You are on page 1of 214
Wact»s 1. C uem cTa.aKMBaloTca MOJIO[bIe JO1M B OOmeCcTBe CeroqHA? Paszen 1. Mupospie a3bikn: WOKaIbHbIe HIM T10GabHbIe? 3. [pouumait cmuxomeopenue. Boibepu dpasy, Komopaa Ayuwe ecezo nodxoduAa bol 6 Ka4e- cmée 3az0n06Ka. The strange features of English 5. Haiidu npumepot ppaso0eux enazonoe @ no- caednei uacmu cmuxomeopenua. Coomnecmu paszoevle 2nazoAvl c onpedeneHuamu. a) burn up — to destroy a building or something large with fire, or be destroyed in this way; b) burn down — if it happens to an object, fire completely destroys it; c) fill in — to put something into a gap so that the gap no longer exists; to add information such as your name or address in the empty spaces of an official document; d) fill out — to add information such as your name or address in the empty spaces of an official document. 11. [Ipouumat onpedenenue 6 caosape caoea “borrowing” («3saumcméoeanue>) u coomnecu CAOBA CO CMPAHAMU, UZ AZbLKA KOMOPbLX OHU 6otau 3aumcmBoBaHol. bistro — French; feng shui — Chinese; graffiti — Italian; kangaroo — Australian Aboriginal; karaoke — Japanese; pyjamas — Indian; sauna — Finnish; scholarship — German; sofa — Arabic; zebra — African; troika — Russian. 14. Tlocmompu na Kapmy mupa u noKazcu, 6 KAKUX CMpaHAx 2OBOPAM Ha IMUX AZbLKAX. Hcnanua; Kuta; Ppanuna; Janus; Bexrpua; ®ynaangug; TMonbua; Poccua; Arana. 15. Hpouumat mexcm 06 amux eudax a3eikoe u HauiOu 06a umeHUu, KOmMOpole ABAAIOMCA KOM- OunayuAmMUu pyCCKOZO U aH2AULiCcKOZO A3bLKOB. O6taAcHU, KAK ONU BOSHUKAU. Runglish = Russian + English Russlish = Russian + English 5 16. TIpouumati mexcm ewe pas u cau, co- omeemcmeyiom Au caedyroumue evicKa3eleaHua mexcmy. Hcnpaéb neeepxole npedaonenua. 1. T; 2. F; The names of these languages look similar but they are actually quite different. 3. T; 4. F; Although less widespread than other vari- ants, Runglish is spoken in a number of English- Russian communities. 5. T; 6. T. 18. 3anoanu nponycku caosamu 6 nyscHoi dop- me. 1. In this school we study languages that are less traditional in Russia. 2. If I want to enter the university I must get an excellent mark on the exam. 3. The new method of learning English is very interesting, but I-don’t think for everyone. I think that the usage of this language is very effective. 5. She is a very responsible person. She will do the task in time. 6. He is extremely ambitious. He wants to learn several languages and become a diplomat. 7. His English is perfect. Some people think he is a native English speaker. 6