Audio Blog

Introducing Hyunwoo
1
Hangul Transcript 2
Translation 2
InIormal Conversation 3
Lesson Vocabulary 4
KorcanClass101.con
Lcarn Korcan wiiI FFEE Podcasis
Lesson Code : 006A1090707 Copyright www.KoreanClass101.com - All Rights Reserved. September 7th 2007
Hangul Transcript
/E, ^i. II. 5jF5l5@S'^;II.
^i, =^, Z!\7'? =^i=^5j
;I, 5l5@SPI~j79E. =, I
~~, 0/E. ^r+, ==7=,
I9^i=^\j=IE.
7, 5j,5l5@SI, {Zi7;II.
... 7? 9, E?
Z, !7'? I, Z, I=J4=II.
==^S^~/, I=J9/{SS^
\II. FF^, /j9/I=J9
\II.
^\IE. /j9/7M\, I
9/^II, ^, IIM\^E. /j9\^
l7I, 9\^*/II.
7, [, ,SS,5l5@S0;II. ^i^tIF,
^l977E? ', /j97'? 7/E? =/j9
7', 7===/E. ^';? I/Z!\j
=IE.
7, [5j,SS0, I9;II. /II!
Translation
Hi everyone. This is Hyunwoo Sun. Today will be the start of the Audio Blog.
Everyone, you are having fun learning Korean, right? lf you have studied Korean for
a long time, you will understand the contents of this audio blog well enough. But
even if you don't, please don't worry. lt might be difficult now, but if you keep study-
ing, little by little, in time you will be able to speak Korean fluently too.
Well, since today this is the first audio blog, l will briefly introduce myself.
Hmm... who is Hyunwoo Sun? Who is he?
My name is, l'm sure you already know my name, right? Yes, My name is Hyunwoo
Sun, and l'm in my fourth year in university. l really love learning foreign languages,
KorcanClass101.con
Lcarn Korcan wiiI FFEE Podcasis
Lesson Code : 006A1090707 Copyright www.KoreanClass101.com - All Rights Reserverd. September 7th 2007
2
so l am majoring in French at my university now. Originally, l was born in Gwangju
but now l am living in Seoul near my university.
l have two sisters. One is living with me in Seoul, and the other one is living in
Gwangju with my mother, father, and grandmother. The sister living in Seoul is a de-
signer, and the other one living in Gwangju is an office worker.
Ok, well, l'll wrap up the first audio blog here. ln what country, and where are you all
living? By any chance is there anyone living in Seoul? lf you are living in Seoul, you
must contact me. Got it? lt would be fun to meet up and talk.
OK, l will finish up here for today, and l will see you next week. Thank you.
lnformal Conversation
Iy? F~. 5jF5l5@S'^.
Iy=^Z!\\? =I*y=^5j
)I, 5l5@SPI~j7. =I
~~, 0. ^r+, ==7=,
I9I*y=^\j=I.
7, 5j,5l5@SI, {Ii7.
... 7? ?
I, !\? , I, I=J4=.
==^S^~/, I=J9/{SS^
\^. FF^I, /j9/I=J9\^.
^\^. /j9/I\, I9/
0, ^, II\^. /j9\^l7I,
9\^*/.
7, [, ,SS,5l5@S0}. I*y^tIF, ^l9
\^? ', /j9\/? ^? =/j9\S, I==
=. ;? I/Z!\j=I.
7, [5j,SS0, I957. 0+!
Lesson Vocabulary
KorcanClass101.con
Lcarn Korcan wiiI FFEE Podcasis
Lesson Code : 006A1090707 Copyright www.KoreanClass101.com - All Rights Reserverd. September 7th 2007
3
Hangul Romanization English Synonyms
Z!\I jaemiitda
fun, interesting
= manyak
if, in case
'
5j oraetdongan
for a long time
I naeyong
content, substance
I chungbunhada
enough, sufficient
~I ihaedoeda
to be understood
~I ihaehada
to understand
I geokjeonghada
to worry, to be worried
^[I eoryeopda
difficult, hard
~I
I yuchanghada
(to be) fluent, flowing,
smooth, facile
{I gandanhada
simple, brief, plain
! imi
already
j0
{ jeongong
major
F wollae
originally, from the
start
F, 9
F^II taeeonada
to be born
got
place, spot
i
geuncheo
neighborhood, vicinity

hamkke
together

*/ hoesawon
office worker
^
= yeollak
contact
0I machida
to finish
II mannada
to meet
KorcanClass101.con
Lcarn Korcan wiiI FFEE Podcasis
Lesson Code : 006A1090707 Copyright www.KoreanClass101.com - All Rights Reserverd. September 7th 2007
4