ATMIICACIOL
facial y dental
para ortodoncistas
y cirujanos orales
Armett - McLaughlinDedicatoria
ste libra esd dedicado a nuestras tara
durante su preparacidn, Quetemas dar las gracias 9 nvestras espuas, Sally y Dare
Imaravillos6s hijos, Chad ¥ Katherine, en Santa Birbara.y fol, Cindy y Casey. en San Diego. Os
_queremnms y os agiaslecemos-wuestra pacteneta }-comprensisn,
Adem. ambit me gustara (GWA) dedicar ate libte al difunwe lolin (Jack) S. Rathbone
(2917-2003), Mi trayectoria en la cinupla artognatica camenzé en 1975 cuando conocta Jack <1
Santa fkirbara, California, Acababa de deiar su cango como presidente del. Consebo American de
Onoctoncia. y seguia sienddo-una figura de valor inealculable-en este campo. H terme deseo de lack
de mejorar sus pauias de-tratamiente le condujee hasta Ia cinupla eriognatica y apeste por unt niexo.
nujana de 28 anos, sin experiencia, Jack corapartis conmigo st ampli cement ba
‘onedoncia, que mejond en gran medida mi técnica quiningica, yan exper pnognatica
Imejore sus euidados orlodoneicos. lack y yu crerimos juntos em este carnino, pete él sienpr
Jovomotora que taba de! wen. Me transmnithé su esfuerew para meporarsieenpte el cwicace cle kas
pacientes, para no estar nunca satisiecho can le resultados abtenieos y pata baiscar sbenppre wa
alternativa mejar. Este texto no estaria hoy en sis manos si mo hubleta siko por esi am
maravillow y-fabuiloso set buumane, Cracks, ek
‘han aguamtade largas Horas nucsira ausenciaPrologo
[beta es noeesio plantear wn, Lies y abjetiva, Dice abotlaje
een a planificacidn del tratamiento: oriewtad por ubjetivon para el ortadoncistay el
o. Jo que corwluciria 2 corregie li oclusidn, ¥ a la vez & una repesiciin denial saludable desde
sle-vistaperiestomtal, al equilibrio facial la estabilizacion de las articulaciones ya la
un pur
‘aptimizacign de las vias rexpirstarias. Las cambios ontodkincicos y quirdygicos se abcendeian de la
mancta mis estab y, lo que es aus importante, se podrian solucionar las principales queias de los
paclent
ste abrdaje tambien debe efit La diferencia entre as earas dela mee y el var, ¥
tener aplicacion a todos los niveles-de complefidad. [slime lugar, deberia ser capa de
Sesarrollarse y emplearse en divtmtos grupo étmicon y de edad,
Sate libro desrihe dicho abordaje {al menos. uto.que pensamos que cuntple totalmente dihvos
requisites), Has metodos recamendados de tama de registro, iagnstice y plaiticacin del
tratamiente ve han aplieado con dito a un amplio abanice de pacientes dasante mis de weinne
com resis ue habla pos nists
La beleza facial puede reconocerse pete definir de forma abet los componenies de dich
blleza-c diffe, En primce agar. encontrar ef método recomensdada de planificacion fail puede
parecer compo, Sin embanga, dee reconlane que también Io es la cara hursana, ¥ que solo wn
anulisis en profundidad de ete eailo puede comepuir un equilibria y anmonta facilesadecissdos a
Final del tatamenio, Curienamenic, ehando xe comsiguen el equilibria ¥ I aranonia ee la cata & partie
sfc un diagndstie ¥ plan de tratamienta corrects, suelen evitarse