɥɨɝɪɨɦɧɵɣ©Ⱦɟɬɫɤɢɣɦɢɪª
Ɍɚɤɨɝɨɦɚɝɚɡɢɧɚɤɚɤ©Ⱦɟɬɫɤɢɣɦɢɪªɧɟɬɦɨɠɧɨɫɤɚɡɚɬɶ
ɧɢɝɞɟɜɦɢɪɟȾɥɢɧɚɟɝɨɩɪɢɥɚɜɤɨɜɩɪɟɜɵɲɚɟɬɞɜɚɤɢɥɨɦɟɬɪɚ
ɡɚɧɢɦɢ²ɫɜɵɲɟɬɵɫɹɱɢɩɪɨɞɚɜɰɨɜɉɪɢɫɨɜɟɬɫɤɨɣɜɥɚɫɬɢ
ɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɨɭɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɥɨɧɢɡɤɢɟɰɟɧɵɧɚɬɨɜɚɪɵɞɥɹ©ɩɪɢ
ɜɢɥɟɝɢɪɨɜɚɧɧɨɝɨɤɥɚɫɫɚªɐɟɧɵɧɟɫɬɢɦɭɥɢɪɨɜɚɥɢɧɢɮɚɛɪɢ
ɤɢɧɢɬɨɪɝɨɜɥɸȽɢɝɚɧɬɫɤɢɣɦɚɝɚɡɢɧɞɨɥɠɟɧɛɵɥɩɨɞɫɬɟɝɢ
ɜɚɬɶɥɟɝɤɭɸɩɪɨɦɵɲɥɟɧɧɨɫɬɶɞɟɥɚɬɶɤɪɭɩɧɵɟɡɚɤɚɡɵɮɚɛɪɢ
ɤɚɦɡɚɞɚɜɚɬɶɬɨɧɞɟɬɫɤɨɣɦɨɞɟɌɚɤɢɦɨɛɪɚɡɨɦɏɪɭɳɟɜɵɦ
ɧɚɝɥɹɞɧɨɛɵɥɚɩɪɨɞɟɦɨɧɫɬɢɪɨɜɚɧɚɡɚɝɪɚɧɢɰɟɫɦɟɧɚɩɪɢɨɪɢɬɟ
ɬɨɜɟɝɨɩɪɚɜɢɬɟɥɶɫɬɜɚɧɚɱɚɜɲɟɝɨɡɚɫɬɪɚɢɜɚɬɶɝɨɪɨɞɠɢɥɵɦɢ
ɞɨɦɚɦɢɦɚɝɚɡɢɧɚɦɢɲɤɨɥɚɦɢɫɚɞɚɦɢɢɹɫɥɹɦɢ

355
 ©ȾɟɬɫɤɢɣɦɢɪªɛɵɥɩɨɫɥɟɞɧɢɦɛɨɥɶɲɢɦɩɪɨɟɤɬɨɦȺɥɟɤ
ɫɟɹȾɭɲɤɢɧɚɚɜɬɨɪɚɜɵɫɨɬɧɨɝɨɞɨɦɚɭɄɪɚɫɧɵɯɜɨɪɨɬɫɬɚɧ
ɰɢɣɦɟɬɪɨɩɨɥɢɬɟɧɚɤɨɬɨɪɵɟɫɱɢɬɚɸɬɫɹɤɪɚɫɢɜɟɣɲɢɦɢȼɫɬɨ
ɥɢɰɭɩɪɨɜɢɧɰɢɚɥɚȾɭɲɤɢɧɚ©ɜɵɡɜɚɥɢªɤɨɝɞɚɨɧɫɬɚɥɨɞɧɢɦ
ɢɡɥɚɭɪɟɚɬɨɜɤɨɧɤɭɪɫɚɩɪɨɟɤɬɨɜ©Ⱦɜɨɪɰɚɋɨɜɟɬɨɜªȼɛɥɢɡɢ
ɡɚɞɭɦɚɧɧɨɝɨɡɞɚɧɢɹɩɨɫɬɪɨɟɧɚɛɵɥɚɜɝɨɞɭɫɬɚɧɰɢɹɦɟɬ
ɪɨ©Ⱦɜɨɪɟɰɋɨɜɟɬɨɜªɨɧɚɢɩɪɨɫɥɚɜɢɥɚɢɦɹɚɪɯɢɬɟɤɬɨɪɚɉɨɞ
ɫɨɜɪɟɦɟɧɧɵɦɧɚɡɜɚɧɢɟɦ©Ʉɪɨɩɨɬɤɢɧɫɤɚɹªɫɬɚɧɰɢɹɢɡɭɱɚɟɬɫɹ
ɫɬɭɞɟɧɬɚɦɢɚɪɯɢɬɟɤɬɨɪɚɦɢɤɚɤɩɪɢɦɟɪɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹɮɨɪɦ
ɞɪɟɜɧɟɝɨȿɝɢɩɬɚɜɡɨɞɱɟɫɬɜɟɏɏɜɟɤɚɉɨɫɥɟɫɬɚɧɰɢɢɜɬɨɪɨɣ
ɥɢɧɢɢ©Ɇɚɹɤɨɜɫɤɚɹªɦɚɫɬɟɪɩɪɨɫɥɵɥɤɨɪɢɮɟɟɦɩɨɞɡɟɦɧɵɯ
ɞɜɨɪɰɨɜ
ɇɢɱɟɝɨɛɵȾɭɲɤɢɧɧɟɫɨɡɞɚɥɟɫɥɢɛɵɟɦɭɜɠɢɡɧɢɤɪɭɩɧɨ
ɧɟɩɨɜɟɡɥɨɇɟɬɨɥɶɤɨɤɚɤɤɨɧɤɭɪɫɚɧɬɭɧɨɢɤɚɤɭɡɧɢɤɭɅɭɛɹɧ
ɤɢɉɨɩɚɥɨɧɜɩɨɥɟɡɪɟɧɢɹɚɝɟɧɬɨɜɜɲɬɚɬɫɤɨɦɞɟɮɢɥɢɪɨɜɚɜ
ɲɢɯɩɨɩɥɨɳɚɞɢɤɨɝɞɚɫɛɥɨɤɧɨɬɨɦɜɪɭɤɚɯɡɚɪɢɫɨɜɵɜɚɥɰɟɪ
ɤɨɜɶȽɪɟɛɧɟɜɫɤɨɣȻɨɠɶɟɣɆɚɬɟɪɢɩɪɢɝɨɜɨɪɟɧɧɭɸɤɫɧɨɫɭ
ɇɟɢɡɜɟɫɬɧɨɱɟɦɛɵɡɚɤɨɧɱɢɥɨɫɶɫɢɞɟɧɶɟɜɤɚɦɟɪɟɟɫɥɢɛɵ
ɜɫɨɜɟɬɫɤɭɸɆɨɫɤɜɭɧɟɩɪɢɟɯɚɥɢɜɵɫɨɤɢɟɝɨɫɬɢɢɡȺɧɝɥɢɢ
ɨɛɪɚɬɢɜɲɢɟɨɫɨɛɨɟɜɧɢɦɚɧɢɟɧɚɩɪɨɟɤɬɫɬɚɧɰɢɢɧɚɩɨɦɢɧɚɸ
ɳɟɣɞɪɟɜɧɟɟɝɢɩɟɬɫɤɢɣɯɪɚɦɜɄɚɪɧɚɯɟȻɪɢɬɚɧɰɵɩɨɠɟɥɚɥɢ
ɩɨɛɟɫɟɞɨɜɚɬɶɫɬɜɨɪɰɨɦɩɨɪɚɡɢɬɟɥɶɧɨɣɫɬɚɧɰɢɢɉɪɨɩɚɜɲɟɝɨ
ɧɚɲɥɢɧɚɅɭɛɹɧɤɟɨɬɤɭɞɚɟɝɨɨɫɜɨɛɨɞɢɥɢ
ɇɟɬɛɨɥɶɲɟȽɪɟɛɧɟɜɫɤɨɣɰɟɪɤɜɢɜɫɟɝɨɱɬɨɭɤɪɚɲɚɥɨɅɭ
ɛɹɧɫɤɭɸɩɥɨɳɚɞɶɫɨɬɧɢɥɟɬɂɫɱɟɡɤɭɩɨɥɉɚɧɬɟɥɟɣɦɨɧɨɜɫɤɨɣ
ɱɚɫɨɜɧɢɫɚɦɨɣɤɪɭɩɧɨɣɜɝɨɪɨɞɟɋɜɹɬɨɣɉɚɧɬɟɥɟɣɦɨɧɫɱɢɬɚ
ɟɬɫɹɩɨɤɪɨɜɢɬɟɥɟɦɛɨɥɶɧɵɯɩɨɷɬɨɦɭɱɚɫɨɜɧɹɩɨɥɶɡɨɜɚɥɚɫɶɢɫ
ɤɥɸɱɢɬɟɥɶɧɨɣɩɨɩɭɥɹɪɧɨɫɬɶɸɦɧɨɝɢɟɜɟɪɭɸɳɢɟɩɪɢɟɡɠɚɥɢ
ɫɸɞɚɨɬɨɜɫɸɞɭɫɨɜɫɟɣɊɨɫɫɢɢɱɬɨɛɵɩɨɦɨɥɢɬɶɫɹɨɡɞɪɚɜɢɢ
ɫɜɨɟɦɢɛɥɢɡɤɢɯ
ɉɥɨɳɚɞɶɨɤɚɣɦɥɹɥɚɫɬɟɧɚɄɢɬɚɣɝɨɪɨɞɚɫȼɥɚɞɢɦɢɪɫɤɨɣ
ɛɚɲɧɟɣɈɧɚɧɚɡɵɜɚɥɚɫɶɩɨɢɦɟɧɢɫɬɨɹɜɲɟɣɪɹɞɨɦɫɜɨɪɨɬɚ
ɦɢɰɟɪɤɜɢȼɥɚɞɢɦɢɪɫɤɨɣȻɨɠɶɟɣɦɚɬɟɪɢȿɟɩɨɫɬɪɨɢɥɚɇɚɬɚ
ɥɶɹɄɢɪɢɥɥɨɜɧɚɇɚɪɵɲɤɢɧɚɨɜɞɨɜɟɜɲɚɹɰɚɪɢɰɚɦɚɬɶɉɟɬɪɚ
ɉɟɪɜɨɝɨɗɬɭɢɤɨɧɭɨɧɚɱɬɢɥɚɨɫɨɛɟɧɧɨɩɨɫɤɨɥɶɤɭɟɟɪɨɠɞɟ
ɧɢɟɩɪɢɲɥɨɫɶɧɚɬɨɬɫɚɦɵɣɞɟɧɶɤɨɝɞɚɱɭɞɨɬɜɨɪɧɭɸɩɪɢɧɟɫɥɢ
ɜɆɨɫɤɜɭɗɬɨɣɢɤɨɧɨɣɪɨɞɢɬɟɥɢɛɥɚɝɨɫɥɚɜɢɥɢɞɨɱɶɩɟɪɟɞɫɱɚ
ɫɬɥɢɜɵɦɛɪɚɤɨɦɫȺɥɟɤɫɟɟɦɆɢɯɚɣɥɨɜɢɱɟɦɐɟɪɤɨɜɶɩɨɫɬɚ
ɜɢɥɢɧɚɭɥɢɰɟɩɨɤɨɬɨɪɨɣɜɧɟɫɥɢȼɥɚɞɢɦɢɪɫɤɭɸȻɨɠɶɸɦɚ
ɬɟɪɶɜɄɪɟɦɥɶɈɞɧɨɝɥɚɜɵɣɯɪɚɦɜɫɬɢɥɟɧɚɪɵɲɤɧɫɤɨɝɨɛɚ
ɪɨɤɤɨɩɨɥɭɱɢɥɧɚɡɜɚɧɢɟɩɨɮɚɦɢɥɢɢɇɚɪɵɲɤɢɧɵɯɭɤɪɚɲɚɜ
ɲɢɯ ɭɫɚɞɶɛɵ ɫɬɪɨɟɧɢɹɦɢ ɨɬɥɢɱɚɜɲɢɦɢɫɹ ɪɨɫɤɨɲɧɵɦ
ɞɟɤɨɪɨɦ

356
 ȿɳɟɨɞɧɚɰɟɪɤɨɜɶɌɪɨɢɰɵɜɉɨɥɹɯɫɬɨɹɥɚɭɩɥɨɳɚɞɢɧɚ
ɬɨɦ©ɩɨɥɟªɝɞɟɜɫɪɟɞɧɟɜɟɤɨɜɨɣɆɨɫɤɜɟɫɯɨɞɢɥɢɫɶɜɫɦɟɪɬ
ɧɨɦɩɨɟɞɢɧɤɟɢɫɬɟɰɢɨɬɜɟɬɱɢɤɱɬɨɛɵɜɵɹɫɧɢɬɶɩɨɞɩɪɢɝɥɹ
ɞɨɦɫɭɞɶɢ²ɤɬɨɩɪɚɜɂɫɬɟɰɦɨɝɩɨɛɨɥɟɡɧɢɢɥɢɧɟɦɨɳɢ
ɧɚɧɹɬɶɜɦɟɫɬɨɫɟɛɹɛɨɣɰɚɞɨɜɟɪɢɜɜɟɝɨɪɭɤɢɫɜɨɸɫɭɞɶɛɭ
ȼɫɟɜɦɟɫɬɟ²ɜɨɪɨɬɚɫɬɟɧɚɯɪɚɦɵɢɱɚɫɨɜɧɹɫɨɡɞɚɜɚɥɢ
ɡɚɦɟɱɚɬɟɥɶɧɵɣɚɧɫɚɦɛɥɶɅɭɛɹɧɫɤɨɣɩɥɨɳɚɞɢɫɨɯɪɚɧɢɜɲɢɣ
ɫɹɬɨɥɶɤɨɧɚɮɨɬɨɝɪɚɮɢɹɯ
ɇɚȻɨɥɶɲɨɣɅɭɛɹɧɤɟɠɢɥɢɜɫɨɛɫɬɜɟɧɧɵɯɞɨɦɚɯɞɜɚɱɟɥɨ
ɜɟɤɚɫɵɝɪɚɜɲɢɟɢɫɤɥɸɱɢɬɟɥɶɧɭɸɪɨɥɶɜɢɫɬɨɪɢɢȻɨɥɶɲɨɟ
ɜɥɚɞɟɧɢɟɧɚɱɢɧɚɜɲɟɟɫɹɫɭɝɥɚɎɭɪɤɚɫɨɜɫɤɨɝɨɩɟɪɟɭɥɤɚɩɪɢ
ɧɚɞɥɟɠɚɥɨɤɧɹɡɸȾɦɢɬɪɢɸɉɨɠɚɪɫɤɨɦɭɂɦɹɟɝɨɡɧɚɟɬɤɚɠ
ɞɵɣɲɤɨɥɶɧɢɤȼɝɨɞɚɜɨɡɝɥɚɜɢɥɧɚɪɨɞɧɨɟɨɩɨɥɱɟɧɢɟɫɩɚɫ
ɲɟɟɆɨɫɤɜɭɢɊɨɫɫɢɸɨɬɩɨɥɹɤɨɜɢɥɢɬɨɜɰɟɜɇɚɫɜɨɢɫɪɟɞ
ɫɬɜɚɩɨɫɬɪɨɢɥɄɚɡɚɧɫɤɢɣɫɨɛɨɪɧɚɄɪɚɫɧɨɣɩɥɨɳɚɞɢ
ɇɚɦɟɫɬɟɩɚɥɚɬɤɧɹɡɹɟɝɨɧɚɫɥɟɞɧɢɤɢɤɧɹɡɶɹȽɨɥɢɰɵɧɵ
ɜɨɡɜɟɥɢɞɜɨɪɟɰɩɨɪɚɠɚɜɲɢɣɫɨɜɪɟɦɟɧɧɢɤɨɜɪɨɫɤɨɲɶɸɄɚɤ
ɦɧɨɝɢɟɞɜɨɪɰɵɜɟɥɶɦɨɠ;9,,,ɜɟɤɚɢɷɬɨɬ²ɜɏ,;ɜɟɤɟɫɥɭ
ɠɢɥɨɛɳɟɫɬɜɟɧɧɵɦɧɭɠɞɚɦȿɝɨɤɭɩɢɥɚɌɪɟɬɶɹɆɨɫɤɨɜɫɤɚɹ
ɦɭɠɫɤɚɹɝɢɦɧɚɡɢɹɨɞɧɚɢɯɩɟɪɜɵɯɜɝɨɪɨɞɟɨɫɧɨɜɚɧɧɚɹɇɢ
ɤɨɥɚɟɦ,ȼɫɭɳɧɨɫɬɢɝɢɦɧɚɡɢɢɞɚɜɚɥɚɬɨɝɞɚɜɵɫɲɟɟɨɛɪɚɡɨ
ɜɚɧɢɟɜɪɨɥɢɭɱɢɬɟɥɟɣɜɵɫɬɭɩɚɥɢɜɤɥɚɫɫɚɯɩɪɨɮɟɫɫɨɪɚɭɧɢ
ɜɟɪɫɢɬɟɬɚɭɱɟɧɵɟɡɚɳɢɬɢɜɲɢɟɞɢɫɫɟɪɬɚɰɢɢɜɧɟɫɲɢɟɜɤɥɚɞ
ɜɧɚɭɤɭɌɚɤɧɚȻɨɥɶɲɨɣɅɭɛɹɧɤɟɧɚɩɪɢɦɟɪɩɪɟɩɨɞɚɜɚɥɢȻɭɫ
ɥɚɟɜɉɨɥɢɜɚɧɨɜȿɪɲɨɜ
ɗɧɰɢɤɥɨɩɟɞɢɫɬɎɟɞɨɪȻɭɫɥɚɟɜɡɚɧɢɦɚɥɫɹɹɡɵɤɨɡɧɚɧɢ
ɟɦɥɢɬɟɪɚɬɭɪɨɜɟɞɟɧɢɟɦɪɭɫɫɤɢɦɢɡɚɩɚɞɧɨɟɜɪɨɩɟɣɫɤɢɦ
ɮɨɥɶɤɥɨɪɨɦɧɟɬɨɥɶɤɨɪɭɫɫɤɢɦɧɨɢɧɚɪɨɞɨɜȼɨɫɬɨɤɚɷɬ
ɧɨɝɪɚɮɢɟɣɚɪɯɟɨɥɨɝɢɟɣɢɫɤɭɫɫɬɜɨɡɧɚɧɢɟɦɞɪɟɜɧɟɣɊɭɫɢ
ɢȼɢɡɚɧɬɢɢ
Ⱦɨɝɨɞɚɜɫɟɡɧɚɥɢɱɚɫɬɧɭɸɦɭɠɫɤɭɸɉɨɥɢɜɚɧɨɜɫ
ɤɭɸɝɢɦɧɚɡɢɸɨɫɧɨɜɚɧɧɭɸɚɜɬɨɪɨɦɭɱɟɛɧɢɤɨɜɩɨɪɭɫɫɤɨɣ
ɥɢɬɟɪɚɬɭɪɟɤɨɦɦɟɧɬɚɬɨɪɚɫɨɱɢɧɟɧɢɣȾɟɪɠɚɜɢɧɚɄɚɪɚɦɡɢɧɚ
ɉɭɲɤɢɧɚɋɧɟɣɦɵɜɫɬɪɟɱɚɥɢɫɶɧɚɉɪɟɱɢɫɬɟɧɤɟ
Ɍɪɟɬɢɣɧɚɡɜɚɧɧɵɣɦɧɨɸɩɪɟɩɨɞɚɜɚɬɟɥɶɢɧɠɟɧɟɪȿɪɲɨɜ
ɢɡɜɟɫɬɟɧɤɚɤɨɞɢɧɢɡɨɫɧɨɜɚɬɟɥɟɣɆɨɫɤɨɜɫɤɨɝɨɜɵɫɲɟɝɨɬɟɯ
ɧɢɱɟɫɤɨɝɨɭɱɢɥɢɳɚɧɵɧɟɬɟɯɧɢɱɟɫɤɨɝɨɭɧɢɜɟɪɫɢɬɟɬɚɝɞɟɫɨ
ɡɞɚɧɚɨɞɧɚɢɡɥɭɱɲɢɯɜɦɢɪɟɢɧɠɟɧɟɪɧɵɯɲɤɨɥ
ȼɝɢɦɧɚɡɢɢɩɨɦɟɳɚɥɢɫɶɅɭɛɹɧɫɤɢɟɠɟɧɫɤɢɟɤɭɪɫɵɩɟɞɚ
ɝɨɝɢɱɟɫɤɢɟɤɭɪɫɵɝɞɟɩɪɟɩɨɞɚɜɚɥɢɩɪɨɮɟɫɫɨɪɚ²ɰɜɟɬɦɨɫ
ɤɨɜɫɤɨɣɧɚɭɤɢɇɚɡɨɜɭɬɨɥɶɤɨɨɞɧɨɢɦɹɂɫɬɨɪɢɤȼɚɫɢɥɢɣɄɥɸ
ɱɟɜɫɤɢɣɉɨɟɝɨɭɱɟɛɧɢɤɚɦ©Ʉɭɪɫɭɪɭɫɫɤɨɣɢɫɬɨɪɢɢªɭɱɢ
ɥɨɫɶɧɟɫɤɨɥɶɤɨɩɨɤɨɥɟɧɢɣɝɢɦɧɚɡɢɫɬɨɜɢɫɬɭɞɟɧɬɨɜ

357
 Ⱥɬɬɟɫɬɚɬɡɪɟɥɨɫɬɢɝɢɦɧɚɡɢɢɩɨɥɭɱɢɥɩɨɷɬɢɤɪɢɬɢɤȼɥɚɞɢɫ
ɥɚɜɏɨɞɚɫɟɜɢɱɨɞɢɧɢɡɦɧɨɝɢɯɥɢɬɟɪɚɬɨɪɨɜɤɬɨɜɵɪɜɚɥɫɹɢɡ
ɋɨɜɟɬɫɤɨɣɊɨɫɫɢɢɧɟɜɫɢɥɚɯɠɢɬɶɩɪɢɞɢɤɬɚɬɭɪɟɉɨɫɥɟɬɨɝɨ
ɤɚɤɛɨɥɶɲɟɜɢɤɢɜɭɞɚɪɢɥɢɩɨɆɨɫɤɜɟɢɡɩɭɲɟɤɨɧɧɚ
ɩɢɫɚɥ

ɋɟɦɶɞɧɟɣɢɫɟɦɶɧɨɱɟɣɆɨɫɤɜɚɦɟɬɚɥɚɫɶ
ȼɨɝɧɟɛɪɟɞɭɇɨɝɪɭɛɵɣɥɟɤɚɪɶɳɟɞɪɨ
ɉɭɫɤɚɥɟɣɤɪɨɜɶ²ɢɨɛɟɫɫɢɥɟɜɤɭɬɪɭ
ȼɨɫɶɦɨɝɨɞɧɹɨɧɚɨɱɧɭɥɚɫɶɅɸɞɢ
ɉɨɜɵɩɨɥɡɥɢɢɡɤɚɦɟɧɧɵɯɩɨɞɜɚɥɨɜ
ɇɚɭɥɢɰɵɌɚɤɩɟɪɟɠɞɚɜɧɟɧɚɫɬɶɟ
ɇɚɡɚɞɧɢɣɞɜɨɪɤɲɢɪɨɤɨɣɥɭɠɟɤɪɵɫɵ
Ɉɩɚɫɥɢɜɨɣɜɵɯɨɞɹɬɜɟɪɟɧɢɰɟɣ

ȼɝɨɞɭɤɨɝɞɚɩɪɚɡɞɧɨɜɚɥɨɫɶɬɪɟɯɫɨɬɥɟɬɢɟɨɫɜɨɛɨɠ
ɞɟɧɢɹɆɨɫɤɜɵɨɬɧɟɩɪɨɲɟɧɧɵɯɝɨɫɬɟɣɧɚɫɬɟɧɟɝɢɦɧɚɡɢɢɭɫ
ɬɚɧɨɜɢɥɢɦɟɦɨɪɢɚɥɶɧɭɸɞɨɫɤɭ©Ɂɞɟɫɶɛɵɥɞɨɦɜɤɨɬɨɪɨɦ
ɠɢɥɨɫɜɨɛɨɞɢɬɟɥɶɆɨɫɤɜɵɨɬɩɨɥɹɤɨɜɜɝɨɞɭɤɧɹɡɶȾɦɢɬ
ɪɢɣɆɢɯɚɣɥɨɜɢɱɉɨɠɚɪɫɤɢɣªȾɨɫɤɭɞɨɩɨɥɧɹɥɛɪɨɧɡɨɜɵɣȽɟ
ɨɪɝɢɣɉɨɛɟɞɨɧɨɫɟɰɧɚɨɝɪɚɞɟɤɪɚɫɨɜɚɥɢɫɶɛɪɨɧɡɨɜɵɟɞɨɫɩɟ
ɯɢɜɨɢɧɨɜɲɥɟɦɥɚɬɵɢɳɢɬɵ
ȽɞɟɜɫɟɷɬɨɭɜɢɞɟɬɶɝɞɟɞɨɦɛɵɜɲɟɣɌɪɟɬɶɟɣɆɨɫɤɨɜɫɤɨɣ
ɝɢɦɧɚɡɢɢ"Ɉɬɜɟɱɭɩɨɝɨɞɹɫɟɣɱɚɫɠɟɯɨɱɭɫɤɚɡɚɬɶɜɨɬɱɬɨ
Ɇɨɫɤɨɜɫɤɢɟɝɢɦɧɚɡɢɢɨɫɧɨɜɚɧɧɵɟɜɩɟɪɜɨɣɢɜɬɨɪɨɣɩɨɥɨ
ɜɢɧɟɏ,;ɜɟɤɚɪɨɫɥɢɩɨɤɭɩɚɥɢɩɪɨɫɬɨɪɧɵɟɞɨɦɚɫɬɪɨɢɥɢɧɨ
ɜɵɟɡɞɚɧɢɹɩɨɫɨɛɫɬɜɟɧɧɵɦɩɪɨɟɤɬɚɦɫɚɤɬɨɜɵɦɢɢɫɩɨɪɬɢɜɧɵ
ɦɢɡɚɥɚɦɢɧɚɭɱɧɵɦɢɤɚɛɢɧɟɬɚɦɢɌɚɤɌɪɟɬɶɹɝɢɦɧɚɡɢɹɝɨɪɞɢ
ɥɚɫɶɦɢɧɟɪɚɥɨɝɢɱɟɫɤɢɦɤɚɛɢɧɟɬɨɦɱɶɹɤɨɥɥɟɤɰɢɹɤɚɦɧɟɣɫɨ
ɛɢɪɚɥɚɫɶɩɨɞɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨɦɤɪɭɩɧɟɣɲɟɝɨɟɫɬɟɫɬɜɨɢɫɩɵɬɚɬɟɥɹ
ɏ,;ɜɟɤɚɩɪɨɮɟɫɫɨɪɚɄɚɪɥɚɊɭɥɶɟɈɧɚɜɬɨɪɤɧɢɝɢ©Ɉɠɢɜɨɬ
ɧɵɯɆɨɫɤɨɜɫɤɨɣɝɭɛɟɪɧɢɢªȼɤɚɠɞɨɣɝɢɦɧɚɡɢɢɜɵɪɚɛɚɬɵɜɚɥɢ
ɫɜɨɢɦɟɬɨɞɵɨɛɭɱɟɧɢɹɮɨɪɦɢɪɨɜɚɥɢɫɶɬɪɚɞɢɰɢɢɫɨɡɞɚɜɚɥɨɫɶ
ɫɢɥɶɧɨɟɢɧɮɨɪɦɚɰɢɨɧɧɨɟɩɨɥɟȼɫɟɷɬɨɛɨɝɚɬɫɬɜɨɫɨɜɟɬɫɤɨɣ
ɜɥɚɫɬɢɧɟɩɨɧɚɞɨɛɢɥɨɫɶȼɋȿɦɨɫɤɨɜɫɤɢɟɝɢɦɧɚɡɢɢɡɚɤɪɵɥɢɜ
ɝɨɞɭɩɪɟɜɪɚɬɢɜɜɬɢɩɨɜɵɟ©ɬɪɭɞɨɜɵɟªɲɤɨɥɵ
ȼɛɨɥɶɲɨɦɜɥɚɞɟɧɢɢɤɧɹɡɹɉɨɠɚɪɫɤɨɝɨɧɚɪɭɛɟɠɟ;9,,,
ɏ,;ɜɟɤɨɜɩɨɫɬɪɨɢɥɢɜɝɥɭɛɢɧɟɞɜɨɪɚɟɳɟɨɞɢɧɞɜɨɪɟɰɱɭ
ɞɨɦɫɨɯɪɚɧɢɜɲɢɣɫɹɧɚȻɨɥɶɲɨɣɅɭɛɹɧɤɟɜɛɨɥɟɟɩɨɡɞɧɟɣ
ɚɪɯɢɬɟɤɬɭɪɧɨɣɷɤɢɩɢɪɨɜɤɟɗɬɨɬɞɜɨɪɟɰɩɪɢɨɛɪɟɥɩɟɪɟɞɜɨɣ
ɧɨɣɝɨɞɚɝɪɚɮɎɟɞɨɪȼɚɫɢɥɶɟɜɢɱɊɨɫɬɨɩɱɢɧɧɚɡɧɚɱɟɧ
ɧɵɣɝɥɚɜɧɨɤɨɦɚɧɞɭɸɳɢɦɆɨɫɤɜɵɜɨɟɧɧɵɦɝɭɛɟɪɧɚɬɨɪɨɦɜ
ɱɢɧɟɝɟɧɟɪɚɥɚɨɬɢɧɮɚɧɬɟɪɢɢ

358
 ȼɵɛɨɪȺɥɟɤɫɚɧɞɪɚ,ɩɚɥɧɚɧɟɝɨɧɟɫɥɭɱɚɣɧɨɌɪɭɞɧɨɛɵɥɨ
ɜɨɜɫɟɣɢɦɩɟɪɢɢɧɚɣɬɢɱɟɥɨɜɟɤɚɤɨɬɨɪɵɣɢɞɟɣɧɨɛɵɥɛɵɬɚɤ
ɝɨɬɨɜɤɜɨɣɧɟɫɇɚɩɨɥɟɨɧɨɦɤɚɤɊɨɫɬɨɩɱɢɧɂɡɩɨɞɟɝɨɩɟɪɚ
ɜɵɲɥɚɩɨɜɟɫɬɶ©Ɉɯɮɪɚɧɰɭɡɵªɢɞɪɭɝɢɟɫɨɱɢɧɟɧɢɹɚɧɬɢɮɪɚɧ
ɰɭɡɫɤɨɝɨɫɨɞɟɪɠɚɧɢɹȼɦɨɥɨɞɨɫɬɢɝɪɚɮɫɥɭɲɚɥ ɥɟɤɰɢɢ ɜ
Ʌɟɣɩɰɢɝɫɤɨɦɭɧɢɜɟɪɫɢɬɟɬɟɦɧɨɝɨɩɭɬɟɲɟɫɬɜɨɜɚɥɜɨɟɜɚɥ
ɲɬɭɪɦɨɜɚɥɈɱɚɤɨɜȿɝɨɫɱɢɬɚɥɢɱɟɥɨɜɟɤɨɦ©ɛɨɥɶɲɨɝɨɭɦɚ
ɢɪɟɞɤɨɝɨɨɫɬɪɨɭɦɢɹªɫɩɨɫɛɧɵɦɧɟɬɨɥɶɤɨɤɪɚɫɢɜɨɝɨɜɨɪɢɬɶ
ɧɨɢɪɚɫɦɟɲɢɬɶɞɚɠɟɫɤɭɱɚɜɲɟɝɨɜɟɥɢɤɨɝɨɤɧɹɡɹɉɚɜɥɚɉɪɢ
ɞɹɤɜɥɚɫɬɢɉɚɜɟɥ,ɨɫɵɩɚɥɱɢɧɚɦɢɢɨɪɞɟɧɚɦɢɥɸɛɢɦɰɚɜɨɡ
ɜɵɫɢɥɟɝɨɛɟɡɦɟɪɧɨɂɬɚɤɠɟɜɧɟɡɚɩɧɨɨɬɩɪɚɜɢɥɜɫɫɵɥɤɭɜ
ɩɨɞɦɨɫɤɨɜɧɨɟȼɨɪɨɧɨɜɨɝɞɟɩɪɢɲɥɨɫɶɝɟɧɟɪɚɥɚɞɶɸɬɚɧɬɭɞɨɥ
ɝɨɠɞɚɬɶɫɜɨɟɝɨɱɚɫɚ
ɋɬɚɜɝɭɛɟɪɧɚɬɨɪɨɦɝɪɚɮɊɨɫɬɨɩɱɢɧɧɚɱɚɥɢɫɤɨɪɟɧɹɬɶ
ɬɥɟɜɲɢɟɫɨɜɪɟɦɟɧȿɤɚɬɟɪɢɧɵ,,ɝɧɟɡɞɚɦɚɫɫɨɧɨɜɤɚɡɚɜ
ɲɢɟɫɹɟɦɭɩɪɟɞɚɬɟɥɹɦɢȼɩɨɥɟɟɝɨɡɪɟɧɢɹɩɨɩɚɥɤɭɩɟɱɟɫ
ɤɢɣɫɵɧȼɟɪɟɳɚɝɢɧɤɨɬɨɪɵɣɩɟɪɟɜɟɥɫɮɪɚɧɰɭɡɫɤɨɝɨɪɟɱɶ
ɇɚɩɨɥɟɨɧɚɩɟɪɟɞɝɥɚɜɚɦɢɊɟɣɧɫɤɨɝɨɫɨɸɡɚɢɩɢɫɶɦɨɤɨɪɨ
ɥɸɉɪɭɫɫɢɢȽɭɛɟɪɧɚɬɨɪɫɱɟɥɷɬɨɩɪɟɫɬɭɩɥɟɧɢɟɦɞɚɠɟɨɛ
ɪɚɬɢɥɫɹɤɢɦɩɟɪɚɬɨɪɭɫɩɪɨɫɶɛɨɣɧɚɤɚɡɚɬɶȼɟɪɟɳɚɝɢɧɚɩɨ
ɠɢɡɧɟɧɧɨɣɤɚɬɨɪɝɨɣɢɥɢɩɪɟɞɚɬɶɫɦɟɪɬɧɨɣɤɚɡɧɢɋɜɨɟɣɜɥɚ
ɫɬɶɸɨɧɚɪɟɫɬɨɜɚɥɛɟɞɧɹɝɭ
ɄɨɝɞɚɧɚɱɚɥɚɫɶɜɨɣɧɚɝɪɚɮɊɨɫɬɨɩɱɢɧɫɨɱɢɧɹɥ©Ⱦɪɭɠɟɫ
ɤɢɟɩɨɫɥɚɧɢɹɝɥɚɜɧɨɤɨɦɚɧɞɭɸɳɟɝɨɜɆɨɫɤɜɟɤɟɟɠɢɬɟɥɹɦª
ɧɚɡɵɜɚɜɲɢɟɫɹ©ɚɮɢɲɤɚɦɢªɱɬɨɛɵɩɨɞɧɹɬɶɞɭɯɦɨɫɤɜɢɱɟɣɈɧ
ɮɨɪɦɢɪɨɜɚɥɩɨɥɤɢɨɩɨɥɱɟɧɰɟɜɨɛɟɳɚɹɩɨɜɟɫɬɢɢɯɜɛɨɣɩɪɨ
ɬɢɜ©ɫɭɩɨɫɬɚɬɚªȽɭɛɟɪɧɚɬɨɪɡɚɤɪɵɥɜɢɧɧɵɟɥɚɜɤɢɩɪɟɜɪɚɬɢɥ
ɫɜɨɣɞɜɨɪɟɰɜɝɨɫɩɢɬɚɥɶɷɜɚɤɭɢɪɨɜɚɥɚɪɯɢɜɵɫɨɤɪɨɜɢɳɚ
Ʉɪɟɦɥɹɦɨɧɚɫɬɵɪɟɣ
ɇɚȻɨɥɶɲɭɸɅɭɛɹɧɤɭɜɟɱɟɪɨɦɫɟɧɬɹɛɪɹɝɨɞɚɩɪɢ
ɫɤɚɤɚɥɢɡɎɢɥɟɣɤɭɪɶɟɪɫɢɡɜɟɫɬɢɟɦɨɫɞɚɱɟɆɨɫɤɜɵɇɨɱɶɸ
Ɋɨɫɬɨɩɱɢɧɫɨɛɪɚɥɩɨɞɱɢɧɟɧɧɵɯɢɩɪɢɤɚɡɚɥɩɨɫɥɟɬɨɝɨɤɚɤ
ɱɟɪɟɡɝɨɪɨɞɩɪɨɣɞɟɬɚɪɦɢɹɩɨɞɠɟɱɶɚɪɦɟɣɫɤɢɟɢɝɨɪɨɞɫɤɢɟ
ɫɤɥɚɞɵɛɨɟɩɪɢɩɚɫɨɜɜɨɟɧɧɨɝɨɢɦɭɳɟɫɬɜɚɮɭɪɚɠɚɥɟɫɚɂɡ
Ɇɨɫɤɜɵɜɦɟɫɬɟɫɫɨɥɞɚɬɚɦɢɭɲɥɢɩɨɟɝɨɤɨɦɚɧɞɟɜɫɟɩɨɠɚɪ
ɧɵɟɫ©ɨɝɧɟɝɚɫɢɬɟɥɶɧɵɦɢɫɧɚɪɹɞɚɦɢª
ɍɬɪɨɦɩɟɪɟɞɞɨɦɨɦɊɨɫɬɨɩɱɢɧɚɫɨɛɪɚɥɚɫɶɬɨɥɩɚɠɚɠ
ɞɚɜɲɚɹɡɧɚɬɶ²ɛɭɞɟɬɥɢɆɨɫɤɜɚɫɞɚɧɚɇɨɷɬɨɝɨɝɭɛɟɪɧɚɬɨɪ
ɧɟɫɤɚɡɚɥɚɩɪɢɤɚɡɚɥɜɵɜɟɫɬɢɞɜɭɯɚɪɟɫɬɨɜɚɧɧɵɯ²ɮɪɚɧ
ɰɭɡɚɆɭɬɨɧɚɭɱɢɬɟɥɹɮɟɯɬɨɜɚɧɢɹɢɤɭɩɟɱɟɫɤɨɝɨɫɵɧɚȼɟɪɟ
ɳɚɝɢɧɚ
ɋɬɨɹɧɚɛɚɥɤɨɧɟɞɨɦɚɝɭɛɟɪɧɚɬɨɪɜɵɧɟɫȼɟɪɟɳɚɝɢɧɭɩɪɢ
ɝɨɜɨɪɩɪɨɤɪɢɱɚɜɬɨɥɩɟɱɬɨɷɬɨɟɞɢɧɫɬɜɟɧɧɵɣɩɪɟɞɚɬɟɥɶɜɝɨ

359
ɪɨɞɟɂɩɪɢɤɚɡɚɥɞɪɚɝɭɧɚɦɡɚɪɭɛɢɬɶɧɟɜɢɧɧɨɝɨɫɚɛɥɹɦɢɇɨ
ɩɪɢɤɚɡɨɧɢɧɟɜɵɩɨɥɧɢɥɢɩɨɬɨɦɭɱɬɨɪɨɥɶɩɚɥɚɱɚɫɵɝɪɚɥɚ
ɠɚɠɞɚɜɲɚɹɤɪɨɜɢɬɨɥɩɚ
ɇɚɝɥɚɡɚɯɦɧɨɝɢɯɡɪɢɬɟɥɟɣɊɨɫɬɨɩɱɢɧɟɳɟɪɚɡɩɪɨɞɟɦɨɧɫɬ
ɪɢɪɨɜɚɥɚɤɬɟɪɫɤɢɟɫɩɨɫɨɛɧɨɫɬɢɈɛɪɚɳɚɹɫɶɤɆɭɬɨɧɭɨɧɫɤɚ
ɡɚɥɬɚɤɱɬɨɛɵɟɝɨɜɫɟɫɥɵɲɚɥɢ
©əɨɫɬɚɜɥɹɸɬɟɛɟɠɢɡɧɶɋɬɭɩɚɣɤɫɜɨɢɦɢɫɤɚɠɢɢɦɱɬɨ
ɧɟɫɱɚɫɬɧɵɣɤɨɬɨɪɨɝɨɹɧɚɤɚɡɚɥɛɵɥɟɞɢɧɫɬɜɟɧɧɵɦɢɡɪɭɫ
ɫɤɢɯɢɡɦɟɧɧɢɤɫɜɨɟɦɭɈɬɟɱɟɫɬɜɭª
ɉɨɫɥɟɫɚɦɨɫɭɞɚɝɪɚɮɫɱɟɪɧɨɝɨɯɨɞɚɫɟɥɜɩɨɞɚɧɧɭɸɟɦɭ
ɤɚɪɟɬɭɢɛɪɨɫɢɜɞɨɦɧɚɩɪɨɢɡɜɨɥɫɭɞɶɛɵɬɚɣɤɨɦɩɨɤɢɧɭɥ
ɆɨɫɤɜɭɩɨɫɩɟɲɢɜɜɫɜɨɟɢɦɟɧɢɟȾɜɨɪɟɰɜȼɨɪɨɧɨɜɨɩɨɥ
ɧɵɣɤɚɪɬɢɧɞɨɪɨɝɨɣɦɟɛɟɥɢɢɦɟɧɢɟɢɤɨɧɧɵɣɡɚɜɨɞɨɧɩɨɞ
ɠɟɝɨɫɬɚɜɢɜɡɚɩɢɫɤɭ
©ɎɪɚɧɰɭɡɵȼɆɨɫɤɜɟɹɨɫɬɚɜɢɥɞɜɚɞɨɦɚɢɞɜɢɠɢɦɨɫɬɢ
ɧɚɩɨɥɦɢɥɥɢɨɧɚɪɭɛɥɟɣɡɞɟɫɶɜɵɧɚɣɞɟɬɟɬɨɥɶɤɨɩɟɩɟɥª
ɉɨɥɢɰɟɫɤɢɣɩɪɢɫɬɚɜɜɵɩɨɥɧɢɥɩɪɢɤɚɡɝɭɛɟɪɧɚɬɨɪɚ©ɫɬɚ
ɪɚɬɶɫɹɢɫɬɪɟɛɥɹɬɶɜɫɟɨɝɧɟɦªɜɷɬɨɦɟɦɭɩɨɦɨɝɚɥɢɤɨɥɨɞɧɢ
ɤɢɜɵɩɭɳɟɧɧɵɟɢɡɬɸɪɟɦɡɚɤɥɸɱɟɧɧɵɟɉɨɞɠɢɝɚɥɢɫɶɥɚɜɤɢ
ɤɚɪɟɬɧɵɟɦɚɫɬɟɪɫɤɢɟɤɨɬɨɪɵɟɛɪɨɫɢɥɢɫɶɝɪɚɛɢɬɶɝɟɧɟɪɚɥɵ
ɩɨɛɟɞɢɬɟɥɢɠɝɥɢɥɚɜɤɢɢɫɚɦɢɧɟɦɧɨɝɢɟɨɫɬɚɜɲɢɟɫɹɜɝɨɪɨɞɟ
ɤɭɩɰɵ
Ɍɚɤɫɟɧɬɹɛɪɹɝɨɞɚɧɚɱɚɥɫɹɝɪɚɧɞɢɨɡɧɵɣɩɨɠɚɪ
Ɇɨɫɤɜɵɩɨɬɪɹɫɲɢɣɜɨɨɛɪɚɠɧɢɟɫɨɜɪɟɦɟɧɢɤɨɜɢɜɢɯɱɢɫɥɟ
ȾɠɨɧɚȻɚɣɪɨɧɚɭɬɜɟɪɠɞɚɜɲɟɝɨɱɬɨɫɝɢɛɟɥɶɸɆɨɫɤɜɵɫɨ
ɩɨɫɬɚɜɢɦɛɭɞɟɬɬɨɥɶɤɨɝɪɹɞɭɳɢɣɨɝɨɧɶɤɨɧɰɚɫɜɟɬɚɇɚɜɨɥ
ɧɨɜɚɜɲɢɣɜɫɟɯɬɨɝɞɚɜɨɩɪɨɫɤɬɨɫɠɟɝɝɨɪɨɞɩɨɷɬɞɚɥɨɞɧɨ
ɡɧɚɱɧɵɣɨɬɜɟɬ

Ʉɬɨɠɪɚɫɤɚɥɢɥɩɨɠɚɪɠɟɫɬɨɤɢɣɜɧɟɣ"
ɋɜɨɣɩɨɪɨɯɨɬɞɚɥɢɫɨɥɞɚɬɵ
ɋɨɥɨɦɭɫɤɪɨɜɥɢɧɟɫɫɜɨɟɣ
Ɇɭɠɢɤɬɨɜɚɪɫɜɨɣɞɚɥɤɭɩɟɰɛɨɝɚɬɵɣ
ɋɜɨɢɩɚɥɚɬɵɤɚɦɟɧɧɵɟ²ɤɧɹɡɶ
ɂɜɨɬɆɨɫɤɜɚɨɬɜɫɸɞɭɡɚɧɹɥɚɫɶ

Ɉɫɬɚɜɥɟɧɧɚɹɛɟɡɩɨɠɚɪɧɵɯɢɜɨɞɹɧɵɯɧɚɫɨɫɨɜɫɬɨɥɢɰɚɡɚ
ɫɬɪɨɟɧɧɚɹɞɟɪɟɜɹɧɧɵɦɢɞɨɦɚɦɢɝɨɪɟɥɚɤɚɤɩɨɪɨɯɨɜɨɣɫɤɥɚɞ
ɂɡɫɜɵɲɟɞɟɜɹɬɢɬɵɫɹɱɫɬɪɨɟɧɢɣɫɝɨɪɟɥɨɩɨɱɬɢɲɟɫɬɶɫɩɨɥɨ
ɜɢɧɨɣɬɵɫɹɱɂɡɰɟɪɤɜɟɣɫɨɯɪɚɧɢɥɨɫɶ
ɁɚɝɨɪɟɥɫɹɞɚɠɟɄɪɟɦɥɶɤɨɬɨɪɵɣɩɨɤɢɧɭɥɫɩɟɲɧɨɇɚɩɨɥɟ
ɨɧɫɬɪɭɞɨɦɜɵɣɞɹɢɡɪɚɡɛɭɲɟɜɚɜɲɟɝɨɫɹɦɨɪɹɨɝɧɹɉɨɝɢɛ
Ɇɨɫɤɨɜɫɤɢɣɭɧɢɜɟɪɫɢɬɟɬɤɚɪɬɢɧɧɵɟɝɚɥɟɪɟɢɢɛɢɛɥɢɨɬɟɤɢɜɟɥɶ

360
ɦɨɠɂɫɩɟɩɟɥɢɥɢɫɶɥɟɬɨɩɢɫɢɪɭɤɨɩɢɫɧɵɟɤɧɢɝɢɩɨɝɢɛɨɪɢ
ɝɢɧɚɥ©ɋɥɨɜɚɨɩɨɥɤɭɂɝɨɪɟɜɟªɩɨɪɨɞɢɜɬɚɤɧɚɡɵɜɚɟɦɭɸ©ɩɪɨ
ɛɥɟɦɭɚɜɬɨɪɫɬɜɚªɤɨɬɨɪɭɸɧɟɜɨɡɦɨɠɧɨɪɟɲɢɬɶɛɟɡɜɟɳɟɫɬɜɟɧ
ɧɨɝɨɞɨɤɚɡɚɬɟɥɶɫɬɜɚ²ɬɟɤɫɬɚɝɟɧɢɚɥɶɧɨɝɨɫɨɱɢɧɟɧɢɹ
ɒɟɫɬɶɞɧɟɣɛɭɲɟɜɚɥɩɨɠɚɪȽɨɪɨɞɫɝɨɪɟɥɛɵɰɟɥɢɤɨɦɟɫɥɢ
ɛɵɧɟɯɥɵɧɭɜɲɢɣɡɚɩɨɡɞɚɥɵɣɞɨɠɞɶɫɵɝɪɚɜɲɢɣɪɨɥɶɩɨɠɚɪ
ɧɨɝɨ
ȻɨɥɶɲɚɹɅɭɛɹɧɤɚɢɞɨɦɊɨɫɬɨɩɱɢɧɚɧɟɫɝɨɪɟɥɢɊɚɡɵɝɪɚɜ
ɲɚɹɫɹɩɟɪɟɞɧɢɦɫɰɟɧɚɫɚɦɨɫɭɞɚɨɩɢɫɚɧɚɅɶɜɨɦɌɨɥɫɬɵɦɧɚ
ɫɬɪɚɧɢɰɚɯɪɨɦɚɧɚ©ȼɨɣɧɚɢɦɢɪªɋɨɱɭɜɫɬɜɢɟɩɢɫɚɬɟɥɹɤɨ
ɧɟɱɧɨɧɚɫɬɨɪɨɧɟȼɟɪɟɳɚɝɢɧɚɊɨɫɬɨɩɱɢɧɢɫɚɦɧɟɪɚɞɛɵɥ
ɜɫɸɩɨɫɥɟɞɭɸɳɭɸɠɢɡɧɶɬɨɦɭɱɬɨɫɞɟɥɚɥɜɝɨɪɹɱɤɟɜɬɨɪɨ
ɤɨɜɨɟɭɬɪɨ
ɉɨɫɟɬɢɜɲɢɣɞɨɦɝɭɛɟɪɧɚɬɨɪɚɢɧɬɟɧɞɚɧɬȺɧɪɢȻɟɣɥɶɩɨɪɚ
ɠɟɧɛɵɥɛɢɛɥɢɨɬɟɤɨɣɈɧɭɜɢɞɟɥɜɧɟɣɦɧɨɝɨɮɪɚɧɰɭɡɫɤɢɯ
ɤɧɢɝɉɨɩɚɥɟɦɭɬɨɝɞɚɜɪɭɤɢɪɨɫɤɨɲɧɵɣɩɟɪɟɩɥɟɬɫɧɚɞɩɢɫɶɸ
ɧɚɨɛɥɨɠɤɟ©ɋɜɹɬɚɹȻɢɛɥɢɹªɇɨɤɧɢɝɚɨɤɚɡɚɥɚɫɶɚɧɬɢɪɟɥɢɝɢ
ɨɡɧɚɹɞɨɤɚɡɵɜɚɜɲɚɹ©ɧɟɛɵɬɢɟɛɨɠɶɟªɗɬɨɬɢɧɬɟɧɞɚɧɬɢɡɜɟɫ
ɬɧɵɣɦɢɪɭɩɨɞɩɫɟɜɞɨɧɢɦɨɦɋɬɟɧɞɚɥɶɩɢɫɚɥɫɟɫɬɪɟɢɡɆɨɫɤ
ɜɵ©ɗɬɨɬɝɨɪɨɞɛɵɥɧɟɡɧɚɤɨɦȿɜɪɨɩɟɜɧɟɦɛɵɥɨɨɬɲɟɫɬɢ
ɫɨɬɞɨɜɨɫɶɦɢɫɨɬɞɜɨɪɰɨɜɩɨɞɨɛɧɵɯɤɨɬɨɪɵɦɧɟɛɵɥɨɧɢɨɞ
ɧɨɝɨɜɉɚɪɢɠɟɫɚɦɨɟɩɨɥɧɨɟɭɞɨɛɫɬɜɨɫɨɟɞɢɧɹɥɨɫɶɡɞɟɫɶɫ
ɛɥɢɫɬɚɬɟɥɶɧɵɦɢɡɹɳɟɫɬɜɨɦª
ɉɪɢɦɟɪɧɨɬɚɤɭɸɠɟɨɰɟɧɤɭɆɨɫɤɜɟɞɚɥɇɚɩɨɥɟɨɧɜɩɢɫɶ
ɦɟɠɟɧɟ©əɧɟɢɦɟɥɩɪɟɞɫɬɚɜɥɟɧɢɟɨɛɷɬɨɦɝɨɪɨɞɟȼɧɟɦ
ɛɵɥɨɞɜɨɪɰɨɜɫɬɨɥɶɠɟɩɪɟɤɪɚɫɧɵɯɤɚɤȿɥɢɫɟɣɫɤɢɣɨɛ
ɫɬɚɜɥɟɧɧɵɯɮɪɚɧɰɭɡɫɤɨɣɦɟɛɟɥɶɸɫɧɟɜɟɪɨɹɬɧɨɣɪɨɫɤɨɲɶɸ
ɦɧɨɝɨɰɚɪɫɤɢɯɞɜɨɪɰɨɜɤɚɡɚɪɦɜɟɥɢɤɨɥɟɩɧɵɯɛɨɥɶɧɢɰȼɫɟ
ɢɫɱɟɡɥɨɭɠɟɱɟɬɵɪɟɞɧɹɨɝɨɧɶɩɨɠɢɪɚɟɬɝɨɪɨɞɌɚɤɤɚɤɜɫɟ
ɧɟɛɨɥɶɲɢɟɞɨɦɚɝɨɪɨɠɚɧɢɡɞɟɪɟɜɚɨɧɢɜɫɩɵɯɢɜɚɸɬɤɚɤɫɩɢɱ
ɤɢɗɬɨɝɭɛɟɪɧɚɬɨɪɢɪɭɫɫɤɢɟɜɡɛɟɲɟɧɧɵɟɬɟɦɱɬɨɨɧɢɩɨ
ɛɟɠɞɟɧɵɩɪɟɞɚɥɢɨɝɧɸɷɬɨɬɩɪɟɤɪɚɫɧɵɣɝɨɪɨɞɗɬɢɦɟɪɡɚɜ
ɰɵɛɵɥɢɞɚɠɟɧɚɫɬɨɥɶɤɨɩɪɟɞɭɫɦɨɬɪɢɬɟɥɶɧɵɱɬɨɭɜɟɡɥɢɢɥɢ
ɢɫɩɨɪɬɢɥɢɩɨɠɚɪɧɵɟɧɚɫɨɫɵª
Ɂɚɢɫɤɥɸɱɟɧɢɟɦɹɜɧɨɝɨɩɪɟɭɜɟɥɢɱɟɧɢɹɱɢɫɥɚɞɜɨɪɰɨɜ²
ɜɫɟɡɞɟɫɶɢɫɬɢɧɧɨ
ȼɨɜɪɟɦɹɮɪɚɧɰɭɡɫɤɨɣɨɤɤɭɩɚɰɢɢɜɞɨɦɟɊɨɫɬɨɩɱɢɧɚɠɢɥ
ɝɪɚɮɅɨɪɢɫɬɨɧɤɨɬɨɪɵɣɟɡɞɢɥɜɫɬɚɜɤɭɄɭɬɭɡɨɜɚɫɩɪɟɞɥɨɠɟ
ɧɢɟɦɦɢɪɚ
ɄɭɬɭɡɨɜɧɟɫɤɪɵɜɚɥɤɬɨɫɠɟɝɆɨɫɤɜɭɅɨɪɢɫɬɨɧɭɨɧɫɤɚ
ɡɚɥ©əɯɨɪɨɲɨɡɧɚɸɱɬɨɷɬɨɫɞɟɥɚɥɢɪɭɫɫɤɢɟɉɪɨɧɢɤɧɭɬɵɟ
ɥɸɛɨɜɶɸɤɪɨɞɢɧɟɢɝɨɬɨɜɵɟɪɚɞɢɧɟɟɧɚɫɚɦɨɩɨɠɟɪɬɜɨɜɚɧɢɟ
ɨɧɢɝɢɛɥɢɜɝɨɪɹɳɟɦɝɨɪɨɞɟª

361
 ɉɨɝɢɛɥɢɧɟɬɨɥɶɤɨɦɧɨɝɢɟɦɢɪɧɵɟɠɢɬɟɥɢɧɨɢɞɜɟɬɵɫɹɱɢ
ɪɚɧɟɧɧɵɯɨɫɬɚɜɥɟɧɧɵɯɧɚɦɢɥɨɫɬɶɩɨɛɟɞɢɬɟɥɟɣ
ȼɟɪɧɭɜɲɢɫɶɜɆɨɫɤɜɭɊɨɫɬɨɩɱɢɧɫɨɞɪɨɝɧɭɥɫɹɨɬɭɜɢɞɟɧ
ɧɨɣɤɚɪɬɢɧɵɋɩɪɢɫɭɳɟɣɟɦɭɷɧɟɪɝɢɟɣɛɪɨɫɢɥɫɹɩɨɦɨɝɚɬɶ
ɩɨɝɨɪɟɥɶɰɚɦɫɩɚɫɚɬɶɛɨɥɶɧɵɯɢɪɚɧɟɧɵɯɜɨɫɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɬɶ
ɞɨɦɚȼɫɜɨɟɦɞɨɦɟɩɨɫɥɭɱɚɸɩɨɛɟɞɵɭɫɬɪɨɢɥɛɚɥɫɮɟɣɟɪ
ɜɟɪɤɨɦɨɤɨɬɨɪɨɦɝɨɪɨɞɡɚɛɵɥɡɚɞɜɚɝɨɞɚɜɨɣɧɵ
ɇɨɦɧɨɝɢɟɦɨɫɤɜɢɱɢɨɫɬɚɜɲɢɫɶɛɟɡɤɪɨɜɚɢɦɭɳɟɫɬɜɚɧɟ
ɩɪɨɫɬɢɥɢɟɦɭɩɨɠɚɪɚɆɨɫɤɜɵɇɟɛɵɥɞɨɜɨɥɟɧɝɭɛɟɪɧɚɬɨɪɨɦ
Ⱥɥɟɤɫɚɧɞɪ,ɧɟɡɚɛɵɜɲɢɣɤɚɡɚɥɨɫɶɛɵɬɚɤɭɸɦɟɥɨɱɶɧɚɮɨɧɟ
ɧɚɪɨɞɧɨɝɨɛɟɞɫɬɜɢɹɤɚɤɤɚɡɧɶȼɟɪɟɳɚɝɢɧɚȼɩɢɫɶɦɟɝɭɛɟɪ
ɧɚɬɨɪɭɢɦɩɟɪɚɬɨɪɩɢɫɚɥ
©əɫɥɢɲɤɨɦɩɪɚɜɞɢɜɱɬɨɛɵɝɨɜɨɪɢɬɶɫɜɚɦɢɢɧɵɦɹɡɵ
ɤɨɦɤɪɨɦɟɹɡɵɤɚɩɨɥɧɨɣɨɬɤɪɨɜɟɧɧɨɫɬɢɟɝɨɤɚɡɧɶɛɵɥɚɛɟɫ
ɩɨɥɟɡɧɚɢɩɪɢɬɨɦɧɢɜɤɨɟɦɫɥɭɱɚɟɧɟɞɨɥɠɧɚɛɵɥɚɫɨɜɟɪ
ɲɢɬɶɫɹɬɚɤɢɦɨɛɪɚɡɨɦª
Ɍɟɧɶɩɨɤɨɣɧɨɝɨɫɵɧɚɤɭɩɰɚ©ɦɚɥɶɱɢɤɢɤɪɨɜɚɜɵɟɜɝɥɚɡɚɯª
ɦɭɱɢɥɢɊɨɫɬɨɩɱɢɧɚɞɨɫɦɟɪɬɢȽɪɚɮɞɨɤɨɧɰɚɠɢɡɧɢɧɟɩɪɢ
ɡɧɚɥɫɹɱɬɨɆɨɫɤɜɚɫɝɨɪɟɥɚɩɨɟɝɨɜɢɧɟɜɧɚɩɢɫɚɧɧɨɣɛɪɨ
ɲɸɪɟ©ɉɪɚɜɞɚɨɩɨɠɚɪɟɆɨɫɤɜɵªɞɨɤɚɡɵɜɚɥɱɬɨɷɬɨɩɪɨ
ɢɡɨɲɥɨɩɨɜɨɥɟɫɥɭɱɚɹȼɟɪɫɢɸɊɨɫɬɨɩɱɢɧɚɩɨɞɞɟɪɠɚɥɢɢ
ɪɚɡɜɢɥɢɞɪɭɠɧɨɫɨɜɟɬɫɤɢɟɢɫɬɨɪɢɤɢɞɨɤɚɡɵɜɚɜɲɢɟɱɬɨ
ɩɨɞɨɠɝɥɢɝɨɪɨɞɮɪɚɧɰɭɡɵɉɨɱɟɦɭɨɱɟɜɢɞɧɨɟɩɪɟɞɫɬɚɜɥɹɥɨɫɶ
ɧɟɜɟɪɨɹɬɧɵɦ"ɋɬɚɥɢɧɫɤɢɟɢɫɬɨɪɢɤɢɩɨɥɚɝɚɥɢɱɬɨɜɨɡɥɚɝɚɬɶ
ɜɢɧɭɧɚɪɭɫɫɤɢɯɡɧɚɱɢɥɨ©ɧɢɡɤɨɩɨɤɥɨɧɫɬɜɨɜɚɬɶɩɟɪɟɞɁɚɩɚ
ɞɨɦªɉɨɷɬɨɦɭɦɧɟɧɚɭɪɨɤɚɯɜɲɤɨɥɟɜɧɭɲɚɥɢɥɠɢɜɭɸɜɟɪ
ɫɢɸȾɟɬɫɤɢɦɭɦɨɦɹɩɨɧɢɦɚɥɇɚɩɨɥɟɧɭɧɟɛɵɥɨɫɦɵɫɥɚ
ɫɠɢɝɚɬɶɜɞɟɧɶɬɪɢɭɦɮɚɡɚɜɨɟɜɚɧɧɵɣɝɨɪɨɞɪɟɡɢɞɟɧɰɢɸɜ
Ʉɪɟɦɥɟ
ɉɨɫɥɟɨɬɫɬɚɜɤɢɊɨɫɬɨɩɱɢɧɷɦɢɝɪɢɪɨɜɚɥɜɨɎɪɚɧɰɢɸɤɧɟ
ɥɸɛɢɦɵɦɮɪɚɧɰɭɡɚɦɝɞɟɟɝɨɤɚɤɝɟɪɨɹɛɨɪɶɛɵɫɇɚɩɨɥɟɨ
ɧɨɦɠɞɚɥɜɨɫɬɨɪɠɟɧɧɵɣɩɪɢɟɦȼɆɨɫɤɜɭɨɧɜɟɪɧɭɥɫɹɭɦɢ
ɪɚɬɶ
ȼɝɨɞɭɛɨɝɚɬɵɟɞɜɨɪɹɧɟɧɚɫɜɨɢɞɟɧɶɝɢɫɧɚɪɹɠɚɥɢ
ɩɨɥɤɢɜɫɟɜɦɟɫɬɟɨɧɢɩɨɠɟɪɬɜɨɜɚɥɢɬɪɢɦɢɥɥɢɨɧɚɪɭɛɥɟɣɧɚ
ɧɭɠɞɵɚɪɦɢɢɆɨɫɤɨɜɫɤɢɟɤɭɩɰɵɧɚɚɥɬɚɪɶɨɬɟɱɟɫɬɜɚɩɨɥɨ
ɠɢɥɢɞɟɫɹɬɶɦɢɥɥɢɨɧɨɜɪɭɛɥɟɣɈɱɟɦɷɬɨɝɨɜɨɪɢɬ"ɍɠɟɬɨɝɞɚ
ɨɬɟɱɟɫɬɜɟɧɧɵɟɩɪɟɞɩɪɢɧɢɦɚɬɟɥɢɤɪɟɩɤɨɫɬɨɹɥɢɧɚɧɨɝɚɯɦɨɝ
ɥɢɩɨɤɭɩɚɬɶɧɟɞɜɢɠɢɦɨɫɬɶɤɨɬɨɪɨɣɩɪɟɠɞɟɜɥɚɞɟɥɢɚɪɢɫɬɨɤ
ɪɚɬɵ
ɌɚɤɩɪɟɫɬɢɠɧɨɟɜɥɚɞɟɧɢɟȽɨɥɢɰɵɧɵɯɧɚɭɝɥɭȻɨɥɶɲɨɣ
ɅɭɛɹɧɤɢɢɄɭɡɧɟɰɤɨɝɨɦɨɫɬɚɩɟɪɟɲɥɨɤɫɟɪɩɭɯɨɜɫɤɨɦɭɤɭɩ
ɰɭȼɚɫɢɥɢɸȼɚɫɢɥɶɟɜɢɱɭȼɚɪɝɢɧɭɌɨɛɵɥɧɚɫɬɨɥɶɤɨɛɨɝɚ

362
ɬɵɣɱɟɥɨɜɟɤɱɬɨɫɦɨɝɩɨɫɬɪɨɢɬɶɡɞɚɧɢɟɤɨɬɨɪɨɟɚɪɟɧɞɨɜɚɥ
ɭɧɟɝɨɆɚɥɵɣɬɟɚɬɪȿɝɨɧɚɡɵɜɚɥɢ©ɞɨɦɨɦȼɚɪɝɢɧɚªȽɨ
ɝɨɥɶɨɫɬɚɜɢɥɯɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤɭ©ȼɚɫɢɥɢɣȼɚɫɢɥɶɟɜɢɱȼɚɪɝɢɧ
ɭɦɧɵɣɤɭɩɟɰɜɆɨɫɤɜɟªɨɧɜɢɞɟɥɜɟɝɨɥɢɰɟɬɨɝɨɫɚɦɨɝɨ
©ɩɨɥɨɠɢɬɟɥɶɧɨɝɨɝɟɪɨɹªɱɟɣɨɛɪɚɡɬɚɤɧɟɞɚɜɚɥɫɹɟɦɭɜ
©Ɇɟɪɬɜɵɯɞɭɲɚɯª
ɍɱɚɫɬɨɤɡɟɦɥɢɧɚɭɝɥɭɄɭɡɧɟɰɤɨɝɨɦɨɫɬɚɢȻɨɥɶɲɨɣɅɭ
ɛɹɧɤɢɭɧɚɫɥɟɞɧɢɤɨɜɤɭɩɰɚȼɚɫɢɥɢɹȼɚɪɝɢɧɚɜɵɤɭɩɢɥɨ©ɉɟɪ
ɜɨɟɊɨɫɫɢɣɫɤɨɟɫɬɪɚɯɨɜɨɟɨɛɳɟɫɬɜɨɨɬɨɝɧɹªɈɧɨɩɨɫɬɪɨɢɥɨ
ɜɧɚɱɚɥɟɭɥɢɰɵɫɥɨɠɧɨɣɤɨɧɮɢɝɭɪɚɰɢɢɞɨɦɝɞɟɞɨɪɟɜɨɥɸɰɢɢ
ɠɢɥɢɢɬɨɪɝɨɜɚɥɢɚɩɪɢɫɨɜɟɬɫɤɨɣɜɥɚɫɬɢɩɪɚɜɢɥɢɛɚɥɱɢɧɨɜ
ɧɢɤɢɦɢɧɢɫɬɟɪɫɬɜɋɧɨɜɚɧɚɧɢɠɧɢɯɷɬɚɠɚɯɡɚɠɝɥɢɫɶɨɝɧɢ
ɪɟɤɥɚɦɵɦɚɝɚɡɢɧɨɜ
ȼɩɥɨɬɧɭɸɤɷɬɨɦɭɡɞɚɧɢɸɩɪɢɦɵɤɚɥɢɞɨɧɟɞɚɜɧɢɯɥɟɬɞɜɚ
ɧɟɛɨɥɶɲɢɯɞɨɦɚɈɧɢɛɵɥɢɯɨɪɨɲɨɢɡɜɟɫɬɧɵɜɏ,;ɜɟɤɟɦɧɨ
ɝɢɦɢɧɨɫɬɪɚɧɰɚɦɇɟɤɬɨɗɞɭɚɪɞɎɪɢɞɪɢɯȻɢɥɥɨɚɪɟɧɞɨɜɚɥɩɨ
ɦɟɳɟɧɢɹɷɬɢɯɫɬɪɨɟɧɢɣɩɨɞɝɨɫɬɢɧɢɰɭɧɨɫɢɜɲɭɸɟɝɨɢɦɹ
©Ȼɢɥɥɨªȼɧɟɣɛɵɥɨɜɫɟɝɨɫɨɪɨɤɧɨɦɟɪɨɜɧɨɤɚɠɞɵɣɫɬɨɢɥ
ɧɟɞɟɲɟɜɥɟɩɨɥɭɬɨɪɚɪɭɛɥɟɣɜɫɭɬɤɢɅɸɤɫɵɜɟɫɢɥɢɩɨɞɟɫɹɬɶ
ɪɭɛɥɟɣ
ȼɝɨɫɬɢɧɢɰɟ©Ȼɢɥɥɨªɦɨɫɤɜɢɱɢɩɨɫɟɥɢɥɢɞɨɪɨɝɨɝɨɝɨɫɬɹ ²
ɜɟɥɢɤɨɝɨɊɢɯɚɪɞɚȼɚɝɧɟɪɚɩɪɢɝɥɚɫɢɜɟɝɨɞɥɹɜɵɫɬɭɩɥɟɧɢɣɧɚ
ɫɰɟɧɟȻɨɥɶɲɨɝɨɬɟɚɬɪɚɉɟɪɟɞɧɚɱɚɥɨɦɤɨɧɰɟɪɬɚɦɚɷɫɬɪɨɧɟɨ
ɠɢɞɚɧɧɨɞɥɹɜɫɟɯɩɨɜɟɪɧɭɫɹɥɢɰɨɦɤɨɪɤɟɫɬɪɭɫɩɢɧɨɣɤɩɭɛ
ɥɢɤɟɱɬɨɬɨɝɞɚɫɱɢɬɚɥɨɫɶɧɟɩɪɢɥɢɱɧɵɦɋɬɟɯɩɨɪɜɫɟɞɢɪɢ
ɠɟɪɵɜɆɨɫɤɜɟɜɵɫɬɭɩɚɸɬɬɨɥɶɤɨɬɚɤɤɚɤɩɪɨɞɟɦɨɧɫɬɪɢɪɨ
ɜɚɥȼɚɝɧɟɪɩɪɢɧɹɬɵɣɬɨɝɞɚɧɚ©ɭɪɚª
ȿɳɟɨɞɢɧɜɟɥɢɤɢɣɦɭɡɵɤɚɧɬɛɵɥɩɨɫɬɨɹɥɶɰɟɦ©ȻɢɥɥɨªɈɧ
ɞɜɚɠɞɵɩɪɢɟɡɠɚɥɜɆɨɫɤɜɭɉɟɪɜɵɣɪɚɡɜɵɫɬɭɩɚɥɜɄɨɥɨɧ
ɧɨɦɡɚɥɟȾɜɨɪɹɧɫɤɨɝɨɫɨɛɪɚɧɢɹȼɨɜɬɨɪɨɣɩɪɢɟɡɞɞɚɥɝɪɚɧ
ɞɢɨɡɧɵɣɤɨɧɰɟɪɬɜɆɚɧɟɠɟɌɚɦɩɟɪɟɞȽɟɤɬɨɪɨɦȻɟɪɥɢɨɡɨɦ
ɜɵɫɬɪɨɢɥɨɫɶɦɭɡɵɤɚɧɬɨɜɢɯɨɪɢɫɬɨɜɋɧɟɨɛɵɱɚɣɧɵɦ
ɩɨɞɶɟɦɨɦɨɧɢɢɫɩɨɥɧɢɥɢɧɟɬɨɥɶɤɨɫɨɱɢɧɟɧɢɹɚɜɬɨɪɚɞɢɪɢ
ɠɢɪɨɜɚɜɲɟɝɨɷɬɨɣɚɪɦɢɟɣɚɪɬɢɫɬɨɜɧɨɢɆɨɰɚɪɬɚȻɟɬɯɨɜɟɧɚ
Ƚɥɢɧɤɢ
ȼɡɜɨɥɧɨɜɚɧɧɵɣȻɟɪɥɢɨɡɫɨɨɛɳɚɥɜɉɚɪɢɠɠɟɧɟ©əɩɪɨ
ɫɬɨɧɟɡɧɚɥɤɭɞɚɞɟɜɚɬɶɫɹɗɬɨɫɚɦɨɟɝɪɨɦɚɞɧɨɟɜɩɟɱɚɬɥɟ
ɧɢɟɤɚɤɨɟɹɬɨɥɶɤɨɩɪɨɢɡɜɟɥɡɚɜɫɸɫɜɨɸɠɢɡɧɶªɇɚɫɥɟ
ɞɭɸɳɢɣɝɨɞɇɢɤɨɥɚɣɊɭɛɢɧɲɬɟɣɧɢɫɩɨɥɧɢɥɜɆɚɧɟɠɟ©Ɋɟɤ
ɜɢɟɦªȻɟɪɥɢɨɡɚɞɢɪɢɠɢɪɭɹɯɨɪɨɦɢɨɪɤɟɫɬɪɨɦɜɫɨɫɬɚɜɟ
ɱɟɥɨɜɟɤ
Ƚɞɟɛɵɥɚɝɨɫɬɢɧɢɰɚ©Ȼɢɥɥɨª"ɋɟɣɱɚɫɨɬɜɟɱɭɧɚɷɬɨɬɜɨɩ
ɪɨɫ

363
 ɇɨɩɪɟɠɞɟɫɤɚɠɭɱɬɨɜɩɪɨɲɥɨɦɧɚȻɨɥɶɲɨɣɅɭɛɹɧɤɟɠɢɥɢ
ɥɸɞɢɧɟɬɨɥɶɤɨɛɨɝɚɬɵɟɞɟɧɶɝɚɦɢɧɨɢɛɨɝɚɬɵɟɬɚɥɚɧɬɨɦȼɢɯ
ɱɢɫɥɟɬɪɚɝɢɱɟɫɤɨɣɫɭɞɶɛɵɯɭɞɨɠɧɢɤȼɚɫɢɥɢɣɉɭɤɢɪɟɜɢɬɟɧɨɪ
ȻɨɥɶɲɨɝɨɬɟɚɬɪɚɎɟɞɨɪɍɫɚɬɨɜ
ɂɦɹɩɟɪɜɨɝɨɡɧɚɸɬɜɫɟɤɬɨɯɨɬɶɨɞɢɧɪɚɡɩɨɛɵɜɚɥɜɌɪɟɬɶ
ɹɤɨɜɫɤɨɣɝɚɥɟɪɟɟɢɜɢɞɟɥɤɚɪɬɢɧɭ©ɇɟɪɚɜɧɵɣɛɪɚɤªɏɭɞɨɠ
ɧɢɤɢɡɨɛɪɚɡɢɥɫɚɦɫɟɛɹɜɨɛɪɚɡɟɧɟɫɱɚɫɬɧɨɝɨɝɟɪɨɹɧɚɝɥɚɡɚɯ
ɭɤɨɬɨɪɨɝɨɥɸɛɢɦɚɹɞɟɜɭɲɤɚɜɟɧɱɚɟɬɫɹɫɩɪɟɫɬɚɪɟɥɵɦɚɪɢɫ
ɬɨɤɪɚɬɨɦ
Ʉɜɚɪɬɢɪɚɉɭɤɢɪɟɜɚɛɵɥɚɜɬɪɟɯɷɬɚɠɧɨɦɞɨɦɟɜɧɟɦ
ɩɪɟɠɞɟɧɚɯɨɞɢɥɢɫɶɦɟɛɥɢɪɨɜɚɧɧɵɟɤɨɦɧɚɬɵ©Ɇɭɪɨɦªɢ©Ʌɨɧ
ɞɨɧª
Ƚɨɫɬɢɧɢɰɵɢɦɟɛɥɢɪɨɜɚɧɧɵɟɤɨɦɧɚɬɵɡɚɧɢɦɚɥɢɦɧɨɝɢɟ
ɡɞɚɧɢɹɅɭɛɹɧɤɢȼɫɨɫɟɞɧɟɦɞɨɦɟɩɨɦɟɳɚɥɢɫɶɦɟɛɥɢ
ɪɨɜɚɧɧɵɟɤɨɦɧɚɬɵ©ɗɥɶɡɚɫª©ɗɠɟɧɶªȼɞɨɦɟ²ɫɞɚɜɚ
ɥɢɫɶɧɟɬɨɥɶɤɨɩɪɢɟɡɠɢɦɧɨɢɦɨɫɤɜɢɱɚɦɦɟɛɥɢɪɨɜɚɧɧɵɟ
ɤɨɦɧɚɬɵ©Ȼɟɥɶȼɸªɢ©ɋɥɚɜɚªȼɞɨɦɟɩɨɦɟɳɚɥɚɫɶɞɨ
ɪɨɝɚɹɝɨɫɬɢɧɢɰɚ©Ʌɨɛɚɞɢªȼɟɟɫɬɟɧɚɯɪɟɝɭɥɹɪɧɨɫɨɛɢɪɚɥ
ɫɹɨɫɧɨɜɚɧɧɵɣɜɝɨɞɭȺɪɬɢɫɬɢɱɟɫɤɢɣɤɪɭɠɨɤɤɥɭɛ
ɦɨɫɤɨɜɫɤɢɯɥɢɬɟɪɚɬɨɪɨɜɯɭɞɨɠɧɢɤɨɜɢɚɪɬɢɫɬɨɜɇɚɟɝɨ
ɫɰɟɧɟɱɢɬɚɥɢɧɨɜɵɟɫɬɢɯɢɩɟɪɜɵɟɩɨɷɬɵɊɨɫɫɢɢɢɜɢɯɱɢɫ
ɥɟȺɮɚɧɚɫɢɣɎɟɬ
ɈɠɢɡɧɢɫɜɨɟɣɜɆɨɫɤɜɟɢɦɧɚɩɢɫɚɧɨɜ©Ɋɚɧɧɢɯɝɨɞɚɯ
ɦɨɟɣɠɢɡɧɢªɢ©ɆɨɢɯɜɨɫɩɨɦɢɧɚɧɢɹɯªɈɫɬɚɜɢɥɎɟɬɢɫɬɢɯɢ
ɨɆɨɫɤɜɟ

ɗɯɲɭɬɤɚɦɨɥɨɞɨɫɬɶɄɚɤɧɨɜɵɣɪɚɧɧɢɣɫɧɟɝ
ȼɫɟɝɞɚɢɱɢɫɬɢɫɜɟɠɐɚɪɢɰɚɬɚɣɧɵɯɧɟɝ
ɅɭɧɚɡɟɪɤɚɥɶɧɚɹɧɚɞɞɪɟɜɧɟɸɆɨɫɤɜɨɸ
Ɉɞɧɭɜɵɜɨɞɢɬɧɨɱɶɛɥɟɫɬɹɳɟɣɡɚɞɪɭɝɨɸ
ɑɬɨɜɫɟɥɢɭɥɟɝɥɢɫɶɭɫɧɭɥɢ"ɇɟɩɨɪɚɥɶ"
ɇɚɫɟɪɞɰɟɠɚɪɥɸɛɜɢɢɬɪɟɩɟɬɢɩɟɱɚɥɶ
ȻɟɝɭȾɚɥɟɤɢɟɤɚɤɛɵɜɜɨɡɧɚɝɪɚɞɟɧɶɟ
ɒɥɸɬɡɜɟɡɞɵɜɢɧɟɟɫɜɨɟɢɡɨɛɪɚɠɟɧɶɟ
ȼɫɢɹɧɶɢɩɨɥɧɨɱɢɛɟɡɦɨɥɜɟɧɫɨɧɄɪɟɦɥɹ
ɉɨɞɛɵɫɬɪɨɸɫɬɨɩɨɣɩɪɨɦɟɪɡɥɚɹɡɟɦɥɹ
Ɂɜɭɱɢɬɢɩɨɤɪɭɬɨɣɯɨɬɹɧɟɞɚɜɧɟɣɫɬɭɠɟ
Ⱦɨɯɨɞɢɬɛɨɣɱɚɫɨɜɩɨɪɵɜɢɫɬɟɣɢɬɭɠɟ

ɇɚɫɰɟɧɟɤɪɭɠɤɚɫɬɚɜɢɥɢɫɶɩɶɟɫɵɡɞɟɫɶɞɜɚɝɨɞɚɢɝɪɚɥ
ɫɵɧɨɫɧɨɜɚɬɟɥɹɩɪɨɫɥɚɜɥɟɧɧɨɣɞɢɧɚɫɬɢɢɚɪɬɢɫɬɨɜɆɚɥɨɝɨɬɟ
ɚɬɪɚɉɪɨɜɚɋɚɞɨɜɫɤɨɝɨ²ɆɢɯɚɢɥɈɬɫɸɞɚɨɧɩɟɪɟɲɟɥɜɆɚ
ɥɵɣɝɞɟɢɫɩɨɥɧɢɥɪɨɥɟɣɜɩɶɟɫɚɯȺɥɟɤɫɚɧɞɪɚɈɫɬɪɨɜɫɤɨ

364
ɝɨɁɧɚɬɨɤɆɨɫɤɜɵɚɪɬɢɫɬɩɢɫɚɥɨɱɟɪɤɢɨɠɢɡɧɢɦɨɫɤɨɜɫɤɢɯ
ɦɟɳɚɧɢɤɭɩɰɨɜ
ȿɳɟɨɞɧɚɥɢɧɢɹɩɪɨɫɥɟɠɢɜɚɟɬɫɹɧɚȻɨɥɶɲɨɣɅɭɛɹɧɤɟɝɞɟ
ɩɨɫɥɟɜɟɥɢɤɢɯɪɟɮɨɪɦȺɥɟɤɫɚɧɞɪɚ,,ɪɚɡɜɹɡɚɜɲɢɯɪɭɤɢɨɬɟ
ɱɟɫɬɜɟɧɧɨɦɭɤɚɩɢɬɚɥɭɨɞɧɨɡɚɞɪɭɝɢɦɭɱɪɟɠɞɚɥɢɫɶɫɬɪɚɯɨ
ɜɵɟɨɛɳɟɫɬɜɚɇɟɛɵɥɨɜɆɨɫɤɜɟɭɥɢɰɵɫɬɚɤɢɦɤɨɥɢɱɟɫɬɜɨɦ
ɚɝɟɧɬɫɬɜɝɞɟɦɨɠɧɨɛɵɥɨɛɵɡɚɫɬɪɚɯɨɜɚɬɶɜɫɟɱɬɨɭɝɨɞɧɨ
ɞɨɦɢɦɟɧɢɟɮɚɛɪɢɤɭɠɢɡɧɶɫɜɨɸɢɛɥɢɡɤɢɯɨɬɥɸɛɨɣɧɚɩɚ
ɫɬɢɞɚɠɟɨɬ©ɝɪɚɞɨɛɢɬɢɹªɫɧɟɛɟɫ
ȼɤɧɢɝɟ©ȼɫɹɆɨɫɤɜɚªɡɚɝɨɞɹɧɚɫɱɢɬɚɥɧɚɨɞɧɨɣ
ɷɬɨɣɭɥɢɰɟɨɤɨɥɨɞɜɚɞɰɚɬɢɫɬɪɚɯɨɜɵɯɨɛɳɟɫɬɜɇɚɞɨɦɟɛɵɥɚ
ɜɵɜɟɫɤɚ©Ɂɚɛɨɬɥɢɜɰɚªɧɚɞɨɦɟ²©ȼɚɪɲɚɜɫɤɨɝɨɫɬɪɚɯɨɜɨ
ɝɨɨɬɨɝɧɹɨɛɳɟɫɬɜɚªȾɚɥɟɟɜɫɨɛɫɬɜɟɧɧɨɦɞɨɦɟɩɨɦɟɳɚɥɨɫɶ
©ɉɟɪɜɨɟɊɨɫɫɢɣɫɤɨɟɫɬɪɚɯɨɜɨɟɨɛɳɟɫɬɜɨªɨɫɧɨɜɚɧɧɨɟɜ
ɝɨɞɭɁɚȼɚɪɫɨɧɚɮɶɟɜɫɤɢɦɩɟɪɟɭɥɤɨɦɤɥɢɟɧɬɩɨɞɯɨɞɢɥɤɭɝɥɨ
ɜɨɦɭɞɨɦɭɝɞɟɛɵɥɚɤɨɧɬɨɪɚɨɛɳɟɫɬɜɚ©əɤɨɪɶªɡɚɧɹɬɨɝɨ
ɫɬɪɚɯɨɜɚɧɢɟɦɧɚɦɨɪɫɤɨɦɢɪɟɱɧɨɦɬɪɚɧɫɩɨɪɬɟɜɬɨɜɪɟɦɹɧɟ
ɫɬɨɥɶɛɟɡɨɩɚɫɧɨɦɤɚɤɫɟɣɱɚɫɈɤɧɚɨɛɳɟɫɬɜɚɜɵɯɨɞɢɥɢɧɚ
ɭɥɢɰɭɢɩɪɟɥɟɫɬɧɵɣɩɟɪɟɭɥɨɤɱɶɢɞɨɦɚɬɨɥɩɢɥɢɫɶɧɚɤɪɭɬɨɦ
ɫɤɥɨɧɟɇɟɝɥɢɧɤɢɋɨɫɟɞɨɦ©əɤɨɪɹªɛɵɥɨɦɨɫɤɨɜɫɤɨɟɨɬɞɟɥɟ
ɧɢɟɨɛɳɟɫɬɜɚ©ɊɭɫɫɤɢɣɅɥɨɣɞªɮɢɪɦɵɩɨɫɟɣɞɟɧɶɩɨɥɶɡɭ
ɸɳɟɣɫɹɦɢɪɨɜɨɣɢɡɜɟɫɬɧɨɫɬɶɸɌɚɤɚɹɠɟɤɚɪɬɢɧɚɜɵɪɢɫɨɜɵ
ɜɚɥɚɫɶɧɚɩɪɨɬɢɜɨɩɨɥɨɠɧɨɣɫɬɨɪɨɧɟɭɥɢɰɵɝɞɟɫɪɟɞɢɨɬɟɱɟ
ɫɬɜɟɧɧɨɝɨɫɬɪɚɯɨɜɨɝɨɤɚɩɢɬɚɥɚɮɭɧɤɰɢɨɧɢɪɨɜɚɥɚɮɪɚɧɰɭɡɫ
ɤɚɹ ɤɨɧɬɨɪɚ ©ɍɪɛɷɧª ɩɨɛɥɢɡɨɫɬɢ ɩɪɨɠɢɜɚɥɚ ɦɨɫɤɨɜɫɤɚɹ
ɮɪɚɧɰɭɡɫɤɚɹɤɨɥɨɧɢɹ
ɁɚɞɟɪɠɢɦɫɹɧɚȻɨɥɶɲɨɣɅɭɛɹɧɤɟɝɞɟɫɨɯɪɚɧɢɥɢɫɶɞɜɚɬɪɟ
ɯɷɬɚɠɧɵɯɞɨɦɚɩɨɞɨɞɧɢɦɧɨɦɟɪɨɦɉɪɟɠɞɟɢɈɛɚ
ɫɬɪɨɟɧɢɹɩɪɟɞɫɬɚɜɥɹɟɬɨɫɨɛɵɣɢɧɬɟɪɟɫɞɥɹɩɢɲɭɳɢɯɨɆɨɫɤ
ɜɟɩɨɬɨɦɭɱɬɨɧɚɷɬɨɦɫɚɦɨɦɦɟɫɬɟɧɚɱɚɥɚɫɶɢɫɬɨɪɢɹɩɪɢɧɟɫ
ɲɚɹɭɥɢɰɟɩɟɱɚɥɶɧɭɸɢɡɜɟɫɬɧɨɫɬɶɜɦɢɪɟȼɷɬɢɯɭɸɬɧɵɯɧɟ
ɤɨɝɞɚɫɬɟɧɚɯɡɚɪɨɞɢɥɫɹɡɥɨɤɚɱɟɫɬɜɟɧɧɵɣ©ɝɟɧɅɭɛɹɧɤɢªɤɨ
ɬɨɪɵɣɧɚɱɚɥɤɨɧɬɪɨɥɢɪɨɜɚɬɶɢɭɩɪɚɜɥɹɬɶɜɫɟɦɢɪɟɚɤɰɢɹɦɢɪɨɠ
ɞɟɧɧɨɝɨ ɜ  ɝɨɞɭ ɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɟɧɧɨɝɨ ɨɪɝɚɧɢɡɦɚ ɩɨɞ
ɧɚɡɜɚɧɢɟɦɋɨɜɟɬɫɤɚɹɊɨɫɫɢɹ
Ɇɨɫɤɨɜɫɤɚɹɨɯɪɚɧɤɚɡɚɧɢɦɚɥɚɨɞɢɧɞɜɭɯɷɬɚɠɧɵɣɨɫɨɛɧɹɤ
ɜȻɨɥɶɲɨɦȽɧɟɡɞɧɢɤɨɜɫɤɨɦɩɟɪɟɭɥɤɟɩɨɛɥɢɡɨɫɬɢɨɬɪɟɡɢɞɟɧ
ɰɢɣɝɟɧɟɪɚɥɝɭɛɟɪɧɚɬɨɪɚɆɨɫɤɜɵɢɝɪɚɞɨɧɚɱɚɥɶɧɢɤɚɜɟɞɚɜ
ɲɢɦɤɚɤɩɨɥɢɰɢɟɣɬɚɤɢɬɚɣɧɨɣɩɨɥɢɰɢɟɣȼɷɬɨɦɠɟɨɫɨɛɧɹɤɟ
ɪɚɛɨɬɚɥɚɋɵɫɤɧɚɹɩɨɥɢɰɢɹɦɨɫɤɨɜɫɤɢɣɭɝɨɥɨɜɧɵɣɪɨɡɵɫɤ
ɫɱɢɬɚɜɲɢɣɫɹɥɭɱɲɢɦɜȿɜɪɨɩɟ
Ɉɯɪɚɧɤɚɡɧɚɥɚɜɫɟɱɬɨɡɚɦɵɲɥɹɥɨɫɶɜɲɬɚɛɚɯɷɤɫɬɪɟɦɢɫ
ɬɫɤɢɯɩɚɪɬɢɣɡɧɚɥɚɨɱɟɦɝɨɜɨɪɢɥɢɡɚɝɪɚɧɢɰɟɣɜɐɄɥɟɧɢɧɫ

365
ɤɨɣɩɚɪɬɢɢɛɨɥɲɟɜɢɤɨɜɩɨɬɨɦɭɤɚɤɫɪɟɞɢɚɝɟɧɬɨɜɛɵɥɱɥɟɧ
ɷɬɨɝɨɐɄ
ɉɟɪɟɟɯɚɜɢɡɉɟɬɪɨɝɪɚɞɚɜɆɨɫɤɜɭȼɫɟɪɨɫɫɢɣɫɤɚɹɑɪɟɡ
ɜɵɱɚɣɧɚɹɄɨɦɢɫɫɢɹ²ȼɑɄɜɨɝɚɜɟɫɎɟɥɢɤɫɨɦȾɡɟɪɠɢɧɫ
ɤɢɦɡɚɧɹɥɚɞɜɨɪɟɰɧɚɉɨɜɚɪɫɤɨɣɩɨɛɥɢɡɨɫɬɢɨɬɇɨɜɢɧɫɤɨɣ
ɬɸɪɶɦɵɆɨɫɤɨɜɫɤɚɹɑɪɟɡɜɵɱɚɣɧɹɄɨɦɢɫɫɢɹ²ɆɑɄɡɚɯɜɚ
ɬɢɥɚɛɵɜɲɢɣɞɨɦɨɯɪɚɧɤɢɜȻɨɥɶɲɨɦȽɧɟɡɞɧɢɤɨɜɫɤɨɦɄɨɝɞɚ
ɠɟɪɟɲɢɥɢɨɛɴɟɞɢɧɢɬɶɭɫɢɥɢɹɞɜɭɯɤɨɦɢɫɫɢɣɩɨɞɵɫɤɚɥɢɞɥɹ
ɢɯɚɩɩɚɪɚɬɚɞɨɦɚɢɧɚɅɭɛɹɧɤɟɧɚɭɝɥɭɫȼɚɪɫɨɧɚɮɶɟɜɫ
ɤɢɦ
Ɉɛɴɹɜɥɟɧɢɟɜɝɚɡɟɬɚɯɩɪɢɝɥɚɲɚɥɨɜɫɟɯɝɪɚɠɞɚɧɤɬɟɫɧɨɦɭ
ɫɨɬɪɭɞɧɢɱɟɫɬɜɭɫɧɨɜɨɣɜɥɚɫɬɶɸɢɟɟɬɚɣɧɵɦɢɚɝɟɧɬɚɦɢ
©ȼɫɟɡɚɹɜɥɟɧɢɹɩɢɫɶɦɟɧɧɵɟɢɥɢɭɫɬɧɵɟɩɨɞɟɥɚɦɤɨɦɢɫ
ɫɢɢɞɨɥɠɧɵɛɵɬɶɧɚɩɪɚɜɥɟɧɵɩɨɚɞɪɟɫɭɆɨɫɤɜɚɅɭɛɹɧɤɚ
ɞɨɦɫɬɪɚɯɨɜɨɝɨɨɛɳɟɫɬɜɚ©əɤɨɪɶªɬɟɥɟɮɨɧʋª
ɑɬɨɷɬɨɡɚɞɨɦɚɤɚɤɢɟɫɨɛɵɬɢɹɩɪɨɢɫɯɨɞɢɥɢɜɧɢɯɞɨɨɬ
ɱɭɠɞɟɧɢɹɱɟɤɢɫɬɚɦɢ"Ⱦɨ©əɤɨɪɹªɜɫɟɪɟɞɢɧɟɏ,;ɜɟɤɚɜɥɚɞɟ
ɧɢɟɩɪɢɧɚɞɥɟɠɚɥɨɛɨɝɚɬɨɦɭɦɨɫɤɨɜɫɤɨɦɭɚɧɬɢɤɜɚɪɭȾɦɢɬɪɢɸ
Ⱥɥɟɤɫɚɧɞɪɨɜɢɱɭ Ʌɭɯɦɚɧɨɜɭ Ɉɧ ɩɨɫɬɪɨɢɥ ɡɞɟɫɶ ɫɜɨɣ ɞɨɦ
ʋɱɬɨɛɵɪɚɫɲɢɪɢɬɶɬɨɪɝɨɜɥɸȿɝɨɤɪɭɩɧɚɹɥɚɜɤɚɧɚɩɨ
ɦɢɧɚɥɚɦɭɡɟɣȼɨɞɧɨɦɡɚɥɟɜɵɫɬɚɜɥɹɥɢɫɶɫɬɚɪɢɧɧɵɟɱɚɫɵɜ
ɞɪɭɝɨɦ²ɮɪɚɝɦɟɧɬɵɛɨɥɶɲɨɣɤɚɪɬɢɧɵɢɡɨɛɪɚɠɚɸɳɟɣɞɟɹ
ɧɢɹɚɩɨɫɬɨɥɨɜɏɨɥɫɬɩɪɢɜɟɡɢɡɡɚɝɪɚɧɢɰɵɫɩɨɞɜɢɠɧɢɤɉɟɬ
ɪɚɝɪɚɮəɝɭɠɢɧɫɤɢɣȼɬɪɟɬɶɟɦɡɚɥɟɜɵɫɬɚɜɥɹɥɢɫɶɛɪɨɧɡɚɮɚɪ
ɮɨɪɦɪɚɦɨɪɞɪɚɝɨɰɟɧɧɵɟɤɚɦɧɢɉɨɞɤɪɵɲɭɥɚɜɤɢɧɚɜɟɞɵ
ɜɚɥɢɫɶɜɫɟɫɟɪɶɟɡɧɵɟɤɨɥɥɟɤɰɢɨɧɟɪɵɆɨɫɤɜɵɭɜɚɠɚɜɲɢɟ
ɜɤɭɫɢɷɪɭɞɢɰɢɸɯɨɡɹɢɧɚɡɧɚɬɨɤɚɷɩɨɯɢȼɨɡɪɨɠɞɟɧɢɹ
ɋɨɫɟɞɧɢɣɬɪɟɯɷɬɚɠɧɵɣɞɨɦʋɬɚɤɠɟɩɟɪɟɲɟɥɜɪɭɤɢ
Ʌɭɯɦɚɧɨɜɚɩɨɬɨɦɤɟɝɨɪɨɞɧɟɫɞɚɜɲɟɣɫɬɪɨɟɧɢɟɜɚɪɟɧɞɭȼ
ɧɟɦɨɬɤɪɵɥɢɤɧɢɠɧɵɣɦɚɝɚɡɢɧɢɢɡɞɚɬɟɥɶɫɬɜɨɫɨɜɥɚɞɟɥɶɰɵ ²
ɫɵɧɜɟɥɢɤɨɝɨɚɪɬɢɫɬɚɇɆɓɟɩɤɢɧɢɤɪɭɩɧɵɣɤɧɢɝɨɢɡɞɚɬɟɥɶ
ɄɨɡɶɦɚɋɨɥɞɚɬɟɧɤɨɜɇɚȻɨɥɶɲɨɣɅɭɛɹɧɤɟɨɧɢɩɪɢɧɢɦɚɥɢɜ
ɫɬɟɧɚɯɮɢɪɦɵɜɟɪɧɭɜɲɟɝɨɫɹɢɡɫɫɵɥɤɢɩɨɷɬɚɢɯɭɞɨɠɧɢɤɚ
Ɍɚɪɚɫɚɒɟɜɱɟɧɤɨɡɚɞɚɜɜɟɝɨɱɟɫɬɶɬɨɪɠɟɫɬɜɟɧɧɵɣɨɛɟɞɝɞɟ
ɡɚɡɞɨɪɨɜɶɟɚɜɬɨɪɚ©Ʉɨɛɡɚɪɹªɩɢɥɢɦɨɫɤɨɜɫɤɢɟɩɢɫɚɬɟɥɢɭɜɚ
ɠɚɜɲɢɟɬɚɥɚɧɬɜɟɥɢɤɨɝɨɭɤɪɚɢɧɫɤɨɝɨɩɨɷɬɚɢɯɭɞɨɠɧɢɤɚ
ɉɟɪɟɞɪɟɜɨɥɸɰɢɟɣɜɷɬɨɦɞɨɦɟɪɚɡɦɟɫɬɢɥɢɫɶɞɜɚɫɬɪɚɯɨ
ɜɵɯɨɛɳɟɫɬɜɚ²©ɉɨɦɨɳɶªɢ©Ɋɨɫɫɢɣɫɤɨɟɨɛɳɟɫɬɜɨɡɚɫɬɪɚ
ɯɨɜɚɧɢɹɤɚɩɢɬɚɥɨɜɢɞɨɯɨɞɨɜª
ɉɨɫɥɟɩɪɟɞɩɪɢɧɹɬɨɣɅɟɧɢɧɵɦ©ɤɚɜɚɥɟɪɢɣɫɤɨɣɚɬɚɤɢɧɚɤɚ
ɩɢɬɚɥªɫɧɚɫɬɭɩɥɟɧɢɟɦɷɪɵ©ɜɨɟɧɧɨɝɨɤɨɦɦɭɧɢɡɦɚªɜɫɹɤɢ
ɩɭɱɚɹɞɟɹɬɟɥɶɧɨɫɬɶɫɬɪɚɯɨɜɵɯɪɨɫɫɢɣɫɤɢɯɨɛɳɟɫɬɜɢɛɚɧɤɨɜ
ɩɪɟɤɪɚɬɢɥɚɫɶɫɥɨɜɧɨɢɯɧɟɫɭɳɟɫɬɜɨɜɚɥɨɜɩɪɢɪɨɞɟ

366
 ɌɨɝɞɚɢɩɨɹɜɢɥɚɫɶɧɚɅɭɛɹɧɤɟȼɑɄɇɚɭɝɥɨɜɨɦɡɞɚɧɢɢ
ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɚɦɟɦɨɪɢɚɥɶɧɚɹɞɨɫɤɚɫɩɪɨɮɢɥɟɦ©ɀɟɥɟɡɧɨɝɨ
Ɏɟɥɢɤɫɚªɱɟɣɫɥɭɠɟɛɧɵɣɤɚɛɢɧɟɬɧɚɯɨɞɢɥɫɹɜɟɝɨɫɬɟɧɚɯ
Ɂɞɟɫɶɨɧɪɚɛɨɬɚɥɧɟɞɟɥɹɦɢɧɟɜɵɯɨɞɹɢɡɡɞɚɧɢɹɫɚɩɪɟɥɹ
ɝɨɞɚɩɨɞɟɤɚɛɪɶɝɨɞɚɬɨɟɫɬɶɜɫɟɝɨɞɵɝɪɚɠɞɚɧ
ɫɤɨɣɜɨɣɧɵ
ɇɚ ɩɟɪɜɨɦ ɷɬɚɠɟ ɜ ɛɵɜɲɟɦ ɚɪɯɢɜɟ ©əɤɨɪɹª ɭɫɬɪɨɢɥɢ
©ɜɧɭɬɪɟɧɧɸɸɬɸɪɶɦɭªɫɥɟɞɫɬɜɟɧɧɵɣɢɡɨɥɹɬɨɪɝɞɟɧɚɧɚɪɚɯ
ɜɬɟɫɧɨɬɟɧɨɧɟɨɛɢɞɟɠɢɥɢɫɩɚɥɢɜɨɞɟɠɞɟɢɝɪɚɥɢɜɤɚɪ
ɬɵɟɥɢɱɬɨɛɨɝɩɨɞɚɫɬɥɸɞɢɩɨɩɚɜɲɢɟɜɨɛɥɚɜɵȼɑɄɚɪɟ
ɫɬɨɜɚɧɧɵɟɩɨɞɨɧɨɫɚɦɨɮɢɰɟɪɵɸɧɤɟɪɚɫɬɭɞɟɧɬɵɈɞɧɢɯ
ɩɨɫɥɟɞɨɩɪɨɫɨɜɨɬɩɭɫɤɚɥɢɞɪɭɝɢɯɨɬɩɪɚɜɥɹɥɢɜɬɸɪɶɦɭɬɪɟ
ɬɶɢɯɭɛɢɜɚɥɢ
Ƚɞɟɤɚɡɧɢɥɢ"ȼɪɚɡɧɵɯɦɟɫɬɚɯɧɚɏɨɞɵɧɤɟɄɚɥɢɬɧɢɤɨɜ
ɫɤɨɦɤɥɚɞɛɢɳɟɇɚɛɨɥɶɲɨɣɫɤɨɪɨɫɬɢɦɚɯɨɜɢɤɦɚɫɫɨɜɨɝɨ
ɬɟɪɪɨɪɚɩɟɪɟɦɚɥɵɜɚɥɤɨɫɬɢɜɨɞɜɨɪɟɞɨɦɚʋɜȼɚɪɫɨɧɚ
ɮɶɟɜɫɤɨɦɩɟɪɟɭɥɤɟɨɝɨɪɨɠɟɧɧɨɦɡɚɛɨɪɨɦɑɬɨɛɵɩɪɨɯɨ
ɠɢɟɧɟɫɥɵɲɚɥɢɩɪɟɞɫɦɟɪɬɧɵɟɤɪɢɤɢɡɚɜɨɞɢɥɢɦɨɬɨɪɵɝɪɭ
ɡɨɜɵɯɦɚɲɢɧɁɚɤɥɸɱɟɧɧɵɯɝɪɭɩɩɚɦɢɩɪɨɜɨɞɢɥɢɫɧɚɱɚɥɚ
ɧɚɱɟɬɜɟɪɬɵɣɷɬɚɠɞɨɦɚɬɚɦɨɧɢɨɫɬɚɜɥɹɥɢɜɟɪɯɧɸɸɨɞɟɠ
ɞɭɉɨɬɨɦɜɟɥɢɜɛɟɥɶɟɜɨɞɜɨɪɍɛɢɜɚɥɢɭɫɬɟɧɤɢɝɚɪɚɠɚ
ɧɚɡɵɜɚɜɲɟɝɨɫɹɪɚɫɫɬɪɟɥɶɧɵɦȾɥɹɷɬɨɣɠɟɰɟɥɢɢɫɩɨɥɶɡɨ
ɜɚɥɢɩɨɞɜɚɥɝɞɟɩɪɢɝɨɜɨɪɩɪɢɜɨɞɢɥɢɜɢɫɩɨɥɧɟɧɢɟɜɵɫɬ
ɪɟɥɨɦɜɡɚɬɵɥɨɤ
ɉɨɪɚɡɢɬɟɥɶɧɨɦɨɠɧɨɩɪɨɜɨɞɢɬɶɷɤɫɤɭɪɫɢɢɩɨɦɟɫɬɚɦ©ɛɨ
ɟɜɨɣɫɥɚɜɵɩɚɥɚɱɟɣȼɑɄªɫɩɨɤɚɡɨɦɞɜɨɪɚɜɩɟɪɟɭɥɤɟɛɵɜ
ɲɢɯɤɚɛɢɧɟɬɨɜɫɥɟɞɨɜɚɬɟɥɣɢɥɟɝɟɧɞɚɪɧɨɝɨɎɟɥɢɤɫɚȼɫɟɧɚ
ɦɟɫɬɟɜɫɟɜɩɨɥɧɨɦɩɨɪɹɞɤɟ
Ɉɬɤɪɵɜɞɜɟɪɶɤɨɬɨɪɚɹɜɟɥɚɜ©əɤɨɪɶªɢȼɑɄɩɨɩɚɞɚɟɲɶɜ
ɜɟɫɬɢɛɸɥɶɫɩɚɪɚɞɧɨɣɥɟɫɬɧɢɰɟɣɇɚɜɟɪɯɧɟɣɩɥɨɳɚɞɤɟɫɬɭɩɟ
ɧɢɪɚɫɯɨɞɹɬɫɹɩɨɫɬɨɪɨɧɚɦɉɨɷɬɨɣɥɟɫɬɧɢɰɟɫɩɟɲɢɥɧɚȺɪɛɚɬ
ɫɛɨɦɛɨɣɜɩɨɪɬɮɟɥɟəɤɨɜȻɥɸɦɤɢɧɱɬɨɛɵɛɪɨɫɢɬɶɟɟɜɫɬɚ
ɪɢɤɚɩɨɫɥɚȽɟɪɦɚɧɢɢɝɪɚɮɚɆɢɪɛɚɯɚȽɞɟɬɨɪɹɞɨɦɛɵɥɤɚɛɢ
ɧɟɬɷɫɟɪɚȺɥɟɤɫɚɧɞɪɨɜɢɱɚɡɚɦɟɫɬɢɬɟɥɹȾɡɟɪɠɢɧɫɤɨɝɨɩɨɞ
ɧɹɜɲɟɝɨɩɪɨɬɢɜɫɨɜɟɬɫɤɨɣɜɥɚɫɬɢɩɨɥɤȼɑɄ
ɇɚɩɥɨɳɚɞɤɟɫɬɨɹɥɩɭɥɟɦɟɬȼɧɢɲɟɫɬɟɧɵɤɚɤɜɫɬɚɪɶɤɪɚ
ɫɭɟɬɫɹɜɩɨɥɧɵɣɪɨɫɬɚɧɬɢɱɧɚɹɛɨɝɢɧɹɩɨɞɧɹɜɧɚɞɝɨɥɨɜɨɣ
ɮɨɧɚɪɶȼɷɬɨɬɦɢɪɧɵɣɛɭɪɠɭɚɡɧɵɣɜɟɫɬɢɛɸɥɶɩɨɩɚɞɚɥɢɢɡɚɤ
ɥɸɱɟɧɧɵɟɢɢɯɪɨɞɫɬɜɟɧɧɤɢɩɪɢɯɨɞɹɳɢɟɡɚɫɩɪɚɜɤɚɦɢ
ȼɷɬɨɦɞɨɦɟɡɚɤɪɭɬɢɥɨɫɶɡɚɜɟɪɬɟɥɨɫɶ©ɤɪɚɫɧɨɟɤɨɥɟɫɨª
ɪɟɜɨɥɸɰɢɢɧɚɛɢɪɚɜɲɟɟɨɛɨɪɨɬɵɡɚɯɜɚɬɵɜɚɹɜɫɜɨɢɠɟɪɧɨɜɚ
ɜɫɟɧɨɜɵɟɠɟɪɬɜɵȾɡɟɪɠɢɧɫɤɢɣɞɨɩɪɚɲɢɜɚɥɜɫɟɝɞɚɧɨɱɶɸ
ɞɨɛɢɜɚɹɫɶɨɞɧɨɣɰɟɥɢ²ɩɪɢɡɧɚɧɢɹ

367
 ²Ⱥɤɚɤɨɣɠɟɚɪɝɭɦɟɧɬɢɦɟɟɬɛɨɥɶɲɢɣɜɟɫɱɟɦɫɨɛɫɬɜɟɧ
ɧɨɟɩɪɢɡɧɚɧɢɟɨɛɜɢɧɹɟɦɨɝɨ"²ɭɬɜɟɪɠɞɚɥɎɟɥɢɤɫɗɞɦɭɧɞɨ
ɜɢɱɞɚɜɚɹɢɧɬɟɪɜɶɸɧɚɅɭɛɹɧɤɟ©ɂɡɜɟɫɬɢɹɦª
ɉɨɞɚɧɧɵɦȽɟɧɩɪɨɤɭɪɚɬɭɪɵɜɭɛɢɣɫɬɜɟɬɟɥɟɜɟɞɭɳɟɝɨ
ȼɥɚɞɢɫɥɚɜɚɅɢɫɬɶɟɜɚɤɚɤɫɨɨɛɳɚɥɨɫɶɜɝɚɡɟɬɚɯɞɨɛɪɨɜɨɥɶ
ɧɨɛɟɡɩɪɢɧɭɠɞɟɧɢɹɩɪɢɡɧɚɥɨɫɶɫɨɪɨɤɱɟɥɨɜɟɤ
Ⱦɡɟɪɠɢɧɫɤɢɣɥɢɱɧɨɩɪɨɜɨɞɢɥɨɛɵɫɤɢɜɵɟɡɠɚɥɧɚɦɟɫɬɨ
ɩɪɨɢɫɲɟɫɬɜɢɹɭɫɬɪɚɢɜɚɥɨɱɧɵɟɫɬɚɜɤɢɞɨɩɪɚɲɢɜɚɥɨɛɜɢɧɹ
ɟɦɵɯɂɫɚɦɩɨɞɩɢɫɵɜɚɥɫɦɟɪɬɧɵɟɩɪɢɝɨɜɨɪɵ
Ʉɨɧɟɱɧɨɫɜɵɫɨɬɵɩɪɨɠɢɬɵɯɥɟɬɡɧɚɹɤɚɤɢɟɡɥɨɞɟɢɩɪɢ
ɲɥɢɧɚɫɦɟɧɭɨɫɧɨɜɚɬɟɥɸɝɨɫɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢɨɛɪɚɡɟɝɨɩɪɟɞ
ɫɬɚɜɥɹɟɬɫɹɪɨɦɚɧɬɢɱɧɵɦɊɚɡɜɟɞɱɢɤɢɱɬɭɬɲɟɮɚȼɑɄɡɚɜɵɫɨ
ɤɢɣɩɪɨɮɟɫɫɢɨɧɚɥɢɡɦɝɟɧɢɚɥɶɧɵɟɩɪɨɜɨɤɚɰɢɢɚɤɬɢɜɧɵɟɦɟ
ɬɨɞɵɛɨɪɶɛɵɨɯɜɚɬɚɝɟɧɬɭɪɧɨɣɫɟɬɶɸɱɭɬɶɥɢɧɟɜɫɟɝɨɡɟɦɧɨ
ɝɨ ɲɚɪɚ ɡɚ ɞɪɭɝɢɟ ɢɡɜɟɫɬɧɵɟ ɬɨɥɶɤɨ ɢɦ ɞɨɫɬɨɢɧɫɬɜɚ ɱɬɨ
ɩɨɡɜɨɥɢɥɨȼɑɄȽɉɍɈȽɉɍɄȽȻɜɵɯɨɞɢɬɶɩɨɛɟɞɢɬɟɥɟɦɜɩɨ
ɟɞɢɧɤɟɫɥɭɱɲɢɦɢɪɚɡɜɟɞɤɚɦɢɁɚɩɚɞɧɨɣȿɜɪɨɩɵɈȾɡɟɪɠɢɧ
ɫɤɨɦɦɧɨɝɨɧɚɩɢɫɚɧɨɥɟɝɟɧɞɨɧɟɦɫɨɱɢɧɹɥɫɤɚɡɤɢɯɨɪɨɲɢɣ
ɩɢɫɚɬɟɥɶɘɪɢɣȽɟɪɦɚɧȼɥɚɞɢɦɢɪɆɚɹɤɨɜɫɤɢɣɩɪɢɡɵɜɚɥɸɧɨ
ɲɟɣɨɛɞɭɦɵɜɚɸɳɢɯɠɢɬɶɟɛɪɚɬɶɩɪɢɦɟɪɫɬɨɜɚɪɢɳɚȾɡɟɪ
ɠɢɧɫɤɨɝɨ
ȼɤɨɧɰɟɝɨɥɚɩɪɨɢɡɨɲɥɨɪɚɡɞɟɥɟɧɢɟɚɩɩɚɪɚɬɚɧɚȼɑɄ
ɢɆɑɄɜ©əɤɨɪɟªɜɫɟɦɫɬɚɥɨɬɟɫɧɨɆɨɫɤɨɜɫɤɚɹɑɄɩɟɪɟɛɪɚ
ɥɚɫɶɜɛɵɜɲɭɸɭɫɚɞɶɛɭɝɪɚɮɚɊɨɫɬɨɩɱɢɧɚɡɚɧɹɜɞɜɨɪɟɰɢ
ɮɥɢɝɟɥɹɌɚɤɡɚɜɟɪɬɟɥɨɫɶɟɳɟɨɞɧɨ©ɤɪɚɫɧɨɟɤɨɥɟɫɨªɨɛɪɚ
ɡɨɜɚɜɤɨɥɟɫɧɢɰɭɩɟɪɟɦɚɥɵɜɚɜɲɭɸɥɸɞɫɤɢɟɤɨɫɬɢɉɪɢɝɨɜɨ
ɪɟɧɧɵɯɜɟɥɢɜɩɨɞɜɚɥɮɥɢɝɟɥɹɭɫɚɞɶɛɵɤɨɬɨɪɵɣɧɚɡɵɜɚɥɫɹ
©ɤɨɪɚɛɥɟɦɫɦɟɪɬɢªɩɨɫɤɨɥɶɤɭɤɪɭɬɚɹɥɟɫɬɧɢɰɚɜɧɢɡɧɚɩɨɦɢ
ɧɚɥɚɤɨɪɚɛɟɥɶɧɭɸ
ɂɜɷɬɨɦɞɜɨɪɟɝɪɟɦɟɥɢɜɵɫɬɪɟɥɵɩɨɞɝɪɨɯɨɬɝɪɭɡɨɜɢɤɨɜ
ɒɭɦɞɨɥɟɬɚɥɜɨɤɧɚɧɚɪɤɨɦɚɬɚɜɫɨɫɟɞɧɟɦɆɢɥɸɬɢɧɫɤɨɦɩɟ
ɪɟɭɥɤɟɁɚɦɟɫɬɢɬɟɥɶɧɚɪɤɨɦɚȽɟɨɪɝɢɣɋɨɥɨɦɨɧɨɞɧɢɦɢɡɩɟɪ
ɜɵɯɧɨɦɟɧɤɥɚɬɭɪɧɵɯɪɚɛɨɬɧɢɤɨɜɐɄɫɛɟɠɚɜɲɢɣɩɪɢɠɢɡɧɢ
ɅɟɧɢɧɚɧɚɁɚɩɚɞɞɨɥɝɨɧɟɩɨɧɢɦɚɥɩɨɱɟɦɭɬɚɤɱɚɫɬɨɝɭɞɹɬ
ɦɨɬɨɪɵȿɦɭɩɪɨɹɫɧɢɥɫɭɬɶɞɟɥɚɩɪɢɤɪɟɩɥɟɧɧɵɣɤɧɚɪɤɨɦɚɬɭ
ɱɟɤɢɫɬȺɥɟɤɫɚɧɞɪɗɣɞɭɤ
²ɗɬɨɧɚɲɢɪɚɛɨɬɚɸɬ
ɗɣɞɭɤɧɟɤɚɤɨɣɬɨɪɹɞɨɜɨɣɫɨɬɪɭɞɧɢɤɨɪɝɚɧɨɜɧɟɬɨɧɪɭ
ɤɨɜɨɞɹɳɢɣɪɚɛɨɬɧɢɤɫɨɪɚɬɧɢɤ©ɠɟɥɟɡɧɨɝɨɎɟɥɢɤɫɚªɱɥɟɧɤɨɥ
ɥɟɝɢɢȼɑɄɱɶɹɞɨɥɠɧɨɫɬɶɭɬɜɟɪɠɞɚɥɚɫɶɅɟɧɢɧɵɦȼɥɢɬɟɪɚ
ɬɭɪɧɨɦɫɛɨɪɧɢɤɟ©ɍɥɵɛɤɚɑɄªɷɬɨɬɱɟɤɢɫɬɧɚɩɟɱɚɬɚɥɬɚɤɢɟ
ɫɬɪɨɱɤɢ

368
 ɇɟɬɛɨɥɶɲɟɪɚɞɨɫɬɢɧɟɬɥɭɱɲɢɯɦɭɡɵɤ
Ʉɚɤɯɪɭɫɬɥɨɦɚɟɦɵɯɠɢɡɧɟɣɢɤɨɫɬɟɣ
ȼɨɬɨɬɱɟɝɨɤɨɝɞɚɬɨɦɹɬɫɹɧɚɲɢɜɡɨɪɵ
ɂɧɚɱɢɧɚɟɬɛɭɪɧɨɫɬɪɚɫɬɶɜɝɪɭɞɢɜɫɤɢɩɚɬɶ
ɑɟɪɤɧɭɬɶɦɧɟɯɨɱɟɬɫɹɧɚɜɚɲɟɦɩɪɢɝɨɜɨɪɟ
Ɉɞɧɨɛɟɫɬɪɟɩɟɬɧɨɟ©ɄɫɬɟɧɤɟɊɚɫɫɬɪɟɥɹɬɶª

ɌɨɝɞɚɠɟɱɟɤɢɫɬɵɢɡɴɹɥɢɭɆɨɫɤɜɵɞɨɦɚɧɚɆɚɥɨɣɅɭɛɹɧ
ɤɟɜȻɨɥɶɲɨɦɢɆɚɥɨɦɄɢɫɟɥɶɧɨɦɩɟɪɟɭɥɤɟɜȼɚɪɫɨɧɚɮɶɟɜ
ɫɤɨɦɩɟɪɟɭɥɤɟ
ɉɨɫɥɟɞɧɢɣɩɟɪɟɭɥɨɤɢɡɜɟɫɬɟɧɬɚɤɠɟɬɟɦɱɬɨɜɟɝɨɞɨɦɟ
ɩɨɡɞɧɟɟɪɚɡɦɟɫɬɢɥɢɫɶɤɚɦɟɪɵɫɜɟɪɯɫɟɤɪɟɬɧɨɣɥɚɛɨɪɚɬɨɪɢɢ
ɏɝɞɟɞɨɤɬɨɪɯɢɦɢɱɟɫɤɢɯɧɚɭɤɩɨɥɤɨɜɧɢɤɦɟɞɢɰɢɧɫɤɨɣ
ɫɥɭɠɛɵȽɪɢɝɨɪɢɣɆɚɣɪɚɧɨɜɫɤɢɣɢɟɝɨɫɨɬɪɭɞɧɢɤɢɫɨɡɞɚ
ɜɚɥɢɹɞɵɢɫɩɵɬɵɜɚɹɢɯɧɚɡɚɤɥɸɱɟɧɧɵɯɈɧɢɠɟɩɨɞɜɢ
ɞɨɦɦɟɞɢɰɢɧɫɤɢɯɩɪɨɰɟɞɭɪɥɢɱɧɨɭɛɢɜɚɥɢɩɪɢɝɨɜɨɪɟɧɧɵɯ
ɤɫɦɟɪɬɢɹɞɚɦɢ
ȼɞɨɦɟɧɚȻɨɥɶɲɨɣɅɭɛɹɧɤɟɱɟɤɢɫɬɵɭɫɬɪɨɢɥɢɤɥɭɛ
ɋɸɞɚɜɩɟɪɜɭɸɝɨɞɨɜɳɢɧɭɪɟɜɨɥɸɰɢɢɩɪɢɟɡɠɚɥɅɟɧɢɧɇɟ
ɨɞɢɧɪɚɡɤɚɤɝɥɚɫɢɬɧɚɞɩɢɫɶɧɚɦɟɦɨɪɢɚɥɶɧɨɞɨɫɤɟȾɜɚɜɟ
ɱɟɪɚɩɨɞɪɹɞɨɛɳɚɥɫɹɫ©ɪɵɰɚɪɹɦɢɪɟɜɨɥɸɰɢɢªɂɥɶɢɱɋɸɞɚ
ɠɟɜɨɠɞɶɩɪɢɟɡɠɚɥɜɝɨɞɭɧɟɫɤɨɥɶɤɨɪɚɡɩɨɧɨɱɚɦɤɨɝɞɚ
ɪɚɛɨɬɚɧɚɛɢɪɚɥɚɦɚɤɫɢɦɚɥɶɧɵɟɨɛɨɪɨɬɵɈɛɷɬɢɯɜɢɡɢɬɚɯɦɟ
ɦɨɪɢɚɥɶɧɚɹɞɨɫɤɚɧɟɫɨɨɛɳɚɟɬɈɱɟɦɝɨɜɨɪɢɥɢȾɡɟɪɠɢɧɫɤɢɣ
ɢɅɟɧɢɧ²ɧɚɦɧɢɤɨɝɞɚɧɟɭɡɧɚɬɶ
ɂɱɬɨɥɸɛɨɩɵɬɧɨɧɢɨɞɢɧɬɟɪɪɨɪɢɫɬɧɟɩɵɬɚɥɫɹɛɪɨɫɢɬɶ
ɛɨɦɛɭɜɞɜɟɪɶɞɨɦɚɫɬɨɹɳɟɝɨɪɹɞɨɦɫɬɪɨɬɭɚɪɨɦɩɨɤɨɬɨɪɨ
ɦɭɯɨɞɢɥɢɩɪɨɯɨɠɢɟɉɨɱɟɦɭ"ɗɬɨɬɜɨɩɪɫɨɢɧɬɟɪɟɫɨɜɚɥɎɟ
ɥɢɤɫɚɗɞɦɭɧɞɨɜɢɱɚɤɨɝɞɚɨɧɞɨɩɪɚɲɢɜɚɥȾɨɧɚɬɚɑɟɪɟɩɚɧɨ
ɜɚɲɜɵɪɧɭɜɲɟɝɨɨɝɪɨɦɧɭɸɛɨɦɛɭɜɡɚɥɝɞɟɫɨɛɪɚɥɢɫɶɤɨɦ
ɦɭɧɢɫɬɵɂɩɨɥɭɱɢɥɢɫɱɟɪɩɵɜɚɸɳɢɣɨɬɜɟɬ
²ȼɵɝɪɚɠɞɚɧɢɧȾɡɟɪɠɢɧɫɤɢɣɹɜɥɹɟɬɟɫɶɨɪɭɞɢɟɦɩɚɪɬɢɢ
ɢɫɥɟɞɨɜɚɬɟɥɶɧɨɜɨɜɫɟɣɩɨɥɢɬɢɤɟɨɬɜɟɬɫɬɜɟɧɧɚɩɚɪɬɢɹɆɵɢ
ɦɟɬɚɥɢɛɨɦɛɭɜɫɬɨɪɨɧɭɨɬɜɟɬɫɬɜɟɧɧɵɯɪɚɛɨɬɧɢɤɨɜɤɨɦɦɭɧɢɫ
ɬɢɱɟɫɤɨɣɩɚɪɬɢɢɬɟɦɛɨɥɟɟɱɬɨɧɚɷɬɨɦɫɨɛɪɚɧɢɢɩɪɟɞɩɨɥɚɝɚ
ɥɨɫɶɩɪɢɫɭɬɫɬɜɢɟɅɟɧɢɧɚª
Ʉɚɤɧɢɦɧɨɝɨɡɚɯɜɚɱɟɧɨɛɵɥɨɫɬɪɨɟɧɢɣɜɩɟɪɜɵɟɝɨɞɵ
ɪɟɜɨɥɸɰɢɢɜɫɟɯɢɯɨɤɚɡɚɥɨɫɶɦɚɥɨȾɨɲɥɚɨɱɟɪɟɞɶɞɨɅɭ
ɛɹɧɫɤɨɣɩɥɨɳɚɞɢɡɚɫɬɪɨɟɧɧɨɣɞɨɦɚɦɢɫɬɪɚɯɨɜɨɝɨɨɛɳɟɫɬɜɚ
©Ɋɨɫɫɢɹª
ȼɥɚɞɢɦɢɪȽɢɥɹɪɨɜɫɤɢɣɜɨɱɟɪɤɟ©Ʌɭɛɹɧɤɚªɨɫɬɚɜɢɥɧɚɦ
ɬɚɤɭɸɢɫɬɨɪɢɱɟɫɤɭɸɫɩɪɚɜɤɭ©ȼɞɟɜɹɧɨɫɬɵɯɝɨɞɚɯɩɪɨɲɥɨɝɨ
ɫɬɨɥɟɬɢɹɪɚɡɛɨɝɚɬɟɜɲɢɟɫɬɪɚɯɨɜɵɟɨɛɳɟɫɬɜɚɭɤɨɬɨɪɵɯɤɚɫ

369
ɫɵɥɨɦɢɥɢɫɶɨɬɞɟɧɟɝɧɚɲɥɢɜɵɝɨɞɧɵɦɨɛɪɚɬɢɬɶɫɜɨɢɨɝɪɨɦ
ɧɵɟɤɚɩɢɬɚɥɵɜɧɟɞɜɢɠɢɦɵɟɫɨɛɫɬɜɟɧɧɨɫɬɢɢɫɬɚɥɢɫɤɭɩɚɬɶ
ɡɟɦɥɢɜɆɨɫɤɜɟɢɫɬɪɨɢɬɶɧɚɧɢɯɞɨɯɨɞɧɵɟɞɨɦɚɂɜɨɬɧɚ
ɅɭɛɹɧɫɤɨɣɩɥɨɳɚɞɦɟɠɞɭȻɨɥɶɲɨɣɢɆɚɥɨɣɅɭɛɹɧɤɨɣɜɵ
ɪɨɫɨɝɪɨɦɧɵɣɞɨɦɗɬɨɞɨɦɫɬɪɚɯɨɜɨɝɨɨɛɳɟɫɬɜɚ©Ɋɨɫɫɢɹª
ɜɵɫɬɪɨɟɧɧɵɣɧɚɜɥɚɞɟɧɢɢɇɋɆɨɫɨɥɨɜɚª
ɂɡɜɟɫɬɧɵɣɦɨɫɤɨɜɫɤɢɣɝɪɚɜɟɪɢɤɨɥɥɟɤɰɢɨɧɟɪɚɤɚɞɟɦɢɤ
Ɇɨɫɨɥɨɜɛɵɥɛɨɝɚɬɟɣɲɢɦɱɟɥɨɜɟɤɨɦɀɢɥɨɧɧɚɲɢɪɨɤɭɸ
ɧɨɝɭɨɞɢɧɫɞɚɜɚɹɩɨɦɟɳɟɧɢɹɚɪɟɧɞɚɬɨɪɚɦɈɧɩɪɨɞɚɥɭɱɚɫ
ɬɨɤɜɦɟɫɬɟɫɨɜɫɟɦɢɫɬɪɨɟɧɢɹɦɢɝɞɟɩɨɦɟɳɚɥɢɫɶɦɟɛɥɢɪɨ
ɜɚɧɧɵɟɤɨɦɧɚɬɵɝɚɫɬɪɨɧɨɦɤɨɥɛɚɫɧɚɹɬɪɚɤɬɢɪɫɬɪɚɯɨɜɨɦɭ
ɨɛɳɟɫɬɜɭ©Ɋɨɫɫɢɹª
ɉɪɨɟɤɬɢɪɨɜɚɧɢɟɧɨɜɨɝɨɛɨɥɶɲɨɝɨɞɨɯɨɞɧɨɝɨɞɨɦɚ©Ɋɨɫ
ɫɢɹªɡɚɤɚɡɚɥɚɬɚɥɚɧɬɥɢɜɨɦɭɚɪɯɢɬɟɤɬɨɪɭȺɥɟɤɫɚɧɞɪɭȼɚɫɢɥɶ
ɟɜɢɱɭɂɜɚɧɨɜɭɠɢɜɲɟɦɭɜɝɨɞɚɯɗɬɨɦɚɫɬɟɪɧɟ
ɡɚɫɥɭɠɟɧɧɨɡɚɛɵɬɵɣɦɧɨɝɨɩɨɫɬɪɨɢɜɲɢɣɞɨɦɨɜɜɰɟɧɬɪɟȽɨ
ɫɬɢɧɢɰɚ©Ȼɚɥɱɭɝª²ɟɝɨɩɪɨɟɤɬȽɨɫɬɢɧɢɰɚ©ɇɚɰɢɨɧɚɥɶªɧɚ
Ɍɜɟɪɫɤɨɣ²ɟɝɨɫɨɡɞɚɧɢɟȼɧɭɬɪɢɢɫɧɚɪɭɠɢɷɬɨɝɨɡɞɚɧɢɹɞɪɭɠ
ɧɨɫɨɫɭɳɟɫɬɜɭɸɬɪɟɧɟɫɫɚɧɫɤɥɚɫɫɢɰɢɡɦɢɦɨɞɟɪɧɚɦɟɠɞɭ
ɨɤɧɚɦɢɲɟɫɬɨɝɨɷɬɚɠɚɤɪɚɫɭɸɬɫɹɱɟɬɵɪɟɩɟɣɡɚɠɚɢɡɰɜɟɬɧɨɣ
ɤɟɪɚɦɢɤɢ
ɇɨɫɚɦɨɟɡɚɦɟɱɚɬɟɥɶɧɨɟɬɜɨɪɟɧɢɟȺɥɟɤɫɚɧɞɪɚɂɜɚɧɨɜɚ
ɪɚɞɨɜɚɥɨɝɥɚɡɧɚɅɭɛɹɧɫɤɨɣɩɥɨɳɚɞɢɌɨɱɬɨȽɢɥɹɪɨɜɫɤɢɣ
ɧɚɡɵɜɚɟɬ©ɞɨɦɨɦªɩɪɟɞɫɬɚɜɥɹɥɨɢɡɫɟɛɹɤɨɦɩɥɟɤɫɡɞɚɧɢɣɜ
ɨɞɧɨɦɫɬɢɥɟɥɸɛɟɡɧɨɣɂɜɚɧɨɜɭɷɤɥɟɤɬɢɤɢɄɚɠɞɨɟɢɡɧɢɯ
ɧɚɩɨɦɢɧɚɥɨɫɬɚɪɢɧɧɵɣɪɟɡɧɨɣɤɨɦɨɞɈɞɢɧɬɚɤɨɣɤɨɦɨɞɧɚ
ɭɝɥɭȻɨɥɶɲɨɣɅɭɛɹɧɤɢɛɵɥɫɩɹɬɶɸɹɳɢɤɚɦɢɞɪɭɝɨɣɧɚ
ɭɝɥɭɆɹɫɧɢɰɤɨɣɫɱɟɬɵɪɶɦɹɹɳɢɤɚɦɢɷɬɚɠɚɦɢɇɚɞɤɪɵ
ɲɟɣɤɚɠɞɨɝɨɝɪɨɦɨɡɞɢɥɢɫɶɛɚɲɟɧɤɢɇɟɫɤɨɥɶɤɨɡɞɚɧɢɣɬɹ
ɧɭɥɢɫɶɜɞɨɥɶɎɭɪɤɚɫɨɜɫɤɨɝɨɩɟɪɟɭɥɤɚȼɧɢɡɭ²ɬɨɪɝɨɜɚ
ɥɢɇɚɜɟɪɯɧɢɯɷɬɚɠɚɯɠɢɥɢȼɫɟɜɦɟɫɬɟɫɬɪɨɟɧɢɹɦɟɠɞɭ
ɤɨɬɨɪɵɦɢɛɵɥɢɨɫɬɚɜɥɟɧɵɩɪɨɯɨɞɵɨɛɪɚɡɨɜɵɜɚɥɢɜɩɥɚɧɟ
ɨɛɲɢɪɧɵɣɤɜɚɞɪɚɬȼɩɪɨɫɬɨɪɧɨɦɞɜɨɪɟɡɚɤɥɸɱɚɥɨɫɶɟɳɟ
ɨɞɧɨɫɬɪɨɟɧɢɟɝɞɟɞɨɪɟɜɨɥɸɰɢɢɛɵɥɢɦɟɛɥɢɪɨɜɚɧɧɵɟɤɨɦ
ɧɚɬɵ©ɂɦɩɟɪɢɚɥª
ȼɨɬɧɚɷɬɨɬɨɛɲɢɪɧɵɣɤɨɦɩɥɟɤɫɡɞɚɧɢɣɩɨɥɨɠɢɥɢɝɥɚɡɱɟ
ɤɢɫɬɵɜɨɝɥɚɜɟɫɎɟɥɢɤɫɨɦȾɡɟɪɠɢɧɫɤɢɦɩɪɢɛɪɚɜɢɯɤɪɭ
ɤɚɦɜɤɨɧɰɟɝɨɞɚɄɨɦɧɚɬɵɞɨɯɨɞɧɵɯɞɨɦɨɜɡɚɧɹɥɢɫɨɬɧɢ
ɫɨɬɪɭɞɧɢɤɨɜȺɛɵɜɲɚɹɝɨɫɬɢɧɢɰɚ©ɂɦɩɟɪɢɚɥªɩɪɟɜɪɚɬɢɥɚɫɶ
ɜɡɧɚɦɟɧɢɬɭɸ©ɜɧɭɬɪɟɧɧɭɸɬɸɪɶɦɭªɅɭɛɹɧɤɢ
ɇɚɅɭɛɹɧɫɤɨɣɩɥɨɳɚɞɢɧɚɱɚɥɚɫɶɧɨɜɚɹɤɪɨɜɚɜɚɹɝɥɚɜɚɜ
ɢɫɬɨɪɢɢȼɷɬɨɦɡɚɦɤɧɭɬɨɦɤɜɚɞɪɚɬɟɛɨɥɶɲɟɧɟɡɚɜɨɞɢɥɢɦɨ
ɬɨɪɨɜȼɵɫɨɤɢɟɫɬɟɧɵɞɨɦɨɜɫɥɭɠɢɥɢɧɚɞɟɠɧɨɣɡɜɭɤɨɢɡɨɥɹ

370
ɰɢɟɣɄɪɢɤɢɩɵɬɚɟɦɵɯɪɚɡɧɨɫɢɥɢɫɶɩɨɜɫɟɦɭɞɜɨɪɭɢɞɨɥɟɬɚ
ɥɢɜɨɤɧɚɤɚɦɟɪ
ɏɜɚɬɢɥɨɜɫɟɯɞɨɯɨɞɧɵɯɞɨɦɨɜɧɟɧɚɞɨɥɝɨɤɚɤɢɡɞɚɧɢɹ
ɌɪɟɬɶɟɣɆɨɫɤɨɜɫɤɨɣɝɢɦɧɚɡɢɢɧɚɭɝɥɭȻɨɥɶɲɨɣɅɭɛɹɧɤɢɢ
Ɏɭɪɤɚɫɨɜɫɤɨɝɨɩɟɪɟɭɥɤɚȿɟɫɥɨɦɚɥɢɜɝɨɞɭɱɬɨɛɵ
ɩɨɫɬɪɨɢɬɶɫɚɦɨɟɜɵɫɨɤɨɟɢɛɨɥɶɲɨɟɩɨɬɟɦɜɪɟɦɟɧɚɦɜɝɨ
ɪɨɞɟɚɞɦɢɧɢɫɬɪɚɬɢɜɧɨɟɫɬɪɨɟɧɢɟɬɨɱɧɟɟɤɨɦɩɥɟɤɫɡɞɚɧɢɣ
ɷɬɚɠɟɣ
ɇɚɩɪɨɬɢɜɧɟɝɨɧɚɞɪɭɝɨɣɫɬɨɪɨɧɟɎɭɪɤɚɫɨɜɫɤɨɝɨɩɟɪɟɭɥ
ɤɚɩɪɨɬɹɧɭɥɫɹɟɳɟɨɞɢɧɫɬɪɨɣɨɝɪɨɦɧɵɯɡɞɚɧɢɣɄɚɤɩɢɲɟɬ
ɨɧɢɯɧɟɛɟɡɭɦɢɥɟɧɢɹɘɪɢɣɎɟɞɨɫɸɤɜɤɧɢɝɟ©Ɇɨɫɤɜɚɜ
ɤɨɥɶɰɟɋɚɞɨɜɵɯª©Ɇɨɳɧɵɣɨɛɶɟɦɡɞɚɧɢɹɨɛɪɚɦɥɟɧɧɵɣɜɵ
ɫɨɤɢɦɢɫɩɚɪɟɧɧɵɦɢɩɨɥɭɤɨɥɨɧɧɚɦɢɪɨɠɞɚɟɬɜɩɟɱɚɬɥɟɧɢɹɜɟ
ɥɢɱɢɹɢɫɩɨɤɨɣɫɬɜɢɹª
Ⱦɚɞɟɣɫɬɜɢɬɟɥɶɧɨɪɨɠɞɚɟɬɫɹɬɪɟɜɨɠɧɵɣɩɨɤɨɣɬɢɯɢɣɭɠɚɫ
ɤɨɝɞɚɩɨɩɚɞɚɟɲɶɜɷɬɨɬɝɨɪɨɞɫɩɚɪɟɧɧɵɯɩɨɥɭɤɨɥɨɧɢɮɚɫɚ
ɞɨɜɨɛɥɢɰɨɜɚɧɧɵɯɱɟɪɧɵɦɤɚɦɧɟɦ
ɉɨɩɪɨɛɭɟɦɪɚɡɨɛɪɚɬɶɫɹɤɬɨɢɱɬɨɡɞɟɫɶɫɨɡɢɞɚɥɗɬɨɞɨ
ɜɨɥɶɧɨɬɪɭɞɧɨɩɨɬɨɦɭɱɬɨɜɫɟɫɨɜɟɬɫɤɢɟɤɧɢɝɢɩɨɚɪɯɢɬɟɤɬɭ
ɪɟɆɨɫɤɜɵɨɬɝɪɟɯɚɩɨɞɚɥɶɲɟɧɟɩɨɦɟɳɚɥɢɮɨɬɨɝɪɚɮɢɣɧɨ
ɜɨɫɬɪɨɟɤɇɄȼȾ²ɆȽȻ²ɄȽȻ
Ʉɷɬɨɦɭɝɨɪɨɞɭɪɭɤɭɩɪɢɥɨɠɢɥɜɥɢɹɬɟɥɶɧɵɣɜɩɪɨɲɥɨɦ
ɚɪɯɢɬɟɤɬɨɪȺɪɤɚɞɢɣɅɚɧɝɦɚɧɫɬɚɜɲɢɣɫɝɨɞɚɮɚɤɬɢɱɟɫ
ɤɢɝɥɚɜɧɵɦɚɪɯɢɬɟɤɬɨɪɨɦɇɄȼȾȿɦɭɩɪɢɧɚɞɥɟɠɢɬɚɜɬɨɪɫɬɜɨ
ɫɬɚɞɢɨɧɚ©Ⱦɢɧɚɦɨªɨɧɠɟɩɨɫɬɪɨɢɥɜɫɟɦɢɡɜɟɫɬɧɨɟɡɞɚɧɢɟɜ
ɈɯɨɬɧɨɦɪɹɞɭɝɞɟɡɚɫɟɞɚɟɬɜɧɚɲɢɞɧɢȾɭɦɚ
ɉɨɞɨɞɧɢɦɫɥɨɜɨɦɅɭɛɹɧɤɚɩɨɞɪɚɡɭɦɟɜɚɟɬɫɹɤɨɦɩɥɟɤɫ
ɫɬɪɨɟɧɢɣɤɨɬɨɪɵɣɜɟɧɱɚɟɬɩɨɬɟɪɦɢɧɨɥɨɝɢɢɱɟɤɢɫɬɨɜ©Ȼɨɥɶ
ɲɨɣɞɨɦªȿɝɨɩɨɫɬɪɨɢɥɅɚɧɝɦɚɧɧɚɦɟɫɬɟɞɨɯɨɞɧɨɝɨɞɨɦɚ
ɂɜɚɧɨɜɚɧɚȻɅɭɛɹɧɤɟɧɚɦɟɫɬɟɫɥɨɦɚɧɧɵɯɫɬɪɨɟɧɢɣ
ɩɨɷɬɨɣɠɟɭɥɢɰɟɚɬɚɤɠɟɧɚɦɟɫɬɟɫɬɪɨɟɧɢɣɧɚ
ɱɟɬɧɨɣɫɬɨɪɨɧɟɎɭɪɤɚɫɨɜɫɤɨɝɨɩɟɪɟɭɥɤɚɗɬɨɜɫɟɦɢɡɜɟɫɬ
ɧɵɣɨɛɥɢɰɨɜɚɧɧɵɣɱɟɪɧɵɦɥɚɛɪɚɞɨɪɨɦɝɪɨɦɚɞɧɵɣɤɨɪɩɭɫ
ɫɠɟɥɟɡɧɵɦɢɜɨɪɨɬɚɦɢɢɝɥɚɡɤɨɦɋɟɣɢɫɬɨɪɢɱɟɫɤɢɣɫɬɪɚɲ
ɧɵɣɞɨɦɨɬɤɪɵɥɜɨɪɨɬɚɩɪɟɞ©ɱɟɪɧɵɦɢɜɨɪɨɧɚɦɢªɜ
ɝɨɞɭɩɪɢɧɚɪɤɨɦɟȽɟɧɪɢɯɟəɝɨɞɟɡɚɝɨɞɞɨɭɛɢɣɫɬɜɚɄɢɪɨ
ɜɚɉɨɭɥɢɱɧɨɦɭɭɤɚɡɚɬɟɥɸɷɬɨɬɟɩɟɪɶɨɞɧɨɜɥɚɞɟɧɢɟɧɚ
ȻɨɥɶɲɨɣɅɭɛɹɧɤɟ
Ⱦɚɥɟɟ ɫɥɟɞɭɟɬ ɫɪɚɡɭ ɞɨɦ 1  Ʉɚɤ ɪɚɡ ɡɞɟɫɶ ɧɚ ɦɟɫɬɟ
ɌɪɟɬɶɟɣɆɨɫɤɨɜɫɤɨɣɝɢɦɧɚɡɢɢɩɨɫɬɪɨɟɧɛɥɨɤɡɞɚɧɢɣɡɚɤɚɡɚɧ
ɧɵɣɇɄȼȾɜɷɩɨɯɭɧɚɪɤɨɦɚɆɟɧɠɢɧɫɤɨɝɨɗɬɨɬɤɨɦɩɥɟɤɫɫɨ
ɫɬɨɢɬɢɡɬɪɟɯɪɚɡɧɵɯɩɨɫɬɢɥɸɫɬɪɨɟɧɢɣɇɚȻɨɥɶɲɭɸɅɭɛɹɧ
ɤɭɜɵɯɨɞɢɬɞɜɟɪɶɜɟɞɭɳɚɹɜɤɥɭɛɫɬɟɚɬɪɚɥɶɧɵɦɡɚɥɨɦɧɚ

371
ɦɟɫɬȼɜɟɪɯɭɨɤɧɚɞɨɦɚɤɪɭɝɥɵɟɤɚɤɢɥɥɸɦɢɧɚɬɨɪɵɤɨ
ɪɚɛɥɹȼɧɢɠɧɢɯɷɬɚɠɚɯɝɨɪɹɬɨɝɧɢɥɸɫɬɪɛɨɥɶɲɨɝɨɝɚɫɬɪɨɧɨ
ɦɚȾɨɦɫɨɫɩɚɪɟɧɧɵɦɢɩɢɥɨɧɚɦɢɩɨɫɬɪɨɟɧɂɜɚɧɨɦɎɨɦɢ
ɧɵɦɜɫɬɢɥɟ©ɩɪɨɥɟɬɚɪɫɤɨɣɤɥɚɫɫɢɤɢªɟɝɨɫɩɟɰɢɚɥɢɫɬɵɫɨɨɬ
ɧɨɫɹɬɫɡɚɩɚɞɧɨɟɜɪɨɩɟɣɫɤɢɦɫɬɢɥɟɦ©ȺɪȾɟɤɨªɉɪɢɦɵɤɚɟɬɤ
ɜɨɫɶɦɢɷɬɚɠɧɨɦɭɫɬɪɨɟɧɢɸɜɟɪɬɢɤɚɥɶɧɵɣɩɹɬɧɚɞɰɚɬɢɷɬɚɠɧɵɣ
ɤɨɪɩɭɫɫɛɚɥɤɨɧɚɦɢɗɬɨɛɵɥɨɫɚɦɨɟɜɵɫɨɤɟɟɡɞɚɧɢɟɜɞɨɜɨ
ɟɧɧɨɣɆɨɫɤɜɟɨɧɨɜɵɯɨɞɢɥɨɩɚɪɚɞɧɵɦɩɨɞɴɟɡɞɨɦɜɎɭɪɤɚ
ɫɨɜɫɤɢɣɩɟɪɟɭɥɨɤȼɩɥɨɬɧɭɸɤɛɚɲɧɟɩɪɢɦɵɤɚɟɬɟɳɟɨɞɢɧ
ɜɨɫɶɦɢɷɬɚɠɧɵɣɤɨɪɩɭɫɫɮɚɫɚɞɚɦɢɜɷɬɨɬɩɟɪɟɭɥɨɤɢɧɚɆɚ
ɥɭɸɅɭɛɹɧɤɭɄɨɧɫɬɪɭɤɬɢɜɢɫɬɫɤɨɝɨɫɬɢɥɹɱɚɫɬɶɤɨɦɩɥɟɤɫɚɛɟɡ
ɜɫɹɤɢɯɚɪɯɢɬɟɤɬɭɪɧɵɯɡɚɬɟɣɡɞɚɧɢɟɩɨɫɬɪɨɢɥȺɪɤɚɞɢɣɅɚɧɝ
ɦɚɧ
ɂɫɬɨɪɢɤɢɚɪɯɢɬɟɤɬɭɪɵɧɚɡɵɜɚɸɬɜɫɟɬɪɢɡɞɚɧɢɹ©Ⱦɨɦɨɦ
©ȾɢɧɚɦɨªɄɨɝɞɚɧɚɱɢɧɚɥɨɫɶɫɬɪɨɢɬɟɥɶɫɬɜɨɜɝɨɞɭɬɨɧɟ
ɞɟɥɚɥɢɫɟɤɪɟɬɚɱɬɨɜɧɟɦɤɜɚɞɪɚɬɧɵɯɦɟɬɪɨɜɤɨɧɬɨɪɫɤɢɯ
ɩɨɦɟɳɟɧɢɣɤɜɚɪɬɢɪɫɬɨɥɨɜɚɹɢɡɚɥɧɚɦɟɫɬɇɢɤɬɨ
ɤɨɧɟɱɧɨɡɞɟɫɶɧɟɠɢɜɟɬɩɨɧɨɱɚɦɨɤɧɚɧɟɫɜɟɬɹɬɄɜɚɞɪɚɬɧɵɟ
ɦɟɬɪɵɤɪɚɫɧɨɪɟɱɢɜɨɝɨɜɨɪɹɬɱɬɨɫɸɞɚɧɚɫɥɭɠɛɭɩɨɭɬɪɚɦ
ɫɩɟɲɚɬɫɨɬɧɢɫɨɬɪɭɞɧɢɤɨɜ
Ⱦɚɥɶɲɟ²ɛɨɥɶɲɟɉɟɪɟɞɜɨɣɧɨɣɤɩɪɨɟɤɬɢɪɨɜɚɧɢɸɧɨ
ɜɵɯɡɞɚɧɢɣɱɟɤɢɫɬɵɩɪɢɜɥɟɤɥɢɫɚɦɨɝɨɭɜɚɠɚɟɦɨɝɨɜɄɪɟɦɥɟ
ɚɪɯɢɬɟɤɬɨɪɚɚɤɚɞɟɦɢɤɚȺɥɟɤɫɟɹɓɭɫɟɜɚɚɜɬɨɪɚɦɚɜɡɨɥɟɹɅɟ
ɧɢɧɚȿɦɭɞɚɥɢɡɚɞɚɧɢɟɪɟɤɨɧɫɬɪɭɢɪɨɜɚɬɶɞɨɦɚɫɬɪɚɯɨɜɨɝɨɨɛ
ɳɟɫɬɜɚ©Ɋɨɫɫɢɹªɗɬɨɡɚɞɚɧɢɟɨɧɜɵɩɨɥɧɢɥɜɞɜɚɡɚɯɨɞɚȼɨ
ɩɟɪɜɵɯɧɚɞɫɬɪɨɢɥɞɨɯɨɞɧɵɣɞɨɦɬɨɬɱɬɨɫɬɨɹɥɛɥɢɠɟɤȻ
ɅɭɛɹɧɤɟɢɨɛɶɟɞɢɧɢɥɫɬɟɦɱɬɨɩɪɢɦɵɤɚɥɤɆɹɫɧɢɰɤɨɣɜɨɞɢɧ
ɦɨɧɨɥɢɬɧɵɣɨɛɶɟɦɋɤɪɵɲɢɢɫɱɟɡɥɢɛɚɲɟɧɤɢɭɩɪɨɫɬɢɥɫɹ
ɮɚɫɚɞɧɨɫɥɟɞɵɷɤɥɟɤɬɢɤɢɧɟɢɫɱɟɡɥɢȼɨɜɬɨɪɵɯɓɭɫɟɜɤɚɪ
ɞɢɧɚɥɶɧɨɩɟɪɟɞɟɥɚɥɜɬɨɪɨɣɞɨɦɩɪɢɞɚɜɡɞɚɧɢɸɱɟɪɬɵɤɥɚɫ
ɫɢɰɢɡɚɇɨɞɨɜɟɫɬɢɞɟɥɨɞɨɥɨɝɢɱɟɫɤɨɝɨɤɨɧɰɚɨɛɧɨɜɢɬɶɜ
ɬɨɦɠɟɞɭɯɟɮɚɫɚɞɥɭɛɹɧɫɤɨɝɨɞɨɦɚ²ɧɟɭɫɩɟɥɞɚɜɧɚɦɢɦ
ɩɨɥɸɛɨɜɚɬɶɫɹɨɫɬɚɜɢɜɪɚɛɨɬɭɩɨɬɨɦɤɚɦɚɪɯɢɬɟɤɬɨɪɚɦȻɨɪɢ
ɫɭɉɚɥɭɸɢȽɥɟɛɭɆɚɤɚɪɟɜɢɱɭ
ȼɤɧɢɝɟɨɄȽȻɨɞɧɚɦɨɫɤɨɜɫɤɚɹɠɭɪɧɚɥɢɫɬɤɚɩɨɞɫɱɢɬɚ
ɥɚɱɬɨɜɆɨɫɤɜɟɭɝɨɫɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢɫɟɦɶɡɞɚɧɢɣɈɧɚ
ɤɚɤɦɵɜɢɞɢɦɝɥɭɛɨɤɨɡɚɛɥɭɠɞɚɟɬɫɹȼɤɨɧɰɟ©ɡɚɫɬɨɹªɤɨɝɞɚ
ɧɢɱɟɝɨɜɰɟɧɬɪɟɧɟɫɬɪɨɢɥɢɧɚɱɚɥɨɫɶɧɨɜɨɟɫɨɡɢɞɚɧɢɟɧɚ
ɅɭɛɹɧɤɟɉɨɥɟɬɟɥɢɫɬɚɪɵɟɫɬɪɨɟɧɢɹɧɚɄɭɡɧɟɰɤɨɦɦɨɫɬɭ
Ɋɹɞɨɦɫɪɚɛɨɬɚɜɲɟɣɤɪɭɝɥɵɟɫɭɬɤɢɛɟɡɜɵɯɨɞɧɵɯɢɩɟɪɟɪɵ
ɜɨɜɧɚɨɛɟɞɩɪɢɟɦɧɨɣɜɵɪɨɫɥɨɝɪɨɦɚɞɧɨɟɱɟɪɧɨɫɟɪɨɟɦɨ
ɧɭɦɟɧɬɚɥɶɧɨɟɦɧɨɝɨɷɬɚɠɢɟɫɨɳɢɬɚɦɢɢɦɟɱɚɦɢɧɚɞɩɨɞɴɟɡ
ɞɚɦɢɈɛɥɢɰɨɜɚɧɨɡɞɚɧɢɟɫɭɪɨɜɵɦɮɢɧɥɹɧɞɫɤɢɦɤɚɦɧɟɦ

372
ɧɚɪɨɞɢɧɟɧɢɱɟɝɨɩɨɞɨɛɧɨɝɨɩɨɮɚɤɬɭɪɟɢɰɜɟɬɭɧɚɣɬɢɧɟ
ɭɞɚɥɨɫɶɎɚɫɚɞɵɜɵɯɨɞɹɬɢɧɚɄɭɡɧɟɰɤɢɣɆɨɫɬɢɧɚȻɨɥɶ
ɲɭɸɅɭɛɹɧɤɭɢɧɚɉɭɲɟɱɧɭɸɨɛɪɚɡɭɹɫɥɨɠɧɨɣɤɨɧɮɢɝɭ
ɪɚɰɢɢɤɨɦɩɥɟɤɫɫɬɪɨɟɧɢɣɦɟɠɞɭɤɨɬɨɪɵɦɢɭɬɨɧɭɥɚɰɟɪɤɨɜɶ
ɋɨɮɢɢɗɬɨɩɪɨɟɤɬȻɨɪɢɫɚȼɥɚɞɢɦɢɪɨɜɢɱɚɉɚɥɭɹɢɝɪɚɸ
ɳɟɝɨɩɨɫɥɟɞɧɢɟɞɟɫɹɬɢɥɟɬɢɹɪɨɥɶɥɟɣɛɚɪɯɢɬɟɤɬɨɪɚɢɩɪɢ
Ȼɪɟɠɧɟɜɟɢɩɪɢȿɥɶɰɢɧɟɪɨɥɶɚɧɚɥɨɝɢɱɧɭɸɬɨɣɤɨɬɨɪɭɸ
ɜɩɪɨɲɥɨɦɢɝɪɚɥɄɨɧɫɬɚɧɬɢɧɌɨɧȼɩɚɪɟɫɧɢɦɬɪɭɞɢɥɫɹ
ɝɥɚɜɧɵɣɚɪɯɢɬɟɤɬɨɪɆɨɫɤɜɵȽɥɟɛɆɚɤɚɪɟɜɢɱ
Ɍɨɝɞɚɠɟɞɨɲɥɚɨɱɟɪɟɞɶɞɨɞɨɦɚɫɬɪɚɯɨɜɨɝɨɨɛɳɟɫɬɜɚ©Ɋɨɫ
ɫɢɹªɫɨɯɪɚɧɹɜɲɟɝɨɩɪɟɠɧɢɣɨɛɥɢɤȿɝɨɩɨɥɧɨɫɬɶɸɩɟɪɟɞɟɥɚ
ɥɢɢɨɧɫɬɚɥɜɵɝɥɹɞɟɬɶɬɨɱɧɨɬɚɤɤɚɤɡɞɚɧɢɟɓɭɫɟɜɚɫɱɚɫɚ
ɦɢɩɨɞɤɪɵɲɟɣɌɚɤɛɵɥɪɟɚɥɢɡɨɜɚɧɞɨɜɨɟɧɧɵɣɡɚɦɵɫɟɥɚɜ
ɬɨɪɚɦɚɜɡɨɥɟɹɋɬɟɯɩɨɪɧɚɅɭɛɹɧɫɤɭɸɩɥɨɳɚɞɶɜɵɯɨɞɢɬɨɞɧɨ
ɝɪɨɦɚɞɧɨɟɫɨɨɪɭɠɟɧɢɟɫɮɚɫɚɞɚɦɢɧɚɜɫɟɱɟɬɵɪɟɫɬɨɪɨɧɵ
ɫɜɟɬɚȿɝɨɤɪɵɲɚɫɥɭɠɢɥɚɬɸɪɟɦɧɵɦɞɜɨɪɨɦɄɚɤɩɢɲɟɬȺɥɟɤ
ɫɚɧɞɪɋɨɥɠɟɧɢɰɵɧɩɪɨɝɭɥɢɜɚɜɲɢɣɫɹɩɨɷɬɨɣɩɨɞɧɟɛɟɫɧɨɣɩɥɨ
ɳɚɞɤɟɡɚɤɥɸɱɟɧɧɵɟɜɧɢɦɚɥɢɞɨɧɨɫɢɜɲɢɦɫɹɫɸɞɚɝɭɞɤɚɦɚɜ
ɬɨɦɨɛɢɥɟɣɢɡɜɨɧɚɦɬɪɚɦɜɚɹ
Ɉɫɬɚɥɫɹ ɜɨ ɞɜɨɪɟ ɷɬɨɝɨ ɤɪɟɩɨɫɬɧɨɝɨ ɤɜɚɞɪɚɬɚ ɫɬɚɪɨ
ɠɢɥ ²ɩɪɨɬɹɧɭɜɲɚɹɫɹɱɟɪɟɡɜɧɭɬɪɟɧɧɢɣɞɜɨɪɛɵɜɲɚɹɝɨɫ
ɬɢɧɢɰɚ©ɂɦɩɟɪɢɚɥªɛɵɜɲɚɹ©ɜɧɭɬɪɟɧɧɹɹɬɸɪɶɦɚªɅɭɛɹɧ
ɤɢ©ɉɪɨɥɟɬɚɹɧɚɞɝɧɟɡɞɨɦɤɭɤɭɲɤɢªɫɜɟɪɬɨɥɟɬɚɯɨɪɨɲɨ
ɜɢɞɟɧɷɬɨɬɫɬɚɪɢɧɧɵɣɤɨɪɩɭɫɫɦɟɡɨɧɢɧɚɦɢɤɚɤɢɨɩɭɫɬɟɜ
ɲɢɣɬɸɪɟɦɧɵɣɞɜɨɪɧɚɞɩɥɨɫɤɨɣɤɪɵɲɟɣȼɢɞɧɵɞɪɭɝɢɟ
ɛɟɡɥɢɤɢɟɫɨɨɪɭɠɟɧɢɹɜɬɨɦɱɢɫɥɟɡɞɚɧɢɟɫɝɥɭɯɢɦɢɫɬɟɧɚ
ɦɢɢɜɵɫɨɤɨɣɤɜɚɞɪɚɬɧɨɣɬɪɭɛɨɣɉɨɜɫɟɣɜɟɪɨɹɬɧɨɫɬɢɤɚɤ
ɨɛɷɬɨɦɫɨɨɛɳɚɥɨɫɶɜɩɪɟɫɫɟɷɬɨɬɪɭɛɚɧɟɤɨɝɞɚɩɵɥɚɜɲɟɣ
ɩɟɱɢɤɪɟɦɚɬɨɪɢɹ
ɍɩɪɚɜɥɟɧɢɟɄȽȻɩɨɆɨɫɤɜɟɢɆɨɫɤɨɜɫɤɨɣɨɛɥɚɫɬɢɛɵɜ
ɲɚɹɆɑɄɫɨɜɪɟɦɟɧȾɡɟɪɠɢɧɫɤɨɝɨɩɨɫɟɥɢɜɲɟɟɫɹɧɚɱɟɬɧɨɣ
ɫɬɨɪɨɧɟȻɨɥɶɲɨɣɅɭɛɹɧɤɢɜɨɡɞɜɢɝɥɨɪɹɞɨɦɫɩɪɢɡɟɦɢɫɬɵɦɢ
ɫɬɚɪɵɦɢɫɬɪɨɟɧɢɹɦɢɦɧɨɝɨɷɬɚɠɧɭɸɪɟɡɢɞɟɧɰɢɸɜɮɨɪɦɟɤɭɛɚ
ɗɬɨɬɛɨɥɶɲɨɣɞɨɦɩɪɟɫɫɩɨɫɬɚɜɥɟɧɜɝɥɭɛɢɧɟɭɱɚɫɬɤɚɬɚɤɱɬɨ
ɫɬɪɨɣɭɥɢɰɵɪɚɡɪɭɲɟɧɩɥɚɧɢɪɨɜɤɚɭɬɪɚɬɢɥɚɢɫɬɨɪɢɱɟɤɢɫɥɨ
ɠɢɜɲɭɸɫɹɤɨɧɮɢɝɭɪɚɰɢɸ
Ɍɟɩɟɪɶɨɬɜɟɱɭɧɚɞɚɜɧɨɩɨɫɬɚɜɥɟɧɧɵɣɜɨɩɪɨɫɝɞɟɛɵɥɚɝɨ
ɫɬɢɧɢɰɚ©ȻɢɥɥɨªɈɧɚɤɪɚɫɨɜɚɥɚɫɶɧɚȻɨɥɶɲɨɣɅɭɛɹɧɤɟɬɚɦ
ɝɞɟɜɵɫɬɪɨɟɧɟɳɟɨɞɢɧɧɨɜɵɣɫɟɪɵɣɤɚɤɦɵɲɶɤɨɪɩɭɫɭɤɪɚ
ɲɟɧɧɵɣɤɥɚɫɫɢɱɟɫɤɢɦɢɤɭɜɲɢɧɚɦɢɢɩɢɥɨɧɚɦɢɧɨɛɟɡɬɪɚ
ɞɢɰɢɨɧɧɵɯɳɢɬɨɜɫɦɟɱɚɦɢȿɝɨɧɨɦɟɪȼɵɜɟɫɨɤɧɚɧɟɦɧɟɬ
ɤɚɤɢɧɚɩɪɢɦɤɧɭɜɲɟɦɤɷɬɨɦɭɞɨɦɭɫɨɫɬɨɪɨɧɵȼɚɪɫɨɧɚɮɶ
ɟɜɫɤɨɝɨɩɟɪɟɭɥɤɚɟɳɟɨɞɧɨɝɨɪɨɫɥɨɝɨɦɧɨɝɨɨɤɨɧɧɨɝɨɧɨɜɨɞɟ

373
ɥɚɇɚɞɨɩɨɥɚɝɚɬɶɱɬɨɢɡɞɟɫɶɬɪɭɞɹɬɫɹɛɨɣɰɵɧɟɜɢɞɢɦɨɝɨ
ɮɪɨɧɬɚɌɚɤɢɦɨɛɪɚɡɨɦɢɧɚɷɬɨɦɩɪɨɫɬɪɚɧɫɬɜɟɫɮɨɪɦɢɪɨɜɚɥ
ɫɹɡɚɦɤɧɭɬɵɣɤɚɤɬɸɪɟɦɧɵɣɞɜɨɪɤɨɦɩɥɟɤɫɫɬɪɨɟɧɢɣɤɨɧɮɢ
ɞɟɧɰɢɚɥɶɧɨɝɨɧɚɡɧɚɱɟɧɢɹ
ȿɳɟɨɞɧɚɧɨɜɨɫɬɪɨɣɤɚɅɭɛɹɧɤɢɩɪɟɞɫɬɚɜɥɹɟɬɫɨɛɨɣɦɧɨ
ɝɨɷɬɚɠɧɨɟɡɞɚɧɢɟȼɵɱɢɫɥɢɬɟɥɶɧɨɝɨɰɟɧɬɪɚɧɚɭɝɥɭɅɭɛɹɧɫɤɨ
ɝɨɩɪɨɟɡɞɚɢɆɹɫɧɢɰɤɨɣɈɧɚɜɨɛɪɚɥɚɜɫɟɛɹɞɨɯɨɞɧɵɣɞɨɦ
ɝɞɟɛɵɥɚ©ɤɨɦɧɚɬɟɧɤɚɥɨɞɨɱɤɚªɩɨɷɬɚɪɟɜɨɥɸɰɢɢɆɭɡɟɣɆɚ
ɹɤɨɜɫɤɨɝɨɫɨɯɪɚɧɟɧɤɚɤɢɩɨɩɭɥɹɪɧɵɣɤɧɢɠɧɵɣɦɚɝɚɡɢɧɇɨ
ɜɫɟɞɪɭɝɢɟɷɬɚɠɢɞɜɭɯɫɬɚɪɢɧɧɵɯɞɨɦɨɜɝɞɟɜɱɚɫɬɧɨɫɬɢɩɨ
ɦɟɳɚɥɚɫɶɩɟɪɜɚɹɧɨɬɚɪɢɚɥɶɧɚɹɤɨɧɬɨɪɚɭɲɥɢɱɟɤɢɫɬɚɦȾɨɦ
Ɇɚɹɤɨɜɫɤɨɝɨɫɥɢɥɫɹɫɝɨɫɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɶɸɱɟɦɭȼɥɚɞɢɦɢɪȼɥɚ
ɞɢɦɢɪɨɜɢɱɛɵɥɛɵɪɚɞɤɚɤɢɫɤɪɟɧɧɧɢɣɩɨɤɥɨɧɧɢɤɬɨɜɚɪɢɳɚ
ȾɡɟɪɠɢɧɫɤɨɝɨɁɞɟɫɶɬɚɤɢɦɨɛɪɚɡɨɦɫɮɨɪɦɢɪɨɜɚɥɫɹɢɡɧɟ
ɫɤɨɥɶɤɢɯɫɬɚɪɵɯɢɧɨɜɵɯɫɬɪɨɟɧɢɣɟɳɟɨɞɢɧɡɚɦɤɧɭɬɵɣɤɚ
ɦɟɧɧɵɣɦɧɨɝɨɭɝɨɥɶɧɢɤɫɩɟɰɧɚɡɧɚɱɟɧɢɹ
ɌɚɤɫɤɨɥɶɤɨɡɞɚɧɢɣɭɅɭɛɹɧɤɢ"
əɧɟɡɧɚɸ
ɏɨɱɭɨɛɪɚɬɢɬɶɜɧɢɦɚɧɢɟɧɚɧɟɩɪɢɦɟɬɧɨɟɦɚɥɟɧɶɤɨɟɞɜɭɯ
ɬɪɟɯɷɬɚɠɧɨɟɫɬɪɨɟɧɢɟɭɅɭɛɹɧɫɤɨɣɩɥɨɳɚɞɢȼɨɬɝɞɟɤɨɝɞɚ
ɧɢɛɭɞɶɛɭɞɟɬɦɭɡɟɣɝɟɧɨɰɢɞɚɧɚɪɨɞɨɜɋɋɋɊɧɚɩɨɛɨɞɢɟɬɨɝɨ
ɱɬɨɩɨɫɬɪɨɢɥɢɜɂɟɪɭɫɚɥɢɦɟɜɩɚɦɹɬɶɨɲɟɫɬɢɦɢɥɥɢɨɧɚɯɠɟɪɬɜ
ɮɚɲɢɡɦɚɋɤɨɥɶɤɨɠɟɪɬɜɤɨɦɦɭɧɢɡɦɚ"Ɇɢɥɥɢɨɧɵ
ȼɞɨɦɟɝɞɟɬɟɫɧɢɬɫɹɝɨɪɨɞɫɤɨɣɜɨɟɧɧɵɣɤɨɦɢɫɫɚɪɢɚɬ
ɡɚɫɟɞɚɥɜɝɨɞɵ©ɛɨɥɶɲɨɝɨɬɟɪɪɨɪɚªɬɪɢɛɭɧɚɥɫɭɞɢɜɲɢɣɦɚɪ
ɲɚɥɨɜɢɝɟɧɟɪɚɥɨɜɄɪɚɫɧɨɣȺɪɦɢɢɫɚɦɵɯɩɪɨɫɥɚɜɥɟɧɧɵɯ
ɢ ɢɡɜɟɫɬɧɵɯ Ɍɭɯɚɱɟɜɫɤɢɣ ȿɝɨɪɨɜ Ȼɥɸɯɟɪ ɍɛɨɪɟɜɢɱ
əɤɢɪɋɸɞɚɨɧɢɜɯɨɞɢɥɢɛɟɡɢɦɟɧɧɨɝɨɨɪɭɠɢɹɢɨɪɞɟɧɨɜ
ɛɟɡɪɟɦɧɟɣɂɧɟɜɵɯɨɞɢɥɢɨɬɫɸɞɚɠɢɜɵɦɢɩɨɬɨɦɭɱɬɨɫɪɚɡɭ
ɠɟɩɨɫɥɟɜɵɧɟɫɟɧɢɹɩɪɢɝɨɜɨɪɚɚɨɧɜɫɟɝɞɚɨɝɥɚɲɚɥɫɹɨɞɢɧ
ɢɯɜɟɥɢɩɨɞɤɨɧɜɨɟɦɩɨɥɟɫɬɧɢɰɟɜɩɨɞɜɚɥɢɭɛɢɜɚɥɢɜɵɫɬ
ɪɟɥɨɦɜɡɚɬɵɥɨɤɊɚɫɫɤɚɡɵɜɚɹɨɅɭɛɹɧɤɟɧɚɞɨɧɟɡɚɛɵ
ɜɚɬɶɱɬɨɨɬɫɸɞɚɩɟɪɟɞɢɫɥɨɰɢɪɨɜɚɥɢɫɶɪɚɡɜɟɞɱɢɤɢɇɟɤɨɝ
ɞɚɉɟɪɜɨɟȽɥɚɜɧɨɟɭɩɪɚɜɥɟɧɢɟɄȽȻɧɵɧɟɫɥɭɠɛɚɜɧɟɲɧɟɣ
ɪɚɡɜɟɞɤɢɡɚɧɢɦɚɟɬɩɨɫɬɪɨɟɧɧɨɟɜɞɚɥɢɨɬɰɟɧɬɪɚɤɨɦɩɥɟɤɫ
ɜəɫɟɧɟɜɨɋɸɞɚɩɨɞɚɥɶɲɟɨɬɝɥɚɡɥɸɛɨɩɵɬɧɵɯɭɟɯɚɥɢɫ
ɧɚɫɢɠɟɧɧɨɝɨɦɟɫɬɚɡɚɤɨɪɞɨɧɧɵɟɚɝɟɧɬɵɬɹɝɨɬɢɜɲɢɟɫɹɫɨ
ɫɟɞɫɬɜɨɦɫɨɫɥɟɞɨɜɚɬɟɥɹɦɢɢɩɪɨɱɢɦɢɫɨɬɪɭɞɧɢɤɚɦɢɢɦɟɜ
ɲɢɦɢɜɩɪɨɲɥɨɦɨɬɧɨɲɟɧɢɟɤɪɟɩɪɟɫɫɢɹɦɢ©ɛɨɥɶɲɨɦɭ
ɬɟɪɪɨɪɭª
ɉɨɞɜɟɞɟɦɱɟɪɬɭɋɦɚɪɬɚɝɨɞɚɞɨɚɜɝɭɫɬɚɝɨɞɚ
ɲɟɮɚɦɢɅɭɛɹɧɤɢɛɵɥɨɩɟɪɫɨɧɈɞɢɧɢɡɧɢɯɝɟɧɟɪɚɥɈɝɨɥɶ
ɰɨɜɭɩɪɨɫɢɥɬɚɤɢɬɨɜɚɪɢɳɚɋɬɚɥɢɧɚɧɟɭɬɜɟɪɠɞɚɬɶɟɝɨɜɷɬɨɣ

374
ɜɵɫɨɤɨɣɞɨɥɠɧɨɫɬɢɈɫɬɚɥɶɧɵɟɩɨɬɪɭɞɢɥɢɫɶɤɬɨɞɨɥɝɨɤɬɨ
ɤɨɪɨɬɤɨɄɬɨɨɧɢ"ɋɵɧɨɜɶɹɞɜɨɪɹɧɮɚɪɦɚɰɟɜɬɚɪɚɛɨɱɢɯɢɤɪɟ
ɫɬɶɹɧȾɜɚɩɨɥɹɤɚɟɜɪɟɣɝɪɭɡɢɧɫɵɧɧɚɪɨɞɨɜɉɨɜɨɥɠɶɹɨɫ
ɬɚɥɶɧɵɟɫɥɚɜɹɧɟɉɟɫɟɧɨɧɢɯɧɟɫɩɨɸɬɁɚɲɬɭɪɜɚɥɨɦɤɨɥɟɫɚ
Ʌɭɛɹɧɤɢɤɚɠɞɵɣɬɟɪɹɥɥɢɰɨɉɹɬɟɪɨ²əɝɨɞɚȿɠɨɜȻɟɪɢɹ
ɆɟɪɤɭɥɨɜȺɛɚɤɭɦɨɜ²ɪɚɫɫɬɪɟɥɹɧɵɈɫɬɚɥɶɧɵɯɫɧɢɦɚɥɢɫ
ɞɨɥɠɧɨɫɬɢɫɲɭɦɨɦɢɬɪɟɫɤɨɦɉɨɫɥɟɞɧɢɣ²ɩɨɛɵɜɚɥɧɚɧɚ
ɪɚɯɜɅɟɮɨɪɬɨɜɨ
ɇɟɫɤɨɥɶɤɨ ɫɥɨɜ ɫɤɚɠɭ ɬɨɥɶɤɨ ɨɛ ɨɞɧɨɦ ɢɡ ɧɢɯ ɫɚɦɨɦ
ɫɬɪɚɲɧɨɦȼ©Ȼɨɥɶɲɨɣɞɨɦªɩɚɪɬɢɹɧɚɩɪɚɜɢɥɚɜɝɨɞɭ
ɫɟɤɪɟɬɚɪɹɐɄȼɄɉɛɢɤɚɧɞɢɞɚɬɚɜɱɥɟɧɵɉɨɥɢɬɛɸɪɨɇɢɤɨɥɚɹ
ɂɜɚɧɨɜɢɱɚȿɠɨɜɚɂɡɪɚɛɨɱɢɯɇɟɛɭɞɭɨɩɢɫɵɜɚɬɶɟɝɨɜɫɟɦ
ɢɡɜɟɫɬɧɵɟɡɥɨɞɟɣɫɬɜɚɪɚɫɫɤɚɠɭɨɛɨɞɧɨɣɚɤɰɢɢɩɨɞɝɨɬɨɜ
ɥɟɧɧɨɣɚɝɟɧɬɚɦɢɢɦɟɜɲɟɣɩɪɹɦɨɟɨɬɧɨɲɟɧɢɟɤɆɨɫɤɜɟ
ȼɚɞɪɟɫɐɄȼɄɉɛɝɞɟɡɚɧɚɪɤɨɦɨɦȿɠɨɜɵɦɝɟɧɟɪɚɥɶ
ɧɵɦɤɨɦɢɫɫɚɪɨɦɝɨɫɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢɨɫɬɚɜɚɥɨɫɶɤɪɟɫɥɨɫɟɤɪɟ
ɬɚɪɹɐɄɩɨɫɬɭɩɢɥɨɬɪɢɩɢɫɶɦɚɨɬ©ɬɪɭɞɹɳɢɯɫɹªɉɟɪɜɨɟɩɪɢ
ɫɥɚɥɞɟɤɚɛɪɹɝɨɞɚɦɨɫɤɜɢɱɱɥɟɧɩɚɪɬɢɢȾɁɚɣɰɟɜ
ɭɛɟɠɞɟɧɧɵɣɱɬɨɜɫɟɱɟɥɨɜɟɱɟɫɬɜɨɡɟɦɧɨɝɨɲɚɪɚɫɪɚɞɨɫɬɶɸ
ɜɨɫɩɪɢɦɟɬɩɟɪɟɢɦɟɧɨɜɧɢɟɆɨɫɤɜɵɜɋɬɚɥɢɧɨɞɚɪȼɬɨɪɨɟ
ɩɢɫɶɦɨɩɪɢɫɥɚɥɚɩɟɪɫɨɧɚɥɶɧɚɹɩɟɧɫɢɨɧɟɪɤɚɦɨɫɤɜɢɱɤɚȿɑɭ
ɦɚɤɨɜɚɈɧɚɜɵɪɚɡɢɥɚɷɬɭɠɟɦɵɫɥɶɫɬɢɯɚɦɢ

Ɇɵɫɥɶɥɟɬɢɬɛɵɫɬɪɟɣɱɟɦɩɬɢɰɚ
ɋɱɚɫɬɶɟɋɬɚɥɢɧɞɚɥɧɚɦɜɞɚɪ
ɂɤɪɚɫɚɜɢɰɚɫɬɨɥɢɰɚ
ɇɟɆɨɫɤɜɚ²ɋɬɚɥɢɧɨɞɚɪ

Ɍɪɟɬɶɟɩɢɫɶɦɨɩɪɢɲɥɨɨɬɫɨɬɪɭɞɧɢɰɵɩɪɚɜɢɬɟɥɶɫɬɜɟɧɧɨɝɨ
ɫɚɧɚɬɨɪɢɹɄɢɫɥɨɜɨɞɫɤɚɟɣɡɚɯɨɬɟɥɨɫɶɱɬɨɛɵɭɝɨɪɨɞɚɛɵɥɨ
ɞɜɨɣɧɨɟɢɦɹɋɬɚɥɢɧɝɪɚɞɆɨɫɤɜɚ
ɇɚɨɫɧɨɜɚɧɢɢɷɬɢɯɡɚɹɜɥɟɧɢɣɫɨɬɪɭɞɧɢɤɢɫɟɤɪɟɬɚɪɢɚɬɚȿɠɨ
ɜɚɫɨɱɢɧɢɥɢɩɪɟɞɫɬɚɜɥɟɧɢɟɜɢɧɫɬɚɧɰɢɢɨɩɟɪɟɢɦɟɧɨɜɚɧɢɢ
ɆɨɫɤɜɵɜɋɬɚɥɢɧɨɞɚɪɄɬɨɦɭɜɪɟɦɟɧɢɋɬɚɥɢɧɝɪɚɞɋɬɚɥɢɧ
ɋɬɚɥɢɧɨɝɨɪɫɤɋɬɚɥɢɧɫɤɋɬɚɥɢɧɨɛɚɞɭɠɟɡɧɚɱɢɥɢɫɶɧɚɤɚɪɬɟ
ɧɟɨɛɶɹɬɧɨɝɨɋɨɸɡɚ
ɇɚɮɚɫɚɞɟ©ȻɨɥɶɲɨɝɨɞɨɦɚªɧɚɅɭɛɹɧɫɤɨɣɩɥɨɳɚɞɢɛɵɥɚ
ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɚɬɨɥɶɤɨɨɞɧɚɦɟɦɨɪɢɚɥɶɧɚɹɞɨɫɤɚɫɩɪɨɮɢɥɟɦ
ɘɪɢɹȼɥɚɞɢɦɢɪɨɜɢɱɚȺɧɞɪɨɩɨɜɚȿɝɨɫɥɭɠɟɛɧɵɣɤɚɛɢɧɟɬ
ɡɧɚɱɢɥɫɹɩɨɞɧɨɦɟɪɨɦɇɚɩɢɫɶɦɟɧɧɨɦɫɬɨɥɟɥɟɠɚɥɩɟ
ɪɟɤɢɞɧɨɣɤɚɥɟɧɞɚɪɶɜɫɬɚɤɚɧɟɬɨɪɱɚɥɢɤɚɪɚɧɞɚɲɢɢɪɭɱɤɢ
ɥɟɠɚɥɢɩɚɩɤɢɍɤɪɚɲɚɥɢɤɚɧɰɟɥɹɪɫɤɢɣɢɧɬɟɪɶɟɪɱɚɫɵɜ
ɲɬɭɪɜɚɥɶɧɨɦɤɨɥɟɫɟ

375
 ɉɹɬɧɚɞɰɚɬɶɥɟɬɪɭɥɢɥɷɬɨɬɱɟɥɨɜɟɤɤɨɥɟɫɨɦɝɨɫɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫ
ɬɢɢɨɞɢɧɝɨɞ²ɲɬɭɪɜɚɥɨɦɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɚɈɧ²ɫɪɟɞɢɧɟɦɧɨ
ɝɢɯɨɤɨɦɩɨɦɧɹɬɛɨɥɶɲɟɯɨɪɨɲɟɝɨɱɟɦɩɥɨɯɨɝɨ
ɋɪɟɞɢɪɚɛɨɱɢɯɛɭɦɚɝɩɨɤɨɣɧɨɝɨɧɚɲɥɢɥɢɫɬɨɤɫɨɫɬɢɯɚɦɢ
ɫɨɱɢɧɟɧɧɵɦɢɨɱɟɜɢɞɧɨɜɫɥɭɠɟɛɧɨɦɤɚɛɢɧɟɬɟɫɬɪɚɞɚɸɳɢɦ
ɨɬɛɨɥɟɡɧɟɣɱɟɥɨɜɟɤɨɦ

Ɇɵɛɪɟɧɧɵɜɷɬɨɦɦɢɪɟɩɨɞɥɭɧɨɣ
ɀɢɡɧɶɬɨɥɶɤɨɦɢɝɇɟɛɵɬɢɟɧɚɜɟɤɢ
Ʉɪɭɠɢɬɫɹɜɨȼɫɟɥɟɧɧɨɣɲɚɪɡɟɦɧɨɣ
ɀɢɜɭɬɢɢɫɱɟɡɚɸɬɱɟɥɨɜɟɤɢ

ɄɚɤɧɟɩɨɯɨɠɢɫɬɢɯɢɩɪɟɞɫɟɞɚɬɟɥɹɄȽȻȺɧɞɪɨɩɨɜɚɧɚɫɬɢ
ɯɢɱɥɟɧɚɤɨɥɥɟɝɢɢɢȼɑɄɗɣɞɭɤɚ
ɇɟɬɨɥɶɤɨɩɚɥɚɱɢɫɥɭɠɢɥɢɜɨɪɝɚɧɚɯɧɨɢɢɯɠɟɪɬɜɵɧɟ
ɬɨɥɶɤɨɡɥɨɞɟɢɧɨɢɝɟɪɨɢɧɟɪɟɞɤɨɜɨɞɧɨɦɢɬɨɦɠɟɥɢɰɟ
Ʉɚɛɢɧɟɬʋɡɚɧɢɦɚɥɧɚɫɟɞɶɦɨɦɷɬɚɠɟ©Ȼɨɥɶɲɨɝɨ
ɞɨɦɚªɉɚɜɟɥɋɭɞɨɩɥɚɬɨɜɝɟɧɟɪɚɥɥɟɣɬɟɧɚɧɬɨɬɫɢɞɟɜɲɢɣ
ɩɹɬɧɚɞɰɚɬɶɥɟɬɜɫɨɜɟɬɫɤɨɣɬɸɪɶɦɟɩɨɫɥɟɨɱɟɪɟɞɧɨɣ©ɱɢɫɬ
ɤɢªɨɪɝɚɧɨɜɉɨɫɥɟɧɟɞɚɜɧɟɣɫɦɟɪɬɢɝɟɧɟɪɚɥɚɧɚɡɵɜɚɸɬɩɭɛ
ɥɢɱɧɨɝɟɪɨɟɦ
ȼɦɟɦɭɚɪɚɯɉɚɜɥɚɋɭɞɨɩɥɚɬɨɜɚɹɩɪɨɱɟɥɱɬɨɜɝɨɞɵɜɨɣɧɵ
ɚɝɟɧɬəɤɨɜɉɟɬɪɨɜɢɱɌɟɪɥɟɰɤɢɣɤɚɧɞɢɞɚɬɮɢɡɢɱɟɫɤɢɯɧɚɭɤ
ɨɬɩɪɚɜɥɟɧɛɵɥɢɦɥɢɱɧɨɫɬɚɣɧɨɣɦɢɫɫɢɟɣɡɚɤɨɪɞɨɧɂɦɟɧɧɨ
ɨɧɜɫɬɪɟɬɢɥɫɹɫɇɢɥɶɫɨɦȻɨɪɨɦɢɜɛɟɫɟɞɟɫɧɢɦɜɵɜɟɞɚɥɭ
ɧɟɝɨɜɚɠɧɭɸɢɧɮɨɪɦɚɰɢɸɩɪɢɝɨɞɢɜɲɭɸɫɹɧɚɲɢɦɮɢɡɢɤɚɦ
ɞɟɥɚɜɲɢɦɚɬɨɦɧɭɸɛɨɦɛɭɉɪɢɱɬɟɧɢɢɷɬɨɝɨɷɩɢɡɨɞɚɹɜɫɩɨɦ
ɧɢɥɩɨɫɥɨɜɚɦɩɨɷɬɚ©ɬɢɯɨɝɨɟɜɪɟɹªɩɪɨɮɟɫɫɨɪɚəɤɨɜɚɉɟɬ
ɪɨɜɢɱɚɌɟɪɥɟɰɤɨɝɨɦɨɟɝɨɞɚɜɧɟɝɨɡɧɚɤɨɦɨɝɨȼɟɫɧɨɣɝɨɞɚ
ɹɩɪɢɝɥɚɫɢɥɩɪɨɮɟɫɫɨɪɚɩɨɫɦɨɬɪɟɬɶɨɩɢɫɚɧɧɨɟɜ©Ɇɨɫɤɨɜɫ
ɤɨɣɩɪɚɜɞɟªɡɚɝɚɞɨɱɧɨɟɹɜɥɟɧɢɟɩɪɢɪɨɞɵ²ɬɟɥɟɤɢɧɟɡɗɬɨ
ɹɜɥɟɧɢɟɜɦɟɫɬɟɫɨɦɧɨɣɛɵɥɨɩɨɞɜɟɪɝɧɭɬɨɛɢɱɟɜɚɧɢɸɧɚɫɬɪɚ
ɧɢɰɚɯ©ɉɪɚɜɞɵªɌɟɥɟɤɢɧɟɡɞɟɦɨɧɫɬɪɢɪɨɜɚɥɚɝɟɧɢɚɥɶɧɚɹɇɢ
ɧɟɥɶɄɭɥɚɝɢɧɚɩɪɢɱɢɫɥɟɧɧɚɹɤɲɚɪɥɚɬɚɧɚɦɨɪɝɚɧɨɦɐɄɄɉɋɋ
Ɍɪɢɞɧɹɨɩɵɬɵɫɟɟɭɱɚɫɬɢɟɦɩɪɨɯɨɞɢɥɢɧɚɮɢɡɢɱɟɫɤɨɦɮɚ
ɤɭɥɶɬɟɬɟɆɨɫɤɨɜɫɤɨɝɨɭɧɢɜɟɪɫɢɬɟɬɚɤɭɞɚɹɩɪɢɝɥɚɫɢɥəɤɨɜɚ
ɉɟɬɪɨɜɢɱɚɜɤɚɱɟɫɬɜɟɫɜɢɞɟɬɟɥɹȼɨɬɥɢɱɢɟɨɬɦɧɨɝɢɯɮɢɡɢɤɨɜ
ɨɧɩɵɬɚɥɫɹɬɟɥɟɤɢɧɟɡɧɚɭɱɧɨɨɛɨɫɧɨɜɚɬɶɄɭɥɚɝɢɧɚɛɵɥɚɜɭɞɚɪɟ
ɢɞɜɢɝɚɥɚɩɨɞɫɬɟɤɥɹɧɧɵɦɤɨɥɩɚɤɨɦɥɚɛɨɪɚɬɨɪɧɵɟɩɪɟɞɦɟɬɵ
ɧɟɩɪɢɤɚɫɚɹɫɶɤɫɬɟɤɥɭɩɚɥɶɰɚɦɢɌɟɪɥɟɰɤɢɣɩɟɪɜɵɣɛɟɡɭɝɨ
ɜɨɪɨɜɩɨɞɩɢɫɚɥɩɪɨɬɨɤɨɥɷɤɫɩɟɪɢɦɟɧɬɚ
Ɏɢɡɢɤɢɧɟɫɤɪɵɜɚɥɢɧɟɩɪɢɹɡɧɢɤɧɟɦɭɏɨɬɹɡɚɚɬɨɦɧɵɟ
ɞɟɥɚɨɧɩɨɥɭɱɢɥɅɟɧɢɧɫɤɭɸɢȽɨɫɭɞɚɪɫɬɜɟɧɧɭɸɩɪɟɦɢɢɨɪ

376
ɞɟɧɚɤɨɥɥɟɝɢɜɵɠɢɥɢəɤɨɜɚɉɟɬɪɨɜɢɱɚɢɡɭɧɢɜɟɪɫɢɬɟɬɚə
ɞɭɦɚɥɱɬɨɷɬɨɫɥɭɱɢɥɨɫɶɢɡɡɚɧɚɭɱɧɨɣɫɦɟɥɨɫɬɢɌɟɪɥɟɰ
ɤɨɝɨɬɟɩɟɪɶɩɨɧɢɦɚɸɮɢɡɢɤɢɡɧɚɥɢɨɫɟɤɪɟɬɧɨɣɦɢɫɫɢɢ
ɚɝɟɧɬɚɝɟɧɟɪɚɥɚɋɭɞɨɩɥɚɬɨɜɚɢɧɟɩɪɨɫɬɢɥɢɟɦɭɫɨɬɪɭɞɧɢ
ɱɟɫɬɜɚɫɨɪɝɚɧɚɦɢɆɧɨɝɨɥɟɬɹɛɟɡɭɫɩɟɲɧɨɩɵɬɚɥɫɹɩɨɝɨ
ɜɨɪɢɬɶɫəɤɨɜɨɦɉɟɬɪɨɜɢɱɟɦɨɬɟɥɟɤɢɧɟɡɟɇɨɟɝɨɧɟɩɨɞ
ɩɭɫɤɚɥɚɤɬɟɥɟɮɨɧɭɜɟɪɧɚɹɠɟɧɚɨɩɚɫɚɜɲɚɹɫɹɱɬɨɧɚɱɧɭ
ɤɨɩɚɬɶɫɹɜɟɝɨɥɭɛɹɧɫɤɨɦɩɪɨɲɥɨɦɉɟɪɟɞɫɦɟɪɬɶɸɌɟɪ
ɥɟɰɤɢɣɩɨɡɜɨɧɢɥɦɧɟɧɟɨɠɢɞɚɧɧɨɫɚɦɇɨɩɨɟɡɞɭɲɟɥɬɟ
ɥɟɤɢɧɟɡ ɛɨɥɶɲɟ ɧɟ ɧɭɠɞɚɥɫɹ ɜ ɟɝɨ ɩɨɞɞɟɪɠɤɟ ɂ ɦɵ ɧɟ
ɜɫɬɪɟɬɢɥɢɫɶ
ɋɵɧɤɨɥɥɟɝɢɋɭɞɨɩɥɚɬɨɜɚɝɟɧɟɪɚɥɚɊɹɫɧɨɝɨɧɚɱɚɥɶɧɢɤɚ
ɩɟɪɜɨɝɨɝɥɚɜɧɨɝɨɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹɄȽȻɪɚɛɨɬɚɥɜɧɚɲɟɣɝɚɡɟɬɟ
ɋɬɚɬɶɢɨɬɥɢɱɚɜɲɢɟɫɹɥɟɝɤɨɫɬɶɸɩɟɪɚɨɧɩɨɞɩɢɫɵɜɚɥȼɊɹɫ
ɧɨɣɈɞɧɚɠɞɵɡɜɨɧɢɬɜɪɟɞɚɤɰɢɸɱɢɬɚɬɟɥɶɢɡɚɞɚɟɬɜɨɩɪɨɫ
©ɇɟɬɨɬɥɢɷɬɨɬɊɹɫɧɨɣɤɨɬɨɪɵɣɧɚɅɭɛɹɧɤɟɜɵɥɚɦɵɜɚɥɦɧɟ
ɪɭɤɢ"ª
ɋɨɞɧɢɦɪɚɡɜɟɞɱɢɤɨɦɫɚɦɬɨɝɨɧɟɡɧɚɹɜɫɬɪɟɬɢɥɫɹɭɬɪɚɩɚ
ɫɚɦɨɥɟɬɚɫɥɟɞɨɜɚɜɲɟɝɨɜȾɚɧɢɸ
²ɉɟɪɜɵɣɪɚɡɥɟɱɭɡɚɝɪɚɧɢɰɭ²ɫɤɚɡɚɥɹɩɪɢɩɨɫɚɞɤɟ
ɪɭɤɨɜɞɢɬɟɥɸɝɪɭɩɩɵɬɭɪɢɫɬɨɜɂɦɛɵɥɩɨɫɨɜɦɟɫɬɢɬɟɥɶɫɬɜɭ
ɦɟɠɞɭɧɚɪɨɞɧɢɤ©ɂɡɜɟɫɬɢɣªȼɚɞɢɦɅɟɞɧɟɜɂɭɫɥɵɲɚɥ
²Ⱥɹɥɟɱɭɡɚɝɪɚɧɢɰɭɞɜɚɞɰɚɬɶɩɹɬɵɣɪɚɡ
²Ɋɚɡɨɣɞɢɫɶ²ɩɪɢɤɚɡɚɥɨɧɧɚɦɫɛɢɜɲɢɦɫɹɜɤɭɱɭɜ
Ʉɨɩɟɧɝɚɝɟɧɟɂɹɩɨɲɟɥɛɪɨɞɢɬɶɨɞɢɧɩɨɭɥɢɰɚɦɧɟɨɩɚɫɚɹɫɶ
ɩɪɨɜɨɤɚɰɢɣɤɨɬɨɪɵɦɢɜɆɨɫɤɜɟɡɚɩɭɝɢɜɚɥɢɜɫɟɯɧɚɫɬɭɪɢɫ
ɬɨɜɅɟɞɧɟɜɩɨɜɟɥɝɪɭɩɩɭɜɤɢɧɨɢɩɨɤɚɡɚɥɮɢɥɶɦɨɩɨɯɨɠɞɟ
ɧɢɹɯɚɝɟɧɬɚɤɨɬɨɪɵɣɭɤɥɚɞɵɜɚɥɜɩɨɫɬɟɥɶɤɨɦɫɨɦɨɥɤɭ
ɪɚɡɜɟɞɱɢɰɭɢɜɡɪɵɜɚɥɫɨɜɟɬɫɤɨɟɩɨɫɨɥɶɫɬɜɨɋɧɢɦɦɵɩɢɥɢ
ɡɚɦɟɱɚɬɟɥɶɧɨɟɞɚɬɫɤɨɟɩɢɜɨɢɯɨɞɢɥɢɩɨɧɨɱɧɨɦɭɄɨɩɟɧɝɚɝɟɧɭ
ɤɚɤɫɜɨɛɨɞɧɵɟɥɸɞɢɂɬɨɥɶɤɨɧɟɞɚɜɧɨɹɭɡɧɚɥɩɨɤɨɣɧɵɣȼɚ
ɞɢɦɅɟɞɧɟɜɫɥɭɠɢɥɜɪɚɡɜɟɞɤɟ
ȼɬɭɩɨɟɡɞɤɭɭɜɢɞɟɥɹɞɚɬɫɤɭɸɮɟɪɦɭɝɞɟɯɨɡɹɢɧɛɚɪɨɧ
ɩɨɥɭɱɚɥɭɪɨɠɚɢɡɚɤɨɬɨɪɵɣɟɦɭɫɥɟɞɨɜɚɥɨɛɵɜɋɋɋɊɞɚɜɚɬɶ
ɤɚɠɞɵɣɝɨɞɁɨɥɨɬɭɸɡɜɟɡɞɭȽɟɪɨɹɫɨɰɬɪɭɞɚȼɢɞɟɥɡɚɜɨɞɤɨ
ɬɨɪɵɣɦɨɝɫɪɚɜɧɢɬɶɫɪɨɞɧɵɦɱɭɦɚɡɵɦɢɝɪɨɯɨɱɭɳɢɦɩɪɨ
ɤɨɬɨɪɵɣɪɚɛɨɱɢɣɩɨɷɬɋɟɧɹɉɪɨɥɟɣɤɨɫɨɱɢɧɢɥɫɬɚɜɲɢɦɢɧɚ
ɪɨɞɧɵɦɢɫɬɪɨɱɤɢ

ɒɭɦɢɬɤɚɤɭɥɟɣɪɨɞɧɨɣɡɚɜɨɞ
Ⱥɧɚɦɬɨɱɬɨɨɧɜɪɨɬ

ɗɬɨɬɠɟɪɚɛɨɱɢɣɫɨɱɢɧɢɥɩɪɨɥɚɝɟɪɹ

377
 ɋɢɛɢɪɶɡɚɩɨɥɧɢɥɢɞɨɤɪɚɹɡɚɤɥɸɱɟɧɧɵɟ
ɂɢɦɧɟɜɟɪɢɥɨɫɶɱɬɨɷɬɨɜɫɟɨɧɢ
ɇɚɦɟɞɥɟɧɧɭɸɫɦɟɪɬɶɫɭɞɶɛɨɸɨɛɪɟɱɟɧɧɵɟ
ȼɩɪɨɫɥɚɜɥɟɧɧɵɟɫɬɚɥɢɧɫɤɢɟɞɧɢ

ɂɡɩɟɪɜɨɣɩɨɟɡɞɤɢɜɤɚɩɫɬɪɚɧɭɜɟɪɧɭɥɫɹɫɭɛɟɠɞɟɧɢɟɦ
ɧɚɦɧɢɤɨɝɞɚɧɟɞɨɝɧɚɬɶɧɟɬɨɥɶɤɨɛɨɥɶɲɭɸȺɦɟɪɢɤɭɧɨɢɦɚ
ɥɟɧɶɤɭɸȾɚɧɢɸ
ɑɟɤɢɫɬɜɲɬɚɬɫɤɨɦɱɚɫɚɦɢɩɪɨɫɢɠɢɜɚɥɫɤɪɚɫɚɜɢɰɟɣɞɨɧ
ɫɤɨɣɤɚɡɚɱɤɨɣɆɚɣɟɣɤɨɪɪɟɤɬɨɪɨɦɧɚɲɟɣɝɚɡɟɬɵɧɚɫɤɚɦɟɣɤɟ
ɑɢɫɬɵɯɩɪɭɞɨɜɝɞɟɛɵɥɚ©Ɇɉªɋɤɥɨɧɹɥɧɟɤɫɨɠɢɬɟɥɶɫɬɜɭ
ɍɝɨɜɚɪɢɜɚɥɫɨɬɪɭɞɧɢɱɚɬɶȿɟɫɜɨɞɧɵɣɛɪɚɬɜȺɦɟɪɢɤɟɤɭɞɚ
ɡɚɧɟɫɥɨɭɝɧɚɧɧɭɸɧɟɦɰɚɦɢɢɡɊɨɫɬɨɜɚɦɚɬɶɪɭɤɨɜɨɞɢɥɚɬɨɦ
ɧɵɦɰɟɧɬɪɨɦɉɨɫɥɟɷɬɢɯɭɝɨɜɨɪɨɜɫɥɢɰɚɆɚɣɢɛɵɫɬɪɨɫɨ
ɲɥɚɤɪɚɫɚ
ȺɩɟɪɜɵɣɪɚɡɜɆɨɫɤɜɟɱɟɤɢɫɬɨɜɭɜɢɞɟɥɜɨɞɜɨɪɟɆɨɯɨ
ɜɨɣɤɭɞɚɨɧɢɡɚɜɟɥɢɞɜɭɯɪɚɛɨɬɹɝɲɚɯɬɟɪɨɜɫɫɭɧɞɭɱɤɚɦɢɜ
ɪɭɤɚɯɩɨɜɨɡɦɭɳɚɜɲɢɯɫɹɩɨɪɹɞɤɚɦɢɜɨɱɟɪɟɞɢɤ©ɜɫɟɨɫɸɡ
ɧɨɦɭɫɬɚɪɨɫɬɟªɱɶɹɩɪɢɟɦɧɚɹɩɨɦɟɳɚɥɚɫɶɪɹɞɨɦɫɭɧɢɜɟɪɫɢ
ɬɟɬɨɦɈɬɫɸɞɚɩɨɜɟɥɢɛɟɞɧɹɝɩɟɲɤɨɦɧɚɩɥɨɳɚɞɶɱɬɨɧɚɡɵɜɚ
ɥɚɫɶɬɨɝɞɚɢɦɟɧɟɦȾɡɟɪɠɢɧɫɤɨɝɨ
ȼɟɪɧɟɦɫɹɧɚȻɨɥɶɲɭɸɅɭɛɹɧɤɭɛɵɜɲɭɸɭɥɢɰɭȾɡɟɠɢɧɫ
ɤɨɝɨɊɹɞɨɦɫɝɧɟɡɞɨɦɱɟɤɢɫɬɨɜɛɵɜɲɢɦɨɛɳɟɫɬɜɨɦ©əɤɨɪɶª
ɩɪɢɦɨɫɬɢɥɫɹɞɨɦɌɟɩɟɪɶɷɬɨɤɭɥɶɬɭɪɧɵɣɰɟɧɬɪɜɧɭɬɪɟɧɧɢɯ
ɜɨɣɫɤɆȼȾɩɪɟɠɞɟɤɥɭɛȼɑɄȼɜɟɪɯɭɞɨɦɚɜɝɨɞɭɭɫɬɚ
ɧɨɜɢɥɢɧɚɰɟɥɟɧɧɵɣɜɧɟɛɨɬɟɥɟɫɤɨɩȼɬɨɬɝɨɞɡɞɟɫɶɬɨɪɠɟ
ɫɬɜɟɧɧɨɨɬɤɪɵɥɢ©ɦɚɝɚɡɢɧɨɩɬɢɱɟɫɤɢɯɬɨɜɚɪɨɜªɌɪɵɧɞɢɧɵɯ
ɜɟɤɬɨɪɝɨɜɚɜɲɢɯɜɆɨɫɤɜɟɫɬɟɤɥɚɦɢɞɥɹɨɱɤɨɜ
ɇɚɜɟɪɯɧɚɤɪɵɲɭɷɬɨɝɨɞɨɦɚɹɩɨɞɧɢɦɚɥɫɹɩɨɫɥɟɡɚɩɭɫɤɚ
ɘɪɢɹ Ƚɚɝɚɪɢɧɚ ɜɦɟɫɬɟ ɫ ɛɵɜɲɢɦ ɤɚɬɨɪɠɚɧɢɧɵɦ ɱɥɟɧɨɦ
ɩɚɪɬɢɢɫɝɨɞɚɯɥɟɛɧɭɜɲɢɦɝɨɪɹɨɬɪɨɞɧɨɣɩɚɪɬɢɢɛɵɜ
ɲɢɦɩɪɟɞɫɟɞɚɬɟɥɟɦɈɛɳɟɫɬɜɚɦɟɠɩɥɚɧɟɬɧɵɯɫɨɨɛɳɟɧɢɣȽɪɢ
ɝɨɪɢɟɦɄɪɚɦɚɪɨɜɵɦɈɧɨɤɚɤɨɤɚɡɚɥɨɫɶɡɚɫɟɞɚɥɨɩɨɞɤɪɵ
ɲɟɣɞɨɦɚɧɚɞɱɟɤɢɫɬɚɦɢɜɝɨɞɭɋɸɞɚɩɪɢɯɨɞɢɥɢɩɢɫɶɦɚ
ɢɛɪɨɲɸɪɵɢɡɄɚɥɭɝɢɨɬɩɨɱɟɬɧɨɝɨɱɥɟɧɚɨɛɳɟɫɬɜɚɄɨɧɫɬɚɧ
ɬɢɧɚɗɞɭɚɪɞɨɜɢɱɚɐɢɨɥɤɨɜɫɤɨɝɨɉɨɜɟɱɟɪɚɦɡɞɟɫɶɜɵɫɬɭɩɚɥ
ɫɝɨɪɹɳɢɦɢɝɥɚɡɚɦɢɢɧɠɟɧɟɪɡɚɜɨɞɚ©Ɇɨɬɨɪªɨɛɪɚɳɚɜɲɢɣ
ɫɹɤɫɥɭɲɚɬɟɥɹɦɫɩɪɢɡɵɜɨɦ©ȼɩɟɪɟɞɧɚɆɚɪɫªɋɨɫɬɨɪɨ
ɧɵɦɨɝɥɨɩɨɤɚɡɚɬɶɫɹɱɬɨɭɧɟɝɨɦɚɧɢɚɤɚɥɶɧɚɹɢɞɟɹɢɦɟɫɬɨ
ɟɦɭɧɟɫɪɟɞɢɱɥɟɧɨɜɧɚɭɱɧɨɝɨɨɛɳɟɫɬɜɚɚɫɪɟɞɢɞɭɲɟɜɧɨ
ɛɨɥɶɧɵɯ
ɇɨɫɩɭɫɬɹɜɨɫɟɦɶɥɟɬɢɧɠɟɧɟɪɭɣɞɹɫ©Ɇɨɬɨɪɚªɫɬɚɥɛɪɢ
ɝɚɞɢɪɨɦɩɨɫɬɪɨɢɥɜɩɨɞɜɚɥɟɞɨɦɚɧɚɋɚɞɨɜɨɣɋɩɚɫɫɤɨɣɧɚɣ

378
ɞɟɧɧɨɝɨɢɨɩɢɫɚɧɧɨɝɨɦɧɨɸɪɚɤɟɬɭ©ȽɂɊȾªɗɬɭɪɚɤɟɬɭ
ɧɨɫɢɥɧɚɩɥɟɱɟɢɧɠɧɟɪɋɟɪɝɟɣɄɨɪɨɥɟɜɱɬɨɛɵɩɨɤɚɡɚɬɶɜɨɟɧ
ɧɵɦɜɤɨɪɢɞɨɪɚɯɜɥɚɫɬɢɈɧɚɛɵɥɚɡɚɩɭɳɟɧɚɩɨɞɆɨɫɤɜɨɣɧɚ
ɩɨɥɢɝɧɟɜɇɚɯɚɛɢɧɨɜɝɨɞɭȾɨɬɪɢɭɦɮɚɥɶɧɨɝɨɫɬɚɪɬɚ
ɢɧɠɟɧɟɪɧɟɞɨɠɢɥɒɚɬɚɜɲɟɝɨɫɹɨɬɝɨɥɨɞɚɢɩɟɪɟɭɬɨɦɥɟɧɢɹ
ɷɧɬɭɡɢɚɫɬɚɞɪɭɡɶɹɭɝɨɜɨɪɢɥɢɩɨɟɯɚɬɶɧɚɤɭɪɨɪɬɤɭɞɚɨɬɩɪɚ
ɜɢɥɫɹɧɢɳɢɣɢɧɠɟɧɟɪɜɨɛɳɟɦɜɚɝɨɧɟɝɞɟɡɚɪɚɡɢɥɫɹɬɢɮɨɦ
ȼɄɢɫɥɨɜɨɞɫɤɟɩɚɦɹɬɧɢɤɧɚɦɨɝɢɥɟɎɪɢɞɪɢɯɚȺɪɬɭɪɨɜɢɱɚɐɚɧ
ɞɟɪɚɩɪɢɡɵɜɚɜɲɟɝɨɫɨɜɪɟɦɟɧɧɢɤɨɜɥɟɬɟɬɶɧɚɆɚɪɫɭɫɬɚɧɨ
ɜɢɥɢɩɨɫɥɟɡɚɩɭɫɤɚɫɩɭɬɧɢɤɚȾɟɧɶɝɢɧɚɤɚɦɟɧɶɞɚɥɝɥɚɜɧɵɣ
ɤɨɧɫɬɪɭɤɬɨɪɪɚɤɟɬɚɤɚɞɟɦɢɤɋɟɪɝɟɣɉɚɜɥɨɜɢɱɄɨɪɨɥɟɜɛɵɜ
ɲɢɣɧɚɱɚɥɶɧɢɤȽɂɊȾɚȽɪɭɩɩɵɢɡɭɱɟɧɢɹɪɟɚɤɬɢɜɧɨɝɨɞɜɢɠɟ
ɧɢɹɁɚɫɬɪɚɫɬɶɤɪɚɤɟɬɚɦɄɨɪɨɥɟɜɚɞɨɫɬɚɜɢɥɢɧɚɅɭɛɹɧɤɭ
ɩɨɫɥɟɱɟɝɨɨɬɩɪɚɜɢɥɢɧɚɄɨɥɵɦɭɉɨɛɵɜɚɥɧɚɅɭɛɹɧɤɟɢɨɫ
ɧɨɜɚɬɟɥɶɤɨɫɦɨɧɚɜɬɢɤɢɐɢɨɥɤɨɜɫɤɢɣɡɚɩɨɞɨɡɪɟɧɧɵɣɜɡɚɝɨ
ɜɨɪɟɩɪɨɬɢɜɫɨɜɟɬɫɤɨɣɜɥɚɫɬɢ
ȿɳɟɨɞɧɨɫɨɨɛɳɟɫɬɜɨɷɧɬɭɡɢɚɫɬɨɜɪɚɤɟɬɨɛɴɹɜɢɥɨɫɶɜ
ɪɚɣɨɧɟɅɭɛɹɧɤɢɜɝɨɞɭȿɝɨɜɨɡɝɥɚɜɢɥȺɥɟɤɫɚɧɞɪɅɟ
ɨɧɢɞɨɜɢɱɑɢɠɟɜɫɤɢɣɡɟɦɥɹɤɢɦɨɥɨɞɨɣɞɪɭɝɐɢɨɥɤɨɜɫɤɨ
ɝɨɗɬɨɬɩɢɫɚɜɲɢɣɫɬɢɯɢɢɤɚɪɬɢɧɵɝɟɧɢɚɥɶɧɵɣɱɟɥɨɜɟɤɩɨ
ɥɭɱɢɥɞɢɩɥɨɦɵɚɪɯɟɨɥɨɝɢɱɟɫɤɨɝɨɢɤɨɦɦɟɪɱɟɫɤɨɝɨɢɧɫɬɢ
ɬɭɬɨɜɨɧɠɟɫɟɦɶɥɟɬɨɛɭɱɚɥɫɹɧɚɮɢɡɢɤɨɦɚɬɟɦɚɬɢɱɟɫɤɨɦ
ɢɦɟɞɢɰɢɧɫɤɨɦɮɚɤɭɥɶɬɟɬɚɯɆɨɫɤɨɜɫɤɨɝɨɭɧɢɜɟɪɫɢɬɟɬɚȼɨ
ɲɟɥɜɢɫɬɨɪɢɸɧɚɭɤɢɤɚɤɨɫɧɨɜɨɩɨɥɨɠɧɢɤɝɟɥɢɨɛɢɨɝɢɢɢ
ɨɞɢɧɢɡɨɫɧɨɜɚɬɟɥɟɣɤɨɫɦɢɱɟɫɤɨɣɛɢɨɥɨɝɢɢȼɦɟɫɬɟɫɧɢɦ
ɧɚɪɟɞɚɤɰɢɨɧɧɨɣ©ȼɨɥɝɟªɤɨɥɟɫɢɥɹɩɨɩɟɪɟɭɥɤɚɦɅɭɛɹɧɤɢ
ɩɵɬɚɹɫɶɧɚɣɬɢɞɨɦɝɞɟɩɪɨɯɨɞɢɥɢɡɚɫɟɞɚɧɢɹɡɚɛɵɬɨɝɨɨɛ
ɳɟɫɬɜɚ ɑɢɠɟɜɫɤɢɣ ɩɨɞɚɪɢɥ ɦɧɟ ɫ ɚɜɬɨɝɪɚɮɨɦ ɫɬɚɬɶɸ
©Ⱥɷɪɨɢɨɧɵɢɠɢɡɧɶªɉɨɞɚɪɢɥɛɪɨɲɸɪɭ©ɋɨɥɧɰɟɢɦɵª
ɝɞɟɢɡɥɨɠɟɧɚɟɝɨɬɟɨɪɢɹɇɨɧɟɦɨɝɩɨɞɚɪɢɬɶɫɚɦɭɸɫɟɧɫɚ
ɰɢɨɧɧɭɸɦɨɧɨɝɪɚɮɢɸ©Ɏɢɡɢɱɟɫɤɢɟɮɚɤɬɨɪɵɢɫɬɨɪɢɱɟɫɤɨ
ɝɨɩɪɨɰɟɫɫɚªȿɟɭɩɪɹɬɚɥɢɜɫɩɟɰɯɪɚɧɑɢɠɟɜɫɤɢɣɭɫɬɚɧɚɜ
ɥɢɜɚɥɜɷɬɨɣɪɚɛɨɬɟɫɜɹɡɶɦɟɠɞɭɜɫɩɵɲɤɚɦɢɧɚɋɨɥɧɰɟɢ
ɤɚɬɚɤɥɢɡɦɚɦɢɧɚɁɟɦɥɟɬɚɤɢɦɢɤɚɤɈɤɬɹɛɪɶɫɤɚɹɪɟɜɨɥɸ
ɰɢɹɆɨɧɨɝɪɚɮɢɹɩɨɩɚɥɚɧɚɝɥɚɡɚɜɨɠɞɸɧɚɪɨɞɨɜɢɨɧɯɨ
ɪɨɲɨɡɚɩɨɦɧɢɥɢɦɹɚɜɬɨɪɚɑɢɠɟɜɫɤɨɝɨɜɫɸɠɢɡɧɶɧɟɜɵ
ɩɭɫɤɚɥɢɡɚɝɪɚɧɢɰɭɞɚɠɟɧɚɦɟɠɞɭɧɚɪɨɞɧɵɣɤɨɧɝɪɟɫɫɝɞɟ
ɟɝɨɢɡɛɪɚɥɢɩɨɱɟɬɧɵɦɩɪɟɞɫɟɞɚɬɟɥɟɦɏɨɬɹɋɬɚɥɢɧɧɚɡɵɜɚɥ
ɑɢɠɟɜɫɤɨɝɨ©ɢɡɜɟɫɬɧɵɦɞɟɹɬɟɥɟɦɧɚɭɤɢªɬɟɦɧɟɦɟɧɟɟɨɬ
ɩɪɚɜɢɥɟɝɨɧɚɅɭɛɹɧɤɭɡɚɬɟɦɜɥɚɝɟɪɶɋɦɟɪɬɟɥɶɧɨɛɨɥɶ
ɧɨɝɨ©ɥɠɟɭɱɟɧɨɝɨªɞɨɛɢɜɚɥɜɝɨɞɭɧɚɦɨɢɯɝɥɚɡɚɯ
ɠɭɪɧɚɥ©ɉɚɪɬɢɣɧɚɹɠɢɡɧɶªȽɨɪɠɭɫɶɱɬɨɩɪɨɬɹɧɭɥɩɪɨ
ɮɟɫɫɨɪɭɪɭɤɭɬɨɝɞɚɤɨɝɞɚɞɪɭɝɢɟɲɚɪɚɯɚɥɢɫɶɨɬɧɟɝɨ

379
 Ɇɧɨɝɨɡɚɝɨɜɨɪɨɜɦɧɢɦɵɯɢɪɟɚɥɶɧɵɯɪɚɫɤɪɵɥɢɱɟɤɢɫ
ɬɵɉɨɫɥɟɞɧɢɣ²ɩɨɫɰɟɧɚɪɢɸɚɧɚɥɢɬɢɤɨɜɅɭɛɹɧɤɢ²ɛɟɡ
ɞɚɪɧɨɪɚɡɵɝɪɚɥɧɚɭɥɢɰɚɯɆɨɫɤɜɵɱɥɟɧȽɄɑɉɩɪɟɞɫɟɞɚ
ɬɟɥɶɄȽȻɝɟɧɟɪɚɥɄɪɸɱɤɨɜȿɝɨɚɝɟɧɬɵɩɨɞɫɥɭɲɚɥɢɪɚɡɝɨ
ɜɨɪȽɨɪɛɚɱɟɜɚȿɥɶɰɢɧɚɢɇɚɡɚɪɛɚɟɜɚɩɵɬɚɜɲɢɯɫɹɫɩɚɫɬɢ
ɋɨɜɟɬɫɤɢɣɋɨɸɡɨɬɪɚɡɜɚɥɚɫɦɟɧɨɣɤɭɪɫɚɨɬɫɬɚɜɤɨɣɩɪɚ
ɜɢɬɟɥɶɫɬɜɚɨɬɫɬɚɜɤɨɣɧɟɩɨɩɭɥɹɪɧɨɝɨɝɟɧɟɪɚɥɚɂɨɧɪɟɲɢɥɫɹ
ɧɚɩɭɬɱ
Ɍɚɧɤɢɭɲɥɢɪɚɡɞɚɜɢɜɬɪɢɦɨɥɨɞɵɟɠɢɡɧɢɧɚɋɚɞɨɜɨɦ
ɤɨɥɶɰɟɚɜɝɭɫɬɚɅɭɛɹɧɫɤɚɹɩɥɨɳɚɞɶɡɚɩɨɥɧɢɥɚɫɶɬɨɥɩɨɣ
ɫɨɛɢɪɚɜɲɟɣɫɹɲɬɭɪɦɨɜɚɬɶɩɨɞɴɟɡɞɝɞɟɜɢɫɟɥɚɦɟɦɨɪɢɚɥɶɧɚɹ
ɞɨɫɤɚȿɟɨɛɥɢɥɢɤɪɚɫɤɨɣɢɧɚɦɚɥɟɜɚɥɢɧɚɩɪɨɮɢɥɟȺɧɞɪɨɩɨ
ɜɚɫɜɚɫɬɢɤɭ
ɇɚɤɢɧɭɜɩɟɬɥɸɬɪɨɫɚɧɚɲɟɸɛɪɨɧɡɨɜɨɦɭɎɟɥɢɤɫɭɥɸɞɢ
ɩɵɬɚɥɢɫɶɩɨɜɚɥɢɬɶɦɨɧɭɦɟɧɬɉɪɟɦɶɟɪɭɩɪɚɜɢɬɟɥɶɫɬɜɚɆɨɫɤ
ɜɵɩɨɬɟɥɟɮɨɧɭɞɨɥɨɠɢɥɢɱɬɨɜɟɫɢɬɨɧɬɨɧɧɢɩɪɢɩɚɞɟɧɢɢ
ɦɨɠɟɬɩɨɜɪɟɞɢɬɶɩɨɞɡɟɦɧɵɟɤɨɦɦɭɧɢɤɚɰɢɢɤɨɬɨɪɵɯɬɚɤɦɧɨ
ɝɨɩɨɞɅɭɛɹɧɤɨɣ
Ɍɨɛɵɥɚɬɨɥɩɚɧɟɩɨɯɨɠɚɹɧɚɬɭɱɬɨɡɚɳɢɳɚɥɚɧɚɤɚɧɭɧɟ
Ȼɟɥɵɣɞɨɦȼɟɟɪɹɞɚɯɫɨɛɪɚɥɨɫɶɦɧɨɝɨɩɪɢɟɡɠɢɯɠɚɠ
ɞɚɜɲɢɯɩɨɦɚɯɚɬɶɤɭɥɚɤɚɦɢɩɨɫɥɟɞɪɚɤɢɦɧɨɝɨɥɸɛɨɩɵɬ
ɧɵɯ ɢ ɭɝɨɥɨɜɧɢɤɨɜ ɡɚɯɨɬɟɜɲɢɯ ɩɨɠɢɜɢɬɶɫɹ Ɍɨɥɩɭ ɤɚɤ
ɩɢɲɟɬɛɵɜɲɢɣɦɷɪɆɨɫɤɜɵȽɚɜɪɢɢɥɉɨɩɨɜɩɨɞɨɝɪɟɜɚɥɢ
ɫɬɭɤɚɱɢɫɬɪɟɦɢɜɲɢɟɫɹɫɠɟɱɶɚɪɯɢɜɵɄȽȻɫɨɫɥɟɞɚɦɢɢɯ
ɬɚɣɧɨɣɫɥɭɠɛɵɉɨɷɬɨɣɩɪɢɱɢɧɟɝɨɪɟɥɚɨɯɪɚɧɤɚɜ
ɝɨɞɭ
ɉɨɩɵɬɤɚɜɨɪɜɚɬɶɫɹɜɩɚɪɚɞɧɵɣɩɨɞɴɟɡɞɧɟɭɞɚɥɚɫɶɢɡɩɪɢ
ɨɬɤɪɵɬɨɣɞɜɟɪɢɜɥɢɰɚɧɚɩɚɞɚɜɲɢɦɛɪɵɡɧɭɥɚɫɬɪɭɹɝɚɡɚɨɯ
ɥɚɞɢɜɩɵɥɝɨɪɹɱɢɯɝɨɥɨɜɉɪɨɬɟɫɬɚɧɬɵɡɚɧɹɥɢɫɶɦɨɧɭɦɟɧɬɨɦ
ɂɦɧɚɩɨɦɨɳɶɘɪɢɣɅɭɠɤɨɜɜɵɡɜɚɥɬɚɤɟɥɚɠɧɢɤɨɜɢɦɨɧɬɚɠ
ɧɢɤɨɜ
ɋɅɭɛɹɧɤɢɬɨɥɩɵɩɨɬɟɤɥɚɧɚɫɨɫɟɞɧɸɸɋɬɚɪɭɸɩɥɨɳɚɞɶ
Ɂɚɡɜɟɧɟɥɢɫɬɟɤɥɚɨɤɨɧɢɜɢɬɪɢɧɚɫɧɚɞɩɢɫɶɸ©ɐɟɧɬɪɚɥɶɧɵɣ
ɤɨɦɢɬɟɬɄɨɦɦɦɭɧɢɫɬɢɱɟɫɤɨɣɩɚɪɬɢɢɋɨɜɟɬɫɤɨɝɨɋɨɸɡɚª
ɉɪɢɦɱɚɜɲɢɣɫɹɤɦɟɫɬɭɩɨɝɪɨɦɚɩɪɟɦɶɟɪɭɜɢɞɟɥɬɨɥɩɭɜ
ɫɨɫɬɨɹɧɢɢɡɥɨɛɵɢɨɠɟɫɬɨɱɟɧɢɹ
²əɧɟɨɠɢɞɚɥ²ɩɪɢɡɧɚɟɬɫɹɘɪɢɣɅɭɠɤɨɜɱɬɨɪɭɫɫɤɢɟ
ɦɨɝɭɬɢɫɩɵɬɵɜɚɬɶɬɚɤɭɸɧɟɧɚɜɢɫɬɶɤɩɨɜɟɪɠɟɧɧɨɦɭ
ȼɨɬɬɨɝɞɚɩɪɨɹɜɢɥɨɧɯɚɪɚɤɬɟɪɉɥɨɳɚɞɶɭɫɥɵɲɚɥɚɟɝɨɩɪɢ
ɤɚɡ©ɈɩɟɱɚɬɚɬɶɜɯɨɞɵɜɡɞɚɧɢɟɈɬɤɥɸɱɢɬɶɜɨɞɭɈɬɤɥɸɱɢɬɶ
ɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɬɜɨɈɬɤɥɸɱɢɬɶɜɫɟɫɢɫɬɟɦɵɫɧɚɛɠɟɧɢɹª
ɂɜɧɚɫɬɭɩɢɜɲɟɣɬɢɲɢɧɟɧɟɫɩɟɲɚɡɚɤɨɧɱɢɥ
²Ʉɪɨɦɟɤɚɧɚɥɢɡɚɰɢɢɑɬɨɛɵɧɟɧɚɥɨɠɢɥɢɫɟɛɟɜɲɬɚɧɵ

380
 ɂɷɬɨɬɲɬɭɪɦɧɟɫɨɫɬɨɹɥɫɹɋɬɚɪɚɹɩɥɨɳɚɞɶɫɞɚɥɚɫɶɛɟɡ
ɛɨɹɘɪɢɸɅɭɠɤɨɜɭɜɡɹɜɲɟɝɨɫɢɬɭɚɰɢɸɩɨɞɤɨɧɬɪɨɥɶ
ɉɪɢɛɵɜɲɢɟɤɜɟɱɟɪɭɧɚɩɥɨɳɚɞɶɬɚɤɟɥɚɠɧɢɤɢɫɧɹɥɢɤɪɟɩ
ɥɟɧɢɹɦɨɧɭɦɟɧɬɚɉɨɞɥɢɤɭɸɳɢɟɤɪɢɤɢɧɚɪɨɞɚɤɪɚɧɩɨɞɧɹɥ
ɛɪɨɧɡɨɜɭɸɮɢɝɭɪɭɨɫɧɨɜɚɬɟɥɹȼɑɄɌɚɤɡɚɤɨɧɱɢɥɚɫɶɟɳɟɨɞɧɚ
ɝɥɚɜɚɜɢɫɬɨɪɢɢɅɭɛɹɧɤɢ

ɍȻɨɥɶɲɨɣɅɭɛɹɧɤɢɟɫɬɶɅɭɛɹɧɤɚɆɚɥɚɹɇɚɧɟɣɟɞɢɧ
ɫɬɜɟɧɧɨɣɜɝɨɪɨɞɟɫɨɯɪɚɧɢɥɚɫɶɩɚɦɹɬɶɨɞɚɜɧɟɦɮɪɚɧɰɭɡɫ
ɤɨɦɜɥɢɹɧɢɢɧɚɆɨɫɤɜɭɂɦɹ©ɩɨɪɬɧɨɝɨɦɚɫɬɟɪɚɮɪɚɧɰɭɡɫɤɨɣ
ɧɚɰɵɢɉɟɬɪɚɂɜɚɧɨɜɢɱɚɎɭɪɤɚɫɶɟªɧɨɫɢɬɎɭɪɤɚɫɨɜɫɤɢɣɩɟ
ɪɟɭɥɨɤɫɨɟɞɢɧɹɸɳɢɣɨɛɟɭɥɢɰɵ
Ɇɨɫɤɨɜɫɤɢɟɮɪɚɧɰɭɡɵɡɚɪɟɞɤɢɦɢɫɤɥɸɱɟɧɢɟɦɧɟɠɞɚɥɢ
ɇɚɩɨɥɟɨɧɚɦɧɨɝɢɟɫɪɚɠɚɥɢɫɶɜɪɭɫɫɤɨɣɚɪɦɢɢɆɧɨɝɢɟɨɛ
ɧɢɳɚɥɢɜɪɟɡɭɥɶɬɚɬɟɩɨɠɚɪɚɇɚɫɬɨɹɬɟɥɶɞɟɪɟɜɹɧɧɨɝɨɯɪɚɦɚɧɚ
ɆɚɥɨɣɅɭɛɹɧɤɟɨɬɟɰȺɞɪɢɚɧɧɟɜɨɫɩɨɥɶɡɨɜɚɥɫɹɦɢɥɨɫɬɶɸɇɚ
ɩɨɥɟɨɧɚɜɞɧɢɟɝɨɧɟɞɨɥɝɨɝɨɩɪɟɛɵɜɚɧɢɹɜɆɨɫɤɜɟɨɬɤɚɡɚɥ
ɫɹɜɟɪɧɭɬɶɹɧɚɪɨɞɢɧɭɩɨɬɪɹɫɟɧɧɵɣɨɛɪɭɲɢɜɲɟɦɫɹɧɚɩɚɫɬɜɭ
ɧɟɫɱɚɫɬɶɟɦɈɧɡɚɛɨɥɟɥɢɭɦɟɪɜɝɨɞɭ
ɇɚɦɟɫɬɟɞɟɪɟɜɹɧɧɨɝɨɤɨɫɬɟɥɚɩɨɫɬɪɨɟɧɜɝɨɞɭɤɚ
ɦɟɧɧɵɣɫɜɹɬɨɝɨɅɸɞɨɜɢɤɚɇɷɪɢɥɶɫɤɨɝɨɩɨɤɪɨɜɢɬɟɥɹɤɨɪɨ
ɥɟɣɎɪɚɧɰɢɢȼɧɟɦɟɫɬɶɨɪɝɚɧɧɚɤɨɬɨɪɨɦɜɩɪɨɲɥɨɦɢɝɪɚɥ
ɤɨɦɩɨɡɢɬɨɪɢɱɭɞɧɵɣɩɢɚɧɢɫɬɫɨɡɞɚɜɲɢɣɠɚɧɪɧɨɤɬɸɪɧɚ
ȾɠɨɧɎɢɥɞɠɢɜɲɢɣɩɨɫɬɨɹɧɧɨɜɊɨɫɫɢɢɢɩɨɯɨɪɨɧɟɧɧɵɣɜ
Ɇɨɫɤɜɟ
ȼɷɬɨɣɠɟɪɨɥɢɨɪɝɚɧɢɫɬɚɜɵɫɬɭɩɚɥɂɨɫɢɮȽɟɧɢɲɬɚɱɟɯɢ
ɪɭɫɫɤɢɣɤɨɦɩɨɡɢɬɨɪɂɝɪɚɥɢɧɚɨɪɝɚɧɟɤɨɫɬɟɥɚɨɬɟɰɫɵɧɢ
ɜɧɭɤȽɟɞɢɤɟɱɶɹɮɚɦɢɥɢɹɞɨɥɝɨɧɟɫɯɨɞɢɥɨɫɚɮɢɲȻɨɥɶɲɨɝɨ
ɡɚɥɚɤɨɧɫɟɪɜɚɬɨɪɢɢ
ȼɨɤɪɭɝɤɨɫɬɟɥɚɅɸɞɨɜɢɤɚɜɫɬɚɪɨɣɆɨɫɤɜɟɜɨɡɧɢɤɤɭɥɶɬɪ
ɧɨɛɥɚɝɨɬɜɨɪɢɬɟɥɶɧɵɣɤɨɦɩɥɟɤɫȾɨɪɟɜɨɥɸɰɢɢɝɨɞɚɟɝɨ
ɫɨɫɬɚɜɥɹɥɢɮɪɚɧɰɭɡɫɤɚɹɛɢɛɥɢɨɬɟɤɚ©ɍɛɟɠɢɳɟɋɜɹɬɨɣȾɚ
ɪɶɢªɨɫɧɨɜɚɧɧɨɟɝɪɚɮɨɦɞɟɄɨɧɫɸɧɨɦɜɱɟɫɬɶɪɭɫɫɤɨɣɠɟɧɵ
ȾɚɪɶɢɉɟɬɪɨɜɧɵɜɞɟɜɢɱɟɫɬɜɟɈɞɨɟɜɫɤɨɣɇɚɞɟɧɶɝɢɮɪɚɧɰɭ
ɠɟɧɤɢɦɚɞɚɦȾɟɬɭɲɩɨɫɬɪɨɢɥɢɲɤɨɥɭɫɜɹɬɨɣȿɤɚɬɟɪɢɧɵɄɪɨ
ɦɟɲɤɨɥɵɞɟɜɭɲɤɢɦɨɝɥɢɭɱɢɬɶɫɹɜɩɚɧɫɢɨɧɟɛɥɚɝɨɪɨɞɧɵɯ
ɞɟɜɢɰȼɫɟɷɬɨɪɚɡɜɟɹɧɨɜɟɬɪɨɦɈɤɬɹɛɪɹ
Ɍɚɤɠɟɢɫɱɟɡɥɚɰɟɪɤɨɜɶɂɨɚɧɧɚɉɪɟɞɬɟɱɢɨɫɧɨɜɚɧɧɚɹ
ɩɨɩɪɟɞɚɧɢɸɂɜɚɧɨɦɄɚɥɢɬɨɸɪɚɡɪɭɲɟɧɧɚɹɩɪɢɋɬɚɥɢɧɟɜ
ɝɨɞɵɜɨɣɧɵɗɬɨɛɵɥɨɧɟɬɢɩɢɱɧɨɞɥɹɬɟɯɥɟɬɤɨɝɞɚɜɨɠɞɶ
ɪɚɡɠɚɥɪɭɤɭɧɚɝɨɪɥɟɊɭɫɫɤɨɣɩɪɚɜɨɫɥɚɜɧɨɣɰɟɪɤɜɢɏɪɚɦ
ɫɬɨɹɥɜɨɜɥɚɞɟɧɢɢɧɨɦɟɪɪɹɞɨɦɫɨɲɤɨɥɨɣɰɟɪɤɨɜɧɨɝɨ
ɩɟɧɢɹ

381
 ȾɨɥɝɨɟɜɪɟɦɹɨɛɢɬɚɥɧɚɆɚɥɨɣɅɭɛɹɧɤɟɬɟɧɨɪȻɨɥɶɲɨɝɨ
ɬɟɚɬɪɚȾɦɢɬɪɢɣɍɫɚɬɨɜȿɝɨɢɦɹɦɨɠɟɬɛɵɬɶɞɚɜɧɨɛɵɡɚɛɵɥɢ
ɧɨɧɟɞɚɟɬɧɚɦɟɝɨɡɚɛɵɬɶɎɟɞɨɪɂɜɚɧɨɜɢɱɒɚɥɹɩɢɧɦɧɨɝɨ
ɪɚɡɩɨɦɢɧɚɜɲɢɣɢɦɹɧɚɫɬɚɜɧɢɤɚɞɨɛɪɵɦɫɥɨɜɨɦɒɚɥɹɩɢɧ
ɤɚɤɢɡɜɟɫɬɧɨɭɧɢɜɟɪɫɢɬɟɬɨɜɢɤɨɧɫɟɪɜɚɬɨɪɢɣɧɟɤɨɧɱɚɥɧɨ
ɝɨɞɛɪɚɥɛɟɫɩɥɚɬɧɨɭɪɨɤɢɭɍɫɚɬɨɜɚɉɟɜɟɰɧɟɬɨɥɶɤɨɨɛɭɱɢɥ
ɬɨɧɤɨɫɬɹɦɜɨɤɚɥɚɢɝɪɵɝɨɥɨɫɨɦɧɨɢɩɪɢɫɬɪɚɫɬɢɥɤɦɭɡɵɤɟ
ɆɭɫɨɪɝɫɤɨɝɨɜɱɶɢɯɨɩɟɪɚɯɪɚɫɤɪɵɥɫɹɝɟɧɢɣɒɚɥɹɩɢɧɚɈɞɧɚ
ɢɡɨɩɟɪ²©ɏɨɜɚɧɳɢɧɚªɭɜɟɤɨɜɟɱɢɥɚɤɧɹɡɹɂɜɚɧɚɏɨɜɚɧɫɤɨ
ɝɨɠɢɬɟɥɹɅɭɛɹɧɤɢ

382
 Ƚɥɚɜɚɫɟɦɧɚɞɰɚɬɚɹ
ɋɊȿɌȿɇɄȺ
16 "
 0 . — )  "(  

 "$ 0. —  
 $ . — «  (-
  
   $ . — «%+ »
6    . — «
 

». — #
   : «: 
7    !». — , "( . —
H"  *  !
6 . —
#$      (. —
,  
  "
. —

""
. — 
"   $ 
  
 . —  
    .

383
 ɍɥɢɰɚɋɪɟɬɟɧɤɚ
ɂɡɞɉɎɨɧȽɢɪɝɟɧɫɨɧɆɨɫɤɜɚ
.QDFNVWHGW 1lWKHUȽɚɦɛɭɪɝɟɝɨɞɵ

384
 ɁɚɛɭɥɶɜɚɪɚɦɢȻɨɥɶɲɚɹɅɭɛɹɧɤɚɩɥɚɜɧɨɩɟɪɟɬɟɤɚɟɬɜɋɪɟ
ɬɟɧɤɭɈɧɚɬɹɧɟɬɫɹɧɚɜɨɫɟɦɶɫɨɬɦɟɬɪɨɜɩɨɜɟɪɲɢɧɟɋɪɟɬɟɧɫ
ɤɨɝɨɯɨɥɦɚɝɞɟɩɪɨɫɬɢɪɚɟɬɫɹɄɭɱɤɨɜɨɩɨɥɟ
ɇɟɤɨɝɞɚɞɨɪɨɝɚɜɊɨɫɬɨɜȼɟɥɢɤɢɣɢɋɭɡɞɚɥɶɤɛɟɪɟɝɚɦȻɟ
ɥɨɝɨɦɨɪɹɜɩɟɪɜɵɣɦɨɪɫɤɨɣɩɨɪɬɫɬɪɚɧɵȺɪɯɚɧɝɟɥɶɫɤ²ɩɪɨ
ɲɥɚɧɚɞɜɵɫɨɤɢɦɛɟɪɟɝɨɦɇɟɝɥɢɧɤɢɋɧɟɱɟɬɧɨɣɥɟɜɨɣɫɬɨ
ɪɨɧɵɭɥɢɰɵɤɪɭɬɨɝɨɫɤɥɨɧɚɩɚɞɚɸɬɤɪɟɤɟɫɟɦɶɩɟɪɟɭɥɤɨɜɋ
ɞɪɭɝɨɣɫɬɨɪɨɧɵɢɯɟɳɟɛɨɥɶɲɟ²ɞɟɜɹɬɶɒɟɫɬɧɚɞɰɚɬɶ²ɧɚ
ɨɞɧɨɣɭɥɢɰɟɑɭɬɶɥɢɧɟɤɚɠɞɵɣɞɨɦɨɦɵɜɚɟɬɫɹɩɟɪɟɭɥɤɚɦɢ
ȼɆɨɫɤɜɟɛɨɥɶɲɟɧɟɬɬɚɤɨɣɦɟɥɤɨɩɨɪɟɡɚɧɧɨɣɧɚɤɭɫɨɱɤɢ
ɞɨɦɨɜɥɚɞɟɧɢɣɡɟɦɥɢɞɚɠɟɧɚȺɪɛɚɬɟɤɨɬɨɪɵɣɤɚɡɚɥɨɫɶɛɵ
ɫɩɥɨɲɶɭɫɟɹɧɩɟɪɟɭɥɤɚɦɢ
ɉɨɩɨɞɫɱɟɬɭɚɜɬɨɪɚɤɧɢɝɢ©ɂɡɢɫɬɨɪɢɢɦɨɫɤɨɜɫɤɢɯɭɥɢɰª
ɉȼɋɵɬɢɧɚɜɨɞɧɨɣɢɡɫɪɟɬɟɧɫɤɢɯɫɥɨɛɨɞɩɪɨɠɢɜɚɥɢɜɲɟ
ɫɬɢɞɟɫɹɬɢɞɜɨɪɚɯɩɪɟɞɫɬɚɜɢɬɟɥɢɬɪɢɞɰɚɬɢɞɜɭɯɩɪɨɮɟɫɫɢɣ
ɩɥɨɬɧɢɤɢɫɤɨɪɧɹɤɢɫɚɩɨɠɧɢɤɢɫɟɪɟɛɪɹɧɢɤɢɪɵɛɧɢɤɢɫɟ
ɞɟɥɶɧɢɤɢɞɟɝɬɹɪɢɤɚɮɬɚɧɧɢɤɢȾɨɦɨɜɥɚɞɟɧɢɹɛɵɥɢɡɧɚɱɢ
ɬɟɥɶɧɨɦɟɧɶɲɟɱɟɦɜɞɪɭɝɢɯɱɚɫɬɹɯɝɨɪɨɞɚɄɦɚɫɬɟɪɫɤɢɦɢ
ɥɚɜɤɚɦɬɪɟɛɨɜɚɥɢɫɶɩɪɨɟɡɞɵɋɨɜɪɟɦɟɧɟɦɨɧɢɩɪɟɜɪɚɬɢɥɢɫɶ
ɜɩɟɪɟɭɥɤɢɨɛɪɚɡɨɜɚɜɭɧɢɤɚɥɶɧɭɸɩɥɚɧɢɪɨɜɤɭ
ɇɚɋɪɟɬɟɧɤɟɩɨɫɟɥɢɥɢɫɶɫɥɨɛɨɞɨɣɦɚɫɬɟɪɚɩɟɪɜɨɝɨɦɨɫ
ɤɨɜɫɤɨɝɨɉɟɱɚɬɧɨɝɨɞɜɨɪɚɨɫɧɨɜɚɧɧɨɝɨɂɜɚɧɨɦɎɟɞɨɪɨɜɵɦ
ɜɰɚɪɫɬɜɨɜɚɧɢɟɂɜɚɧɚȽɪɨɡɧɨɝɨȼɫɟɪɟɞɢɧɟɭɥɢɰɵɠɢɥɢɦɚɫ
ɬɟɪɚɉɭɲɟɱɧɨɝɨɞɜɨɪɚɋɫɟɜɟɪɚɆɨɫɤɜɭɩɪɢɤɪɵɜɚɥɫɬɪɟɥɟɰ
ɤɢɣɩɨɥɤɜɟɝɨɪɚɫɩɨɥɨɠɟɧɢɢɧɚɫɱɢɬɵɜɚɥɨɫɶɞɜɨɪɨɜɗɬɢɦ
ɩɨɥɤɨɦɤɨɦɚɧɞɨɜɚɥɅɚɜɪɟɧɬɢɣɋɭɯɚɪɟɜɩɪɨɹɜɢɜɲɢɣɜɟɪɧɨɫɬɶ
ɉɟɬɪɭɱɭɬɶɛɵɥɨɧɟɥɢɲɢɜɲɟɦɭɫɹɜɥɚɫɬɢɜɛɨɪɶɛɟɫɰɚɪɟɜɧɨɣ
ɋɨɮɶɟɣɫɜɨɞɧɨɣɫɟɫɬɪɨɣ
ɍɋɪɟɬɟɧɤɢɥɢɥɤɨɥɨɤɨɥɚɡɚɜɨɞɆɨɬɨɪɢɧɵɯɫɬɨɹɥɢɞɨɦɚ
ɝɞɟɠɢɥɦɚɫɬɟɪɢɪɚɛɨɬɧɢɤɢɏɨɡɹɢɧɡɚɜɨɞɚɂɜɚɧɆɨɬɨɪɢɧɢ
ɟɝɨɫɵɧɆɢɯɚɢɥɜɰɚɪɫɬɜɨɜɚɧɢɟȺɧɧɵɂɨɚɧɨɜɧɵɨɬɥɢɥɢɜɄɪɟɦ
ɥɟɫɚɦɵɣɛɨɥɶɲɨɣɜɦɢɪɟɐɚɪɶɤɨɥɨɤɨɥɜɟɫɨɦɫɜɵɲɟɬɵ
ɫɹɱɩɭɞɨɜȺɧɚɡɚɜɨɞɟɨɬɥɢɜɚɥɢɨɛɵɱɧɵɟɤɨɥɨɤɨɥɚɨɱɟɦɧɚ
ɩɨɦɢɧɚɟɬɄɨɥɨɤɨɥɶɧɢɤɨɜɩɟɪɟɭɥɨɤ
ɉɟɱɚɬɧɢɤɢɩɨɫɬɪɨɢɥɢɜɝɨɞɭɫɥɨɛɨɞɫɤɨɣɯɪɚɦɍɫɩɟ
ɧɢɹɜɉɟɱɚɬɧɢɤɚɯɜɫɚɦɨɦɧɚɱɚɥɟɋɪɟɬɟɧɤɢɉɭɲɤɚɪɢɨɛɡɚɜɟ
ɥɢɫɶɞɜɭɦɹɯɪɚɦɚɦɢɋɟɪɝɢɹɢɋɩɚɫɚɋɬɪɟɥɶɰɵɜɨɡɜɟɥɢɰɟɪ
ɤɨɜɶɉɚɧɤɪɚɬɢɹɢɛɨɥɶɲɭɸɰɟɪɤɨɜɶɌɪɨɢɰɵɜɅɢɫɬɚɯ

385
 ɑɬɨɭɧɢɱɬɨɠɟɧɨɜɬɪɢɞɰɚɬɵɟɝɨɞɵ"ɋɟɪɝɢɣɜɉɭɲɤɚɪɹɯɩɨ
ɦɹɧɭɬɥɟɬɨɩɢɫɶɸɜ;9ɜɟɤɟɄɚɦɟɧɧɵɣɯɪɚɦɨɫɜɹɬɢɥɢɜ
ɝɨɞɭɈɧɫɱɢɬɚɥɫɹɝɥɚɜɧɵɦɯɪɚɦɨɦɜɫɟɯɚɪɬɢɥɥɟɪɢɣɫɤɢɯɩɨɥ
ɤɨɜɄɚɠɞɵɣɝɨɞɚɜɝɭɫɬɚɜɞɟɧɶɤɨɝɞɚɩɪɨɢɡɨɲɥɨɤɪɟɳɟɧɢɟ
Ɋɭɫɢɨɬɧɟɝɨɧɚɱɢɧɚɥɲɟɫɬɜɢɟɤɪɟɫɬɧɵɣɯɨɞɫɥɟɞɨɜɚɜɲɢɣɩɨ
ɋɪɟɬɟɧɤɟɤɉɭɲɟɱɧɨɦɭɞɜɨɪɭɧɚɇɟɝɥɢɧɧɨɣɝɞɟɫɨɛɢɪɚɥɢɫɶ
ɬɨɥɩɵɧɚɪɨɞɚɧɚɩɪɚɡɞɧɢɤɚɪɬɢɥɥɟɪɢɢɉɭɲɤɚɪɢɩɚɥɢɥɢɢɡɨɪɭ
ɞɢɣɧɚɩɨɬɟɯɭɦɨɫɤɜɢɱɚɦ
ɉɹɬɢɝɥɚɜɵɣɯɪɚɦɫɲɚɬɪɨɜɨɣɤɨɥɨɤɨɥɶɧɟɣɫɬɨɹɥɧɚɭɝɥɭ
ɄɨɥɨɤɨɥɶɧɢɤɨɜɚɢȻɋɟɪɝɢɟɜɫɤɨɝɨɩɟɪɟɭɥɤɨɜɇɚɟɝɨɦɟɫɬɟ²
ɩɨɹɜɢɥɚɫɶɲɤɨɥɚɅɨɦɚɥɢɰɟɪɤɨɜɶɩɨɞɩɪɟɞɥɨɝɨɦɫɬɪɨɢɬɟɥɶ
ɫɬɜɚɤɥɭɛɚɞɥɹɝɥɭɯɨɧɟɦɵɯ
ȿɳɟɨɞɧɚɲɤɨɥɚɬɚɦɝɞɟɛɵɥɋɩɚɫɉɪɟɨɛɪɚɠɟɧɢɹɜɉɭɲ
ɤɚɪɹɯɧɚɋɪɟɬɟɧɤɟɦɟɠɞɭɉɪɨɫɜɢɪɢɧɵɦɢȽɨɥɨɜɢɧɵɦɩɟ
ɪɟɭɥɤɚɦɢɂɷɬɨɛɵɥɩɹɬɢɝɥɚɜɵɣɯɪɚɦɜɬɨɪɨɣɩɨɥɨɜɢɧɵ;9,,
ɜɟɤɚɫɤɨɥɨɤɨɥɶɧɟɣɫɟɪɟɞɢɧɵ;9,,,ɜɟɤɚɋɥɨɦɚɥɢɟɝɨɩɨɬɨ
ɦɭɱɬɨɹɤɨɛɵɠɢɬɟɥɹɦɦɟɲɚɥɤɨɥɨɤɨɥɶɧɵɣɡɜɨɧɤɨɬɨɪɵɣɤɚɤ
ɫɤɚɡɚɧɨɜɫɮɚɛɪɢɤɨɜɚɧɧɨɦɡɚɹɜɥɟɧɢɢ©ɧɚɪɭɲɚɟɬɨɬɞɵɯɢɩɨ
ɤɨɣɬɪɭɞɹɳɢɯɫɹª
ɐɟɪɤɨɜɶɫɜɹɬɨɝɨɉɚɧɤɪɚɬɢɹɜɨɡɜɟɞɟɧɚɩɨɡɞɧɟɟɞɪɭɝɢɯɩɪɢ
ɉɟɬɪɟɉɟɪɜɨɦɜɝɨɞɭɜɧɚɱɚɥɟɉɚɧɤɪɚɬɶɟɜɫɤɨɝɨɩɟɪɟɭɥɤɚ
ɇɚɡɵɜɚɥɚɫɶɨɧɚɩɨɢɦɟɧɢɩɪɢɞɟɥɚɉɚɧɤɪɚɬɢɹɝɥɚɜɧɵɣɯɪɚɦɜ
ɱɟɫɬɶȼɫɟɦɢɥɨɫɬɢɜɨɝɨɋɩɚɫɚɉɚɧɤɪɚɬɢɣ²ɩɟɪɜɵɣɯɪɢɫɬɢ
ɚɧɫɤɢɣɟɩɢɫɤɨɩɋɢɰɢɥɢɢɭɱɟɧɢɤɚɩɨɫɬɨɥɚɉɟɬɪɚɭɛɢɬɵɣɹɡɵɱ
ɧɢɤɚɦɢɨɤɨɥɨɝɨɞɚɧɚɲɟɣɷɪɵȿɳɟɨɞɢɧɩɪɢɞɟɥɩɨɫɬɪɨɢ
ɥɢɜɝɨɞɭɜɨɢɦɹɍɫɟɤɧɨɜɟɧɢɹȽɥɚɜɵɂɨɚɧɧɚɉɪɟɞɬɟɱɢ
Ⱦɥɹɟɟɭɧɢɱɬɨɠɟɧɢɹɩɪɢɞɭɦɚɥɢɞɪɭɝɨɣɩɪɟɞɥɨɝɹɤɨɛɵɬɪɟɛɨ
ɜɚɥɚɫɶɡɟɦɥɹ©ɩɨɞɪɚɛɨɱɟɟɫɬɪɨɢɬɟɥɶɫɬɜɨª
ɋɚɦɚɹɛɨɥɶɲɚɹɩɨɬɟɪɹɭɥɢɰɵɢɜɫɟɣɆɨɫɤɜɵɩɪɨɢɡɨɲɥɚɧɚ
ɩɥɨɳɚɞɢɤɭɞɚɜɵɯɨɞɢɬɧɚɋɚɞɨɜɨɦɤɨɥɶɰɟɋɪɟɬɟɧɤɚɁɞɟɫɶɜ
ɧɚɱɚɥɟɰɚɪɫɬɜɨɜɚɧɢɹɉɟɬɪɚɉɟɪɜɨɝɨɧɚɦɟɫɬɟɨɛɜɟɬɲɚɜɲɢɯɞɟ
ɪɟɜɹɧɧɵɯɜɨɪɨɬɁɟɦɥɹɧɨɝɨɝɨɪɨɞɚɤɨɬɨɪɵɟɨɯɪɚɧɹɥɩɨɥɤɅɚɜ
ɪɟɧɬɢɹɋɭɯɚɪɟɜɚɜɨɡɞɜɢɝɥɢɧɨɜɵɟɧɟɩɨɯɨɠɢɟɧɚɜɫɟɞɪɭɝɢɟ
Ɍɨɛɵɥɢɜɵɫɨɤɢɟɜɞɜɚɹɪɭɫɚɩɚɥɚɬɵɫɩɪɨɟɡɞɧɵɦɢɚɪɤɚɦɢɢ
ɛɚɲɧɟɣɋɬɪɨɢɥɢɢɯɜɫɬɢɥɟɦɨɫɤɨɜɫɤɨɝɨɧɚɪɵɲɤɢɧɫɤɨɝɨɛɚ
ɪɨɤɤɨɩɨɱɢɬɚɜɲɟɝɨɫɹɅɶɜɨɦɄɢɪɢɥɥɨɜɢɱɟɦɇɚɪɵɲɤɢɧɵɦ
ɞɹɞɟɣɰɚɪɹɩɨɦɚɬɟɪɢȻɚɲɧɸɫɬɚɥɢɧɚɡɵɜɚɬɶɋɭɯɚɪɟɜɫɤɨɣ
ɤɚɤɩɨɥɤɨɯɪɚɧɹɜɲɢɣɜɨɪɨɬɚ
ȼɟɪɧɭɜɲɢɫɶɢɡɞɨɥɝɨɝɨɩɭɬɟɲɟɫɬɜɢɹɩɨɁɚɩɚɞɧɨɣȿɜɪɨɩɟ
ɩɨɥɧɵɣɧɨɜɵɯɩɥɚɧɨɜɦɨɥɨɞɨɣɰɚɪɶɧɚɞɫɬɪɨɢɥɧɚɞɩɚɥɚɬɚɦɢ
ɟɳɟɨɞɢɧɹɪɭɫɩɨɞɧɹɥɜɵɲɟɜɨɫɶɦɢɝɪɚɧɧɵɣɫɬɨɥɩɩɨɫɬɨɪɨ
ɧɚɦɤɨɬɨɪɨɝɨɜɢɞɧɟɥɢɫɶɰɢɮɟɪɛɥɚɬɵɤɭɪɚɧɬɨɜɤɚɤɧɚɋɩɚɫ
ɫɤɨɣɛɚɲɧɟɇɚɞɜɟɪɲɢɧɨɣɲɚɬɪɚɫɩɪɨɟɦɚɦɢɨɬɤɭɞɚɪɚɡɧɨ

386
ɫɢɥɫɹɡɜɨɧɤɨɥɨɤɨɥɨɜɤɭɪɚɧɬɨɜɩɚɪɢɥɞɜɭɝɥɚɜɵɣɨɪɟɥȼɰɟ
ɥɨɦɧɨɜɚɹɛɚɲɧɹɜɵɝɥɹɞɟɥɚɤɚɤɪɚɬɭɲɚɟɜɪɨɩɟɣɫɤɢɯɝɨɪɨɞɨɜ
ɇɨɤɚɠɞɚɹɟɟɞɟɬɚɥɶɤɚɠɞɨɟɭɤɪɚɲɟɧɢɟɨɤɧɚɞɜɟɪɢɤɪɵ
ɲɢ ²ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɹɥɢɢɡɫɟɛɹɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɟɦɨɫɤɨɜɫɤɨɣɚɪɯɢ
ɬɟɤɬɭɪɵɉɨɟɜɪɨɩɟɣɫɤɨɦɭɤɚɥɟɧɞɚɪɸɲɟɥɝɨɞ
ɉɨɧɚɞɨɛɢɥɨɫɶɷɬɨɱɭɞɧɨɟɡɞɚɧɢɟɧɟɬɨɥɶɤɨɞɥɹɩɪɨɟɡɞɚɱɟ
ɪɟɡɫɬɟɧɵɁɟɦɥɹɧɨɝɨɝɨɪɨɞɚɧɨɢɱɬɨɛɵɪɚɡɦɟɫɬɢɬɶɜɩɪɨ
ɫɬɨɪɧɵɯɩɚɥɚɬɚɯ©Ɇɚɬɟɦɚɬɢɱɟɫɤɭɸɢɧɚɜɢɝɚɰɢɨɧɧɭɸɲɤɨɥɭª
ɨɫɧɨɜɚɧɧɭɸɉɟɬɪɨɦȼɤɥɚɫɫɚɯɡɚɧɢɦɚɥɢɫɶɭɱɟɧɢɤɨɜɩɨ
ɥɭɱɚɜɲɢɯɩɨɬɟɦɜɪɟɦɟɧɚɦɜɵɫɲɟɟɨɛɪɚɡɨɜɚɧɢɟɈɬɫɸɞɚɜɵ
ɯɨɞɢɥɢɫɥɭɠɢɬɶɊɨɫɫɢɢɦɨɥɨɞɨɣɩɟɬɪɨɜɫɤɨɣ²ɲɬɭɪɦɚɧɵ
ɞɚɥɶɧɟɝɨɩɥɚɜɧɢɹɇɚɛɚɲɧɸɭɫɬɚɧɨɜɢɥɢɬɟɥɟɫɤɨɩɫɬɚɜɲɢɣ
ɩɪɢɛɨɪɨɦɚɫɬɪɨɧɨɦɢɱɟɫɤɨɣɨɛɫɟɪɜɚɬɨɪɢɢɝɞɟɜɩɟɪɜɵɟɧɚɛɥɸ
ɞɚɥɢɫɨɥɧɟɱɧɨɟɡɚɬɦɟɧɢɟ
ɈɞɧɚɢɡɡɚɥɲɤɨɥɵɧɚɡɵɜɚɥɚɫɶɊɚɩɢɪɧɨɣɜɧɟɣɨɛɭɱɚɥɢɫɶ
ɮɟɯɬɨɜɚɧɢɸɆɚɬɟɦɚɬɢɤɭɩɪɟɩɨɞɚɜɚɥɢɚɧɝɥɢɱɚɧɟɢɧɚɲɆɚɝ
ɧɢɰɤɢɣɢɡɤɪɟɫɬɶɹɧɎɚɦɢɥɢɸɟɦɭɩɪɢɞɭɦɚɥɉɟɬɪɤɨɬɨɪɨɝɨ
ɛɟɫɮɚɦɢɥɶɧɵɣɅɟɨɧɬɢɣɫɵɧɎɢɥɢɩɩɨɜɫɜɨɢɦɢɫɩɨɫɨɛɧɨɫɬɹ
ɦɢ©ɩɪɢɪɨɞɧɵɦɢɢɫɚɦɨɨɛɪɚɡɨɜɚɧɧɵɦɢªɩɪɢɜɥɟɤɤɫɟɛɟɤɚɤ
ɦɚɝɧɢɬɠɟɥɟɡɨɅɟɨɧɬɢɣɆɚɝɧɢɰɤɢɣɚɜɬɨɪɩɟɪɜɨɣɪɭɫɫɤɨɣ
©ȺɪɢɮɦɟɬɢɤɢªɈɛɭɱɚɥɢɡɞɟɫɶɫɞɨɥɟɬɞɟɬɟɣɜɫɟɯɫɨ
ɫɥɨɜɢɣ©ɤɬɨɩɨɯɨɱɟɬɚɢɧɵɯɩɚɱɟɢɫɩɪɢɧɭɠɞɟɧɢɟɦªɁɞɟɫɶ
ɛɭɞɭɳɢɟɲɬɭɪɦɚɧɵɢɭɱɢɥɢɫɶɢɠɢɥɢɢɩɪɟɞɫɬɚɜɥɹɥɢ©ɤɨɦɟ
ɞɢɢªɧɚɩɨɬɟɯɭɉɟɬɪɭɉɨɫɥɟɨɫɧɨɜɚɧɢɹɉɟɬɟɪɛɭɪɝɚɦɨɪɫɤɚɹ
ɲɤɨɥɚɩɟɪɟɞɢɫɥɨɰɢɪɨɜɚɥɚɫɶɜɧɨɜɭɸɫɬɨɥɢɰɭɚɜɛɚɲɧɸɧɚ
ɱɚɥɢɯɨɞɢɬɶɭɱɟɧɢɤɢɤɨɬɨɪɵɟɩɨɫɬɢɝɚɥɢɚɡɵɦɚɬɟɦɚɬɢɤɢ
ɑɟɪɟɡɜɨɪɨɬɚɋɭɯɚɪɟɜɨɣɛɚɲɧɢɩɪɢɲɟɥɜɆɨɫɤɜɭɫɫɨɥɹ
ɧɵɦɨɛɨɡɨɦɡɟɦɥɹɤɨɜɫɵɧɩɨɦɨɪɚɆɢɯɚɢɥɅɨɦɨɧɨɫɨɜɛɭɞɭ
ɳɢɣɨɞɢɧɢɡɨɫɧɨɜɚɬɟɥɟɣɆɨɫɤɨɜɫɤɨɝɨɭɧɢɜɟɪɫɢɬɟɬɚɇɚɱɢɧɚɥ
ɠɟɨɧɭɱɢɬɶɫɹɦɚɬɟɦɚɬɢɤɟɜɋɭɯɚɪɟɜɨɣɛɚɲɧɟɩɨɭɱɟɛɧɢɤɭ
ɅɟɨɧɬɢɹɆɚɝɧɢɰɤɨɝɨ
ɉɨɨɩɢɫɚɧɢɸɢɫɬɨɪɢɤɚɂɜɚɧɚɋɧɟɝɢɪɟɜɚ©ȼɵɲɢɧɚɜɫɟɣ
ɛɚɲɧɢɨɬɩɨɞɨɲɜɵɞɨɝɟɪɛɚɫɚɠɟɧɒɢɪɢɧɚɩɪɢɩɨɞɨɲɜɟ
ɫɚɠɟɧɚɪɲɢɧɚɞɥɢɧɚɫɚɠɟɧɢɚɪɲɢɧɚɤɪɨɦɟ
ɥɟɫɬɧɢɰɵɤɨɜɯɨɞɭªɋɚɠɟɧɶɤɚɤɢɡɜɟɫɬɧɨɪɚɜɧɚɦɟɬɪɚ
ɚɪɲɢɧɫɚɧɬɢɦɟɬɪɚȼɨɬɢɫɱɢɬɚɣɬɟɤɚɤɨɣɜɵɫɨɤɨɣɛɵɥɚ
ɷɬɚɪɭɤɨɬɜɨɪɧɚɹɜɟɪɲɢɧɚɧɚɩɨɥɧɹɜɲɚɹɩɪɢɜɡɝɥɹɞɟɧɚɧɟɟɫɟɪ
ɞɰɟɤɚɠɞɨɝɨɪɭɫɫɤɨɝɨɪɚɞɨɫɬɶɸɢɝɨɪɞɨɫɬɶɸɟɫɬɶɜɆɨɫɤɜɟ
ɬɚɤɚɹɤɪɚɫɚɜɢɰɚ
Ʉɬɨɚɪɯɢɬɟɤɬɨɪ"Ȼɨɥɶɲɨɣɜɨɩɪɨɫɉɪɟɞɩɨɥɚɝɚɸɬɩɥɚɧɵɜɵ
ɱɟɪɱɢɜɚɥɉɟɬɪɉɟɪɜɵɣɇɚɡɵɜɚɸɬɢɦɹɯɭɞɨɠɧɢɤɚɆɢɯɚɢɥɚɑɨɝ
ɥɨɤɨɜɚȻɟɫɫɩɨɪɧɨɨɞɧɨɆɨɫɤɜɚɧɚɢɡɥɟɬɟ;9,,ɜɟɤɚɳɟɞɪɨ
ɝɨɢɫɱɚɫɬɥɢɜɨɝɨɞɥɹɪɭɫɫɤɨɣɧɚɰɢɨɧɚɥɶɧɨɣɚɪɯɢɬɟɤɬɭɪɵɛɵɥɚ

387
ɩɨɤɪɵɬɚɜɟɧɰɨɦɬɜɨɪɟɧɶɹȼɩɟɪɜɵɟɜɝɨɪɨɞɟɩɨɹɜɢɥɨɫɶɫɬɨɥɶ
ɤɪɭɩɧɨɟɢɤɪɚɫɢɜɨɟɨɛɳɟɫɬɜɟɧɧɨɟɡɞɚɧɢɟɹɜɧɨɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧ
ɧɨɟɧɟɞɥɹɦɨɥɢɬɜ
ɇɟɪɚɡɋɭɯɚɪɟɜɚɛɚɲɧɹɦɟɧɹɥɚɮɭɧɤɰɢɸɫɥɭɠɢɥɚɪɟɡɟɪ
ɜɭɚɪɨɦɦɵɬɢɳɟɧɫɤɨɣɜɨɞɵɬɪɚɧɫɮɨɪɦɚɬɨɪɧɨɣɫɬɚɧɰɢɟɣɄɨɦ
ɦɭɧɚɥɶɧɵɦɦɭɡɟɟɦɇɨɜɫɟɝɞɚɨɧɚɨɫɬɚɜɚɥɚɫɶɝɨɪɞɨɫɬɶɸ
Ɇɨɫɤɜɵɟɟɨɬɥɢɱɢɬɟɥɶɧɵɦɡɧɚɤɨɦɫɢɦɜɨɥɨɦɬɚɤɢɦɤɚɤɂɜɚɧ
ȼɟɥɢɤɢɣɢɆɟɧɲɢɤɨɜɚɛɚɲɧɹȼɝɨɞɭɩɨɫɟɬɢɜɲɢɣɜɞɟɧɶ
ɨɬɤɪɵɬɢɹɄɨɦɦɭɧɚɥɶɧɨɝɨɦɭɡɟɹɛɚɲɧɸȼɥɚɞɢɦɢɪȽɢɥɹɪɨɜɫ
ɤɢɣɧɚɪɚɞɨɫɬɹɯɫɨɱɢɧɢɥɷɤɫɩɪɨɦɬ
ȼɨɞɚɤɥɸɱɟɜɚɹ
Ɉɬɫɸɞɚɩɨɢɥɚ
Ɇɨɫɤɨɜɫɤɢɣɧɚɪɨɞ
Ɉɬɧɵɧɟɠɢɜɚɹ
Ɂɧɚɧɢɹɫɢɥɚ
Ɉɬɫɸɞɚɩɨɥɶɟɬ

Ʉɬɨɦɭɜɪɟɦɟɧɢɧɚɩɢɫɚɧɨɢɫɤɚɡɚɧɨɨɋɭɯɚɪɟɜɨɣɛɚɲɧɟ
ɛɵɥɨɦɧɨɝɨɦɢɥɥɢɨɧɵɨɬɤɪɵɬɨɤɫɟɟɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟɦɪɚɡɨɲ
ɥɢɫɶɩɨɜɫɟɦɭɛɟɥɭɫɜɟɬɭɉɨɷɬɵɢɩɢɫɚɬɟɥɢɧɟɩɪɨɯɨɞɢɥɢɪɚɜ
ɧɨɞɭɲɧɨɦɢɦɨɧɟɟɁɚɛɵɬɵɣɚɜɬɨɪȿɅɆɢɥɶɤɟɟɜɫɨɱɢɧɢɥɜ
ɫɟɪɟɞɢɧɟɏ,;ɜɟɤɚɫɬɢɯɨɬɜɨɪɟɧɢɟ©ɋɭɯɚɪɟɜɚɛɚɲɧɹªɜɨɫɩɟ
ɜɚɸɳɟɟɉɟɬɪɚɢɞɨɫɬɨɩɚɦɹɬɧɨɟɡɞɚɧɶɟɩɨɫɪɟɞɢɆɨɫɤɜɵ
Ʉɨɥɨɫɨɦɤɪɟɩɨɫɬɢɢɫɥɚɜɵ
ȼɨɡɞɜɢɝɥɚɫɶɛɚɲɧɹɩɟɪɟɞɧɟɣ
Ʉɚɤɨɬɝɨɥɨɫɨɤɜɟɥɢɱɚɜɵɣ
Ɂɚɫɥɭɝɢɦɭɠɟɫɬɜɚɬɟɯɞɧɟɣ

ɋɭɯɚɪɟɜɨɣɛɚɲɧɟɩɨɫɜɹɬɢɥɩɚɧɟɝɢɪɢɤɩɨɷɬɩɪɨɲɥɨɝɨɜɟɤɚ
ɆɢɯɚɢɥȾɦɢɬɪɢɟɜ
ɑɬɨɡɚɱɭɞɧɚɹɩɪɚɜɨ²ɷɬɚɡɟɥɟɧɚɹɛɚɲɧɹ
ȼɵɫɨɤɚɢɬɨɧɤɚɚɩɨɞɧɟɣɤɚɤɩɨɞɧɨɠɶɟɨɝɪɨɦɧɵɣ
Ⱦɨɦɜɬɪɢɠɢɥɶɹɢɩɪɢɦɤɧɭɥɨɫɶɤɧɟɦɭɧɚɨɬɤɨɫɟɩɨɞɤɪɵɲɟɣ
Ⱦɥɢɧɧɨɟɫɛɨɤɭɤɪɵɥɶɰɨɤɚɤɭɩɬɢɰɵɤɪɵɥɨɧɚɨɬɥɟɬɟ
Ʉɚɠɟɬɫɹɢɦɜɨɬɫɟɣɱɚɫɢɜɡɦɚɯɧɟɬ²Ⱦɚɧɟɬɬɹɠɟɥɟɧɶɤɚ

ɉɨɷɬɫɨɱɢɧɢɥɦɢɮɱɬɨɹɤɨɛɵɉɟɬɪɜɨɡɜɟɥɛɚɲɧɸɜɛɥɚɝɨ
ɞɚɪɧɨɫɬɶɅɚɜɪɟɧɢɸɋɭɯɚɪɟɜɭɢɟɝɨɩɨɥɤɭɧɟɢɡɦɟɧɢɜɲɟɦɭɜ
ɪɨɤɨɜɭɸɧɨɱɶɦɨɥɨɞɨɦɭɰɚɪɸɭɫɤɚɤɚɜɲɟɦɭɜɫɬɪɚɯɟɜɌɪɨɢ
ɰɟɋɟɪɝɢɟɜɭɥɚɜɪɭ©ɂɦɟɧɟɦɜɟɪɧɨɝɨɜɩɚɦɹɬɶɟɦɭɉɟɬɪɢ
ɩɪɨɡɜɚɥɬɭɛɚɲɧɸª

388
 ɇɨɧɚɞɩɢɫɶɧɚɩɚɦɹɬɧɨɣɞɨɫɤɟɧɟɞɚɟɬɨɫɧɨɜɚɧɢɹɤɬɚɤɨ
ɦɭɡɚɤɥɱɟɧɢɸ©ɉɨɫɬɪɨɟɧɵɜɨɜɬɨɪɨɦɋɬɪɟɥɟɰɤɨɦɩɨɥɤɭɩɨ
Ɂɟɦɥɹɧɨɦɭɝɨɪɨɞɭɋɪɟɬɟɧɫɤɢɟɜɨɪɨɬɚɚɧɚɞɬɟɦɢɜɨɪɨɬɵ
ɩɚɥɚɬɵɢɲɚɬɟɪɫɱɚɫɚɦɢɚɧɚɱɚɬɨɬɨɫɬɪɨɟɧɢɟɫɬɪɨɢɬɶɜ
ɥɟɬɨɚɫɨɜɟɪɲɟɧɧɨɚɜɬɨɜɪɟɦɹɛɭɞɭɳɟɝɨɭɬɨɝɨ
ɩɨɥɤɭɫɬɨɥɶɧɢɤɚɢɩɨɥɤɨɜɧɢɤɚɅɚɜɪɟɧɬɢɹɉɚɧɤɪɚɬɶɟɜɚɫɵɧɚ
ɋɭɯɚɪɟɜɚª
Ɇɟɧɹɥɫɹɧɟɪɚɡɰɜɟɬɨɤɪɚɫɤɢɤɚɦɧɟɣɧɨɧɟɢɡɦɟɧɧɨɣɨɫɬɚ
ɜɚɥɚɫɶɩɪɢɜɹɡɚɧɧɨɫɬɶɤɱɭɞɧɨɦɭɬɜɨɪɟɧɢɸɪɭɤɱɟɥɨɜɟɱɟɫɤɢɯ
Ɋɚɞɨɫɬɶ©ɞɹɞɢȽɢɥɹɹªɩɨɫɥɭɱɚɸɨɬɤɪɵɬɢɹɦɭɡɟɹɝɨɪɨɞɚɞɥɢ
ɥɚɫɶɧɟɞɨɥɝɨɉɨɳɟɤɚɦɜɨɫɶɦɢɞɟɫɹɬɢɥɟɬɧɟɝɨɫɬɚɪɢɤɚɩɨɤɚɬɢ
ɥɚɫɶɫɥɟɡɚɤɨɝɞɚɧɚɟɝɨɝɥɚɡɚɯɧɚɱɚɥɢɤɪɭɲɢɬɶɤɚɦɧɢɢɫɬɨ
ɱɚɜɲɢɟɠɢɜɭɸɫɢɥɭɡɧɚɧɢɹɨɩɪɨɲɥɨɦɆɨɫɤɜɵ
©ɜɟɥɢɤɨɥɟɩɧɚɹɋɭɯɚɪɟɜɫɤɚɹɛɚɲɧɹɤɨɬɨɪɭɸɡɜɚɥɢɧɟɜɟ
ɫɬɨɣɂɜɚɧɚȼɟɥɢɤɨɝɨɥɨɦɚɟɬɫɹɌɵɧɟɞɭɦɚɣɱɬɨɨɧɚɥɨɦɚɟɬ
ɫɹɤɚɤɧɟɜɟɫɬɚɩɟɪɟɞɫɜɨɢɦɠɟɧɢɯɨɦɤɨɤɟɬɧɢɱɚɟɬɤɚɤɞɜɟɫɬɢ
ɥɟɬɩɟɪɟɞɂɜɚɧɨɦȼɟɥɢɤɢɦ²ɧɟɬȿɟɥɨɦɚɸɬ²ɩɢɫɚɥȼɥɚ
ɞɢɦɢɪȽɢɥɹɪɨɜɫɤɢɣɞɨɱɟɪɢ²ɉɟɪɜɵɦɞɟɥɨɦɫɧɟɟɫɧɹɥɢɱɚɫɵ
ɢɜɨɫɩɨɥɶɡɭɸɬɫɹɢɦɢɞɥɹɤɚɤɨɣɧɢɛɭɞɶɞɪɭɝɨɣɛɚɲɧɢɚɩɨɬɨɦ
ɨɛɥɨɦɚɥɢɤɪɵɥɶɰɨɫɜɚɥɢɥɢɲɩɢɥɶɪɚɡɨɛɪɚɥɢɩɨɤɢɪɩɢɱɚɦ
ɜɟɪɯɧɢɟɷɬɚɠɢɢɧɟɫɟɝɨɞɧɹɡɚɜɬɪɚɞɨɥɨɦɚɸɬɟɟɫɬɪɨɣɧɭɸɪɨ
ɡɨɜɭɸɮɢɝɭɪɭȼɫɟɟɳɟɪɨɡɨɜɭɸɤɚɤɨɧɚɛɵɥɚȼɱɟɪɚɛɵɥ
ɫɨɥɧɟɱɧɵɣɜɟɱɟɪɹɪɤɢɣɡɚɤɚɬɫɨɫɬɨɪɨɧɵɌɪɢɭɦɮɚɥɶɧɵɯɜɨ
ɪɨɬɡɨɥɨɬɢɥɋɚɞɨɜɭɸɫɧɢɡɭɢɪɚɫɫɵɩɚɥɫɹɜɭɦɢɪɚɸɳɢɯɨɫ
ɬɚɧɤɚɯɡɚɪɟɜɨɦ

ɀɭɬɤɨɟɱɬɨɬɨȻɚɝɪɨɜɚɹɤɪɚɫɧɚɹ
ɋɨɥɧɰɚɡɚɤɚɬɧɵɦɥɭɱɨɦɨɫɜɟɳɟɧɧɚɹ
ȼɝɪɭɞɭɪɚɡɜɚɥɢɧɠɢɜɵɯɩɪɟɜɪɚɳɟɧɧɚɹ
ȼɫɟɟɳɟɜɢɠɭɟɟɹɜɱɟɪɚɲɧɸɸ²
Ƚɨɪɞɨɣɤɪɚɫɚɜɢɰɟɣɪɨɡɨɜɨɣɛɚɲɧɟɸ

ȼɝɨɞɭɋɭɯɚɪɟɜɭɛɚɲɧɸɨɫɧɨɜɚɬɟɥɶɧɨɨɛɧɨɜɢɥɢɇɚ
ɲɥɢɟɣɧɨɜɨɟɩɪɢɦɟɧɟɧɢɟɂɜɞɪɭɝɨɧɚɫɬɚɥɚɩɨɩɟɪɟɤɝɨɪɥɚ
ɛɨɥɶɲɟɜɢɤɚɦɜɩɥɨɬɧɭɸɡɚɧɹɜɲɢɦɫɹɩɟɪɟɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨɦɆɨɫɤ
ɜɵɉɨɫɥɟɬɨɝɨɤɚɤɜɡɨɪɜɚɥɢɫɨɛɨɪɵɦɨɧɚɫɬɵɪɟɣɄɪɟɦɥɹɯɪɚɦ
ɏɪɢɫɬɚɩɪɢɲɥɚɨɱɟɪɟɞɶ©ɧɟɜɟɫɬɵɂɜɚɧɚȼɟɥɢɤɨɝɨªɢ©ɫɟɫɬɪɵ
Ɇɟɧɲɢɤɨɜɨɣɛɚɲɧɢª
ɍɞɚɪɢɥɢɜɨɜɫɟɤɨɥɨɤɨɥɚɦɨɫɤɨɜɫɤɢɟɯɭɞɨɠɧɢɤɢɚɪɯɢ
ɬɟɤɬɨɪɵɉɨɫɵɩɚɥɢɫɶɩɢɫɶɦɚɧɚɫɚɦɵɣɜɟɪɯɬɨɜɚɪɢɳɭɋɬɚ
ɥɢɧɭɝɟɧɟɪɚɥɶɧɨɦɭɫɟɤɪɟɬɚɪɸɐɟɧɬɪɚɥɶɧɨɝɨɤɨɦɢɬɟɬɚɩɚɪɬɢɢ
ɬɨɜɚɪɢɳɭɄɚɝɚɧɨɜɢɱɭɫɟɤɪɟɬɚɪɸɆɨɫɤɨɜɫɤɨɝɨɤɨɦɢɬɟɬɚ
ɉɨɫɥɟɞɧɟɦɭɩɪɢɩɢɫɵɜɚɟɬɫɹɝɥɚɜɧɚɹɪɨɥɶɜɭɧɢɱɬɨɠɟɧɢɢ

389
ɋɭɯɚɪɟɜɨɣɛɚɲɧɢɇɨɩɨɞɨɤɭɦɟɧɬɚɦɨɛɧɚɪɨɞɨɜɚɧɧɵɦɩɟ
ɪɟɞɤɪɚɯɨɦɄɉɋɋɜɢɞɧɨɨɬɜɟɬɫɬɜɟɧɧɨɫɬɶɡɚɭɧɢɱɬɨɠɟɧɢɟ
ɜɡɹɥɧɚɫɟɛɹɂɨɫɢɮȼɢɫɫɚɪɢɨɧɨɜɢɱɂɡɋɨɱɢɝɞɟɋɬɚɥɢɧ
ɨɬɞɵɯɚɥɫɞɪɭɝɨɦɄɥɢɦɨɦȼɨɪɨɲɢɥɨɜɵɦɫɟɧɬɹɛɪɹ
ɝɨɞɚɧɚɋɬɚɪɭɸɩɥɨɳɚɞɶɩɨɫɬɭɩɢɥɚɧɚɢɦɹɄɚɝɚɧɨɜɢɱɚɥɚ
ɤɨɧɢɱɧɚɹɩɪɚɜɢɬɟɥɶɫɬɜɟɧɧɚɹɬɟɥɟɝɪɚɦɦɚɧɚɩɢɫɚɧɧɚɹɪɭɤɨɣ
ɜɟɥɢɤɨɝɨɜɨɠɞɹɡɚɩɨɞɩɢɫɹɦɢ©ɋɬɚɥɢɧȼɨɪɨɲɢɥɨɜªɫɬɚ
ɤɢɦɩɪɢɝɨɜɨɪɨɦ
©Ɇɵɢɡɭɱɢɥɢɜɨɩɪɨɫɨɋɭɯɚɪɟɜɨɣɛɚɲɧɟɢɩɪɢɲɥɢɤɬɨɦɭ
ɱɬɨɟɟɧɚɞɨɨɛɹɡɚɬɟɥɶɧɨɫɧɟɫɬɢɉɪɟɞɥɚɝɚɟɦɫɧɟɫɬɢɋɭɯɚɪɟɜɭ
ɛɚɲɧɸɢɪɚɫɲɢɬɶɞɜɢɠɟɧɢɟȺɪɯɢɬɟɤɬɨɪɚɬɚɤɜɡɚɩɢɫɤɟ²Ʌ
Ʉɜɨɡɪɚɠɚɸɳɢɟɩɪɨɬɢɜɫɧɨɫɚ²ɫɥɟɩɵɢɛɟɫɩɟɪɫɩɟɤɬɢɜɧɵª
ȼɱɢɫɥɟɫɥɟɩɰɨɜɨɤɚɡɚɥɢɫɶɯɨɪɨɲɨɢɡɜɟɫɬɧɵɟɋɬɚɥɢɧɭɯɭ
ɞɨɠɧɢɤɂɝɨɪɶȽɪɚɛɚɪɶɚɪɯɢɬɟɤɬɨɪɵɂɜɚɧɎɨɦɢɧɂɜɚɧɀɨɥ
ɬɨɜɫɤɢɣȺɥɟɤɫɟɣɓɭɫɟɜɭɦɨɥɹɜɲɢɟɧɟɫɨɜɟɪɲɚɬɶɪɚɡɪɭɲɟ
ɧɢɟɛɚɲɧɢ©ɪɚɜɧɨɫɢɥɶɧɨɟɭɧɢɱɬɨɠɟɧɢɸɤɚɪɬɢɧɵɊɚɮɚɷɥɹª
ɋɬɚɥɢɧɨɬɜɟɬɢɥɱɬɨɩɪɢɜɫɟɦɭɜɚɠɟɧɢɢɤɩɪɨɫɢɬɟɥɹɦɧɟ
ɦɨɠɟɬɨɤɚɡɚɬɶɢɦ©ɭɫɥɭɝɭªɢɫɨɝɥɚɫɟɧɫɪɟɲɟɧɢɟɦɩɪɚɜɢɬɟɥɶ
ɫɬɜɚ²ɨɪɚɡɪɭɲɟɧɢɢɛɚɲɧɢ
©Ʌɢɱɧɨɫɱɢɬɚɸɷɬɨɪɟɲɟɧɢɟɩɪɚɜɢɥɶɧɵɦɩɨɥɚɝɚɹɱɬɨɫɨ
ɜɟɬɫɤɢɟɥɸɞɢɫɭɦɟɸɬɫɨɡɞɚɬɶɛɨɥɟɟɜɟɥɢɱɟɫɬɜɟɧɧɵɟɢɞɨɫɬɨ
ɩɚɦɹɬɧɵɟɨɛɪɚɡɰɵɚɪɯɢɬɟɤɬɭɪɧɨɝɨɬɜɨɪɱɟɫɬɜɚɱɟɦɋɭɯɚɪɟɜɚ
ɛɚɲɧɹª
Ɍɟɦɠɟɪɟɲɟɧɢɟɦ©ɩɪɚɜɢɬɟɥɶɫɬɜɚªɬɨɟɫɬɶɐɄȼɄɉɛɫɥɨ
ɦɚɧɚɛɵɥɚɫɬɟɧɚɄɢɬɚɣɝɨɪɨɞɚ
ȼɡɚɦɟɧɛɚɲɧɢɧɚɋɭɯɚɪɟɜɫɤɨɣɩɥɨɳɚɞɢɩɟɪɟɢɦɟɧɨɜɚɧɧɨɣ
ɜɄɨɥɯɨɡɧɭɸɩɨɫɬɪɨɢɥɢȾɨɫɤɭɩɨɱɟɬɚɦɨɫɤɨɜɫɤɢɯɤɨɥɯɨɡɨɜ
ɋɩɭɫɬɹɩɨɥɜɟɤɚɩɨɫɥɟɡɥɨɞɟɹɧɢɹɡɞɪɚɜɫɬɜɨɜɚɜɲɢɣɅɚɡɚɪɶ
Ʉɚɝɚɧɨɜɢɱɨɩɪɚɜɞɵɜɚɹɫɶɩɟɪɟɞɩɨɬɨɦɤɚɦɢɩɢɫɚɥɞɨɱɟɪɢɜ
ɡɚɦɟɬɤɚɯɨɡɚɝɥɚɜɥɟɧɧɵɯɢɦɤɚɤɪɟɲɟɧɢɟɐɄ©Ɉɋɭɯɚɪɟɜɨɣ
ɛɚɲɧɟª
©ɂɡɞɟɫɶɦɵɞɨɥɝɨɯɨɞɢɥɢɜɨɤɪɭɝɞɚɨɤɨɥɨɧɟɪɟɲɚɹɫɶɟɟ
ɥɨɦɚɬɶɧɨɤɨɝɞɚɞɜɢɠɟɧɢɟɭɫɢɥɢɥɨɫɶɨɫɨɛɟɧɧɨɚɜɬɨɦɚɲɢɧ
ɟɠɟɞɧɟɜɧɨɬɚɦɭɛɢɜɚɥɢɞɨɱɟɥɨɜɟɤɦɵɧɚɱɚɥɢɢɫɤɚɬɶɪɟ
ɲɟɧɢɟɜɨɩɪɨɫɚª
ɇɢɱɟɝɨɞɪɭɝɨɝɨɤɚɤɫɥɨɦɚɬɶɧɟɧɚɲɥɢȺɪɯɢɬɟɤɬɨɪɚɦɪɚɡ
ɪɟɲɢɥɢɨɛɦɟɪɢɬɶɨɛɪɟɱɟɧɧɭɸɫɧɹɬɶɢɫɨɯɪɚɧɢɬɶɧɟɤɨɬɨɪɵɟ
ɞɟɬɚɥɢȾɜɚɨɤɧɚɩɨɩɚɥɢɜɦɭɡɟɣɚɪɯɢɬɟɤɬɭɪɵɑɟɬɵɪɟɤɪɭɩ
ɧɨɮɨɪɦɚɬɵɧɵɟɩɚɩɤɢɫɞɨɤɭɦɟɧɬɚɦɢɛɟɪɟɠɟɬɢɫɬɨɪɢɱɟɫɤɢɣɚɪ
ɯɢɜȽɥɚɜɦɨɫɚɪɯɢɬɟɤɬɭɪɵɝɞɟɹɜɢɞɟɥɫɬɚɪɵɟɩɥɚɧɵɏ,;ɜɟɤɚ
ɱɟɪɬɟɠɢɮɨɬɨɝɪɚɮɢɢɜɫɟɝɨɫɨɨɪɭɠɟɧɢɹɢɨɬɞɟɥɶɧɵɯɞɟɬɚɥɟɣ
ȿɫɬɶɜɫɟɢɧɮɨɪɦɚɰɢɨɧɧɵɟɞɚɧɧɧɵɟɱɬɨɛɵɜɨɡɪɨɞɢɬɶɋɭɯɚɪɟ
ɜɭɛɚɲɧɸȼɚɪɯɢɜɟɦɭɡɟɹɚɪɯɢɬɟɤɬɭɪɵɯɪɚɧɹɬɫɹɨɛɦɟɪɵɫɞɟ

390
ɥɚɧɧɵɟɜɬɪɟɯɦɚɫɲɬɚɛɚɯɢɉɪɨɱɟɪɱɟɧɵɤɚɠ
ɞɨɟɨɤɧɨɤɚɠɞɚɹɞɜɟɪɶɧɟɡɚɛɵɬɚɧɢɨɞɧɚɞɟɬɚɥɶɨɬɩɨɞɧɨɠɶɹ
ɞɨɨɪɥɚ
Ⱦɜɭɝɥɚɜɵɣɨɪɟɥɨɯɪɚɧɹɜɲɢɣɦɨɫɤɨɜɫɤɨɟɧɟɛɨɫɨɜɪɟɦɟɧ
ɉɟɬɪɚɫɛɢɬɛɵɥɜɝɨɞɭȻɚɲɧɹɫɬɟɪɬɚɫɥɢɰɚɡɟɦɥɢɜ

Ʉɚɤɢɟɩɚɦɹɬɧɢɤɢɫɨɯɪɚɧɢɥɢɫɶɧɚɭɥɢɰɟ"
ȼɧɚɱɚɥɟɋɪɟɬɟɧɤɢɭɫɬɨɹɥɚɤɨɥɨɤɨɥɶɧɹɢɰɟɪɤɨɜɶɍɫɩɟɧɢɹ
ȻɨɝɨɪɨɞɢɰɵɜɉɟɱɚɬɧɢɤɚɯɄɧɟɣɜɝɨɞɭɩɪɢɫɬɪɨɢɥɢɩɪɢ
ɞɟɥɍɫɟɤɧɨɜɟɧɢɹɝɥɚɜɵɂɨɚɧɧɚɉɪɟɞɬɟɱɢȼɝɨɞɭɩɨɹɜɢɥ
ɫɹɩɪɢɞɟɥɇɢɤɨɥɚɹɑɭɞɨɬɜɨɪɰɚɩɟɪɟɥɨɠɟɧɧɵɣɜɝɨɞɭ
ȼɯɪɚɦɟɧɟɫɦɨɬɪɹɧɚɝɪɚɛɟɠɢɩɨɠɚɪɝɨɞɚɫɨɯɪɚɧɹ
ɥɢɫɶɞɪɟɜɧɢɟɢɤɨɧɵȼɪɢɡɧɢɰɟɛɵɥɚɪɟɥɢɤɜɢɹɜɪɟɦɟɧɏɪɢɫɬɚ
ɞɪɟɜɧɹɹɟɜɪɟɣɫɤɚɹɦɨɧɟɬɚ²ɨɞɢɧɢɡɬɪɢɞɰɚɬɢɫɪɟɛɪɟɧɢɤɨɜ
ɜɪɭɱɟɧɧɵɯɂɭɞɟɩɪɟɞɚɜɲɟɦɭɍɱɢɬɟɥɹɇɭɦɢɡɦɚɬɵɨɬɧɨɫɢɥɢ
ɱɟɤɚɧɤɭɦɨɧɟɬɵɤɨɜɪɟɦɟɧɢɪɢɦɫɤɨɝɨɢɦɩɟɪɚɬɨɪɚȺɜɝɭɫɬɚ
ɫɨɜɪɟɦɟɧɧɢɤɚɏɪɢɫɬɚ
Ⱦɨɝɨɞɚɩɨɞɫɜɨɞɚɦɢɰɟɪɤɜɢɩɨɦɟɳɚɥɚɫɶɜɵɫɬɚɜɤɚ
ɆɨɪɫɤɨɝɨɮɥɨɬɚɋɋɋɊɝɞɟɪɟɩɨɪɬɟɪɵɜɫɬɪɟɱɚɥɢɫɶɧɚɩɪɟɫɫ
ɤɨɧɮɟɪɟɧɰɢɹɯɫɦɢɧɢɫɬɪɨɦɋɪɟɞɢɦɭɠɱɢɧɛɵɥɚɨɞɧɚɦɨɥɨ
ɞɚɹɠɟɧɳɢɧɚɩɪɢɡɧɚɧɧɚɹɤɨɪɨɥɟɜɨɣɪɟɩɨɪɬɚɠɚɤɨɪɪɟɫɩɨɧ
ɞɟɧɬɤɚ©ɄɨɦɫɨɦɨɥɶɫɤɨɣɩɪɚɜɞɵªɈɧɚɩɢɫɚɥɚɨɥɟɬɱɢɤɚɯɯɨ
ɞɢɥɚɜɷɤɫɩɟɞɢɰɢɢɜɞɚɥɶɧɢɟɩɨɯɨɞɵɫɦɨɪɹɤɚɦɢȺɫɬɪɨɧɨɦɵ
ɤɪɚɬɟɪɧɚɅɭɧɟɧɚɡɜɚɥɢɟɟɢɦɟɧɟɦ²Ɍɚɧɹɂɜɞɪɭɝɨɧɚɭɲɥɚ
ɢɡɠɭɪɧɚɥɢɫɬɢɤɢɜɫɬɪɟɬɢɜɧɚɠɢɡɧɟɧɧɨɦɩɭɬɢɚɤɬɪɢɫɭɤɨɬɨ
ɪɭɸɡɧɚɥɜɟɫɶɦɢɪɈɧɟɣɨɞɧɨɣɜɫɩɨɦɢɧɚɥɚɩɟɪɟɞɫɦɟɪɬɶɸ
ȽɚɥɢɧɚɍɥɚɧɨɜɚɁɚɛɪɨɫɢɜɝɚɡɟɬɭɌɚɬɶɹɧɚȺɝɚɮɨɧɨɜɚɩɨɫɜɹɬɢ
ɥɚɠɢɡɧɶɝɟɧɢɚɥɶɧɨɣɛɚɥɟɪɢɧɟɛɟɫɩɨɦɨɳɧɨɣɜɛɵɬɭɍɥɚɧɨɜɚ
ɡɚɜɟɳɚɥɚɟɣɤɜɚɪɬɢɪɭɢɢɦɭɳɟɫɬɜɨɧɨɫɦɟɪɬɶɪɚɫɩɨɪɹɞɢɥɚɫɶ
ɩɨɫɜɨɟɦɭɢɫɤɨɫɢɥɚɩɟɪɜɨɣɌɚɬɶɹɧɭȼɥɚɞɢɦɢɪɨɜɧɭɨɫɬɚɜɢɜ
Ƚɚɥɢɧɭɋɟɪɝɟɟɜɧɭɜɨɞɢɧɨɱɟɫɬɜɟɨɩɥɚɤɢɜɚɬɶɤɨɧɱɢɧɭɜɟɪɧɨɣ
ɩɨɞɪɭɝɢ
ȼɤɨɧɰɟɋɪɟɬɟɧɤɢɭɫɬɨɹɥɚɭɬɪɚɬɢɜɤɨɥɨɤɨɥɶɧɸɰɟɪɤɨɜɶɌɪɨ
ɢɰɵɜɅɢɫɬɚɯɀɢɜɲɢɟɩɨɛɥɢɡɨɫɬɢɩɟɱɚɬɧɢɤɢɮɚɛɪɢɤɨɜɚɥɢ
ɤɭɫɬɚɪɧɵɦɫɩɨɫɨɛɨɦɥɭɛɤɢɩɪɢɦɢɬɢɜɧɵɟɤɚɪɬɢɧɤɢɩɨɥɶɡɨ
ɜɚɜɲɢɟɫɹɛɨɥɶɲɢɦɫɩɪɨɫɨɦɭɧɚɪɨɞɚɄɚɤɢɝɪɚɜɸɪɵɨɧɢɧɚ
ɡɵɜɚɥɢɫɶɥɢɫɬɚɦɢɂɦɢɬɨɪɝɨɜɰɵɭɜɟɲɢɜɚɥɢɨɝɪɚɞɭɰɟɪɤɜɢ
ɤɤɨɬɨɪɨɣɩɪɢɫɬɚɥɨɧɚɡɜɚɧɢɟ²©ɜɅɢɫɬɚɯª
Ɍɨɛɵɥɩɪɢɯɨɞɫɤɢɣɯɪɚɦɫɬɪɟɥɟɰɤɨɝɨɩɨɥɤɚɪɚɡɛɢɜɲɟɝɨ
ɜɨɣɫɤɨɋɬɟɩɚɧɚɊɚɡɢɧɚɞɨɫɬɚɜɢɜɲɟɝɨɚɬɚɦɚɧɚɜɆɨɫɤɜɭɁɚ
ɷɬɨɰɚɪɶȺɥɟɤɫɟɣɆɢɯɚɣɥɨɜɢɱɩɨɠɚɥɨɜɚɥɫɬɪɟɥɶɰɚɦɬɵ
ɫɹɱɤɢɪɩɢɱɟɣɢɡɧɢɯɫɥɨɠɟɧɵɫɬɟɧɵɯɪɚɦɚɜɝɨɞɭɌɨɝɞɚ
ɤɧɟɦɭɩɪɢɫɬɪɨɢɥɢɬɪɚɩɟɡɧɭɸɫɩɪɢɞɟɥɨɦɉɨɤɪɨɜɚɉɟɬɪɉɟɪ

391
ɜɵɣ ©ɡɚ ɩɨɢɦɚɧɢɟ ɛɭɧɬɨɜɳɢɤɚ Ɏɟɞɶɤɢ ɓɟɝɥɨɜɢɬɨɜɚª ɞɚɥ
ɫɬɪɟɥɶɰɚɦɪɭɛɥɟɣɧɚɪɟɦɨɧɬɯɪɚɦɚ
ȼɆɨɫɤɜɟɫɨɜɟɬɫɤɨɣɨɛɟɡɝɥɚɜɥɟɧɧɵɣɯɪɚɦɜɡɵɜɚɥɤɥɸɞɫ
ɤɨɣɦɢɥɨɫɬɢɩɪɟɜɪɚɳɟɧɧɵɣɜɛɟɫɮɨɪɦɟɧɧɵɣɫɤɥɚɞȿɝɨɜɨɡ
ɪɨɞɢɥɢɢɜɟɪɧɭɥɢɰɟɪɤɜɢɜɝɨɞɭɫɞɜɭɦɹɩɪɢɧɚɞɥɟɠɚɜ
ɲɢɦɢɩɪɟɠɞɟɡɞɚɧɢɹɦɢ
ɋɪɟɬɟɧɤɚɜɰɟɥɨɦɫɨɯɪɚɧɢɥɚɨɛɥɢɤɜɬɨɪɨɣɩɨɥɨɜɢɧɵɏ,;
ɜɟɤɚɇɚɧɟɣɜɫɟɝɨɨɞɢɧɞɨɯɨɞɧɵɣɞɨɦȼɫɟɨɫɬɚɥɶɧɵɟ²ɞɜɭɯ
ɬɪɟɯɷɬɚɠɧɵɟ©ɞɨɦɚɫɥɚɜɤɚɦɢªȼɤɚɠɞɨɦ²ɧɚɩɟɪɜɨɦɷɬɚɠɟ
ɬɨɪɝɨɜɚɥɢɢɥɢɡɚɧɢɦɚɥɢɫɶɪɟɦɟɫɥɨɦ
©Ƚɨɫɬɢɧɢɰɢɦɟɛɥɢɪɨɜɚɧɧɵɯɤɨɦɧɚɬɡɞɟɫɶɱɪɟɡɜɵɱɚɣɧɨ
ɦɚɥɨɧɨɡɚɬɨɜɟɥɢɤɨɟɨɛɢɥɢɟɜɫɹɤɢɯɬɪɚɤɬɢɪɨɜɢɤɚɛɚɤɨɜɫɪɟɞ
ɧɟɣɢɧɢɡɲɟɣɩɪɨɛɵɫɨɪɝɚɧɚɦɢɢɪɚɡɜɟɫɟɥɵɦɢɞɟɜɢɰɚɦɢɉɪɢ
ɟɡɠɟɦɭɫɨɛɫɬɜɟɧɧɨɡɞɟɫɶɞɟɥɚɬɶɧɟɱɟɝɨɧɨɟɫɥɢɫɰɟɥɶɸɤɭ
ɩɢɬɶɱɬɨɧɢɛɭɞɶɧɟɞɨɪɨɝɨɜɵɭɠɟɡɚɛɪɟɥɢɫɸɞɚɬɨɩɪɢɠɦɢɬɟ
ɤɚɪɦɚɧɵɩɨɤɪɟɩɱɟªɌɚɤɧɚɫɬɚɜɥɹɥɩɪɢɟɡɠɢɯɩɭɬɟɜɨɞɢɬɟɥɶɩɨ
Ɇɨɫɤɜɟɝɨɞɚ
ɉɭɲɤɢɧɭɢɅɟɪɦɨɧɬɨɜɭɡɞɟɫɶɞɟɥɚɬɶɛɵɥɨɧɟɱɟɝɨɈɧɢ
ɜɪɹɞɥɢɜɨɨɛɳɟɛɵɜɚɥɢɤɨɝɞɚɥɢɛɨɧɚɋɪɟɬɟɧɤɟɢɜɟɟɩɟɪɟ
ɭɥɤɚɯȼ©ɉɚɦɹɬɧɵɯɦɟɫɬɚɯɆɨɫɤɜɵªȻɨɪɢɫɋɟɪɝɟɟɜɢɱɁɟ
ɦɟɧɤɨɜɥɢɲɶɪɚɡɭɩɨɦɢɚɟɬɋɪɟɬɟɧɤɭɝɞɟɜɞɨɦɟɩɪɨɠɢ
ɜɚɥɚɜɬɨɪɩɚɦɹɬɧɢɤɚɂɜɚɧɭɎɟɞɨɪɨɜɭɫɤɭɥɶɩɬɨɪȼɨɥɧɭɯɢɧ
ȼɷɬɨɦɠɟɞɨɦɟɨɞɧɨɜɪɟɦɹɤɜɚɪɬɢɪɨɜɚɥɇɢɤɨɥɚɣɊɭɛɢɧɲ
ɬɟɣɧɢɩɨɦɟɳɚɥɢɫɶɦɭɡɵɤɚɥɶɧɵɟɤɥɚɫɫɵɤɨɱɟɜɚɜɲɢɟɩɨ
ɆɨɫɤɜɟɩɨɤɚɧɟɩɨɹɜɢɥɚɫɶɧɚȻɨɥɶɲɨɣɇɢɤɢɬɫɤɨɣɤɨɧɫɟɪ
ɜɚɬɨɪɢɹȾɪɭɝɢɟɜɟɥɢɤɢɟɥɸɞɢɩɨɤɚɡɞɟɫɶɧɟɜɵɹɜɥɟɧɵɦɨɫ
ɤɜɨɜɟɞɚɦɢ
ɂɡɛɨɥɶɲɢɯɩɨɷɬɨɜɤɨɫɜɟɧɧɨɩɨɦɹɧɭɥɋɪɟɬɟɧɤɭȼɥɚɞɢɦɢɪ
Ɇɚɹɤɨɜɫɤɢɣɜɨɞɧɨɦɢɡɪɚɧɧɢɯɫɬɢɯɨɬɜɨɪɟɧɢɣ©ɂɡɭɥɢɰɵɜ
ɭɥɢɰɭªɝɞɟɮɢɝɭɪɢɪɭɟɬɋɭɯɚɪɟɜɚɛɚɲɧɹɉɨɞɧɟɣɸɧɵɣɮɭɬɭ
ɪɢɫɬɩɪɨɟɡɠɚɥɧɚɬɪɚɦɜɚɟɦɢɦɨɰɟɪɤɜɟɣɢɤɨɥɨɤɨɥɟɧ

Ʌɟɛɟɞɢɲɟɣɤɨɥɨɤɨɥɶɧɵɯ
Ƚɧɢɬɟɫɶɜɫɢɥɤɚɯɩɪɨɜɨɞɨɜ
ȼɧɟɛɟɠɢɪɚɮɢɣɪɢɫɭɧɨɤɝɨɬɨɜ
ȼɵɩɟɫɬɪɢɬɶɪɠɚɜɵɟɱɭɛɵ
ɉɟɫɬɪɤɚɤɮɨɪɟɥɶɫɵɧɛɟɡɭɡɨɪɧɨɣɩɚɲɧɢ
Ɏɨɤɭɫɧɢɤɪɟɥɶɫɵɬɹɧɟɬɢɡɩɚɫɬɢɬɪɚɦɜɚɹ
ɋɤɪɵɬɰɢɮɟɪɛɥɚɬɚɦɢɛɚɲɧɢ

ȼɩɨɷɦɟ©ɆɚɹɤɨɜɫɤɢɣɧɚɱɢɧɚɟɬɫɹªɟɝɨɞɪɭɝɇɢɤɨɥɚɣȺɫɟɟɜ
ɧɚɪɢɫɨɜɚɥɤɚɪɬɢɧɭɞɨɪɟɜɨɥɸɰɢɨɧɧɨɣɭɥɢɰɵ

392
 ɇɚɋɪɟɬɟɧɤɟɛɵɥɢɞɟɲɟɜɵɟɥɚɜɤɢ
Ƚɨɬɨɜɨɣɨɞɟɠɞɵɇɚɞɟɧɶɢɧɨɫɢ
ɑɬɨɞɥɢɧɧɨɬɨɡɞɟɫɶɠɟɜɨɡɶɦɭɬɧɚɛɭɥɚɜɤɢ
ɑɬɨɤɨɪɨɬɤɨ²ɜɵɬɹɧɭɬɧɚɨɫɢ

ɏɨɬɹɥɚɜɤɢɋɪɟɬɟɧɤɢɧɟɲɥɢɧɢɜɧɢɤɚɤɨɟɫɪɚɜɧɟɧɢɟɫɥɚɜ
ɤɚɦɢɄɭɡɧɟɰɤɨɝɨɦɨɫɬɚɢɥɢɉɟɬɪɨɜɤɢɫɚɦɢɡɞɚɧɢɹɝɞɟɨɧɢ
ɩɨɦɟɳɚɥɢɫɶɜɵɝɥɹɞɟɥɢɢɜɵɝɥɹɞɹɬɫɟɝɨɞɧɹɫɬɨɥɶɠɟɤɚɩɢ
ɬɚɥɶɧɨɨɞɟɬɵɟɩɨɚɪɯɢɬɟɤɬɭɪɧɨɣɦɨɞɟɤɨɬɨɪɚɹɡɞɟɫɶɤɚɤɜɟɡ
ɞɟɜɝɨɪɨɞɟɦɟɧɹɥɚɫɶɇɚɤɚɦɟɧɧɵɯɮɚɫɚɞɚɯɩɨɹɜɢɜɲɢɯɫɹɜ
;9,,,ɜɟɤɟɢɩɨɡɠɟ²ɜɢɞɧɵɱɟɪɬɵɤɥɚɫɫɢɰɢɡɦɚɷɤɥɟɤɬɢɤɢ
ɋɪɟɬɟɧɫɤɢɟɩɟɪɟɭɥɤɢɧɟɱɟɬɚɚɪɛɚɬɫɤɢɦɩɨɥɶɡɨɜɚɥɢɫɶɨɧɢ
ɞɭɪɧɨɣɫɥɚɜɨɣɂɡɤɥɚɫɫɢɤɨɜɜɫɬɭɞɟɧɱɟɫɤɢɟɛɟɞɧɵɟɝɨɞɵɩɨ
ɡɧɚɥɷɬɨɬɪɚɣɨɧɑɟɯɨɜɪɨɞɢɬɟɥɢɤɨɬɨɪɨɝɨɫɧɢɦɚɥɢɞɨɦɧɚɌɪɭɛ
ɧɨɣɭɥɢɰɟɝɞɟɩɪɨɠɢɜɚɥɢɦɟɥɤɢɟɬɨɪɝɨɜɰɵɪɟɦɟɫɥɟɧɢɤɢɱɢ
ɧɨɜɧɢɤɢɁɚɜɟɪɧɭɜɜȻɨɥɶɲɨɣȽɨɥɨɜɢɧɩɟɪɟɭɥɨɤɫɬɭɞɟɧɬɦɟ
ɞɢɤɭɜɢɞɟɥɡɚɩɨɦɧɢɜɲɭɸɫɹɟɦɭɧɚɜɫɟɝɞɚɤɚɪɬɢɧɭɞɧɚɠɢɡɧɢ
ɨɩɢɫɚɧɧɭɸɜɪɚɫɫɤɚɡɟ©ɉɪɢɩɚɞɨɤªɀɢɥɢɑɟɯɨɜɵɢɜɆɚɥɨɦ
Ƚɨɥɨɜɢɧɨɦɩɟɪɟɭɥɤɟɤɭɞɚɤɧɚɱɢɧɚɸɳɟɦɭɩɢɫɚɬɟɥɸɧɚɲɟɥ
ɞɨɪɨɝɭɤɥɚɫɫɢɤ²ɇɢɤɨɥɚɣɅɟɫɤɨɜɩɨɞɚɪɢɜɲɢɣɛɭɞɭɳɟɦɭ
ɤɥɚɫɫɢɤɭɫɜɨɢɤɧɢɝɢ
ɇɚ ɋɪɟɬɟɧɤɟ  ɜ  ɝɨɞɭ ɡɚɠɝɥɢɫɶ ɨɝɧɢ ɤɢɧɨɬɟɚɬɪɚ
©Ƚɪɚɧɞɗɥɟɤɬɪɨɧªɨɧɠɟɩɨɡɞɧɟɟ©Ɏɚɧɬɨɦɚɫªɜɫɨɜɟɬɫɤɢɟ
ɝɨɞɵ©ɏɪɨɧɢɤɚªɇɚɋɪɟɬɟɧɤɟɞɨɹɧɜɚɪɹɝɨɞɚɛɵɥ
ɩɨɩɭɥɹɪɧɵɣɤɢɧɨɬɟɚɬɪ©ɍɪɚɧªɧɚɦɟɫɬɟɫɥɨɦɚɧɧɨɝɨɡɞɚɧɢɹ
ɬɟɩɟɪɶɬɟɚɬɪ
ɉɨɫɥɟɪɟɜɨɥɸɰɢɢȽɥɚɜɩɨɥɢɬɩɪɨɫɜɟɬɡɚɧɹɥɡɞɚɧɢɟɧɚɋɪɟ
ɬɟɧɤɟɗɬɢɦɫɨɜɟɬɫɤɢɦɤɨɦɢɬɟɬɨɦɪɭɤɨɜɨɞɢɥɚɠɟɧɚɅɟɧɢɧɚ
ɇɚɞɟɠɞɚɄɪɭɩɫɤɚɹȼɟɞɚɥɨɧɩɨɥɢɬɢɱɟɫɤɢɦɩɪɨɫɜɟɳɟɧɢɟɦɧɚ
ɪɨɞɚɢɱɥɟɧɨɜɩɚɪɬɢɢɁɚɧɢɦɚɥɫɹɤɨɦɢɬɟɬɧɟɬɨɥɶɤɨɥɢɤɜɢɞɚ
ɰɢɟɣɧɟɝɪɚɦɨɬɧɨɫɬɢɜɡɪɨɫɥɵɯɈɬɫɸɞɚɩɨɛɢɛɥɢɨɬɟɤɚɦɋɋɋɊ
ɪɚɫɫɵɥɚɥɢɫɶɫɩɢɫɤɢɫɧɚɡɜɚɧɢɹɦɢɤɧɢɝɤɨɬɨɪɵɟɛɢɛɥɢɨɬɟɤɚ
ɪɢɨɛɹɡɚɧɵɛɵɥɢɫɧɹɬɶɫɩɨɥɨɤȼɷɬɢɯɫɩɢɫɤɚɯɮɢɝɭɪɢɪɨɜɚɥɚ
ɜɫɹɰɟɪɤɨɜɧɚɹɪɟɥɢɝɢɨɡɧɚɹɢɫɬɨɪɢɱɟɫɤɚɹɮɢɥɨɫɨɮɫɤɚɹɥɢ
ɬɟɪɚɬɭɪɚɟɫɥɢɨɧɚɧɟɛɵɥɚɦɚɪɤɫɢɫɬɤɚɹȼɦɚɤɭɥɚɬɭɪɭɨɬɩɪɚɜ
ɥɹɥɢɫɶɫɨɱɢɧɟɧɢɹȾɨɫɬɨɟɜɫɤɨɝɨɢɞɪɭɝɢɯɤɥɚɫɫɢɤɨɜɩɪɢɡɧɚɧ
ɧɵɯɪɟɚɤɰɢɨɧɧɵɦɢɢɡɵɦɚɥɢɫɶɤɧɢɝɢȻɭɧɢɧɚɩɢɫɚɬɟɥɟɣɷɦɢɝ
ɪɚɧɬɨɜɉɨɞɡɚɩɪɟɬɨɦɫɝɨɞɚɨɤɚɡɚɥɫɹɋɟɪɝɟɣȿɫɟɧɢɧ
ɊɹɞɨɦɫȽɥɚɜɩɨɥɢɬɩɪɨɫɜɟɬɨɦɜɞɨɦɟɩɨɦɟɳɚɥɫɹɋɨɸɡ
ɜɨɢɧɫɬɜɭɸɳɢɯɛɟɡɛɨɠɧɢɤɨɜɆɨɠɧɨɥɢɲɶɭɞɢɜɥɹɬɶɫɹɤɚɤ
ȿɦɟɥɶɹɧəɪɨɫɥɚɜɫɤɢɣɢɞɪɭɝɢɟɜɨɠɚɤɢɷɬɨɣ©ɦɚɫɫɨɜɨɣɚɬɟɢɫ
ɬɢɱɟɫɤɨɣɨɪɝɚɧɢɡɚɰɢɢªɬɟɪɩɟɥɢɧɚɩɪɨɬɢɜɫɜɨɟɝɨɲɬɚɛɚɤɭɩɨ
ɥɚɢɤɨɥɨɤɨɥɶɧɸɍɫɩɟɧɢɹɜɉɟɱɚɬɧɢɤɚɯ©ɋɨɜɟɬɫɤɚɹɢɫɬɨɪɢ

393
ɱɟɫɤɚɹɷɧɰɢɤɥɨɩɟɞɢɹªɜɬɨɦɚɯɧɟɩɨɦɢɧɚɟɬɨɧɟɣɧɢɫɥɨɜɚ
ɤɚɤɛɭɞɬɨɷɬɨɣɦɧɨɝɨɦɢɥɥɢɨɧɧɨɣɚɪɦɢɢɧɟɫɭɳɟɫɬɜɨɜɚɥɨɇɨ
ɫɥɟɞɵɧɟɡɚɠɢɜɚɸɳɢɯɪɚɧɧɚɧɟɫɟɧɧɵɯɦɚɧɶɹɤɚɦɢɪɚɡɪɭɲɢ
ɬɟɥɹɦɢɞɨɥɝɨɟɳɟɛɭɞɭɬɩɪɨɫɬɭɩɚɬɶɧɚɬɟɥɟɝɨɪɨɞɚ
ɇɚɩɪɨɬɢɜɌɪɨɢɰɵɜɅɢɫɬɚɯɋɪɟɬɟɧɤɚɡɚɜɟɪɲɚɥɚɫɶɭɧɢɜɟɪ
ɫɚɥɶɧɵɦɦɚɝɚɡɢɧɨɦɞɟɪɠɚɜɲɢɦɪɟɤɨɪɞɩɨɬɨɜɚɪɨɨɛɨɪɨɬɭɍɧɢ
ɜɟɪɦɚɝ©ɓɟɪɛɚɤɨɜɫɤɢɣªɫɥɨɦɚɥɢɩɨɫɥɟɬɨɝɨɤɚɤɜɞɟɧɶɨɬ
ɤɪɵɬɢɹɆɨɫɤɨɜɫɤɨɝɨɮɟɫɬɢɜɚɥɹɝɨɞɚɪɭɯɧɭɥɚɤɪɵɲɚɧɟ
ɜɵɞɟɪɠɚɜɲɚɹɬɹɠɟɫɬɢɨɛɥɟɩɢɜɲɢɯɟɟɦɨɫɤɜɢɱɟɣɈɧɢɡɚɛɪɚ
ɥɢɫɶɩɨɜɵɲɟɱɬɨɛɵɭɜɢɞɟɬɶɩɪɨɟɡɞɧɚɩɥɚɬɮɨɪɦɚɯɨɬɤɪɵɬɵɯ
ɝɪɭɡɨɜɵɯɦɚɲɢɧɞɟɥɟɝɚɰɢɣɦɧɨɝɢɯɫɬɪɚɧɦɢɪɚɫɥɟɞɨɜɚɜɲɢɯ
ɢɡɪɚɣɨɧɚȼɵɫɬɚɜɤɢɜɅɭɠɧɢɤɢɈɞɟɬɵɟɜɧɚɰɢɨɧɚɥɶɧɵɟɨɞɟɠ
ɞɵɤɪɚɫɢɜɵɟɢɦɨɥɨɞɵɟɞɟɜɭɲɤɢɢɸɧɨɲɢɢɝɪɚɥɢɩɟɥɢɢ
ɬɚɧɰɟɜɚɥɢɩɪɟɜɪɚɬɢɜɩɥɚɬɮɨɪɦɵɜɫɰɟɧɵɧɚɤɨɥɟɫɚɯɌɨɝɞɚ
ɜɩɟɪɜɵɟɠɟɥɟɡɧɵɣɡɚɧɚɜɟɫɧɚɝɪɚɧɢɰɚɯɋɋɋɊɛɵɥɩɪɢɩɨɞɧɹɬ
ɜɨɥɟɸɇɢɤɢɬɵɏɪɭɳɟɜɚɢɜɆɨɫɤɜɭɜɩɟɪɜɵɟɫɝɨɞɚɯɥɵ
ɧɭɥɩɨɬɨɤɢɧɨɫɬɪɚɧɰɟɜ
ɉɨɫɥɟɩɪɢɧɹɬɢɹȽɟɧɟɪɚɥɶɧɨɝɨɩɥɚɧɚɝɨɞɚɆȽɄɩɚɪɬɢɢ
ɢɆɨɫɫɨɜɟɬɩɪɢɧɹɥɢɪɟɲɟɧɢɟɨɛɹɡɵɜɚɜɲɟɟɚɪɯɢɬɟɤɬɨɪɨɜɢ
ɫɬɪɨɢɬɟɥɟɣɫɪɨɱɧɨɡɚɧɟɫɤɨɥɶɤɨɥɟɬɨɛɧɨɜɢɬɶɋɪɟɬɟɧɤɭɢɟɟ
ɩɟɪɟɭɥɤɢɫɚɦɵɣɬɪɭɳɨɛɧɵɣɪɚɣɨɧɫɨɜɟɬɫɤɨɣɆɨɫɤɜɵɇɨɷɬɚ
ɡɚɞɚɱɚɨɤɚɡɚɥɚɫɶɧɟɜɵɩɨɥɧɢɦɨɣɞɥɹɝɨɪɨɞɚɩɪɢɫɨɰɢɚɥɢɡɦɟ
ɋɟɝɨɞɧɹɬɚɦɝɞɟɑɟɯɨɜɜɫɬɪɟɱɚɥɫɹɫ©ɨɬɛɪɨɫɚɦɢɨɛɳɟɫɬɜɚª
ɩɪɟɞɫɬɚɸɬɫɬɚɪɵɟɜɨɡɪɨɠɞɟɧɧɵɟɞɨɦɚɢɧɨɜɵɟɡɞɚɧɢɹɞɨɪɨ
ɝɢɯɤɜɚɪɬɢɪȼɧɨɜɶɩɨɹɜɢɥɢɫɶɭɸɬɧɵɟɞɜɨɪɵɝɞɟɢɝɪɚɸɬɞɟɬɢ
Ɂɧɚɱɢɬɭɞɪɟɜɧɟɣɋɪɟɬɟɧɤɢɩɨɹɜɢɥɨɫɶɛɭɞɭɳɟɟ

394
 Ƚɥɚɜɚɜɨɫɟɦɧɚɞɰɚɬɚɹ
ɆəɋɇɂɐɄȺə
,
/
-#0. — )  . —
  6 
. —   
 . —
. — F
 7. — ! 0  N".
—  . —  $
 $ . — «<
». —
«, /$
». — H . — #(   . —
«,'  ' » #$ . — «,  0». —
7 ,. — * 8
. —
« C   $
». — «   ». —

0 (. — D   
" . —
H(C '
". — # 
7  . —
 0 . — «  7 ». — ! (-
   

. —  
0 :
". —
,
  . — ( 0
7 ( . —
«
   ». — 
 "+
#   . — «   -( ». —   -

(  )C
 . — 

0
"". —   
 "$ . —
F  #<. — 
   . — #

0    . — #7  $ 
% 
. —  6 
. — % 
'
"   7 
.

395
 Ɇɹɫɧɢɰɤɚɹɭɥɢɰɚ
ɂɡɞɉɎɨɧȽɢɪɝɟɧɫɨɧɆɨɫɤɜɚɟɝɨɞɵ

396
 ȾɥɢɧɚɆɹɫɧɢɰɤɨɣɞɨɫɬɢɝɚɟɬɩɨɥɭɬɨɪɚɤɢɥɨɦɟɬɪɨɜɈɧɚɜɨɡ
ɧɢɤɥɚɧɚɋɬɪɨɦɵɧɫɤɨɣɞɨɪɨɝɟɱɬɨɜɟɥɚɜɘɪɶɟɜɉɨɥɶɫɤɢɣ
ɨɫɧɨɜɚɧɧɵɣɜɩɨɥɹɯɘɪɢɟɦȾɨɥɝɨɪɭɤɢɦɩɨɫɥɟɆɨɫɤɜɵɇɚ
ɷɬɨɣɞɨɪɨɝɟɜɟɥɢɤɢɣɤɧɹɡɶɂɜɚɧ,,,ɩɟɪɟɞɩɨɯɨɞɨɦɧɚɇɨɜɝɨ
ɪɨɞɡɚɥɨɠɢɥɰɟɪɤɨɜɶɍɫɩɟɧɢɹɧɚɛɨɪɭɋɬɨɹɥɚɨɧɚɤɚɤɜɢɞɧɨ
ɢɡɧɚɡɜɚɧɢɟɭɫɨɫɧɨɜɨɝɨɛɨɪɚ
ɍɰɟɪɤɜɢɂɜɚɧ,,,ɩɨɫɟɥɢɥɩɨɫɥɟɭɞɚɱɧɨɝɨɩɨɯɨɞɚɜɥɢɹ
ɬɟɥɶɧɵɯɧɨɜɝɨɪɨɞɫɤɢɯɛɨɹɪɢɤɭɩɰɨɜɈɧɢɛɵɥɢɩɟɪɜɵɦɢɠɢ
ɬɟɥɹɦɢɭɥɢɰɵȼɨɜɪɟɦɟɧɚɂɜɚɧɚȽɪɨɡɧɨɝɨɡɚɫɟɥɢɥɢɟɟɦɹɫɧɢ
ɤɢɬɹɝɨɬɟɜɲɢɟɤɪɵɧɤɭɭɝɨɪɨɞɫɤɢɯɜɨɪɨɬɝɞɟɬɨɪɝɨɜɚɥɢɫɤɨ
ɬɨɦɤɨɬɨɪɵɣɩɪɢɝɨɧɹɥɢɜɆɨɫɤɜɭɧɚɩɪɨɞɚɠɭ
ɂɜɚɧȽɪɨɡɧɵɣɍɫɩɟɧɫɤɢɣɯɪɚɦɩɟɪɟɫɬɪɨɢɥɜɤɚɦɧɟɢɩɪɟ
ɩɨɞɧɟɫɟɦɭɱɭɞɨɬɜɨɪɧɭɸɢɤɨɧɭȽɪɟɛɧɟɜɫɤɨɣɆɚɬɟɪɢɂɫɬɨɪɢɹ
ɟɟɬɚɤɚɹɩɨɞɚɪɢɥɢɢɤɨɧɭȾɦɢɬɪɢɸȾɨɧɫɤɨɦɭɠɢɬɟɥɢɝɨɪɨɞɚ
Ƚɪɟɛɧɹɋɜɹɬɵɧɸɜɡɹɥɫɫɨɛɨɣɜɩɨɯɨɞɧɚɇɨɜɝɨɪɨɞɟɝɨɩɪɚɜ
ɧɭɤɂɜɚɧ,,,ɢɜɟɪɧɭɜɲɢɫɶɫɩɨɛɟɞɨɣɜɡɧɚɤɩɪɢɡɧɚɬɟɥɶɧɨɫɬɢ
ɡɚɞɚɪɨɜɚɧɧɭɸɭɞɚɱɭɭɤɪɚɫɢɥɢɤɨɧɭɫɟɪɟɛɪɨɦɢɞɪɚɝɨɰɟɧɧɵ
ɦɢɤɚɦɧɹɦɢɋɷɬɨɣɢɤɨɧɨɣɦɨɫɤɜɢɱɢɫɪɚɠɚɥɢɫɶɜɩɨɥɹɤɚɦɢɢ
ɥɢɬɨɜɰɚɦɢɜɝɨɞɭ
Ɉɧɚɫɝɨɪɟɥɚɜɨɝɧɟɩɨɠɚɪɚ;9,,ɜɟɤɚɚɰɟɪɤɨɜɶȽɪɟɛɧɟɜɫ
ɤɨɣȻɨɠɶɟɣɆɚɬɟɪɢɩɪɨɫɬɨɹɥɚɞɨɝɨɞɚɩɪɢɜɥɟɤɚɹɜɧɢɦɚ
ɧɢɟɢɫɤɭɫɫɬɜɨɜɟɞɨɜɲɚɬɪɨɜɨɣɤɨɥɨɤɨɥɶɧɟɣɪɟɡɧɵɦɢɤɨɧɨɫ
ɬɚɫɨɦɢɨɛɪɚɡɚɦɢɫɟɦɧɚɞɰɚɬɨɝɨɜɟɤɚɛɪɨɧɡɨɜɵɦɥɢɬɵɦɩɚɧɢ
ɤɚɞɢɥɨɦ
ȼɯɪɚɦɟɩɨɝɪɟɛɥɢɇɢɤɢɬɭɁɨɬɨɜɚɭɱɢɬɟɥɹɉɟɬɪɚɫɬɚɜɲɟɝɨ
ɤɨɝɞɚɰɚɪɶɜɵɪɨɫɫɨɛɭɬɵɥɶɧɢɤɨɦɜɪɚɡɝɭɥɶɧɵɯɩɢɪɚɯ©ɜɫɟ
ɲɭɬɟɣɧɵɦɩɚɬɪɢɚɪɯɨɦªɅɟɨɧɬɢɹɆɚɝɧɢɰɤɨɝɨɚɜɬɨɪɚɩɟɪɜɨɣ
ɪɭɫɫɤɨɣɚɪɢɮɦɟɬɢɤɢɩɨɷɬɚȼɚɫɢɥɢɹɌɪɟɞɢɚɤɨɜɫɤɨɝɨɪɟɮɨɪ
ɦɚɬɨɪɚɪɨɫɫɢɣɫɤɨɝɨɫɬɢɯɚɗɬɨɟɝɨɫɥɨɜɚ©ɑɭɞɢɳɟɨɛɥɨ
ɨɡɨɪɧɨɨɝɪɨɦɧɨɫɬɨɡɟɜɧɨɢɥɚɹɣª²ɜɡɹɥɷɩɢɝɪɚɮɨɦɤɫɜɨɣ
ɦɧɨɝɨɫɬɪɚɞɚɥɶɧɨɣɤɧɢɝɟ©ɉɭɬɟɲɟɫɬɜɢɟɢɡɉɟɬɟɪɛɭɪɝɚɜɆɨɫ
ɤɜɭªȺɥɟɤɫɚɧɞɪɊɚɞɢɳɟɜ
ɆɚɥɟɧɶɤɚɹȽɪɟɛɧɟɜɫɤɚɹɰɟɪɤɨɜɶɧɚɱɢɧɚɥɚɫɬɪɨɣɞɨɦɨɜɧɚ
ɱɟɬɧɨɣɫɬɨɪɨɧɟɭɥɢɰɵȾɨɥɝɨɡɞɟɫɶɡɢɹɥɩɭɫɬɵɪɶɧɚɟɝɨɦɟ
ɫɬɟɜɵɫɬɪɨɟɧɦɧɨɝɨɷɬɚɠɧɵɣȼɵɱɢɫɥɢɬɟɥɶɧɵɣɰɟɧɬɪɝɨɫɛɟɡɨ
ɩɚɫɧɨɫɬɢȻɟɫɩɨɳɚɞɧɚɹɜɥɚɫɬɶɩɪɢɋɬɚɥɢɧɟɭɧɢɱɬɨɠɢɥɚɜɫɟ
ɯɪɚɦɵɆɹɫɧɢɰɤɨɣɭɥɢɰɵɂɯɛɵɥɨɩɹɬɶɋɥɟɞɨɦɡɚȽɪɟɛɧɟɜ
ɫɤɨɣɰɟɪɤɨɜɶɸɜɨɡɜɵɲɚɥɚɫɶɫɝɨɞɚɰɟɪɤɨɜɶɫɜɹɬɨɝɨɚɪ

397
ɯɢɞɢɚɤɨɧɚȿɜɩɥɚɈɧɚɫɬɨɹɥɚɧɚɩɟɪɜɨɦɢɡɝɢɛɟɭɥɢɰɵȿɟɡɚ
ɪɚɡɦɟɪɵɧɚɡɵɜɚɥɢ©ȿɜɩɥɜɟɥɢɤɢɣªɢɭɥɢɰɚɡɜɚɥɚɫɶɧɚɷɬɨɦ
ɭɱɚɫɬɤɟɨɞɧɨɜɪɟɦɹȿɜɩɥɨɜɫɤɨɣȼɫɟɪɟɞɢɧɟ;9,,,ɜɟɤɚɧɚ
ɦɟɫɬɟɨɛɜɟɬɲɚɜɲɟɣɰɟɪɤɜɢɜɨɡɜɟɥɢɧɨɜɭɸɫɤɨɥɨɤɨɥɶɧɟɣȼ
ɩɟɪɜɨɦɹɪɭɫɟɧɚɯɨɞɢɥɚɫɶɰɟɪɤɨɜɶȿɜɩɥɚɋɜɹɳɟɧɧɨɦɭɱɟɧɢɤ
ɚɪɯɢɞɢɚɤɨɧȿɜɩɥɠɢɥɜɨɛɥɚɫɬɢɄɚɬɚɧɶɹɜɋɢɰɢɥɢɢɩɪɢ
ɢɦɩɟɪɚɬɨɪɟȾɢɨɤɥɟɬɢɚɧɟɩɨɞɜɟɪɝɚɜɲɟɦɯɪɢɫɬɢɚɧɠɟɫɬɨɤɢɦ
ɝɨɧɟɧɢɹɦȿɜɩɥɯɪɚɧɢɥɫɜɹɳɟɧɧɵɟɤɧɢɝɢɱɢɬɚɥɹɡɵɱɧɢɤɚɦ
ɜɯɢɠɢɧɟȿɜɚɧɝɟɥɢɟɨɛɪɚɳɚɹɜɯɪɢɫɬɢɚɧɫɬɜɨɋȿɜɚɧɝɟɥɢɟɦ
ɜɪɭɤɚɯɩɪɢɜɟɥɢɟɝɨɤɫɭɞɶɟɤɨɬɨɪɵɣɭɫɥɵɲɚɥɨɬɨɛɜɢɧɹɟ
ɦɨɝɨɫɥɨɜɚɢɡɫɜɹɳɟɧɧɨɝɨɩɢɫɚɧɢɹȿɜɩɥɚɦɭɱɢɥɢɝɨɥɨɞɨɦ
ɠɚɠɞɨɣɫɤɥɨɧɹɹɤɨɬɪɟɱɟɧɢɸɨɬȻɨɝɚȿɜɩɥɛɵɥɬɜɟɪɞɜɜɟɪɟ
Ɇɟɱɨɛɨɪɜɚɥɟɝɨɠɢɡɧɶɉɚɦɹɬɶɨȿɜɩɥɟɨɬɦɟɱɚɥɚɫɶɚɜɝɭ
ɫɬɚɢɦɟɧɧɨɜɷɬɨɬɞɟɧɶɞɨɄɭɥɢɤɨɜɫɤɨɣɛɢɬɜɵɧɚɪɟɱɤɟȼɨɠɟ
ɪɭɫɫɤɢɟɩɨɥɤɢɨɞɟɪɠɚɥɢɩɟɪɜɭɸɩɨɛɟɞɭɧɚɞɬɚɬɚɪɚɦɢɭɜɟ
ɪɨɜɚɜɱɬɨɢɯɦɨɠɧɨɨɛɪɚɳɚɬɶɜɛɟɝɫɬɜɨȼɩɚɦɹɬɶɨɬɨɣɩɨ
ɛɟɞɟɩɨɫɬɚɜɢɥɢɜɆɨɫɤɜɟɯɪɚɦɧɟɩɨɳɚɠɟɧɧɵɣɛɨɥɶɲɟɜɢ
ɤɚɦɢ
ɋɬɟɧɵȿɜɩɥɚɩɪɨɪɟɡɵɜɚɥɢɫɶɚɪɤɚɦɢɫɩɥɨɫɤɨɣɤɪɵɲɟɣɫɥɭ
ɠɢɜɲɟɣɩɥɨɳɚɞɤɨɣɞɥɹɪɚɫɩɨɥɨɠɟɧɧɨɣɧɚɜɬɨɪɨɦɹɪɭɫɟɰɟɪ
ɤɜɢɌɪɨɢɰɵɋɸɞɚɦɨɠɧɨɛɵɥɨɩɨɞɧɹɬɶɫɹɩɨɥɟɫɬɧɢɰɟɫɭɥɢ
ɰɵɌɪɟɬɶɢɦɹɪɭɫɨɦɜɨɡɜɵɲɚɥɚɫɶɲɟɫɬɢɝɪɚɧɧɚɹɛɚɲɧɹɫɨɤ
ɧɚɦɢɇɚɞɧɟɣɧɚɤɚɦɟɧɧɨɦɛɚɪɚɛɚɧɟɩɨɞɧɢɦɚɥɫɹɦɚɥɟɧɶɤɢɣ
ɤɭɩɨɥɌɚɤɨɣɠɟɱɟɬɵɪɟɯɱɚɫɬɧɨɣɮɨɪɦɵɛɵɥɚɤɨɥɨɤɨɥɶɧɹ
ɇɚɩɥɨɫɤɨɣɤɪɵɲɟȿɜɩɥɚɜɬɨɥɩɟɫɬɨɹɥɨɞɧɚɠɞɵɞɟɫɹɬɢ
ɥɟɬɧɢɣɋɚɲɚɉɭɲɤɢɧɫɞɹɞɶɤɨɣɨɠɢɞɚɹɩɨɹɜɥɟɧɢɹȺɥɟɤɫɚɧɞ
ɪɚɉɟɪɜɨɝɨɩɪɨɟɡɠɚɜɲɟɝɨɩɨɆɹɫɧɢɰɤɨɣɗɬɨɬɥɢɛɟɪɚɥɶɧɵɣ
ɰɚɪɶɫɨɫɥɚɥɱɟɪɟɡɧɟɫɤɨɥɶɤɨɥɟɬɩɨɷɬɚɧɚɸɝɊɨɫɫɢɢɡɚɜɨɥɶ
ɧɨɥɸɛɢɜɵɟɫɬɢɯɢ
©ȼɝɨɞɭɜɩɟɪɜɵɣɪɚɡɭɜɢɞɟɥɹɝɨɫɭɞɚɪɹ²ɨɫɬɚɜɢɥ
ɡɚɩɢɫɶɩɨɷɬ²əɫɬɨɹɥɫɧɚɪɨɞɨɦɧɚɜɵɫɨɤɨɦɤɪɵɥɶɰɟɇɢɤɨ
ɥɵɧɚɆɹɫɧɢɰɤɨɣɇɚɪɨɞɧɚɩɨɥɧɢɜɲɢɣɜɫɟɭɥɢɰɵɩɨɤɨɬɨ
ɪɵɦɞɨɥɠɟɧɨɧɛɵɥɩɪɨɟɡɠɚɬɶɨɠɢɞɚɥɟɝɨɧɟɬɟɪɩɟɥɢɜɨªȼ
ɷɬɨɣɡɚɩɢɫɢɤɚɤɭɫɬɚɧɨɜɢɥɢɩɭɲɤɢɧɢɫɬɵɞɜɟɧɟɬɨɱɧɨɫɬɢ
Ⱥɥɟɤɫɚɧɞɪɉɟɪɜɵɣɩɪɢɟɡɠɚɥɜɩɟɪɜɨɩɪɟɫɬɨɥɶɧɭɸɜɝɨɞɭ
ɜɵɫɨɤɨɟɤɪɵɥɶɰɨɫɩɥɨɳɚɞɤɨɣɛɵɥɨɧɟɭɇɢɤɨɥɵɚɭɰɟɪɤɜɢ
ȿɜɩɥɚ
ȿɜɩɥɚɫɧɟɫɥɢɜɝɨɞɭɱɬɨɛɵɜɨɡɜɟɫɬɢɧɚɟɝɨɦɟɫɬɟ
ɧɟɤɢɣɞɜɨɪɟɰɬɪɟɫɬɨɜȾɨɫɢɯɩɨɪɱɬɨɬɨɫɬɪɨɹɬ
ɌɪɟɬɢɣɯɪɚɦɎɪɨɥɚɢɅɚɜɪɚɭɤɪɚɲɚɥɭɥɢɰɭɭɆɹɫɧɢɰɤɢɯ
ɜɨɪɨɬȼɤɚɦɧɟɰɟɪɤɨɜɶɜɨɡɜɟɥɢɜɝɨɞɭɜɦɟɫɬɨɞɟɪɟɜɹɧ
ɧɨɣɭɩɨɦɢɧɚɜɲɟɣɫɹɜɢɡɜɟɫɬɢɢɨɩɨɠɚɪɟɝɨɞɚɊɨɞɧɵɟ
ɛɪɚɬɶɹɤɚɦɟɧɨɬɟɫɵɎɥɨɪɢɅɚɜɪɠɢɥɢɜɨɜɬɨɪɨɦɜɟɤɟɜɂɥ

398
ɥɢɪɢɢɭȺɞɪɢɚɬɢɱɟɫɤɨɝɨɦɨɪɹɝɞɟɭɜɟɪɨɜɚɥɢɜɨɏɪɢɫɬɚɉɨ
ɡɚɞɚɧɢɸɝɟɝɟɦɨɧɚɨɬɩɪɚɜɢɥɢɫɶɫɬɪɨɢɬɶɹɡɵɱɟɫɤɢɣɯɪɚɦɄɨɝ
ɞɚɡɚɤɨɧɱɢɥɢɪɚɛɨɬɭɧɟɫɤɨɥɶɤɨɫɨɬɹɡɵɱɧɢɤɨɜɨɛɪɚɳɟɧɧɵɯ
ɎɥɨɪɨɦɢɅɚɜɪɨɦɜɯɪɢɫɬɢɚɧɪɟɲɢɥɢɩɨɫɬɚɜɢɬɶɜɯɪɚɦɟɤɪɟɫɬ
ɢɩɪɢɧɹɥɢɫɶɤɪɭɲɢɬɶɢɞɨɥɨɜɤɨɬɨɪɵɦɩɪɟɠɞɟɩɨɤɥɨɧɹɥɢɫɶ
ȼɥɚɫɬɢɩɪɟɞɚɥɢɢɯɫɭɞɭɋɜɹɡɚɧɧɵɯɎɥɨɪɚɢɅɚɜɪɚɤɚɡɧɢɥɢ
ɛɪɨɫɢɜɭɦɢɪɚɬɶɜɛɟɡɜɨɞɧɵɣɤɨɥɨɞɟɰɡɚɫɵɩɚɜɟɝɨɡɟɦɥɟɣȾɟɧɶ
ɩɚɦɹɬɢɎɥɨɪɚɢɅɚɜɪɚɨɬɦɟɱɚɟɬɫɹɚɜɝɭɫɬɚȼɊɨɫɫɢɢɫɜɹ
ɳɟɧɧɨɦɭɱɟɧɢɤɢɫɱɢɬɚɥɢɫɶɩɨɤɪɨɜɢɬɟɥɹɦɢɫɤɨɬɚɥɨɲɚɞɟɣɤɨ
ɬɨɪɵɯɬɚɤɦɧɨɝɨɛɵɥɨɜɆɨɫɤɜɟ
ȿɠɟɝɨɞɧɨɧɚɆɹɫɧɢɰɤɨɣɨɬɦɟɱɚɥɫɹɜɟɫɟɥɵɣɩɪɚɡɞɧɢɤ
Ʉɚɠɞɵɣɭɜɚɠɚɜɲɢɣɫɟɛɹɹɦɳɢɤɤɚɠɞɵɣɯɨɡɹɢɧɫɱɢɬɚɥɡɚ
ɞɨɥɝɩɪɢɟɯɚɬɶɜɞɟɧɶɎɥɨɪɚɢɅɚɜɪɚɤɜɨɪɨɬɚɦɰɟɪɤɜɢɈɞɟ
ɬɵɣɜɤɪɚɫɧɵɟɪɢɡɵɫɜɹɳɟɧɧɢɤɨɤɪɨɩɥɹɥɥɨɲɚɞɟɣɫɜɹɬɨɣ
ɜɨɞɨɣ
ɒɚɬɪɨɜɭɸɤɨɥɨɤɨɥɶɧɸɢɩɹɬɢɝɥɚɜɵɣɯɪɚɦɩɨɫɬɪɨɢɥɢɧɚ
ɞɟɧɶɝɢɦɹɫɧɢɤɨɜȼɯɪɚɦɟɯɪɚɧɢɥɢɫɶɢɤɨɧɵ;9,,ɜɟɤɚɉɨɨɛɟɢɦ
ɫɬɨɪɨɧɚɦɚɥɬɚɪɹɜɭɫɥɨɜɧɨɣɦɚɧɟɪɟɢɡɨɛɪɚɠɟɧɵɛɵɥɢɫɨɫɜɢɬ
ɤɚɦɢɜɪɭɤɚɯɚɧɬɢɱɧɵɟɮɢɥɨɫɨɮɵɉɥɚɬɨɧȺɪɢɫɬɨɬɟɥɶɢɋɨ
ɥɨɧɨɞɢɧɢɡ©ɫɟɦɢɦɭɞɪɟɰɨɜªɞɪɟɜɧɟɣȽɪɟɰɢɢ
ɑɟɬɜɟɪɬɵɣɯɪɚɦɇɢɤɨɥɵɑɭɞɨɬɜɨɪɰɚɜɆɹɫɧɢɤɚɯɩɨɦɹɧɭ
ɬɵɣɉɭɲɤɢɧɵɦɪɚɫɩɨɥɚɝɚɥɫɹɜɫɟɪɟɞɢɧɟɭɥɢɰɵɢɯɨɪɨɲɨɨɛɨ
ɡɪɟɜɚɥɫɹɨɬɛɭɥɶɜɚɪɨɜɢɋɚɞɨɜɨɝɨɤɨɥɶɰɚɈɞɧɨɝɥɚɜɭɸɇɢ
ɤɨɥɶɫɤɭɸɰɟɪɤɨɜɶɩɨɫɬɪɨɢɥɢɜ;9,ɜɟɤɟɧɨɜɝɨɪɨɞɫɤɢɟɦɚɫɬɟ
ɪɚɨɪɢɟɧɬɢɪɭɹɫɶɧɚɜɤɭɫɡɚɤɚɡɱɢɤɨɜɡɟɦɥɹɤɨɜɄɪɟɳɚɬɵɣɫɜɨɞ
ɜɵɡɵɜɚɥɩɪɢɫɬɚɥɶɧɨɟɜɧɢɦɚɧɢɟɢɫɤɭɫɫɬɜɨɜɟɞɨɜɜɨɫɯɢɳɚɜ
ɲɢɯɫɹɟɝɨɜɵɪɚɡɢɬɟɥɶɧɨɫɬɶɸɢɜɟɥɢɤɨɥɟɩɧɨɣɫɨɯɪɚɧɧɨɫɬɶɸ
Ɋɹɞɨɦɫɇɢɤɨɥɶɫɤɨɣɫɬɨɹɥɩɪɢɞɟɥ&ɨɲɟɫɬɜɢɹɋɜɹɬɨɝɨȾɭɯɚɫ
ɜɵɫɨɤɨɣɤɨɥɨɤɨɥɶɧɟɣɋɱɢɬɚɟɬɫɹɷɬɨɬɯɪɚɦɜɵɫɬɪɨɟɧɛɵɥɩɨ
ɩɥɚɧɭɉɟɬɪɚɉɟɪɜɨɝɨɭɜɥɟɤɚɜɲɟɝɨɫɹɚɪɯɢɬɟɤɬɭɪɨɣ
ɇɚɤɨɧɟɰɩɹɬɵɣɯɪɚɦɌɪɟɯɫɜɹɬɢɬɟɥɟɣɡɚɜɟɪɲɚɥɆɹɫɧɢɰ
ɤɭɸɬɚɦɝɞɟɫɟɣɱɚɫɫɤɜɟɪɢɜɟɫɬɢɛɸɥɶɫɬɚɧɰɢɢɦɟɬɪɨ©Ʉɪɚɫ
ɧɵɟɜɨɪɨɬɚªɂɡɭɦɢɬɟɥɶɧɵɯɄɪɚɫɧɵɯɜɨɪɨɬɢɯɪɚɦɚɧɟɬɫ
ɝɨɞɚɌɨɝɞɚɜɝɨɞɞɟɫɹɬɢɥɟɬɢɹɫɨɜɟɬɫɤɨɣɜɥɚɫɬɢɛɨɥɶɲɟɜɢɤɢ
ɪɶɹɧɨɜɵɪɭɛɚɥɢɜ©ɄɪɚɫɧɨɣɆɨɫɤɜɟªɜɫɟɱɬɨɤɚɡɚɥɨɫɶɢɦ
ɛɟɥɵɦɧɚɩɨɦɢɧɚɥɨɨɰɚɪɫɤɨɣɜɥɚɫɬɢɪɟɥɢɝɢɢ
ɏɪɚɦɌɪɟɯɋɜɹɬɢɬɟɥɟɣɫɩɪɢɞɟɥɨɦɂɨɚɧɧɚȻɨɝɨɫɥɨɜɚɜɨɡ
ɜɟɥɢɭɜɨɪɨɬɁɟɦɥɹɧɨɝɨɝɨɪɨɞɚɜɝɨɞɭɋɩɭɫɬɹɩɨɥɜɟɤɚ
ɜɵɪɨɫɥɚɤɨɥɨɤɨɥɶɧɹȼɏ,;ɜɟɤɟɤɚɧɫɚɦɛɥɸɩɪɢɫɬɪɨɢɥɢɩɪɨ
ɫɬɨɪɨɧɭɸɬɪɚɩɟɡɧɭɸɫɩɪɢɞɟɥɨɦɫɜɹɬɨɝɨɏɚɪɥɚɦɩɢɹɤɚɡɧɟɧ
ɧɨɝɨɜɥɟɬɜɝɨɞɭɪɢɦɥɹɧɚɦɢ
ɏɪɢɫɬɢɚɧɟɩɨɱɢɬɚɸɬȼɚɫɢɥɢɹȼɟɥɢɤɨɝɨȽɪɢɝɨɪɢɹȻɨɝɨɫɥɨ
ɜɚɢɂɨɚɧɧɚɁɥɚɬɨɭɫɬɚɤɚɤɰɟɪɤɨɜɧɵɯɩɢɫɚɬɟɥɟɣɉɟɪɜɵɣɩɪɨ

399
ɫɥɚɜɢɥɫɹ©ɒɟɫɬɢɞɧɟɜɨɦªɬɨɥɤɨɜɚɧɢɟɦɛɢɛɥɟɣɫɤɨɝɨɪɚɫɫɤɚ
ɡɚɨɫɨɬɜɨɪɟɧɢɢɦɢɪɚȼɦɟɫɬɟɫȽɪɢɝɨɪɢɟɦȻɨɝɨɫɥɨɜɨɦȼɚɫɢ
ɥɢɣɧɚɩɢɫɚɥ©Ʌɸɛɨɦɭɞɪɢɟªɨɞɧɨɢɡɫɚɦɵɯɩɨɩɭɥɹɪɧɵɯɩɪɨ
ɢɡɜɟɞɟɧɢɣɭɪɭɫɫɤɢɯɯɪɢɫɬɢɚɧɉɨɷɬɢɱɟɫɤɢɟɩɟɪɥɵȽɪɢɝɨɪɢɹ
ɫɥɭɠɚɬɰɟɪɤɨɜɧɵɦɢɩɟɫɧɨɩɟɧɢɹɦɢ
ɂɨɚɧɧɁɥɚɬɨɭɫɬɨɛɭɱɚɜɲɢɣɫɹɨɪɚɬɨɪɫɤɨɦɭɢɫɤɭɫɫɬɜɭɭ
ɝɪɟɱɟɫɤɨɝɨɪɢɬɨɪɚɩɨɪɚɠɚɥɫɨɜɪɟɦɟɧɧɧɢɤɨɜɞɚɪɨɦɫɥɨɜɚ
ɩɪɨɩɨɜɟɞɹɦɢɨɛɥɢɱɚɜɲɢɦɢɩɨɪɨɤɢɞɭɯɨɜɟɧɫɬɜɚɢɜɥɚɫɬɶ
ɢɦɭɳɢɯɨɬɩɪɚɜɢɜɲɢɯɟɝɨɜɫɫɵɥɤɭɧɚɑɟɪɧɨɟɦɨɪɟɝɞɟɨɧ
ɭɦɟɪɨɫɬɚɜɢɜɫɨɱɢɧɟɧɢɹɱɬɢɦɵɟɩɨɤɨɥɟɧɢɹɦɢɜɟɪɭɸɳɢɯ
ɧɚɊɭɫɢ
ɉɪɢɞɟɥɰɟɪɤɜɢɛɵɥɧɚɡɜɚɧɜɱɟɫɬɶɂɨɚɧɧɚȻɨɝɨɫɥɨɜɚ
ɫɵɧɚɟɜɪɟɣɫɤɨɝɨɪɵɛɚɤɚɁɚɜɟɞɟɹɢɦɚɬɟɪɢɋɚɥɨɦɢɢɥɸɛɢ
ɦɨɝɨɭɱɟɧɢɤɚɏɪɢɫɬɚɉɨɫɥɟɚɪɟɫɬɚɏɪɢɫɬɚɩɪɨɹɜɢɥɬɜɟɪ
ɞɨɫɬɶɞɭɯɚɜɬɨɜɪɟɦɹɤɨɝɞɚɞɪɭɝɢɟɚɩɨɫɬɨɥɵɩɪɟɞɚɥɢɫɶ
ɨɬɱɚɹɧɢɸɍɦɢɪɚɹɂɢɫɭɫɡɚɜɟɳɚɥɟɦɭɡɚɛɨɬɭɨɦɚɬɟɪɢ²
ɞɟɜɟɆɚɪɢɢɂɨɚɧɧɠɢɥɞɨɟɟɫɦɟɪɬɢɜɂɟɪɭɫɚɥɢɦɟȿɝɨ
ɩɨɞɜɟɪɝɚɥɢɝɨɧɟɧɢɹɦɨɬɩɪɚɜɢɥɢɜɫɫɵɥɤɭɜɩɭɫɬɵɧɸɝɞɟ
ɨɧɧɚɩɢɫɚɥȿɜɚɧɝɟɥɢɟɨɬɂɨɚɧɧɚɢȺɩɨɤɚɥɢɩɫɢɫɢɥɢɈɬɤɪɨ
ɜɟɧɢɟɨɬɂɨɚɧɧɚ
ȼɰɟɪɤɜɢɯɪɚɧɢɥɚɫɶɦɟɬɪɢɱɟɫɤɚɹɤɧɢɝɚɝɞɟɨɞɧɚɢɡɡɚɩɢ
ɫɟɣɞɨɤɭɦɟɧɬɚɥɶɧɨɩɨɞɬɜɟɪɠɞɚɥɚɜɧɨɱɶɫɨɧɚɨɤɬɹɛɪɹ
ɝɨɞɚɜɊɨɫɫɢɢɪɨɞɢɥɫɹɜɟɥɢɤɢɣɩɨɷɬ
©ȼɞɨɦɟɩɨɤɨɣɧɨɝɨɝɨɫɩɨɞɢɧɚɝɟɧɟɪɚɥɦɚɣɨɪɚɢɤɚɜɚɥɟɪɚ
ɎɟɞɨɪɚɇɢɤɨɥɚɟɜɢɱɚɌɨɥɹɭɠɢɜɭɳɟɝɨɤɨɪɩɭɫɚɤɚɩɢɬɚɧɚɘɪɢɹ
ɉɟɬɪɨɜɢɱɚɅɟɪɦɨɧɬɨɜɚɪɨɞɢɥɫɹɫɵɧɆɢɯɚɢɥɄɪɟɳɟɧɬɨɝɨ
ɠɟɨɤɬɹɛɪɹɝɨɞɧɹª
Ⱦɨɦɝɞɟɠɢɥɢɪɨɞɢɬɟɥɢɧɨɜɨɪɨɠɞɟɧɧɨɝɨɫɬɨɹɥɜɛɥɢɡɢɰɟɪ
ɤɜɢɧɚɩɥɨɳɚɞɢɄɪɚɫɧɵɯɜɨɪɨɬɂɟɝɨɫɥɨɦɚɥɢɱɬɨɛɵɩɨɫɬɪɨ
ɢɬɶɜɵɫɨɬɧɨɟɡɞɚɧɢɟ
ɌɨɥɩɵɧɚɪɨɞɚɨɫɚɠɞɚɥɢɰɟɪɤɨɜɶɌɪɟɯɋɜɹɬɢɬɟɥɟɣɭɬɪɨɦ
ɢɸɧɹɝɨɞɚɌɨɝɞɚɜɧɟɣɨɬɩɟɜɚɥɢɝɟɪɨɹɥɸɛɢɦɨɝɨ
ɧɚɪɨɞɨɦɝɟɧɟɪɚɥɚɆɢɯɚɢɥɚȾɦɢɬɪɢɟɜɱɚɋɤɨɛɟɥɟɜɚɫɤɨɪɨɩɨ
ɫɬɢɠɧɨɫɤɨɧɱɚɜɲɟɝɨɫɹɜɦɨɫɤɨɜɫɤɨɣɝɨɫɬɢɧɢɰɟɜɥɟɬɜ
ɨɛɶɹɬɶɹɯɢɧɨɫɬɪɚɧɤɢȽɟɧɟɪɚɥɛɵɥɯɨɥɨɫɬɹɤɉɪɟɞɩɨɥɚɝɚɸɬ
ɱɬɨɷɬɚɞɚɦɚɛɵɥɚɩɨɞɨɫɥɚɧɚɱɬɨɛɵɭɦɟɪɬɜɢɬɶɪɭɫɫɤɨɝɨɜɨ
ɟɧɚɱɚɥɶɧɢɤɚȼɨɜɫɟɦɫɥɚɜɹɧɫɤɨɦɦɢɪɟɱɬɢɥɢɟɝɨɤɚɤɜɵɞɚ
ɸɳɟɝɨɫɹɩɨɥɤɨɜɨɞɰɚȼɨɣɫɤɚɩɨɞɤɨɦɚɧɞɨɜɚɧɢɟɦɋɤɨɛɟɥɟɜɚ
ɞɨɲɥɢɞɨɋɬɚɦɛɭɥɚɄɨɧɫɬɚɧɬɢɧɨɩɨɥɹɉɨɩɭɥɹɪɧɨɫɬɢ©ɛɟɥɨɝɨ
ɝɟɧɟɪɚɥɚªɩɨɹɜɥɹɜɲɟɝɨɫɹɧɚɩɨɥɟɛɨɹɧɚɛɟɥɨɦɤɨɧɟɜɛɟ
ɥɨɦɤɢɬɟɥɟɢɩɨɞɬɚɤɨɝɨɠɟɰɜɟɬɚɩɚɩɚɯɨɣɦɨɝɩɨɡɚɜɢɞɨɜɚɬɶ
ɢɦɩɟɪɚɬɨɪȽɟɧɟɪɚɥɩɪɢɧɟɫɫɜɨɛɨɞɭɨɬɦɧɨɝɨɜɟɤɨɜɨɝɨɬɭɪɟɰ
ɤɨɝɨɢɝɚɛɨɥɝɚɪɚɦ

400
 ɁɚɝɨɞɞɨɪɚɡɪɭɲɟɧɢɹɌɪɟɯɋɜɹɬɢɬɟɥɟɣɧɟɫɬɚɥɨɬɪɢɭɦ
ɮɚɥɶɧɵɯɄɪɚɫɧɵɯɜɨɪɨɬɈɧɢɜɨɡɜɵɲɚɥɢɫɶɩɨɫɪɟɞɢɩɥɨɳɚ
ɞɢɤɭɞɚɜɵɯɨɞɢɥɚɆɹɫɧɢɰɤɚɹɈɛɵɱɚɣɫɨɨɪɭɠɚɬɶɬɪɢɭɦɮɚɥɶ
ɧɵɟɚɪɤɢɜɜɟɥɉɟɬɪɉɟɪɜɵɣɩɨɫɥɟɜɡɹɬɢɹȺɡɨɜɚɝɞɟɪɭɫɫɤɢɣ
ɮɥɨɬɡɚɹɜɢɥɨɫɟɛɟɦɢɪɭɌɨɝɞɚɦɨɫɤɨɜɫɤɢɟɤɭɩɰɵɫɨɨɪɭɞɢ
ɥɢɧɟɞɨɥɝɨɜɟɱɧɵɟɬɪɢɭɦɮɚɥɶɧɵɟɜɨɪɨɬɚɫɩɨɪɬɪɟɬɨɦɢɦɩɟ
ɪɚɬɨɪɚɢɫɬɚɬɭɹɦɢɫɢɦɜɨɥɢɡɢɪɭɸɳɢɦɢɬɪɢɭɦɮɩɨɛɟɞɵɑɟ
ɪɟɡɷɬɢɜɨɪɨɬɚɞɨɪɨɝɚɨɬɆɹɫɧɢɰɤɨɣɜɟɥɚɤɄɪɚɫɧɨɦɭɫɟɥɭɢ
Ʉɪɚɫɧɨɦɭɩɪɭɞɭɜɨɡɦɨɠɧɨɡɚɷɬɨɚɬɚɤɠɟɡɚɤɪɚɫɨɬɭɢɯ
ɭɠɟɬɨɝɞɚɧɚɡɜɚɥɢɄɪɚɫɧɵɦɢɇɚɷɬɨɦɦɟɫɬɟɫɬɪɨɢɥɢɫɶɜɪɟ
ɦɟɧɧɵɟɬɪɢɭɦɮɚɥɶɧɵɟɜɨɪɨɬɚɩɨɫɥɭɱɚɸɤɨɪɨɧɚɰɢɢȿɤɚɬɟɪɢ
ɧɵ,ɉɨɬɨɦɩɨɹɜɢɥɢɫɶɬɪɢɭɦɮɚɥɶɧɵɟɜɨɪɨɬɚɩɨɫɥɭɱɚɸɤɨ
ɪɨɧɚɰɢɢȿɥɢɡɚɜɟɬɵɉɟɬɪɨɜɧɵɈɧɢɛɵɥɢɞɟɪɟɜɹɧɧɵɦɢɢɱɟ
ɪɟɡɧɟɫɤɨɥɶɤɨɥɟɬɫɝɨɪɟɥɢ
ɋɟɧɚɬɪɟɲɢɥɷɬɨɦɟɫɬɨɜɆɨɫɤɜɟɨɬɦɟɬɢɬɶɤɚɩɢɬɚɥɶɧɵɦɢ
ɤɚɦɟɧɧɵɦɢɜɨɪɨɬɚɦɢɉɨɪɭɱɢɥɢɢɯɫɨɡɞɚɬɶɦɨɥɨɞɨɦɭɚɪɯɢ
ɬɟɤɬɨɪɭɞɜɚɞɰɚɬɢɥɟɬɧɟɦɭɤɧɹɡɸȾɦɢɬɪɢɸɍɯɬɨɦɫɤɨɦɭɱɬɨɨɧ
ɢɫɞɟɥɚɥɞɨɥɨɠɢɜ©ɌɪɢɭɦɮɚɥɶɧɵɟɄɪɚɫɧɵɟɜɨɪɨɬɚɤɚɦɟɧ
ɧɨɸɪɚɛɨɬɨɸɫɨɜɫɟɦɜɨɨɤɨɧɱɚɧɢɟɩɪɢɜɟɞɟɧɵªɍɤɪɚɲɟɧɧɵɟ
ɩɨɡɨɥɨɱɟɧɧɵɦɢɫɤɭɥɶɩɬɭɪɚɦɢɪɟɡɧɵɦɢɤɚɪɬɭɲɚɦɢɨɧɢɪɚɞɨ
ɜɚɥɢɩɨɤɨɥɟɧɢɹɦɨɫɤɜɢɱɟɣɫɝɨɞɚ
ɆɧɨɝɢɟɩɪɨɬɟɫɬɨɜɚɥɢɭɡɧɚɜɱɬɨɄɪɚɫɧɵɟɜɨɪɨɬɚɩɪɢɝɨɜɨ
ɪɟɧɵɤɫɦɟɪɬɢɩɨɞɩɪɟɞɥɨɝɨɦ©ɭɩɨɪɹɞɨɱɟɧɢɹɭɥɢɱɧɨɝɨɞɜɢ
ɠɟɧɢɹªɤɨɬɨɪɨɦɭɨɧɢɬɨɝɞɚɜɝɨɪɨɞɟɝɞɟɧɚɫɱɢɬɵɜɚɥɨɫɶɦɚɥɨ
ɦɚɲɢɧɧɟɦɟɲɚɥɢ
Ʉɪɚɫɧɵɟɜɨɪɨɬɚ©ɹɜɥɹɸɬɫɹɟɞɢɧɫɬɜɟɧɧɵɦɢɜɫɜɨɟɦɪɨɞɟ
ɧɟɬɨɥɶɤɨɜɨɜɫɟɫɨɸɡɧɨɦɧɨɢɦɢɪɨɜɨɦɦɚɫɲɬɚɛɟª²ɜɵɫ
ɬɭɩɚɥɩɪɨɬɢɜɜɚɪɜɚɪɫɤɨɣɚɤɰɢɢɇɚɪɨɞɧɵɣɤɨɦɢɫɫɚɪɢɚɬɩɪɨ
ɫɜɟɳɟɧɢɹɤɚɤɢɞɪɭɝɢɟɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɟɧɧɵɟɢɨɛɳɟɫɬɜɟɧɧɵɟɨɪɝɚ
ɧɢɡɚɰɢɢɇɨɛɵɥɚɫɢɥɚɩɨɫɢɥɶɧɟɟɇɚɪɤɨɦɩɪɨɫɚɨɧɚɢɫɯɨɞɢɥɚ
ɢɡɫɬɟɧɄɪɟɦɥɹȿɟɜɵɪɚɡɢɥɜɫɬɚɬɶɟɜɫɨɜɟɬɫɤɨɦɨɮɢɰɢɨɡɟ
©ɂɡɜɟɫɬɢɹªȽɟɪɨɫɬɪɚɬɩɨɮɚɦɢɥɢɢɄɨɪɨɛɤɢɧ
©ɑɬɨɠɟɤɚɫɚɟɬɫɹɯɭɞɨɠɟɫɬɜɟɧɧɨɣɤɪɚɫɨɬɵɄɪɚɫɧɵɯɜɨɪɨɬ
ɬɨɟɞɜɚɥɢɤɬɨɪɟɲɢɬɫɹɨɬɫɬɚɢɜɚɬɶɰɟɧɧɨɫɬɶɷɬɨɝɨɬɹɠɟɥɨɜɟɫ
ɧɨɝɨɡɚɦɨɫɤɜɨɪɟɰɤɨɝɨɛɚɪɨɤɤɨɧɟɯɚɪɚɤɬɟɪɧɨɝɨɧɢɞɥɹɧɚɫɬɨ
ɹɳɟɝɨɮɪɚɧɰɭɡɫɤɨɝɨɛɚɪɨɤɤɨɧɢɞɥɹɪɭɫɫɤɢɯɩɨɫɬɪɨɟɤ;9,,,
ɜɟɤɚª
ȼɫɟ©ɡɚɦɨɫɤɜɨɪɟɰɤɨɟªɫɱɢɬɚɥɨɫɶɬɨɝɞɚɱɭɠɞɵɦɢɜɪɚɠ
ɞɟɛɧɵɦɤɚɤɜɫɹ©ɤɭɩɟɱɟɫɤɚɹªɆɨɫɤɜɚɤɨɬɨɪɭɸɛɨɥɶɲɟɜɢɤɢ
ɫɬɪɟɦɢɥɢɫɶɫɞɟɥɚɬɶ©ɩɪɨɥɟɬɚɪɫɤɨɣªɭɛɢɪɚɹɫɝɥɚɡɞɨɥɨɣɬɪɢ
ɭɦɮɚɥɶɧɵɟɚɪɤɢɯɪɚɦɵɢɦɨɧɚɫɬɵɪɢ
Ɍɚɤɡɥɚɹɤɨɫɧɚɹɫɢɥɚɭɧɢɱɬɨɠɢɥɚɜɟɥɢɤɢɣɩɚɦɹɬɧɢɤɨɩɥɚ
ɤɢɜɚɟɦɵɣɢɫɤɭɫɫɬɜɨɜɟɞɚɦɢɢɦɨɫɤɜɨɜɟɞɚɦɢ

401
 Ʉɚɤɦɧɨɝɨɡɚɦɟɱɚɬɟɥɶɧɵɯɬɜɨɪɟɧɢɣɜɵɫɲɢɯɩɪɨɹɜɥɟɧɢɣ
ɞɭɯɚɢɦɚɫɬɟɪɫɬɜɚɧɚɡɵɜɚɟɦɵɯ©ɩɚɦɹɬɧɢɤɚɦɢɢɫɬɨɪɢɢɢɤɭɥɶ
ɬɭɪɵªɫɨɡɞɚɧɨɛɵɥɨɧɚɨɞɧɨɣɷɬɨɣɭɥɢɰɟɈɧɢɧɟɜɢɞɢɦɵɦɢ
ɧɢɬɹɦɢɫɜɹɡɵɜɚɥɢɠɢɜɭɳɢɯɫɩɪɟɞɤɚɦɢɢɞɟɚɥɚɦɢɯɪɢɫɬɢɚɧ
ɫɬɜɚɩɪɚɜɨɫɥɚɜɢɹɂɞɹɩɨɆɹɫɧɢɰɤɨɣɦɨɫɤɜɢɱɨɫɟɧɹɥɫɟɛɹ
ɤɪɟɫɬɧɵɦɡɧɚɦɟɧɟɦɝɥɹɞɹɧɚɤɪɟɫɬɵɰɟɪɤɜɟɣȽɪɟɛɧɟɜɫɤɨɣȻɨ
ɠɶɟɣɆɚɬɟɪɢɚɪɯɢɞɢɚɤɨɧɚȿɜɩɥɚɇɢɤɨɥɵɆɹɫɧɢɰɤɨɝɨɎɥɨɪɚ
ɢɅɚɜɪɚɌɪɟɯɋɜɹɬɢɬɟɥɟɣɄɚɠɞɵɣɠɢɬɟɥɶɝɨɪɨɞɚɢɟɝɨɝɨɫɬɶ
ɩɨɩɚɞɚɥɜɩɨɥɟɧɪɚɜɫɬɜɟɧɧɨɝɨɬɹɝɨɬɟɧɢɹɩɨɱɢɬɚɟɦɵɯɫɜɹɬɵɯ
ɧɟɤɨɝɞɚɠɢɜɲɢɯɧɚɡɟɦɥɟɥɸɞɟɣȼɨɣɞɹɫɭɥɢɰɵɩɨɞɫɜɨɞɵ
ɯɪɚɦɚɜɟɪɭɸɳɢɣɨɤɚɡɵɜɚɥɫɹɨɞɢɧɧɚɨɞɢɧɫɨɛɪɚɡɨɦȻɨɠɶɟɣ
ɆɚɬɟɪɢɧɚɩɢɫɚɧɧɨɦɜȼɢɡɚɧɬɢɢɜɨɜɬɨɪɨɦɊɢɦɟɩɟɪɟɞɚɜɲɟɦ
ɌɪɟɬɶɟɦɭɊɢɦɭ²Ɇɨɫɤɜɟɜɟɪɭɢɤɭɥɶɬɭɪɭ
ȼɟɫɶɷɬɨɬɦɭɡɟɣɩɨɞɨɬɤɪɵɬɵɦɧɟɛɨɦɷɬɨɬɦɢɪɜɨɡɜɵɲɚɜ
ɲɢɣɥɸɞɟɣɧɚɩɨɥɧɹɜɲɢɣɢɯɫɟɪɞɰɚɝɨɪɞɨɫɬɶɸɢɥɸɛɨɜɶɸɫ
ɪɨɞɧɨɣɫɬɪɚɧɟɩɟɪɜɨɦɭɟɟɝɨɪɨɞɭɛɵɥɡɚɧɟɫɤɨɥɶɤɨɥɟɬɭɧɢɱ
ɬɨɠɟɧɡɥɨɣɜɨɥɟɣɛɨɥɶɲɟɜɢɤɨɜɇɟɫɬɚɥɨɢɧɚɡɜɚɧɢɹɆɹɫɧɢɰ
ɤɨɣ
ɉɨɫɥɟɪɟɜɨɥɸɰɢɢɟɟɩɟɪɟɢɦɟɧɨɜɚɥɢɜɉɟɪɜɨɦɚɣɫɤɭɸɋ
ɝɨɞɚɧɚɡɜɚɥɢɢɦɟɧɟɦɄɢɪɨɜɚɄɨɫɬɪɢɤɨɜɚɋɟɪɝɟɹɆɢɪɨ
ɧɨɜɢɱɚɇɢɤɨɝɞɚɷɬɨɬɫɨɪɚɬɧɢɤɋɬɚɥɢɧɚɤɨɬɨɪɵɣɪɟɜɧɨɫɬɧɨ
ɩɨɦɨɝɟɦɭɜɦɟɫɬɟɫɞɪɭɝɢɦɢɱɥɟɧɚɦɢɐɄɜɡɨɛɪɚɬɶɫɹɧɚɜɟɪ
ɲɢɧɭɜɥɚɫɬɢɜɆɨɫɤɜɟɧɟɠɢɥɢɧɟɫɥɭɠɢɥɂɦɟɧɧɨɄɢɪɨɜɜ
ɞɟɤɚɛɪɟɝɨɞɚɧɚɩɟɪɜɨɦɋɴɟɡɞɟɋɨɜɟɬɨɜɋɋɋɊɩɪɟɞɥɨ
ɠɢɥɩɨɫɬɪɨɢɬɶɜɆɨɫɤɜɟɧɟɜɢɞɚɧɧɵɯɦɚɫɲɬɚɛɨɜɞɜɨɪɟɰɫɢɦ
ɜɨɥɩɨɛɟɞɵɤɨɦɦɭɧɢɡɦɚɧɚɞɤɚɩɢɬɚɥɢɡɦɨɦȼɨɢɫɩɨɥɧɟɧɢɟɷɬɨɣ
ɭɬɨɩɢɢɭɧɢɱɬɨɠɟɧɛɵɥɯɪɚɦɏɪɢɫɬɚ
Ʉɢɪɨɜɚɡɚɫɬɪɟɥɢɥɜɤɨɪɢɞɨɪɟɋɦɨɥɶɧɨɝɨɬɟɪɪɨɪɢɫɬɋɬɚ
ɥɢɧɜɨɡɥɨɠɢɥɜɢɧɭɡɚɭɛɢɣɫɬɜɨɧɚɩɨɥɢɬɢɱɟɫɤɢɯɩɪɨɬɢɜɧɢ
ɤɨɜɅɶɜɚɄɚɦɟɧɟɜɚȽɪɢɝɨɪɢɹɁɢɧɨɜɶɟɜɚɦɧɨɝɢɯɤɬɨɪɚɛɨɬɚɥ
ɩɨɞɢɯɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨɦɜɆɨɫɤɜɟɢɅɟɧɢɧɝɪɚɞɟɏɪɭɳɟɜɩɟɪɟ
ɥɨɠɢɥɨɬɜɟɬɫɬɜɟɧɧɨɫɬɶɡɚɩɪɟɫɬɭɩɥɟɧɢɟɧɚɫɚɦɨɝɨɜɨɠɞɹɢ
ɨɪɝɚɧɵɝɨɫɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢɩɨɩɥɚɬɢɜɲɢɯɫɹɝɨɥɨɜɚɦɢɫɨɬɟɧɱɟ
ɤɢɫɬɨɜɡɚɫɦɟɪɬɶɄɢɪɨɜɚɌɟɩɟɪɶɢɡɜɟɫɬɧɨɜɨɜɫɟɦɜɢɧɨɜɚɬ
ɪɟɜɧɢɜɟɰɇɢɤɨɥɚɟɜɨɬɨɦɫɬɢɜɲɢɣɥɸɛɢɦɰɭɩɚɪɬɢɢɢɥɸɛɨɜ
ɧɢɤɭɠɟɧɵɡɚɩɨɪɭɝɚɧɧɭɸɱɟɫɬɶ
ȾɨɫɬɚɜɥɟɧɧɵɣɫɩɨɱɟɫɬɹɦɢɢɡɅɟɧɢɧɝɪɚɞɚɝɪɨɛɫɬɟɥɨɦɄɢ
ɪɨɜɚɨɬɜɨɤɡɚɥɚɩɪɨɜɟɡɥɢɩɨɆɹɫɧɢɰɤɨɣɉɨɫɥɟɱɟɝɨɩɟɪɟɢɦɟ
ɧɨɜɚɥɢɭɥɢɰɭɧɟɜɡɢɪɚɹɧɚɬɨɱɬɨɧɚɧɟɣɦɚɥɨɱɬɨɛɵɥɨɫɨɜɟɬ
ɫɤɨɝɨɇɚɩɭɬɢɬɪɚɭɪɧɨɝɨɤɨɪɬɟɠɚɬɹɧɭɥɢɫɶɞɨɯɨɞɧɵɟɞɨɦɚ
ɨɫɨɛɧɹɤɢɝɞɟɜɩɪɨɲɥɨɦɠɢɥɢɚɪɢɫɬɨɤɪɚɬɵɛɨɝɚɬɵɟɤɭɩɰɵ
ȼɷɬɨɦɫɬɪɨɸɪɟɡɤɨɜɵɞɟɥɹɥɢɫɶɨɛɴɟɦɚɦɢɩɥɨɫɤɢɯɡɚɫɬɟɤ
ɥɟɧɧɵɯɫɬɟɧɞɜɚɫɨɜɪɟɦɟɧɧɵɯɡɞɚɧɢɹɌɨɛɵɥɢɩɟɪɜɵɟɥɚɫ

402
ɬɨɱɤɢɤɨɧɫɬɪɭɤɬɢɜɢɡɦɚɩɪɢɥɟɬɟɜɲɢɟɢɡɡɚɦɨɪɹɜɝɨɞɭ
ɌɨɝɞɚɜɪɚɡɝɚɪɧɷɩɚɧɚɆɹɫɧɢɰɤɨɣɧɚɱɚɥɢɫɬɪɨɢɬɶ©Ƚɨɫ
ɬɨɪɝªɩɪɨɬɢɜɨɫɬɨɹɜɲɢɣɱɚɫɬɧɨɦɭɤɚɩɢɬɚɥɭɒɟɫɬɶɫɢɦɦɟɬ
ɪɢɱɧɵɯɩɥɨɫɤɢɯɫɟɦɢɷɬɚɠɧɵɯɠɟɥɟɡɨɛɟɬɨɧɧɵɯɤɨɪɩɭɫɨɜɨɛɴɟ
ɞɢɧɹɥɢɫɶɜɨɞɧɨɰɟɥɨɟɧɚɞɤɨɬɨɪɵɦɩɪɟɞɩɨɥɚɝɚɥɨɫɶɩɨɞɧɹɬɶ
ɩɟɪɜɵɣɫɨɜɟɬɫɤɢɣɧɟɛɨɫɤɪɟɛɜɷɬɚɠɟɣɈɬɚɤɢɯɞɨɦɚɯɞɥɹ
ɩɪɨɥɟɬɚɪɢɟɜɝɪɟɡɢɥɢɮɭɬɭɪɢɫɬɵɋɚɦɵɣɝɨɥɨɫɢɫɬɵɣɢɡɧɢɯ
ȼɥɚɞɢɦɢɪɆɚɹɤɨɜɫɤɢɣɜɫɬɨɪɨɧɭɧɨɜɨɫɬɪɨɣɤɢɡɚɩɭɫɬɢɥɬɚ
ɤɭɸɩɨɷɬɢɱɟɫɤɭɸɫɬɪɟɥɭ

Ⱥɬɟɩɟɪɶɡɚɞɢɪɚɸɝɨɥɨɜɭɦɨɸ
ɇɚɁɚɩɚɞɢɧɚȼɨɫɬɨɤ
ɇɚɋɟɜɟɪɢɧɚɘɝ
ɋɨɥɧɰɚɦɢɫɢɹɟɬȽɨɫɬɨɪɝ
²ȼɚɧɹɢȼɚɫɹ²
ɂɞɢɨɞɟɜɚɣɫɹ

ɉɨɫɥɟ©Ƚɨɫɬɨɪɝɚªɜɨɜɪɟɦɟɧɚɫɨɰɢɚɥɢɡɦɚɡɞɟɫɶɩɨɦɟɳɚ
ɥɢɫɶɧɚɪɤɨɦɚɬɦɢɧɢɫɬɟɪɫɬɜɨɬɨɪɝɨɜɥɢɊɋɎɋɊɬɳɟɬɧɨɩɵɬɚɜ
ɲɟɟɫɹɡɚɩɨɥɧɢɬɶɬɨɜɚɪɚɦɢɩɪɢɥɚɜɤɢɦɚɝɚɡɢɧɨɜ
ɉɨɛɥɢɡɨɫɬɢɨɬ©ȽɨɫɬɨɪɝɚªɧɚɆɹɫɧɢɰɤɨɣɞɪɭɝɨɣɛɨ
ɝɚɬɵɣɬɨɝɞɚɡɚɤɚɡɱɢɤɐɟɧɬɪɨɫɨɸɡɐɟɧɬɪɚɥɶɧɵɣɫɨɸɡɩɨɬɪɟ
ɛɢɬɟɥɶɫɤɢɯɨɛɳɟɫɬɜɋɋɋɊɩɨɠɟɥɚɥɩɨɫɬɪɨɢɬɶɚɞɦɢɧɢɫɬɪɚ
ɬɢɜɧɨɟɡɞɚɧɢɟɑɬɨɢɛɵɥɨɫɞɟɥɚɧɨȾɥɹɝɥɚɜɧɨɝɨɨɮɢɫɚɷɬɨɣ
ɤɨɨɩɟɪɚɬɢɜɧɨɣɨɪɝɚɧɢɡɚɰɢɢɜɨɡɜɟɥɢɫɭɩɟɪɫɨɜɪɟɦɟɧɧɵɣɞɨɦ
ɲɟɞɟɜɪɤɨɧɫɬɪɭɤɬɢɜɢɡɦɚɇɢɱɟɝɨɩɨɞɨɛɧɨɝɨɞɪɟɜɧɹɹɪɭɫɫɤɚɹ
ɫɬɨɥɢɰɚɧɟɜɢɞɚɥɚɉɪɨɟɤɬɢɫɩɨɥɧɢɥɮɪɚɧɰɭɡɫɤɢɣɚɪɯɢɬɟɤ
ɬɨɪɅɟɄɨɪɛɸɡɶɟȼɤɨɧɰɟɞɜɚɞɰɚɬɵɯɝɨɞɨɜɦɢɪɨɜɚɹɚɪɯɢɬɟɤ
ɬɭɪɚɠɢɥɚɩɨɞɜɥɢɹɧɢɟɦɢɞɟɣɢɩɪɚɤɬɢɤɢɷɬɨɝɨɡɨɞɱɟɝɨɩɪɨ
ɫɥɚɜɢɜɲɟɝɨɫɹɫɜɨɢɦɢɩɨɫɬɪɨɣɤɚɦɢɢɬɟɨɪɢɟɣ©ɩɭɪɢɡɦɚªɜɨɡ
ɧɨɫɹɳɟɣɨɱɢɳɟɧɧɭɸɨɬɞɟɬɚɥɟɣɥɚɤɨɧɢɱɧɭɸɝɟɨɦɟɬɪɢɱɟɫɤɭɸ
ɮɨɪɦɭɩɥɨɫɤɢɯɫɬɪɨɟɧɢɣɑɬɨɦɵɢɜɢɞɢɦɜɧɚɬɭɪɟɧɚɆɹɫ
ɧɢɰɤɨɣ
ɅɟɄɨɪɛɸɡɶɟɜɵɢɝɪɚɥɦɟɠɞɭɧɚɪɨɞɧɵɣɤɨɧɤɭɪɫɩɪɟɞɥɨ
ɠɢɜɜɨɡɞɜɢɝɧɭɬɶɧɚɆɹɫɧɢɰɤɨɣɨɝɪɨɦɧɵɣɞɨɦɫɥɨɠɧɨɣɤɨɧ
ɮɢɝɭɪɚɰɢɢȿɝɨɧɟɫɦɭɬɢɥɚɦɚɥɨɷɬɚɠɧɚɹɫɬɚɪɚɹɆɨɫɤɜɚɧɚɞ
ɤɨɬɨɪɨɣɞɨɦɢɧɢɪɨɜɚɥɢɤɭɩɨɥɚɢɤɨɥɨɤɨɥɶɧɢɫɥɨɠɢɜɲɚɹɫɹɜ
ɜɟɤɚɯɫɬɪɭɤɬɭɪɚɤɭɞɚɨɧɜɬɨɪɝɚɥɫɹɝɢɝɚɧɬɫɤɢɦɞɨɦɨɦɤɚɤ
ɫɥɨɧɜɩɨɫɭɞɧɭɸɥɚɜɤɭȾɥɹɪɟɚɥɢɡɚɰɢɢɩɪɨɟɤɬɚɫɥɨɦɚɥɢɇɢ
ɤɨɥɭɆɹɫɧɢɰɤɨɝɨɢɩɪɢɥɟɝɚɸɳɢɟɤɧɟɦɭɫɬɪɨɟɧɢɹɇɟɫɦɭ
ɬɢɥɚɷɬɚɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɫɬɶɭɧɢɱɬɨɠɟɧɢɹɫɬɚɪɢɧɵɩɨɬɨɦɭɱɬɨɤɚɤ
ɬɟɨɪɟɬɢɤɚɪɯɢɬɟɤɬɭɪɵɅɟɄɨɪɛɸɡɶɟɫɱɢɬɚɥɪɚɞɢɚɥɶɧɨɤɨɥɶ
ɰɟɜɭɸɩɥɚɧɢɪɨɜɤɭɢɚɪɯɢɬɟɤɬɭɪɭɆɨɫɤɜɵɧɟɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸ

403
ɳɢɦɢɨɛɪɚɡɭɝɨɪɨɞɚɛɭɞɭɳɟɝɨɈɧɭɱɚɫɬɨɜɚɥɜɪɚɡɪɚɛɨɬɤɟ
ɧɨɜɨɝɨɝɟɧɩɥɚɧɚɢɪɟɤɨɦɟɧɞɨɜɚɥɫɨɯɪɚɧɢɬɶɬɨɥɶɤɨɄɪɟɦɥɶɢ
ɧɟɫɤɨɥɶɤɨɩɪɢɦɵɤɚɸɳɢɯɤɧɟɦɭɚɧɫɚɦɛɥɟɣɜɫɸɠɟɨɫɬɚɥɶ
ɧɭɸɆɨɫɤɜɭɩɪɟɞɥɚɝɚɥɫɥɨɦɚɬɶɊɚɞɢɱɟɝɨ"ɑɬɨɛɵɜɵɪɨɫɧɚ
ɟɟɦɟɫɬɟɝɨɪɨɞɫɚɞɫɜɵɫɹɳɢɦɢɫɹɧɚɞɡɟɥɟɧɵɦɦɨɪɟɦɧɟ
ɛɨɫɤɪɟɛɚɦɢ
ɏɨɬɹɜɤɨɧɰɟɩɰɢɢɫɬɚɥɢɧɫɤɨɝɨȽɟɧɩɥɚɧɚɝɨɞɚɬɚɤɚɹ
ɢɞɟɹɨɮɢɰɢɚɥɶɧɨɨɬɜɟɪɝɚɥɚɫɶɢɦɟɧɧɨɨɧɚɨɤɚɡɚɥɚɡɥɨɟɜɥɢɹ
ɧɢɟɧɚɩɪɚɤɬɢɤɭɧɟɫɤɨɥɶɤɢɯɞɟɫɹɬɢɥɟɬɢɣ
ɇɚɆɹɫɧɢɰɤɨɣɅɟɄɨɪɛɸɡɶɟɟɝɨɩɪɨɟɤɬɩɪɟɬɜɨɪɹɥɜɠɢɡɧɶ
ɦɨɫɤɨɜɫɤɢɣɚɪɯɢɬɟɤɬɨɪɇɢɤɨɥɚɣɄɨɥɥɢɜɩɟɪɜɵɟɩɨɥɭɱɢɥɜɨɡ
ɦɨɠɧɨɫɬɶɹɜɢɬɶɦɢɪɭɜɫɟɫɜɨɢɩɹɬɶɩɪɢɧɰɢɩɨɜ©ɩɹɬɶɨɬɩɪɚɜ
ɧɵɯɬɨɱɟɤɫɨɜɪɟɦɟɧɧɨɣɚɪɯɢɬɟɤɬɭɪɵªȼɨɬɨɧɢɷɬɢɬɨɱɤɢ
ɫɬɨɥɛɵɨɩɨɪɵɞɥɹɜɫɟɝɨɡɞɚɧɢɹɩɥɨɫɤɚɹɤɪɵɲɚɫɚɞɫɜɨ
ɛɨɞɧɚɹɜɧɭɬɪɟɧɧɹɹɩɥɚɧɢɪɨɜɤɚɥɟɧɬɨɱɧɨɟɡɚɫɬɟɤɥɟɧɢɟɨɤɨɧ
ɧɟɧɟɫɭɳɚɹɮɚɫɚɞɧɚɹɫɬɟɧɚɬɨɟɫɬɶɧɟɧɟɫɭɳɚɹɧɚɝɪɭɡɤɢɧɚ
ɡɞɚɧɢɟ
ɇɚɆɹɫɧɢɰɤɭɸɩɨɬɹɧɭɥɢɫɶɩɚɥɨɦɧɢɤɢɢɡɪɚɡɧɵɯɫɬɪɚɧɱɬɨ
ɛɵɭɜɢɞɟɬɶɧɚɹɜɭɦɧɨɝɨɷɬɚɠɧɭɸɫɬɟɧɭɩɪɟɞɫɬɚɜɥɹɜɲɭɸɫɹɫ
ɭɥɢɰɵɨɞɧɢɦɝɪɨɦɚɞɧɵɦɨɤɧɨɦɜɬɨɜɪɟɦɹɤɚɤɧɚɬɨɪɰɟɞɨɦɚ
ɨɛɥɢɰɨɜɚɧɧɨɝɨɮɢɨɥɟɬɨɜɨɪɨɡɨɜɵɦɬɭɮɨɦɧɟɬɧɢɨɞɧɨɝɨɞɚɠɟ
ɫɚɦɨɝɨɦɚɥɟɧɶɤɨɝɨɨɤɨɲɤɚɌɚɤɚɹɠɟɤɚɤɫɬɟɧɚɩɥɨɫɤɚɹɤɪɵ
ɲɚɁɞɚɧɢɟɨɩɢɪɚɟɬɫɹɧɚɫɬɨɥɛɵɦɟɠɞɭɧɢɦɢɦɨɠɧɨɛɵɥɨ
ɩɪɨɣɬɢɢɜɵɣɬɢɧɚɩɪɨɬɢɜɨɩɨɥɨɠɧɭɸɫɬɨɪɨɧɭɝɞɟɡɚɞɭɦɵɜɚɥ
ɫɹɩɪɨɫɩɟɤɬɛɭɞɭɳɟɝɨɝɨɪɨɞɚɫɚɞɚ
ɉɪɨɫɬɪɚɧɫɬɜɨɦɟɠɞɭɫɬɨɥɛɚɦɢɡɚɫɬɪɨɟɧɨɤɩɟɱɚɥɢɩɨɤɥɨɧ
ɧɢɤɨɜɅɟɄɨɪɛɸɡɶɟɇɟɭɞɚɥɨɫɶɫɨɨɪɭɞɢɬɶɫɟɜɟɪɧɨɟɤɪɵɥɨɡɞɚ
ɧɢɹɇɨɢɨɛɟɡɨɛɪɚɠɟɧɧɵɣɧɟɡɚɜɟɪɲɟɧɧɵɣɥɢɲɢɜɲɢɣɫɹɧɟ
ɫɤɨɥɶɤɢɯɨɬɥɢɱɢɬɟɥɶɧɵɯɱɟɪɬɞɨɦɨɩɢɫɵɜɚɟɬɫɹɜɫɟɦɢɩɭɬɟ
ɜɨɞɢɬɟɥɹɦɢɆɨɫɤɜɵɜɨɫɯɢɳɚɸɳɢɦɢɫɹɧɨɜɚɬɨɪɫɬɜɨɦɚɪɯɢ
ɬɟɤɬɭɪɵ
©ȿɝɨɦɚɫɫɚɧɟɞɚɜɢɬɞɨɦɥɟɝɨɤɢɩɪɨɩɨɪɰɢɨɧɚɥɟɧɩɪɨɫɬɨ
ɬɚɟɝɨɥɢɧɢɣɱɭɠɞɚɹɦɨɧɨɬɨɧɧɨɫɬɢɢɛɥɚɝɨɪɨɞɫɬɜɨɮɚɤɬɭɪɵ
ɪɚɞɭɸɬɝɥɚɡ²ɱɢɬɚɟɦɜɨɞɧɨɣɢɡɬɚɤɢɯɤɧɢɝ²Ʉɚɤɚɹɝɪɚɮɢ
ɱɟɫɤɚɹɱɟɬɤɨɫɬɶɨɱɟɪɬɚɧɢɣɫɬɪɨɝɢɯɛɟɡɫɭɯɨɫɬɢɤɚɤɜɫɟɭɪɚɜ
ɧɨɜɟɲɟɧɨɢɰɟɥɟɫɨɨɛɪɚɡɧɨª
Ɇɨɫɤɜɚɪɢɫɤɨɜɚɥɚɫɬɚɬɶɫɩɥɨɲɶɡɚɫɬɪɨɟɧɧɨɣɬɚɤɨɣ©ɩɪɨ
ɫɬɨɬɨɣªɧɨɤɫɱɚɫɬɶɸɷɬɨɝɨɧɟɫɥɭɱɢɥɨɫɶ
ɂɫɬɨɪɢɹɆɹɫɧɢɰɤɨɣɞɟɥɢɬɫɹɧɚɧɟɫɤɨɥɶɤɨɩɟɪɢɨɞɨɜɉɟɪ
ɜɵɣɫɨɨɬɧɨɫɢɬɫɹɫɨɜɪɟɦɟɧɟɦɤɨɝɞɚɟɟɡɚɫɟɥɹɥɢɧɨɜɝɨɪɨɞɰɵ
ɠɢɜɲɢɟɪɹɞɨɦɫȽɪɟɛɧɟɜɫɤɨɣȻɨɠɶɟɣɦɚɬɟɪɶɸɢɇɢɤɨɥɨɣȼɫɟ
ɫɜɹɡɚɧɧɨɟɫɧɨɜɝɪɨɞɰɚɦɢɤɪɨɦɟɧɚɡɜɚɧɢɣɩɪɨɟɡɞɨɜɭɬɪɚɱɟ
ɧɨȼɬɨɪɨɣɩɟɪɢɨɞɫɜɹɡɚɧɫɠɢɡɧɶɸɦɹɫɧɢɤɨɜɈɬɢɯɞɨɦɨɜɢ

404
ɰɟɪɤɜɟɣɬɚɤɠɟɧɢɱɟɝɨɧɟɨɫɬɚɥɨɫɶɅɢɲɶɜɨɡɪɨɠɞɟɧɧɨɟɧɚ
ɡɜɚɧɢɟɆɹɫɧɢɰɤɨɣɭɥɢɰɵɢɩɥɨɳɚɞɢɆɹɫɧɢɰɤɢɯɜɨɪɨɬɆɹɫ
ɧɢɰɤɨɝɨɩɪɨɟɡɞɚɧɚɩɨɦɧɢɚɟɬɨɫɪɟɞɧɟɜɟɤɨɜɨɣɫɥɨɛɨɞɟɪɭɛ
ɳɢɤɨɜɦɹɫɚ
ȼɪɚɡɝɚɪɩɟɪɟɫɬɪɨɣɤɢɢɞɟɨɥɨɝɢɱɟɫɤɢɣɨɬɞɟɥɐɄɄɉɋɋ
ɩɨɩɪɨɫɢɥɧɚɩɢɫɚɬɶɫɩɪɚɜɤɭɨɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɢɜɨɡɜɪɚɬɚɫɬɚ
ɪɢɧɧɵɦɦɨɫɤɨɜɫɤɢɦɭɥɢɰɚɦɩɪɟɠɧɢɯɧɚɡɜɚɧɢɣ©Ⱦɚɜɚɣɬɟ
ɜɚɲɢɩɪɟɞɥɨɠɟɧɢɹª²ɫɤɚɡɚɥɢɦɧɟɩɨɬɟɥɟɮɨɧɭɢɞɚɥɢ
ɚɞɪɟɫɤɭɞɚɹɜɢɬɶɫɹȻɭɦɚɝɭɩɪɢɧɟɫɧɚɋɬɚɪɭɸɩɥɨɳɚɞɶ
Ʉɨɝɞɚɩɪɢɫɨɫɬɨɹɜɲɟɦɫɹɞɨɛɪɨɠɟɥɚɬɟɥɶɧɨɦɨɛɫɭɠɞɟɧɢɢ
ɞɨɲɥɚɨɱɟɪɟɞɶɞɨɆɹɫɧɢɰɤɨɣɬɨɜɚɪɢɳɢɡɚɤɚɱɚɥɢɝɨɥɨɜɚ
ɦɢɆɹɫɧɢɰɤɚɹ"ɇɚɡɜɚɧɢɟɧɟɛɥɚɝɨɡɜɭɱɧɨɟȾɚɢɦɹɫɚɬɨ
ɜɦɚɝɚɡɢɧɚɯɧɟɬ
ɌɪɟɬɢɣɩɟɪɢɨɞɧɚɆɹɫɧɢɰɤɨɣɩɪɟɞɫɬɚɜɥɹɸɬɜɥɚɞɟɧɢɹɛɨɹɪ
ɢɰɟɪɤɜɢȼɧɚɱɚɥɟɭɥɢɰɵɩɨɹɜɢɥɨɫɶɊɹɡɚɧɫɤɨɟɩɨɞɜɨɪɶɟ
ɪɟɡɢɞɟɧɰɢɹɊɹɡɚɧɫɤɨɝɨɜɥɚɞɵɤɢɉɨɞɨɛɧɵɟɜɥɚɞɟɧɢɹɩɪɢ
ɧɚɞɥɟɠɚɥɢȼɹɬɫɤɨɦɭɉɫɤɨɜɫɤɨɦɭɄɨɥɨɦɟɧɫɤɨɦɭɩɨɞɜɨɪɶ
ɹɦɄɚɠɞɨɟɢɡɧɢɯɫɨɫɬɨɹɥɨɢɡɩɚɥɚɬɫɰɟɪɤɜɹɦɢɨɧɢɫɨ
ɯɪɚɧɹɥɢɫɶɞɨɤɨɧɰɚ;9,,,ɜɟɤɚɉɨɡɞɧɟɟɫɬɪɨɟɧɢɹɩɨɞɜɨɪɢɣ
ɫɥɭɠɢɥɢɤɚɤɞɨɯɨɞɧɵɟɞɨɦɚɫɞɚɜɚɥɢɫɶɩɨɞɬɨɪɝɨɜɵɟɢɞɪɭ
ɝɢɟɧɭɠɞɵ
ɉɚɥɚɬɵɊɹɡɚɧɫɤɨɝɨɩɨɞɜɨɪɶɹɉɟɬɪɉɟɪɜɵɣɩɟɪɟɞɚɥɌɚɣɧɨɣ
ɤɚɧɰɟɥɹɪɢɢɝɞɟɞɨɛɵɜɚɥɢɢɫɬɢɧɭɤɧɭɬɨɦɌɚɤɢɦɨɛɪɚɡɨɦɜɟ
ɥɢɤɢɣɪɟɮɨɪɦɚɬɨɪɧɚɱɚɥɭɅɭɛɹɧɤɢɢɫɬɨɪɢɸɩɵɬɨɱɧɵɯɞɟɥɫ
ɬɚɤɢɦɪɚɡɦɚɯɨɦɩɪɨɞɨɥɠɟɧɧɵɯɜɏɏɜɟɤɟɧɚɫɥɟɞɧɢɤɚɦɢɥɸ
ɬɨɝɨɤɧɹɡɹɎɟɞɨɪɚɊɨɦɨɞɚɧɨɜɫɤɨɝɨȽɞɟɧɚɯɨɞɢɥɨɫɶɥɢɯɨɟɩɨɞ
ɜɨɪɶɟ"ȼɢɫɬɨɤɟɆɹɫɧɢɰɤɨɣɝɞɟɫɟɣɱɚɫɤɥɢɧɵɲɤɨɦɡɟɥɟɧɟɟɬ
ɫɤɜɟɪɢɤɞɨɥɠɟɧɛɵɥɛɵɫɬɨɹɬɶɞɨɦɧɨɦɟɪɉɨɞɜɚɥɵɫɥɨ
ɦɚɧɧɵɯɫɜɨɞɱɚɬɵɯɩɚɥɚɬɜɨɡɦɨɠɧɨɧɚɯɨɞɹɬɫɹɡɞɟɫɶɡɚɫɵ
ɩɚɧɧɵɟɝɪɭɧɬɨɦɝɞɟɪɚɫɬɟɬɬɪɚɜɚɧɚɡɟɦɥɟɨɛɢɥɶɧɨɩɨɥɢɬɨɣ
ɤɪɨɜɶɸ
Ⱦɨɏɏɜɟɤɚɫɨɯɪɚɧɹɥɫɹɫɬɚɪɵɣɞɨɦɡɚɫɟɥɟɧɧɵɣɱɢɧɨɜ
ɧɢɤɚɦɢɄɜɚɪɬɢɪɵɩɨɦɟɳɚɥɢɫɶɜɧɢɡɤɢɯɫɜɨɞɱɚɬɵɯɤɨɦɧɚ
ɬɚɯɢɡɬɨɥɫɬɵɯɫɬɟɧɤɨɬɨɪɵɯɬɨɪɱɚɥɢɪɠɚɜɵɟɤɪɸɱɶɹɢɠɟ
ɥɟɡɧɵɟɤɨɥɶɰɚɂɯɜɢɞɟɥȼɥɚɞɢɦɢɪȽɢɥɹɪɨɜɫɤɢɣɨɫɬɚɜɢɜ
ɲɢɣɩɨɞɪɨɛɧɨɟɨɩɢɫɚɧɢɟ©ɞɨɦɚɭɠɚɫɨɜªɇɢɲɚɜɫɬɟɧɟɫɥɭ
ɠɢɜɲɚɹɲɤɚɮɨɦɜɩɪɨɲɥɨɦɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɥɚɫɶɤɚɤ©ɤɚɦɟɧɧɵɣ
ɦɟɲɨɤªɤɭɞɚɩɨɦɟɳɚɥɢɨɛɪɟɱɟɧɧɵɯɂɯɩɨɞɜɟɲɢɜɚɥɢɧɚ
ɤɪɸɱɶɹɯɡɚɪɟɛɪɚ
ɉɪɢȿɤɚɬɟɪɢɧɟ,,ɜɩɨɞɜɚɥɚɯɡɜɟɪɫɬɜɨɜɚɥɞɪɭɝɨɣɤɚɬ²
ɋɬɚɩɚɧɂɜɚɧɨɜɢɱɒɟɲɤɨɜɫɤɢɣɈɞɧɨɟɝɨɢɦɹɧɚɜɨɞɢɥɨɧɚɫɨ
ɜɪɟɦɟɧɧɢɤɨɜɫɬɪɚɯɢɭɠɚɫɒɟɮɌɚɣɧɨɣɷɤɫɩɟɞɢɰɢɢɩɨɜɟɫɢɥ
ɜɡɚɫɬɟɧɤɟɢɤɨɧɵɩɵɬɚɥɡɚɤɥɸɱɟɧɧɵɯɧɚɩɟɜɚɹɚɤɚɮɢɫɬɵ

405
 ɉɭɲɤɢɧɡɚɩɢɫɚɥɚɧɟɤɞɨɬɞɢɚɥɨɝɫɜɟɬɥɟɣɲɟɝɨɤɧɹɡɹȽɪɢ
ɝɨɪɢɹɉɨɬɟɦɤɢɧɚɫɨɛɟɪɩɚɥɚɱɨɦ
²ɑɬɨɋɬɟɩɚɧɂɜɚɧɨɜɢɱɤɧɭɬɨɛɨɣɧɢɱɚɟɲɶ"
²ɉɨɦɚɥɟɧɶɤɭɜɚɲɚɫɜɟɬɥɨɫɬɶ²ɫɩɨɤɥɨɧɨɦɨɬɜɟɬɢɥ
ɒɟɲɤɨɜɫɤɢɣ
ɇɚɷɬɨɦɦɟɫɬɟɞɨɩɪɚɲɢɜɚɥɢɫɩɪɢɫɬɪɚɫɬɢɟɦȿɦɟɥɶɹɧɚɉɭ
ɝɚɱɟɜɚɋɸɞɚɩɪɢɜɨɡɢɥɢɋɚɥɬɵɱɢɯɭɉɨɛɵɜɚɥɜɩɚɥɚɬɚɯɢɡɞɚ
ɬɟɥɶɇɢɤɨɥɚɣɇɨɜɢɤɨɜɡɚɩɨɞɨɡɪɟɧɧɵɣɢɦɩɟɪɚɬɪɢɰɟɣȿɤɚɬɟɪɢ
ɧɨɣ,,ɜɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɟɧɧɵɯɩɪɟɫɬɭɩɥɟɧɢɹɯȿɟɫɵɧɉɚɜɟɥɉɟɪ
ɜɵɣɩɵɬɤɢɡɚɩɪɟɬɢɥɐɄɩɚɪɬɢɢɢɯɭɡɚɤɨɧɢɥɜɏɏɜɟɤɟ
Ʉɨɝɞɚ©ɞɨɦɭɠɚɫɨɜªɥɨɦɚɥɢɬɨɨɬɤɨɩɚɥɢɞɜɭɯɴɹɪɭɫɧɭɸ
ɬɸɪɶɦɭɫɤɚɦɟɧɧɵɦɢɦɟɲɤɚɦɢɞɭɛɨɜɵɦɢɨɛɲɢɬɵɦɢɠɟɥɟ
ɡɨɦɞɜɟɪɹɦɢɢɩɪɢɤɨɜɚɧɧɵɦɤɫɬɟɧɟɫɤɟɥɟɬɨɦ
ɌɚɤɢɦɨɛɪɚɡɨɦɧɟɱɟɬɧɚɹɫɬɨɪɨɧɚɆɹɫɧɢɰɤɨɣɧɚɱɢɧɚɟɬɫɹ
ɫɧɟɛɨɥɶɲɨɝɨɫɤɜɟɪɚɩɨɯɨɠɟɝɨɧɚɩɭɫɬɵɪɶɇɨɮɭɧɤɰɢɹ
ɨɩɪɟɞɟɥɹɟɦɚɹɫɥɨɜɨɦɬɚɣɧɚɹ²ɡɚɤɪɟɩɢɥɚɫɶɬɜɟɪɞɨɇɚɱɟɬ
ɧɨɣɫɬɨɪɨɧɟɩɨɞɧɨɦɟɪɨɦɜɨɡɜɵɲɚɟɬɫɹɦɧɨɝɨɷɬɚɠɧɨɟɡɞɚ
ɧɢɟɫɬɚɛɥɢɱɤɨɣɫɨɨɛɳɚɸɳɟɣɩɪɨɯɨɠɢɦɱɬɨɷɬɨȼɵɱɢɫɥɢ
ɬɟɥɶɧɵɣɰɟɧɬɪɩɨɫɬɪɨɟɧɧɵɣɚɪɯɢɬɟɤɬɨɪɚɦɢȽɥɟɛɨɦɆɚɤɚ
ɪɟɜɢɱɟɦɢȻɨɪɢɫɨɦɉɚɥɭɟɦɑɬɨɬɚɦɜɵɱɢɫɥɹɸɬɩɨɞɫɱɢɬɵ
ɜɚɸɬɤɚɤɢɟɫɜɨɞɹɬɛɚɥɚɧɚɫɵɧɢɤɬɨɧɟɡɧɚɟɬȾɚɢɡɧɚɬɶɧɟ
ɯɨɱɟɬɫɹ
ɇɚɩɪɨɬɢɜɡɚɫɤɜɟɪɨɦɫɬɨɢɬɞɨɦʋȼɝɨɞɵɋɋɋɊ²
ɞɨɦɛɟɡɜɵɜɟɫɤɢɋɬɚɥɨɛɵɬɶɢɡɞɟɫɶɬɚɣɧɚɑɬɨɬɚɦɡɚɞɜɟ
ɪɶɸ"ɆɢɯɚɢɥɄɨɥɶɰɨɜɤɨɝɞɚɬɨɩɢɫɚɥɱɬɨɤɚɠɞɵɣɩɪɢɟɡ
ɠɚɜɲɢɣɜɆɨɫɤɜɭɢɧɨɫɬɪɚɧɧɵɣɠɭɪɧɚɥɢɫɬɠɟɥɚɥɛɵɭɜɢ
ɞɟɬɶɩɨɞɜɚɥɵɅɭɛɹɧɤɢɢȽɨɯɪɚɧɚəɬɨɠɟɷɬɨɝɨɩɨɠɟɥɚɥ
ɤɨɝɞɚɧɚɱɚɥɪɚɛɨɬɚɬɶɜ©ɆɉªȼɩɨɞɜɚɥɵɅɭɛɹɧɤɢɦɧɟɧɟ
ɯɨɬɟɥɨɫɶɇɨȽɨɯɪɚɧɭɜɢɞɟɥɩɨɫɥɟɧɟɞɨɥɝɢɯɩɨɢɫɤɨɜɈɧɢ
ɩɪɢɜɟɥɢɤɚɤɪɚɡɜɞɨɦɛɟɡɜɵɜɟɫɤɢɇɚɫɬɭɤɞɜɟɪɶɨɬɤɪɵɥɢ
ɢɹɨɤɚɡɚɥɫɹɜɤɚɛɢɧɟɬɟɧɚɱɚɥɶɧɢɤɚȽɨɯɪɚɧɚɇɢɤɨɥɚɹəɤɨɜ
ɥɟɜɢɱɚȻɚɭɥɢɧɚȼɫɬɪɟɬɢɥɦɟɧɹɬɟɩɥɨɭɝɨɫɬɢɥɱɚɟɦɜɨɡ
ɦɨɠɧɨɢɡɥɸɛɨɩɵɬɫɬɜɚɠɭɪɧɚɥɢɫɬɨɜɡɞɟɫɶɧɢɤɨɝɞɚɧɟɜɢ
ɞɟɥɢȼɵɧɭɥɢɡɫɟɣɮɚɩɢɫɬɨɥɟɬɢɲɭɬɤɢɪɚɞɢɧɚɩɪɚɜɢɥɫɬɜɨɥ
ɜɦɟɧɹɉɨɬɨɦɞɚɥɩɨɞɟɪɠɚɬɶɜɪɭɤɚɯɏɨɞɢɥɨɧɩɨɆɨɫɤɜɟ
ɛɟɡɨɯɪɚɧɵɢɨɪɭɠɢɹ©əɛɨɝɚɱɟɊɨɬɲɢɥɶɞɚª²ɲɭɬɢɥȻɚ
ɭɥɢɧȾɚɜɟɝɨɪɭɤɚɯɛɵɥɢɤɨɥɨɫɫɚɥɶɧɵɟɰɟɧɧɨɫɬɢɞɪɚɝɨ
ɰɟɧɧɵɟɤɚɦɧɢɜɬɨɦɱɢɫɥɟɡɧɚɦɟɧɢɬɵɟ©Ɉɪɥɨɜª©ɒɚɯª
ɜɫɟɫɟɦɶɢɫɬɨɪɢɱɟɫɤɢɯɤɚɦɧɟɣɊɨɫɫɢɢɰɚɪɫɤɢɟɪɟɝɚɥɢɢ
ɭɫɵɩɚɧɧɵɟɛɪɢɥɥɢɚɧɬɚɦɢɂɯɭɜɢɞɟɥɹɞɨɬɨɝɨɤɚɤɜɄɪɟɦ
ɥɟ ɨɬɤɪɵɥɚɫɶ ɜ  ɝɨɞɭ ɜɵɫɬɚɜɤɚ ©Ⱥɥɦɚɡɧɨɝɨ ɮɨɧɞɚ
ɋɋɋɊªȽɨɪɵɛɪɢɥɥɢɚɧɬɨɜɭɜɢɞɟɥɧɟɬɚɦɤɭɞɚɩɨɫɬɭɱɚɥɜ
ɞɜɟɪɶɚɜɎɢɥɹɯɩɨɞɡɟɦɧɨɦɯɪɚɧɢɥɢɳɟȿɳɟɨɞɧɭɫɨɤɪɨ

406
ɜɢɳɧɢɰɭɫɨɜɪɟɦɟɧɧɵɯɚɥɦɚɡɨɜɞɨɛɵɜɚɟɦɵɯɧɚɍɪɚɥɟɢɜ
ɋɢɛɢɪɢɩɨɤɚɡɚɥȻɚɭɥɢɧɜɇɚɫɬɚɫɶɢɧɫɤɨɦɩɟɪɟɭɥɤɟɝɞɟɩɪɢ
ɇɢɤɨɥɟ,,ɩɨɫɬɪɨɢɥɢɄɚɡɧɚɱɟɣɫɬɜɨ
ɄɬɨɦɭɜɪɟɦɟɧɢɤɨɝɞɚɜɄɪɟɦɥɟɩɨɞɪɨɫɬɚɥɉɟɬɪɛɭɞɭɳɢɣ
ɩɪɟɨɛɪɚɡɨɜɚɬɟɥɶɊɨɫɫɢɢɨɬɧɨɫɢɬɫɹɡɚɩɢɫɶɝɨɥɥɚɧɞɫɤɨɝɨɩɨ
ɫɥɚɩɨɛɵɜɚɜɲɟɝɨɜɆɨɫɤɜɟ
©ɍɥɢɰɵɩɪɨɫɬɨɪɧɵɢɲɢɪɨɤɢɧɨɨɫɟɧɶɸɢɜɞɨɠɞɶɨɱɟɧɶ
ɬɨɩɤɢɢɝɪɹɡɧɵɭɫɬɥɚɧɵɨɧɢɞɟɪɟɜɹɧɧɵɦɢɛɪɟɜɧɚɦɢɆɹɫɧɢɰ
ɤɚɹɠɟɝɞɟɱɚɫɬɨɟɡɞɢɬɟɝɨɜɟɥɢɱɟɫɬɜɨɩɨɜɟɪɯɛɪɟɜɟɧɭɫɬɥɚɧɚ
ɟɳɟɞɨɫɤɚɦɢª
Ʉɚɤɜɢɞɢɦɭɠɟɜɝɨɞɭɤɤɨɬɨɪɨɦɭɨɬɧɨɫɢɬɫɹɡɚɩɢɫɶ
ɆɹɫɧɢɰɤɚɹɜɵɞɟɥɹɥɚɫɶɫɪɟɞɢɜɫɟɯɩɪɨɱɢɯɜɝɨɪɨɞɟɌɨɝɞɚɨɧɚ
ɛɵɥɚɝɥɚɜɧɨɣɜɫɢɥɭɬɨɣɪɨɥɢɤɨɬɨɪɭɸɢɝɪɚɥɚɛɭɞɭɱɢɩɭɬɟɦ
ɦɟɠɞɭɄɪɟɦɥɟɦɢɪɟɡɢɞɟɧɰɢɟɣɰɚɪɹɜɉɪɟɨɛɪɚɠɟɧɫɤɨɦɗɬɚ
ɪɨɥɶɜɨɡɪɨɫɥɚɤɨɝɞɚɩɪɢɉɟɬɪɟɜɨɡɜɵɫɢɥɚɫɶɇɟɦɟɰɤɚɹɫɥɨɛɨ
ɞɚɩɨɹɜɢɥɨɫɶɅɟɮɨɪɬɨɜɨɧɨɜɚɹɪɟɡɢɞɟɧɰɢɹɦɨɥɨɞɨɝɨɰɚɪɹ
ɋɪɟɞɧɟɜɟɤɨɜɵɣɩɟɣɡɚɠɭɥɢɰɵɫɩɚɥɚɬɚɦɢɫɬɨɹɜɲɢɦɢɜɝɥɭ
ɛɢɧɟɞɜɨɪɨɜɝɞɟɧɚɩɟɪɟɞɧɢɣɤɪɚɣɤɩɪɨɟɡɠɟɣɱɚɫɬɢɜɵɫɬɭ
ɩɚɥɢɯɨɡɹɣɫɬɜɟɧɧɵɟɩɨɫɬɪɨɣɤɢɧɚɱɚɥɦɟɧɹɬɶɫɹɩɪɢɉɟɬɪɟɉɟɪ
ɜɨɦɈɧɜɧɟɞɪɹɥɟɜɪɨɩɟɣɫɤɭɸɩɥɚɧɢɪɨɜɤɭɎɚɫɚɞɵɨɞɢɧɥɭɱ
ɲɟɞɪɭɝɨɝɨɧɚɱɚɥɢɭɤɪɚɲɚɬɶɆɹɫɧɢɰɤɭɸɩɨɡɧɚɜɲɭɸɢɛɚ
ɪɨɤɤɨɢɤɥɚɫɫɢɰɢɡɦ
ɉɟɪɜɵɦɜɡɹɥɫɹɡɚɩɪɟɨɛɪɚɡɨɜɚɧɢɹȺɥɟɤɫɚɧɞɪɆɟɧɲɢɤɨɜ
ɪɟɲɢɜɲɢɣɜɪɨɞɧɨɦɝɨɪɨɞɟɨɛɡɚɜɟɫɬɢɫɶɭɫɚɞɶɛɨɣɄɬɨɦɭɜɪɟ
ɦɟɧɢɨɧɛɵɥɫɟɪɠɚɧɬɨɦɉɪɟɨɛɪɚɠɟɧɫɤɨɝɨɩɨɥɤɚɫɬɚɥɱɟɪɟɡ
ɝɨɞɩɨɫɥɟɧɨɜɨɫɟɥɶɹɩɨɪɭɱɢɤɨɦɇɨɭɠɟɬɨɝɞɚɛɵɥɩɪɚɜɨɣɪɭ
ɤɨɣɉɟɬɪɚɛɥɢɠɚɣɲɢɦɫɨɪɚɬɧɢɤɨɦɢɞɪɭɝɨɦȼɟɥɢɤɢɟɞɟɥɚɧɚ
ɛɟɪɟɝɚɯȻɚɥɬɢɤɢɧɟɨɫɬɚɜɥɹɥɢɟɦɭɜɪɟɦɟɧɢɱɬɨɛɵɩɨɠɢɬɶɜ
Ɇɨɫɤɜɟɋɵɧɤɨɧɸɯɚɬɨɪɝɨɜɚɜɲɢɣɜɞɟɬɫɬɜɟɩɢɪɨɠɤɚɦɢɫ
ɥɨɬɤɚɬɚɤɢɧɟɧɚɭɱɢɜɲɢɣɫɹɝɪɚɦɨɬɟɩɪɢɝɥɹɧɭɥɫɹɉɟɬɪɭɤɨɝ
ɞɚɫɥɭɠɢɥɛɨɦɛɚɪɞɢɪɨɦɉɪɟɨɛɪɚɠɟɧɫɤɨɝɨɩɨɥɤɚɈɧɯɪɚɛɪɨ
ɜɨɟɜɚɥɫɬɭɪɤɚɦɢɢɲɜɟɞɚɦɢɅɸɛɢɥɫɬɪɨɢɬɶɤɚɤɉɟɬɪɤɨɬɨ
ɪɵɣɩɨɪɭɱɢɥɟɦɭɜɨɡɜɟɫɬɢɉɟɬɪɨɩɚɜɥɨɜɫɤɭɸɤɪɟɩɨɫɬɶɢɄɪɨɧ
ɲɬɚɞɬȼɩɭɲɤɢɧɫɤɨɣ©ɉɨɥɬɚɜɟªɆɟɧɲɢɤɨɜɩɪɟɞɫɬɚɟɬɜɱɢɫɥɟ
ɝɟɪɨɟɜ

ȼɬɪɭɞɚɯɞɟɪɠɚɜɫɬɜɚɢɜɨɣɧɵ
ȿɝɨɬɨɜɚɪɢɳɢɫɵɧɵ
ɂɒɟɪɟɦɟɬɟɜɛɥɚɝɨɪɨɞɧɵɣ
ɂȻɪɸɫɢȻɨɭɪɢɊɟɩɧɢɧ
ɂɫɱɚɫɬɶɹɛɚɥɨɜɟɧɶɛɟɡɪɨɞɧɵɣ
ɉɨɥɭɞɟɪɠɚɜɧɵɣɜɥɚɫɬɟɥɢɧ

407
 ȼɆɨɫɤɜɟɢɦɹ©ɩɨɥɭɞɟɪɠɚɜɧɨɝɨɜɥɚɫɬɟɥɢɧɚªɭɜɟɤɨɜɟɱɟɧɨ
ɜɧɚɡɜɚɧɢɢɆɟɧɲɢɤɨɜɨɣɛɚɲɧɢɩɨɫɬɪɨɟɧɧɨɣɩɨɜɟɥɟɧɢɸɤɧɹ
ɡɹɜɟɝɨɦɹɫɧɢɰɤɨɣɭɫɚɞɶɛɟɗɬɚɛɚɲɧɹɨɬɧɨɫɢɬɫɹɤɱɢɫɥɭɫɚ
ɦɵɯɡɚɦɟɱɚɬɟɥɶɧɵɯɞɨɫɬɨɩɪɢɦɟɱɚɬɟɥɶɧɨɫɬɟɣɬɚɤɢɯɤɚɤɫɥɨ
ɦɚɧɧɚɹɋɭɯɚɪɟɜɚɛɚɲɧɹɢɧɟɤɨɥɟɛɢɦɵɣɂɜɚɧȼɟɥɢɤɢɣɋɤɪɟɦ
ɥɟɜɫɤɢɦɢɫɩɨɥɢɧɨɦɛɭɞɭɱɢɜɡɟɧɢɬɟɫɥɚɜɵȺɥɟɤɫɚɧɞɪȾɚɧɢ
ɥɨɜɢɱ ɪɟɲɢɥ ɩɨɫɨɫɬɹɡɚɬɶɫɹ ɡɚɞɭɦɚɜ ɫɨɨɪɭɞɢɬɶ ɫɚɦɭɸ
ɜɵɫɨɤɭɸɤɨɥɨɤɨɥɶɧɸɆɨɫɤɜɵɢɊɨɫɫɢɢ
Ʉɛɚɲɧɟɩɪɢɫɥɨɧɢɥɚɫɶɰɟɪɤɨɜɶɢɡɜɟɫɬɧɚɹɫɝɨɞɚɤɚɤ
ɰɟɧɬɪȽɚɜɪɢɢɥɨɜɫɤɨɣɩɚɬɪɢɚɪɲɟɣɫɥɨɛɨɞɵɋɨɯɪɚɧɢɜɲɢɣɫɹ
ɞɨɧɚɲɢɯɞɧɟɣɤɚɦɟɧɧɵɣɯɪɚɦɩɨɹɜɢɥɫɹɜɝɨɞɭɜɱɟɫɬɶ
ɚɪɯɚɧɝɟɥɚȽɚɜɪɢɢɥɚ
Ƚɚɜɪɢɢɥɜɩɟɪɟɜɨɞɟɫɟɜɪɟɣɫɤɨɝɨɨɡɧɚɱɚɟɬ©ɱɟɥɨɜɟɤɛɨ
ɠɢɣª©ɫɢɥɚɛɨɠɶɹªɗɬɨɨɞɢɧɢɡɫɬɚɪɲɢɯɚɧɝɟɥɨɜɚɪɯɚɧɝɟɥ
ɜɟɫɬɧɢɤɢɬɨɥɤɨɜɚɬɟɥɶɜɢɞɟɧɢɣɢɛɨɠɟɫɬɜɟɧɧɵɯɫɨɛɵɬɢɣɜɬɪɟɯ
ɪɟɥɢɝɢɹɯ²ɢɭɞɚɢɫɬɢɱɟɫɤɨɣɯɪɢɫɬɢɚɧɫɤɨɣɢɦɭɫɭɥɶɦɚɧɫɤɨɣ
ɈɧɩɪɟɞɫɤɚɡɵɜɚɟɬɪɨɠɞɟɧɢɟɂɨɚɧɧɚɄɪɟɫɬɢɬɟɥɹɢɡɜɟɳɚɟɬȾɟɜɭ
ɆɚɪɢɸɨɪɨɠɞɟɧɢɢɏɪɢɫɬɚɢɜɟɥɢɬɧɚɡɜɚɬɶɟɝɨɂɢɫɭɫɨɦȽɚɜ
ɪɢɢɥɩɨɜɟɪɨɜɚɧɢɸɯɪɢɫɬɢɚɧɜɨɡɝɥɚɜɥɹɟɬɫɬɪɚɠɟɣɨɯɪɚɧɹɸ
ɳɢɯɪɚɣ
ɗɬɢɦȽɚɜɪɢɢɥɨɫɨɛɟɧɧɨɛɥɢɡɨɤɛɵɥȺɥɟɤɫɚɧɞɪɭɆɟɧɲɢ
ɤɨɜɭɜɨɡɝɥɚɜɥɹɜɲɟɦɭɩɪɢɉɟɬɪɟɜɨɟɧɧɭɸɤɨɥɥɟɝɢɸɉɨɟɝɨ
ɡɚɤɚɡɭɂɜɚɧɁɚɪɭɞɧɵɣɤɪɭɩɧɟɣɲɢɣɚɪɯɢɬɟɤɬɨɪɢɩɨɞɪɹɞɱɢɤ
ɩɟɬɪɨɜɫɤɢɯɜɪɟɦɟɧɩɪɢɫɬɭɩɢɥɤɜɨɡɜɟɞɟɧɢɸɛɚɲɧɢɤɨɬɨɪɚɹ
ɞɨɥɠɧɚɛɵɥɚɩɨɞɧɹɬɶɫɹɜɵɲɟɂɜɚɧɚȼɟɥɢɤɨɝɨȼɷɬɨɦɞɟɥɟ
Ɂɚɪɭɞɧɨɦɭɩɨɦɨɝɚɥɢɢɧɨɫɬɪɚɧɰɵɚɪɯɢɬɟɤɬɨɪɵɢɫɤɭɥɶɩɬɨɪɵ
ɄɢɪɩɢɱɧɭɸɤɥɚɞɤɭɜɵɩɨɥɧɹɥɢɤɚɦɟɧɳɢɤɢɢɡɄɨɫɬɪɨɦɵɢəɪɨɫ
ɥɚɜɥɹɇɚɞɆɨɫɤɜɨɣɩɨɞɧɹɥɨɫɶɲɟɫɬɶɹɪɭɫɨɜɛɚɲɧɢɡɚɜɟɪ
ɲɚɜɲɟɣɫɹɲɩɢɥɟɦɭɜɟɧɱɚɧɧɵɦɮɢɝɭɪɨɣɜɵɤɨɜɚɧɧɨɝɨɢɡɦɟɞɢ
ɡɨɥɨɱɟɧɨɝɨɚɪɯɚɧɝɟɥɚȽɚɜɪɢɢɥɚ
Ɉɬɭɞɚɪɚɦɨɥɧɢɢɩɨɩɚɜɲɟɣɤɚɤɜɝɪɨɦɨɨɬɜɨɞɜɷɬɭɮɢɝɭ
ɪɭɧɚɱɚɥɫɹɩɨɠɚɪɊɭɯɧɭɥɢɩɹɬɶɞɟɫɹɬɤɨɥɨɤɨɥɨɜɢɱɚɫɨɜɨɣ
ɡɚɦɨɪɫɤɢɣɦɟɯɚɧɢɡɦɩɪɨɥɨɦɢɜɫɜɨɞɵɪɚɡɪɭɲɢɜɩɨɱɬɢɨɬɞɟ
ɥɚɧɧɵɣɯɪɚɦ
Ɍɚɤɩɨɫɥɟɜɦɟɲɚɬɟɥɶɫɬɜɚɧɟɛɟɫɧɵɯɫɢɥɨɫɬɚɥɫɹɧɟɪɟɚɥɢ
ɡɨɜɚɧɧɵɦɱɟɫɬɨɥɸɛɢɜɵɣɩɪɨɟɤɬȺɥɟɤɫɚɧɞɪɚɆɟɧɲɢɤɨɜɚɇɨ
ɟɦɭɭɞɚɥɨɫɶɉɨɝɚɧɵɣɩɪɭɞɡɚɝɚɠɟɧɧɵɣɦɹɫɧɢɤɚɦɢɨɱɢɫɬɢɬɶ
ɋɬɟɯɩɨɪɩɨɹɜɢɥɢɫɶɑɢɫɬɵɟɩɪɭɞɵɏɪɚɦȽɚɜɪɢɢɥɚȼɟɥɢɤɨɝɨ
ɱɬɨɭɉɨɝɚɧɨɝɨɩɪɭɞɚɬɟɩɟɪɶɧɚɡɵɜɚɸɬɰɟɪɤɨɜɶɸȺɪɯɚɧɝɟɥɚ
ȽɚɜɪɢɢɥɚɈɧɚɠɟɆɟɧɲɢɤɨɜɚɛɚɲɧɹ
ɉɨɫɥɟɩɨɠɚɪɚɛɚɲɧɸɞɨɫɬɪɨɢɥɢɧɨɛɟɡɜɟɪɯɧɟɝɨɞɟɪɟɜɹɧ
ɧɨɝɨɫɝɨɪɟɜɲɟɝɨɹɪɭɫɚɂɜɷɬɨɦɜɢɞɟɫɬɨɥɩɩɨɪɚɠɚɟɬɜɵɫɨ
ɬɨɣɢɤɪɚɫɨɬɨɣɧɟɩɨɯɨɠɟɣɧɚɜɫɟɞɪɭɝɢɟɦɨɫɤɨɜɫɤɢɟɤɨɥɨ

408
ɤɨɥɶɧɢɉɨɬɨɦɭɱɬɨɡɚɜɟɪɲɢɥɢɆɟɧɲɢɤɨɜɭɛɚɲɧɸɩɨɡɚɤɚɡɭ
ɠɢɜɲɟɝɨɩɨɛɥɢɡɨɫɬɢɨɬɛɚɲɧɢɦɚɫɨɧɚȽɚɜɪɢɢɥɚɂɡɦɚɣɥɨɜɚ
ɛɨɝɚɬɨɝɨɞɨɦɨɜɥɚɞɟɥɶɰɚȼɩɪɢɯɨɞɟɯɪɚɦɚɠɢɥɝɥɚɜɧɵɣɦɨɫ
ɤɨɜɫɤɢɣ ɦɚɫɨɧ ɨɫɧɨɜɚɬɟɥɶ ɥɨɠɢ ɩɪɨɮɟɫɫɨɪ Ɇɨɫɤɨɜɫɤɨɝɨ
ɭɧɢɜɟɪɫɢɬɟɬɚɒɜɚɪɰɤɪɭɩɧɟɣɲɢɣɢɡɞɚɬɟɥɶɇɨɜɢɤɨɜɦɚɫɨɧɢ
ɞɪɭɝɢɟɱɥɟɧɵɷɬɨɝɨɫɨɨɛɳɟɫɬɜɚɟɞɢɧɨɦɵɲɥɟɧɧɢɤɨɜ©ȼɨɥɶ
ɧɵɟɤɚɦɟɧɳɢɤɢªɫɨɛɢɪɚɥɢɫɶɜɫɜɨɞɚɯɛɚɲɧɢɧɚɬɚɣɧɵɟɫɨ
ɛɪɚɧɢɹɂɧɬɟɪɶɟɪɰɟɪɤɜɢɭɤɪɚɲɚɥɢɚɥɥɟɝɨɪɢɱɟɫɤɢɟɮɢɝɭɪɵɢ
ɡɧɚɤɢɦɚɫɨɧɫɤɨɣɫɢɦɜɨɥɢɤɢɅɟɬɟɥɤɫɨɥɧɰɭɨɪɟɥɧɚɞɩɢɫɶ
ɩɨɥɚɬɵɧɢɩɨɞɧɢɦɝɥɚɫɢɥɚ©ɉɨɞɨɛɥɟɫɬɢɨɬɰɨɜªɤɪɭɝɫɨɩɪɨ
ɜɨɠɞɚɥɫɹɢɡɪɟɱɟɧɢɟɦ©Ȼɟɡɤɨɧɰɚªɢɬɚɤɞɚɥɟɟȼɫɟɷɬɢɧɚɞ
ɩɢɫɢɢɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɭɧɢɱɬɨɠɟɧɵɜɫɟɪɟɞɢɧɟɏ,;ɜɟɤɚɩɨɬɪɟ
ɛɨɜɚɧɢɸɦɢɬɪɨɩɨɥɢɬɚɎɢɥɚɪɟɬɚɇɨɢɛɟɡɦɚɫɨɧɫɤɢɯɫɢɦɜɨ
ɥɨɜɮɚɫɚɞɢɢɧɬɟɪɶɟɪɵɛɚɲɧɢɯɪɚɦɚɜɵɞɟɥɹɸɬɫɹɪɟɥɶɟɮɚɦɢ
ɢɡɨɛɪɚɠɚɸɳɢɦɢɚɪɯɚɧɝɟɥɨɜȽɚɜɪɢɢɥɚɢɆɢɯɚɢɥɚɫɰɟɧɭ©ȼɯɨɞɚ
ɜɂɟɪɭɫɚɥɢɦªȼɧɭɬɪɢɯɪɚɦɩɨɪɚɠɚɟɬɨɛɢɥɢɟɦɫɤɭɥɶɩɬɭɪɵ
ɠɢɜɨɩɢɫɢ
ɂɤɨɧɨɫɬɚɫɩɟɪɟɧɟɫɟɧɫɸɞɚɢɡɭɧɢɱɬɨɠɟɧɧɨɝɨɜɟɝɨɞɵ
ɧɚɲɟɝɨɜɟɤɚɯɪɚɦɚɉɟɬɪɚɢɉɚɜɥɚɭɉɪɟɨɛɪɚɠɟɧɫɤɨɣɩɥɨɳɚ
ɞɢ
ɄɨɝɞɚɡɨɥɨɬɢɥɢɲɩɢɥɶɆɟɧɲɢɤɨɜɨɣɛɚɲɧɢɹɭɡɧɚɥɨɬ
ɪɟɫɬɚɜɪɚɬɨɪɨɜɱɬɨɜɵɫɨɬɚɟɟɦɟɬɪɨɜɜɫɟɝɨɧɚɞɜɚɦɟɬɪɚ
ɧɢɠɟɂɜɚɧɚȼɟɥɢɤɨɝɨȼɤɚɦɟɧɧɨɣɬɨɥɳɟɯɪɚɦɚɧɚɡɟɦɥɟɟɫɬɶ
ɧɟɛɨɥɶɲɚɹɭɡɤɚɹɞɜɟɪɶɑɟɪɟɡɧɟɟɩɨɩɚɥɜɤɚɦɟɧɧɵɣɤɨɥɨɞɟɰ
ɉɪɢɠɢɦɚɹɫɶɤɫɬɟɧɟɩɨɞɧɹɥɫɹɜɩɟɪɜɨɦɱɟɬɵɪɟɯɝɪɚɧɧɢɤɟɱɟɬ
ɜɟɪɢɤɟɩɨɬɨɦɜɨɜɬɨɪɨɦɒɟɥɩɥɟɱɚɦɢɤɚɫɚɹɫɶɤɥɚɞɤɢɈɬ
ɫɸɞɚɜɨɲɟɥɜɜɨɫɶɦɢɝɪɚɧɧɢɤɫɧɚɱɚɥɚɜɨɞɢɧɩɨɬɨɦɜɞɪɭ
ɝɨɣɇɚɞɧɢɦɢɧɚɜɢɫɤɭɩɨɥɫɥɭɠɚɳɢɣɝɨɥɭɛɹɬɧɟɣȼɩɭɫ
ɬɵɯɫɬɟɧɚɯɜɢɫɟɥɢɤɨɝɞɚɬɨɤɨɥɨɤɨɥɚɩɟɪɟɩɥɚɜɥɟɧɧɵɟɧɚɬɪɚɤ
ɬɨɪɚ ɢ ɩɭɲɤɢ ɇɚ ɫɚɦɨɦ ɜɟɪɯɭ ɜɡɛɢɪɚɥɫɹ ɩɨ ɞɟɪɟɜɹɧɧɨɣ
ɥɟɫɬɧɢɰɟɫɬɨɥɶɠɟɤɪɭɬɨɣɂɞɬɢɛɵɥɨɬɪɭɞɧɨɜɟɞɶɩɨɞɧɹɬɶɫɹ
ɧɚɦɟɬɪɨɜɜɫɟɪɚɜɧɨɱɬɨɜɡɨɣɬɢɧɚɷɬɚɠɟɣɇɟɫɤɨɥɶɤɨ
ɜɪɟɦɟɧɧɵɯɥɟɫɬɧɢɰɨɩɨɹɫɵɜɚɥɢɲɩɢɥɶɇɚɞɧɢɦɭɜɢɞɟɥɤɪɟɫɬ
ɭɤɪɟɩɥɟɧɧɵɣɪɚɫɬɹɠɤɚɦɢȼɡɹɥɫɹɪɭɤɨɣɡɚɪɚɫɬɹɠɤɭɢɩɥɨ
ɳɚɞɤɚɪɟɫɬɚɜɪɚɬɨɪɨɜɜɦɟɫɬɟɫɤɪɟɫɬɨɦɭɲɥɚɢɡɩɨɞɧɨɝȼɟɬɟɪ
ɤɪɟɫɬɪɚɫɤɚɱɢɜɚɥɤɚɤɦɚɱɬɭɤɨɪɚɛɥɹ
ɈɬɜɵɫɨɬɵɢɤɪɚɫɨɬɵɆɨɫɤɜɵɫɩɬɢɱɶɟɝɨɩɨɥɟɬɚɤɪɭɠɢɬ
ɫɹɝɨɥɨɜɚɤɚɠɟɬɫɹɧɟɫɬɨɢɲɶɧɚɛɚɲɧɟɥɟɬɢɲɶɧɚɞɝɨɪɨ
ɞɨɦ
ȼɭɫɚɞɶɛɟɧɚɆɹɫɧɢɰɤɨɣ1Ɇɟɧɲɢɤɨɜɭɧɟɩɪɢɲɥɨɫɶ
ɞɨɠɢɜɚɬɶɫɜɨɣɜɟɤɨɧɩɨɝɢɛɜɫɫɵɥɤɟɜȻɟɪɟɡɨɜɟɉɨɫɥɟɟɝɨ
ɩɚɞɟɧɢɹɞɜɨɪɟɰɧɚɆɹɫɧɢɰɤɨɣɩɟɪɟɯɨɞɢɥɢɡɪɭɤɜɪɭɤɢɂɦ
ɨɛɥɚɞɚɥȺɥɟɤɫɚɧɞɪȻɨɪɢɫɨɜɢɱɄɭɪɚɤɢɧɞɪɭɝɉɚɜɥɚ,ɤɨɬɨ

409
ɪɨɦɭɜɞɟɧɶɤɨɪɨɧɚɰɢɢɢɦɩɟɪɚɬɨɪɩɨɠɚɥɨɜɚɥɱɟɬɵɪɟɬɵɫɹɱɢ
ɤɪɟɩɨɫɬɧɵɯɄɭɪɚɤɢɧɫɥɭɠɢɥɜɢɰɟɤɚɧɰɥɟɪɨɦɢɩɪɢɉɚɜɥɟ
ɢɩɪɢɟɝɨɫɵɧɟȺɥɟɤɫɚɧɞɪɟ,ɛɵɥɨɞɧɢɦɢɡɬɟɯɤɬɨɡɚɤɥɸ
ɱɢɥɌɢɥɶɡɢɬɫɤɢɣɦɢɪɋɥɭɠɢɥɩɨɫɥɨɦɊɨɫɫɢɢɜɉɚɪɢɠɟɩɟ
ɪɟɞɜɨɣɧɨɣɫɇɚɩɨɥɟɨɧɨɦɁɚɩɪɢɫɬɪɚɫɬɢɟɤɞɪɚɝɨɰɟɧɧɵɦ
ɤɚɦɧɹɦɡɜɚɥɢɷɬɨɝɨɄɪɟɡɚ©ɛɪɢɥɥɢɚɧɬɨɜɵɦɤɧɹɡɟɦªɚɡɚ
ɫɬɪɚɫɬɶɤɹɪɤɢɦɧɚɪɹɞɚɦ²©ɩɚɜɥɢɧɨɦªȼɨɜɪɟɦɹɩɨɠɚɪɚ
ɫɥɭɱɢɜɲɟɝɨɫɹɧɚɛɚɥɭɨɧɥɢɲɢɥɫɹɛɪɢɥɥɢɚɧɬɨɜɫɢɥɶɧɨɨɛ
ɝɨɪɟɥɧɨɫɩɚɫɫɹɛɥɚɝɨɞɚɪɹɬɹɠɟɥɨɦɭɤɚɤɩɚɧɰɢɪɶɤɚɦɡɨɥɭ
ɨɤɨɜɚɧɧɨɦɭɡɨɥɨɬɨɦɉɪɨɫɥɚɜɢɥɫɹɯɨɥɨɫɬɹɤɄɭɪɚɤɢɧɷɩɢɤɭ
ɪɟɣɫɬɜɨɦɥɸɛɨɜɧɵɦɢɪɨɦɚɧɚɦɢɫɠɟɧɳɢɧɚɦɢɪɨɞɢɜɲɢɦɢ
ɟɦɭɜɧɟɛɪɚɱɧɵɯɞɟɬɟɣ
ɂɡɪɭɤ©ɛɪɢɥɥɢɚɧɬɨɜɨɝɨɤɧɹɡɹªɭɫɚɞɶɛɚɩɟɪɟɲɥɚɤɷɦɢɝ
ɪɢɪɨɜɚɜɲɟɦɭɢɡɦɭɫɭɥɶɦɚɧɫɤɨɣɉɟɪɫɢɢɅɚɡɚɪɸɇɚɡɚɪɨɜɢɱɭ
ɅɚɡɚɪɹɧɭɧɨɫɢɜɲɟɦɭɜɊɨɫɫɢɢɮɚɦɢɥɢɸɅɚɡɚɪɟɜɚȿɦɭɢɟɝɨ
ɞɟɬɹɦɱɟɬɵɪɟɦɫɵɧɨɜɶɹɦȿɤɚɬɟɪɢɧɚ,,ɩɨɠɚɥɨɜɚɥɚɩɨɬɨɦ
ɫɬɜɟɧɧɨɟɞɜɨɪɹɧɫɬɜɨɆɨɫɤɜɚɨɛɹɡɚɧɚɡɚɦɟɱɚɬɟɥɶɧɨɣɚɪɦɹɧɫ
ɤɨɣɫɟɦɶɟɅɚɡɚɪɟɜɫɤɢɦɢɧɫɬɢɬɭɬɨɦɤɪɭɩɧɟɣɲɢɦɰɟɧɬɪɨɦɜɨ
ɫɬɨɤɨɜɟɞɟɧɢɹɱɶɹɛɢɛɥɢɨɬɟɤɚɢɤɨɥɥɟɤɢɰɢɢɛɵɥɢɝɨɪɞɨɫɬɶɸ
ɝɨɪɨɞɚ
ȽɥɚɜɚɫɟɦɶɢɤɭɩɢɥɤɧɹɠɟɫɤɢɣɞɨɦɧɚɆɹɫɧɢɰɤɨɣɋ
ɢɦɟɧɟɦɅɚɡɚɪɟɜɵɯɫɜɹɡɚɧɚɢɫɬɨɪɢɹɫɚɦɨɝɨɤɪɭɩɧɨɝɨɚɥɦɚɡɚ
ɊɨɫɫɢɣɫɤɨɣɢɦɩɟɪɢɢɎɚɜɨɪɢɬɢɦɩɟɪɚɬɪɢɰɵɝɪɚɮȽɪɢɝɨɪɢɣ
Ɉɪɥɨɜɡɚɪɭɛɥɟɣɩɪɢɨɛɪɟɥɭɨɛɫɥɭɠɢɜɚɜɲɟɝɨɰɚɪɫ
ɤɢɣɞɜɨɪɂɜɚɧɚɅɚɡɚɪɟɜɚɞɪɚɝɨɰɟɧɧɵɣɤɚɦɟɧɶɜɟɫɨɦɜ
ɤɚɪɚɬɚȿɝɨɜɡɜɟɫɢɥɢɫɥɭɱɚɣɧɨɜɝɨɞɭɤɨɝɞɚɛɪɢɥɥɢɚɧɬ
ɜɵɩɚɥɢɡɨɩɪɚɜɵɫɤɢɩɟɬɪɚ
Ʉɚɦɟɧɶɧɚɡɵɜɚɥɢɜɫɪɟɞɧɟɜɟɤɨɜɨɣɂɧɞɢɢɨɬɤɭɞɚɨɧɪɨ
ɞɨɦ©ȼɟɥɢɤɢɦɆɨɝɨɥɨɦªɉɨɬɨɦɩɟɪɟɢɦɟɧɨɜɚɥɢɢɫɬɨɱɚɜɲɢɣ
ɫɢɹɧɢɟɛɪɢɥɥɢɚɧɬɜ©Ɇɨɪɟɫɜɟɬɚªɉɨɞɷɬɢɦɢɦɟɧɟɦɤɚɦɟɧɶ
ɩɨɩɚɥɜɫɟɣɮɵɚɦɫɬɟɪɞɚɦɫɤɨɝɨɛɚɧɤɚɌɚɦɟɝɨɜɵɤɭɩɢɥɂɜɚɧ
ɅɚɡɚɪɟɜɈɬɧɟɝɨɩɟɪɟɲɟɥɨɧɜɪɭɤɢɝɪɚɮɚɈɪɥɨɜɭɤɨɬɨɪɵɣ
ɩɪɟɩɨɞɧɟɫɤɚɦɟɧɶɜɦɟɫɬɨɛɭɤɟɬɚɜɞɟɧɶɪɨɠɞɟɧɢɹɢɦɩɟɪɚɬɪɢ
ɰɟɗɬɨɫɥɭɱɢɥɨɫɶɜɝɨɞɭɋɬɟɯɩɨɪɧɚɡɵɜɚɸɬɛɪɢɥɥɢɚɧɬ
©ɈɪɥɨɜɵɦªɍɜɢɞɟɬɶɨɞɧɨɢɡɫɟɦɢɱɭɞɟɫȺɥɦɚɡɧɨɝɨɮɨɧɞɚ
ɊɨɫɫɢɢɦɨɠɧɨɜɄɪɟɦɥɟ
ɉɪɢɉɟɬɪɟɉɟɪɜɨɦɩɪɨɞɨɥɠɢɥɨɫɶɜɨɡɜɵɲɟɧɢɟɆɹɫɧɢɰɤɨɣ
ɘɧɵɣɰɚɪɶɩɨɧɟɣɦɱɚɥɫɹɜɉɪɟɨɛɪɚɠɟɧɫɤɨɟɝɞɟɤɜɚɪɬɢɪɨɜɚɥ
ɉɪɟɨɛɪɚɠɟɧɫɤɢɣɩɨɥɤɜɇɟɦɟɰɤɭɸɫɥɨɛɨɞɭɤɥɸɛɢɦɨɣȺɧɧɟ
ɆɨɧɫɜɅɟɮɨɪɬɨɜɨɧɚɚɫɫɚɦɛɥɟɢɜɩɨɫɬɪɨɟɧɧɵɟɥɸɛɢɦɰɚɦɢ
ɰɚɪɹɞɜɨɪɰɵɧɚəɭɡɟɫɨɯɪɚɧɢɜɲɢɟɫɹɞɨɧɚɲɢɯɞɧɟɣ
ɇɚɆɹɫɧɢɰɤɨɣɩɨɦɢɦɨɆɟɧɲɢɤɨɜɚɜɥɚɞɟɥɞɨɦɨɦɫɬɨɹɜ
ɲɢɦɧɟɩɨɞɚɥɟɤɭɨɬɰɟɪɤɜɢɎɥɨɪɚɢɅɚɜɪɚɜɨɜɥɚɞɟɧɢɢʋ

410
ɟɳɟɨɞɢɧ©ɩɬɟɧɟɰɝɧɟɡɞɚɉɟɬɪɨɜɚªɝɟɧɟɪɚɥɮɟɥɶɞɦɚɪɲɚɥɤɪɭɩ
ɧɟɣɲɢɣɭɱɟɧɵɣɫɜɨɟɝɨɜɪɟɦɟɧɢəɤɨɜȼɢɥɢɦɨɜɢɱȻɪɸɫɁɧɚɬ
ɧɵɣɲɨɬɥɚɧɞɟɰɜɟɪɨɣɢɩɪɚɜɞɨɣɫɥɭɠɢɥɪɭɫɫɤɨɦɭɰɚɪɸɩɪɢ
ɛɥɢɡɢɜɲɟɦɭɟɝɨɤɫɟɛɟɤɨɪɨɱɟɱɟɦɦɧɨɝɢɯɪɨɞɨɜɢɬɵɯɛɨɹɪȼ
ɉɨɥɬɚɜɫɤɨɣɛɢɬɜɟȻɪɸɫɛɥɟɫɬɹɳɟɤɨɦɚɧɞɨɜɚɥɚɪɬɢɥɥɟɪɢɟɣɨɧ
ɩɨɞɩɢɫɚɥɩɨɛɟɞɨɧɨɫɧɵɣɇɢɲɬɚɞɫɤɢɣɦɢɪɞɚɜɲɢɣɊɨɫɫɢɢȻɚɥ
ɬɢɤɭɉɨɫɥɟɫɦɟɪɬɢɉɟɬɪɚɜɵɲɟɥɜɨɬɫɬɚɜɤɭɩɨɫɜɹɬɢɥɫɟɛɹ
ɧɚɭɤɟ²ɚɫɬɪɨɧɨɦɢɢɦɚɬɟɦɚɬɢɤɟɮɢɡɢɤɟɂɡɜɟɫɬɟɧɬɚɤɠɟɦɧɨ
ɝɨɪɚɡɩɟɪɟɢɡɞɚɜɚɜɲɢɦɫɹ©Ȼɪɸɫɨɜɵɦɤɚɥɟɧɞɚɪɟɦªɧɚɫɬɨɥɶ
ɧɨɣɤɧɢɝɨɣɟɝɨɫɨɜɪɟɦɟɧɧɢɤɨɜ
ɁɚɫɬɟɧɨɣȻɟɥɨɝɨɝɨɪɨɞɚɧɚɆɹɫɧɢɰɤɨɣɧɚɯɨɞɢɥɫɹɞɨɦ
ɬɪɟɬɶɟɝɨɫɩɨɞɜɢɠɧɢɤɚɉɟɬɪɚ²ɎɟɨɮɚɧɚɉɪɨɤɨɩɨɜɢɱɚȾɨɬɨɝɨ
ɤɚɤɜɨɡɜɵɫɢɬɶɫɹɜɆɨɫɤɜɟɢɉɟɬɟɪɛɭɪɝɟɨɧɛɵɥɪɟɤɬɨɪɨɦɭɤ
ɪɚɢɧɫɤɨɣɄɢɟɜɨɆɨɝɢɥɹɧɫɤɨɣɚɤɚɞɟɦɢɢȼɊɨɫɫɢɢɫɬɚɥɜɢɰɟ
ɩɪɟɡɢɞɟɧɬɨɦɋɢɧɨɞɚɚɪɯɢɟɩɢɫɤɨɩɨɦɇɨɜɝɨɪɨɞɫɤɢɦɉɪɨɫɥɚ
ɜɢɥɫɹɤɚɤɩɪɨɩɨɜɟɞɧɢɤɞɟɹɧɢɣɉɟɬɪɚɤɨɬɨɪɨɝɨɧɚɡɜɚɥȼɟɥɢ
ɤɢɦɂɡɜɟɫɬɟɧɧɟɬɨɥɶɤɨɤɚɤɢɟɪɚɪɯɪɭɫɫɤɨɣɩɪɚɜɨɫɥɚɜɧɨɣɰɟɪ
ɤɜɢɧɨɢɤɚɤɭɱɟɧɵɣɢɫɬɨɪɢɤɥɢɬɟɪɚɬɨɪɩɨɷɬɞɪɚɦɚɬɭɪɝɈɧ
ɚɜɬɨɪ©ɂɫɬɨɪɢɢɢɦɩɟɪɚɬɨɪɚɉɟɬɪɚȼɟɥɢɤɨɝɨɨɬɪɨɠɞɟɧɢɹɟɝɨ
ɞɨɉɨɥɬɚɜɫɤɨɣɛɚɬɚɥɢɢªɩɨɜɥɢɹɜɲɟɣɧɚɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɹɩɨɡɞɧɢɯ
ɚɜɬɨɪɨɜ
ȼɞɨɥɶɭɥɢɰɵɩɨɨɛɟɢɦɟɟɫɬɨɪɨɧɚɦɜ;9,,,ɜɟɤɟɜɵɪɨɫ
ɥɢɩɚɥɚɬɵɢɞɜɨɪɰɵȾɨɥɝɨɪɭɤɢɯȽɥɟɛɨɜɵɯɋɬɪɟɲɧɟɜɵɯ
ɅɨɛɚɧɨɜɵɯɊɨɫɬɨɜɫɤɢɯȾɦɢɬɪɢɟɜɵɯɆɚɦɨɧɨɜɵɯɈɞɨɟɜ
ɫɤɢɯɡɧɚɬɧɵɯɢɛɨɝɚɬɵɯɮɚɦɢɥɢɣɤɨɬɨɪɵɟɡɚɩɨɥɧɢɥɢɫɬɪɚ
ɧɢɰɵɨɬɟɱɟɫɬɜɟɧɧɨɣɢɫɬɨɪɢɢȼ;9,,,ɜɟɤɟɧɚɭɥɢɰɟɧɚɫɱɢ
ɬɵɜɚɥɨɫɶɜɥɚɞɟɧɢɹɩɪɢɧɚɞɥɟɠɚɜɲɢɯɝɥɚɜɧɵɦɨɛɪɚɡɨɦ
ɚɪɢɫɬɨɤɪɚɬɚɦɱɟɬɵɪɟɦɦɨɧɚɫɬɵɪɹɦɞɜɭɦɞɭɯɨɜɧɵɦɥɢɰɚɦ
ɬɪɟɦɢɧɨɫɬɪɚɧɧɵɦɩɨɞɞɚɧɧɵɦɨɞɧɨɦɭɢɦɟɧɢɬɨɦɭɝɪɚɠɞɚ
ɧɢɧɭɢɜɫɟɝɨɬɪɟɦɤɭɩɰɚɦɇɢɦɟɳɚɧɧɢɤɪɟɫɬɶɹɧɧɟɬɉɨ
ɱɬɢɫɬɨɥɶɤɨɠɟɧɚɫɱɢɬɵɜɚɟɬɫɹɜɥɚɞɟɧɢɣɢɫɟɣɱɚɫɧɨɞɨɦɨɜ
ɡɧɚɱɢɬɟɥɶɧɨɛɨɥɶɲɟɬɚɤɤɚɤɧɟɤɨɝɞɚɩɪɢɜɨɥɶɧɵɟɭɫɚɞɶɛɵɫ
ɫɚɞɚɦɢɩɪɭɞɚɦɢɡɚɫɬɪɚɢɜɚɥɢɫɶɧɨɜɵɦɢɜɥɚɞɟɥɶɰɚɦɢɫɬɪɟ
ɦɢɜɲɢɦɢɫɹɩɨɥɭɱɢɬɶɦɚɤɫɢɦɚɥɶɧɵɣɞɨɯɨɞɨɬɚɪɟɧɞɵɫɬɪɨ
ɟɧɢɣ
ɉɪɢȿɤɚɬɟɪɢɧɟ,,Ɇɹɫɧɢɰɤɭɸɭɤɪɚɲɚɸɬɥɭɱɲɢɟɚɪɯɢɬɟɤ
ɬɨɪɵɇɚɩɪɨɬɢɜɛɵɜɲɟɣɭɫɚɞɶɛɵɆɟɧɲɢɤɨɜɚɝɟɧɟɪɚɥɩɨɪɭ
ɱɢɤɂɜɚɧɘɲɤɨɜɩɨɫɬɪɨɢɥɧɚɆɹɫɧɢɰɤɨɣɱɟɬɵɪɟɯɷɬɚɠ
ɧɵɣɞɨɦɞɜɨɪɟɰȼɧɟɦɦɧɨɝɨɫɜɟɬɚɤɨɦɧɚɬɜɟɫɬɢɛɸɥɟɣɥɟɫ
ɬɧɢɰɤɨɥɨɧɧɚɞȽɟɧɟɪɚɥɫɨɫɬɨɹɥɜɦɚɫɨɧɫɤɨɣɥɨɠɟɫɨɛɢɪɚɜ
ɲɟɣɫɹ ɧɚ ɬɚɣɧɵɟ ɡɚɫɟɞɚɧɢɹ ɜ ɷɬɨɦ ɞɨɦɟ ȿɝɨ ɩɨɥɭɤɪɭɝɥɚɹ
ɪɨɬɨɧɞɚɯɨɪɨɲɨɩɪɨɫɦɚɬɪɢɜɚɟɬɫɹɨɬɆɹɫɧɢɰɤɢɯɜɨɪɨɬȾɜɨ
ɪɟɰɜɫɟɦɜɆɨɫɤɜɟɡɧɚɤɨɦɄɬɨɟɝɨɚɜɬɨɪ"Ⱥɤɚɞɟɦɢɤɂɝɨɪɶ

411
Ƚɪɚɛɚɪɶɩɪɢɩɢɫɚɥɩɨɤɨɫɜɟɧɧɵɦɞɨɤɚɡɚɬɟɥɶɫɬɜɚɦ©ɞɨɦɘɲ
ɤɨɜɚªȼɚɫɢɥɢɸȻɚɠɟɧɨɜɭ
ɋɵɧɝɟɧɟɪɚɥɚɦɚɫɨɧɚɉɟɬɪɘɲɤɨɜɭɧɚɫɥɟɞɨɜɚɥɨɬɨɬɰɚ
ɫɬɪɚɫɬɶɤɩɪɢɟɦɚɦɛɚɥɚɦɛɟɡɭɞɟɪɠɧɨɦɭɝɨɫɬɟɩɪɢɢɦɫɬɜɭɈɞ
ɧɚɠɞɵɡɚɤɚɬɢɥɧɚɡɚɝɨɪɨɞɧɨɣɞɚɱɟɭɇɨɜɨɞɟɜɢɱɶɟɝɨɦɨɧɚɫɬɵ
ɪɹɩɪɢɟɦɞɥɢɜɲɢɣɫɹɬɪɢɧɟɞɟɥɢȼɫɟɷɬɨɜɪɟɦɹɝɪɟɦɟɥɚɦɭ
ɡɵɤɚɩɟɥɢɢɩɥɹɫɚɥɢɰɵɝɚɧɟɧɟɛɨɩɨɧɨɱɚɦɨɡɚɪɹɥɢɨɝɧɢɮɟɣ
ɟɪɜɟɪɤɚɒɭɦɧɨɟɜɟɫɟɥɶɟɧɚɪɭɲɢɥɨɪɚɛɨɬɭɛɥɢɡɥɟɠɚɜɲɢɯ
ɮɚɛɪɢɤɪɚɛɨɱɢɟɩɨɧɨɱɚɦɬɨɥɩɢɥɢɫɶɭɡɚɛɨɪɚɭɫɚɞɶɛɵɚɦɨ
ɧɚɲɤɢɩɨɞɧɢɦɚɥɢɫɶɧɚɫɬɟɧɵɦɨɧɚɫɬɵɪɹɱɬɨɛɵɩɨɫɦɨɬɪɟɬɶ
ɧɟɜɢɞɚɧɧɵɣɪɚɡɝɭɥ
Ɋɹɞɨɦɫɦɚɫɨɧɨɦɘɲɤɨɜɵɦɜɫɨɛɫɬɜɟɧɧɨɦɞɨɦɟɠɢɥɞɪɭ
ɝɨɣɢɡɜɟɫɬɧɵɣɦɚɫɨɧɦɚɣɨɪɆȾɂɡɦɚɣɥɨɜȼɵɤɭɩɢɜɲɢɟ
ɩɨɡɞɧɟɟɷɬɨɜɥɚɞɟɧɢɟʋ²ɛɨɝɚɬɵɟɤɭɩɰɵɄɭɫɨɜɧɢɤɨ
ɜɵɩɨɥɭɱɢɥɢɜɦɟɫɬɟɫɞɨɦɨɦɨɛɢɬɭɸɱɟɪɧɵɦɫɭɤɧɨɦɤɨɦɧɚɬɭ
ɝɞɟɛɟɥɟɥɱɟɥɨɜɟɱɟɫɤɢɣɫɤɟɥɟɬɫɥɭɠɢɜɲɢɣɦɚɫɨɧɚɦɧɟɤɢɦ
ɫɢɦɜɨɥɨɦɜɨɜɪɟɦɹɪɢɬɭɚɥɶɧɵɯɫɨɛɪɚɧɢɣɄɭɫɨɜɧɢɤɨɜɵɦɭɠ
ɢɠɟɧɚɠɢɥɢɨɬɲɟɥɶɧɢɤɚɦɢɧɢɤɨɝɨɧɟɩɪɢɧɢɦɚɥɢɫɩɚɥɢɞɧɟɦ
ɧɨɱɶɸɟɡɞɢɥɢɩɨɆɨɫɤɜɟɋɬɪɚɲɚɫɶɨɝɪɚɛɥɟɧɢɹɜɨɡɢɥɢɜɤɚ
ɪɟɬɟɫɨɛɫɬɜɟɧɧɵɟɤɚɩɢɬɚɥɵɋɩɪɹɬɚɧɧɵɟɧɚɞɚɱɟɜɩɟɱɢɞɟɧɶɝɢ
ɨɯɜɚɱɟɧɵɛɵɥɢɨɞɧɚɠɞɵɨɝɧɟɦɤɨɝɞɚɧɟɩɨɫɜɹɳɟɧɧɵɣɜɬɚɣɧɭ
ɞɜɨɪɧɢɤɪɟɲɢɥɥɟɬɨɦɩɪɨɬɨɩɢɬɶɞɨɦ
ȿɳɟɨɞɢɧɞɜɨɪɟɰɭɤɪɚɫɢɥɆɹɫɧɢɰɤɭɸɜɤɨɧɰɟɰɚɪ
ɫɬɜɨɜɚɧɢɹȿɤɚɬɟɪɢɵ,,Ʉɚɤɫɱɢɬɚɸɬɡɧɚɦɟɧɢɬɵɣɢɬɚɥɶɹɧɫɤɢɣ
ɚɪɯɢɬɟɤɬɨɪɄɚɦɩɨɪɟɡɢɩɟɪɟɫɬɪɨɢɥɫɬɚɪɨɪɭɫɫɤɢɟɩɚɥɚɬɵɅɨ
ɛɚɧɨɜɵɯɊɨɫɬɨɜɫɤɢɯɜɟɜɪɨɩɟɣɫɤɨɦɫɬɢɥɟɞɜɨɪɟɰɞɥɹɧɚɫɥɟɞ
ɧɢɤɨɜɝɪɚɮɚɉɟɬɪɚɂɜɚɧɨɜɢɱɚɉɚɧɢɧɚɗɬɨɲɟɞɟɜɪɤɥɚɫɫɢɰɢɡ
ɦɚȼɨɬɥɢɱɢɟɨɬɞɪɭɝɢɯɩɨɞɨɛɧɵɯɦɨɫɤɨɜɫɤɢɯɞɜɨɪɰɨɜɝɥɚɜ
ɧɵɣɜɯɨɞɜɟɧɱɚɟɬɧɟɩɨɪɬɢɤɫɤɨɥɨɧɧɚɞɨɣɚɚɪɤɚɨɩɢɪɚɸɳɚɹ
ɫɹɧɚɞɜɟɫɩɚɪɟɧɧɵɟɩɨɥɭɤɨɥɨɧɧɵ
Ƚɪɚɮɜɦɨɥɨɞɨɫɬɢɨɬɥɢɱɢɥɫɹɜɫɪɚɠɟɧɢɹɯɫɉɪɭɫɫɢɟɣ
ɛɵɥɨɞɧɢɦɢɡɝɟɧɟɪɚɥɨɜɛɪɚɜɲɢɯȻɟɪɥɢɧɈɧɠɟɜɡɹɥȻɟɧ
ɞɟɪɵɋɚɦɨɣɛɨɥɶɲɨɣɧɚɝɪɚɞɨɣɢɦɩɟɪɚɬɪɢɰɵ²ɦɟɱɨɦɫɚɥ
ɦɚɡɚɦɢɨɪɞɟɧɨɦȺɧɞɪɟɹɉɟɪɜɨɡɜɚɧɧɨɝɨ²ɭɞɨɫɬɨɟɧɡɚɩɨ
ɞɚɜɥɟɧɢɟɜɨɫɫɬɚɧɢɹɉɭɝɚɱɟɜɚȾɨɧɫɤɨɣɤɚɡɚɤɜɵɞɚɜɚɥɫɟɛɹ
ɡɚɰɚɪɹɉɟɬɪɚ,,,ɗɬɨɬɥɠɟɰɚɪɶɭɛɢɜɚɥɩɨɩɚɜɲɢɯɜɟɝɨɪɭɤɢ
ɞɜɨɪɹɧɉɚɧɢɧɟɝɨɜɡɹɥɜɩɥɟɧɢɞɨɫɬɚɜɢɥɞɥɹɞɨɩɪɨɫɨɜɢ
ɤɚɡɧɢɜɆɨɫɤɜɭ
ɋɨɫɟɞɹɦɢɤɧɹɡɟɣɢɝɪɚɮɨɜɨɤɚɡɚɥɢɫɶɩɨɬɨɦɤɢɤɭɡɧɟɰɚɛɨ
ɝɚɬɟɣɲɢɟɝɨɪɧɨɡɚɜɨɞɱɢɤɢȾɟɦɢɞɨɜɵɜɥɚɞɟɜɲɢɟɨɞɧɨɜɪɟɦɹ
ɩɚɥɚɬɚɦɢɧɚɆɹɫɧɢɰɤɨɣȻɨɥɟɟɢɡɜɟɫɬɧɵɞɟɦɢɞɨɜɫɤɢɟ
ɞɜɨɪɰɵɜȽɨɪɨɯɨɜɫɤɨɦɩɟɪɟɭɥɤɟɢɜȻɨɥɶɲɨɦɌɨɥɦɚɱɟɜɫɤɨɦ
ɩɟɪɟɭɥɤɟɧɨɨɧɢɩɨɫɬɪɨɟɧɵɜɨɜɬɨɪɨɣɩɨɥɨɜɢɧɟ;9,,,ɜɟɤɚ

412
ɇɚɫɬɚɪɢɧɧɵɯɫɬɟɧɚɯɧɟɤɨɝɞɚɤɭɩɟɱɟɫɤɨɝɨɞɨɦɚɜɢɫɢɬɦɟɦɨ
ɪɢɚɥɶɧɚɹɞɨɫɤɚɜɩɚɦɹɬɶɨɡɚɛɵɬɨɦɩɪɨɮɫɨɸɡɟɩɨɱɬɨɜɨɬɟɥɟ
ɝɪɚɮɧɵɯɫɥɭɠɚɳɢɯɜɱɢɫɥɟɩɟɪɜɵɯɡɚɜɚɪɢɜɲɟɦɤɪɭɬɭɸɤɚɲɭ
ɪɟɜɨɥɸɰɢɢɝɨɞɚɇɚɞɨɛɵɩɨɦɹɧɭɬɶɜɤɚɦɧɟɢȾɟɦɢɞɨ
ɜɵɯɫɵɝɪɚɜɲɢɯɜɚɠɧɭɸɪɨɥɶɜɢɫɬɨɪɢɢɆɨɫɤɜɵɂɦɨɛɹɡɚɧ
ɦɧɨɝɢɦȼɨɫɩɢɬɚɬɟɥɶɧɵɣɞɨɦɆɨɫɤɨɜɫɤɢɣɭɧɢɜɟɪɫɢɬɟɬɜɨɫ
ɩɨɥɧɢɜɲɢɣɩɨɝɢɛɲɢɟɜɝɨɞɭɤɨɥɥɟɤɰɢɢɞɟɦɢɞɨɜɫɤɢɦɢ
ɭɦɟɥɨɫɨɛɪɚɧɧɵɦɢ
ɇɚɆɹɫɧɢɰɤɨɣɜɥɚɞɟɥɚɞɨɦɨɦɤɧɹɝɢɧɹȿɜɝɟɧɢɹɋɟɪɝɟ
ɟɜɧɚȾɨɥɝɨɪɭɤɚɹȿɟɨɬɰɚɤɚɡɧɢɥȿɦɟɥɶɹɧɉɭɝɚɱɟɜɧɚɪɭɤɚɯɭ
ɜɞɨɜɵɨɫɬɚɥɨɫɶɲɟɫɬɟɪɨɞɟɬɟɣȿɤɚɬɟɪɢɧɚ,,ɩɨɦɨɝɥɚɜɫɟɦɩɨ
ɥɭɱɢɬɶɨɛɪɚɡɨɜɚɧɢɟɄɧɹɝɢɧɹɡɚɤɨɧɱɢɥɚɋɦɨɥɶɧɵɣɢɧɫɬɢɬɭɬ
ɢɝɪɚɥɚɧɚɫɰɟɧɟɝɞɟɩɪɨɫɥɚɜɢɥɚɫɶɜɝɥɚɜɧɨɣɪɨɥɢɩɶɟɫɵ©ɇɢɧɚ
ɢɥɢȻɟɡɭɦɧɚɹɨɬɥɸɛɜɢªȼɨɛɳɟɫɬɜɟɩɨɷɬɨɦɭɟɟɡɜɚɥɢɇɢɧɨɣ
ȼɵɲɥɚȿɤɚɬɟɪɢɧɚɇɢɧɚɡɚɦɭɠɡɚɤɧɹɡɹɂɜɚɧɚȾɨɥɝɨɪɭɤɨɝɨ
ɤɨɪɟɧɧɨɝɨɦɨɫɤɜɢɱɚɩɨɷɬɚɢɞɪɚɦɚɬɭɪɝɚɄɧɹɡɶɛɟɡɭɫɬɚɥɢ
ɜɨɫɩɟɜɚɥɥɸɛɢɦɭɸɠɟɧɭɜɫɬɢɯɚɯɚɩɨɫɥɟɪɚɧɧɟɣɫɦɟɪɬɢɨɬ
ɱɚɯɨɬɤɢɩɨɫɜɹɬɢɥɩɨɤɨɣɧɨɣɫɛɨɪɧɢɤ©ɋɭɦɟɪɤɢɦɨɟɣɠɢɡɧɢª
ɗɬɨɬɤɧɹɡɶɤɚɤɩɨɷɬɡɚɫɥɭɠɢɥɞɨɛɪɵɟɫɥɨɜɚȻɟɥɢɧɫɤɨɝɨɉɨ
ɬɪɹɫɟɧɧɵɣɩɨɠɚɪɨɦɝɨɞɚɨɧɫɨɱɢɧɢɥɜɞɨɯɧɨɜɟɧɧɵɣ©ɉɥɚɱ
ɧɚɞɆɨɫɤɜɨɣª

ɍɦɚɬɭɲɤɢɆɨɫɤɜɵɟɫɬɶɦɧɨɠɟɫɬɜɨɞɟɬɟɣ
Ʉɨɬɨɪɵɟɬɜɟɪɞɹɬɩɨɧɨɜɨɦɭɩɪɢɫɬɪɚɫɬɶɸ
ɑɬɨɩɪɚɯɟɟɧɟɟɫɬɶɛɟɞɚɊɨɫɫɢɢɜɫɟɣ
ɍɬɟɲɢɬɥɢɤɨɝɨɫɢɹɦɨɥɜɚɧɚɪɨɞɧɚ"
Ɉɬɟɱɟɫɬɜɚɹɫɵɧɢɡɞɟɫɶɫɤɚɡɚɬɶɞɟɪɡɧɭ
©Ɋɨɫɫɢɹɬɵɤɨɥɨɫɫ²ɤɨɝɞɚɆɨɫɤɜɚɫɜɨɛɨɞɧɚ
ɊɨɫɫɢɹɬɵɪɚɛɚɤɨɝɞɚɆɨɫɤɜɚɜɩɥɟɧɭ

ɌɚɤɢɟɥɸɞɢɜɥɚɞɟɥɢɞɨɦɚɦɢɧɚɆɹɫɧɢɰɤɨɣɜɛɥɢɫɬɚɬɟɥɶ
ɧɨɦ;9,,,ɜɟɤɟɞɨɬɨɝɨɤɚɤɝɨɪɨɞɫɝɨɪɟɥȼɬɨɦɠɟɜɟɤɟɭɥɢ
ɰɚɧɚɱɚɥɚɫɥɭɠɢɬɶɝɨɪɨɞɭɤɚɤɰɟɧɬɪɞɟɥɨɜɨɣɠɢɡɧɢɗɬɨɧɚɱɚ
ɥɨɫɶɫɬɨɝɨɜɪɟɦɟɧɢɤɨɝɞɚɛɵɜɲɢɣɞɨɦȾɟɦɢɞɨɜɵɯɩɟɪɟɲɟɥ
ɜɪɭɤɢɤɚɡɧɵɢɜɧɟɦɨɬɤɪɵɥɫɹɜɝɨɞɭɦɨɫɤɨɜɫɤɢɣɩɨ
ɱɬɚɦɬɫɬɟɯɩɨɪɩɨɫɬɨɹɧɧɨɩɪɨɩɢɫɚɜɲɢɣɫɹɧɚɆɹɫɧɢɰɤɨɣɈɬ
ɫɸɞɚɩɨɱɬɚɞɨɫɬɚɜɥɹɥɚɫɶɜɫɚɦɵɟɨɬɞɚɥɟɧɧɵɟɭɝɨɥɤɢɢɦɩɟ
ɪɢɢɈɬɩɨɱɬɚɦɬɚɧɚɱɢɧɚɥɢɩɭɬɶɜɪɚɡɧɵɟɝɨɪɨɞɚɩɨɱɬɨɜɵɟɤɚ
ɪɟɬɵ
ɊɹɞɨɦɫɛɵɜɲɟɣɭɫɚɞɶɛɨɣɆɟɧɲɢɤɨɜɚɛɥɢɠɟɤɰɟɧɬɪɭ
ɦɟɠɞɭɞɜɭɦɹɩɟɪɟɭɥɤɚɦɢɧɚɆɹɫɧɢɰɤɨɣɜɵɞɟɥɹɥɨɫɶɛɨɥɶ
ɲɨɟɤɚɦɟɧɧɨɟɡɞɚɧɢɟɫɞɜɭɦɹɮɥɢɝɟɥɹɦɢɩɪɟɞɤɨɬɨɪɵɦɪɚɡ
ɛɢɬɛɵɥɩɪɭɞɫɤɚɧɚɥɚɦɢɌɚɤɨɣɷɬɚɪɨɫɤɨɲɧɚɹɭɫɚɞɶɛɚɫɬɚɥɚ

413
ɫɬɚɪɚɧɢɹɦɢɝɪɚɮɚȺɧɞɪɟɹɒɭɜɚɥɨɜɚɜɨɫɩɢɬɚɧɧɨɝɨɜ©ɱɢɫɬɨ
ɮɪɚɧɰɭɡɫɤɨɦɞɭɯɟɚɤɚɞɟɦɢɤɨɦ/H5R\ªɤɚɤɫɤɚɡɚɧɨɨɧɟɦ
ɨɞɧɢɦɢɡɛɢɨɝɪɚɮɨɜɉɢɫɚɜɲɢɣɢɡɹɳɧɵɟɮɪɚɧɰɭɡɫɤɢɟɫɬɢɯɢ
ɪɟɞɚɤɬɢɪɨɜɚɜɲɢɣɧɚɩɢɫɚɧɧɵɟɩɨɮɪɚɧɰɭɡɫɤɢɩɢɫɶɦɚȿɤɚɬɟ
ɪɢɧɵ,,ɷɬɨɬɝɭɦɚɧɢɬɚɪɢɣɪɚɡɛɢɪɚɥɫɹɜɪɵɧɨɱɧɵɯɨɬɧɨɲɟɧɢ
ɹɯɫɨɫɬɨɹɥɜɄɨɦɢɫɫɢɢɞɥɹɪɚɫɫɦɨɬɪɟɧɢɹɤɨɦɦɟɪɰɢɢɂɦɩɟ
ɪɚɬɪɢɰɚɧɚɡɧɚɱɢɥɚɟɝɨɩɟɪɜɵɦɞɢɪɟɤɬɨɪɨɦɉɟɬɟɪɛɭɪɝɫɤɨɝɨɢ
Ɇɨɫɤɨɜɫɤɨɝɨɚɫɫɢɝɧɚɰɢɨɧɧɵɯɛɚɧɤɨɜɜɝɨɞɭɉɨɷɬɨɣɩɪɢ
ɱɢɧɟɜɟɝɨɜɥɚɞɟɧɢɢɩɟɪɟɲɟɞɲɟɦɩɨɡɞɧɟɟɛɚɪɨɧɭɋɬɪɨɝɚɧɨ
ɜɭɧɚɫɥɟɞɭɸɳɢɣɝɨɞɨɬɤɪɵɥɫɹȺɫɫɢɝɧɚɰɢɨɧɧɵɣɛɚɧɤ©ɞɥɹ
ɜɵɦɟɧɭɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɟɧɧɵɯɚɫɫɢɝɧɚɰɢɣªɩɪɟɨɛɪɚɡɨɜɚɧɧɵɣɜ
ɆɨɫɤɨɜɫɤɭɸɤɨɧɬɨɪɭȽɨɫɭɞɚɪɫɬɜɟɧɧɨɝɨɚɫɫɢɝɧɚɰɢɨɧɧɨɝɨɛɚɧ
ɤɚɉɚɦɹɬɶɨɧɟɦɯɪɚɧɢɬɧɚɡɜɚɧɢɟɤɪɨɲɟɱɧɨɝɨȻɚɧɤɨɜɫɤɨɝɨ
ɩɟɪɟɭɥɤɚɆɹɫɧɢɰɤɨɣ
ɉɨɱɬɚɢɛɚɧɤɧɚɱɚɥɢɩɪɨɰɟɫɫɤɨɬɨɪɵɣɫɤɚɠɞɵɦɝɨɞɨɦ
ɧɚɛɢɪɚɥɫɢɥɭɩɪɟɜɪɚɳɚɹɱɚɫɬɧɵɟɜɥɚɞɟɧɢɹɜɨɛɳɟɫɬɜɟɧɧɵɟ
ɭɱɟɛɧɵɟɤɨɦɦɟɪɱɟɫɤɢɟɞɟɥɨɜɵɟɢɬɨɪɝɨɜɵɟ
ɉɨɱɬɚɦɬɜɝɨɞɭɤɭɩɢɥɡɚɤɚɡɟɧɧɵɟɞɟɧɶɝɢɫɚɦɭɸ
ɜɢɞɧɭɸɭɫɚɞɶɛɭɆɟɧɲɢɤɨɜɚɄɭɪɚɤɢɧɚɅɚɡɚɪɟɜɚɋɚɞɭɫɚɞɶ
ɛɵɩɪɟɜɪɚɬɢɥɫɹɜɫɥɭɠɟɛɧɵɣɞɜɨɪɨɝɪɚɠɞɟɧɧɵɣɫɭɥɢɰɵ
ɡɚɛɨɪɨɦɢɜɨɪɨɬɚɦɢɉɪɢɩɨɱɬɚɦɬɟɠɢɥɩɨɱɬɞɢɪɟɤɬɨɪɂɜɚɧ
ɉɟɫɬɟɥɶɛɭɞɭɳɢɣɫɢɛɢɪɫɤɢɣɝɭɛɟɪɧɚɬɨɪȼɷɬɨɦɞɨɦɟɪɨ
ɞɢɥɫɹɢɩɪɨɜɟɥɞɟɬɫɬɜɨɟɝɨɫɵɧɉɚɜɟɥɤɚɡɧɟɧɧɵɣɩɨɫɥɟ
ɧɟɭɞɚɜɲɟɝɨɫɹɜɝɨɞɭɜɨɫɫɬɚɧɢɹɞɟɤɚɛɪɢɫɬɨɜɉɨɥɤɨɜ
ɧɢɤɚɤɨɦɚɧɞɢɪɚȼɹɬɫɤɨɝɨɩɨɥɤɚɝɥɚɜɭɘɠɧɨɝɨɨɛɳɟɫɬɜɚ
ɉɚɜɥɚɂɜɚɧɨɜɢɱɚɉɟɫɬɟɥɹɫɨɜɟɬɫɤɢɟɢɫɬɨɪɢɤɢɫɱɢɬɚɥɢɨɫ
ɧɨɜɚɬɟɥɟɦɪɟɫɩɭɛɥɢɤɚɧɫɤɢɯɬɪɚɞɢɰɢɣɜɪɭɫɫɤɨɦɨɫɜɨɛɨɞɢ
ɬɟɥɶɧɨɦɞɜɢɠɟɧɢɢɉɟɪɜɵɣɪɟɫɩɭɛɥɢɤɚɧɟɰɧɟɬɨɥɶɤɨɫɨɱɢ
ɧɢɥɄɨɧɫɬɢɬɭɰɢɸɧɨɢɫɬɪɨɢɥɤɨɧɤɪɟɬɧɵɟɤɪɨɜɚɜɵɟɩɥɚɧɵ
ɩɪɟɞɭɫɦɚɬɪɢɜɚɸɳɢɟɩɨɫɥɟɫɜɟɪɠɟɧɢɹɦɨɧɚɪɯɢɢɫɚɦɵɟɤɪɚɣ
ɧɢɟɦɟɪɵɤɚɡɧɶɰɚɪɹɢɟɝɨɫɟɦɶɢɗɬɭɦɟɪɭɨɧɢɫɩɵɬɚɥɧɚ
ɫɟɛɟɛɭɞɭɱɢɩɨɜɟɲɟɧɧɵɦɩɨɩɪɢɤɚɡɭɇɢɤɨɥɚɹ,ɜɱɢɫɥɟɩɹ
ɬɟɪɵɯɝɥɚɜɧɵɯɡɚɝɨɜɨɪɳɢɤɨɜɧɚɱɚɜɲɢɯɪɚɫɲɚɬɵɜɚɬɶɬɪɨɧ
Ɋɨɦɚɧɨɜɵɯɪɚɫɫɬɪɟɥɹɧɧɵɯɥɟɬɨɦɝɨɞɚɜɩɨɞɜɚɥɟɞɨɦɟ
ɭɪɚɥɶɫɤɨɝɨɝɭɛɟɪɧɫɤɨɝɨɝɨɪɨɞɚ
ɉɚɬɪɢɚɪɯɚɥɶɧɵɣɜɢɞɭɫɚɞɶɛɚɩɨɱɬɚɦɬɚɫɨɛɲɢɪɧɵɦɞɜɨ
ɪɨɦɫɨɯɪɚɧɹɥɚɞɨɝɨɞɚɤɨɝɞɚɧɚɟɟɦɟɫɬɟɜɵɫɬɪɨɟɧɨ
ɛɵɥɨɩɨɩɪɨɟɤɬɭɩɟɬɟɪɛɭɪɝɫɤɨɝɨɚɪɯɢɬɟɤɬɨɪɚɈɫɤɚɪɚɆɭɧ
ɰɚɫɨɜɪɟɦɟɧɧɨɟɡɞɚɧɢɟɆɨɫɤɨɜɫɤɨɝɨɩɨɱɬɚɦɬɚɫɨɩɟɪɚɰɢ
ɨɧɧɵɦɡɚɥɨɦɩɨɞɫɬɟɤɥɹɧɧɨɣɤɪɵɲɟɣɫɨɨɪɭɠɟɧɧɨɣɩɨɩɪɨ
ɟɤɬɭɢɧɠɟɧɟɪɚȼɥɚɞɢɦɢɪɚɒɭɯɨɜɚɁɚɥɢɬɵɣɫɜɟɬɨɦɧɟɤɨɝɞɚ
ɨɩɟɪɚɰɢɨɧɧɵɣɡɚɥɩɨɱɬɚɦɬɚɫɥɭɠɢɬɧɵɧɟɞɥɹɬɨɪɝɨɜɛɢɪ
ɠɢ

414
 Ɇɹɫɧɢɰɤɚɹɭɫɬɭɩɢɥɚɧɚɪɭɛɟɠɟ;9,,,²ɏ,;ɜɟɤɨɜɪɨɥɶɝɥɚɜ
ɧɨɣɭɥɢɰɵɌɜɟɪɫɤɨɣɫɨɯɪɚɧɢɜɡɚɫɨɛɨɣɪɨɥɶɜɬɨɪɨɣɝɥɚɜɧɨɣ
ɭɥɢɰɵɉɨɫɥɟɩɨɠɚɪɚɝɨɞɚɨɧɚɛɵɫɬɪɨɜɨɫɫɬɚɧɨɜɢɥɚɫɶ
ɇɚɧɟɣɢɡɜɟɫɬɧɨɩɹɬɶɚɞɪɟɫɨɜɫɜɹɡɚɧɧɵɯɫɠɢɡɧɶɸɉɭɲɤɢɧɚ
ȼɧɚɲɢɞɧɢɧɚɆɹɫɧɢɰɤɨɣɜɨɡɪɨɠɞɟɧɜɫɬɢɥɟɛɚɪɨɤɤɨ
ɨɞɧɨɷɬɚɠɧɵɣɨɫɨɛɧɹɤɩɨɫɬɪɨɟɧɧɵɣɤɚɤɫɱɢɬɚɸɬɢɫɬɨɪɢɤɢɜ
ɝɨɞɭɉɨɷɬɦɨɝɜɢɞɟɬɶɟɝɨɫɬɟɧɵɜɞɪɭɝɨɣɨɞɟɠɞɟɚɦɩɢɪ
ɧɨɣɛɵɜɚɹɡɞɟɫɶɜɝɨɫɬɹɯɭɬɚɣɧɨɝɨɫɨɜɟɬɧɢɤɚɫɟɧɚɬɨɪɚȺɥɟɤ
ɫɚɧɞɪɚȺɥɟɤɫɚɧɞɪɨɜɢɱɚȺɪɫɟɧɶɟɜɚɋɧɢɦȺɥɟɤɫɚɧɞɪɋɟɪɝɟɟ
ɜɢɱɛɵɥ©ɤɨɪɨɬɤɨªɡɧɚɤɨɦɋɟɧɚɬɨɪɫɨɫɬɨɹɥɱɥɟɧɨɦɄɨɦɢɫɫɢɢ
ɫɬɪɨɟɧɢɣɜɨɫɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɜɲɟɣɝɨɪɨɞɩɨɫɥɟɩɨɠɚɪɚɝɨɞɚ
ɢɦɧɨɝɨɫɢɥɩɪɢɥɨɠɢɥɤɬɨɦɭɱɬɨɛɵɪɟɱɤɭɇɟɝɥɢɧɤɭɤɨɬɨɪɚɹ
ɬɟɤɥɚɭɫɬɟɧɄɪɟɦɥɹɭɩɪɹɬɚɥɢɩɨɞɡɟɦɥɸɢɧɚɧɟɣɪɚɡɛɢɥɢɬɪɢ
ɫɚɞɚɢɡɜɟɫɬɧɵɟɧɚɦɩɨɞɨɞɧɢɦɢɦɟɧɟɦȺɥɟɤɫɚɧɞɪɨɜɫɤɨɝɨȼ
ɞɧɢɜɨɣɧɵɝɨɞɚɫɟɧɚɬɨɪɛɵɥɦɨɫɤɨɜɫɤɢɦɭɟɡɞɧɵɦɩɪɟɞ
ɜɨɞɢɬɟɥɟɦɞɜɨɪɹɧɫɬɜɚɢɡɧɚɥɦɧɨɝɨɟɱɬɨɢɧɬɟɪɟɫɨɜɚɥɨɩɨɷɬɚ
ɢɫɬɨɪɢɤɚ
ȾɨɦɫɟɧɚɬɨɪɚɩɪɢɧɢɦɚɥɎɟɪɟɧɰɚɅɢɫɬɚɤɨɝɞɚɬɨɬɠɢɥɜ
Ɇɨɫɤɜɟɛɭɞɭɱɢɧɚɝɚɫɬɪɨɥɹɯɩɪɨɢɫɯɨɞɢɜɲɢɯɫɬɪɢɭɦɮɨɦ
ɜɝɨɞɭɉɨɫɥɨɜɚɦɤɨɦɩɨɡɢɬɨɪɚȼɟɪɫɬɨɜɫɤɨɝɨ©Ʌɢɫɬ
Ɇɨɫɤɜɭɫɜɟɥɫɭɦɚɢɝɪɚɟɬɜɟɡɞɟɢɞɥɹɜɫɟɯȼɩɭɛɥɢɱɧɵɯɢ
ɩɪɢɜɚɬɧɵɯɤɨɧɰɟɪɬɚɯªɉɪɨɢɫɯɨɞɢɥɢɨɧɢɧɚɆɹɫɧɢɰɤɨɣ
ɭɫɟɧɚɬɨɪɚɫɤɨɬɨɪɵɦɤɚɤɫɜɢɞɟɬɟɥɶɫɬɜɭɟɬɨɱɟɜɢɞɟɰɅɢɫɬ
©ɟɠɟɞɧɟɜɧɨɜɢɞɟɥɫɹɢɜɫɟɝɞɚɫɝɨɬɨɜɧɧɨɫɬɶɸɫɚɞɢɥɫɹɡɚ
ɪɨɹɥɶª
ȾɪɭɝɨɣɩɭɲɤɢɧɫɤɢɣɚɞɪɟɫɧɚɆɹɫɧɢɰɤɨɣɫɜɹɡɚɧɫɢɡ
ɜɟɫɬɧɵɦɭɠɟɧɚɦɞɨɦɨɦɞɜɨɪɰɨɦɩɨɫɬɪɨɟɧɧɵɦɞɥɹɝɪɚɮɚ
ɉɚɧɢɧɚɫɧɢɦɫɨɨɬɧɨɫɹɬɫɹɦɧɨɝɨɤɪɚɬɧɨɰɢɬɢɪɭɟɦɵɟɫɬɢɯɢ
ɧɚɩɢɫɚɧɧɵɟɞɚɥɟɤɨɨɬɆɨɫɤɜɵɜɩɭɬɢȼ©Ⱦɨɪɨɠɧɵɯɠɚɥɨ
ɛɚɯªɞɚɬɢɪɭɟɦɵɯɝɨɞɨɦɟɫɬɶɬɚɤɢɟɯɪɟɫɬɨɦɚɬɢɣɧɵɟɫɬɪɨɱ
ɤɢ

Ɍɨɥɢɞɟɥɨɛɵɬɶɧɚɦɟɫɬɟ
ɉɨɆɹɫɧɢɰɤɨɣɪɚɡɴɟɡɠɚɬɶ
Ɉɞɟɪɟɜɧɟɨɧɟɜɟɫɬɟ
ɇɚɞɨɫɭɝɟɪɚɡɦɵɲɥɹɬɶ
Ɍɨɥɢɞɟɥɨɪɸɦɤɚɪɨɦɚ
ɇɨɱɶɸɫɨɧɩɨɭɬɪɭɱɚɣ
Ɍɨɥɢɞɟɥɨɛɪɚɬɰɵɞɨɦɚ
ɇɭɩɨɲɟɥɠɟɩɨɝɨɧɹɣ

ɈɤɚɤɨɣɧɟɜɟɫɬɟɭɩɨɦɢɧɚɟɬȺɥɟɤɫɚɧɞɪɋɟɪɝɟɟɜɢɱ"Ɉɇɚ
ɬɚɥɶɟȽɨɧɱɚɪɨɜɨɣȺɫɫɨɰɢɢɪɨɜɚɥɚɫɶɨɧɚɜɟɝɨɦɟɱɬɚɯɫɷɬɨɣ

415
ɭɥɢɰɟɣɩɨɬɨɦɭɱɬɨɩɨɞɟɥɚɦɫɜɚɞɶɛɵɛɵɜɚɥɠɟɧɢɯɧɟɪɚɡɧɚ
ɆɹɫɧɢɰɤɨɣȿɝɨɩɪɢɧɢɦɚɥɢɜɞɨɦɟȺɥɟɤɫɟɹɎɟɞɨɪɨɜɢɱɚ
ɢȺɧɧɵɉɟɬɪɨɜɧɵɆɚɥɢɧɨɜɫɤɢɯɈɧɚɭɱɚɫɬɜɨɜɚɥɚɜɟɝɨɫɜɚ
ɬɨɜɫɬɜɟɜɟɥɚɩɟɪɟɝɨɜɨɪɵɫɛɭɞɭɳɟɣɬɟɳɟɣɛɵɥɚɩɨɫɚɠɟɧɨɣ
ɦɚɬɟɪɶɸɧɟɜɟɫɬɵɧɚɫɜɚɞɶɛɟɫɨɫɬɨɹɜɲɟɣɫɹɜɬɨɦɠɟɝɨɞɭɜ
Ɇɨɫɤɜɟ
ɆɚɥɢɧɨɜɫɤɢɣɫɥɭɠɢɥɭɩɪɚɜɥɹɸɳɢɦɆɨɫɤɨɜɫɤɢɦɚɪɯɢɜɨɦ
Ʉɨɥɥɟɝɢɢɢɧɨɫɬɪɚɧɧɵɯɞɟɥɉɨɞɟɝɨɧɚɱɚɥɨɦɫɨɫɬɨɹɥɢɜɞɨɥ
ɠɧɨɫɬɢɩɟɪɟɜɨɞɱɢɤɨɜɛɥɟɫɬɹɳɟɨɛɪɚɡɨɜɚɧɧɵɟɦɨɥɨɞɵɟɚɪɢɫ
ɬɨɤɪɚɬɵɡɧɚɤɨɦɵɟɩɨɷɬɚɂɯɨɧɭɜɟɤɨɜɟɱɢɥɜ©ȿɜɝɟɧɢɢɈɧɟ
ɝɢɧɟªɫɥɨɜɚɦɢɫɬɚɜɲɢɦɢɤɪɵɥɚɬɵɦɢ

Ⱥɪɯɢɜɧɵɸɧɨɲɢɬɨɥɩɨɸ
ɇɚɌɚɧɸɱɨɩɨɪɧɨɝɥɹɞɹɬ
ɂɩɪɨɧɟɟɦɟɠɞɭɫɨɛɨɸ
ɇɟɛɥɚɝɨɫɤɥɨɧɧɨɝɨɜɨɪɹɬ

ɋɭɩɪɚɜɥɹɸɳɢɦɚɪɯɢɜɚɤɨɬɨɪɨɝɨɩɨɷɬɧɚɡɵɜɚɥ©ɨɞɧɢɦɢɡ
ɢɫɬɢɧɧɨªɭɱɟɧɵɯɥɸɞɟɣɉɭɲɤɢɧɭɛɵɥɨɨɱɟɦɩɨɝɨɜɨɪɢɬɶɯɨɬɹ
ɦɧɨɝɢɟɫɱɢɬɚɥɢɟɝɨɧɟɞɨɛɪɵɦɢɱɟɪɫɬɜɵɦɱɟɥɨɜɟɤɨɦɩɨɥɭ
ɱɢɜɲɢɦɩɪɨɡɜɢɳɚ©ɧɚɲɫɚɯɚɪɆɚɥɢɧɨɜɫɤɢɣª©ɤɢɫɥɨɫɥɚɞ
ɤɨɝɨɤɚɤɩɪɨɡɜɚɧɢɟɟɝɨªɉɪɢɷɬɨɦɦɚɥɨɤɬɨɢɡɫɨɜɪɟɦɟɧɧɢ
ɤɨɜɡɧɚɥɱɬɨɷɬɨɬɱɟɥɨɜɟɤɛɵɥɤɪɭɩɧɵɦɡɧɚɬɨɤɨɦɩɪɨɲɥɨɝɨ
Ɇɨɫɤɜɵɱɬɨɨɧɧɚɩɢɫɚɥɨɞɢɧɢɡɥɭɱɲɢɯɩɭɬɟɜɨɞɢɬɟɥɟɣɫɬɨ
ɥɢɰɵɫɜɨɟɝɨɜɪɟɦɟɧɢɗɬɨɬɧɚɭɱɧɵɣɬɪɭɞɞɨɧɟɞɚɜɧɢɯɥɟɬɯɪɚ
ɧɢɥɫɹɜɚɪɯɢɜɟɢɜɩɟɪɜɵɟɢɡɞɚɧɩɨɞɧɚɡɜɚɧɢɟɦ©Ɉɛɨɡɪɟɧɢɟ
ɆɨɫɤɜɵªɜɝɨɞɭɆɚɥɢɧɨɜɫɤɢɣɩɟɪɟɜɨɞɢɥɢɪɟɞɚɤɬɢɪɨ
ɜɚɥɩɟɪɜɨɟɢɡɞɚɧɢɟ©ɋɥɨɜɚɨɩɨɥɤɭɂɝɨɪɟɜɟªɛɵɥɨɞɧɢɦɢɡ
ɬɟɯɤɬɨɜɢɞɟɥɩɨɞɥɢɧɧɭɸɪɭɤɨɩɢɫɶɝɟɧɢɚɥɶɧɨɝɨɬɜɨɪɟɧɢɹɤɨ
ɬɨɪɨɟɦɧɨɝɢɟɫɱɢɬɚɥɢɦɢɫɬɢɮɢɤɚɰɢɟɣɉɭɲɤɢɧɛɵɥɨɞɧɢɦɢɡ
ɧɟɦɧɨɝɢɯɢɫɬɢɧɧɵɯɩɨɷɬɨɜɤɨɬɨɪɵɣɥɸɛɢɥɢɭɦɟɥɪɵɬɶɫɹɜ
ɚɪɯɢɜɚɯɜɞɨɯɧɨɜɥɹɬɶɫɹɫɬɪɚɧɢɰɚɦɢɞɨɤɭɦɟɧɬɨɜɯɪɚɧɢɜɲɢɯ
ɫɹɜɚɪɯɢɜɧɨɣɩɵɥɢ
ȼɟɫɧɨɣɝɨɞɚɩɟɪɟɞɫɜɚɞɶɛɨɣɉɭɲɤɢɧɱɚɫɬɨɩɪɢɟɡɠɚɥ
ɧɚɆɹɫɧɢɰɤɭɸɟɳɟɢɩɨɬɨɦɭɱɬɨɞɨɱɶɆɚɥɢɧɨɜɫɤɨɝɨȿɤɚɬɟ
ɪɢɧɚɛɵɥɚɛɥɢɡɤɨɣɩɨɞɪɭɝɨɣɟɝɨɧɟɜɟɫɬɵ
ɇɚɫɚɦɨɣɭɥɢɰɟɩɨɷɬɩɪɢɟɡɠɚɹɜɆɨɫɤɜɭɧɟɨɫɬɚɧɚɜɥɢ
ɜɚɥɫɹɧɨɛɵɜɚɥɭɦɧɨɝɢɯɡɧɚɤɨɦɵɯɢɞɪɭɡɟɣɨɛɢɬɚɜɲɢɯ
ɧɚɆɹɫɧɢɰɤɨɣɢɜɟɟɩɟɪɟɭɥɤɚɯȼɄɪɢɜɨɤɨɥɟɧɧɨɦɫɨ
ɯɪɚɧɢɥɫɹɨɫɨɛɧɹɤɝɞɟɠɢɥɝɟɧɢɚɥɶɧɨɨɞɚɪɟɧɧɵɣȾɦɢɬɪɢɣ
ȼɟɧɟɜɢɬɢɧɨɜɨɞɢɧɢɡ©ɚɪɯɢɜɧɵɯɸɧɨɲɟɣªɉɪɢɪɨɞɚɧɚɞɟ
ɥɢɥɚɟɝɨɬɚɥɚɧɬɨɦɩɨɷɬɚɯɭɞɨɠɧɢɤɚɦɭɡɵɤɚɧɬɚɮɢɥɨɫɨɮɚ
ɢɤɪɢɬɢɤɚȻɭɞɭɱɢɜɨɥɶɧɨɫɥɭɲɚɬɟɥɟɦɫɞɚɥɷɤɡɚɦɟɧɵɜɆɨɫ

416
ɤɨɜɫɤɨɦɭɧɢɜɟɪɫɢɬɟɬɟɢɩɨɫɬɭɩɢɥɧɚɩɪɟɫɬɢɠɧɭɸɫɥɭɠɛɭɜ
ɚɪɯɢɜɋɢɧɟɨɨɤɢɣɤɪɚɫɢɜɵɣɤɚɤɚɧɬɢɱɧɵɣɛɨɝȼɟɧɟɜɢɬɢ
ɧɨɜɩɨɪɚɠɚɥɫɨɜɪɟɦɟɧɧɢɤɨɜɝɥɭɛɢɧɨɣɦɵɫɥɢɢɨɛɪɚɡɨɜɚɧ
ɧɨɫɬɶɸ

Ɉɦɭɡɚəɩɨɡɧɚɥɬɜɨɟɨɱɚɪɨɜɚɧɶɟ
əɜɢɞɟɥɦɨɥɧɢɣɛɥɟɫɤɫɜɢɪɟɩɨɫɬɶɹɪɵɯɜɨɥɧ
əɫɥɵɲɚɥɬɪɟɫɤɝɪɨɦɨɜɢɛɭɪɟɣɡɚɜɵɜɚɧɶɟ
ɇɨɱɬɨɫɪɚɜɧɢɬɶɫɩɟɜɰɨɦɤɨɝɞɚɨɧɫɬɪɚɫɬɢɩɨɥɧ"
ɉɪɨɫɬɢɩɢɬɨɦɟɰɬɜɨɣɬɨɛɨɸɩɨɝɢɛɚɟɬ
ɂɩɨɝɢɛɚɸɳɢɣɬɟɛɹɛɥɚɝɨɫɥɚɜɥɹɟɬ

ɗɬɨɥɢɲɶɨɞɧɨɢɡɩɪɨɪɨɱɟɫɬɜȼɟɧɟɜɢɬɢɧɨɜɚɧɚɩɢɫɚɧɧɨɟɡɚ
ɝɨɞɞɨɫɦɟɪɬɢɜɝɨɞɭȻɟɡɧɚɞɟɠɧɨɜɥɸɛɥɟɧɧɵɣɜɤɪɚɫɚ
ɜɢɰɭɤɧɹɝɢɧɸɁɢɧɚɢɞɭȼɨɥɤɨɧɫɤɭɸɨɧɩɨɥɭɱɢɥɜɭɬɟɲɟɧɢɟ
ɢɡɟɟɪɭɤɛɪɨɧɡɨɜɵɣɚɧɬɢɱɧɵɣɩɟɪɫɬɟɧɶȿɝɨɨɬɤɨɩɚɥɢɜɪɚɡɜɚ
ɥɢɧɚɯɡɚɫɵɩɚɧɧɨɝɨɩɟɩɥɨɦɩɪɢɢɡɜɟɪɠɟɧɢɢɜɭɥɤɚɧɚɝɨɪɨɞɚ
Ƚɟɪɤɭɥɚɧɭɦɚȼɧɟɡɚɩɧɨɭɦɟɪɲɟɝɨɩɨɫɥɟɩɪɨɫɬɭɞɵɜɯɨɥɨɞɧɨɦ
ɉɟɬɟɪɛɭɪɝɟɥɟɬɧɟɝɨɩɨɷɬɚɞɪɭɡɶɹɩɨɯɨɪɨɧɢɥɢɜɆɨɫɤɜɟɫ
ɩɟɪɫɬɧɟɦɈɧɭɫɩɟɥɢɜɟɝɨɚɞɪɟɫɧɚɩɢɫɚɬɶɩɪɨɪɨɱɟɫɬɜɨɫɛɵɜ
ɲɟɟɫɹɜɏɏɜɟɤɟ

ȼɟɤɚɩɪɨɦɱɚɬɫɹɢɛɵɬɶɦɨɠɟɬ
ɑɬɨɤɬɨɧɢɛɭɞɶɦɨɣɞɭɯɜɫɬɪɟɜɨɠɢɬ
ɂɜɧɟɦɬɟɛɹɨɬɤɪɨɟɬɜɧɨɜɶ

Ɍɚɤɢɫɥɭɱɢɥɨɫɶɤɨɝɞɚɦɨɝɢɥɭȼɟɧɟɜɢɬɢɧɨɜɚɩɨɬɪɟɜɨɠɢɥɢ
ɛɨɥɶɲɟɜɢɤɢɪɚɡɪɭɲɢɜɲɢɟɋɢɦɨɧɨɜɦɨɧɚɫɬɵɪɶɢɤɥɚɞɛɢɳɟ
ɝɞɟɩɨɤɨɢɥɫɹɩɪɚɯɩɨɷɬɚɉɟɪɫɬɟɧɶɜɵɧɭɥɢɢɡɝɪɨɛɚɢɩɟɪɟɞɚɥɢ
ɜɅɢɬɟɪɚɬɭɪɧɵɣɦɭɡɟɣ
ȼɭɡɤɨɦɫɟɦɟɣɧɨɦɤɪɭɝɭȼɟɧɟɜɢɬɢɧɨɜɵɯɉɭɲɤɢɧɱɢɬɚɥ©Ȼɨ
ɪɢɫɚȽɨɞɭɧɨɜɚªȾɦɢɬɪɢɣɛɵɥɜɜɨɫɬɨɪɝɟɨɱɟɦɩɨɜɟɞɚɥɢɫ
ɬɨɪɢɤɭɆɢɯɚɢɥɭɉɨɝɨɞɢɧɭɢɨɧɢɪɟɲɢɥɢɭɫɬɪɨɢɬɶɜɄɪɢɜɨɤɨ
ɥɟɧɧɨɦɟɳɟɨɞɧɨɩɭɛɥɢɱɧɨɟɱɬɟɧɢɟɬɪɚɝɟɞɢɢɉɪɢɦɟɪɧɨɫɨɪɨɤ
ɝɨɫɬɟɣɜɧɢɦɚɥɢɤɚɠɞɨɦɭɫɥɨɜɭȺɥɟɤɫɚɧɞɪɚɉɭɲɤɢɧɚɯɨɪɨ
ɲɨɩɨɧɢɦɚɹɤɬɨɹɜɢɥɫɹɩɟɪɟɞɧɢɦɢ
ɉɨɝɨɞɢɧɨɫɬɚɜɢɥɧɚɦɤɚɪɬɢɧɭɬɨɝɨɱɬɨɩɪɨɢɡɨɲɥɨɬɨɝɞɚɜ
ɞɨɦɟȼɟɧɟɜɢɬɢɧɨɜɚ
©ȼɱɚɫɨɜɨɧɹɜɥɹɟɬɫɹɄɚɤɨɟɞɟɣɫɬɜɢɟɩɪɨɢɡɜɟɥɨɧɚɜɫɟɯ
ɧɚɫɷɬɨɱɬɟɧɢɟɩɟɪɟɞɚɬɶɧɟɜɨɡɦɨɠɧɨɄɪɨɜɶɩɪɢɯɨɞɢɬɜɞɜɢ
ɠɟɧɢɟɩɪɢɨɞɧɨɦɜɨɫɩɨɦɢɧɚɧɢɢɇɚɞɨɩɪɢɩɨɦɧɢɬɶ²ɦɵɫɨ
ɛɪɚɥɢɫɶɫɥɭɲɚɬɶɉɭɲɤɢɧɚɜɨɫɩɢɬɚɧɧɵɟɧɚɫɬɢɯɚɯɅɨɦɨɧɨ
ɫɨɜɚȾɟɪɠɚɜɢɧɚɏɟɪɚɫɤɨɜɚɈɡɟɪɨɜɚɤɨɬɨɪɵɯɜɫɟɦɵɡɧɚɥɢ

417
ɧɚɢɡɭɫɬɶɇɚɤɨɧɟɰɧɚɞɨɩɪɟɞɫɬɚɜɢɬɶɫɟɛɟɫɚɦɭɸɮɢɝɭɪɭɉɭɲ
ɤɢɧɚɈɠɢɞɚɧɧɵɣɧɚɦɢɜɟɥɢɱɚɜɵɣɠɪɟɰɜɵɫɨɤɨɝɨɢɫɤɭɫɫɬ
ɜɚ ²ɷɬɨɛɵɥɫɪɟɞɧɟɝɨɪɨɫɬɚɩɨɱɬɢɧɢɡɟɧɶɤɢɣɱɟɥɨɜɟɤɫɞɥɢɧ
ɧɵɦɢɧɟɫɤɨɥɶɤɨɤɭɪɱɚɜɵɦɢɩɨɤɨɧɰɚɦɜɨɥɨɫɚɦɢɛɟɡɜɫɹɤɢɯ
ɩɪɢɬɹɡɚɧɢɣɫɠɢɜɵɦɢɛɵɫɬɪɵɦɢɝɥɚɡɚɦɢɫɬɢɯɢɦɩɪɢɹɬɧɵɦ
ɝɨɥɨɫɨɦɜɱɟɪɧɨɦɫɸɪɬɭɤɟɜɧɟɛɪɟɠɧɨɩɨɜɹɡɚɧɧɨɦɝɚɥɫɬɭ
ɤɟȼɦɟɫɬɨɜɵɫɨɤɨɩɚɪɧɨɝɨɹɡɵɤɚɛɨɝɨɜɦɵɭɫɥɵɲɚɥɢɩɪɨɫɬɭɸ
ɹɫɧɭɸɨɛɵɤɧɨɜɟɧɧɭɸɢɜɦɟɫɬɟɫɬɟɦɩɢɢɬɢɱɟɫɤɭɸɭɜɥɟɤɚ
ɬɟɥɶɧɭɸɪɟɱɶɄɨɧɱɢɥɨɫɶɱɬɟɧɢɟɦɵɫɦɨɬɪɟɥɢɞɪɭɝɧɚɞɪɭ
ɝɚɞɨɥɝɨɢɩɨɬɨɦɛɪɨɫɢɥɢɫɶɤɉɭɲɤɢɧɭɧɚɱɚɥɢɫɶɨɛɶɹɬɢɹ
ɩɨɞɧɹɥɫɹɲɭɦɪɚɡɞɚɥɫɹɫɦɟɯɩɨɥɢɥɢɫɶɫɥɟɡɵɩɨɡɞɪɚɜɥɟ
ɧɢɹəɜɢɥɨɫɶɲɚɦɩɚɧɫɤɨɟɢɉɭɲɤɢɧɨɞɭɲɢɜɢɥɫɹɜɢɞɹɬɚ
ɤɨɟɞɟɣɫɬɜɢɟɧɚɢɡɛɪɚɧɧɭɸɦɨɥɨɞɟɠɶª
Ⱥɜɬɨɪɷɬɢɯɜɨɫɩɨɦɢɧɚɧɢɣɩɥɚɤɚɜɲɢɣɩɪɢɜɟɫɬɢɨɛɭɛɢɣ
ɫɬɜɟɩɨɷɬɚɩɨɫɟɥɢɥɫɹɧɚɆɹɫɧɢɰɤɨɣɧɚɭɝɥɭɫȻɨɥɶɲɢɦ
Ɂɥɚɬɨɭɫɬɨɜɫɤɢɦɩɟɪɟɭɥɤɨɦɜɞɜɭɯɷɬɚɠɧɨɦɞɨɦɟɫɦɟɡɨɧɢɧɨɦ
ɬɢɩɢɱɧɨɦɞɥɹɩɨɫɥɟɩɨɠɚɪɧɨɣɆɨɫɤɜɵɋɸɞɚɩɪɢɲɟɥɉɭɲ
ɤɢɧɧɚɩɢɫɚɜɲɢɣɩɨɫɥɟɷɬɨɝɨɩɨɫɟɳɟɧɢɹɫɬɢɯɨɬɜɨɪɟɧɢɟ©ɇɨ
ɜɨɫɟɥɶɟª

Ȼɥɚɝɨɫɥɚɜɥɹɸ ɧɨɜɨɫɟɥɶɟ
Ʉɨɝɞɚɞɨɦɚɲɧɢɣɫɜɨɣɤɭɦɢɪ
Ɍɵɩɟɪɟɧɟɫ²ɚɫɧɢɦɜɟɫɟɥɶɟ
ɋɜɨɛɨɞɧɵɣɬɪɭɞɢɫɥɚɞɤɢɣɦɢɪ
Ɍɵɫɱɚɫɬɥɢɜɬɵɫɜɨɣɞɨɦɢɤɦɚɥɵɣ
Ɉɛɵɱɚɣɦɭɞɪɨɫɬɢɯɪɚɧɹ
Ɉɬɡɥɵɯɡɚɛɨɬɢɥɟɧɢɜɹɥɨɣ
Ɂɚɫɬɪɨɯɨɜɚɥɤɚɤɨɬɨɝɧɹ

©Ⱦɨɦɢɤɦɚɥɵɣªɧɚɫɬɨɥɶɜɢɞɧɨɦɢɩɪɢɛɵɥɶɧɨɦɦɟɫɬɟɤɨ
ɧɟɱɧɨɧɟɫɨɯɪɚɧɢɥɫɹɇɨɫɬɨɹɜɲɢɣɧɚɩɪɨɬɢɜɧɚɆɹɫɧɢɰɤɨɣ
ɨɫɨɛɧɹɤɧɚɡɵɜɚɟɦɵɣɤɪɚɟɜɟɞɚɦɢ©ɞɨɦɨɦɑɟɪɬɤɨɜɚªɭɫɬɨɹɥ
ɫɟɣɱɚɫɜɫɬɪɨɢɬɟɥɶɧɵɯɥɟɫɚɯɂɜɧɟɦɩɨɛɵɜɚɥɩɨɷɬɢɜɧɟɦ
ɱɢɬɚɥɫɬɢɯɢɧɟɡɚɞɨɥɝɨɞɨɞɭɷɥɢɜɫɟɦɢɡɜɟɫɬɧɵɟɫɥɨɜɚɢɡ
ɤɨɬɨɪɵɯɜɵɫɟɱɟɧɵɧɚɩɶɟɞɟɫɬɚɥɟɩɭɲɤɢɧɫɤɨɝɨɦɨɧɭɦɟɧɬɚɈɧɢ
ɧɚɡɵɜɚɸɬɫɹ©ɉɚɦɹɬɧɢɤª
Ⱦɪɭɝɨɣɜɟɥɢɤɢɣɩɢɫɚɬɟɥɶɱɢɬɚɥɡɞɟɫɶ©Ɇɟɪɬɜɵɟɞɭɲɢª
ɉɭɲɤɢɧɢȽɨɝɨɥɶɩɪɢɟɡɠɚɥɢɫɸɞɚɤɨɝɞɚɯɨɡɹɢɧɨɦɨɫɨɛɧɹɤɚ
ɛɵɥȺɥɟɤɫɚɧɞɪȾɦɢɬɪɢɟɜɢɱɑɟɪɬɤɨɜɩɪɟɜɪɚɬɢɜɲɢɣɫɜɨɣɞɨɦ
ɜɰɟɧɬɪɩɪɢɬɹɠɟɧɢɹɫɚɦɵɯɨɛɪɚɡɨɜɚɧɧɵɯɢɭɦɧɵɯɥɸɞɟɣɩɨ
ɩɚɞɚɜɲɢɯɜɧɟɦɜɚɬɦɨɫɮɟɪɭɜɵɫɨɤɨɣɤɭɥɶɬɭɪɵɜɡɚɥɵɢɤɨɦ
ɧɚɬɵɡɚɩɨɥɧɟɧɧɵɟɤɧɢɝɚɦɢɤɚɪɬɢɧɚɦɢɞɪɟɜɧɢɦɢɦɨɧɟɬɚɦɢ
ɜɚɡɚɦɢ

418
 ɈɞɧɚɤɨɪɚɫɫɤɚɡɨɛɷɬɨɦɭɧɢɤɭɦɟɆɹɫɧɢɰɤɨɣɧɚɞɨɧɚɱɢɧɚɬɶ
ɧɟɫɑɟɪɬɤɨɜɚɄɚɦɟɧɧɵɟɩɚɥɚɬɵɧɚɷɬɨɦɦɟɫɬɟɩɨɹɜɢɥɢɫɶɜ
ɤɨɧɰɟ;9,,ɜɟɤɚɤɨɝɞɚɜɧɢɯɞɨɠɢɜɚɥɫɜɨɣɜɟɤɛɟɡɞɟɬɧɵɣɩɨ
ɬɨɦɨɤɯɚɧɨɜɁɨɥɨɬɨɣɈɪɞɵɬɚɬɚɪɫɤɢɣɰɚɪɟɜɢɱɫɪɭɫɫɤɢɦɢɦɟ
ɧɟɦɂɜɚɧɚȼɚɫɢɥɶɟɜɢɱɚɉɨɫɥɟɰɚɪɟɜɢɱɚɞɨɦɨɦɡɚɜɥɚɞɟɥɩɨ
ɬɨɦɨɤɊɸɪɢɤɨɜɢɱɟɣɨɫɧɨɜɚɬɟɥɹɆɨɫɤɜɵɤɧɹɡɶȺɥɟɤɫɟɣȽɪɢ
ɝɨɪɶɟɜɢɱȾɨɥɝɨɪɭɤɢɣɠɢɡɧɶɤɨɬɨɪɨɝɨɩɨɞɬɜɟɪɠɞɚɟɬɦɵɫɥɶ
ɱɬɨɡɥɨɧɟɩɪɟɦɟɧɧɨɧɚɤɚɡɭɟɦɨ
ɄɧɹɡɶȺɥɟɤɫɚɧɞɪɆɟɧɲɢɤɨɜɫɱɢɬɚɥɟɝɨɜɟɪɧɵɦɞɪɭɝɨɦɢ
ɞɨɜɟɪɢɥɟɦɭɜɨɫɩɢɬɚɧɢɟɩɨɞɪɚɫɬɚɜɲɟɝɨɜɧɭɤɚɩɨɤɨɣɧɨɝɨɉɟɬ
ɪɚɨɛɪɭɱɟɧɧɨɝɨɫɞɨɱɟɪɶɸ©ɩɨɥɭɞɟɪɠɚɜɧɨɝɨɜɥɚɫɬɟɥɢɧɚª
ɉɨɫɥɟɫɦɟɪɬɢɉɟɬɪɚɮɚɤɬɢɱɟɫɤɢɆɟɧɲɢɤɨɜɩɪɚɜɢɥɫɬɪɚɧɨɣ
ɇɨɤɧɹɡɶȾɨɥɝɨɪɭɤɢɣɩɨɞɥɨɨɛɦɚɧɭɥɞɪɭɝɚɉɨɟɝɨɧɚɭɳɟɧɢɸ
ɜɡɨɲɟɞɲɢɣɧɚɩɪɟɫɬɨɥɦɚɥɨɥɟɬɧɢɣɉɟɬɪ,,ɫɭɪɨɜɨɩɨɤɚɪɚɥ
Ɇɟɧɲɢɤɨɜɚɥɢɲɢɜɜɥɚɫɬɢɢɧɟɫɦɟɬɧɵɯɛɨɝɚɬɫɬɜɫɨɫɥɚɥɜ
Ȼɟɪɟɡɨɜɭɦɢɪɚɬɶɜɦɟɫɬɟɫɞɨɱɟɪɶɸɧɟɫɨɫɬɨɹɜɲɟɣɫɹɢɦɩɟɪɚɬ
ɪɢɰɟɣɫɜɨɟɣɧɟɜɟɫɬɨɣȾɨɥɝɨɪɭɤɢɣɪɚɫɫɬɪɨɢɥɛɪɚɤɢɦɩɟɪɚɬɨ
ɪɚɫɤɧɹɝɢɧɟɣɆɟɧɲɢɤɨɜɨɣɢɩɨɜɬɨɪɧɨɨɛɪɭɱɢɥɉɟɬɪɚ,,ɋɨ
ɫɜɨɟɣɞɨɱɟɪɶɸȻɨɠɢɣɫɭɞɧɚɫɬɭɩɢɥɜɞɟɧɶɛɪɚɤɨɫɨɱɟɬɚɧɢɹ
ɉɟɬɪ,,ɜɧɟɡɚɩɧɨɭɦɟɪɨɬɱɟɪɧɨɣɨɫɩɵȼɫɥɟɞɡɚɬɟɦɜɬɨɬɠɟ
Ȼɟɪɟɡɨɜɫɫɵɥɚɟɬɫɹɫɨɜɫɟɣɫɟɦɶɟɣɢɧɟɫɨɫɬɨɹɜɲɟɣɫɹɢɦɩɟ
ɪɚɬɪɢɰɟɣȾɨɥɝɨɪɭɤɢɣɝɞɟɩɨɝɢɛɚɟɬɋɵɧɚɟɝɨɩɨɞɜɟɪɝɚɸɬɩɵɬ
ɤɚɦɢɫɬɪɚɲɧɨɣɤɚɡɧɢ²ɤɨɥɟɫɭɸɬȾɨɦɧɚɆɹɫɧɢɰɤɨɣɩɭɫɬɟ
ɟɬɞɨɥɝɨɨɫɬɚɟɬɫɹɛɟɡɯɨɡɹɢɧɚ
ȻɟɡɦɚɥɨɝɨɜɟɤɫɬɪɨɟɧɢɟɩɨɫɥɟȾɨɥɝɨɪɭɤɨɝɨɩɪɢɧɚɞɥɟɠɚ
ɥɨɪɨɞɭɋɚɥɬɵɤɨɜɵɯɀɟɧɚɲɬɚɛɫɪɨɬɦɢɫɬɪɚɥɟɣɛɝɜɚɪɞɢɢɤɨɧ
ɧɨɝɨɩɨɥɤɚȺɋɋɚɥɬɵɤɨɜɚɩɪɨɞɚɥɚɤɚɦɟɧɧɵɣɞɜɭɯɷɬɚɠɧɵɣ
ɞɨɦɫɞɜɭɦɹɮɥɢɝɟɥɹɦɢɨɰɟɧɟɧɧɵɣɜɬɵɫɹɱɪɭɛɥɟɣɩɨɥ
ɤɨɜɧɢɤɭɜɨɬɫɬɚɜɤɟɦɨɫɤɨɜɫɤɨɦɭɝɭɛɟɪɧɫɤɨɦɭɩɪɟɞɜɨɞɢɬɟɥɸ
ɞɜɨɪɹɧɫɬɜɚȺɥɟɤɫɚɧɞɪɭȾɦɢɬɪɢɟɜɢɱɭɑɟɪɬɤɨɜɭ
ɗɬɨɫɥɭɱɢɥɨɫɶɜɝɨɞɭɤɨɝɞɚɧɨɜɨɦɭɯɨɡɹɢɧɭɩɨ
ɲɟɥɩɹɬɵɣɞɟɫɹɬɨɤɢɡɚɟɝɨɩɥɟɱɚɦɢɛɵɥɚɫɥɭɠɛɚɜɚɪɦɢɢ
ɜɨɣɧɚɫɇɚɩɨɥɟɨɧɨɦɛɢɬɜɵɩɨɞɪɚɡɧɵɦɢɝɨɪɨɞɚɦɢɞɜɭɯ
ɥɟɬɧɟɟɩɭɬɟɲɟɫɬɜɢɟɩɨɫɬɪɚɧɚɦȿɜɪɨɩɵɈɛɪɚɡɨɜɚɧɧɟɣɲɢɣ
ɞɜɨɪɹɧɢɧɜɥɚɞɟɥɮɪɚɧɰɭɡɫɤɢɦɧɟɦɟɰɤɢɦɥɚɬɢɧɫɤɢɦɢɢɬɚ
ɥɶɹɧɫɤɢɦɹɡɵɤɚɦɢɇɨɤɚɤɭɱɟɧɵɣɢɧɬɟɪɟɫɨɜɚɥɫɹɜɫɟɰɟɥɨ
ɪɭɫɫɤɨɣɢɫɬɨɪɢɟɣɩɪɟɜɪɚɬɢɜɞɨɦɧɚɆɹɫɧɢɰɤɨɣɜɯɪɚɧɢɥɢ
ɳɟɤɧɢɝɢɪɭɤɨɩɢɫɟɣɤɚɪɬɩɥɚɧɨɜɢɜɢɞɨɜɝɨɪɨɞɨɜɩɨɪɬ
ɪɟɬɨɜɢɷɫɬɚɦɩɨɜɩɨɫɜɹɳɟɧɧɵɯɊɨɫɫɢɢȾɟɫɹɬɤɢɥɟɬɪɚɡ
ɪɚɛɚɬɵɜɚɥ ɑɟɪɬɤɨɜ ɨɞɧɭ ɬɟɦɭ ɨɩɪɟɞɟɥɹɟɦɭɸ ɬɟɪɦɢɧɨɦ
5RVVLNDɇɚɆɹɫɧɢɰɤɭɸɩɨɫɬɭɩɚɥɢɩɨɩɨɱɬɟɢɡɪɚɡɧɵɯɫɬɪɚɧ
ɬɹɠɟɥɵɟ ɹɳɢɤɢ ɫ ɤɧɢɝɚɦɢ ɞɥɹ ɩɨɫɬɨɹɧɧɨ ɩɨɩɨɥɧɹɟɦɨɣ
ɛɢɛɥɢɨɬɟɤɢ

419
 ɑɟɪɬɤɨɜɧɚɩɢɫɚɥɢɢɡɞɚɥɨɩɢɫɚɧɢɟɫɜɨɟɝɨɫɨɛɪɚɧɢɹɜɤɨ
ɬɨɪɨɦɧɚɫɱɢɬɵɜɚɥɨɫɶɞɜɚɞɰɚɬɶɬɵɫɹɱɤɧɢɝɩɨɞɧɚɡɜɚɧɢɟɦ©ȼɫɟ
ɨɛɳɚɹɛɢɛɥɢɨɬɟɤɚɊɨɫɫɢɢɢɥɢɄɚɬɚɥɨɝɤɧɢɝɞɥɹɢɡɭɱɟɧɢɹɧɚ
ɲɟɝɨɨɬɟɱɟɫɬɜɚɜɨɜɫɟɯɨɬɧɨɲɟɧɢɹɯɢɩɨɞɪɨɛɧɨɫɬɹɯª
Ⱦɨɧɟɝɨɬɚɤɨɣɛɢɛɥɢɨɬɟɤɢɧɟɛɵɥɨɑɟɪɬɤɨɜɦɟɱɬɚɥɫɞɟɥɚɬɶ
ɫɜɨɟɫɨɛɪɚɧɢɟɞɨɫɬɭɩɧɵɦɧɟɬɨɥɶɤɨɞɥɹɢɡɛɪɚɧɧɵɯɞɪɭɡɟɣɢ
ɡɧɚɤɨɦɵɯȾɥɹɷɬɨɝɨɬɪɟɛɨɜɚɥɨɫɶɩɨɫɬɪɨɢɬɶɡɞɚɧɢɟɛɢɛɥɢɨɬɟ
ɤɢȿɝɨɦɟɱɬɭɪɟɚɥɢɡɨɜɚɥɫɵɧȽɪɢɝɨɪɢɣȺɥɟɤɫɚɧɞɪɨɜɢɱɑɟɪ
ɬɤɨɜɈɧɩɪɢɫɬɪɨɢɥɫɨɫɬɨɪɨɧɵɎɭɪɤɚɫɨɜɫɤɨɝɨɩɟɪɟɭɥɤɚɬɪɟ
ɯɷɬɚɠɧɨɟɡɞɚɧɢɟɫɠɟɥɟɡɧɵɦɢɤɨɥɨɧɧɚɦɢɢɦɨɡɚɢɱɧɵɦɢɩɨɥɚ
ɦɢɱɭɝɭɧɧɵɦɢɞɜɟɪɹɦɢɩɪɨɬɢɜɨɫɬɨɹɳɢɦɢɜɨɡɦɨɠɧɨɦɭɩɨ
ɠɚɪɭ Ʉɨɥɥɟɤɰɢɸ ɦɨɧɟɬ ɚɪɯɟɨɥɨɝɢɱɫɤɢɟ ɧɚɯɨɞɤɢ ɨɫɨɛɨ
ɰɟɧɧɵɟɤɧɢɝɢɯɪɚɧɢɥɢɫɶɧɚɜɟɪɯɭȼɲɟɫɬɢɡɚɥɚɯɭɫɬɚɧɨɜɢɥɢ
ɲɤɚɮɵɫɥɢɬɟɪɚɬɭɪɨɣ
Ɂɚɜɟɞɨɜɚɥɑɟɪɬɤɨɜɫɤɨɣɛɢɛɥɢɨɬɟɤɨɣɧɚɦɢɡɜɟɫɬɧɵɣɉɟɬɪ
ɂɜɚɧɨɜɢɱȻɚɪɬɟɧɟɜɱɟɥɨɜɟɤɫɝɟɧɢɚɥɶɧɨɣɩɚɦɹɬɶɸɜɵɞɚɸ
ɳɢɣɫɹɢɫɬɨɪɢɤɛɢɛɥɢɨɝɪɚɮɢɡɞɚɬɟɥɶɈɧɪɚɡɦɟɫɬɢɥɢɨɩɢɫɚɥ
ɜɤɚɬɚɥɨɝɚɯɚɥɮɚɜɢɬɧɨɦɢɫɢɫɬɟɦɚɬɢɱɟɫɤɨɦɤɧɢɝɢɩɨɩɪɢɧ
ɰɢɩɭɪɚɡɪɚɛɨɬɚɧɧɨɦɭɛɢɛɥɢɨɬɟɤɨɣȻɪɢɬɚɧɫɤɨɝɨɦɭɡɟɹɫɱɢ
ɬɚɜɲɟɣɫɹɥɭɱɲɟɣɜɦɢɪɟ
ɇɚɆɹɫɧɢɰɤɨɣɧɚɱɚɥɢɡɞɚɜɚɬɶɫɹ©Ɋɭɫɫɤɢɣɚɪɯɢɜªɪɟ
ɞɚɤɬɨɪɨɦɤɨɬɨɪɨɝɨɩɨɡɞɧɟɟɫɨɛɫɬɜɟɧɧɢɤɨɦɫɬɚɥɯɪɚɧɢɬɟɥɶɑɟɪ
ɬɤɨɜɫɤɨɣɛɢɛɥɢɨɬɟɤɢɉɨɥɜɟɤɚɜɵɯɨɞɢɥɠɭɪɧɚɥɧɚɩɨɥɤɚɯɥɭɱ
ɲɢɯɛɢɛɥɢɨɬɟɤɯɪɚɧɹɬɫɹɟɝɨɬɨɦɨɜɜɨɛɪɚɜɲɢɯɛɟɫɱɢɫ
ɥɟɧɧɨɟɦɧɨɠɟɫɬɜɨɮɚɤɬɨɜɷɩɢɡɨɞɨɜɜɨɫɩɨɦɢɧɚɧɢɣɩɨɫɜɹ
ɳɟɧɧɵɯɨɞɧɨɣɬɟɦɟ²Ɋɨɫɫɢɢɢɪɭɫɫɤɢɦ
ɉɨɦɨɳɧɢɤɨɦȻɚɪɬɟɧɟɜɚɫɥɭɠɢɥɞɪɭɝɨɣɱɟɥɨɜɟɤɫɬɚɤɨɣ
ɠɟɝɟɧɢɚɥɶɧɨɣɩɚɦɹɬɶɸɤɨɬɨɪɨɝɨɫɨɜɪɟɦɟɧɧɢɤɢɧɚɡɵɜɚɥɢ
©ɢɡɭɦɢɬɟɥɶɧɵɦɮɢɥɨɫɨɮɨɦªɢ©ɢɞɟɚɥɶɧɵɦɛɢɛɥɢɨɬɟɤɚɪɟɦª
ɇɢɤɨɥɚɣɎɟɞɨɪɨɜɛɵɥɢɡɬɟɯɤɬɨɜɫɸɠɢɡɧɶɫɩɟɲɢɥɞɟɥɚɬɶ
ɞɨɛɪɨɈɧɟɦɩɨɦɧɢɥɨɫɧɨɜɚɬɟɥɶɤɨɫɦɨɧɚɜɬɢɤɢɄɨɧɫɬɚɧɬɢɧ
ɐɢɨɥɤɨɜɫɤɢɣɧɚɩɢɫɚɜɲɢɣɱɬɨɧɢɭɤɨɝɨɜɠɢɡɧɢɧɟɜɢɞɟɥ
ɬɚɤɨɝɨɞɨɛɪɨɝɨɥɢɰɚɑɟɪɬɤɨɜɫɤɚɹɛɢɛɥɢɨɬɟɤɚɛɵɥɚɭɧɢɜɟɪ
ɫɢɬɟɬɨɦɝɟɧɢɹɤɨɬɨɪɵɣɜɸɧɨɫɬɢɫɬɟɫɧɹɥɫɹɯɨɞɢɬɶɧɚɩɭɛ
ɥɢɱɧɵɟɥɟɤɰɢɢɢɡɡɚɝɥɭɯɨɬɵɎɟɞɨɪɨɜɫɬɚɥɩɪɨɮɟɫɫɨɪɨɦ
ɐɢɨɥɤɨɜɫɤɨɝɨɧɚɩɪɚɜɥɹɥɟɝɨɫɚɦɨɨɛɪɚɡɨɜɚɧɢɟɩɨɞɛɢɪɚɥ
ɥɢɬɟɪɚɬɭɪɭɩɨɨɳɪɹɥɢɧɬɟɪɟɫɤɦɟɠɩɥɚɧɟɬɧɵɦɩɭɬɟɲɟɫɬɜɢ
ɹɦɤɨɜɫɟɦɭɱɬɨɬɟɩɟɪɶɧɚɡɵɜɚɸɬɨɞɧɢɦɫɥɨɜɨɦɤɨɫɦɨ
ɧɚɜɬɢɤɚ
©Ɉɧɠɟɞɚɜɚɥɦɧɟɡɚɩɪɟɳɟɧɧɵɟɤɧɢɝɢɉɨɬɨɦɨɤɚɡɚɥɨɫɶ
ɱɬɨɷɬɨɢɡɜɟɫɬɧɵɣɚɫɤɟɬɎɟɞɨɪɨɜ²ɞɪɭɝɌɨɥɫɬɨɝɨɢɢɡɭɦɢ
ɬɟɥɶɧɵɣɮɢɥɨɫɨɮɢɫɤɪɨɦɧɢɤɈɧɪɚɡɞɚɜɚɥɜɫɟɤɪɨɯɨɬɧɨɟɫɜɨɟ
ɠɚɥɨɜɚɧɢɟɛɟɞɧɹɤɚɦɌɟɩɟɪɶɹɜɢɠɭɱɬɨɨɧɢɦɟɧɹɯɨɬɟɥɫɞɟ

420
ɥɚɬɶɫɜɨɢɦɩɟɧɫɢɨɧɟɪɨɦɧɨɷɬɨɟɦɭɧɟɭɞɚɥɨɫɶɹɱɟɪɟɫɱɭɪ
ɞɢɱɢɥɫɹª
ɄɧɢɝɢɑɟɪɬɤɨɜɚɛɵɥɢɡɚɜɟɳɚɧɵɆɨɫɤɜɟɂɯɩɟɪɟɜɟɡɥɢɜ
ɛɢɛɥɢɨɬɟɤɭ Ɋɭɦɹɧɰɟɜɫɤɨɝɨ ɦɭɡɟɹ ɧɟ ɫɦɟɲɢɜɚɹ ɫ ɞɪɭɝɢɦɢ
ɛɵɜɲɢɦɢɱɚɫɬɧɵɦɢɫɨɛɪɚɧɢɹɦɢɈɫɸɞɚɨɧɢɩɟɪɟɲɥɢɜɂɫɬɨ
ɪɢɱɟɫɤɭɸɛɢɛɥɢɨɬɟɤɭɫɨɡɞɚɧɧɭɸɜɝɨɞɭɩɨɫɥɭɠɢɜɟɟ
ɨɫɧɨɜɨɣ
ɊɨɞɫɬɜɟɧɢɰɚɑɟɪɬɤɨɜɵɯɤɧɹɝɢɧɹɇɚɬɚɥɶɹȽɚɝɚɪɢɧɚɫɬɚɜ
ɯɨɡɹɣɤɨɣɜɥɚɞɟɧɢɹɩɪɢɫɬɪɨɢɥɚɤɞɨɦɭɫɨɫɬɨɪɨɧɵɆɢɥɸ
ɬɢɧɫɤɨɝɨɩɟɪɟɭɥɤɚɡɞɚɧɢɟɝɞɟɨɬɤɪɵɥɫɹɦɚɝɚɡɢɧɫɟɦɹɧɢ
ɪɚɫɬɟɧɢɣɗɪɧɫɬɚɂɦɦɟɪɚɭɱɟɧɨɝɨɫɚɞɨɜɨɞɚɤɤɨɬɨɪɨɦɭɯɚ
ɠɢɜɚɥɑɟɯɨɜɢɜɫɟɤɬɨɫɟɪɶɟɡɧɨɡɚɧɢɦɚɥɫɹɫɚɞɨɜɨɞɫɬɜɨɦ
ɂɡɪɭɤɤɧɹɝɢɧɢɞɨɦɜɝɨɞɭɩɟɪɟɯɨɞɢɬ©ɦɨɫɤɨɜɫɤɨɣ
ɝɢɥɶɞɢɢɤɭɩɱɢɯɟªɄɥɚɜɞɢɢɇɢɤɨɥɚɟɜɧɟɈɛɢɞɢɧɨɣɡɚɩɥɚ
ɬɢɜɲɟɣɡɚɧɟɝɨɬɵɫɹɱɪɭɛɥɟɣɫɟɪɟɛɪɨɦɧɟɫɱɢɬɚɹɩɨ
ɲɥɢɧɈɬɤɭɞɚɬɚɤɢɟɞɟɧɶɝɢ"ɂɷɬɨɢɫɬɨɪɢɹɞɨɫɬɨɣɧɚɹɩɚɦɹ
ɬɢɇɟɡɚɞɨɥɝɨɞɨɫɨɜɟɪɲɟɧɢɹɤɭɩɱɟɣɭɦɢɪɚɟɬɢɡɜɟɫɬɧɵɣ
ɜɫɟɣɆɨɫɤɜɟ©ɦɢɥɥɢɨɧɳɢɤªȽɪɢɝɨɪɢɣɇɢɤɨɧɨɜɢɱɄɚɪɬɚɲɟɜ
Ʉɥɟɣɦɟɧɧɵɣɡɨɥɨɬɵɦɢɩɟɪɶɹɦɢɤɥɚɫɫɢɤɨɜɩɪɟɡɪɟɧɧɵɣɒɟɣ
ɥɨɤɫɧɹɥɛɵɲɥɹɩɭɩɪɟɞɷɬɢɦɪɨɫɬɨɜɳɢɤɨɦɧɟɡɧɚɜɲɢɦɜ
ɠɢɡɧɢɧɢɤɚɤɨɣɞɪɭɝɨɣɩɪɢɜɹɡɚɧɧɨɫɬɢɤɪɨɦɟɫɬɪɚɫɬɢɤɞɟɧɶ
ɝɚɦɋɞɟɥɤɢɨɧɫɨɜɟɪɲɚɥɜɡɚɯɭɞɚɥɨɦɬɪɚɤɬɢɪɟɝɞɟɞɨɟɞɚɥ
ɜɱɟɪɚɲɧɸɸɤɚɲɭɫɱɚɟɦɏɨɞɢɥɜɪɜɚɧɢɧɟɧɨɞɚɜɚɥɜɞɨɥɝ
ɬɨɥɶɤɨɛɨɥɶɲɢɟɫɭɦɦɵɢɩɨɞɛɟɲɟɧɵɟɩɪɨɰɟɧɬɵɋɨɪɨɤɦɢɥ
ɥɢɨɧɨɜɯɪɚɧɢɥɧɟɜɛɚɧɤɟɜɠɟɥɟɡɧɵɯɫɭɧɞɭɤɚɯɜɩɨɞ
ɜɚɥɶɧɨɦɬɚɣɧɢɤɟɡɚɩɟɱɤɨɣɉɨɫɥɟɟɝɨɫɦɟɪɬɢɜɤɜɚɪɬɢɪɟ
ɨɞɢɧɨɤɨɝɨɦɢɥɥɢɨɧɳɢɤɚɧɚɲɥɢɩɭɫɬɵɟɫɭɧɞɭɤɢɢɪɚɡɛɪɨ
ɫɚɧɧɵɟɧɚɩɨɥɭɢɜɨɬɞɭɲɢɧɚɯɩɟɱɢɞɟɧɶɝɢɜɫɟɝɨɦɢɥɥɢɨɧ
ɪɭɛɥɟɣɊɚɧɶɲɟɩɨɥɢɰɢɢɢɠɭɪɧɚɥɢɫɬɨɜɜɤɜɚɪɬɢɪɟɩɨɛɵ
ɜɚɥɚɫɟɫɬɪɚɩɨɤɨɣɧɨɝɨɨɧɚɬɨɢɨɫɬɚɜɢɥɚɨɞɢɧɦɢɥɥɢɨɧɫ
ɤɨɬɨɪɨɝɨɡɚɩɥɚɬɢɥɚɧɚɥɨɝɧɚɧɚɫɥɟɞɫɬɜɨ
ɇɚɷɬɢɤɚɪɬɚɲɟɜɫɤɢɟɞɟɧɶɝɢɤɭɩɥɟɧɛɵɥ©Ⱦɨɦɑɟɪɬɤɨɜɚª
ɤɨɬɨɪɵɣɯɨɡɹɣɤɚɫɞɚɜɚɥɚɜɚɪɟɧɞɭɜɯɨɪɨɲɢɟɪɭɤɢ²Ɇɨɫɤɨɜ
ɫɤɨɦɭɚɪɯɢɬɟɤɬɭɪɧɨɦɭɨɛɳɟɫɬɜɭȺɪɬɢɫɬɢɱɟɫɤɨɦɭɤɪɭɠɤɭ
ɁɧɚɱɢɬɫɬɟɧɵɨɫɨɛɧɹɤɚȻɨɥɶɲɨɣȾɭɛɨɜɵɣɢɩɪɨɱɢɟɢɦɟɧɧɵɟ
ɡɚɥɵɜɢɞɚɥɢɢɫɥɵɲɚɥɢɞɨɝɨɞɚɰɜɟɬɪɭɫɫɤɨɣɢɧɬɟɥɥɢ
ɝɟɧɰɢɢ
ɉɨɫɥɟ©ɡɚɥɩɚȺɜɪɨɪɵªɷɬɨɬɞɜɨɪɟɰɪɚɡɞɟɥɢɥɫɭɞɶɛɭɆɨɫɤ
ɜɵȿɝɨɪɚɡɝɪɚɛɢɥɢɜɵɥɨɦɚɥɢɩɨɥɵɞɚɠɟɤɢɪɩɢɱɫɬɟɧɩɨɧɚ
ɞɨɛɢɥɫɹɞɥɹɤɥɚɞɤɢɩɟɱɟɣɤɨɬɨɪɵɟɧɟɞɚɜɚɥɢɥɸɞɹɦɡɚɦɟɪɡ
ɧɭɬɶɜ©ɄɪɚɫɧɨɣɆɨɫɤɜɟªɉɪɢɧɷɩɟɞɨɦɨɬɪɟɦɨɧɬɢɪɨɜɚɥɢɢ
ɩɟɪɟɞɚɥɢȾɟɥɨɜɨɦɭɤɥɭɛɭɞɢɪɟɤɬɨɪɨɦɤɨɬɨɪɨɝɨɫɬɚɥɭɩɪɚɜ
ɥɹɸɳɢɣɞɟɥɚɦɢȼɋɇɏȼɵɫɲɟɝɨɫɨɜɟɬɚɧɚɪɨɞɧɨɝɨɯɨɡɹɣɫɬɜɚ

421
ȼɢɤɬɨɪɌɚɪɚɬɭɬɚɂɦɟɧɧɨɷɬɨɬɞɟɥɨɜɨɣɯɨɡɹɣɫɬɜɟɧɧɢɤɞɨɪɟ
ɜɨɥɸɰɢɢɱɥɟɧɥɟɧɢɧɫɤɨɝɨɐɄɩɨɡɚɞɚɧɢɸɛɨɥɶɲɟɜɢɤɨɜɭɯɚ
ɠɢɜɚɥɡɚɨɞɧɨɣɢɡɫɟɫɬɟɪɇɢɤɨɥɚɹɒɦɢɬɚɡɚɜɟɳɚɜɲɟɝɨɞɟɧɶ
ɝɢɛɨɥɶɲɟɜɢɤɚɦɉɨɫɥɨɜɚɦɂɥɶɢɱɚɨɧ©ɡɭɛɚɦɢɜɵɪɵɜɚɥª
ɷɬɢɞɟɧɶɝɢ
ȿɳɟɨɞɢɧɤɥɭɛɜɫɬɟɧɚɯɨɫɨɛɧɹɤɚɨɪɝɚɧɢɡɨɜɚɥɢ©ɤɪɚɫɧɵɟ
ɞɢɪɟɤɬɨɪɚªɉɨɡɞɧɟɟɢɯɨɛɴɟɞɢɧɢɥɢɜɄɥɭɛɪɚɛɨɬɧɢɤɨɜɧɚɪɨɞ
ɧɨɝɨɯɨɡɹɣɫɬɜɚɤɨɬɨɪɨɦɭɩɪɢɫɜɨɢɥɢɢɦɹɩɨɤɨɣɧɨɝɨɎɟɥɢɤɫɚ
ȾɡɟɪɠɢɧɫɤɨɝɨȽɥɚɜɧɵɣɱɟɤɢɫɬɩɨɫɨɜɦɟɫɬɢɬɟɥɶɫɬɜɭɫɬɚɣɧɵ
ɦɢɞɟɥɚɦɢɜɟɞɚɥɩɪɨɦɵɲɥɟɧɧɨɫɬɶɸɫɬɪɚɧɵɩɨɛɟɞɢɜɲɟɝɨɫɨ
ɰɢɚɥɢɡɦɚȽɥɚɜɨɣɤɥɭɛɚɫɬɚɥɟɝɨɡɚɦɟɫɬɢɬɟɥɶɆɚɪɬɵɧɅɚɰɢɫ
ɩɪɨɫɥɚɜɢɜɲɢɣɫɹɪɟɩɪɟɫɫɢɹɦɢɜɝɨɞɵɦɚɫɫɨɜɨɝɨɬɟɪɪɨɪɚɉɨ
ɜɢɞɢɦɨɦɭɢɜɤɥɭɛɟɅɚɰɢɫɧɟɡɚɛɵɜɚɥɨɫɜɨɢɯɩɪɹɦɵɯɨɛɹ
ɡɚɧɧɨɫɬɹɯɞɚɢɟɝɨɩɨɞɱɢɧɟɧɧɵɟɜɫɥɭɲɢɜɚɥɢɫɶɨɱɟɦɝɨɜɨ
ɪɹɬɪɚɫɫɥɚɛɢɜɲɢɟɫɹɫɩɟɰɵ
ɂɦɹȾɡɟɪɠɢɧɫɤɨɝɨɞɨɧɟɞɚɜɧɢɯɞɧɟɣɧɨɫɢɥȾɨɦɧɚɭɱɧɨ
ɬɟɯɧɢɱɟɫɤɨɣɩɪɨɩɚɝɚɧɞɵɮɚɤɬɢɱɟɫɤɢɤɥɭɛɢɧɠɟɧɟɪɨɜɇɚɨɞ
ɧɨɦɢɡɜɟɱɟɪɨɜɩɨɜɟɞɚɥɨ©ɫɨɜɪɟɦɟɧɧɵɯɩɪɨɛɥɟɦɚɯɧɚɭɤɢɢ
ɬɟɯɧɢɤɢªɞɨɤɥɚɞɱɢɤɤɨɬɨɪɨɝɨɩɪɟɞɫɬɚɜɢɥɢɩɨɞɩɫɟɜɞɨɧɢɦɨɦ
ɋɤɪɵɜɚɥɫɹɩɨɞɧɢɦɢɧɠɟɧɟɪɫɬɚɜɲɢɣɚɤɚɞɟɦɢɤɨɦɢɝɥɚɜɧɵɦ
ɤɨɧɫɬɪɭɤɬɨɪɨɦɪɚɤɟɬɋɟɪɝɟɣɉɚɜɥɨɜɢɱɄɨɪɨɥɟɜɄɚɤɦɵɩɨ
ɦɧɢɦɩɪɨɲɟɞɲɢɣɱɟɪɟɡɅɭɛɹɧɤɭɢɥɚɝɟɪɹ
Ʉɧɢɠɤɭ©Ɂɟɦɧɚɹɬɪɚɫɫɚɪɚɤɟɬɵªɨɩɟɪɜɵɯɫɟɤɪɟɬɧɵɯɡɚ
ɩɭɫɤɚɯɩɨɞɆɨɫɤɜɨɣɦɚɥɟɧɶɤɢɯ©ɢɡɞɟɥɢɣªɝɞɟɨɄɨɪɨɥɟɜɟ
ɹɜɝɨɞɭɩɢɫɚɥɤɚɤɨɛɟɡɵɦɹɧɧɨɦ©ɧɚɱɚɥɶɧɢɤɟȽɂɊ
Ⱦɚªɋɟɪɝɟɣɉɚɜɥɨɜɢɱɫɛɥɚɝɨɞɚɪɧɨɫɬɶɸɩɪɢɧɹɥɫɚɜɬɨɝɪɚ
ɮɨɦɋɤɚɡɚɥɱɬɨɥɸɛɢɬɩɨɥɭɱɚɬɶɩɨɞɚɪɤɢɤɚɤɢɟɧɟɤɭɩɢɲɶ
ɜɦɚɝɚɡɢɧɟɇɨɧɚɩɪɟɞɥɨɠɟɧɢɟ²ɧɚɩɢɫɚɬɶɨɧɟɦɤɧɢɝɭ
ɡɚɤɚɡɚɧɧɭɸɉɨɥɢɬɢɡɞɚɬɨɦɨɬɜɟɬɢɥ©Ɋɚɧɨɟɳɟɩɨɪɟɲɟɧɢɸ
ɐɄɹ©ɡɚɤɪɵɬɵɣɭɱɟɧɵɣªɩɨɞɨɠɞɢɬɟªɑɟɪɟɡɩɨɥɝɨɞɚɩɨɫɥɟ
ɷɬɨɝɨɪɚɡɝɨɜɨɪɚɩɨɬɟɥɟɮɨɧɭɩɪɚɜɢɬɟɥɶɫɬɜɟɧɧɨɣɫɜɹɡɢɄɨ
ɪɨɥɟɜɚɫɜɨɢɧɫɤɢɦɢɩɨɱɟɫɬɹɦɢɩɨɯɨɪɨɧɢɥɢɧɚɄɪɚɫɧɨɣɩɥɨ
ɳɚɞɢ
Ɇɹɫɧɢɰɤɚɹɤɚɤɢɦɬɨɱɭɞɨɦɫɨɯɪɚɧɢɥɚɧɟɬɨɥɶɤɨɷɬɨɬɞɨɦ
ɱɶɹɢɫɬɨɪɢɹɭɤɥɚɞɵɜɚɟɬɫɹɜɬɪɢɫɬɚɥɟɬɧɨɢɧɟɫɤɨɥɶɤɨɭɫɚɞɟɛ
;9,,,ɜɟɤɚȼɫɟɨɧɢɩɪɟɞɫɬɚɸɬɡɚɛɭɥɶɜɚɪɧɵɦɤɨɥɶɰɨɦɝɞɟ
ɜɢɞɧɵɨɝɪɚɞɵɛɵɜɲɢɯɪɨɫɤɨɲɧɵɯɞɜɨɪɰɨɜɨɤɨɬɨɪɵɯɧɟɥɶɡɹ
ɧɟɪɚɫɫɤɚɡɚɬɶɤɨɝɞɚɪɟɱɶɢɞɟɬɨɆɹɫɧɢɰɤɨɣɉɨɞɧɨɦɟɪɨɦ
ɡɧɚɱɢɬɫɹ©ȾɨɦȻɟɝɢɱɟɜɚªȼɨɩɟɪɜɵɯɟɝɨɩɨɫɬɪɨɢɥɆɚɬɜɟɣ
ɄɚɡɚɤɨɜɈɧɜɤɥɸɱɢɥɜɫɬɪɭɤɬɭɪɭɨɫɨɛɧɹɤɚɫɜɨɞɱɚɬɵɟɫɪɟɞ
ɧɟɜɟɤɨɜɵɟɩɚɥɚɬɵɧɨɩɪɢɞɚɥɢɮɚɫɚɞɭɢɡɚɥɚɦɤɥɚɫɫɢɱɟɫɤɢɣ
ɜɢɞɭɤɪɚɫɢɜɝɥɚɜɧɵɣɜɯɨɞɤɨɥɨɧɧɚɞɨɣɍɰɟɥɟɥɢɱɚɫɬɢɱɧɨɢɧ
ɬɟɪɶɟɪɵɜɪɟɦɟɧɄɚɡɚɤɨɜɚ

422
 ɈɞɧɨɜɪɟɦɹɞɨɦɨɦɜɥɚɞɟɥɋɬɟɩɚɧȻɟɝɢɱɟɜɫɨɫɥɭɠɢɜɟɰɩɨ
ɚɪɦɢɢɢɛɥɢɠɚɣɲɢɣɞɪɭɝȺɥɟɤɫɚɧɞɪɚȽɪɢɛɨɟɞɨɜɚɁɞɟɫɶɚɧɟ
ɜɪɨɞɧɨɦɝɧɟɡɞɟɧɚɇɨɜɢɧɫɤɨɦɛɭɥɶɜɚɪɟɩɨɫɟɥɢɥɫɹɩɪɢɛɵɜ
ɲɢɣ ɜ Ɇɨɫɤɜɭ ɜ ɨɬɩɭɫɤ ɫ Ʉɚɜɤɚɡɚ ɚɜɬɨɪ ɞɜɭɯ ɚɤɬɨɜ ©Ƚɨɪɟ
ɭɦɭɄɨɦɟɞɢɢɜɫɬɢɯɚɯªȼɫɤɨɪɟɜɫɟɭɡɧɚɸɬɷɬɨɫɨɱɢɧɟɧɢɟɩɨɞ
ɧɟɫɤɨɥɶɤɨɞɪɭɝɢɦɧɚɡɜɚɧɢɟɦɇɢɝɞɟɧɟɩɨɹɜɥɹɹɫɶɜɫɜɟɬɟɧɚ
ɛɚɥɚɯɜɬɟɚɬɪɚɯȽɪɢɛɨɟɞɨɜɫɨɱɢɧɹɟɬɞɟɧɶɢɧɨɱɶɜɩɪɟɞɨɫɬɚɜ
ɥɟɧɧɨɦɟɦɭɤɚɛɢɧɟɬɟɝɞɟɫɜɟɬɝɨɪɢɬɞɨɭɬɪɚɈɞɢɧɨɱɟɫɬɜɨɜɞɪɭɝ
ɫɦɟɧɹɟɬɫɹɛɭɪɧɨɣɫɜɟɬɫɤɨɣɠɢɡɧɶɸɩɨɫɟɳɟɧɢɟɦɝɨɫɬɢɧɵɯ
ɞɪɭɡɟɣɢɡɧɚɤɨɦɵɯɝɞɟɝɪɟɦɢɬɦɭɡɵɤɚɬɚɧɰɭɸɬɢɝɪɚɸɬɜɤɚɪ
ɬɵɩɶɸɬɢɟɞɹɬɜɫɸɧɨɱɶɞɨɭɬɪɚɤɨɝɞɚɜɡɚɦɨɫɤɜɨɪɟɰɤɢɯ
ɞɨɦɚɯɤɭɩɰɵɜɫɬɚɸɬ
²ɑɬɨɫɬɨɛɨɣɫɬɚɥɨɫɶ"²ɫɩɪɚɲɢɜɚɥɋɬɟɩɚɧȻɟɝɢɱɟɜɩɨ
ɪɚɠɟɧɧɵɣɫɬɨɥɶɤɪɭɬɨɣɩɟɪɟɦɟɧɨɣɜɨɛɪɚɡɟɠɢɡɧɢɞɪɭɝɚ
²ɋɬɟɩɚɧɦɨɢɫɬɚɪɚɧɢɹɧɟɩɪɨɩɚɞɭɬɞɚɪɨɦ
ɀɟɥɚɧɢɟɨɤɭɧɭɬɶɫɹɜɜɨɞɨɜɨɪɨɬɛɭɪɧɨɣɦɨɫɤɨɜɫɤɨɣɫɜɟɬɫ
ɤɨɣɠɢɡɧɢɜɵɡɜɚɥɨɫɶɬɜɨɪɱɟɫɤɨɣɩɨɬɪɟɛɧɨɫɬɶɸɫɬɪɟɦɥɟɧɢɟɦ
ɩɨɨɛɳɚɬɶɫɹɫɬɟɦɢɤɬɨɜɫɤɨɪɟɡɚɝɨɜɨɪɢɬɧɚɜɫɸɊɨɫɫɢɸɫɥɨ
ɜɚɦɢɑɚɰɤɨɝɨɎɚɦɭɫɨɜɚɋɤɚɥɨɡɭɛɚȼɫɟɨɧɢɤɚɤɛɵɤɧɢɦ
ɧɟɨɬɧɨɫɢɥɫɹɚɜɬɨɪɜɵɪɚɠɚɸɬɫɹɤɪɵɥɚɬɵɦɢɫɥɨɜɚɦɢɜɨɲɟɞ
ɲɢɦɢɜɪɭɫɫɤɢɣɹɡɵɤɈɧɢɡɜɭɱɚɬɫɟɝɨɞɧɹɤɨɝɞɚɭɝɚɫɨɛɥɢɱɢ
ɬɟɥɶɧɵɣɩɵɥɝɥɚɜɧɨɝɨɝɟɪɨɹɤɚɤɝɢɦɧɆɨɫɤɜɟɢɦɨɫɤɜɢɱɚɦ

ȼɨɡɶɦɢɬɟɜɵɨɬɝɨɥɨɜɵɞɨɩɹɬɨɤ
ɇɚɜɫɟɯɦɨɫɤɨɜɫɤɢɯɟɫɬɶɨɫɨɛɵɣɨɬɩɟɱɚɬɨɤ
ȼɆɨɫɤɜɟɜɟɞɶɧɟɬɧɟɜɟɫɬɚɦɩɟɪɟɜɨɞɚ
ɑɟɝɨ"ɉɥɨɞɹɬɫɹɝɨɞɨɬɝɨɞɚ
Ⱥɛɚɬɸɲɤɚɩɪɢɡɧɚɣɬɟɫɶɱɬɨɟɞɜɚ
ȽɞɟɫɵɳɟɬɫɹɫɬɨɥɢɰɚɤɚɤɆɨɫɤɜɚ
ɉɨɦɨɟɦɭɫɭɠɞɟɧɶɸ
ɉɨɠɚɪɫɩɨɫɨɛɫɬɜɨɜɚɥɟɣɦɧɨɝɨɤɭɤɪɚɲɟɧɶɸ

ɋɬɚɪɚɧɢɹɧɚɞɜɨɪɧɨɝɨɫɨɜɟɬɧɢɤɚɡɚɜɟɪɲɢɥɢɫɶɹɜɥɟɧɢɟɦɤɨ
ɦɟɞɢɢ©Ƚɨɪɟɨɬɭɦɚªɜɵɡɜɚɜɲɟɣɜɨɫɬɨɪɝɫɨɜɪɟɦɟɧɧɢɤɨɜɢ
ɜɟɱɧɭɸɩɪɢɡɧɚɬɟɥɶɧɨɫɬɶɩɨɬɨɦɤɨɜɇɢɤɬɨɞɨȽɪɢɛɨɟɞɨɜɚɧɟ
ɩɢɫɚɥɫɬɨɥɶɪɟɚɥɢɫɬɢɱɧɨɢɨɛɪɚɡɧɨɨɫɨɜɪɟɦɟɧɧɨɣɠɢɡɧɢɞɪɟɜ
ɧɟɣɪɭɫɫɤɨɣɫɬɨɥɢɰɵɈɧɟɣɦɵɯɨɪɨɲɨɡɧɚɟɦɛɥɚɝɨɞɚɪɹ©Ƚɪɢ
ɛɨɟɞɨɜɫɤɨɣɆɨɫɤɜɟªɁɚɞɨɥɝɨɞɨɜɵɯɨɞɚɜɫɜɟɬɫɬɢɯɢɫɬɚɥɢ
ɨɛɳɟɢɡɜɟɫɬɧɵɦɢɤɨɦɟɞɢɸɩɟɪɟɩɢɫɵɜɚɥɢɨɬɪɭɤɢɢɪɚɡɦɧɨ
ɠɢɥɢɬɚɤɢɦɫɩɨɫɨɛɨɦɬɢɪɚɠɨɦɤɨɬɨɪɨɝɨɧɟɢɦɟɥɢɩɟɱɚɬɧɵɟ
ɤɧɢɝɢ
ȼɞɨɦɟɧɚɆɹɫɧɢɰɤɨɣɜɫɟɫɬɨɪɨɧɧɟɨɞɚɪɟɧɧɵɣȽɪɢɛɨɟɞɨɜ
ɫɨɱɢɧɹɟɬɜɚɥɶɫɛɥɟɫɬɹɳɟɢɝɪɚɟɬɧɚɪɨɹɥɟɇɟɨɛɵɱɚɣɧɚɹɦɭ

423
ɡɵɤɚɥɶɧɨɫɬɶɩɪɢɬɹɝɢɜɚɥɚɤɧɟɦɭɦɨɫɤɨɜɫɤɢɯɤɨɦɩɨɡɢɬɨɪɨɜ
Ɉɞɢɧɢɡɧɢɯ©ɜɟɫɟɥɶɱɚɤªȺɥɟɤɫɟɣȼɟɪɫɬɨɜɫɤɢɣɩɟɥɜɞɨɦɟ
Ȼɟɝɢɱɟɜɚɫɨɱɢɧɟɧɧɵɣɢɦɪɨɦɚɧɫ©ɑɟɪɧɚɹɲɚɥɶªɚɤɤɨɦɩɚɧɢ
ɪɨɜɚɥɟɦɭɚɜɬɨɪ©Ƚɨɪɟɨɬɭɦɚª
ȼɨɫɨɛɧɹɤɟɧɚɆɹɫɧɢɰɤɨɣȽɪɢɛɨɟɞɨɜɱɢɬɚɥɨɬɪɵɜɤɢɢɡ
ɧɟɡɚɜɟɪɲɟɧɧɨɣɩɶɟɫɵɞɪɭɝɭɤɨɬɨɪɵɣɜɵɫɤɚɡɵɜɚɥɧɚɫɬɨɥɶɤɨ
ɫɟɪɶɟɡɧɵɟɡɚɦɟɱɚɧɢɹɱɬɨɩɨɫɥɟɧɢɯɚɜɬɨɪɫɠɟɝɦɧɨɝɢɟɫɬɪɚ
ɧɢɰɵɪɭɤɨɩɢɫɢɢɧɚɩɢɫɚɥɧɟɤɨɬɨɪɵɟɫɰɟɧɵɡɚɧɨɜɨȼɫɬɟɧɚɯ
ɷɬɨɝɨɤɪɚɫɢɜɨɝɨɢɝɨɫɬɟɩɪɢɢɦɧɨɝɨɞɨɦɚɩɪɨɥɟɬɟɥɢɥɭɱɲɢɟ
ɞɧɢɠɢɡɧɢɩɢɫɚɬɟɥɹɜɆɨɫɤɜɟɉɟɪɟɞɞɚɥɶɧɟɣɞɨɪɨɝɨɣɩɨɥɭ
ɱɢɜɧɚɡɧɚɱɟɧɢɟɜɞɚɥɟɤɭɸɫɬɪɚɧɭɭɟɡɠɚɹɧɚɜɫɬɪɟɱɭɝɢɛɟɥɢ
ɨɬɪɭɤɨɡɜɟɪɟɜɲɟɣɬɨɥɩɵɮɚɧɚɬɢɤɨɜɦɭɫɭɥɶɦɚɧȽɪɢɛɨɟɞɨɜ
ɫɤɚɡɚɥ
²ɉɪɨɳɚɣɛɪɚɬɋɟɦɟɧɜɪɹɞɥɢɦɵɛɨɥɟɟɫɬɨɛɨɣɭɜɢɞɢɦ
ɫɹɩɪɟɞɱɭɜɫɬɜɭɸɱɬɨɠɢɜɨɣɢɡɉɟɪɫɢɢɧɟɜɟɪɧɭɫɶȼɛɥɢɡɢ
©ɞɨɦɚȻɟɝɢɱɟɜɚªɧɚɩɥɨɳɚɞɢɆɹɫɧɢɰɤɢɯɜɨɪɨɬɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧ
ɩɚɦɹɬɧɢɤɬɜɨɪɰɭɤɨɦɟɞɢɢɩɪɨɫɥɚɜɢɜɲɟɣɆɨɫɤɜɭ
ɇɚɩɪɨɬɢɜ©ɞɨɦɚȻɟɝɢɱɟɜɚªɡɚɨɝɪɚɞɨɣɦɟɠɞɭɞɨɦɚɦɢɧɚ
Ɇɹɫɧɢɰɤɨɣɩɪɢɬɚɢɥɫɹɨɫɨɛɧɹɤɩɟɪɟɫɬɪɨɟɧɧɵɣɢɡɩɚɥɚɬ
ɈɫɢɩɨɦȻɨɜɟɜɫɬɢɥɟɚɦɩɢɪȿɳɟɪɚɡɞɨɦɦɨɞɟɪɧɢɡɢɪɨɜɚɥɫɹ
ɜɫɟɪɟɞɢɧɟɏ,;ɜɟɤɚɉɨɫɥɟɞɧɸɸɩɟɪɟɞɟɥɤɭɜɵɩɨɥɧɢɥɢɩɨ
ɡɚɤɚɡɭɄɨɡɶɦɵɌɟɪɟɧɬɶɟɜɢɱɚɋɨɥɞɚɬɟɧɤɨɜɚɈɧɩɪɨɠɢɥɡɞɟɫɶ
ɩɨɱɬɢɩɨɥɜɟɤɚɫɝɨɞɚɩɨɝɨɞɈɞɧɢɦɫɥɨɜɨɦɟɝɨɧɟ
ɨɯɚɪɚɤɬɟɪɢɡɭɟɲɶɌɟɤɫɬɢɥɶɧɵɣɤɨɪɨɥɶɜɵɝɨɞɧɨɜɤɥɚɞɵɜɚɜ
ɲɢɣɤɚɩɢɬɚɥɵɜɭɞɚɱɧɵɟɞɟɥɚɗɬɨɤɪɭɩɧɚɹɮɢɝɭɪɚɤɭɩɟɱɟɫɤɨɣ
Ɇɨɫɤɜɵɏ,;ɜɟɤɚɋɨɥɞɚɬɟɧɤɨɜɚɢɡɛɢɪɚɥɢɱɥɟɧɨɦɪɚɡɧɵɯɤɨ
ɦɢɬɟɬɨɜɨɧɡɚɫɟɞɚɥɜɫɭɞɟɟɦɭɞɨɜɟɪɹɥɢɜɚɠɧɵɟɨɛɳɟɫɬɜɟɧ
ɧɵɟɩɨɪɭɱɟɧɢɹɇɚɟɝɨɞɟɧɶɝɢɩɨɫɬɪɨɟɧɚɧɚɏɨɞɵɧɫɤɨɦɩɨɥɟ
ɛɨɥɶɧɢɰɚɩɨɥɭɱɢɜɲɚɹɧɚɡɜɚɧɢɟɋɨɥɞɚɬɟɧɤɨɜɫɤɨɣɨɞɧɚɢɡɥɭɱ
ɲɢɯɜɝɨɪɨɞɟȿɟɜɪɚɱɚɦɅɟɧɢɧɞɨɜɟɪɢɥɢɡɜɥɟɱɶɩɭɥɸɡɚɫɬ
ɪɹɜɲɭɸɜɬɟɥɟɩɨɫɥɟɜɵɫɬɪɟɥɚɄɚɩɥɚɧɋɨɜɟɬɫɤɚɹɜɥɚɫɬɶɩɟ
ɪɟɢɦɟɧɨɜɚɥɚɛɨɥɶɧɢɰɭɦɵɡɧɚɟɦɟɟɤɚɤȻɨɬɤɢɧɫɤɭɸ
ɋɨɥɞɚɬɟɧɤɨɜɩɟɪɜɵɣɨɩɭɛɥɢɤɨɜɚɥɫɤɚɡɤɢɢɥɟɝɟɧɞɵɫɨ
ɛɪɚɧɧɵɟȺɇȺɮɚɧɚɫɶɟɜɵɦɩɟɪɜɵɣɢɡɞɚɥ©Ɉɬɰɵɢɞɟɬɢªɂɜɚɧɚ
Ɍɭɪɝɟɧɟɜɚɨɧɜɵɩɭɫɤɚɥɤɧɢɝɢɪɭɫɫɤɢɯɢɡɚɪɭɛɟɠɧɵɯɤɥɚɫɫɢ
ɤɨɜɬɪɭɞɵɢɫɬɨɪɢɤɨɜɫɤɨɬɨɪɵɦɢɬɟɫɧɨɨɛɳɚɥɫɹȽɪɚɧɨɜɫɤɨ
ɝɨɁɚɛɟɥɢɧɚɄɥɸɱɟɜɫɤɨɝɨȼɫɟɧɟɪɚɫɩɪɨɞɚɧɧɵɟɤɧɢɝɢɫɜɨ
ɟɝɨɢɡɞɚɬɟɥɶɫɬɜɚɩɪɚɜɚɧɚɧɢɯɡɚɜɟɳɚɥɆɨɫɤɜɟȼɞɨɦɟɧɚ
Ɇɹɫɧɢɰɤɨɣɛɢɛɥɢɨɬɟɤɚɧɚɫɱɢɬɵɜɚɥɚɜɨɫɟɦɶɬɵɫɹɱɤɧɢɝɢɩɹɬ
ɧɚɞɰɚɬɶɬɵɫɹɱɬɨɦɨɜɠɭɪɧɚɥɨɜɋɨɛɢɪɚɥɋɨɥɞɚɬɟɧɤɨɜɤɚɪɬɢ
ɧɵɪɭɫɫɤɢɯɯɭɞɨɠɧɢɤɨɜ
ȿɝɨɨɬɟɰɤɭɩɟɰɫɬɚɪɨɨɛɪɹɞɟɰɧɟɞɚɥɫɵɧɭɨɛɪɚɡɨɜɚɧɢɹ
ɉɪɨɫɬɨɹɜɦɨɥɨɞɨɫɬɶɡɚɩɪɢɥɚɜɤɨɦɄɨɡɶɦɚɧɚɜɟɪɫɬɚɥɭɩɭ

424
ɳɟɧɧɨɟɜɡɪɟɥɵɟɝɨɞɵɩɪɨɫɥɭɲɚɜɤɭɪɫɥɟɤɰɢɣɩɨɞɪɟɜɧɟɣ
ɪɭɫɫɤɨɣɢɫɬɨɪɢɢɤɨɬɨɪɵɣɱɢɬɚɥɜɆɨɫɤɨɜɫɤɨɦɭɧɢɜɟɪɫɢɬɟɬɟ
Ƚɪɚɧɨɜɫɤɢɣ
Ɂɚɧɟɫɦɟɬɧɵɟɛɨɝɚɬɫɬɜɚɢɯɨɪɨɲɢɣɜɤɭɫɟɝɨɡɜɚɥɢɦɨɫ
ɤɨɜɫɤɢɦɆɟɞɢɱɢɉɨɠɟɥɚɧɢɸɋɨɥɞɚɬɟɧɤɨɜɚɡɚɥɚɦɞɨɦɚɩɪɢ
ɞɚɥɢɧɟɩɨɜɬɨɪɢɦɵɣɨɛɪɚɡɞɟɤɨɪɢɪɨɜɚɥɢɜɦɚɜɪɢɬɚɧɫɤɨɦɜɢ
ɡɚɧɬɢɣɫɤɨɦɚɧɬɢɱɧɨɦɫɬɢɥɟɋɬɟɧɵɢɩɨɬɨɥɨɤɝɨɫɬɢɧɨɣɨɛ
ɥɢɰɟɜɚɥɢɪɟɡɧɵɦɞɟɪɟɜɨɦɜɫɬɢɥɟɷɩɨɯɢȼɨɡɪɨɠɞɟɧɢɹȼɬɚ
ɤɨɦɠɟɫɬɢɥɟɛɵɥɚɦɟɛɟɥɶɄɪɚɫɧɨɞɟɪɟɜɳɢɤɢɫɞɟɥɚɥɢɪɟɞɤɨɣ
ɤɪɚɫɨɬɵɦɨɧɭɦɟɧɬɚɥɶɧɵɣɛɭɮɟɬɭɟɝɨɫɬɨɣɤɢɭɝɨɳɚɥɢɫɶ
ɦɧɨɝɢɟɡɧɚɦɟɧɢɬɨɫɬɢɦɢɧɭɜɲɟɝɨɜɟɤɚɨɬɚɤɫɚɤɨɜɫɤɢɯɞɨɱɟ
ɯɨɜɫɤɢɯɜɪɟɦɟɧ
ȼɷɬɨɦɞɜɨɪɰɟɯɨɡɹɢɧɨɬɤɪɵɬɨɠɢɥɝɪɚɠɞɚɧɫɤɢɦɛɪɚɤɨɦɫ
ɥɸɛɢɦɨɣɠɟɧɳɢɧɨɣɧɟɩɨɯɨɠɟɣɧɚɞɟɜɭɲɤɭɢɡɫɬɚɪɨɨɛɪɹɞ
ɱɟɫɤɨɣɫɟɦɶɢɤɨɬɨɪɭɸɛɵɠɟɥɚɥɜɢɞɟɬɶɧɟɜɟɫɬɤɨɣɛɚɬɸɲɤɚ
ȻɵɥɚɢɡɛɪɚɧɧɢɰɟɣɮɪɚɧɰɭɠɟɧɤɚɄɥɟɦɚɧɫɫɧɟɣɋɨɥɞɚɬɟɧɤɨɜ
ɫɨɜɟɪɲɚɥɩɭɬɟɲɟɫɬɜɢɹɩɨȿɜɪɨɩɟɜɨɡɜɪɚɳɚɹɫɶɢɡɞɚɥɶɧɢɯ
ɫɬɪɚɧɧɚɆɹɫɧɢɰɤɭɸɝɞɟɨɛɳɚɥɫɹɫȻɨɝɨɦɜɫɬɚɪɨɨɛɪɚɞɹɱɟɫ
ɤɨɣɦɨɥɟɥɶɧɨɣ
ɋɬɟɧɵɨɫɨɛɧɹɤɚɭɤɪɚɲɚɥɢɫɤɭɥɶɩɬɭɪɵɢɤɚɪɬɢɧɵɤɪɭɩɧɵɯ
ɦɚɫɬɟɪɨɜɉɟɪɜɭɸɪɚɛɨɬɭɫɨɛɢɪɚɬɟɥɶɩɪɢɨɛɪɟɥɥɢɱɧɨɭɄɚɪɥɚ
ȻɪɸɥɨɜɚȼɨɫɟɦɶɤɚɪɬɢɧɤɭɩɢɥɭȺɥɟɤɫɚɧɞɪɚɂɜɚɧɨɜɚɤɨɧ
ɫɭɥɶɬɢɪɨɜɚɜɲɟɝɨɤɨɥɥɟɤɰɢɨɧɟɪɚȼɫɟɝɨɫɨɛɪɚɥɯɨɥɫɬɨɜ
ɦɭɡɟɣɒɤɚɮɵɡɚɩɨɥɧɹɥɢɪɟɞɤɢɟɤɧɢɝɢ
ɈɛɚɫɨɛɪɚɧɢɹɢɤɧɢɝɢɢɤɚɪɬɢɧɵɡɚɜɟɳɚɥɆɨɫɤɜɟɩɪɨ
ɞɨɥɠɢɜɬɪɚɞɢɰɢɸɢɫɬɢɧɧɵɯɫɵɧɨɜɨɬɟɱɟɫɬɜɚɈɧɢɩɨɩɨɥɧɢɥɢ
ɫɨɤɪɨɜɢɳɧɢɰɭɊɭɦɹɧɰɟɜɫɤɨɝɨɦɭɡɟɹɫɨɫɬɨɹɜɲɟɝɨɜɩɪɨɲɥɨɦ
ɢɡɤɚɪɬɢɧɧɨɣɝɚɥɟɪɟɢɛɢɛɥɢɨɬɟɤɢɢɷɬɧɨɝɪɚɮɢɱɟɫɤɨɣɜɵɫɬɚɜ
ɤɢȾɨɪɟɜɨɥɸɰɢɢɤɚɪɬɢɧɵɋɨɥɞɚɬɟɧɤɨɜɚɦɨɠɧɨɛɵɥɨɫɨɝɥɚɫɧɨ
ɟɝɨɡɚɜɟɳɚɧɢɸɭɜɢɞɟɬɶɜɨɬɞɟɥɶɧɵɯɡɚɥɚɯɬɟɩɟɪɶɨɧɢɪɚɫɬɜɨ
ɪɢɥɢɫɶɜɡɚɥɚɯɌɪɟɬɶɹɤɨɜɫɤɨɣɝɚɥɟɪɟɢɂɜɊɭɫɫɤɨɦɦɭɡɟɟ
ɞɚɥɟɤɨɨɬɆɨɫɤɜɵ
ɂɤɨɧɵɭɲɥɢɜɉɨɤɪɨɜɫɤɢɣɫɨɛɨɪɫɬɚɪɨɨɛɪɹɞɱɟɫɤɨɝɨɊɨ
ɝɨɠɫɤɨɝɨɤɥɚɞɛɢɳɚȽɞɟɨɧɢɫɟɣɱɚɫ"
ɇɚɩɪɨɬɢɜɋɨɥɞɚɬɟɧɤɨɜɚɜɛɵɜɲɟɦɞɨɦɟɫɟɧɚɬɨɪɚȺɪɟɫɟ
ɧɶɟɜɚɝɞɟɛɵɜɚɥɉɭɲɤɢɧɧɚɆɹɫɧɢɰɤɨɣɠɢɥɚɇɚɞɟɠɞɚ
ɎɢɥɚɪɟɬɨɜɧɚɮɨɧɆɟɤɤɋɬɨɥɶɠɟɫɨɫɬɨɹɬɟɥɶɧɚɹɤɚɤɫɨɫɟɞ
ɆɨɫɤɨɜɫɤɢɣɆɟɞɢɱɢɩɨɫɤɨɥɶɤɭɛɵɥɚɠɟɧɨɣɄɚɪɥɚɎɟɞɨɪɨ
ɜɢɱɚɆɟɤɤɚɢɧɠɟɧɟɪɚɩɭɬɟɣɫɨɨɛɳɟɧɢɹɫɬɪɨɢɬɟɥɹɆɨɫɤɨɜ
ɫɤɨɊɹɡɚɧɫɤɨɣɞɨɪɨɝɢɤɨɧɰɟɫɫɢɨɧɟɪɚɠɟɥɟɡɧɵɯɞɨɪɨɝɦɢɥ
ɥɢɨɧɟɪɚɈɧɚɥɸɛɢɥɚɢɡɧɚɥɚɦɭɡɵɤɭȼɞɨɦɟɮɨɧɆɟɤɤɩɨ
ɫɬɨɹɧɧɨɠɢɥɢɦɭɡɵɤɚɧɬɵɫɥɭɠɢɥɭɱɢɬɟɥɟɦɞɟɬɟɣɦɨɥɨɞɨɣ
ɮɪɚɧɰɭɡɄɥɨɞȾɟɛɸɫɫɢɫɬɚɜɲɢɣɨɫɧɨɜɨɩɨɥɨɠɧɢɤɨɦɢɦɩ

425
ɪɟɫɫɢɨɧɢɡɦɚɜɦɭɡɵɤɟɈɧɫɨɩɪɨɜɨɠɞɚɥɇɚɞɟɠɞɭɎɢɥɚɪɟ
ɬɨɜɧɭɜɩɭɬɟɲɟɫɬɜɢɢɩɨȿɜɪɨɩɟɞɜɚɠɞɵɝɚɫɬɪɨɥɢɪɨɜɚɥɜ
Ɇɨɫɤɜɟɢɉɟɬɟɪɛɭɪɝɟ
ɇɨɤɭɦɢɪɨɦɷɬɨɣɞɚɦɵɛɵɥɞɪɭɝɨɣɬɜɨɪɟɰɉɟɬɪɂɥɶɢɱɑɚɣ
ɤɨɜɫɤɢɣȿɝɨɦɭɡɵɤɚɩɪɢɜɨɞɢɥɚɟɟɜɷɤɫɬɚɡɄɚɠɞɵɣɝɨɞɮɨɧ
Ɇɟɤɤɩɟɪɟɜɨɞɢɥɚɧɚɢɦɹɤɨɦɩɨɡɢɬɨɪɚɲɟɫɬɶɬɵɫɹɱɪɭɛɥɟɣɛɵɥɚ
ɧɟɬɨɥɶɤɨɦɟɰɟɧɚɬɨɦɧɨɢɞɪɭɝɨɦɂɡɞɚɬɟɥɶɫɬɜɨ©ȺFDGHPLDª
ɢɡɞɚɥɨɜɝɨɞɚɯɬɪɢɬɨɦɚɩɟɪɟɩɢɫɤɢɇɚɞɟɠɞɵɎɢɥɚɪɟ
ɬɨɜɧɵɫɉɟɬɪɨɦɂɥɶɢɱɨɦɉɢɫɶɦɚɩɪɟɞɫɬɚɸɬɩɚɦɹɬɧɢɤɨɦɪɟɞ
ɤɨɣɜɢɫɬɨɪɢɢɩɥɚɬɨɧɢɱɟɫɤɨɣɥɸɛɜɢɎɨɧɆɟɤɤɜɨɫɬɨɪɠɟɧɧɨ
ɩɨɱɢɬɚɥɚɝɟɧɢɚɥɶɧɨɝɨɬɜɨɪɰɚɨɧɚɡɚɜɹɡɚɥɚɩɟɪɟɩɢɫɤɭɜɞɨɜɨɣ
ɛɭɞɭɱɢɦɚɬɟɪɶɸɨɞɢɧɧɚɞɰɚɬɢɞɟɬɟɣɛɚɛɭɲɤɨɣɨɛɪɟɦɟɧɟɧɧɨɣ
ɡɚɛɨɬɚɦɢɩɨɭɩɪɚɜɥɟɧɢɸɞɨɦɚɦɢɢɢɦɟɧɢɹɦɢɇɨɫɟɪɞɰɟɢɞɭɲɚ
ɟɟɛɵɥɢɩɨɥɧɵɑɚɣɤɨɜɫɤɢɦ
²ȼȼɚɲɟɣɦɭɡɵɤɟɹɫɥɢɜɚɸɫɶɫȼɚɦɢɜɨɟɞɢɧɨɢɜɷɬɨɦ
ɧɢɤɬɨɧɟɦɨɠɟɬɫɨɩɟɪɧɢɱɚɬɶɫɨɦɧɨɸɁɞɟɫɶɹɜɥɚɞɟɸɢɥɸɛ
ɥɸ
²ȿɫɥɢɛɵɡɧɚɥɢɤɚɤɹɥɸɛɥɸȼɚɫɗɬɨɧɟɬɨɥɶɤɨɥɸɛɨɜɶ
ɷɬɨɨɛɨɠɚɧɢɟɛɨɝɨɬɜɨɪɟɧɢɟɩɨɤɥɨɧɟɧɢɟ
ȼɨɬɜɟɬɨɧɩɢɫɚɥ
²ɇɭɠɧɨɥɢɦɧɟɝɨɜɨɪɢɬɶȼɚɦɱɬɨȼɵɬɨɬɱɟɥɨɜɟɤɤɨɬɨ
ɪɨɝɨɹɥɸɛɥɸɜɫɟɦɢɫɢɥɚɦɢɞɭɲɢɩɨɬɨɦɭɱɬɨɹɧɟɜɫɬɪɟɱɚɥɜ
ɠɢɡɧɢɟɳɟɧɢɨɞɧɨɣɞɭɲɢɤɨɬɨɪɚɹɛɵɬɚɤɤɚɤȼɚɲɚɛɵɥɚ
ɦɧɟɛɥɢɡɤɚɪɨɞɫɬɜɟɧɧɚɤɨɬɨɪɚɹɛɵɬɚɤɱɭɬɤɨɨɬɡɵɜɚɥɚɫɶɧɚ
ɜɫɹɤɭɸɦɨɸɦɵɫɥɶɜɫɹɤɨɟɛɢɟɧɢɟɦɨɟɝɨɫɟɪɞɰɚ
Ɉɧɢɠɢɥɢɜɨɞɧɢɯɝɨɪɨɞɚɯɢɦɟɧɢɹɯɛɥɢɡɤɨɞɪɭɝɨɬɞɪɭɝɚ
ɧɨɧɢɤɨɝɞɚɧɟɨɛɳɚɥɢɫɶɞɚɠɟɫɪɟɞɢɥɸɞɟɣɅɢɲɶɨɞɧɚɠɞɵɧɚ
ɥɟɫɧɨɣɞɨɪɨɝɟɧɚɩɨɜɨɪɨɬɟɜɫɬɪɟɬɢɥɢɫɶɜɡɝɥɹɞɚɦɢɢɬɨɬɱɚɫ
ɪɚɡɴɟɯɚɥɢɫɶɩɨɫɬɨɪɨɧɚɦɊɚɡɨɲɥɢɫɶɤɚɤɜɦɨɪɟɤɨɪɚɛɥɢ
Ɋɨɦɚɧɜɩɢɫɶɦɚɯɞɥɢɥɫɹɱɟɬɵɪɧɚɞɰɚɬɶɥɟɬɑɚɣɤɨɜɫɤɢɣɠɢɥ
ɢɬɜɨɪɢɥɜɪɨɫɤɨɲɧɨɦɞɜɨɪɰɟɮɨɧɆɟɤɤɧɚɊɨɠɞɟɫɬɜɟɧɫɤɨɦ
ɛɭɥɶɜɚɪɟɝɞɟɟɦɭɨɬɜɟɥɢɤɨɦɧɚɬɵɢɡɀɢɥɧɚɆɹɫɧɢɰɤɨɣ
ɜɨɫɨɛɧɹɤɟɡɢɦɨɣɝɨɞɚɫɛɪɚɬɨɦɆɨɞɟɫɬɨɦɌɨɛɵɥɢɧɚ
ɩɪɹɠɟɧɧɵɟɞɧɢɩɟɪɟɞɩɪɟɦɶɟɪɨɣɜȻɨɥɶɲɨɦɬɟɚɬɪɟɨɩɟɪɵ©ɑɟ
ɪɟɜɢɱɤɢªɝɞɟɉɟɬɪɂɥɶɢɱɜɩɟɪɜɵɟɞɢɪɢɠɢɪɨɜɚɥɨɪɤɟɫɬɪɨɦ
ɇɨɤɚɤɜɫɟɝɞɚɝɨɫɬɢɥɤɨɝɞɚɯɨɡɹɣɤɢɧɟɛɵɥɨɞɨɦɚ
ɑɟɦɨɛɶɹɫɧɢɬɶɷɬɢɭɧɢɤɚɥɶɧɵɟɨɬɧɨɲɟɧɢɹ"Ⱦɟɥɨɧɟɜɬɨɦ
ɱɬɨɨɛɪɟɦɟɧɟɧɧɚɹɫɟɦɶɟɣɞɟɬɶɦɢɛɭɞɭɱɢɞɚɦɨɣɜɵɫɲɟɝɨɫɜɟ
ɬɚɮɨɧɆɟɤɤɧɟɫɩɟɲɢɥɚɫɛɥɢɡɢɬɶɫɹɫɦɭɡɵɤɚɧɬɨɦɩɨɧɚɱɚɥɭ
ɧɭɠɞɚɜɲɟɦɫɹɜɟɟɮɢɧɚɧɫɨɜɨɣɩɨɞɞɟɪɤɠɟɉɪɢɱɢɧɚɜɞɪɭ
ɝɨɦɑɚɣɤɨɜɫɤɨɦɭɩɪɢɪɨɞɚɨɬɩɭɫɬɢɥɚɪɟɞɱɚɣɲɢɣɩɨɫɢɥɟɞɚɪ
ɬɜɨɪɰɚɧɨɥɢɲɢɥɚɩɪɨɫɬɨɣɫɩɨɫɨɛɧɨɫɬɢɩɪɢɫɭɳɟɣɛɨɥɶɲɢɧ
ɫɬɜɭ ɦɭɠɱɢɧ ² ɥɸɛɢɬɶ ɠɟɧɳɢɧ Ⱦɨɧɠɭɚɧɫɤɨɝɨ ɫɩɢɫɤɚ ɭ

426
©ɉɭɲɤɢɧɚɜɦɭɡɵɤɟªɛɵɬɶɧɟɦɨɝɥɨɜɥɸɛɥɹɬɶɫɹɤɚɤɅɟɧɫ
ɤɢɣɤɚɤɜɫɟɝɟɪɨɢɫɨɱɢɧɟɧɢɣɑɚɣɤɨɜɫɤɨɝɨɚɜɬɨɪɭɝɟɧɢɚɥɧɵɯ
ɨɩɟɪɢɛɚɥɟɬɨɜɫɢɦɮɨɧɢɣɢɪɨɦɚɧɫɨɜɛɵɥɨɧɟɞɚɧɨɤɚɤɧɢ
ɩɟɱɚɥɶɧɨɨɛɷɬɨɦɩɢɫɚɬɶɉɨɷɬɨɣɩɪɢɱɢɧɟɩɪɢɧɨɫɢɜɲɟɣɫɬɪɚ
ɞɚɧɢɹɑɚɣɤɨɜɫɤɨɦɭɤɚɤɦɵɡɧɚɟɦɪɚɫɩɚɥɫɹɫɤɨɪɨɬɟɱɧɵɣɛɪɚɤ
ɉɟɬɪɚɂɥɶɢɱɚɉɨɷɬɨɣɠɟɩɪɢɱɢɧɟɧɟɠɟɥɚɥɤɨɦɩɨɡɢɬɨɪɜɢ
ɞɟɬɶɛɥɢɠɚɣɲɟɝɨɞɪɭɝɚɇɚɞɟɠɞɭɎɢɥɚɪɟɬɨɜɧɭ
ɉɟɪɟɩɢɫɤɚɫɬɚɜɲɚɹɱɚɫɬɶɸɠɢɡɧɢɞɜɭɯɡɚɦɟɱɚɬɟɥɶɧɵɯ
ɥɸɞɟɣɩɪɟɤɪɚɬɢɥɚɫɶɧɟɨɠɢɞɚɧɧɨɩɨɜɨɥɟɮɨɧɆɟɤɤɪɟɲɢɜ
ɲɟɣɧɟɬɨɥɶɤɨɛɨɥɶɲɟɧɟɫɭɛɫɢɞɢɪɨɜɚɬɶɉɟɬɪɚɂɥɶɢɱɚɧɨɢ
ɨɛɨɪɜɚɬɶɪɨɦɚɧɜɩɢɫɶɦɚɯɈɬɚɣɧɨɣɫɬɪɚɫɬɢɞɪɭɝɚɨɧɚɭɡɧɚ
ɥɚɩɨɡɠɟɦɧɨɝɢɯɂɩɪɨɫɬɢɬɶɑɚɣɤɨɜɫɤɨɦɭɭɦɨɥɱɚɧɢɟɧɟ
ɫɦɨɝɥɚ
ɑɚɣɤɨɜɫɤɢɣɤɬɨɦɭɜɪɟɦɟɧɢɧɟɧɭɠɞɚɥɫɹɜɞɟɧɶɝɚɯɧɨɨɧ
ɫɬɪɚɞɚɥɨɬɜɧɟɡɚɩɧɨɝɨɪɚɡɪɵɜɚɫɥɭɱɢɜɲɟɝɨɫɹɡɚɬɪɢɝɨɞɚɞɨ
ɫɦɟɪɬɢɂɤɨɧɟɱɧɨɞɨɝɚɞɵɜɚɥɫɹɤɚɤɚɹɩɪɢɱɢɧɚɨɛɨɪɜɚɥɚ
ɤɚɡɚɥɨɫɶɛɵɜɟɱɧɭɸɞɭɯɨɜɧɭɸɫɜɹɡɶɞɨɝɪɨɛɨɜɨɣɞɨɫɤɢɂɦɹ
ɮɨɧɆɟɤɤɛɵɥɨɩɨɫɥɟɞɧɢɦɤɨɬɨɪɨɟɭɦɢɪɚɜɲɢɣɜɦɭɤɚɯɨɬ
ɯɨɥɟɪɵɤɨɦɩɨɡɢɬɨɪɫɩɪɨɤɥɹɬɢɟɦɧɚɡɵɜɚɥɜɩɪɟɞɫɦɟɪɬɧɨɦ
ɛɪɟɞɭ
ɂɬɚɤɚɹɛɵɜɚɟɬɥɸɛɨɜɶ
ɇɚɆɹɫɧɢɰɤɨɣɧɚɱɚɥɚɫɶɢɫɬɨɪɢɹɧɟɬɨɥɶɤɨɩɨɱɬɚɦɬɚɢɛɚɧ
ɤɚɧɨɢɞɜɭɯɝɥɚɜɧɵɯɯɭɞɨɠɟɫɬɜɟɧɧɵɯɲɤɨɥɆɨɫɤɜɵȼɨ
ɞɜɨɪɰɟɄɚɦɩɨɪɟɡɢɧɚɆɹɫɧɢɰɤɨɣɩɪɨɯɨɞɢɥɢɡɚɧɹɬɢɹɨɫ
ɧɨɜɚɧɧɨɣɜɝɨɞɭɢɮɢɧɚɧɫɢɪɭɟɦɨɣɩɟɪɜɵɟɝɨɞɵɝɪɚɮɨɦ
ɋɟɪɝɟɟɦɋɬɪɨɝɚɧɨɜɵɦ©ɒɤɨɥɵɪɢɫɨɜɚɧɢɹɜɨɬɧɨɲɟɧɢɢɤ
ɢɫɤɭɫɫɬɜɚɦɢɪɟɦɟɫɥɚɦªȼɧɟɟɩɟɪɜɨɧɚɱɚɥɶɧɨɩɪɢɧɢɦɚɥɢɫɶ
ɞɟɬɢɨɛɭɱɚɜɲɢɟɫɹɲɟɫɬɶɥɟɬɗɬɚɲɤɨɥɚɩɨɡɞɧɟɟɩɨɥɭɱɚɟɬ
ɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɟɧɧɵɣɫɬɚɬɭɫɜɝɨɞɭɩɪɟɨɛɪɚɡɭɟɬɫɹɜɭɱɢɥɢ
ɳɟɬɟɯɧɢɱɟɫɤɨɝɨɪɢɫɨɜɚɧɢɹɚɟɳɟɩɨɡɠɟɩɨɥɭɱɚɟɬɢɦɹɨɫɧɨ
ɜɚɬɟɥɹɢɧɚɡɜɚɧɢɟɯɭɞɨɠɟɫɬɜɟɧɧɨɩɪɨɦɵɲɥɟɧɧɨɝɨɈɧɨɩɪɨɱ
ɧɨɢɤɚɡɚɥɨɫɶɛɵɧɚɜɫɟɝɞɚɭɤɨɪɟɧɹɟɬɫɹɧɚɆɹɫɧɢɰɤɨɣɜɨ
ɜɥɚɞɟɧɢɢɧɟɤɨɝɞɚɩɪɢɧɚɞɥɟɠɚɜɲɟɦɝɪɚɮɭɒɭɜɚɥɨɜɭɢɛɚ
ɪɨɧɭɋɬɪɨɝɚɧɨɜɭ
ɍɱɢɥɢɳɟɱɬɨɛɵɭɤɪɟɩɢɬɶɮɢɧɚɧɫɨɜɨɟɩɨɥɨɠɟɧɢɟɫɬɪɨɢɬ
ɜɧɚɱɚɥɟɏɏɜɟɤɚɩɨɩɪɨɟɤɬɭɎɟɞɨɪɚɒɟɯɬɟɥɹɤɨɦɩɥɟɤɫɠɢ
ɥɵɯɞɨɯɨɞɧɵɯɡɞɚɧɢɣɫɞɚɜɚɹɧɢɠɧɢɟɷɬɚɠɢɩɨɞɦɚɝɚɡɢɧɵɢ
ɤɨɧɬɨɪɵɜɟɪɯɧɢɟɩɨɞɠɢɥɶɟɉɨɷɬɨɦɭɫɟɝɨɞɧɹɦɟɠɞɭȻɚɧɤɨɜ
ɫɤɢɦɢɄɪɢɜɨɤɨɥɟɧɧɵɦɩɟɪɟɭɥɤɚɦɢɦɵɜɢɞɢɦɝɨɪɨɞɨɤɩɹɬɢ
ɷɬɚɠɧɵɯɤɨɪɩɭɫɨɜɜɵɫɬɪɨɟɧɧɵɯɜɫɬɢɥɟ©ɦɨɞɟɪɧªɭɤɪɚɲɟɧ
ɧɵɯɦɚɣɥɢɤɨɜɵɦɢɩɚɧɧɨɈɧɢɢɫɩɨɥɧɟɧɵɜɦɚɫɬɟɪɫɤɢɯɋɬɪɨ
ɝɚɧɨɜɫɤɨɝɨɭɱɢɥɢɳɚɩɨɪɢɫɭɧɤɚɦɚɪɯɢɬɟɤɬɨɪɚȼɨɬɬɨɥɶɤɨɯɭ
ɞɨɠɧɢɤɚɦɷɬɨɬɤɜɚɪɬɚɥɧɟɩɪɢɧɚɞɥɟɠɢɬɫɝɨɞɚ

427
 Ⱦɪɭɝɚɹɯɭɞɨɠɟɫɬɜɟɧɧɚɹɲɤɨɥɚɨɛɨɫɧɨɜɚɥɚɫɶɜ©ɞɨɦɟɘɲ
ɤɨɜɚªɜɝɨɞɭɧɚɆɹɫɧɢɰɤɨɣɤɨɝɞɚɜɥɚɞɟɧɢɟɩɟɪɟɲɥɨ
Ɇɨɫɤɨɜɫɤɨɦɭɯɭɞɨɠɟɫɬɜɟɧɨɦɭɨɛɳɟɫɬɜɭɂɡɞɟɫɶɢɫɬɨɪɢɹɩɨ
ɜɬɨɪɢɥɚɫɶɋɧɚɱɚɥɚɨɛɪɚɡɨɜɚɥɫɹɦɚɥɟɧɶɤɢɣɤɪɭɠɨɤɥɸɛɢɬɟ
ɥɟɣɠɢɜɨɩɢɫɢɫɨɛɢɪɚɜɲɢɣɫɹɪɢɫɨɜɚɬɶɩɨɜɟɱɟɪɚɦɬɨɜɨɞ
ɧɨɣɬɨɜɞɪɭɝɨɣɤɜɚɪɬɢɪɟɂɭɷɬɨɝɨɤɪɭɠɤɚɧɚɲɟɥɫɹɢɞɟɣɧɵɣ
ɜɞɨɯɧɨɜɢɬɟɥɶɢɦɟɰɟɧɚɬɪɨɜɧɹɝɪɚɮɭɋɬɪɨɝɚɧɨɜɭɂɦɹɟɝɨ
ɝɪɚɮɆɢɯɚɢɥɎɟɞɨɪɨɜɢɱɈɪɥɨɜɫɧɢɦɦɵɜɫɬɪɟɱɚɥɢɫɶɧɚɉɪɟ
ɱɢɫɬɟɧɤɟɧɚɆɚɥɨɣȾɦɢɬɪɨɜɤɟɡɧɚɟɦɨɟɝɨɩɪɨɲɥɨɦɫɜɹɡɚɧ
ɧɨɦɫɞɟɤɚɛɪɢɫɬɚɦɢɄɫɤɚɡɚɧɧɧɨɦɭɯɨɱɭɞɨɛɚɜɢɬɶɱɬɨɝɟɧɟ
ɪɚɥɨɬɥɢɱɚɥɫɹɥɢɛɟɪɚɥɢɡɦɨɦɨɬɦɟɧɢɥɜɞɢɜɢɡɢɢɤɨɬɨɪɨɣɤɨ
ɦɚɧɞɨɜɚɥɬɟɥɟɫɧɵɟɧɚɤɚɡɚɧɢɹɨɛɭɱɚɥɫɨɥɞɚɬɜɲɤɨɥɚɯɇɨ
ɞɢɫɰɢɩɥɢɧɚɜɞɢɜɢɡɢɢɭɩɚɥɚɨɬɥɢɛɟɪɚɥɢɡɦɚɩɪɢɲɥɨɫɶɤɨ
ɦɚɧɞɢɪɭɜɵɣɬɢɜɨɬɫɬɚɜɤɭ
Ʉɧɹɡɶɉɟɬɪȼɹɡɟɦɫɤɢɣɞɚɥɟɦɭɯɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤɭɜɬɪɟɯɫɥɨ
ɜɚɯ©ɊɵɰɚɪɶɥɸɛɜɢɢɱɟɫɬɢªȻɨɥɟɟɪɚɡɜɟɪɧɭɬɭɸɯɚɪɚɤɬɟɪɢɫ
ɬɤɭɨɫɬɚɜɢɥɜ©ȻɵɥɨɦɢɞɭɦɚɯªȺɥɟɤɫɚɧɞɪȽɟɪɰɟɧɧɚɛɥɸɞɚɜ
ɲɢɣɡɚɝɪɚɮɨɦɫɨɫɬɨɪɨɧɵ
©ȻɟɞɧɵɣɈɪɥɨɜɛɵɥɩɨɯɨɠɧɚɥɶɜɚɜɤɥɟɬɤɟȼɟɡɞɟɫɬɭɤɚɥ
ɫɹɨɧɜɪɟɲɟɬɤɭɧɢɝɞɟɧɟɛɵɥɨɟɦɭɩɪɨɫɬɨɪɚɧɢɞɟɥɚɚɠɚɠ
ɞɚɞɟɹɬɟɥɶɧɨɫɬɢɟɝɨɫɧɟɞɚɥɚɉɪɨɛɨɜɚɥɨɧɢɯɪɭɫɬɚɥɶɧɭɸ
ɮɚɛɪɢɤɭɡɚɜɨɞɢɬɶɧɚɤɨɬɨɪɨɣɞɟɥɚɥɢɫɶɫɪɟɞɧɟɜɟɤɨɜɵɟɫɬɟɤɥɚ
ɫɤɚɪɬɢɧɚɦɢɨɛɯɨɞɢɜɲɢɟɟɦɭɞɨɪɨɠɟɱɟɦɨɧɢɯɩɪɨɞɚɜɚɥɢ
ɤɧɢɝɭɩɪɢɧɢɦɚɥɫɹɩɢɫɚɬɶ©ɨɤɪɟɞɢɬɟª²ɧɟɬɧɟɬɭɞɚɪɜɚɥɨɫɶ
ɫɟɪɞɰɟɧɨɞɪɭɝɨɝɨɜɵɯɨɞɚɧɟɛɵɥɨɅɟɜɛɵɥɨɫɭɠɞɟɧɩɪɚɡɞ
ɧɨɛɪɨɞɢɬɶɦɟɠɞɭȺɪɛɚɬɨɦɢȻɚɫɦɚɧɧɨɣɧɟɫɦɟɹɞɚɠɟɞɚɬɶ
ɜɨɥɸɫɜɨɟɦɭɹɡɵɤɭª
Ƚɟɪɰɟɧɫɝɭɫɬɢɥɤɪɚɫɤɢɧɟɡɧɚɥɱɬɨɤɨɟɱɬɨɨɩɚɥɶɧɨɦɭɝɪɚɮɭ
ɫɞɟɥɚɬɶɭɞɚɥɨɫɶɈɧɫɬɚɥɨɞɧɢɦɢɡɞɢɪɟɤɬɨɪɨɜɭɱɪɟɞɢɬɟɥɟɣ
©ɩɭɛɥɢɱɧɨɝɨɯɭɞɨɠɟɫɬɜɟɧɧɨɝɨɤɥɚɫɫɚªȾɜɭɦɹɞɪɭɝɢɦɢɞɢ
ɪɟɤɬɨɪɚɦɢɭɱɪɟɞɢɬɟɥɹɦɢɛɵɥɢɢɡɜɟɫɬɧɵɣɧɚɦɩɪɟɞɜɨɞɢɬɟɥɶ
ɞɜɨɪɹɧɫɬɜɚȺȾɑɟɪɬɤɨɜɢɚɞɴɸɬɚɧɬɜɨɟɧɧɨɝɨɝɟɧɟɪɚɥɝɭɛɟɪ
ɧɚɬɨɪɚɎəɋɤɚɪɹɬɢɧɈɪɥɨɜɩɪɢɜɥɟɤɤɩɪɟɩɨɞɚɜɚɧɢɸɯɭ
ɞɨɠɧɢɤɚȼȺɌɪɨɩɢɧɢɧɚɜɡɹɥɧɚɫɟɛɹɪɚɫɯɨɞɵɤɨɝɞɚɤɥɚɫɫ
ɨɫɬɚɥɫɹɛɟɡɫɪɟɞɫɬɜɤɫɭɳɟɫɬɜɨɜɚɧɢɸɈɧɫɨɫɬɚɜɢɥɭɫɬɚɜɩɨ
ɤɨɬɨɪɨɦɭɜɲɤɨɥɭɦɨɝɥɢɩɪɢɧɢɦɚɬɶɫɹɞɟɬɢɜɫɟɯɫɨɫɥɨɜɢɣɪɚɡ
ɧɨɝɨɜɟɪɨɢɫɩɨɜɟɞɚɧɢɹɗɬɨɩɪɟɞɨɩɪɟɞɟɥɢɥɨɞɟɦɨɤɪɚɬɢɱɟɫɤɢɣ
ɞɭɯɜɨɰɚɪɢɜɲɢɣɫɹɜɫɬɟɧɚɯɛɵɜɲɟɝɨɞɨɦɚɝɟɧɟɪɚɥɩɨɪɭɱɢ
ɤɚȼɧɟɦɧɚɱɚɥɚɫɶɫɥɚɜɧɚɹɢɫɬɨɪɢɹɆɨɫɤɨɜɫɤɨɝɨɭɱɢɥɢɳɚɠɢ
ɜɨɩɢɫɢɜɚɹɧɢɹɢɡɨɞɱɟɫɬɜɚ
ɇɚɢɛɨɥɟɟɬɚɥɚɧɬɥɢɜɵɟɭɱɟɧɢɤɢɨɫɜɨɛɨɠɞɚɥɢɫɶɨɬɩɥɚɬɵɡɚ
ɨɛɭɱɟɧɢɟȼɱɢɫɥɨɬɚɤɢɯɩɟɧɫɢɨɧɟɪɨɜɩɪɢɧɹɥɢɦɚɥɶɱɢɤɚɩɨ
ɢɦɟɧɢɢɂɫɚɚɤɈɧɬɟɪɩɟɥɢɜɨɠɞɚɥɤɨɝɞɚɬɨɜɚɪɢɳɢɩɨɨɛɟɞɚɸɬ

428
ɢɪɚɡɨɣɞɭɬɫɹɱɬɨɛɵɩɨɩɪɨɫɢɬɶɭɞɨɛɪɨɝɨɫɬɚɪɢɤɚɛɭɮɟɬɱɢɤɚ
ɛɭɬɟɪɛɪɨɞɢɫɬɚɤɚɧɦɨɥɨɤɚɜɞɨɥɝɉɨɫɥɟɡɚɧɹɬɢɣɧɟɡɚɦɟɬɧɨ
ɢɫɱɟɡɚɥɧɚɜɟɪɯɭɢɨɫɬɚɜɚɥɫɹɬɚɣɤɨɦɨɬɫɬɨɪɨɠɚɜɨɩɭɫɬɟɜ
ɲɟɦɞɨɦɟɱɬɨɛɵ©ɨɞɢɧɤɨɪɨɬɚɬɶɧɨɱɶɜɬɟɩɥɟªɌɚɤɢɦɢɫɥɨ
ɜɚɦɢɨɩɢɫɚɥɆɢɯɚɢɥɇɟɫɬɟɪɨɜɠɢɡɧɶɞɪɭɝɚɂɫɚɚɤɚɅɟɜɢɬɚɧɚ
ɛɭɞɭɳɟɝɨɜɟɥɢɤɨɝɨɪɭɫɫɤɨɝɨɯɭɞɨɠɧɢɤɚɩɟɣɡɚɠɢɫɬɚɩɪɨɮɟɫ
ɫɨɪɚɭɱɢɥɢɳɚ
ɋɝɨɞɚɦɢɷɬɨɭɱɟɛɧɨɟɡɚɜɟɞɟɧɢɟɤɪɟɩɥɨɟɝɨɜɵɩɭɫɤɧɢɤɢ
ɛɵɥɢɭɪɚɜɧɟɧɵɜɩɪɚɜɚɯɫɜɵɩɭɫɤɧɢɤɚɦɢɉɟɬɟɪɛɭɪɝɫɤɨɣɚɤɚ
ɞɟɦɢɯɭɞɨɠɟɫɬɜɭɱɢɥɢɳɟɩɪɟɜɪɚɬɢɥɨɫɶɜɰɟɧɬɪɜɵɫɲɟɝɨɯɭ
ɞɨɠɟɫɬɜɟɧɧɨɝɨɨɛɪɚɡɨɜɚɧɢɹ
©ɀɢɜɨɟɩɪɨɫɬɨɨɛɪɚɡɰɨɜɨɟɭɱɢɥɢɳɟɀɢɡɧɶɸɜɟɹɥɨɨɬ
ɷɬɨɣɦɨɥɨɞɨɣɩɪɨɫɬɨɣɢɫɜɨɟɨɛɪɚɡɧɨɣɲɤɨɥɵª²ɜɨɫɯɢɳɚɥɫɹ
ɨɬɜɢɞɟɧɧɨɝɨɜɆɨɫɤɜɟɂɥɶɹɊɟɩɢɧ
ɋɜɨɟɨɛɪɚɡɢɟɜɵɪɚɠɚɥɨɫɶɜɤɥɚɫɫɢɱɟɫɤɨɦɦɚɫɬɟɪɫɬɜɟ
ɤɭɥɶɬɢɜɢɪɭɟɦɨɦɜɤɥɚɫɫɚɯɜɪɟɚɥɢɫɬɢɱɟɫɤɨɦɞɟɦɨɤɪɚɬɢ
ɱɟɫɤɨɦɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɢɤɨɬɨɪɨɝɨɩɪɢɞɟɪɠɢɜɚɥɢɫɶɨɬɰɵɨɫɧɨ
ɜɚɬɟɥɢɩɪɨɮɟɫɫɨɪɚɭɱɢɥɢɳɚɜɞɨɯɧɨɜɥɹɹɭɱɟɧɢɤɨɜɩɢɫɚɬɶ
ɤɚɪɬɢɧɵɨɠɢɡɧɢɪɭɫɫɤɨɝɨɧɚɪɨɞɚɟɝɨɢɫɬɨɪɢɢɪɨɞɧɨɣɩɪɢ
ɪɨɞɟ
ɇɚɮɚɫɚɞɟɡɞɚɧɢɹɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɚɦɟɦɨɪɢɚɥɶɧɚɹɞɨɫɤɚɜɩɚ
ɦɹɬɶɨɩɪɟɩɨɞɚɜɚɜɲɟɦɡɞɟɫɶɯɭɞɨɠɧɢɤɟɋɚɜɪɚɫɨɜɟɚɜɬɨɪɟɩɥɟ
ɧɢɬɟɥɶɧɨɝɨɩɟɣɡɚɠɚ©ȽɪɚɱɢɩɪɢɥɟɬɟɥɢªɌɚɤɢɦɢɞɨɫɤɚɦɢɦɨɠ
ɧɨɛɵɥɨɛɵɭɜɟɲɚɬɶɜɟɫɶɮɚɫɚɞɩɨɬɨɦɭɱɬɨɧɚɆɹɫɧɢɰɤɨɣ
ɫɥɨɠɢɥɚɫɶɦɨɫɤɨɜɫɤɚɹɲɤɨɥɚɠɢɜɨɩɢɫɢɩɪɨɫɥɚɜɥɟɧɧɚɹɦɧɨ
ɝɢɦɢɢɦɟɧɚɦɢɦɚɫɬɟɪɨɜɏ,;²ɏɏɜɟɤɨɜ
ɂɞɨɦɢɜɫɹɭɥɢɰɚɨɠɢɜɥɹɥɢɫɶɤɨɝɞɚɩɪɨɯɨɞɢɥɢɟɠɟɝɨɞ
ɧɵɟɜɵɫɬɚɜɤɢɜɵɩɭɫɤɧɢɤɨɜɜɟɪɧɢɫɚɠɢɌɨɜɚɪɢɳɟɫɬɜɚɩɟɪɟ
ɞɜɢɠɧɵɯɜɵɫɬɚɜɨɤɌɨɝɞɚɫɸɞɚɫɩɟɲɢɥɢɦɟɰɟɧɚɬɵɤɨɥɥɟɤɰɢ
ɨɧɟɪɵɥɸɞɢɫɬɪɟɦɢɜɲɢɟɫɹɜɥɨɠɢɬɶɤɚɩɢɬɚɥɵɜɤɚɪɬɢɧɵɉɭɛ
ɥɢɤɚɪɚɫɬɭɩɚɥɚɫɶɩɪɢɩɨɹɜɥɟɧɢɢɉɚɜɥɚɌɪɟɬɶɹɤɨɜɚɄɨɡɶɦɵ
ɋɨɥɞɚɬɟɧɤɨɜɚɩɨɩɨɥɧɹɜɲɢɯɫɜɨɢɝɚɥɟɪɟɢɤɚɪɬɢɧɚɦɢɫɨɡɞɚɧ
ɧɵɦɢɪɟɚɥɢɫɬɚɦɢ
Ɂɚ©ɩɟɪɟɞɜɢɠɧɢɤɚɦɢªɧɚɚɜɚɧɫɰɟɧɭɢɫɤɭɫɫɬɜɚɜɵɲɥɢɯɭ
ɞɨɠɧɢɤɢɞɪɭɝɢɯɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɣɢɫɤɚɜɲɢɟɧɨɜɵɟɩɭɬɢɜɫɬɨɪɨ
ɧɟɨɬ©ɩɪɚɜɞɵɠɢɡɧɢªɤɚɡɚɜɲɟɣɫɹɢɦɫɥɢɲɤɨɦɩɪɨɫɬɨɣȼ
ɤɨɧɰɟɏ,;ɜɟɤɚɜɨɡɧɢɤɥɨɨɛɴɟɞɢɧɟɧɢɟ©Ɇɢɪɢɫɤɭɫɫɬɜɚªɨɛ
ɪɚɡɨɜɚɥɫɹ©ɋɨɸɡɪɭɫɫɤɢɯɯɭɞɨɠɧɢɤɨɜªȼɧɚɱɚɥɟɏɏɜɟɤɚ
ɦɨɫɤɨɜɫɤɢɟɯɭɞɨɠɧɢɤɢɫɨɡɞɚɥɢɨɛɴɟɞɢɧɟɧɢɹɫɷɩɚɬɢɪɭɸɳɢ
ɦɢɧɚɡɜɚɧɢɹɦɢ©Ƚɨɥɭɛɚɹɪɨɡɚª©Ȼɭɛɧɨɜɵɣɜɚɥɟɬªɢ©Ɉɫɥɢ
ɧɵɣɯɜɨɫɬªɬɚɤɢɦɢɠɟɷɩɚɬɢɪɭɸɳɢɦɢɛɵɥɢɢɢɯɤɚɪɬɢɧɵ
Ɇɧɨɝɢɟɠɢɜɨɩɢɫɰɵɢɡɦɟɧɢɜɲɢɟɪɟɚɥɢɡɦɭɩɪɨɲɥɢɲɤɨɥɭɜ
ɤɥɚɫɫɚɯɧɚɆɹɫɧɢɰɤɨɣ

429
 ɋɪɟɞɢɧɢɯɛɵɥɄɚɡɢɦɢɪɆɚɥɟɜɢɱɂɦɹɝɪɟɦɹɳɟɟɜɏɏ
ɜɟɤɟɈɧɚɜɬɨɪ©ɑɟɪɧɨɝɨɤɜɚɞɪɚɬɚªɤɚɪɬɢɧɵɦɚɧɢɮɟɫɬɚɫɨ
ɜɪɟɦɟɧɧɨɝɨɢɫɤɭɫɫɬɜɚɯɪɚɧɢɦɨɣɜɌɪɟɬɶɹɤɨɜɫɤɨɣɝɚɥɟɪɟɟ
ɂɷɬɨɭɱɢɥɢɳɟɤɚɤɫɬɪɨɝɚɧɨɜɫɤɨɟɞɨɪɟɜɨɥɸɰɢɢɡɚɧɢɦɚ
ɥɨɫɶɤɨɦɦɟɪɱɟɫɤɨɣɞɟɹɬɟɥɶɧɨɫɬɶɸɁɚɮɚɫɚɞɨɦ©ɞɨɦɚɘɲɤɨ
ɜɚªɜɨɛɲɢɪɧɨɦɞɜɨɪɟɜɵɪɨɫɥɢɞɜɚɦɚɫɫɢɜɧɵɯɤɪɚɫɧɨɤɢɪ
ɩɢɱɧɵɯɞɨɯɨɞɧɵɯɞɨɦɚɋɞɚɜɚɟɦɵɟɜɧɢɯɤɜɚɪɬɢɪɵɩɪɢɧɨɫɢ
ɥɢɛɨɥɶɲɭɸɩɪɢɛɵɥɶ
Ɇɹɫɧɢɰɤɚɹɢɡɛɚɪɫɤɨɣɚɪɢɫɬɨɤɪɚɬɢɱɟɫɤɨɣɩɪɟɜɪɚɬɢɥɚɫɶɜ
ɤɚɩɢɬɚɥɢɫɬɢɱɟɫɤɭɸɤɭɩɟɱɟɫɤɭɸɜɜɵɫɬɚɜɤɭɩɪɨɦɵɲɥɟɧɧɨ
ɝɨɤɚɩɢɬɚɥɚɜɝɥɚɜɧɭɸɞɟɥɨɜɭɸɭɥɢɰɭɆɨɫɤɜɵɗɬɨɩɨɛɭɞɢɥɨ
ɞɢɪɟɤɰɢɢɯɭɞɨɠɟɫɬɜɟɧɧɵɯɭɱɢɥɢɳɜɨɡɜɟɫɬɢɢɦɟɧɧɨɧɚɧɟɣ
ɞɨɯɨɞɧɵɟɞɨɦɚ
ȼɯɪɨɧɢɤɟɭɥɢɰɵɩɟɪɟɥɨɦɧɵɦɧɚɢɜɚɠɧɟɣɲɢɦɛɵɥ
ɝɨɞɤɨɝɞɚɤɄɚɥɚɧɱɟɜɫɤɨɦɭɩɨɥɸɩɪɢɛɵɥɩɟɪɜɵɦɪɟɣɫɨɦɩɨ
ɟɡɞɞɨɫɬɚɜɢɜɲɢɣɢɡɉɟɬɟɪɛɭɪɝɚɝɜɚɪɞɢɸɢɢɦɩɟɪɚɬɨɪɚɋɜɨɤ
ɡɚɥɚɇɢɤɨɥɚɣ,ɫɨɫɜɢɬɨɣɩɪɨɫɥɟɞɨɜɚɥɜɄɪɟɦɥɶɩɨɆɹɫɧɢɰ
ɤɨɣȿɫɥɢɩɪɟɠɞɟɢɡɉɟɬɟɪɛɭɪɝɚɜɴɟɡɠɚɥɢɜɝɨɪɨɞɩɨɌɜɟɪɫ
ɤɨɣɬɨɬɟɩɟɪɶɜɫɟɯɢɡɝɪɚɞɚɉɟɬɪɚɩɪɢɧɢɦɚɥɚɆɹɫɧɢɰɤɚɹɌɚɤ
ɨɩɪɟɞɟɥɢɥɚɫɶɧɨɜɚɹɪɨɥɶɭɥɢɰɵɞɥɹɦɧɨɝɢɯɨɧɚɫɬɚɥɚɞɨɪɨ
ɝɨɣɤɜɨɤɡɚɥɚɦɫɧɚɱɚɥɚɇɢɤɨɥɚɟɜɫɤɨɦɭɨɬɤɭɞɚɫɥɟɞɨɜɚɥɢɤ
ɛɟɪɟɝɚɦȻɚɥɬɢɤɢɩɨɬɨɦɤɞɜɭɦɞɪɭɝɢɦɊɹɡɚɧɫɤɨɄɚɡɚɧɫɤɨɦɭ
ɢəɪɨɫɥɚɜɫɤɨɦɭ
Ɋɹɞɨɦɫɩɚɫɫɚɠɢɪɫɤɢɦɢɜɨɤɡɚɥɚɦɢɫɬɪɨɢɥɢɫɶɬɨɜɚɪɧɵɟ
ɫɬɚɧɰɢɢɨɬɤɭɞɚɧɚɱɢɧɚɥɢɩɭɬɶɩɨɜɫɟɦɭɦɢɪɭɢɡɞɟɥɢɹɦɨɫɤɨɜ
ɫɤɢɯɦɚɧɭɮɚɤɬɭɪɮɚɛɪɢɤɢɡɚɜɨɞɨɜɄɧɢɦɩɨɬɹɧɭɥɢɫɶɬɵɫɹ
ɱɢɦɨɫɤɨɜɫɤɢɯɢɡɜɨɡɱɢɤɨɜɜɚɝɨɧɵɤɨɧɤɢɬɪɚɦɜɚɹɩɨɬɨɦɦɚ
ɲɢɧɵɫɩɚɫɫɚɠɢɪɚɦɢɢɝɪɭɡɚɦɢȽɞɟɦɧɨɝɨɥɸɞɧɨɬɚɦɫɩɟ
ɲɢɬɭɬɜɟɪɞɢɬɶɫɹɤɚɩɢɬɚɥɟɫɥɢɧɟɤɨɧɬɨɪɨɣɦɚɝɚɡɢɧɨɦɜɢɬ
ɪɢɧɨɣɬɨɯɨɬɹɛɵɪɟɤɥɚɦɨɣ
ɉɨɷɬɨɦɭɆɹɫɧɢɰɤɚɹɤɚɤɧɢɤɚɤɚɹɞɪɭɝɚɹɭɥɢɰɚɪɟɡɤɨɢɡɦɟ
ɧɢɥɚɥɢɰɨɇɚɪɭɛɟɠɟɏ,;ɏɏɜɟɤɨɜɧɚɜɫɟɦɩɪɨɬɹɠɟɧɢɢɨɬ
ɅɭɛɹɧɫɤɨɣɩɥɨɳɚɞɢɞɨɄɪɚɫɧɵɯɜɨɪɨɬɩɨɞɧɹɥɢɫɶɧɚɦɟɫɬɟɫɬɚ
ɪɢɧɧɵɯɡɞɚɧɢɣɛɨɥɶɲɢɟɞɨɦɚɜɫɬɚɜɲɢɟɪɹɞɨɦɫȽɪɟɛɧɟɜɫɤɨɣ
ȻɨɠɶɟɣɆɚɬɟɪɶɸȿɜɩɥɨɦɎɥɨɪɨɦɢɅɚɜɪɨɦɇɢɤɨɥɨɣɆɹɫ
ɧɢɰɤɢɦɇɚɰɟɪɤɜɢɧɢɤɬɨɪɭɤɭɧɟɩɨɞɧɢɦɚɥɧɨɩɚɥɚɬɵɭɫɚɞɶ
ɛɵɨɫɨɛɧɹɤɢɧɟɳɚɞɢɥɢ
ɍɥɢɰɚɩɪɟɜɪɚɬɢɥɚɫɶɜɫɬɪɨɢɬɟɥɶɧɭɸɩɥɨɳɚɞɤɭɤɭɞɚɩɨ
ɫɩɟɲɢɥɢɜɨɝɥɚɜɟɫɊɨɦɚɧɨɦɄɥɟɣɧɨɦɢɎɟɞɨɪɨɦɒɟɯɬɟɥɟɦ
ɞɟɫɹɬɤɢɞɪɭɝɢɯɚɪɯɢɬɟɤɬɨɪɨɜɂɦ©ɤɭɩɟɱɟɫɤɚɹɆɨɫɤɜɚªɩɪɟ
ɞɨɫɬɚɜɢɥɚɩɪɨɫɬɨɪɞɥɹɬɜɨɪɱɟɫɬɜɚ
ɋɜɢɞɟɬɟɥɶɩɟɪɟɦɟɧɠɢɬɟɥɶɆɹɫɧɢɰɤɨɣɧɚɝɥɚɡɚɯɤɨɬɨɪɨɝɨ
ɩɪɨɢɡɨɲɥɚɫɬɪɨɢɬɟɥɶɧɚɹɥɢɯɨɪɚɞɤɚȻɨɪɢɫɉɚɫɬɟɪɧɚɤɩɢɫɚɥ

430
 ©ɋɧɚɫɬɭɩɥɟɧɢɟɦɧɨɜɨɝɨɜɟɤɚɧɚɦɨɟɣɞɟɬɫɤɨɣɩɚɦɹɬɢɦɚɧɨ
ɜɟɧɢɟɦɜɨɥɲɟɛɧɨɝɨɠɟɡɥɚɜɫɟɩɪɟɨɛɪɚɡɢɥɨɫɶɆɨɫɤɜɭɨɯɜɚɬɢ
ɥɨɞɟɥɨɜɨɟɧɟɢɫɬɨɜɫɬɜɨɩɟɪɜɵɯɦɢɪɨɜɵɯɫɬɨɥɢɰȻɭɪɧɨɫɬɚɥɢ
ɫɬɪɨɢɬɶɜɵɫɨɤɢɟɞɨɯɨɞɧɵɟɞɨɦɚɧɚɩɪɟɞɩɪɢɧɢɦɚɬɟɥɶɫɤɢɯɧɚɱɚ
ɥɚɯɛɵɫɬɪɨɣɩɪɢɛɵɥɢɇɚɜɫɟɯɭɥɢɰɚɯɤɧɟɛɭɩɨɬɹɧɭɥɢɫɶɧɟɡɚ
ɦɟɬɧɨɜɵɪɨɫɲɢɟɤɢɪɩɢɱɧɵɟɝɢɝɚɧɬɵȼɦɟɫɬɟɫɧɢɦɢɨɛɝɨɧɹɹ
ɉɟɬɟɪɛɭɪɝɆɨɫɤɜɚɞɚɥɚɧɚɱɚɥɨɪɭɫɫɤɨɦɭɢɫɤɭɫɫɬɜɭ ²ɢɫɤɭɫ
ɫɬɜɭɛɨɥɶɲɨɝɨɝɨɪɨɞɚɦɨɥɨɞɨɦɭɫɨɜɪɟɦɟɧɧɨɦɭɫɜɟɠɟɦɭª
ɇɚɆɹɫɧɢɰɤɨɣɧɚɦɟɫɬɟ©ɞɨɦɢɤɚɦɚɥɨɝɨªɜɞɨɯɧɨɜɢɜ
ɲɟɝɨɉɭɲɤɢɧɚɧɚɩɢɫɚɬɶ©ɇɨɜɨɫɟɥɶɟªɜɵɫɬɪɨɢɥɎɟɞɨɪɒɟɯ
ɬɟɥɶɡɞɚɧɢɟɫɤɪɭɩɧɵɦɢɨɤɧɚɦɢɇɟɞɥɹɥɢɬɟɪɚɬɨɪɚɞɥɹ©Ɍɨ
ɜɚɪɢɳɟɫɬɜɚɮɚɪɮɨɪɨɜɨɝɨɢɮɚɹɧɫɨɜɨɝɨɩɪɨɢɡɜɨɞɫɬɜɚɆɋɄɭɡ
ɧɟɰɨɜɚª
ȾɥɹɟɝɨɨɞɧɨɮɚɦɢɥɶɰɟɜɛɪɚɬɶɟɜɄɭɡɧɟɰɨɜɵɯɚɪɯɢɬɟɤɬɨɪ
Ȼɨɪɢɫȼɟɥɢɤɨɜɫɤɢɣɩɨɫɬɪɨɢɜɲɢɣɩɟɪɜɵɣɫɨɜɟɬɫɤɢɣɧɟɛɨɫɤ
ɪɟɛȽɨɫɬɨɪɝɚɧɚɆɹɫɧɢɰɤɨɣɫɨɨɪɭɞɢɥɤɪɭɩɧɵɣɲɟɫɬɢɷɬɚɠ
ɧɵɣɞɨɦʋɭɤɪɚɲɟɧɧɵɣɢɡɜɚɹɧɢɹɦɢɥɶɜɨɜɢɆɟɪɤɭɪɢɹ
ɛɨɝɚɬɨɪɝɨɜɥɢ
ɇɟɜɫɟɦɷɬɢɫɬɪɨɟɧɢɹɩɪɢɲɥɢɫɶɩɨɞɭɲɟɋɤɨɪɛɢɥɚɨɩɨɞ
ɦɢɧɚɟɦɵɯɩɨɞɤɨɥɟɫɚɦɢɏɏɜɟɤɚɫɦɟɬɚɟɦɵɯɨɫɨɛɧɹɤɚɯɆɚ
ɪɢɧɚɐɜɟɬɚɟɜɚɧɚɩɢɫɚɜɲɚɹɷɥɥɟɝɢɸ

Ⱦɨɦɢɤɢɫɡɧɚɤɨɦɩɨɪɨɞɵ
ɋɜɢɞɨɦɟɟɫɬɨɪɨɠɟɣ
ȼɚɫɡɚɦɟɧɢɥɢɭɪɨɞɵ
Ƚɪɭɡɧɵɟɜɲɟɫɬɶɷɬɚɠɟɣ

Ⱦɚɷɬɨɬɚɤɂɧɟɬɚɤɩɨɫɤɨɥɶɤɭɤɪɨɦɟɲɟɫɬɢɷɬɚɠɟɣɢɝɪɭɡ
ɧɨɫɬɢɭɧɨɜɵɯɦɨɫɤɨɜɫɤɢɯɞɨɦɨɜɛɵɥɚɧɟɡɧɚɤɨɦɚɹɩɪɟɠɞɟ
ɤɪɚɫɨɬɚɝɚɪɦɨɧɢɹɢɭɞɨɛɫɬɜɚɜɚɧɧɵɩɚɪɨɜɨɟɨɬɨɩɥɟɧɢɟɝɚɡ
ɥɢɮɬɵɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɨɟɨɫɜɟɳɟɧɢɟɨɤɨɬɨɪɵɯɧɟɩɨɦɵɲɥɹɥɢɜ
ɩɪɨɲɥɨɦ
ȼɥɚɞɟɥɶɰɟɦɫɬɪɨɟɧɢɹɧɚɦɟɫɬɟ©ɞɨɦɢɤɚɦɚɥɨɝɨªɫɬɚɥɆɚɬ
ɜɟɣɋɢɞɨɪɨɜɢɱɄɭɡɧɟɰɨɜɯɨɡɹɢɧɡɚɜɨɞɨɜɫɬɟɤɥɹɧɧɨɣɢɮɚɪ
ɮɨɪɨɜɨɣɩɨɫɭɞɵȼɛɨɥɶɲɨɦɡɚɥɟɦɚɝɚɡɢɧɚɜɵɫɬɚɜɥɹɥɢɫɶ©ɤɭɡ
ɧɟɰɨɜɫɤɢɟªɫɟɪɜɢɡɵɱɚɣɧɢɤɢɬɚɪɟɥɤɢɱɚɲɤɢɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧ
ɧɵɟɜȾɭɥɟɜɟɄɨɧɚɤɨɜɟɫɥɚɜɢɜɲɢɦɢɫɹɮɚɪɮɨɪɨɦɢɮɚɹɧɫɨɦ
Ɏɢɪɦɟɩɨɬɪɟɛɨɜɚɥɨɫɶɫɬɨɥɟɬɩɪɟɠɞɟɱɟɦɨɧɚɪɚɡɜɟɪɧɭɥɚɫɶ
ɧɚɜɫɸɢɦɩɟɪɢɸɢɞɚɥɟɤɨɡɚɟɟɩɪɟɞɟɥɚɦɢɨɛɡɚɜɟɥɚɫɶɩɨɫɬɪɨ
ɟɧɧɵɦɢɩɨɩɨɫɥɟɞɧɟɦɭɫɥɨɜɭɬɟɯɧɢɤɢɡɚɜɨɞɚɦɢɫɦɨɝɥɚɜɵɫ
ɬɪɨɢɬɶɮɢɪɦɟɧɧɵɣɞɨɦɊɟɞɤɢɣɫɥɭɱɚɣɜɢɫɬɨɪɢɢɫɨɜɟɬɫɤɨɣ
ɆɨɫɤɜɵɦɚɝɚɡɢɧɄɭɡɧɟɰɨɜɚɧɟ©ɩɟɪɟɩɪɨɮɢɥɢɪɨɜɚɥɢªɡɞɟɫɶ
ɢɩɨɫɟɣɞɟɧɶɩɪɨɞɚɸɬɩɨɫɭɞɭ

431
 ȼɟɫɧɨɣɝɨɞɚɷɬɨɬɞɨɦɩɪɟɜɪɚɬɢɥɫɹɜɜɵɫɬɚɜɨɱɧɵɣɡɚɥ
ɭɬɨɩɚɜɲɢɣɜɰɜɟɬɚɯȾɨɪɨɝɚɹɦɟɛɟɥɶɢɤɨɜɪɵɫɥɭɠɢɥɢɮɨɧɨɦ
ɤɚɪɬɢɧɲɟɫɬɧɚɞɰɚɬɢɦɨɫɤɨɜɫɤɢɯɯɭɞɨɠɧɢɤɨɜɉɚɜɥɚɄɭɡɧɟɰɨ
ɜɚɋɟɪɝɟɹɋɭɞɟɣɤɢɧɚɇɢɤɨɥɚɹɄɪɵɦɨɜɚȼɫɟɨɧɢɜɵɲɥɢɢɡ
ɫɬɟɧɭɱɢɥɢɳɚɧɚɆɹɫɧɢɰɤɨɣɧɨɜɵɫɬɚɜɢɥɢɫɶɧɟɜɪɨɞɧɵɯɫɬɟ
ɧɚɯɝɞɟɬɨɪɠɟɫɬɜɨɜɚɥɢɩɟɪɟɞɜɢɠɧɢɤɢɈɧɢɜɯɨɞɢɥɢɜɠɢɡɧɶ
ɩɨɞɮɥɚɝɨɦɨɛɶɟɞɢɧɟɧɢɹ©ȽɨɥɭɛɚɹɪɨɡɚªɌɚɤɨɝɨɰɜɟɬɚɪɨɡɵ
ɧɟɬɜɩɪɢɪɨɞɟɧɨɷɬɨɨɛɫɬɨɹɬɟɥɶɫɬɜɨɧɟɫɦɭɳɚɥɨɧɨɜɚɬɨɪɨɜ
ɧɟɫɬɪɟɦɢɜɲɢɯɫɹɤɨɩɢɪɨɜɚɬɶɧɚɬɭɪɭ
©ɉɨɞɨɛɧɨɝɨɧɟɜɢɞɚɥɢɧɢɤɨɝɞɚȻɥɚɝɨɭɯɚɥɚɜɵɫɬɚɜɤɚɰɜɟ
ɬɚɦɢɧɟɜɢɞɢɦɵɣɨɪɤɟɫɬɪɤɚɤɬɨɬɢɯɨɢɱɭɜɫɬɜɢɬɟɥɶɧɨɢɝɪɚɥ
ɤɪɚɫɨɬɚɧɟɠɧɵɯɦɹɝɤɢɯɤɪɚɫɨɤɜɤɚɪɬɢɧɚɯɧɚɪɹɞɧɟɣɲɚɹɤɪɚ
ɫɢɜɚɹɬɨɥɩɚɧɟɛɨɥɶɲɨɣɪɚɡɦɟɪɨɦɤɚɬɚɥɨɝɧɚɨɛɥɨɠɤɟɟɝɨɩɨ
ɪɢɫɭɧɤɭɋɚɩɭɧɨɜɚɝɨɥɭɛɚɹɪɨɡɚ²ɧɟɠɧɚɹɛɥɟɤɥɚɹ²ɜɫɟɬɚɤ
ɫɝɚɪɦɨɧɢɪɨɜɚɧɨɱɚɪɭɸɳɟɬɚɤɰɟɥɶɧɨɤɪɚɫɢɜɨɢɪɚɞɨɫɬɧɨª ²
ɩɢɫɚɥɨɱɟɜɢɞɟɰɯɭɞɨɠɧɢɤ
ȼɫɟɷɬɨɩɢɪɲɟɫɬɜɨɤɪɚɫɨɤɜɰɜɟɬɚɯɢɦɭɡɵɤɟɜɵɫɬɚɜɤɚɜ
ɝɨɥɭɛɨɦ²ɫɬɚɥɢɜɨɡɦɨɠɧɵɩɨɬɨɦɭɱɬɨɭɫɨɜɪɟɦɟɧɧɨɝɨɪɭɫ
ɫɤɨɝɨɢɫɤɭɫɫɬɜɚɜɆɨɫɤɜɟɩɨɹɜɢɥɫɹɧɚɧɟɫɤɨɥɶɤɨɥɟɬɦɟɰɟ
ɧɚɬ ²ɇɢɤɨɥɚɣɉɚɜɥɨɜɢɱɊɹɛɭɲɢɧɫɤɢɣɱɥɟɧɨɞɧɨɣɢɡɫɚɦɵɯ
ɛɨɝɚɬɵɯɫɟɦɟɣɤɭɩɟɱɟɫɤɨɣɆɨɫɤɜɵɈɧɧɟɩɨɯɨɞɢɥɧɚɉɚɜɥɚ
Ɍɪɟɬɶɹɤɨɜɚɤɚɤɏ,;ɜɟɤɧɚɏɏɋɪɟɞɢɲɟɫɬɧɚɞɰɚɬɢɠɢɜɨɩɢɫ
ɰɟɜɜɵɫɬɚɜɥɹɥɫɹɢɊɹɛɭɲɢɧɫɤɢɣɩɪɟɞɫɬɚɜɚɜɲɢɣɩɟɪɟɞɩɭɛ
ɥɢɤɨɣɤɚɤɯɭɞɨɠɧɢɤɢɤɚɤɢɡɞɚɬɟɥɶɪɨɫɤɨɲɧɨɝɨɠɭɪɧɚɥɚ©Ɂɨ
ɥɨɬɨɟɊɭɧɨªɈɧɩɨɤɭɩɚɥɤɚɪɬɢɧɵɬɟɯɫɤɟɦɞɪɭɠɢɥɨɤɨɦ
ɩɢɫɚɥɫɤɟɦɜɵɫɬɚɜɥɹɥɫɹɨɫɨɛɟɧɧɨɥɸɛɹɉɚɜɥɚɄɭɡɧɟɰɨɜɚȼ
ɨɬɥɢɱɢɟɨɬɨɫɧɨɜɚɬɟɥɹɌɪɟɬɶɹɤɨɜɫɤɨɣɝɚɥɟɪɟɢɇɢɤɨɥɚɣɊɹɛɭ
ɲɢɧɫɤɢɣɦɭɡɟɹɧɟɨɫɧɨɜɚɥɩɪɨɠɢɝɚɥɠɢɡɧɶɩɢɪɨɜɚɥɤɭɬɢɥ
ɢɝɪɚɥɜɤɚɪɬɵɢɜɤɨɧɰɟɤɨɧɰɨɜɩɪɨɢɝɪɚɥɫɹɂɡɫɨɜɟɬɫɤɨɣ
Ɇɨɫɤɜɵɫɛɟɠɚɥɜɉɚɪɢɠɇɨ©ȽɨɥɭɛɚɹɊɨɡɚªɢ©ɁɨɥɨɬɨɟɊɭɧɨª
ɧɟɩɨɡɜɨɥɹɬɨɧɟɦɡɚɛɵɬɶ
Ʉɚɤɫɱɢɬɚɸɬɢɫɤɭɫɫɬɜɨɜɟɞɵɜɟɪɧɢɫɚɠɦɚɪɬɚɝɨɞɚ
ɛɵɥɩɟɪɜɵɦɩɪɚɡɞɧɢɤɨɦ©ɋɟɪɟɛɪɹɧɨɝɨɜɟɤɚªɨɬɞɚɜɲɟɝɨɩɪɢ
ɨɪɢɬɟɬɫɢɦɜɨɥɚɦɦɢɫɬɢɤɟɮɚɧɬɚɫɬɢɤɟɩɪɚɡɞɧɢɤɚɦɨɥɨɞɨɝɨ
ɢɫɤɭɫɫɬɜɚɫɤɨɬɨɪɵɦɆɨɫɤɜɚɜɨɲɥɚɜɏɏɜɟɤɫɝɨɪɞɨɩɨɞɧɹ
ɬɨɣɝɨɥɨɜɨɣ
ȼɧɚɱɚɥɟɏɏɜɟɤɚɧɚɆɹɫɧɢɰɤɨɣɩɟɪɜɵɣɷɬɚɠɭɥɢɰɵɩɪɢ
ɧɚɞɥɟɠɚɥɜɫɟɰɟɥɨɤɨɦɦɟɪɫɚɧɬɚɦɈɧɢɡɚɤɚɡɵɜɚɥɢɩɪɨɟɤɬɵɜɵ
ɡɵɜɚɜɲɢɟɜɫɟɨɛɳɟɟɭɞɢɜɥɟɧɢɟɬɚɤɢɟɤɚɤɧɚɩɪɢɦɟɪ©ɑɚɣ
ɧɵɣɞɨɦªɗɬɨɧɟɬɨɬɪɟɯɷɬɚɠɧɵɣɞɨɯɨɞɧɵɣɞɨɦɧɟɬɨɤɢɬɚɣɫ
ɤɚɹɩɚɝɨɞɚɂɦɟɧɧɨɬɚɤɢɦɡɚɯɨɬɟɥɜɢɞɟɬɶɮɚɫɚɞɩɪɢɧɚɞɥɟɠɚɜ
ɲɟɝɨɟɦɭɫɬɪɨɟɧɢɹɧɚɆɹɫɧɢɰɤɨɣɦɨɫɤɨɜɫɤɢɣɱɚɟɬɨɪɝɨɜɟɰ
ɋɟɪɝɟɣɉɟɪɥɨɜȿɦɭɫɬɚɥɨɢɡɜɟɫɬɧɨɱɬɨɪɟɝɟɧɬɤɢɬɚɣɫɤɨɝɨɢɦ

432
ɩɟɪɚɬɨɪɚɩɪɢɝɥɚɲɟɧɧɵɣɜɆɨɫɤɜɭɧɚɤɨɪɨɧɚɰɢɸɇɢɤɨɥɚɹ,,
ɧɚɦɟɪɟɧɛɵɥɨɫɬɚɧɨɜɢɬɶɫɹɭɨɞɧɨɝɨɢɡɞɜɭɯɦɨɫɤɨɜɫɤɢɯɱɚɟ
ɬɨɪɝɨɜɰɟɜɡɚɤɭɩɚɜɲɢɯɬɨɜɚɪɜɄɢɬɚɟɈɛɚɨɧɢɧɨɫɢɥɢɮɚɦɢ
ɥɢɸɉɟɪɥɨɜɵɯɇɨɤɨɦɭɜɵɩɚɞɟɬɱɟɫɬɶɩɪɢɧɹɬɶɝɨɫɬɹɢɬɟɦ
ɫɚɦɵɦɩɨɜɵɫɢɬɶɩɪɟɫɬɢɠɮɢɪɦɵ"ɑɬɨɛɵɨɛɪɚɬɢɬɶɧɚɫɟɛɹɜɧɢ
ɦɚɧɢɟɋɟɪɝɟɣɉɟɪɥɨɜɫɪɨɱɧɨɩɟɪɟɫɬɪɨɢɥɮɚɫɚɞɞɨɦɚɜɤɢɬɚɣ
ɫɤɨɦɞɭɯɟɗɤɥɟɤɬɢɤɚɬɚɤɭɸɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɶɞɚɜɚɥɚɊɟɝɟɧɬɜ
ɆɨɫɤɜɭɩɪɢɛɵɥɧɨɫɜɨɤɡɚɥɚɨɬɩɪɚɜɢɥɫɹɧɚɆɟɳɚɧɫɤɭɸɤ
ɞɪɭɝɨɦɭɉɟɪɥɨɜɭȾɨɪɟɜɨɥɸɰɢɢɤɢɬɚɣɫɤɢɣɱɚɣɥɭɱɲɢɟɟɝɨ
ɫɨɪɬɚɛɨɥɶɲɢɦɢɩɚɪɬɢɹɦɢɩɪɢɛɵɜɚɥɢɜɆɨɫɤɜɭɝɞɟɧɚɧɟɝɨ
ɛɵɥɛɨɥɶɲɨɣɫɩɪɨɫ
ɇɟɩɟɪɥɨɜɫɤɢɣɱɚɣɧɟɤɭɡɧɟɰɨɜɫɤɢɣɮɚɪɮɨɪɛɵɥɢɝɥɚ
ɜɟɧɫɬɜɭɸɳɢɦɬɨɜɚɪɨɦɧɚɆɹɫɧɢɰɤɨɣɇɚɧɟɣɝɨɫɩɨɞɫɬɜɨɜɚ
ɥɢɦɚɝɚɡɢɧɵɬɨɪɝɭɸɳɢɟɦɟɬɢɡɚɦɢɦɟɬɚɥɥɨɦɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɨɦ
ɦɚɲɢɧɚɦɢɦɟɯɚɧɢɡɦɚɦɢɗɬɢɢɡɞɟɥɢɹɜɵɫɲɟɝɨɤɚɱɟɫɬɜɚ
ɩɪɨɢɡɜɨɞɢɥɢɫɶɝɥɚɜɧɵɦɨɛɪɚɡɨɦɡɚɝɪɚɧɢɰɟɣɩɨɷɬɨɦɭɜɵ
ɜɟɫɤɢɩɟɫɬɪɟɥɢɢɦɟɧɚɦɢɢɧɨɫɬɪɚɧɧɵɯɮɢɪɦɀɢɥɶɰɚɦɢɧɨ
ɜɵɯɞɨɯɨɞɧɵɯɞɨɦɨɜɛɵɥɢɢɧɨɫɬɪɚɧɰɵɫɥɭɠɚɳɢɟɤɨɧɬɨɪ
ɮɢɪɦ
ȺɦɟɪɢɤɚɧɫɤɢɣɢɧɠɟɧɟɪȻɚɪɢɜɥɚɞɟɥɟɰɡɚɜɨɞɚ©ɉɚɪɨ
ɫɬɪɨɣªɫɨɞɟɪɠɚɥɬɟɯɧɢɱɟɫɤɭɸɤɨɧɬɨɪɭɧɚɆɹɫɧɢɰɤɨɣ
ɝɞɟɝɥɚɜɧɵɦɢɧɠɟɧɟɪɨɦɫɥɭɠɢɥȼɥɚɞɢɦɢɪɒɭɯɨɜȿɫɥɢɤɨɝ
ɞɚɧɢɛɭɞɶɆɨɫɤɜɚɧɚɱɧɟɬɭɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɬɶɦɨɧɭɦɟɧɬɵɧɟɬɨɥɶ
ɤɨɩɨɷɬɚɦɢɦɚɪɲɚɥɚɦɧɨɭɱɟɧɵɦɢɢɧɠɟɧɟɪɚɦɬɨɩɟɪɜɵɣ
ɬɚɤɨɣɩɚɦɹɬɧɢɤɜɰɟɧɬɪɟɫɥɟɞɨɜɚɥɨɛɵɭɫɬɚɧɨɜɢɬɶɟɦɭɆɟ
ɬɚɥɥɫɬɚɥɶɧɵɟɤɨɧɫɬɪɭɤɰɢɢɛɵɥɢɩɨɞɜɥɚɫɬɧɵɷɬɨɦɭɢɧɠɟɧɟ
ɪɭɤɚɤɫɤɭɥɶɩɬɨɪɭ²ɝɥɢɧɚɒɭɯɨɜɫɬɪɨɢɥɩɨɜɫɟɣɊɨɫɫɢɢ
ɤɨɬɥɵɤɥɟɩɚɧɵɟɛɚɪɠɢɧɟɮɬɟɯɪɚɧɢɥɢɳɚȼɆɨɫɤɜɟɟɝɨɫɬɟɤ
ɥɹɧɧɵɟɤɪɵɲɢȼɟɪɯɧɢɯɬɨɪɝɨɜɵɯɪɹɞɨɜɉɟɬɪɨɜɫɤɨɝɨɩɚɫɫɚ
ɠɚȻɪɹɧɫɤɨɝɨɄɢɟɜɫɤɨɝɨɜɨɤɡɚɥɚɇɨɜɨɝɨɡɞɚɧɢɹɆɨɫɤɨɜɫ
ɤɨɝɨɭɧɢɜɟɪɫɢɬɟɬɚɧɚɆɨɯɨɜɨɣ
ȼɟɧɰɨɦɬɜɨɪɟɧɢɹɩɨɞɧɹɥɚɫɶɧɚɞɒɚɛɨɥɨɜɤɨɣɜɵɫɨɱɚɣɲɚɹ
ɪɚɞɢɨɛɚɲɧɹɝɢɩɟɪɛɨɥɨɢɞɢɧɠɟɧɟɪɚɒɭɯɨɜɚ
ɇɚɧɟɟɹɩɨɞɧɹɥɫɹɨɞɧɚɠɞɵɤɨɝɞɚɩɪɢɲɥɚɩɨɪɚɷɬɨɫɥɭ
ɱɚɟɬɫɹɪɟɝɭɥɹɪɧɨɪɚɡɜɫɟɦɶɥɟɬɨɤɪɚɲɢɜɚɬɶɛɚɲɧɸɩɨɦɟɠ
ɞɭɧɚɪɨɞɧɵɦɩɪɚɜɢɥɚɦɜɞɜɚɰɜɟɬɚɛɟɥɵɣɢɨɪɚɧɠɟɜɵɣȼɦɟɫ
ɬɟɫɦɚɱɬɦɟɣɫɬɟɪɨɦɇɢɤɨɥɚɟɦɡɚɫɟɦɧɚɞɰɚɬɶɦɢɧɭɬɜɨɡɧɟɫɫɹɜ
ɠɟɥɟɡɧɨɣɤɥɟɬɢɩɨɞɜɟɲɟɧɧɨɣɡɚɬɪɨɫɧɚɜɵɫɨɬɭɦɟɬɪɨɜ
ɒɟɫɬɶɝɢɩɟɪɛɨɥɨɢɞɨɜɜɩɢɫɚɧɧɵɯɨɞɢɧɜɞɪɭɝɨɣɩɨɞɧɹɥɢɫɶ
ɧɚɜɵɫɨɬɭɧɟɛɨɫɤɪɟɛɚɜɷɬɚɠɟɣɇɚɦɟɬɚɥɥɢɱɟɫɤɢɯɮɟɪɦɚɯ
ɹɫɛɥɢɡɤɨɝɨɪɚɫɫɬɨɹɧɢɹɭɜɢɞɟɥɦɚɫɫɭɡɚɤɥɟɩɨɤɢɭɫɥɵɲɚɥ
ɥɟɝɟɧɞɭ
²Ʉɨɝɞɚɢɧɠɟɧɟɪɒɭɯɨɜɭɦɢɪɚɥɨɧɡɚɜɟɳɚɥɛɚɲɧɸɧɚɪɨ

433
ɞɭɢɫɤɚɡɚɥɱɬɨɨɧɚɩɪɨɫɬɨɢɬɢɢɥɟɬɧɨɬɨɥɶɤɨ
ɟɫɥɢɩɪɢɪɟɦɨɧɬɟɟɟɛɭɞɭɬɤɥɟɩɚɬɶɚɧɟɫɜɚɪɢɜɚɬɶ
ɁɚɦɟɪɡɚɸɳɚɹɆɨɫɤɜɚɜɝɨɞɭɧɚɱɚɥɚɫɬɪɨɢɬɶɫɚɦɭɸ
ɜɵɫɨɤɭɸɪɚɞɢɨɛɚɲɧɸɜɦɢɪɟɤɚɤɨɣɧɟɛɵɥɨɭȺɦɟɪɢɤɢ
©Ⱦɚɠɟɜɬɹɠɟɥɵɟɦɨɦɟɧɬɵɛɭɞɭɱɢɫɨɜɟɪɲɟɧɧɨɝɨɥɨɞɧɵ
ɦɢɢɩɥɨɯɨɨɞɟɬɵɦɢɢɧɟɜɡɢɪɚɹɧɚɠɟɪɬɜɵɩɪɨɢɫɲɟɞɲɢɟɩɪɢ
ɤɪɭɲɟɧɢɢɛɚɲɧɢɪɚɛɨɱɢɟɜɨɨɞɭɲɟɜɥɹɟɦɵɟɫɜɨɟɣɤɨɦɦɭɧɢ
ɫɬɢɱɟɫɤɨɣɹɱɟɣɤɨɣɨɫɬɚɥɢɫɶɧɚɩɨɫɬɭª²ɨɬɦɟɱɚɥɨɫɶɜɩɪɚɡ
ɞɧɢɱɧɨɦɰɢɪɤɭɥɹɪɟ1ɧɚɪɤɨɦɚɩɨɱɬɢɬɟɥɟɝɪɚɮɚɩɨɫɥɭ
ɱɚɸɡɚɜɟɪɲɟɧɢɹɫɬɪɨɢɬɟɥɶɫɬɜɚɜɝɨɞɭɌɨɝɞɚɡɚɧɟɫɥɢɧɚ
ɄɪɚɫɧɭɸɞɨɫɤɭɢɦɹȼɥɚɞɢɦɢɪɚɒɭɯɨɜɚɢɧɠɟɧɟɪɚȺɥɟɤɫɚɧɞ
ɪɚȽɚɥɚɧɤɢɧɚɨɬɥɢɱɢɜɲɢɯɫɹɪɚɛɨɱɢɯ
Ɂɚɱɟɦɩɨɧɚɞɨɛɢɥɚɫɶɝɨɥɨɞɧɨɣɪɟɫɩɭɛɥɢɤɟɬɚɤɚɹɫɭɩɟɪɛɚɲ
ɧɹ"ȼɢɧɬɟɪɟɫɚɯɦɢɪɨɜɨɣɪɟɜɨɥɸɰɢɢɨɤɨɬɨɪɨɣɦɟɱɬɚɥɅɟɧɢɧ
ɜɄɪɟɦɥɟɱɬɨɛɵɧɚɞɜɫɟɦɦɢɪɨɦɡɜɭɱɚɥɝɢɦɧ©ɂɧɬɟɪɧɚɰɢɨ
ɧɚɥªɢɩɪɢɡɵɜ©ɉɪɨɥɟɬɚɪɢɢɜɫɟɯɫɬɪɚɧɫɨɟɞɢɧɹɣɬɟɫɶªȼɨɬ
ɡɚɱɟɦ
Ɂɚɩɨɥɜɟɤɚɧɚɤɥɨɧɢɥɚɫɶɒɭɯɨɜɚɛɚɲɧɹɜɫɟɝɨɧɚɫɚɧɬɢ
ɦɟɬɪɨɜɂɫɩɵɬɚɧɢɟɧɚɩɪɨɱɧɨɫɬɶɜɵɞɟɪɠɚɥɚɩɟɪɟɞɜɨɣɧɨɣɤɨɝ
ɞɚɡɚɬɪɨɫɫɜɹɡɵɜɚɜɲɢɣɟɟɫɫɨɫɟɞɧɟɣɦɚɱɬɨɣɡɚɰɟɩɢɥɫɹɩɨ
ɱɬɨɜɵɣɫɚɦɨɥɟɬɆɚɲɢɧɚɪɭɯɧɭɥɚɧɚɡɟɦɥɸɛɚɲɧɹɭɫɬɨɹɥɚ
ɉɚɪɢɠɫɩɬɢɱɶɟɝɨɩɨɥɟɬɚɩɨɤɚɡɚɥɫɹɦɧɟɫɢɡɵɦɆɨɫɤɜɭɹ
ɭɜɢɞɟɥɜɬɨɬɹɫɧɵɣɫɨɥɧɟɱɧɵɣɞɟɧɶɪɨɡɨɜɨɣ
ȼɞɪɭɝɨɣɬɟɯɧɢɱɟɫɤɨɣɤɨɧɬɨɪɟɧɚɆɹɫɧɢɰɤɨɣɧɟɞɨɥɝɨ
ɫɥɭɠɢɥɨɬɫɬɚɜɧɨɣɩɨɞɩɨɪɭɱɢɤȺɥɟɤɫɚɧɞɪɄɭɩɪɢɧɢɫɤɚɜɲɢɣ
ɩɭɬɶɜɠɢɡɧɢɤɨɧɬɨɪɳɢɤɨɦɚɤɬɟɪɨɦɝɪɭɡɱɢɤɨɦɪɵɛɚɤɨɦɰɟɪ
ɤɨɜɧɵɦɩɫɚɥɨɦɳɢɤɨɦɢɧɚɲɟɞɲɢɣɟɝɨɜɥɢɬɟɪɚɬɭɪɟ
Ȼɭɤɜɚɥɶɧɨɜɤɚɠɞɨɦɞɨɦɟɡɚɢɫɤɥɸɱɟɧɢɟɦɯɪɚɦɨɜɪɚɡ
ɦɟɳɚɥɚɫɶ©ɬɟɯɧɢɱɟɫɤɚɹɤɨɧɬɨɪɚªɢɥɢ©ɤɨɧɬɨɪɚɬɟɯɧɢɱɟɫɤɢɯ
ɪɚɛɨɬªɨɧɢɚɪɟɧɞɨɜɚɥɢɤɨɧɬɨɪɫɤɢɟɩɨɦɟɳɟɧɢɹɢɜɞɨɦɟɰɟɪɤ
ɜɢȽɪɟɛɧɟɜɫɤɨɣȻɨɠɶɟɣɦɚɬɟɪɢɢɜɡɞɚɧɢɢɆɨɫɤɨɜɫɤɨɝɨɭɱɢ
ɥɢɳɚɠɢɜɨɩɢɫɢɜɚɹɧɢɹɢɡɨɞɱɟɫɬɜɚɢɜɞɨɦɟȾɭɯɨɜɧɨɣɤɨɧ
ɫɢɫɬɨɪɢɢɉɨɜɫɸɞɭɜɬɪɟɱɚɥɢɫɶɭɱɪɟɠɞɟɧɢɹɧɵɧɟɡɚɛɵɬɵɟɝɞɟ
ɢɧɠɟɧɟɪɵɭɩɨɥɧɨɦɨɱɟɧɧɵɟɡɚɜɨɞɨɜɢɮɚɛɪɢɤɩɪɟɞɥɚɝɚɥɢɦɨ
ɬɨɪɵɬɭɪɛɢɧɵɫɬɚɧɤɢɥɨɤɨɦɨɛɢɥɢɥɸɛɵɟɬɟɯɧɢɱɟɫɤɢɟɧɨ
ɜɢɧɤɢɈɧɢɛɪɚɥɢɫɶɧɟɬɨɥɶɤɨɷɬɢɫɥɨɠɧɵɟɢɡɞɟɥɢɹɩɪɨɞɚɬɶ
ɩɨɫɬɚɜɢɬɶɧɨɢɭɫɬɚɧɨɜɢɬɶɧɚɥɚɞɢɬɶɜɜɟɫɬɢɜɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɸ
ɉɨɜɵɜɟɫɤɚɦɷɬɢɯɦɹɫɧɢɰɤɢɯɤɨɧɬɨɪɦɨɠɧɨɫɭɞɢɬɶɱɬɨɆɨɫ
ɤɜɚɤɝɨɞɭɫɬɚɥɚɰɟɧɬɪɨɦɧɚɭɱɧɨɬɟɯɧɢɱɟɫɤɨɝɨɩɪɨɝɪɟɫ
ɫɚȽɨɪɨɞɢɦɟɥɜɫɟɱɬɨɬɨɥɶɤɨɦɨɝɥɚɩɪɟɞɥɨɠɢɬɶɫɨɜɪɟɦɟɧɧɚɹ
ɢɧɞɭɫɬɪɢɹ
Ɏɚɫɚɞɵɡɞɚɧɢɣɨɬɬɪɨɬɭɚɪɨɜɞɨɤɪɵɲɩɨɤɪɵɜɚɥɢɜɵɜɟɫɤɢ
ɪɟɤɥɚɦɧɵɟɳɢɬɵɫɧɚɡɜɚɧɢɟɦɬɨɜɚɪɨɜɮɚɦɢɥɢɹɦɢɩɪɨɢɡɜɨ

434
ɞɢɬɟɥɟɣɢɩɪɨɞɚɜɰɨɜȼɵɝɥɹɞɟɥɚɪɟɤɥɚɦɚɹɪɤɢɦɢɰɜɟɬɧɵɦɢ
ɩɹɬɧɚɦɢɛɵɥɨɤɨɦɭɟɟɢɫɩɨɥɧɢɬɶɛɵɫɬɪɨɢɡɚɭɦɟɪɟɧɧɭɸɩɥɚ
ɬɭɜɟɞɶɆɹɫɧɢɰɤɭɸɡɚɩɨɥɧɹɥɢɭɱɟɧɢɤɢɞɜɭɯɥɭɱɲɢɯɯɭɞɨɠɟ
ɫɬɜɟɧɧɵɯɭɱɢɥɢɳ

ɑɢɬɚɣɬɟɠɟɥɟɡɧɵɟɤɧɢɝɢ
ɉɨɞɮɥɟɣɬɭɡɨɥɨɱɟɧɨɣɛɭɤɜɵ
ɉɨɥɟɡɭɬɤɨɩɱɟɧɵɟɫɢɝɢ
ɂɡɨɥɨɬɤɭɞɪɵɟɛɪɸɤɜɵ
Ⱥɟɫɥɢɜɟɫɟɥɨɫɬɶɸɩɟɫɶɟɣ
Ɂɚɤɪɭɠɚɬɫɨɡɜɟɡɞɢɹ©Ɇɚɝɝɢª
Ȼɸɪɨ ɩɨɯɨɪɨɧɧɵɯ ɩɪɨɰɟɫɫɢɣ
ɋɜɨɢɩɪɨɜɟɞɭɬɫɚɪɤɨɮɚɝɢ
Ʉɨɝɞɚɠɟɯɦɭɪɢɩɥɚɱɟɜɟɧ
Ɂɚɝɚɫɢɬɮɨɧɚɪɧɵɟɡɧɚɤɢ
ȼɥɸɛɥɹɣɬɟɫɶɩɨɞɧɟɛɨɦɯɚɪɱɟɜɟɧ
ȼɮɚɹɧɫɨɜɵɯɱɚɣɧɢɤɨɜɦɚɤɢ

Ʉɪɚɫɤɢɜɢɬɪɢɧɢɜɵɜɟɫɨɤɦɚɤɢɧɚɛɨɤɚɯɪɟɤɥɚɦɧɵɯɱɚɣ
ɧɢɤɨɜɜɞɨɯɧɨɜɢɥɢɆɚɹɤɨɜɫɤɨɝɨɧɚɩɢɫɚɬɶ©ȼɵɜɟɫɤɢªɡɚɪɢɮ
ɦɨɜɚɜɜɧɟɦɧɚɡɜɚɧɢɟɮɢɪɦɵ©ɆɚɝɝɢªɈɧɚɢɡɝɨɬɚɜɥɢɜɚɥɚɛɭ
ɥɶɨɧɧɵɣɷɤɫɬɪɚɤɬɢɪɟɤɥɚɦɢɪɨɜɚɥɚɛɭɥɶɨɧɧɵɟɤɭɛɢɤɢɫɜɟɬɨ
ɜɨɣɪɟɤɥɚɦɨɣɞɨɩɨɥɧɹɹɨɝɧɹɦɢɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɬɜɚɦɚɫɥɹɧɵɟɤɪɚɫɤɢ
ɪɟɤɥɚɦɧɵɯɳɢɬɨɜ
ɇɟɨɞɢɧɝɪɨɦɤɨɝɥɚɫɵɣɆɚɹɤɨɜɫɤɢɣɡɚɜɨɪɨɠɟɧɛɵɥɦɨɫ
ɤɨɜɫɤɢɦɢɜɵɜɟɫɤɚɦɢɗɥɥɢɧɢɫɬɩɟɪɟɜɨɞɱɢɤɞɪɟɜɧɢɯɝɪɟɤɨɜ
ɢɪɢɦɥɹɧɩɨɷɬɋɟɪɝɟɣɋɨɥɨɜɶɟɜɧɟɢɡɞɚɜɚɜɲɢɣɫɹɜɫɟɝɨɞɵ
ɫɨɜɟɬɫɤɨɣɜɥɚɫɬɢɨɩɢɫɚɥɩɭɬɶɩɨɢɸɥɶɫɤɨɣɆɨɫɤɜɟɝɨɞɚ
ɨɬɄɭɡɧɟɰɤɨɝɨɦɨɫɬɚɞɨɆɹɫɧɢɰɤɨɣ

ɇɨɞɚɥɶɲɟɞɚɥɶɲɟɜɩɭɬɶɄɚɤɞɭɲɧɨɢɬɟɩɥɨ
ȼɨɬɢɆɹɫɧɢɰɤɚɹɁɞɟɫɶɤɚɠɞɵɣɞɨɦɩɨɷɦɚ
Ɂɞɟɫɶɜɫɟɦɧɟɞɨɪɨɝɨɢɷɬɚɧɚɞɩɢɫɶ©ɉɥɨª
ɂɰɚɪɫɬɜɟɧɧɵɣɩɨɱɬɚɦɬɢɭɝɨɥɭ©ɗɣɧɟɦɚª

Ʉɬɨɬɚɤɢɟɉɥɨɢɗɣɧɟɦɩɨɦɹɧɭɬɵɟɩɨɷɬɨɦɩɨɞɨɛɧɨəɪɭɨ
ɤɨɬɨɪɨɦɞɭɦɚɥɜɞɚɥɢɨɬɆɨɫɤɜɵɉɭɲɤɢɧ"
Ⱦɨɪɟɜɨɥɸɰɢɢɧɚɡɜɚɧɢɟɮɚɛɪɢɤɢ©ɗɣɧɟɦªɩɨɫɨɜɟɬɫɤɢ
©ɄɪɚɫɧɵɣɈɤɬɹɛɪɶªɡɧɚɥɤɚɠɞɵɣɥɚɤɨɦɤɚɤɨɬɨɪɵɣɦɨɝɤɭ
ɩɢɬɶɜɟɡɞɟɥɭɱɲɢɣɜɦɢɪɟɲɨɤɨɥɚɞɩɪɨɢɡɜɨɞɢɦɵɣɧɟɝɞɟ
ɧɢɛɭɞɶɡɚɦɨɪɟɦɧɚəɤɢɦɚɧɤɟȾɟɥɨɨɫɧɨɜɚɥɎɟɪɞɢɧɚɧɞ
ɗɣɧɟɦɜɵɯɨɞɟɰɢɡȽɟɪɦɚɧɢɢɈɧɩɪɢɞɭɦɚɥɜɵɩɭɫɤɚɬɶɩɢ
ɥɟɧɵɣɫɚɯɚɪɤɨɬɨɪɵɣɞɨɧɟɝɨɩɪɨɞɚɜɚɥɫɹɝɨɥɨɜɤɚɦɢɨɧ

435
ɠɟɩɟɪɜɵɣɜɵɛɪɨɫɢɥɧɚɪɵɧɨɤɩɥɢɬɨɱɧɵɣɲɨɤɨɥɚɞ©Ɍɨɜɚ
ɪɢɳɟɫɬɜɨɗɣɧɟɦªɮɚɛɪɢɤɨɜɚɥɨɞɟɫɹɬɤɢɫɨɪɬɨɜɲɨɤɨɥɚɞɚɢ
ɤɨɧɮɟɬɨɧɢɩɪɨɞɚɜɚɥɢɫɶɞɨɝɨɞɜɨɜɫɟɦɦɢɪɟɢɜɲɟ
ɫɬɧɚɞɰɚɬɢɮɢɪɦɟɧɧɵɯɦɚɝɚɡɢɧɚɯɆɨɫɤɜɵɜɬɨɦɱɢɫɥɟɧɚ
Ɇɹɫɧɢɰɤɨɣ
©Ʌ Ɏ ɉɥɨ Ɇɹɫɧɢɰɤɚɹ ɞ ȿɪɦɚɤɨɜɵɯ Ɍɟɥɟɮ  ɢ
ªɗɬɚɪɟɤɥɚɦɚɢɡɫɩɪɚɜɨɱɧɨɣɤɧɢɝɢ©ȼɫɹɆɨɫɤɜɚªɨɧɚ
ɠɟɭɤɪɚɲɚɥɚɆɹɫɧɢɰɤɭɸɝɞɟɧɚɯɨɞɢɥɫɹɬɚɤɠɟɦɚɝɚɡɢɧɢ
ɫɤɥɚɞɢɡɞɟɥɢɣɤɨɬɨɪɵɟɜɵɩɭɫɤɚɥɦɟɯɚɧɢɱɟɫɤɢɣɡɚɜɨɞɮɢɪɦɵ
ɧɚɆɚɥɨɣɋɟɪɩɭɯɨɜɫɤɨɣɬɨɝɞɚɲɧɟɣɨɤɪɚɢɧɟɌɨɪɝɭɹɜɱɚɫɬ
ɧɨɫɬɢɫɥɟɫɚɪɧɵɦɢɫɬɨɥɹɪɧɵɦɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɨɦɮɢɪɦɚɡɚɧɢɦɚ
ɥɚɞɨɦɝɞɟɜɫɨɜɟɬɫɤɢɟɜɪɟɦɟɧɚɩɨɦɟɳɚɥɫɹɥɭɱɲɢɣɦɚɝɚɡɢɧ
©ɂɧɫɬɪɭɦɟɧɬɵªɟɞɢɧɫɬɜɟɧɧɵɣɜɷɬɨɦɪɨɞɟɧɚɜɫɸɭɥɢɰɭɝɞɟ
ɞɨɪɟɜɨɥɸɰɢɢɫɬɚɥɶɧɵɦɢɢɡɞɟɥɢɹɦɢɫɥɟɫɚɪɧɵɦɫɬɨɥɹɪɧɵɦ
ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɨɦɬɨɪɝɨɜɚɥɢɧɚɤɚɠɞɨɦɭɝɥɭ
ȿɫɥɢɜ;9,,,ɜɟɤɟɄɭɡɧɟɰɤɢɣɦɨɫɬɫɱɢɬɚɥɫɹɮɪɚɧɰɭɡɫɤɢɦ
ɝɞɟɰɚɪɢɥɚɦɨɞɚɉɚɪɢɠɚɬɨɜɏ,;ɜɟɤɟɆɹɫɧɢɰɤɚɹɫɬɚɥɚɜɢɬ
ɪɢɧɨɣɥɭɱɲɢɯɟɜɪɨɩɟɣɫɤɢɯɮɢɪɦɝɟɪɦɚɧɫɤɢɯɮɪɚɧɰɭɡɫɤɢɯ
ɚɧɝɥɢɣɫɤɢɯɅɶɜɢɧɚɹɞɨɥɹɬɟɯɧɢɱɟɫɤɢɯɤɨɧɬɨɪɡɚɩɨɥɧɢɜɲɢɯ
ɭɥɢɰɭɩɪɢɧɚɞɥɟɠɚɥɚɢɧɨɫɬɪɚɧɰɚɦ
Ɍɚɤ©ȻɟɪɝɟɪɢɄɨªɩɪɟɞɥɚɝɚɥɢɞɵɦɨɜɵɟɬɪɭɛɵɠɟɥɟɡɨɛɟ
ɬɨɧɧɵɟɫɨɨɪɭɠɟɧɢɹ©ȼɟɪɧɟɪɢɉɮɥɟɣɞɟɪɟɪªɞɟɥɚɥɢɞɟɧɶɝɢɧɚ
ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɢɞɥɹɩɟɤɚɪɟɧɛɢɫɤɜɢɬɧɵɯɤɨɥɛɚɫɧɵɯɮɚɛɪɢɤ
©ɈɫɤɚɪȽɚɚɝªɩɨɫɬɚɜɥɹɥɩɨɥɧɵɣɤɨɦɩɥɟɤɬɦɚɲɢɧɞɥɹɮɚɛɪɢɤ
ɩɪɹɞɢɥɶɧɵɯɬɤɚɰɤɢɯ©ɈɬɬɨȾɟɣɬɰªɡɚɜɨɡɢɥ©ɧɚɫɬɨɹɳɢɟɭɩ
ɪɨɳɟɧɧɵɟɧɟɮɬɹɧɵɟɞɜɢɝɚɬɟɥɢª
ɂɧɨɫɬɪɚɧɰɟɜɩɨɞɩɢɪɚɥɨɬɟɱɟɫɬɜɟɧɵɣɤɚɩɢɬɚɥɄɨɧɬɨɪɚ
ɂ Ⱥ ɋɬɪɨɝɚɧɨɜɚ ɡɚɧɢɦɚɥɚɫɶ ɬɨɩɤɚɦɢ ɢɧɠɟɧɟɪɦɟɯɚɧɢɤ
Ʉ Ɇ Ƚɪɭɞɧɟɜ²ɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɬɜɨɦɜɨɞɨɫɧɚɛɠɟɧɢɟɦɢɤɚɧɚɥɢ
ɡɚɰɢɟɣɧɚɬɨɦɠɟɫɩɟɰɢɚɥɢɡɢɪɨɜɚɥɫɹ©ɆȽɎɢɥɢɦɨɧɨɜɢɄɨª
ɇɨɬɚɤɢɟɢɦɟɧɚɬɨɧɭɥɢɜɦɨɪɟɮɚɦɢɥɢɣɨɤɚɧɱɢɜɚɸɳɢɯɫɹɧɚ
©ɟɪª©ɚɧª©ɢɧɝª²©ȼɘɮɨɧȾɟɧɮɟɪ©ɄȽɨɮɦɚɧɢɄɨª
©ȻɪɚɬɶɹɄɟɪɬɢɧɝªɢɬɚɤɞɚɥɟɟ
ɌɚɤɠɟɦɧɨɝɨɧɚɆɹɫɧɢɰɤɨɣɨɤɨɩɚɥɨɫɶɫɬɪɨɢɬɟɥɶɧɵɯɤɨɧ
ɬɨɪɝɞɟɦɨɠɧɨɛɵɥɨɞɨɝɨɜɨɪɢɬɶɫɹɨɜɨɡɜɟɞɟɧɢɢɱɟɝɨɭɝɨɞɧɨ
Ɉɧɢɫɨɫɟɞɫɬɜɨɜɚɥɢɫɬɟɯɧɢɱɟɫɤɢɦɢɤɨɧɬɨɪɚɦɢɜɬɟɯɠɟɡɞɚ
ɧɢɹɯɝɞɟɜɵɞɟɥɹɥɫɹɨɛɢɥɢɟɦɢɧɠɟɧɟɪɨɜɞɨɦɋɬɪɨɝɚɧɨɜɫɤɨɝɨ
ɭɱɢɥɢɳɚɉɨɞɨɞɧɢɦʋɩɨɦɟɳɚɥɢɫɶ©ɂɧɠɟɧɟɪɧɨɟɞɟɥɨª
ɒɭɦɢɥɢɧɚȺɂɢɗɩɲɬɟɣɧɚɆɇ©Ɇɟɠɞɭɧɚɪɨɞɧɨɟɬɟɯɧɢɤɨ
ɩɪɨɦɵɲɥɟɧɧɨɟɬɨɜɚɪɢɳɟɫɬɜɨªɢɦɧɨɝɢɟɞɪɭɝɢɟɢɧɠɟɧɟɪɧɵɟ
ɛɸɪɨȼɷɬɨɣɫɮɟɪɟɪɭɫɫɤɢɣɤɚɩɢɬɚɥɩɪɟɨɛɥɚɞɚɥ
ɑɟɦɨɛɴɹɫɧɢɬɶɱɬɨɤɨɧɰɟɧɬɪɚɰɢɹɞɟɥɨɜɨɣɠɢɡɧɢɩɪɨɢɡɨɲ
ɥɚɧɚɆɹɫɧɢɰɤɨɣɝɞɟɨɫɬɚɥɨɫɶɦɟɫɬɨɨɞɧɨɣɝɨɫɬɢɧɢɰɟɧɟɫɤɨɥɶ

436
ɤɢɦɦɟɛɥɢɪɨɜɚɧɧɵɦɤɨɦɧɚɬɚɦɬɪɚɤɬɢɪɚɦɢɱɚɣɧɵɦɨɬɬɟɫɧɟɧ
ɧɵɦɧɚɞɪɭɝɢɟɭɥɢɰɵ"
Ɇɟɬɚɥɥɢɱɟɫɤɢɟɬɨɜɚɪɵɤɚɤɦɚɝɧɢɬɩɪɢɬɹɝɢɜɚɥɢɜɨɤɡɚɥɵɢ
ɬɨɜɚɪɧɵɟɫɬɚɧɰɢɢȺɬɚɤɠɟɩɨɱɬɚɬɟɥɟɝɪɚɮɢɬɟɥɟɮɨɧȼɫɟ
ɜɚɠɧɟɣɲɢɟɫɪɟɞɫɬɜɚɫɜɹɡɢɧɚɨɞɧɨɣɭɥɢɰɟɉɟɪɜɵɣɬɟɥɟɝɪɚɮ
ɡɚɪɚɛɨɬɚɥɜɄɪɟɦɥɟɜɝɨɞɭɢɨɛɫɥɭɠɢɜɚɥɰɚɪɫɤɭɸɫɟ
ɦɶɸɢɇɢɤɨɥɚɟɜɫɤɭɸɠɟɥɟɡɧɭɸɞɨɪɨɝɭɑɟɪɟɡɧɟɫɤɨɥɶɤɨɥɟɬ
ɬɟɥɟɝɪɚɮɧɵɟɚɩɩɚɪɚɬɵɡɚɧɹɥɢɞɨɦɧɚɭɝɥɭɆɹɫɧɢɰɤɨɣɢɑɢɫ
ɬɵɯɩɪɭɞɨɜɪɹɞɨɦɫɩɨɱɬɚɦɬɨɦɈɬɫɸɞɚɩɪɨɜɨɞɚɩɪɨɬɹɧɭ
ɥɢɫɶɞɨȼɥɚɞɢɜɨɫɬɨɤɚɥɢɧɢɢɭɯɨɞɢɥɢɡɚɝɪɚɧɢɰɵɢɦɩɟɪɢɢ
ɇɚɬɟɥɟɝɪɚɮɪɚɛɨɬɚɜɲɢɣɤɪɭɝɥɵɟɫɭɬɤɢɫɩɟɲɢɥɢɤɭɪɶɟɪɵ
ɫɨɬɟɧɮɢɪɦɫɞɟɩɟɲɚɦɢɚɞɪɟɫɭɟɦɵɦɢɩɨɜɫɟɦɭɦɢɪɭɉɟɪ
ɜɵɟɬɟɥɟɮɨɧɧɵɟɫɬɨɥɛɵɧɟɞɨɥɝɨɲɚɝɚɥɢɨɬɄɭɡɧɟɰɤɨɝɨɦɨɫ
ɬɚɝɞɟɜɨɡɧɢɤɥɚɩɟɪɜɚɹɬɟɥɟɮɨɧɧɚɹɫɬɚɧɰɢɹȼɫɤɨɪɟɩɪɨɜɨɞɚ
ɩɨɬɹɧɭɥɢɫɶɨɬɆɹɫɧɢɰɤɨɣȼɆɢɥɸɬɢɧɫɤɨɦɩɟɪɟɭɥɤɟɧɚɭɝɥɭ
ɫɭɥɢɰɟɣɜɨɡɜɟɥɢɛɚɲɧɸɐɟɧɬɪɚɥɶɧɨɣɬɟɥɟɮɨɧɧɨɣɫɬɚɧɰɢɢ
ɟɟɩɟɪɜɚɹɨɱɟɪɟɞɶɧɚɬɵɫɹɱɧɨɦɟɪɨɜɜɫɬɭɩɢɥɚɜɫɬɪɨɣɜ
ɝɨɞɭɉɟɪɟɞɪɟɜɨɥɸɰɢɟɣɟɦɤɨɫɬɶɫɬɚɧɰɢɢɞɨɫɬɢɝɥɚ
ɬɵɫɹɱɧɨɦɟɪɨɜɛɟɡɬɟɥɟɮɨɧɚɢɬɟɥɟɝɪɚɮɚɤɨɦɦɟɪɰɢɹɫɬɚɥɚ
ɧɟɜɨɡɦɨɠɧɚ
ɑɬɨɛɵɜɡɹɬɶɜɥɚɫɬɶɜɆɨɫɤɜɟɫɥɟɞɨɜɚɥɨɜɩɟɪɜɭɸɨɱɟɪɟɞɶ
ɡɚɯɜɚɬɢɬɶɬɟɥɟɝɪɚɮɬɟɥɟɮɨɧɢɩɨɱɬɭɡɧɚɱɢɬ²Ɇɹɫɧɢɰɤɭɸ
ɂɫɬɨɪɢɹɬɪɟɯɪɟɜɨɥɸɰɢɣɩɪɨɲɥɚɩɨɟɟɤɚɦɧɹɦȼɩɨɦɟ
ɳɟɧɢɢȼɚɪɜɚɪɢɧɫɤɨɝɨɚɤɰɢɨɧɟɪɧɨɝɨɨɛɳɟɫɬɜɚɞɨɦɟʋ
ɫɪɟɞɨɬɨɱɢɢɢɧɠɟɧɟɪɧɵɯɤɨɧɬɨɪɫɨɛɪɚɥɢɫɶɞɟɤɚɛɪɹ
ɝɨɞɚɱɥɟɧɵɩɟɪɜɨɝɨɆɨɫɤɨɜɫɤɨɝɨɋɨɜɟɬɚɢɡɛɪɚɧɧɵɟɧɚɦɨɫ
ɤɨɜɫɤɢɯɡɚɜɨɞɚɯɢɮɚɛɪɢɤɚɯɇɚɬɨɦɡɚɫɟɞɚɧɢɢɩɨɛɭɠɞɚɟ
ɦɵɟɛɨɥɶɲɟɜɢɤɚɦɢɢɫɨɰɢɚɥɢɫɬɚɦɢɪɟɜɨɥɸɰɢɨɧɟɪɚɦɢɞɟɥɟ
ɝɚɬɵɩɪɨɝɨɥɨɫɨɜɚɥɢɡɚɜɫɟɨɛɳɭɸɩɨɥɢɬɢɱɟɫɤɭɸɡɚɛɚɫɬɨɜɤɭ
ɢɜɨɨɪɭɠɟɧɧɨɟɜɨɫɫɬɚɧɢɟɈɧɨɧɟɡɚɫɬɚɜɢɥɨɫɟɛɹɞɨɥɝɨɠɞɚɬɶ
Ɉɛɷɬɨɦɫɨɛɵɬɢɢɧɚɞɨɦɟɞɨɝɨɞɚɧɚɩɨɦɢɧɚɥɚɦɟɦɨɪɢ
ɚɥɶɧɚɹɞɨɫɤɚ
ɌɨɝɞɚɆɹɫɧɢɰɤɭɸɩɟɪɟɝɨɪɨɞɢɥɢɛɚɪɪɢɤɚɞɵɁɚɝɪɟɦɟɥɢɜɵ
ɫɬɪɟɥɵɛɨɟɜɢɤɨɜȼɨɬɜɟɬɢɦɭɞɚɪɢɥɢɩɭɲɤɢɇɨɬɨɝɞɚɩɨɱɬɭ
ɬɟɥɟɝɪɚɮɢɬɟɥɟɮɨɧɜɨɫɫɬɚɜɲɢɦɡɚɯɜɚɬɢɬɶɧɟɭɞɚɥɨɫɶ
ɋɩɭɫɬɹɞɜɟɧɚɞɰɚɬɶɥɟɬɢɫɬɨɪɢɹɩɨɲɥɚɞɪɭɝɢɦɩɭɬɟɦȻɚɪ
ɪɢɤɚɞɵɧɟɫɬɪɨɢɥɢȼɚɬɚɤɭɩɨɲɥɢɫɨɥɞɚɬɵɩɟɯɨɬɧɨɝɨɩɨɥ
ɤɚɢɫɛɨɹɦɢɡɚɯɜɚɬɢɥɢɭɥɢɰɭɭɫɬɚɧɨɜɢɥɢɧɨɜɭɸɜɥɚɫɬɶɛɟɡ
ɩɨɦɟɳɢɤɨɜɢɤɚɩɢɬɚɥɢɫɬɨɜȼɫɟɦɢɦɩɪɢɲɥɨɫɶɩɨɤɢɧɭɬɶɨɫɨɛ
ɧɹɤɢɞɨɯɨɞɧɵɟɢɬɨɪɝɨɜɵɟɞɨɦɚɬɟɯɧɢɱɟɫɤɢɟɤɨɧɬɨɪɵ
ɑɟɦɨɛɴɹɫɧɢɬɶɱɬɨɆɨɫɤɜɚɫɬɨɥɢɰɚɬɨɪɝɨɜɨɩɪɨɦɵɲɥɟɧ
ɧɨɝɨɤɚɩɢɬɚɥɚɛɭɪɧɨɪɚɡɜɢɜɚɜɲɢɣɫɹɝɨɪɨɞɝɞɟɩɪɨɠɢɜɚɥɨɞɜɚ
ɦɢɥɥɢɨɧɚɱɟɥɨɜɟɤɩɨɫɥɟɞɟɫɹɬɢɞɧɟɣɛɨɟɜɫɞɚɥɚɫɶ"

437
 ɉɨɞɨɣɞɟɦɤɢɫɬɨɤɭɆɹɫɧɢɰɤɨɣɝɞɟɨɧɚɧɚɱɢɧɚɟɬɫɹɬɪɟ
ɯɷɬɚɠɧɵɦɞɨɦɨɦɜɪɭɫɫɤɨɦɫɬɢɥɟɗɬɨɬɞɨɦɢɡɟɦɥɹɝɞɟɫɤɜɟɪ
ɩɪɢɧɚɞɥɟɠɚɥɢɞɨɝɨɞɚȾɭɯɨɜɧɨɣɄɨɧɫɢɫɬɨɪɢɢɇɚɡɜɚɧɢɟ
ɩɪɨɢɫɯɨɞɢɬɨɬɥɚɬɢɧɫɤɨɝɨɫɥɨɜɚ©FRQVLVWRULXPªɨɡɧɚɱɚɸɳɟ
ɝɨ ²ɫɨɜɟɬɌɨɛɵɥɫɨɜɟɬɰɟɪɤɨɜɧɵɣɩɨɭɩɪɚɜɥɟɧɢɸɆɨɫɤɨɜ
ɫɤɨɣɟɩɚɪɯɢɟɣ
©ɉɨɩɚɥɱɟɪɬɜɧɟɜɨɞɢɜɢɫɩɭɝɟɜɫɤɪɢɤɢɜɚɥ©ɇɟɜɄɨɧɫɢɫ
ɬɨɪɢɢɥɢɹ"ª²ɬɚɤɭɸɩɨɝɨɜɨɪɤɭɩɪɢɜɟɥȼɥɚɞɢɦɢɪȽɢɥɹɪɨɜ
ɫɤɢɣɜ©Ɇɨɫɤɜɟɢɦɨɫɤɜɢɱɚɯªɝɞɟɩɨɞɪɨɛɧɨɨɩɢɫɚɥɷɬɨɭɱ
ɪɟɠɞɟɧɢɟɧɚɜɨɞɢɜɲɟɟɫɬɪɚɯɧɚɥɸɞɟɣɜɵɧɭɠɞɟɧɧɵɯɨɛɪɚ
ɳɚɬɶɫɹɫɸɞɚɩɨɝɪɚɠɞɚɧɫɤɢɦɞɟɥɚɦɇɟɬɨɥɶɤɨɥɸɞɢɞɭɯɨɜɧɨ
ɝɨɡɜɚɧɢɹɲɥɢɜɷɬɨɬɫɨɜɟɬɝɞɟɛɟɡɜɡɹɬɤɢɤɚɤɩɪɚɜɢɥɨɧɢɱɟɝɨ
ɧɟɪɟɲɚɥɨɫɶɄɨɦɩɟɬɟɧɰɢɢɄɨɧɫɢɫɬɨɪɢɢɩɨɞɥɟɠɚɥɢɜɫɟɛɪɚ
ɤɨɪɚɡɜɨɞɧɵɟɩɪɨɰɟɫɫɵɩɪɚɜɨɫɥɚɜɧɵɯ
©Ⱦɟɥɚɬɚɤɨɝɨɪɨɞɚɪɟɲɚɸɬɫɹɤɚɤɜɚɦɢɡɜɟɫɬɧɨɞɭɯɨɜɧɵɦ
ɜɟɞɨɦɫɬɜɨɦɨɬɰɵɠɟɩɪɨɬɨɩɨɩɵɜɞɟɥɚɯɬɚɤɨɝɨɪɨɞɚɛɨɥɶɲɢɟ
ɨɯɨɬɧɢɤɢɞɨɦɟɥɶɱɚɣɲɢɯɩɨɞɪɨɛɧɨɫɬɟɣɉɢɫɶɦɚɛɟɡɫɨɦɧɟ
ɧɢɹɦɨɝɭɬɩɨɞɬɜɟɪɞɢɬɶɨɬɱɚɫɬɢɧɨɭɥɢɤɢɞɨɥɠɧɵɛɵɬɶɞɨɛɵ
ɬɵɩɪɹɦɵɦɩɭɬɟɦɬɨɟɫɬɶɫɜɢɞɟɬɟɥɹɦɢª²ɷɬɨɰɢɬɚɬɚɢɡ©Ⱥɧɧɵ
ɄɚɪɟɧɢɧɨɣªɌɚɤɝɨɜɨɪɢɬɚɞɜɨɤɚɬɄɚɪɟɧɢɧɭɩɵɬɚɜɲɟɦɭɫɹɛɵɥɨ
ɪɚɡɜɟɫɬɢɫɶɫɢɡɦɟɧɢɜɲɟɣɟɦɭɠɟɧɨɣɉɨɡɚɤɨɧɭɬɪɟɛɨɜɚɥɨɫɶ
ɪɚɫɫɤɚɡɚɬɶɫɭɞɭɜɦɟɥɶɱɚɣɲɢɯɞɟɬɚɥɹɯɨɛɫɬɨɹɬɟɥɶɫɬɜɚ©ɩɪɟ
ɥɸɛɨɞɟɹɧɢɹªɞɥɹɷɬɨɝɨɧɚɧɢɦɚɥɢɫɶɥɠɟɫɜɢɞɟɬɟɥɢɪɚɞɢɞɟɧɟɝ
ɝɨɬɨɜɵɟɧɚɥɸɛɭɸɜɵɞɭɦɤɭɢɡɥɨɧɚɦɟɪɟɧɧɭɸɤɥɟɜɟɬɭȾɪɭ
ɝɨɣɝɟɪɨɣɅɶɜɚɌɨɥɫɬɨɝɨɎɟɞɹɉɪɨɬɚɫɨɜɩɪɟɞɩɨɱɟɥɫɬɚɬɶ©ɠɢ
ɜɵɦɬɪɭɩɨɦªɧɨɧɟɭɱɚɫɬɜɨɜɨɜɚɬɶɜɬɚɤɨɦɩɪɨɰɟɫɫɟ©Ʌɝɚɬɶ
ɢɝɪɚɬɶɝɧɭɫɧɭɸɤɨɦɟɞɢɸɞɚɜɚɹɜɡɹɬɤɢɜɤɨɧɫɢɫɬɨɪɢɢɢɜɫɹ
ɷɬɚɝɚɞɨɫɬɶɧɟɜɵɧɨɫɢɦɚɩɪɨɬɢɜɧɚɦɧɟª
Ⱥɞɜɨɤɚɬɭɩɪɢɲɥɨɫɶɧɚɧɹɬɶɞɜɭɯɥɠɟɫɜɢɞɟɬɟɥɟɣɱɬɨɛɵɨɧɢ
ɭɛɟɞɢɥɢɜ©ɧɟɜɟɪɧɨɫɬɢªɉɟɬɪɚɂɥɶɢɱɚɫɛɢɬɭɸɫɬɨɥɤɭɟɝɨɠɟɧɭ
ɜɵɧɭɠɞɚɹɬɚɤɢɦɨɛɪɚɡɨɦɟɟɨɛɪɚɬɢɬɶɫɹɡɚɪɚɡɜɨɞɨɦɜɤɨɧɫɢɫ
ɬɨɪɢɸ
ɗɬɨɥɢɲɶɨɞɧɚɢɡɩɪɨɛɥɟɦɤɨɬɨɪɚɹɧɟɪɟɲɚɥɚɫɶɇɢɤɨɥɚɟɦ
,,ȾɚɜɭɱɢɥɢɳɟɠɢɜɨɩɢɫɢɩɪɢɧɹɥɢɞɜɭɯɛɪɚɬɶɟɜɅɟɜɢɬɚɧ
ɨɞɢɧɢɡɧɢɯɫɬɚɥɜɟɥɢɤɢɦɪɭɫɫɤɢɦɯɭɞɨɠɧɢɤɨɦɇɨɟɦɭɠɟ
ɩɪɢɲɥɨɫɶɫɤɪɵɜɚɬɶɫɹɨɬɩɨɥɢɰɢɢɤɨɝɞɚɩɨɭɤɚɡɭȺɥɟɤɫɚɧɞɪɚ
,,,ɟɜɪɟɟɜɜɵɞɜɨɪɢɥɢɢɡɆɨɫɤɜɵ
ȼɨɛɴɹɜɥɟɧɢɢɨɩɪɢɟɦɟɜɢɦɩɟɪɚɬɨɪɫɤɢɣɦɟɠɟɜɨɣɢɧɫɬɢɬɭɬ
ɜɝɨɞɭɨɬɤɪɵɬɵɦɬɟɤɫɬɨɦɫɤɚɡɚɧɨɩɪɢɧɢɦɚɸɬɫɹ©ɬɨɥɶɤɨ
ɪɭɫɫɤɢɟɩɨɞɞɚɧɧɵɟɯɪɢɫɬɢɚɧɫɤɨɝɨɩɪɨɢɫɯɨɠɞɟɧɢɹªɀɟɧɳɢ
ɧɚɦɞɨɪɨɝɚɜɆɨɫɤɨɜɫɤɢɣɭɧɢɜɟɪɫɢɬɟɬɤɚɤɢɜɨɦɧɨɝɢɟɞɪɭ
ɝɢɟɜɵɫɲɢɟɭɱɟɛɧɵɟɡɚɜɟɞɟɧɢɹɛɵɥɚɡɚɤɪɵɬɚȿɳɟɨɞɧɚɩɪɨ
ɛɥɟɦɚ

438
 Ɂɚ©ɞɨɦɑɟɪɬɤɨɜɚªɤɭɩɱɢɯɚɈɛɢɞɢɧɚɜɵɥɨɠɢɥɚɫɟɦɶɫɨɬ
ɬɵɫɹɱɪɭɛɥɟɣɚɭɦɚɫɫɵɩɪɨɯɨɠɢɯɩɨɆɹɫɧɢɰɤɨɣɧɟɛɵɥɨ
ɪɭɛɥɹɱɬɨɛɵɩɨɨɛɟɞɚɬɶɜɬɪɚɤɬɢɪɟ
ȼɨɬɩɨɱɟɦɭɤɨɝɞɚɢɡɦɨɬɚɧɧɚɹɬɪɟɦɹɝɨɞɚɦɢɨɤɨɩɧɨɣɜɨɣɧɵ
ɚɪɦɢɹɢɫɬɟɤɚɥɚɤɪɨɜɶɸɧɚɮɪɨɧɬɟɧɟɠɟɥɚɜɲɢɟɬɚɦɜɨɟɜɚɬɶ
ɫɨɥɞɚɬɵɡɚɩɚɫɧɨɝɨɩɨɥɤɚɜɡɹɥɢɩɨɱɬɚɦɬɬɟɥɟɝɪɚɮɢɬɟɥɟ
ɮɨɧɧɭɸɫɬɚɧɰɢɸ
ɑɬɨɩɪɨɢɡɨɲɥɨɩɨɫɥɟɪɟɜɨɥɸɰɢɢɫɆɹɫɧɢɰɤɨɣ"

ɂɞɭɆɹɫɧɢɰɤɚɹɇɨɱɶɝɥɭɯɚ
ɋɤɚɱɭɬɪɹɫɨɝɭɡɤɨɣɫɭɯɚɛɚɧɚɭɯɚɛ
ɋɡɚɞɢɫɬɟɥɟɠɤɨɣɛɚɛɚ
ɋɜɟɳɚɦɢɧɚəɪɨɫɥɚɜɫɤɢɣɯɥɸɩɚɟɬɩɨɭɯɚɛɚɦ
ɋɛɢɜɚɸɬɫɬɚɜɲɢɟɜɯɜɨɫɬɧɚɝɚɥɨɲɢ
Ɍɨɝɪɭɡɨɜɢɤɨɛɞɚɫɬɬɨɥɨɲɚɞɶ
Ȼɚɥɚɧɫɢɪɭɹ²ɱɟɬɵɪɟɯɥɟɬɧɢɣɧɚɜɵɤ²
Ɍɚɳɭɫɶɦɟɠɤɚɧɚɜɢɳɤɚɧɚɜɢɤɚɧɚɜɨɤ

ɗɬɨɤɚɪɬɢɧɚɛɵɜɲɟɣɪɟɫɩɟɤɬɚɛɟɥɶɧɨɣɡɚɥɢɬɨɣɫɜɟɬɨɦɩɨɥ
ɧɨɣɞɟɥɨɜɨɣɠɢɡɧɢɭɥɢɰɵɇɟɫɬɚɥɨɞɜɨɪɧɢɤɨɜɡɚɤɪɵɥɢɫɶɦɚ
ɝɚɡɢɧɵɨɩɭɫɬɟɥɢɫɤɥɚɞɵɤɚɤɝɪɢɛɵɩɨɫɥɟɞɨɠɞɹɜɦɟɫɬɨɬɟɯ
ɧɢɱɟɫɤɢɯɤɨɧɬɨɪɜɨɡɧɢɤɥɢɫɨɜɟɬɫɤɢɟɭɱɪɟɠɞɟɧɢɹɡɚɧɹɬɵɟɪɚɫ
ɩɪɟɞɟɥɧɢɟɦɫɤɭɞɧɵɯɩɚɣɤɨɜɢɜɵɞɚɱɟɣɬɚɥɨɧɨɜɧɚɫɚɦɨɟɧɟɨɛ
ɯɨɞɢɦɨɟɤɟɪɨɫɢɧɞɪɨɜɚɝɚɥɨɲɢɡɚɤɨɬɨɪɵɦɢɧɚɞɨɛɵɥɨɟɳɟ
ɩɨɫɬɨɹɬɶɜɯɜɨɫɬɟɨɱɟɪɟɞɢ
ɇɚɱɟɬɜɟɪɬɨɦɝɨɞɭɪɟɜɨɥɸɰɢɢɡɢɦɨɣɡɚɱɚɫɞɨɩɨɥɭɧɨɱɢ
ɧɚɆɹɫɧɢɰɤɭɸɩɪɢɟɯɚɥɫɨɯɪɚɧɨɣɅɟɧɢɧɱɬɨɛɵɩɨɜɢɞɚɬɶ
ɤɚɤɠɢɜɟɬɜɫɬɭɞɟɧɱɟɫɤɨɦɨɛɳɟɠɢɬɢɢȼɚɪɜɚɪɚȺɪɦɚɧɞɉɨɫɥɟ
ɫɦɟɪɬɢɟɟɦɚɬɟɪɢɂɧɟɫɫɵɎɟɞɨɪɨɜɧɵɂɥɶɢɱɨɩɟɤɚɥɨɫɢɪɨ
ɬɟɜɲɭɸɞɟɜɭɲɤɭ
ɀɟɧɚɦɨɫɤɨɜɫɤɨɝɨɮɚɛɪɢɤɚɧɬɚɦɚɬɶɩɹɬɟɪɵɯɞɟɬɟɣɛɪɨɫɢ
ɥɚɫɶɫɝɨɥɨɜɨɣɤɚɤɜɨɦɭɬɜɪɟɜɨɥɸɰɢɸɫɬɚɜɛɥɢɠɚɣɲɢɦ
ɫɨɪɚɬɧɢɤɨɦɅɟɧɢɧɚɇɨɤɚɤɦɵɭɠɟɡɧɚɟɦɧɟɬɨɥɶɤɨɫɨɪɚɬɧɢ
ɤɨɦ
ȼɨɠɞɸɫɨɯɪɚɧɨɣɩɪɢɲɥɨɫɶɩɪɨɣɬɢɩɨɬɟɦɧɨɦɭɞɜɨɪɭɢ
ɩɨɞɧɢɦɚɬɶɫɹɩɨɨɛɥɟɞɟɧɟɥɨɣɥɟɫɬɧɢɰɟɥɢɮɬɢɨɬɨɩɥɟɧɢɟɧɟ
ɪɚɛɨɬɚɥɢɜɤɪɨɦɟɲɧɨɣɦɝɥɟɡɚɠɢɝɚɹɫɩɢɱɤɢɱɬɨɛɵɭɜɢɞɟɬɶ
ɧɨɦɟɪɧɭɠɧɨɣɤɜɚɪɬɢɪɵɋɬɭɞɟɧɬɵɛɵɥɨɩɨɞɭɦɚɥɢɱɬɨɫɧɨɜɚ
ɩɪɢɟɯɚɥɚɦɚɲɢɧɚɑɄɛɪɚɬɶɤɨɝɨɬɨɢɡɠɢɥɶɰɨɜɢɨɛɪɚɞɨɜɚ
ɥɢɫɶɱɬɨɫɦɨɝɭɬɭɬɪɨɦɩɨɠɢɜɢɬɶɫɹɟɳɟɜɨɞɧɨɣɨɩɟɱɚɬɚɧɧɨɣ
ɤɜɚɪɬɢɪɟȼɤɨɦɧɚɬɟ©ɉɟɪɜɨɣɤɨɦɦɭɧɵªɝɞɟɠɢɥɢɤɨɦɫɨɦɨɥɶ
ɰɵɢɱɥɟɧɵɩɚɪɬɢɢɛɵɥɨɫɜɟɬɥɨɜɫɟɥɚɦɩɨɱɤɢɜɵɜɟɪɧɭɥɢɢɡ
ɩɨɞɴɟɡɞɚɢɛɪɨɲɟɧɧɵɯɤɜɚɪɬɢɪɩɨɥɭɩɭɫɬɨɝɨɠɢɥɨɝɨɞɨɦɚɭɱɢ

439
ɥɢɳɚɠɢɜɨɩɢɫɢɜɚɹɧɢɹɢɡɨɞɱɟɫɬɜɚɩɪɟɨɛɪɚɡɨɜɚɧɧɨɝɨɜɨȼɯɭ
ɬɟɦɚɫȼɵɫɲɢɟɯɭɞɨɠɟɫɬɜɟɧɧɨɬɟɯɧɢɱɟɫɤɢɟɦɚɫɬɟɪɫɤɢɟɇɨ
ɱɶɸɞɨɦɨɫɜɟɳɚɥɫɹɜɜɢɞɟɢɫɤɥɸɱɟɧɢɹɨɤɚɡɚɜɲɢɫɶɧɚɨɞɧɨɣ
ɥɢɧɢɢɫɫɨɫɟɞɹɦɢ²ɩɨɱɬɚɦɬɨɦɢɬɟɥɟɮɨɧɧɨɣɫɬɚɧɰɢɟɣ
ɋɬɭɞɟɧɬɵɡɚɛɵɥɢɩɪɨɜɨɞɨɩɪɨɜɨɞɢɤɚɧɚɥɢɡɚɰɢɸɠɢɥɢɜ
ɯɨɥɨɞɟɧɚɯɥɟɛɟɢɤɪɭɩɟɝɪɟɥɢɫɶ©ɛɭɪɠɭɣɤɨɣªɢɦɚɧɹɳɢɦɢ
ɨɝɧɹɦɢɤɨɦɦɭɧɢɡɦɚɈɧɢɫɨɫɬɪɚɫɬɶɸɦɨɥɨɞɨɫɬɢɢɧɟɨɮɢɬɨɜ
ɛɨɪɨɥɢɫɶɫɨɫɬɚɧɤɨɜɨɣɠɢɜɨɩɢɫɶɸɦɭɡɟɹɦɢɫɬɪɟɦɢɥɢɫɶɫɜɹ
ɡɚɬɶɢɫɤɭɫɫɬɜɨɫɩɨɥɢɬɢɤɨɣɉɨɷɬɨɦɭɪɚɫɩɢɫɵɜɚɥɢɫɬɟɧɵɫɜɨ
ɟɝɨɤɥɭɛɚɢɦɟɧɢɉɨɥɹɋɟɡɚɧɧɚ©ɛɟɫɩɪɟɞɦɟɬɧɵɦɞɢɧɚɦɢɱɟɫ
ɤɢɦɨɪɧɚɦɟɧɬɨɦªɉɢɫɚɥɢɩɥɚɤɚɬɵɫɨɱɢɧɹɥɢɥɨɡɭɧɝɢɬɢɩɚ©Ɇɵ
ɛɭɪɠɭɟɜɢɩɨɩɨɜɩɟɪɟɞɚɜɢɦɤɚɤɤɥɨɩɨɜªɍɩɢɜɚɥɢɫɶɫɬɢɯɚɦɢ
Ɇɚɹɤɨɜɫɤɨɝɨ

Ɇɵɪɚɡɧɨɫɱɢɤɢɧɨɜɨɣɜɟɪɵ
Ʉɪɚɫɨɬɟɡɚɞɚɸɳɟɣɠɟɥɟɡɧɵɣɬɨɧ
ɑɬɨɛɩɪɢɪɨɞɚɦɢɯɢɥɵɦɢɧɟɫɤɜɟɪɧɢɥɢɫɤɜɟɪɵ
ȼɧɟɛɟɫɚɲɚɪɚɯɚɟɦɠɟɥɟɡɨɛɟɬɨɧ

ȼɫɟɷɬɨɭɡɧɚɥɬɨɝɞɚɩɪɢɟɯɚɜɲɢɣɧɚɧɨɱɶɝɥɹɞɹɜɵɫɨɤɢɣ
ɝɨɫɬɶ©ȿɝɨɢɧɬɟɪɟɫɤɭɱɢɥɢɳɭɧɟɫɥɭɱɚɟɧ²ɭɬɜɟɪɠɞɚɟɬɜ
ɨɱɟɪɤɟɨɆɹɫɧɢɰɤɨɣɱɬɢɦɵɣɦɧɨɸɘɪɢɣɆɚɪɤɨɜɢɱɇɚɝɢ
ɛɢɧ²Ɉɧɩɪɢɞɚɜɚɥɛɨɥɶɲɨɟɡɧɚɱɟɧɢɟɦɨɧɭɦɟɧɬɚɥɶɧɨɣɩɪɨ
ɩɚɝɚɧɞɟɯɨɬɟɥɱɬɨɛɵɫɬɨɥɢɰɭɭɤɪɚɫɢɥɢɩɚɦɹɬɧɢɤɢɜɟɥɢɤɢɦ
ɪɟɜɨɥɸɰɢɨɧɟɪɚɦɦɵɫɥɢɬɟɥɹɦɭɱɟɧɵɦɩɢɫɚɬɟɥɹɦɯɭɞɨɠɧɢ
ɤɚɦɤɨɦɩɨɡɢɬɨɪɚɦª
ȼɫɟɷɬɨɬɚɤɢɧɟɬɚɤɩɨɬɨɦɭɱɬɨɜɬɨɬɜɟɱɟɪɝɥɚɜɧɚɹɰɟɥɶ
ɜɢɡɢɬɚɅɟɧɢɧɚɛɵɥɚɧɟɜɢɧɬɟɪɟɫɟɤ©ɦɨɧɭɦɟɧɬɚɥɶɧɨɣɩɪɨɩɚ
ɝɚɧɞɟªɧɟɜɬɨɦɱɬɨɛɵɭɛɟɞɢɬɶɤɨɦɫɨɦɨɥɶɰɟɜɱɬɢɬɶɉɭɲɤɢ
ɧɚɚɧɟɆɚɹɤɨɜɫɤɨɝɨɪɟɚɥɢɡɦɚɧɟɮɭɬɭɪɢɡɦ
ȼɤɨɦɧɚɬɭɝɞɟɠɢɥɚȼɚɪɜɚɪɚȺɪɦɚɧɞɟɝɨɩɪɢɜɟɥɚɥɸɛɨɜɶɤ
ɟɟɩɨɤɨɣɧɨɣɦɚɬɟɪɢɂɧɟɫɫɟɎɟɞɨɪɨɜɧɟȺɪɦɚɧɞ
©ɀɢɜɵɦɬɪɭɩɨɦªɧɚɡɵɜɚɥɚɫɟɛɹɩɟɪɟɞɫɦɟɪɬɶɸɜɞɧɟɜɧɢ
ɤɟɷɬɚɥɟɬɧɹɹɜɫɟɟɳɟɨɱɟɧɶɤɪɚɫɢɜɚɹɠɟɧɳɢɧɚɮɪɚɧɰɭɠɟɧ
ɤɚɡɚɜɟɞɭɸɳɚɹɠɟɧɫɤɢɦɨɬɞɟɥɨɦɐɄɩɚɪɬɢɢ©Ɍɟɩɟɪɶɹɤɨɜɫɟɦ
ɪɚɜɧɨɞɭɲɧɚȺɝɥɚɜɧɨɟ²ɩɨɱɬɢɫɨɜɫɟɦɢɫɤɭɱɚɸȽɨɪɹɱɟɟ
ɱɭɜɫɬɜɨɨɫɬɚɥɨɫɶɬɨɥɶɤɨɤɞɟɬɹɦɢɤȼɂª
ɉɨɞɢɧɢɰɢɚɥɚɦɢȼɂɫɤɪɵɜɚɥɫɹȼɥɚɞɢɦɢɪɂɥɶɢɱɅɟɧɢɧ
©ȽɨɪɹɱɟɟɱɭɜɫɬɜɨªɛɵɥɨɨɬɧɸɞɶɧɟɤɬɨɜɚɪɢɳɭɩɨɩɚɪɬɢɢɈɧɚ
ɭɦɟɪɥɚɨɬɯɨɥɟɪɵɤɚɤɝɨɥɨɞɢɯɨɥɨɞɩɪɨɢɡɜɨɞɧɨɣɨɬɜɫɟɬɨɣ
ɠɟɪɟɜɨɥɸɰɢɢɤɨɬɨɪɭɸɫɜɟɪɲɢɥɟɟɜɨɡɥɸɛɥɟɧɧɵɣɫɩɨɦɨ
ɳɶɸɬɚɤɢɯɤɚɤɨɧɚɢɧɬɟɥɥɢɝɟɧɬɨɜɪɭɤɚɦɢɩɨɜɟɪɢɜɲɢɯɜɤɨɦ
ɦɭɧɢɡɦɪɚɛɨɱɢɯɢɤɪɟɫɬɶɹɧ

440
 ɈɩɨɫɟɳɟɧɢɢɅɟɧɢɧɚɧɚɩɨɦɢɧɚɟɬɦɟɦɨɪɢɚɥɶɧɚɹɞɨɫɤɚɧɚ
ɮɚɫɚɞɟɢɩɨɫɟɣɞɟɧɶɤɚɠɭɳɟɝɨɫɹɛɨɥɶɲɢɦɛɵɜɲɟɝɨɨɛɳɟ
ɠɢɬɢɹȼɯɭɬɟɦɚɫɚɧɵɧɟɠɢɥɨɝɨɞɨɦɚɇɚɧɟɦɟɫɬɶɟɳɟɨɞɧɚ
ɞɨɫɤɚɜɩɚɦɹɬɶɨɠɢɜɲɟɦɡɞɟɫɶɯɭɞɨɠɧɢɤɟɇɢɤɨɥɚɟɄɚɫɚɬɤɢ
ɧɟɁɚɱɬɨɬɚɤɚɹɱɟɫɬɶ"
ȼɫɬɪɨɟɧɢɹɯɭɱɢɥɢɳɚɩɪɨɠɢɜɚɥɢɟɝɨɫɥɭɠɚɳɢɟȼɰɚɪɫɤɨɣ
Ɋɨɫɫɢɢɬɚɤɛɵɥɨɩɪɢɧɹɬɨɜɤɚɡɟɧɧɵɯɭɱɪɟɠɞɟɧɢɹɯȼɞɚɧɧɨɦ
ɫɥɭɱɚɟɷɬɢɦɢɫɥɭɠɚɳɢɦɢɛɵɥɢɯɭɞɨɠɧɢɤɢɇɚɡɨɜɭɬɨɥɶɤɨɧɟ
ɫɤɨɥɶɤɨɢɦɟɧɀɢɥɶɰɨɦɧɚɆɹɫɧɢɰɤɨɣɛɵɥɚɜɬɨɪɨɞɧɨɣ
ɢɡɫɚɦɵɯɩɨɩɭɥɹɪɧɵɯɤɚɪɬɢɧɌɪɟɬɶɹɤɨɜɫɤɨɣɝɚɥɟɪɟɢ©ɇɟɪɚɜ
ɧɵɣɛɪɚɤªɨɧɠɟɩɪɟɩɨɞɚɜɚɬɟɥɶɭɱɢɥɢɳɚɉɭɤɢɪɟɜɄɚɪɬɢɧɵ
ɞɪɭɝɨɝɨɩɪɟɩɨɞɚɜɚɬɟɥɹɉɟɪɨɜɚɬɚɤɢɟɤɚɤ©Ɉɯɨɬɧɢɤɢɧɚɩɪɢɜɚ
ɥɟªɢ©ɑɚɟɩɢɬɢɟɜɆɵɬɢɳɚɯªɜɢɞɟɥɤɚɠɞɵɣɪɭɫɫɤɢɣɟɫɥɢɧɟ
ɜɦɭɡɟɟɬɨɧɚɪɟɩɪɨɞɭɤɰɢɹɯɋɦɟɧɢɜɲɢɣɜɤɥɚɫɫɟɭɦɟɪɲɟɝɨ
ɉɟɪɨɜɚɯɭɞɨɠɧɢɤɆɚɤɨɜɫɤɢɣɩɪɨɫɥɚɜɢɥɫɹɤɚɪɬɢɧɨɣ©Ʉɪɚɯɜ
ɛɚɧɤɟªɬɚɤɠɟɜɫɟɦɢɡɜɟɫɬɧɨɣɁɚɧɢɦɚɥɤɚɡɟɧɧɭɸɤɜɚɪɬɢɪɭɞɪɭɝ
ɉɟɪɨɜɚɩɨɩɭɥɹɪɧɵɣɠɚɧɪɢɫɬɉɪɹɧɢɲɧɢɤɨɜɂɟɝɨɤɚɪɬɢɧɵɡɚ
ɩɨɥɧɹɸɬɫɬɪɚɧɢɰɵɯɪɟɫɬɨɦɚɬɢɣ
ɉɨɫɥɟɪɟɜɨɥɸɰɢɢɝɨɞɚɜɤɥɚɫɫɚɯɧɚɆɹɫɧɢɰɤɨɣɬɨɧ
ɡɚɞɚɜɚɥɢɝɟɧɢɢɚɜɚɧɝɚɪɞɚɚɛɫɬɪɚɤɰɢɨɧɢɡɦɚɫɭɩɟɪɦɚɬɢɡɦɚ
ɧɢɫɩɪɨɜɟɪɝɚɬɟɥɢɨɫɧɨɜɪɟɚɥɢɡɦɚȼɢɯɪɹɞɚɯɜɵɫɬɭɩɚɥȼɚɫɢ
ɥɢɣɄɚɧɞɢɧɫɤɢɣɱɶɟɢɦɹɜɵɡɵɜɚɟɬɬɪɟɩɟɬɭɤɚɠɞɨɝɨɩɨɤɥɨɧ
ɧɢɤɚɫɨɜɪɟɦɟɧɧɨɝɨɢɫɤɭɫɫɬɜɚȼɪɨɥɢɩɪɟɩɨɞɚɜɚɬɟɥɹɩɨɞɜɢ
ɡɚɥɫɹɛɵɜɲɢɣɫɬɭɞɟɧɬɄɚɡɢɦɢɪɆɚɥɟɜɢɱɉɪɟɩɨɞɚɜɚɥɢȼɥɚ
ɞɢɦɢɪɌɚɬɥɢɧɢɞɪɭɝɢɟɚɜɬɨɪɢɬɟɬɵɤɚɪɬɢɧɵɤɨɬɨɪɵɯɭɤɪɚɲɚ
ɸɬ ɥɭɱɲɢɟ ɦɭɡɟɢ ɦɢɪɚ ɩɪɨɞɚɸɬɫɹ ɧɚ ɫɚɦɵɯ ɩɪɟɫɬɢɠɧɵɯ
ɚɭɤɰɢɨɧɚɯɡɚɛɚɫɧɨɫɥɨɜɧɵɟɫɭɦɦɵɦɢɥɥɢɨɧɵɞɨɥɥɚɪɨɜ
ɇɟɞɨɥɝɨɩɨɫɥɟɪɟɜɨɥɸɰɢɢɦɚɫɬɟɪɫɤɢɟɧɚɡɵɜɚɥɢɫɶɋɜɨ
ɛɨɞɧɵɦɢɧɟɞɨɥɝɨɠɢɜɨɩɢɫɰɵɦɨɝɥɢɤɚɤɜɩɪɨɲɥɨɦɨɛɴɟ
ɞɢɧɹɬɶɫɹɜɫɨɨɛɳɟɫɬɜɚɜɵɫɬɚɜɥɹɬɶɫɹɛɟɡɨɝɥɹɞɤɢɧɚɜɥɚɫɬɶ
ȼɟɪɧɭɜɲɢɣɫɹɩɨɫɥɟɪɟɜɨɥɸɰɢɢɢɡȿɜɪɨɩɵɜɊɨɫɫɢɸɄɚɧ
ɞɢɧɫɤɢɣɷɦɢɝɪɢɪɨɜɚɥɜɝɨɞɭɊɨɫɫɢɸɩɨɤɢɧɭɥɢɡɚɦɟ
ɱɚɬɟɥɶɧɵɟɯɭɞɨɠɧɢɤɢɤɨɬɨɪɵɦɧɟɫɬɚɥɨɦɟɫɬɚɧɚɪɨɞɢɧɟɄɨɧ
ɫɬɚɧɬɢɧɄɨɪɨɜɢɧɎɢɥɢɥɢɩɩɆɚɥɹɜɢɧɪɢɫɨɜɚɥɫɧɚɬɭɪɵɅɟ
ɧɢɧɚɇɚɬɚɥɶɹȽɨɧɱɚɪɨɜɚɆɢɯɚɢɥɅɚɪɢɨɧɨɜɋɟɪɝɟɣɋɭɞɟɣ
ɤɢɧ²ɜɫɟɨɧɢɭɱɢɥɢɫɶɧɚɆɹɫɧɢɰɤɨɣɥɸɛɢɥɢɆɨɫɤɜɭɇɨ
ɠɢɬɶɢɭɦɢɪɚɬɶɢɦɩɪɢɲɥɨɫɶɧɚɱɭɠɛɢɧɟɈɧɢɯɧɟɧɚɩɨɦɢ
ɧɚɸɬɛɭɤɜɵɧɚɦɪɚɦɨɪɟ
ɁɚɱɬɨɠɟɇɢɤɨɥɚɸɄɚɫɚɬɤɢɧɭɬɚɤɚɹɱɟɫɬɶ"Ɉɧɩɟɪɜɵɣɢɡ
ɩɟɪɟɞɜɢɠɧɢɤɨɜɨɛɪɚɬɢɥɫɹɤɬɟɦɟɪɚɛɨɱɟɝɨɤɥɚɫɫɚȿɝɨɭɱɟɧɢ
ɤɨɦɫɱɢɬɚɥɫɟɛɹȻɨɪɢɫȼɥɚɞɢɦɢɪɨɜɢɱɂɨɝɚɧɫɨɧɧɟɤɨɝɞɚɩɟɪ
ɜɨɟɥɢɰɨɜɫɨɜɟɬɫɤɨɦɢɫɤɭɫɫɬɜɟɩɪɟɡɢɞɟɧɬȺɤɚɞɟɦɢɢɯɭɞɨ
ɠɟɫɬɜɋɋɋɊɝɥɚɜɚɋɨɸɡɚɯɭɞɨɠɧɢɤɨɜɋɋɋɊɤɨɬɨɪɵɣɩɪɨɫɥɚ

441
ɜɢɥɫɹɤɚɪɬɢɧɚɦɢ©Ⱦɨɩɪɨɫɤɨɦɦɭɧɢɫɬɨɜª©ɇɚɫɬɚɪɨɦɭɪɚɥɶɫ
ɤɨɦɡɚɜɨɞɟªɉɨɬɨɦɭɢɧɚɲɥɢɫɶɭɫɨɜɟɬɫɤɨɝɨɝɫɭɞɚɪɫɬɜɚɞɟɧɶɝɢ
ɧɚɦɟɦɨɪɢɚɥɶɧɭɸɞɨɫɤɭ
ȺɦɧɨɝɢɟɛɵɜɲɢɟɫɨɫɟɞɢɄɚɫɚɬɤɢɧɚɭɟɯɚɥɢɢɡɊɨɫɫɢɢɢ
ɧɢɤɨɝɞɚɛɨɥɶɲɟɧɚɆɹɫɧɢɰɤɨɣɧɟɩɨɤɚɡɵɜɚɥɢɫɶɍɟɯɚɥɜȺɧɝ
ɥɢɸɫɞɟɬɶɦɢɅɟɨɧɢɞɉɚɫɬɟɪɧɚɤɩɪɨɠɢɜɬɚɦɨɫɬɚɬɨɤɠɢɡɧɢ
ȿɝɨɫɵɧȻɨɪɢɫɧɟɷɦɢɝɪɢɪɨɜɚɥɫɬɚɥɠɢɥɶɰɨɦɤɨɦɦɭɧɚɥɶɧɨɣ
ɤɜɚɪɬɢɪɵɧɚɜɫɟɝɞɚɡɚɩɨɦɧɢɜɝɨɞɵɩɪɨɠɢɬɵɟɧɚɆɹɫɧɢɰɤɨɣ
Ɉɧɨɩɢɫɚɥɞɜɚɞɰɚɬɶɥɟɬɠɢɡɧɢɡɞɟɫɶɩɪɨɡɨɣɜ©Ɉɯɪɚɧɧɨɣɝɪɚ
ɦɨɬɟªɜ©Ʌɸɞɹɯɢɩɨɥɨɠɟɧɢɹɯªɂɜɫɬɢɯɚɯ

Ɇɧɟɱɟɬɵɪɧɚɞɰɚɬɶɥɟɬ
ȼɯɭɬɟɦɚɫɟɳɟɲɤɨɥɚɜɚɹɧɶɹ
ȼɬɨɦɤɪɵɥɟɝɞɟɪɚɛɮɚɤ
ɇɚɜɟɪɯɭɦɚɫɬɟɪɫɤɚɹɨɬɰɚ

ɋɟɦɶɹɩɪɨɮɟɫɫɨɪɚɭɱɢɥɢɳɚɅɟɨɧɢɞɚɉɚɫɬɟɪɧɚɤɚɠɢɥɚɜ
ɧɟɫɨɯɪɚɧɢɜɲɟɦɫɹɮɥɢɝɟɥɟɩɨɡɞɧɟɟɜ©ɞɨɦɟɘɲɤɨɜɚªɤɜɚɪ
ɬɢɪɟɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɧɨɣɢɡɤɥɚɫɫɨɜɇɚɆɹɫɧɢɰɤɨɣɩɪɨɲɥɨɞɟɬ
ɫɬɜɨɢɸɧɨɫɬɶɩɨɷɬɚɦɭɱɢɬɟɥɶɧɨɢɫɤɚɜɲɟɝɨɫɨɛɫɬɜɟɧɧɵɣɩɭɬɶ
ɜɦɭɡɵɤɟɮɢɥɨɫɨɮɢɢɢɧɟɨɠɞɚɧɧɨɞɥɹɜɫɟɯɨɛɪɟɬɲɢɣɫɟɛɹɜ
ɥɢɬɟɪɚɬɭɪɟ
©ɋɨɥɧɰɟɜɫɬɚɜɚɥɨɢɡɡɚɩɨɱɬɚɦɬɚɢɫɨɫɤɚɥɶɡɵɜɚɹɩɨɄɢ
ɫɟɥɶɧɨɦɭɫɚɞɢɥɨɫɶɧɚɇɟɝɥɢɧɤɟȼɵɡɨɥɨɬɢɜɧɚɲɭɩɨɥɨɜɢɧɭ
ɨɧɨɫɨɛɟɞɚɩɟɪɟɛɢɪɚɥɨɫɶɜɫɬɨɥɨɜɭɸɢɤɭɯɧɸɄɜɚɪɬɢɪɚɛɵɥɚ
ɤɚɡɟɧɧɚɹɫɤɨɦɧɚɬɚɦɢɩɟɪɟɞɟɥɚɧɧɵɦɢɢɡɤɥɚɫɫɨɜəɭɱɢɥɫɹɜ
ɭɧɢɜɟɪɫɢɬɟɬɟª
Ⱦɨɭɧɢɜɟɪɫɢɬɟɬɚɛɵɥɚɝɢɦɧɚɡɢɹɧɚɉɨɜɚɪɫɤɨɣɞɟɬɫɬɜɨɡɚ
ɩɨɦɧɢɜɲɟɟɫɹɜɫɬɪɟɱɚɦɢɫɨɋɤɪɹɛɢɧɵɦɢɅɶɜɨɦɌɨɥɫɬɵɦɩɪɢ
ɯɨɞɢɜɲɢɦɜɭɱɢɥɢɳɟɧɚɜɵɫɬɚɜɤɢɜɦɚɫɬɟɪɫɤɢɟɢɜɤɜɚɪɬɢɪɭ
ɉɚɫɬɟɪɧɚɤɨɜɱɬɨɛɵɩɨɫɥɭɲɚɬɶɦɭɡɵɤɭɜɢɫɩɨɥɧɟɧɢɢɦɚɬɟɪɢɢ
ɟɟɞɪɭɡɟɣɩɪɨɮɟɫɫɨɪɨɜɤɨɧɫɟɪɜɚɬɨɪɢɢ
Ɇɹɫɧɢɰɤɭɸɦɨɠɧɨɧɚɡɜɚɬɶɭɥɢɰɟɣɉɚɫɬɟɪɧɚɤɚɤɨɬɨɪɭɸɨɧ
ɥɸɛɢɥɨɫɨɛɟɧɧɨɤɨɝɞɚɨɧɚɫɨɫɬɨɹɥɚ©ɢɡɞɨɦɢɤɨɜɦɚɥɵɯªɢ
ɰɟɪɤɜɟɣɧɟɩɨɬɪɟɜɨɠɟɧɧɨɣɜɵɫɬɪɟɥɚɦɢɝɪɨɦɨɦɩɭɲɟɤɩɨ
ɞɚɜɢɜɲɢɯɜɨɫɫɬɚɧɢɟɝɨɞɚɩɪɨɢɫɯɨɞɢɜɲɟɟɧɚɟɝɨɝɥɚɡɚɯ
©ȼɞɟɜɹɧɨɫɬɵɯɝɨɞɚɯɆɨɫɤɜɚɟɳɟɫɨɯɪɚɧɹɥɚɫɜɨɣɫɬɚɪɵɣ
ɨɛɥɢɤɠɢɜɨɩɢɫɧɨɝɨɞɨɫɤɚɡɨɱɧɨɫɬɢɡɚɯɨɥɭɫɬɶɹɫɥɟɝɟɧɞɚɪɧɵ
ɦɢɱɟɪɬɚɦɢɬɪɟɬɶɟɝɨɊɢɦɚɢɥɢɛɵɥɢɧɧɨɝɨɫɬɨɥɶɧɨɝɨɝɪɚɞɚɢ
ɜɫɟɦɜɟɥɢɤɨɥɟɩɢɟɦɫɜɨɢɯɡɧɚɦɟɧɢɬɵɯɫɨɪɨɤɚɫɨɪɨɤɨɜȻɵɥɢ
ɜɫɢɥɟɫɬɚɪɵɟɨɛɵɱɚɢɈɫɟɧɶɸɜɘɲɤɨɜɨɦɩɟɪɟɭɥɤɟɤɭɞɚ
ɜɵɯɨɞɢɥɞɜɨɪɍɱɢɥɢɳɚɜɨɞɜɨɪɟɰɟɪɤɜɢɎɥɨɪɚɢɅɚɜɪɚɫɱɢ
ɬɚɜɲɢɯɫɹɩɨɤɪɨɜɢɬɟɥɹɦɢɤɨɧɟɜɨɞɫɬɜɚɩɪɨɢɡɜɨɞɢɥɨɫɶɨɫɜɟ

442
ɳɟɧɢɟɥɨɲɚɞɟɣɢɢɦɢɜɦɟɫɬɟɫɩɪɢɜɨɞɢɜɲɢɦɢɢɯɧɚɨɫɜɟ
ɳɟɧɢɟɤɭɱɟɪɚɦɢɢɤɨɧɸɯɚɦɢɧɚɜɨɞɧɹɥɫɹɜɟɫɶɩɟɪɟɭɥɨɤɞɨ
ɜɨɪɨɬɍɱɢɥɢɳɚɤɚɤɜɤɨɧɧɭɸɹɪɦɚɪɤɭª
ɇɚɝɥɚɡɚɯɜɟɥɢɤɨɝɨɩɨɷɬɚɆɹɫɧɢɰɤɚɹɢɡɰɚɪɫɤɨɣɫɬɚɥɚɥɟ
ɧɢɧɫɤɨɣɩɨɬɨɦɫɬɚɥɢɧɫɤɨɣɫɨɜɟɬɫɤɨɣɈɛɨɞɧɨɦɢɡɫɨɜɟɬɫ
ɤɢɯɩɪɨɟɤɬɨɜɩɨɬɨɦɤɢɫɨɯɪɚɧɹɬɛɥɚɝɨɞɚɪɧɭɸɩɚɦɹɬɶȼɞɨɦɟ
ɩɨɞɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨɦȽɥɟɛɚɄɪɠɢɠɚɧɨɜɫɤɨɝɨɞɪɭɝɚɸɧɨɫɬɢ
Ʌɟɧɢɧɚɩɨɞɤɚɪɦɥɢɜɚɟɦɵɟɭɫɢɥɟɧɧɵɦɢɤɪɚɫɧɨɚɪɦɟɣɫɤɢɦɢ
ɩɚɣɤɚɦɢɝɨɥɨɞɧɵɟɩɪɨɮɟɫɫɨɪɚɢɢɧɠɟɧɟɪɵɷɥɟɤɬɪɨɬɟɯɧɢɤɢ
ɪɚɡɪɚɛɨɬɚɥɢȽɨɫɭɞɚɪɫɬɜɟɧɧɵɣɩɥɚɧɷɥɟɤɬɪɢɮɢɤɚɰɢɢɊɨɫɫɢɢ
ɡɧɚɦɟɧɢɬɵɣɩɥɚɧȽɈɗɅɊɈɅɟɧɢɧɧɚɡɜɚɥɟɝɨɜɬɨɪɨɣɩɪɨɝɪɚɦ
ɦɨɣɩɚɪɬɢɢɗɬɨɣɩɪɨɝɪɚɦɦɟɦɵɨɛɹɡɚɧɵɫɜɟɬɨɦɢɬɟɩɥɨɦ
ɧɟɞɨɫɬɚɬɤɚɜɤɨɬɨɪɵɯɆɨɫɤɜɚɧɟɢɫɩɵɬɵɜɚɥɚɜɫɚɦɵɟɬɪɭɞɧɵɟ
ɝɨɞɵɂɫɟɝɨɞɧɹɝɨɪɨɞɡɚɥɢɬɦɨɪɟɦɨɝɧɟɣɡɚɠɠɟɧɧɵɯɩɢɨɧɟ
ɪɚɦɢɷɥɟɤɬɪɢɮɢɤɚɰɢɢȼɝɨɞɵɧɷɩɚɆɹɫɧɢɰɤɚɹɡɚɩɟɫɬɪɟɥɚɜɵ
ɜɟɫɤɚɦɢɦɚɝɚɡɢɧɨɜɢɫɤɥɚɞɨɜɱɚɫɬɧɵɯɤɨɧɬɨɪɤɨɬɨɪɵɦɞɚɥɢ
ɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɶɜɨɡɪɨɞɢɬɶɫɹɩɨɫɥɟɠɭɬɤɢɯɥɟɬ©ɜɨɟɧɧɨɝɨɤɨɦ
ɦɭɧɢɡɦɚªɋɨɯɪɚɧɢɥɚɫɶɤɚɪɬɢɧɚɭɥɢɰɵɧɚɩɢɫɚɧɧɚɹȺɎɊɨ
ɞɢɧɵɦɢɡɜɟɫɬɧɵɦɜɩɪɨɲɥɨɦɦɨɫɤɜɨɜɟɞɨɦ
©Ʉɚɠɞɚɹɜɵɜɟɫɤɚɢɥɢɜɢɬɪɢɧɚɹɜɥɹɸɬɫɹɡɚɝɨɥɨɜɤɨɦɫɬɪɚ
ɧɢɰɵɚɜɫɹɭɥɢɰɚ²ɝɪɨɦɚɞɧɨɣɝɥɚɜɨɣɤɧɢɝɢɩɨɜɟɫɬɜɭɸɳɟɣ
ɨɛɭɫɢɥɢɹɯɢɞɨɫɬɢɠɟɧɢɹɯɩɪɨɦɵɲɥɟɧɧɨɫɬɢɋɋɋɊɆɹɫɧɢɰɚɹ
²ɷɬɨɭɥɢɰɚɦɟɬɚɥɥɚɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɬɜɚɰɟɦɟɧɬɚɥɟɫɚɫɬɟɤɥɚ
ȼɫɟɷɬɨɧɭɠɧɨɞɥɹɝɪɚɧɞɢɨɡɧɨɝɨɫɬɪɨɢɬɟɥɶɫɬɜɚɝɨɪɨɞɚɢɞɟ
ɪɟɜɧɢ²ɨɬɝɜɨɡɞɹɞɨɞɜɢɝɚɬɟɥɹɨɬɛɪɟɜɧɚɢɛɨɱɤɢɰɟɦɟɧɬɚ
ɞɨɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɹɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɯɫɬɚɧɰɢɣ²ɜɫɟɷɬɨɢɞɟɬɫ
ɆɹɫɧɢɰɤɨɣɢɥɢɱɟɪɟɡɆɹɫɧɢɰɤɭɸȽɪɨɦɚɞɧɵɟɦɚɝɚɡɢɧɵɜɵɫ
ɬɚɜɤɢɜɧɭɲɢɬɟɥɶɧɵɟɤɨɧɬɨɪɵɯɨɡɹɣɫɬɜɟɧɧɵɯɰɟɧɬɪɨɜɤɨɥɨɫ
ɫɚɥɶɧɵɟɡɟɪɤɚɥɶɧɵɟɨɤɧɚɫɨɥɢɞɧɵɟɞɟɥɨɜɵɟɜɵɜɟɫɤɢɢ
ɜɟɱɧɨɛɟɫɩɨɤɨɣɧɵɣɩɨɬɨɤɥɸɞɟɣɩɪɨɥɟɬɨɤɚɜɬɨɦɨɛɢɥɟɣɬɪɚɦ
ɜɚɟɜ²ɜɨɬɱɬɨɫɨɫɬɚɜɥɹɟɬɨɛɥɢɤɆɹɫɧɢɰɤɨɣª
ɌɚɤɨɣɜɢɞɟɥɭɥɢɰɭɆɚɹɤɨɜɫɤɢɣɩɨɫɬɨɹɧɧɵɣɠɢɬɟɥɶɆɹɫ
ɧɢɰɤɨɣɤɨɬɨɪɵɣɪɚɞɨɜɚɥɫɹɱɬɨ©ɝɪɨɦɨɡɞɢɬɫɹɥɟɫɚɦɢɩɨɱɬɚɦɬª
ɢ©ɛɭɦɚɝɭɜɟɡɭɬɜȽɥɚɜɛɭɦªȿɦɭɧɪɚɜɢɥɫɹɲɭɦɦɚɲɢɧɢɫɜɟɬ
ɟɦɭɛɵɥɨɧɟɩɨɞɭɲɟɤɨɝɞɚɧɨɱɶɸɜɡɚɫɧɭɜɲɟɦɝɨɪɨɞɟ©ɜ
ɬɢɲɢɧɟɧɟɬɧɢɝɭɞɤɚɧɢɲɢɧɵɧɟɬªɌɢɯɭɸɆɨɫɤɜɭɫɨɪɨɤɚ
ɫɨɪɨɤɨɜɨɧɧɟɧɚɜɢɞɟɥ

ɏɪɚɩɢɬɆɨɫɤɜɚɞɟɪɟɜɧɟɸ
ɂɜɧɟɛɟɰɜɟɬɚɤɪɟɦ
Ƚɥɭɯɨɣɫɬɚɪɭɯɨɣɞɪɟɜɧɟɸ
ɇɢɤɱɟɦɧɵɣɱɟɪɧɵɣɄɪɟɦɥɶ

443
 ȿɫɥɢɆɹɫɧɢɰɤɚɹɩɟɪɜɨɣɬɪɟɬɢɏ,;ɜɟɤɚɷɬɨɭɥɢɰɚɉɭɲɤɢ
ɧɚɬɨɆɹɫɧɢɰɤɚɹɩɟɪɜɨɣɬɪɟɬɢɏɏɜɟɤɚ²ɉɚɫɬɟɪɧɚɤɚɢɆɚɹ
ɤɨɜɫɤɨɝɨ
Ʉɪɚɫɢɜɵɣɢɦɨɥɨɞɨɣɩɨɷɬ©ɭɩɥɨɬɧɢɥªɤɚɤɜɨɞɢɥɨɫɶɬɨɝ
ɞɚɤɜɚɪɬɢɪɭɧɟɤɨɟɝɨ©ɛɭɪɠɭɹªɝɞɟɟɦɭɞɚɥɢɫɨɞɧɢɦɨɤɧɨɦ
©ɤɨɦɧɚɬɟɧɤɭɥɨɞɨɱɤɭªȼɧɟɦɨɧɩɪɨɩɥɵɥ©ɬɪɢɬɵɳɢɞɧɟɣª
ɞɨɫɦɟɪɬɢɤɨɬɨɪɭɸɩɪɢɛɥɢɡɢɥɜɵɫɬɪɟɥɨɦɜɫɟɪɞɰɟ
Ɇɧɨɝɨɥɟɬɤɨɦɧɚɬɚɛɵɥɚɧɟɨɛɢɬɚɟɦɨɣɧɚɞɜɟɪɹɯɜɢɫɟɥɢ
ɫɭɪɝɭɱɧɵɟɩɟɱɚɬɢɦɭɡɟɹɆɚɹɤɨɜɫɤɨɝɨɧɚɌɚɝɚɧɤɟɊɹɞɨɦɫɤɨɦ
ɧɚɬɨɣɝɞɟɜɫɟɫɨɯɪɚɧɹɥɨɫɶɤɚɤɜɝɨɞɭɠɢɥɢɫɨɫɟɞɢɫɥɵ
ɲɚɜɲɢɟɤɚɤȼɥɚɞɢɦɢɪȼɥɚɞɢɦɢɪɨɜɢɱɩɨɤɨɧɱɢɥɫɫɨɛɨɣɂɦ
ɩɨɤɚɡɚɥɨɫɶɧɚɤɭɯɧɟɜɡɨɪɜɚɥɫɹɩɪɢɦɭɫ
ȼɷɬɨɣɤɨɦɧɚɬɟɹɩɨɛɵɜɚɥɤɨɝɞɚɨɧɚɛɵɥɚɨɩɟɱɚɬɚɧɚ
Ɂɚɫɬɚɥɜɠɢɜɵɯɫɨɫɟɞɤɭɩɟɱɚɬɚɜɲɭɸɫɬɢɯɢɫɬɚɜɲɭɸɦɚ
ɲɢɧɢɫɬɤɨɣɩɨɞɜɨɡɞɟɣɫɬɜɢɟɦɫɨɫɟɞɚɩɪɟɞɥɨɠɢɜɲɟɝɨɪɚɡ
ɦɧɨɠɚɬɶɟɝɨɪɭɤɨɩɢɫɢɇɚɫɬɟɧɟɭɜɢɞɟɥɮɨɬɨɝɪɚɮɢɸɅɟɧɢɧɚ
ɫɤɨɬɨɪɵɦɤɚɤɢɡɜɟɫɬɧɨɤɚɤɫɠɢɜɵɦɪɚɡɝɨɜɚɪɢɜɚɥɆɚɹ
ɤɨɜɫɤɢɣɂɨɛɪɚɡɅɢɥɢȻɪɢɤɥɸɛɢɦɨɣɩɨɷɬɚɨɤɨɬɨɪɨɣɩɨ
ɦɢɧɚɬɶɧɟɪɟɤɨɦɟɧɞɨɜɚɥɨɫɶɆɨɣɨɱɟɪɤ©Ɇɨɫɤɨɜɫɤɢɣɪɚɛɨ
ɱɢɣªɨɩɭɛɥɢɤɨɜɚɬɶɧɟɫɦɨɝɩɨɬɨɦɭɱɬɨɧɟɤɬɨȼɨɪɨɧɰɨɜɩɨ
ɦɨɳɧɢɤɝɥɚɜɧɨɝɨɢɞɟɨɥɨɝɚɩɚɪɬɢɢɋɭɫɥɨɜɚɧɟɧɚɜɢɞɟɥɅɢɥɸ
Ȼɪɢɤȼɢɡɞɚɧɧɨɦɟɝɨɭɫɢɥɢɹɦɢɫɛɨɪɧɢɤɟɜɨɫɩɨɦɢɧɚɧɢɣɜɫɟ
ɫɜɹɡɚɧɧɨɟɫɧɟɣɥɢɛɨɨɱɟɪɧɹɥɨɫɶɥɢɛɨɡɚɦɚɥɱɢɜɚɥɨɫɶȻɥɚ
ɝɨɞɚɪɹȼɨɪɨɧɰɨɜɭɢɟɝɨɲɟɮɭɩɨɹɜɢɥɫɹɧɚɆɹɫɧɢɰɤɨɣɦɭɡɟɣ
ɆɚɹɤɨɜɫɤɨɝɨɜɬɨɜɪɟɦɹɤɚɤɦɭɡɟɣɧɚɌɚɝɚɧɤɟɡɚɤɪɵɥɢɉɨ
ɱɟɦɭ"ɌɚɦɠɢɥɚɅɢɥɹȻɪɢɤɫɦɭɠɟɦɢɆɚɹɤɨɜɫɤɢɦɜɨɞɧɨɣ
ɤɜɚɪɬɢɪɟ
ɋɥɵɲɚɥɩɨɬɟɥɟɮɨɧɭɫɤɨɪɨɝɨɜɨɪɤɭɅɢɥɢɘɪɶɟɜɧɵɤɨɝɞɚ
ɭɬɨɱɧɹɥɧɟɤɨɬɨɪɵɟɮɚɤɬɵɫɜɹɡɚɧɧɵɟɫɠɢɡɧɶɸɆɚɹɤɨɜɫɤɨɝɨ
ɜɆɨɫɤɜɟɈɧɩɟɪɜɵɣɢɡɫɨɜɟɬɫɤɢɯɩɢɫɚɬɟɥɟɣɩɪɢɜɟɡɢɡɡɚ
ɝɪɚɧɢɰɵɚɜɬɨɧɨɦɚɲɢɧɭɧɟɜɨɞɢɥɢɦɟɥɲɨɮɟɪɚɉɨɞɚɪɢɥ
ɷɬɭɦɚɲɢɧɭɅɢɥɟȻɪɢɤɭɤɨɬɨɪɨɣɤɨɧɮɢɫɤɨɜɚɥɢɟɟɤɨɝɞɚɧɚ
ɱɚɥɚɫɶɜɨɣɧɚ
ȼɨɬɷɬɨɬɩɨɷɬɢɦɟɜɲɢɣɜɫɟɨɱɟɦɞɪɭɝɢɟɦɟɱɬɚɥɢɩɟɜɟɰ
ɈɤɬɛɹɪɹɅɟɧɢɧɚɤɨɬɨɪɵɦɢɡɜɚɹɥɜɛɪɨɧɡɟɫɬɪɨɤɩɚɦɹɬɧɢɤɢ
ɩɨɷɦɵɧɟɡɚɯɨɬɟɥɠɢɬɶɜ©ɧɚɲɟɣɛɭɱɟɛɨɟɜɨɣɤɢɩɭɱɟɣªɁɚɫ
ɬɪɟɥɢɥɫɹɤɨɝɞɚɥɸɛɨɜɧɢɰɚɚɤɬɪɢɫɚȼɟɪɨɧɢɤɚɉɨɥɨɧɫɤɚɹɭɛɟ
ɠɚɥɚɧɚɪɟɩɟɬɢɰɢɸɜɬɟɚɬɪɤɫɬɪɨɝɨɦɭɪɟɠɢɫɫɟɪɭɇɟɦɢɪɨɜɢ
ɱɭȾɚɧɱɟɧɤɨɇɚɥɟɫɬɧɢɰɟɭɫɥɵɲɚɥɚɜɵɫɬɪɟɥɁɪɹɩɢɲɭɬɦɨɥ
ɭɛɢɥɢɆɚɹɤɨɜɫɤɨɝɨɫɨɫɟɞɢɱɟɤɢɫɬɵɩɨɯɨɪɨɧɢɜɲɢɟɫɚɦɨɭɛɢɣ
ɰɭɩɨɩɟɪɜɨɦɭɪɚɡɪɹɞɭɅɭɛɹɧɤɟɛɵɥɨɧɧɭɠɟɧɠɢɜɨɣ
ɋɆɹɫɧɢɰɤɨɣɜɦɟɦɨɪɢɚɥɶɧɭɸɤɨɦɧɚɬɭɜɟɞɟɬɨɮɨɪɦɥɟɧ
ɧɵɣɜɫɬɢɥɟɮɭɬɭɪɢɡɦɚɜɯɨɞɝɞɟɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɛɸɫɬɩɨɷɬɚɈɬ

444
ɫɬɚɪɨɝɨɞɨɦɚɨɫɬɚɥɚɫɶɥɟɫɬɧɢɰɚɢɩɨɜɢɫɲɚɹɧɚɧɟɣɤɨɦɧɚɬɤɚ
ɇɟɬɤɨɦɦɭɧɚɥɶɧɨɣɤɜɚɪɬɢɪɵɝɞɟɠɢɥɢɫɨɫɟɞɢɭɤɨɬɨɪɵɯɡɧɚ
ɦɟɧɢɬɵɣɠɢɥɟɰɨɞɚɥɠɢɜɚɥɧɚɦɟɥɤɢɟɪɚɫɯɨɞɵɧɟɬɤɭɯɧɢɢ
ɤɨɪɢɞɨɪɚɝɞɟɛɟɡɭɫɬɚɥɢɜɵɲɚɝɢɜɚɥɆɚɹɤɨɜɫɤɢɣɜɵɫɬɪɚɢɜɚɹ
ɥɟɫɟɧɤɢɪɢɮɦɢɫɬɪɨɤȼɫɟɨɫɬɚɥɶɧɨɟɠɢɡɧɟɧɧɨɟɩɪɨɫɬɪɚɧ
ɫɬɜɨɛɵɜɲɟɝɨɠɢɥɨɝɨɞɨɦɚɤɪɨɦɟɤɜɚɞɪɚɬɧɵɯɦɟɬɪɨɜɠɢɥ
ɩɥɨɳɚɞɢɢɩɪɨɟɦɚɥɟɫɬɧɢɰɵɩɟɪɟɲɥɨɜɜɟɞɟɧɢɟɝɨɫɛɟɡɨɩɚɫ
ɧɨɫɬɢ
ɉɟɪɟɞɝɢɛɟɥɶɸɆɚɹɤɨɜɫɤɢɣɭɫɩɟɥɭɜɢɞɟɬɶɤɚɤɧɚɱɚɥɢɪɵɬɶ
ɡɟɦɥɸɦɟɬɪɨɫɬɪɨɟɜɰɵ

Ⱦɵɪɵɦɟɬɪɨɜɵɟɩɨɬɨɦɩɨɥɢɬɵ
ɑɬɨɛɜɟɬɪɚɛɵɫɬɪɟɣɩɨɞɡɟɦɥɟɣɩɨɥɟɬɟɥ
ɂɡɩɨɞɩɨɤɨɟɜɦɢɬɪɨɩɨɥɢɬɨɜ
ɋɸɞɚɱɬɨɛɜɵɥɟɡɦɟɬɪɨɩɨɥɢɬɟɧ

ɉɨɆɹɫɧɢɰɤɨɣɜɫɟɪɟɞɢɧɟɯɝɨɞɨɜɏ,;ɜɟɤɚɩɪɨɥɟɝɥɢ
ɪɟɥɶɫɵɤɨɧɧɨɠɟɥɟɡɧɨɣɝɨɪɨɞɫɤɨɣɞɨɪɨɝɢɧɚɱɚɜɲɟɣɨɩɭɬɵ
ɜɚɬɶɆɨɫɤɜɭɫɬɚɥɶɧɨɣɤɨɥɟɟɣɫɝɨɞɚɋɩɭɫɬɹɜɪɟɦɹɩɚɪɚ
ɝɧɟɞɵɯɩɨɬɚɳɢɥɚɡɚɫɨɛɨɣɜɚɝɨɧɫɩɚɫɫɚɠɢɪɚɦɢȼɤɨɧɰɟɜɟɤɚ
ɜɝɨɞɭɩɨɬɟɦɠɟɪɟɥɶɫɚɦɩɨɤɚɬɢɥɢɬɪɚɦɜɚɢɢɡɰɟɧɬɪɚɤ
ɜɨɤɡɚɥɚɦɨɤɪɚɢɧɚɦɂɬɨɝɞɚɠɟɦɨɫɤɨɜɫɤɢɟɢɧɠɟɧɟɪɵɧɚɱɚ
ɥɢɩɪɟɞɥɚɝɚɬɶɝɨɪɨɞɫɤɨɣȾɭɦɟɩɪɨɟɤɬɵɩɨɞɡɟɦɧɵɯɞɨɪɨɝɞɭɛ
ɥɢɪɭɸɳɢɯɩɨɞɡɟɦɥɟɣɪɚɞɢɚɥɶɧɨɤɨɥɶɰɟɜɭɸɩɥɚɧɢɪɨɜɤɭɆɨɫ
ɤɜɵɜɬɨɦɱɢɫɥɟɨɞɢɧɢɡɟɟɝɥɚɜɧɟɣɲɢɯɪɚɞɢɭɫɨɜ²Ɇɹɫ
ɧɢɰɤɢɣ
ɗɬɨɬɪɚɞɢɭɫɩɪɟɞɭɫɦɚɬɪɢɜɚɥɫɹɩɥɚɧɨɦɩɪɢɧɹɬɵɦɜɢɸɧɟ
ɝɨɞɚɤɨɝɞɚɝɨɪɨɞɢɫɩɵɬɵɜɚɥɠɟɫɬɨɱɚɣɲɢɣɬɪɚɧɫɩɨɪɬ
ɧɵɣɢɠɢɥɢɳɧɵɣɤɪɢɡɢɫɜɵɡɜɚɧɧɵɣɫɬɚɥɢɧɫɤɨɣɤɨɥɥɟɤɬɢɜɢ
ɡɚɰɢɟɣɢɢɧɞɭɫɬɪɢɚɥɢɡɚɰɢɣɄɚɠɞɵɣɝɨɞɜɆɨɫɤɜɟɩɪɢɛɚɜɥɹ
ɥɢɫɶɫɨɬɧɢɬɵɫɹɱɠɢɬɟɥɟɣȼɝɨɪɨɞɭɫɬɪɟɦɢɥɢɫɶɢɡɨɯɜɚɱɟɧ
ɧɵɯɝɨɥɨɞɨɦɞɟɪɟɜɟɧɶɤɪɟɫɬɶɹɧɟɫɬɚɜɲɢɟɪɚɛɨɱɢɦɢɧɨɜɵɯ
ɡɚɜɨɞɨɜɝɢɝɚɧɬɨɜ
Ɍɨɝɞɚɢɧɚɱɚɥɨɫɶɫɬɪɨɢɬɟɥɶɫɬɜɨɩɟɪɜɨɣɨɱɟɪɟɞɢɦɟɬɪɨ
ɥɢɧɢɹɤɨɬɨɪɨɣɩɪɨɲɥɚɩɨɞɆɹɫɧɢɰɤɨɣɇɚɬɪɚɫɫɟɩɨɹɜɢ
ɥɢɫɶɲɚɯɬɵɤɭɞɚɫɩɭɫɤɚɥɢɫɶɧɟɬɨɥɶɤɨɩɪɨɮɟɫɫɢɨɧɚɥɶɧɵɟ
ɝɨɪɧɹɤɢɲɚɯɬɟɪɵȼɡɚɛɨɢɭɫɬɪɟɦɢɥɢɫɶɤɚɤɧɚɮɪɨɧɬɞɨɛ
ɪɨɜɨɥɶɰɵɦɨɥɨɞɵɟɩɨɥɧɵɟɷɧɬɭɡɢɚɡɦɚɤɨɦɫɨɦɨɥɶɰɵɭɜɟ
ɪɨɜɚɜɲɢɟɱɬɨɫɬɪɨɹɬɨɧɢɧɟɬɨɥɶɤɨɦɟɬɪɨɧɨɢɧɨɜɭɸɠɢɡɧɶ
ɤɨɦɦɭɧɢɡɦ
ȼɬɟɞɧɢɩɟɪɜɨɟɥɢɰɨɆɨɫɤɜɵɅɚɡɚɪɶɄɚɝɚɧɨɜɢɱɫɤɚɡɚɥ
ɜɬɨɪɨɦɭɥɢɰɭɦɨɫɤɨɜɫɤɨɣɩɚɪɬɢɣɧɨɣɨɪɝɚɧɢɡɚɰɢɢɇɢɤɢɬɟ
ɏɪɭɳɟɜɭ

445
 ©Ⱦɟɥɚɢɞɭɬɧɟɨɱɟɧɶɬɨɯɨɪɨɲɨɉɨɫɤɨɥɶɤɭɭɬɟɛɹɟɫɬɶɨɩɵɬ
ɪɚɛɨɬɵɧɚɲɚɯɬɚɯɜɨɡɶɦɢɤɚɷɬɨɞɟɥɨɜɫɜɨɢɪɭɤɢɢɧɚɛɥɸɞɚɣ
ɡɚɫɬɪɨɢɬɟɥɶɫɬɜɨɦɦɟɬɪɨª
ɉɪɟɞɥɨɠɟɧɢɟɄɚɝɚɧɨɜɢɱɚɛɵɥɨɪɚɡɭɦɧɵɦɄɨɝɞɚɨɧɪɭ
ɛɢɥɞɟɪɟɜɶɹɳɟɩɤɢɤɚɤɝɨɜɨɪɢɬɫɹɬɚɤɢɥɟɬɟɥɢɧɨɫɢɥɵɢ
ɷɧɟɪɝɢɹɟɝɨɧɟɢɫɫɹɤɚɥɢɈɧɛɵɥɫɬɨɥɶɠɟɭɩɨɪɧɵɦɤɚɤɩɪɟ
ɞɚɧɧɵɦª
ɋɬɟɯɩɨɪɏɪɭɳɟɜɢɄɚɝɚɧɨɜɢɱɫɬɚɥɢɪɭɛɢɬɶɬɨɩɨɪɚɦɢɜɦɟ
ɫɬɟɊɚɛɨɬɚɲɥɚɩɨɞɥɨɡɭɧɝɚɦɢɋɬɪɨɢɬɟɥɶɫɬɜɨɫɱɢɬɚɥɨɫɶɡɚ
ɞɚɱɟɣɩɨɥɢɬɢɱɟɫɤɨɣɋɬɚɥɢɧɢɟɝɨɫɨɪɚɬɧɢɤɢɯɨɬɟɥɢɧɚɪɨɞɭ
ɞɨɤɚɡɚɬɶɪɟɚɥɶɧɨɫɬɶɫɨɰɢɚɥɢɡɦɚɟɝɨɩɪɟɢɦɭɳɟɫɬɜɚɧɚɞɤɚɩɢ
ɬɚɥɢɡɦɨɦɨɩɪɨɜɟɪɝɧɭɬɶɭɬɜɟɪɠɞɟɧɢɹɁɚɩɚɞɚɱɬɨɩɚɪɬɢɹɩɨ
ɞɚɜɥɹɟɬɢɧɞɢɜɢɞɭɚɥɶɧɨɫɬɶɬɜɨɪɱɟɫɬɜɨɉɨɷɬɨɦɭɫɬɚɧɰɢɹ©Ɇɹɫ
ɧɢɰɤɚɹªɫɬɪɨɢɥɚɫɶɩɨɩɪɨɟɤɬɭɇɢɤɨɥɚɹɄɨɥɥɢɫɬɚɧɰɢɹ©Ʉɪɚɫ
ɧɵɟɜɨɪɨɬɚªɩɨɩɪɨɟɤɬɭɂɜɚɧɚɎɨɦɢɧɚɥɢɞɟɪɨɜɚɪɯɢɬɟɤɬɭɪɵ
ɬɨɝɨɜɪɟɦɟɧɢɇɟɩɨɠɚɥɟɥɢɦɪɚɦɨɪɚɢɛɪɨɧɡɵɧɚɨɬɞɟɥɤɭɫɬɚɧ
ɰɢɣɩɪɟɞɫɬɚɜɲɢɯɩɪɟɞɢɡɭɦɥɟɧɧɵɦɦɢɪɨɦɧɟɤɢɦɢɞɜɨɪɰɚɦɢ
ɫɨɰɢɚɥɢɡɦɚ
²ɑɬɨɧɢɫɬɚɧɰɢɹɬɨɞɜɨɪɟɰɱɬɨɧɢɞɜɨɪɟɰɬɨɩɨɨɫɨɛɟɧ
ɧɨɦɭɨɮɨɪɦɥɟɧɧɵɣɇɨɤɚɠɞɵɣɢɡɷɬɢɯɞɜɨɪɰɨɜɫɜɟɬɢɬɨɞɧɢɦ
ɨɝɧɟɦɨɝɧɟɦɢɞɭɳɟɝɨɜɩɟɪɟɞɩɨɛɟɠɞɚɸɳɟɝɨɫɨɰɢɚɥɢɡɦɚ²
ɝɨɜɨɪɢɥɧɚɬɨɪɠɟɫɬɜɟɩɨɫɥɭɱɚɸɨɬɤɪɵɬɢɹɞɜɢɠɟɧɢɹɩɨɟɡɞɨɜ
ɅɚɡɚɪɶɄɚɝɚɧɨɜɢɱɢɦɹɤɨɬɨɪɨɝɨɦɟɬɪɨɩɨɥɢɬɟɧɧɨɫɢɥɦɧɨɝɨ
ɥɟɬɂɫɤɥɸɱɟɧɧɵɣɢɡɩɚɪɬɢɢɫɨɪɚɬɧɢɤɋɬɚɥɢɧɚɩɪɨɠɢɥɛɟɡɦɚ
ɥɨɝɨɜɟɤɢɭɦɟɪɜɝɨɞɫɦɟɪɬɢɫɨɰɢɚɥɢɡɦɚɇɨɩɨɫɬɪɨɟɧ
ɧɨɟɩɨɞɟɝɨɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨɦɦɟɬɪɨ²ɜɟɱɧɨ
Ʉɚɝɚɧɨɜɢɱɢɏɪɭɳɟɜɩɪɢɧɹɥɢɫɬɪɚɬɟɝɢɱɟɫɤɢɜɚɠɧɨɟɪɟɲɟ
ɧɢɟɩɨɞɞɟɪɠɚɥɢɢɧɠɟɧɟɪɨɜɤɨɬɨɪɵɟɯɨɬɟɥɢɩɪɨɤɥɚɞɵɜɚɬɶ
ɦɟɬɪɨɧɟɩɨɧɟɦɟɰɤɨɦɭɬɪɚɧɲɟɣɧɨɦɭɦɟɬɨɞɭɚɩɨɚɧɝɥɢɣɫɤɨ
ɦɭ²ɬɨɧɧɟɥɶɧɨɦɭɝɥɭɛɨɤɨɩɨɞɡɟɦɥɟɣɌɚɤɪɚɛɨɬɚɬɶɛɵɥɨ
ɡɧɚɱɢɬɟɥɶɧɨɬɪɭɞɧɟɟɫɬɚɥɤɢɜɚɹɫɶɜɧɟɞɪɚɯɫɤɨɜɚɪɫɬɜɨɦɩɨɞ
ɡɟɦɧɨɣɫɬɢɯɢɢɧɨɷɬɨɬɫɩɨɫɨɛɞɚɜɚɥɝɨɪɨɞɭɧɟɬɨɥɶɤɨɫɬɚɧ
ɰɢɢɧɨɢɛɨɦɛɨɭɛɟɠɢɳɚɫɬɨɥɶɩɪɢɝɨɞɢɜɲɢɟɫɹɫɩɭɫɬɹɧɟɫɤɨɥɶ
ɤɨɥɟɬ
ɌɚɤɢɦɨɛɪɚɡɨɦɜɧɚɱɚɥɟɫɟɪɟɞɢɧɟɢɤɨɧɰɟɆɹɫɧɢɰɤɚɹɩɨ
ɥɭɱɢɥɚɬɪɢɫɬɚɧɰɢɢɦɟɬɪɨ
ɂɧɚɡɟɦɥɟɲɥɚɫɬɪɨɣɤɚɁɚɮɚɫɚɞɚɦɢɆɹɫɧɢɰɤɨɣɩɚɪɚɥ
ɥɟɥɶɧɨɟɣɦɟɠɞɭɛɭɥɶɜɚɪɚɦɢɢɋɚɞɨɜɵɦɤɨɥɶɰɨɦɩɪɨɛɢɥɢ
ɲɢɪɨɤɢɣɇɨɜɨɤɢɪɨɜɫɤɢɣɩɪɨɫɩɟɤɬɉɨɟɝɨɫɬɨɪɨɧɚɦɩɨɞɧɹ
ɥɢɫɶɧɨɜɵɟɞɨɦɚȽɥɚɜɧɵɦɮɚɫɚɞɨɦɧɚɦɚɝɢɫɬɪɚɥɶɜɵɲɥɨɡɞɚ
ɧɢɟɅɟɄɨɪɛɸɡɶɟɇɚɩɪɨɬɢɜɧɟɝɨɜɫɬɚɥɢɤɨɪɩɭɫɚɧɚɪɤɨɦɚɬɚ
ɚɜɢɚɰɢɨɧɧɨɣɩɪɨɦɵɲɥɟɧɨɫɬɢɋɋɋɊɂɯɜɨɡɜɟɥɢɤɨɝɞɚɧɚɪɤɨ
ɦɨɦɛɵɥɆɢɯɚɢɥɄɚɝɚɧɨɜɢɱɪɨɞɧɨɣɛɪɚɬ©ɠɟɥɟɡɧɨɝɨɧɚɪɤɨ

446
ɦɚªɅɚɡɚɪɹɄɚɝɚɧɨɜɢɱɚɇɚɫɤɥɨɧɟɥɟɬɫɨɪɚɬɧɢɤɋɬɚɥɢɧɚɩɨ
ɦɹɧɭɥɜɦɟɦɭɚɪɚɯɫɬɚɪɲɟɝɨɛɪɚɬɚɫɬɚɪɨɝɨɱɥɟɧɚɩɚɪɬɢɢɨɛ
ɪɚɬɢɜɲɟɝɨɟɝɨɜɤɨɦɦɭɧɢɫɬɢɱɟɫɤɭɸɜɟɪɭɇɨɡɚɛɵɥɫɤɚɡɚɬɶ
ɱɬɨɛɪɚɬɚɚɪɟɫɬɨɜɚɥɢɢɪɚɫɫɬɪɟɥɹɥɢ
ɄɚɛɢɧɟɬɡɚɦɟɫɬɢɬɟɥɹɧɚɪɤɨɦɚɡɚɧɹɥȺɥɟɤɫɚɧɞɪəɤɨɜɥɟɜɤɨɧ
ɫɬɪɭɤɬɨɪɢɫɬɪɟɛɢɬɟɥɟɣɇɚɇɨɜɨɤɢɪɨɜɫɤɢɣɩɪɨɫɩɟɤɬɡɚɱɚɫɬɢ
ɥɢɫɧɨɜɵɦɢɢɞɟɹɦɢȺɧɞɪɟɣɌɭɩɨɥɟɜȼɢɤɬɨɪɂɥɶɸɲɢɧȺɪ
ɬɟɦɆɢɤɨɹɧɋɟɦɟɧɅɚɜɨɱɤɢɧɇɢɤɨɥɚɣɉɨɥɢɤɚɪɩɨɜȼɥɚɞɢ
ɦɢɪɉɟɬɥɹɤɨɜɁɚɩɥɟɱɚɦɢɤɚɠɞɨɝɨɫɬɨɹɥɨɫɜɨɟɤɨɧɫɬɪɭɤɬɨɪ
ɫɤɨɟɛɸɪɨɂɯɩɪɨɟɤɬɵɩɨɞɩɪɢɝɥɹɞɨɦɋɬɚɥɢɧɚɢɫɩɨɥɧɹɥɢ
ɫɬɚɪɵɟɬɚɤɢɟɤɚɤɛɵɜɲɢɣ©Ⱦɭɤɫªɢɧɨɜɵɟɦɨɫɤɨɜɫɤɢɟɚɜɢɚ
ɰɢɨɧɧɵɟɡɚɜɨɞɵɆɨɫɤɜɚɩɪɟɜɪɚɬɢɥɚɫɶɜɤɪɭɩɧɟɣɲɢɣɜɦɢɪɟ
ɰɟɧɬɪɚɜɢɚɫɬɪɨɟɧɢɹɤɚɤɢɦɨɫɬɚɟɬɫɹɩɨɧɵɧɟȼɞɨɦɟɧɚɪɤɨɦɚɬɚ
ɪɚɫɫɦɚɬɪɢɜɚɥɢɫɶɩɪɨɟɤɬɵɧɨɜɟɣɲɢɯɢɫɬɪɟɛɢɬɟɥɟɣɢɛɨɦɛɚɪ
ɞɢɪɨɜɳɢɤɨɜɂɯɫɭɞɶɛɚɨɤɨɧɱɚɬɟɥɶɧɨɪɟɲɚɥɚɫɶɜɄɪɟɦɥɟɤɚ
ɛɢɧɟɬɟɜɨɠɞɹɫɬɚɜɲɟɝɨɲɟɮɨɦɚɜɢɚɰɢɢɪɚɡɜɢɜɚɜɲɟɣɫɹɫɬɪɟ
ɦɢɬɟɥɶɧɨɜɩɪɟɞɞɜɟɪɢɢɝɪɹɞɭɳɟɣɦɢɪɨɜɨɣɜɨɣɧɵȾɥɹɧɟɦɰɟɜ
ɡɥɨɜɟɳɟɣ ɧɟɨɠɢɞɚɧɧɨɫɬɶɸ ɨɤɚɡɚɥɢɫɶ ɜ ɧɟɛɟ ɲɬɭɪɦɨɜɢɤɢ
©ɂɅɵªɫɤɨɪɨɫɬɧɵɟɢɫɬɪɟɛɢɬɟɥɢ©əɄɢª©ɆɢȽɢª
ȼɷɬɨɦɢɧɢɫɬɟɪɫɬɜɨɩɪɢɧɟɫɹɨɱɟɪɤɨɩɨɥɟɬɟɧɚɌɍ
ɫɜɟɪɯɡɜɭɤɨɜɨɦɥɚɣɧɟɪɟɥɟɬɚɜɲɟɦɫɨɫɤɨɪɨɫɬɶɸ©ɬɪɢɡɜɭɤɚª
ɤɢɥɨɦɟɬɪɨɜɜɱɚɫɇɚɧɟɦɫɥɟɬɚɥɨɞɧɚɠɞɵɡɚɩɨɥɱɚɫɚɨɬ
Ɇɨɫɤɜɵɞɨɋɚɪɚɬɨɜɚɩɨɪɚɠɚɹɫɶɬɢɲɢɧɟɢɤɨɦɮɨɪɬɭɜɫɬɪɚ
ɬɨɫɮɟɪɟɇɟɯɨɬɟɥɢɜɦɢɧɢɫɬɟɪɫɬɜɟɩɭɛɥɢɤɨɜɚɬɶɨɱɟɪɤɨɫɚɦɨ
ɥɟɬɟɧɚɤɨɬɨɪɨɦɤɚɤɦɧɟɤɚɡɚɥɨɫɶɦɵɜɥɟɬɢɦɜɏ;,ɜɟɤɌɚɦ
ɫɥɨɜɧɨɱɭɹɥɢɱɬɨɝɪɨɦɚɞɧɵɣɌɍɪɭɯɧɟɬɩɨɞɉɚɪɢɠɟɦɜɨ
ɜɪɟɦɹɞɟɦɨɧɫɬɪɚɰɢɨɧɧɨɝɨɩɨɥɟɬɚɤɭɠɚɫɭɥɸɞɟɣɧɚɛɥɸɞɚɜ
ɲɢɯɡɚɟɝɨɩɚɞɟɧɢɟɦ
ɈɫɨɛɵɦɜɧɢɦɚɧɢɟɦɄɪɟɦɥɹɤɚɜɢɚɰɢɢɨɛɶɹɫɧɹɟɬɫɹɫɬɪɨɢ
ɬɟɥɶɫɬɜɨɩɟɪɟɞɜɨɣɧɨɣɧɚɭɥɢɰɟɄɢɪɨɜɚɡɞɚɧɢɹȽɥɚɜɧɨɝɨ
ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹȼɨɣɫɤɩɪɨɬɢɜɨɜɨɡɞɭɲɧɨɣɨɛɨɪɨɧɵɬɟɪɪɢɬɨɪɢɢ
ɋɋɋɊɫɨɤɪɚɳɟɧɧɨɉȼɈɇɚɟɝɨɷɬɚɠɚɯɨɛɨɪɭɞɨɜɚɥɢɤɚɛɢɧɟɬɵ
ɝɟɧɟɪɚɥɨɜɢɨɮɢɰɟɪɨɜɆɨɫɤɨɜɫɤɨɣɡɨɧɵɉȼɈɩɨɡɞɧɟɟɩɟɪɟ
ɢɦɟɧɨɜɚɧɧɨɣɜɆɨɫɤɨɜɫɤɢɣɮɪɨɧɬɉȼɈɗɬɨɬɜɨɡɞɭɲɧɵɣɮɪɨɧɬ
ɡɚɳɢɳɚɥɫɬɨɥɢɰɭɆɨɫɤɜɭɩɟɪɟɞɧɚɱɚɥɨɦɈɬɟɱɟɫɬɜɟɧɧɨɣɜɨɣ
ɧɵɨɛɨɪɨɧɹɥɢɲɟɫɬɶɫɨɬɧɨɜɟɣɲɢɯɫɚɦɨɥɟɬɨɜɢɫɬɪɟɛɢɬɟɥɟɣɢ
ɫɜɵɲɟɬɵɫɹɱɢɡɟɧɢɬɧɵɯɨɪɭɞɢɣȼɩɟɪɜɵɣɧɨɱɧɨɣɧɚɥɟɬɫɥɭ
ɱɢɜɲɢɣɫɹɪɨɜɧɨɦɟɫɹɰɫɩɭɫɬɹɩɨɫɥɟɧɚɱɚɥɚɜɨɣɧɵɧɚɝɨɪɨɞ
ɪɢɧɭɥɢɫɶɛɨɦɛɚɪɞɢɪɨɜɳɢɤɨɜɄɚɠɞɵɣɞɟɫɹɬɵɣɢɡɧɢɯɛɵɥ
ɫɛɢɬɌɨɛɵɥɚɩɟɪɜɚɹɩɨɛɟɞɚɄɪɚɫɧɨɣȺɪɦɢɢɨɬɦɟɱɟɧɧɚɹɩɪɢ
ɤɚɡɨɦɋɬɚɥɢɧɚɧɚɝɪɚɞɢɜɲɟɝɨɥɟɬɱɢɤɨɜɢɡɟɧɢɬɱɢɤɨɜɨɪɞɟɧɚ
ɦɢɇɟɛɟɫɧɵɣɮɪɨɧɬɫɬɨɥɢɰɵɜɨɬɥɢɱɢɟɨɬɡɟɦɧɨɝɨɩɪɨɪɜɚɬɶ
ɧɟɭɞɚɥɨɫɶɜɨɡɞɭɲɧɨɟɧɚɫɬɭɩɥɟɧɢɟɧɚɆɨɫɤɜɭɩɪɨɜɚɥɢɥɨɫɶ

447
ɋɬɨɥɢɰɚɧɟɛɵɥɚɪɚɡɪɭɲɟɧɚɫɜɨɡɞɭɯɚɤɚɤɞɪɭɝɢɟɝɨɪɨɞɚȿɜ
ɪɨɩɵɯɨɬɹɧɚɯɨɞɢɥɚɫɶɜɧɟɫɤɨɥɶɤɢɯɞɟɫɹɬɤɚɯɤɢɥɨɦɟɬɪɚɯɨɬ
ɩɟɪɟɞɨɜɨɣ
ɁɞɚɧɢɟɉȼɈɩɨɜɢɫɥɨɧɚɞɞɟɬɫɤɢɦɫɚɞɨɦɛɵɜɲɢɦɨɫɨɛɧɹ
ɤɨɦɄɨɡɶɦɵɋɨɥɞɚɬɟɧɤɨɜɚɇɚɷɬɨɬ©ɞɨɦɢɤɦɚɥɵɣªɫɩɟɲɢɥɢ
ɫɛɪɨɫɢɬɶɛɨɦɛɵɝɟɪɦɚɧɫɤɢɟɥɟɬɱɢɤɢɤɨɝɞɚɢɦɭɞɚɜɚɥɨɫɶɩɪɨ
ɪɜɚɬɶɫɹɤɰɟɧɬɪɭɉɨɱɟɦɭɭɥɢɰɚɄɢɪɨɜɚɨɤɚɡɚɥɚɫɶɜɡɨɧɟɨɫɨ
ɛɨɝɨɜɧɢɦɚɧɢɹɛɨɦɛɚɪɞɢɪɨɜɨɱɧɨɣɚɜɢɚɰɢɢ"ɇɟɩɨɬɨɦɭɱɬɨɧɚ
ɧɟɣɩɨɱɬɚɦɬɢɬɟɥɟɮɨɧɧɚɹɫɬɚɧɰɢɹɧɟɩɨɬɨɦɭɱɬɨɧɟɦɰɵɡɧɚɥɢ
ɚɞɪɟɫɲɬɚɛɚɜɨɣɫɤɉȼɈȺɩɨɬɨɦɭɱɬɨɫɬɪɟɦɢɥɢɫɶɪɚɡɛɨɦɛɢɬɶ
ɋɬɚɜɤɭȼɟɪɯɨɜɧɨɝɨȽɥɚɜɧɨɤɨɦɚɧɞɨɜɚɧɢɹɢȽɟɧɟɪɚɥɶɧɵɣɲɬɚɛ
ɂɡɄɪɟɦɥɹɢɫɭɥɢɰɵɎɪɭɧɡɟɧɵɧɟɁɧɚɦɟɧɤɚɨɧɢɜɧɚɱɚɥɟ
ɜɨɣɧɵɩɟɪɟɞɢɫɥɨɰɢɪɨɜɚɥɢɫɶɜɨɫɨɛɧɹɤɢɡɞɚɧɢɟɉȼɈȼɧɟɦ
ɛɵɥɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɩɨɞɡɟɦɧɵɣɭɡɟɥɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹɜɨɣɫɤɚɦɢɉȼɈ
ɤɨɬɨɪɵɣɧɟɢɦɟɥɢɬɨɝɞɚɧɢɇɚɪɤɨɦɚɬɨɛɨɪɨɧɵɧɢȽɟɧɲɬɚɛɧɢ
ɩɪɚɜɢɬɟɥɶɫɬɜɨɉɨɧɚɞɨɛɢɥɨɫɶɜɪɟɦɹɫɢɸɧɹɝɨɞɚɩɨɦɚɪɬ
ɝɨɞɚɱɬɨɛɵɩɨɞɡɟɦɧɵɣɛɭɧɤɟɪɜɄɪɟɦɥɟɦɨɝɮɭɧɤɰɢɨ
ɧɢɪɨɜɚɬɶɗɬɨɬɧɟɨɩɪɨɜɟɪɠɢɦɵɣɮɚɤɬɞɨɤɚɡɵɜɚɟɬɋɨɜɟɬɫɤɢɣ
ɋɨɸɡɧɟɫɨɛɢɪɚɥɫɹɧɚɩɚɞɚɬɶɧɚȽɟɪɦɚɧɢɸɤɚɤɨɛɷɬɨɦɫɬɚɥɨ
ɦɨɞɧɵɦɩɢɫɚɬɶ
Ƚɟɧɲɬɚɛɡɚɧɹɥɜɟɪɯɧɢɟɷɬɚɠɢɇɚɪɤɨɦɚɬɚɚɜɢɚɩɪɨɦɵɲɥɟɧ
ɧɨɫɬɢɢɧɢɠɧɢɟɷɬɚɠɢɞɨɦɚɜɨɣɫɤɉȼɈɨɬɤɭɞɚɤɭɪɫɢɪɨɜɚɥ
ɥɢɮɬɧɚɩɨɞɡɟɦɧɵɣɩɭɥɶɬɫɜɹɡɢɁɚɧɢɦɨɬɤɪɵɜɚɥɫɹɜɧɟɞɪɚɯ
ɬɨɧɧɟɥɶɤɨɬɨɪɵɣɜɟɥɤɫɬɚɧɰɢɢɦɟɬɪɨ©Ʉɢɪɨɜɫɤɚɹªɇɚɧɟɣ
ɪɚɡɦɟɫɬɢɥɫɹɭɡɟɥɫɜɹɡɢȽɟɧɲɬɚɛɚɤɚɛɢɧɟɬɧɚɱɚɥɶɧɢɤɚȽɟɧɲ
ɬɚɛɚɊɹɞɨɦɛɵɥɤɚɛɢɧɟɬɋɬɚɥɢɧɚ
Ⱥɫɤɪɵɜɚɜɲɢɣɫɹɡɚɧɟɩɪɨɧɢɰɚɟɦɵɦɡɚɛɨɪɨɦ©ɞɨɦɢɤɦɚ
ɥɵɣªɫɩɟɪɜɨɝɨɞɧɹɜɨɣɧɵɫɬɚɥɜɬɨɪɨɣɩɨɫɥɟɄɪɟɦɥɹɪɟɡɢɞɟɧ
ɰɢɟɣɋɬɚɜɤɢɋɚɦɚɹɤɪɚɫɢɜɚɹɤɨɦɧɚɬɚɫɬɨɥɨɜɚɹɨɫɨɛɧɹɤɚɫ
ɛɨɥɶɲɢɦɪɟɡɧɵɦɛɭɮɟɬɨɦɫɥɭɠɢɥɚɤɚɛɢɧɟɬɨɦȼɟɪɯɨɜɧɨɝɨ
ȽɥɚɜɧɨɤɨɦɚɧɞɭɸɳɟɝɨɊɹɞɨɦɫɧɢɦɛɵɥɤɚɛɢɧɟɬɧɚɱɚɥɶɧɢɤɚ
ȽɟɧɲɬɚɛɚȻɨɦɛɵɩɚɞɚɥɢɧɚɭɥɢɰɭɄɢɪɨɜɚɩɨɪɨɣɞɨɫɬɢɝɚɹɰɟɥɢ
Ɍɨɝɞɚɝɢɛɥɢɥɸɞɢɭɜɨɡɢɥɢɪɚɧɟɧɧɵɯɨɮɢɰɟɪɨɜɧɟɩɨɤɢɞɚɜ
ɲɢɯɪɚɛɨɱɢɯɦɟɫɬɜɱɚɫɵɧɚɥɟɬɨɜɁɚɠɢɝɚɬɟɥɶɧɵɟɛɨɦɛɵɩɨ
ɩɚɞɚɥɢɜɨɞɜɨɪɨɫɨɛɧɹɤɚɝɞɟɢɯɬɭɲɢɥɚɩɨɞɝɨɬɨɜɥɟɧɧɚɹɤɨ
ɦɚɧɞɚɛɨɣɰɨɜɈɞɧɚɡɚɠɢɝɚɥɤɚɩɪɨɛɢɥɚɤɪɵɲɭɢɜɵɡɜɚɥɚɩɨ
ɠɚɪɤɨɝɞɚɋɬɚɥɢɧɩɨɫɥɟɨɛɴɹɜɥɟɧɢɹɜɨɡɞɭɲɧɨɣɬɪɟɜɨɝɢɧɟ
ɫɩɭɫɬɢɥɫɹɜɦɟɬɪɨ
Ɍɨɧɧɟɥɢ©Ʉɢɪɨɜɫɤɨɣªɧɵɧɟɫɬɚɧɰɢɹ©ɑɢɫɬɵɟɩɪɭɞɵªɜ
ɱɚɫɵɧɚɥɟɬɨɜɫɥɭɠɢɥɢɛɨɦɛɨɭɛɟɠɢɳɟɦɞɥɹɦɨɫɤɜɢɱɟɣɈɧɢ
ɧɟɡɧɚɥɢɱɬɨɪɹɞɨɦɫɧɢɦɢɡɚɞɨɳɚɬɨɣɩɪɟɝɪɚɞɨɣɨɯɪɚɧɹɟɦɨɣ
ɱɚɫɨɜɵɦɢɧɚɯɨɞɢɬɫɹȽɟɧɲɬɚɛɢɋɬɚɜɤɚȼɨɬɤɨɝɞɚɩɪɢɝɨɞɢ
ɥɚɫɶɫɬɚɧɰɢɹ©ɝɥɭɛɨɤɨɝɨɡɚɥɨɠɟɧɢɹª

448
 ɈɋɬɚɜɤɟɧɚɭɥɢɰɟɄɢɪɨɜɚɹɭɡɧɚɥɨɬɝɟɧɟɪɚɥɚɚɪɦɢɢ
ȾɦɢɬɪɢɹɅɟɥɸɲɟɧɤɨɧɚɡɜɚɜɲɟɝɨɚɞɪɟɫɋɬɚɜɤɢɤɭɞɚɨɧɩɪɢ
ɟɡɠɚɥɫɮɪɨɧɬɚɗɬɨɩɪɨɢɡɨɲɥɨɜ©Ɇɨɫɤɨɜɫɤɨɣɩɪɚɜɞɟª
ɫɨɛɢɪɚɜɲɟɣɧɚɤɚɧɭɧɟɥɟɬɢɹɆɨɫɤɨɜɫɤɨɣɛɢɬɜɵɦɚɪɲɚ
ɥɨɜɢɝɟɧɟɪɚɥɨɜɟɟɭɱɚɫɬɧɢɤɨɜɇɚɬɟɯɜɫɬɪɟɱɚɯɪɨɞɢɥɚɫɶ
ɢɞɟɹ²ɯɨɞɚɬɚɣɫɬɜɨɜɚɬɶɨɩɪɢɫɜɨɟɧɢɢɆɨɫɤɜɟɡɜɚɧɢɹɝɨɪɨ
ɞɚɝɟɪɨɹɆɧɨɝɢɟɷɬɨɦɭɩɪɨɬɢɜɢɥɢɫɶɩɚɦɹɬɭɹɠɭɬɤɢɣɞɟɧɶ
ɨɤɬɹɛɪɹɝɨɞɚɤɨɝɞɚɥɸɞɢɩɨɛɟɠɚɥɢɢɡɨɫɚɠɞɟɧɧɨ
ɝɨɝɨɪɨɞɚ
ȼɨɫɨɛɧɹɤɟɧɚɭɥɢɰɟɄɢɪɨɜɚɧɟɫɤɨɥɶɤɨɪɚɡɩɨɛɵɜɚɥ
ɹɫɛɵɜɲɢɦɧɚɱɚɥɶɧɢɤɨɦɨɛɴɟɤɬɚ©ɋɬɚɜɤɚªɦɚɣɨɪɨɦɝɨɫɛɟɡɨ
ɩɚɫɧɨɫɬɢȺɥɟɤɫɚɧɞɪɨɦɑɟɪɤɚɫɫɤɢɦɈɧɬɭɲɢɥɡɚɠɢɝɚɬɟɥɶɧɭɸ
ɛɨɦɛɭɧɚɤɪɵɲɟɯɨɞɢɥɫȼɟɪɯɨɜɧɵɦɩɨɦɚɪɲɪɭɬɭɢɡɧɚɡɟɦ
ɧɨɝɨɤɚɛɢɧɟɬɚɜɦɟɬɪɨɜɢɞɟɥɋɬɚɥɢɧɚɜɫɚɦɵɟɬɪɭɞɧɵɟɞɧɢ
Ɇɨɫɤɨɜɫɤɨɣɛɢɬɜɵ
²ɋɬɚɥɢɧɢɡɆɨɫɤɜɵɧɢɤɭɞɚɧɟɭɟɡɠɚɥɜɬɭɩɢɤɟɝɞɟɫɬɨ
ɹɥɩɨɞɩɚɪɚɦɢɩɪɚɜɢɬɟɥɶɫɬɜɟɧɧɵɣɩɨɟɡɞɧɟɛɵɥɁɚɱɟɦɫɨɱɢ
ɧɹɬɶɦɢɮɵɨɧɟɦ"
ɇɟɥɶɡɹɧɚɡɵɜɚɬɶɋɬɚɥɢɧɚ©ɧɢɱɬɨɠɟɫɬɜɨɦªɤɚɤɭɬɜɟɪɠɞɚɟɬ
ȼɢɤɬɨɪȺɫɬɚɮɶɟɜɢɞɪɭɝɢɟɥɢɬɟɪɚɬɨɪɵɢɢɫɬɨɪɢɤɢɧɟɫɱɢɬɚɹ
ɧɟɞɨɪɨɫɥɟɣɢɡɠɟɥɬɨɣɩɪɟɫɫɵȾɚɤɪɨɜɚɜɵɣɬɢɪɚɧɞɢɤɬɚɬɨɪ
ɝɥɚɜɧɵɣɜɢɧɨɜɧɢɤɬɪɚɝɟɞɢɢɝɨɞɚɦɭɱɟɧɢɣɦɢɥɥɢɨɧɨɜɜ
ɥɚɝɟɪɹɯɇɨɢɫɬɨɪɢɹɧɟɇɟɜɫɤɢɣɩɪɨɫɩɟɤɬɤɚɤɭɱɢɥɢɧɚɫɪɟɜɨ
ɥɸɰɢɨɧɧɵɟɞɟɦɨɤɪɚɬɵɋɧɚɱɚɥɨɦɜɨɣɧɵɢɦɟɧɧɨɷɬɚɡɥɨɜɟ
ɳɚɹɮɢɝɭɪɚɫɬɚɜȼɟɪɯɨɜɧɵɦȽɥɚɜɧɨɤɨɦɚɧɞɭɸɳɢɦɫɭɦɟɥɚ
ɰɟɧɨɣɝɪɨɦɚɞɧɵɯɩɨɬɟɪɶɢɡɦɟɧɢɬɶɯɨɞɜɨɣɧɵɫɭɦɟɥɚɤɚɤɉɟɬɪ
,ɢȿɤɚɬɟɪɢɧɚ,,ɨɤɪɭɠɢɬɶɫɟɛɹɬɚɥɚɧɬɥɢɜɵɦɢɢɫɩɨɥɧɢɬɟɥɹɦɢ
ɜɵɞɜɢɧɭɬɶɧɚɩɨɫɬɵɤɨɦɚɧɞɭɸɳɢɯɡɚɦɟɱɚɬɟɥɶɧɵɯɝɟɧɟɪɚɥɨɜ
ɫɬɚɜɲɢɯɜɫɪɚɠɟɧɢɹɯɦɚɪɲɚɥɚɦɢɂɩɨɛɟɞɢɥɚɜɦɟɫɬɟɫɧɢɦɢ
ɩɨɞɆɨɫɤɜɨɣ
Ɍɨɛɵɥɚɩɨɛɟɞɚɢɜɨɜɫɟɣɜɨɣɧɟɯɨɬɹɞɥɢɥɚɫɶɨɧɚɩɨɫɥɟ
ɛɨɟɜɧɚɩɨɥɹɯɉɨɞɦɨɫɤɨɜɶɹɟɳɟɬɪɢɫɩɨɥɨɜɢɧɨɣɝɨɞɚ
ɞɧɟɣɋɚɦɵɣɨɬɱɚɹɧɧɵɣɢɡɧɢɯɜɵɩɚɞɚɟɬɧɚɨɤɬɹɛɪɹ
ɝɨɞɚɤɨɝɞɚɩɪɚɜɢɬɟɥɶɫɬɜɨɪɟɲɢɥɨɩɨɤɢɧɭɬɶɆɨɫɤɜɭȾɚɠɟȽɟɧ
ɲɬɚɛɜɨɝɥɚɜɟɫɦɚɪɲɚɥɨɦɒɚɩɨɲɧɢɤɨɜɵɦɷɜɚɤɭɢɪɨɜɚɥɫɹ
ɇɨɋɬɚɥɢɧɤɚɤɩɪɟɞɩɨɥɚɝɚɥɨɫɶɬɟɦɪɟɲɟɧɢɟɦɜɵɡɜɚɜɲɢɦɩɚ
ɧɢɤɭɜɝɨɪɨɞɟɧɟɭɟɯɚɥ
²Ɇɨɣɤɚɛɢɧɟɬɜɬɟɞɧɢɛɵɥɪɹɞɨɦɫɤɚɛɢɧɟɬɨɦȼɟɪɯɨɜɧɨ
ɝɨ²ɪɚɫɫɤɚɡɚɥɦɧɟȺɥɟɤɫɚɧɞɪȼɚɫɢɥɶɟɜɢɱȼɚɫɢɥɟɜɫɤɢɣɦɚɪ
ɲɚɥɋɨɜɟɬɫɤɨɝɨɋɨɸɡɚɝɟɧɟɪɚɥɥɟɣɬɟɧɚɧɬɨɫɟɧɶɸɝɨɜɫɩɨ
ɦɢɧɚɹɨɋɬɚɜɤɟɧɚɭɥɢɰɟɄɢɪɨɜɚ²ȼɦɟɫɬɟɫɨɦɧɨɣɨɫɬɚɥɚɫɶɜ
ɆɨɫɤɜɟɝɪɭɩɩɚɨɮɢɰɟɪɨɜȽɟɧɲɬɚɛɚɧɟɛɨɥɟɟɞɟɫɹɬɢɱɟɥɨɜɟɤ
ɗɬɨɢɛɵɥɬɨɝɞɚɨɫɧɨɜɧɨɣɪɚɛɨɱɢɣɨɪɝɚɧɋɬɚɜɤɢ

449
 ɂɞɟɹɤɨɧɬɪɧɚɫɬɭɩɥɟɧɢɹɩɨɞɆɨɫɤɜɨɣɜɨɡɧɢɤɥɚɜɋɬɚɜɤɟȼɟɪ
ɯɨɜɧɨɝɨȽɥɚɜɧɨɤɨɦɚɧɞɨɜɚɧɢɹɜɧɚɱɚɥɟɧɨɹɛɪɹª
ɁɧɚɱɢɬɝɟɧɢɚɥɶɧɵɣɩɥɚɧɤɨɧɬɪɧɚɫɬɭɩɥɟɧɢɹɩɨɞɆɨɫɤɜɨɣɪɨ
ɞɢɥɫɹɧɚɆɹɫɧɢɰɤɨɣɜɫɚɦɵɟɬɪɚɝɢɱɟɫɤɢɟɞɧɢɜɨɣɧɵȼɨɬɩɨ
ɱɟɦɭɝɟɧɟɪɚɥɥɟɣɬɟɧɚɧɬȼɚɫɢɥɟɜɫɤɢɣɩɨɫɥɟɆɨɫɤɨɜɫɤɨɣɛɢɬ
ɜɵɜɨɡɝɥɚɜɢɥȽɟɧɲɬɚɛ
ɆɚɪɲɚɥȽɟɨɪɝɢɣɄɨɧɫɬɚɧɬɢɧɨɜɢɱɀɭɤɨɜɧɚɦɨɣɜɨɩɪɨɫ
ɤɚɤɨɟɢɡɜɵɢɝɪɚɧɧɵɯɢɦɫɪɚɠɟɧɢɣɫɱɢɬɚɟɬɜɚɠɧɟɣɲɢɦɨɬɜɟ
ɬɢɥɧɟɡɚɞɭɦɵɜɚɹɫɶ²ɛɢɬɜɚɡɚɆɨɫɤɜɭɂɨɬɱɟɤɚɧɢɥɦɟɞɥɟɧ
ɧɨɩɨɞɛɢɪɚɹɫɥɨɜɚ©ȼɟɥɢɤɚɹɩɨɛɟɞɚɧɚɪɨɞɚɌɹɠɟɥɚɹɩɨɛɟɞɚ
ȼɪɚɝɲɟɥɧɚɆɨɫɤɜɭɫɚɦɵɣɫɢɥɶɧɵɣɂɦɵɟɝɨɪɚɡɝɪɨɦɢɥɢª
ɋɨɥɧɰɟɉɨɛɟɞɵɜɡɨɲɥɨɧɚɞɆɨɫɤɜɨɣ
ȼ©ɞɨɦɢɤɟɦɚɥɨɦªɩɨɫɥɟɈɬɟɱɟɫɬɜɟɧɧɨɣɜɨɣɧɵɠɢɥɦɚɪ
ɲɚɥɅɟɨɧɢɞȽɨɜɨɪɨɜɞɜɚɠɞɵȽɟɪɨɣɋɨɜɟɬɫɤɨɝɨɋɨɸɡɚɩɨɛɟ
ɞɢɜɲɢɣɩɨɞɅɟɧɢɧɝɪɚɞɨɦȿɝɨɜɨɣɫɤɚɩɪɨɪɜɚɥɢɛɥɨɤɚɞɭɜɟ
ɥɢɤɨɝɨɝɨɪɨɞɚɞɥɢɜɲɭɸɫɹɞɟɜɹɬɶɫɨɬɞɧɟɣ
ɉɨɫɥɟɜɨɣɧɵɨɇɨɜɨɤɢɪɨɜɫɤɨɦɩɪɨɫɩɟɤɬɟɡɚɛɵɥɢɌɨɝɞɚ
ɩɨɫɬɪɨɢɥɢɧɟɦɭɞɪɫɬɜɭɹɥɭɤɚɜɨɬɢɩɨɜɭɸɤɨɪɨɛɤɭɫɛɚɥɤɨɧɚ
ɦɢɨɤɚɡɚɜɲɭɸɫɹɡɚɨɫɨɛɧɹɤɨɦɝɞɟɛɵɥɚɋɬɚɜɤɚɩɨɫɨɫɟɞ
ɫɬɜɭɫɲɟɞɟɜɪɨɦɅɟɄɨɪɛɸɡɶɟȻɟɡɥɢɤɚɹɛɚɲɧɹɫɬɨɢɬɧɚɜɵ
ɬɹɠɤɭɤɚɤɫɨɥɞɚɬɩɨɩɚɜɲɢɣɜɫɬɪɨɣɦɟɠɞɭɝɟɧɟɪɚɥɚɦɢ
Ɉɞɧɢɦɢɡɠɢɥɶɰɨɜɞɨɦɚɛɵɥɩɨɥɤɨɜɧɢɤɜɨɬɫɬɚɜɤɟɋɟɦɟɧ
ȼɥɚɞɢɦɢɪɨɜɢɱȼɵɫɨɰɤɢɣɢɟɝɨɜɬɨɪɚɹɠɟɧɚȿɜɝɟɧɢɹɋɬɟɩɚ
ɧɨɜɧɚɅɢɯɨɥɚɬɨɜɚɋɵɧɩɨɥɤɨɜɧɢɤɚɫɞɟɬɫɬɜɚɧɚɡɵɜɚɥɟɟɦɚ
ɦɨɱɤɨɣɉɨɪɟɲɟɧɢɸɧɚɪɨɞɧɨɝɨɫɭɞɚɩɪɢɪɚɡɜɨɞɟɫɭɩɪɭɝɨɜ
ȼɵɫɨɰɤɢɯɦɚɥɶɱɢɤɛɵɥɨɫɬɚɜɥɟɧɜɧɨɜɨɣɫɟɦɶɟɋɟɦɟɧɚȼɥɚ
ɞɢɦɢɪɨɜɢɱɚɫɤɨɬɨɪɵɦɫɪɚɞɨɫɬɶɸɭɟɯɚɥɜȽɟɪɦɚɧɢɸɩɨɦɟ
ɫɬɭɫɥɭɠɛɵɨɬɰɚȼɩɪɚɤɬɢɤɟɫɨɜɟɬɫɤɨɝɨɫɭɞɚɩɪɢɪɚɡɜɨɞɟɞɟ
ɬɟɣɪɟɞɤɨɩɪɢɫɭɠɞɚɥɢɨɬɰɚɦɉɪɢɱɢɧɨɣɢɫɤɥɸɱɢɬɟɥɶɧɨɝɨɜɟɪ
ɞɢɤɬɚɛɵɥɢɨɛɢɞɵɢɫɩɵɬɚɧɧɵɟɪɟɛɟɧɤɨɦɨɬɨɬɱɢɦɚɑɬɨɨɧɟɦ
ɢɨɩɟɪɜɨɣɠɟɧɟɇɢɧɟɆɚɤɫɢɦɨɜɧɟɝɨɜɨɪɢɥɩɨɥɤɨɜɧɢɤ²ɧɟ
ɛɟɪɭɫɶɩɨɜɬɨɪɢɬɶ
ɋɩɨɥɤɨɜɧɢɤɨɦɜɨɬɫɬɚɜɤɟɹɜɫɬɪɟɬɢɥɫɹɜɨɡɥɟɟɝɨɞɨɦɚɜ
ɲɤɨɥɟɩɨɱɬɚɦɬɚɝɞɟɨɧɫɥɭɠɢɥɧɚɱɚɥɶɧɢɤɨɦɈɬɧɟɝɨɭɡɧɚɥ
ɱɬɨɞɟɞɭɲɤɚɩɨɥɢɧɢɢɨɬɰɚɧɢɤɚɤɢɯɧɟ©ɩɨɥɶɫɤɢɯɤɨɪɧɟɣª
ɤɚɤɩɢɲɭɬɚɟɜɪɟɣȼɨɥɶɮɒɥɟɦɨɜɢɱɨɧɠɟȼɥɚɞɢɦɢɪɋɟɦɟ
ɧɨɜɢɱȼɵɫɨɰɤɢɣɠɢɜɲɢɣɜɄɢɟɜɟɗɬɨɬɯɨɪɨɲɨɨɛɪɚɡɨɜɚɧ
ɧɵɣɞɟɞɫɥɭɠɢɥɤɨɦɦɟɪɱɟɫɤɢɦɞɢɪɟɤɬɨɪɨɦɸɪɢɫɬɨɦɧɚɦɨɫ
ɤɨɜɫɤɨɦɦɵɥɨɜɚɪɟɧɧɨɦɡɚɜɨɞɟȾɪɭɝɨɣɞɟɞɆɚɤɫɢɦɂɜɚɧɨ
ɜɢɱɋɟɪɟɝɢɧɪɭɫɫɤɢɣɪɚɛɨɬɚɥɲɜɟɣɰɚɪɨɦɜɝɨɫɬɢɧɢɰɟ©Ȼɚɥ
ɱɭɝªɄɢɟɜɫɤɚɹɛɚɛɭɲɤɚ²ɭɤɪɚɢɧɤɚɦɟɞɫɟɫɬɪɚɉɨɞɦɨɫɤɨɜɧɚɹ
ɛɚɛɭɲɤɚɢɡɞɟɪɟɜɧɢɍɬɢɰɵɪɭɫɫɤɚɹɞɨɦɨɯɨɡɹɣɤɚɄɚɤɨɤɚ
ɡɚɥɨɫɶ©ɫɦɚɬɟɪɶɸɢɛɚɬɟɣɧɚȺɪɛɚɬɟªɧɢɤɨɝɞɚɩɨɷɬɧɟɠɢɥɜ

450
ɜɨɫɩɟɬɨɦɞɨɦɟɧɚȻɨɥɶɲɨɦɄɚɪɟɬɧɨɦɨɛɢɬɚɥɜɦɟɫɬɟɫɨɬɰɨɦɢ
ɟɝɨɠɟɧɨɣɞɨɝɨɞɚɂɩɪɨɥɟɝɟɧɞɚɪɧɵɣ©ɱɟɪɧɵɣɩɢɫɬɨ
ɥɟɬªɜɵɹɫɧɢɥɬɨɛɵɥɬɪɨɮɟɣɧɵɣ©ɜɚɥɶɬɟɪªɫɡɚɥɢɬɵɦɫɜɢɧ
ɰɨɦɫɬɜɨɥɨɦɜɵɛɪɨɲɟɧɧɵɣɨɬɝɪɟɯɚɩɨɞɚɥɶɲɟȿɜɝɟɧɢɟɣɋɬɟ
ɩɚɧɨɜɧɨɣɜɦɭɫɨɪɧɵɣɹɳɢɤ
Ɉɧɚɫɩɟɲɢɥɚɞɨɦɨɣɤɨɝɞɚɫɤɪɵɲɢɫɛɪɚɫɵɜɚɥɢɫɧɟɝɤɭ
ɫɨɤɩɚɞɚɜɲɟɝɨɥɶɞɚɭɛɢɥɟɟɧɚɩɨɜɚɥɩɟɪɟɞɩɨɪɨɝɨɦɞɨɦɚɧɚ
Ɇɹɫɧɢɰɤɨɣɫɬɚɜɲɢɦɞɥɹɧɟɟɪɨɤɨɜɵɦɉɨɥɤɨɜɧɢɤȼɵɫɨɰ
ɤɢɣɩɨɫɥɟɟɟɝɢɛɟɥɢɡɚɬɨɫɤɨɜɚɥɢɜɫɤɨɪɟɭɦɟɪ
ɉɨɫɥɟɜɨɣɧɵɩɨɹɜɢɥɫɹɧɚɭɥɢɰɟɄɢɪɨɜɚɧɨɜɵɣɠɢɥɨɣɞɨɦ
ɫɤɪɚɫɧɵɦɢɫɬɟɧɚɦɢɩɨɥɭɱɢɜɲɢɣɧɨɦɟɪɚɜɬɢɫɬɧɭɬɵɣɜ
ɫɬɪɨɣɫɬɚɪɵɯɫɬɪɨɟɧɢɣȼɧɟɦɠɢɥɚɤɚɞɟɦɢɤɆɫɬɢɫɥɚɜɄɟɥ
ɞɵɲɢɡɛɪɚɧɧɵɣɩɨɫɥɟɩɨɥɟɬɚɘɪɢɹȽɚɝɚɪɢɧɚɩɪɟɡɢɞɟɧɬɨɦ
ȺɤɚɞɟɦɢɢɧɚɭɤɋɋɋɊɈɧɡɚɫɥɭɠɢɥɬɪɢɁɨɥɨɬɵɟɡɜɟɡɞɵȽɟɪɨɹ
ɋɨɰɢɚɥɢɫɬɢɱɟɫɤɨɝɨɬɪɭɞɚȼɝɚɡɟɬɚɯɩɨɞɩɫɟɜɞɨɧɢɦɨɦ©Ƚɥɚɜ
ɧɵɣɬɟɨɪɟɬɢɤªɫɤɪɵɜɚɥɫɹɄɟɥɞɵɲɄɨɫɦɨɧɚɜɬɢɤɨɣɡɚɧɹɥɫɹɧɟ
ɩɨɡɨɜɭɫɟɪɞɰɚɜɸɧɨɫɬɢɤɚɤɋɟɪɝɟɣɄɨɪɨɥɟɜɚɩɨɞɨɥɝɭɫɥɭɠ
ɛɵɤɚɤɦɚɬɟɦɚɬɢɤɩɪɢɤɥɚɞɵɜɚɹɦɚɬɟɦɚɬɢɤɭɤɚɜɢɚɰɢɢɤɨɫɦɨ
ɧɚɜɬɢɤɟɞɪɭɝɢɦɨɛɨɪɨɧɧɵɦɨɬɪɚɫɥɹɦ
ɇɚɜɫɟɠɭɪɧɚɥɢɫɬɫɤɢɟɩɪɨɫɶɛɵ²ɠɟɧɨɩɨɞɨɛɧɵɦɝɨɥɨ
ɫɨɦɨɬɜɟɱɚɥɬɜɟɪɞɨ²ɧɟɬɇɟɪɚɡɪɟɲɢɥɩɨɫɟɬɢɬɶɎɂȺɇɎɢ
ɡɢɱɟɫɤɢɣɢɧɫɬɢɬɭɬɝɞɟɨɱɟɧɶɯɨɬɟɥɨɫɶɭɜɢɞɟɬɶɩɪɢɛɨɪɩɪɟɞ
ɜɨɫɯɢɳɟɧɧɵɣɜɮɚɧɬɚɫɬɢɱɟɫɤɨɦɪɨɦɚɧɟȺɥɟɤɫɟɹɌɨɥɫɬɨɝɨ©Ƚɢ
ɩɟɪɛɨɥɨɢɞɢɧɠɟɧɟɪɚȽɚɪɢɧɚªɁɚɧɟɝɨɜɦɟɫɬɟɫɚɦɟɪɢɤɚɧɰɟɦ
ɞɜɚɧɚɲɢɯɦɨɫɤɨɜɫɤɢɯɮɢɡɢɤɚɇɢɤɨɥɚɣȻɚɫɨɜɢȺɥɟɤɫɚɧɞɪ
ɉɪɨɯɨɪɨɜɩɨɥɭɱɢɥɢɇɨɛɟɥɟɜɫɤɭɸɩɪɟɦɢɸ
ɉɪɢɲɥɨɫɶɩɪɟɡɢɞɟɧɬɚɨɛɨɣɬɢɉɨɮɨɬɨɝɪɚɮɢɢɜɝɚɡɟɬɟɧɚ
ɲɟɥɜɬɨɥɩɟɞɟɩɭɬɚɬɨɜɨɩɢɫɵɜɚɜɲɢɯɤɪɭɝɢɜɤɭɥɭɚɪɚɯɬɟɚɬ
ɪɚɝɞɟɩɪɨɯɨɞɢɥɚɫɟɫɫɢɹɆɨɫɤɨɜɫɤɨɝɨɝɨɪɫɨɜɟɬɚɨɛɨɢɯɥɚ
ɭɪɟɚɬɨɜɋɧɚɱɚɥɚɭɫɥɵɲɚɥɫɪɟɞɢɝɭɥɚɝɨɥɨɫɨɜɪɚɡɝɨɜɨɪɨ
ɤɚɤɢɯɬɨɩɪɨɛɥɟɦɚɯɞɚɥɟɤɢɯɨɬɛɸɞɠɟɬɚɆɨɫɤɜɵɉɨɬɨɦ
ɫɥɢɱɢɥɥɢɰɚɫɨɫɧɢɦɤɨɦɩɪɟɞɴɹɜɢɜɟɝɨɭɞɢɜɥɟɧɧɵɦɮɢɡɢ
ɤɚɦɇɚɫɥɟɞɭɸɳɢɣɞɟɧɶɫɮɨɪɦɨɣʋɨɬɤɪɵɜɚɜɲɟɣɞɨ
ɩɭɫɤɫɫɟɤɪɟɬɧɵɦɞɨɤɭɦɟɧɬɚɦɜɨɲɟɥɜɎɂȺɇɧɚɅɟɧɢɧɫ
ɤɨɦɩɪɨɫɩɟɤɬɟɂɫɬɨɪɢɸɟɝɨɜɟɞɭɬɨɬɮɢɡɢɱɟɫɤɨɝɨɤɚɛɢɧɟɬɚ
ɤɭɧɫɬɤɚɦɟɪɵɉɟɬɪɚ,ɗɬɨɬɨɞɢɧɢɧɫɬɢɬɭɬɞɚɥɧɚɦɲɟɫɬɶɇɨ
ɛɟɥɟɜɫɤɢɯɥɚɭɪɟɚɬɨɜɑɟɪɟɧɤɨɜɚɌɚɦɦɚɎɪɚɧɤɚɋɚɯɚɪɨɜɚ
ɉɪɨɯɨɪɨɜɚɢȻɚɫɨɜɚ
ȾɨɪɨɝɭɤɚɤɚɞɟɦɢɤɭȻɚɫɨɜɭɜ©ɡɚɤɪɵɬɭɸªɥɚɛɨɪɚɬɨɪɢɸ
ɩɨɤɚɡɚɥɱɚɫɨɜɨɣɌɚɦɭɜɢɞɟɥɧɚɫɬɨɥɟɧɟɜɡɪɚɱɧɵɣɩɪɢɛɨɪɱɢɤ
ɫɨɫɬɚɜɥɟɧɧɵɣɢɡɡɟɪɤɚɥɥɢɧɡɵɩɨɥɢɪɨɜɚɧɧɨɝɨɫɬɟɪɠɧɹɗɬɨ
ɢɛɵɥɞɨɫɬɨɣɧɵɣɜɵɫɬɚɜɥɹɬɶɫɹɜɦɭɡɟɟɩɟɪɜɵɣɤɜɚɧɬɨɜɵɣɝɟ
ɧɟɪɚɬɨɪɤɨɬɨɪɵɣɜɫɥɟɞɡɚɚɦɟɪɢɤɚɧɰɚɦɢɦɵɫɬɚɥɢɧɚɡɵɜɚɬɶ

451
ɥɚɡɟɪɨɦɌɨɝɞɚɭɜɢɞɟɥɢɭɫɥɵɲɚɥɭɞɚɪɤɪɚɫɧɨɝɨɥɭɱɚɩɪɨ
ɛɢɜɲɟɝɨɨɬɜɟɪɫɬɢɟɜɫɬɚɥɶɧɨɣɩɥɚɫɬɢɧɤɟ
ɈɫɦɟɧɢɜɲɟɦɄɟɥɞɵɲɚɧɚɩɨɫɬɭɩɪɟɡɢɞɟɧɬɚȺɇɋɋɋɊ
ȺɧɚɬɨɥɢɢɉɟɬɪɨɜɢɱɟȺɥɟɤɫɚɧɞɪɨɜɟɜɫɩɨɦɢɧɚɸɫɪɚɞɨɫɬɶɸ
ɎɢɡɢɤɢɡɚɥɵɫɵɣɱɟɪɟɩɡɜɚɥɢɟɝɨɎɚɧɬɨɦɚɫɨɦɧɨɥɸɛɢɥɢ
ɉɨɞɨɥɝɭɝɨɜɨɪɢɥɫɧɢɦɩɨɜɟɪɬɭɲɤɟɨɬɟɥɟɤɢɧɟɡɟɨɤɨɬɨ
ɪɨɦɮɢɡɢɤɢɡɧɚɬɶɧɢɱɟɝɨɧɟɠɟɥɚɥɢɋɥɵɲɚɥɨɬɧɟɝɨɦɧɨ
ɝɢɦɪɚɫɫɤɚɡɚɧɧɵɣɚɧɟɤɞɨɬɩɪɨɤɢɟɜɫɤɢɯɬɟɬɭɲɟɤɜɟɪɬɟɜ
ɲɢɯɬɚɪɟɥɤɢɢɜɟɪɢɜɲɢɯɜɩɨɬɭɫɬɨɪɨɧɧɸɸɫɢɥɭɇɨɢɫɫɥɟ
ɞɨɜɚɧɢɹɩɨɬɟɥɟɤɢɧɟɡɭɢɷɤɫɬɪɚɫɟɧɫɨɪɢɤɟɪɚɡɪɟɲɢɥɉɭɛ
ɥɢɤɚɰɢɸ ɨ ɧɢɯ ² ɩɨɞɩɢɫɚɥ ɂɡ Ɉɜɚɥɶɧɨɣ ɤɨɦɧɚɬɵ
ɩɪɟɡɢɞɟɧɬɚɜɇɟɫɤɭɱɧɨɦɞɜɨɪɰɟɭɯɨɞɢɥɹɩɨɨɩɭɫɬɟɜɲɢɦɤ
ɩɨɥɭɧɨɱɢɤɨɪɢɞɨɪɚɦ
©ɍɧɚɫɬɚɤɨɟɝɨɪɟª²ɫɤɚɡɚɥȺɥɟɤɫɚɧɞɪɨɜɫɩɟɱɚɥɶɸɩɨɫ
ɥɟɑɟɪɧɨɛɵɥɹɤɨɝɞɚɹɛɵɥɨɩɨɢɧɟɪɰɢɢɜɨɡɧɚɦɟɪɢɥɫɹɩɪɨɞɨɥ
ɠɢɬɶɫɧɢɦɪɚɡɝɨɜɨɪɧɚɢɡɥɸɛɥɟɧɧɭɸɬɟɦɭ
Ɂɚɜɟɪɲɚɹɨɱɟɪɤɨɛɭɥɢɰɟɯɨɱɭɧɚɡɜɚɬɶɟɳɟɨɞɧɨɧɟɡɚɫɥɭ
ɠɟɧɧɨɡɚɛɵɬɨɟɢɦɹɢɚɞɪɟɫ²ɆɹɫɧɢɰɤɚɹȾɨɪɟɜɨɥɸɰɢɢ
ɞɨɦɜɷɬɨɦɜɥɚɞɟɧɢɢɩɪɢɧɚɞɥɟɠɚɥɢɡɜɟɫɬɧɨɦɭɜɪɚɱɭɩɪɨ
ɮɟɫɫɨɪɭɦɟɞɢɰɢɧɫɤɨɝɨɮɚɤɭɥɶɬɟɬɚɆɨɫɤɨɜɫɤɨɝɨɭɧɢɜɟɪɫɢ
ɬɟɬɚȺɥɟɤɫɟɸɅɚɧɝɨɜɨɦɭɁɧɚɥɢɟɝɨɜɝɨɪɨɞɟɧɟɬɨɥɶɤɨɤɚɤ
ɯɨɪɨɲɟɝɨɬɟɪɚɩɟɜɬɚɝɥɚɫɧɨɝɨɆɨɫɤɨɜɫɤɨɣɞɭɦɵɧɨɢɤɚɤ
ɰɟɧɢɬɟɥɹɢɫɤɭɫɫɬɜɚɤɨɥɥɟɤɰɢɨɧɟɪɚȼɤɜɚɪɬɢɪɟɩɪɨɮɟɫɫɨɪɚ
ɯɪɚɧɢɥɢɫɶɤɚɪɬɢɧɵɨɞɧɨɣɢɡɥɭɱɲɢɯɱɚɫɬɧɵɯɤɨɥɥɟɤɰɢɣ
Ʌɚɧɝɨɜɨɣɥɸɛɢɥɪɭɫɫɤɢɯɦɚɫɬɟɪɨɜɫɜɨɢɯɫɨɜɪɟɦɟɧɧɢɤɨɜ
ɧɨɧɟ©ɩɟɪɟɞɜɢɠɧɢɤɨɜªɬɟɯɤɬɨɫɬɨɹɥɩɨɞɡɧɚɦɟɧɚɦɢ©ɋɨ
ɸɡɚɪɭɫɫɤɢɯɯɭɞɨɠɧɢɤɨɜªɢ©Ɇɢɪɚɢɫɤɭɫɫɬɜªɑɬɨɛɵɫɬɚɬɶ
ɨɛɥɚɞɚɬɟɥɟɦɪɚɛɨɬɵȼɚɥɟɧɬɢɧɚɋɟɪɨɜɚɡɚɤɚɡɚɥɟɦɭɫɜɨɣɩɨɪ
ɬɪɟɬɅɚɧɝɨɜɨɦɭɩɪɢɧɚɞɥɟɠɚɥɨɲɟɫɬɶɬɜɨɪɟɧɢɣɅɟɜɢɬɚɧɚ
ɉɪɢɫɨɜɟɬɫɤɨɣɜɥɚɫɬɢɩɪɨɮɟɫɫɨɪɤɚɤɛɨɥɶɲɢɧɫɬɜɨɢɡɜɟɫɬ
ɧɵɯɜɪɚɱɟɣɧɟɷɦɢɝɪɢɪɨɜɚɥɢɦɠɢɬɶɛɵɥɨɥɟɝɱɟɱɟɦɜɫɟɦ
ɞɪɭɝɢɦɢɧɬɟɥɥɢɝɟɧɬɚɦ
ɇɚɩɢɫɚɧɧɵɟɢɦɜɨɫɩɨɦɢɧɚɧɢɹ©ɂɫɬɨɪɢɹɦɨɟɝɨɫɨɛɪɚɧɢɹɤɚɪ
ɬɢɧɢɡɧɚɤɨɦɫɬɜɚɫɯɭɞɨɠɧɢɤɚɦɢªɩɨɥɧɨɫɬɶɸɧɟɨɩɭɛɥɢɤɨɜɚ
ɧɵɢɯɪɚɧɹɬɫɹɜɌɪɟɬɶɹɤɨɜɫɤɨɣɝɚɥɟɪɟɟɈɞɧɢɦɢɡɱɥɟɧɨɜɟɟ
ɋɨɜɟɬɚɩɪɨɮɟɫɫɨɪɫɨɫɬɨɹɥɧɟɫɤɨɥɶɤɨɥɟɬɅɚɧɝɨɜɨɣɭɦɟɪɜ
ɝɨɞɭ
ɇɟɜɞɚɥɟɤɟɨɬɅɚɧɝɨɜɨɝɨɠɢɥɢɞɜɚɯɭɞɨɠɧɢɤɚɇɚɆɹɫ
ɧɢɰɤɨɣɫɧɢɦɚɥɤɜɚɪɬɢɪɭɄɨɧɫɬɚɧɬɢɧɘɨɧɩɥɟɧɟɧɧɵɣ
ɆɨɫɤɜɨɣɊɟɞɤɢɣɫɥɭɱɚɣɯɭɞɨɠɧɢɤɜɞɨɯɧɨɜɥɹɥɫɹɫɦɨɥɨ
ɞɨɫɬɢɞɨɫɦɟɪɬɢɨɞɧɢɦɢɬɟɦɠɟɝɨɪɨɞɨɦɆɨɫɤɜɨɣɉɨɟɝɨ
ɤɚɪɬɢɧɟ©ȼɨɟɧɧɵɣɩɚɪɚɞɧɚɄɪɚɫɧɨɣɩɥɨɳɚɞɢɧɨɹɛɪɹ
ɝɨɞɚªɩɨɬɨɦɤɢɛɭɞɭɬɩɪɟɞɫɬɚɜɥɹɬɶɤɚɤɩɪɨɲɟɥɝɟɪɨɢɱɟɫ

452
ɤɢɣɩɚɪɚɞɚɪɦɢɢɢɧɚɪɨɞɚɧɟɭɬɪɚɬɢɜɲɟɝɨɜɟɪɭɜɩɨɛɟɞɭ
ɤɨɝɞɚɩɨɞɫɬɟɧɚɦɢɫɬɨɥɢɰɵɨɤɨɩɚɥɢɫɶɩɨɥɱɢɳɚɜɪɚɝɨɜɘɨɧ
ɫɨɡɚɥɤɚɪɬɢɧɭɧɟɢɡɨɛɪɚɡɢɜɧɚɧɟɣɩɨɞɨɛɨɫɬɪɚɫɬɧɨɩɟɪɜɨɟ
ɥɢɰɨɩɚɪɚɞɚɤɨɬɨɪɨɟɬɨɱɤɨɣɜɢɞɢɬɫɹɧɚɬɪɢɛɭɧɟɦɚɜɡɨɥɟɹɜ
ɨɤɪɭɠɟɧɢɢɫɨɪɚɬɧɢɤɨɜɈɧɟɦɩɨɡɚɛɨɬɢɥɢɫɶɞɪɭɝɢɟɥɟɬɨ
ɩɢɫɰɵ
ȼɛɨɥɶɲɨɦɤɪɚɫɧɨɤɢɪɩɢɱɧɨɦɞɨɦɟɧɚɆɹɫɧɢɰɤɨɣɡɚ
ɧɢɦɚɥɤɜɚɪɬɢɪɭɄɨɧɫɬɚɧɬɢɧɄɨɪɨɜɢɧɅɭɱɲɟɧɟɝɨɧɢɤɬɨɧɟ
ɩɢɫɚɥɤɚɪɬɢɧɵɧɚɨɬɤɪɵɬɨɦɜɨɡɞɭɯɟɩɥɟɧɷɪɟɈɬɫɸɞɚɩɨɥɭ
ɱɢɜɩɪɢɝɥɚɲɟɧɢɟɛɵɬɶɞɟɤɨɪɚɬɨɪɨɦɉɚɪɢɠɫɤɨɣȽɪɚɧɞɨɩɟɪɚ
ɨɧɧɟɯɨɬɹɭɟɯɚɥɢɡɊɨɫɫɢɢɩɟɪɟɠɢɜɫɚɦɵɟɫɬɪɚɲɧɵɟɝɨɞɵ
ɝɪɚɠɞɚɧɫɤɨɣɜɨɣɧɵɡɞɟɫɶɄɚɠɞɭɸɧɨɱɶɩɪɢɯɨɞɢɥɢɫɨɛɵɫ
ɤɚɦɢɪɚɡɧɵɟɩɚɬɪɭɥɢɤɨɦɢɫɫɢɢɡɚɞɚɜɚɜɲɢɟɩɟɪɜɵɦɞɟɥɨɦ
ɜɨɩɪɨɫ
²Ɂɨɥɨɬɨɭɜɚɫɟɫɬɶɬɨɜɚɪɢɳ"
Ƚɪɚɛɢɬɟɥɢɫɦɚɧɞɚɬɚɦɢɨɱɢɫɬɢɥɢɤɜɚɪɬɢɪɭɩɪɟɭɫɩɟɜɚɜɲɟ
ɝɨɦɚɫɬɟɪɚɨɬɞɪɚɝɨɰɟɧɧɨɫɬɟɣɞɚɠɟɛɪɨɧɡɨɜɵɟɱɚɫɵɭɧɟɫɥɢ
ȼɷɬɨɣɤɜɚɪɬɢɪɟɨɫɬɚɜɚɥɫɹɧɨɱɟɜɚɬɶɫɞɪɭɝɨɦɎɟɞɨɪɒɚɥɹɩɢɧ
ɫɝɨɪɹɩɢɜɲɢɣɫɚɦɨɝɨɧɩɪɨɫɵɩɚɜɲɢɣɫɹɧɨɱɶɸɨɬɦɭɱɚɜɲɢɯ
ɟɝɨɤɨɲɦɚɪɨɜɈɛɚɨɧɢɷɦɢɝɪɢɪɨɜɚɥɢɩɨɤɢɧɭɜɆɨɫɤɜɭɧɚ
ɜɫɟɝɞɚ
ȼ©ɡɚɫɬɨɣɧɵɟªɝɨɞɵɭɥɢɰɚɄɢɪɨɜɚɩɪɟɜɪɚɬɢɥɚɫɶɜɨɩɥɨɬ
ɤɨɦɚɧɞɧɨɚɞɦɢɧɢɫɬɪɚɬɢɜɧɨɣɫɢɫɬɟɦɵȿɟɫɚɦɵɟɡɧɚɱɢɬɟɥɶɧɵɟ
ɡɞɚɧɢɹɡɚɧɢɦɚɥɢɦɢɧɢɫɬɟɪɫɬɜɚɝɥɚɜɤɢɤɨɦɢɬɟɬɵɬɨɪɨɝɨɜɥɢ
ɝɚɡɨɜɨɣɯɢɦɢɱɟɫɤɨɣɚɜɢɚɰɢɨɧɧɨɣɩɪɨɦɵɲɥɟɧɧɨɫɬɢɜɨɟɧɧɨɣ
ɩɪɨɤɭɪɚɬɭɪɵɫɬɚɬɢɫɬɢɱɟɫɤɨɟɭɩɪɚɜɥɟɧɢɟɇɚɦɟɫɬɟɫɥɨɦɚɧ
ɧɵɯɫɬɚɪɵɯɫɬɪɨɟɧɢɣɡɚɛɭɥɶɜɚɪɧɵɦɤɨɥɶɰɨɦɜɨɡɞɜɢɝɧɭɬɨɛɵɥɨ
ɝɪɨɦɚɞɧɨɟɡɞɚɧɢɟɦɢɧɢɫɬɟɪɫɬɜɚɪɚɞɢɨɩɪɨɦɵɲɥɟɧɨɫɬɢɋɋɋɊ
ɫɬɚɜɲɟɟɫɨɫɟɞɨɦɲɬɚɛɚɜɨɣɫɤɉȼɈ
ȼɦɭɤɚɯɱɟɬɜɟɪɬɶɜɟɤɚɫɨɨɪɭɠɚɥɢɤɨɦɩɥɟɤɫɦɢɧɢɫɬɟɪɫɬɜɚ
ɷɥɟɤɬɪɨɧɧɨɣɩɪɨɦɵɲɥɟɧɧɨɫɬɢɋɋɋɊȾɜɟɜɟɪɬɢɤɚɥɢɭɆɹɫ
ɧɢɰɤɢɯɜɨɪɨɬɨɞɨɛɪɢɥɦɢɧɢɫɬɪȺɥɟɤɫɚɧɞɪɂɜɚɧɨɜɢɱɒɨɤɢɧ
ɷɤɫɩɟɪɬɵɇɨɩɪɨɟɤɬɨɬɜɟɪɝɩɟɪɜɵɣɫɟɤɪɟɬɚɪɶɆȽɄȽɪɢɲɢɧ
ɢɝɪɚɜɲɢɣɪɨɥɶɝɥɚɜɧɨɝɨɚɪɯɢɬɟɤɬɨɪɚɆɨɫɤɜɵ
²Ɇɨɫɤɜɚɜɫɟɝɞɚɛɵɥɚɝɨɪɨɞɨɦɜɟɪɬɢɤɚɥɟɣɫɨɪɨɤɫɨɪɨ
ɤɨɜɰɟɪɤɜɟɣ²ɷɬɨɡɧɚɱɢɬɫɨɪɨɤɫɨɪɨɤɨɜɜɟɪɬɢɤɚɥɟɣ²ɡɚ
ɳɢɳɚɥɩɪɨɟɤɬɚɪɯɢɬɟɤɬɨɪɎɟɥɢɤɫɇɨɜɢɤɨɜ
²Ⱥɦɧɟɧɢɡɤɢɣɜɚɪɢɚɧɬɛɨɥɶɲɟɧɪɚɜɢɬɫɹ²ɩɚɪɢɪɨɜɚɥ
ɜɫɟɞɨɜɨɞɵȽɪɢɲɢɧ
ɉɨɞɟɝɨɞɚɜɥɟɧɢɟɦɫɥɨɜɨɩɚɪɬɢɢ²ɡɚɤɨɧɡɚɦɵɫɟɥɜɤɨɪɧɟ
ɢɡɦɟɧɢɥɢɧɨɜɫɟɠɟɚɜɬɨɪɭɢɡɚɤɚɡɱɢɤɭɭɞɚɥɨɫɶɩɨɫɬɪɨɢɬɶ
ɧɟɤɨɟɩɨɞɨɛɢɟɛɚɲɧɢɡɚɠɚɬɨɣɞɜɭɦɹɩɪɢɦɵɤɚɸɳɢɦɢɤɧɟɣɜ
ɮɨɪɦɟɪɚɫɬɹɧɭɬɨɣɝɚɪɦɨɧɢɤɨɪɩɭɫɚɦɢɋɩɪɚɜɢɬɶɧɨɜɨɫɟɥɶɟɭ

453
ɆɹɫɧɢɰɤɢɯɜɨɪɨɬȺɥɟɤɫɚɧɞɪɭɂɜɚɧɨɜɢɱɭɧɟɩɪɢɲɥɨɫɶȺɠɚɥɶ
ɫɬɪɚɧɚɟɦɭɦɧɨɝɢɦɨɛɹɡɚɧɚɗɬɨɬɢɧɠɟɧɟɪɪɨɞɢɥɫɹɢɜɫɸɠɢɡɧɶ
ɪɚɛɨɬɚɥɆɨɫɤɜɟɢɡɧɢɯɞɜɚɞɰɚɬɶɥɟɬɦɢɧɢɫɬɪɨɦɇɨɩɪɢɠɢɡ
ɧɟɧɧɵɣɩɚɦɹɬɧɢɤɛɪɨɧɡɨɜɵɣɛɸɫɬɩɨɥɚɝɚɜɲɢɣɫɹɤɚɤɞɜɚɠ
ɞɵȽɟɪɨɸɋɨɰɢɚɥɢɫɬɢɱɟɫɤɨɝɨɬɪɭɞɚɟɦɭɭɫɬɚɧɨɜɢɥɢɡɚɫɨɪɨɤ
ɤɢɥɨɦɟɬɪɨɜɨɬɫɬɨɥɢɰɵɜɝɨɪɨɞɟɫɩɭɬɧɢɤɟɁɟɥɟɧɨɝɪɚɞɟɩɟ
ɪɟɞɢɧɫɬɢɬɭɬɨɦɷɥɟɤɬɪɨɧɧɨɣɬɟɯɧɢɤɢɉɨɬɨɦɭɱɬɨɁɟɥɟɧɨɝɪɚɞ
ɠɢɬɟɥɢɤɨɬɨɪɨɝɨɡɚɧɹɬɵɨɞɧɢɦɞɟɥɨɦɦɢɤɪɨɷɥɟɤɬɪɨɧɢɤɨɣɫɨ
ɬɜɨɪɢɥɨɧɒɨɤɢɧɪɚɡɪɟɲɢɥɦɧɟɩɨɛɵɜɚɬɶɧɚɫɱɢɬɚɜɲɢɯɫɹɫɟɤ
ɪɟɬɧɵɦɢɡɚɜɨɞɚɯɜɑɟɪɟɦɭɲɤɚɯɂɡɦɚɣɥɨɜɨɎɢɥɹɯɁɟɥɟɧɨɝ
ɪɚɞɟɝɞɟɢɦɨɫɧɨɜɚɧɵɡɚɜɨɞɵɢɢɧɫɬɢɬɭɬɵɫɧɚɡɜɚɧɢɹɦɢ©Ɇɢɤ
ɪɨɧª©Ⱥɧɝɫɬɪɟɦª©ɗɥɦɚª©ɁɟɧɢɬªȻɟɡɧɢɯɧɟɛɵɥɨɛɵɧɢ
ɫɩɭɬɧɢɤɨɜɧɢɦɟɠɤɨɧɬɢɧɟɧɬɚɥɶɧɵɯɪɚɤɟɬɧɢɥɭɱɲɢɯɜɦɢɪɟ
ɫɚɦɨɥɟɬɨɜɢɜɟɪɬɨɥɟɬɨɜ
ȻɚɲɧɢɭɆɹɫɧɢɰɤɨɣɩɪɢɧɚɞɥɟɠɚɬɬɟɩɟɪɶɞɪɭɝɨɦɭɯɨɡɹɢɧɭ
ɛɚɧɤɭɂɡɦɭɱɟɧɧɵɣɷɩɨɩɟɟɣɫɬɪɨɢɬɟɥɶɫɬɜɚɎɟɥɢɤɫɇɨɜɢɤɨɜ
ɭɟɯɚɥɫɬɪɨɢɬɶɜɟɪɬɢɤɚɥɢɢɝɨɪɢɡɨɧɬɚɥɢɜȺɦɟɪɢɤɭ
ɈɬɩɥɨɳɚɞɢɬɪɟɯɜɨɤɡɚɥɨɜɞɨɆɹɫɧɢɰɤɢɯɜɨɪɨɬɩɪɨɥɨɠɟɧɚ
ɲɢɪɨɤɚɹɚɫɮɚɥɶɬɨɜɚɹɩɨɥɨɫɚɩɨɥɭɱɢɜɲɚɹɧɚɡɜɚɧɢɟɩɪɨɫɩɟɤ
ɬɚɚɤɚɞɟɦɢɤɚɋɚɯɚɪɨɜɚɎɢɝɭɪɭɚɤɚɞɟɦɢɤɚɹɭɜɢɞɟɥɜɤɨɪɢɞɨ
ɪɟɛɨɥɶɧɢɰɵɝɞɟɨɧɩɪɨɝɭɥɢɜɚɥɫɹɫɫɨɫɟɞɨɦɩɨɩɚɥɚɬɟɞɨɤɬɨ
ɪɨɦɧɚɭɤ©KRQRULVFDXVDªɗɬɨɣɱɟɫɬɢɭɞɨɫɬɨɢɥɚȺɤɚɞɟɦɢɹɧɚɭɤ
ɋɋɋɊȺɪɢɒɬɟɪɧɮɟɥɶɞɚəɩɪɢɲɟɥɧɚɜɟɫɬɢɬɶɟɝɨɜɦɟɫɬɟɫ
ɠɟɧɨɣȺɜɬɨɪɨɩɟɪɟɞɢɜɲɟɝɨɜɪɟɦɹ©ȼɜɟɞɟɧɢɹɜɤɨɫɦɨɧɚɜɬɢ
ɤɭªɢɡɞɚɧɧɨɝɨɜɆɨɫɤɜɟɜɝɨɞɭɧɚɭɞɢɜɥɟɧɢɟɜɫɟɦɩɪɢ
ɟɯɚɥɬɨɝɞɚɜɋɋɋɊɢɡɎɪɚɧɰɢɢɩɨɜɟɪɢɜɜ©ɫɬɪɚɧɭɩɨɛɟɞɢɜ
ɲɟɝɨɫɨɰɢɚɥɢɡɦɚªɨɬɤɭɞɚɪɜɚɥɢɫɶɜɨɛɪɚɬɧɨɦɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɢ
ɦɧɨɝɢɟɭɱɟɧɵɟɉɢɫɶɦɟɧɧɵɣɫɬɨɥɬɟɨɪɟɬɢɤɚɒɬɟɪɧɮɟɥɶɞɚɩɪɨ
ɡɜɚɧɧɨɝɨɪɚɛɨɱɢɦɢ©ɮɪɚɧɰɭɡɨɦªɜɊɟɚɤɬɢɜɧɨɦɢɧɫɬɢɬɭɬɟ²
Ɋɇɂɂ²ɫɬɨɹɥɜɛɥɢɡɢɫɬɨɥɚɢɧɠɟɧɟɪɚɄɨɪɨɥɟɜɚɉɨɫɥɟɚɪɟ
ɫɬɚɢɪɚɫɫɬɪɟɥɚɪɭɤɨɜɨɞɢɬɟɥɟɣɊɇɂɂɷɦɢɝɪɚɧɬɬɢɯɨɨɬɨɲɟɥ
ɨɬɩɪɚɤɬɢɱɟɫɤɢɯɞɟɥɡɚɧɹɜɲɢɫɶɛɨɥɟɟɛɟɡɨɩɚɫɧɵɦɢɩɪɨɛɥɟ
ɦɚɦɢɨɬɞɚɥɟɧɧɨɝɨɛɭɞɭɳɟɝɨɅɟɠɚɧɚɛɨɥɶɧɢɱɧɨɣɤɨɣɤɟɒɬɟɪ
ɧɮɟɥɶɞɨɛɞɭɦɵɜɚɥɬɨɧɧɟɥɶɩɪɨɛɢɬɵɣɱɟɪɟɡɡɟɦɧɨɣɲɚɪɂɡ
ɬɚɤɨɣɫɬɚɪɬɨɜɨɣɩɭɲɤɢɤɚɤɨɧɜɵɫɱɢɬɚɥɦɨɠɧɨɨɬɩɪɚɜɥɹɬɶɜ
ɦɟɠɩɥɚɧɟɬɧɨɟɩɪɨɫɬɪɚɧɫɬɜɨɤɨɪɚɛɥɢɩɨɧɚɢɛɨɥɟɟɨɩɬɢɦɚɥɶ
ɧɵɦɨɪɛɢɬɚɦ
ɑɬɨɡɚɧɢɦɚɥɨɜɬɨɜɪɟɦɹɝɨɥɨɜɭɚɤɚɞɟɦɢɤɚɋɚɯɚɪɨɜɚɜɫɟɦ
ɢɡɜɟɫɬɧɨɈɧɨɛɞɭɦɵɜɚɥɩɪɨɟɤɬɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚɛɭɞɭɳɟɝɨɫɨɸɡɚɪɟɫ
ɩɭɛɥɢɤȿɜɪɨɩɵɢȺɡɢɢɜɭɫɥɨɜɢɹɯɞɜɭɯɩɚɪɬɢɣɧɨɣɫɢɫɬɟɦɵ
²Ʉɚɤɜɵɩɪɟɞɫɬɚɜɥɹɟɬɟɫɟɛɟɧɚɩɪɚɤɬɢɤɟɩɪɨɰɟɫɫɨɛɪɚ
ɡɨɜɚɧɢɹɜɬɨɪɨɣɩɚɪɬɢɢ"ȼɟɞɶɥɸɞɢɛɭɞɭɬɛɨɹɬɶɫɹɡɚɩɢɫɵɜɚɬɶ
ɫɹɜɧɟɟ"

454
 ɋɚɯɚɪɨɜɧɟɫɬɚɥɜɫɬɭɩɚɬɶɜɩɨɥɟɦɢɤɭɫɡɚɞɚɜɲɟɣɟɦɭɷɬɨɬ
ɜɨɩɪɨɫɠɟɧɨɣɚɨɬɜɟɬɢɥɫɩɨɤɨɣɧɨɫɜɟɞɹɞɢɫɤɭɫɫɢɸɤɢɪɨɧɢɢ
ɧɚɞɫɨɛɨɣ
²ɇɚɜɟɪɧɨɟɹɫɨɫɜɨɢɦɢɩɪɨɟɤɬɚɦɢɜɵɝɥɹɠɭɧɚɢɜɧɵɦɢɞɢ
ɨɬɨɦ
Ɇɧɟɨɧɬɚɤɢɦɧɟɩɨɤɚɡɚɥɫɹɇɚɮɨɧɟɨɤɧɚɜɬɨɪɰɟɤɨɪɢɞɨɪɚ
ɟɝɨɮɢɝɭɪɚɜɵɝɥɹɞɟɥɚɩɪɹɦɨɣɜɵɫɨɤɨɣɋɚɯɚɪɨɜɜɵɝɥɹɞɟɥɜɩɨɥ
ɧɟɡɞɨɪɨɜɵɦɱɟɥɨɜɟɤɨɦɋɨɜɫɟɦɧɟɬɚɤɢɦɤɚɤɢɦɜɟɪɧɭɥɫɹɢɡ
ɫɫɵɥɤɢɜɆɨɫɤɜɭɤɨɝɞɚɭɦɟɪȻɪɟɠɧɟɜɢɞɪɭɝɢɟɫɬɚɪɰɵɭɩɭɫ
ɬɢɜɲɢɟɲɚɧɫɩɟɪɟɫɬɪɨɢɬɶɫɬɪɚɧɭɩɨɫɚɯɚɪɨɜɫɤɨɣɤɨɧɫɬɢɬɭɰɢɢ
ɇɚɜɫɟɦɩɪɨɬɹɠɟɧɢɢɩɪɨɫɩɟɤɬɡɚɩɨɥɧɟɧɢɡɨɝɧɭɬɵɦɢɞɭɝɨɣ
ɤɪɭɩɧɵɦɢɡɞɚɧɢɹɦɢɛɥɢɡɧɟɰɚɦɢɨɛɥɢɰɨɜɚɧɧɵɦɢɛɟɥɵɦɤɚɦ
ɧɟɦɋɨɛɢɪɚɥɢɫɶɩɨɫɬɨɪɨɧɚɦɦɚɝɢɫɬɪɚɥɢɫɨɡɞɚɬɶɠɢɥɨɣɪɚɣ
ɨɧȼɵɪɨɫɥɢɨɞɧɢɛɚɧɤɢɫɨɜɟɬɫɤɢɣɍɨɥɥɋɬɪɢɬɩɪɢɝɨɞɢɜɲɢɣɫɹ
ɪɵɧɨɱɧɢɤɚɦȼɪɭɤɢɛɚɧɤɢɪɨɜɩɨɩɚɥɨɢɧɨɜɨɟɯɝɨɞɨɜ
ɩɨɫɬɪɨɟɧɧɨɟɪɹɞɨɦɫɨɫɬɚɪɵɦɢɜɪɟɦɟɧɄɚɝɚɧɨɜɢɱɚɡɞɚɧɢɟ
ɦɢɧɢɫɬɟɪɫɬɜɚɚɜɢɚɰɢɨɧɧɨɣɩɪɨɦɵɲɥɟɧɧɨɫɬɢɫɬɚɜɲɟɟɨɮɢɫɨɦ
ɛɚɤɧɚ
ɋɥɨɦɚɥɢɛɟɡɜɫɹɤɨɣɧɭɠɞɵɌɭɪɝɟɧɟɜɫɤɭɸɛɢɛɢɨɬɟɤɭɱɢ
ɬɚɥɶɧɸɜɵɫɬɪɨɟɧɧɭɸɜɝɨɞɭɭɆɹɫɧɢɰɤɢɯɜɨɪɨɬɩɨɫɥɟ
ɫɦɟɪɬɢɩɢɫɚɬɟɥɹɤɚɤɩɚɦɹɬɧɢɤɌɭɪɝɟɧɟɜɭȾɟɧɶɝɢɞɚɥɚ©ɦɢɥ
ɥɢɨɧɟɪɲɚªȼɚɪɜɚɪɚɆɨɪɨɡɨɜɚɫɤɨɬɨɪɨɣɦɵɜɫɬɪɟɱɚɥɢɫɶɧɚ
ȼɨɡɞɜɢɠɟɧɤɟ
ȼɦɟɫɬɨɛɢɛɥɢɨɬɟɤɢ²ɚɫɮɚɥɶɬɨɜɵɣɩɭɫɬɵɪɶɌɚɤɨɣɠɟɩɭ
ɫɬɵɪɶɭɆɹɫɧɢɰɤɢɯɜɨɪɨɬɝɞɟɢɫɱɟɡȼɨɞɨɩɶɹɧɵɣɩɟɪɟɭɥɨɤ
ɝɞɟɠɢɥɆɚɹɤɨɜɫɤɢɣɫȻɪɢɤɚɦɢ
©ɇɚɪɨɞɭɜɤɨɦɧɚɬɟɜɫɟɝɞɚɦɧɨɝɨɌɭɬɪɟɞɚɤɬɢɪɭɸɬ©Ʌɟɮª
ɢɆɚɹɤɨɜɫɤɢɣɩɢɲɟɬɩɥɚɤɚɬɵɢɩɪɢɯɨɞɢɬɊɨɞɱɟɧɤɨª²ɩɢ
ɫɚɥɜɤɧɢɝɟ©ɈɆɚɹɤɨɜɫɤɨɦªɟɝɨɞɪɭɝȼɢɤɬɨɪɒɤɥɨɜɫɤɢɣȼ
ɩɟɪɟɭɥɤɟɭɞɪɭɡɟɣɧɟɨɠɢɞɚɧɧɨɩɨɹɜɥɹɥɫɹɫɬɪɚɧɫɬɜɨɜɚɜɲɢɣɩɨ
Ɋɨɫɫɢɢɩɨɛɵɜɚɜɲɢɣɜɉɟɪɫɢɢɨɱɟɦɦɟɱɬɚɥȿɫɟɧɢɧɨɛɨ
ɪɜɚɧɧɵɣȼɟɥɟɦɢɪɏɥɟɛɧɢɤɨɜȿɝɨɨɬɨɝɪɟɜɚɥɢɨɬɤɚɪɦɥɢɜɚɥɢ
ɢɨɞɟɜɚɥɢɩɨɫɥɟɱɟɝɨɩɨɷɬɫɧɨɜɚɜɧɟɡɚɩɧɨɢɫɱɟɡɚɥɭɯɨɞɢɥ
ɤɭɞɚɝɥɚɡɚɝɥɹɞɹɬɛɪɨɞɢɬɶɩɨɡɟɦɧɨɦɭɲɚɪɭ©ɩɪɟɞɫɟɞɚɬɟɥɟɦª
ɤɨɬɨɪɨɝɨɫɟɛɹɫɱɢɬɚɥ
ɉɨɷɬɛɭɞɟɬɥɹɧɢɧɩɨɷɬɮɭɬɭɪɢɫɬɝɪɟɡɢɥɨɝɨɪɨɞɚɯɛɭɞɭɳɟɝɨ
ɫɞɨɦɚɦɢɧɚɩɨɦɢɧɚɸɳɢɦɢ©ɫɬɟɤɥɹɧɧɵɟɪɚɡɜɟɪɧɭɬɵɟɤɧɢɝɢª
ɇɟɷɬɨɬɥɢɨɛɪɚɡɜɞɨɯɧɨɜɢɥɬɜɨɪɰɨɜɇɨɜɨɝɨȺɪɛɚɬɚɢɩɪɨɫɩɟɤɬɚ
ɋɚɯɚɪɨɜɚ"ɈɛɚɳɚɹɫɶɤɆɨɫɤɜɟȼɟɥɟɦɢɪɏɥɟɛɧɢɤɨɜɜɨɩɪɨɲɚɥ

Ɇɨɫɤɜɚɬɵɤɬɨ"
ɑɚɪɭɟɲɶɢɥɢɡɚɱɚɪɨɜɚɧɚ"
Ʉɭɟɲɶ ɫɜɨɛɨɞɭ

455
 ɂɥɶɡɚɤɨɜɚɧɚ"
ɑɟɥɨɤɚɤɨɸɞɭɦɨɣɦɨɪɳɢɬɫɹ"
Ɍɵ²ɦɢɪɨɜɚɹɡɚɝɨɜɨɪɳɢɰɚ
Ɍɵɦɨɠɟɬɫɜɟɬɥɨɟɨɤɨɲɤɨ
ȼɞɪɭɝɢɟɜɪɟɦɟɧɚ
Ⱥɦɨɠɟɬɨɩɵɬɧɚɹɤɨɲɤɚ

Ɉɬȼɨɞɨɩɶɹɧɨɝɨɩɟɪɟɭɥɤɚɧɟɨɫɬɚɥɨɫɶɧɢɤɚɤɢɯɫɥɟɞɨɜɬɨɥɶ
ɤɨɜɨɫɩɨɦɢɧɚɧɢɹɬɟɯɤɬɨɛɵɜɚɥɭɆɚɹɤɨɜɫɤɨɝɨɠɢɬɟɥɹɆɹɫ
ɧɢɰɤɨɣȺɩɪɨɛɢɬɚɹɰɟɧɨɣɩɨɬɟɪɶɩɟɪɟɭɥɤɚɌɭɪɝɟɧɟɜɫɤɨɣɛɢɛ
ɥɢɨɬɟɤɢɭɥɢɰɵȾɨɦɧɢɤɨɜɤɢɦɚɝɢɫɬɪɚɥɶɨɬɆɹɫɧɢɰɤɢɯɜɨɪɨɬ
ɤɰɟɧɬɪɭɧɟɩɪɨɣɞɟɬɤɚɤɡɚɞɭɦɚɥɆɢɯɚɢɥɉɨɫɨɯɢɧɢɟɝɨɫɨ
ɪɚɬɧɢɤɢɫɥɨɦɚɜɲɢɟɪɚɞɢɧɟɟɦɧɨɝɨɡɞɚɧɢɣɂɞɟɹɩɪɨɫɩɟɤɬɚ
ɨɤɚɡɚɥɚɫɶɭɬɨɩɢɟɣɤɚɤɩɪɨɟɤɬȾɜɨɪɰɚɋɨɜɟɬɨɜ
ȼɦɟɫɬɟɫɚɪɯɢɬɟɤɬɨɪɨɦɚɜɬɨɪɨɦɩɪɨɟɤɬɚɉɚɜɥɨɦɒɬɟ
ɥɟɥɥɟɪɨɦɩɨɥɞɧɹɯɨɞɢɥɹɜɝɨɞɭɩɨɦɚɪɲɪɭɬɭɛɭɞɭɳɟɝɨ
©ɇɨɜɨɤɢɪɨɜɫɤɨɝɨªɇɚɱɚɥɢɦɵɩɭɬɶɨɬɝɨɫɬɢɧɢɰɵ©Ʌɟɧɢɧɝ
ɪɚɞɫɤɨɣªɩɪɨɲɥɢɩɨȾɨɦɧɢɤɨɜɤɟɝɞɟɬɟɩɟɪɶɝɪɨɦɨɡɞɹɬɫɹ
ɛɚɧɤɢɁɚɛɭɥɶɜɚɪɚɦɢɞɨɪɨɝɭɩɪɟɝɪɚɠɞɚɥɢɦɧɨɝɨɷɬɚɠɧɵɟ
ɞɨɦɚɛɵɜɲɟɝɨɍɱɢɥɢɳɚɠɢɜɨɩɢɫɢɫɦɟɦɨɪɢɚɥɶɧɵɦɢɞɨɫɤɚ
ɦɢɫɬɚɪɢɧɧɚɹɭɫɚɞɶɛɚɉɭɬɶɩɪɟɝɪɚɠɞɚɥɢ©ɞɨɦɑɟɪɬɤɨɜɚª
ɛɵɜɲɢɟɩɚɥɚɬɵȾɨɥɝɨɪɭɤɢɯɂɜɫɟɷɬɨɫɨɛɢɪɚɥɢɫɶɫɬɟɪɟɬɶɫ
ɥɢɰɚɡɟɦɥɢ
Ⱦɪɨɜɧɚɥɨɦɚɥɢɦɧɨɝɨɇɚɩɭɫɬɵɪɟɩɪɨɬɢɜɩɨɱɬɚɦɬɚɛɵɥ
ɞɨɦɤɭɞɚɯɨɞɢɥɧɚɫɥɭɠɛɭɇɢɤɨɥɚɣȼɚɫɢɥɶɟɜɢɱɇɢɤɢɬɢɧɝɥɚɜ
ɧɵɣɤɨɧɫɬɪɭɤɬɨɪɈɫɬɚɧɤɢɧɫɤɨɣɬɟɥɟɛɚɲɧɢ
²Ⱦɨɥɝɨɥɢɩɪɨɫɬɨɢɬɜɚɲɚɛɚɲɧɹ"
²ɉɨɤɚɧɟɧɚɞɨɟɫɬ²ɨɬɜɟɬɢɥɫɤɥɨɧɧɵɣɤɩɚɪɚɞɨɤɫɚɦ
ɇɢɤɢɬɢɧ
Ɉɧɧɚɪɢɫɨɜɚɥɧɚɩɚɦɹɬɶɧɚɩɨɞɜɟɪɧɭɜɲɟɦɫɹɩɨɞɪɭɤɭɥɢ
ɫɬɤɟɧɟɫɤɨɥɶɤɢɦɢɥɢɧɢɹɦɢ²ɫɢɥɭɷɬɛɚɲɧɢɢɨɛɡɧɚɱɢɥɞɜɚ
ɪɚɡɦɟɪɚ²ɭɨɫɧɨɜɚɧɢɹɢɜɟɪɲɢɧɵɛɟɬɨɧɧɨɝɨɫɬɜɨɥɚɢɡɨɛɪɚ
ɡɢɜɬɚɤɢɦɨɛɪɚɡɨɦɫɸɠɟɬɝɟɧɢɚɥɶɧɨɝɨɢɧɠɟɧɟɪɧɨɝɨɫɨɨɪɭɠɟ
ɧɢɹɏɏɜɟɤɚɨɤɚɡɚɜɲɟɝɨɫɹɜɨɞɧɨɦɪɹɞɭɫɛɚɲɧɟɣɒɭɯɨɜɚ
ɋɚɦɚɹɜɵɫɨɤɚɹɜɦɢɪɟ²ɦɟɬɪɚ²ɠɟɥɟɡɨɛɟɬɨɧɧɚɹɛɚɲ
ɧɹɩɨɩɪɨɟɤɬɭɇɢɤɢɬɢɧɚɨɩɢɪɚɟɬɫɹɧɚɩɹɬɚɱɨɤɮɭɧɞɚɦɟɧɬɚɡɚ
ɥɨɠɟɧɧɨɝɨɜɫɟɝɨɧɚɧɟɫɤɨɥɶɤɨɦɟɬɪɨɜɜɝɥɭɛɢɧɭɇɟɩɚɞɚɬɶɧɚ
ɫɟɦɢɜɟɬɪɚɯɟɣɩɨɡɜɨɥɹɸɬɬɭɝɨɧɚɬɹɧɭɬɵɟɫɬɚɥɶɧɵɟɬɪɨɫɵɜɧɭɬɪɢ
ɛɟɬɨɧɧɨɝɨɫɬɜɨɥɚɈɧɩɨɞɨɛɟɧɥɭɤɭɡɚɤɨɧɰɵɫɬɹɧɭɬɵɣɬɟɬɢ
ɜɨɣ
ɇɚɱɚɜɪɵɬɶɤɨɬɥɨɜɚɧɫɬɪɨɢɬɟɥɢɭɲɥɢɫɩɥɨɳɚɞɤɢɩɨɬɨɦɭ
ɱɬɨɧɚɲɥɢɫɶɫɩɟɰɢɚɥɢɫɬɵɭɬɜɟɪɠɞɚɜɲɢɟɧɚɮɭɧɞɚɦɟɧɬɟɇɢ
ɤɢɬɢɧɚɛɚɲɧɹɪɭɯɧɟɬ

456
 ɇɟɪɭɯɧɭɥɚȺɤɚɞɟɦɢɹɧɚɭɤɋɋɋɊɩɪɢɫɭɞɢɥɚɟɦɭɛɟɡɡɚ
ɳɢɬɵɞɢɫɫɟɪɬɚɰɢɢɡɜɚɧɢɟɞɨɤɬɨɪɚɬɟɯɧɢɱɟɫɤɢɯɧɚɭɤȼɫɤɨɪɟ
ɩɨɫɥɟɬɪɢɭɦɮɚɢɧɠɟɧɟɪɭɦɟɪȺɛɚɲɧɹɫɬɨɢɬɩɨɤɚɧɟɧɚɞɨɟɫɬ
ȿɫɥɢɧɚɒɭɯɨɜɭɛɚɲɧɸɢɧɚɆɟɧɲɢɤɨɜɭɛɚɲɧɸɩɨɞɧɢ
ɦɚɥɫɹ ɹ ɨɞɧɚɠɞɵ ɬɨ ɧɚ Ɉɫɬɚɧɤɢɧɫɤɨɣ ɛɵɜɚɥ ɫɬɨɥɶɤɨ ɪɚɡ
ɫɤɨɥɶɤɨɩɢɫɚɥɨɧɟɣ²ɦɧɨɝɨɉɨɞɧɢɦɚɥɫɹɜɛɭɞɧɢɤɨɝɞɚɨɧɚ
ɦɟɞɥɟɧɧɨɪɨɫɥɚɢɜɩɪɚɡɞɧɢɤɢɤɨɝɞɚɫɪɚɜɧɹɥɚɫɶɜɪɨɫɬɟɫ
ɗɣɮɟɥɟɜɨɣɛɚɲɧɟɣɩɨɬɨɦ²ɫɗɦɩɚɣɪɨɦɫɬɟɣɬɛɢɥɞɢɧɝɨɦ
ɩɨɫɥɟɱɟɝɨɜɵɪɨɫɥɚɜɵɲɟɜɫɟɯɞɨɩɪɨɟɤɬɧɨɣɨɬɦɟɬɤɢ²
ɦɟɬɪɚȼɵɫɨɬɚɩɪɢɬɹɝɢɜɚɟɬɜɞɨɯɧɨɜɥɹɟɬɧɚɜɵɫɨɬɟɪɚɛɨɬɚɸɬ
ɭɦɟɥɵɟɫɦɟɥɵɟɢɞɨɛɪɵɟɥɸɞɢɈɧɢɦɟɧɹɩɪɟɞɫɬɚɜɢɥɢɤɨɪ
ɞɟɧɭɩɨɫɥɭɱɚɸɨɤɨɧɱɚɧɢɹɫɬɪɨɢɬɟɥɶɫɬɜɚȿɝɨɩɨɥɭɱɢɥɩɨɤɨɣ
ɧɵɣɧɚɱɚɥɶɧɢɤɧɢɪɚɡɭɧɟɩɨɛɵɜɚɜɲɢɣɧɚɛɚɲɧɟ
Ɍɪɭɞɧɨɩɨɜɟɪɢɬɶɧɨɜɟɪɧɭɥɢɯɭɞɨɠɧɢɤɚɦ©ɞɨɦɘɲɤɨɜɚª
ɡɚɯɜɚɱɟɧɧɵɣɭɧɢɯɜɨɜɪɟɦɹɜɨɣɧɵɩɥɨɬɧɨɡɚɫɟɥɟɧɧɵɣɭɱ
ɪɟɠɞɟɧɢɹɦɢɄɚɡɚɥɨɫɶɩɪɟɛɵɜɚɬɶɢɦɧɚɧɚɫɢɠɟɧɧɨɦɦɟɫɬɟ
ɜɟɱɧɨɂɧɟɦɧɟɨɞɧɨɦɭɬɚɤɤɚɡɚɥɨɫɶɩɢɫɚɜɲɟɦɭɫɬɚɬɶɢɜ©Ɇɉª
ɨɩɟɱɚɥɶɧɨɣɫɭɞɶɛɟɢɫɬɨɪɢɱɟɫɤɨɝɨɡɞɚɧɢɹ
²Ɍɨɦɫɤɢɣɧɟɫɭɦɟɥȼɭɱɟɬɢɱɧɟɫɦɨɝɛɪɨɫɶɝɢɛɥɨɟɞɟɥɨ
ɩɨɛɟɪɟɝɢɫɟɛɹ²ɫɨɜɟɬɨɜɚɥɂɥɶɟȽɥɚɡɭɧɨɜɭɪɟɤɬɨɪɋɭɪɢɤɨɜ
ɫɤɨɝɨɯɭɞɨɠɟɫɬɜɟɧɧɨɝɨɢɧɫɬɢɬɭɬɚɩɪɚɜɨɩɪɟɟɦɧɢɤɭɱɢɥɢɳɚɩɨ
ɦɟɳɚɜɲɟɝɨɫɹɧɚɆɹɫɧɢɰɤɨɣ
ɇɟɢɫɬɨɜɵɣȽɥɚɡɭɧɨɜɧɚɲɟɥɫɨɸɡɧɢɤɨɜɉɨɛɵɜɚɥɜɄɪɟɦɥɟ
ɧɚɩɪɢɟɦɟɭɝɟɧɫɟɤɚɄɉɋɋȽɨɪɛɚɱɟɜɚɩɪɟɦɶɟɪɚɊɵɠɤɨɜɚɝɥɚɜ
ɧɨɝɨɢɞɟɨɥɨɝɚəɤɨɜɥɟɜɚɤɨɬɨɪɵɣɩɟɪɟɞɚɭɞɢɟɧɰɢɟɣɭɞɨɫɬɨɜɟ
ɪɢɥɫɹɛɭɞɭɳɢɣɪɟɤɬɨɪɧɟɢɦɟɟɬɤɚɤɨɬɨɦɲɟɩɬɚɥɢɫɶɧɢɤɚɤɨ
ɝɨɨɬɧɨɲɟɧɢɹɤɱɟɪɧɨɫɨɬɟɧɧɨɦɭɨɛɳɟɫɬɜɭ©ɉɚɦɹɬɶªɊɟɲɟɧɢɟ
ɩɪɨɪɚɛɵɩɟɪɟɫɬɪɨɣɤɢɩɪɢɧɹɥɢɞɟɧɶɝɢɞɚɥɢȾɚɠɟɧɚɝɪɚɞɭɩɟɪ
ɜɭɸɜɠɢɡɧɢɩɨɥɭɱɢɥɂɥɶɹɋɟɪɝɟɟɜɢɱɤɨɝɞɚɆɢɯɚɢɥɋɟɪɝɟɟ
ɜɢɱɛɟɫɟɞɭɹɫɯɭɞɨɠɧɢɤɨɦɭɡɧɚɥɱɬɨɭɬɨɝɨɧɚɝɪɭɞɢɧɟɬɧɢ
ɨɪɞɟɧɚɢɧɢɫɚɦɨɣɡɚɯɭɞɚɥɨɣɦɟɞɚɥɢɇɨɨɤɨɩɚɜɲɢɟɫɹɜ©ɞɨɦɟ
ɘɲɤɨɜɚªɚɪɟɧɞɚɬɨɪɵɡɚɤɚɠɞɵɦɢɡɤɨɬɨɪɵɯɫɬɨɹɥɢɦɢɧɢ
ɫɬɟɪɫɬɜɚɫɦɢɧɢɫɬɪɚɦɢɱɥɟɧɚɦɢɐɄɧɟɨɬɞɚɜɚɥɢɯɭɞɨɠɧɢɤɚɦ
ɫɬɪɨɟɧɢɟ
Ɋɟɲɢɬɟɥɶɧɵɣɭɞɚɪɩɨɡɚɫɟɜɲɢɦɜɡɞɚɧɢɢɤɨɧɬɨɪɚɦɧɚɧɟɫ
ɤɭɥɚɤɨɦȿɝɨɪɅɢɝɚɱɟɜɱɥɟɧɬɨɝɞɚɜɫɟɫɢɥɶɧɨɝɨɉɨɥɢɬɛɸɪɨ
ɈɧɩɨɫɥɟɛɟɫɟɞɵɫȽɥɚɡɭɧɨɜɵɦɩɪɢɟɯɚɥɧɚɆɹɫɧɢɰɤɭɸɩɨ
ɫɦɨɬɪɟɥɧɚɯɥɟɜɜɤɨɬɨɪɵɣɩɪɟɜɪɚɬɢɥɢɫɨɜɟɬɫɤɢɟɭɱɪɟɠɞɟɧɢɹ
ɞɜɨɪɟɰɜɨɡɦɭɬɢɥɫɹɭɜɢɞɟɧɧɵɦɢɩɪɢɧɹɥ©ɜɨɥɟɜɨɟɪɟɲɟɧɢɟª
Ʉɨɦɭɡɜɨɧɢɥɤɨɦɭɱɬɨɝɨɜɨɪɢɥ²ɧɟɫɥɵɲɚɥɌɨɥɶɤɨɩɨɫɥɟ
ɟɝɨɜɢɡɢɬɚɤɨɧɬɨɪɵɜɵɥɟɬɟɥɢɫɆɹɫɧɢɰɤɨɣ
ɋɟɝɨɞɧɹ©ɞɨɦɘɲɤɨɜɚªɜɨɡɪɨɠɞɚɟɬɫɹȼɨɬɪɟɦɨɧɬɢɪɨɜɚɧ
ɧɵɟɤɨɪɩɭɫɚɩɨɭɬɪɚɦɩɪɢɯɨɞɢɬɧɟɫɤɨɥɶɤɨɫɨɬɫɬɭɞɟɧɬɨɜɚɤɚ

457
ɞɟɦɢɢɨɫɧɨɜɚɧɧɨɣɚɜɬɨɪɨɦ©ɆɢɫɬɟɪɢɢɏɏɜɟɤɚªȼȺɤɬɨɜɨɦ
ɡɚɥɟɧɚɫɬɟɧɟɜɨɫɯɨɞɢɬɫɨɥɧɰɟɢȺɜɪɨɪɚɛɨɝɢɧɹɭɬɪɟɧɧɟɣɡɚɪɢ
ɩɪɢɜɟɬɫɬɜɭɟɬɦɨɥɨɞɵɯɯɭɞɨɠɧɢɤɨɜɜɬɨɬɞɟɧɶɤɨɝɞɚɨɧɢɩɨɥɭ
ɱɚɸɬɢɡɪɭɤɂɥɶɢȽɥɚɡɭɧɨɜɚɞɢɩɥɨɦɵɠɢɜɨɩɢɫɰɟɜɫɤɭɥɶɩɬɨ
ɪɨɜɚɪɯɢɬɟɤɬɨɪɨɜɢɫɤɭɫɫɬɜɨɜɟɞɨɜ
Ɉɞɢɧɡɚɞɪɭɝɢɦɜɨɫɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɸɬɫɹɫɬɚɪɵɟɞɨɦɚɩɪɟɞ
ɧɚɡɧɚɱɚɜɲɢɟɫɹɧɚɫɧɨɫɜɠɟɪɬɜɭɭɬɨɩɢɢɊɟɫɬɚɜɪɢɪɨɜɚɧɜɫɬɢɥɟ
ɛɚɪɨɤɤɨɨɫɨɛɧɹɤȺɪɫɟɧɶɟɜɚɮɨɧɆɟɤɤɩɪɢɧɢɦɚɜɲɢɣɉɭɲɤɢ
ɧɚɅɢɫɬɚȾɟɛɸɫɫɢɑɚɣɤɨɜɫɤɨɝɨ©Ⱦɨɦɑɟɪɬɤɨɜɚªɜɥɟɫɚɯ
ɋɬɪɨɹɬɞɟɥɨɜɨɣɰɟɧɬɪɧɚɦɟɫɬɟȿɜɩɥɚɱɬɨɨɱɟɧɶɞɚɠɟɧɟɯɨɪɨ
ɲɨɇɚɞɨɛɵɝɨɪɨɞɫɤɨɣȾɭɦɟɩɪɢɧɹɬɶɡɚɤɨɧɡɚɩɪɟɳɚɸɳɢɣɧɚ
ɦɟɫɬɟɫɥɨɦɚɧɧɵɯɯɪɚɦɨɜɜɨɡɞɜɢɝɚɬɶɥɸɛɵɟɩɨɞɨɛɧɵɟɫɨɨɪɭ
ɠɟɧɢɹ
ɌɭɪɝɟɧɟɜɫɤɚɹɛɢɛɥɢɨɬɟɤɚɜɴɟɯɚɥɚɜɨɛɧɨɜɥɟɧɧɵɣɞɨɦɜȻɨɛ
ɪɨɜɨɦɛɵɜɲɟɦɘɲɤɨɜɨɦɩɟɪɟɭɥɤɟɇɚɦɟɫɬɟɲɚɯɬɵɆɟɬɪɨ
ɫɬɪɨɹɩɨɹɜɢɬɫɹɟɳɟɨɞɧɚɫɬɚɧɰɢɹɦɟɬɪɨɭɆɹɫɧɢɰɤɢɯɜɨɪɨɬ
ɀɢɡɧɶɩɪɨɞɨɥɠɚɟɬɫɹɢɭɥɢɰɚɨɛɧɨɜɥɹɟɬɫɹɜɨɡɜɪɚɳɚɹɫɶɜɥɭɱ
ɲɢɟɜɪɟɦɟɧɚ

458
 Ƚɥɚɜɚɞɟɜɹɬɧɚɞɰɚɬɚɹ
ɆȺɊɈɋȿɃɄȺ
#0 0 
. —  
 . — <

III. — 
*  . — F
"   . —  7   H 
. —
 + & 
-9  00. — #N   

,
. — &7   $  . —
   
,  ,
 . — «E

  0...» — «,
  "  »,
%  ". —    '    . —

  
  7 
. —  (-"+
6. — D7 # 6
.

459
 ɍɥɢɰɚɆɚɪɨɫɟɣɤɚ
ɂɡɞ.QDFNVWHGW 1lWKHUȽɚɦɛɭɪɝɟɝɨɞɵ

460
 ɆɚɥɟɧɶɤɚɹɆɚɪɨɫɟɣɤɚɯɪɚɧɢɬɜɧɚɡɜɚɧɢɢɩɚɦɹɬɶɨɩɢɬɟɣ
ɧɨɦɞɜɨɪɟɢɩɨɞɜɨɪɶɟɞɥɹ©ɦɚɥɨɪɨɫɫɢɣɫɤɢɯɝɨɪɨɞɨɜɤɚɡɚɤɨɜ
ɢɦɟɳɚɧɤɨɬɨɪɵɟɛɭɞɭɬɤɆɨɫɤɜɟɩɪɢɟɡɠɚɬɶɞɥɹɜɫɹɤɢɯɫɜɨɢɯ
ɞɟɥɢɫɬɨɜɚɪɚɦɢªɊɹɞɨɦɫɩɨɞɜɨɪɶɟɦɬɨɪɝɨɜɚɥɚɮɚɪɬɢɧɚɩɪɨ
ɡɜɚɧɧɚɹ©ɆɚɪɨɫɟɣɤɚªɈɬɧɟɟɧɚɡɜɚɧɢɟɩɟɪɟɲɥɨɭɥɢɰɟɩɪɢ
ɫɨɜɟɬɫɤɨɣɜɥɚɫɬɢɢɦɟɧɨɜɚɜɲɟɣɫɹ²Ȼɨɝɞɚɧɚɏɦɟɥɶɧɢɰɤɨɝɨ
Ɉɞɧɚɤɨɧɢɜɟɥɢɤɢɣɝɟɬɦɚɧɧɢɞɪɭɝɢɟɜɵɫɨɤɢɟɝɨɫɬɢɫɍɤɪɚɢ
ɧɵɫɸɞɚɧɟɧɚɜɟɞɵɜɚɥɢɫɶɨɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɹɫɶɜɛɨɥɟɟɩɪɟɫɬɢɠ
ɧɵɯɩɚɥɚɬɚɯ
ɌɨɱɧɨɢɡɜɟɫɬɧɨɧɚɆɚɪɨɫɟɣɤɟɩɪɨɠɢɜɚɥɨɜɫɪɟɞɧɢɟɜɟɤɚ
ɦɧɨɝɨ©ɧɟɦɰɟɜªɢɧɨɫɬɪɚɧɰɟɜɢɧɨɜɟɪɰɟɜɜɨɞɢɧɞɥɹɧɢɯɧɟ
ɜɟɫɟɥɵɣɞɟɧɶɰɚɪɫɤɢɦɭɤɚɡɨɦȺɥɟɤɫɟɹɆɢɯɚɣɥɨɜɢɱɚɩɟɪɟɫɟ
ɥɟɧɧɵɯɜɇɟɦɟɰɤɭɸɫɥɨɛɨɞɭɌɚɦɜɞɚɥɢɨɬɄɪɟɦɥɹɧɚɨɤɪɚ
ɢɧɟɆɨɫɤɜɵɨɧɢɦɨɝɥɢɱɭɜɫɬɨɜɚɬɶɫɟɛɹɤɚɤɞɨɦɚɢɦɟɥɢɩɪɚ
ɜɨɩɨɫɬɪɨɢɬɶɤɢɪɯɭɩɚɥɚɬɵɤɚɤɜ©ɮɚɬɟɪɥɚɧɞɟªɋɸɞɚɡɚɱɚɫ
ɬɢɥɰɚɪɶɉɟɬɪȺɥɟɤɫɟɟɜɢɱɧɚɲɟɞɲɢɣɜɫɥɨɛɨɞɟɢɞɪɭɠɛɭɢ
ɥɸɛɨɜɶɢɢɡɦɟɧɭɥɸɛɢɦɨɣ
ȾɨɟɝɨɜɨɰɚɪɟɧɢɹɧɚɩɪɟɫɬɨɥɟɆɚɪɨɫɟɣɤɚɫɥɭɠɢɥɚɞɨɪɨ
ɝɨɣɝɨɫɭɞɚɪɟɜɨɣɐɚɪɶɫɨɫɜɢɬɨɣɟɡɞɢɥɩɨɧɟɣɜɩɨɞɦɨɫɤɨɜ
ɧɵɟɪɟɡɢɞɟɧɰɢɢɜɉɨɤɪɨɜɫɤɨɦɂɡɦɚɣɥɨɜɨɉɪɟɨɛɪɚɠɟɧɫɤɨɦ
ɉɪɨɫɬɨɣɧɚɪɨɞɯɨɞɢɥɩɨɭɞɢɰɟɢɡɄɢɬɚɣɝɨɪɨɞɚɜɈɝɨɪɨɞɧɭɸ
ɄɚɡɟɧɧɭɸɢȻɚɫɦɚɧɧɭɸɫɥɨɛɨɞɵȾɨɰɚɪɟɣɜɟɥɢɤɢɟɤɧɹɡɶɹɫɥɟ
ɞɨɜɚɥɢɩɨɭɥɢɰɟɜɡɚɝɨɪɨɞɧɵɟɭɫɚɞɶɛɵɫɪɟɞɢɰɜɟɬɭɳɢɯɫɚ
ɞɨɜɉɨɷɬɨɣɩɪɢɱɢɧɟɨɞɢɧɢɡɩɟɪɟɭɥɤɨɜɭɥɢɰɵɧɚɡɵɜɚɟɬɫɹɋɬɚ
ɪɨɫɚɞɫɤɢɦ
ȼɨɜɪɟɦɹɛɨɥɶɲɨɝɨɩɨɠɚɪɚɂɜɚɧ,,,ɞɚɥɨɛɟɬɱɬɨɩɨɫɬɪɨɢɬ
ɰɟɪɤɨɜɶɟɫɥɢɜɫɟɜɵɲɧɢɣɢɡɛɚɜɢɬɄɪɟɦɥɶɨɬɛɟɞɵɈɝɨɧɶɡɚɝ
ɥɨɯɭɂɥɶɢɧɫɤɢɯɜɨɪɨɬɄɢɬɚɣɝɨɪɨɞɚȼɛɥɚɝɨɞɚɪɧɨɫɬɶȻɨɝɭ
ɤɧɹɡɶɜɵɫɬɪɨɢɥɜɧɚɱɚɥɟɭɥɢɰɵ©ɨɛɟɬɧɭɸªɰɟɪɤɨɜɶɋɢɦɟɨɧɚ
ȾɢɜɧɨɝɨɪɰɚɉɪɨɩɨɜɟɞɨɜɚɥɧɚȾɢɜɧɨɣɝɨɪɟɭȺɧɬɢɨɯɢɢɨɛ
ɪɚɳɚɥɜɯɪɢɫɬɢɚɧɫɬɜɨɨɤɪɟɫɬɧɵɯɠɢɬɟɥɟɣɞɚɜɚɥɫɨɜɟɬɵɜɢ
ɡɚɧɬɢɣɫɤɢɦɰɚɪɹɦɎɟɨɞɨɫɢɸɆɥɚɞɲɟɦɭɢɆɚɪɤɢɚɧɭɭɦɟɪɜ
ɝɨɞɭɄɷɬɨɦɭɯɪɚɦɭɩɪɢɫɬɪɨɢɥɢɜɝɨɞɭɤɚɦɟɧɧɭɸ
ɰɟɪɤɨɜɶɇɢɤɨɥɚɹɑɭɞɨɬɜɨɪɰɚɏɪɚɦɫɬɚɥɢɧɚɡɵɜɚɬɶɇɢɤɨɥɶɫ
ɤɢɦ©ɱɬɨɭɪɟɲɟɬɤɢªɬɚɤɤɚɤɜɨɡɥɟɧɟɝɨɭɥɢɰɚɩɨɧɨɱɚɦɡɚɝɨ
ɪɚɠɢɜɚɥɚɫɶɫɬɨɪɨɠɚɦɢɨɬɥɢɯɢɯɥɸɞɟɣɐɟɪɤɨɜɶɫɤɨɥɨɤɨɥɶ
ɧɟɣɫɨɯɪɚɧɢɥɚɫɶɢɦɵɜɢɞɢɦɧɚɞɤɜɚɞɪɚɬɧɵɦɢɨɤɧɚɦɢɩɨɞ
ɤɥɟɬɚɞɜɭɫɜɟɬɧɵɣɜɞɜɚɨɤɧɚɱɟɬɜɟɪɢɤɜɫɬɢɥɟɦɨɫɤɨɜɫɤɨɝɨ

461
ɛɚɪɨɤɤɨɩɨɞɨɞɧɨɣɝɥɚɜɨɣɋɫɟɜɟɪɚɩɪɢɦɵɤɚɟɬɤɯɪɚɦɭɄɚ
ɡɚɧɫɤɢɣɩɪɢɞɟɥ
ɋɪɟɞɢɫɨɪɨɤɚɞɪɭɝɢɯɦɨɫɤɨɜɫɤɢɯɰɟɪɤɜɟɣɩɨɫɜɹɳɟɧɧɵɯ
ɇɢɤɨɥɚɸɑɭɞɨɬɜɨɪɰɭɷɬɨɬɇɢɤɨɥɚɩɪɢɜɹɡɵɜɚɟɬɫɹɤ©Ȼɥɢɧɧɢ
ɤɚɦªɥɚɜɤɚɦɬɨɪɝɨɜɚɜɲɢɦɛɥɢɧɚɦɢȼɜɨɡɜɪɚɳɟɧɧɨɦɊɭɫ
ɫɤɨɣɩɪɚɜɨɫɥɚɜɧɨɣɰɟɪɤɜɢɯɪɚɦɟɨɫɨɛɨɩɨɱɢɬɚɟɬɫɹɢɤɨɧɚɋɟɪ
ɝɢɹɊɚɞɨɧɟɠɫɤɨɝɨɫɱɚɫɬɢɰɟɣɟɝɨɦɨɳɟɣ
ɉɪɢɫɨɜɟɬɫɤɨɣɜɥɚɫɬɢɜɧɚɱɚɥɟɆɚɪɨɫɟɣɤɢɜɨɡɞɜɢɝɥɢɜɫɬɢɥɟ
ɤɨɧɫɬɪɭɤɬɢɜɢɡɦɚɫɟɪɭɸɛɟɬɨɧɧɭɸɤɨɪɨɛɤɭȾɨɦɚɬɪɟɫɬɨɜɧɚ
ɛɪɚɜɲɢɯɫɢɥɭɩɪɢɧɷɩɟɗɬɨɡɞɚɧɢɟɩɟɪɟɞɜɨɣɧɨɣɩɟɪɟɞɚɥɢɐɄ
ɤɨɦɫɨɦɨɥɚɜɱɶɢɯɪɹɞɚɯɩɚɪɬɢɹɜɨɫɩɢɬɵɜɚɥɚɫɦɟɧɭɤɚɞɪɵ
ɮɭɧɤɰɢɨɧɟɪɨɜɈɧɢɩɨɲɥɢɧɚɱɢɧɚɹɫɝɨɞɚ©ɞɪɭɝɢɦɩɭ
ɬɟɦªɨɬɥɢɱɧɵɦɨɬɬɨɝɨɱɬɨɩɪɨɥɨɠɢɥɅɟɧɢɧɋɟɝɨɞɧɹɛɵɜ
ɲɢɟɮɭɧɤɰɢɨɧɟɪɵɤɨɦɫɨɦɨɥɚɪɭɤɨɜɨɞɹɬɩɪɚɜɢɬɟɥɶɫɬɜɨɦɤɪɭɩ
ɧɟɣɲɢɦɢɛɚɧɤɚɦɢɂɡɪɹɞɨɜɐɟɧɬɪɚɥɶɧɨɝɨɤɨɦɢɬɟɬɚɧɚɆɚɪɨ
ɫɟɣɤɟɜɛɨɥɶɲɭɸɩɨɥɢɬɢɤɭɜɵɲɟɥɱɥɟɧɛɸɪɨɐɄȽɟɧɧɚɞɢɣ
əɧɚɟɜȿɝɨɬɪɹɫɭɳɢɟɫɹɨɬɜɨɥɧɟɧɢɹɩɚɥɶɰɵɜɢɞɟɥɢɦɢɥɥɢɨɧɵ
ɥɸɞɟɣɧɚɷɤɪɚɧɟɌȼɤɨɝɞɚɛɭɞɭɱɢɧɟɫɤɨɥɶɤɨɞɧɟɣ©ɢɨɩɪɟɡɢ
ɞɟɧɬɚɋɋɋɊªɨɧɜɨɡɝɥɚɜɢɥɧɟɭɞɚɜɲɢɣɫɹɩɪɚɜɢɬɟɥɶɫɬɜɟɧɧɵɣ
ɩɟɪɟɜɨɪɨɬ ɗɬɨɬ ɞɟɦɚɪɲ ɡɚɜɟɪɲɢɥɫɹ ɪɨɫɩɭɫɤɨɦ ɧɟ ɬɨɥɶɤɨ
ɩɚɪɬɢɢɧɨɢɤɨɦɫɨɦɨɥɚ
ȼɛɥɢɡɢɜɟɥɢɤɨɤɧɹɠɟɫɤɢɯ©ɫɬɚɪɵɯɫɚɞɨɜªɢɡɚɝɨɪɨɞɧɨɣɪɟ
ɡɢɞɟɧɰɢɢɩɨɹɜɢɥɢɫɶɞɜɨɪɵɡɧɚɬɧɵɯɮɚɦɢɥɢɣ²ɋɚɥɬɵɤɨɜɵɯ
ɋɨɛɚɤɢɧɵɯɄɭɪɚɤɢɧɵɯɒɟɪɟɦɟɬɟɜɵɯɇɚɪɵɲɤɢɧɵɯȼɨɣɞɹ
ɩɨɞɚɪɤɭɞɨɦɚɜɨɞɜɨɪɟɜɢɞɢɲɶɮɚɫɚɞɜɫɬɢɥɟɛɚɪɨɤɤɨ
ɜɵɫɨɤɢɟɨɤɧɚɢɡɤɨɬɨɪɵɯɜɵɝɥɹɞɵɜɚɥɢɜɞɚɥɟɤɨɦɩɪɨɲɥɨɦ
ɜɨɞɜɨɪɝɨɥɨɜɵɲɤɨɥɹɪɨɜɭɱɟɧɢɤɨɜɩɚɫɬɨɪɚɗɪɧɫɬɚȽɥɸɤɚ
ɍɱɟɧɵɣɛɨɝɨɫɥɨɜɢɥɢɧɝɜɢɫɬɞɨɆɨɫɤɜɵɠɢɥɜɆɚɪɢɟɧɛɭɪɝɟ
ɩɟɪɟɜɨɞɢɥȻɢɛɥɢɸɧɚɥɚɬɵɲɫɤɢɣɢɪɭɫɫɤɢɣɢɡɭɱɚɥɜɨɫɬɨɱ
ɧɵɟɹɡɵɤɢȼɟɝɨɫɟɦɶɸɜɭɫɥɭɠɟɧɢɟɩɨɫɬɭɩɢɥɚɪɚɧɨɨɫɢɪɨ
ɬɟɜɲɚɹɞɟɜɨɱɤɚɩɨɢɦɟɧɢɆɚɪɬɚɪɨɫɲɚɹɫɞɟɬɶɦɢɩɚɫɬɨɪɚ
Ƚɥɸɤɜɨɫɩɢɬɚɥɟɟɜɞɭɯɟɥɸɬɟɪɚɧɫɬɜɚɧɨɱɢɬɚɬɶɢɩɢɫɚɬɶɧɟ
ɧɚɭɱɢɥɂɡɜɡɹɬɨɝɨɪɭɫɫɤɢɦɢɆɚɪɢɟɧɛɭɪɝɚɩɚɫɬɨɪɢɟɝɨɛɵɜ
ɲɚɹɫɥɭɠɚɧɤɚɭɫɩɟɜɲɚɹɜɵɣɬɢɡɚɦɭɠɡɚɞɪɚɝɭɧɚɩɨɫɥɟɞɨɜɚ
ɥɢɜɊɨɫɫɢɸ
ɋɭɞɶɛɚɨɛɨɢɯɫɥɨɠɢɥɚɫɶɬɚɤɆɚɪɬɚɩɨɥɸɛɢɥɚɫɶɩɨɛɟɞɢɬɟ
ɥɹɦɒɟɪɟɦɟɬɟɜɭɆɟɧɲɢɤɨɜɭɩɨɬɨɦɉɟɬɪɭɉɟɪɜɨɦɭɩɥɟɧɟɧ
ɧɨɦɭɟɟɤɪɚɫɨɬɨɣɢɭɦɨɦɆɚɪɬɭɋɤɚɜɪɨɧɫɤɭɸɤɨɪɨɧɨɜɚɥɢɜ
ɆɨɫɤɜɟɜɝɨɞɭɩɨɞɢɦɟɧɟɦȿɤɚɬɟɪɢɧɵȺɥɟɤɫɟɟɜɧɵɱɬɨ
ɧɟɩɨɦɟɲɚɥɨɟɣɢɡɦɟɧɹɬɶɦɭɠɭɡɚɱɬɨɮɚɜɨɪɢɬɩɨɩɥɚɬɢɥɫɹ
ɝɨɥɨɜɨɣɩɪɟɩɨɞɧɟɫɟɧɧɨɣɢɦɩɟɪɚɬɪɢɰɟɧɚɛɥɸɞɟ
ɉɚɫɬɨɪɚȽɥɸɤɚɉɟɬɪɜɝɨɞɭɧɚɡɧɚɱɢɥɧɚɱɚɥɶɧɢɤɨɦɭɱ
ɪɟɠɞɟɧɧɨɣɢɦɲɤɨɥɵɩɪɢɫɟɦɢɭɱɢɬɟɥɹɯɇɚɰɚɪɫɤɨɣɫɥɭɠɛɟ

462
Ƚɥɸɤɜɪɟɦɹɡɪɹɧɟɬɟɪɹɥɫɨɫɬɚɜɢɥɫɥɚɜɹɧɨɥɚɬɢɧɨɝɪɟɱɟɫɤɢɣ
ɫɥɨɜɚɪɶɧɚɩɢɫɚɥɪɭɫɫɤɢɟɭɱɟɛɧɢɤɢɩɨɝɟɨɝɪɚɮɢɢɢɝɪɚɦɚɬɢ
ɤɟɉɪɨɝɪɚɦɦɚɟɝɨɲɤɨɥɵɩɨɪɚɠɚɟɬɨɛɢɥɢɟɦɩɪɟɞɦɟɬɨɜȼɧɟɣ
ɭɱɢɥɢɫɟɦɶɹɡɵɤɨɜɥɚɬɢɧɫɤɢɣɝɪɟɱɟɫɤɢɣɟɜɪɟɣɫɤɢɣɫɢɪɢɣ
ɫɤɢɣɯɚɥɞɟɣɫɤɢɣɧɟɦɟɰɤɢɣɢɮɪɚɧɰɭɡɫɤɢɣɉɨɫɬɢɝɚɥɢɮɢɥɨ
ɫɨɮɢɸɪɢɬɨɪɢɤɭɚɪɢɮɦɟɬɢɤɭɝɟɨɝɪɚɮɢɸɬɚɧɰɵɜɟɪɯɨɜɭɸ
ɟɡɞɭɭɱɢɥɢɫɶɨɛɴɟɡɠɚɬɶɥɨɲɚɞɟɣɌɚɤɢɦɨɛɪɚɡɨɦɜɨɫɩɢɬɵɜɚ
ɥɢɞɟɬɟɣɫɩɨɫɨɛɧɵɯɩɨɫɥɭɠɢɬɶɊɨɫɫɢɢɦɨɥɨɞɨɣɜɚɪɦɢɢɞɢɩ
ɥɨɦɚɬɢɢɜɟɫɬɢɞɟɥɚɫɢɧɨɫɬɪɚɧɰɚɦɢ
ȼɩɪɨɱɧɵɯɫɬɟɧɚɯɫɬɚɪɨɝɨɞɨɦɚɤɨɬɨɪɵɟɩɟɪɟɲɥɢɜɏ,;
ɜɟɤɟɑɟɥɨɜɟɤɨɥɸɛɢɜɨɦɭɨɛɳɟɫɬɜɭɩɨɦɟɳɚɥɢɫɶɛɨɝɚɞɟɥɶɧɹ
ɥɟɱɟɛɧɢɰɚɭɱɢɥɢɳɟɞɥɹɛɟɞɧɵɯɋɩɭɫɬɹɞɜɚɜɟɤɚɩɨɫɥɟɝɢɦ
ɧɚɡɢɢɩɚɫɬɨɪɚȽɥɸɤɚɨɬɤɪɵɥɚɫɶȿɥɢɫɚɜɟɬɢɧɫɤɚɹɠɟɧɫɤɚɹɝɢɦ
ɧɚɡɢɹȺɬɬɟɫɬɚɬɡɪɟɥɨɫɬɢɫɛɨɥɶɲɢɦɬɪɭɞɨɦɩɨɥɭɱɢɥɚɜɧɟɣ
ɦɥɚɞɲɚɹɫɟɫɬɪɚɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɟɧɧɨɝɨɩɪɟɫɬɭɩɧɢɤɚɩɨɜɟɲɟɧɧɨɝɨ
ɡɚɩɨɤɭɲɟɧɢɟɧɚɢɦɩɟɪɚɬɨɪɚɆɚɪɢɹɍɥɶɹɧɨɜɚȼɨɬɥɢɱɢɟɨɬ
ɞɪɭɝɢɯɞɟɬɟɣɜɫɟɦɶɟɍɥɶɹɧɨɜɵɯɆɚɪɢɹɭɱɢɥɚɫɶɩɥɨɯɨɩɹɬɟ
ɪɨɤɤɚɤɥɸɛɢɦɵɣɛɪɚɬȼɨɥɨɞɹɧɟɩɨɥɭɱɚɥɚɩɟɪɟɠɢɜɚɥɚɢɡ
ɡɚɩɥɨɯɢɯɨɬɦɟɬɨɤɜɜɵɩɭɫɤɧɨɦɤɥɚɫɫɟȻɪɚɬɠɢɜɹɡɚɝɪɚɧɢ
ɰɟɣɭɬɟɲɚɥɥɟɬɧɸɸɫɟɫɬɪɭɤɚɤɦɨɝ©ɋɬɜɨɢɦɜɡɝɥɹɞɨɦɧɚ
ɝɢɦɧɚɡɢɸɢɡɚɧɹɬɢɹɹɫɨɝɥɚɫɢɬɶɫɹɧɟɦɨɝɭɆɧɟɤɚɠɟɬɫɹɬɟ
ɩɟɪɶɞɟɥɨɦɨɠɟɬɢɞɬɢɫɚɦɨɟɛɨɥɶɲɟɟɨɬɨɦɱɬɨɛɵɤɨɧɱɢɬɶȺ
ɞɥɹɷɬɨɝɨɫɨɜɫɟɦɧɟɪɟɡɨɧɭɫɢɥɟɧɧɨɪɚɛɨɬɚɬɶɑɬɨɡɚɛɟɞɚ
ɟɫɥɢɛɭɞɟɲɶɩɨɥɭɱɚɬɶɬɪɨɣɤɢɚɜɜɢɞɟɢɫɤɥɸɱɟɧɢɹɞɜɨɣɤɢ"
ɂɧɚɱɟɪɚɫɯɜɨɪɚɟɲɶɫɹɤɥɟɬɭɧɟɧɚɲɭɬɤɭȿɫɥɢɬɵɧɟɦɨɠɟɲɶ
ɭɱɢɬɶɫɩɭɫɬɹɪɭɤɚɜɚ²ɬɨɝɞɚɥɭɱɲɟɛɪɨɫɢɬɶɢɭɟɯɚɬɶɡɚɝɪɚɧɢ
ɰɭȽɢɦɧɚɡɢɸɜɫɟɝɞɚɦɨɠɧɨɛɭɞɟɬɤɨɧɱɢɬɶª
ȼɵɩɭɫɤɧɢɰɚɝɢɦɧɚɡɢɢȼɟɪɚɆɚɪɟɰɤɚɹɜɟɥɢɤɚɹɚɤɬɪɢɫɚɫɨ
ɜɟɬɫɤɨɝɨɬɟɚɬɪɚɢɤɢɧɨɨɫɵɩɚɧɧɚɹɡɨɥɨɬɵɦɢɦɟɞɚɥɹɦɢɥɚɭɪɟ
ɚɬɚɋɬɚɥɢɧɫɤɨɣɩɪɟɦɢɢɜɮɢɥɶɦɟ©ɑɥɟɧɩɪɚɜɢɬɟɥɶɫɬɜɚªɫɨ
ɬɜɨɪɢɥɚɦɢɮɨɫɨɜɟɬɫɤɨɣɁɨɥɭɲɤɟɧɟɩɨɯɨɠɢɣɧɚɚɦɟɪɢɤɚɧɫ
ɤɢɣɬɜɨɪɢɦɵɣɜȽɨɥɥɢɜɭɞɟɝɞɟɛɟɞɧɵɟɩɪɨɜɢɧɰɢɚɥɤɢɩɟɪɟ
ɪɨɠɞɚɥɢɫɶ ɜ ɤɨɪɨɥɟɜ Ƚɟɪɨɢɧɹ Ɇɚɪɟɰɤɨɣ ɢɡ ɡɚɛɢɬɨɣ
ɞɟɪɟɜɟɧɫɤɨɣɠɟɧɳɢɧɵɜɨɥɟɸɩɚɪɬɢɢɩɪɟɜɪɚɳɚɥɚɫɶɜɞɟɩɭɬɚɬɚ
ɫɨɜɟɬɫɤɨɝɨɩɚɪɥɚɦɟɧɬɚɬɪɢɛɭɧɚɩɪɨɢɡɧɨɫɹɳɟɝɨɩɟɪɟɞɜɨɠ
ɞɹɦɢɢɧɚɪɨɞɨɦɪɟɱɶɜɄɪɟɦɥɟ
ɂɫɬɨɪɢɹɷɬɨɝɨɜɥɚɞɟɧɢɹɧɚɆɚɪɨɫɟɣɤɟɩɪɨɫɥɟɠɢɜɚɟɬɫɹɫɨ
ɜɪɟɦɟɧɆɢɯɚɢɥɚɊɨɦɚɧɨɜɚɤɨɝɞɚɨɧɨɩɪɢɧɚɞɥɟɠɚɥɨɝɨɥɥɚɧɞ
ɫɤɨɦɭɤɭɩɰɭɊɭɬɰɭȿɝɨɞɜɨɪɡɚɞɨɥɝɢɩɟɪɟɲɟɥɜɤɚɡɧɭɫɬɚɥ
ɉɨɫɨɥɶɫɤɢɦɋɧɨɜɚɩɨɩɚɥɜɱɚɫɬɧɵɟɪɭɤɢɉɨɫɥɟɩɨɠɚɪɚɲɤɨɥɵ
ɩɚɫɬɨɪɚȽɥɸɤɚɫɬɪɨɟɧɢɟɦɡɚɜɥɚɞɟɥɩɨɠɚɥɨɜɚɧɧɵɣɜɝɪɚɮɵ
ɩɨɬɨɦɨɤɛɨɫɧɢɣɫɤɢɯɤɧɹɡɟɣɋɚɜɜɚɊɚɝɭɡɢɧɫɤɢɣɢɡɜɟɫɬɧɵɣ
ɪɭɫɫɤɢɣɞɢɩɥɨɦɚɬɈɧɩɪɟɞɫɬɚɜɥɹɥɊɨɫɫɢɸɜɪɚɡɧɵɯɟɜɪɨɩɟɣ

463
ɫɤɢɯɫɬɪɚɧɚɯɢɄɢɬɚɟɫɨɫɬɚɜɢɥɡɚɩɢɫɤɢɨɛɷɬɨɣɞɚɥɟɤɨɣɢɡɚ
ɝɚɞɨɱɧɨɣɫɬɪɚɧɟɤɚɪɬɵȼɨɫɬɨɱɧɨɣȺɡɢɢ
Ⱦɪɭɝɨɣɡɧɚɦɟɧɢɬɵɣɯɨɡɹɢɧɞɨɦɚ²ɇɢɤɨɥɚɣɊɟɩɧɢɧɟɤɚ
ɬɟɪɢɧɢɧɫɤɣɨɪɟɥɩɨɛɟɞɢɬɟɥɶɬɭɪɨɤɝɟɧɟɪɚɥɮɟɥɶɞɦɚɪɲɚɥɫ
ɢɦɟɧɟɦɤɨɬɨɪɨɝɨɫɜɹɡɚɧɵɄɸɱɭɤɄɚɣɧɚɪɞɠɢɣɫɤɢɣɦɢɪɢəɫ
ɫɤɢɣɞɨɝɨɜɨɪɞɚɜɲɢɟɊɨɫɫɢɢɩɨɫɥɟɦɧɨɝɢɯɜɨɣɧɲɢɪɨɤɢɣ
ɜɵɯɨɞɤɑɟɪɧɨɦɭɦɨɪɸ
ɄɚɤɨɞɧɨɢɡɫɚɦɵɯɡɚɦɟɱɚɬɟɥɶɧɵɯɫɬɪɨɟɧɢɣɆɨɫɤɜɵɮɚ
ɫɚɞɢɩɥɚɧɞɨɦɚɩɨɩɚɥɢɜ©ȺɪɯɢɬɟɤɬɭɪɧɵɟɚɥɶɛɨɦɵªɆɚɬɜɟɹ
ɄɚɡɚɤɨɜɚɉɨɩɚɥɜɷɬɢɚɥɶɛɨɦɵɞɜɨɪɟɰɧɚɆɚɪɨɫɟɣɤɟɩɨ
ɫɬɪɨɟɧɧɵɣɤɭɩɰɨɦɩɟɪɜɨɣɝɢɥɶɞɢɢɆɊɏɥɟɛɧɢɤɨɜɵɦɜ
ɯɝɨɞɚɯɌɜɨɪɰɚɡɞɚɧɢɹɄɚɡɚɤɨɜɧɟɧɚɡɜɚɥɩɨɷɬɨɦɭɩɨɤɨɫɜɟɧ
ɧɵɦɜɧɟɲɧɢɦɩɪɢɡɧɚɤɚɦɟɝɨɚɪɯɢɬɟɤɬɭɪɭɩɪɢɩɢɫɵɜɚɸɬȼɚɫɢ
ɥɢɸȻɚɠɟɧɨɜɭɤɚɤɷɬɨɩɪɢɧɹɬɨɜɨɬɧɨɲɟɧɢɢɪɹɞɚɡɚɦɟɱɚɬɟɥɶ
ɧɵɯɫɬɪɨɟɧɢɣɚɜɬɨɪɫɬɜɨɤɨɬɨɪɵɯɬɨɱɧɨɧɟɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɨɌɚɤɨɟ
ɦɧɟɧɢɟɭɬɜɟɪɞɢɥɨɫɶɛɥɚɝɨɞɚɪɹɚɤɚɞɟɦɢɤɭɂɝɨɪɸȽɪɚɛɚɪɸɚɜ
ɬɨɪɭɦɨɧɨɝɪɚɮɢɢ©ɇɟɢɡɜɟɫɬɧɵɟɢɩɪɟɞɩɨɥɚɝɚɟɦɵɟɩɨɫɬɪɨɣɤɢ
ȼɂȻɚɠɟɧɨɜɚªɧɚɩɢɫɚɧɧɨɣɜɪɚɡɝɚɪɛɨɪɶɛɵɋɬɚɥɢɧɚɫ©ɤɨɫ
ɦɨɩɨɥɢɬɢɡɦɨɦªɢ©ɩɪɟɤɥɨɧɟɧɢɟɦɩɟɪɟɞɁɚɩɚɞɨɦªȼɵɜɨɞɵ
Ƚɪɚɛɚɪɹɨɫɩɚɪɢɜɚɸɬɫɹɚɜɬɨɪɢɬɟɬɧɵɦɢɢɫɤɭɫɫɬɜɨɜɟɞɚɦɢ
ɉɪɢɨɛɪɟɥɷɬɨɬɛɨɥɶɲɨɣɞɨɦɜɤɨɧɰɟɰɚɪɫɬɜɨɜɚɧɢɹȿɤɚɬɟ
ɪɢɧɵ,,ɝɟɧɟɪɚɥɮɟɥɶɞɦɚɪɲɚɥɉɟɬɪɊɭɦɹɧɰɟɜɁɚɞɭɧɚɣɫɤɢɣ
ɌɢɬɭɥɁɚɞɭɧɚɣɫɤɨɝɨɩɨɥɭɱɢɥɜɝɨɞɭɡɚɩɨɛɟɞɵɧɚɞɬɭɪɤɚ
ɦɢɡɚȾɭɧɚɟɦɇɨɜɚɬɨɪɫɤɢɟɢɞɟɢɜɨɛɥɚɫɬɢɜɨɟɧɧɨɝɨɢɫɤɭɫɫɬ
ɜɚɫɮɨɪɦɭɥɢɪɨɜɚɧɵɮɟɥɶɞɦɚɪɲɚɥɨɦɜ©ɂɧɫɬɪɭɤɰɢɢª©Ɉɛɪɹ
ɞɟɫɥɭɠɛɵªɢ©Ɇɵɫɥɹɯªɗɬɢɬɪɭɞɵɩɨɜɥɢɹɜɲɢɟɧɚɭɫɬɚɜɵɢ
ɪɟɮɨɪɦɵɪɭɫɫɤɨɣɚɪɦɢɢɢɡɭɱɚɸɬɫɹɜɨɮɢɰɟɪɫɤɢɯɚɤɚɞɟɦɢɹɯ
ɜɏɏɜɟɤɟ
ɉɨɠɢɬɶɞɨɥɝɨɧɚɆɚɪɨɫɟɣɤɟɜɵɲɟɞɲɟɦɭɜɨɬɫɬɚɜɤɭɝɪɚɮɭ
ɧɟɭɞɚɥɨɫɶɨɧɭɦɟɪɜɬɨɦɠɟɝɨɞɭɱɬɨɢɢɦɩɟɪɚɬɪɢɰɚɜɵɫɨɤɨ
ɰɟɧɢɜɲɚɹɊɭɦɹɧɰɟɜɚɁɚɞɭɧɚɣɫɤɨɝɨɡɚɭɫɩɟɯɢɧɚɩɨɥɟɛɨɹ
ȾɜɨɪɟɰɩɟɪɟɲɟɥɫɵɧɨɜɶɹɦɝɪɚɮɚɊɭɦɹɧɰɟɜɚɁɚɞɭɧɚɣɫɤɨɝɨ
ɩɨɝɨɞɤɚɦɋɟɪɝɟɸɢɇɢɤɨɥɚɸɞɜɭɦɬɜɨɪɰɚɦɩɨɥɢɬɢɤɢɢɦɩɟ
ɪɢɢɉɟɪɜɵɣɢɡɧɢɯɢɡɜɟɫɬɟɧɤɚɤɞɢɩɥɨɦɚɬɢɧɢɰɢɚɬɨɪɡɚɤɨɧɚ
ɨɫɜɨɛɨɞɧɵɯɯɥɟɛɨɩɚɲɰɚɯɩɨɱɟɬɧɵɣɱɥɟɧȺɤɚɞɦɢɢɧɚɭɤȼɬɨ
ɪɨɣ²ɪɭɤɨɜɨɞɢɥɢɜɧɟɲɧɟɣɢɜɧɭɬɪɟɧɧɟɣɩɨɥɢɬɢɤɨɣɡɚɫɥɭ
ɠɢɥɜɵɫɲɢɣɝɪɚɠɞɚɧɫɤɢɣɱɢɧɤɚɧɰɥɟɪɚɇɨɨɛɟɫɫɦɟɪɬɢɥɫɜɨɟ
ɢɦɹ²ɊɭɦɹɧɰɟɜɫɤɢɦɦɭɡɟɟɦɉɨɪɚɛɵɜɟɪɧɭɬɶɢɦɹɊɭɦɹɧɰɟ
ɜɚɩɪɟɞɚɜɚɜɲɟɟɫɹɡɚɛɜɟɧɶɸɧɚɰɢɨɧɚɥɶɧɨɣɛɢɛɥɢɨɬɟɤɟɨɛɹ
ɡɚɧɧɨɣɟɦɭɛɨɥɶɲɟɜɫɟɯ
ȼɞɨɦɟɇɢɤɨɥɚɹɊɭɦɹɧɰɟɜɚɜɨɤɪɭɠɟɧɢɢɤɧɢɝɡɚɦɟɱɚɬɟɥɶ
ɧɨɣɛɢɛɥɢɨɬɟɤɢɯɨɡɹɢɧɚɩɨɫɥɟɩɨɠɚɪɚɆɨɫɤɜɵɩɨɫɟɥɢɥɫɹɩɨɷɬ
ɂɜɚɧȾɦɢɬɪɢɟɜɂɠɢɥɧɚɆɚɪɨɫɟɣɤɟɞɨɬɟɯɩɨɪɩɨɤɚɧɟɩɨɫɬ

464
ɪɨɢɥɧɚɋɩɢɪɢɞɨɧɨɜɤɟɫɨɛɫɬɜɟɧɧɵɣɞɨɦɩɨɫɜɨɟɦɭɩɪɨɟɤɬɭ
ɝɞɟɝɥɚɜɟɧɫɬɜɨɜɚɥɢɤɧɢɝɢɢɷɫɬɚɦɩɵɉɟɫɧɢɧɚɫɥɨɜɚɩɨɷɬɚ
©ɋɬɨɧɟɬɫɢɡɵɣɝɨɥɭɛɨɱɟɤªɢ©Ⱥɯɤɨɝɞɚɛɹɩɪɟɠɞɟɡɧɚɥɚªɫɬɚ
ɥɢɜɩɪɨɲɥɨɦɜɟɤɟɧɚɪɨɞɧɵɦɢɉɨɩɭɥɹɪɧɵɦɢɛɵɥɢɟɝɨɫɤɚɡ
ɤɢ©Ɇɨɞɧɚɹɠɟɧɚªɚɬɚɤɠɟ©ɉɪɢɱɭɞɧɢɰɚªɧɚɩɢɫɚɧɧɵɟɜɲɭɬ
ɥɢɜɨɣɦɚɧɟɪɟɠɢɜɨɣɪɟɱɶɸ

ȼɆɨɫɤɜɟɤɨɬɨɪɚɹɢɜɞɪɟɜɧɢɜɪɟɦɟɧɚ
ɉɪɟɥɟɫɬɧɵɦɢɛɵɥɚɨɛɢɥɶɧɚɢɫɥɚɜɧɚ
ɇɟɡɧɚɸɩɨɞɥɢɧɧɨɩɪɢɤɨɟɦɝɨɫɭɞɚɪɟ
Ⱥɬɨɥɶɤɨɫɥɵɲɚɥɹɱɬɨɪɭɫɫɤɢɟɛɨɹɪɟ
Ɍɨɝɞɚɭɠɛɪɨɫɢɥɢɡɚɩɨɪɵɢɡɚɦɤɢ
ɇɟɡɚɩɢɪɚɥɢɠɟɧɜɜɵɫɨɤɢɱɟɪɞɚɤɢ
ɇɨɫɥɟɞɭɹɧɟɦɟɰɤɨɣɦɨɞɟ
ɍɠɩɨɡɜɨɥɹɥɢɢɦɜɩɪɢɹɬɧɨɣɠɢɬɶɫɜɨɛɨɞɟ

ɋɨɜɪɟɦɟɧɧɢɤɢɡɧɚɥɢɫɬɢɯɨɬɜɨɪɰɚɤɚɤɩɪɟɭɫɩɟɜɚɜɲɟɝɨɫɚ
ɧɨɜɧɢɤɚɡɚɧɢɦɚɜɲɟɝɨɜɵɫɲɢɟɩɨɫɬɵɜɫɬɨɥɢɰɟɂɦɩɟɪɚɬɨɪ
ɧɚɡɧɚɱɚɥɟɝɨɨɛɟɪɩɪɨɤɭɪɨɪɨɦɋɟɧɚɬɚɢɦɢɧɢɫɬɪɨɦɸɫɬɢɰɢɢ
ɍɯɨɞɹɜɨɬɫɬɚɜɤɭȾɦɢɬɪɢɟɜɩɨɤɢɞɚɥɫɬɨɥɢɰɭɢɩɟɪɟɫɟɥɹɥɫɹɜ
ɥɸɛɢɦɭɸɆɨɫɤɜɭ©ɋɫɚɦɨɣɧɟɠɧɨɣɦɨɥɨɞɨɫɬɢɦɨɟɣɜɴɟɡɞɜ
Ɇɨɫɤɜɭɛɵɜɚɥɜɫɟɝɞɚɞɥɹɦɟɧɹɩɪɚɡɞɧɢɤɨɦª²ɩɪɢɡɧɚɜɚɥɫɹ
ɨɧɜɨ©ȼɡɝɥɹɞɟɧɚɦɨɸɠɢɡɧɶªɢɡɞɚɧɧɨɦɩɨɫɥɟɟɝɨɫɦɟɪɬɢɜ
 ɝɨɞɭɜɬɨɦ ɫɚɦɨɦɤɨɝɞɚ ɩɨɝɢɛ ɟɝɨ ɦɥɚɞɲɢɣ ɞɪɭɝ ɧɚ
ɞɭɷɥɢ

ȼɤɚɤɨɦɬɵɛɥɟɫɤɟɧɵɧɟɡɪɢɦɚ
Ʉɧɹɠɟɧɢɣɡɧɚɦɟɧɢɬɵɯɦɚɬɶ
ɆɨɫɤɜɚɊɨɫɫɢɢɞɨɱɶɥɸɛɢɦɚ
Ƚɞɟɪɚɜɧɭɸɬɟɛɟɫɵɫɤɚɬɶ"

ɉɨɫɥɟɞɧɢɟɞɜɟɫɬɪɨɤɢɢɡɷɬɢɯɫɬɢɯɨɜɧɚɩɢɫɚɧɧɵɯɂɜɚɧɨɦ
ȾɦɢɬɪɢɟɜɵɦɩɨɫɥɟɨɫɜɨɛɨɠɞɟɧɢɹɆɨɫɤɜɵɜɝɨɞɭɉɭɲ
ɤɢɧɜɡɹɥɜɤɚɱɟɫɬɜɟɷɩɢɝɪɚɮɚɤ9,ɝɥɚɜɟ©ȿɜɝɟɧɢɹɈɧɟɝɢɧɚª
ɑɬɨɥɭɱɲɟɜɫɹɤɢɯɫɥɨɜɝɨɜɨɪɢɬɤɚɤɭɜɚɠɚɥɨɧɩɨɱɬɟɧɧɨɝɨ
ɩɨɷɬɚɫɤɨɬɨɪɵɦɜɫɸɠɢɡɧɶɩɨɞɞɟɪɠɢɜɚɥɞɨɛɪɵɟɨɬɧɨɲɟɧɢɹ
Ɋɚɛɨɬɚɹɧɚɞ©ɂɫɬɨɪɢɟɣɉɭɝɚɱɟɜɚªɉɭɲɤɢɧɜɜɟɥɜɧɟɟɫɜɢ
ɞɟɬɟɥɶɫɬɜɨȾɦɢɬɪɢɟɜɚɨɱɟɜɢɞɰɚɤɚɡɧɢȿɦɟɥɶɹɧɚɉɭɝɚɱɟɜɚɈɬ
ɧɟɝɨɜɞɟɬɫɬɜɟɩɪɢɲɥɨɫɶɜɦɟɫɬɟɫɪɨɞɢɬɟɥɹɦɢɛɟɠɚɬɶɜɆɨɫɤ
ɜɭɌɟɦɧɟɦɟɧɟɟɧɟɧɚɜɢɫɬɢɤɩɨɜɟɪɠɟɧɧɨɦɭɩɪɟɞɜɨɞɢɬɟɥɸ
ɜɨɥɶɧɢɰɵɩɨɷɬɧɟɢɫɩɵɬɵɜɚɥɞɚɥɟɝɨɫɥɨɜɟɫɧɵɣɩɨɪɬɪɟɬɜɩɨɥ
ɧɟɨɛɴɟɤɬɢɜɧɵɣɩɪɢɦɟɪɧɨɬɚɤɢɟɩɨɪɬɪɟɬɵɫɨɫɬɚɜɥɹɸɬɫɨɜɪɟ
ɦɟɧɧɵɟɩɪɨɮɟɫɫɢɨɧɚɥɵɤɪɢɦɢɧɚɥɢɫɬɵ

465
 ©əɧɟɡɚɦɟɬɢɥɜɱɟɪɬɚɯɥɢɰɚɟɝɨɧɢɱɟɝɨɫɜɢɪɟɩɨɝɨɇɚ
ɜɡɝɥɹɞɨɧɛɵɥɫɨɪɨɤɚɥɟɬɪɨɫɬɚɫɪɟɞɧɟɝɨɥɢɰɨɦɫɦɭɝɥɢɛɥɟ
ɞɟɧɝɥɚɡɚɟɝɨɫɜɟɪɤɚɥɢɧɨɫɢɦɟɥɤɪɭɝɥɨɜɚɬɵɣɜɨɥɨɫɵɩɨ
ɦɧɢɬɫɹɱɟɪɧɵɟɢɧɟɛɨɥɶɲɭɸɛɨɪɨɞɭɤɥɢɧɨɦª
ɇɚɫɬɨɥɛɟɜɨɪɨɬɭɫɚɞɶɛɵɊɭɦɹɧɰɟɜɵɯɤɚɦɟɧɨɬɟɫɵɜɵɛɢ
ɥɢɧɚɞɩɢɫɶ©ɋɜɨɛɨɞɟɧɨɬɩɨɫɬɨɹªɬɨɟɫɬɶɨɬɪɚɡɦɟɳɟɧɢɹ
ɫɨɥɞɚɬɑɬɨɛɵɡɚɫɥɭɠɢɬɶɬɚɤɨɟɩɪɚɜɨɢɧɟɩɪɟɜɪɚɳɚɬɶɞɨɦɜ
ɮɢɥɢɚɥɤɚɡɚɪɦɵɫɥɟɞɨɜɚɥɨɡɚɩɥɚɬɢɬɶɧɚɥɨɝɧɚɫɬɪɨɢɬɟɥɶ
ɫɬɜɨɤɚɡɚɪɦɱɬɨɤɨɧɟɱɧɨɛɵɥɨɩɨɞɫɢɥɭɬɢɬɭɬɨɜɚɧɧɵɦɜɥɚ
ɞɟɥɶɰɚɦɞɨɦɚ
ɋɆɚɪɨɫɟɣɤɨɣɫɜɹɡɚɧɨɢɦɹɟɳɟɨɞɧɨɝɨɫɵɧɚ;9,,,
ɜɟɤɚɚɪɯɟɨɝɪɚɮɚɢɢɫɬɨɪɢɤɚɇɢɤɨɥɚɹɇɢɤɨɥɚɟɜɢɱɚȻɚɧɬɵɲ
ɄɚɦɟɧɫɤɨɝɨɫɬɚɪɲɟɝɨȾɨɧɚɲɟɫɬɜɢɹɇɚɩɨɥɟɨɧɚɟɦɭɩɪɢɧɚɞ
ɥɟɠɚɥɨɜɥɚɞɟɧɢɟɝɞɟɫɟɣɱɚɫɬɹɧɟɬɫɹɜɞɨɥɶɭɥɢɰɵɬɪɟɯɷɬɚɠ
ɧɵɣɞɨɦɜɨɛɪɚɜɲɢɣɜɫɟɛɹɫɪɟɞɧɟɜɟɤɨɜɵɟɩɚɥɚɬɵɇɚɩɟɪɜɨɦ
ɷɬɚɠɟɡɞɟɫɶɞɚɜɧɵɦɞɚɜɧɨɫɭɳɟɫɬɜɭɟɬɩɨɩɭɥɹɪɧɚɹɜɆɨɫɤɜɟ
ɝɨɦɟɨɩɚɬɢɱɟɫɤɚɹɚɩɬɟɤɚɈɧɚɤɚɤɧɢɫɬɪɟɦɢɥɚɫɶȺɤɚɞɟɦɢɹ
ɦɟɞɢɰɢɧɫɤɢɯɧɚɭɤɋɋɋɊɪɚɡɞɚɜɢɬɶ©ɥɠɟɧɚɭɤɭª²ɝɨɦɟɨɩɚ
ɬɢɸɩɟɪɟɠɢɥɚɬɪɢɪɟɜɨɥɸɰɢɢɢɞɜɟɦɢɪɨɜɵɟɜɨɣɧɵ
ȻɚɧɬɵɲɄɚɦɟɧɫɤɢɣɫɩɚɫɜɝɨɞɭɛɟɫɰɟɧɧɵɣɆɨɫɤɨɜɫ
ɤɢɣɚɪɯɢɜɄɨɥɥɟɝɢɢɢɧɨɫɬɪɚɧɧɵɯɞɟɥɜɵɜɟɡɞɨɤɭɦɟɧɬɵɧɚ
ɩɨɞɜɨɞɚɯɜɇɢɠɧɢɣɇɨɜɝɨɪɨɞɌɪɢɞɰɚɬɶɥɟɬɧɟɬɨɥɶɤɨɭɩɪɚɜ
ɥɹɥɚɪɯɢɜɨɦɧɨɩɪɢɜɟɥɜɩɨɪɹɞɨɤɢɨɩɢɫɚɥɨɝɪɨɦɧɨɟɤɨɥɢɱɟ
ɫɬɜɨɞɟɥɟɝɨɱɟɬɵɪɟɬɨɦɚ©ɈɛɡɨɪɚɜɧɟɲɧɟɣɩɨɥɢɬɢɤɢɊɨɫ
ɫɢɢªɫɱɢɬɚɸɬɫɹɤɥɚɫɫɢɱɟɫɤɢɦɢ
ȻɚɧɬɵɲɄɚɦɟɧɫɤɢɣɦɥɚɞɲɢɣȾɦɢɬɪɢɣɇɢɤɨɥɚɟɜɢɱɫɤɨ
ɬɨɪɵɦɦɵɜɫɬɪɟɱɚɥɢɫɶɧɚȻɨɥɶɲɨɣɇɢɤɢɬɫɤɨɣɩɨɲɟɥɩɨɫɬɨ
ɩɚɦɨɬɰɚɫɩɚɫɧɚɍɤɪɚɢɧɟɦɧɨɝɢɟɥɟɬɨɩɢɫɢɢɞɨɤɭɦɟɧɬɵɧɚ
ɢɯɨɫɧɨɜɟɧɚɩɢɫɚɥɜɱɟɬɵɪɟɯɬɨɦɚɯ©ɂɫɬɨɪɢɸɆɚɥɨɣɊɨɫɫɢɢª
ȿɦɭɩɪɢɧɚɞɥɟɠɢɬɢɡɜɟɫɬɧɵɣɤɚɠɞɨɦɭɥɸɛɢɬɟɥɸɢɫɬɨɪɢɢ©ɋɥɨ
ɜɚɪɶɞɨɫɬɨɩɚɦɹɬɧɵɯɥɸɞɟɣɊɭɫɫɤɨɣɡɟɦɥɢªȼɧɟɝɨɜɨɲɥɨ
ɛɢɨɝɪɚɮɢɹɨɧɢɧɟɞɚɞɭɬɧɢɤɨɝɞɚɡɚɛɵɬɶɨɦɧɨɝɢɯɫɵɧɚɯɊɨɫ
ɫɢɢɢɍɤɪɚɢɧɵɦɟɠɞɭɤɨɬɨɪɵɦɢɨɬɟɰɢɫɵɧɧɟɞɟɥɚɥɢɪɚɡɥɢ
ɱɢɹ
ɉɨɠɚɪɝɨɞɚɩɪɨɲɟɥɫɹɩɨɩɪɚɜɨɣɫɬɨɪɨɧɟɆɚɪɨɫɟɣɤɢ
ɈɝɨɧɶɧɟɡɚɬɪɨɧɭɥɤɪɚɣɧɢɣɞɨɦʋɝɪɚɮɢɧɢȼɉɊɚɡɭɦɨɜ
ɫɤɨɣȿɝɨɪɨɬɨɧɞɚɞɜɟɫɬɢɥɟɬɜɢɞɧɚɧɚɭɝɥɭɫɅɭɛɹɧɫɤɢɦɩɪɨ
ɟɡɞɨɦɄɚɤɜɵɝɥɹɞɟɥɨɧɩɟɪɟɞɧɚɲɟɫɬɜɢɟɦɇɚɩɨɥɟɨɧɚɦɵɦɨ
ɠɟɦɩɪɟɞɫɬɚɜɢɬɶɩɨɚɥɶɛɨɦɚɦɆɚɬɜɟɹɄɚɡɚɤɨɜɚɈɩɢɫɵɜɚɹ
ɆɨɫɤɜɭɩɟɪɟɞɜɡɹɬɢɟɦɝɨɪɨɞɚɮɪɚɧɰɭɡɚɦɢɅɟɜɌɨɥɫɬɨɣɩɨ
ɦɹɧɭɥɞɨɦɜɪɨɦɚɧɟ©ȼɨɣɧɚɢɦɢɪª
©ɍɭɝɥɚɆɚɪɨɫɟɣɤɢɩɪɨɬɢɜɛɨɥɶɲɨɝɨɫɡɚɩɟɪɬɵɦɢɫɬɚɜ
ɧɹɦɢɞɨɦɚɧɚɤɨɬɨɪɨɦɛɵɥɚɜɵɜɟɫɤɚɫɚɩɨɠɧɨɝɨɦɚɫɬɟɪɚɫɬɨ

466
ɹɥɢɫɭɧɵɥɵɦɢɥɢɰɚɦɢɱɟɥɨɜɟɤɞɜɚɞɰɚɬɶɫɚɩɨɠɧɢɤɨɜɯɭɞɵɯ
ɢɫɬɨɦɥɟɧɵɯɥɸɞɟɣɜɯɚɥɚɬɚɯɢɨɛɨɪɜɚɧɧɵɯɱɭɣɤɚɯª
ȼɞɨɦɟɫɪɨɬɨɧɞɨɣɠɢɥɦɚɪɲɚɥɆɨɪɬɶɟɧɚɡɧɚɱɟɧɧɵɣɇɚ
ɩɨɥɟɨɧɨɦɜɨɟɧɧɵɦɝɭɛɟɪɧɚɬɨɪɨɦɌɨɝɞɚɨɧɩɪɨɜɟɥɜɆɨɫɤɜɟ
ɛɨɥɶɲɟɦɟɫɹɰɚɩɨɟɝɨɩɪɢɤɚɡɭɜɡɨɪɜɚɥɢɄɪɟɦɥɶɇɨɞɨɦɧɚ
Ɇɹɫɧɢɰɤɨɣɢɞɪɭɝɢɟɝɨɪɨɞɫɤɢɟɫɬɪɨɟɧɢɹɧɟɭɧɢɱɬɨɠɢɥɉɨɫɥɟ
ɨɬɫɬɭɩɥɟɧɢɹɢɡɫɨɠɠɟɧɧɨɣɪɭɫɫɤɨɣɫɬɨɥɢɰɵɆɨɪɬɶɟɩɪɨɠɢɥ
ɝɨɞɵɩɨɥɧɵɟɩɨɬɪɹɫɟɧɢɣȿɦɭɩɪɢɲɥɨɫɶɩɨɞɩɢɫɚɬɶɚɤɬɨɤɚ
ɩɢɬɭɥɹɰɢɢɉɚɪɢɠɚɉɟɪɟɣɞɹɧɚɫɬɨɪɨɧɭȻɭɪɛɨɧɨɜɦɚɪɲɚɥɩɨ
ɥɭɱɢɥɡɜɚɧɢɟɩɷɪɚɎɪɚɧɰɢɢɇɨɢɡɦɟɧɢɥɤɨɪɨɥɸɤɨɝɞɚɫɜɟɪɝ
ɧɭɬɵɣɇɚɩɨɥɟɨɧɜɟɪɧɭɥɫɹɧɚ©ɫɬɨɞɧɟɣªɜɨɎɪɚɧɰɢɸɋɩɭɫɬɹ
ɧɟɫɤɨɥɶɤɨɥɟɬɆɨɪɬɶɟɩɪɨɫɬɢɥɢɜɟɪɧɭɥɢɡɜɚɧɢɟɩɷɪɚȼɷɬɨɦ
ɡɜɚɧɢɢɢɜɞɨɥɠɧɨɫɬɢɩɨɫɥɚɎɪɚɧɰɢɢɜɊɨɫɫɢɢɨɧɜɨɡɜɪɚɬɢɥ
ɫɹɜɧɟɩɨɤɨɪɟɧɧɭɸɫɬɪɚɧɭɍɱɚɫɬɧɢɤɦɧɨɝɢɯɫɪɚɠɟɧɢɣɩɨɝɢɛ
ɜɞɧɢɦɢɪɚȻɭɞɭɱɢɜɨɟɧɧɵɦɦɢɧɢɫɬɪɨɦɦɚɪɲɚɥɛɵɥɭɛɢɬɜɨ
ɜɪɟɦɹɩɨɤɭɲɟɧɢɹɧɚɤɨɪɨɥɹɅɭɢɎɢɥɢɩɩɚ
ȺɝɞɟɛɵɥɨɆɚɥɨɪɨɫɫɢɣɫɤɨɟɩɨɞɜɨɪɶɟɢɮɚɪɬɢɧɚ©Ɇɚɪɨ
ɫɟɣɤɚªɗɬɢɢɫɱɟɡɧɭɜɲɢɟɫɬɪɨɟɧɢɹ;9,,ɜɟɤɚɚɬɚɤɠɟɩɨɦɹɧɭ
ɬɵɟɜɞɨɤɭɦɟɧɬɚɯ©ɯɚɪɱɨɜɵɟɥɚɜɤɢª;9,,,ɜɟɤɚɡɚɧɢɦɚɥɢɫɨ
ɜɪɟɦɟɧɧɨɟɜɥɚɞɟɧɢɟɱɟɣɧɨɦɟɪȼɛɨɥɟɟɛɥɢɡɤɨɦɧɚɦɏ,;
ɜɟɤɟɜɩɭɲɤɢɧɫɤɢɟɝɨɞɵɜɰɟɧɬɪɟɭɱɚɫɬɤɚɧɚɯɨɞɢɥɫɹɞɜɭɯɷ
ɬɚɠɧɵɣɨɫɨɛɧɹɤɩɪɢɧɚɞɥɟɠɚɜɲɢɣ©ɧɟɠɢɧɫɤɨɦɭɝɪɟɤɭɂɜɚɧɭ
ɉɚɜɥɨɜɭɫɵɧɭȻɭɛɭɤɢªȼɟɝɨɞɨɦɟɤɜɚɪɬɢɪɨɜɚɥɫɟɧɚɬɨɪɆɢ
ɯɚɢɥȺɥɟɤɫɚɧɞɪɨɜɢɱɋɚɥɬɵɤɨɜɞɨɛɪɵɣɡɧɚɤɨɦɵɣɉɭɲɤɢɧɚɫɨ
ɜɪɟɦɟɧ©Ⱥɪɡɚɦɚɫɚªȼɷɬɨɦɞɪɭɠɟɫɤɨɦɥɢɬɟɪɚɬɭɪɧɨɦɨɛɴɟɞɢ
ɧɟɧɢɢɤɚɠɞɵɣɱɥɟɧɧɚɞɟɥɹɥɫɹɲɭɬɥɢɜɵɦɩɪɨɡɜɢɳɟɦɋɚɥɬɵ
ɤɨɜɩɨɥɭɱɢɥɢɯɫɪɚɡɭɞɜɚ©ɩɪɢɪɨɞɧɨɝɨɱɥɟɧɚªɢ©ɩɨɱɟɬɧɨɝɨ
ɝɭɫɹªɉɨɫɥɟɞɧɹɹɤɥɢɱɤɚɨɱɟɜɢɞɧɨɫɜɹɡɚɧɚɫɬɟɦɱɬɨɋɚɥɬɵ
ɤɨɜɛɵɥɩɨɱɟɬɧɵɦɨɩɟɤɭɧɨɦȼɨɫɩɢɬɚɬɟɥɶɧɨɝɨɞɨɦɚ
ɋɟɧɚɬɨɪɋɚɥɬɵɤɨɜɫɥɵɥɨɞɧɢɦɢɡɨɛɪɚɡɨɜɚɧɧɟɣɲɢɯɥɸ
ɞɟɣɄɚɤɫɜɢɞɟɬɟɥɶɫɬɜɭɟɬɫɨɜɪɟɦɟɧɧɢɤɨɧɩɪɟɜɨɫɯɨɞɧɨɡɧɚɥ
ɥɢɬɟɪɚɬɭɪɭ ɹɡɵɤ ɮɢɥɨɫɨɮɢɸ ɢ ɩɭɛɥɢɰɢɫɬɢɤɭ ɮɪɚɧɰɭɡɨɜ
ɢɡɭɦɥɹɥɢɯɡɧɚɧɢɟɦɉɚɪɢɠɚɢɩɪɢɷɬɨɦɫɬɨɥɶɠɟɨɬɥɢɱɧɨɜɥɚ
ɞɟɥɪɨɞɧɵɦɹɡɵɤɨɦɢɥɢɬɟɪɚɬɭɪɨɣɑɟɝɨɧɟɦɨɝɥɢɨɫɟɛɟɫɤɚ
ɡɚɬɶɦɧɨɝɢɟɚɪɢɫɬɨɤɪɚɬɵɟɝɨɤɪɭɝɚɩɨɥɭɱɢɜɲɢɟɩɪɢɧɹɬɨɟɬɨɝ
ɞɚɮɪɚɧɰɭɡɫɤɨɟɜɨɫɩɢɬɚɧɢɟ
ɉɭɲɤɢɧɭɩɪɢɲɥɨɫɶɩɨɫɟɬɢɬɶɫɟɧɚɬɨɪɚɩɨɩɟɱɚɥɶɧɨɦɭɩɨ
ɜɨɞɭɱɬɨɛɵɫɨɨɛɳɢɬɶɜɟɫɬɶɨɫɦɟɪɬɢȾɟɥɶɜɢɝɚɞɪɭɝɚɩɨɷɬɚɢ
ɡɹɬɹɫɟɧɚɬɨɪɚɌɨɛɵɥɚɩɟɪɜɚɹɭɝɚɫɲɚɹɡɜɟɡɞɚɩɭɲɤɢɧɫɤɨɣ
ɩɥɟɹɞɵȺɧɬɨɧȾɟɥɶɜɢɝɭɦɟɪɜɝɨɞɚȼɢɫɬɨɪɢɢɥɢɬɟɪɚɬɭɪɵ
ɨɧɢɡɜɟɫɬɟɧɢɞɢɥɥɢɹɦɢɩɨɞɪɚɠɚɧɢɹɦɢɞɪɟɜɧɢɦɫɬɢɯɚɦɢɜ
ɞɭɯɟɧɚɪɨɞɧɵɯɩɟɫɟɧɗɬɨɬɩɭɬɶɩɪɢɜɟɥɟɝɨɤɬɚɤɢɦɲɟɞɟɜɪɚɦ
ɤɚɤ©ɋɨɥɨɜɟɣª©ɇɟɨɫɟɧɧɢɣɦɟɥɤɢɣɞɨɠɞɢɱɟɤªɩɨɥɨɠɟɧɧɵɦ

467
ɧɚɦɭɡɵɤɭȺɥɹɛɶɟɜɵɦɢȽɥɢɧɤɨɣɂɦɟɧɧɨȾɟɥɶɜɢɝɚɧɟɟɝɨ
ɝɟɧɢɚɥɶɧɵɣɞɪɭɝɤɚɤɩɢɲɭɬɨɫɧɨɜɚɥɪɟɞɚɤɬɢɪɨɜɚɥɢɢɡɞɚ
ɜɚɥ©Ʌɢɬɟɪɚɬɭɪɧɭɸɝɚɡɟɬɭªɞɨɬɟɯɩɨɪɩɨɤɚɩɨɜɵɫɨɱɚɣɲɟɦɭ
ɩɨɜɟɥɟɧɢɸɟɦɭɛɵɥɨɡɚɩɪɟɳɟɧɨɡɚɧɢɦɚɬɶɫɹɪɟɞɚɤɬɢɪɨɜɚɧɢɟɦ
ȼɟɫɬɶɨɫɦɟɪɬɢɞɪɭɝɚɡɚɫɬɚɥɚɉɭɲɤɢɧɚɜɆɨɫɤɜɟɢɨɧɨɬ
ɩɪɚɜɢɥɫɹɧɚɆɚɪɨɫɟɣɤɭɇɨɫɨɨɛɳɢɬɶɫɟɧɚɬɨɪɭɬɨɱɬɨɧɚɦɟ
ɪɟɜɚɥɫɹɧɟɫɦɨɝ
©ȼɱɟɪɚɟɡɞɢɥɹɤɋɚɥɬɵɤɨɜɭɨɛɶɹɜɢɬɶɟɦɭɜɫɟ²ɢɧɟɢɦɟɥ
ɞɭɯɭ²ɫɨɨɛɳɚɥȺɥɟɤɫɚɧɞɪɋɟɪɝɟɟɜɢɱɜɉɟɬɟɪɛɭɪɝɞɪɭɝɭɉ
Ⱥɉɥɟɬɧɟɜɭɹɧɜɚɪɹɝɨɞɚ²ȼɟɱɟɪɨɦɩɨɥɭɱɢɥɬɜɨɟ
ɩɢɫɶɦɨȽɪɭɫɬɧɨɬɨɫɤɚȼɨɬɩɟɪɜɚɹɫɦɟɪɬɶɦɧɨɸɨɩɥɚɤɚɧɧɚɹª
ɆɚɪɨɫɟɣɤɭɤɚɤɌɜɟɪɫɤɭɸɢɆɹɫɧɢɰɤɭɸɉɭɲɤɢɧɧɟɩɨɦɹ
ɧɭɥɜɫɬɢɯɚɯɧɨɷɬɨɫɞɟɥɚɥɟɝɨɞɪɭɝɩɨɷɬɩɭɲɤɢɧɫɤɨɝɨɫɨ
ɡɜɟɡɞɢɹɤɧɹɡɶɉɟɬɪȼɹɡɟɦɫɤɢɣɩɟɪɟɠɢɜɲɢɣɜɫɟɯɞɪɭɡɟɣȼɨ
ɜɬɨɪɨɣɩɨɥɨɜɢɧɟɏ,;ɜɟɤɚɜɝɨɞɭɨɧɩɢɫɚɥ

Ɋɭɫɶɜɤɢɱɤɟɜɤɪɚɫɧɨɣɞɭɲɟɝɪɟɣɤɟ
Ɉɧɚɤɚɤɛɭɞɬɨɡɚɫɬɨɥɟɬ
ɀɢɜɟɬɫɟɛɟɧɚɆɚɪɨɫɟɣɤɟ
Ⱥɞɨȿɜɪɨɩɵɞɟɥɚɧɟɬ

ɂɫɬɨɪɢɹɭɥɢɰɵɫɥɨɠɢɥɚɫɶɬɚɤɱɬɨɫɩɟɬɪɨɜɫɤɢɯɜɪɟɦɟɧɪɨɥɶ
ɫɜɹɡɭɸɳɟɝɨɡɜɟɧɚɄɪɟɦɥɹɫɡɚɝɨɪɨɞɧɵɦɢɰɚɪɫɤɢɦɢɪɟɡɢɞɟɧ
ɰɢɹɦɢɜɡɹɥɚɧɚɫɟɛɹɆɹɫɧɢɰɤɚɹɈɧɚɠɟɩɨɡɞɧɟɟɤɚɤɦɵɡɧɚɟɦ
ɫɬɚɥɚɬɨɪɝɨɜɚɬɶɢɦɩɨɪɬɧɵɦɢɬɨɜɚɪɚɦɢɟɜɪɨɩɟɣɫɤɢɯɮɢɪɦȼ
ɨɬɥɢɱɢɟɨɬɫɨɫɟɞɤɢɆɚɪɨɫɟɣɤɚɛɢɬɤɨɦɛɵɥɚɧɚɛɢɬɚɥɚɜɤɚɦɢɢ
ɦɚɝɚɡɢɧɚɦɢɧɨɢɧɨɝɨɫɜɨɣɫɬɜɚɱɟɦɧɚɄɭɡɧɟɰɤɨɦɆɨɫɬɭɢ
ɆɹɫɧɢɰɤɨɣɁɞɟɫɶɪɚɡɜɟɪɧɭɥɫɹɪɭɫɫɤɢɣɤɚɩɢɬɚɥɆɧɨɝɢɟɤɭɩ
ɰɵɬɨɪɝɨɜɚɥɢɧɚɩɟɪɜɵɯɷɬɚɠɚɯɞɨɦɨɜɜɥɚɜɤɚɯɚɠɢɥɢɧɚɞ
ɧɢɦɢɜɤɜɚɪɬɢɪɚɯɧɚɜɬɨɪɨɦɷɬɚɠɟɗɬɢɤɭɩɟɱɟɫɤɢɟɞɜɭɯɷɬɚɠ
ɧɵɟɚɬɚɤɠɟɧɚɞɫɬɪɨɟɧɧɵɟɬɪɟɬɶɢɦɷɬɚɠɨɦɫɬɪɨɟɧɢɹɧɟɫɥɨɦɚ
ɧɵɂɦɟɧɧɨɨɧɢɨɩɪɟɞɟɥɹɸɬɥɢɰɨɦɚɥɟɧɶɤɨɣɭɥɢɰɵɨɫɨɛɟɧɧɨɜ
ɟɟɧɚɱɚɥɟɝɞɟɩɨɹɜɢɥɢɫɶɜ;9,,,²ɏ,;ɜɟɤɚɯɗɬɨɞɨɦɛɵɜ
ɲɢɣ©ɦɹɫɧɨɣɪɹɞªɥɚɜɤɢ;9,,ɜɟɤɚɞɨɦɛɵɜɲɢɟ©ɯɚɪɱɨɜɵɟ
ɥɚɜɤɢªɞɨɦɚɛɵɜɲɢɟɤɚɦɟɧɧɵɟɩɚɥɚɬɵ
ɄɚɤɧɢɫɬɪɚɧɧɨɤɨɪɟɧɧɨɣɠɢɬɟɥɶȺɪɛɚɬɚȺɥɟɤɫɚɧɞɪȽɟɪ
ɰɟɧɛɭɞɭɱɢɜɷɦɢɝɪɚɰɢɢɜɫɩɨɦɢɧɚɹɪɨɞɧɨɣɝɨɪɨɞɜɦɵɫɥɹɯ
ɦɟɱɬɚɥɩɨɫɟɥɢɬɶɫɹɧɟɫɪɟɞɢɚɪɛɚɬɫɤɢɯɦɢɥɵɯɩɟɪɟɭɥɤɨɜɀɢɜɹ
ɜɉɚɪɢɠɟɨɧɩɢɫɚɥɨɠɟɥɚɧɢɢɤɭɩɢɬɶɞɨɦɧɚɆɚɪɨɫɟɣɤɟ
©əɩɨɦɧɸɜɨɡɥɟɞɨɦɚȻɨɬɤɢɧɚɧɚɆɚɪɨɫɟɣɤɟɭɞɢɜɢɬɟɥɶ
ɧɵɟɞɨɦɚª
Ƚɟɪɰɟɧɢɦɟɟɬɜɜɢɞɭɨɫɨɛɧɹɤɞɪɭɝɚɜɉɟɬɪɨɜɟɪɢɝɫɤɨɦɩɟ
ɪɟɭɥɤɟ©ɭɞɢɜɢɬɟɥɶɧɵɦɢªɧɚɡɵɜɚɟɬɫɨɯɪɚɧɢɜɲɢɟɦɚɫɲɬɚɛɞɜɭ

468
ɯɷɬɚɠɧɵɟɫɬɪɨɟɧɢɹɭɥɢɰɵɤɨɬɨɪɵɦɛɵɬɶɦɨɠɟɬɜɧɚɲɢɞɧɢ
ɜɟɪɧɭɬɭɬɪɚɱɟɧɧɵɟɱɟɪɬɵɚɦɩɢɪɚɫɝɥɚɠɟɧɧɵɟɭɬɸɝɨɦɜɪɟɦɟ
ɧɢɇɨɢɆɚɪɨɫɟɣɤɚɩɨɡɧɚɥɚɧɚɫɟɛɟɭɞɚɪɵɦɨɥɨɬɚɦɨɥɨɞɨɝɨ
ɤɚɩɢɬɚɥɢɡɦɚɥɢɲɟɧɧɨɝɨɧɨɫɬɚɥɶɝɢɢɩɨɩɪɨɲɥɨɦɭɫɨɤɪɭɲɚɜ
ɲɟɝɨɧɚɩɭɬɢɞɨɯɨɞɧɵɯɢɬɨɪɝɨɜɵɯɞɨɦɨɜɥɸɛɵɟɩɚɦɹɬɧɢɤɢ
ɢɫɬɨɪɢɢɢɤɭɥɶɬɭɪɵɞɚɠɟɟɫɥɢɨɧɢɨɬɧɨɫɢɥɢɫɶɤɹɜɥɟɧɢɹɦ
ɭɧɢɤɚɥɶɧɵɦ
Ʉɱɢɫɥɭɩɨɬɟɪɶɨɬɧɨɫɢɬɫɹɞɨɦɩɨɩɚɜɲɢɣɜɱɢɫɥɟɲɟɞɟɜ
ɪɨɜɜɚɥɶɛɨɦɵɆɚɬɜɟɹɄɚɡɚɤɨɜɚɌɨɛɵɥɬɪɟɯɷɬɚɠɧɵɣɞɜɨɪɟɰ
ɜɫɬɢɥɟɛɚɪɨɤɤɨɤɚɤɢɯɨɱɟɧɶɦɚɥɨɨɫɬɚɥɨɫɶɜɆɨɫɤɜɟȼɪɭ
ɤɚɯɡɧɚɬɧɵɯɮɚɦɢɥɢɣ²ɋɚɥɬɵɤɨɜɵɯɒɚɯɨɜɫɤɢɯɢɓɟɪɛɚɬɨ
ɜɵɯ²ɡɟɦɥɹɩɨɞɧɢɦɛɵɥɚɞɨɧɚɱɚɥɚɏɏɜɟɤɚɤɨɝɞɚɪɚɡɛɨɝɚ
ɬɟɥɢɞɪɭɝɢɟɥɸɞɢɇɚɭɝɥɭɫȻɨɥɶɲɢɦɁɥɚɬɨɭɫɬɢɧɫɤɢɦɩɟɪɟɭɥ
ɤɨɦɨɧɢɫɧɟɫɥɢɨɛɜɟɬɲɚɜɲɢɣɞɜɨɪɟɰɩɟɪɟɞɩɟɪɜɨɣɦɢɪɨɜɨɣ
ɜɨɣɧɨɣɇɚɟɝɨɦɟɫɬɟɚɪɯɢɬɟɤɬɨɪȺɞɨɥɶɮɗɪɢɯɫɨɧɦɚɫɬɟɪɷɤ
ɥɟɤɬɢɤɢɢɦɨɞɟɪɧɚɩɨɫɬɪɨɢɥɞɥɹɂɜɚɧɚɋɵɬɢɧɚɲɟɫɬɢɷɬɚɠ
ɧɵɣɫɛɨɥɶɲɢɦɢɨɤɧɚɦɢɞɨɯɨɞɧɵɣɞɨɦȼɜɟɪɯɭ²ɤɜɚɪɬɢɪɵ
ɜɧɢɡɭ²ɤɨɧɬɨɪɚɫɤɥɚɞɢɤɧɢɠɧɵɣɦɚɝɚɡɢɧ
ɉɨɫɥɟɜɨɡɜɪɚɳɟɧɢɹɢɡɥɚɝɟɪɹɜɷɬɨɦɞɨɦɟɧɚɆɚɪɨɫɟɣɤɟ
ɩɨɫɟɥɢɥɫɹɜɟɪɧɭɜɲɢɣɫɹɩɨɫɥɟɞɟɫɹɬɢɥɟɬɦɭɱɟɧɢɣɜɫɬɚ
ɥɢɧɫɤɨɦȽɍɅȺȽɟȺɥɟɤɫɟɣɄɚɩɥɟɪɈɧɧɚɲɟɥɜɫɟɛɟɫɢɥɵɧɚ
ɱɚɬɶɧɨɜɭɸɠɢɡɧɶɆɢɥɥɢɨɧɵɬɟɥɟɡɪɢɬɟɥɟɣɡɚɩɨɦɧɢɥɢɟɝɨɥɢɰɨ
ɜɟɞɭɳɟɝɨɩɨɩɭɥɹɪɧɨɣ©ɄɢɧɨɩɚɧɨɪɚɦɵªɤɨɬɨɪɭɸȺɥɟɤɫɟɣ
əɤɨɜɥɟɜɢɱɜɟɥɜɧɟɫɜɨɣɫɬɜɟɧɧɨɣɫɨɜɟɬɫɤɨɦɭɌȼɫɜɨɛɨɞɧɨɣ
ɦɚɧɟɪɟɛɟɡɩɚɮɨɫɚɢɚɞɦɢɧɢɫɬɪɚɬɢɜɧɨɝɨɜɨɫɬɨɪɝɚȿɦɭɚɞɪɟ
ɫɨɜɚɥɚ©ȾɜɚɞɰɚɬɶɩɢɫɟɦɤɞɪɭɝɭªɋɜɟɬɥɚɧɚȺɥɥɢɥɭɟɜɚɞɨɱɶ
ɋɬɚɥɢɧɚɨɩɢɫɚɜɜɧɢɯɢɫɬɨɪɢɸɪɚɫɬɨɩɬɚɧɧɨɣɨɬɰɨɦɥɸɛɜɢ
ɗɬɚɪɭɤɨɩɢɫɶɨɩɭɛɥɢɤɨɜɚɧɚɛɵɥɚɡɚɝɪɚɧɢɰɟɣɩɨɫɥɟɛɟɝɫɬɜɚ
ɞɨɱɟɪɢɜɨɠɞɹɢɡɋɋɋɊ
ɈɬɥɢɱɢɥɫɹɞɨɜɨɣɧɵɄɚɩɥɟɪɤɚɤɫɰɟɧɚɪɢɫɬɲɟɞɲɢɯɫɬɪɢ
ɭɦɮɨɦɧɚɷɤɪɚɧɚɯɫɬɪɚɧɵɮɢɥɶɦɨɜ©ɅɟɧɢɧɜɈɤɬɹɛɪɟªɢ©Ʌɟ
ɧɢɧɜɝɨɞɭªɂɝɪɚɥɜɨɛɟɢɯɤɚɪɬɢɧɚɯɡɚɝɥɚɜɧɭɸɪɨɥɶɚɤ
ɬɟɪɬɟɚɬɪɚȼɚɯɬɚɧɝɨɜɚȻɨɪɢɫɓɭɤɢɧɡɚɫɥɭɠɢɜɲɢɣɩɪɢɡɧɚɧɢɟ
ɧɟɬɨɥɶɤɨɡɪɢɬɟɥɟɣɧɨɡɞɪɚɜɫɬɜɨɜɚɜɲɟɣɬɨɝɞɚɠɟɧɵɜɨɠɞɹɢ
ɟɝɨɫɨɪɚɬɧɢɤɨɜɗɬɨɞɜɚɤɪɚɟɭɝɨɥɶɧɵɯɤɚɦɧɹɤɭɥɶɬɚɅɟɧɢɧɚɢ
ɤɭɥɶɬɚɋɬɚɥɢɧɚɩɪɟɞɫɬɚɜɲɟɝɨɧɚɷɤɪɚɧɟɩɪɚɜɨɣɪɭɤɨɣɂɥɶɢɱɚ
Ɂɚɬɚɥɚɧɬɥɢɜɵɟɥɠɟɢɫɬɨɪɢɱɟɫɤɢɟɤɚɪɬɢɧɵɤɢɧɨɞɪɚɦɚɬɭɪɝɩɨ
ɥɭɱɢɥɜɝɨɞɭɋɬɚɥɢɧɫɤɭɸɩɪɟɦɢɸ
Ɉɬɟɱɟɫɬɜɟɧɧɚɹɜɨɣɧɚɧɚɱɚɥɚɫɶɤɨɝɞɚɟɦɭɲɟɥɝɨɞɋɩɭ
ɫɬɹɩɨɥɬɨɪɚɝɨɞɚɨɮɢɰɟɪɜɨɟɧɧɵɣɤɨɪɪɟɫɩɨɧɞɟɧɬ©ɉɪɚɜɞɵª
ɞɪɭɝȼɚɫɢɥɢɹɋɬɚɥɢɧɚɧɚɩɪɚɜɢɬɟɥɶɫɬɜɟɧɧɨɣɞɚɱɟɡɧɚɤɨɦɢɬɫɹ
ɫɟɝɨɫɟɫɬɪɨɣɲɤɨɥɶɧɢɰɟɣɋɜɟɬɥɚɧɨɣɆɟɠɞɭɲɟɫɬɧɚɞɰɚɬɢɥɟɬ
ɧɟɣɞɟɜɭɲɤɨɣɢɛɟɡɦɚɥɨɝɨɫɨɪɨɤɚɥɟɬɧɢɦɦɭɠɱɢɧɨɣɜɨɡɧɢɤ

469
ɥɨɩɪɢɬɹɠɟɧɢɟ©ɇɚɫɩɨɬɹɧɭɥɨɞɪɭɝɤɞɪɭɝɭɧɟɭɞɟɪɠɢɦɨª²
ɧɚɩɢɫɚɧɨɜɩɢɫɶɦɟɤɧɟɫɱɚɫɬɧɨɦɭɞɪɭɝɭɡɚɩɥɚɬɢɜɲɟɦɭɞɟ
ɫɹɬɶɸɝɨɞɚɦɢɫɬɪɚɞɚɧɢɣɡɚɧɟɫɤɨɥɶɤɨɦɟɫɹɰɟɜɩɥɚɬɨɧɢɱɟɫɤɨɣ
ɥɸɛɜɢ
Ʉɨɝɞɚɲɥɢɤɪɨɜɨɩɪɨɥɢɬɧɵɟɛɨɢɧɚȼɨɥɝɟɜ©ɉɪɚɜɞɟªɩɨ
ɹɜɢɥɫɹɨɱɟɪɤɫɩɟɰɢɚɥɶɧɨɝɨɤɨɪɪɟɫɩɨɧɞɟɧɚȺɥɟɤɫɟɹɄɚɩɥɟɪɚ
©ɉɢɫɶɦɨɥɟɣɬɟɧɚɧɬɚɅɢɡɋɬɚɥɢɧɝɪɚɞɚªɚɞɪɟɫɨɜɚɧɧɨɟɧɟɬɨɥɶɤɨ
ɦɢɥɥɢɨɧɚɦɱɢɬɚɬɟɥɟɣɨɪɝɚɧɚɐɄɧɨɢɥɸɛɢɦɨɣɉɨɞɢɧɢɰɢɚ
ɥɨɦɅɫɤɪɵɜɚɥɫɹɅɸɫɹɤɚɤɡɜɚɥɢɜɞɪɭɠɟɫɤɨɦɤɪɭɝɟɛɚ
ɥɨɜɧɹɫɭɞɶɛɵ²ɚɪɬɢɫɬɚɪɟɠɢɫɫɟɪɚɢɩɢɫɚɬɟɥɹȺɥɟɤɫɟɹəɤɨɜ
ɥɟɜɢɱɚɄɚɩɥɟɪɚɌɨɛɵɥɨɛɟɫɩɪɟɰɟɞɟɧɬɧɨɟɩɨɫɦɟɥɨɫɬɢɩɪɢ
ɡɧɚɧɢɟɜɥɸɛɜɢɞɨɫɬɨɣɧɨɟɩɚɦɹɬɢɁɚɫɬɢɯɢ©əɩɨɦɧɸɱɭɞɧɨɟ
ɦɝɧɨɜɟɧɶɟªȺɥɟɤɫɚɧɞɪɋɟɪɝɟɟɜɢɱɧɢɱɟɦɧɟɪɢɫɤɨɜɚɥɩɭɛ
ɥɢɤɭɹɩɨɫɥɚɧɢɟȺɧɧɟɄɟɪɧȺɥɟɤɫɟɣəɤɨɜɥɟɜɢɱɡɚɫɜɨɢɩɪɨɡɚ
ɢɱɟɫɤɢɟɫɬɪɨɱɤɢɪɢɫɤɨɜɚɥɝɨɥɨɜɨɣɩɨɫɤɨɥɶɤɭɜɧɢɦɚɬɟɥɶɧɵɦ
ɱɢɬɚɬɟɥɟɦɝɚɡɟɬɵɛɵɥȼɟɪɯɨɜɧɵɣȽɥɚɜɧɨɤɨɦɚɧɞɭɸɳɢɣɋɬɚɥɢɧ
ȿɦɭɭɫɩɟɥɢɞɨɥɨɠɢɬɶɨɩɪɨɝɭɥɤɚɯɧɟɫɨɜɟɪɲɟɧɧɨɥɟɬɧɟɣɞɨɱɟ
ɪɢɫɨɮɢɰɟɪɨɦ©ɉɢɫɶɦɨªɜɝɚɡɟɬɟɡɚɤɚɧɱɢɜɚɥɨɫɶɫɥɨɜɚɦɢɨɬ
ɤɨɬɨɪɵɯɫɠɚɥɨɫɶɨɬɫɬɪɚɯɚɫɟɪɞɰɟɞɟɜɭɲɤɢɜɤɜɚɪɬɢɪɟɝɪɨɡ
ɧɨɝɨɨɬɰɚ©ɋɟɣɱɚɫɜɆɨɫɤɜɟɧɚɜɟɪɧɨɟɢɞɟɬɫɧɟɝɂɡɬɜɨɟɝɨ
ɨɤɧɚɜɢɞɧɚɡɭɛɱɚɬɚɹɫɬɟɧɚɄɪɟɦɥɹª
ɉɨɫɥɟɜɨɡɜɪɚɳɟɧɢɹɫɮɪɨɧɬɚɨɤɪɵɥɟɧɧɨɝɨɥɟɣɬɟɧɚɧɬɚɅ
ɪɨɦɚɧɧɚɱɚɥɧɚɛɢɪɚɬɶɭɫɢɥɟɧɧɵɟɨɛɨɪɨɬɵɍɱɚɫɬɢɥɢɫɶɫɜɢɞɚ
ɧɢɹɭɞɥɢɧɢɥɢɫɶɪɚɡɝɨɜɨɪɵɩɨɬɟɥɟɮɨɧɭɩɪɨɝɭɥɤɢɩɨɆɨɫɤɜɟ
ɯɨɠɞɟɧɢɹɜɦɭɡɟɢɬɟɚɬɪɵɧɚɜɵɫɬɚɜɤɢɁɚɤɚɠɞɵɦɲɚɝɨɦɩɚɪɵ
ɫɥɟɞɢɥɱɟɤɢɫɬɯɨɞɢɜɲɢɣɩɨɩɹɬɚɦɨɧɠɟɧɟɫɫɥɭɠɛɭɡɚɪɚɫ
ɤɪɵɬɨɣɞɜɟɪɶɸɤɨɝɞɚɜɥɸɛɥɟɧɧɵɟɪɟɲɢɥɢɫɶɛɭɞɶɱɬɨɛɭɞɟɬ
ɜɩɟɪɜɵɣɢɩɨɫɥɟɞɧɢɣɪɚɡɩɨɰɟɥɨɜɚɬɶɫɹɗɬɨɫɥɭɱɢɥɨɫɶɜ
ɞɟɧɶɥɟɬɢɹɋɜɟɬɥɚɧɵ
²ɍɠɧɟɦɨɝɥɚɧɚɣɬɢɪɭɫɫɤɨɝɨ²ɨɫɤɨɪɛɢɥɫɹɜɵɛɨɪɨɦ
ɞɨɱɟɪɢɛɵɜɲɢɣɧɚɪɤɨɦɩɨɞɟɥɚɦɧɚɰɢɨɧɚɥɶɧɨɫɬɟɣɪɟɲɢɜɲɢɣ
ɩɪɢɧɹɬɶɦɟɪɵɩɪɨɬɢɜɡɚɪɜɚɜɲɟɝɨɫɹɢɫɤɭɫɢɬɟɥɹȿɝɨɭɜɟɡɥɢɧɚ
Ʌɭɛɹɧɤɭɢɩɪɟɞɴɹɜɢɥɢɨɛɜɢɧɟɧɢɟɜɲɩɢɨɧɚɠɟɉɵɥɜɥɸɛ
ɥɟɧɧɨɝɨɄɚɩɥɟɪɚɭɦɟɪɢɥɚɫɬɭɠɚɥɚɝɟɪɟɣ
ɋɬɚɥɢɧɭɮɚɬɚɥɶɧɨɧɟɜɟɡɥɨɧɚɛɪɚɤɢɞɟɬɟɣɋɬɚɪɲɢɣɫɵɧ
ɠɟɧɢɥɫɹɧɚɟɜɪɟɣɤɟɤɨɬɨɪɚɹɪɨɞɢɥɚɜɧɭɱɤɭɢɩɨɩɚɥɚɜɬɸɪɶ
ɦɭɤɨɝɞɚɟɟɦɭɠɚɪɬɢɥɥɟɪɢɫɬəɤɨɜɋɬɚɥɢɧɨɤɚɡɚɥɫɹɜɩɥɟɧɭ
ɋɜɟɬɥɚɧɚɩɨɫɥɟɪɨɦɚɧɚɫɄɚɩɥɟɪɨɦɜɵɲɥɚɡɚɦɭɠɡɚɫɨɤɭɪɫ
ɧɢɤɚɟɜɪɟɹȽɪɢɝɨɪɢɹɂɨɫɢɮɨɜɢɱɚɆɨɪɨɡɨɜɚȼɛɪɚɤɟɪɨɞɢɥ
ɫɹɜɧɭɤɋɬɚɥɢɧɚɂɨɫɢɮɄɦɚɥɶɱɢɤɭɞɟɞɩɪɢɜɹɡɚɥɫɹɧɨɡɹɬɹ
ɜɢɞɟɬɶɧɟɩɨɠɟɥɚɥɉɨɜɟɪɫɢɢ©Ⱦɜɚɞɰɚɬɢɩɢɫɟɦɤɞɪɭɝɭªɪɚɡ
ɜɨɞɩɪɨɢɡɨɲɟɥɩɨɥɢɱɧɵɦɩɪɢɱɢɧɚɦɉɨɜɟɪɫɢɢȽɪɢɝɨɪɢɹ
Ɇɨɪɨɡɨɜɚɩɭɛɥɢɱɧɨɨɛɧɚɪɨɞɨɜɚɧɧɨɣɋɬɚɥɢɧɢɡɞɟɫɶɩɨɤɚɡɚɥ

470
ɯɚɪɚɤɬɟɪȼɢɞɟɬɶɫɵɧɚɞɨɫɦɟɪɬɢɜɨɠɞɹɆɨɪɨɡɨɜɧɟɦɨɝɩɪɨ
ɩɭɫɤɜɄɪɟɦɥɶɭɧɟɝɨɡɚɛɪɚɥɢȾɟɞɚɨɬɰɚȽɪɢɝɨɪɢɹɚɪɟɫɬɨɜɚ
ɥɢɜɤɜɚɪɬɢɪɟɆɨɪɨɡɨɜɵɯɩɪɨɢɡɜɟɥɢɨɛɵɫɤɢɡɴɹɥɢɩɟɪɟɩɢɫ
ɤɭɫɨɋɜɟɬɥɚɧɨɣɩɚɫɩɨɪɬɫɨɲɬɚɦɩɨɦɨɪɟɝɢɫɬɪɚɰɢɢɛɪɚɤɚ
ɂɦɹɋɜɟɬɥɚɧɵɂɨɫɢɮɨɜɧɵɋɬɚɥɢɧɨɣɹɩɪɨɱɢɬɚɥɧɚɆɨ
ɯɨɜɨɣɧɚɩɥɨɳɚɞɤɟɱɭɝɭɧɧɨɣɥɟɫɬɧɢɰɵɋɬɚɪɨɝɨɡɞɚɧɢɹɭɧɢ
ɜɟɪɫɢɬɟɬɚɍɜɯɨɞɧɨɣɞɜɟɪɢɜɵɜɟɫɢɥɢ©ɦɨɥɧɢɸªɎɚɦɢɥɢɹ
ɋɬɚɥɢɧɚɫɢɹɥɚɫɪɟɞɢɮɚɦɢɥɢɣȺɫɦɭɫɚɊɚɞɰɢɝɚȽɭɞɡɢɹɢɞɪɭ
ɝɢɯɩɪɨɮɟɫɫɨɪɨɜɳɟɞɪɨɩɨɞɩɢɫɚɜɲɢɯɫɹɧɚɨɱɟɪɟɞɧɨɣɝɨɫɭ
ɞɚɪɫɬɜɟɧɧɵɣɡɚɟɦɊɹɞɨɦɫɢɯɢɦɟɧɚɦɢɫɬɨɹɥɢɱɟɬɵɪɟɯɡɧɚɱ
ɧɵɟɰɢɮɪɵɋɬɭɞɟɧɱɟɫɤɚɹɫɬɢɩɟɧɞɢɹɪɚɜɧɹɥɚɫɶɪɭɛɥɹɦ
Ɇɟɧɹɫɬɭɞɟɧɬɚɡɚɨɱɧɢɤɚɢɬɚɤɟɥɚɠɧɢɤɚɧɚɫɬɪɨɣɤɟɭɧɢɜɟɪɫɢ
ɬɟɬɚɩɨɞɩɢɫɚɥɢɧɚɦɟɫɹɱɧɵɣɡɚɪɚɛɨɬɨɤɪɭɛɥɟɣȻɵɥɢɷɧ
ɬɭɡɢɚɫɬɵɨɬɞɚɜɚɜɲɢɟɞɜɟɬɪɢɡɚɪɩɥɚɬɵȾɟɦɨɛɢɥɢɡɨɜɚɧɧɵɣ
ɦɚɬɪɨɫɌɢɯɨɨɤɟɚɧɫɤɨɝɨɮɥɨɬɚɧɚɦɢɬɢɧɝɟɪɜɚɧɭɜɧɚɝɪɭɞɢɬɟɥɶ
ɧɹɲɤɭɩɪɢɡɜɚɥɛɪɢɝɚɞɭɨɛɭɡɞɚɬɶȺɦɟɪɢɤɭɱɶɢɥɢɧɤɨɪɵȻɪɚɬ
ɜɚɹɢɯɝɚɞɨɜɜɢɞɟɥɧɚɰɟɥɢɥɢɩɭɲɤɢɧɚȼɥɚɞɢɜɨɫɬɨɤɄɬɨ
ɦɨɝɩɨɫɥɟɬɚɤɨɣɪɟɱɢɨɬɤɚɡɚɬɶɫɹɨɬɩɨɞɩɢɫɤɢ"
ȿɳɟɨɞɧɨɫɬɪɨɟɧɢɟ;9,,,ɜɟɤɚɧɚɆɚɪɨɫɟɣɤɟɫɥɨɦɚɥɨ
©Ɍɨɜɚɪɢɳɟɫɬɜɨɪɟɡɢɧɨɜɨɣɦɚɧɭɮɚɤɬɭɪɵ©Ɍɪɟɭɝɨɥɶɧɢɤªɩɨ
ɫɬɪɨɢɜɜɧɟɨɤɥɚɫɫɢɱɟɫɤɨɦɫɬɢɥɟɡɞɚɧɢɟɩɨɩɪɨɟɤɬɭɚɪɯɢɬɟɤɬɨ
ɪɚɆɋɅɹɥɟɜɢɱɚɌɚɤɨɣɠɟɞɨɦɩɨɟɝɨɩɪɨɟɤɬɭɧɨɞɥɹ
ɞɪɭɝɨɣɮɢɪɦɵɭɤɪɚɫɢɥɇɟɜɫɤɢɣɩɪɨɫɩɟɤɬȼɝɚɥɨɲɚɯ©Ɍɪɟɭ
ɝɨɥɶɧɢɤɚªɯɨɞɢɥɚɜɫɹɊɨɫɫɢɹɩɪɨɮɟɫɫɨɪɚɢɞɜɨɪɧɢɤɢɂɫɨ
ɜɟɬɫɤɢɟɥɸɞɢɩɨɦɧɹɬɛɥɟɫɬɹɳɢɟɱɟɪɧɵɟɤɚɤɫɦɨɥɚɫɦɚɥɢɧɨ
ɜɨɝɨɰɜɟɬɚɩɨɞɤɥɚɞɤɨɣɝɚɥɨɲɢɫɨɲɬɚɦɩɨɦ©ɄɪɚɫɧɨɝɨɌɪɟɭ
ɝɨɥɶɧɢɤɚªɧɚɩɨɞɨɲɜɟ
ɄɚɤɜɨɞɢɥɨɫɶɫɬɚɪɢɧɧɵɟɞɨɦɚɧɚɆɚɪɨɫɟɣɤɟɫɬɟɱɟɧɢɟɦ
ɜɪɟɦɟɧɢɥɢɛɨɜɩɢɫɵɜɚɥɢɫɶɜɧɨɜɵɟɛɨɥɟɟɤɪɭɩɧɵɟɡɞɚɧɢɹ
ɥɢɛɨɪɭɲɢɥɢɫɶɚɧɚɢɯɦɟɫɬɟɫɨɨɪɭɠɚɥɢɫɶɛɨɥɟɟɜɵɫɨɤɢɟɢ
ɤɪɭɩɧɵɟɌɚɦɝɞɟɠɢɥɫɟɧɚɬɨɪɋɚɥɬɵɤɨɜɬɟɫɬɶȾɟɥɶɜɢɝɚɜɨ
ɜɬɨɪɨɣɩɨɥɨɜɢɧɟɏ,;ɜɟɤɚɜɵɪɨɫɥɢɞɜɚɱɟɬɵɪɟɯɷɬɚɠɧɵɯɡɞɚ
ɧɢɹɇɚɨɞɧɨɦɢɡɮɚɫɚɞɨɜɫɨɯɪɚɧɢɥɚɫɶɥɚɬɢɧɫɤɚɹɛɭɤɜɚ'
ɌɚɤɢɦɨɛɪɚɡɨɦɧɟɢɦɟɹɝɟɪɛɚɨɬɦɟɬɢɥɚɫɶɮɢɪɦɚȾɸɬɮɭɚ
ɬɨɪɝɨɜɚɜɲɚɹɩɨɫɭɞɨɣȼɷɬɢɯɠɟɫɬɟɧɚɯɪɚɫɩɨɥɚɝɚɥɫɹɜɵɫɨɤɨ
ɝɨɤɥɚɫɫɚɝɚɫɬɪɨɧɨɦȺȾȻɟɥɨɜɚɦɚɝɚɡɢɧɥɸɫɬɪɢɛɪɨɧɡɵɊ
Ʉɨɥɶɛɟɚɬɚɤɠɟ©Ɇɚɪɨɫɟɣɫɤɚɹɚɩɬɟɤɚª
ȻɵɜɲɢɣɝɪɚɮɫɤɢɣɞɨɦɊɭɦɹɧɰɟɜɵɯɩɟɪɟɲɟɥɜɤɨɧɰɟɏ,;
ɜɟɤɚɜɪɭɤɢɛɪɚɬɶɟɜȽɪɚɱɟɜɵɯɂɯɢɧɢɰɢɚɥ©Ƚªɧɟɱɬɨɜɪɨɞɟ
ɮɚɦɢɥɶɧɨɝɨɝɟɪɛɚɩɪɟɞɫɬɚɟɬɧɚɮɚɫɚɞɟɩɟɪɟɫɬɪɨɟɧɧɨɝɨɜɤɨɧ
ɰɟɩɪɨɲɥɨɝɨɜɟɤɚɞɜɨɪɰɚɝɞɟɫɟɣɱɚɫɩɨɫɨɥɶɫɬɜɨȻɟɥɨɪɭɫɫɢɢ
ȼɝɨɞɭɫɸɞɚɩɨɚɞɪɟɫɭɆɚɪɨɫɟɣɤɚɞɨɦȽɪɚɱɟɜɵɯ²
ɩɨɭɬɪɚɦɜɨɞɧɨɢɬɨɠɟɜɪɟɦɹɩɨɞɴɟɡɠɚɥɧɚɥɢɯɚɱɟɫɬɪɨɣ

471
ɧɵɣɩɨɞɬɹɧɭɬɵɣɨɞɟɬɵɣɩɨɩɨɫɥɟɞɧɟɣɦɨɞɟɜɞɨɪɨɝɨɣɤɨɫ
ɬɸɦɝɨɫɩɨɞɢɧɞɢɪɟɤɬɨɪɆɨɫɤɨɜɫɤɨɝɨɨɬɞɟɥɟɧɢɹɝɟɪɦɚɧɫɤɨɣ
ɮɢɪɦɵ©ɋɢɦɟɧɫɢȽɚɥɶɫɤɟªɗɬɨɛɵɥɞɢɩɥɨɦɢɪɨɜɚɧɧɵɣɢɧ
ɠɟɧɟɪɅɟɨɧɢɞȻɨɪɢɫɨɜɢɱɄɪɚɫɢɧɈɧɠɟ²ɱɥɟɧɐɄɩɚɪɬɢɢ
ɛɨɥɶɲɟɜɢɤɨɜ
Ɇɧɨɝɢɟɩɪɨɮɟɫɫɢɨɧɚɥɶɧɵɟɪɟɜɨɥɸɰɢɨɧɟɪɵɜɞɨɯɧɨɜɥɹɥɢɫɶ
ɨɛɪɚɡɚɦɢɥɢɬɟɪɚɬɭɪɧɵɯɝɟɪɨɟɜɄɪɚɫɢɧɜɫɟɫɢɥɵɩɪɢɥɨɠɢɥɤ
ɬɨɦɭɱɬɨɛɵɫɬɚɬɶɱɟɥɨɜɟɤɨɦɛɟɡɬɟɧɢɤɚɤɝɟɪɨɣȺɥɶɛɟɪɬɚɒɚ
ɦɢɫɫɨɫɨɡɞɚɜɲɟɝɨ©ɇɟɨɛɵɱɚɣɧɭɸɢɫɬɨɪɢɸɉɟɬɟɪɚɒɥɟɦɢ
ɥɹªɩɨɪɚɡɢɜɲɟɝɨɱɢɬɚɬɟɥɟɣɏ,;ɜɟɤɚɜɬɨɦɱɢɫɥɟɄɪɚɫɢɧɚ
ȿɦɭɷɬɨɭɞɚɥɨɫɶɤɚɤɦɚɥɨɤɨɦɭɜɦɢɪɟɇɚɆɚɪɨɫɟɣɤɟɞɢɪɟɤ
ɬɨɪɜɨɫɫɟɞɚɥɜɪɨɫɤɨɲɧɨɦɤɚɛɢɧɟɬɟɩɨɞɩɢɫɵɜɚɥɫɱɟɬɚɢɞɨ
ɤɭɦɟɧɬɵɨɬɞɚɜɚɥɩɪɢɤɚɡɵɩɨɬɟɥɟɮɨɧɭɭɞɚɱɧɨɪɚɫɲɢɪɢɥɞɟɥɨ
ɩɨɥɭɱɢɜɩɨɜɵɲɟɧɢɟɩɨɫɥɭɠɛɟɢɞɨɥɠɧɨɫɬɶɞɢɪɟɤɬɨɪɚ©ɋɢ
ɦɟɧɫɚªɜɨɜɫɟɣɊɨɫɫɢɢ
Ⱥɝɟɧɬɵ©Ⱥɥɶɮɚªɢ©Ɉɦɟɝɚªɜɥɚɛɨɪɚɬɨɪɢɢɜɨɟɧɧɨɦɨɪɫɤɨ
ɝɨɜɟɞɨɦɫɬɜɚɩɨɞɧɨɫɨɦɚɞɦɢɪɚɥɨɜɢɡɨɛɪɟɬɚɥɢɞɥɹɄɪɚɫɢɧɚ
ɜɡɪɵɜɱɚɬɵɟɜɟɳɟɫɬɜɚɂɦɟɧɧɨɟɦɭɜɫɹɱɟɫɤɢɦɢɫɩɨɫɨɛɚɦɢɩɟ
ɪɟɜɨɡɢɥɢɱɟɪɟɡɝɪɚɧɢɰɭɛɢɤɮɨɪɞɨɜɵɲɧɭɪɵɨɪɭɠɢɟɜɡɪɵ
ɜɚɬɟɥɢɩɚɬɪɨɧɵȿɝɨɛɨɟɜɢɤɢɨɛɭɱɚɥɢɪɚɛɨɱɢɯɫɬɪɟɥɹɬɶɢɭɛɢ
ɜɚɥɢɩɨɤɨɦɚɧɞɟ©ɇɢɤɢɬɢɱɚªɚɝɟɧɬɨɜɨɯɪɚɧɤɢ
ɂɫɬɨɪɢɤɢɦɧɨɝɨɟɞɨɫɢɯɩɨɪɧɟɡɧɚɸɬɨɪɚɡɧɨɫɬɨɪɨɧɧɟɣ
ɞɟɹɬɟɥɶɧɨɫɬɢɲɟɮɚɝɥɭɛɨɤɨɡɚɤɨɧɫɩɢɪɢɪɨɜɚɧɧɨɣ©ɛɨɟɜɨɣɬɟɯ
ɧɢɱɟɫɤɨɣɝɪɭɩɩɵɐɄªɛɨɥɶɲɟɜɢɤɨɜɪɭɤɨɜɨɞɢɦɨɣɱɟɥɨɜɟɤɨɦ
ɛɟɡɬɟɧɢɁɚɫɜɨɢ©ɷɤɫɵªɢɚɤɰɢɢɅɟɨɧɢɞȻɨɪɢɫɨɜɢɱɨɱɚɪɨ
ɜɚɜɲɢɣɦɚɧɟɪɚɦɢɦɧɨɝɢɯɫɨɜɪɟɦɟɧɧɢɤɨɜɜɢɯɱɢɫɥɟɋɚɜɜɭ
ɆɨɪɨɡɨɜɚɢɆɚɤɫɢɦɚȽɨɪɶɤɨɝɨɩɨɡɚɤɨɧɚɦɊɨɫɫɢɣɫɤɨɣɢɦ
ɩɟɪɢɢɦɧɨɝɨɤɪɚɬɧɨɡɚɫɥɭɠɢɜɚɥɜɢɫɟɥɢɰɵɇɨɜɦɟɫɬɨɜɟɪɟɜɤɢ
ɧɚɲɟɟɧɨɫɢɥɫɚɦɵɟɞɨɪɨɝɢɟɦɨɞɧɵɟɝɚɥɫɬɭɤɢɨɛɳɚɹɫɶɜɜɵɫ
ɲɟɦɨɛɳɟɫɬɜɟ
ɋɬɚɥɢɧɨɬɩɪɚɜɢɥɄɪɚɫɢɧɚɩɨɫɥɨɦɜȺɧɝɥɢɸɝɞɟɨɧɭɦɟɪɜ
ɝɨɞɭɧɟɭɫɩɟɜɭɝɨɞɢɬɶɧɚɅɭɛɹɧɤɭ
ɏɪɚɦɚɦɆɚɪɨɫɟɣɤɢɩɨɜɟɡɥɨɧɟɫɤɨɥɶɤɨɛɨɥɶɲɟɱɟɦɰɟɪɤ
ɜɹɦɧɚɆɹɫɧɢɰɤɨɣɗɬɨɪɟɞɤɚɹɭɥɢɰɚɜɰɟɧɬɪɟɝɞɟɫɝɨɞɚ
ɧɟɩɨɪɭɲɟɧɨɧɢɨɞɧɨɝɨɯɪɚɦɚɄɪɨɦɟɇɢɤɨɥɵɜȻɥɢɧɧɢɤɚɯ
ɫɨɯɪɚɧɢɥɚɫɶɰɟɪɤɨɜɶɄɨɫɶɦɵɢȾɚɦɢɚɧɚȿɟɩɨɫɬɪɨɢɥɢɩɨɩɪɨ
ɟɤɬɭɆɚɬɜɟɹɄɚɡɚɤɨɜɚɜɝɨɞɭȾɟɪɟɜɹɧɧɚɹɰɟɪɤɨɜɶɧɚɷɬɨɦ
ɦɟɫɬɟɭɩɨɦɢɧɚɟɬɫɹɜɢɡɜɟɫɬɢɢɨɩɨɠɚɪɟɝɨɞɚɌɜɨɪɟɧɢɟ
Ʉɚɡɚɤɨɜɚɢɫɤɭɫɫɬɜɨɜɟɞɵɫɱɢɬɚɸɬɨɞɧɢɦɢɡɫɚɦɵɯɨɪɢɝɢɧɚɥɶ
ɧɵɯɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɣ©ɡɪɟɥɨɝɨɦɨɫɤɨɜɫɤɨɝɨɤɥɚɫɫɢɰɢɡɦɚªȽɥɚɜ
ɧɵɣɯɪɚɦɜɱɟɫɬɶɋɩɚɫɢɬɟɥɹɤɪɭɝɥɵɣɜɮɨɪɦɟɞɜɭɫɜɟɬɧɨɣ
ɪɨɬɨɧɞɵɫɧɟɛɨɥɶɲɨɣɬɪɚɩɟɡɧɨɣɢɞɜɭɦɹɪɨɬɨɧɞɚɦɢɩɪɢɞɟɥɚ
ɜɱɟɫɬɶɄɨɫɶɦɵɢȾɚɦɢɚɧɚɇɨɜɫɟɱɬɨɛɵɥɨɩɨɞɫɜɨɞɚɦɢɰɟɪ

472
ɤɜɢɢɤɧɨɫɬɚɫɭɬɜɚɪɶɪɨɫɩɢɫɢɩɚɧɢɤɚɞɢɥɚ²ɭɬɪɚɱɟɧɨɂɷɬɚ
ɰɟɪɤɨɜɶɜɨɡɜɪɚɳɟɧɚɨɛɳɢɧɟɜɟɪɭɸɳɢɯ
ɇɚɞɄɨɫɶɦɨɣɢȾɚɦɢɚɧɨɦɧɚɜɢɫɚɟɬɱɟɪɧɚɹɫɬɟɤɥɹɧɧɚɹɛɚɲ
ɧɹɛɵɜɲɟɝɨɦɢɧɢɫɬɟɪɫɬɜɚɜɩɪɨɫɬɨɦɤɚɤɩɪɚɜɞɚɫɬɢɥɟɜ
ɤɨɬɨɪɨɦɨɬɥɢɱɢɥɢɫɶɧɚɲɢɚɪɯɢɬɟɤɬɨɪɵɢɡɭɪɨɞɨɜɚɜɩɨɞɨɛɧɨɣ
ɫɬɟɤɥɹɧɧɨɣɛɚɲɧɟɣɌɜɟɪɫɤɭɸ
ɋɪɟɞɢɤɚɦɟɧɧɵɯɞɨɦɨɜɆɚɪɨɫɟɣɤɢɱɭɞɨɦɫɨɯɪɚɧɢɹɥɨɫɶɞɨ
ɧɟɞɚɜɧɟɝɨɜɪɟɦɟɧɢɟɞɢɧɫɬɜɟɧɧɨɟɞɟɪɟɜɹɧɧɨɟɫɬɪɨɟɧɢɟɑɬɨɛɵ
ɟɝɨɭɜɢɞɟɬɶɧɭɠɧɨɛɵɥɨɩɪɨɣɬɢɡɚɲɟɫɬɢɷɬɚɠɧɵɣɞɨɯɨɞɧɵɣ
ɞɨɦɝɞɟɧɟɨɠɢɞɚɧɧɨɩɨɩɚɞɚɟɲɶɜɭɡɤɢɣɩɪɨɯɨɞɦɟɠɞɭ
ɫɬɟɧɚɦɢɗɬɨɬɩɪɨɯɨɞɨɫɬɚɥɫɹɨɬɢɫɱɟɡɧɭɜɲɟɝɨɩɟɪɟɭɥɤɚɧɚ
ɡɵɜɚɜɲɟɝɨɫɹɩɨɢɦɟɧɢɢɡɜɟɫɬɧɨɝɨɧɚɦɡɧɚɬɧɨɝɨɠɢɥɶɰɚ²
ɊɚɝɭɡɢɧɫɤɢɦɉɪɨɟɡɞɡɚɫɬɪɨɢɥɢɢɨɧɢɫɱɟɡɫɩɥɚɧɨɜȺɞɟɪɟ
ɜɹɧɧɵɣɞɨɦɧɟɭɫɬɨɹɥɩɨɞɭɪɚɝɚɧɧɵɦɢɜɟɬɪɚɦɢɜɪɟɦɟɧɢȿɝɨ
ɩɪɟɞɩɨɥɨɠɢɬɟɥɶɧɨɞɚɬɢɪɭɸɬɝɨɞɨɦɊɹɞɨɦɫɧɢɦɮɚɫɚ
ɞɨɦɧɚɆɚɪɨɫɟɣɤɭɜɝɨɞɩɟɪɜɨɣɪɭɫɫɤɨɣɪɟɜɨɥɸɰɢɢɚɪɯɢɬɟɤ
ɬɨɪɗɄɇɢɪɧɡɟɟɩɨɫɬɪɨɢɥɞɨɦɤɨɬɨɪɵɦɜɥɚɞɟɥɧɟɤɢɣȺɥɟɤ
ɫɟɣȼɚɫɢɥɶɟɜɢɱɅɨɛɨɡɟɜɧɢɱɟɦɜɢɫɬɨɪɢɢɧɟɡɚɦɟɱɟɧɧɵɣȺɪ
ɯɢɬɟɤɬɨɪɷɬɨɬɢɡɜɟɫɬɟɧɞɪɭɝɢɦɩɪɨɟɤɬɨɦɫɚɦɵɦɜɵɫɨɤɢɦɜ
ɫɬɚɪɨɣɆɨɫɤɜɟɞɟɫɹɬɢɷɬɚɠɧɵɦɫɬɪɨɟɧɢɟɦɭɌɜɟɪɫɤɨɣ©Ⱦɨ
ɦɨɦɇɢɪɧɡɟɟª
ȼɷɬɨɦɜɥɚɞɟɧɢɢɧɚɆɚɪɨɫɟɣɤɟɠɢɥɜɩɭɲɤɢɧɫɤɢɟɝɨɞɵ
ɩɪɨɮɟɫɫɨɪɦɟɞɢɰɢɧɫɤɨɝɨɮɚɤɭɥɶɬɟɬɚɏɪɢɫɬɢɚɧɂɜɚɧɨɜɢɱɅɨ
ɞɟɪɌɪɢɞɰɚɬɶɥɟɬɨɧɫɥɭɠɢɥɥɟɣɛɦɟɞɢɤɨɦɤɨɪɨɥɹɉɪɭɫɫɢɢ
ɩɪɨɮɟɫɫɨɪɨɦɦɟɞɢɰɢɧɵɜɝɟɪɦɚɧɫɤɢɯɝɨɪɨɞɚɯɞɪɭɠɢɥɫȽɟɬɟ
ɢȽɭɦɛɨɥɶɞɬɨɦɇɟɫɤɨɥɶɤɨɥɟɬɜɪɚɱɟɜɚɥȺɥɟɤɫɚɧɞɚ,ɂɞɜɚɞ
ɰɚɬɶɥɟɬɞɨɫɦɟɪɬɢɪɚɛɨɬɚɥɜɆɨɫɤɜɟɉɨɟɝɨɢɞɟɟɩɨɫɬɪɨɟɧ
©ɚɧɚɬɨɦɢɱɟɫɤɢɣɬɟɚɬɪªɆɨɫɤɨɜɫɤɨɝɨɭɧɢɜɟɪɫɢɬɟɬɚɈɧɚɜɬɨɪ
ɩɪɨɟɤɬɚɉɟɪɜɨɣɝɪɚɞɫɤɨɣɛɨɥɶɧɢɰɵɫɨɨɪɭɠɚɜɲɟɣɫɹɩɨɞɟɝɨ
ɧɚɛɥɸɞɟɧɢɟɦɎɚɦɢɥɢɹɅɨɞɟɪɚɩɨɪɨɞɢɥɚɫɥɨɜɨɞɥɹɨɛɨɡɧɚɱɟ
ɧɢɹɩɨɪɨɞɵɥɟɧɬɹɟɜɡɚɧɹɬɵɯɩɪɚɡɞɧɵɦɞɟɥɨɦɨɧɨɜɫɟɦɢɡɜɟ
ɫɬɧɨ²ɥɨɞɵɪɶɉɪɨɮɟɫɫɨɪɭɫɬɪɨɢɥɜɪɚɣɨɧɟɈɫɬɨɠɟɧɤɢ
©Ɇɨɫɤɨɜɫɤɨɟɡɚɜɟɞɟɧɢɟɢɫɤɭɫɫɬɜɟɧɧɵɯɦɢɧɟɪɚɥɶɧɵɯɜɨɞªȼ
ɫɚɞɭɥɟɱɟɛɧɢɰɵɧɚɜɢɞɭɭɩɪɨɯɨɠɢɯɩɪɨɝɭɥɢɜɚɥɢFɶɩɨɞɦɭɡɵ
ɤɭɫɨɫɬɨɹɬɟɥɶɧɵɟɥɸɞɢɩɨɩɢɜɚɹɢɡɫɬɚɤɚɧɨɜɦɚɪɢɟɧɛɚɞɫɤɭɸ
ɦɢɧɟɪɚɥɶɧɭɸɜɨɞɭɂɯɫɬɚɥɢɧɚɡɵɜɚɬɶɥɨɞɵɪɹɦɢ
ɌɢɩɢɱɧɭɸɦɟɬɚɦɨɪɮɨɡɭɩɟɪɟɠɢɥɧɚɆɚɪɨɫɟɣɤɟɭɱɚɫ
ɬɨɤɤɨɬɨɪɵɣɩɪɢɧɚɞɥɟɠɚɥɜ;9,,,ɜɟɤɟɤɧɹɡɶɹɦɄɭɪɚɤɢɧɵɦ
ɩɨɫɥɟɧɢɯɤɧɹɡɸȺȺɑɟɪɤɚɫɫɤɨɦɭɈɬɧɟɝɨɪɚɡɞɟɥɟɧɧɚɹɧɚɞ
ɜɨɟɩɪɨɫɬɨɪɧɚɹɭɫɚɞɶɛɚɩɟɪɟɲɥɚɉɟɬɪɭɢɂɜɚɧɭɑɟɪɤɚɫɫɤɢɦ
ɜɥɚɞɟɜɲɢɦɨɫɨɛɧɹɤɚɦɢɜɝɥɭɛɢɧɟɞɜɨɪɚɤɨɬɨɪɵɣɧɚɭɥɢɰɭ
ɜɵɯɨɞɢɥɤɨɧɸɲɧɟɣɤɚɪɟɬɧɵɦɫɚɪɚɟɦɢɩɪɨɱɢɦɢɧɟɤɚɡɢɫɬɵɦɢ
ɫɬɪɟɧɢɹɦɢɂɯɟɫɬɟɫɬɜɟɧɧɨɫɧɟɫɥɢɢɜɞɨɥɶɬɪɨɬɭɚɪɚɩɨɞɧɹ

473
ɥɢɫɶɜɧɚɱɚɥɟɏ,;ɜɟɤɚɞɜɚɤɚɦɟɧɧɵɯɞɜɭɯɷɬɚɠɧɵɯɡɞɚɧɢɹ
ɉɨɡɞɧɟɟɢɯɨɛɴɟɞɢɧɢɥɢɜɨɞɧɨɧɚɞɫɬɪɨɢɥɢɬɪɟɬɶɢɦɷɬɚɠɨɦȺ
ɜɫɨɜɟɬɫɤɢɟɜɪɟɦɟɧɚɟɳɟɞɜɭɦɹɷɬɚɠɚɦɢɇɢɱɟɝɨɫɬɨɹɬ
ɄɨɝɞɚɷɬɢɞɨɦɚɛɵɥɢɞɜɭɯɷɬɚɠɧɵɦɢɢɦɢɜɥɚɞɟɥɢɅɟɛɟɞɟ
ɜɵɱɟɣɫɵɧɉɟɬɪɦɧɨɝɨɥɟɬɡɞɟɫɶɠɢɥɜɦɟɫɬɟɫɪɨɞɢɬɟɥɹɦɢ
ɉɟɬɪɅɟɛɟɞɟɜɩɪɨɫɥɚɜɢɥɪɭɫɫɤɭɸɮɢɡɢɤɭɢɮɚɦɢɥɢɸ©Ɍɟ
ɩɟɪɶɧɟɬɢɧɟɦɨɠɟɬɛɵɬɶɭɱɟɛɧɢɤɚɮɢɡɢɤɢɝɞɟɧɟɜɫɬɪɟɱɚɥɨɫɶ
ɛɵɢɦɹɅɟɛɟɞɟɜɚªɗɬɨɨɞɧɨɚɜɬɨɪɢɬɟɬɧɨɟɭɬɜɟɪɠɞɟɧɢɟȼɨɬ
ɞɪɭɝɨɟ©ȿɫɥɢɉɟɬɟɪɛɭɪɝɢɦɟɟɬɫɜɨɟɝɨɉɚɜɥɨɜɚɬɨɆɨɫɤɜɚ
ɢɦɟɟɬɫɜɨɟɝɨɅɟɛɟɞɟɜɚªȼɢɫɬɨɪɢɸɦɢɪɨɜɨɣɮɢɡɢɤɢɨɧɜɩɢ
ɫɚɥɫɜɨɟɢɦɹɬɟɦɱɬɨɨɬɤɪɵɥɞɚɜɥɟɧɢɟɫɜɟɬɚɧɚɬɜɟɪɞɵɟɬɟɥɚɢ
ɝɚɡɵȼɢɫɬɨɪɢɸɝɨɪɨɞɚɜɨɲɟɥɬɟɦɱɬɨɩɨɫɬɪɨɢɥɜɧɚɱɚɥɟɏɏ
ɜɟɤɚɜɭɧɢɜɟɪɫɢɬɟɬɫɤɨɦɞɜɨɪɟɩɟɪɜɵɣɎɢɡɢɱɟɫɤɢɣɢɧɫɬɢɬɭɬ
ɝɞɟɮɢɡɢɤɢɜ©Ʌɟɛɟɞɟɜɫɤɨɦɩɨɞɜɚɥɟªɦɨɝɥɢɜɫɟɰɟɥɨɩɨɫɜɹ
ɳɚɬɶɫɟɛɹɧɚɭɤɟɧɟɨɬɜɥɟɤɚɹɫɶɧɚɡɚɧɹɬɢɹɫɨɫɬɭɞɟɧɬɚɦɢ
ɉɪɨɮɟɫɫɨɪɅɟɛɟɞɟɜɯɥɨɩɧɭɥɞɜɟɪɶɸɢɭɲɟɥɢɡɢɦɩɟɪɚɬɨɪ
ɫɤɨɝɨɭɧɢɜɟɪɫɢɬɟɬɚɜɡɧɚɤɩɪɨɬɟɫɬɚɩɪɨɬɢɜɩɨɥɢɬɢɤɢɩɪɚɜɢ
ɬɟɥɶɫɬɜɚɡɚɩɪɟɳɚɜɲɟɝɨɫɬɭɞɟɧɬɚɦɫɨɸɡɵɢɫɨɛɪɚɧɢɹȿɝɨɩɪɢ
ɝɥɚɲɚɸɬɪɚɛɨɬɚɬɶɡɚɝɪɚɧɢɰɭɇɨɨɧɧɟɭɟɡɠɚɟɬɫɨɡɞɚɟɬɜɆɨɫ
ɤɜɟɧɨɜɭɸɮɢɡɢɱɟɫɤɭɸɥɚɛɨɪɚɬɨɪɢɸȼɫɟɷɬɨɩɪɨɢɫɯɨɞɢɬɜ
ɝɨɞɭɧɨɱɟɪɟɡɝɨɞɜɟɥɢɤɢɣɮɢɡɢɤɜɥɟɬɭɦɢɪɚɟɬɬɹɠɟ
ɥɨɩɟɪɟɠɢɜɨɬɫɬɚɜɤɭ
ɈɫɬɚɟɬɫɹɡɚɝɚɞɤɨɣɩɨɱɟɦɭɆɚɪɨɫɟɣɤɚɨɛɪɵɜɚɟɬɫɹɩɟɪɟɞȺɪ
ɦɹɧɫɤɢɦɩɟɪɟɭɥɤɨɦɚɧɟɬɹɧɟɬɫɹɞɨɛɭɥɶɜɚɪɧɨɝɨɤɨɥɶɰɚɩɨ
ɞɨɛɧɨɞɪɭɝɢɦɪɚɞɢɚɥɶɧɵɦɭɥɢɰɚɦɇɨɷɬɨɮɚɤɬ
ɁɚȺɪɦɹɧɫɤɢɦɩɟɪɟɭɥɤɨɦɡɞɟɫɶɭɤɨɪɟɧɢɥɚɫɶɫɨɜɪɟɦɟɧ
ȿɤɚɬɟɪɢɧɵ,,ɚɪɦɹɧɫɤɚɹɤɨɥɨɧɢɹɢɡɚɋɬɚɪɨɫɚɞɫɤɢɦɩɟɪɟɭɥ
ɤɨɦɝɞɟɧɟɤɨɝɞɚɰɜɟɥɢɫɚɞɵɤɧɹɡɟɣɫɪɚɡɭɛɟɡɩɟɪɟɞɵɲɤɢɛɟɡ
ɩɥɨɳɚɞɢɧɚɱɢɧɚɟɬɫɹɭɥɢɰɚɱɶɹɢɫɬɨɪɢɹɧɟɪɚɡɪɵɜɧɨɫɜɹɡɚɧɚɫ
ɆɚɪɨɫɟɣɤɨɣɈɧɟɣ²ɫɥɟɞɭɸɳɚɹɝɥɚɜɚ

474
 Ƚɥɚɜɚɞɜɚɞɰɚɬɚɹ
ɉɈɄɊɈȼɄȺ
& /   . — «*   
  ' 0 " ». — H" 
#
. —  
*  $ . — 

:7
 #
. — «,-». — D


F

 "N : 
. — &
!(
. — «8  0    #
...». —
 % . — «,$ 0

 ». — 8
   7. —  
F 
""  . — $  #  
)C
. — H6%
 . —   

  #
. — *  * 
   . —    «
0». —
«)$  7   . " 
! *' 
.».

475
 ɍɥɢɰɚɉɨɤɪɨɜɤɚ
ɂɡɞɉɎɨɧȽɢɪɝɟɧɫɨɧɆɨɫɤɜɚ
.QDFNVWHGW 1lWKHUȽɚɦɛɭɪɝɟɝɨɞɵ

476
 ɇɚɉɨɤɪɨɜɤɟɞɨɝɨɞɚɩɨɫɬɪɨɢɥɢɦɚɥɨɞɨɯɨɞɧɵɯɞɨ
ɦɨɜɩɨɷɬɨɦɭɨɧɚɜɵɝɥɹɞɢɬɩɚɬɪɢɚɪɯɚɥɶɧɨɣɞɜɭɯɬɪɟɯɷɬɚɠɧɨɣ
ɧɚɛɨɥɶɲɟɦɫɜɨɟɦɩɪɨɬɹɠɟɧɢɢɂɭɧɟɟɟɫɬɶɫɜɨɣɩɨɷɬɠɢɥɨɧ
ɧɟɜɏ,;ɜɟɤɟɜɧɚɲɏɏɜɟɤɜɨɫɩɟɜɭɥɢɰɭɩɪɨɡɨɣɗɬɨɘɪɢɣ
ɇɚɝɢɛɢɧɚɜɬɨɪ©ɑɢɫɬɵɯɩɪɭɞɨɜª©ɉɟɪɟɭɥɤɨɜɦɨɟɝɨɞɟɬɫɬɜɚª
©ȼɫɩɨɥɨɲɧɨɝɨɡɜɨɧɚªɁɞɟɫɶɪɨɞɢɥɫɹɛɟɝɚɥɩɨɞɜɨɪɚɦɛɨ
ɫɵɦɢɧɨɝɚɦɢɞɟɬɫɬɜɨɡɚɩɨɦɧɢɥɨɫɶɟɦɭɜɵɪɭɛɥɟɧɧɵɦɢɫɚɞɚ
ɦɢɫɥɨɦɚɧɧɵɦɢɰɟɪɤɜɹɦɢɢɪɚɫɬɚɹɜɲɢɦɢɡɜɭɤɚɦɢɠɢɜɲɢɯɫ
ɧɢɦɥɸɞɟɣ
©ȻɪɨɞɹɩɨɆɚɪɨɫɟɣɤɟɢɉɨɤɪɨɜɤɟɢɩɪɢɥɟɝɚɸɳɢɦɩɟɪɟ
ɭɥɤɚɦɹɩɟɪɟɧɨɲɭɫɶɜɩɪɨɲɥɨɟɋɬɨɢɬɡɚɤɪɵɬɶɝɥɚɡɚɢɹ
ɫɥɵɲɭɩɪɨɬɹɠɧɵɟɝɨɥɨɫɚɛɪɨɞɹɱɢɯɪɟɦɟɫɥɟɧɧɢɤɨɜɢɬɨɪɝɨɜ
ɰɟɜ©ȼɟɞɪɚɤɨɪɵɬɚɤɪɨɜɚɬɢɩɨɱɢɧɹɟɦª©Ʉɚɥɨɲɢɫɬɚɪɵɟ
ɩɨɤɭɩɚɟɦª©Ɍɨɱɢɬɶɧɨɠɢɧɨɠɧɢɰɵª©ɉɟɥɶɫɢɧɵɥɢɦɨ
ɧɵɭɡɸɭɭɦªɂɫɚɦɵɟɬɨɦɢɬɟɥɶɧɨɩɟɜɭɱɢɟɤɚɤɛɭɞɬɨɫ
ɞɪɟɜɧɢɯɫɬɟɩɟɣɜɵɫɨɤɢɟɝɨɥɨɫɚɫɬɚɪɶɟɜɳɢɤɨɜɢɦɟɧɭɟɦɵɯ
ɤɧɹɡɶɹɦɢ©ɋɬɚɪɶɟɛɟɪɶɟɟɨɨɦªɜɞɪɭɝɩɪɟɪɵɜɚɟɦɵɟɝɨɪ
ɥɨɜɵɦɜɭɩɨɪ©Ȼɪɭɤɚɟɫɬɶ"ª
ɉɨɤɪɨɜɤɟɜɟɪɧɭɥɢɢɦɹȾɨɧɟɞɚɜɧɢɯɥɟɬɨɧɚɡɜɚɥɚɫɶɭɥɢ
ɰɟɣɑɟɪɧɵɲɟɜɫɤɨɝɨɇɢɤɨɝɞɚɇɢɤɨɥɚɣȽɚɜɪɢɥɨɜɢɱɜɨɥɠɚɧɢɧ
ɡɞɟɫɶɧɟɠɢɥɜɪɹɞɥɢɛɵɜɚɥɇɚɩɢɫɚɧɧɵɦɜɉɟɬɪɨɩɚɜɥɨɜɫɤɨɣ
ɤɪɟɩɨɫɬɢɪɨɦɚɧɨɦ©ɑɬɨɞɟɥɚɬɶ"ªɡɚɱɢɬɵɜɚɥɢɫɶɩɨɤɨɥɟɧɢɹɪɟ
ɜɨɥɸɰɢɨɧɟɪɨɜɜɬɨɦɱɢɫɥɟɅɟɧɢɧɈɧɢɜɫɥɟɞɡɚɧɢɦɫɨɜɟɬɫ
ɤɚɹɧɚɭɤɚɜɨɡɧɨɫɢɥɢɷɬɨɝɨɪɚɞɢɤɚɥɶɧɨɝɨɩɭɛɥɢɰɢɫɬɚȼɆɨɫ
ɤɜɟɑɟɪɧɵɲɟɜɫɤɢɣɢɡɪɟɞɤɚɛɵɜɚɥɩɨɥɟɝɚɥɶɧɵɦɢɬɚɣɧɵɦɞɟ
ɥɚɦɈɞɧɨɢɡɩɨɫɥɟɞɧɢɯɡɚɤɨɧɱɢɥɨɫɶɞɥɹɧɟɝɨɩɥɚɱɟɜɧɨɉɢ
ɫɚɬɟɥɶ ɩɟɪɟɞɚɥ ɨɞɧɨɦɭ ɢɡ ɩɪɢɜɟɪɠɟɧɰɟɜ ɩɪɨɤɥɚɦɚɰɢɸ
©Ȼɚɪɫɤɢɦɤɪɟɫɬɶɹɧɚɦɨɬɢɯɞɨɛɪɨɠɟɥɚɬɟɥɟɣɩɨɤɥɨɧªȿɟɛɪɚ
ɥɢɫɶɧɟɥɟɝɚɥɶɧɨɨɬɩɟɱɚɬɚɬɶɜɦɨɫɤɨɜɫɤɨɣɩɨɞɩɨɥɶɧɨɣɬɢɩɨɝ
ɪɚɮɢɢɇɨɩɨɩɚɥɚɩɪɨɤɥɚɦɚɰɢɹɧɟɤɤɪɟɫɬɶɹɧɚɦɤɨɬɨɪɵɯ©ɞɨɛ
ɪɨɠɟɥɚɬɟɥɢªɩɪɢɡɵɜɚɥɢɪɚɫɩɪɚɜɢɬɶɫɹɫɩɨɦɟɳɢɤɚɦɢɬɨɩɨɪɚ
ɦɢɚɤɠɚɧɞɚɪɦɚɦ
ɋɬɟɯɩɨɪɫɨɫɥɚɧɧɵɣɜɋɢɛɢɪɶɜɨɠɞɶɧɟɫɨɫɬɨɹɜɲɟɣɫɹɤɪɟ
ɫɬɶɹɧɫɤɨɣɪɟɜɨɥɸɰɢɢɆɨɫɤɜɭɧɟɜɢɞɚɥɉɨɫɥɟɝɨɞɚɟɝɨ
ɢɦɟɧɟɦɧɚɡɜɚɥɢɭɥɢɰɭɩɟɪɟɭɥɨɤɞɜɟɛɢɛɥɢɨɬɟɤɢɭɫɬɚɧɨɜɢ
ɥɢɛɸɫɬɩɟɪɟɞɆɨɫɤɨɜɫɤɢɦɭɧɢɜɟɪɫɢɬɟɬɨɦɧɚȼɨɪɨɛɶɟɜɵɯ
ɝɨɪɚɯɢɩɚɦɹɬɧɢɤɜɫɤɜɟɪɟɧɚɭɥɢɰɟɧɨɫɢɜɲɟɣɞɨɝɨɞɚ
ɟɝɨɢɦɹ

477
 Ɉɬɤɭɞɚɩɨɲɥɨɧɚɡɜɚɧɢɟɉɨɤɪɨɜɤɚ"Ɉɧɨɩɟɪɟɲɥɨɤɭɥɢɰɟ
ɨɬɰɟɪɤɜɢɉɨɤɪɨɜɚɜɋɚɞɟɯɬɨɟɫɬɶɫɚɞɚɯɋɚɞɵɜɵɪɭɛɢɥɢ
ɯɪɚɦɪɚɡɨɛɪɚɥɢɡɚɜɟɬɯɨɫɬɶɸɜɝɨɞɭɚɧɚɟɝɨɦɟɫɬɟɆɚ
ɪɨɫɟɣɤɚɩɨɫɬɪɨɢɥɢɞɨɦɱɬɨɫɥɭɱɚɥɨɫɶɜɫɬɚɪɨɣɆɨɫɤɜɟ
ɉɨɤɪɨɜɤɚɢɧɬɟɧɫɢɜɧɨɡɚɫɬɪɚɢɜɚɥɚɫɶɜɜɟɤȿɥɢɡɚɜɟɬɵɢȿɤɚ
ɬɟɪɢɧɵɜɫɬɢɥɟɛɚɪɨɤɤɨɢɤɥɚɫɫɢɰɢɡɦɚȾɨɦɨɜɥɚɞɟɥɶɰɵɡɚɤɚ
ɡɵɜɚɥɢɩɪɨɟɤɬɵɥɭɱɲɢɦɦɚɫɬɟɪɚɦɌɚɤɤɧɹɡɶɚɪɯɢɬɟɤɬɨɪȾɦɢɬ
ɪɢɣɍɯɬɨɦɫɤɢɣɩɨɩɪɨɫɶɛɟɤɚɦɟɪɝɟɪɚȼɂɆɚɲɤɨɜɚɩɨɫɬɪɨ
ɢɥɤɚɦɟɧɧɵɟɠɢɥɵɟɩɚɥɚɬɵɍɜɢɞɟɬɶɢɯɱɚɫɬɢɱɧɨɫɨɯɪɚɧɢɜ
ɲɢɣɫɹɮɚɫɚɞɩɢɥɹɫɬɪɵɫɤɚɩɢɬɟɥɹɦɢɜɢɨɧɢɱɟɫɤɨɦɫɬɢɥɟ
ɦɨɠɧɨɜɝɥɭɛɢɧɟɜɥɚɞɟɧɢɹɡɚɞɨɦɨɦʋɤɨɧɰɚɏ,;ɜɟɤɚ
ɍɱɟɧɢɤɤɧɹɡɹɆɚɬɜɟɣɄɚɡɚɤɨɜɯɨɪɨɲɨɡɧɚɥɭɥɢɰɭɩɨɦɟɫ
ɬɢɜɜ©Ⱥɪɯɢɬɟɤɬɭɪɧɵɯɚɥɶɛɨɦɚɯªɞɜɚɡɞɚɧɢɹɫɨɨɪɭɠɟɧɧɵɟɞɨ
ɩɨɠɚɪɚɝɨɞɚɈɞɧɨɢɡɧɢɯɤɚɦɟɧɧɵɟɩɚɥɚɬɵɤɧɹɡɹȺȺ
Ⱦɨɥɝɨɪɭɤɨɝɨɧɚɉɨɤɪɨɜɤɟɜɝɥɭɛɢɧɟɞɜɨɪɚɂɯɩɥɚɧɢɮɚ
ɫɚɞɡɚɩɟɱɚɬɥɟɧɧɚɫɬɪɚɧɢɰɚɯɚɥɶɛɨɦɨɜȿɳɟɨɞɢɧɞɨɦ
ɝɨɞɚɞɨɫɬɨɣɧɵɣɩɚɦɹɬɢɩɨɬɨɦɤɨɜɄɚɡɚɤɨɜɭɜɢɞɟɥɭɫɬɟɧɵ
Ȼɟɥɨɝɨɝɨɪɨɞɚɬɨɝɞɚɟɳɟɧɟɪɚɡɨɛɪɚɧɧɨɣɝɞɟɬɟɩɟɪɶɛɭɥɶɜɚ
ɪɵɗɬɨɫɬɪɨɟɧɢɟɧɚɉɨɤɪɨɜɤɟɧɟɫɤɨɥɶɤɨɪɚɡɩɨɞɧɨɜɥɹ
ɥɨɫɶɧɨɜɰɟɥɨɦɞɨɲɥɨɞɨɧɚɫɋɚɦɆɚɬɜɟɣɄɚɡɚɤɨɜɩɨɫɬɪɨɢɥ
ɧɚɉɨɤɪɨɜɤɟɯɪɚɦɨɧɟɦ²ɜɩɟɪɟɞɢȼ;9,,,ɜɟɤɟɨɬɂɥɶɢɧɫ
ɤɢɯɜɨɪɨɬɞɨɁɟɦɥɹɧɨɝɨɝɨɪɨɞɚɧɚɫɱɢɬɵɜɚɥɨɫɶɩɹɬɶɰɟɪɤɜɟɣ
ɧɟɫɱɢɬɚɹɪɚɡɨɛɪɚɧɧɨɣɉɨɤɪɨɜɚɜɋɚɞɟɯ
ɑɬɨɨɬɷɬɢɯɯɪɚɦɨɜɨɫɬɚɥɨɫɶɝɞɟɨɧɢ"
ɋɬɪɚɲɧɨɣɫɢɥɵɭɞɚɪɩɨɧɚɰɢɨɧɚɥɶɧɨɣɚɪɯɢɬɟɤɬɭɪɟɢɢɫ
ɤɭɫɫɬɜɭɨɛɪɭɲɢɥɫɹɧɚɉɨɤɪɨɜɤɭɭɉɨɬɚɩɨɜɫɤɨɝɨɩɟɪɟɭɥɤɚɝɞɟ
ɜɢɞɟɧɱɚɯɥɵɣɫɤɜɟɪɗɬɨɜɫɟɱɬɨɨɫɬɚɥɨɫɶɨɬɝɟɧɢɚɥɶɧɨɝɨɬɜɨ
ɪɟɧɢɹɯɪɚɦɚɍɫɩɟɧɢɹɉɪɟɫɜɹɬɨɣȻɨɝɨɪɨɞɢɰɵɜɄɨɬɟɥɶɧɢɤɚɯ
Ʉɨɬɟɥɶɧɢɤɚɦɢɧɚɡɵɜɚɥɚɫɶɡɟɦɥɹɝɞɟɠɢɥɢɫɥɨɛɨɞɨɣɪɟ
ɦɟɫɥɟɧɧɢɤɢɞɟɥɚɜɲɢɟɤɨɬɥɵɀɢɜɲɢɣɫɪɟɞɢɤɨɬɟɥɶɧɢɤɨɜɛɨ
ɝɚɬɵɣɝɨɫɬɶɂɜɚɧɆɚɬɜɟɟɜɢɱɋɜɟɪɱɤɨɜɩɚɥɚɬɵɤɭɩɰɚɫɬɨɹɬɜ
ɋɜɟɪɱɤɨɜɨɦɩɟɪɟɭɥɤɟɡɚɞɭɦɚɥɩɨɫɬɪɨɢɬɶɧɟɛɵɜɚɥɵɣɜɆɨɫɤ
ɜɟɦɧɨɝɨɝɥɚɜɵɣɯɪɚɦɄɨɥɨɤɨɥɶɧɹɟɝɨɜɨɡɜɵɲɚɥɚɫɶɩɹɬɶɸ
ɲɚɬɪɚɦɢȺɜɫɟɝɨɧɚɞɬɪɚɩɟɡɧɨɣɢɯɪɚɦɨɦɤɨɥɨɫɢɥɨɫɶɜɨɫɟɦ
ɧɚɞɰɚɬɶɝɥɚɜɫɨɡɜɟɡɞɢɟɤɭɩɨɥɨɜɢɡɥɭɱɚɸɳɢɯɫɢɹɧɢɟɛɨɠɟ
ɫɬɜɟɧɧɨɣɤɪɚɫɨɬɵɄɬɨɬɜɨɪɟɰɲɟɞɟɜɪɚ"ɇɟɢɡɜɟɫɬɧɨɉɨɞɨɛ
ɧɵɟɯɪɚɦɵɫɬɪɨɢɥɢɫɶɧɚɍɤɪɚɢɧɟɜɨɡɦɨɠɧɨɨɬɬɭɞɚɩɪɢɟɯɚɥ
ɤɚɤɟɞɭɬɫɟɣɱɚɫɧɚɡɚɪɚɛɨɬɤɢɧɟɢɡɜɟɫɬɧɵɣɝɟɧɢɣɦɚɥɨɪɨɫɫɢ
ɹɧɢɧɭɤɪɚɢɧɟɰɋɨɯɪɚɧɹɥɚɫɶɧɚɨɞɧɨɣɢɡɤɨɥɨɧɨɤɜɟɪɯɧɟɝɨ
ɯɪɚɦɚɩɥɨɯɨɩɪɨɱɢɬɵɜɚɟɦɚɹɧɚɞɩɢɫɶɝɞɟɜɫɥɟɞɡɚɞɚɬɨɣ²
ɬɨɟɫɬɶɝɨɞɨɤɬɹɛɪɹɩɪɨɫɦɚɬɪɢɜɚɥɨɫɶɧɟɫɤɨɥɶɤɨ
ɫɥɨɜ©ɞɟɥɨɪɭɤªɢ©ɉɟɬɪɭɲɚɉɨɬɚɩɨɜªȼɨɬɩɨɱɟɦɭɫɬɚɥɢ
ɫɱɢɬɚɬɶɚɜɬɨɪɨɦɯɪɚɦɚɉɟɬɪɚɉɨɬɚɩɨɜɚɜɟɝɨɱɟɫɬɶɍɫɩɟɧɫɤɢɣ

478
ɩɟɪɟɭɥɨɤɉɨɤɪɨɜɤɢɆɨɫɤɨɜɫɤɢɣɋɨɜɟɬɧɚɡɜɚɥɉɨɬɚɩɨɜɫɤɢɦ
ɱɬɨɧɟɩɨɦɟɲɚɥɨɷɬɨɦɭɠɟɫɚɬɚɧɢɧɫɤɨɦɭɫɨɜɟɬɭɫɥɨɦɚɬɶɪɭ
ɤɨɬɜɨɪɧɨɟɜɟɥɢɤɨɥɟɩɢɟ
©ɂɦɟɹɜɜɢɞɭɨɫɬɪɭɸɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɫɬɶɜɪɚɫɲɢɪɟɧɢɢɩɪɨɟɡ
ɞɚɩɨɭɥɉɨɤɪɨɜɤɟɰɟɪɤɨɜɶɬɚɤɧɚɡɵɜɚɟɦɭɸɍɫɩɟɧɢɹɩɨɉɨ
ɤɪɨɜɤɟɡɚɤɪɵɬɶɚɩɨɡɚɤɪɵɬɢɢɫɧɟɫɬɢªɑɬɨɢɛɵɥɨɫɞɟɥɚɧɨɜ
ɝɨɞɭ
ɌɚɤɢɦɨɛɪɚɡɨɦɆɨɫɤɜɚɭɬɪɚɬɢɥɚɜɵɞɚɸɳɢɣɫɹɩɚɦɹɬɧɢɤɛɚ
ɪɨɤɤɨɇɢɠɧɸɸɰɟɪɤɨɜɶɜɨɢɦɹɉɟɬɪɚɦɢɬɪɨɩɨɥɢɬɚɫɩɪɢɞɟ
ɥɨɦɂɨɚɧɧɚɉɪɟɞɬɟɱɢɩɨɫɬɪɨɢɥɢɜɝɨɞɭɨɧɟɦ²ɜɝɥɚɜɟ
©ɋɨɥɹɧɤɚªȼɟɪɯɧɸɸɍɫɩɟɧɫɤɭɸɰɟɪɤɨɜɶɫɨɡɞɚɥɢɫɩɭɫɬɹɜɨ
ɫɟɦɶɥɟɬ
ȼɫɟɛɵɥɢɟɞɢɧɨɞɭɲɧɵɜɨɰɟɧɤɟɷɬɨɝɨɱɭɞɚɅɟɣɛɚɪɯɢɬɟɤ
ɬɨɪɝɪɚɮɊɚɫɬɪɟɥɥɢɜɨɫɯɢɳɚɥɫɹɦɚɫɬɟɪɫɬɜɨɦɧɟɢɡɜɟɫɬɧɨɝɨ
ɩɪɟɞɲɟɫɬɜɟɧɧɢɤɚȼɚɫɢɥɢɣȻɚɠɟɧɨɜɫɬɚɜɢɥɯɪɚɦɜɨɞɢɧɪɹɞɜ
ȼɚɫɢɥɢɟɦȻɥɚɠɟɧɧɵɦɋɪɚɜɧɢɜɚɹɍɫɩɟɧɢɟɫɯɪɚɦɨɦɄɥɢɦɟɧ
ɬɚɧɚɉɹɬɧɢɰɤɨɣɨɧɝɨɜɨɪɢɥ
©ɐɟɪɤɨɜɶɄɥɢɦɟɧɬɚɩɨɤɪɵɬɚɡɥɚɬɨɦɧɨɰɟɪɤɨɜɶɍɫɩɟɧɢɹɧɚ
ɉɨɤɪɨɜɤɟɛɨɥɶɲɟɨɛɨɥɶɫɬɢɬɢɦɭɳɟɝɨɜɤɭɫɢɛɨɫɨɡɢɠɞɟɧɚɩɨ
ɟɞɢɧɨɦɭɛɥɚɝɨɜɨɥɟɧɢɸɫɬɪɨɢɬɟɥɹªɈɉɟɬɪɟɉɨɬɚɩɨɜɟɟɦɭɧɟ
ɛɵɥɨɧɢɱɟɝɨɢɡɜɟɫɬɧɨ
ɉɨɩɪɟɞɚɧɢɸɇɚɩɨɥɟɨɧɩɨɪɚɠɟɧɧɵɣɭɜɢɞɟɧɧɵɦɩɪɢɤɚɡɚɥ
ɜɵɫɬɚɜɢɬɶɜɨɤɪɭɝɯɪɚɦɚɤɨɦɚɧɞɭɱɬɨɛɵɫɩɚɫɬɢɟɝɨɨɬɩɨɠɚɪɚ
ɜɨɫɤɥɢɧɭɜɩɪɢɷɬɨɦ©ɈɪɭɫɫɤɢɣɇɨɬɪȾɚɦª
ɉɨɫɜɢɞɟɬɟɥɶɫɬɜɭɠɟɧɵȾɨɫɬɨɟɜɫɤɨɝɨ©ɎɟɞɨɪɆɢɯɚɣɥɨ
ɜɢɱɱɪɟɡɜɵɱɚɣɧɨɰɟɧɢɥɚɪɯɢɬɟɤɬɭɪɭɷɬɨɣɰɟɪɤɜɢɢɛɵɜɚɹɜ
Ɇɨɫɤɜɟɧɟɩɪɟɦɟɧɧɨɟɯɚɥɧɚɧɟɟɜɡɝɥɹɧɭɬɶª
ɇɚɲɫɨɜɪɟɦɟɧɧɢɤɚɤɚɞɟɦɢɤȾɦɢɬɪɢɣɅɢɯɚɱɟɜɩɪɢɡɧɚɥɫɹ
ɱɬɨɭɜɢɞɟɧɧɵɣɜɦɨɥɨɞɨɫɬɢɯɪɚɦɨɩɪɟɞɟɥɢɥɟɝɨɩɭɬɶɜɧɚɭɤɟ
ɩɨɛɭɞɢɥɡɚɧɹɬɶɫɹɜɫɟɰɟɥɨɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɟɦɞɪɟɜɧɟɣɪɭɫɫɤɨɣ
ɤɭɥɶɬɭɪɵɧɟɢɡɭɱɟɧɧɨɣɞɨɫɬɨɣɧɨ
ȿɫɬɶɧɚɞɟɠɞɚɱɬɨɢɷɬɨɬɲɟɞɟɜɪɜɫɥɟɞɡɚɯɪɚɦɨɦɏɪɢɫɬɚ
ɋɩɚɫɢɬɟɥɹɜɨɡɪɨɞɢɬɫɹɧɨɩɨɤɚɧɚɟɝɨɦɟɫɬɟɩɭɫɬɵɪɶ
Ɉɬɰɟɪɤɜɢɍɫɟɤɧɨɜɟɧɢɹɝɥɚɜɵɂɨɚɧɧɚɉɪɟɞɬɟɱɢɫɨɯɪɚɧɢ
ɥɚɫɶɤɨɥɨɤɨɥɶɧɹɝɨɞɚɡɚɠɚɬɚɹɫɨɛɟɢɯɫɬɨɪɨɧɞɨɦɚɦɢɜ
ɤɨɧɰɟɉɨɤɪɨɜɤɢɏɪɚɦɫɥɨɦɚɥɢɧɟɫɦɨɬɪɹɧɚɬɨɱɬɨɟɝɨɩɨɫɬ
ɪɨɢɥɝɟɧɢɣɤɥɚɫɫɢɰɢɡɦɚɆɚɬɜɟɣɄɚɡɚɤɨɜɉɪɢɯɨɠɚɧɟɄɚɡɟɧ
ɧɨɣɫɥɨɛɨɞɵɧɚɧɹɥɢɫɚɦɨɝɨɩɨɩɭɥɹɪɧɨɝɨɡɨɞɱɟɝɨɜɵɩɨɥɧɹɜ
ɲɟɝɨɡɚɤɚɡɵɢɦɩɟɪɚɬɪɢɰɵɈɧɜɨɡɞɜɢɝɜɝɨɞɭɛɨɥɶɲɨɣ
ɯɪɚɦɪɨɬɨɧɞɭɈɧɟɦɯɨɪɨɲɨɫɤɚɡɚɥɜ©Ɉɱɟɪɤɚɯɤɥɚɫɫɢɱɟɫ
ɤɨɣɆɨɫɤɜɵªɘɪɢɣɒɚɦɭɪɢɧɜɢɞɟɜɲɢɣɷɬɭɰɟɪɤɨɜɶ©Ɇɨɧɭ
ɦɟɧɬɚɥɶɧɵɟɪɭɫɬɨɜɚɧɧɵɟɜɨɜɫɸɜɵɫɶɫɬɟɧɵɢɝɪɨɦɚɞɧɵɣɤɪɭɝ
ɥɵɣɚɥɬɚɪɧɵɣɜɵɫɬɭɩɬɨɱɧɨɡɚɢɦɫɬɜɨɜɚɧɧɵɣɨɬɧɨɜɝɨɪɨɞɫ

479
ɤɢɯɢɫɬɚɪɨɦɨɫɤɨɜɫɤɢɯɰɟɪɤɜɟɣɜɨɩɥɨɳɚɸɬɦɟɱɬɭɯɭɞɨɠɧɢɤɚ
ɷɩɨɯɢɤɥɚɫɫɢɰɢɡɦɚɨɝɢɝɚɧɬɫɤɨɣɩɨɞɭɯɭɚɪɯɢɬɟɤɬɭɪɟª
ɌɚɤɢɦɢɝɢɝɚɧɬɫɤɢɦɢɩɨɞɭɯɭɬɜɨɪɟɧɢɹɦɢɆɚɬɜɟɹɄɚɡɚɤɨɜɚ
ɹɜɥɹɸɬɫɹɪɨɬɨɧɞɚȿɤɚɬɟɪɢɧɢɧɫɤɨɝɨɡɚɥɚɋɟɧɚɬɚɜɄɪɟɦɥɟɜɫɟɦ
ɢɡɜɟɫɬɧɵɣɄɨɥɨɧɧɵɣɡɚɥɛɵɜɲɟɝɨȾɜɨɪɹɧɫɤɨɝɨɫɨɛɪɚɧɢɹɧɚ
ȻɨɥɶɲɨɣȾɦɢɬɪɨɜɤɟɈɧɢɠɢɜɵɊɨɬɨɧɞɭɧɚɉɨɤɪɨɜɤɟɤɚɡɧɢ
ɥɢɛɨɥɶɲɟɜɢɤɢ
Ⱦɜɭɦɞɪɭɝɢɦɯɪɚɦɚɦɉɨɤɪɨɜɤɢɩɨɜɟɡɥɨɧɟɫɤɨɥɶɤɨɛɨɥɶ
ɲɟ
ɐɟɪɤɨɜɶɌɪɨɢɰɵɱɬɨɧɚȽɪɹɡɟɯɜɩɟɪɜɵɟɭɩɨɦɹɧɭɬɚɜ
ɝɨɞɭɈɬɤɭɞɚɬɚɤɚɹɩɪɢɜɹɡɤɚ"Ƚɪɹɡɶɢɩɨɞɬɨɩɥɟɧɢɟɩɪɨɢɡɜɨɞɢ
ɥɚɩɪɨɬɟɤɚɜɲɚɹɱɟɪɟɡɰɟɪɤɨɜɧɵɣɞɜɨɪɪɟɱɤɚɊɚɱɤɚɈɞɧɚɠɞɵ
ɢɡɡɚɧɟɟɪɭɯɧɭɥɚɤɨɥɨɤɨɥɶɧɹɉɨɷɬɨɦɭɧɚɉɨɤɪɨɜɤɟɯɪɚɦ
ɫɨɨɪɭɠɟɧɧɚɫɜɚɹɯɗɬɨɫɞɟɥɚɥɜɏ,;ɜɟɤɟɢɡɜɟɫɬɧɵɣɚɪɯɢ
ɬɟɤɬɨɪɆȾȻɵɤɨɜɫɤɢɣɜɫɬɢɥɟɪɟɧɟɫɫɚɧɫɌɪɨɢɰɭɨɛɟɡɝɥɚ
ɜɢɥɢɫɥɨɦɚɥɢɤɭɩɨɥɜɢɞɧɟɜɲɢɣɫɹɫɨɛɟɢɯɤɨɧɰɨɜɉɨɤɪɨɜ
ɤɢɉɨɪɭɲɟɧɚɞɨɩɟɪɜɨɝɨɹɪɭɫɚɤɨɥɨɤɨɥɶɧɹɂɫɱɟɡɥɢɢɤɨɧɵ
ɩɢɫɚɧɧɵɟɯɭɞɨɠɧɢɤɨɦɉɭɤɢɪɟɜɵɦɚɜɬɨɪɨɦɤɚɪɬɢɧɵ©ɇɟɪɚɜ
ɧɵɣɛɪɚɤª
ɋɚɦɚɹɛɨɝɚɬɚɹɛɢɨɝɪɚɮɢɹɭɰɟɪɤɜɢɧɚɉɨɤɪɨɜɤɟɝɞɟ
ɩɪɟɞɫɬɚɟɬɩɨɯɨɠɢɣɧɚɞɜɭɯɷɬɚɠɧɵɣɞɨɦɩɨɪɭɝɚɧɧɵɣɡɚɦɟɱɚ
ɬɟɥɶɧɵɣɯɪɚɦɜɫɬɢɥɟɛɚɪɨɤɤɨ²ȼɨɫɤɪɟɫɟɧɢɹɜȻɚɪɚɲɚɯ
ɊɹɞɨɦɫɧɢɦɛɵɥɚɞɜɨɪɰɨɜɚɹȻɚɪɚɲɟɜɫɤɚɹɫɥɨɛɨɞɚɝɞɟɠɢɥɢ
ɛɚɪɚɲɢɰɚɪɫɤɢɟɫɥɭɝɢɜɨɛɹɡɚɧɧɨɫɬɶɤɨɬɨɪɵɯɜɯɨɞɢɥɨɜɨ
ɡɢɬɶɜɩɨɯɨɞɚɯɰɚɪɹɲɚɬɪɵɢɪɚɫɤɢɞɵɜɚɬɶɢɯɜɩɨɥɟɧɚɩɪɢ
ɜɚɥɚɯ
ȼɟɪɯɧɢɣɯɪɚɦɤɚɤɩɪɟɞɩɨɥɚɝɚɸɬɩɨɫɬɪɨɟɧɨɫɵɩɚɧɧɵɦɦɢ
ɥɨɫɬɹɦɢȿɥɢɡɚɜɟɬɵɉɟɬɪɨɜɧɵɝɪɚɮɨɦȺɥɟɤɫɚɧɞɪɨɦɒɭɜɚɥɨ
ɜɵɦɭɦɟɪɲɢɦɜɬɪɢɞɰɚɬɶɨɞɢɧɝɨɞɜɱɢɧɟɝɟɧɟɪɚɥɮɟɥɶɞɦɚɪ
ɲɚɥɚɇɚɜɬɨɪɨɦɷɬɚɠɟɧɚɯɨɞɢɥɫɹɩɪɢɞɟɥɁɚɯɚɪɢɹɢȿɥɢɡɚɜɟ
ɬɵɋɜɹɬɵɟɁɚɯɚɪɢɣɢȿɥɢɡɚɜɟɬɚɨɬɟɰɢɦɚɬɶɂɨɚɧɧɚɄɪɟɫɬɢ
ɬɟɥɹɂɦɞɨɥɝɢɟɝɨɞɵɛɟɡɞɟɬɧɵɦɜɫɬɚɪɨɫɬɢɚɧɝɟɥȽɚɜɪɢɢɥ
ɜɨɡɜɟɫɬɢɥɨɪɨɠɞɟɧɢɢɫɵɧɚɤɨɬɨɪɨɦɭɩɪɟɞɫɬɨɢɬɤɪɟɫɬɢɬɶɂɢɫɭ
ɫɚɏɪɢɫɬɚɇɚɷɬɨɦɷɬɚɠɟɛɵɥɜɬɨɪɨɣɩɪɢɞɟɥɜɱɟɫɬɶɦɭɱɟɧɢ
ɤɚɋɟɜɚɫɬɢɚɧɚɩɪɟɬɨɪɢɚɧɫɤɨɝɨɜɨɠɞɹɩɪɢɜɹɡɚɧɧɨɝɨɤɤɪɟɫɬɭ
ɢɩɪɨɧɡɟɧɧɨɝɨɫɬɪɟɥɚɦɢɡɚɜɟɪɭɜɨɏɪɢɫɬɚɂɩɟɪɜɵɣɢɜɬɨ
ɪɨɣɩɪɢɞɟɥɵɫɜɹɡɚɧɵɫɢɦɩɟɪɚɬɪɢɰɟɣɟɟɢɦɟɧɟɦ²ȿɥɢɡɚɜɟ
ɬɵ²ɢɞɧɟɦɪɨɠɞɟɧɢɹɜɵɩɚɜɲɢɦɧɚɞɟɧɶɋɟɜɚɫɬɢɚɧɚ
ȿɳɟɨɞɧɢɦɜɟɫɤɢɦɞɨɤɚɡɚɬɟɥɶɫɬɜɨɦɷɬɨɣɫɜɹɡɢɫɥɭɠɢɥɚ
ɩɨɡɨɥɨɱɟɧɧɚɹɤɨɪɨɧɚɜɟɧɱɚɜɲɚɹɤɭɩɨɥɯɪɚɦɚɞɨɬɟɯɩɨɪɩɨɤɚ
ɟɟɧɟɫɛɪɨɫɢɥɢɧɚɡɟɦɥɸɜɝɨɞɭɄɨɪɨɧɭɜɢɞɟɥɢɩɨɤɨɥɟ
ɧɢɹɦɨɫɤɜɢɱɟɣɩɨɫɥɟɬɨɝɨɤɚɤȿɥɢɡɚɜɟɬɚɉɟɬɪɨɜɧɚɨɬɫɥɭɠɢɥɚ
ɡɞɟɫɶɦɨɥɟɛɟɧɩɨɫɥɭɱɚɸɬɚɣɧɨɝɨɛɪɚɤɨɫɨɱɟɬɚɧɢɹɫȺɥɟɤɫɟɟɦ

480
Ɋɚɡɭɦɨɜɫɤɢɦȼɩɚɦɹɬɶɨɬɚɤɨɦɫɨɛɵɬɢɢɢɦɩɟɪɚɬɪɢɰɚɩɨɜɟɥɟ
ɥɚɩɨɞɤɪɟɫɬɨɦɭɫɬɚɧɨɜɢɬɶɤɨɪɨɧɭɢɩɨɫɬɪɨɢɬɶɪɹɞɨɦɫɰɟɪɤɨ
ɜɶɸɞɜɨɪɟɰɦɭɠɚ
Ⱦɨɱɶɉɟɬɪɚɉɟɪɜɨɝɨɩɨɲɥɚɩɨɫɬɨɩɚɦɨɬɰɚɠɟɧɢɜɲɟɝɨɫɹ
ɧɚɛɟɡɪɨɞɧɨɣɢɛɟɡɝɪɚɦɨɬɧɨɣɢɧɨɫɬɪɚɧɤɟɛɵɜɲɟɣɠɟɧɟɞɪɚ
ɝɭɧɚɅɸɛɨɜɶɜɡɹɥɚɜɟɪɯɧɚɞɨɛɵɱɚɹɦɢɢɡɚɤɨɧɚɦɢȿɥɢɡɚɜɟɬɚ
ɜɥɸɛɢɥɚɫɶɜȺɥɟɤɫɟɹɊɨɡɭɦɚɛɟɡɝɪɚɦɨɬɧɨɝɨɫɵɧɚɭɤɪɚɢɧɫ
ɤɨɝɨɤɚɡɚɤɚɩɟɜɱɟɝɨɢɛɚɧɞɭɪɢɫɬɚɩɪɢɞɜɨɪɧɨɝɨɯɨɪɚȽɨɥɨɫɢ
ɤɪɚɫɨɬɚɩɥɟɧɢɥɢɰɚɪɟɜɧɭȼɟɬɪɟɧɚɹɛɵɫɬɪɨɦɟɧɹɜɲɚɹɢɡɛɪɚɧ
ɧɢɤɨɜɰɚɪɢɰɚɩɪɢɜɹɡɚɥɚɫɶɤɞɨɛɪɨɦɭɢɫɤɪɨɦɧɨɦɭɤɪɚɫɚɜɰɭ
ɧɟɪɜɚɜɲɟɦɭɫɹɤɜɥɚɫɬɢɡɚɫɥɭɠɢɜɲɟɦɭɬɢɬɭɥ©ɞɪɭɝɚɧɟɥɢɰɟ
ɦɟɪɧɨɝɨªɪɟɞɤɨɝɨɩɪɢɞɜɨɪɟɜ;9,,,ɜɟɤɟɋɩɭɫɬɹɝɨɞɵɩɨɫɥɟ
ɩɟɪɜɨɣɜɫɬɪɟɱɢɥɸɛɨɜɶɧɟɭɝɚɫɥɚɢɧɨɹɛɪɹɝɨɞɚɜ
Ɇɨɫɤɜɟɜɞɚɥɢɨɬɋɚɧɤɬɉɟɬɟɪɛɭɪɝɚȿɥɢɡɚɜɟɬɚɜɵɲɥɚɡɚɦɭɠ
ɡɚȺɥɟɤɫɟɹɊɨɡɭɦɚɤɬɨɦɭɜɪɟɦɟɧɢɧɨɫɢɜɲɟɝɨɮɚɦɢɥɢɸɊɚ
ɡɭɦɨɜɫɤɨɝɨ
ȿɝɨɢɦɟɥɜɜɢɞɭɉɭɲɤɢɧɜ©Ɇɨɟɣɪɨɞɨɫɥɜɧɨɣªɫɪɚɜɧɢɜɚɹ
ɫɨɫɜɨɢɦɩɪɟɞɤɨɦ

ɇɟɬɨɪɝɨɜɚɥɦɨɣɞɟɞɛɥɢɧɚɦɢ
ɇɟɜɚɤɫɢɥɰɚɪɫɤɢɯɫɚɩɨɝɨɜ
ɇɟɩɟɥɫɩɪɢɞɜɨɪɧɵɦɢɞɶɹɱɤɚɦɢ
ȼɤɧɹɡɶɹɧɟɩɪɵɝɚɥɢɡɯɨɯɥɨɜ

ɐɚɪɫɤɢɟɦɢɥɨɫɬɢɩɨɫɵɩɚɥɢɫɶɧɚɜɫɸɫɟɦɶɸɥɸɛɢɦɨɝɨɞɨ
ɫɬɚɜɥɟɧɧɨɣɜɉɟɬɟɪɛɭɪɝɜɬɨɦɱɢɫɥɟɧɚɛɪɚɬɚɄɢɪɢɥɥɚɊɚɡɭ
ɦɨɜɫɤɨɝɨɫɬɚɜɲɟɝɨɝɟɬɦɚɧɨɦɍɤɪɚɢɧɵɩɪɟɡɢɞɟɧɬɨɦȺɤɚɞɟ
ɦɢɢɧɚɭɤ
ɂɦɩɟɪɚɬɪɢɰɚɩɭɛɥɢɱɧɨɤɚɤɦɭɠɭɧɚɝɥɚɡɚɯɩɪɢɞɜɨɪɧɵɯ
ɨɤɚɡɵɜɚɥɚȺɥɟɤɫɟɸɊɚɡɭɦɨɜɫɤɨɦɭɡɧɚɤɢɜɧɢɦɚɧɢɹɩɨɠɚɥɨ
ɜɚɥɚɬɢɬɭɥɝɪɚɮɚɱɢɧɮɟɥɶɞɦɚɪɲɚɥɚɜɵɫɲɢɟɨɪɞɟɧɚɢɦɩɟ
ɪɢɢɜɨɬɱɢɧɵɢɞɨɦɚ
Ɉɞɢɧɢɡɬɚɤɢɯɞɨɦɨɜɦɵɜɢɞɢɦɧɚɉɨɤɪɨɜɤɟɝɞɟɩɪɟɞ
ɫɬɚɟɬɜɦɢɧɢɚɬɸɪɟɡɚɦɨɤɩɨɯɨɠɢɣɧɚɞɜɨɪɰɵɋɚɧɤɬɉɟɬɟɪ
ɛɭɪɝɚɂɧɚɫɬɚɪɢɧɧɵɣɪɟɡɧɨɣɤɨɦɨɞɨɬɱɟɝɨɩɪɨɢɡɨɲɥɨɧɚ
ɡɜɚɧɢɟ©ɞɨɦɤɨɦɨɞªȿɝɨɩɪɢɩɢɫɵɜɚɸɬɩɪɢɞɜɨɪɧɨɦɭɚɪɯɢɬɟɤ
ɬɨɪɭȿɥɢɡɚɜɟɬɵɝɪɚɮɭɊɚɫɬɪɟɥɥɢɢɥɢɟɝɨɛɟɡɜɟɫɬɧɨɦɭɩɨɞɪɚ
ɠɚɬɟɥɸɞɪɭɝɢɦɢɡɜɟɫɬɧɵɦɡɨɞɱɢɦɪɚɛɨɬɚɜɲɢɦɜɆɨɫɤɜɟɜ
ɟɤɚɬɟɪɢɧɢɧɫɤɢɟɜɪɟɦɟɧɚɜɨɜɬɨɪɨɣɩɨɥɨɜɢɧɟ;9,,ɜɟɤɚɇɨ
ɹɪɤɨɜɵɪɚɠɟɧɧɵɣɫɬɢɥɶɟɥɢɡɚɜɟɬɢɧɫɤɨɝɨɛɚɪɨɤɤɨɨɜɚɥɶɧɵɣ
ɩɥɚɧɨɩɪɨɜɟɪɝɚɟɬɷɬɢɦɧɟɧɢɹ
Ʉɪɚɫɨɬɚɫɩɚɫɥɚɷɬɨɬɞɨɦɨɬɩɟɪɟɞɟɥɨɤɧɢɭɤɨɝɨɧɟɩɨɞɧɹ
ɥɚɫɶɪɭɤɚɩɟɪɟɪɢɫɨɜɚɬɶɟɝɨɩɪɟɥɟɫɬɧɵɣɮɚɫɚɞ

481
 ȽɪɚɮȺɥɟɤɫɟɣɊɚɡɭɦɨɜɫɤɢɣɠɢɥɜɆɨɫɤɜɟɩɨɫɥɟɫɦɟɪɬɢ
ȿɥɢɡɚɜɟɬɵɧɟɦɟɱɬɚɹɨɩɪɟɫɬɨɥɟɇɚɝɥɚɡɚɯɭɩɪɢɫɥɚɧɧɨɝɨɢɡ
ɉɟɬɟɪɛɭɪɝɚɩɪɢɞɜɨɪɧɨɝɨɫɬɚɪɢɤɩɨɞɨɲɟɥɤɤɨɦɨɞɭɨɬɩɟɪɫɬɨ
ɹɜɲɢɣɧɚɧɟɦɥɚɪɟɰɜɵɧɭɥɩɚɤɟɬɨɛɟɪɧɭɬɵɣɜɪɨɡɨɜɵɣɚɬ
ɥɚɫɢɩɨɰɟɥɨɜɚɜɛɭɦɚɝɢɛɪɨɫɢɥɜɨɝɨɧɶɤɚɦɢɧɚɍɧɢɱɬɨɠɢɜ
ɬɚɤɢɦɨɛɪɚɡɨɦɞɨɤɭɦɟɧɬɵɩɨɞɬɜɟɪɠɞɚɜɲɢɟɛɪɚɤɢɩɪɚɜɚɧɚ
ɩɪɟɫɬɨɥɗɬɢɦɝɪɚɮɡɚɫɥɭɠɢɥɩɪɢɡɧɚɬɟɥɶɧɨɫɬɶȿɤɚɬɟɪɢɧɵ,,
ɜɫɸɠɢɡɧɶɨɩɚɫɚɜɲɟɣɫɹɩɪɟɬɟɧɞɟɧɬɨɜɧɚɤɨɪɨɧɭɊɨɫɫɢɣɫɤɨɣ
ɢɦɩɟɪɢɢ
ɇɚɉɨɤɪɨɜɤɟɫɨɯɪɚɧɢɥɫɹɞɜɨɪɟɰɩɨɫɥɟɞɧɟɝɨɮɚɜɨɪɢɬɚ
ȿɥɢɡɚɜɟɬɵɉɟɬɪɨɜɧɵɤɨɬɨɪɵɣɛɵɥɧɚɦɧɨɝɨɥɟɬɟɟɦɨɥɨɠɟ
Ⱦɜɭɯɷɬɚɠɧɵɣɞɨɦɫɮɥɢɝɟɥɟɦɢɩɚɪɚɞɧɵɦɞɜɨɪɨɦɩɨɹɜɢɥɫɹ
ɧɚɡɟɦɥɟɤɭɩɥɟɧɧɨɣɤɚɩɢɬɚɧɨɦɋɟɦɟɧɨɜɫɤɨɝɨɝɜɚɪɞɟɣɫɤɨɝɨ
ɩɨɥɤɚɂɜɚɧɨɦɒɭɜɚɥɨɜɵɦɈɬɧɟɝɨɩɟɪɟɲɥɨɜɥɚɞɟɧɢɟɫɵɧɭ
ɂɜɚɧɭɂɜɚɧɨɜɢɱɭɒɭɜɚɥɨɜɭɡɚɢɦɟɜɲɟɦɭɡɞɟɫɶɦɨɫɤɨɜɫɤɢɣ
ɞɜɨɪɟɰɗɬɨɬɜɟɥɶɦɨɠɚɮɚɤɬɢɱɟɫɤɢɩɪɚɜɢɥɊɨɫɫɢɟɣɩɨɫɥɟɞɧɟɟ
ɞɟɫɹɬɢɥɟɬɢɟɰɚɪɫɬɜɨɜɚɧɢɹȿɥɢɡɚɜɟɬɵɉɪɢɬɨɦɜɨɛɥɚɝɨȼɫɟ
ɱɟɦɩɪɨɫɥɚɜɥɟɧɜɟɤɞɨɱɟɪɢɉɟɬɪɚɜɨɛɥɚɫɬɢɤɭɥɶɬɭɪɵɩɪɨ
ɢɡɨɲɥɨɟɝɨɭɫɢɥɢɹɦɢ
ɂɜɚɧȾɦɢɬɪɢɟɜɩɨɫɜɹɬɢɥɟɦɭɫɬɪɨɤɢ

ɋɰɜɟɬɭɳɟɣɦɥɚɞɨɫɬɢɞɨɫɪɟɛɪɹɧɵɯɜɥɚɫɨɜ
ɒɭɜɚɥɨɜɛɟɞɧɵɦɛɵɥɩɨɥɟɡɟɧ
Ɍɚɥɚɧɬɭɤɚɠɞɨɦɭɩɨɤɪɨɜ
ɉɨɱɬɟɧɞɨɫɬɭɩɟɧɢɥɸɛɟɡɟɧ

Ʉɚɠɞɵɣɲɤɨɥɶɧɢɤɭɱɢɥ©ɉɢɫɶɦɨɨɩɨɥɶɡɟɋɬɟɤɥɚªɩɨɫɥɚɧ
ɧɨɟɆɢɯɚɢɥɨɦɅɨɦɨɧɨɫɜɵɦɜɚɞɪɟɫɜɵɫɨɤɨɝɨɩɨɤɪɨɜɢɬɟɥɹ
ɝɟɧɟɪɚɥɩɨɪɭɱɢɤɚɢɤɚɦɟɪɝɟɪɚ

ɇɟɩɪɚɜɨɨɜɟɳɚɯɬɟɞɭɦɚɸɬɒɭɜɚɥɨɜ
ɄɨɬɨɪɵɟɋɬɟɤɥɨɱɬɭɬɧɢɠɟɆɢɧɟɪɚɥɨɜ

ȼɞɨɥɝɢɯɛɟɫɟɞɚɯɅɨɦɨɧɨɫɨɜɚɫɒɭɜɚɥɨɜɵɦɪɨɞɢɥɚɫɶɢ
ɨɤɪɟɩɥɚɢɞɟɹɫɨɡɞɚɧɢɹɜɆɨɫɤɜɟɭɧɢɜɟɪɫɢɬɟɬɚɩɨɨɛɪɚɡɭɢ
ɩɨɞɨɛɢɸɟɜɪɨɩɟɣɫɤɢɯɤɨɬɨɪɭɸɪɟɚɥɢɡɨɜɚɥɒɭɜɚɥɨɜɧɚɡɧɚ
ɱɟɧɧɵɣɩɟɪɜɵɦɤɭɪɚɬɨɪɨɦȼɫɨɬɭɸɝɨɞɨɜɳɢɧɭɫɨɞɧɹɨɫɧɨ
ɜɚɧɢɹɆɨɫɤɨɜɫɤɨɝɨɭɧɢɜɟɪɫɢɬɟɬɚɨɬɱɟɤɚɧɢɥɢɦɟɞɚɥɶɫɬɪɟɦɹ
ɨɛɪɚɡɚɦɢȿɥɢɡɚɜɟɬɵɒɭɜɚɥɨɜɚɫɩɪɚɜɚɨɬɧɟɟɢɅɨɦɨɧɨɫɨ
ɜɚɩɨɥɟɜɭɸɪɭɤɭɩɨɞɧɨɫɹɳɢɦɢɢɦɩɟɪɚɬɪɢɰɟɍɫɬɚɜȼɨɜɫɟɯ
ɨɮɢɰɢɚɥɶɧɵɯɪɟɱɚɯɢɦɟɧɧɨɷɬɚɩɚɪɚɧɚɡɵɜɚɥɚɫɶɟɝɨɨɫɧɨɜɚɬɟ
ɥɹɦɢɄɚɠɞɵɣɝɨɞɜɌɚɬɶɹɧɢɧɞɟɧɶɹɧɜɚɪɹɤɚɤɭɠɟɝɨɜɨ
ɪɢɥɨɫɶɫɬɭɞɟɧɬɵɢɩɪɨɮɟɫɫɨɪɚɲɭɦɧɨɢɜɟɫɟɥɨɩɢɪɨɜɚɥɢɞɨ

482
ɭɬɪɚɉɨɬɨɦɭɱɬɨɜɞɟɧɶɚɧɝɟɥɚɦɚɬɟɪɢɌɚɬɶɹɧɵɂɜɚɧɒɭɜɚ
ɥɨɜɩɨɞɚɥɢɦɩɟɪɚɬɪɢɰɟɧɚɩɨɞɩɢɫɶɍɫɬɚɜɗɬɨɬɞɟɧɶɫɬɚɥɞɧɟɦ
ɪɨɠɞɟɧɢɹɩɟɪɜɨɝɨɪɨɫɫɢɣɫɤɨɝɨɭɧɢɜɟɪɫɢɬɟɬɚ
ȻɨɥɶɲɟɜɢɤɢɧɚɡɜɚɥɢɆȽɍɨɞɧɢɦɢɦɟɧɟɦ²Ʌɨɦɨɧɨɫɨɜɚ
ɜɟɥɢɤɨɝɨɟɫɬɟɫɬɜɨɢɫɩɵɬɚɬɟɥɹɢɩɨɷɬɚɤɬɨɦɭɠɟɜɵɯɨɞɰɚɢɡ
ɧɢɡɨɜɧɚɪɨɞɚɫɵɧɚɩɨɦɨɪɚɩɨɤɨɪɢɜɲɟɝɨɜɟɪɲɢɧɵɧɚɭɤɢɄɚɤ
ɠɟɩɪɢɡɧɚɬɶɱɬɨɨɫɧɨɜɚɬɟɥɟɦɭɧɢɜɟɪɫɢɬɟɬɚɛɵɥɜɧɟɦɟɧɶɲɟɣ
ɫɬɟɩɟɧɢɮɚɜɨɪɢɬɥɟɝɤɨɦɵɫɥɟɧɧɨɣɢɦɩɟɪɚɬɪɢɰɵɚɪɢɫɬɨɤɪɚɬ
ɩɚɠɤɚɦɟɪɸɧɤɟɪɝɟɧɟɪɚɥɩɨɪɭɱɢɤɝɟɧɟɪɚɥɚɞɴɸɬɚɧɬɇɨ
ɬɨɛɵɥɫɬɪɚɧɧɵɣɩɚɠɞɚɠɟɜɨɞɜɨɪɰɟɟɝɨɩɨɫɬɨɹɧɧɨɜɢɞɟɥɢɫ
ɤɧɢɠɤɨɣɜɪɭɤɚɯɈɧɨɬɤɚɡɚɥɫɹɨɬɬɢɬɭɥɚɝɪɚɮɚɢɪɚɡɧɵɯ©ɦɚ
ɬɟɪɢɚɥɶɧɵɯɜɵɝɨɞªȿɝɨɧɟɢɡɡɚɥɟɫɬɢɜɨɫɩɟɜɚɥɢɜɨɞɚɯɥɭɱ
ɲɢɟɩɨɷɬɵɊɨɫɫɢɢɇɟɫɤɥɨɧɧɵɣɢɞɟɚɥɢɡɢɪɨɜɚɬɶɥɸɞɟɣȼɨɥɶ
ɬɟɪɫɤɚɡɚɥɨɛɂɜɚɧɟɒɭɜɚɥɨɜɟ©ɗɬɨɨɞɢɧɢɡɫɚɦɵɯɜɨɫɩɢɬɚɧ
ɧɵɯɢɩɪɢɹɬɧɵɯɥɸɞɟɣɤɚɤɢɯɹɤɨɝɞɚɥɢɛɨɜɢɞɟɥªɁɚɧɢɦɭɤ
ɪɟɩɢɥɫɹɬɢɬɭɥɞɚɧɧɵɣɧɟɢɦɩɟɪɚɬɪɢɰɟɣɚɦɨɥɜɨɣ©Ɋɨɫɫɢɣɫɤɢɣ
Ɇɟɰɟɧɚɬª
ɂɜɚɧɒɭɜɚɥɨɜɧɟɬɨɥɶɤɨɨɫɧɨɜɚɥɆɨɫɤɨɜɫɤɢɣɭɧɢɜɟɪɫɢ
ɬɟɬɧɨɢɱɟɪɟɡɧɟɫɤɨɥɶɤɨɥɟɬɫɨɜɟɪɲɢɥɜɬɨɪɨɣɩɨɞɜɢɝɉɨɟɝɨ
ɩɪɨɟɤɬɭɜɉɟɬɟɪɛɭɪɝɟɨɫɧɨɜɚɧɚ©Ⱥɤɚɞɟɦɢɹɬɪɟɯɡɧɚɬɧɟɣɲɢɯ
ɯɭɞɨɠɟɫɬɜªɋɧɟɟɧɚɱɚɥɚɫɶɢɫɬɨɪɢɹȺɤɚɞɟɦɢɢɯɭɞɨɠɟɫɬɜɩɟɪ
ɜɵɦɟɟɩɪɟɡɢɞɟɧɬɨɦɛɵɥɜɫɟɬɨɬɠɟɮɚɜɨɪɢɬɩɪɟɞɨɫɬɚɜɢɜɲɢɣ
ɯɭɞɨɠɧɢɤɚɦɫɨɛɫɬɜɟɧɧɵɣɩɟɬɟɪɛɭɪɝɫɤɢɣɞɨɦ
ȼɦɨɫɤɨɜɫɤɨɦɞɨɦɟɒɭɜɚɥɨɜɚɧɚɉɪɟɱɢɫɬɟɧɤɟɠɢɥɩɨɷɬȿɪ
ɦɢɥɄɨɫɬɪɨɜɩɟɪɟɜɨɞɱɢɤȽɨɦɟɪɚȼɨɥɶɬɟɪɚȺɩɭɥɟɹɗɬɨɬɫɵɧ
ɤɪɟɫɬɶɹɧɢɧɚɹɪɤɚɹɥɢɱɧɨɫɬɶɩɨɥɭɱɢɥɛɥɟɫɬɹɳɟɟɨɛɪɚɡɨɜɚɧɢɟɜ
ɋɥɚɜɹɧɨɝɪɟɤɨɥɚɬɢɧɫɤɨɣɚɤɚɞɟɦɢɢɆɨɫɤɨɜɫɤɨɦɭɧɢɜɟɪɫɢɬɟ
ɬɟɨɧɞɪɭɠɢɥɫɋɭɜɨɪɨɜɵɦɟɦɭɩɨɤɪɨɜɢɬɟɥɶɫɬɜɨɜɚɥɒɭɜɚ
ɥɨɜɱɬɨɧɟɫɩɚɫɥɨɨɬɧɭɠɞɵɗɬɨɟɝɨɪɚɡɦɵɲɥɹɹɨɝɨɪɶɤɨɣ
ɫɭɞɶɛɟɥɢɬɟɪɚɬɨɪɨɜɩɨɦɹɧɭɥɞɨɛɪɵɦɫɥɨɜɨɦɸɧɵɣɉɭɲɤɢɧɜ
ɩɟɪɜɨɦɨɩɭɛɥɢɤɨɜɚɧɧɨɦɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɢ©Ʉɞɪɭɝɭɫɬɢɯɨɬɜɨɪɰɭª
ɩɨɫɬɚɜɢɜɄɨɫɬɪɨɜɚɜɨɞɢɧɪɹɞɫɜɟɥɢɤɢɦɢɟɜɪɨɩɟɣɰɚɦɢ

ɇɟɬɚɤɥɸɛɟɡɧɵɣɞɪɭɝɩɢɫɚɬɟɥɢɛɨɝɚɬɵ
ɋɭɞɶɛɨɣɢɦɧɟɞɚɧɵɧɢɦɪɚɦɨɪɧɵɩɚɥɚɬɵ
ɇɢɱɢɫɬɵɦɡɨɥɨɬɨɦɧɚɛɢɬɵɫɭɧɞɭɤɢ
Ʌɚɱɭɠɤɚɩɨɞɡɟɦɥɟɣɜɵɫɨɤɢɱɟɪɞɚɤɢ²
ȼɨɬɩɵɲɧɵɢɯɞɜɨɪɰɵɜɟɥɢɤɨɥɟɩɧɵɡɚɥɵ
ɉɨɷɬɨɜ²ɯɜɚɥɹɬɜɫɟɩɢɬɚɸɬɥɢɲɶɠɭɪɧɚɥɵ
Ʉɚɬɢɬɫɹɦɢɦɨɧɢɯɮɨɪɬɭɧɵɤɨɥɟɫɨ
ɊɨɞɢɥɫɹɧɚɝɢɧɚɝɫɬɭɩɚɟɬɜɝɪɨɛɊɭɫɫɨ
Ʉɚɦɨɷɧɫɫɧɢɳɢɦɢɩɨɫɬɟɥɸɪɚɡɞɟɥɹɟɬ
Ʉɨɫɬɪɨɜɧɚɱɟɪɞɚɤɟɛɟɡɜɟɫɬɧɨɭɦɢɪɚɟɬ

483
 ɉɪɨɞɨɥɠɚɹɬɪɚɞɢɰɢɸɡɚɥɨɠɟɧɧɭɸɅɨɦɨɧɨɫɨɜɵɦɄɨɫɬɪɨɜ
ɩɢɫɚɥɨɆɨɫɤɜɟ©ɦɚɬɟɪɢɝɪɚɞɨɜªɩɨɫɥɭɱɚɸɨɛɪɚɡɨɜɚɧɢɹɆɨɫ
ɤɨɜɫɤɨɣɝɭɛɟɪɧɢɢ

ȼɟɳɚɟɬɤɚɠɞɚɹɫɬɢɯɢɹ
ȼɟɧɱɚɥɚɫɶɧɵɧɟɜɫɹɊɨɫɫɢɹ
ȼɟɧɱɚɹɫɥɚɜɨɸɆɨɫɤɜɭ
Ɇɨɫɤɜɚɢɫɩɨɥɧɟɧɚɨɬɪɚɞɵ
ɇɚɩɪɨɱɢɟɜɡɢɪɚɟɬɝɪɚɞɵ
ɉɨɞɴɹɜɜɟɧɱɚɧɧɭɸɝɥɚɜɭ

Ⱦɨɦɧɚɉɨɤɪɨɜɤɟɂɜɚɧɒɭɜɚɥɨɜɩɨɫɬɪɨɢɥɩɨɡɠɟ©ɞɨɦɚ
ɤɨɦɨɞɚªɜɞɪɭɝɨɦɫɬɢɥɟ²ɪɚɧɧɟɝɨɤɥɚɫɫɢɰɢɡɦɚɝɞɟɜɩɥɚɧɟ
ɝɨɫɩɨɞɫɬɜɭɟɬɫɢɦɦɟɬɪɢɹȼɟɪɯɧɢɣɤɪɭɝɥɵɣɡɚɥɨɫɜɟɳɚɥɫɹɨɤ
ɧɚɦɢɛɟɥɶɜɟɞɟɪɚɧɵɧɟɢɫɱɟɡɧɭɜɲɟɝɨɇɢɠɧɢɟɨɤɧɚɪɚɫɬɟɫɚ
ɧɵɩɨɞɜɢɬɪɢɧɵɦɚɝɚɡɢɧɚɫɛɢɬɵɫɮɚɫɚɞɚɩɪɟɠɧɢɟɭɤɪɚɲɟ
ɧɢɹɧɚɦɟɫɬɟɡɚɩɚɞɧɨɝɨɮɥɢɝɟɥɹɜɵɫɬɪɨɟɧɞɨɯɨɞɧɵɣɞɨɦɇɨ
ɢɩɨɫɥɟɜɫɟɯɭɧɢɠɟɧɢɣɞɜɨɪɟɰɧɚɉɨɤɪɨɜɤɟɫɱɢɬɚɟɬɫɹɜɵɞɚɸ
ɳɢɦɫɹɩɚɦɹɬɧɢɤɨɦɚɪɯɢɬɟɤɬɭɪɵ
ɉɨɞɨɤɭɦɟɧɬɚɦɜɨɜɬɨɪɨɣɩɨɥɨɜɢɧɟ;9,,,ɜɟɤɚ©ɞɨɦɤɨ
ɦɨɞªɩɪɢɧɚɞɥɟɠɚɥɝɪɚɮɭɆɎȺɩɪɚɤɫɢɧɭɭɧɚɫɥɟɞɨɜɚɜɲɟ
ɦɭɬɢɬɭɥɨɬɎɟɞɨɪɚɆɚɬɜɟɟɜɢɱɚȺɩɪɚɤɫɢɧɚɝɟɧɟɪɚɥɚɚɞɦɢɪɚ
ɥɚɩɨɛɟɠɞɚɜɲɟɝɨɜɨɦɧɨɝɢɯɦɨɪɫɤɢɯɫɪɚɠɟɧɢɹɯȿɝɨɛɪɚɬ
ɉɟɬɪɆɚɬɜɟɟɜɢɱȺɩɪɚɤɫɢɧɩɪɨɹɜɢɥɫɟɛɹɜɛɨɹɯɢɧɚɫɥɭɠɛɟ
ɝɪɚɠɞɚɧɫɤɨɣɤɚɤɝɭɛɟɪɧɚɬɨɪȺɫɬɪɚɯɚɧɫɤɢɣɢɄɚɡɚɧɫɤɢɣɂɫ
ɤɭɫɫɬɜɨɜɟɞɵɚɧɚɥɢɡɢɪɭɹɫɨɯɪɚɧɢɜɲɢɟɫɹɩɥɚɧɵɥɢɲɚɸɬɧɚɫ
ɭɜɥɟɤɚɬɟɥɶɧɨɣɥɟɝɟɧɞɵɨɠɢɡɧɢɜɷɬɨɦɞɨɦɟȺɥɟɤɫɟɹɊɚɡɭ
ɦɨɜɫɤɨɝɨɇɨɜɫɟɥɢɩɥɚɧɵɞɨɲɥɢɞɨɧɢɯ"
ɈɬȺɩɪɚɤɫɢɧɵɯɭɫɚɞɶɛɚɩɟɪɟɲɥɚɤɩɪɟɞɫɬɚɜɢɬɟɥɸɫɬɨɥɶ
ɠɟɢɡɜɟɫɬɧɨɝɨɪɨɞɚ²ɤɧɹɡɸȾɦɢɬɪɢɸɘɪɶɟɜɢɱɭɌɪɭɛɟɰɤɨ
ɦɭȿɝɨɞɨɱɶȿɤɚɬɟɪɢɧɚɪɨɞɢɥɚɜɛɪɚɤɟɫɤɧɹɡɟɦɇɢɤɨɥɚɟɦ
ȼɨɥɤɨɧɫɤɢɦɞɨɱɶɆɚɪɢɸɫɬɚɜɲɭɸɠɟɧɨɣɝɪɚɮɚɇɢɤɨɥɚɹɂɥɶ
ɢɱɚɌɨɥɫɬɨɝɨɋɬɚɥɨɛɵɬɶɅɶɜɭɌɨɥɫɬɨɦɭɯɨɡɹɢɧ©ɞɨɦɚɤɨ
ɦɨɞɚªɩɪɢɯɨɞɢɬɫɹɩɪɚɞɟɞɨɦ
ȼɷɬɨɦɡɞɚɧɢɢɫɝɨɜɨɪɢɥɢɫɶɨɠɟɧɢɬɶɛɟɇɢɤɨɥɚɣɂɥɶɢɱɌɨɥ
ɫɬɨɣɢɆɚɪɢɹɇɢɤɨɥɚɟɜɧɚȼɨɥɤɨɧɫɤɚɹɜɪɟɡɭɥɶɬɚɬɟɱɟɝɨɪɨ
ɞɢɥɫɹɝɟɧɢɚɥɶɧɵɣɪɭɫɫɤɢɣɩɢɫɚɬɟɥɶ
ɋɜɹɡɚɧɚɫɞɨɦɨɦɠɢɡɧɶɩɟɪɜɨɝɨɧɚɲɟɝɨɩɨɷɬɚɌɪɭɛɟɰɤɢɟ
ɢɉɭɲɤɢɧɵɫɨɫɬɨɹɥɢɜɪɨɞɫɬɜɟɦɚɥɟɧɶɤɨɝɨȺɥɟɤɫɚɧɞɪɚɫɫɟ
ɫɬɪɨɣɈɥɶɝɨɣɜɨɡɢɥɢɫɸɞɚɧɚ©ɭɪɨɤɢɬɚɧɰɟɜɚɧɢɹªɝɞɟɨɧɢɡɚ
ɧɢɦɚɥɢɫɶɫɦɚɥɟɧɶɤɢɦɢɤɧɹɝɢɧɹɦɢ
©Ʉɧɹɠɧɵɪɨɜɟɫɧɢɰɵɉɭɲɤɢɧɚɪɫɫɤɚɡɵɜɚɥɢɦɧɟɱɬɨɉɭɲ
ɤɢɧɜɫɟɝɞɚɫɦɟɲɢɥɢɯɫɜɨɢɦɢɷɩɢɝɪɚɦɦɚɦɢɫɛɢɪɚɹɢɯɨɤɨɥɨ

484
ɫɟɛɹɜɤɚɤɨɦɧɢɛɭɞɶɭɝɨɥɤɭª²ɜɨɫɩɨɦɢɧɚɥɢɫɬɨɪɢɤɆɢɯɚɢɥ
ɉɨɝɨɞɢɧɫɥɭɠɢɜɲɢɣɞɨɦɚɲɧɢɦɭɱɢɬɟɥɟɦɭɦɨɥɨɞɵɯɤɧɹɡɟɣ
ɍɫɥɵɲɚɜ ɩɨɫɥɟ ɞɨɥɝɨɠɞɚɧɧɨɝɨ ɩɪɢɟɡɞɚ ɜ Ɇɨɫɤɜɭ ɱɬɨ
ɤɧɹɠɧɚȺɥɟɤɫɚɧɞɪɚɌɪɭɛɟɰɤɚɹɢɡɦɟɧɢɥɚɨɬɧɨɲɟɧɢɟɤɇɢɤɨ
ɥɚɸ,ɩɨɫɤɨɥɶɤɭɢɦɩɟɪɚɬɨɪɜɟɪɭɥɟɝɨɢɡɫɫɵɥɤɢɉɭɲɤɢɧɜɨɫ
ɤɥɢɤɧɭɥ©Ⱥɯɞɭɲɟɧɶɤɚɜɟɡɢɬɟɦɟɧɹɫɤɨɪɟɟɤɧɟɣª
ɂɩɨɫɩɟɲɢɥɩɨɡɧɚɤɨɦɨɦɭɫɞɟɬɫɬɜɚɚɞɪɟɫɭ
ȼ©ɞɨɦɤɨɦɨɞªɧɚɉɨɤɪɨɜɤɟɧɚɭɪɨɤɢɬɚɧɰɟɜɩɪɢɜɨɞɢɥɢ
ɞɜɭɯɛɪɚɬɶɟɜɇɢɤɨɥɚɹɢɎɟɞɨɪɚɈɞɧɚɠɞɵɧɚɬɚɤɨɦɞɟɬɫɤɨɦ
ɛɚɥɭɩɟɪɜɵɣɢɩɨɫɥɟɞɧɢɣɪɚɡɜɠɢɡɧɢɜɫɬɪɟɬɢɥɢɫɶɫɜɟɪɫɬɧɢ
ɤɢɞɜɚɜɟɥɢɤɢɯɩɨɷɬɚɉɭɲɤɢɧɢɌɸɬɱɟɜɱɶɢɞɨɪɨɝɢɛɨɥɶɲɟ
ɧɢɤɨɝɞɚɧɟɩɟɪɟɫɟɤɥɢɫɶ
ȼɫɬɚɲɚɝɚɯɨɬɉɨɤɪɨɜɤɢɜȺɪɦɹɧɫɤɨɦɩɟɪɟɭɥɤɟɛɨɝɚ
ɬɨɦ ɢ ɝɨɫɬɟɩɪɢɢɦɧɨɦ ɞɨɦɟ ɩɪɨɲɥɢ ɫɱɚɫɬɥɢɜɨɟ ɞɟɬɫɬɜɨ ɢ
ɸɧɨɫɬɶɩɨɷɬɚɁɞɟɫɶɜɥɟɬɪɨɞɢɥɢɫɶɩɟɪɜɵɟɫɬɢɯɢɩɨɫɜɹ
ɳɟɧɧɵɟɨɬɰɭɈɧɜɨɞɢɥɞɟɬɟɣɜɛɥɢɡɤɢɣɤɞɨɦɭɂɜɚɧɨɜɫɤɢɣ
ɦɨɧɚɫɬɪɵɪɶɩɨɤɚɡɵɜɚɥɬɟɦɧɢɰɭɝɞɟɬɨɦɢɥɚɫɶɋɚɥɬɵɱɢɯɚɧɨ
ɧɟɩɨɬɪɟɜɨɠɢɥɞɟɬɫɤɢɟɞɭɲɢɢɡɜɟɫɬɢɟɦɨɞɚɥɶɧɟɦɪɨɞɫɬɜɟɫ
ɞɭɲɟɝɭɛɢɰɟɣɈɬɫɸɞɚɌɸɬɱɟɜɵɭɟɯɚɥɢɜɝɨɞɭɢɫɸɞɚɠɟ
ɜɟɪɧɭɥɢɫɶɜɭɰɟɥɟɜɲɢɣɞɨɦ
ɌɸɬɱɟɜɫɱɢɬɚɥɫɟɛɹɦɨɫɤɜɢɱɨɦɥɸɛɢɥɆɨɫɤɜɭɢɜɵɞɟɥɹɥ
ɟɟɫɪɟɞɢɜɫɟɯɫɬɚɜɢɥɜɨɞɢɧɪɹɞɫɊɢɦɨɦ²©ɝɪɚɞɨɦɉɟɬɪɚª
ɫɱɢɬɚɥɫɬɨɥɢɰɟɣ©ɪɭɫɫɤɨɣɝɟɨɝɪɚɮɢɢªɤɨɬɨɪɚɹɜɟɝɨɩɨɧɢɦɚ
ɧɢɢɩɪɨɫɬɢɪɚɥɚɫɶɛɟɫɩɪɟɞɟɥɶɧɨ

ɆɨɫɤɜɚɢɝɪɚɞɉɟɬɪɨɜɢɄɨɧɫɬɚɧɬɢɧɨɜɝɪɚɞ²
ȼɨɬɰɚɪɫɬɜɚɪɭɫɫɤɨɝɨɡɚɜɟɬɧɵɟɫɬɨɥɢɰɵ
ɇɨɝɞɟɩɪɟɞɟɥɟɦɭ"ɢɝɞɟɟɝɨɝɪɚɧɢɰɵ²
ɇɚɫɟɜɟɪɧɚɜɨɫɬɨɤɧɚɸɝɢɧɚɡɚɤɚɬ"
Ƚɪɹɞɭɳɢɦɜɪɟɦɟɧɚɦɫɭɞɶɛɵɢɯɨɛɥɢɱɚɬ

ȿɳɟɨɞɧɨɢɦɹɧɟɥɶɡɹɡɚɛɵɬɶɤɨɝɞɚɩɢɲɟɲɶɨ©ɞɨɦɟɤɨɦɨ
ɞɟªȼɧɟɦɩɪɨɠɢɥɡɢɦɭɝɨɞɨɜɩɹɬɧɚɞɰɚɬɢɥɟɬɧɢɣ
ɩɥɟɦɹɧɧɢɤɭɩɪɚɜɥɹɸɳɟɝɨɞɟɥɚɦɢɌɪɭɛɟɰɤɢɯɫɨɛɢɪɚɜɲɢɣɫɹ
ɭɱɢɬɶɫɹɜɋɚɧɤɬɉɟɬɟɪɛɭɪɝɟɗɬɢɦɦɚɥɶɱɢɤɨɦɛɵɥȾɦɢɬɪɢɣ
ɂɜɚɧɨɜɢɱɆɟɧɞɟɥɟɟɜȿɦɭɩɨɫɥɟɞɨɥɝɢɯɪɚɡɞɭɦɢɣɧɨɱɶɸɩɪɢ
ɫɧɢɥɚɫɶɬɚɛɥɢɰɚɤɨɬɨɪɭɸɭɱɚɬɜɲɤɨɥɟɧɚɭɪɨɤɚɯɯɢɦɢɢɞɟɬɢ
ɜɨɜɫɟɦɦɢɪɟ²©ɉɟɪɢɨɞɢɱɟɫɤɢɣɡɚɤɨɧɯɢɦɢɱɟɫɤɢɯɷɥɟɦɟɧ
ɬɨɜªɨɞɢɧɢɡɨɫɧɨɜɧɵɯɜɟɫɬɟɫɬɜɨɡɧɚɧɢɢɆɟɧɞɟɥɟɟɜɜɫɩɨ
ɦɢɧɚɥɱɬɨɜɢɞɟɥɫɪɟɞɢɝɨɫɬɟɣɤɧɹɡɹɇɢɤɨɥɚɹȽɨɝɨɥɹ
ȼɜɵɫɨɤɭɸɪɭɫɫɤɭɸɩɨɷɡɢɸɉɨɤɪɨɜɤɚɩɨɩɚɥɚɨɞɧɚɠɞɵɜ
©Ƚɨɪɟɨɬɭɦɚªɋɬɚɪɭɯɚɏɥɟɫɬɨɜɚɩɪɢɫɜɨɟɦɩɨɹɜɥɟɧɢɢɜɞɨɦɟ
Ɏɚɦɭɫɨɜɚɩɨɠɚɥɨɜɚɥɚɫɶ

485
 Ʌɟɝɤɨɥɢɜɲɟɫɬɶɞɟɫɹɬɩɹɬɶɥɟɬ
Ɍɚɳɢɬɶɫɹɦɧɟɤɬɟɛɟɩɥɟɦɹɧɧɢɰɚ"²Ɇɭɱɟɧɶɟ
ɑɚɫɛɢɬɵɣɟɯɚɥɚɫɉɨɤɪɨɜɤɢɫɢɥɵɧɟɬ
ɇɨɱɶ²ɫɜɟɬɨɩɪɟɫɬɚɜɥɟɧɶɟ

Ʉɚɤɜɢɞɢɦɬɨɝɞɚɜɩɟɪɜɨɣɬɪɟɬɢɏ,;ɜɟɤɚɭɥɢɰɚɤɚɡɚɥɚɫɶ
ɨɬɞɚɥɟɧɧɨɣɨɬɰɟɧɬɪɚɆɨɫɤɜɵɇɚɧɟɣɠɢɥɢɧɟɬɨɥɶɤɨɜɟɥɶɦɨ
ɠɢȻɨɥɶɲɚɹɱɚɫɬɶɜɥɚɞɟɧɢɣɩɪɢɧɚɞɥɟɠɚɥɚɥɸɞɹɦɧɟɫɬɨɥɶ
ɪɨɞɨɜɢɬɵɦɤɚɤɌɪɭɛɟɰɤɢɟȼɩɟɪɜɵɯɷɬɚɠɚɯɫɬɪɨɟɧɢɣɬɟɫɧɢ
ɥɨɫɶɦɧɨɝɨɥɚɜɨɤɨɜɨɳɧɵɯɯɥɟɛɧɵɯɦɹɫɧɵɯ
Ɏɢɪɦɟɧɧɵɦɬɨɜɚɪɨɦɞɥɹɜɫɟɝɨɝɨɪɨɞɚɛɵɥɢɤɚɪɟɬɵ
©ɍɠɜɵɅɚɡɚɪɶȿɥɢɡɚɪɵɱɤɭɩɢɬɟɬɭɤɨɥɹɫɤɭɬɨɱɬɨɫɦɨɬ
ɪɟɥɢɭȺɪɛɚɬɫɤɨɝɨª²ɩɪɨɫɢɥɚɅɢɩɨɱɤɚɜɤɨɦɟɞɢɢȺɥɟɤɫɚɧ
ɞɪɚɈɫɬɪɨɜɫɤɨɝɨ©ɋɜɨɢɥɸɞɢ²ɫɨɱɬɟɦɫɹª
ɉɨɩɭɥɹɪɧɨɝɨɤɚɪɟɬɧɢɤɚɩɨɦɢɧɚɟɬɜɨɱɟɪɤɚɯ©ɋɪɟɞɢɭɦɟ
ɪɟɧɧɨɫɬɢɢɚɤɤɭɪɚɬɧɨɫɬɢªɋɚɥɬɵɤɨɜɓɟɞɪɢɧɱɟɣɪɨɞɫɬɜɟɧ
ɧɢɤɠɢɥɧɚɉɨɤɪɨɜɤɟ
ɇɟɡɚɛɵɥɦɚɫɬɟɪɚɡɧɚɬɨɤɆɨɫɤɜɵɉɟɬɪȼɢɫɬɟɧɝɨɮɩɢɫɚɜ
ɲɢɣɜɝɨɞɭɜ©Ɉɱɟɪɤɚɯɦɨɫɤɨɜɫɤɨɣɠɢɡɧɢª
©ȿɫɥɢɜɵɠɟɥɚɟɬɟɤɭɩɢɬɶɷɤɢɩɚɠɚɞɪɟɫɭɣɬɟɫɶɧɚɉɨɤɪɨɜ
ɤɭɤȺɪɛɚɬɫɤɨɦɭª
Ⱦɥɹɷɬɨɝɨɫɥɟɞɨɜɚɥɨɩɨɞɨɣɬɢɤɞɜɭɯɷɬɚɠɧɨɦɭɞɨɦɭɫɜɨ
ɪɨɬɚɦɢɩɨɞɧɨɦɟɪɨɦɤɨɬɨɪɵɦɜɥɚɞɟɥɢɤɭɩɰɵȺɪɛɚɬɫɤɢɟ
ɨɱɟɜɢɞɧɨɜɵɯɨɞɰɵɫȺɪɛɚɬɚɈɧɢɩɨɫɬɪɨɢɥɢɜɝɨɞɭɧɟ
ɛɨɥɶɲɨɣɞɨɦɩɟɪɜɵɣɷɬɚɠɟɝɨɡɚɧɢɦɚɥɚɷɤɢɩɚɠɧɚɹɦɚɫɬɟɪ
ɫɤɚɹ
Ɂɚɛɟɝɚɹɜɏɏɜɟɤɫɤɚɠɭɧɚɉɨɤɪɨɜɤɟɜɝɨɞɭ
ɠɢɥȻɨɪɢɫɂɥɥɢɨɞɨɪɨɜɢɱɊɨɫɫɢɧɫɤɢɣ©ɩɢɥɨɬɚɜɢɚɬɨɪªɇɚ
ɤɜɚɪɬɢɪɟɟɝɨɫɬɨɹɥɨɞɜɚɬɟɥɟɮɨɧɚɭɠɟɬɨɝɞɚɁɜɨɧɢɥɢɨɬɨ
ɜɫɸɞɭɤɚɤɩɨɩɭɥɹɪɧɨɦɭɚɪɬɢɫɬɭɩɪɢɝɥɚɲɚɹɜɵɫɬɭɩɢɬɶɧɚ
ɫɨɛɫɬɜɟɧɧɨɦɚɷɪɨɩɥɚɧɟɩɟɪɟɞɩɭɛɥɢɤɨɣɫɨɛɢɪɚɜɲɟɣɫɹɬɨɥ
ɩɚɦɢɧɚɢɩɩɨɞɪɨɦɚɯɱɬɨɛɵɩɨɫɦɨɬɪɟɬɶɩɨɥɟɬɱɟɥɨɜɟɤɚɜ
ɧɟɛɟɉɥɚɤɚɬɝɨɞɚɧɚɡɵɜɚɥɟɝɨɩɟɪɜɵɦɩɢɥɨɬɨɦɦɨɫɤ
ɜɢɱɨɦ
ɅɟɬɚɬɶɦɨɫɤɜɢɱɚɧɚɭɱɢɥɩɢɨɧɟɪɚɜɢɚɰɢɢɮɪɚɧɰɭɡȻɥɟɪɢɨ
ɇɚɩɚɪɢɠɫɤɨɦɚɷɪɨɞɪɨɦɟɦɨɥɨɞɨɣɊɨɫɫɢɧɫɤɢɣɩɨɡɧɚɤɨɦɢɥ
ɫɹɫɷɦɦɢɝɪɚɧɬɨɦȼɥɚɞɢɦɢɪɨɦɍɥɶɹɧɨɜɵɦȿɳɟɨɞɧɚɜɫɬɪɟ
ɱɚɫɧɢɦɩɪɨɢɡɨɲɥɚɧɚɏɨɞɵɧɫɤɨɦɩɨɥɟɜɦɚɟɝɨɞɚ
ɩɨɫɥɟɬɨɝɨɤɚɤɲɟɮɩɢɥɨɬɧɚɪɤɨɦɜɨɟɧɦɨɪɚɌɪɨɰɤɨɝɨɛɥɚɝɨ
ɩɨɥɭɱɧɨɩɨɫɚɞɢɥɜɦɟɫɬɟɫɧɢɦɤɪɵɥɚɬɭɸɦɚɲɢɧɭɧɚɝɥɚɡɚɯ
ɩɪɢɧɢɦɚɜɲɟɝɨɩɚɪɚɞɅɟɧɢɧɚɌɪɨɰɤɢɣɩɪɟɞɥɚɝɚɥɝɥɚɜɟɩɪɚ
ɜɢɬɟɥɶɫɬɜɚɩɨɫɥɟɞɨɜɚɬɶɟɝɨɩɪɢɦɟɪɭɩɨɛɨɪɨɡɞɢɬɶɧɟɛɨɇɨ
ɠɟɧɚɢɫɟɫɬɪɚɭɞɟɪɠɚɥɢɟɝɨɨɬɷɬɨɝɨɪɢɫɤɨɜɚɧɧɨɝɨɲɚɝɚɌɚɤ

486
ɱɬɨɩɨɥɟɬɚɬɶɫɅɟɧɢɧɵɦɧɚɛɨɪɬɭɊɨɫɫɢɧɫɤɨɦɭɧɟɩɪɢɲɥɨɫɶ
ɇɨɪɚɡɝɨɜɨɪɫɜɨɠɞɟɦɫɨɫɬɨɹɥɫɹɩɪɢɹɬɧɵɣɂɥɶɢɱɜɫɩɨɦɧɢɥ
ɞɚɜɧɸɸɜɫɬɪɟɱɭɜɨɎɪɚɧɰɢɢɢɧɚɡɜɚɥɩɪɢɥɸɞɧɨɚɜɢɚɬɨɪɚ©ɞɟ
ɞɭɲɤɨɣɪɭɫɫɤɨɣɚɜɢɚɰɢɢªɌɚɤɢɦɨɛɪɚɡɨɦɲɭɬɹɞɚɥɟɦɭ
ɬɢɬɭɥɤɨɬɨɪɵɣɩɢɥɨɬɫɤɥɨɧɧɵɣɤɪɟɤɥɚɦɟɧɟɩɨɡɜɨɥɢɥɧɢ
ɤɨɦɭɡɚɛɵɬɶȺɤɪɨɦɟɬɨɝɨɞɚɥɂɥɶɢɱɚɜɢɚɬɨɪɭ©ɨɯɪɚɧɧɭɸ
ɝɪɚɦɨɬɭªɧɚɞɨɦɜɚɪɛɚɬɫɤɨɦɩɟɪɟɭɥɤɟɝɞɟɛɵɜɲɢɣɠɢɬɟɥɶ
ɉɨɤɪɨɜɤɢɠɢɥɞɨɫɦɟɪɬɢ
ȿɞɢɧɫɬɜɟɧɧɵɣɢɡɩɢɥɨɬɨɜɩɨɥɭɱɢɥɊɨɫɫɢɧɫɤɢɣɬɚɤɭɸɩɪɢ
ɜɢɥɟɝɢɸɨɬɫɨɜɟɬɫɤɨɣɜɥɚɫɬɢ©ɭɩɥɨɬɧɹɜɲɟɣªɩɪɨɮɟɫɫɨɪɨɜ
ɢɧɠɟɧɟɪɨɜɚɪɬɢɫɬɨɜɞɚɠɟɎɟɞɨɪɚɒɚɥɹɩɢɧɚ
ȼɚɪɛɚɬɫɤɨɦɞɨɦɟɧɚɩɨɦɢɧɚɜɲɟɦɦɭɡɟɣɚɜɢɚɰɢɢɹɭɫ
ɥɵɲɚɥɜɨɫɩɨɦɢɧɚɧɢɹɨɜɫɬɪɟɱɚɯɫɅɟɧɢɧɵɦɀɭɤɨɜɫɤɢɦ
ɩɨɫɥɨɜɚɦɜɨɠɞɹ©ɨɬɰɨɦɪɭɫɫɤɨɣɚɜɢɚɰɢɢªɌɨɝɞɚɩɪɢɧɚ
ɲɟɣɜɫɬɪɟɱɟȻɨɪɢɫɂɥɥɢɨɞɨɪɨɜɢɱɜɵɝɥɹɞɟɥɜɩɨɥɧɟ©ɞɟ
ɞɭɲɤɨɣɪɭɫɫɤɨɣɚɜɢɚɰɢɢªɧɚɩɨɦɢɧɚɜɲɢɦɫɬɚɪɨɝɨɦɭɲɤɟ
ɬɟɪɚɈɌɪɨɰɤɨɦɞɟɞɭɲɤɚɭɦɨɥɱɚɥɨɞɧɚɤɨɫɥɭɠɛɵɚɜɢɚɬɨ
ɪɚɭɝɥɚɜɧɨɝɨ©ɜɪɚɝɚɧɚɪɨɞɚªɧɟɡɚɛɵɥɢɫɬɚɪɵɟɛɨɥɶɲɟɜɢ
ɤɢɈɧɢɩɢɫɚɥɢɡɥɨɛɧɵɟɞɨɧɨɫɵɧɚɩɪɟɫɬɚɪɟɥɨɝɨɚɫɚɤɨɝɞɚ
ɜɨɛɯɨɞɜɫɟɯɩɪɚɜɢɥɢɧɨɪɦɩɚɪɬɢɣɧɨɣɠɢɡɧɢɪɟɲɟɧɢɟɦɐɄ
Ʉɉɋɋɟɝɨɩɪɢɧɹɥɢɜɱɥɟɧɵɩɚɪɬɢɢɛɟɡɤɚɧɞɢɞɚɬɫɤɨɝɨɫɬɚ
ɠɚɉɪɢɲɥɨɫɶɚɜɢɚɤɨɧɫɬɪɭɤɬɨɪɭȺɥɟɤɫɚɧɞɪɭəɤɨɜɥɟɜɭɜɵ
ɱɟɪɤɧɭɬɶɜɨɜɬɨɪɨɦɢɡɞɚɧɢɢɦɟɦɭɚɪɨɜɜɨɫɩɨɦɢɧɚɧɢɹɨɊɨɫ
ɫɢɧɫɤɨɦɢɫɩɵɬɵɜɚɜɲɟɦɧɚɏɨɞɵɧɤɟɩɟɪɜɵɟɫɚɦɨɥɟɬɵɫɞɟ
ɥɚɧɧɵɟɜɆɨɫɤɜɟ
ȼɨɜɬɨɪɨɣɩɨɥɨɜɢɧɟɏ,;ɜɟɤɚɪɨɥɶɉɨɤɪɨɜɤɢɤɚɤɩɪɨɟɡɞɚ
ɪɟɡɤɨɜɨɡɪɨɫɥɚɨɧɚɫɬɚɥɚɩɭɬɟɦɤɜɨɤɡɚɥɚɦɇɚɋɚɞɨɜɨɦɤɨɥɶɰɟ
ɭɁɟɦɥɹɧɨɝɨɜɚɥɚɨɬɤɪɵɥɫɹɜɝɨɞɭɄɭɪɫɤɢɣɜɨɤɡɚɥɫɸɞɚ
ɠɟɩɟɪɟɜɟɞɟɧɛɵɥɩɨɡɞɧɟɟɇɢɠɟɝɨɪɨɞɫɤɢɣɜɨɤɡɚɥɅɸɞɫɤɨɣ
ɩɨɬɨɤɭɫɢɥɢɥɫɹȼɫɬɚɪɢɧɧɵɯɫɬɪɨɟɧɢɹɯɨɬɤɪɵɜɚɥɢɫɶɧɨɜɵɟ
ɝɨɫɬɢɧɢɰɵɦɟɛɥɢɪɨɜɚɧɧɵɟɤɨɦɧɚɬɵɦɚɝɚɡɢɧɵɬɪɚɤɬɢɪɵɥɚɜ
ɤɢɂɦɭɠɫɤɚɹɝɢɦɧɚɡɢɹ
ȼɫɚɦɨɦɤɪɚɫɢɜɨɦɡɞɚɧɢɢɉɨɤɪɨɜɤɢ©ɞɨɦɟɤɨɦɨɞɟªɨɛɨ
ɫɧɨɜɚɥɚɫɶɑɟɬɜɟɪɬɚɹɝɢɦɧɚɡɢɹɨɧɚɩɟɪɟɟɯɚɥɚɫɸɞɚɢɡɉɚɲ
ɤɨɜɚɞɨɦɚɧɚɆɨɯɨɜɨɣɩɟɪɟɞɚɧɧɨɝɨɊɭɦɹɧɰɟɜɫɤɨɦɭɦɭɡɟɸ
Ɇɚɬɟɦɚɬɢɤɭɜɷɬɨɣɝɢɦɧɚɡɢɢɩɪɟɩɨɞɚɜɚɥɢɚɜɬɨɪɵɢɡɜɟɫɬɧɨɝɨ
ɭɱɟɛɧɢɤɚɆɚɥɢɧɢɧɢȻɭɪɟɧɢɧɇɚɷɬɨɦɦɟɫɬɟɨɧɚɩɪɨɫɭɳɟ
ɫɬɜɨɜɚɥɚ ɞɨ  ɝɨɞɚ ɩɨɫɥɟ ɱɟɝɨ ɪɚɡɞɟɥɢɥɚ ɫɭɞɶɛɭ ɜɫɟɯ
ɞɪɭɝɢɯɦɨɫɤɨɜɫɤɢɯɝɢɦɧɚɡɢɣɁɚɩɨɥɜɟɤɚɢɡɟɟɫɬɟɧɜɵɲɥɢ
ɜɨɫɩɢɬɚɧɧɢɤɢɢɦɟɧɚɤɨɬɨɪɵɯɧɚɜɫɟɝɞɚɜɨɲɥɢɜɢɫɬɨɪɢɸ
ɪɭɫɫɤɨɣɤɭɥɶɬɭɪɵ
ɇɚɜɫɬɪɟɱɟɜɵɩɭɫɤɧɢɤɨɜɦɨɝɥɢɛɵɫɨɛɪɚɬɶɫɹɜɦɟɫɬɟɨɫɧɨ
ɜɚɬɟɥɶɏɭɞɨɠɟɫɬɜɟɧɧɨɝɨɬɟɚɬɪɚɄɨɧɫɬɚɧɬɢɧɋɬɚɧɢɫɥɚɜɫɤɢɣɞɢ

487
ɪɟɤɬɨɪɷɬɨɝɨɬɟɚɬɪɚɦɟɰɟɧɚɬɢɮɚɛɪɢɤɚɧɬɋɚɜɜɚɆɨɪɨɡɨɜɮɢ
ɥɨɫɨɮȼɥɚɞɢɦɢɪɋɨɥɨɜɶɟɜɮɢɥɨɥɨɝȺɥɟɤɫɚɧɞɪɒɚɯɦɚɬɨɜ
ɩɢɫɚɬɟɥɢȺɥɟɤɫɟɣɊɟɦɢɡɨɜɇɢɤɨɥɚɣȿɜɪɟɢɧɨɜɷɦɢɝɪɢɪɨɜɚɜ
ɲɢɟɢɡɋɨɜɟɬɫɤɨɣɊɨɫɫɢɢ
ɇɚɡɨɜɭɢɦɹɟɳɟɨɞɧɨɝɨɭɱɟɧɢɤɚɧɟɞɨɥɝɨɡɞɟɫɶɭɱɢɜɲɟɝɨ
ɫɹɆɢɲɢɒɨɥɨɯɨɜɚɈɬɫɸɞɚɟɝɨɩɟɪɟɜɟɥɢɜɝɢɦɧɚɡɢɸɒɟɥɚ
ɩɭɬɢɧɚɜɏɚɦɨɜɧɢɤɢ
Ɍɪɭɛɟɰɤɢɟɩɪɨɞɚɜɲɢɟɞɜɨɪɟɰɤɚɡɧɟɧɟɨɞɢɧɨɤɢɜɩɨɞɨɛ
ɧɨɣɫɞɟɥɤɟɍɦɧɨɝɢɯɞɜɨɪɹɧɧɟɬɨɥɶɤɨɤɚɡɧɚɧɨɢɤɭɩɰɵ
ɜɵɤɭɩɚɥɢɜɥɚɞɟɧɢɹɡɟɦɥɸɢɫɬɪɨɟɧɢɹɤɚɪɞɢɧɚɥɶɧɨɨɛɧɨɜ
ɥɹɹɢɯɜɧɭɬɪɢɢɫɧɚɪɭɠɢɩɨɧɨɜɨɣɚɪɯɢɬɟɤɬɭɪɧɨɣɦɨɞɟɇɚ
ɉɨɤɪɨɜɤɟɜɝɨɞɭɫɪɟɞɢɜɥɚɞɟɧɢɣɬɨɥɶɤɨɞɜɚɨɫɬɚɜɚ
ɥɢɫɶɜɪɭɤɚɯɤɧɹɡɟɣ²ȼɆȽɨɥɢɰɵɧɚɢȺɉɅɢɜɟɧɜɫɟ
ɞɪɭɝɢɟɞɨɦɨɜɥɚɞɟɥɶɰɵ²ɥɸɞɢɧɟɢɦɟɧɢɬɵɟɧɟɡɧɚɬɧɵɟȼ
ɟɠɟɝɨɞɧɢɤɟ©ȼɫɹɆɨɫɤɜɚªɦɧɨɝɢɟɢɡɧɢɯɧɟɭɞɨɫɬɚɢɜɚɸɬɫɹ
ɱɟɫɬɢɛɵɬɶɧɚɡɜɚɧɧɵɦɢɮɚɦɢɥɢɟɣɫɢɧɢɰɢɚɥɚɦɢɩɢɫɚɥɢɩɪɨ
ɫɬɨɞɨɦɊɨɞɢɨɧɨɜɚɞɨɦɀɭɪɨɜɚɞɨɦɂɜɚɧɨɜɨɣɞɨɦɒɢɧ
ɤɨɜɚ
Ʉɬɨɬɚɤɨɣɒɢɧɤɨɜ"ɄɪɟɫɬɶɹɧɢɧɈɧɜɵɤɭɩɢɥɞɨɦɛɵɜɲɢɟ
ɤɧɹɠɟɫɤɢɟɩɚɥɚɬɵɤɨɬɨɪɵɦɢɜɥɚɞɟɥɢɡɚɞɜɟɫɬɢɥɟɬɞɨɫɞɟɥɤɢ
ȽɨɥɢɰɵɧɵɩɨɬɨɦɏɢɬɪɨɜɨɅɟɜɚɲɨɜɵɍɩɨɫɥɟɞɧɢɯɜ
ɝɨɞɭɩɪɢɨɛɪɟɥɚɜɥɚɞɟɧɢɟɧɚɉɨɤɪɨɜɤɟɤɭɩɟɱɟɫɤɚɹɫɟɦɶɹ
Ʉɚɪɡɢɧɤɢɧɵɯɧɚɦɭɠɟɢɡɜɟɫɬɧɚɹɜɟɞɭɳɚɹɪɨɞɨɫɥɨɜɧɭɸɨɬ
ɹɪɨɫɥɚɜɫɤɨɝɨɤɪɟɫɬɶɹɧɢɧɚɉɟɪɟɞɪɟɜɨɥɸɰɢɟɣɷɬɚɮɚɦɢɥɢɹɡɜɭ
ɱɚɥɚɫɬɨɥɶɠɟɡɜɨɧɤɨɤɚɤɧɟɤɨɝɞɚȽɨɥɢɰɵɧɵɯɡɜɨɧɡɨɥɨɬɨɣ
ɢɡɞɚɜɚɥɢɞɟɧɶɝɢɂɦɢɪɚɫɩɨɥɚɝɚɥɂɜɚɧɂɜɚɧɨɜɢɱɄɚɪɡɢɧɤɢɧ
ɤɭɩɟɰɩɟɪɜɨɣɝɢɥɶɞɢɢɬɨɪɝɨɜɟɰɱɚɟɦȼɛɵɜɲɟɦɤɧɹɠɟɫɤɨɦ
ɨɫɨɛɧɹɤɟɩɨɦɟɳɚɥɚɫɶɞɨɩɪɨɞɚɠɢɒɢɧɤɨɜɭɤɚɪɬɢɧɧɚɹɝɚɥɟ
ɪɟɹɊɹɞɨɦɫɩɚɥɚɬɚɦɢɄɚɪɡɢɧɤɢɧɩɨɫɬɪɨɢɥɞɜɭɯɷɬɚɠɧɵɣɞɨɦ
ɞɥɹɤɨɧɬɨɪɵɢɱɚɣɧɨɝɨɦɚɝɚɡɢɧɚɂɧɬɟɪɶɟɪɵɛɵɜɲɟɝɨɤɚɪɡɢɧ
ɤɢɧɫɤɨɝɨɡɚɜɟɞɟɧɢɹɜɤɢɬɚɣɫɤɨɦɫɬɢɥɟɫɨɯɪɚɧɢɥɢɫɶɜɫɬɚɪɵɯ
ɫɬɟɧɚɯɬɨɪɝɭɸɬɢɫɟɣɱɚɫɱɚɟɦȼɧɭɤɂɜɚɧɚɄɚɪɡɢɧɤɢɧɚɋɟɪɝɟɣ
ɫɨɞɟɪɠɚɥɞɨɝɨɞɚ©ȻɨɥɶɲɭɸɆɨɫɤɨɜɫɤɭɸɝɨɫɬɢɧɢɰɭªɜ
ɫɨɛɫɬɜɟɧɧɨɦɞɨɦɟɟɝɨɦɧɨɝɢɟɩɨɦɧɹɬɁɞɟɫɶɛɵɥɚɝɨɫɬɢɧɢɰɚ
©Ƚɪɚɧɞɨɬɟɥɶªɧɚɟɟɦɟɫɬɟɜɵɫɬɪɨɟɧɧɨɜɵɣɤɨɪɩɭɫɝɨɫɬɢɧɢɰɵ
©Ɇɨɫɤɜɚªɤɨɬɨɪɭɸɪɟɲɟɧɨɫɧɟɫɬɢɢɩɨɫɬɪɨɢɬɶɡɚɧɨɜɨ
ɍɞɢɜɢɬɟɥɶɧɨɧɨɮɚɤɬɞɨɦɧɚɉɨɤɪɨɜɤɟɨɤɚɡɚɥɫɹɜɧɚɱɚɥɟ
ɏɏɜɟɤɚɜɪɭɤɚɯɤɪɟɫɬɶɹɧɢɧɚɒɢɧɤɨɜɚɇɟɫɥɭɱɢɫɶɪɟɜɨɥɸ
ɰɢɹɢɟɦɭɭɞɚɥɨɫɶɛɵɩɪɨɫɥɚɜɢɬɶɪɨɞɤɚɤɄɚɪɡɢɧɤɢɧɭ
ȿɳɟɨɞɧɚɤɭɩɟɱɟɫɤɚɹɮɚɦɢɥɢɹ²Ȼɨɬɤɢɧɵɯ²ɜɩɢɫɚɧɚɜ
ɚɧɧɚɥɵɪɭɫɫɤɨɣɤɭɥɶɬɭɪɵɈɫɬɚɪɢɧɧɨɦɨɫɨɛɧɹɤɟɧɚɉɨɤɪɨɜ
ɤɟɦɨɫɤɨɜɫɤɢɟɩɭɬɟɜɨɞɢɬɟɥɢɫɤɨɧɰɚɏ,;ɜɟɤɚɢɞɨ
ɝɨɞɚɫɨɨɛɳɚɥɢ©ɑɚɫɬɧɚɹɤɚɪɬɢɧɧɚɹɝɚɥɟɪɟɹȻɨɬɤɢɧɚȾɉɫɨɛ

488
ɫɬɜɟɧɧɵɣɞɨɦɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɹɢɧɨɫɬɪɚɧɧɵɯɦɚɫɬɟɪɨɜɆɟɫɨɧɶɟ
ȾɟɥɚɪɨɬɄɨɧɬɎɨɪɬɭɧɢɆɚɤɚɪɬȺɯɟɧɛɚɯȽɢɥɶɞɟɛɪɚɧɬȼɨɬɶɟ
ɄɧɚɭɫɄɚɥɨɦɢɞɪª
ɎɚɦɢɥɶɧɵɣɨɫɨɛɧɹɤȻɨɬɤɢɧɵɯɫɪɟɞɢɨɫɬɚɬɤɨɜɤɧɹɠɟɫɤɢɯ
ɫɚɞɨɜɩɪɟɞɫɬɚɟɬɜɛɥɢɡɢɛɵɜɲɟɣɝɚɥɟɪɟɢɜɉɟɬɪɨɜɟɪɢɝɫɤɨɦ
ɩɟɪɟɭɥɤɟɍɞɚɱɚɫɨɩɭɬɫɬɜɨɜɚɥɚɤɭɩɰɭɩɟɪɜɨɣɝɢɥɶɞɢɢɉɟɬɪɭ
ȻɨɬɤɢɧɭɡɚɤɭɩɚɜɲɟɦɭɱɚɣɜɄɢɬɚɟɧɚɐɟɣɥɨɧɟɜɅɨɧɞɨɧɟ
Ɉɧɨɫɧɨɜɚɥɮɢɪɦɭɜɧɚɱɚɥɟɏ,;ɜɟɤɚɫɬɚɜɲɭɸɩɨɡɞɧɟɟɫɟ
ɦɟɣɧɵɦɬɨɪɝɨɜɵɦɞɨɦɨɦ©ɉɟɬɪɚȻɨɬɤɢɧɚɫɵɧɨɜɶɹªɇɨɭɫɵ
ɧɨɜɟɣɞɟɥɨɡɚɯɢɪɟɥɨɢɮɢɪɦɚɭɦɟɪɥɚɄɚɤɟɦɭɛɵɥɨɧɟɡɚɯɢ
ɪɟɬɶɟɫɥɢɨɱɚɟɨɧɢɦɟɧɶɲɟɜɫɟɝɨɞɭɦɚɥɢɑɟɬɵɪɟɫɵɧɚ²
ɉɟɬɪȼɚɫɢɥɢɣȾɦɢɬɪɢɣɆɢɯɚɢɥɩɪɨɹɜɢɥɢɫɟɛɹɧɚɞɪɭɝɨɦ
ɩɨɩɪɢɳɟ
ȼɚɫɢɥɢɣȻɨɬɤɢɧɦɧɨɝɨɥɟɬɩɭɬɟɲɟɫɬɜɨɜɚɥɩɨɜɫɟɦɭɦɢɪɭ
ɚɛɭɞɭɱɢɜɆɨɫɤɜɟɩɢɫɚɥɫɬɚɬɶɢɞɥɹɠɭɪɧɚɥɨɜɢɩɢɫɶɦɚȻɟ
ɥɢɧɫɤɨɦɭȽɟɪɰɟɧɭɅɶɜɭɌɨɥɫɬɨɦɭɦɧɨɝɢɦɢɡɜɟɫɬɧɵɦɫɨ
ɜɪɟɦɟɧɧɢɤɚɦɤɨɬɨɪɵɟɧɢɤɨɝɞɚɧɟɧɚɞɨɟɫɬɱɢɬɚɬɶɈɧɞɪɭɠɢɥ
ɢɫɪɟɜɨɥɸɰɢɨɧɟɪɨɦȻɚɤɭɧɢɧɵɦɢɫɥɢɛɟɪɚɥɨɦȽɪɚɧɨɜɫ
ɤɢɦɠɢɜɲɢɦɜɟɝɨɞɨɦɟɢɫɨɛɢɪɚɜɲɢɦɜɨɤɪɭɝɫɟɛɹɤɪɭɠɨɤ
ɢɧɬɟɥɥɟɤɬɭɚɥɨɜ
ɋɟɪɝɟɣȻɨɬɤɢɧɩɪɨɫɥɚɜɢɥɫɹɤɚɤɜɪɚɱɨɫɧɨɜɨɩɨɥɨɠɧɢɤ
ɤɥɢɧɢɱɟɫɤɨɣɲɤɨɥɵɩɟɪɜɵɣɪɭɫɫɤɢɣɥɟɣɛɦɟɞɢɤɩɨɥɭɱɢɜ
ɲɢɣɧɚɰɚɪɫɤɨɣɫɥɭɠɛɟɱɢɧɬɚɣɧɨɝɨɫɨɜɟɬɧɢɤɚȿɝɨɢɦɟɧɟɦ
ɧɚɡɜɚɧɚ©ɛɨɥɟɡɧɶȻɨɬɤɢɧɚªɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɧɚɹɢɦȻɨɬɤɢɧɫɤɢɟ
ɩɪɨɟɡɞɵɢɤɪɭɩɧɟɣɲɚɹɝɨɪɨɞɫɤɚɹɛɨɥɶɧɢɰɚɛɵɜɲɚɹɋɨɥɞɚ
ɬɟɧɤɨɜɫɤɚɹ
ȾɦɢɬɪɢɣȻɨɬɤɢɧɤɨɥɥɟɤɰɢɨɧɢɪɨɜɚɥɤɚɪɬɢɧɵɧɚɪɨɞɢɧɟɢ
ɡɚɝɪɚɧɢɰɟɣȼɟɝɨɫɨɛɪɚɧɢɟɩɨɩɚɥɜɚɪɢɚɧɬɩɨɜɬɨɪɟɧɢɟ©əɜɥɟ
ɧɢɹɏɪɢɫɬɚɧɚɪɨɞɭªȺɥɟɤɫɚɧɞɪɚɂɜɚɧɨɜɚɤɚɪɬɢɧɵɥɭɱɲɢɯɪɭɫ
ɫɤɢɯɯɭɞɨɠɧɢɤɨɜɪɟɚɥɢɫɬɨɜɨɫɨɛɟɧɧɨɱɬɢɥɫɨɛɢɪɚɬɟɥɶȺɥɟɤ
ɫɚɧɞɪɚȻɨɝɨɥɸɛɨɜɚɞɪɭɝɚɢɤɨɧɫɭɥɶɬɚɧɬɚɆɧɨɝɨɩɪɢɜɟɡɟɧɨ
ɛɵɥɨɜɆɨɫɤɜɭɢɡɡɚɝɪɚɧɢɰɵɯɨɥɫɬɨɜɟɜɪɨɩɟɣɫɤɢɯɦɚɫɬɟɪɨɜ
ɂɡɞɨɦɚɨɬɰɚɜɩɟɪɟɭɥɤɟɫɨɛɪɚɧɢɟɩɟɪɟɦɟɫɬɢɥɨɫɶɜɤɭɩɥɟɧɵɣ
ɭɛɚɧɤɢɪɚɆɚɪɤɚɞɨɦɧɚɉɨɤɪɨɜɤɟȾɨɧɚɰɢɨɧɚɥɢɡɚɰɢɢɡɞɟɫɶ
ɧɚɫɱɢɬɵɜɚɥɨɫɶɤɚɪɬɢɧɱɚɫɬɶɢɡɧɢɯɩɨɩɚɥɚɧɚȼɨɥɯɨɧɤɭɜ
ɦɭɡɟɣɡɚɩɚɞɧɨɟɜɪɨɩɟɣɫɤɨɝɨɢɫɤɭɫɫɬɜɚȽɚɥɟɪɟɸȻɨɬɤɢɧɚɩɨ
ɫɟɬɢɥɅɟɜɌɨɥɫɬɨɣ
ɑɟɬɜɟɪɬɵɣɛɪɚɬɆɢɯɚɢɥɧɟɩɨɩɚɥɧɚɫɬɪɚɧɢɰɵɷɧɰɢɤɥɨɩɟ
ɞɢɢ©Ɇɨɫɤɜɚªɧɨɢɨɧɢɡɜɟɫɬɟɧɤɚɤɯɭɞɨɠɧɢɤɢɝɪɚɜɟɪɚɜɬɨɪ
ɤɧɢɝɢɨɛȺɥɟɤɫɚɧɞɪɟɂɜɚɧɨɜɟ
ȺɫɟɫɬɪɚɛɪɚɬɶɟɜɆɚɪɢɹɉɟɬɪɨɜɧɚɜɵɲɥɚɡɚɦɭɠɡɚɩɨɷɬɚ
ɢɝɪɚɜɲɟɝɨɧɚɬɨɧɱɚɣɲɢɯɫɬɪɭɧɚɯɱɟɥɨɜɟɱɟɫɤɨɝɨɫɟɪɞɰɚȺɮɚ
ɧɚɫɢɹɎɟɬɚɧɟɪɚɡɛɵɜɚɜɲɟɝɨɜɞɨɦɟȻɨɬɤɢɧɵɯ

489
 ɋɉɨɤɪɨɜɤɢɩɨɤɨɣɧɵɯȼɚɫɢɥɢɹɢȾɦɢɬɪɢɹɨɬɜɟɡɥɢɜɉɨ
ɤɪɨɜɫɤɢɣɦɨɧɚɫɬɵɪɶɉɨɫɥɟɭɩɪɚɡɞɧɟɧɢɹɨɛɢɬɟɥɢɦɨɝɢɥɵɛɪɚ
ɬɶɟɜɡɚɬɨɩɬɚɥɢɇɨɩɨɦɧɢɬɶɨȻɨɬɤɢɧɵɯɆɨɫɤɜɚɛɭɞɟɬɜɫɟɝɞɚ
ɑɬɨɞɚɥɚɉɨɤɪɨɜɤɟɜɥɚɫɬɶɋɨɜɟɬɨɜ"ȼɞɨɦɟɤɪɟɫɬɶɹɧɢɧɚ
ɒɢɧɤɨɜɚɪɚɡɦɟɫɬɢɥɨɫɶɩɨɫɥɟɩɟɪɟɟɡɞɚɜɆɨɫɤɜɭɩɪɚɜɢɬɟɥɶ
ɫɬɜɚɊɨɫɫɢɣɫɤɨɟɬɟɥɟɝɪɚɮɧɨɟɚɝɟɧɬɫɬɜɨɊɈɋɌȺ
Ƚɨɫɬɢɧɢɰɵɡɚɤɪɵɥɢɫɶɦɟɛɥɢɪɨɜɚɧɧɵɟɤɨɦɧɚɬɵɩɪɟɜɪɚɬɢ
ɥɢɜɨɛɳɟɠɢɬɢɹȼɛɵɜɲɢɯɧɨɦɟɪɚɯ©Ʉɨɦɩɚɧɢɹªɧɚɉɨɤɪɨɜ
ɤɟɩɨɫɟɥɢɥɢɫɶɱɥɟɧɵɤɨɦɫɨɦɨɥɶɫɤɨɝɨɨɛɴɟɞɢɧɟɧɢɹ©Ɇɨ
ɥɨɞɚɹɝɜɚɪɞɢɹªɈɧɨɢɡɞɚɜɚɥɨɠɭɪɧɚɥɫɬɚɤɢɦɠɟɧɚɡɜɚɧɢɟɦ
ɜɫɟɱɥɟɧɵɪɟɞɤɨɥɥɟɝɢɢɡɚɢɦɟɥɢɡɞɟɫɶɤɨɣɤɢɀɢɥɬɭɬɫɟɤɪɟ
ɬɚɪɶ©ɅȿɎªɚ©Ʌɟɜɨɝɨɮɪɨɧɬɚɢɫɤɭɫɫɬɜªɤɧɟɦɭɱɚɫɬɨɡɚɯɚ
ɠɢɜɚɥɤɨɦɚɧɞɭɸɳɢɣɷɬɢɦɮɪɨɧɬɨɦɆɚɹɤɨɜɫɤɢɣɌɭɬɢɠɢɥɢ
ɢɭɱɢɥɢɫɶɩɪɢɝɥɚɲɚɹɧɚɥɟɤɰɢɢɦɷɬɪɨɜɜɪɨɥɢɤɨɬɨɪɵɯɜɵɫ
ɬɭɩɚɥɢȼɢɤɬɨɪɒɤɥɨɜɫɤɢɣɇɢɤɨɥɚɣȺɫɟɟɜɈɫɢɩȻɪɢɤɁɚɧɹ
ɬɢɹɩɨɫɟɳɚɥɛɭɞɭɳɢɣɚɜɬɨɪ©ɌɢɯɨɝɨȾɨɧɚªɉɨɫɥɟɥɟɤɰɢɢɨ
ɫɸɠɟɬɟɆɢɯɚɢɥɒɨɥɨɯɨɜɜɤɚɱɟɫɬɜɟɞɨɦɚɲɧɟɝɨɡɚɞɚɧɢɹɧɚ
ɩɢɫɚɥɩɟɪɜɵɣɪɚɫɫɤɚɡɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɜɥɢɬɟɪɚɬɭɪɧɵɣɩɪɢɟɦ©ɨɛ
ɪɚɬɧɨɝɨɷɮɮɟɤɬɚªȼɷɬɨɦɞɨɦɟȺɥɟɤɫɚɧɞɪɎɚɞɟɟɜɧɚɩɢɫɚɥ
©Ɋɚɡɝɪɨɦª Ⱥɪɬɟɦ ȼɟɫɟɥɵɣ ©Ɋɨɫɫɢɸ ɤɪɨɜɶɸ ɭɦɵɬɭɸª ɚ
Ɇɢɯɚɢɥɋɜɟɬɥɨɜ©Ƚɪɟɧɚɞɭª
ȾɪɭɝɨɟɨɛɳɟɠɢɬɢɟɩɨɹɜɢɥɨɫɶɧɚɉɨɤɪɨɜɤɟɁɞɟɫɶɠɢɥɢ
ɫɥɭɲɚɬɟɥɢɉɪɨɦɵɲɥɟɧɧɨɣɚɤɚɞɟɦɢɢɤɨɜɚɜɲɟɣɭɫɤɨɪɟɧɧɵɦɢ
ɬɟɦɩɚɦɢɤɚɞɪɵɢɧɞɭɫɬɪɢɢɫɨɰɢɚɥɢɡɦɚȼɱɢɫɥɟɠɢɥɶɰɨɜɨɤɚ
ɡɚɥɫɹɦɨɥɨɞɨɣɮɭɧɤɰɢɨɧɟɪɇɢɤɢɬɚɏɪɭɳɟɜ
©ɍɱɟɛɧɵɣɤɨɪɩɭɫɚɤɚɞɟɦɢɢɩɨɦɟɳɚɥɫɹɧɚɇɨɜɨȻɚɫɦɚɧ
ɧɨɣɧɟɞɚɥɟɤɨɨɬɨɛɳɟɠɢɬɢɹɧɚɯɨɞɢɜɲɟɝɨɫɹɜɞɨɦɟɧɚɉɨ
ɤɪɨɜɤɟɝɞɟɹɠɢɥ²ɜɫɩɨɦɢɧɚɥɏɪɭɳɟɜ²ɍɦɟɧɹɛɵɥɚ
ɨɬɞɟɥɶɧɚɹɤɨɦɧɚɬɚɍɫɥɨɜɢɹɛɵɥɢɢɞɟɚɥɶɧɵɟª
ȻɭɞɭɳɟɦɭɝɥɚɜɟɩɚɪɬɢɢɢɋɋɋɊɩɨɪɚɡɢɜɲɟɦɭɩɪɢɟɦɧɭɸ
ɤɨɦɢɫɫɢɸɧɟɜɟɠɟɫɬɜɨɦɩɪɟɞɥɨɠɢɥɢɜɦɟɫɬɨɚɤɚɞɟɦɢɢɩɨ
ɫɬɭɩɢɬɶɧɚɤɭɪɫɵɦɚɪɤɫɢɡɦɚɥɟɧɢɧɢɡɦɚɉɨɦɨɝɤɚɤɧɟɪɚɡ
ɛɵɜɚɥɨɅɚɡɚɪɶɄɚɝɚɧɨɜɢɱɩɪɚɜɚɹɪɭɤɚɋɬɚɥɢɧɚɬɹɧɭɜɲɢɣ
ɡɚɫɨɛɨɣɞɪɭɝɚɤɚɤɢɝɨɥɤɚɧɢɬɤɭɏɪɭɳɟɜɚɧɟɬɨɥɶɤɨɡɚɱɢɫ
ɥɢɥɢɧɨɢɢɡɛɪɚɥɢɫɟɤɪɟɬɚɪɟɦɩɚɪɬɢɣɧɨɣɨɪɝɚɧɢɡɚɰɢɢɉɪɨ
ɦɚɤɚɞɟɦɢɢɈɞɧɢɦɢɡɩɚɪɬɝɪɭɩɩɨɪɝɨɜɛɵɥɚɇɚɞɟɠɞɚȺɥɥɢ
ɥɭɟɜɚɠɟɧɚɜɨɠɞɹ
ɉɨɉɨɤɪɨɜɤɟɧɚɡɚɧɹɬɢɹɨɧɚɫɥɟɞɨɜɚɥɚɢɡɄɪɟɦɥɹɜɦɚɲɢ
ɧɟɏɪɭɳɟɜɞɨɛɢɪɚɥɫɹɧɚɬɪɚɦɜɚɟɤɭɪɫɢɪɨɜɚɜɲɟɦɩɨɭɥɢɰɟ
ɇɨɩɪɨɠɢɥɧɚɉɨɤɪɨɜɤɟɇɢɤɢɬɚɋɟɪɝɟɟɜɢɱɧɟɞɨɥɝɨɇɟɞɨɭɱɢɜ
ɲɟɝɨɫɹɫɥɭɲɚɬɟɥɹɢɡɛɪɚɥɢɫɟɤɪɟɬɚɪɟɦȻɚɭɦɚɧɫɤɨɝɨɪɚɣɤɨɦɚ
ɢɞɚɥɢɤɜɚɪɬɢɪɭɜ©Ⱦɨɦɟɧɚɧɚɛɟɪɟɠɧɨɣªɨɬɤɭɞɚɞɨɪɨɝɚɩɨɜɟ
ɥɚɟɝɨɜɄɪɟɦɥɶ

490
 ɇɟɞɚɥɟɤɨɨɬɨɛɳɟɠɢɬɢɹɉɪɨɦɚɤɚɞɟɦɢɢɩɨɹɜɢɥɨɫɶɟɳɟɨɞɧɨ
ɞɟɬɢɳɟɩɚɪɬɢɢȼɨɡɧɟɫɟɧɢɟɜȻɚɪɚɲɚɯɝɞɟɦɨɥɢɥɚɫɶɫɱɚɫɬɥɢ
ɜɚɹȿɥɢɡɚɜɟɬɚɨɬɞɚɥɢȽɥɚɜɧɨɦɭɭɩɪɚɜɥɟɧɢɸɥɚɝɟɪɟɣȽɍɅȺ
ȽɭɌɚɤɢɦɨɛɪɚɡɨɦɫɸɞɚɧɚɫɥɭɠɛɭɹɜɥɹɥɢɫɶɝɟɪɨɢɭɜɟɤɨɜɟ
ɱɟɧɧɵɟɧɚɫɬɪɚɧɢɰɚɯɷɩɨɩɟɢȺɥɟɤɫɚɧɞɪɚɋɨɥɠɟɧɢɰɵɧɚ©Ⱥɪ
ɯɢɩɟɥɚɝȽɍɅȺȽªɂɧɬɟɪɫɭɸɳɢɯɫɹɩɨɞɪɨɛɧɨɫɬɹɦɢɨɬɫɵɥɚɸɤ
ɬɪɟɬɶɟɣɤɧɢɝɟɫɨɱɢɧɟɧɢɹɮɭɝɚɫɧɨɣɛɨɦɛɵɫɛɪɨɲɟɧɧɨɣɧɚɋɬɚ
ɪɭɸɩɥɨɳɚɞɶ
ɈɬɫɟɛɹɞɨɛɚɜɥɸɩɟɪɜɵɣɤɨɧɰɥɚɝɟɪɶɜɆɨɫɤɜɟɨɬɤɪɵɥɫɹ
ɧɚɉɨɤɪɨɜɤɟɡɚɫɬɟɧɚɦɢɂɜɚɧɨɜɫɤɨɝɨɦɨɧɚɫɬɵɪɹɁɞɟɫɶɲɢ
ɪɨɤɨɪɚɫɩɚɯɧɭɥɜɨɪɨɬɚɉɨɤɪɨɜɫɤɢɣɤɨɧɰɥɚɝɟɪɶɋɧɢɦɨɤɷɬɨɝɨ
ɨɛɪɚɡɰɨɜɨɝɨɫɨɜɟɬɫɤɨɝɨɢɫɩɪɚɜɢɬɟɥɶɧɨɬɪɭɞɨɜɨɝɨɭɱɪɟɠɞɟɧɢɹ
ɝɞɟɩɟɪɟɤɨɜɵɜɚɥɢɫɶɥɸɞɢɜɭɩɨɪɧɨɦɬɪɭɞɟɩɨɦɟɳɟɧɜɤɧɢɝɟ
©ɄɪɚɫɧɚɹɆɨɫɤɜɚªɜɵɲɟɞɲɟɣɤɥɟɬɢɸɈɤɬɹɛɪɹɩɨɞɪɟɞɚɤ
ɰɢɟɣɝɥɚɜɵɆɨɫɫɨɜɟɬɚɅɶɜɚɄɚɦɟɧɟɜɚ
ɉɪɨɣɞɟɦɩɨɉɨɤɪɨɜɤɟɩɨɫɥɟɞɧɢɣɪɚɡɢɭɜɢɞɢɦɱɬɨɩɨɫ
ɥɟɝɨɞɚɩɨɫɬɪɨɢɥɢɜɫɟɝɨɧɟɫɤɨɥɶɤɨɞɨɦɨɜɧɟɨɬɦɟɱɟɧ
ɧɵɯɩɟɱɚɬɶɸɝɟɧɢɹɤɚɤɜɩɪɨɲɥɨɦɤɨɝɞɚɡɞɟɫɶɬɜɨɪɢɥɢɉɨɬɚ
ɩɨɜɍɯɬɨɦɫɤɢɣɄɚɡɚɤɨɜɇɚɦɟɫɬɟɍɫɩɟɧɢɹ²ɩɭɫɬɵɪɶɧɚ
ɦɟɫɬɟɫɬɚɪɨɝɨɞɨɦɚ²©ɫɬɟɤɥɹɲɤɚªɤɚɮɟɇɚɦɟɫɬɟɟɳɟɨɞɧɨ
ɝɨ²ɩɚɦɹɬɧɢɤɑɟɪɧɵɲɟɜɫɤɨɦɭȼɤɨɧɰɟɭɥɢɰɵɨɞɧɢɦɦɚɯɨɦ
ɫɥɨɦɚɥɢɩɹɬɶɞɜɭɯɷɬɚɠɧɵɯɫɬɨɹɜɲɢɯɜɥɢɧɢɸɡɞɚɧɢɣɫɦɟɬ
ɪɨɜɨɣɬɨɥɳɢɧɵɫɬɟɧɚɦɢʋʋɢȼɫɟɨɧɢɛɵɥɢ
ɧɚɱɚɥɚɏ,;ɜɟɤɚȼɤɪɚɣɧɟɦɢɡɧɢɯɩɨɦɟɳɚɥɫɹɫɬɚɪɵɣɤɢɧɨɬɟ
ɚɬɪɜɞɪɭɝɨɦ²ɝɚɫɬɪɨɧɨɦ
ɉɨɡɜɨɥɢɥɢɫɟɛɟɭɩɪɚɜɢɬɟɥɢɬɨɱɬɨɧɢɤɨɝɞɚɧɟɫɞɟɥɚɥɛɵ
ɪɚɱɢɬɟɥɶɧɵɣɯɨɡɹɢɧɜɥɚɞɟɸɳɢɣɬɚɤɢɦɢɤɚɩɢɬɚɥɶɧɵɦɢɫɬɪɨ
ɟɧɢɹɦɢɇɚɢɯɦɟɫɬɟɛɟɥɟɟɬɤɢɧɨɬɟɚɬɪ©ɇɨɜɨɪɨɫɫɢɣɫɤªɂɡ
ɇɨɜɨɪɨɫɫɢɣɫɤɚɩɪɢɜɟɡɥɢɦɨɪɫɤɨɣɹɤɨɪɶɢɜɨɞɪɭɡɢɥɢɧɚɨɛ
ɪɚɡɨɜɚɜɲɟɣɫɹɩɥɨɳɚɞɢɩɨɥɭɱɢɜɲɟɣɢɦɹɐɟɡɚɪɹɄɭɧɢɤɨɜɚ
ɦɨɫɤɜɢɱɚȽɟɪɨɹɋɨɜɟɬɫɤɨɝɨɋɨɸɡɚɇɢɤɬɨɛɵɧɟɭɞɨɫɬɨɢɥ
ɦɚɣɨɪɚɛɵɜɲɟɝɨɞɨɜɨɣɧɵɪɟɞɚɤɬɨɪɨɦɝɚɡɟɬɵ©Ɇɚɲɢɧɨ
ɫɬɪɨɟɧɢɟªɷɬɨɣɱɟɫɬɢɟɫɥɢɛɵɧɚ©Ɇɚɥɨɣɡɟɦɥɟªɝɞɟɨɧ
ɩɨɝɢɛɧɟɜɨɟɜɚɥɧɚɱɚɥɶɧɢɤɩɨɥɢɬɨɬɞɟɥɚɚɪɦɢɢɩɨɥɤɨɜɧɢɤ
Ȼɪɟɠɧɟɜ
ȻɵɥɚɟɳɟɨɞɧɚɫɜɹɡɶɦɟɠɞɭȽɟɧɟɪɚɥɶɧɵɦɫɟɤɪɟɬɚɪɟɦɢɧɨ
ɜɨɫɬɪɨɣɤɨɣȻɨɥɶɲɢɟɤɢɧɨɬɟɚɬɪɵɧɟɷɤɨɧɨɦɢɱɧɵɇɨɡɚɤɚɡɱɢ
ɤɚ²ɪɚɣɢɫɩɨɥɤɨɦȻɚɭɦɚɧɫɤɨɝɨɫɨɜɟɬɚɢɪɚɣɤɨɦɩɚɪɬɢɢɷɬɨ
ɨɛɫɬɨɹɬɟɥɶɫɬɜɨɦɚɥɨɜɨɥɧɨɜɚɥɨɊɚɣɨɧɜɵɞɜɢɝɚɥɜȼɟɪɯɨɜɧɵɣ
ɋɨɜɟɬɞɟɩɭɬɚɬɨɦɩɨɧɟɩɢɫɚɧɨɦɭɩɪɚɜɢɥɭɩɟɪɜɨɟɥɢɰɨɩɚɪɬɢɢ
ȻɪɟɠɧɟɜɩɪɟɞɫɬɚɜɥɹɥɛɚɭɦɚɧɰɟɜɊɚɣɨɧɯɨɬɟɥɢɦɟɬɶɩɪɟɫɬɢɠ
ɧɵɣɡɚɥɈɧɟɝɨɩɨɥɭɱɢɥɜɤɢɧɨɬɟɚɬɪɟ©ɇɨɜɨɪɨɫɫɢɣɫɤªɧɟ
ɫɱɢɬɚɹɫɶɫɪɚɫɯɨɞɚɦɢ

491
 Ɇɨɣɡɧɚɤɨɦɵɣɠɭɪɧɚɥɢɫɬȼɢɤɬɨɪɋɬɟɩɚɧɨɜɩɨɫɥɟɢɡ
ɛɪɚɧɢɹȻɪɟɠɧɟɜɚɝɥɚɜɨɣɄɉɋɋɧɚɩɢɫɚɥɩɨɫɨɛɫɬɜɟɧɧɨɣɢɧɢ
ɰɢɚɬɢɜɟɨɱɟɪɤɨɅɟɨɧɢɞɟɂɥɶɢɱɟɤɚɤɨɝɟɪɨɟ©ɆɚɥɨɣɁɟɦɥɢª
ɊɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨɌȺɋɋɚɝɞɟɫɥɭɠɢɥɋɬɟɩɚɧɨɜɩɨɩɚɥɨɜɡɚɬɪɭɞ
ɧɢɬɟɥɶɧɨɟɩɨɥɨɠɟɧɢɟɄɚɤɛɵɬɶ"Ɍɚɤɨɣɦɚɬɟɪɢɚɥɜɤɨɪɡɢɧɭɧɟ
ɛɪɨɫɢɲɶɛɟɡɚɪɝɭɦɟɧɬɚɰɢɢɂɧɚɩɟɱɚɬɚɬɶɪɢɫɤɨɜɚɧɧɨɜɞɪɭɝ
Ȼɪɟɠɧɟɜɫɨɱɬɟɬɩɭɛɥɢɤɚɰɢɸɩɨɞɯɚɥɢɦɫɤɨɣɨɫɭɞɢɬɫɩɚɪɬɢɣ
ɧɵɯɩɨɡɢɰɢɣɡɚɜɵɩɹɱɢɜɚɧɢɟɫɜɨɟɣɩɟɪɫɨɧɵɄɚɤɛɵɬɶ"Ɋɟɲɢ
ɥɢɨɬɩɪɚɜɢɬɶɨɱɟɪɤɧɚɋɬɚɪɭɸɩɥɨɳɚɞɶɉɭɫɬɶɬɚɦɪɟɲɚɬɈɬ
ɬɭɞɚɩɚɧɟɝɢɪɢɤɜɟɪɧɭɥɢɧɟɨɠɢɞɚɧɧɨɛɵɫɬɪɨɫɪɟɡɨɥɸɰɢɟɣɝɟ
ɪɨɹ©ɏɨɪɨɲɟɟɞɟɥɨɡɚɞɭɦɚɥɬɨɜɚɪɢɳɋɬɟɩɚɧɨɜɅȻɪɟɠɧɟɜª
ȼɨɬɬɚɤɨɟ©ɯɨɪɨɲɟɟɞɟɥɨªɫɪɚɛɨɬɚɥɢɧɚɉɨɤɪɨɜɤɟɬɨɜɚɪɢ
ɳɢɩɨɫɬɪɨɢɜ©ɇɨɜɨɪɨɫɫɢɣɫɤªȺɉɨɤɪɨɜɤɚɥɢɲɢɥɚɫɶɩɹɬɢ
ɫɥɚɜɧɵɯɞɨɦɨɜɢɢɫɬɨɪɢɱɟɫɤɨɣɩɥɚɧɢɪɨɜɤɢ

492
 Ƚɥɚɜɚɞɜɚɞɰɚɬɶɩɟɪɜɚɹ
ɩɨɫɥɟɞɧɹɹ
ɋɈɅəɇɄȺ
)   
 $ . — %""
%
0. — )     . — 

0
 . — H7  . —  '
!   
 '-!   
. —   

 . — )     . —
"  0 . — 


( *0. —
,  #+ ,
. — <" 0 
. —
#$ "(    ' . —
)
 . — 6   ,' . —
,
  . — , 
. — +  #

"$  «12 

». — « , ,
 G7
!»

493
 Ɉɩɟɤɭɧɫɤɢɣɫɨɜɟɬɧɚɋɨɥɹɧɤɟ
ɅɢɬɨɝɪɚɮɢɹɅɉȺȻɢɲɛɭɚɩɨɪɢɫɭɧɤɭȽȾɢɰɚ
ɋɟɪɟɞɢɧɚ;,;ɜɟɤɚ

494
 ɉɨɫɥɟɞɧɹɹɧɚɧɚɲɟɦɩɭɬɢɭɥɢɰɚɧɚɱɢɧɚɟɬɫɹɨɬɋɨɥɹɧɫɤɨɝɨ
ɩɪɨɟɡɞɚɢɢɞɟɬɩɨɞɨɪɨɝɟɤɨɬɨɪɚɹɜɟɥɚɜɞɪɟɜɧɢɟɪɭɫɫɤɢɟɝɨ
ɪɨɞɚ²ɄɨɥɨɦɧɭȼɥɚɞɢɦɢɪɊɹɡɚɧɶɉɨɷɬɨɦɭɩɭɬɢɧɚɩɨɥɟ
ɄɭɥɢɤɨɜɨɩɪɨɲɥɢɜɝɨɞɭɩɨɥɤɢȾɦɢɬɪɢɹȾɨɧɫɤɨɝɨɂɩɨ
ɧɟɦɭɜɟɪɧɭɥɢɫɶɫɬɪɢɭɦɮɚɥɶɧɨɣɩɨɛɟɞɨɣȼɩɚɦɹɬɶɨɜɫɟɯɩɨ
ɝɢɛɲɢɯɫɟɧɬɹɛɪɹɝɨɞɚɧɚɩɨɥɟɄɭɥɢɤɨɜɨɦɩɨɫɬɚɜɥɟɧ
ɛɵɥɜɆɨɫɤɜɟɯɪɚɦȼɫɟɯɋɜɹɬɵɯɧɚɄɭɥɢɲɤɚɯ
ȼɝɨɪɨɞɟɧɟɫɤɨɥɶɤɨɯɪɚɦɨɜɧɚɄɭɥɢɲɤɚɯɜɬɨɦɱɢɫɥɟɞɜɚ
ɧɚɋɨɥɹɧɤɟɍɫɥɨɜɚ©ɤɭɥɢɲɤɢªɧɟɫɤɨɥɶɤɨɬɨɥɤɨɜɚɧɢɣɩɨɨɞ
ɧɨɦɭɢɡɧɢɯ²ɷɬɨɥɟɫɧɚɹɜɵɪɭɛɤɚɩɨɥɹɧɤɚɩɨɞɪɭɝɨɦɭ²
ɥɭɝɧɚɛɟɪɟɝɭɪɟɤɢɩɨɣɦɚɜɢɡɥɭɱɢɧɟɤɚɤɨɜɨɣɛɵɥɚɨɩɢɫɵɜɚ
ɟɦɚɹɦɟɫɬɧɨɫɬɶɜɏ,9ɜɟɤɟ
Ɂɚɦɢɧɭɜɲɢɟɫɨɬɧɢɥɟɬɯɪɚɦȼɫɟɯɋɜɹɬɵɯɧɟɨɞɧɨɤɪɚɬɧɨ
ɩɨɧɨɜɥɹɥɫɹɜɢɞɢɦɵɣɧɚɦɢɨɛɪɚɡɜɨɫɫɨɡɞɚɧɧɵɣɪɟɫɬɚɜɪɚɬɨ
ɪɚɦɢɫɥɨɠɢɥɫɹɤɤɨɧɰɭ;9,,ɜɟɤɚɉɪɢɪɚɫɤɨɩɤɚɯɝɥɭɛɨɤɨɜ
ɡɟɦɥɟɧɚɲɥɢɛɪɟɜɧɚɰɟɪɤɜɢɫɪɭɛɥɟɧɧɨɣɩɪɢȾɦɢɬɪɢɢȾɨɧɫ
ɤɨɦɍɯɪɚɦɚɫɬɪɟɯɫɬɨɪɨɧɨɤɪɭɠɟɧɧɨɝɨɝɚɥɟɪɟɟɣɨɞɧɚɝɥɚ
ɜɚɢɤɨɥɨɤɨɥɶɧɹȼɝɨɞɭɩɨɹɜɢɥɨɫɶɞɜɚɩɪɢɞɟɥɚ²ɩɪɨ
ɪɨɤɚɇɚɭɦɚɢɇɢɤɨɥɚɹɑɭɞɨɬɜɨɪɰɚ
ɉɪɨɪɨɤɇɚɭɦɠɢɥɜɝɨɞɵɩɪɚɜɥɟɧɢɹɢɭɞɟɣɫɤɨɝɨɰɚɪɹȿɡɟ
ɤɢɢɗɬɨɬɟɜɪɟɣɫɤɢɣɰɚɪɶɭɫɬɚɧɨɜɢɥɬɪɚɞɢɰɢɸɩɪɚɡɞɧɨɜɚɧɢɹ
ɉɚɫɯɢɫɨɤɪɭɲɢɥɢɞɨɥɨɜɢɦɟɞɧɨɝɨɡɦɢɹɩɨɥɭɱɢɜɨɬɩɪɨɪɨɤɚ
ɂɫɚɣɢɩɪɟɞɫɤɚɡɚɧɢɟɨɩɥɟɧɟȼɚɜɢɥɨɧɫɤɨɦȼɫɜɨɸɨɱɟɪɟɞɶɇɚɭɦ
ɩɪɟɞɫɤɚɡɚɥɩɚɞɟɧɢɟɇɢɧɟɜɢɢȾɟɧɶɟɝɨɩɚɦɹɬɢɨɬɦɟɱɚɟɬɫɹɩɪɚ
ɜɨɫɥɚɜɧɵɦɢɩɟɪɜɨɝɨɞɟɤɚɛɪɹȼɨɬɤɚɤɨɣɦɨɫɬɩɟɪɟɛɪɨɲɟɧɛɵɥ
ɜ;9,,ɜɟɤɟɦɟɠɞɭɆɨɫɤɜɨɣɜɪɟɦɟɧɰɚɪɹȺɥɟɤɫɟɹɆɢɯɚɣɥɨ
ɜɢɱɚɢɂɟɪɭɫɚɥɢɦɨɦɜɪɟɦɟɧɰɚɪɹȿɡɟɤɢɢ
ɏɪɚɦȼɫɟɯɋɜɹɬɵɯɩɨɫɬɪɚɞɚɥɜɨɜɪɟɦɹɛɨɟɜɫɩɨɥɹɤɚɦɢɭ
ɟɝɨɫɬɟɧɫɬɨɹɥɢɩɭɲɤɢɦɨɫɤɜɢɱɟɣɜɝɨɞɭɋɜɹɳɟɧɧɢɤ
ɷɬɨɣɰɟɪɤɜɢɜɝɨɞɭɫɩɪɨɜɨɰɢɪɨɜɚɥɑɭɦɧɨɣɛɭɧɬɄɨɝɞɚ
ɫɦɟɪɬɶɪɚɡɝɭɥɹɥɚɫɶɜɆɨɫɤɜɟɫɫɵɥɚɹɫɶɧɚɜɢɞɟɧɧɵɣɧɟɤɢɦ
ɮɚɛɪɢɱɧɵɦɫɨɧɨɧɩɨɜɟɞɚɥɨɛɟɡɭɦɟɜɲɢɦɩɪɢɯɨɠɚɧɚɦɱɬɨ
Ȼɨɝɨɪɨɞɢɰɚɨɩɟɱɚɥɟɧɚɬɚɤɤɚɤɨɧɢɞɚɜɧɨɧɟɩɨɸɬɦɨɥɟɛɧɵɢ
ɧɟɫɬɚɜɹɬɫɜɟɱɢɩɟɪɟɞɟɟɢɤɨɧɨɣɭȼɚɪɜɚɪɫɤɢɯɜɨɪɨɬɉɨɷɬɨɦɭ
ɦɨɥȾɟɜɚɆɚɪɢɹɭɩɪɨɫɢɥɚɏɪɢɫɬɚɧɟɧɚɫɵɥɚɬɶɧɚɆɨɫɤɜɭ
ɤɚɦɟɧɧɵɣɝɪɚɞɨɝɪɚɧɢɱɢɬɶɫɹɬɪɟɯɦɟɫɹɱɧɵɦɦɨɪɨɦȼɟɫɬɶɷɬɚ
ɦɨɥɧɢɟɣɪɚɡɧɟɫɥɚɫɶɩɨɝɨɪɨɞɭȼɡɛɭɞɨɪɚɠɟɧɧɵɟɦɨɫɤɜɢɱɢɨɬɨ
ɜɫɸɞɭɛɪɨɫɢɥɢɫɶɫɨɫɜɟɱɚɦɢɢɢɤɨɧɚɦɢɤȼɚɪɜɚɪɫɤɢɦɜɨɪɨ

495
ɬɚɦɝɞɟɧɚɱɚɥɨɫɶɫɬɨɥɩɨɬɜɨɪɟɧɢɟȺɪɯɢɟɩɢɫɤɨɩȺɦɜɪɨɫɢɣ
ɩɨɩɵɬɚɜɲɢɣɹɭɦɟɪɢɬɶɫɬɪɚɫɬɢɩɪɟɞɨɬɜɪɚɬɢɬɶɫɤɨɩɥɟɧɢɟɥɸ
ɞɟɣɡɚɪɚɠɚɜɲɢɯɞɪɭɝɞɪɭɝɚɛɵɥɭɛɢɬɪɚɡɝɧɟɜɚɧɧɨɣɬɨɥɩɨɣ
ɧɚɫɬɢɝɲɟɣɟɝɨɜȾɨɧɫɤɨɦɦɨɧɚɫɬɵɪɟɝɞɟɨɧɫɩɪɹɬɚɥɫɹɩɟɪɟ
ɨɞɟɜɲɢɫɶɦɨɧɚɯɨɦ
ȺɪɯɢɟɩɢɫɤɨɩȺɦɜɪɨɫɢɣɨɛɪɚɡɨɜɚɧɧɟɣɲɢɣɱɟɥɨɜɟɤɫɜɨ
ɟɝɨɜɪɟɦɟɧɢɡɧɚɬɨɤɚɪɯɢɬɟɤɬɭɪɵɢɢɫɤɭɫɫɬɜɚɡɚɧɢɦɚɥɫɹ
ɩɟɪɟɜɨɞɚɦɢɫɤɥɚɫɫɢɱɟɫɤɢɯɹɡɵɤɨɜɈɧɩɪɢɫɭɬɫɬɜɨɜɚɥɩɪɢ
ɨɫɜɹɳɟɧɢɢɰɟɪɤɜɢɡɚɥɨɠɟɧɧɨɣɧɚɋɨɥɹɧɤɟɜɱɟɫɬɶɄɢɪɚɢ
ɂɨɚɧɧɚɄɢɪɫɱɢɬɚɥɫɹɥɭɱɲɢɦɜɪɚɱɨɦȺɥɟɤɫɚɧɞɪɢɢɛɟɫ
ɫɟɪɟɛɪɟɧɧɢɤɨɦɋɩɚɫɚɹɶɨɬɩɪɟɫɥɟɞɨɜɚɧɢɹɡɚɜɟɪɭɛɟɠɚɥɜ
ɩɭɫɬɵɧɸɧɨɜɟɪɧɭɥɫɹɱɬɨɛɵɩɨɦɨɱɶɫɟɦɶɟɯɪɢɫɬɢɚɧɢɧɚ
ɨɛɪɟɱɟɧɧɨɣɧɚɫɦɟɪɬɶȿɝɨɫɯɜɚɬɢɥɢɢɩɨɫɥɟɦɭɱɟɧɢɣɤɚɡ
ɧɢɥɢɜɦɟɫɬɟɫɞɪɭɝɢɦɛɟɫɫɟɪɟɛɪɟɧɧɢɤɨɦɂɨɚɧɧɨɦɜ
ɝɨɞɭ
ȼɞɟɧɶɩɚɦɹɬɢɫɜɹɬɵɯɩɪɨɢɡɨɲɥɨɫɱɚɫɬɥɢɜɟɣɲɟɟɫɨɛɵɬɢɟ
ɜɠɢɡɧɢȿɤɚɬɟɪɢɧɵ,,ɤɨɪɨɧɨɜɚɧɧɨɣɜɆɨɫɤɜɟɧɚɞɨɥɝɨɟɰɚɪ
ɫɬɜɨɜɚɧɢɟɈɧɚɩɨɠɟɥɚɥɚɭɜɟɤɨɜɱɢɬɶɩɚɦɹɬɶɨɛɷɬɨɦɬɨɪɠɟ
ɫɬɜɟɫɬɪɨɢɬɟɥɶɫɬɜɨɦɯɪɚɦɚɉɨɟɟɡɚɤɚɡɭɩɪɢɞɜɨɪɧɵɣɚɪɯɢ
ɬɟɤɬɨɪɄɚɪɥȻɥɚɧɤɩɨɫɬɪɨɢɥɜɫɬɢɥɟɛɚɪɨɤɤɨɜɫɟɟɳɟɧɟɫɞɚɜ
ɲɟɝɨɩɨɡɢɰɢɢɧɚɫɬɭɩɚɸɳɟɦɭɧɚɆɨɫɤɜɭɤɥɚɫɫɢɰɢɡɦɭɫɨɡɞɚɜ
ɨɞɧɨɝɥɚɜɵɣɯɪɚɦɫɤɨɥɨɤɨɥɶɧɟɣɋɨɥɹɧɤɚ
ȼɝɨɞɭɚɪɟɫɬɨɜɚɥɢɫɜɹɳɟɧɧɢɤɨɜɷɬɨɣɰɟɪɤɜɢȾɦɢɬɪɢɹ
ɄɪɸɱɤɨɜɚɢȺɥɟɤɫɟɹɄɨɡɥɨɜɚɟɳɟɱɟɪɟɡɝɨɞɪɚɡɪɭɲɢɥɢɯɪɚɦ
ɇɚɟɝɨɦɟɫɬɟɬɟɩɟɪɶɠɚɥɤɢɣɬɨɪɝɨɜɵɣɩɚɜɢɥɶɨɧɭɪɨɞɭɸɳɢɣ
ɋɨɥɹɧɤɭ
ȿɳɟɨɞɧɚɰɟɪɤɨɜɶɊɨɠɞɟɫɬɜɚȻɨɝɨɪɨɞɢɰɵɫɨɞɟɪɠɢɬɜɫɜɨ
ɟɦɧɚɡɜɚɧɢɢɩɪɢɜɹɡɤɭɤɄɭɥɢɲɤɚɦɨɧɚɠɟɫɨɞɟɪɠɢɬɜɬɨɪɭɸ
ɩɪɢɜɹɡɤɭɤɫɬɪɟɥɤɟɩɨɫɤɨɥɶɤɭɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɚɧɚɭɝɥɭɋɨɥɹɧɤɢɢ
ɉɨɞɤɨɥɨɤɨɥɶɧɨɝɨɩɟɪɟɭɥɤɚɌɪɢɠɞɵɜɢɜɝɨ
ɞɚɯɩɟɪɟɤɥɚɞɵɜɚɥɚɫɶɧɨɢɡɜɟɫɬɧɚɫɝɨɞɚɤɨɝɞɚɛɵɥɚɞɟ
ɪɟɜɹɧɧɨɣɢɝɨɪɟɥɚɱɬɨɩɨɦɹɧɭɬɨɥɟɬɨɩɢɫɹɦɢɍɧɟɟɞɜɚɩɪɢ
ɞɟɥɚɂɨɚɧɧɚȻɨɝɨɫɥɨɜɚɢȾɦɢɬɪɢɹɋɨɥɭɧɫɤɨɝɨɈɞɧɚɞɨɪɨɝɚ
ɨɬɫɬɪɟɥɤɢɜɟɥɚɜɁɚɹɭɡɶɟɞɪɭɝɚɹɜɢɫɱɟɡɧɭɜɲɟɟɞɜɨɪɰɨɜɨɟ
ɫɟɥɨȼɨɪɨɧɰɨɜɨɞɚɜɲɟɟɧɚɡɜɚɧɢɟɭɥɢɰɟȼɨɪɨɧɰɨɜɨɩɨɥɟȼ
ɫɨɜɟɬɫɤɢɟɝɨɞɵ²Ɉɛɭɯɚ
ɇɚɄɭɥɢɲɤɚɯɧɚɂɜɚɧɨɜɫɤɨɣɝɨɪɤɟɨɫɧɨɜɚɧɂɜɚɧɨɜɫɤɢɣ
ɦɨɧɚɫɬɵɪɶɤɤɨɬɨɪɨɦɭɜɟɥɚɋɨɥɹɧɤɚɉɨɦɹɧɭɬɚɨɛɢɬɟɥɶɜɥɟ
ɬɨɩɢɫɢɩɨɡɞɧɨɜɝɨɞɭɧɨɩɪɟɞɩɨɥɚɝɚɸɬɱɬɨɫɭɳɟɫɬɜɨ
ɜɚɥɚɨɧɚɫɨɜɪɟɦɟɧɂɜɚɧɚ,,,Ɂɚɫɬɟɧɚɦɢɷɬɨɝɨɩɨɫɥɟɞɧɟɝɨɧɚ
ɧɚɲɟɦɩɭɬɢɦɨɧɚɫɬɵɪɹɯɨɪɨɧɢɥɢȼɨɥɤɨɧɫɤɢɯȼɨɥɵɧɫɤɢɯ
Ɉɛɨɥɟɧɫɤɢɯɒɚɯɨɜɫɤɢɯɓɟɪɛɚɬɨɜɵɯɢɞɪɭɝɢɯɩɪɟɞɫɬɚɜɢɬɟ
ɥɟɣɡɧɚɬɧɵɯɪɨɞɨɜ

496
 ɂɡɜɟɫɬɟɧɦɨɧɚɫɬɵɪɶɬɟɦɱɬɨɫɧɚɱɚɥɚ;9,,ɜɟɤɚɫɥɭɠɢɥ
ɦɟɫɬɨɦɡɚɤɥɸɱɟɧɢɹɱɥɟɧɨɜɰɚɪɫɤɨɣɫɟɦɶɢȼɧɟɦɡɚɬɨɱɢɥɢɧɚ
ɫɢɥɶɧɨɩɨɫɬɪɢɠɟɧɧɭɸɜɦɨɧɚɯɢɠɟɧɭɰɚɪɹȼɚɫɢɥɢɹɒɭɣɫɤɨɝɨ
Ɇɚɪɶɸɉɟɬɪɨɜɧɭȿɟɫɭɞɶɛɭɪɚɡɞɟɥɢɥɚɜɬɨɪɚɹɠɟɧɚɫɬɚɪɲɟɝɨ
ɫɵɧɚɂɜɚɧɚȽɪɨɡɧɨɝɨɰɚɪɟɜɢɱɚɂɜɚɧɚɉɟɥɚɝɟɹɆɢɯɚɣɥɨɜɧɚ
ȼɛɨɥɟɟɛɥɢɡɤɨɟɧɚɦɜɪɟɦɹɫɸɞɚɞɨɫɬɚɜɢɥɢɩɨɞɫɬɪɚɠɟɣɤɧɹɠ
ɧɭȺɜɝɭɫɬɭɌɚɪɚɤɚɧɨɜɭɪɨɞɢɜɲɭɸɫɹɜɛɪɚɤɟȿɥɢɡɚɜɟɬɵɉɟɬ
ɪɨɜɧɵɢȺɥɟɤɫɟɹɊɚɡɭɦɨɜɫɤɨɝɨɎɨɪɦɚɥɶɧɨɭɧɟɟɛɵɥɢɩɪɚɜɚ
ɧɚɊɨɫɫɢɣɫɤɢɣɩɪɟɫɬɨɥɄɧɹɠɧɭɩɨɫɥɟɪɨɠɞɟɧɢɹɨɬɩɪɚɜɢɥɢɡɚ
ɝɪɚɧɢɰɭɝɞɟɨɧɚɩɪɨɠɢɥɚɫɨɪɨɤɫɥɢɲɧɢɦɥɟɬɉɨɩɪɢɤɚɡɭ
ȿɤɚɬɟɪɢɧɵ,,ȺɜɝɭɫɬɭɜɟɪɧɭɥɢɜɊɨɫɫɢɸɢɧɚɫɢɥɶɧɨɩɨɫɬɪɢɝɥɢ
ɩɨɞɢɦɟɧɟɦȾɨɫɢɮɟɢȼɂɜɚɧɨɜɫɤɨɦɦɨɧɚɫɬɵɪɟɧɟɫɱɚɫɬɧɚɹ
ɩɪɨɠɢɥɚɞɨɝɨɞɚɋɩɨɱɟɫɬɹɦɢɟɟɩɨɯɨɪɨɧɢɥɢɜɭɫɵɩɚɥɶ
ɧɢɰɟɊɨɦɚɧɨɜɵɯɇɨɜɨɋɩɚɫɫɤɨɦɦɨɧɚɫɬɵɪɟɇɚɞɦɨɝɢɥɨɣɭ
ɤɨɥɨɤɨɥɶɧɢɩɨɫɬɚɜɥɟɧɚɫɨɯɪɚɧɢɜɲɚɹɫɹɱɚɫɨɜɧɹ
ȼɢɫɬɨɪɢɢɢɡɜɟɫɬɧɚɫɚɦɨɡɜɚɧɤɚɜɵɞɚɜɚɜɲɚɹɫɟɛɹɡɚɞɨɱɶ
ȿɥɢɡɚɜɟɬɵɉɟɬɪɨɜɧɵɤɧɹɠɧɭɌɚɪɚɤɚɧɨɜɭɈɧɚɩɪɟɬɟɧɞɨɜɚɥɚ
ɧɚɩɪɟɫɬɨɥɟɡɞɢɥɚɩɨɤɨɪɨɥɟɜɫɤɢɦɞɜɨɪɚɦɝɞɟɟɟɩɪɢɧɢɦɚɥɢ
Ɉɡɚɛɨɱɟɧɧɚɹɷɬɢɦɨɛɫɬɨɹɬɟɥɶɫɬɜɨɦȿɤɚɬɟɪɢɧɚ,,ɧɚɩɪɚɜɢɥɚɝɪɚ
ɮɚȺɥɟɤɫɟɹɈɪɥɨɜɚɫɫɟɤɪɟɬɧɨɣɦɢɫɫɢɟɣɩɨɫɥɟɞɚɦɥɠɟɌɚɪɚ
ɤɚɧɨɜɨɣɅɸɛɨɣɰɟɧɨɣɟɟɛɵɥɨɩɪɢɤɚɡɚɧɨɞɨɫɬɚɜɢɬɶɜɊɨɫ
ɫɢɸɑɬɨɝɪɚɮɢɫɞɟɥɚɥɨɛɨɥɶɫɬɢɜɥɠɟɤɧɹɠɧɭɢɡɚɦɚɧɢɜɧɚ
ɤɨɪɚɛɥɶɩɨɞɧɹɥɩɚɪɭɫɚɗɬɚ©Ɍɚɪɚɤɚɧɨɜɚªɭɦɟɪɥɚɜɉɟɬɪɨ
ɩɚɜɥɨɜɫɤɨɣɤɪɟɩɨɫɬɢȿɟɢɫɬɨɪɢɹɩɨɫɥɭɠɢɥɚɫɸɠɟɬɨɦɯɭɞɨɠ
ɧɢɤɚɦɢɩɢɫɚɬɟɥɹɦ
ɇɚɤɨɧɟɰɜɂɜɚɧɨɜɫɤɢɣɦɨɧɚɫɬɵɪɶȿɤɚɬɟɪɢɧɚ,,ɡɚɬɨɱɢɥɚ
ɢɡɜɟɫɬɧɭɸɧɚɦɩɨɦɟɳɢɰɭȾɚɪɶɸɋɚɥɬɵɤɨɜɭ©ɋɚɥɬɵɱɢɯɭªɨɬ
ɫɢɞɟɜɲɭɸɝɨɞɚɩɨɞɤɚɪɚɭɥɨɦɈɬɫɸɞɚɟɟɭɜɟɡɥɢɜɝɪɨɛɭɧɚ
ɤɥɚɞɛɢɳɟȾɨɧɫɤɨɝɨɦɨɧɚɫɬɵɪɹ
ɂɜɚɧɨɜɫɤɢɣɦɨɧɚɫɬɵɪɶɧɟɫɤɨɥɶɤɨɪɚɡɡɚɤɪɵɜɚɥɫɹɩɪɟɞ
ɩɨɫɥɟɞɧɢɣɪɚɡɟɝɨɜɨɡɨɛɧɨɜɢɥɢɧɚɡɚɜɟɳɚɧɧɵɟɫɪɟɞɫɬɜɚɩɨɞ
ɩɨɥɤɨɜɧɢɰɵȿɥɢɡɚɜɟɬɵɆɚɤɚɪɨɜɨɣɁɭɛɚɱɨɜɨɣɜɝɨɞɭȾɜɟ
ɛɚɲɧɢɤɨɥɨɤɨɥɶɧɢɫɨɋɜɹɬɵɦɢɜɨɪɨɬɚɦɢɫɬɟɧɵɛɨɥɶɲɨɣɫɨ
ɛɨɪɍɫɟɤɧɨɜɟɧɢɹȽɥɚɜɵɂɨɚɧɧɚɉɪɟɞɬɟɱɢɢɰɟɪɤɨɜɶȿɥɢɡɚɜɟ
ɬɵɬɪɚɩɟɡɧɭɸɤɟɥɶɢɛɨɥɶɧɢɱɧɵɣɤɨɪɩɭɫɢɞɪɭɝɢɟɡɞɚɧɢɹ²
ɜɫɟɩɨɫɬɪɨɟɧɵɩɨɩɪɨɟɤɬɭɆɢɯɚɢɥɚȻɵɤɨɜɫɤɨɝɨɜɫɬɢɥɟɢɬɚɥɶ
ɹɧɫɤɨɝɨɪɟɧɟɫɫɚɧɫɚ
ɍɫɨɛɨɪɚɞɜɚɩɪɢɞɟɥɚ²ɄɚɡɚɧɫɤɨɣȻɨɠɶɟɣɦɚɬɟɪɢɢɇɢɤɨ
ɥɚɹɑɭɞɨɬɜɨɪɰɚɐɟɪɤɨɜɶɫɜɹɬɨɣȿɥɢɡɚɜɟɬɵɧɚɡɜɚɧɚɩɨɢɦɟɧɢ
ɧɚɦȿɥɢɡɚɜɟɬɵɆɚɤɚɪɨɜɨɣɁɭɛɚɱɨɜɨɣɜɵɩɚɜɲɢɦɧɚɚɩɪɟ
ɥɹȼɷɬɨɬɞɟɧɶɨɬɦɟɱɚɟɬɫɹɩɪɚɡɞɧɢɤɫɜɹɬɨɣȿɥɢɡɚɜɟɬɵɠɟɧɵ
ɢɭɞɟɣɫɤɨɝɨɫɜɹɳɟɧɧɨɫɥɭɠɢɬɟɥɹɁɚɯɚɪɢɹɦɚɬɟɪɢɂɨɚɧɧɚɉɪɟɞ
ɬɟɱɢɂɨɚɧɧɚɄɪɟɫɬɢɬɟɥɹɈɛɪɚɳɚɹɫɶɤɧɚɪɨɞɭɂɨɚɧɧɩɪɟɞ

497
ɫɤɚɡɵɜɚɥɹɜɥɟɧɢɟɏɪɢɫɬɚɩɪɢɡɵɜɚɥɟɜɪɟɟɜɤɩɨɤɚɹɧɢɸɢɞɭ
ɯɨɜɧɨɦɭɨɛɧɨɜɥɟɧɢɸȼɡɧɚɤɨɛɪɟɬɟɧɢɹɢɦɢɢɫɬɢɧɧɨɣɜɟɪɵ
ɩɨɝɪɭɠɚɥɧɟɨɮɢɬɨɜɜɜɨɞɵɪɟɤɢɂɨɪɞɚɧɌɚɤɢɦɠɟɨɛɪɚɡɨɦ
ɂɨɚɧɧɤɪɟɫɬɢɥɂɢɫɭɫɚɁɚɩɪɟɞɫɤɚɡɚɧɢɟɩɪɢɲɟɫɬɜɢɹɆɟɫɫɢɢ
ɫɯɚɱɟɧɧɵɣɰɚɪɟɦɂɪɨɞɨɦȺɧɬɢɩɨɣɂɨɚɧɧɛɵɥɤɚɡɧɟɧ©ɭɫɟɤɧɨ
ɜɟɧɢɟɦɝɥɚɜɵª
ɂɜɚɧɨɜɫɤɢɣɦɨɧɚɫɬɵɪɶɩɨɫɥɟɞɧɢɣɧɚɧɚɲɟɦɩɭɬɢɤɫɱɚɫ
ɬɶɸɫɨɯɪɚɧɢɥɫɹɗɬɨɨɞɢɧɢɡɫɬɨɪɨɠɟɣɞɪɟɜɧɟɣɆɨɫɤɜɵɩɟɪ
ɜɵɣɢɡɤɨɬɨɪɵɯɜɫɬɪɟɬɢɥɫɹɧɚɦɧɚȼɨɡɞɜɢɠɟɧɤɟɝɞɟɟɝɨɫɬɟɪ
ɥɢɫɥɢɰɚɡɟɦɥɢɌɚɤɚɹɠɟɫɭɞɶɛɚɩɨɫɬɢɝɥɚɟɳɟɩɹɬɶɦɨɧɚɫɬɵ
ɪɟɣɧɚȻɨɥɶɲɨɣɇɢɤɢɬɫɤɨɣɌɜɟɪɫɤɨɣȻɨɥɶɲɨɣȾɦɢɬɪɨɜɤɟ
ɆɹɫɧɢɰɤɨɣɜȻɨɥɶɲɨɦɁɥɚɬɨɭɫɬɢɧɫɤɨɦɩɟɪɟɭɥɤɟȿɳɟɨɞɧɚ
ɞɨɪɨɝɚɫɋɨɥɹɧɤɢɜɟɞɟɬɤɯɪɚɦɭɧɨɞɪɭɝɨɣɛɨɥɟɟɞɪɟɜɧɟɣɪɟ
ɥɢɝɢɢɩɟɪɜɨɣɜɦɢɪɟɦɨɧɨɬɟɢɫɬɢɱɟɫɤɨɣɩɪɢɡɧɚɸɳɟɣɟɞɢɧɨ
ɝɨȻɨɝɚɂɨɚɧɧɄɪɟɫɬɢɬɟɥɶɨɧɠɟɉɪɟɞɬɟɱɚɚɩɨɫɬɨɥɵɉɟɬɪɢ
ɉɚɜɟɥɂɨɚɧɧȻɨɝɨɫɥɨɜɢɦɚɫɫɚɞɪɭɝɢɯɟɜɪɟɟɜɫɩɥɨɬɢɜɲɢɫɶ
ɜɨɤɪɭɝɪɨɠɞɟɧɧɨɝɨɢɭɞɟɣɫɤɨɣɞɟɜɨɣɆɚɪɢɟɣɂɢɫɭɫɚɏɪɢɫɬɚ
ɫɨɡɞɚɥɢɜɟɥɢɤɭɸɪɟɥɢɝɢɸɤɨɬɨɪɭɸɫɟɝɨɞɧɹɧɚɡɟɦɧɨɦɲɚɪɟ
ɢɫɩɨɜɟɞɵɜɚɟɬɫɜɵɲɟɦɢɥɥɢɚɪɞɚɱɟɥɨɜɟɤȼɷɬɨɣɪɟɥɢɝɢɢɜɫɟ
ɥɸɞɢɪɚɜɧɵɜɧɟɣɧɟɬɧɢɷɥɥɢɧɚɧɢɢɭɞɟɹɤɚɤɫɤɚɡɚɥɜɩɨɫɥɚ
ɧɢɢɤɝɚɥɚɬɚɦɛɵɜɲɢɣɮɚɪɢɫɟɣɚɩɨɫɬɨɥɉɚɜɟɥɧɨɫɢɜɲɢɣɞɨ
ɤɪɟɳɟɧɢɹɟɜɪɟɣɫɤɨɟɢɦɹɋɚɭɥɱɬɨɡɧɚɱɢɬ©ɢɫɩɪɨɲɟɧɧɵɣªɭ
Ȼɨɝɚɉɟɬɪɞɨɤɪɟɳɟɧɢɹɡɜɚɥɫɹɋɢɦɨɧɨɦɱɬɨɡɧɚɱɢɬɩɨɟɜɪɟɣ
ɫɤɢ©Ȼɨɝɭɫɥɵɲɚɥªɂɨɚɧɧɜɩɟɪɟɜɨɞɟɫɟɜɪɟɣɫɤɨɝɨ²©əɯɜɟ
Ȼɨɝɦɢɥɨɫɬɢɜª
Ɇɨɫɤɜɚɫɜɨɢɦɢ©ɫɨɪɨɤɚɫɨɪɨɤɨɜªɞɨɤɚɡɵɜɚɟɬɦɵɫɥɶɉɚɜ
ɥɚɨɛɟɫɥɢɦɨɠɧɨɬɚɤɫɤɚɡɚɬɶɢɧɬɟɪɧɚɰɢɨɧɚɥɢɡɦɟɢɞɟɦɨɤɪɚ
ɬɢɡɦɟɯɪɢɫɬɢɚɧɫɬɜɚȿɟɰɟɪɤɜɢɩɨɫɜɹɳɟɧɵɂɨɚɧɧɭɄɪɟɫɬɢɬɟ
ɥɸɂɨɚɧɧɭɉɪɟɞɬɟɱɟɇɢɤɨɥɚɸɆɢɪɥɢɤɢɣɫɤɨɦɭȽɟɨɪɝɢɸɉɨ
ɛɟɞɨɧɨɫɰɭȾɦɢɬɪɢɸɋɨɥɭɧɫɤɨɦɭɎɟɞɨɪɭɋɬɭɞɢɬɭɆɚɪɢɢ
ȿɝɢɩɟɬɫɤɨɣȼɚɪɜɚɪɟɢɦɧɨɝɢɦɞɪɭɝɢɦɯɪɢɫɬɢɚɧɚɦɝɨɜɨɪɢɜ
ɲɢɯɧɟɩɨɪɭɫɫɤɢɛɟɡɪɚɡɥɢɱɢɹɧɚɰɢɨɧɚɥɶɧɨɫɬɢɩɨɥɚɫɨɰɢ
ɚɥɶɧɨɝɨɩɨɥɨɠɟɧɢɹɍɧɢɯɨɞɧɨɨɛɳɟɟ²ɧɟɤɨɥɟɛɢɦɚɹɜɟɪɚɜ
ɂɢɫɭɫɚɢɡɇɚɡɚɪɟɬɚɦɚɥɟɧɶɤɨɝɨɝɨɪɨɞɤɚɜɂɡɪɚɢɥɟɝɞɟɬɚɤ
ɦɧɨɝɨɥɸɞɟɣɫɟɝɨɞɧɹɞɭɦɚɸɬɢɝɨɜɨɪɹɬɩɨɪɭɫɫɤɢ
ɍɟɜɪɟɟɜɢɯɪɢɫɬɢɚɧɨɞɧɨɋɜɹɳɟɧɧɨɟɩɢɫɚɧɢɟɫɨɛɪɚɧɢɟ
ɨɫɧɨɜɧɵɯɪɟɥɢɝɢɨɡɧɵɯɤɧɢɝɈɧɢɫɨɫɬɚɜɥɹɸɬȼɟɬɯɢɣɡɚɜɟɬ
ȻɢɛɥɢɢɁɚɩɨɜɟɞɢɞɚɧɧɵɟȻɨɝɨɦɆɨɢɫɟɸɫɥɭɠɚɬɨɫɧɨɜɨɣ
ɧɪɚɜɫɬɜɟɧɧɨɫɬɢɢɦɨɪɚɥɢɫɨɜɪɟɦɟɧɧɨɝɨɦɢɪɚɤɨɬɨɪɵɣɨɬɦɟ
ɬɢɥɥɟɬɢɟɨɬɊɨɠɞɟɫɬɜɚɏɪɢɫɬɚ
ɇɚɜɡɝɨɪɶɟɋɩɚɫɨɝɥɢɧɢɳɟɜɫɤɨɝɨɩɟɪɟɭɥɤɚɜɨɡɞɜɢɝɧɭɬɤɥɚɫ
ɫɢɱɟɫɤɨɝɨɫɬɢɥɹɞɜɨɪɟɰɏɨɪɚɥɶɧɨɣɫɢɧɚɝɨɝɢȿɟɫɩɪɨɟɤɬɢɪɨ
ɜɚɥɋɟɦɟɧɗɣɛɭɲɢɰɗɬɨɬɚɜɫɬɪɢɣɫɤɢɣɩɨɞɞɚɧɧɵɣɩɨɥɭɱɢɥɨɛ

498
ɪɚɡɨɜɚɧɢɟɜɆɨɫɤɜɟɢɡɞɟɫɶɠɟɧɚɱɚɥɦɧɨɝɨɢɭɫɩɟɲɧɨɪɚɛɨ
ɬɚɬɶɈɧɩɪɢɧɹɥɪɭɫɫɤɨɟɩɨɞɞɚɧɫɬɜɨɋɟɝɨɩɨɫɬɪɨɣɤɚɦɢɦɵ
ɜɫɬɪɟɱɚɥɢɫɶɜɢɞɟɥɢɛɚɧɤɧɚɄɭɡɧɟɰɤɨɦɦɨɫɬɭ©Ɍɜɟɪɫɤɨɣɩɚɫ
ɫɚɠªɐɟɧɬɪɚɥɶɧɵɟɛɚɧɢɞɨɯɨɞɧɵɟɞɨɦɚɧɚȻɨɥɶɲɨɣɅɭɛɹɧ
ɤɟȻɨɥɶɲɨɣȾɦɢɬɪɨɜɤɟɆɹɫɧɢɰɤɨɣɋɢɧɚɝɨɝɚɛɵɥɚɩɨɫɥɟ
ɞɧɢɦɛɨɥɶɲɢɦɩɪɨɟɤɬɨɦɚɪɯɢɬɟɤɬɨɪɚɭɦɟɪɲɟɝɨɜɥɟɬȿɝɨ
ɡɚɦɵɫɟɥɪɟɚɥɢɡɨɜɚɥɜɝɨɞɭɊɨɦɚɧɄɥɟɣɧɤɨɬɨɪɨɦɭɜɟɡ
ɥɨɞɨɝɨɞɚ
ȼɫɟɪɟɞɢɧɟɋɨɥɹɧɤɢɫɬɨɹɬɨɞɢɧɨɤɨɫɬɚɪɢɧɧɵɟɜɨɪɨɬɚɛɟɡ
ɨɝɪɚɞɵɭɤɪɚɲɟɧɧɵɟɚɥɥɟɝɨɪɢɱɟɫɤɢɦɢɫɬɚɬɭɹɦɢ©Ɇɢɥɨɫɪɟɞɢɹª
ɢ©ȼɨɫɩɢɬɚɧɢɹªɂɜɚɧɚȼɢɬɚɥɢȿɝɨɛɪɨɧɡɨɜɵɟɤɨɧɢɪɜɭɬɫɹɜ
ɧɟɛɨɧɚɞɤɨɥɨɧɧɚɞɨɣȻɨɥɶɲɨɝɨɬɟɚɬɪɚȼɨɪɨɬɚɜɟɞɭɬɤɝɪɚɧɞɢ
ɨɡɧɨɦɭȼɨɫɩɢɬɚɬɟɥɶɧɨɦɭɞɨɦɭɧɟɤɨɝɞɚɫɚɦɨɦɭɤɪɭɩɧɨɦɭɨɛ
ɳɟɫɬɜɟɧɧɨɦɭɡɞɚɧɢɸɆɨɫɤɜɵɩɨɫɬɪɨɟɧɧɨɦɭɜ;9,,,ɜɟɤɟ
ɜɟɤɟɉɪɨɫɜɟɳɟɧɢɹ
ɇɚɋɨɥɹɧɤɟɝɭɦɚɧɢɫɬɚɦɭɞɚɥɨɫɶɪɟɚɥɢɡɨɜɚɬɶɩɪɨɟɤɬɜɧɭ
ɲɚɸɳɢɣɩɨɱɬɟɧɢɟɤɢɯɛɥɚɝɨɪɨɞɧɵɦɮɢɝɭɪɚɦɜɩɟɪɜɭɸɨɱɟ
ɪɟɞɶɂɜɚɧɭɂɜɚɧɨɜɢɱɭȻɟɰɤɨɦɭɈɧɛɵɥɧɚɡɚɤɨɧɧɨɪɨɠɞɟɧɧɵɦ
ɧɨɫɢɥɭɤɨɪɨɱɟɧɧɭɸɮɚɦɢɥɢɸɨɬɰɚɮɟɥɶɞɦɚɪɲɚɥɚɂɜɚɧɚɌɪɭ
ɛɟɰɤɨɝɨȻɭɞɭɱɢɜɩɥɟɧɭɭɲɜɟɞɨɜɌɪɭɛɟɰɤɨɣɠɟɧɢɥɫɹȻɟɰ
ɤɢɣɪɨɞɢɥɫɹɜɋɬɨɤɝɨɥɶɦɟɩɨɥɭɱɢɥɨɛɪɚɡɨɜɚɧɢɟɜɄɨɩɟɧɝɚɝɟ
ɧɟɦɧɨɝɨɥɟɬɩɪɨɠɢɥɜɉɚɪɢɠɟɬɟɫɧɨɨɛɳɚɹɫɶɫɷɧɰɢɤɥɨɩɟ
ɞɢɫɬɚɦɢȼɟɪɧɭɜɲɢɫɶɧɚɪɨɞɢɧɭɧɚɩɪɚɤɬɢɤɟɩɪɢɦɟɧɢɥɡɚɢɦ
ɫɬɜɨɜɚɧɧɵɟ ɢ ɫɨɛɫɜɟɧɧɵɟ ɢɞɟɢ ɫɬɪɟɦɹɫɶ ɫɮɨɪɦɢɪɨɜɚɬɶ ɜ
Ɋɨɫɫɢɢ©ɬɪɟɬɢɣɱɢɧɥɸɞɟɣªɬɨɟɫɬɶɬɪɟɬɶɟɫɨɫɥɨɜɢɟɜɞɨɩɨɥ
ɧɟɧɢɟɤɞɜɭɦɫɨɫɥɨɜɢɹɦɞɜɨɪɹɧɢɤɪɟɫɬɶɹɧȼɉɟɬɟɪɛɭɪɝɟɢɦ
ɨɫɧɨɜɚɧɋɦɨɥɶɧɵɣɢɧɫɬɢɬɭɬɛɥɚɝɨɪɨɞɧɵɯɞɟɜɢɰɋɭɯɨɩɭɬɧɵɣ
ɒɥɹɯɟɬɫɤɢɣɤɨɪɩɭɫɤɭɞɚɩɵɬɚɥɫɹɛɟɡɭɫɩɟɲɧɨɩɨɫɬɭɩɢɬɶȾɟɪ
ɠɚɜɢɧȼɆɨɫɤɜɟȻɟɰɤɢɣɨɫɧɨɜɚɥȼɨɫɩɢɬɚɬɚɥɶɧɵɣɞɨɦɞɥɹ
©ɩɪɢɟɦɚɢɩɪɢɡɪɟɧɢɹɩɨɞɤɢɞɵɲɟɣªɫɪɨɞɢɥɶɧɵɦɢɧɫɬɢɬɭɬɨɦ
Ʉɨɦɦɟɪɱɟɫɤɨɟɭɱɢɥɢɳɟ
ɁɚɤɥɚɞɤɚɡɞɚɧɢɹȾɨɦɚɩɪɨɢɡɨɲɥɚɜɞɟɧɶɪɨɠɞɟɧɢɹȿɤɚɬɟ
ɪɢɧɵ,,ȼɬɨɬɠɟɞɟɧɶɫɵɝɪɚɥɢɫɜɚɞɶɛɵɛɟɞɧɵɯɧɟɜɟɫɬ
ɤɨɬɨɪɵɦɫɨɛɪɚɥɢɩɪɢɞɚɧɧɨɟɢɜɵɞɚɥɢɡɚɦɭɠɡɚɪɟɦɟɫɥɟɧɧɢ
ɤɨɜɆɟɠɞɭɋɨɥɹɧɤɨɣɢɆɨɫɤɜɚɪɟɤɨɣɜɵɫɬɪɨɟɧɤɨɦɩɥɟɤɫɡɞɚ
ɧɢɣɜɤɥɚɫɫɢɱɟɫɤɨɦɫɬɢɥɟɩɨɩɪɨɟɤɬɭɄɚɪɥɚȻɥɚɧɤɚȿɝɨɞɜɨɪ
ɡɚɧɢɦɚɟɬɨɞɧɭɤɜɚɞɪɚɬɧɭɸɜɟɪɫɬɭȾɥɢɧɚɝɥɚɜɧɨɝɨɤɨɪɩɭɫɚ
ɞɨɫɬɢɝɚɟɬɦɟɬɪɨɜɉɨɞɟɝɨɤɪɵɲɟɣɩɪɨɠɢɜɚɥɨɬɵɫɹɱ
ɱɟɥɨɜɟɤ²ɜɨɫɩɢɬɚɧɧɢɤɨɜɩɪɟɩɨɞɚɜɚɬɟɥɟɣɢɤɜɚɪɬɢɪɚɧɬɨɜɩɨ
ɩɨɥɧɹɜɲɢɯɤɚɡɧɭɩɨɞɤɢɞɵɲɟɣ
Ȼɟɰɤɨɦɭɭɞɚɥɨɫɶɨɫɭɳɟɫɬɜɢɬɶɦɟɱɬɭɠɢɡɧɢɛɥɚɝɨɞɚɪɹɳɟɞ
ɪɨɫɬɢɉɪɨɤɨɮɢɹȾɟɦɢɞɨɜɚɩɪɨɫɥɚɜɢɜɲɟɝɨɫɹɩɪɢɱɭɞɚɦɢɢ
ɫɬɪɚɫɬɶɸɤɛɨɬɚɧɢɤɟɗɬɨɬɜɟɥɶɦɨɠɚɩɨɠɟɪɬɜɨɜɚɥȼɨɫɩɢɬɚɬɟɥɶ

499
ɧɨɦɭɞɨɦɭɬɵɫɹɱɪɭɛɥɟɣɢɤɚɦɟɧɧɵɣɞɨɦȿɝɨɩɪɢɦɟɪɭ
ɩɨɫɥɟɞɨɜɚɥɢɞɪɭɝɢɟɫɚɦɨɫɧɨɜɚɬɟɥɶɩɟɪɟɜɟɥɫɢɪɨɬɚɦɫɜɵɲɟ
ɬɵɫɹɱ
ȼɤɥɚɫɫɚɯɞɟɬɢɩɨɥɭɱɚɥɢɧɚɱɚɥɶɧɨɟɢɫɪɟɞɧɟɟɨɛɪɚɡɨɜɚɧɢɟ
ɨɜɥɚɞɟɜɚɥɢɪɟɦɟɫɥɨɦɧɚɢɛɨɥɟɟɨɞɚɪɟɧɧɵɟɩɨɞɝɨɬɚɜɥɢɜɚɥɢɫɶ
ɞɥɹɩɨɫɬɭɩɥɟɧɢɹɜɭɧɢɜɟɪɫɢɬɟɬɧɚɦɟɞɢɰɢɧɫɤɢɣɮɚɤɭɥɶɬɟɬɜ
Ⱥɤɚɞɟɦɢɸɯɭɞɨɠɟɫɬɜɨɬɩɪɚɜɥɹɥɢɫɶɞɥɹɩɪɨɞɨɥɠɟɧɢɹɨɛɪɚɡɨ
ɜɚɧɢɹɡɚɝɪɚɧɢɰɭɨɛɭɱɚɥɢɫɶɚɤɬɟɪɫɤɨɦɭɦɚɫɬɟɪɫɬɜɭɢɬɚɧɰɚɦ
ɂɡɜɨɫɩɢɬɚɧɧɢɤɨɜɞɨɦɚɧɚɛɪɚɥɬɪɭɩɩɭɚɧɬɪɟɩɪɟɧɟɪɆɟɞɞɨɤɫ
ɨɞɢɧɢɡɨɫɧɨɜɚɬɟɥɟɣɉɟɬɪɨɜɫɤɨɝɨȻɨɥɶɲɨɝɨɬɟɚɬɪɚɈɬɤɥɚɫɫɚ
©ɬɟɚɬɪɚɥɶɧɨɝɨɬɚɧɰɟɜɚɧɢɹªɜɟɞɟɬɢɫɬɨɪɢɸɏɨɪɟɨɝɪɚɮɢɱɟɫɤɚɹ
ɚɤɚɞɟɦɢɹɛɵɜɲɟɟɯɨɪɟɨɝɪɚɮɢɱɟɫɤɨɟɭɱɢɥɢɳɟȻɨɥɶɲɨɝɨɬɟɚɬ
ɪɚɨɬɤɥɚɫɫɨɜɩɪɨɮɟɫɫɢɨɧɚɥɶɧɨɝɨɨɛɪɚɡɨɜɚɧɢɹ²Ɍɟɯɧɢɱɟɫ
ɤɢɣɭɧɢɜɟɪɫɢɬɟɬɛɵɜɲɟɟȼɵɫɲɟɟɬɟɯɧɢɱɟɫɤɨɟɭɱɢɥɢɳɟɧɨ
ɫɹɳɟɟɩɨɧɵɧɟɢɦɹɇɢɤɨɥɚɹȻɚɭɦɚɧɚ
ȿɤɚɬɟɪɢɧɚ,,ɡɚɥɨɠɢɥɚɩɪɨɱɧɵɣɷɤɨɧɨɦɢɱɟɫɤɢɣɮɭɧɞɚ
ɦɟɧɬɩɨɞȼɨɫɩɢɬɚɬɟɥɶɧɵɣɞɨɦȿɦɭɩɨɫɬɭɩɚɥɚɱɟɬɜɟɪɬɶɞɨ
ɯɨɞɚɨɬɤɥɟɣɦɟɧɢɹɢɝɪɚɥɶɧɵɯɤɚɪɬɞɟɧɶɝɢɨɬɧɚɥɨɝɚɤɨɬɨ
ɪɵɦɨɛɤɥɚɞɵɜɚɥɢɫɶɬɟɚɬɪɚɥɶɧɵɟɡɪɟɥɢɳɚȾɨɦɭɛɵɥɚɪɚɡ
ɪɟɲɟɧɚɤɨɦɦɟɪɱɟɫɤɚɹɞɟɹɬɟɥɶɧɨɫɬɶɩɪɢɧɟɦɮɭɧɤɰɢɨɧɢɪɨ
ɜɚɥɢ ɋɫɭɞɧɚɹ ɋɨɯɪɚɧɧɚɹ ɢ ȼɞɨɜɶɹ ɤɚɫɫɵ ɱɶɢ ɞɨɯɨɞɵ
ɩɨɫɬɭɩɚɥɢɧɚɫɨɞɟɪɠɚɧɢɟɞɟɬɟɣȼɫɟɣɦɧɨɝɨɝɪɚɧɧɨɣɞɟɹɬɟɥɶ
ɧɨɫɬɶɸɞɨɦɚɪɭɤɨɜɨɞɢɥɈɩɟɤɭɧɫɤɢɣɫɨɜɟɬɜɟɞɚɜɲɢɣɩɪɢ
ɡɪɟɧɢɟɦɫɢɪɨɬɢɧɜɚɥɢɞɨɜɩɪɟɫɬɚɪɟɥɵɯɧɟɬɨɥɶɤɨɜɆɨɫɤ
ɜɟɧɨɜɨɜɫɟɣɢɦɩɟɪɢɢɢɝɪɚɹɪɨɥɶɦɢɧɢɫɬɟɪɫɬɜɚɫɨɰɢɚɥɶ
ɧɨɝɨɨɛɟɫɩɟɱɟɧɢɹȾɥɹɧɟɝɨɧɚɋɨɥɹɧɤɟȾɨɦɟɧɢɤɨɀɢ
ɥɹɪɞɢɩɨɫɬɪɨɢɥɜɫɬɢɥɟɚɦɩɢɪɡɞɚɧɢɟɫɞɜɭɦɹɮɥɢɝɟɥɹɦɢ
ɉɨɡɞɧɟɟɆɢɯɚɢɥȻɵɤɨɜɫɤɢɣɨɛɴɟɞɟɧɢɥɢɯɜɟɞɢɧɨɟɰɟɥɨɟ
ȼɰɟɧɬɪɟɈɩɟɤɭɧɫɤɨɝɨɫɨɜɟɬɚɧɚɞɱɟɬɵɪɶɦɹɚɪɤɚɦɢɜɯɨɞɚ
ɜɨɡɜɵɲɚɟɬɫɹɢɨɧɢɱɟɫɤɚɹɤɨɥɨɧɧɚɞɚ
ɇɚɋɨɥɹɧɤɭɡɚɱɚɫɬɢɥɉɭɲɤɢɧɩɟɪɟɞɫɜɚɞɶɛɨɣɡɚɥɨɠɢɜɜ
ɤɚɫɫɟɈɩɟɤɭɧɫɤɨɝɨɫɨɜɟɬɚɧɚɫɥɟɞɫɬɜɨɧɢɠɟɝɨɪɨɞɫɤɭɸɞɟɪɟɜ
ɧɸɉɨɫɥɟɜɵɞɚɱɢɟɦɭɫɫɭɞɵɨɧɩɢɫɚɥɞɪɭɝɭªɜɡɹɥ ²
ɢɜɨɬɢɦɪɚɫɩɪɟɞɟɥɟɧɢɟɬɟɳɟɤɨɬɨɪɚɹɧɟɩɪɟɦɟɧɧɨɯɨ
ɬɟɥɚɱɬɨɛɵɞɨɱɶɟɟɛɵɥɚɫɩɪɢɞɚɧɵɦ²ɩɢɲɢɩɪɨɩɚɥɨ
ɇɚɳɨɤɢɧɭɞɥɹɜɵɪɭɱɤɢɟɝɨɢɡɩɥɨɯɢɯɨɛɫɬɨɹɬɟɥɶɫɬɜ²ɞɟɧɶ
ɝɢɜɟɪɧɵɟɈɫɬɚɟɬɫɹɧɚɨɛɡɚɜɟɞɟɧɢɟɢɠɢɬɶɟɝɨɞɢɱɧɨɟ
ȼɡɹɬɶɠɟɧɭɛɟɡɫɨɫɬɨɹɧɢɹ²ɹɜɫɨɫɬɨɹɧɢɢɧɨɜɯɨɞɢɬɶɜɞɨɥɝɢ
ɞɥɹɟɟɬɪɹɩɨɤ²ɹɧɟɜɫɨɫɬɨɹɧɢɢɇɨɹɭɩɪɹɦɢɞɨɥɠɟɧɛɵɥ
ɧɚɫɬɨɹɬɶɩɨɤɪɚɣɧɟɣɦɟɪɟɧɚɫɜɚɞɶɛɟª
ɁɞɟɫɶɧɚɋɨɥɹɧɤɟɩɪɨɳɚɟɦɫɹɦɵɫȺɥɟɤɫɚɧɞɪɨɦɋɟɪɝɟɟ
ɜɢɱɟɦɤɨɪɟɧɧɵɦɦɨɫɤɜɢɱɨɦɥɟɬɢɟɫɨɞɧɹɪɨɠɞɟɧɢɹɤɨ
ɬɨɪɨɝɨɛɵɥɨɨɬɦɟɱɟɧɨɜɫɟɦɦɢɪɨɦ

500
 ɇɚɋɨɥɹɧɤɟɧɚɱɢɧɚɥɚɫɶɞɨɪɨɝɚɤɧɟɤɨɝɞɚɩɟɱɚɥɶɧɨɢɡɜɟɫɬ
ɧɨɣɏɢɬɪɨɜɤɟɩɨɤɨɬɨɪɨɣɩɪɨɲɥɢɬɵɫɹɱɢɨɛɟɡɞɨɥɟɧɧɵɯɈɞɢɧ
ɪɚɡɨɬɫɬɪɟɥɤɢɡɚɜɟɪɧɭɜɡɚɭɝɨɥɰɟɪɤɜɢɊɨɠɞɟɫɬɜɚȻɨɝɨɪɨɞɢ
ɰɵɩɪɨɲɚɝɚɥɅɟɜɌɨɥɫɬɨɣɧɚɩɢɫɚɜɲɢɣɩɨɫɥɟɷɬɨɝɨɩɨɯɨɞɚɜ
©ɰɟɧɬɪɝɨɪɨɞɫɤɨɣɧɢɳɟɬɵªɝɧɟɜɧɭɸɫɬɚɬɶɸ©Ɍɚɤɱɬɨɠɟɧɚɦ
ɞɟɥɚɬɶ"ª
©ɍɠɟɢɞɹɩɨɋɨɥɹɧɤɟɹɫɬɚɥɡɚɦɟɱɚɬɶɛɨɥɶɲɟɢɛɨɥɶɲɟ
ɥɸɞɟɣɜɫɬɪɚɧɧɵɯɧɟɫɜɨɢɯɨɞɟɠɞɚɯɢɜɟɳɟɛɨɥɟɟɫɬɪɚɧɧɨɣ
ɨɛɭɜɢɥɸɞɟɣɫɨɫɨɛɟɧɧɵɦɧɟɡɞɨɪɨɜɵɦɰɜɟɬɨɦɥɢɰɚɢɝɥɚɜ
ɧɨɟɫɨɫɨɛɟɧɧɵɦɨɛɳɢɦɢɦɜɫɟɦɩɪɟɧɟɛɪɟɠɟɧɢɟɦɤɨɜɫɟɦɭ
ɨɤɪɭɠɚɸɳɟɦɭȼɫɟɷɬɢɥɸɞɢɧɚɩɪɚɜɥɹɥɢɫɶɜɨɞɧɭɫɬɨɪɨɧɭ
ɇɟɫɩɪɚɲɢɜɚɹɞɨɪɨɝɢɤɨɬɨɪɭɸɹɧɟɡɧɚɥɹɲɟɥɡɚɧɢɦɢɢ
ɜɵɲɟɥɧɚɏɢɬɪɨɜɪɵɧɨɤª
ȼɥɚɞɢɦɢɪȽɢɥɹɪɨɜɫɤɢɣɩɪɨɜɟɥɷɬɢɦɩɭɬɟɦɧɚɏɢɬɪɨɜɤɭɚɤ
ɬɟɪɨɜɏɭɞɨɠɟɫɬɜɟɧɧɨɝɨɬɟɚɬɪɚɈɧɢɫɦɨɝɥɢɩɨɥɸɛɨɜɚɬɶɫɹɬɢ
ɩɚɦɢɤɨɬɨɪɵɟɢɦɜɫɤɨɪɟɩɪɢɲɥɨɫɶɫɬɪɢɭɦɮɨɦɫɵɝɪɚɬɶɜɩɶɟɫɟ
ɆɚɤɫɢɦɚȽɨɪɶɤɨɝɨ©ɇɚɞɧɟª
Ɂɚɢɫɤɥɸɱɟɧɢɟɦɨɞɧɨɝɨɞɨɦɚɝɞɟɩɨɦɟɳɚɥɚɫɶɧɨɱɥɟɠɤɚ
©Ʉɭɥɚɤɨɜɤɚªɧɚɟɟɦɟɫɬɟɜɵɫɬɪɨɟɧɱɟɬɵɪɟɯɷɬɚɠɧɵɣɞɨɦɜɟ
ɝɨɞɵɜɫɟɞɪɭɝɢɟ²ɫɨɯɪɚɧɢɥɢɫɶɄɚɠɞɵɣɦɨɠɟɬɭɜɢɞɟɬɶ
ɜɨɤɪɭɝɧɟɩɪɚɜɢɥɶɧɨɣɮɨɪɦɵɩɥɨɳɚɞɢɞɜɭɯɷɬɚɠɧɵɟɤɚɩɢɬɚɥɶ
ɧɵɟɫɬɪɨɟɧɢɹɝɞɟɩɨɦɟɳɚɥɢɫɶɨɩɢɫɚɧɧɵɟɜɟɥɢɤɢɦɪɟɩɨɪɬɟ
ɪɨɦɬɪɚɤɬɢɪɵ©ɉɟɪɟɫɵɥɶɧɵɣª©ɋɢɛɢɪɶª©Ʉɚɬɨɪɝɚªɉɨɫɥɟ
ɞɧɢɣɩɨɦɟɳɚɥɫɹɜɩɨɞɜɚɥɟ©ɧɢɡɤɟªɞɨɦɚɉɨɞɤɨɥɨɤɨɥɶɧɨɝɨ
ɩɟɪɟɭɥɤɚɤɭɞɚ©ɞɹɞɹȽɢɥɹɣªɩɪɢɜɟɥɞɪɭɝɚȽɥɟɛɚɍɫɩɟɫɧɫɤɨɝɨ
Ⱦɚɥɶɲɟɩɢɫɚɬɟɥɶɧɢɤɭɞɚɧɟɩɨɲɟɥɢɡɚɤɨɧɱɢɥɷɤɫɤɭɪɫɢɸɟɦɭ
ɯɜɚɬɢɥɨɡɪɟɥɢɳɚɨɞɧɨɣ©Ʉɚɬɨɪɝɢªȼɨɞɜɨɪɟɮɥɢɝɟɥɟɩɨɦɟ
ɳɚɥɚɫɶɧɨɱɥɟɠɤɚɝɞɟɨɩɭɫɬɢɜɲɢɟɫɹɢɧɬɟɥɥɟɤɬɭɚɥɵɩɟɪɟɩɢ
ɫɵɜɚɥɢɦɟɠɞɭɡɚɩɨɹɦɢɬɟɤɫɬɵɩɶɟɫɞɥɹɝɨɫɩɨɞɚɤɬɟɪɨɜɋɸɞɚ
ɧɚɜɟɞɚɥɢɫɶɪɟɠɢɫɫɟɪɵɋɬɚɧɢɫɥɚɜɫɤɢɣɇɟɦɢɪɨɜɢɱȾɚɧɱɟɧɤɨ
ɢɯɭɞɨɠɧɢɤɋɨɦɨɜɫɞɟɥɚɜɲɢɣɛɵɫɬɪɨɡɚɪɢɫɨɜɤɢɫɬɚɜɲɢɟ
ɷɫɤɢɡɚɦɢɞɟɤɨɪɚɰɢɣ
Ʉɨɧɟɰɏɢɬɪɨɜɚɪɵɧɤɚɩɪɨɢɡɨɲɟɥɜɝɨɞɭɦɟɬɨɞɨɦɫɨ
ɜɟɬɫɤɢɦɚɞɦɢɧɢɫɬɪɚɬɢɜɧɵɦɌɨɝɞɚɦɢɥɢɰɢɹɨɰɟɩɢɥɚɥɟɠɛɢ
ɳɟɛɪɨɞɹɝɚɥɤɨɝɨɥɢɤɨɜɜɫɹɤɨɝɨɪɨɞɚɠɭɥɶɹɢɩɪɢɤɚɡɚɥɚɧɟ
ɦɟɞɥɟɧɧɨɜɫɟɦɪɚɡɨɣɬɢɫɶɭɛɢɪɚɬɶɫɹɩɨɫɜɨɢɦɞɟɪɟɜɧɹɦɢɝɨ
ɪɨɞɚɦɢɥɢɨɬɩɪɚɜɥɹɬɶɫɹɜɛɨɝɚɞɟɥɶɧɢɌɟɯɤɬɨɧɟɦɨɝɩɟɪɟ
ɞɜɢɝɚɬɶɫɹɭɜɟɡɥɢɜɛɨɥɶɧɢɰɵ
Ɉɬɤɭɞɚɩɪɨɢɡɨɲɥɨɧɚɡɜɚɧɢɟɭɥɢɰɵ²ɋɨɥɹɧɤɚ"ȼɨɜɪɟɦɟ
ɧɚȺɥɟɤɫɟɹɆɢɯɚɣɥɨɜɢɱɚɫɸɞɚɫɨɜɫɟɣɊɭɫɢɩɨɫɭɲɟɢɩɨ
ɜɨɞɟɜɟɡɥɢɫɨɥɶɢɫɤɥɚɞɵɜɚɥɢɬɨɜɚɪɧɚɤɚɡɟɧɧɨɦɋɨɥɹɧɨɦ
ɞɜɨɪɟȾɨɝɨɞɚɭɞɟɪɠɢɜɚɥɚɫɶɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɟɧɧɚɹɦɨɧɨɩɨ
ɥɢɹɧɚɩɪɨɞɚɠɭɫɨɥɢȼɚɦɛɚɪɚɯɞɜɨɪɚɤɭɩɰɵɩɨɤɭɩɚɥɢɫɨɥɶ

501
ɨɩɬɨɦɢɬɨɥɶɤɨɩɨɫɥɟɷɬɨɝɨɦɨɝɥɢɩɪɨɞɚɜɚɬɶɟɟɜɪɨɡɧɢɰɭɩɨ
ɬɜɟɪɞɵɦɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɵɦɰɟɧɚɦȼɵɫɨɤɢɣɧɚɥɨɝɧɚɫɨɥɶɡɚɬ
ɪɨɧɭɜɲɢɣɢɧɬɟɪɟɫɵɜɫɟɯɦɨɫɤɜɢɱɟɣɩɨɫɥɭɠɢɥɩɪɢɱɢɧɨɣɤɪɨ
ɜɚɜɨɝɨɋɨɥɹɧɨɝɨɛɭɧɬɚ
ȼɫɚɦɨɦɧɚɱɚɥɟɋɨɥɹɧɤɢɧɚɦɟɫɬɟɨɬɫɥɭɠɢɜɲɟɝɨɞɜɨɪɚ
ȼɚɪɜɚɪɢɧɫɤɨɟɨɛɳɟɫɬɜɨɞɨɦɨɜɥɚɞɟɥɶɰɟɜɩɨɫɬɪɨɢɥɨɜɝɨɞɭ
ɩɨɩɪɨɟɤɬɭɚɪɯɢɬɟɤɬɨɪɚɒɟɪɜɭɞɚɚɜɬɨɪɚɂɫɬɨɪɢɱɟɫɤɨɝɨɦɭ
ɡɟɹɤɨɦɩɥɟɤɫɲɟɫɬɢɷɬɚɠɧɵɯɞɨɯɨɞɧɵɯɞɨɦɨɜɍɧɢɯɞɜɚɜɧɭɬ
ɪɟɧɧɢɯɞɜɨɪɚɝɥɭɛɤɢɟɩɨɞɜɚɥɵɞɨɫɬɚɜɲɢɟɫɹɨɬɩɪɟɞɤɨɜɦɚ
ɝɚɡɢɧɵɜɩɟɪɜɵɯɷɬɚɠɚɯ
ɇɚɋɨɥɹɧɤɟɧɢɫɬɪɟɥɶɰɵɧɢɤɭɩɰɵɧɢɪɟɦɟɫɥɟɧɧɢɤɢɧɟ
ɫɟɥɢɥɢɫɶɫɥɨɛɨɞɨɣɤɚɤɧɚɞɪɭɝɢɯɦɨɫɤɨɜɫɤɢɯɭɥɢɰɚɯȼɨɜɪɟ
ɦɟɧɚɂɜɚɧɚ,,,ɡɟɦɥɹɡɞɟɫɶɫɱɢɬɚɥɚɫɶɩɪɢɝɨɪɨɞɨɦɝɞɟɫɪɟɞɢ
ɫɚɞɨɜɫɬɨɹɥɤɧɹɠɟɫɤɢɣɞɜɨɪɟɰ
ɋɟɝɨɞɧɹɧɚɋɨɥɹɧɤɟɤɪɚɫɭɟɬɫɹɈɩɟɤɭɧɫɤɢɣɫɨɜɟɬɌɚ
ɤɢɦɷɬɨɣɡɞɚɧɢɟɩɨɹɜɢɥɨɫɶɧɚɭɥɢɰɟɜɝɨɞɭɊɹɞɨɦɫɧɢɦ
ɫɨɯɪɚɧɢɥɚɫɶɛɨɥɟɟɪɚɧɧɹɹɤɨɧɰɚ;9,,,ɜɟɤɚɭɫɚɞɶɛɚɩɪɢɧɚɞ
ɥɟɠɚɜɲɚɹɇɢɤɨɥɚɟɜɫɤɨɦɭɫɢɪɨɬɫɤɨɦɭɭɱɢɥɢɳɭ
ɇɚɲɏɏɜɟɤɩɪɟɞɫɬɚɜɥɹɟɬɧɚɦɟɫɬɟɫɬɪɨɟɧɢɣɋɨɥɹɧɤɢ²
Ɏɟɥɶɞɫɜɹɡɶɜɫɬɚɜɲɚɹɜɤɨɧɰɟ©ɡɚɫɬɨɹªɧɚɩɪɨɬɢɜɡɞɚɧɢɣ
ȼɚɪɜɚɪɢɧɫɤɨɝɨɨɛɳɟɫɬɜɚɗɬɨɬɩɨɱɬɚɦɬɩɪɚɜɢɬɟɥɶɫɬɜɟɧɧɨɣɫɜɹɡɢ
ɪɚɡɦɟɫɬɢɥɢɬɚɦɝɞɟɫɨɯɪɚɧɹɥɢɫɶɫɬɪɨɟɧɢɹɫɬɚɪɨɣɋɨɥɹɧɤɢ
ɉɪɨɟɤɬɢɪɨɜɚɥɦɨɧɭɦɟɧɬɚɥɶɧɨɟɡɞɚɧɢɟɚɪɯɢɬɟɤɬɨɪɅɟɨɧɢɞɉɚɜ
ɥɨɜɜɨɫɩɟɬɵɣɟɝɨɭɱɟɧɢɤɨɦɩɨɢɧɫɬɢɬɭɬɭɚɪɯɢɬɟɤɬɭɪɵɩɨɷɬɨɦ
Ⱥɧɞɪɟɟɦȼɨɡɧɟɫɟɧɫɤɢɦ
Ɏɟɥɶɞɫɜɹɡɶɪɚɡɪɭɲɢɥɚɩɥɚɧɢɪɨɜɤɭɋɨɥɹɧɤɢɨɧɚɩɨɫɬɚɜ
ɥɟɧɚɜɝɥɭɛɢɧɟɞɜɨɪɚɫɪɚɱɟɬɨɦɱɬɨɭɥɢɰɭɩɨɞɪɚɜɧɹɸɬɫɥɨ
ɦɚɜɩɪɨɱɢɟɞɜɭɯɷɬɚɠɧɵɟɫɬɪɨɟɧɢɹɫɨɯɪɚɧɢɜɲɢɟɫɹɧɚɭɝɥɭ
ɋɨɥɹɧɤɢɢɋɨɥɹɧɫɤɨɝɨɩɪɨɟɡɞɚȺɪɯɢɬɟɤɬɨɪɩɪɢɡɵɜɚɥɦɟɧɹ
ɧɚɩɢɫɚɬɶɫɬɚɬɶɸɱɬɨɛɵɤɚɤɬɟɩɟɪɶɝɨɜɨɪɹɬɢɧɮɨɪɦɚɰɢɨɧɧɨ
ɨɛɟɫɩɟɱɢɬɶɡɚɞɭɦɚɧɧɭɸɢɦɝɪɚɞɨɫɬɪɨɢɬɟɥɶɧɭɸɚɤɰɢɸɄɚɤ
ɜɢɞɢɦɞɚɠɟɫɚɦɵɟɬɚɥɚɧɬɥɢɜɵɟɡɨɞɱɢɟɜɨɫɩɢɬɚɧɵɛɵɥɢɩɪɢ
ɫɨɰɢɚɥɢɡɦɟɬɚɤɱɬɨɧɟɦɨɝɭɬɫɬɪɨɢɬɶɧɨɜɨɟɛɟɡɥɨɦɤɢɫɬɚɪɨ
ɝɨɢɦɟɸɳɟɝɨɩɨɥɧɨɟɩɪɚɜɨɧɚɠɢɡɧɶ
ɌɪɢɝɨɞɚɫɩɟɲɢɥɹɧɚɋɨɥɹɧɤɭɫȾɠɭɧɨɣɧɚɷɤɫɩɟɪɢɦɟɧɬɵ
ɜɥɚɛɨɪɚɬɨɪɢɸȺɤɚɞɟɦɢɢɢɧɚɭɤɋɋɋɊɫɨɡɞɚɧɧɭɸɜɋɬɚɪɨɫɚɞ
ɫɤɨɦɩɟɪɟɭɥɤɟȼɦɚɟɝɨɞɭɩɨɷɬɨɦɭɚɞɪɟɫɭɩɪɢɟɯɚɥɢ
ɞɜɟɱɟɪɧɵɟɛɨɥɶɲɢɟɦɚɲɢɧɵɂɡɨɞɧɨɣɜɵɲɟɥɇɢɤɨɥɚɣȻɚɣ
ɛɚɤɨɜɡɚɦɟɫɬɢɬɟɥɶɩɪɟɞɫɟɞɚɬɟɥɹɩɪɚɜɢɬɟɥɶɫɬɜɚɋɋɋɊɢɡɞɪɭ
ɝɨɣ²ɩɪɟɡɢɞɟɧɬȺɤɚɞɟɦɢɧɚɭɤɋɋɋɊȺɧɚɬɨɥɢɣȺɥɟɤɫɚɧɞɪɨɜ
ɢɜɢɰɟɩɪɟɡɢɞɟɧɬȼɥɚɞɢɦɢɪɄɨɬɟɥɶɧɢɤɨɜɞɢɪɟɤɬɨɪɢɧɫɬɢɬɭɬɚ
ɩɪɢɤɨɬɨɪɨɦɱɢɫɥɢɥɚɫɶɥɚɛɨɪɚɬɨɪɢɹɌɪɢɱɚɫɚɚɤɚɞɟɦɢɤɘɪɢɣ
ȽɭɥɹɟɜɢɩɪɨɮɟɫɫɨɪɗɞɭɚɪɞȽɨɞɢɤɞɨɤɥɚɞɵɜɚɥɢɨɪɟɡɭɥɶɬɚɬɚɯ

502
ɫɟɤɪɟɬɧɵɯɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɣɈɧɢɩɟɪɜɵɦɢɜɦɢɪɟɭɫɬɚɧɨɜɢɥɢ
ɪɟɚɥɶɧɨɫɬɶɧɟɬɨɥɶɤɨɮɟɧɨɦɟɧɚ©Ⱦªɛɟɫɤɨɧɬɚɤɬɧɨɝɨɧɚɝɪɟɜɚ
ȾɠɭɧɵɧɨɢɪɟɚɥɶɧɨɫɬɶɬɟɥɟɤɢɧɟɡɚɇɢɧɟɥɶɄɭɥɚɝɢɧɨɣɮɟɧɨ
ɦɟɧɚ©Ʉªɢ©ɤɨɠɧɨɝɨɡɪɟɧɢɹªɊɨɡɵɄɭɥɟɲɨɜɨɣɱɢɬɚɜɲɟɣɤɨɧ
ɱɢɤɚɦɢɩɚɥɶɰɟɜȼɫɟɦɷɬɢɦɮɟɧɨɦɟɧɚɦɛɵɥɨɞɚɧɨɮɢɡɢɱɟɫɤɨɟ
ɨɛɨɫɧɨɜɚɧɢɟ
©ɇɟɩɨɞɜɟɥɚɦɟɧɹȾɠɭɧɚ²ɫɤɚɡɚɥɦɧɟɜɡɜɨɥɧɨɜɚɧɧɵɣ
ɇɢɤɨɥɚɣɄɨɧɫɬɚɧɬɢɧɨɜɢɱɪɢɫɤɨɜɚɜɲɢɣɝɨɥɨɜɨɣɤɨɝɞɚɧɚɫɜɨɣ
ɫɬɪɚɯɢɪɢɫɤɮɢɧɚɧɫɢɪɨɜɚɥɩɪɨɟɤɬɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɟɧɧɨɣɩɪɨɝɪɚɦ
ɦɵɥɟɝɚɥɢɡɨɜɚɜɲɟɣɹɜɥɟɧɢɹɫɱɢɬɚɜɲɢɟɫɹɜɨɬɞɟɥɟɧɚɭɤɢɐɄ
ɩɚɪɬɢɢɥɠɟɧɚɭɱɧɵɦɢ
©ɄɨɥɹɱɬɨɡɚɛɚɛɚɷɬɚȾɠɭɧɚɬɵɟɟɩɪɨɛɨɜɚɥ"²ɩɨɥɭɲɭ
ɬɹɩɨɥɭɫɟɪɶɟɡɧɨɫɩɪɨɫɢɥɭȻɚɣɛɚɤɨɜɚɩɨɬɟɥɟɮɨɧɭȻɪɟɠɧɟɜ
ɨɛɟɫɩɨɤɨɟɧɧɵɣɫɥɭɯɚɦɢɦɧɨɠɢɜɲɢɦɢɫɹɜɆɨɫɤɜɟɥɟɬɨɦ
ɝɨɞɚɩɨɫɥɟɟɟɩɨɹɜɥɟɧɢɹɜɝɨɪɨɞɟ²ȼɨɡɶɦɢȾɠɭɧɭɩɨɞɫɜɨɟ
ɤɪɵɥɨª²ɡɚɤɥɸɱɢɥɝɟɧɫɟɤɪɚɡɝɨɜɨɪɫȻɚɣɛɚɤɨɜɵɦɩɨɪɭ
ɱɢɜɲɢɦɫɹɡɚȾɠɭɧɭɄɬɨɦɭɜɪɟɦɟɧɢɨɧɚɭɫɩɟɥɚɫɟɛɹɩɪɨ
ɹɜɢɬɶɜɩɨɥɢɤɥɢɧɢɤɟȽɨɫɩɥɚɧɚɝɞɟɥɟɱɢɥɚɢɛɨɥɶɧɵɯɢɜɪɚ
ɱɟɣ
ɅɚɛɨɪɚɬɨɪɢɹɧɚɯɨɞɢɬɫɹɜɩɹɬɢɫɬɚɯɦɟɬɪɚɯɨɬɈɩɟɤɭɧɫɤɨɝɨ
ɫɨɜɟɬɚȺɤɚɞɟɦɢɢɦɟɞɢɰɢɧɫɤɢɯɧɚɭɤɝɞɟɟɟɛɵɜɲɢɣɩɪɟɡɢ
ɞɟɧɬɇɢɤɨɥɚɣȻɥɨɯɢɧɥɟɝɤɨɫɬɶɦɢɱɬɨɛɵɬɚɤɢɟɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɹ
ɧɟɩɪɨɜɨɞɢɥɢɫɶ
²ȼɵɦɢɫɬɢɱɟɫɤɢɧɚɫɬɪɨɟɧɧɵɣɱɟɥɨɜɟɤ²ɜɵɧɟɫɨɧɩɪɢ
ɝɨɜɨɪɝɥɹɞɹɦɧɟɜɝɥɚɡɚɤɨɝɞɚɹɭɛɟɠɞɚɥɟɝɨɩɪɢɧɹɬɶɭɱɚɫɬɢɟ
ɜɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɹɯ
ɍɱɟɧɵɟɦɟɞɢɤɢɩɨɫɟɣɞɟɧɶɧɟɩɪɨɜɟɥɢɡɚɩɥɚɧɢɪɨɜɚɧɧɵɟ
ɬɨɝɞɚɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɟɧɧɨɣɩɪɨɝɪɚɦɦɨɣɷɤɫɩɟɪɢɦɟɧɬɵ
ɇɟɩɨɬɨɦɭɥɢɩɪɨɢɡɨɲɟɥɬɚɤɨɣɪɚɡɝɭɥɲɚɪɥɚɬɚɧɫɬɜɚɜɨɜɪɚ
ɱɟɜɚɧɢɢɱɬɨȺɤɚɞɟɦɢɹɦɟɞɢɰɢɧɫɤɢɯɧɚɭɤɭɦɵɜɚɟɬɪɭɤɢɧɟ
ɠɟɥɚɹɡɚɧɹɬɶɫɹɬɪɭɞɧɵɦɞɟɥɨɦ
ɋɨɥɹɧɤɟɦɨɠɧɨɫɤɚɡɚɬɶɩɨɜɟɡɥɨɂɜɚɧɨɜɫɤɢɣɦɨɧɚɫɬɵɪɶ
ɩɪɢɝɥɹɧɭɥɫɹɫɨɜɟɬɫɤɨɣɜɥɚɫɬɢɞɥɹɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚɤɨɧɰɥɚɝɟɪɹɉɨ
ɩɚɜɲɢɣɧɚɛɚɥɚɧɫɇɄȼȾ²ɆȼȾɤɨɦɩɥɟɤɫɧɟɩɨɝɢɛɢɩɟɪɟɞɚ
ɟɬɫɹɜɪɭɤɢɰɟɪɤɜɢ
ȼɨɫɩɢɬɚɬɟɥɶɧɵɣɞɨɦɡɚɤɪɵɥɢɢɨɛɴɹɜɢɥɢȾɜɨɪɰɨɦɬɪɭɞɚ
Ɉɧɟɦɞɚɟɬɩɪɟɞɫɬɚɜɥɟɧɢɟɪɨɦɚɧɂɥɶɢɂɥɶɮɚɢȿɜɝɟɧɢɹɉɟɬ
ɪɨɜɚ©Ⱦɜɟɧɚɞɰɚɬɶɫɬɭɥɶɟɜªɗɬɨɬ©ɞɜɨɪɟɰªɮɢɝɭɪɢɪɭɟɬɩɨɞ
ɧɚɡɜɚɧɢɟɦ©Ⱦɨɦɚɧɚɪɨɞɨɜªɝɞɟɭɱɪɟɠɞɟɧɢɣɧɚɫɱɢɬɵɜɚɥɨɫɶ
ɛɨɥɶɲɟɱɟɦɡɞɚɧɢɣɜɭɟɡɞɧɨɦɝɨɪɨɞɟɈɞɧɢɯɪɟɞɚɤɰɢɣɝɚɡɟɬ
ɢɠɭɪɧɚɥɨɜɫɨɛɪɚɥɨɫɶɩɨɞɨɞɧɨɣɤɪɵɲɟɣɨɤɨɥɨɋɪɟɞɢ
ɧɢɯɧɚɬɪɟɬɶɟɦɷɬɚɠɟɩɨɦɟɳɚɥɚɫɶɤɨɧɬɨɪɚɝɚɡɟɬɵɠɟɥɟɡɧɨɞɨ
ɪɨɠɧɢɤɨɜ©Ƚɭɞɨɤªȼɧɟɣɧɚɱɚɥɢɩɭɬɶɜɥɢɬɟɪɚɬɭɪɭɛɭɞɭɳɢɟ

503
ɚɜɬɨɪɵɪɨɦɚɧɚɩɢɫɚɜɲɢɟɟɝɨɝɥɚɜɵɜɨɩɭɫɬɟɜɲɟɣɪɟɞɚɤɰɢɢ
ɤɨɝɞɚɡɞɚɧɢɟɡɚɬɢɯɚɥɨɞɨɭɬɪɚɉɨɤɨɪɢɞɨɪɚɦ©ɞɜɨɪɰɚªɯɨɞɢɥ
ɇɢɤɢɮɨɪɅɹɩɢɫɌɪɭɛɟɰɤɨɣɩɪɟɞɥɚɝɚɹɥɸɛɨɣɢɡɪɟɞɚɤɰɢɣ
©Ƚɚɜɪɢɥɢɚɞɭªɱɟɣɝɥɚɜɧɵɣɝɟɪɨɣɝɨɬɨɜɛɵɥɬɪɚɧɫɮɨɪɦɢɪɨ
ɜɚɬɶɫɹɜɤɨɝɨɭɝɨɞɧɨɥɢɲɶɛɵɚɜɬɨɪɭɡɚɩɥɚɬɢɥɢɝɨɧɨɪɚɪ
ɋɚɦɵɣɛɨɥɶɲɨɣɞɨɦɆɨɫɤɜɵ;9,,,ɜɟɤɚɋɬɚɥɢɧɨɬɞɚɥɜɨ
ɟɧɧɵɦɜɧɟɦɪɚɡɦɟɫɬɢɥɚɫɶɩɟɪɟɞɜɨɣɧɨɣɩɟɪɟɞɢɫɥɨɰɢɪɨɜɚɧ
ɧɚɹɢɡɅɟɧɢɧɝɪɚɞɚɚɪɬɢɥɥɟɪɢɣɫɤɚɹɚɤɚɞɟɦɢɹɢɦɟɧɢȾɡɟɪɠɢɧ
ɫɤɨɝɨɇɵɧɟɷɬɨɜɨɟɧɧɚɹɚɤɚɞɟɦɢɹɪɚɤɟɬɧɵɯɜɨɣɫɤɫɬɪɚɬɟɝɢ
ɱɟɫɤɨɝɨɧɚɡɧɚɱɟɧɢɹɢɦɟɧɢɉɟɬɪɚȼɟɥɢɤɨɝɨ

 

©ȼɚɥɢɧɚɪɨɞɨɬəɭɡɫɤɢɯɜɨɪɨɬª²ɩɪɢɝɨɜɚɪɢɜɚɥɢɜɩɪɨ
ɲɥɨɦɩɪɢɤɚɡɱɢɤɢɗɬɢɜɨɪɨɬɚɡɚɋɨɥɹɧɤɨɣɛɭɥɶɜɚɪɚɦɢɈɧɢ
ɜɟɞɭɬɜɁɚɹɭɡɶɟɈɧɟɦɌɚɝɚɧɤɟɅɟɮɨɪɬɨɜɨɁɚɦɨɫɤɜɨɪɟɱɶɟ
ɄɢɬɚɣɝɨɪɨɞɟɄɪɟɦɥɟɧɚɞɟɸɫɶɪɚɫɫɤɚɡɚɬɶɜɫɟɪɢɢɤɧɢɝ©Ɇɨɫ
ɤɜɚɜɭɥɢɰɚɯɢɥɢɰɚɯªȺɫɟɣɱɚɫɡɚɜɟɪɲɚɸɨɱɟɪɤɢɨɪɚɞɢɭɫɚɯ
ɜɩɪɟɞɟɥɚɯɋɚɞɨɜɨɝɨɤɨɥɶɰɚɦɨɧɚɫɬɵɪɹɯɢɯɪɚɦɚɯɞɨɦɚɯɡɚ
ɦɟɱɚɬɟɥɶɧɵɯɦɨɫɤɜɢɱɚɯ
Ⱦɨɧɨɜɨɣɜɫɬɪɟɱɢɱɢɬɚɬɟɥɶ

504
 ɋɈȾȿɊɀȺɇɂȿ

<
  

ȽɥɚɜɚɩɟɪɜɚɹȼɈɅɏɈɇɄȺ  
ȼɵɫɬɪɟɥɚɜɢɚɬɟɯɧɢɤɚɂɥɶɢɧɚ²Ʉɚɛɚɤ©ȼɨɥɯɨɧɤɚª²Ɇɨ
ɝɢɥɚ Ɇɚɥɸɬɵ ɋɤɭɪɚɬɨɜɚ² ɐɟɪɤɨɜɶ ɇɢɤɨɥɚɹ ɋɬɪɟɥɟɰɤɨ
ɝɨ² ȼɚɧɶɤɚ Ʉɚɢɧ² Ʉɚɤ ɥɨɦɚɥɢ ɭɥɢɰɭ² Ƚɞɟ Ɍɪɨɩɢɧɢɧ
ɧɚɩɢɫɚɥɩɨɪɬɪɟɬɉɭɲɤɢɧɚ²Ⱥɞɪɟɫɧɟɫɨɫɬɨɹɜɲɟɝɨɫɹɞɢɤɬɚ
ɬɨɪɚɊɨɫɫɢɢɞɟɤɚɛɪɢɫɬɚɌɪɭɛɟɰɤɨɝɨ²Ɇɟɫɬɨɪɨɠɞɟɧɢɹɋɟɪ
ɝɟɹɆɢɯɚɥɤɨɜɚ²ɄɚɛɢɧɟɬɆɟɥɶɧɢɤɨɜɚɉɟɱɟɪɫɤɨɝɨ²Ʉɨɧ
ɫɬɚɧɬɢɧɌɨɧɢɯɪɚɦɏɪɢɫɬɚɇɢɤɨɥɚɹ,²ȻɨɪɢɫɂɨɮɚɧɢȾɜɨ
ɪɟɰɋɨɜɟɬɨɜɋɬɚɥɢɧɚ²ɘɪɢɣɅɭɠɤɨɜɧɚɤɭɩɨɥɟɯɪɚɦɚ²
ȺɏɊɊ²ɉɪɢɟɡɞɑɟɪɧɵɲɟɜɫɤɨɝɨ²Ʉɨɥɵɦɚɠɧɵɣɞɜɨɪ²
ɁɚɤɥɸɱɟɧɧɵɟȾɨɦɛɪɨɜɫɤɢɣɢɆɨɢɫɟɟɧɤɨ²Ɇɭɡɟɣɫɥɟɩɤɨɜ
ɩɪɨɮɟɫɫɨɪɚ ɐɜɟɬɚɟɜɚ² ɋɨɛɪɚɧɢɟ ɱɚɫɬɧɵɯ ɤɨɥɥɟɤɰɢɣ²
ɉɪɟɱɢɫɬɟɧɫɤɢɣɞɜɨɪɟɰ²ȿɤɚɬɟɪɢɧɚ,,ɢɉɨɬɟɦɤɢɧɜɆɨɫɤ
ɜɟ² Ɇɭɡɟɣ Ƚɨɥɢɰɵɧɚ² ɋɨɫɟɞɢ Ɉɫɬɪɨɜɫɤɢɣ Ⱥɤɫɚɤɨɜ
ɑɢɱɟɪɢɧ²©Ʉɧɹɠɢɣɞɜɨɪªɤɜɚɪɬɢɪɚɋɭɪɢɤɨɜɚ²Ʉɨɦɦɭ
ɧɢɫɬɢɱɟɫɤɚɹɚɤɚɞɟɦɢɹ²ɉɟɪɜɚɹɝɢɦɧɚɡɢɹɢɟɟɩɢɬɨɦɰɵȻɭ
ɯɚɪɢɧɄɪɨɩɨɬɤɢɧɆɢɥɸɤɨɜ²ɉɪɨɥɟɬɤɭɥɶɬ²Ⱦɢɫɤɭɫɫɢɹ
ɨɛɹɡɵɤɨɡɧɚɧɢɢ

ȽɥɚɜɚɜɬɨɪɚɹɁɇȺɆȿɇɄȺ  
ɐɟɪɤɨɜɶɁɧɚɦɟɧɢɹȻɨɝɨɪɨɞɢɰɵ²ȽɞɟɠɢɥɅɠɟɞɦɢɬɪɢɣ,²
©Ɂɚɦɨɤɧɚɯɨɥɦɟªɤɚɩɢɬɚɧɩɨɪɭɱɢɤɚɉɚɲɤɨɜɚ²Ɋɭɦɹɧɰɟɜɫ
ɤɢɣ ɦɭɡɟɣ² Ⱦɚɪ Ⱥɥɟɤɫɚɧɞɪɚ ,,² Ɂɧɚɦɟɧɫɤɢɣ ɬɟɚɬɪ²
Ⱥɥɟɤɫɚɧɞɪɨɜɫɤɨɟɭɱɢɥɢɳɟ²ɋɭɞɶɛɚɩɨɥɤɨɜɧɢɤɚɊɹɛɰɟɜɚ²
ɣ ɞɨɦ Ɋȼɋ² ɇɚɪɤɨɦɜɨɟɧɦɨɪ Ɍɪɨɰɤɢɣ² Ʉɨɦɚɧɞɚɪɦ
Ɏɪɭɧɡɟ ɝɢɛɧɟɬ ɧɟ ɨɬ ɜɵɫɬɪɟɥɚ² ©ɉɟɪɜɵɣ ɤɪɚɫɧɵɣ ɨɮɢ
ɰɟɪª²Ɇɚɪɲɚɥɵȼɚɫɢɥɟɜɫɤɢɣɢɀɭɤɨɜ²©ɒɨɤɨɥɚɞɧɵɣ
ɞɨɦªəɧɚȻɟɪɡɢɧɚ²ȼɟɥɢɤɢɟɪɚɡɜɟɞɱɢɤɢɄɪɚɫɧɨɣȺɪɦɢɢ²
ɉɪɢɡɧɚɧɢɟɆɢɯɚɢɥɚɉɨɫɨɯɢɧɚ²ȾɨɯɨɞɧɵɣɞɨɦɎɟɞɨɪɚɒɟɯ
ɬɟɥɹ²ɄɨɝɨɥɸɛɢɥɎɟɞɨɪȾɨɫɬɨɟɜɫɤɢɣ²ɆɭɡɟɣȺɥɟɤɫɚɧ
ɞɪɚɒɢɥɨɜɚ

ȽɥɚɜɚɬɪɟɬɶɹȼɈɁȾȼɂɀȿɇɄȺ  
Ʉɪɟɫɬɨɜɨɡɞɜɢɠɟɧɫɤɢɣɦɨɧɚɫɬɵɪɶɛɨɹɪɢɧɚɏɨɜɪɢɧɚ²ɐɟɪ
ɤɨɜɶ Ȼɨɪɢɫɚ ɢ Ƚɥɟɛɚ² əɜɥɟɧɢɟ ɉɟɬɟɪɛɭɪɠɰɚ Ɇɨɫɤɜɟ²
©Ɋɚɫɫɬɚɥɢɫɶɪɚɫɫɬɚɥɢɫɶɦɵɞɨɪɨɝɨɣª²Ɇɚɧɟɠɛɟɡɟɞɢ
ɧɨɣ ɨɩɨɪɵ² Ɍɪɢɭɦɮɵ ɂɥɶɢ Ƚɥɚɡɭɧɨɜɚ² ɒɬɚɛ Ʉɨɦɢɧ

505
 ɬɟɪɧɚ²ȼɚɪɜɚɪɚɫȼɨɡɞɜɢɠɟɧɤɢ²Ɇɚɜɪɢɬɚɧɫɤɢɣɡɚɦɨɤɟɟ
ɫɵɧɚ²Ƚɞɟɭɱɢɥɫɹɑɚɩɚɟɜ²ɣȾɨɦɋɨɜɟɬɨɜ²Ⱦɚɦɚɩɨ
ɤɥɢɱɤɟȺɛɫɨɥɸɬ²ɇɚɥɟɬɦɚɹɝɨɞɚ²Ƚɟɧɫɟɤɂɨɫɢɮ
ɋɬɚɥɢɧɢɟɝɨɚɩɩɚɪɚɬ²ɋɜɨɛɨɞɧɚɹɥɸɛɨɜɶɧɚɪɤɨɦɚ ²Ɇɚɬ
ɪɨɫɊɚɫɤɨɥɶɧɢɤɨɜɢɅɚɪɢɫɚɊɟɣɫɧɟɪ²ɉɪɢɟɦɧɚɹ©ɜɫɟɫɨɸɡ
ɧɨɝɨɫɬɚɪɨɫɬɵª²Ʉɪɟɦɥɟɜɫɤɚɹɛɨɥɶɧɢɰɚ²Ƚɪɚɮɒɟɪɟɦɟ
ɬɟɜɢɉɚɪɚɲɚɀɟɦɱɭɝɨɜɚ²ȽɨɪɨɞɫɤɨɣɝɨɥɨɜɚȺɥɟɤɫɟɟɜ²
Ɉɯɨɬɧɢɱɢɣɤɥɭɛ²ȾɨɦɞɟɞɚɅɶɜɚɌɨɥɫɬɨɝɨ²Ɍɚɣɧɚɹɫɜɹɡɶ
Ɇɢɯɚɢɥɚɒɨɥɨɯɨɜɚ²ȻɢɛɥɢɨɬɟɤɚɢɦɟɧɢȼɂɅɟɧɢɧɚ

ȽɥɚɜɚɱɟɬɜɟɪɬɚɹɈɋɌɈɀȿɇɄȺ  
ɉɟɪɜɵɣɚɞɪɟɫȼɚɫɢɥɢɹɋɭɪɢɤɨɜɚ²©ɉɟɪɟɭɥɨɱɟɤɩɟɪɟɭɥª
Ⱥɧɧɵ Ⱥɯɦɚɬɨɜɨɣ² Ɂɚɱɚɬɶɟɜɫɤɢɣ ɦɨɧɚɫɬɵɪɶ² Ɉɫɨɛɧɹɤ
ɂɜɚɧɚɌɭɪɝɟɧɟɜɚ²ȼɨɫɤɪɟɫɟɧɢɟɏɪɢɫɬɨɜɨ²ɍɫɩɟɧɢɟȻɨ
ɝɨɪɨɞɢɰɵ²ɉɪɚɩɨɪɳɢɤɉɨɦɟɪɚɧɰɟɜ ²©Ȼɭɪɠɭɣɫɤɨɟɝɧɟɡ
ɞɨª²Ʉɬɨɫɨɱɢɧɢɥ©Ⱦɟɜɭɲɤɭɢɡɇɚɝɚɫɚɤɢª²Ɍɪɚɤɬɢɪ©Ƚɨ
ɥɭɛɹɬɧɹª²ɉɟɫɧɢɉɟɬɪɚɄɪɚɟɜɫɤɨɝɨ²©ɋɟɄɭɪɰɢɣɬɜɨɣ
Ɇɨɫɤɜɚª²Ʉɨɦɦɟɪɱɟɫɤɨɟɭɱɢɥɢɳɟ²Ʉɚɬɤɨɜɫɤɢɣɥɢɰɟɣ²
ȼɢɡɢɬ Ʌɟɧɢɧɚ ɧɚ Ɉɫɬɨɠɟɧɤɭ ² Ƚɞɟ ɭɦɟɪ ɩɚɬɪɢɚɪɯ Ɍɢ
ɯɨɧ²ɒɤɨɥɚȽɚɥɢɧɵȼɢɲɧɟɜɫɤɨɣ

ȽɥɚɜɚɩɹɬɚɹɉɊȿɑɂɋɌȿɇɄȺ  
Ⱦɨɪɨɝɚɜɇɨɜɨɞɟɜɢɱɢɣ²ȻɨɣɭɄɪɚɫɧɵɯɩɚɥɚɬ²ɉɚɥɚɬɵ
Ƚɨɥɢɰɵɧɵɯ² ɋɩɚɫ ɧɚ Ȼɨɠɟɞɨɦɤɟ²ɐɟɪɤɨɜɶ Ɍɪɨɢɰɵ²
ɋɬɚɥɢɧɫɤɢɣɫɬɢɥɶɁɢɧɨɜɢɹɊɨɡɟɧɮɟɥɶɞɚ²ɆɨɞɟɪɧɅɶɜɚɄɟ
ɤɭɲɟɜɚ²©Ƚɨɪɨɞɫɤɚɹɭɫɚɞɶɛɚȼȼɋɭɪɨɜɳɢɤɨɜɚª²Ƚɧɟɡ
ɞɨȼɫɟɜɨɥɨɠɫɤɢɯ²©Ɉɪɥɨɜɫɂɫɬɨɦɢɧɨɣɜɩɨɫɬɟɥɢª²Ɍɟ
ɥɟɩɚɬɢɹɩɨɥɢɰɦɟɣɫɬɟɪɚɇɢɤɨɥɚɹȺɪɯɚɪɨɜɚȿɝɨɛɪɚɬɂɜɚɧ²
ɉɪɟɱɢɫɬɟɧɫɤɢɣɞɜɨɪɟɰ ²ȽɞɟɭɦɟɪȺɥɟɤɫɟɣȿɪɦɨɥɨɜɩɨɤɨ
ɪɢɬɟɥɶɄɚɜɤɚɡɚ²ɉɨɠɚɪɧɨɟɞɟɩɨ²ȾɨɦȾɨɥɝɨɪɭɤɨɜɵɯ²
ȺɥɟɤɫɚɧɞɪɨɆɚɪɢɢɧɫɤɨɟ ɭɱɢɥɢɳɟ² Ƚɟɪɨɢ ɛɪɚɬɶɹ Ɍɭɱɤɨ
ɜɵ²ɄɨɥɥɟɤɰɢɹɂɜɚɧɚɆɨɪɨɡɨɜɚ²Ⱦɜɨɪɟɰɢɡɞɟɪɟɜɚ²
Ƚɢɦɧɚɡɢɹɉɨɥɢɜɚɧɨɜɫɤɨɝɨ²ɋɥɚɜɧɵɟɠɢɥɶɰɵɉɪɟɱɢɫɬɟɧ
ɤɢ²ɊɨɦɚɧȺɣɫɟɞɨɪɵȾɭɧɤɚɧɢɋɟɪɝɟɹȿɫɟɧɢɧɚ²Ɇɚɪɢɹ
Ⱥɧɞɪɟɟɜɚɜɪɨɥɢɞɢɪɟɤɬɨɪɚ²ɆɭɡɟɣȺɋɉɭɲɤɢɧɚ²ɍɥɢ
ɰɚɆɢɯɚɢɥɚȻɭɥɝɚɤɨɜɚ²ɋɭɞɶɛɚɫɨɥɞɚɬɚɆɭɪɚɥɨɜɚ²Ɇɢ
ɧɨɪɚɧɚɮɚɫɚɞɟ²ɂɧɫɬɢɬɭɬɝɧɚɅɭɩɢɱɟɜɚ²ȼɨɡɜɪɚɳɟɧɢɟ
ɞɜɭɝɥɚɜɨɝɨ ɨɪɥɚ

ȽɥɚɜɚɲɟɫɬɚɹȺɊȻȺɌ  

©ɋɬɪɚɧɧɨɟɧɚɡɜɚɧɢɟª²Ⱥɪɢɫɬɨɤɪɚɬɢɱɟɫɤɨɟɝɧɟɡɞɨ²©ɋɨ
ɜɫɟɦɨɫɨɛɵɣɝɨɪɨɞª²©ɍɥɢɰɚɫɜɹɬɨɝɨɇɢɤɨɥɚɹª²©Ⱦɨɦɫ
ɩɪɢɜɢɞɟɧɢɹɦɢª²ɉɟɬɪȻɚɪɬɟɧɟɜɢɡɞɚɟɬ©Ɋɭɫɫɤɢɣɚɪɯɢɜª²
ɍɬɪɚɬɵ²©ɉɚɪɢɡɶɟɧªɢ©Ɇɚɫɬɮɨɪª²ȼɨɟɧɧɨɈɤɪɭɠɧɨɣ
ɫɭɞ²ȼɧɟɛɪɚɱɧɵɣɫɵɧȿɤɚɬɟɪɢɧɵ,,²Ⱥɤɬɪɢɫɚɋɟɦɟɧɨ
ɜɚ²©ɄɜɚɪɬɢɪɚȺɋɉɭɲɤɢɧɚɧɚȺɪɛɚɬɟª²Ⱦɟɛɸɬɗɪɚɫɬɚ
Ƚɚɪɢɧɚ²©Ⱦɨɧɠɭɚɧɫɤɢɣɫɩɢɫɨɤª²©Ⱥɪɝɨɧɚɜɬɵª²Ⱥɧɞ
ɪɟɣȻɟɥɵɣɢȺɥɟɤɫɚɧɞɪȻɥɨɤ²ɄɨɧɫɬɚɧɬɢɧȻɚɥɶɦɨɧɬ²Ȼɚɪ

506
 ɪɢɤɚɞɵ²©ȾɜɚɛɪɚɬɚɫȺɪɛɚɬɚª²Ɉɛɳɟɫɬɜɨɪɭɫɫɤɢɯɜɪɚ
ɱɟɣ²©Ɉɬ³Ȼɪɚɝɢ´ɞɨ³ɉɪɚɝɢ´ª²Ƚɨɫɬɢɧɢɰɚ©ɋɬɨɥɢɰɚª²
Ƚɟɧɟɪɚɥɒɚɧɹɜɫɤɢɣ²ɆɭɤɢɆɚɪɢɧɵɐɜɟɬɚɟɜɨɣ²Ɂɚɩɚɞ
ɧɢɤɢɢɫɥɚɜɹɧɨɮɢɥɵɌɟɪɪɨɪɢɫɬɵɢɩɨɞɩɨɥɶɳɢɤɢ²Ƚɨɥɝɨ
ɮɚɜɨɠɞɟɣ²©ȾɟɬɢȺɪɛɚɬɚª²©ȼɨɟɧɧɨɝɪɭɡɢɧɫɤɚɹɞɨɪɨ
ɝɚª ²ɂɝɪɚɟɬɋɜɹɬɨɫɥɚɜɊɢɯɬɟɪ²©ɀɢɜɭɜɫɜɨɟɣɤɜɚɪɬɢ
ɪɟª²ȻɭɥɚɬɈɤɭɞɠɚɜɚ²ȼɵɫɨɬɧɵɣɞɨɦɛɟɡɡɜɟɡɞɵ

ȽɥɚɜɚɫɟɞɶɦɚɹɉɈȼȺɊɋɄȺə  

ɍɥɢɰɚɩɨɞɥɢɩɚɦɢ²Ɉɫɨɛɧɹɤɢɧɚɱɚɥɚɏɏɜɟɤɚ²Ⱥɪɯɢɬɟɤ
ɬɨɪɈɥɶɝɟɪɞɉɢɨɬɪɨɜɢɱ²Ƚɞɟɧɚɱɚɥɚɫɶɜɥɚɫɬɶɋɨɜɟɬɨɜ²
ɋɢɦɟɨɧɋɬɨɥɩɧɢɤɛɟɡɤɪɟɫɬɨɜɢɩɨɞɤɪɟɫɬɚɦɢ²Ɋɚɡɪɭɲɟɧ
ɧɵɟɯɪɚɦɵ²ɋɟɪɝɟɣɆɨɪɨɡɨɜɛɪɚɬɋɚɜɜɵ²ɋɬɚɪɵɣɜɹɡ
ɧɚ ɩɭɫɬɵɪɟ² Ɍɪɢ ɩɚɦɹɬɧɢɤɚ ɚɪɯɢɬɟɤɬɭɪɵ² ɍɥɢɰɚ Ʌɟɪ
ɦɨɧɬɨɜɚ²ɂɡɦɟɧɚɇɎɂ²ɍɫɚɞɶɛɚ©ȼɨɣɧɵɢɦɢɪɚª²
ȺɥɟɤɫɚɧɞɪȾɸɦɚɨɬɟɰɭɇɚɪɵɲɤɢɧɵɯ²ɉɪɨɬɨɬɢɩɄɨɫɬɚɧ
ɠɨɝɥɨ² Ɂɚɝɭɥ Ƚɚɜɪɢɥɵ Ⱦɟɪɠɚɜɢɧɚ² Ȼɪɚɬɶɹ Ɇɢɥɸɬɢ
ɧɵ²ɅɸɛɨɜɧɢɰɵɝɪɚɮɚȺɪɚɤɱɟɟɜɚ²ȽɚɥɢɱɩɨɟɬɜȾɭɛɨ
ɜɨɦɡɚɥɟ²Ȼɭɧɢɧɛɟɠɢɬɢɡ©ɤɪɚɫɧɨɣɆɨɫɤɜɵª²Ȼɟɫɫɬɪɚ
ɲɢɟȻɨɪɢɫɚɉɢɥɶɧɹɤɚ²©ɄɢɬɬɢɨɬɞɚɣȻɨɬɬɢɱɟɥɥɢª²
ɨɣ Ⱦɨɦ ɋɨɜɟɬɨɜ² ɇɚɪɤɨɦɚɬ ɋɬɚɥɢɧɚ² Ɇɚɪɲɚɥɵ ɫɭɞɹɬ
ɦɚɪɲɚɥɨɜ²ɍɱɢɥɢɳɟɫɟɫɬɟɪȽɧɟɫɢɧɵɯ²ɋɟɪɝɟɣɆɢɯɚɥ
ɤɨɜ ɡɧɚɤɨɦɢɬɫɹ ɫ ɂɥɶɟɣ Ƚɥɚɡɭɧɨɜɵɦ² ɂɆɅɂ ɢ ©Ɍɢɯɢɣ
Ⱦɨɧª

ȽɥɚɜɚɜɨɫɶɦɚɹȻɈɅɖɒȺəɇɂɄɂɌɋɄȺə  

ɋɥɨɛɨɞɚɧɨɜɝɨɪɨɞɰɟɜ²Ɇɚɥɨɟȼɨɡɧɟɫɟɧɢɟ²ɇɢɤɢɬɫɤɢɣ
ɦɨɧɚɫɬɵɪɶ²ɐɟɪɤɨɜɶɎɟɞɨɪɚɋɬɭɞɢɬɚ²ȼɟɧɱɚɧɢɟɋɭɜɨ
ɪɨɜɚ²Ȼɨɥɶɲɨɟȼɨɡɧɟɫɟɧɢɟ²ɎɟɥɶɞɦɚɪɲɚɥȽɪɢɝɨɪɢɣɉɨ
ɬɟɦɤɢɧ²ɍɫɚɞɶɛɚȽɨɧɱɚɪɨɜɵɯ²Ɇɨɫɤɨɜɫɤɢɣɭɧɢɜɟɪɫɢɬɟɬ
ȺɤɬɨɜɵɣɡɚɥɰɟɪɤɨɜɶɌɚɬɶɹɧɵ²Ɋɟɤɬɨɪɫɤɢɣɞɨɦ²Ɉɫɨɛ
ɧɹɤɢɢɡ©ȺɥɶɛɨɦɨɜªɆɚɬɜɟɹɄɚɡɚɤɨɜɚ²ɋɢɧɨɞɚɥɶɧɨɟɭɱɢ
ɥɢɳɟ²ȾɨɦȻɪɸɫɚ²ȿɤɚɬɟɪɢɧɚȾɚɲɤɨɜɚɢɟɟɧɚɫɥɟɞɧɢɤ
ɝɪɚɮȼɨɪɨɧɰɨɜ²©ɋɥɨɜɚɪɶȻɚɧɬɵɲɄɚɦɟɧɫɤɨɝɨ²Ɍɟɚɬɪ
ɝɟɧɟɪɚɥɚɉɨɡɧɹɤɨɜɚ²Ɂɞɟɫɶɛɵɜɚɥɇɚɩɨɥɟɨɧ²©ɍȼɚɫɢɥɶ
ɱɢɤɨɜɵɯɩɨɫɪɟɞɚɦª²ȻɨɥɶɲɨɣɡɚɥɄɨɧɫɟɪɜɚɬɨɪɢɢ²ɍɥɢ
ɰɚɑɚɣɤɨɜɫɤɨɝɨ²ɒɚɯɨɜɫɤɚɹȽɥɟɛɨɜɚɋɬɪɟɲɧɟɜɚɫɬɪɨɢɬɬɟ
ɚɬɪ²Ȼɨɣɭɇɢɤɢɬɫɤɢɯɜɨɪɨɬ²Ⱥɞɪɟɫɚɋɟɪɝɟɹȿɫɟɧɢɧɚ²
Ʉɨɦɟɞɢɢ ɜ ɞɧɢ ɬɟɪɪɨɪɚ² ȼɵɫɨɬɨɛɨɹɡɧɶ ȼɢɤɬɨɪɚ Ƚɪɢɲɢ
ɧɚ²ɌɚɣɧɚɹɫɬɪɚɫɬɶɅɟɨɧɢɞɚɅɟɨɧɨɜɚ

ȽɥɚɜɚɞɟɜɹɬɚɹɌȼȿɊɋɄȺə  

Ⱦɨɪɨɝɚ ɜ Ɍɜɟɪɶ² Ɍɪɢɭɦɮɚɥɶɧɵɟ ɜɨɪɨɬɚ² Ⱦɨɦ ɮɟɥɶɞ
ɦɚɪɲɚɥɚɁɚɯɚɪɚɑɟɪɧɵɲɟɜɚ²©Ɂɞɟɫɶɱɭɞɨ ²ɛɚɪɫɤɢɟɩɚɥɚ
ɬɵª²©Ʌɶɜɵɧɚɜɨɪɨɬɚɯª²Ⱥɧɝɥɢɣɫɤɢɣɤɥɭɛ²©Ɋɭɫɫɤɢɣ
Ƚɨɦɟɪª² Ʌɸɛɨɜɶ ©Ƚɪɚɮɚ Ʌɶɜɚª² ɋɚɥɨɧ Ɂɢɧɚɢɞɵ ȼɨɥ
ɤɨɧɫɤɨɣ²ɋɬɪɚɫɬɧɨɣɦɨɧɚɫɬɵɪɶɢȾɦɢɬɪɢɣɋɨɥɭɧɫɤɢɣ²
Ʉɨɧɬɨɪɚɞɢɥɢɠɚɧɫɨɜ²ȻɭɥɨɱɧɚɹɎɢɥɢɩɩɨɜɚ²©ȿɥɢɫɟɟɜɫ

507
 ɤɢɣª² ɉɚɦɹɬɧɢɤ ɉɭɲɤɢɧɭ² Ʌɟɧɢɧ ɜɵɫɬɭɩɚɟɬ ɫ ɛɚɥɤɨ
ɧɚ² ©ɀɟɫɬ ɪɟɜɨɥɸɰɢɢª² Ʌɟɜ Ʉɚɦɟɧɟɜ ɜ Ɇɨɫɫɨɜɟɬɟ²
©ɋɧɟɫɟɦ ɱɚɫɨɜɟɧɤɭ ɛɵɜɚɥɨª² ©ȼɶɟɬɫɹ ɭɥɢɰɚɡɦɟɹª²
ɄɨɪɩɭɫɚȺɢȻ²ȾɨɦɋɌɈɢɩɚɥɚɬɵȽɨɥɢɰɵɧɚ²Ɋɟɤɨɧɫɬ
ɪɭɤɰɢɹɩɨɋɬɚɥɢɧɭ²ɍɥɢɰɚȽɨɪɶɤɨɝɨɢɟɟɧɨɜɨɫɟɥɵ²Ⱦɨɫɤɢ
ɧɚɮɚɫɚɞɚɯ²Ɂɚɫɟɞɚɧɢɟɧɚ©Ɇɚɹɤɨɜɫɤɨɣª²ɬɚɧɤɨɜɢɞɭɬ
ɧɚɄɪɚɫɧɭɸɩɥɨɳɚɞɶ²©ɉɚɪɚɞªɜɟɪɦɚɯɬɚɝɨɞɚ²ɍɛɢɣ
ɫɬɜɨ Ɂɢɧɚɢɞɵ Ɋɚɣɯ² ɒɩɢɨɧ ɉɟɧɶɤɨɜɫɤɢɣ² Ⱥɝɟɧɬ Ʌɭ
ɤɚɫ²əɜɨɱɧɵɟɤɜɚɪɬɢɪɵ²ɄɚɤɊɚɣɤɢɧɫɬɚɥɦɨɫɤɜɢɱɨɦ²
ȻɵɥɥɢɞɪɭɝɨɣɩɭɬɶɭɌɜɟɪɫɤɨɣ"

ȽɥɚɜɚɞɟɫɹɬɚɹȻɈɅɖɒȺəɂɆȺɅȺəȾɆɂɌɊɈȼɄȺ  

ȼɚɫɢɥɢɣȾɨɥɝɨɪɭɤɢɣɄɪɵɦɫɤɢɣ²Ȼɥɚɝɨɪɨɞɧɨɟɫɨɛɪɚɧɢɟ²
Ⱥɥɟɤɫɚɧɞɪ,,ɜɄɨɥɨɧɧɨɦɡɚɥɟ²©ɇɟɜɟɫɬɨɛɲɢɪɧɵɣɩɨɥɭ
ɤɪɭɝª²ɉɪɨɢɝɪɵɲɉɭɲɤɢɧɚɜɤɚɪɬɵ²©Ⱦɟɦɨɧª²Ⱦɨɦ
ɫɨɸɡɨɜɩɚɧɢɯɢɞɵɢɩɪɨɰɟɫɫɵ²Ⱦɜɨɪɹɧɫɤɚɹɭɥɢɰɚ²Ƚɭ
ɛɟɪɧɚɬɨɪ ɉɟɬɪ ɋɚɥɬɵɤɨɜ² Ʉɭɩɟɱɟɫɤɢɣ ɤɥɭɛ² Ƚɭɛɟɪɧɚ
ɬɨɪȾɦɢɬɪɢɣȽɨɥɢɰɵɧ²Ʌɢɬɟɪɚɬɭɪɧɨɯɭɞɨɠɟɫɬɜɟɧɧɵɣɤɪɭ
ɠɨɤ² Ƚɞɟ ɜɵɫɬɭɩɚɥ Ʌɟɧɢɧ² Ⱥɞɪɟɫ ɆɄ ɩɚɪɬɢɢ² Ⱦɨɦ
ɋɟɥɢɜɚɧɨɜɫɤɨɝɨ²ɋɥɨɦɚɧɧɵɟɰɟɪɤɜɢ²ɇɨɜɨɫɟɥɶɟɥɸɛɢɦ
ɰɟɜɋɬɚɥɢɧɚ²ɍɱɢɥɢɳɟɤɨɥɨɧɧɨɜɨɠɚɬɵɯ²ɋɤɨɪɧɹɤȿɝɨɪ
ɀɭɤɨɜ²ȽɞɟɡɚɜɟɪɛɨɜɚɥɢɁɨɪɝɟ²Ⱥɦɩɢɪɧɵɟɨɫɨɛɧɹɤɢ²
ɑɚɫɬɧɚɹɊɭɫɫɤɚɹɨɩɟɪɚ²ɈɩɟɪɚɁɢɦɢɧɚ²Ɋɨɠɞɟɫɬɜɨɜɉɭ
ɬɢɧɤɚɯ²Ƚɞɟɠɢɥɑɟɯɨɜ²©ɇɚɜɵɡɞɨɪɨɜɥɟɧɢɟɅɭɤɭɥɥɚª²
ɀɭɪɧɚɥ ©Ɂɪɢɬɟɥɶª² ɇɨɜɵɣ ɚɞɪɟɫ Ʉɭɩɟɱɟɫɤɨɝɨ ɤɥɭɛɚ²
©ɍɱɢɬɶɫɹɭɱɢɬɶɫɹɢɭɱɢɬɶɫɹª²Ʉɭɞɚɫɩɟɲɢɥɋɨɥɠɟɧɢɰɵɧ

ȽɥɚɜɚɨɞɢɧɧɚɞɰɚɬɚɹɄɍɁɇȿɐɄɂɃɆɈɋɌ  

ɇɟɝɥɢɧɤɚɭɯɨɞɢɬɩɨɞɡɟɦɥɸ²Ɋɨɦɚɧ²ɛɨɥɶɲɨɣɤɚɪɦɚɧ²
ɍɫɚɞɶɛɚɋɚɥɬɵɱɢɯɢ²Ƚɨɫɬɢɧɢɰɚ©Ɂɚɯɚɪɶɟɜɤɚª²©ɋɩɟɲɢ
ɬɟɞɟɥɚɬɶɞɨɛɪɨª²©ɂɜɟɱɧɵɟɮɪɚɧɰɭɡɵªɆɢɯɚɢɥɒɨɥɨ
ɯɨɜɩɪɢɧɨɫɢɬ©ɌɢɯɢɣȾɨɧª²ɐɚɪɫɬɜɨɥɢɥɢɩɭɬɨɜ²Ɋɟɫɬɨ
ɪɚɬɨɪɌɪɚɧɤɥɶəɪ²Ȼɚɪɵɲɧɢɢɤɚɜɚɥɟɪɵɫɦɟɬɥɨɣ²ɂ
ɄɨɧɞɪɚɬɶɟɜɩɟɪɟɩɢɫɵɜɚɟɬɆɉɵɥɹɟɜɚ²©Ⱦɨɦɚɨɫɚɧɢɫɬɵɟɢ
ɤɪɟɩɤɢɟª²Ⱦɟɧɶɝɢɩɚɪɬɢɢɢɡ©Ʌɢɨɧɫɤɨɝɨɤɪɟɞɢɬɚ²ɂɥɶ
ɢɱɜɚɬɟɥɶɟɆɟɛɢɭɫɚ²©Ɇɚɝɚɡɢɧɪɭɫɫɤɢɯɢɡɞɟɥɢɣª²ɉɨɞ
ɜɢɝɜɫɛɟɪɤɚɫɫɟ²©ɉɚɫɫɚɠɴªɄɋɉɨɩɨɜɚ²Ʉɨɧɟɰɢɡɞɚ
ɬɟɥɶɫɬɜɚ Ɇ Ɉ ȼɨɥɶɮɚ² ɇɟɦɟɰɤɢɣ ɩɨɝɪɨɦ  ɝɨɞɚ²
ȼɟɪɧɢɫɚɠɋɬɟɩɚɧɚɗɪɶɡɢ²©Ɇɢɫɬɟɪɢɹɏɏɜɟɤɚªɩɨɞɡɚɩɪɟ
ɬɨɦ²Ⱦɠɭɧɚɩɨɥɭɱɚɟɬɥɚɛɨɪɚɬɨɪɢɸ²Ɇɟɯɚɞɥɹɞɢɤɬɚɬɭ
ɪɵɩɪɨɥɟɬɚɪɢɚɬɚ²ɉɨɤɭɩɤɚȺɪɦɚɧɞɚɏɚɦɦɟɪɚ²Ɏɢɪɦɚ
©ɒɟɪɟɪɇɚɛɝɨɥɶɰɢɄɨª²©ɏɨɪɨɲɟɟɨɬɧɨɲɟɧɢɟɤɥɨɲɚ
ɞɹɦª² ɐɟɪɤɨɜɶ ȼɜɟɞɟɧɢɹ² ɇɚɪɤɨɦɚɬ ɢɧɨɫɬɪɚɧɧɵɯ ɞɟɥ
ɋɋɋɊ

ȽɥɚɜɚɞɜɟɧɚɞɰɚɬɚɹɋɌɈɅȿɒɇɂɄɂ  

ɉɟɲɟɯɨɞɧɚɹɭɥɢɰɚ²ɄɨɫɶɦɚɢȾɚɦɢɚɧɜɒɭɛɢɧɟ²©Ⱦɪɟɡ
ɞɟɧɫɤɨɟɫɪɚɠɟɧɢɟª²ɉɟɪɜɵɣɚɞɪɟɫɆɄɩɚɪɬɢɢ²ȼɵɩɭɫɤ

508
 ɧɢɤ ©ɤɟɪɨɫɢɧɤɢª ɜɨ ɝɥɚɜɟ ©ɆɟɞɢɚɆɨɫɬɚª² ©Ƚɥɚɜɦɨɫɫɬ
ɪɨɣª²ɂɧɫɬɢɬɭɬɅɟɧɢɧɚ²ȼɨɠɞɢɩɪɨɬɢɜɤɨɧɫɬɪɭɤɬɢɜɢɡ
ɦɚ² ©ɍ ɜɚɫ ɟɫɬɶ ɪɟɜɨɥɶɜɟɪ ɬɨɜɚɪɢɳ Ʉɨɥɶɰɨɜ"ª²©ɋɬɨ
ɥɟɲɧɢɤɢ ɭ Ƚɢɥɹɹª² ȿɜɝɟɧɢɣ ɂɜɚɧɨɜɢɱ Ɋɹɛɱɢɤɨɜ ɤɨɪɨɥɶ
ɪɟɩɨɪɬɚɠɚ²Ȼɨɪɢɫȿɥɶɰɢɧɫɩɭɫɤɚɟɬɫɹɜɩɨɞɜɚɥɤɚɮɟɇɨɧɟ
ɩɶɟɬ²ɉɪɨɳɚɣ©əɦɚª²ɉɨɬɟɪɢɩɟɪɟɭɥɤɚ²©Ƚɞɟɜɨɥɶ
ɧɨɫɬɶɢɡɚɤɨɧ"ª²ɉɭɲɤɢɧɭȻɚɪɚɬɵɧɫɤɨɝɨ²©Ʉɩɨɪɬɪɟɬɭ
ɑɚɚɞɚɟɜɚª²ȼɥɚɞɢɦɢɪȽɢɥɹɪɨɜɫɤɢɣɩɢɲɟɬ©Ɇɨɫɤɜɚɢɦɨɫ
ɤɜɢɱɢª²ɄɭɩɰɵɄɚɪɡɢɧɤɢɧɵ²ȼɢɧɚȿɝɨɪɚɅɟɜɟ²Ɏɪɚɧ
ɰɭɡɫɬɪɚɞɚɟɬɡɚɢɧɚɤɨɦɵɫɥɢɟ²Ʉɭɞɚɡɚɯɚɠɢɜɚɥɤɸɜɟɥɢɪɚɦ
ɪɚɡɜɟɞɱɢɤɇɢɤɨɥɚɣɄɭɡɧɟɰɨɜ

ȽɥɚɜɚɬɪɢɧɚɞɰɚɬɚɹɉȿɌɊɈȼɄȺ  

Ɉɛɢɬɟɥɶɉɟɬɪɚɢɉɚɜɥɚ²ɉɟɬɪɨɜɫɤɢɣɬɟɚɬɪɫɬɚɧɨɜɢɬɫɹȻɨɥɶ
ɲɢɦ²©ɆɸɪɢɆɟɪɢɥɢɡª²ɉɟɬɪɨɜɫɤɢɣɩɚɫɫɚɠ²ȼɢɧɚ
Ⱦɟɩɪɟ²©ɉɨɫɥɟɞɧɢɣɤɪɢɤɉɟɬɪɨɜɤɢª²ɆɨɫɤɜɨɜɟɞɵȻɨ
ɱɚɪɨɜɢɄɥɟɩɢɤɨɜ²©Ɋɚɛɨɱɢɣª²Ɉɮɢɰɟɪɵɩɪɨɜɨɞɹɬɬɚɣ
ɧɵɣɫɴɟɡɞ²©Ʉɪɟɞɢɬɤɚª²ȽɨɫɩɥɚɧɊɋɎɋɊɜɭɫɚɞɶɛɟ²
©ɈɱɟɧɶɛɥɚɝɨɞɚɪɸɬɨɜɚɪɢɳɚɇɚɩɩɟɥɶɛɚɭɦɚɅɟɧɢɧª²Ȼɢɛ
ɥɢɨɬɟɤɚɪɶɊɭɞɨɦɢɧɨ²ɉɥɨɳɚɞɤɢ©Ⱦɢɧɚɦɨª²ɉɨɷɬȺɥɟɤ
ɫɟɣɏɨɦɹɤɨɜ²ɏɨɦɹɤɨɜɚɪɨɳɚ²Ⱦɨɦɫɪɨɬɨɧɞɨɣ²Ʉɚɜɚ
ɥɟɪɝɚɪɞɢɮɪɚɧɰɭɠɟɧɤɚ²ɊɨɠɞɟɫɬɜɨȻɨɝɨɪɨɞɢɰɵ²ɉɟɬ
ɪɨɜɫɤɢɟ ɥɢɧɢɢ² ©Ɋɭɫɫɤɢɣ ɦɭɡɟɣ Ʉɚɪɚɛɚɧɨɜɚª² Ʌɟɞɟɧ
ɰɨɜɫɤɨɟ ɨɛɳɟɫɬɜɨ² ȼɟɪɬɢɧɫɤɢɣ ɠɢɜɟɬ ɜ ©Ɇɚɪɫɟɥɟª²
ɒɟɞɟɜɪ Ɇɚɬɜɟɹ Ʉɚɡɚɤɨɜɚ² Ɂɭɪɚɛ ɐɟɪɟɬɟɥɢ ɫɨɡɞɚɟɬ ɦɭ
ɡɟɣ²©ɋɜɟɱɚəɛɥɨɱɤɨɜɚª²ɑɬɨɫɥɨɦɚɧɨ"

ȽɥɚɜɚɱɟɬɵɪɧɚɞɰɚɬɚɹɇȿȽɅɂɇɇȺə  

ɋɚɦɚɹɦɨɥɨɞɚɹɭɥɢɰɚ²Ɇɚɥɟɧɶɤɢɣɋɚɧɤɬɉɟɬɟɪɛɭɪɝ²Ʉɚ
ɧɚɥɭɯɨɞɢɬɩɨɞɡɟɦɥɸ²ɋɢɥɶɜɢɨɁɚɧɞɭɤɟɥɢɫɬɪɨɢɬɋɚɧɞɭ
ɧɵ²ɊɨɫɤɨɲɧɵɟɛɚɧɢɩɨɪɭɱɢɤɚȽɨɧɟɰɤɨɝɨ²ɒɚɥɹɩɢɧɩɨɟɬ
ɜɧɨɦɟɪɚɯ²ȽɚɥɢɧɚɁɚɤɢɧɚ²ɬɨɠɟ²ȿɟɩɨɞɪɭɝɚȿɤɚɬɟɪɢ
ɧɚɎɭɪɰɟɜɚɦɢɧɢɫɬɪɤɭɥɶɬɭɪɵ²©ɐɟɧɬɪɚɥɶɧɵɟªɛɚɧɢ²
Ɋɟɫɬɨɪɚɧ©ɋɟɪɟɛɪɹɧɵɣɜɟɤª²ɇɨɦɟɪɚȿɱɤɢɧɚ²©ɏɨɪɨɲɢɣ
ɛɨɣª²ȽɨɫɛɚɧɤɊɨɫɫɢɢ²Ɍɟɚɬɪɚɥɶɧɨɟɭɱɢɥɢɳɟ²Ɇɢɯɚ
ɢɥɓɟɩɤɢɧɢɆɚɪɢɹȿɪɦɨɥɨɜɚ²Ɋɟɤɚɡɚɬɨɩɥɹɟɬɩɪɨɟɡɞ²
ɉɨ ɇɟɝɥɢɧɤɟ ɧɚ ɩɥɨɬɭ² ɋɚɥɚɬ Ɉɥɢɜɶɟ² ©ɗɪɦɢɬɚɠª²
Ɍɚɬɶɹɧɢɧɞɟɧɶ²Ɍɚɧɟɟɜɫɤɢɟɨɛɟɞɵ²©Ȼɟɥɵɣɡɚɥª²ɉɪɢ
ɟɦɧɚɹɆɢɧɡɞɪɚɜɚ²ȼɵɫɬɪɟɥɭɩɨɪɨɝɚ©ɍɡɛɟɤɢɫɬɚɧɚª

ȽɥɚɜɚɩɹɬɧɚɞɰɚɬɚɹɊɈɀȾȿɋɌȼȿɇɄȺ  

ɋɬɪɟɥɤɚ ɤɨɦɩɚɫɚ² Ɉɛɢɬɟɥɶ ɜ ɱɟɫɬɶ Ɋɨɠɞɟɫɬɜɚ Ȼɨɝɨɪɨɞɢ
ɰɵ² ©ɇɟɩɥɨɞɧɚɹ ɫɦɨɤɨɜɧɢɰɚª² Ʌɟɝɟɧɞɚ ɨ Ʉɭɞɟɹɪɟ²
ɍɛɢɣɫɬɜɨɦɨɧɚɯɢɧɢȼɚɪɜɚɪɵ²ɍɫɵɩɚɥɶɧɢɰɚɅɨɛɚɧɨɜɵɯɊɨ
ɫɬɨɜɫɤɢɯ²ɉɭɲɟɱɧɵɣɞɜɨɪ²Ⱦɨɦɧɚɬɪɢɭɥɢɰɵ²ɑɢ
ɬɚɥɶɧɹ ɑɟɪɟɧɢɧɚ² Ɍɟɪɪɨɪɢɫɬɵ ©Ⱥɞɚª² ɇɟɦɟɰɤɢɣ
ɤɥɭɛ² Ⱦɟɛɸɬ Ⱥɥɟɤɫɟɟɜɚɋɬɚɧɢɫɥɚɜɫɤɨɝɨ² ɉɨɞɚɪɨɤ
ɩɚɪɬɢɢ² ɐȾɊɂ² Ⱥɞɠɭɛɟɣ ɜ ɭɞɚɪɟ² ɉɟɪɜɵɣ ɬɪɢɭɦɮ

509
 ɂɥɶɢȽɥɚɡɭɧɨɜɚ²ɋɬɪɨɝɚɧɨɜɫɤɨɟɭɱɢɥɢɳɟ²Ƚɪɚɮɋɬɪɨ
ɝɚɧɨɜ ɢ ɟɝɨ ɪɨɞ² ɆȺɊɏɂ² ɂɧɫɬɢɬɭɬ ɜɨɫɬɨɤɨɜɟɞɟɧɢɹ
ȿɜɝɟɧɢɹɉɪɢɦɚɤɨɜɚ²ȺɪɯɢɬɟɤɬɨɪɄɚɪɥȻɥɚɧɤ²Ɋɨɤɨɜɚɹ
ɥɸɛɨɜɶɋɭɯɨɜɨɄɨɛɵɥɢɧɚ²©ɋɜɚɞɶɛɚɄɪɟɱɢɧɫɤɨɝɨª²Ɇɚ
ɪɢɹȺɧɞɪɟɟɜɚɠɟɧɚɆɚɤɫɢɦɚȽɨɪɶɤɨɝɨ²Ʌɟɧɢɧɭɯɨɞɢɬɨɬ
ɩɨɥɢɰɢɢ²Ƚɟɪɚɫɢɦɏɥɭɞɨɜɢɟɝɨɪɨɞ²ɍɥɢɰɟɜɨɡɜɪɚɳɚɸɬ
ɢɦɹ

ȽɥɚɜɚɲɟɫɬɧɚɞɰɚɬɚɹȻɈɅɖɒȺəɅɍȻəɇɄȺ  

ɋɟɥɨ ɛɨɹɪɢɧɚ Ʉɭɱɤɢ² Ɇɚɪɢɹ ȿɝɢɩɟɬɫɤɚɹ² ȼɥɚɞɢɦɢɪɫ
ɤɚɹ Ȼɨɝɨɦɚɬɟɪɶ² ɋɪɟɬɟɧɫɤɢɣ ɦɨɧɚɫɬɵɪɶ² Ɂɜɨɧɚɪɶ ɋɚ
ɪɚɞɠɟɜ²©ɏɨɜɚɧɳɢɧɚª²©Ʌɭɛɹɧɫɤɢɣɩɚɫɫɚɠª²©Ⱦɟɬɫ
ɤɢɣɦɢɪªȺɪɯɢɬɟɤɬɨɪȾɭɲɤɢɧ²ɉɨɝɢɛɲɢɟɯɪɚɦɵ²Ʉɧɹɡɶ
ɉɨɠɚɪɫɤɢɣ²Ɍɪɟɬɶɹɝɢɦɧɚɡɢɹ²ȽɪɚɮɊɨɫɬɨɩɱɢɧ²ɍɛɢɣ
ɫɬɜɨȼɟɪɟɳɚɝɢɧɚ²ɉɨɠɚɪɝɨɞɚ²ɄɬɨɩɨɞɠɟɝɆɨɫɤ
ɜɭ"² Ʉɭɩɟɰ ȼɚɪɝɢɧ² Ƚɨɫɬɢɧɢɰɚ ©Ȼɢɥɥɨª² ɋɬɪɚɯɨɜɨɟ
ɨɛɳɟɫɬɜɨ©əɤɨɪɶªɢɦɧɨɝɢɟɞɪɭɝɢɟ²ɉɟɪɜɵɣɚɞɪɟɫȼɑɄ²
Ƚɞɟɡɚɜɟɪɬɟɥɨɫɶ©Ʉɪɚɫɧɨɟɤɨɥɟɫɨª²Ⱦɨɪɨɝɨɣɝɨɫɬɶɱɟɤɢɫ
ɬɨɜ² Ⱦɨɦɚ ɨɛɳɟɫɬɜɚ ©Ɋɨɫɫɢɹª² ©ɂɦɩɟɪɢɚɥª² ɇɨɜɨ
ɫɬɪɨɣɤɢ²ɋɭɞɶɛɚɲɟɮɨɜɅɭɛɹɧɤɢ²ɋɬɚɥɢɧɨɞɚɪ²ɋɬɢ
ɯɢȺɧɞɪɨɩɨɜɚ²ȺɝɟɧɬɌɟɪɥɟɰɤɢɣ²©Ɉɛɳɟɫɬɜɨɦɟɠɩɥɚ
ɧɟɬɧɵɯɫɨɨɛɳɟɧɢɣª²Ⱥɜɬɨɝɪɚɮɩɪɨɮɟɫɫɨɪɚɑɢɠɟɜɫɤɨɝɨ²
ɋɜɟɪɠɟɧɢɟ Ɏɟɥɢɤɫɚ² Ʌɭɠɤɨɜ ɛɟɪɟɬ ɋɬɚɪɭɸ ɩɥɨɳɚɞɶ²
Ɇɚɥɚɹ Ʌɭɛɹɧɤɚ

ȽɥɚɜɚɫɟɦɧɚɞɰɚɬɚɹɋɊȿɌȿɇɄȺ  

ɩɟɪɟɭɥɤɨɜɨɞɧɨɣɭɥɢɰɵ²ɏɪɚɦɵɩɟɱɚɬɧɢɤɨɜɢɩɭɲɤɚ
ɪɟɣ²ɋɭɯɚɪɟɜɚɛɚɲɧɹ²©Ɇɚɬɟɦɚɬɢɱɟɫɤɚɹɢɧɚɜɢɝɚɰɢɨɧ
ɧɚɹɲɤɨɥɚ²©ȺɪɢɮɦɟɬɢɤɚªɅɟɨɧɬɢɹɆɚɝɧɢɰɤɨɝɨ²©ɇɟ
ɜɟɫɬɚɂɜɚɧɚȼɟɥɢɤɨɝɨª²ɉɪɢɝɨɜɨɪɋɬɚɥɢɧɚ©ȿɟɧɚɞɨɨɛɹ
ɡɚɬɟɥɶɧɨɫɧɟɫɬɢª²Ⱦɨɫɤɚɩɨɱɟɬɚ²ɍɫɩɟɧɢɟȻɨɝɨɪɨɞɢɰɵɢ
ɌɪɨɢɰɚɜɅɢɫɬɚɯ²ɉɭɲɤɢɧɭɬɭɬɞɟɥɚɬɶɛɵɥɨɧɟɱɟɝɨ²Ⱦɭɪ
ɧɚɹɫɥɚɜɚɫɪɟɬɟɧɫɤɢɯɩɟɪɟɭɥɤɨɜ²Ƚɥɚɜɩɨɥɢɬɩɪɨɫɜɟɬ²ɇɟ
ɜɵɩɨɥɧɟɧɧɨɟɪɟɲɟɧɢɟɆȽɄɢɆɨɫɫɨɜɟɬɚ²ȼɨɞɜɨɪɚɯɢɝɪɚ
ɸɬɞɟɬɢ

ȽɥɚɜɚɜɨɫɟɦɧɚɞɰɚɬɚɹɆəɋɇɂɐɄȺə  

Ⱦɨɪɨɝɚɜɘɪɶɟɜɉɨɥɶɫɤɢɣ²ɏɪɚɦɵɭɥɢɰɵ²Ƚɞɟɪɨɞɢɥɫɹ
Ʌɟɪɦɨɧɬɨɜ²Ʉɪɚɫɧɵɟɜɨɪɨɬɚ²Ƚɨɫɬɨɪɝ²ɒɟɞɟɜɪɄɨɪ
ɛɸɡɶɟ²Ɍɚɣɧɚɹɷɤɫɩɟɞɢɰɢɹ²Ƚɨɯɪɚɧ²Ɇɟɧɲɢɤɨɜɚɛɚɲ
ɧɹ²©Ɉɪɥɨɜª²©Ⱦɨɦɘɲɤɨɜɚª²ɍɫɚɞɶɛɵ²ɉɨɱɬɚɢ
ɛɚɧɤ² ©Ⱦɨɪɨɠɧɵɟ ɠɚɥɨɛɵª ɉɭɲɤɢɧɚ² ©Ⱦɨɦɢɤ ɦɚ
ɥɵɣª² ɂɡɦɟɧɚ Ⱦɨɥɝɨɪɭɤɨɝɨ² Ȼɢɛɥɢɨɬɟɤɚ ɑɟɪɬɤɨɜɚ²
©ɆɢɥɥɢɨɧɳɢɤɄɚɪɬɚɲɟɜª²©Ƚɨɪɟɨɬɭɦɚª²Ɇɨɫɤɨɜɫɤɢɣ
Ɇɟɞɢɱɢ²ɎɨɧɆɟɤɤɢɪɨɦɚɧɜɩɢɫɶɦɚɯ²ɍɱɢɥɢɳɟɠɢɜɨ
ɩɢɫɢ² ɉɭɬɶ ɤ ɜɨɤɡɚɥɚɦ² ɋɬɪɨɢɬɟɥɶɧɵɣ ɛɭɦ² ©Ƚɨɥɭ
ɛɚɹɪɨɡɚª²Ɍɟɯɧɢɱɟɫɤɢɟɤɨɧɬɨɪɵɢɜɵɜɟɫɤɢ²Ɇɟɬɚɥɥɜɫɟɣ
ȿɜɪɨɩɵ² Ⱦɭɯɨɜɧɚɹ ɤɨɧɫɢɫɬɨɪɢɹ² ɇɨɱɧɨɣ ɜɢɡɢɬ ɂɥɶɢ

510
 ɱɚ²©ɋɜɨɛɨɞɧɵɟɦɚɫɬɟɪɫɤɢɟª²Ʉɜɚɪɬɢɪɚɩɪɨɮɟɫɫɨɪɚɉɚ
ɫɬɟɪɧɚɤɚ²©Ʉɨɦɧɚɬɟɧɤɚɥɨɞɨɱɤɚª²Ʉɚɝɚɧɨɜɢɱɢɏɪɭɳɟɜ
ɫɬɪɨɹɬɦɟɬɪɨ²ɇɨɜɨɤɢɪɨɜɫɤɢɣɩɪɨɫɩɟɤɬ²ɇɚɪɤɨɦɚɬɚɜɢɚ
ɩɪɨɦɵɲɥɟɧɧɨɫɬɢ²ɒɬɚɛɉȼɈ²ɋɬɚɜɤɚɋɬɚɥɢɧɚ²ɉɨɥ
ɤɨɜɧɢɤȼɵɫɨɰɤɢɣɢɟɝɨɫɵɧ²ɉɪɟɡɢɞɟɧɬɵɄɟɥɞɵɲɢȺɥɟɤ
ɫɚɧɞɪɨɜ² Ʉɨɥɥɟɤɰɢɹ Ʌɚɧɝɨɜɨɝɨ² Ⱥɤɚɞɟɦɢɹ ɠɢɜɨɩɢɫɢ
ɂɥɶɢȽɥɚɡɭɧɨɜɚ

ȽɥɚɜɚɞɟɜɹɬɧɚɞɰɚɬɚɹɆȺɊɈɋȿɃɄȺ  

ɉɢɬɟɣɧɵɣɞɜɨɪ²Ƚɨɫɭɞɚɪɟɜɚɞɨɪɨɝɚ²Ɉɛɟɬɂɜɚɧɚ,,,²
ɇɢɤɨɥɚɜȻɥɢɧɧɢɤɚɯ²ɒɤɨɥɚɩɚɫɬɨɪɚȽɥɸɤɚ²Ƚɢɦɧɚɡɢɫɬ
ɤɚɆɚɪɢɹɍɥɶɹɧɨɜɚ²ȽɪɚɮɊɭɦɹɧɰɟɜɁɚɞɭɧɚɣɫɤɢɣ²ɉɨɷɬ
ɢɦɢɧɢɫɬɪɂɜɚɧȾɦɢɬɪɢɟɜ²ɊɟɡɢɞɟɧɰɢɹɦɚɪɲɚɥɚɆɨɪɬɶɟ²
ɋɟɧɚɬɨɪɋɚɥɬɵɤɨɜɬɟɫɬɶȾɟɥɶɜɢɝɚ²©ɀɢɜɟɬɫɟɛɟɧɚɆɚɪɨ
ɫɟɣɤɟª²©ȾɜɚɞɰɚɬɶɩɢɫɟɦɤɞɪɭɝɭªȺɥɟɤɫɟɸɄɚɩɥɟɪɭ²
ɄɨɧɬɨɪɚɢɧɠɟɧɟɪɚɄɪɚɫɢɧɚ²ɐɟɪɤɨɜɶɆɚɬɜɟɹɄɚɡɚɤɨɜɚ²
ȼɪɚɱɩɪɨɮɟɫɫɨɪɅɨɞɟɪ²ɎɢɡɢɤɉɟɬɪɅɟɛɟɞɟɜ

ȽɥɚɜɚɞɜɚɞɰɚɬɚɹɉɈɄɊɈȼɄȺ  

Ɋɨɞɢɧɚɘɪɢɹɇɚɝɢɛɢɧɚ²©Ȼɚɪɫɤɢɦɤɪɟɫɬɶɹɧɚɦɨɬɢɯɞɨɛ
ɪɨɠɟɥɚɬɟɥɟɣɩɨɤɥɨɧª²ɍɫɩɟɧɢɟɧɚɉɨɤɪɨɜɤɟ²ȼɨɫɤɪɟɫɟ
ɧɢɟ ɜ Ȼɚɪɚɲɚɯ² ɋɜɚɞɶɛɚ ȿɥɢɡɚɜɟɬɵ ɉɟɬɪɨɜɧɵ² ©Ⱦɨɦ
ɤɨɦɨɞª²ɎɚɜɨɪɢɬɂɜɚɧɒɭɜɚɥɨɜɢɩɨɷɬȿɝɨɪɄɨɫɬɪɨɜ²
ɊɨɞɢɧɚɌɸɬɱɟɜɚ²©ɑɚɫɛɢɬɵɣɟɯɚɥɚɫɉɨɤɪɨɜɤɢª²Ʉɨ
ɥɹɫɤɢ Ⱥɪɛɚɬɫɤɨɝɨ² ©Ⱦɟɞɭɲɤɚ ɪɭɫɫɤɨɣ ɚɜɢɚɰɢɢª² ɑɟɬ
ɜɟɪɬɚɹ ɝɢɦɧɚɡɢɹ² Ʉɪɟɫɬɶɹɧɢɧ ɒɢɧɤɨɜ ɩɨɤɭɩɚɟɬ ɞɨɦ²
ɋɥɭɲɚɬɟɥɶ ɉɪɨɦɚɤɚɞɟɦɢɢ ɏɪɭɳɟɜ² ȽɍɅȺȽ ɜ ɯɪɚɦɟ²
Ʉɨɧɰɥɚɝɟɪɶɜɦɨɧɚɫɬɵɪɟɧɚɉɨɤɪɨɜɤɟ²ȻɪɚɬɶɹȻɨɬɤɢɧɵɢ
ɢɯɫɟɫɬɪɚ²Ʉɢɧɨɬɟɚɬɪ©ɇɨɜɨɪɨɫɫɢɣɫɤª²©ɏɨɪɨɲɟɟɞɟɥɨ
ɡɚɞɭɦɚɥɬɋɬɟɩɚɧɨɜȻɪɟɠɧɟɜª

ȽɥɚɜɚɞɜɚɞɰɚɬɶɩɟɪɜɚɹɩɨɫɥɟɞɧɹɹɋɈɅəɇɄȺ  

ɏɪɚɦ ȼɫɟɯ ɋɜɹɬɵɯ ɧɚ Ʉɭɥɢɲɤɚɯ² Ⱥɪɯɢɟɩɢɫɤɨɩ Ⱥɦɜɪɨ
ɫɢɣ²ɏɪɚɦɄɢɪɚɢɂɨɚɧɧɚ²ɂɜɚɧɨɜɫɤɢɣɦɨɧɚɫɬɵɪɶ²
ɍɡɧɢɤɢɨɛɢɬɟɥɢ²ɄɧɹɠɧɚɌɚɪɚɤɚɧɨɜɚɢɥɠɟɌɚɪɚɤɚɧɨɜɚ²
Ʉɨɧɰɥɚɝɟɪɶɜɦɨɧɚɫɬɵɪɟ²ɏɨɪɚɥɶɧɚɹɫɢɧɚɝɨɝɚ²ȼɨɫɩɢɬɚ
ɬɟɥɶɧɵɣ ɞɨɦ² ɂɜɚɧ ɂɜɚɧɨɜɢɱ Ȼɟɰɤɢɣ² Ⱦɚɪ ɉɪɨɤɨɮɢɹ
Ⱦɟɦɢɞɨɜɚ²Ɉɩɟɤɭɧɫɤɢɣɫɨɜɟɬ²ɉɭɲɤɢɧɩɨɥɭɱɚɟɬɞɟɧɶɝɢ
ɧɚ ɠɟɧɢɬɶɛɭ² ɏɢɬɪɨɜ ɪɵɧɨɤ² Ʌɚɛɨɪɚɬɨɪɢɹ Ⱦɠɭɧɵ²
Ⱦɜɨɪɟɰɬɪɭɞɚ²Ⱦɨɦɧɚɪɨɞɨɜ²ɂɥɶɮɢɉɟɬɪɨɜɩɢɲɭɬɪɨɦɚɧ
©ɫɬɭɥɶɟɜª²©ȼɚɥɢɧɚɪɨɞɨɬəɭɡɫɤɢɯɜɨɪɨɬª

511
 Ʉɨɥɨɞɧɵɣ Ʌ ȿ
ɄɆɨɫɤɜɚɜɭɥɢɰɚɯɢɥɢɰɚɯɐɟɧɬɪ²ɆȽɨɥɨɫɉɪɟɫɫ²
ɫɂɥɥ
,6%1ɯ
ɍɜɚɫɜɪɭɤɚɯɚɜɬɨɪɫɤɢɣɩɭɬɟɜɨɞɢɬɟɥɶɩɨɰɟɧɬɪɭɆɨɫɤɜɵɜ
ɩɪɟɞɟɥɚɯ Ȼɟɥɨɝɨ ɢ Ɂɟɦɥɹɧɨɝɨ ɝɨɪɨɞɚ ɝɞɟ ɪɚɫɫɤɚɡɵɜɚɟɬɫɹ ɨ
ɦɨɫɤɨɜɫɤɢɯɦɨɧɚɫɬɵɪɹɯɯɪɚɦɚɯɩɚɦɹɬɧɢɤɚɯɤɚɤɫɨɯɪɚɧɢɜɲɢɯɫɹ
ɬɚɤɢɭɧɢɱɬɨɠɟɧɧɵɯɨɛɢɡɜɟɫɬɧɵɯɥɸɞɹɯɠɢɜɲɢɯɤɨɝɞɚɥɢɛɨɜ
ɷɬɨɦɪɚɣɨɧɟ
ɂɡɞɚɬɟɥɶɫɬɜɨ ©Ƚɨɥɨɫɉɪɟɫɫª ɜ ɦɢɧɭɜɲɢɟ ɝɨɞɵ ɜɵɩɭɫɬɢɥɨ
ɤɧɢɝɢɅɶɜɚɄɨɥɨɞɧɨɝɨ©ɏɨɠɞɟɧɢɟɜɆɨɫɤɜɭª©Ʌɟɧɢɧɛɟɡɝɪɢ
ɦɚª©ɉɨɷɬɵɢɜɨɠɞɢª©ɅɸɛɨɜɶɢɧɟɧɚɜɢɫɬɶɂɥɶɢȽɥɚɡɭɧɨɜɚª
©ɋɟɪɞɰɟɧɚɩɚɥɢɬɪɟªɨɯɭɞɨɠɧɢɤɟɐɟɪɟɬɟɥɢɢɞɪɭɝɢɟɞɨɤɭɦɟɧ
ɬɚɥɶɧɵɟɪɚɛɨɬɵɩɨɫɜɹɳɟɧɧɵɟɆɨɫɤɜɟɢɦɨɫɤɜɢɱɚɦɈɧɢɩɨɥɶɡɭ
ɸɬɫɹɫɩɪɨɫɨɦɱɢɬɚɬɟɥɟɣɢɩɨɷɬɨɦɭɜɤɥɸɱɟɧɵɜɷɬɭɫɟɪɢɸ
ɗɬɚɤɧɢɝɚɦɨɠɟɬɫɥɭɠɢɬɶɩɨɫɨɛɢɟɦɲɤɨɥɶɧɢɤɚɦɩɨɦɨɫɤɜɨɜɟ
ɞɟɧɢɸɈɧɚɩɪɟɞɫɬɚɜɥɹɟɬɢɧɬɟɪɟɫɞɥɹɜɫɟɯɤɬɨɥɸɛɢɬɆɨɫɤɜɭ
ȻȻɄɊɨɫɊɭɫ

ɅɟɜȿɮɢɦɨɜɢɱɄɈɅɈȾɇɕɃ


    
ɐȿɇɌɊ

ɄɨɪɪɟɤɬɨɪɅɆɚɪɱɟɧɤɨ
ȾɢɡɚɣɧɨɛɥɨɠɤɢɎɄɨɥɨɞɧɚɹ
ɆɚɤɟɬȺɉɨɩɨɜɚ

ɅɢɰɟɧɡɢɹɧɚɢɡɞɚɬɟɥɶɫɤɭɸɞɟɹɬɟɥɶɧɨɫɬɶɂȾʋɨɬɝ
ɋɞɚɧɨɜɧɚɛɨɪɝɉɨɞɩɢɫɚɧɨɜɩɟɱɚɬɶɝ
ɎɨɪɦɚɬɯȻɭɦɚɝɚɨɮɫɟɬɧɚɹɉɟɱɚɬɶɨɮɫɟɬɧɚɹ
Ƚɚɪɧɢɬɭɪɚ©Ɍɚɣɦɫªɍɫɥɩɟɱɥ
ɌɢɪɚɠɷɤɡɁɚɤɚɡ

ɂɡɞɚɬɟɥɶɫɬɜɨ©ȽɨɥɨɫɉɪɟɫɫªɌɟɥɮɚɤɫ

ɝɆɨɫɤɜɚɭɥɉɹɬɧɢɰɤɚɹɞɫɬɪ

512