NBC Magazine 10

TI
GA
Z
at
nd
Fo
la
AN
1a
a
pri
e
lie 1
mir
927 sub denu
Cmpulung
Octombrie - 2005
n bazaOrdinului ministrului aprrii naionale

nr.M 179din 14.12.2004
privinddesfiinarea, transformarea,
resubordonarea, reorganizarea, redislocarea
i nfiinareaunorcomandamente, mari uniti,
uniti, subunitii formaiuni din
compunereadepaceaArmatei Romniei.
coala deAplicaie pentruAprareNuclear, Biologici Chimic
s-atransformatn
Centrul dePregtirepentruAprareNuclear, Biologici Chimic
i pnla 31.08.2005s-aresubordonatla
coala deAplicaie pentruUniti Sprijin deLupt.
CENTRUL DE PREGTIRE PENTRU APRARE NBC

- CMPULUNG -
REVIST DE SPECIALITATE PENTRU ARMA

APRARE NUCLEAR, BIOLOGIC I CHIMIC
Fondat la 1 aprilie 1927, sub denumirea ,,ANTIGAZ
- serie nou - anul VI -
SUMAR
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
Final de carier
nvmnt
Instrucia pentru aprare NBC
Cercetarea NBC
Medii NBC
Protecia mediului
Echipamente NBC
Arta militar
Memorialistic
Nouti editoriale
Revista APRAREA NBC apare semestrial, de regul, n lunile

mai i octombrie.
Reglementrile actuale nu permit efectuarea abonamentelor, conform solicitrilor cititorilor, la aceast publicaie de arm. Centrul de
Pregtire pentru Aprare NBC va hotr numrul de exemplare al
fiecrei apariii i destinaiile revistei. Autorii sunt rugai s trimit articolul pe dischet i un exemplar listat de manuscris pe adresa
redaciei, cu fontul Times New Roman-14. Articolele vor fi luate n
considerare, dac vor fi primite la redacie pn la 1 februarie ,
respectiv 1 iulie, anual.
Manuscrisul va fi pregtit astfel: titlul lucrrii fr abrevieri; gradul,
numele i prenumele autorului; funcia i locul de munc al a cestuia;
adresa de coresponden. Abrevierile i bibliografia vor fi scrise
corect. Responsabilitatea complet a asumrii tiinifice a articolelor
trimise redaciei aparine autorilor.
Informaii se pot obine la numerele de telefon:
"
0248/533.341
"
0248/512.120 - int.120,142,130
"
fax: 0248/533.382
"
0721.323.210 (redactor-ef)
APRAREA NBC 10/2005

CUPRINS
EVENIMENT
CONTENTS
INTERVIURI
FINAL DE CARIER
- Interviu cu domnul general de brigad (r)dr.Nicolae
POPESCU - fost comandant al colii de Aplicaie pentru
Aprare NBC..................................................................... pag.7
CUVNT NAINTE
- Colonel Tudorel RADU - comandantul Centrului de
Pregtire pentru Aprare NBC......................................... pag.13
NVMNT
Sistemul de pregtire prin cursuri n Centrul de

Pregtire pentru Aprare NBC
- Colonel Ion BREVOIANU.....................................................
STRUCTURI
pag.17
NBC
Fundamentarea structurilor NBC prin utilizarea

metodelor i modelelor matematice (I)
- Locotenent-colonel Carol PETERFI.......................................... pag.25
Controlul mecanismelor explozive NBC (EOD-NBC)
- Colonel (r) Graian IONESCU............................................... pag.29
Centrul Naional de Excelen pentru Aprare NBC lider doctrinar
- Colonel (r) Graian IONESCU............................................. pag.38
OPE
RAIONALIZARE
Planificarea i managementul procesului de operaionalizare a unei companii de decontaminare RBC, dislocabile, destinate NATO
- Locotenent-colonel Victor CHIPERESCU, maior Alexandru
NICA............................................................................................ pag.44
STATUTUL ARMELOR NBC
Consideraii privind definirea armelor chimice

- Inspector de poliie drd.Horia DOGARU ............................ pag.48
Eliminarea armelor chimice i a instalaiilor de producere
- Inspector de poliie drd.Horia DOGARU ............................. pag.53
CONSILIUL EDITORIAL
PROTECIA NBC
PREEDINTE DE ONOARE
General de brigad dr.Nicolae POPESCU
PREEDINTE
Ingineria genetic - viitorul proteciei mpotriva

agenilor chimici de lupt
- Maior dr.chim.Gabriel ACHIM............................................... pag.57
Produs farmaceutic brevetat destinat proteciei
medicale NBC
- Colonel (r) dr.biochim.farm.Constantin STAN.......................... pag.59
Colonel Tudorel RADU
MEMBRI
Colonel Ion BEREVOIANU
Colonel dr.ing.Ion SAVU
Colonel ing.Mihai VLEANU
Colonel Gabriel BARBU
Colonel prof.univ.dr.Ion MITULEU
Locotenent-colonel Constantin GHEORGHE
Locotenent-colonel drd.Martin CATA
Locotenent-colonel Viorel STANCA
Colonel (r) prof.Mihai GRIGORESCU
*
*
*
General de brigad (r) ing.Dumitru PRUNACHE
Colonel (r) Dumitru GHI
Colonel (r) Dumitru BRNZEI
Colonel (r) Graian IONESCU
EDII NBC
Aciunea n medii contaminate radioactiv, biologic i

chimic
- Colonel prof.univ.dr.Ion MITULEU........................................ pag.62
CERCETAREA NBC
Detecia chimic - component de baz a aprrii NBC

- Maior ing.Gabriel EPURE...................................................... pag.70
Testarea teledetectorului pentru ageni toxici ,,RAPID
- Colectiv, Centrul de Cercetare tiinific pentru Aprare
NBC i Ecologie........................................................................... pag.74
Complete cu semne de marcare a zonelor de teren
contaminate RBC
- Locotenent-coloneling.Nicolae NIII....................................... pag.83
ECHIPAMENTE I MATERIALE NBC
Concepia de nzestrare a Armatei Romniei cu

materiale i echipamente NBC
- Locotenent-colonel Marian POPA............................................ pag.85
PROTECIA MEDIULUI
Protecia mediului - abordare sistematic prin

standardizare
- Locotenent-colonel Marian POPA, Prof.Alexandrina POPA... pag.92
Regimul i legislaia n domeniul substanelor i
preparatelor chimice periculoase
- Sublocotenent (r) drd.Leonard-Vlad ROCA........................... pag.97
DECONTAMINAREA RBC
Modernizarea autospecialei pentru decontaminarea

tehnicii i terenului ADTT-4
- Locotenent-colonel ing.Marian POPA, locotenent-colonel
ing.Nicolae NIII....................................................................... pag.103
APRAREA NBC 10/2005
CUPRINS
INSTRUIRE
Centrul de Instruire prin Simulare

- Cpitan Gheorghe FELEAG................................................................. pag.110
SISTEMUL DE SUPRAVEGHERE
I AVERTIZARE NBC
COLEGIUL DE REDACIE
Redactor-ef
Tehnoredactare
P.c.c.ing. Renata MATEOIU
Fotografie
Maistru militar cls.II Teofil CERNAT
Traducere
Prof.Georgiana LIVEZEANU
ADRESA
Str.Mrti, nr.48, Cmpulung
I.S.S.N. - 1583-4654
Tiparul a fost executat la
CENTRUL TEHNIC-EDITORIAL
AL ARMATEI
C-da:
B:
Autospeciala pentru intervenii RBC (AI-RBC)

- Colectiv, Centrul de Cercetare tiinific pentru Aprare NBC i
Ecologie....................................................................................................... pag.113
MANAGEMENTUL SITUAIILOR DE URGEN
Sistemul Naional de Management al Situaiilor de Urgen

- Locotenent-colonel Liviu POPESCU - Inspectoratul Judeean pentru
Situaii de Urgen Arge........................................................................... pag.119
TERORISMUL NBC
Bioterorismul - provocare a secolului XXI

- Maior Gheorghe MITRIC...................................................................... pag.127
P
ROTECIA FORELOR
Opinii privind msurile de protecie a forelor i a habitatului

- Maior drd.Virgil-Ovidiu POP................................................................... pag.130
ARTA MILITAR
Direcii i tendine de evoluie a confruntrilor armate moderne

- Colonel (r) prof.univ.dr.Lucian STNCIL, maior drd.Virgil-Ovidiu
POP............................................................................................................. pag.134
ANIVERSRI
O jumtate de secol de la absolvirea colii Militare Tehnice de

Artilerie i Chimie, Sibiu
- Colonel (r)prof.Mihai GRIGORESCU...................................................... pag.140
APARIII EDITORIALE
Istoria chimiei militare romneti, 1917 - 2005

- Comentarii, note critice, controverse........................................................ pag.142
INVITA
TUL REVISTEI
Introspecii radioactive
- Interviu cu un veteran contemporan....................................................... pag.153
- BUCURETI -
EMORIALISTIC
Retrospectiv privind formarea i perfecionarea pregtirii

cadrelor din structurile chimiei militare
- Colonel (r) Dumitru GHI................................................................... pag.155
CERCETARE ARHIVISTIC
Parfum de istorie
- Colonel (r) Aurel MIHIESCU............................................................
NOUTI EDITORIALE
pag.160
- Armele chimice i statutul lor n dreptul internaional.............. pag.164
Lacul cu insul din cazarma Centrului de

Pregtire pentru Aprare NBC
APRAREA NBC 10/2005
EVENIMENT
END AND BEGINNING
On June 24th 2005, within the festivity for transferring to the reserve preceding the retirement, the commander of the Application School for NBC Defense, brigadier general Ph. D Nicolae
POPESCU, transfered the School command and flag to the deputy commander for educationcolonel Ion BEREVOIANU, who occupied the command position of
the Application School (Training Center) for NBC Defense until the
new commander, colonel Tudorel RADU, was assigned the position.
The ceremony took place in the presence of general-lieutenant Ph. D Ioan SORIN-chief of Land Forces Staff. There were also
present important military personalities from General Staff and Land
Forces Staff, commanders of the main NBC defense structures, of
police and firemen units from the garrison, officers from the
Emergency Inspectorate and from the Military Center, both from
Arges. Important political, cultural and ecclesiastical personalities
from Cmpulung participated as well. The festivity was largely mediated by the local, mass-media representatives.
Among the solemn moments, the two generals' allocutions were remarkable.
General Ioan Sorin spoke highly of general Popescu's
life and activity dedicated entirely to his profession and branch
he passionately served during his entire career, mostly in command positions. He highlighted that the one who retires is a
remarkable military personality, who was permanently adequate to the task of leading the branch and institution's destinies in the last two decades. Therefore, he represented a real
symbol of the School and branch.
In his turn, general Popescu showed that he finishes his
career with the sense of mission accomplished, a career to
which he dedicated his entire
working power, willing to act and the passion he showed in order
to fulfill the noblest aim-that the institution he commanded be a
real standard of profficiency for the Romanian military education.
The solemnity of these moments is looked upon as a
happy and memorable opportunity to acknowledge the merits of
those who finish their branch career successfully, as well as to educate the younger generations to worship a profession and work.
Written down,
Chief-editor colonel (r) Mihai GRIGORESCU
APRAREA NBC 10/2005

CONTENTS
CONTENTS
On the occasion of retirement, brigadier general, Ph.D Nicolae Popescu, commander of the Application School for NBC Defense gives an interview to the NBC DEFENSE
magazine.
In the article ,,The System of Training Through Courses in the NBC Defense
Training Center", the deputy commander of the NBC Defense Training Center, Col Ion
Berevoianu presents the profile, career and level courses and their selection/participation
criteria proposed for the educational year 2005/2006 for each category of personnel.
Recent graduated from the University of National Defense, LTC Carol Peterfi makes
up the pages of this issue with a first episode of an extensive study on NBC structures substantiation through mathematics methods and patterns application.
The mission of EOD-NBC consists in ensuring the capacity to neutralize the NBC
UXO, and the improvised CBRN explosives danger, a real threat for operations, installations, personnel or for equipment. COL Graian Ionescu approaches the EOD team's way
of action.
The main mission of the National Center of Excellence for NBC Defense consists in
achieving a development strategy of NBC defense and environmental protection with
objectives set on personnel training efficiency, on specific structures reformation, equipment and on solving the commitments and obligations that Romania's Army has in the
NBC defense area, as a NATO member.
LTC Victor Chiperescu and Alexandru Nica approach the operationalization process
management and planning of a NATO destined, deployable RBC decontamination company.
The police inspector, Ph.D.candidate, Horia Dogaru, expert in international regulations on WMD regime approaches the stage of Chemical Weapons Convention application,
expected to be finished in 10 years since its enforcement (2007). With the purpose of
establishing the disposal order, the chemical weapons are divided into three categories. The
Convention requires a checking mechanism of the disposal process by O.I.A.C. Chemical
weapons stocks disposal requires specialized installations, extremely complex and expensive, as well as strict protection of the environment and of the personnel. At present, there
are 35 chemical stores held by 6 states.
MAJ Ph.D.chem.Gabriel Achim deals with new aspects regarding the genetic engineering role in the protection against chemical agents; the possibility to provide a vaccine
based on certain human antibodies, which should protect the fighters against nerve agents.
COL.Ph.D.biochem.druggist Constantin Stan patented a phytotherapeutic (pharma-ceutical) product - STANOSIMAGNE FF 6.006. - recommended for the efficient treatment in heavy metals, radionuclides and uranium biological decontamination, and in led
and mercury intoxication respectively.
The researchers of the Scientific Research Center for NBC Defense and Ecology COL Ph.D.eng. Ion Savu, MAJ eng.Gabriel Epure, COL Ph.D.eng.Vasile omoghi, CPT
eng.Constantin Lzroaie, LTC (r)eng.Vasile Dinescu, LTC eng.S.Manta, LTC
(r)eng.M.Gubandru, eng.A.Pchieanu - provide this issue again with interesting articles:
APRAREA NBC 10/2005

CONTENTS
new, modern technologies for chemical detection: testing the fast tonic agents teledetector
in the training range, starting from the infrared spectrometry principle; describing the RBC
(AI-RBC) intervention vehicle destined to identify the contaminants, to sample from the
contaminated areas, as well as to record, process and convey the data.
LTC eng.Marian Popa and LTC eng.Nicolae Niii deal with new aspects from equipment modernization: terrain and techniques decontamination ADTT-4 vehicle and the
marking sings kit for RBC contaminated areas.
The old and regular contributor of the NBC DEFENSE magazine, COL
univ.prof.Ph.D.Ion Mituleu, from the University of National Defense carries out an analysis of the specialized structures action in RBC contaminated environments, as a results of
producing such events as ROTA.
The environment protection is represented by two articles written by
prof.Alexandrina Popa - ,,The Environment Protection - systematic approach through
standardization, and by LTC eng.Marian Popa.
The Regime and Legislation in the area of hazardous chemical preparations and
agents, by 1st Lieutenant Ph.D.candidate Leonard-Vlad Roca.
LTC Liviu Popescu from the Arge County Inspectorate for Emergency, presents an
ample documentary regarding The National System of Emergency.
In the military art area, MAJ Ph.D.candidate Virgil-Ovidiu Pop, battalion commander at mountain troops approaches the habitat and force protection, as well as new aspects
concerning the tendencies and directions of the modern army confrontation.
New remarks, critiques and opinions from active or retired NBC personalities,
relate to the monography called ,,The History of the Romanian Military Chemistry, 19172005" printed this year at the Armed Techical-Publishing Center signed by brigadier general Ph.D.Nicolae Popescu and by COL (r) Mihai Grigorescu.
The memoirs rubric is present in this issue, where COL (r) Dumitru Ghi, COL
(r)Aurel Mihiescu contributed.
Text: COL (r) Mihai GRIGORESCU

Translation: prof.Georgiana LIVEZEANU
APRAREA NBC 10/2005
INTERVIURI
FINAL DE CARIER
MOTO: ,,Un conductor trebuie s in minte trei lucruri: mai
nti c el conduce oameni, al doilea, c i conduce dup legi,
i, al treilea, c nu conduce totdeauna".
Agathon
Interviu cu domnul general de brigad dr.Nicolae

POPESCU,
comandantul colii de Aplicaie pentru Aprare
NBC i inspector pentru aprare NBC1
CURRICULUM VITAE
Nscut:16.07.1949; Arefu, jud.Arge.
Studii:
-Liceul Militar "DIMITRIE CANTEMIR", Breaza, absolvit n anul 1967;
-coala Militar de Ofieri Activi "NICOLAE BLCESCU" din Sibiu, absolvit n anul 1970;
-Academia de nalte Studii Militare, absolvit n anul 1979;
-Colegiul de Comand i Stat Major, absolvit n anul 1989; Colegiul Superior de Stat Major, absolvit
n anul 1997;
-Titlul de doctor n tiinte militare obinut n anul 1998.
Funcii:- 1970-1977 - comandant de subunitate (Pl., Cp.);- 1977-1979 - cursant Academia de nalte
Studii Militare;- 1979-1981 - instructor de stat major;- 1981-1986 - ef de stat major;- 1986-1991 - comandantul Centrului de Instrucie al Trupelor Chimice;- 1991-1997 - comandantul Centrului de Perfecionare
a Pregtirii Cadrelor de Chimie Militar;- 1997 - comandantul colii de Aplicaie pentru Aprare NBC, din
2002 i inspector pentru aprare NBC.
Grade:
-Locotenent-1970; cpitan-1979; maior-1985; locotenent-colonel-1990; colonel-1993; general de
brigad-2004.
Participri la activiti militare internaionale: schimb de experien cu comandanii colilor
de aplicaie din Aliana Nord-Atlantic, Serbia i Muntenegru; schimb de experien cu comandanii marilor uniti i uniti de chimie militar din S.U.A., Ungaria, Bulgaria, Marea Britanie.
Pasiuni: istorie, cltorii, teatru.
1=Interviul a fost realizat la sfritul lunii iunie 2005
APRAREA NBC 10/2005
INTERVIURI
Colonel (r) prof.Mihai Grigorescu:

- V cunosc de mai bine de trei decenii i jumtate, n cea mai mare parte a carierei mele
fiindu-v nemijlocit subordonat. V rog s sintetizai n cteva fraze ntreaga Dvs. activitate,
desfsurat de-a lungul unei cariere militare de excepie - prin atitudinea fa de profesie,
convingeri, mod de aciune i realizri.
General de brigad dr.Nicolae Popescu:
- Am vzut lumina zilei i am crescut ntr-o familie de oameni gospodari, simpatizai i respectai
n comuna Arefu, judeul Arge. Pe linie patern, str-strbunicul i bunicul meu au luptat n marile
rzboaie pentru independen i de rentregire a neamului, dndu-i viaa pentru nobilele idealuri
naionale. Tatl meu a luptat n Al Doilea Rzboi Mondial pn la Stalingrad i, ulterior, pn la Munii
Tatra.
Povetile admirabilei i scumpei mele mame, seara, la gura sobei, aveau cel mai adesea subiect
istoric, despre voievozi i domnitori, patrioi i oameni de seam ai neamului nostru romnesc. Mergeam
la biseric i de fiecare dat aprindeam la mormintele celor disprui o lumnare, puneam o floare.Pentru
bunicul meu, care a czut n luptele de la Braov, din septembrie 1916, aprindeam candela de la crucea
comemorativ a eroilor satului.
M atrageau ntr-un fel aparte cteva articole (efecte) militare ale tatei, cu care se ntorsese din
rzboi: o capel, un chipiu de vntor de munte, o porthart, centur (uneori am cunoscut pe propria-mi
piele i alte ntrebuinri ale acesteia!)
Atunci am zis: ,,doresc s continui tradiia familiei ntr-o alt form, aceea a carierei de militar profesionist!"
Am nceput coala i, n clasa a II-a, cnd nvtoarea ne-a ntrebat pe fiecare ce dorim s devenim
(ce meserie vrem ,,s mbriam"?), am rspuns: ofier. i m-am inut de cuvnt.
Convingeri simple, pentru mine cariera militar a reprezentat o vocaie. Mulumesc lui Dumnezeu
c mi-a ajutat s ntrunesc condiiile de selecie si evoluie, de-a lungul timpului, n ierarhia militar, pn
la gradul de general.
Am gndit i acionat ntotdeauna cu credin i responsabilitate pentru respectarea i aplicarea cerinelor deontologiei profesiei i ale jurmntului militar. n fiecare secven din evoluia mea profesional
am fost n permanen stpnit de deviza lucrului bine fcut i de aceea m-am ngrijit s fiu punctual i eficient.
M.G.
- Longevitatea ntr-o nalt demnitate, cum s-a observat adeseori, este o condiie de succes pentru realizri deosebite. Ai comandat o instituie - una dintre cele mai importante structuri de arm prevazut cu gradul de general pentru funcia de comandant, ncepnd cu anul
1985. Pe lng realizrile vizibile remarcate att de factorii militari de decizie interni, ct i de
specialitii NBC din armatele statelor membre NATO, s-a mai dobndit ceva extraordinar ce se
manifest n atitudinea i comportamentul personalului din arma Aprare NBC. Am n vedere
climatul de munc, spiritul de corp, mentalitatea oamenilor, sentimentul responsabilitii pentru o arm modern care trebuie s ofere rspunsuri adecvate la cele mai imprevizibile riscuri
ale proliferrii armelor CBRN. Vorbii-ne despre aceste realizri.
Gl.N.P.:
- M-am strduit s aleg colaboratori valoroi, competeni, cu deschidere pentru noutate, modernism i performan. De cele mai multe ori am avut de unde s aleg.
Am promovat spiritul de echip, am motivat, ncurajat i chiar mi-am convins subordonaii s-i
ndeplineasc atribuiile n mod impecabil, s nu se complac ntr-o stare de superficialitate sau de
improvizaii. N-am ezitat niciodat s evideniez succesele militarilor pe care i-am condus, uneori fiind
ntristat c nu i-am putut recompensa pe msura realizrilor lor.
Orientarea bine gndit a resurselor, alocarea fondurilor financiare pentru obiectivele de referin,
coordonarea utilizrii eficiente a acestora au constituit o caracteristic a actului meu de conducere.
Am identificat relativ oportun cerinele i prioritile prezentului, dar mai important a fost faptul c
am anticipat provocrile viitorului.
Am constituit grupuri de planificare pentru a elabora proiecte care ulterior au fost puse n aplicare,
APRAREA NBC 10/2005
INTERVIURI
astfel nct noile riscuri ale proliferrii CBRN nu ne-au surprins, ntruct am rspuns de fiecare dat cu
soluii adecvate, performante.
Prin urmare, responsabilitatea, devotamentul, loialitatea, multele sacrificii i renunri n numele
instituiei, armonia deplin n relaiile de serviciu explic n bun msur frumoasele realizri la care v-ai
referit.
M.G.:
- Domnule general, o ntrebare al crei rspuns poate s ne dezvluie secretul eficienei
actului de comand este: care considerai c ar trebui s fie primele trei caliti ale unui comandant?
Gl.N.P.:
- Pe fondul respectului deplin fa de subordonai, de asumare a responsabilitilor n ceea ce
privete asigurarea manifestrii nengrdite a demnitii i personalitii acestora, comandantul trebuie s
fie omenos, dar exigent, exemplu de lupttor onest pentru nvingerea greutilor, triumful dreptii i
meninerea (aprarea) strii de normalitate. S comande cu nelepciunea minii i cu cldura inimii.
M.G.:
- Studiind Arhivele M.Ap.N., am cercetat numeroase memorii originale. Nu tiu dac
mprtii concluzia la care am ajuns, dar eu consider c dac vrei s-i faci o prere mai complet despre personalitatea unui ef, trebuie s citeti aprecierile pe care acesta le face subordonailor. Am observat ca Dvs. punei mare pre pe anumite trsturi, cum ar fi: loialitatea,
exemplul personal, cunoaterea situaiei n orice moment (a pulsului), consecvena n concepie
i aciune (de exemplu, unul din principiile Dvs. a fost acela c nici o activitate planificat nu se
amn!).
Cred c cel puin unele dintre aceste trsturi necesit nuanri. Ce raport exist ntre
loialitate i competen?
Gl.N.P.:
- Competena poate fi definit n sens restrns sau pe larg, ns presupune obligatoriu cteva finaliti n desfurarea unei aciuni: eficiena deplin, management performant, prefigurarea evoluiei i a
rezultatului dorit, prezumii clare de promovare n responsabiliti superioare.
Loialitatea nseamn mai mult dect ndeplinirea cu cinste a obligaiilor, trebuie s asocieze i eficiena n activitate, odat cu un puternic sentiment de apartenen i recunotin fa de instituia n care
lucreaz. Este de dorit ca personalitatea unui militar s ntruneasc n chip fericit aceste dou caliti.
M.G.:
- V-ai implicat - poate mai mult dect trebuia, n postura de comandant - att n conducerea activitilor de instrucie propriu-zise (cu toate categoriile de militari), ct i a celor de
catedr. Paradoxal, la instrucie ai fost un dur (n sens regulamentar, firete). Personal, am
primit, n calitate de comandant de pluton subordonat, cteva ,,lecii". n schimb, la nvmnt
erai ,,pinea lui Dumnezeu": aveai rbdare s explicai fiecrui cursant, la masa de lucru, pn
nelegea cum se rezolv o anumit problem, comportndu-v ca un coleg, pur i simplu. Este
adevrat?
Gl.N.P.:
- La aceast ntrebare cu modestie v mrturisesc c a putea rspunde chiar cu o ,,crticic" de
exemple, ntmplri semnificative i situaii chiar de antologie. Mi-am format un corolar de conduit bazat
pe corectitudine.
n ceea ce privete instrucia, am fost intransigent, dar nu am transformat niciodat executanii n
roboi, din contra, le-am dat posibilitatea s neleag aciunea, s gndeasc asupra ei i, cnd a fost cazul,
s-i manifeste spiritul de iniiativ.
La o tragere pe timp de noapte, n condiiile unei ploi toreniale, un frunta, foarte bun trgator, nu
a tras nici un cartu. L-am ntrebat ce s-a ntmplat? - ,,Nu vreau s m compromit, sunt instruit, dar n
aceste condiii nu am mijloacele necesare s m manifest. Nu doresc s fac risip de muniie, probabil c i
adversarul, n condiii echitabile n-ar fi tras nici el"! - a argumentat cel n cauz.
O logic pe care am apreciat-o. Fcea dovada educaiei pe care le-o transmiteam prin programul de
instruire. Cea mai solid educaie se face nemijlocit prin instrucie.
APRAREA NBC 10/2005
INTERVIURI
Spaiul redacional nu-mi permite s continui i cu alte exemple.

La nvmnt, cu ofierii, era alt situaie, un nivel ridicat de percepie, de asimilare, de abordare a
problematicii; existau cerine logice i didactice deosebite. Eficiena activitii instructorului rezid n modul
cum cursanii i ndeplinesc atribuiile funcionale dup ncheierea pregtirii specifice n coala de aplicaie.
Ambasadorii NBC ai Armatei Romne, care au ndeplinit sau ndeplinesc misiuni n comandamentul NATO fac parte din categoria profesionitilor pe care i-am ndrumat i care s-au impus prin valoare nct
au facut i fac cinste armei Aprare NBC. Lista e lung, voi aminti doar cteva nume: mr.Nicula T. (Norfolk,
SUA), lt.col.Blan I. (Madrid), lt.col.Stamin V. (Irak), lt.col.Rdulescu S. (Kosovo), lt.col.Gava A. (Eritreea),
mr.Guteriean C. (Congo), mr.ibichi L. (Kosovo), lt.Dugulan I. (Olanda), lt.med.Rdulescu I. (Irak), preot
Nicolescu G. (Afganistan), Cp.383 Ap.NBC (Irak).
M.G.:
- Ai participat la numeroase aplicaii, exerciii: conductor, specialist NBC, consultant,
membru n colective de pregtire. La nivel tactic, operativ sau strategic. Toi tiu ce nseamn o
aplicaie: ncordare fizic i psihic maxim, nopi nedormite, frig sau cald etc.. Adeseori, n situaii stresante, destindeai atmosfera cu o glum bine plasat. Povestii, v rog, o ntmplare
cu haz dintr-o aplicaie!
Gl.N.P.:
- Aspectele privitoare la aprarea NBC nu constituie o dificultate insurmontabil pentru persoanele
avizate s le neleag. nsi sintagma aprare NBC ne sugereaz un gen de arma cu responsabiliti stricte
n domeniul aprarii, util i imperios necesar pentru sprijinul de lupt al forelor, de mare actualitate, dar
i de cert viitor, avnd n vedere ndeosebi rolul acestuia de a oferi rspunsuri adecvate riscurilor determinate de proliferarea continu a mijloacelor CBRN i de amploarea aciunilor teroriste.
Introducerea unor scenarii cu ntrebuinarea ADMNBC pe timpul unor exerciii nu este o noutate,
dei ar fi unele observaii n legatur cu anumite exagerri fcute n trecut, cnd, spre exemplu, ntr-o zon
de operaii, adversarul ne ddea concomitent (masat) cteva zeci de lovituri nucleare de la calibru foarte
mic pn la foarte mare. Se nelege c problemele ce trebuiau rezolvate pe timpul crerii unor astfel de situaii NBC neverosimile erau extrem de complicate, solicitau foarte mult statul major pentru evaluarea
operativ a situaiei, luarea unor msuri adecvate de protecie a forelor i pn la luarea deciziei de ctre
comandant. Specialitii NBC, trebuiau de multe ori s prezinte asemenea date i propuneri care s nu
schimbe hotrrea iniial a comandantului (o chestiune discutabil, care nu era ridicat la rang de principiu, dar care se practica, n spirit colegial, ntre ofierii care acionau n comandamente pe timpul aplicaiilor). Cu alte cuvinte, ofierul chimist, care gestiona problemele aprarii NBC ntr-un comandament de M.U.
sau U., putea complica sau - din contra - uura activitatea colegilor si din alte arme.
A putea s povestesc ntmplri hazlii de pe timpul aplicaiilor. Din fericire, am utilizat scenarii NBC
care au solicitat realist capacitatea fizic i psihic a participanilor la exerciii, nct nu au existat evenimente nedorite, asigurnd, n acelai timp o instruire performant.
Mi-aduc aminte de un comandant de pluton - peste ani ofier de mare valoare - care pe timpul unei
nopi geroase a stabilit terenul de decontaminare ntr-un raion care s-a dovedit impracticabil (copaci etc.).
A fost mai comod s o fac din cort, unde oricum era mai cald (dect s recunoasc n teren), folosind harta,
editat cu aproape trei decenii nainte.
L-am ntrebat dac a fcut recunoaterea. Tnrul ofier a rspuns ncurcat c da, dar pur si simplu
i-a ngheat mintea!
Altdat acionam ca specialist NBC ntr-un comandament de M.U.. Trebuia s m odihnesc (cnd
se putea!) n acelai cort cu ali colegi, ofieri de logistic, care pe timpul nopii, fiind mai muli, si organizau cu grij rndul la odihn. n schimb eu, de cte ori ncercam s dorm puin, mi gseam patul ,,deranjat" etc.. Situaia s-a perpetuat cteva nopi la rnd i simeam c nu voi rezista pn la capt.
Colegii mei gseau totdeauna scuze, interesai s le fie bine doar lor, de parc nu fceam parte din
aceeai echip.
M-am dus atunci la conductorul aplicaiei i i-am propus un scenariu NBC - o contaminare - mai
aparte (nu i-am explicat adevratul scop), care s solicite din plin n noaptea urmtoare pe camarazii mei
nepstori. A fost acceptat propunerea (efilor le plceau asemenea iniiative!). Astfel, n noaptea urmtoare colegii mei au muncit pe brnci pentru lichidarea urmrilor ntrebuinrii ADMNBC, iar eu am recu-
10
APRAREA NBC 10/2005
INTERVIURI
perat orele de somn, singur n tot cortul. Diminea m-au privit obosii, cu neles. M-am comportat ca i
cum totul era normal i le-am sugerat c n etapa viitoare a aplicaiei vom rezolva noi situaii NBC. Era un
avertisment mascat. Firete, ne-am neles bine n continuare cu rndul la odihn. Dup ncheierea aplicaiei, la popot, ne-am amuzat toi de observaia unuia - aceea c ,,rzbunarea" chimistului este mai chinuitoare ca pictura chinezeasc!
i alte asemenea amintiri. De altfel, exist o literatur cazon cu ntmplri de acest gen foarte gustat. Fiecare dintre noi a trit asemenea experiene, amintindu-i cu umor de ele mai trziu.
M.G.:
- Ai fost ntotdeauna receptiv la nevoile i frmntrile oamenilor. I-ai ajutat n situaii dificile, uneori aparent fr ieire. Suntei sensibil i impresionabil n faa durerii, a bolii i
morii. Dvs. niv ai fost greu ncercat de soartn ce msur asemenea stri de spirit pot
influena atitudinea unui lider militar n cutare problem, ori chiar n luarea deciziilor?
Gl.N.P.:
- Voi raspunde pe scurt doar la prima parte a ntrebrii. Restul constituie o chestiune personal, de
intimitate.
Am fcut un cult din a asigura securitatea subordonailor, rezolvarea problemelor personale, a
frmntrilor acestora i pentru meninerea strii lor de sntate. Am reuit pn acolo unde Dumnezeu i
impune rnduielile cretineti.
M.G.:
- Directorul Direciei Chimice Militare (1939-1944), general de brigad inginer tefan
Enescu, conducnd o delegaie militar (romn) n Germania, a dovedit lips de obedien (?!)
fa de partea german, nu a fost de acord cu impunerea unor msuri pe linia aprrii contra
gazelor, pe care le considera neadecvate situaiei reale de pe Frontul de Est, susinndu-i cu
argumente pertinente opiniile. Ulterior, s-a vzut c a avut dreptate.
La ntoarcerea n ar, Antonescu l-a pus s-i dea demisia. Pe de alt parte Marealul
s-a mpotrivit gazrii, cerute de ctre germani, a catacombelor Odessei (pentru nimicirea partizanilor sovietici) pe motiv c Romnia era semnatar a Protocolului de la Geneva din 1925, care
interzicea ntrebuinarea gazelor toxice n aciunile militare.
n judecarea personalitii marealului Antonescu este corect s se fac distincia ntre
comandantul militar i omul politic?
Gl.N.P.:
- Evident, trebuie fcut aceast distincie. Pentru o abordare critic, tiinific, vom folosi, poate,
o alt ocazie. Doresc ns s reineti o apreciere a lui Emil Cioran: ,,Marealul Antonescu era, poate, nebun,
ns a dat, totui, dovad de nelepciune i omenie. A salvat viaa a cel puin 600.000 de evrei romni. Nici
un cuvnt de recunotin, nici un monument, nici o strad, n Israel, care s-i pomeneasc numele". (9
ianuarie 1969, text reprodus din ,,Caiete" vol.III).
M.G.:
- Sunteti un bun cunosctor al biografiilor marilor comandani militari strini i romni,
pe care n multe situaii i-ai avut ca exemplu, i-ai citat sau le-ai evideniat anumite caliti.
Numii civa i precizai, v rog, pentru ce anume caliti de excepie!
Gl.N.P.:
- i voi enumera, fr alte detalii, ntruct ar ocupa mult spaiu s-l analizm pe fiecare: Alexandru
Macedon, Cezar, Frederic cel Mare, Napoleon, Moltke, Joffre, Foch, Ludendorff, Patton, Manstein,
Rommel, Eisenhower, Montgomery, Prezan, Averescu, Cristescu, Grecescu, Mrdrescu, Avramescu,
Macici, Ioaniiu, teflea, Mociulski, Dragalina, Dsclescu, ova, Dumitrescu, Dumitrache, Mihail Atanasiu
i alii.
Pe unii i-am admirat pentru contribuiile strlucite la dezvoltarea artei militare, pe alii, pentru
exemplul de eroism, de bravur, pentru spiritul de sacrificiu n lupt.
La toi ns am admirat competena, eficiena comenzii, loialitatea i patriotismul.
M.G.:
- Domnule general, v-ai simit vreodat nfrnt, aproape de captul puterilor? Ai avut
dezamgiri profesionale?
11
APRAREA NBC 10/2005
INTERVIURI
Gl.N.P.:
- Da, am fost nfrnt o dat, am pierdut o lupt, dar viaa m-a repus n drepturi deoarece, am fost
corect. Voi pstra tcere asupra acestui fapt, ntruct nu vreau s se cread c am resentimente fa de cineva.
M.G.:
- Trecem la pasiuni. Suntei un mare amator de teatru. V tiu ca iubitor al Marii
comedii. Ce piese de teatru ai dori s revedei din cnd n cnd?
Gl.N.P.:
- Din operele i prestaiile urmtorilor: Shakespeare, Molire, Beaumarchais, I.L.Caragiale,
T.Muatescu, G.Brescu, Stan i Bran, Chaplin, Louis de Funs, G.V. Birlic, Toma Caragiu, Mihai Fotino,
Dem Rdulescu i alii.
M.G.:
- Ne spunei una sau cteva maxime care v-au cluzit n via?
Gl.N.P:
- Cred c mi se potrivete cel mai bine mesajul poeziei ,,If" (Dac) de R.Kypling.
M.G.:
- Formulai un mesaj pentru tinerii comandani (specialiti NBC), c pe ei i-ai iubit
mult, i-ai motivat profesional i i-ai ndrumat cu optimism spre viitor.
Gl.N.P.:
- Din moment ce ai optat pentru cariera militar, mergei nainte i avei ncredere n propriile
fore, contieni de valoarea voastr!
M.G.:
- Exist o ntrebare pe care ar fi trebuit s v-o pun?
Gl.N.P.:
- De ce ai tolerat totui (i) ofieri neputincioi (incompeteni)?
Rspuns: Din motive de sistem i, din pcate, sentimentale.
(M.G.: A fost un exerciiu de sinceritate. Permitei-mi s v acord o bil alb, domnule general! E i
concluzia amintitei poezii).
M.G.:
- i acum o ntrebare care nu poate lipsi din interviu: ce vrei s facei dup trecerea n
rezerv?
Gl.N.P.:
- Dup ,,concediul de odihn" (pe care niciodat n-am reuit s mi-l fac ntr-o singur etap), am
s v prezint opiunile!
M.G.:
- Mai mult ca sigur, vei rmne un om activ, aa cum v tiu de-o via.
V doresc mult sntate, domnule general, i vom fi bucuroi s rmnei spiritual
aproape de noi!
A intervievat
Colonel (r) Mihai GRIGORESCU
12
APRAREA NBC 10/2005
REORGANIZARE
,,n baza Ordi
nului ministrului
aprrii naionale nr.MS
ea, transformarea, resubordonarea, redislocarea i nfiinarea unor comandamente, mari

uniti, uniti, subuniti i formaiuni din compunerea de
pace a Armatei Romniei, n perioada 01.01.-31.12.2005, urmtoarele structuri se vor transforma, reorganiza si resubordona
179 din 14.12.2004 Privind desfiinar
astfel:
.....
ala de Aplicaie pentru Aprare NBC se transform n

Centrul de Pregtire pentru Aprare NBC, n perioada 01.06.- co
esubordoneaz
31.07.2005 i se r
de la Statul Major al Forelor
e la coala de Aplicaie pentru Uniti Sprijin de Lupt,
Terestr
n perioada 01-31.08.2005".
STRUCTURA CENTRULUI DE PREGTIRE PENTRU APRARE NBC
13
APRAREA NBC 10/2005
INTERVIURI
CUVNT NAINTE2
Colonel Tudorel RADU
Comandantul Centrului de Pregtire
pentru Aprare NBC
i inspector pentru aprare NBC
CURRICULUM VITAE
Data i locul naterii: 01.03.1959, oraul Brila, judeul Brila.
Studii: - coala Militar de Ofieri Activi ,,NICOLAE BLCESCU" - 1978-1981; Academia Militar,
Facultatea Arme, specialitatea Chimie - 1986-1988; Curs perfecionare de psihopedagogie - 1992; Curs
post-universitar de asigurare psihologic - 1994; Curs de limba englez - 2000; Colegiul de stat major - curs
post-universitar de conducere M.U. din categoriile de fore ale armatei - 2002.
Grade: locotenent-1981; locotenent-major-1985; cpitan-1990; maior-1995; locotenent-colonel2000; colonel-2005.
Funcii:
ef protecie A.Ch./B.30V.M. ,,Dragoslavele" - 1981-1986;
Cursant la A..S.M. - 1986-1988;
ef protecie A.Ch./R.17Mc. ,,Ecaterina Teodoroiu"/Caransebe - 1988-1989;
Lector, lector-ef/ Centrul de Perfecionare a Pregtirii Cadrelor de Chimie Militar - 1989-1995;
ef de stat major/B.72 Ar.G.Inc. i Fum. - 1995;
Comandant B.72Ap.NBC ,,Negru Vod" - 1995-2005;
ncepnd cu 02.08.2005, ndeplinete funcia de comandant al Centrului de Pregtire pentru
Aprare NBC i inspector pentru aprare NBC.
Pasiuni: parapsihologie, pescuit, sport.
,,Structur nou creat n contextul laboriosului proces de restructurare, modernizare i adaptare continu a nvmntului militar la noile realiti i cerine
izvorte din statutul de ar membr a Alianei Nord-Atlantice, Centrul de Pregtire
pentru Aprare NBC este o instituie cu rol deosebit de important n formarea, specializarea i perfecionarea pregtirii cadrelor armatei n domeniul aprrii NBC.
Transformarea colii de aplicaie n centru de pregtire - fr a constitui doar
o schimbare de denumire - asigur n continuare ndeplinirea misiunilor ce revin
acestei instituii n domeniul pregtirii personalului armatei, prin organizarea
cursurilor pentru formarea cadrelor militare n activitate i n rezerv, a cursurilor
de carier i de nivel pentru ofieri, maitri militari, subofieri i gradai profesioniti, a cursurilor pentru reconversia profesional a personalului militar profesio2= Cu prilejul numirii n funcia de comandant al Centrului de Pregtire pentru Aprare NBC i inspector pentru aprare NBC a
colonelului Tudorel RADU.
14
APRAREA NBC 10/2005
INTERVIURI
nalizat, a altor cursuri. De asemenea, rmn n sarcina centrului de pregtire:

examenele pentru obinerea (meninerea) titlului de specialist de clas; elaborarea
reglementrilor specifice pe linie de arm; instruirea i evaluarea structurilor operaionale de arm n poligonul de pregtire pentru aprare NBC; testarea i omologarea unor categorii de echipamente i materiale de specialitate.
Statutul de ar membr NATO i schimbrile radicale survenite n natura
riscurilor i ameninrilor crora trebuie s le fac fa Aliana Nord-Atlantic constituie premise care situeaz aprarea NBC la rangul de prioritate strategic pentru
armata noastr, avnd drept consecin imediat necesitatea alinierii la standardele i cerinele specifice forelor Alianei, deci i realizarea interoperabilitii prin
instruire, pregtire.
Realizez c trebuie s transformm un nvmnt corespunztor unui anumit tip de misiuni, ntr-un sistem al instruirii profesionale raliat la sistemul occidental, compatibil cu statutul de membru NATO, candidat la U.E., care s asigure oportuniti educaionale i de instruire pentru i n toate stadiile carierei militare.
Plecnd de la acest obiectiv i n concordan cu noile reglementri n domeniul nvmntului romnesc, menite s asigure racordarea la standardele
europene, procesul de formare, specializare i perfecionare n domeniul aprrii
NBC i proteciei mediului, va cunoate noi transformri de coninut i nu numai.
Instruirea personalului prin nvmnt trebuie s fie concretizarea unui
nvmnt pluridisciplinar i a unei educaii care s asigure o nalt profesionalizare, fundamentat pe o cultur general solid, aptitudini i abiliti profesionale performante, toate centrate pe capacitatea de autoperfecionare.
n noul cadru de organizare, actul managerial n ansamblul su trebuie s
asigure ridicarea calificrii profesionale a instructorilor, s favorizeze dezvoltarea
cercetrii tiinifice n arm, perfecionarea coninutului nvmntului i tehnologiei didactice.
Un rol important revine cadrelor didactice, care vor fi n ipostaz de artizani
ai valorilor umane. Aceast finalitate va fi realizat prin dezvoltarea unui
nvmnt de calitate, la nivelul standardelor euroatlantice, care s asigure o nalt
i susinut profesionalizare a cursanilor.
Asigurarea supleei actului pedagogic, ca o condiie de succes n dezvoltarea
gndirii creative i n formarea i perfecionarea deprinderilor cursanilor va constitui o constant pentru creterea eficienei procesului didactic.
Concomitent cu pregtirea profesional, vom aciona n mod susinut pentru a
cultiva spiritul de competiie i de promovare a valorilor autentice, a onoarei i demnitii militare, a dragostei fa de ar i neam, de apreciere a valorilor i simbolurilor naionale.
Prin tot ceea ce vom ntreprinde, vom urmri s cretem spiritul de rspundere, responsabilitate, mndrie i demnitate.
15
APRAREA NBC 10/2005
INTERVIURI
Ca urmare, Centrul de Pregtire pentru Aprare NBC, prin specialitii i logistica instruciei de care dispune, cu posibiliti reale de modernizare n etapa urmtoare, trebuie s asigure un nivel performant de pregtire a forelor, care s ofere
rspunsuri prompte i eficiente tuturor situaiilor determinate de existena
riscurilor i ameninrilor CBRN, a evenimentelor de tipul emisiilor altele dect
atacul, precum i provocrilor neconvenionale i transfrontaliere.
Mi-am desfurat activitatea o bun parte din primii ani ai carierei n aceast
unitate, n ultimii 10 ani am comandat un batalion de aprare NBC, iar acum am
preluat comanda acestei prestigioase instituii militare de nvmnt cu rol i sarcini sporite n perioada urmtoare.
n noua mea calitate de comandant al Centrului de Pregtire pentru Aprare
NBC, voi aciona pentru creterea eficienei tuturor activitilor, bazndu-m pe
experiena proprie dobndit la comanda unei importante structuri operaionale de
arm, pe capacitatea, valoarea i dorina de afirmare a cadrelor, personalului civil
i a gradailor profesioniti existeni, precum i pe logistica didactic aflat ntr-un
permanent proces de modernizare, n pas cu evoluia cerinelor instruirii n domeniul aprrii NBC."
16
APRAREA NBC 10/2005
NVMNT
SISTEMUL DE PREGTIRE PRIN CURSURI

N COALA DE APLICAIE PENTRU APRARE NBC
Colonel Ion BEREVOIANU
- Lociitor al comandantului la Centrul de Pregtire pentru

Aprare NBC.
Data i locul naterii: 01.09.1959, com.Lereti, Jud.Arge.
Starea civil: cstorit, doi copii.
Studii:
- coala Militar de Ofieri Activi "Nicolae Blcescu", 1981;
- Academia Militar, Facultatea Arme, specialitatea Chimie,
1990;
- Curs perfecionare comandani companie, 1984;
- Curs postuniversitar de perfecionare n conducerea marilor
uniti operative din Forele Terestre, 2002;
- Curs de comunicare i relaii publice pentru comandani de
mari uniti i comandamente, 2004.
Funcii ndeplinite:
- 1981-1988, comandant de subunitate la Centrul de
Instrucie al Trupelor Chimice;
- 1988-1990, cursant la A..S.M.;
- 1990-1997, lector i lector-ef la Centrul de Perfecionare a
Pregtirii Cadrelor de Chimie Militar;
- 1997-2001, ef catedr de pregtire tactic i de stat major
la coala de Aplicaie pentru Chimie Militar;
- 2001-2005, lociitor al comandantului pentru nvmnt
la coala de Aplicaie pentru Aprare NBC;
- de la 01.08.2005, ndeplinete funcia actual.
Aprecieri de serviciu:
- 2002-foarte bun;
- 2003-excepional;
- 2004-excepional.
a cum este cunoscut, Armata
Romniei este apreciat n cadrul Alianei pentru

calitatea i eficiena instruirii dovedite n teatrele
de operaii, n care unitile noastre, inclusiv subunitile de aprare NBC, au fost angajate.
nvmntul militar este acea component
a instruirii n care se realizeaz formarea, specializarea i perfecionarea instruirii personalului
n activitate i a celui n rezerv. Acesta se
desfoar pe baza unui curriculum integrat,
etapizat i difereniat, pe forme i niveluri de
nvmnt i are ca obiectiv principal cunoaterea
i dezvoltarea gndirii creative a individului, elemente de baz n desfurarea instruciei i, ulterior, a practicrii atribuiilor funciei.
Pentru aplicarea, la specificul nvmntului militar, a prevederilor ,,Legii nvmntului
nr.84/1995,republicat, cu modificrile i
completrile ulterioare i a ,,Legii privind organizarea studiilor universitare nr.288/2004,
n Armata Romniei au fost aprobate
,,Concepiile de formare, dezvoltare profesional i utilizare a ofierilor, maitrilor militari i subofierilor, care vor intra n vigoare
ncepnd cu anul de nvmnt 2005/2006.
Procesul de formare i dezvoltare profesional a ofierilor, maitrilor militari i subofierilor
asigur cunotine, deprinderi, abiliti i competene necesare manifestrii acestora n cele trei
ipostaze eseniale ale exercitrii profesiei: ,,s tie,
s fac, s fie ca lupttor, specialist militar n
arm, conductor de oameni i structuri militare i
cetean n serviciul naiunii.
Ofierii, maitrii militari i subofierii se
formeaz i se dezvolt profesional prin:
17
APRAREA NBC 10/2005
NVMNT
a) pregtire instituionalizat;
b) instrucie colectiv;
c) pregtire complementar.
n ceea ce urmeaz vom dezvolta n detaliu pregtirea instituionalizat, care se realizeaz n
instituii militare i civile de nvmnt adecvate formrii, instruirii individuale i colective i
pregtirii permanente, potrivit principiilor nvmntului i instruciei militare, asigurnd astfel
formarea i dezvoltarea lor profesional pe parcursul ntregii cariere militare. Aceste principii sunt:
a) principiul prioritii nevoilor armatei;
b) principiul compatibilitii cu armatele din statele membre NATO;
c) principiul corelrii pregtirii cu evoluia n cariera militar;
d) principiul integrrii n nvmntul naional universitar;
e) principiul pregtirii necesare i suficiente;
f) principiul coerenei;
g) principiul admiterii selective;
h) principiul mbinrii responsabilitii individuale cu rspunderea structurilor de
nvmnt i a comandamentelor;
i) principiul eficienei pregtirii profesionale;
j) principiul complementaritii.
Formarea, specializarea i perfecionarea pregtirii personalului militar n activitate se realizeaz, potrivit nevoilor Ministerului Aprrii Naionale, astfel:
a) pentru ofieri:
studii universitare de licen;
studii universitare de masterat;
studii universitare de doctorat;
cursuri de formare a ofierilor n activitate;
nvmnt pentru pregtirea permanent.
b) pentru maitri militari i subofieri:
nvmnt postliceal pentru formarea subofierilor i maitrilor militari;
nvmnt de formare a subofierilor i maitrilor militari, prin cursuri de formare profesional iniial/pregtire de baz n domeniul militar, circumscris formrii profesionale a
adulilor;
nvmnt de perfecionare permanent/continu a pregtirii sau de specializare a subofierilor i maitrilor militari.
Formarea ofierilor, maitrilor militari i subofierilor n activitate se realizeaz pe dou filiere complementare: filiera direct i filiera indirect.
nvmntul pentru pregtirea permanent a ofierilor, maitrilor militari i subofierilor cuprinde:
a) cursurile de carier care asigur calificarea sau perfecionarea pregtirii prin dobndirea de
noi competene profesionale fa de cele dobndite n cadrul formrii iniiale sau
perfecionarea/dezvoltarea acestora, astfel nct, absolvenii cursurilor de carier s-i poat
desfura activitile specifice aceleiai profesii, la nivelul superior al standardelor ocupaionale
stabilite n Ministerul Aprrii Naionale;
b) cursurile de nivel, inclusiv cursurile intensive de nvare a limbilor strine, care asigur
nsuirea de cunotine i formarea de deprinderi ntr-o arie restrns din sfera de cuprindere a
profesiei sau competenele lingvistice necesare comunicrii ntr-o limb oficial NATO;
c) cursurile de recalificare care asigur nsuirea de cunotine i formarea de deprinderi specifice unei ocupaii sau profesii prevzut n Clasificarea Ocupaiilor din Romnia, diferit de cea
18
APRAREA NBC 10/2005
NVMNT
dobndit anterior, deficitar pe piaa civil a muncii, care s permit ofierilor disponibilizai s fie
angajai n activiti ce pot s le confere acestora o nou carier.
Planurile de nvmnt ale cursurilor organizate n cadrul nvmntului pentru
pregtirea permanent a ofierilor, maitrilor militari i subofierilor se proiecteaz n sistem modular i cuprind:
a) modulul/modulele de pregtire militar general i tactic;
b) modulul/modulele de pregtire de specialitate;
c) modulul/modulele de pregtire metodic i psihopedagogic, pregtire legislativ privind
dreptul internaional umanitar, administraie militar i relaii publice;
d) modulul/modulele de pregtire n domeniul tehnologiei informaiei i pentru dezvoltarea/meninerea competenelor lingvistice.
Durata cursurilor rezult din nsumarea duratei modulelor de pregtire specifice fiecrui tip
de curs.
Cursurile au durate variabile, de la 1 sptmn pn la 6 luni, reglementate prin norme
specifice Ministerului Aprrii Naionale, n raport de obiectivele i finalitile stabilite prin
proiectare i resursele la dispoziie.
n baza actelor normative care reglementeaz activitatea de nvmnt n Centrul de
Pregtire pentru Aprare NBC i potrivit nevoilor Ministerului Aprrii Naionale, instituia noastr a naintat propuneri la Statul Major al Forelor Terestre cu privire la cursurile de formare/carier i de nivel, care s fie incluse n ,,Planurile de pregtire prin cursuri de carier i de
nivel, ncepnd cu anul de nvmnt 2005/2006.
Cursurile de formare, carier i de nivel propuse pentru anul de nvmnt
2005/2006, precum i criteriile de selecie/participare la acestea sunt:
19
APRAREA NBC 10/2005
NVMNT
20
APRAREA NBC 10/2005
NVMNT
21
APRAREA NBC 10/2005
NVMNT
22
APRAREA NBC 10/2005
NVMNT
23
APRAREA NBC 10/2005
NVMNT
Dup cum se cunoate la aceast dat, Centrul de Pregtire pentru Aprare NBC este o instituie unicat de nvmnt militar, care asigur instruirea de specialitate n arma Aprare NBC i
n domeniul proteciei mediului pentru toate categoriile de fore ale Armatei Romniei, precum i
pentru Ministerul Administraiei i Internelor, Serviciul Romn de Informaii, Serviciul de
Protecie i Paz, departamente, agenii i alte structuri, la solicitarea acestora.
Oferta de cursuri, n special cele de nivel/specializare ofer posibilitatea personalului militar i civil din structurile prezentate s se informeze, pe de o parte, cu locul, rolul i importana
aprrii NBC i proteciei mediului n Armata Romniei, iar pe de alt parte, s-i formeze abiliti
i competene necesare ndeplinirii atribuiilor funcionale n aceste domenii.
De asemenea, pe baza precizrilor ealoanelor superioare, instituia noastr a propus trei
cursuri de nivel/specializare (dou n domeniul aprrii NBC i unul n domeniul proteciei mediului) pentru pregtirea cursanilor din armatele rilor membre NATO i PfP.
Profesionalizarea personalului armatei va determina n perspectiv o reform substanial
i n domeniul nvmntului militar, ceea ce va impune i utilizarea unui sistem avansat de
instrumente i tehnologii didactice, iar ca prioritate n acest domeniu, nvarea distribuit avansat
- Advanced Distributed Leerning (ADL), care constituie un proces educaional intermediat de tehnologia de vrf (comunicaii, informatic etc.), i care cunoate o dezvoltare rapid n statele membre
NATO.
Dar despre acest subiect vom prezenta detalii ntr-un numr viitor al revistei Aprarea
NBC.
Cazarma Centrului de Pregtire pentru Aprare NBC, vedere general
24
APRAREA NBC 10/2005

STRUCTURI NBC
FUNDAMENTAREA STRUCTURILOR NBC

PRIN UTILIZAREA METODELOR I MODELELOR MATEMATICE
Locotenent - colonel Carol PETERFI
Universitatea Naional de Aprare
(I)
"construirea unui cadru inteligibil al strategiei cunoaterii
"construirea
cadru
militare va constitui cheia spre multe, dac nu chiar cele
militare
spre
mai multe, dintre victoriile militare ale viitorului"
dintre
militare
viitorului"
Alvin i Heidi Toffler
Toffler
mploarea, diversitatea i complexitatea conflictelor militare actuale i celor previzibile
dau natere unor tendine noi att n evoluia teoriei artei militare ct i n ceea ce privete modalitatea n care aciunile militare sunt argumentate, iar rezultatul acestora este n mod probabilistic
determinat.
Schimbrile rapide din domeniul tehnologiei armelor, apariia unor sisteme de armament
din ce n ce mai sofisticate i performante vor conduce n mod inevitabil la o revedere a doctrinelor, strategiilor i modelelor acionale n toate domeniile.
Ca urmare a modernizrii forelor destinate ducerii aciunilor militare, apare necesitatea
elaborrii unor noi concepii privind constituirea i angajarea unitilor i marilor uniti din cele
trei categorii de fore ale armatei n operaie i lupt.
Plecnd de la caracteristicile cmpului de lupt modern (multidirecionalitatea, dinamismul, tridimensionalitatea, discontinuitatea, automatizarea etc.), apare necesitatea elaborrii i
cunoaterii unor principii, reguli i procedee noi de aciune argumentate pe baze tiinifice n care
utilizarea modelelor matematice este de neconceput.
Odat cu dezvoltarea tehnologiei n domeniul militar, se impune adaptarea i perfecionarea
coninutului tiinei militare, astfel nct funcia ei de cunoatere a fenomenului rzboi s permit
studierea direciilor de dezvoltare a fenomenului militar i a legilor care l guverneaz utiliznd
metodele i modelele oferite de cercetarea operaional.
1.Concepte i teorii utilizate pentru fundamentarea structurilor organizatorice
Analizarea, evaluarea i proiectarea structurilor de aprare NBC pe baze tiinifice, reprezint un demers complex, care presupune definirea unor concepte, stabilirea unor criterii care s
opereze cu indicatori cuantificabili i utilizarea unor metode i modele matematice.
n contextul abordat, structura de aprare NBC reprezint un sistem mixt, realizat n vederea ndeplinirii unor misiuni proprii armatei, n care sunt incluse att resursele umane, ct i cele
tehnice, precum i unele aspecte ce pot s apar pe timpul funcionrii acestora2.
Fundamentarea3 este aciunea de a fundamenta i rezultatul ei, iar a fundamenta4 nseamn a pune baze temeinice unei idei, unei teorii, etc., a demonstra cu argumente tiinifice.
Posibilitatea5 nseamn ceea ce poate deveni n viitor o realitate, loc de realizare, de nfp1=Alvin i Heidi Toffler, Rzboi i anti-rzboi. Supravieuirea n zorii secolului XXI: Editura Antet, Bucureti, 1995, pag.166;
2=Mr. Ing. Nicolae Bulz, Decizia n rezolvarea problemelor operative, Editura militar, Bucureti, 1989, pag. 15-16;
3=Dicionarul explicativ al limbii romne (D.E.X.), Editura Academiei, 1984, p.357;
4=Ibidem, pag.357;
5=Ibidem, pag.725;
6=Ibidem, pag.117;
25
APRAREA NBC 10/2005

STRUCTURI NBC
tuire a ceva, iar capacitatea6 reprezint posibilitatea de a realiza ceva, deci noiunile posibilitate i
capacitate pot fi considerate sinonime.
Operaional, adic referitor la operaii (militare)7 sau care permite a se efectua n condiii
optime unele operaii (aciuni)8. Rezult c posibilitile operaionale reflect capacitatea unei
structuri militare de a ndeplini o misiune de lupt pe baza performanelor tehnicii din nzestrare,
influenei factorilor de mediu i a celor umani.
Altfel spus, definim posibilitile operaionale ale structurilor de aprare NBC ca fiind produsul dintre potenialul de lupt al acestora, (caracteristicile tehnico-tactice ale armamentului i
tehnicii de specialitate), condiiile de mediu (teren, starea vremii, anotimp etc.) i aciunea factorului uman (mobilitate, flexibilitate, experien, grad de informatizare, moral etc.).
Fundamentarea posibilitilor operaionale presupune a demonstra cu argumente tiinifice (matematice), capacitatea structurilor de aprare NBC de a ndeplini cu eficien misiunile de
specialitate n condiiile spaiului de lupt modern. De aceea, pentru fundamentarea posibilitilor
operaionale i configuraia (alctuirea, aranjarea, nfiarea)9 structurilor de aprare NBC, este
necesar utilizarea metodelor i modelelor matematice care permit evaluarea modalitilor de
ndeplinire a misiunilor specifice n condiii optime.
Metoda10 reprezint un proces raional, avnd la baz un model matematic ce urmrete
optimizarea prin maximizare sau minimizare a unei funcii obiectiv pe domeniul definit de o serie
de restricii care reprezint condiiile concrete de manifestare a acestuia. Metodele constituie
instrumente utile comandanilor i statelor majore pentru gsirea soluiilor la problemele care apar
n toate etapele de pregtire i ducere a operaiei i luptei. Creterea continu a volumului informaiilor culese, procesate i transmise impune creterea operativitii i calitii conducerii trupelor
prin folosirea metodelor i modelelor matematice i a tehnicii de calcul, astfel succesul operaiei i
luptei revine celui care stpnete informaia, celui care culege un volum ct mai complet de informaii, le prelucreaz oportun, ia decizii fundamentate tiinific, formuleaz i transmite la timp
misiunile subordonailor11.
Conceptul de ,,model att de mult folosit n tiina modern este relativ nou, dar metoda
este tot att de veche pe ct sunt preocuprile oamenilor pentru cunoaterea tiinific. Cadrul
metodologic de abordare a modelrii matematice a operaiei i luptei are la baz mai multe principii.
Modelarea12 este o metoda de cercetare a unor sisteme, procese sau fenomene prin substituirea obiectului real, avnd la baz identificarea unor asemnri, fizice sau matematice ntre dou
sisteme n raport cu anumite caracteristici stabilite.
Trecerea de la fenomenul n sine la relaiile matematice care caracterizeaz interdependena
ntre componentele sale, precum i cu alte fenomene constituie modelarea matematic iar relaiile matematice care oglindesc raporturile cantitative din desfurarea fenomenului reprezint modelul matematic.
Modelul este o reprezentare izomorf13 a realitii, care, oferind o imagine intuitiv i totui
riguroas a fenomenului studiat, faciliteaz descoperirea unor legturi care de altfel sunt imposibil sau greu de realizat pe alte ci.
7=Ibidem, pag.628
8=Dicionarul de neologisme, ediia 1978, pag.757
9=D.E.X., p.184
10=Colectiv de autori, Management, Editura Didactic i Pedagogic, R.A.-Bucureti, 1992, pag. 118
11=Col. Prof. Univ. dr. Ion Stoian, Cercetarea operaional cu aplicaii n domeniul militar, Editura A.I.S.M., Bucureti, 2000,
pag.14-15
12=Colectiv de autori, Modelarea matematic a aciunilor militare, Editura Diagonal, Bacu, 2002, pag. 14
13=de la izomorfism, relaie ntre dou obiecte care au aceeai structur; identitate de structur
14=Colectiv de autori, Bazele matematice ale organizrii sistemelor de transmisiuni, Editura Militar, Bucureti, 1994, pag.97
26
APRAREA NBC 10/2005

STRUCTURI NBC
Modelul matematic14 reprezint totalitatea relaiilor logico-matematice (formule, ecuaii,

inegaliti, condiii logice, operatori etc.) care definesc caracteristicile strii sistemului i, prin ele,
ieirile acestuia, n funcie de parametrii i intrrile sale, precum i condiiile iniiale i de timp. El
se poate realiza numai pe baza unei stricte formalizri a proceselor studiate, care s permit exprimarea prin relaii matematice adecvate, cu o aproximare admis, a caracteristicilor sistemelor analizate. Altfel modelul matematic determin dependena caracteristicilor strilor sistemului de parametrii care definesc sistemul real.
Scopul principal al oricrui model este de a descrie structura intern, elementele (fluxurile)
de intrare i de ieire, relaiile, tipurile de legturi dintre elementele constitutive, restriciile i perturbaiile ce definesc un sistem sau fenomen real. Comportarea modelului este evaluat prin starea
variabilelor de ieire care este determinat logic de variabilele de ieire i parametrii de intrare, precum i de structura intern i de restriciile impuse funcionrii modelului. De regul, dependena
variabilelor de ieire de variabilele de intrare este stabilit de structura logic a modelului adoptat.
Modelul ca instrument al cunoaterii tiinifice este folosit n numeroase discipline teoretice i practice.
n funcie de metoda utilizat pentru construirea modelelor, de natura elementelor care
intr n compunerea lor, de particularitile acestora exist o mare diversitate de modele i de aici,
o oarecare dificultate n clasificarea lor i mai ales n identificarea unui anumit tip de model.
Modelul militar15 - prin modelul matematic specific domeniului militar se nelege n general o descriere formalizat (analitic sau logic) a unei aciuni militare, astfel nct s reflecte n
suficient msur particularitile acestei aciuni, s ia n considerare caracteristicile ei principale
i s permit obinerea rezultatelor cu precizia impus.
Modelele matematice ale aciunilor militare trebuie s conin urmtoarele cerine16:
elaborarea lor poate fi eficient numai dac se ine seama de principiile generale ale tacticii, strategiei i artei militare, precum i de compunerea de lupt a dispozitivului tactic i operativ necesar ndeplinirii misiunii;
s fie operative, respectiv s furnizeze tot timpul date necesare comandantului;
s nu urmreasc optimul absolut, ci aa-numitul optim care i convine comandantului;
s fie elaborate anticipat i s reprezinte analogii matematice i logice ale unei
aciuni militare tipice, n care se iau n considerare cel puin urmtoarele elemente
specifice n domeniu, ca :
structura organizatoric real a forelor participante;
compunerea organic cantitativ i calitativ a acestora;
normele operativ -tactice prevzute n regulamente, instruciuni i alte acte
normative;
caracteristicile geografico-militare ale zonelor de aciune;
s fie limitate la o anumit parte a aciunii militare.
Rezult c, printr-o structur judicioas, modelele matematice specifice domeniului militar
permit s se furnizeze, direct i cu suficient exactitate, soluii optime n pregtirea i desfurarea
aciunilor militare. Acestea (modelele matematice militare) se bazeaz pe aplicarea metodelor
cercetrii operaionale incluznd teoria deciziilor, teoria jocurilor, teoria ateptrii (deservirii n
mas), teoria fluxurilor n reea i teoria informaiei.
Din cele prezentate se pot desprinde urmtoarele concluzii:
metodele cercetrii operaionale, respectiv modelarea i modelul se mpletesc ntre ele n
diferite etape ale cercetrii, ele nu trebuie limitate la cele existente la un moment dat, ci trebuie
pag.22
27
APRAREA NBC 10/2005

STRUCTURI NBC
studiate i modernizate cu alte metode noi, care apar n alte domenii ale tiinei i care pot oferi
soluii interesante pentru problemele studiate;
esenialul n alegerea metodelor cercetrii operaionale decurge din necesitatea de a ine
seama nu numai de aspectul matematic, ci mai ales de specificul problemelor tactice i de art
operativ, de practic, de activitatea de lupt a trupelor i a statelor majore;
n faa ofierilor analiti de stat major, inginerilor, specialitilor matematicieni stau cerine
sporite privind creterea eficienei ntrebuinrii forelor i mijloacelor n lupt i operaie, cerine
care pot fi satisfcute apelnd la metodele cercetrii operaionale, la studierea i aplicarea acestora n practic;
cercetarea operaional, lrgete orizontul de cunoatere al ofierului, i permite s se
orienteze mai bine la situaia concret i s aleag o rezolvare tiintific, sporete domeniul activitii creatoare a comandantului prin perspectiva larg n care opereaz.
Optimul obinut prin modele (metode) matematice, reprezint varianta cea mai adecvat
(potrivit) sau care asigur cea mai mare eficien17 n ndeplinirea unui scop sau unei misiuni.
n acest context, fundamentarea posibilitilor operaionale ale structurilor de specialitate
n sensul variantei optime de ndeplinire a misiunilor n condiiile existenei unor factori aleatori,
presupune utilizarea unor metode i modele matematice, adaptate sistemului militar i specifice
domeniului aprrii NBC.
De aceea, procesul complex de fundamentare va viza configuraia optim a structurilor de
monitorizare i cercetare NBC, decontaminare, fumizare i sisteme incendiare, iar pe aceast baz
extensia necesar ctre argumentarea crerii unor noi uniti/structuri de specialitate. Dei structurile de aprare NBC particip la ndeplinirea misiunilor de specialitate n diferite situaii (pace,
criz etc.), fundamentarea posibilitilor operaionale ale acestora va avea la baz situaia cea mai
complex generat de desfurarea aciunilor militare n timp de rzboi, n condiiile ntrebuinrii
de ctre inamic a armelor NBC.
- (va continua) -
17=D.E.X., pag.630
28
APRAREA NBC 10/2005

STRUCTURI NBC
CONSIDERAII PRIVIND CONTROLUL

MECANISMELOR EXPLOZIVE NBC (EOD-NBC)
umea contemporan este confruntat cu
ameninri i riscuri de natur chimic, biologic,

radiologic i nuclear (CBRN) cum sunt:
proliferarea i diseminarea necontrolat a
tehnologiilor i materialelor CBRN, a mijloacelor de
distrugere n mas, a armamentelor i altor mijloace
letale neconvenionale;
expansiunea reelelor i activitilor teroriste
i a crimei organizate transnaionale (criminalitate
economico-financiar, trafic transfrontalier ilegal de
Locul i data naterii: 04.10.1954, com.Piatra, jud.
persoane, droguri, materiale radioactive i strategice,
Teleorman.
Studii: 1976 -coala Militar de Ofieri Activi "NICOLAE de armament i muniie etc.);
BLCESCU", Sibiu;
degradarea mediului ambiant, prin neres1986 - Academia de nalte Studii Militare;
pectarea normelor ecologice, precum i existena n
1998 - Curs Postuniversitar de Management Educaional;
2004 - Curs Postuniversitar de conducere a marilor uniti proximitatea frontierelor naionale a unor obiective
operative din Forele Terestre.
cu grad ridicat de risc;
Funcii: 1976-1984 - comandant subunitate (pluton, compericolul declanrii unor conflicte militare
panie);
locale ca msur punitiv extrem mpotriva unor
1984-1986 - cursant la A..S.M.;
1986 -1987 - lector la catedra de pregtire de specialitate regimuri dictatoriale din state care ncalc preveden Centrul de Instrucie al Trupelor Chimice;
rile conveniilor i tratatelor internaionale n dome1987-1997- ef de stat major al C.I.Tr.Ch.;
1997-2002- lociitor al comandantului pentru probleme de niul armelor de distrugere n mas chimice, biolostat major la coala de Aplicaie pentru Aprare NBC;
gice, radiologice i nucleare (ADMCBRN), dez2002-2005- ef Secie dezvoltare i reglementri n arm la
voltnd n ascuns programe militare nucleare, biocoala de Aplicaie pentru Aprare NBC.
logice i chimice, care acord sprijin unor organizaii
Grade: locotenent - 1976, cpitan -1985, maior-1990,
locotenent-colonel-1995, colonel -2000.
teroriste i a cror politic de sfidare i antaj repreStarea civil: cstorit - 2 copii.
zint, prin consecinele posibile, o ameninare n
Pasiuni: istorie, fotbal, pescuit.
cretere la adresa linitii i vieii popoarelor.
Potenialul crescut al materialelor explozibile rezultat n urma proliferrii armelor, muniiilor i explozibililor la nivel mondial i numrul mare de atacuri teroriste reprezint o ameninare
a capacitii de mobilitate i supravieuire al ntregii fore n condiii/medii CBRN. Disponibilitatea
armelor, componentelor i a materialelor CBRN permite teroritilor folosirea acestora sau a
mijloacelor explozive improvizate convenionale n atacuri mpotriva populaiei civile sau asupra
unitilor i facilitilor militare. Aceste ameninri exist indiferent de locul de dislocare a forelor.
Mijloacele explozive i periculoase ntr-un teatru de operaii vor amenina cu siguran operaiile
i forele militare. Ameninarea cu mijloace explozive este mult mai grav pentru forele necombatante care nu sunt familiarizate cu tehnica militar. Tacticile de rzboi neconvenionale sau
29
APRAREA NBC 10/2005

STRUCTURI NBC
atacurile teroriste pot include, materiale CBRN sau

mecanisme explozive CBRN improvizate. Aceste
arme reprezint o ameninare serioas pentru toate
operaiile. De obicei, muniiile/mecanismele ntmpin o reacie imediat din partea serviciului de control al mecanismelor explozive i a altor elemente de
sprijin.
Misiunea structurilor EOD - NBC este de a sprijini strategia de securitate i de a proteja forele, prin
asigurarea capabilitii de a neutraliza pericolul
reprezentat de muniia convenional NBC neexplodat i de mijloacele explozive CBRN improvizate
care reprezint o ameninare pentru operaii, instalaii, personal sau materiale. Aceste structuri cu
echipamentul din dotare trebuie s aib posibilitatea
de a identifica, evalua n teren, a recupera, nltura i
neutraliza muniiile neexplodate sau dispozitivele
improvizate CBRN.
Forele armate angajate n lupta modern se
pot confrunta cu o varietate de arme de distrugere n
mas. Cnd sunt utilizate n spaiul de lupt, aceste
arme vor avea nevoie de o mnuire special din
partea personalului specializat. Scpate de sub control, acestea constituie un pericol deosebit de
grav asupra zonelor de operaii, precum i asupra zonelor locuite de populaia civil.
Operaiile ntrunite trebuie s fie planificate i conduse mpotriva unei game largi de riscuri
de angajare a ADMCBRN; n plus, traversnd tot spectrul de conflicte, inclusiv cel referitor la
Operaiile de Rspuns la Crize, poate exista un risc de emisie de substane nocive de la facilitile
industriale sau instalaiile nucleare deteriorate. De aceea, forele ntrunite trebuie s fie capabile
nu numai s se apere mpotriva atacurilor convenionale, dar i s fie eficiente n conducerea operaiilor pe perioade prelungite ntr-un mediu CBRN. Aceste ultime condiii pot rezulta din ntrebuinarea agenilor CBRN i din evenimentele EADA sau din ambele situaii.
n faa superioritii forelor armate n capabiliti militare convenionale, adversarii1 pot
cuta strategii i tactici neconvenionale, pentru a reduce acest avantaj folosind agenii CBRN i MTI
concentrndu-se probabil asupra punctelor slabe i vulnerabilitilor percepute, cum ar fi: sensibilitatea opiniei publice la pierderi i la constrngerile culturale, legale i etice; ameninarea cu
folosirea agenilor CBRN, n vederea limitrii regulilor de angajare ale forelor armate; reticena
adversarilor cu privire la dreptul internaional i standardele etice, permindu-le s angajeze ca
int deliberat chiar populaia civil.
Ameninarea nuclear
Pe timpul ostilitilor, este posibil ca forele s foloseasc sau s dein arme nucleare. Unele
din aceste arme pot s nu funcioneze aa cum au fost proiectate sau este posibil ca acestea s fi
fost capturate de la inamic n diferite stri, de la neavariate la extrem de avariate. Exist, de asemenea, riscul unui accident de transport al armelor nucleare. Indiferent de motiv, verificarea unei
arme nucleare necesit implicarea serviciului pentru controlul mecanismelor explozive i a elementelor de sprijin. Dac arma constituie un sistem de ameninare, atunci serviciul pentru controlul mecanismelor explozive este responsabil pentru prevenirea detonrilor. Acest aspect implic
1=Termenul de ,,adversar se folosete pentru a defini inamicul, ptile beligerante, opozanii,tere pri i teroritii. Exist posibilitatea ca n anumite Operaii de
Rspuns la Crize s nu existe un adversar pentru Fora ntrunit.
30
APRAREA NBC 10/2005

STRUCTURI NBC
detecia, identificarea, aplicarea procedurilor de siguran, colaborarea n strngerea informaiilor

prin mijloace tehnice i pregtirea armelor complete sau a prilor componente pentru sosirea personalului n vederea controlului mecanismelor explozive, al altor ealoane sau categorii de fore
implicate n soluionarea unor astfel de evenimente. Procesul de preluare a armamentului nuclear
poate dura foarte mult fiind nevoie de ajutorul unui numr mare de specialiti. Elementele de sprijin necesare n operaiile EOD-NBC trebuie s includ: controlul i decontaminarea radiologic, transportul, serviciul de securitate i cel medical.
Ameninarea chimic i biologic
Responsabilitile serviciului pentru controlul mecanismelor explozive n incidente chimice/biologice constau n prevenirea exploziei, a rspndirii contaminrii, i detectarea, identificarea i eliminarea riscurilor
toxice i explozive.
Pn la sosirea n zon, serviciul pentru controlul
mecanismelor explozive instaleaz un punct de comand care
coordoneaz operaiile unitii de sprijin i ale serviciului
respectiv. Personalul punctului de comand colaboreaz cu
comandantul zonei i cu specialistul NBC n vederea actualizrii datelor i a cerinelor misiunii. Punctul de comand pentru controlul mecanismelor explozive furnizeaz informaii
asupra timpului prevzut i asupra proporiilor contaminrii.
n caz de urgen, se poate decontamina numai personalul i
echipamentele cu care se opereaz. La nevoie, se poate suplimenta personalul NBC pentru controlul mecanismelor
explozive, n vederea ncheierii misiunii ct mai repede posibil. Comandantul zonei trebuie s asigure necesarul pentru
decontaminare, serviciul medical i de securitate.
Comandantul sau specialistul NBC al unitii de sprijin se ocup de planul de msuri pentru
muniiile CBRN care se bazeaz pe datele furnizate de serviciul pentru controlul mecanismelor
explozive i pe situaia operativ.
Utilizarea datelor cercetrii tehnice
Muniiile capturate sau gsite pe spaiul de lupt pot avea valoare informativ. Comandanii
trebuie s coordoneze activitatea de
evaluare a muniiilor modificate sau neidentificate. Dac misiunea prevede ca
zona s fie securizat, trebuie luat n
consideraie o serie de msuri. nainte de
a neutraliza muniia descoperit, pentru
a mpiedica forele inamice s o recaptureze, personalul pentru controlul
mecanismelor explozive trebuie s realizeze o identificare a tipului i a ncrcturii acesteia. Distrugerea muniiei fr a
cunoate coninutul poate avea drept
consecin emisia de ageni biologici,
chimici sau nucleari. Personalul pentru
controlul mecanismelor explozive trebuie s fac identificarea, deoarece
31
APRAREA NBC 10/2005

STRUCTURI NBC
tipurile de explozive CBRN nu pot fi nominalizate ntotdeauna prin codurile de culori sau marcaje exterioare. Majoritatea rilor folosesc diferite marcaje n funcie de muniia implicat. Anumite
ri nu folosesc marcajele standard pentru nici un fel de muniie i cu att mai mult pe mijloacele
improvizate. Rapoartele informative anterioare pot fi de mare ajutor. Aceste rapoarte pot conine
descrierea tipului de muniie i pot chiar oferi date privind marcajele muniiei inamicului. Aadar
cu ct deinem mai multe date despre muniia necunoscut, cu att vom fi mai informai n luarea
deciziilor.
Instalarea punctului de control i responsabiliti
La descoperire sau sesizare privind existena mecanismelor explozive NBC echipa EOD
merge la locul incidentului ct mai repede posibil. Odat sosit instaleaz punctul de control.
Specialitii EOD-NBC din componena echipei trebuie s ia n considerare trei factori foarte importani:
mijlocul cel mai rapid de
transport care va fi folosit pentru
deplasarea la locul incidentului;
zona de dispunere a punctului de control trebuie s fie necontaminat i, dac e posibil, s aib caracteristici avantajoase ale terenului (dispunere, observare, mobilitate etc.);
dac dispozitivul exploziv
este necunoscut trebuie stabilit o
zon de protecie adecvat.
Punctul de control trebuie
instalat n zona din care bate vntul
fa de locul incidentului sau zona
contaminat. Trebuie, de asemenea, s
existe aproape dar separat, elementele
de sprijin ale interveniei. Nici un alt element nu trebuie s fie stabilit mai aproape de locul incidentului dect punctul de control EOD - NBC.
Dac este nevoie, locul propus pentru punctul de control va fi verificat pentru detectarea
unei posibile contaminri. Trebuie s fie fcute suficiente determinri astfel nct eful echipei EOD
s fie sigur c ntreaga zon de dispunere nu este contaminat. Dac toate rezultatele sunt negative (nu este prezent contaminarea) el poate trece la un nivel optim de protecie individual NBC
(NOPINBC) redus. De reinut c att timp ct determinrile obinuite n teren nu pot detecta
agenii biologici, o zon nu poate fi considerat necontaminat biologic pn cnd informaiile
primite (de la compartimentul J 2-cercetare) sau evidenele fizice nu confirm aceasta. Dac este
suspectat, contaminarea cu ageni biologici, se preleveaz probe i se trimit la laborator pentru
determinare (identificare). Trebuie, de asemenea, s se stabileasc zona de excludere, chiar i pentru
dispozitivele explozive convenionale, cu dou excepii:
cnd nu exist componente explozive se poate reduce zona de excludere la un cerc cu
raza de 50 m;
cnd echipa nu a determinat nc ce tip sau numr de componente explozive sunt
prezente, zona de excludere minim trebuie s aib o raz de 450 m.
De asemenea, trebuie stabilit zona de risc pe direcia vntului. Dac tipul sau cantitatea de
agent CBRN/MTI sunt necunoscute, zona de risc trebuie extins la minim 2000 m pe direcia vntului de la locul incidentului. eful echipei EOD stabilete proceduri detaliate pentru a determina
32
APRAREA NBC 10/2005

STRUCTURI NBC
zona de risc pe direcia vntului. Evacueaz tot personalul neprotejat din zona de risc sau i va cere
s mbrace mijloacele individuale de protecie. Comandantul trebuie s se asigure c personalul
care conduce evacuarea poart de asemenea echipamentele de protecie. Locul de dispunere al
punctului de control trebuie s nu fie pe direcie vntului fa de locul de producere a incidentului sau zona suspectat a fi contaminat i trebuie s fie aproape, dar separat de elementele de sprijin ale interveniei.
n cadrul punctului de control, operatorul de serviciu organizeaz i menine contactul cu
comandantul care are controlul operaional. El este responsabil n domeniul NBC pentru urmtoarele:
informarea n permanen a comandantului cu privire la stadiul activitilor de rezolvare
a incidentului;
inspectarea echipei de lucru pentru a asigura echipamentele NBC potrivite i instalarea
celor adecvate;
asigurarea c dozimetrele sunt purtate corect (n buzunarele de la piept ale inutei sau n
partea de sus a braului pentru inutele care nu au buzunare);
mrirea/micorarea zonei de excludere pe msur ce se primesc noi informaii i informarea comandantului despre acest lucru;
cererea instruciunilor de dispunere pentru articolele contaminate;
protejarea informaiei clasificate n punctul de control;
pregtirea rapoartelor cerute i strngerea punctului de control cnd i se cere;
supravegherea permanent a echipamentelor de lucru.
Informaiile CBRN trebuie s includ urmtoarele:
riscurile posibile;
echipamentul de protecie utilizat;
cererile de echipament special;
numele persoanelor care lucreaz n zon;
numerele de serie ale dozimetrelor personalului;
timpul de intrare n zon;
timpul de ieire din zon;
citirile iniiale ale dozimetrelor;
citirile finale ale dozimetrelor;
cererile de protecie, evacuare, asisten medical, decontaminare i securitate.
Deoarece armele nucleare pot cauza distrugeri n mas, personalul EOD trebuie s pun pe
primul loc sigurana.
Este interzis accesul la o arm nuclear a unui singur individ. Dou persoane
autorizate, din care una de specialitate NBC, vor fi considerate prezente cnd ele sunt
n poziia fizic din care pot detecta corect dispunerea, tipul i destinaia echipamentului2.
Rspunsul la incident implic operaii de planificare. Acestea includ strngerea de informaii, stabilirea itinerarului de deplasare i selectarea personalului, a echipamentelor i procedurilor pentru operaii. Echipa EOD trebuie s aib un minimum de echipamente de detecie,
materiale de prim-ajutor, mijloace de comunicare i truse de scule/accesorii EOD. Cererile de
echipamente i mbrcminte de protecie, trebuie planificate nainte ca echipa s ajung n zon.
Personalul i echipamentele care intr sau ies din zona incidentului EOD-NBC trebuie s
urmeze o rut ct mai scurt astfel nct expunerea s fie minim i s nu extind o eventual contaminare. Ulterior, ntreg personalul i echipamentele care au acionat ntr-o zon contaminat,
2= F.M.4-30.16, EOD Multiservice Procedures forExplosive Ordnance disposal in a joint Environment, p.14.
33
APRAREA NBC 10/2005

STRUCTURI NBC
trebuie s treac printr-un punct de decontaminare i s parcurg paii prezentai n tabelul nr. 1.
Tabelul nr. 1 Fluxul ntr-un punct de lucru pentru controlul contaminrii:
34
APRAREA NBC 10/2005

STRUCTURI NBC
Pentru sprijinirea interveniei EOD-NBC se vor include i urmtoarele elemente:

echipamente de comunicare (civile i militare);
echipe NBC (de control NBC i decontaminare RBC);
mijloace de transport (inclusiv aerian);
echipe i echipamente medicale;
fore de securitate militare i civile;
poliie militar.
Echipa de intervenie EOD - NBC acioneaz n funcie de resursele disponibile, situaia
operativ la momentul respectiv, dispoziia/ordinul ealonului superior, cantitatea i tipul armamentului i felul agenilor. Aceasta poate fi n msur s rezolve incidentul fr sprijin suplimentar, n funcie i de rspunsul la urmtoarele ntrebri:
pe ce suprafa este extins contaminarea i ct reprezint contaminarea primar ?;
cte dispozitive explozive sunt implicate i care sunt condiiile ca ele s interacioneze
chimic, biologic sau radioactiv ?;
ce proceduri vor fi utilizate pentru neutralizarea dispozitivelor ?;
este nevoie de personal sau echipamente suplimentare ?
Accesul n zonele posibil contaminate se face din direcia din care bate vntul, iar membrii
echipei trebuie s mbrace echipamentele de protecie n zona necontaminat. Zona trebuie verificat cu echipamente de detecie (hrtie indicatoare sau kit-uri, aparate dozimetrice).
Supravegherea trebuie s nceap de la cel puin 1 km de locul propus pentru dispunerea punctului de control. Echipa trebuie s ia probe de materiale suspectate a fi contaminate pe timpul
35
APRAREA NBC 10/2005

STRUCTURI NBC
ptrunderii (accesului) pentru a avea sigurana c zona de dispunere a punctului de control nu

este contaminat. Dac contaminarea este determinat n locul de dispunere propus, personalul
trebuie s execute decontaminarea individual imediat i s aleag un alt loc de dispunere.
Pentru aciune, echipele EOD - NBC vor fi dotate cu echipamente NBC conform tabelului
nr. 2.
Tabelul nr. 2 Echipamente de protecie NBC recomandate pentru utilizare la interveniile
EOD-NBC
Ageni bio lichizi
vezicani
neroparalitici
Tip "V"
necunoscui
Echipamente
NBC
Ageni neroparalitici
Tip "G"
mbrcminte
impregnat,
mnui i ciorapi de protecie
Complet individual de protecie
Ageni bio uscai,

incapacitani,
antidezordine,
toxici generali
sufocani
Pelerin
protecie
Fumuri toxice
(concentraii
reduse)
Combustibili i
oxidani
de
Aparat de respirat autonom
Masc contra
gazelor cu cartu
filtrant
adecvat
NOPINBC
adecvat
Multe ADMCBRN i pericole EADA pot diminua capabilitatea operaional prin efectul produs asupra personalului, dac protecia NBC i contramsurile nu sunt adoptate corespunztor;
consecinele strategice, operative sau tactice ale evenimentelor CBRN vor depinde de tipul de conflict, perioada de desfurare i scala efectelor.
ntrebuinarea ADMCBRN se poate realiza cu o larg varietate de mijloace cum sunt
rachetele dirijate, avioanele i avioanele fr pilot, artileria, generatoarele portabile de aerosoli sau mijloace
secrete(ascunse)/neconvenionale.
Producerea armelor nucleare necesit o infrastructur industrial dezvoltat, o baz tehnologic avansat i legturi cu un program nuclear civil; pe de alt parte, armele biologice i chimice sunt relativ simplu de produs i pot fi realizate n facilitile civile existente, presupunnd existena unei industrii biologice i chimice, farmaceutice i de producere a pesticidelor (de aceea,
potenialii adversari pot s posede capabilitatea de a ncepe producerea relativ rapid a
armelor/agenilor biologice/i i chimice/i).
Eforturile de prevenire a proliferrii armelor CBRN nu exclud ameninarea direct la adresa
populaiilor rilor Alianei, teritoriilor acestora i a forelor militare. Terorismul CBRN i posibilitatea expunerii forelor NATO i a populaiei la efectele materialelor de risc toxic industrial (TIH -
36
APRAREA NBC 10/2005

STRUCTURI NBC
toxic industrial hazard), determinate de eliberrile accidentale sau de aciunile deliberate ale
adversarului constituie un risc permanent pe timp de pace, criz, rzboi sau pe timpul aciunilor
de meninere/impunere a pcii.
Misiunea echipelor de specialitate la nlturarea mecanismelor explozive EOD-NBC rmne
foarte dificil, pentru c ea trebuie s rspund unei singure cerine, aceea de minimizare a riscului eliberrii oricror materiale toxice sau agenilor CBRN.
SURSE BIBLIOGRAFICE
Doctrina Instruirii Forelor Armate, SMG/IFA - 3.4/2003;
Doctrina pentru Operaii ntrunite Multinaionale/2001;
Doctrina Aliat ntrunit pentru Aprare NBC - ATP - 59 B (AJP 3.8)/2002;
Doctrina Aprrii Nucleare, Biologice i Chimice n Operaiile ntrunite proiect/2005;
Manualul EOD, F.T. /EOD - 1/2005;
F.M. 4 - 30.16, EOD - Multiservice Procedures for Explosive Ordnance Disposal in a
Joint Environment, february 2001.
37
APRAREA NBC 10/2005

STRUCTURI NBC
CENTRUL NAIONAL DE EXCELEN PENTRU APRARE NBCLIDER DOCTRINAR

Statutul de ar membr NATO i schimbrile radicale survenite n natura riscurilor crora
trebuie s le fac fa Aliana Nord - Atlantic, de la bipolaritatea geopolitic a lumii din perioada
rzboiului rece la ameninrile actuale multidimensionale i multidirecionale, impun cu necesitate
reevaluarea corespunztoare a strategiei privind riscurile chimice, biologice, radiologice i
nucleare (CBRN).
Comandamentul Suprem al Puterilor Aliate din Europa - SHAPE apreciaz c aprarea nuclear,
biologic i chimic (NBC) este prioritate de nivel nalt i, n consecin, antrenamentul i
pregtirea forelor Alianei n acest domeniu sunt eseniale; scopul pregtirii poate fi o dezvoltare
normal a nelegerii de ctre comandani i statele majore a riscurilor determinate de existena
armelor CBRN i a mijloacelor lor de ntrebuinare.
Forele armatelor statelor membre NATO au nevoie, dup o evaluare realist i continu a
riscurilor i ameninrilor CBRN, ,,de o politic, o doctrin, o organizare, o echipare i pregtire
potrivit1 pentru ca aprarea NBC s fie suficient i eficient.
Existena i ncercrile de a vinde sau achiziiona arme nucleare, substane radioactive,
arme chimice i arme biologice, ca forme de manifestare a megaterorismului constituie un factor
semnificativ de ameninare ce trebuie luat n considerare pentru meninerea securitii i stabilitii n spaiul Euro-Atlantic.
O alt ameninare o reprezint materialele cu risc toxic industrial, prin eliberrile accidentale produse voit sau din eroare uman/tehnologic ori aciunile deliberate ale adversarului asupra
obiectivelor economice de risc CBRN.
Ca rspuns la proliferarea CBRN, Aliana a stabilit urmtoarele principii2 :
asigurarea coeziunii, unitii strategice i solidaritii Alianei prin continuarea participrii
la pregtirile aliate de aprare ntr-un mediu de risc al proliferrii armelor de distrugere n mas
chimice, biologice, radiologice i nucleare (ADMCBRN);
meninerea libertii de aciune;
reasigurarea aliailor i partenerilor de coaliie despre posibilitatea cert a NATO de ripost
i protecie fa de ameninrile i atacurile CBRN;
asigurarea ntr-un termen foarte scurt de proceduri complete i efective pentru rezolvarea
crizelor;
completarea eforturilor de non-proliferare cu capabiliti militare care s asigure scderea
pericolului armelor CBRN;
completarea aprrii nucleare cu capabiliti convenionale defensive i de rspuns proprii, concomitent cu asigurarea de mijloace de informaii i de supraveghere, care vor consolida
poziia descurajatoare a Alianei mpotriva ameninrilor determinate de proliferare i vor asigura
contracararea pericolului determinat de armele CBRN ale potenialilor agresori i al avantajelor
1=Cerin stipulat n cadrul Doctrinei Aliate ntrunite pentru Aprare NBC-AJP-3,8;
2=MC 511-Ghidul Comitetului Militar NATO privind aciunile militare mpotriva armelor chimice, biologice, radiologice i
nucleare (CBRN).
38
APRAREA NBC 10/2005

STRUCTURI NBC
militare pe care acestea le ofer;

prioritatea asigurrii capabilitilor necesare, n ordinea contribuiei acestora la realizarea
obiectivelor Alianei;
integrarea conceptelor NBC n cadrul proceselor de aprare, planificare a aprrii, planificare operaional i de standardizare.
Alturi de crearea Forei de Rspuns a NATO i dezvoltarea unei noi structuri de comand
a Alianei, unul dintre elementele eseniale l constituie implementarea Angajamentelor de la Praga
privind Capabilitile (Prague Capabilities Commitment/PCC); astfel, au fost identificate, n vederea
mbuntirii, patru domenii cheie:
aprarea CBRN;
superioritatea informaional;
eficacitatea combativ;
capacitatea de dislocare i sprijinul n operaii.
Planificarea i organizarea elementelor de aprare NBC sunt o responsabilitate naional, dar realizarea capabilitii n domeniu trebuie s ndeplineasc obiectivul de aprare NBC al
NATO, meninerea libertii de aciune politic i militar n condiiile ameninrii sau utilizrii
armelor CBRN.
Experiena NATO i cea naional n operaii militare ncheiate sau n curs de desfurare
(evaluri ale serviciilor secrete, riscurile i ameninrile terorismului NBC, propriile deficiene constatate etc.), reaciile dup Summitul de la Praga, abordarea problematicii NBC la grupurile de lucru
ale NATO evideniaz accentul deosebit pe care Aliana l acord contracarrii pericolelor NBC, att
a posibilitii de ntrebuinare a ADMCBRN, ct i a efectelor colaterale cauzate de producerea
evenimentelor ,,emisii altele dect atacul (EADA) - emisii de materiale toxice industriale (MTI), sau
debite mici ale dozelor absorbite (DMDA). n acest context, considerm necesar mbuntirea
capabilitilor naionale pentru contracararea sau limitarea efectelor unui eveniment CBRN de
ctre forele puse la dispoziia NATO, ct i de cele destinate pentru aprarea naional.
La nivelul Alianei Nord - Atlantice a fost nfiinat Batalionul Multinaional de Aprare
CBRN, care are rolul s sprijine comandamentele i forele n operaiile cu riscuri CBRN, pentru
asigurarea libertii de aciune a acestora.
Implementarea de ctre Romnia a Obiectivelor Forei, realizarea Iniiativelor NATO de la
Praga (PCC) n domeniul Aprrii NBC, impun luarea urmtoarelor msuri:
nfiinarea Centrului Naional de Excelen pentru Aprarea NBC;
continuarea i finalizarea studiului privind Autolaboratorul Analitic NBC Dislocabil;
accelerarea studiului pentru realizarea componentei bio a Sistemului de Supraveghere i
Avertizare NBC (echipamente, comunicaii, integrare, structur);
realizarea Poligonului de Antrenament cu Ageni Reali;
creterea capabilitilor de decontaminare;
ratificarea i elaborarea standardelor specifice, interoperabile NATO;
cercetarea/dezvoltarea echipamentelor specifice conform standardelor NATO;
coordonarea activitii de implementare a cerinelor de aprare NBC, specifice tuturor
Obiectivelor Forei asumate de Romnia.
Este necesar s se nfiineze Centrul Naional de Excelen pentru Aprare NBC, care
ntr-un viitor foarte apropiat, dup ndeplinirea tuturor criteriilor de acreditare, s fie oferit NATO,
n scopul pregtirii personalului i forelor de sprijin ale statelor membre NATO i PfP din Sudul i
Sud - Estul Europei.
Avnd n vedere argumentele prezentate, considerm imperios necesar nfiinarea i
funcionarea Centrului Naional de Excelen pentru Aprare NBC, concepie afirmat i statuat
39
APRAREA NBC 10/2005

STRUCTURI NBC
n documentele NATO3 pentru furnizarea oportunitii de perfecionare a pregtirii comandanilor, statelor majore i unitilor destinate NATO prin propunerile de fore, pentru realizarea
interoperabilitii, pentru testarea, dezvoltarea i validarea doctrinei, concepiilor, standardelor,
tehnicilor, tacticilor, procedurilor i echipamentelor de aprare NBC.
Pentru a putea aciona eficient att astzi, ct i n viitor, aprarea NBC trebuie s se modernizeze i s se adapteze potrivit noilor misiuni, capaciti i structuri instituionale ale Alianei.
Centrul Naional de Excelen pentru Aprare NBC reprezint o entitate finanat la nivel
naional, ce ofer expertiz i experien recunoscut n beneficiul Alianei, n special n sprijinul
transformrii, asigur oportuniti privind mbuntirea instruirii, a interoperabilitii i a capabilitilor n acest domeniu important i recunoscut, venind n sprijinul dezvoltrii doctrinei i/sau
testrii i acreditrii conceptelor de specialitate prin experimentare. Centrele de excelen la nivel
NATO sunt coordonate de Comandamentul Suprem Aliat pentru Transformare (SACT), ce ncurajeaz schimbul de informaii interne i externe necesare Alianei.
Centrul Naional de Excelen pentru Aprare NBC va rspunde urmtoarelor principii4 :
participarea - implicarea n activitile Centrului de Excelen este deschis pentru toi aliaii, iar accesul partenerilor, al altor naiuni sau organizaii internaionale la serviciile i rezultatele
Centrului de Excelen intr n responsabilitatea naiunilor sponsor, n funcie de cerinele de
securitate; completarea cu personal a unui Centru de Excelen se face la nivel naional n funcie
de decizia naiunilor sponsor;
mbuntirea valorilor i evitarea duplicrii - Centrul Naional de Excelen pentru Aprare
NBC nu dubleaz entitile i resursele i nu completeaz Aliana cu capabiliti care deja exist;
una dintre obligaiile Centrului Naional de Excelen pentru Aprare NBC este de a asigura o
mbuntire real a capabilitilor NATO, iar activitile acestuia vor fi n concordan cu eforturile NATO;
resursele - infrastructura Centrului Naional de Excelen pentru Aprare NBC, costurile
de nfiinare, meninere i funcionare sunt finanate la nivel naional;
standardele NATO - Centrul Naional de Excelen pentru Aprare NBC va fi organizat n
concordan cu standardele, procedurile i doctrinele NATO; el sugereaz i propune
mbuntirea i amendarea standardelor, procedurilor i doctrinelor specifice, acolo unde este
cazul, n vederea sprijinirii de ctre comandamentele NATO;
relaiile transparente - se vor stabili relaii ntre naiunea sponsor i comandamentele NATO
corespunztoare prin memorandumuri de nelegere (MOU) i aranjamente tehnice (TA)..
Aplicnd nc de la nfiinare aceste principii, acreditarea la NATO va fi semnificativ simplificat.
Urmtoarele criterii5 sunt considerate obligatorii pentru acreditarea i dezvoltarea viitoare a
Centrului Naional de Excelen pentru Aprare NBC i trebuie s fie meninute continuu ca aplicabile categoriilor de fore i forelor de sprijin:
a) cerine NATO - Centrul Naional de Excelen pentru Aprare NBC acioneaz ca un catalizator n sprijinul dezvoltrii, promovrii i implementrii unor noi politici, concepte, strategii i
doctrine care transform i/sau mbuntesc capabilitile operaionale i interoperabilitatea
armatei noastre cu NATO;
b) capabiliti - Centrul Naional de Excelen pentru Aprare NBC ofer perfecionarea
capabilitilor liderilor i unitilor destinate NATO prin obiectivele forei, capabiliti n sprijinul
3=MC 324/1 (Final), Structura Militar de Comand NATO, 28 Mai 2004; PO(2003) 97-AS1, Structura de Comand NATO, 24
Iun 2003; MCM-236-03, Concepia Comitetului Militar pentru Centrele de Excelen;
4=Principiile sunt n conformitate cu documentul MCM-236-03, Concepia Comitetului Militar pentru Centrele de Excelen;
5=Criteriile de acreditare sunt n conformitate cu documentul IMSM-0416-04, Criterii de acreditare a Centrelor de Excelen
NATO.
40
APRAREA NBC 10/2005

STRUCTURI NBC
transformrii, neoferite de alte entiti care realizeaz instruirea; serviciile i produsele Centrului
Naional de Excelen pentru Aprare NBC vor fi realizate ntr-un context de operaii ntrunite i
combinate pentru a promova, ntri i reliefa interoperabilitatea cu structurile NATO, n dome
niul expertizei i experienei acumulate; Centrul Naional de Excelen pentru Aprare NBC promoveaz cunoaterea i aplicarea concepiilor i doctrinelor avansate conforme cu misiunea acestei organizaii, ofer sprijin cercetrii i experimentrii pentru ntrirea capabilitilor prin noile
tehnologii;
c) expertiza - Centrul Naional de Excelen pentru Aprare NBC trebuie s menin calificarea superioar, cunoaterea i credibilitatea experilor pentru domeniul lor de expertiz; limba
utilizat n cadrul Centrului Naional de Excelen pentru Aprare NBC va fi engleza;
d) instruire - toate serviciile de instruire oferite trebuie s fie coordonate prin Statul Major
General i trebuie s fie consistente n privina calitii coninutului i standardizrii, stabilit prin
politica de pregtire a NATO;
e) securitate i siguran - aceste criterii trebuie asigurate n acord cu standardele i regulamentele Armatei Romniei i ale NATO; Centrul Naional de Excelen pentru Aprare NBC trebuie s asigure proceduri de siguran corespunztoare i echipamente cu funcionare corect, a
cror operativitate s fie meninut de personal instruit; totodat el trebuie s angajeze msuri
adecvate de securitate pentru a proteja personalul i materialele clasificate NATO;
f) accesibilitate la NATO - naiunile i entitile NATO vor avea asigurat accesul tip client la serviciile Centrului Naional de Excelen pentru Aprare NBC dup acreditare; modalitile de acces
la Centrul Naional de Excelen pentru Aprare NBC sunt prezentate n memorandurile de
nelegere/acordurile tehnice ntre Comandamentele Strategice i naiunile sponsor; afilierea
Centrelor de Excelen cu entiti din afara NATO (inclusiv naiuni i agenii) nu trebuie s prezinte o barier pentru personalul NATO ca s beneficieze de serviciile i beneficiile acestor centre;
g) conectivitatea - Centrul Naional de Excelen pentru Aprare NBC menine deschise liniile de comunicare cu Comandamentele Strategice/structurile subordonate i entitile, naiunile i
ageniile cu care lucreaz.
Acest set de criterii va fi evaluat permanent pentru obinerea acreditrii Centrului Naional
de Excelen pentru Aprare NBC.
Misiunea de baz a Centrului Naional de Excelen pentru Aprare NBC va consta n
realizarea unei strategii de dezvoltare a domeniului Aprrii NBC i proteciei mediului, care s
prevad obiective, n vederea eficientizrii instruirii personalului, remodelrii structurilor specifice, nzestrrii cu echipamente i soluionrii obligaiilor i angajamentelor ce revin Armatei
Romniei n domeniul aprrii NBC, n calitatea rii noastre de stat membru NATO.
Obiectivele Centrului Naional de Excelen pentru Aprare NBC sunt:
a) evaluarea i consilierea n toate problemele de aprare NBC i protecie a mediului pentru Armata Romniei i structurile din Sistemul de Securitate, Ordine Public i Aprare Naional;
b) coordonarea eficient a ndeplinirii angajamentelor NATO;
c) standardizarea sistemului de instruire a personalului n domeniul aprrii NBC;
d) analizeaz informaiile primite de la COCMIL privind identificarea surselor de risc
CBRN/EADA de pe teritoriul naional i n proximitatea acestuia sau oriunde acioneaz contingente romneti, n teatrele de operaii i particip la elaborarea propunerilor la planurile de intervenie;
e)centralizarea, difuzarea i schimbul de informaii referitoare la aprarea NBC i protecia
mediului.
Provocrile generate de caracterul foarte dinamic al lumii n care trim, de proliferare
CBRN, conduc la o abordare real a situaiei; nfiinarea Centrului Naional de Excelen pentru
41
APRAREA NBC 10/2005

STRUCTURI NBC
Aprare NBC i definirea perspectivelor acestuia constituie un factor de cretere a valorii obinute
de Armata Romniei.
Centrul Naional de Excelen pentru Aprare NBC va fi structura care n domeniul aprrii
NBC va face ceea ce trebuie prin acoperirea ntregului ciclu de management n domeniu, de la
definirea viziunii/strategiei/concepiei pn la execuia final.
nfiinarea Centrului Naional de Excelen pentru Aprare NBC va avea rezultate benefice,
relevante att pentru beneficiar (unitile care se operaionalizeaz) ct i pentru deintorii de
interese (ealoanele superioare) prin satisfacerea cerinelor acestora i eficientizarea proceselor
desfurate.
Esena procesului de nfiinare a Centrului Naional de Excelen pentru Aprare NBC are
la baz urmtoarea succesiune logic :
a) identificarea resurselor care trebuie procurate/achiziionate sau valorificate pentru
ndeplinirea misiunii;
b) exploatarea resurselor la dispoziie care va conduce la dezvoltarea bunurilor deja existente ale Centrului de Pregtire pentru Aprare NBC n vederea asigurrii unei capaciti superioare de ndeplinire a misiunii;
c) punerea n valoare a resurselor alocate i a bunurilor deja existente va duce la perfecionarea proceselor interne ale centrului pentru ndeplinirea misiunii;
d) creterea valorii obinute pentru beneficiari/deintorii de interese (ealonul superior).
Centrul Naional de Excelen pentru Aprare NBC va deveni o structur responsabil de
monitorizarea i coordonarea procesului de operaionalizare pe linia aprrii NBC, colabornd cu
factorii de decizie din SMG i SMFT, cu comandaii structurilor ierarhic superioare i cu comandanii forelor care se operaionalizeaz.
Structura Centrului Naional de Excelen pentru Aprare NBC va asigura operaionalizarea forelor n domeniul aprrii NBC, prin realizarea unor structuri cu un nalt grad de
ncadrare, profesionalizare, dotare, nzestrare i instruire, interoperabile, n msur s ndeplineasc misiuni n condiii/medii CBRN/TIM.
NATO solicit capabilitate specializat NBC pentru a sprijini att operaiunile de rzboi ct
i operaiunile de rspuns la crize (Crises Response Operations-CRO) desfurate ntr-un potenial
mediu contaminat CBRN; Centrul Naional de Excelen va fi implicat n procesul de ncadrare cu
personal specializat, instruire, evaluare i elaborare a concepiilor de nzestrare cu echipamente i
materiale performante a Categoriilor de Fore, precum i a forelor care se operaionalizeaz i sunt
prevzute n pachetul destinat NATO.
n strns legtur cu nfiinarea Centrului de Excelen, ce ar conduce la o mbuntire
semnificativ a instruirii forelor fa de pericolul CBRN, se impune modernizarea actualului
Poligon de instrucie al armei, astfel nct s permit desfurarea antrenamentelor de specialitate
n condiiile contaminrii cu ageni toxici reali.
Pentru a asigura cea mai eficient instruire n domeniu, Poligonul de instrucie al armei face
obiectul unui studiu pilot care s asigure elaborarea i implementarea sistemelor de management
de mediu n domeniul militar (conform ISO 14000).
Capacitile de instruire simulat din Poligonul de instrucie al armei vor asigura:
a) detecia agenilor chimici;
b) determinarea prezenei radiaiilor nucleare;
c) decontaminarea chimic i radioactiv a armamentului i tehnicii de lupt;
d) decontaminarea personalului;
e) decontaminarea echipamentului;
f) raportarea exploziilor nucleare i a atacurilor chimice;
42
APRAREA NBC 10/2005

STRUCTURI NBC
g) cadrul pentru instruirea i evaluarea subunitilor de aprare NBC;

h) desfurarea activitilor de experimentare i omologare a echipamentelor de aprare
NBC i testarea procedurilor de utilizare;
i) cadrul necesar pentru instruirea i evaluarea personalului n vederea obinerii autorizaiilor de utilizare a instalaiilor speciale de aprare NBC.
Existena unui Poligon de instruire cu ageni toxici reali va permite antrenarea i echiparea
forelor pentru ca acestea s supravieuiasc, s lupte i s opereze n condiii/medii contaminate
CBRN, reducnd impactul psihologic i fiziologic asupra unitilor combatante. n acelai timp, se
vor putea realiza scenarii de aprare NBC, ct mai aproape de realitate, n special pentru folosirea
echipamentelor NBC, scenarii privind procedurile de detecie i identificare, n cazul misiunilor de
recunoatere, avertizare i raportare , privind acordarea primului-ajutor i a tratamentului victimelor. De asemenea, n poligon vor putea fi simulate atacuri CBRN, n scopul evalurii modului
n care se realizeaz avertizarea, raportarea i protecia, precum i abilitatea de supravieuire n
mediu contaminat.
*
* *
Proliferarea armelor de distrugere n mas chimice, biologice, radiologice i nucleare
(ADMCBRN) este unanim recunoscut ca o serioas ameninare n cadrul spectrului operaional de la proiecia/desfurarea forelor pn la aciunile finale ncheiate cu stabilizarea i impunerea
pcii.
La nceput de mileniu, este puin probabil ca riscurile CBRN s se diminueze, fiind de ateptat ca acestea s creasc n complexitate, iar disponibilitatea capabilitii de aprare specializat
CBRN poate fi considerat ca un factor esenial i n aprarea mpotriva terorismului. Statutul
actual al Romniei de membru al Alianei Nord - Atlantice, ridic la un nalt nivel de responsabilitate abordarea ameninrilor CBRN i a modalitilor de rspuns la acestea.
Una dintre capabilitile pe care trebuie s le dezvoltm n viitor, este abilitatea de a proteja forele mpotriva consecinelor efectelor ADMCBRN.
Centrul Naional de Excelen pentru Aprare NBC trebuie s se impun ca lider doctrinar
pentru forele noastre armate n acest domeniu important, ntruct aprarea NBC s-a impus ca prioritate strategic a Armatei Romniei, n raport cu noile cerine i recomandri ale Alianei.
43
APRAREA NBC 10/2005
OPERAIONALIZARE
PLANIFICAREA I MANAGEMENTUL
PROCESULUI DE OPERAIONALIZARE A UNEI
COMPANII DE DECONTAMINARE RBC, DISLOCABILE,
DESTINATE NATO
Locotenent-colonel Victor CHIPERESCU
Locotenent-colonel Alexandru NICA
Procesul de planificare a aprrii se
bazeaz pe patru aciuni principale:
elaborarea Directivei Ministeriale ;
stabilirea Obiectivelor Forei;
Analiza Aprrii;
consultri n afara ciclului de planificare.
Directiva Ministerial asigur orientrile pentru planificarea aprrii n general i
pentru planificarea forelor n particular. Ea
identific factorii politici, economici, tehnologici i militari care ar putea influena dezvoltarea forelor i capabilitilor aliailor i stabilete prioritile i domeniile de interes care s
fie luate n considerare de ctre Autoritile
Militare NATO n procesul de elaborare a
Obiectivelor Forei, ntr-o prim etap, precum
i de ctre rile membre n propriul proces de
planificare. Directiva se refer att la procesul
de planificare a forei i capabilitilor necesare
aprrii colective, ct i la planificarea legat de
evenimentele care nu se ncadreaz n Articolul
5 al Tratatului de la Washington. Ea prevede, de
asemenea, orientri privind cooperarea NATO
cu alte organizaii. Directiva Ministerial
conine o seciune separat, n care UE asigur
orientrile politice care definesc scopul probabil
al operaiilor conduse de ctre aceast organizaie.
Obiectivele Forei sunt stabilite pe baza
Directivei Ministeriale i a altor orientri
politice i se constituie n obiective acceptate n
mod colectiv pentru fiecare ar membr n
parte, ca un mijloc de garanie a faptului c sunt
asigurate toate forele i capabilitile necesare
ndeplinirii ntregii game de misiuni ale
Alianei, inclusiv a operaiilor conduse de UE.
Analiza Aprrii, constituie aprecierea
i evaluarea colectiv a forei fiecrei naiuni i

a planurilor financiare pentru urmtorii cinci
ani. Primul an din cadrul fiecrui plan pe cinci
ani constituie un angajament ferm ctre NATO
din partea fiecrei ri membre n legtur cu
contribuia ei la aprarea colectiv i o demonstrare a disponibilitii forei i capabilitilor
pentru alte misiuni ale Alianei i pentru operaiii conduse de UE.
n situaia unor modificri cantitative sau
calitative importante ale angajamentelor i planurilor convenite n cadrul procesului de elaborare a Obiectivelor Forei sau Analizei Aprrii,
guvernele trebuie s se consulte cu ceilali aliai, astfel nct s primeasc punctul de vedere
al Alianei asupra acestora, nainte de luarea
unei decizii naionale. Aceast consultare poate
avea loc pe timpul Analizei Aprrii, sau dac
este oportun, prin consultri n afara ciclului de
planificare.
Procesul de planificare a operaionalizrii
structurale i acionale a unei anumite entiti
militare este declanat dup ce n prealabil,
propunerea respectiv de for a NATO a fost
declarat acceptat sau parial acceptat de ctre
naiunea creia i-a fost alocat/repartizat.
Repartiia propunerilor de fore ctre naiunile
NATO este dependent de structura de fore a
fiecrui stat aliat precum i de forele care sunt
necesare Alianei. De asemenea, se are n
vedere ca fiecare subunitate sau unitate oferit
la dispoziia Alianei, s fie capabil, interoperabil, sustenabil i dislocabil, gen - for expediionar, ntrunind astfel standardele "ACE
Force Standards", confirmate prin evaluarea
efectuat dup sistemul CREVAL, "Combat
Readiness Evaluation". Toate forele dislocabile destinate NATO sunt considerate a fi vala-
44
APRAREA NBC 10/2005
OPERAIONALIZARE
Comandanii de la toate ealoanele

bile pentru ntregul spectru de misiuni ale
Alianei, inclusiv n cadrul operaiilor majore poart ntreaga rspundere pentru operaionantrunite, desfurate departe de teritoriul lizarea forelor terestre din subordine destinate
naional, n locaii unde sprijinul naiunii gazd NATO, la termenele i conform cerinelor
este limitat sau inexistent. Este de ateptat ca Obiectivelor Forei.
aceste structuri s fie nzestrate cu echipamente
Principalele activiti care se desfoar
moderne, realizate pe baza celor mai recente n cadrul acestui proces sunt:
tehnologii i concepii din domeniul respectiv.
analiza capabilitilor solicitate de
Elementele fundamentale ale proce- Alian (cerinelor operaionale) i definirea n
sului de planificare a forelor
consecin a urmtoarelor elemente:
Urmtoarele elemente sunt fundamencerinele de infrastructur;
tale pentru orice efort de planificare a forelor:
cerinele de echipamente i
aprecierea mediului operaional, inclu- materiale;
siv aspectele civile;
cerinele de personal i organiaprecierea capabilitilor, limitrilor i zare;
constrngerilor, aferente;
cerinele de instruire (transpuse
concentrarea pe realizarea obiectivelor ulterior n planuri i programe de instruire).
i a scopului final, stabilit de ctre ealonul
proiectarea micro-structurii (stat orgasuperior;
nizare);
implementarea inteniei comandantuimplementarea noilor capabiliti, conlui de la ealonul superior;
form Planurilor de Implementare aferente;
determinarea centrului de gravitate i a
asigurarea oportun a tuturor resurpunctelor decisive ale procesului n ansamblu;
selor logistice, necesare pentru operaionastabilirea unor condiii favorabile la lizarea forelor declarate;
punctele decisive;
parcurgerea tuturor etapelor de instrudeterminarea forelor necesare pentru ire;
realizarea condiiilor optime n vederea
elaborarea planurilor de ntrebuinare
ndeplinirii obiectivelor i a scopului final;
a forelor;
definirea cu claritate a criteriilor pentru
evaluarea/confirmarea forelor, conmsurarea succesului n realizarea scopului form sistemului NATO - CREVAL, "Combat
final;
Readiness Evaluation";
realizarea unitii de efort a tuturor
revizuirea periodic a capabilitilor.
forelor implicate;
Operaionalizarea unei structuri
furnizarea direciei, stabilirea obiec- destinate NATO reprezint ansamblul acitivelor i repartizarea sarcinilor la subordonai, unilor i msurilor cu caracter anual i
ca baz pentru propria lor planificare;
multianual prin care structura respectiv
stabilirea unor micro-structuri ad-hoc, destinat NATO parcurge gradual, pornind
gen ,,task orgade la stadiul
nisation i a Operaionalizarea unei structuri destinate NATO iniial de stafluxului inforreprezint ansamblul aciunilor i msurilor cu care, etape ale
maional;
realizrii caracter anual i multianual prin care structura respec- pabilitilor
asigurarea
perma- tiv destinat NATO parcurge gradual, pornind de la operaionale
nent a unei stadiul iniial de stare, etape ale realizrii capabili- eseniale, n
susineri adec- tilor operaionale eseniale, n vederea ndeplinirii vederea ndeplinirii cerinvate (n special, cerinelor specifice, solicitate de NATO.
elor specifilogistic).
45
APRAREA NBC 10/2005
OPERAIONALIZARE
ce, solicitate de NATO.

Obiectivul operaionalizrii unei Cp.
Dc. RBC destinate NATO const n realizarea
unei structuri cu nalt grad de ncadrare, profesionalizare, dotare, nzestrare i instruire, interoperabil i dislocabil, n msur s execute
sprijinul CBRN pentru ntreaga gam de misiuni NATO.
Marile uniti, unitile, subunitile i
detaamentele din Forele Terestre i desfoar
activitatea de operaionalizare pe baza planurilor anuale/multianuale de operaionalizare
i evaluare proprii. Aceste planuri se ntocmesc
de ctre fiecare ealon responsabil pe baza celui
primit de la ealonul ierarhic superior -excepie,
structurile din pachetul de fore destinate NATO
de nivel mai mic (companie, pluton,
detaament etc.), pentru care planurile se
ntocmesc de statul major al batalionului din
care fac parte.
Planul de operaionalizare i evaluare al unitii are, n principiu, urmtorul

coninut:
a) cerinele Obiectivelor Forei, specifice
pentru fiecare unitate;
b) graficul de operaionalizare a unitilor din subordine;
c) obiectivele i cerinele minime ce trebuie ndeplinite la nivelul fiecrei structuri;
d) planurile de implementare ale
Obiectivelor Forei;
e) modelul rapoartelor de informare
privind stadiul operaionalizrii;
f) fluxul informaiilor pentru transmiterea rapoartelor;

g) lista responsabililor pentru implementarea Obiectivelor Forei;
h) graficul cu evaluarea iniial, intermediar i final;
i) matricea de sincronizare a aciunilor i
msurilor pentru operaionalizarea structurilor
i capabilitilor destinate NATO;
j) alte planuri, grafice, scheme ce pot fi
utilizate pentru monitorizarea procesului de
operaionalizare.
Structura planurilor proprii de operaionalizare i evaluare va respecta prevederile
anterioare, dar coninutul va fi adaptat la specificul fiecrei uniti. Acesta se semneaz de
ctre comandantul ealonului care l-a elaborat
i se aprob de ctre comandantul ealonului
imediat superior.
La nivelul fiecrei structuri destinate
NATO care se operaionalizeaz (de nivel batalion-divizion) se ntocmesc, pe baza planului
anual/ multianual de operaionalizare i evaluare al
ealonului superior, propriile planuri, evidene,
grafice, situaii de stare ale domeniului de responsabilitate, pentru a reflecta progresele nregistrate i stadiul atins.
De asemenea, se ntocmete situaia
privind nivelul de realizare a obiectivelor i cerinelor minime ce trebuie nsuite de ctre personalul unitii (pentru anul urmtor) i
matricea de sincronizare a procesului de operaionalizare (detaliat pentru anul n curs i, estimativ, pn la sfritul perioadei de planificare).
O atenie deosebit se va acorda matricei
de sincronizare. Acest document reprezint
instrumentul de lucru al comandantului n vederea monitorizrii procesului de operaionalizare.
Matricea cuprinde aciunile i msurile
planificate la nivelul fiecrei uniti, n domeniul achiziiilor de echipamente, renovrilor de
infrastructur, cursurilor naionale i NATO,
reorganizrilor, dislocrilor n teatrele de operaii, exerciiilor i aplicaiilor tactice, evalurilor,
certificrilor/validrilor etc. Aceasta se actualizeaz de ctre fiecare unitate destinat NATO n
46
APRAREA NBC 10/2005
OPERAIONALIZARE
detaliu cu stadiul ndeplinirii aciunilor i

msurilor desfurate n anul precedent i estimativ pn la termenul final al operaionalizrii.
Evaluarea structurilor destinate NATO se
realizeaz prin aplicarea criteriilor operaionale,
procedurale, materiale, tehnice i de performan specifice NATO prevzute n documentul
NATO de evaluare a nivelului de operativitate
specific structurilor din Forele Terestre,
"Combat
Readiness
Evaluation
CREVAL".
Evaluarea structurilor destinate NATO se
realizaz prin:
a) evaluarea iniial - stabilete capabilitile operaionale iniiale ale subunitii evaluate i aciunile i msurile ce urmeaz a fi intreprinse de ctre toate ealoanele n vederea asigurrii nevoilor de sprijin ale subunitii evaluate n procesul de operaionalizare, precum i
aciunile i msurile ce se desfoar la nivelul
structurii care se operaionalizeaz; se planific,
organizeaz i desfoar folosind criteriile enumerate n faza 1 a sistemului de evaluare
CREVAL, urmrindu-se stabilirea nivelului de
operaionalizare structural a subunitii;
b) evaluarea intermediar - stabilete progresele realizate de ctre subunitatea evaluat
n procesul de operaionalizare precum i aciunile ce urmeaz a fi ntreprinse de subunitatea
evaluat sau ealoanele
superioare ale acesteia
pn la certificarea/validarea structurii; se planific, organizeaz i
desfoar astfel nct s
cuprind, n plus fa de
evaluarea iniial, aplicaii (exerciii) tactice, n
teren, cu durata de pn
la 48 ore, pentru stabilirea
nivelului de operaionalizare
acional.
Determinarea
nivelului de operaionalizare parial se stabilete
pe baza sistemului de evaluare CREVAL;

c) evaluarea final/certificarea/validarea stabilete capabilitile operaionale finale ale
subunitii evaluate i reprezint testul de baz
prin intermediul cruia structura este sau nu
este certificat/validat pentru a asigura CBRN
ntreaga gam de misiuni NATO; aceasta se
planific, organizeaz i se desfoar la sfritul
perioadei de operaionalizare pe baza datelor
stabilite de Statul Major al Forelor Terestre, n
cooperare cu Direcia Planificare Strategic i
CC-Land Madrid.
La terminarea activitilor de evaluare se
ntocmesc acte de constatare pe domeniile i elementele specificate n sistemele de evaluare precum i planuri de msuri pentru eliminarea deficienelor constatate. Acestea se nainteaz ierarhic, nsoite de un raport de informare.
47
APRAREA NBC 10/2005

CONSIDERAII PRIVIND DEFINIREA
ARMELOR CHIMICE
Inspector de poliie drd. Horia Dogaru
Absolvent al Facultii de Drept, arma jandarmi, din

cadrul Academiei de Poliie "Alexandru Ioan Cuza" (2000) i al
cursului postunivesitar de Drept Internaional Umanitar organizat de Universitatea Bucureti i Asociaia Romn de Drept
Umanitar (2002); doctorand n domeniul "tiine Militare"; s-a
preocupat de aspectele juridice ale dezvoltrii i folosirii
diferitelor categorii de arme, ntre care armele de distrugere n
mas.
A participat la elaborarea a 3 cri, ultima fiind n curs
de publicare.
A publicat, singur sau n colectiv, 15 articole n reviste
de prestigiu, precum Revista romn de drept umanitar i
Aprarea NBC, i a prezentat 5 referate la sesiuni de comunicri
tiinifice. Domeniile abordate: statutul armelor de distrugere n
mas n Dreptul internaional; instrumente juridice internaionale de inter-zicere a armelor chimice i biologice i implementarea acestora; terorismul cu arme chimice sau biologice;
armele neletale, inclusiv substanele incapacitante.
i desfoar activitatea n cadrul Direciei
Comunicaii i Informatic din Ministerul Administraiei i
Internelor, avnd gradul profesional de inspector de poliie.
ntr-un amplu i foarte valoros studiu
privind influena materialelor toxice industriale

asupra aciunilor militare1, se analizeaz
riscurile generate de materialele toxice industriale i modalitile de abordare a acestora, inclusiv monitorizarea i gestionarea eficient a situaiilor de urgen.
ntre materialele toxice industriale, pe
primul loc n ceea ce privete riscul se situeaz
substanele chimice toxice, cel puin din punct
de vedere al rspndirii i al multitudinilor:
peste 1.000.000 substane chimice periculoase,

din care 387 sunt luate n eviden ca substane
toxice letale pe cale respiratorie (putnd provoca moartea n mai puin de 30 minute)2.
Diseminarea substanelor chimice toxice
industriale ntr-o zon de operaii, care s
afecteze aciunile militare, poate avea loc ca
urmare a accidentelor sau provocat de aciuni
deliberate. Aceast din urm situaie este considerat, n baza prevederilor Conveniei privind
interzicerea dezvoltrii, producerii, stocrii i folosirii
armelor chimice i distrugerea acestora3, ca o aciune
de folosire a armelor chimice4 .
Lucrri de specialitate mai vechi5
includeau n definiia armelor chimice substanele toxice de lupt i mijloacele de ntrebuinare a acestora. Substanele toxice de lupt
erau definite astfel: combinaii chimice n stare
solid, lichid sau gazoas care, ntrebuinate n
lupt, pot nimici personalul sau pot mpiedica aciunile acestuia prin infectarea aerului, terenului,
tehnicii de lupt i a altor mijloace sau materiale6 .
Convenia privind interzicerea dezvoltrii,
producerii, stocrii i folosirii armelor chimice i distrugerea acestora, ratificat de Romnia la 15
decembrie 19947 i intrat n vigoare la 29
aprilie 19978 a adoptat urmtoarea definiie a
armelor chimice:
Armele chimice sunt definite de urmtoarele
elemente, luate mpreun sau separat:
substane toxice i precursorii lor, cu
1=General de brigad dr. Nicolae Popescu - Influena materialelor toxice industriale asupra aciunilor militare, Aprarea NBC, Anul VI, nr. 1 (9), februarie 2005, p. 7 16;
2=General de brigad dr. Nicolae Popescu, op. cit., p. 8 - 9;
3=Denumit pe parcursul materialului Convenie. Textul acesteia este publicat n Monitorul Oficial al Romniei, Partea I, nr. 356 i 356 bis din 22 decembrie 1994;
4=tefan Dogaru, Horia Dogaru - Convenia privind interzicerea armelor chimice i legea intern de aplicare a prevederilor acesteia, Revista romna de drept umanitar, Anul VII, 1999, nr. 1 (25), p. 14 -21;
5=General maior doctor docent n tiinte ing. Ion Ganea - Substane toxice de lupt, Academia Militar, Bucureti, 1971, p. 3; Col. ing. Gheorghe Mitru, lt. col. ing.
Alexandru Dene, lt. col. ing. Ionel Bulete, mr. dr. ing. tefan Mihai tefan Dogaru - C-12. Substane chimice de lupt, Editura Militar, Bucureti, 1971, p. 7;
6=Col. ing. Gheorghe Mitru, lt. col. ing. Alexandru Dene, lt. col. ing. Ionel Bulete, mr. dr. ing. tefan Mihai tefan Dogaru, op. cit., p. 7;
7=Legea nr. 125/1994, Monitorul Oficial al Romniei, Partea I, nr. 356 din 22 decembrie 1994;
8=Marius Petrescu, tefan Mihai Dogaru, Vladimir Boboc, Horia Dogaru, Anca Gabriela Petrescu - Armele chimice i statutul acestora n dreptul internaional Editura Centrului Tehnic - Editorial al Armatei, Bucureti, 2005, p. 149;
9=Convenie, art. II, alin. 2, 3;
48
APRAREA NBC 10/2005

excepia celor destinate unor scopuri neinterzise de
prezenta Convenie, att timp ct tipurile i cantitile
sunt conforme cu aceste scopuri;
muniii i dispozitive concepute special
pentru a provoca moartea sau alte vtmri, prin
aciunea toxic a substanelor toxice (definite n
primul element), care ar fi eliberate ca urmare a
folosirii unor asemenea muniii i dispozitive;
orice echipament conceput special pentru a
fi utilizat n legtur direct cu folosirea muniiilor i
dispozitivelor (definite n al doilea element).
Definiia cuprinde mai multe elemente
noi.
n primul rnd, n categoria armelor
chimice sunt introdui, alturi de substanele
toxice i precursorii acestora.
Convenia definete substanele toxice i
precursorii astfel 9:
Prin substan toxic se nelege orice substan care, prin aciunea sa chimic asupra proceselor biologice, poate cauza moartea, incapacitatea
temporar sau vtmri permanente la om sau la
animale, indiferent de originea sa sau de metoda de
producere i indiferent dac se obine n instalaii, se
afl n muniii sau n alt parte.
Precursor nseamn orice reactant chimic
care particip, n orice faz, la producerea, prin orice
metode, a unei substane toxice, inclusiv orice component de baz al unui sistem chimic binar sau multicomponent.
Prevederea din definiia substanei toxice
indiferent de originea sa sau de metoda de producere
are n vedere, n principal, toxinele, care ar
putea fi obinute att prin sintez, ct i prin
extracie.
Att definiia substanelor toxice, ct i
cea a precursorului au n vedere i substanele
toxice obinute n sistem binar sau multicomponent, direct n muniii.
n al doilea rnd, definiia exclude din
categoria armelor chimice att substanele toxice, ct i precursorii lor, dac sunt destinai unor
scopuri neinterzise de Convenie, att timp ct
tipurile i cantitile sunt conforme cu asemenea scopuri.
Scopurile neinterzise de Convenie10

sunt considerate:
a)scopuri industriale, agricole, de cercetare,
medicale, farmaceutice sau alte scopuri panice;
b)scopuri de protecie, anume acele scopuri n
relaie direct cu protecia mpotriva substanelor toxice i cu protecia mpotriva armelor chimice;
c)scopuri militare care nu au legtura cu utilizarea armelor chimice i nu depind de utilizarea
proprietilor toxice ale substanelor chimice ca
metod de rzboi;
d)asigurarea respectrii legilor, inclusiv combaterea dezordinilor publice.
n tabelul nr. 1 se prezint unele ntrebuintri ale substanelor toxice n scopuri
neinterzise de Convenie11.
Tabelul nr. 1
Utilizri ale substanelor toxice n
scopuri neinterzise
Denumirea
substan toxice
ei
Bis (2-cloroetil)
metilamin
Azotiperit HN2
Tris (2-cloroetil)
amin
Azotiperit HN3
Saxitoxin
Ricin
Benzilat de 3chinuclidinil
BZ
Diclorur de
carbonil
Fosgen
Utilizri n scopuri
neinterzise
Tratarea cancerului, a
maladiei Hodgkins i a
anumitor forme de
leucemie.
Investigat ca
medicament mpotriva
cancerului.
n cantiti de pn la 5
mg, n cercetri
medicale.
Cantit mici, n
i
studiul proprietilor
celulelor i al aciunii
antitumorale
Medicamente,
cercetare medical
Producerea de
izocianai,
policarbonai,
medicamente,
parfumuri, ndulcitori
sintetici, dezinfectani,
ageni de clorinare.
Cianur de hidrogen Producerea de nitril
adipic,
Acid cianhidric
acetoncianhidrin,
cianur de sodiu,
clorotriazin,
metionin, materiale
plastice, pesticide,
decolorani,
medicamente,
dezinfectan
i.
Clorur de cianogen Producerea de erbicide,
reactivi de laborator,
Clorcian
vitamine i
vulcanizarea
cauciucului.
Triclornitrometan
Producerea de
antioxidani, fimigai.
Cloropicrin
La rndul lor, precursorii au multiple

ntrebuinri n scopuri neinterzise12 (tabelul
nr. 2):
10=Convenie, art. II, alin. 9;

11=*** - Convenia privind interzicerea armelor chimice. Programul de asisten pentru implementare, p. 52 - 56, http://www.iap.cwc.gov/RO/
49
APRAREA NBC 10/2005
Tabelul nr. 2
Utilizri ale precursorilor n scopuri neinterzise
Denumirea
precursorului
Substan organice
e
con
innd un atom de
fosfor la care este legat
o grupare metil, etil sau
propil (normal sau izo),
dar nici un alt atom de
carbon
Exemple: diclorur
metilfosfonic i
metilfosfonat de dimetil
N,N dialchil
amidofosfa de dialchil
i
Triclorur de arsen
Acid difenil 2
hidroxiacetic (acid
benzilic)
3 - chinuclidinol
N, N dialchil amino 2
etanoli
N, N dialchil amino 2
etantioli
N, N dialchil 2
cloroetilamine
Tiodiglicol
Acool pinacolilic
Clorur de fosforil
(oxiclorur de fosfor)
Triclorur de fosfor
Pentaclorur de fosfor
Fosfit de trimetil
Fosfit de trietil
Utilizri n scopuri
neinterzise
Producerea de agen
i
antispumare, aditivi pentru
benzine i uleiuri,
reductori de viscozitate.
Fosfit de dimetil
Fosfit de dietil
Producerea de fibre
poliamidice, agen
i
ignifugan
i.
Producerea
semiconductorilor, a
deriva
ilor organo- i
cloro- arsenia
i
Tratarea (lustruirea)
o
elului inoxidabil,
catalizator pentru
ob
inerea uretanilor,
tratamentul anticarian al
mbrcmintei, producerea
hidantoinei
Producerea de bromuri de
amoniu organice, reactivi
de laborator
Produerea de
medicamente, arome
alimentare, substan
e
antibacteriene
Producerea tiolilor
organici
Producerea de
medicamente, coloran
i,
aditivi pentru hrtie i
materiale plastice
Producerea de agen de
i
umectare la finisarea
textilelor, solven eteri
i,
pentru lichide de ungere,
antioxidan pentru tratarea
i
bumbacului, past pentru
pixuri, rini epoxidice,
anticorozivi sau gravur pe
o
el.
Sinteze organice
Producerea de ignifugan
i,
plastifian materiale
i,
plastice, elastomeri,
pesicide, agen de
i
suprafa uleiuri de
,
ungere, solven i
i
catalizatori
Producerea de catalizatori,
agen de clorinare,
i
ignifugan polimeri,
i,
agen de suprafa baterii
i
,
Producerea de insecticide,
adezivi, materiale plastice
pe baz de polietilen i
polipropilen, ignifugan
i,
monoeteri.
Monoclorur de sulf
Clorur de tionil
Etildietanolamin
Metildietanolamin
Trietanolamin
50
Producerea de pesticide,
aditivi pentru materiale
plastice, ignifugan
i,
inhibitori de coroziune,
antioxidan reductori de
i,
viscozitate
Producerea de inhibitori de
coroziune, antioxidan
i,
stabilizatori, adezivi,
pesticide, antifungice,
ignifugan
i
Producerea de stabilizatori
de culoare, catalizatori,
antifungice, insecticide,
aditivi pentru uleiuri de
ungere
Vulcanizarea cauciucului,
producerea de aditivi
pentru uleiuri de ungere,
antioxidan fungicide,
i,
antibiotice
Producerea de agen de
i
clorinare, erbicide,
insecticide, agen de
i
vopsire, fumigan agen
i,
i
de suprafa
,
medicamente, vitamine,
substan poligrafice,
e
catalizatori, agen de
i
clorurare
Purificarea gazelor,
galvanizare, dezoxidarea
o
elului, producerea de
agen de suprafa
i
,
lubrifian decapan
i,
i,
coagulan agen de
i,
i
nmuierea a textilelor,
agen antistatici, fibre
i
sintetice, ignifugan
i,
uretani, pesticide,
combustibili pentru
rachete
APRAREA NBC 10/2005
De subliniat, precizarea din primul element al definiiei armelor chimice referitoare la

exceptarea substanelor toxice i precursorilor
destinai unor scopuri neinterzise att timp ct
tipurile i cantitile sunt conforme cu aceste scopuri.
Aa cum rezult din tabelul nr. 1,
azotiperitele HN2 si HN3 pot fi utilizate ca
medicamente cu aciune citostatic, cantitile
conforme acestui scop fiind de ordinul
gramelor, pn la kilograme. Dac aceste substane sunt produse sau stocate n cantiti de
tone, zeci sau sute de tone, care au semnificaie
militar, ele nu mai fac obiectul acestei excepii,
fiind considerate arme chimice13 .
n al treilea rnd, definiia substanelor
toxice nu limiteaz numrul substanelor toxice
la cele prevzute n anex (listele 1 - 3), aceasta incluznd orice substan care poate cauza
moartea, incapacitatea temporar sau vtmri permanente.
Aa cum este cunoscut, n Anexa privind
substanele chimice, Convenia cuprinde trei liste
coninnd fiecare substane toxice i precursori
n raport de riscul pe care l prezint pentru
obiectul i scopul su. Lista 1 cuprinde trei clase
cu un total de 134 substane neuroparalitice, 9
iperite, 3 levizite, 3 azotiperite i 2 toxine; lista
2 cuprinde 3 substante toxice (ntre care BZ), iar
lista 3 cuprinde 4 substane toxice, produse
curent n scopuri permise. De asemenea, cele
trei liste conin un mare numr de precursori.
Listele din Anexa privind substanele chimice nu sunt exhaustive i nu reprezint o definire
a armelor chimice. Definitoriu pentru includerea unei substane n categoria armelor chimice
este modul n care satisface primul element din
definiia acestor arme, precum i definiia substanei toxice, respectiv precursorului 14.
Aceasta abordare a definirii armelor
chimice se bazeaz pe criteriul scopului general al
Conveniei i determin extinderea reglementrilor sale i asupra altor substane necuprinse
n liste. Astfel, vor intra n prevederile de verifi-
care sau interzicere ale Conveniei, att

poteniale noi substane toxice, ct si substane
toxice industriale15, atunci cnd acestea din
urm ar fi folosite cu scopul de a cauza moartea,
incapacitatea temporar sau vtmri permanente.
Deci, substanele chimice toxice industriale, folosite ca mijloace de rzboi sau n atentate
teroriste, sunt considerate arme chimice, aciunile respective fiind sancionate ca atare. Vom
reaminti doar c Legea nr. 56/1997 pentru aplicarea prevederilor Conveniei, republicat, calific infraciune fapta de a folosi armele chimice
i o pedepseste cu nchisoare de la 5 la 15 ani i
interzicerea unor drepturi. n cazul n care fapta
a avut consecine deosebit de grave, pedeapsa
este nchisoare de la 10 la 20 ani i interzicerea
unor drepturi, iar dac s-a produs moartea
uneia sau mai multor persoane, pedeapsa este
deteniune pe via sau nchisoare de la 15 la 25
ani i interzicerea unor drepturi 16.
n al patrulea rnd, substanele incapacitante precum cele iritant - lacrimogene, iritant strnuttoare, calmante sau malodorante (urt
mirositoare), provocnd incapacitate temporar
fac parte din categoria armelor chimice, utilizarea lor ca mijloace de rzboi fiind interzis.
Atunci cnd aceste substane sunt destinate
unui scop neinterzis de Convenie, precum asigurarea respectrii legilor, inclusiv combaterea dezordinilor publice, utilizarea lor este legitim17.
De altfel, Convenia definete substanele
pentru combaterea dezordinilor publice ca orice produs chimic necuprins n vreo list [cele 3 liste din
Anex privind substanele chimice], care poate
produce rapid, la om, efecte de iritaie senzorial sau
incapacitate fizic, care dispar la scurt timp dup terminarea expunerii 18.
n al cincilea rnd, definiia armelor
chimice este mult mai cuprinztoare i precis
n ceea ce privete mijloacele de ntrebuinare a
substanelor toxice. Astfel, aceasta include, n al
doilea element, alturi de muniii, dispozitivele
12=Ibidem;
13=Marius Petrescu, tefan Mihai Dogaru, Vladimir Boboc, Horia Dogaru, Anca Gabriela Petrescu, op. cit., p. 18;
14=Marius Petrescu, tefan Mihai Dogaru, Vladimir Boboc, Horia Dogaru, Anca Gabriela Petrescu, op. cit., p. 18;
15=General de brigad dr. Nicolae Popescu, op. cit., p. 8 - 9;
16=Monitorul Oficial al Romniei, Partea I, nr. 828 din 22 noiembrie 2003;
17=General maior (r) dr. ing. tefan Dogaru, inspector de poliie drd. Horia Dogaru - Substanele incapacitante nu pot fi folosite ca mijloace de rzboi, Aprarea NBC,
Anul VI, 2005, nr. 1 (9), p. 30 - 32;
18=Convenie, Art. II, alin. 7;
51
APRAREA NBC 10/2005
concepute special pentru a disemina substanele

toxice, aa cum sunt, de exemplu, dispozitivele
de pulverizare specializate.
De asemenea, n al treilea element sunt
cuprinse echipamente pentru ntrebuinarea
muniiilor i dispozitivelor, concepute special
pentru aceast destinaie. Un tun sau obuzier
chiar dac poate lansa muniie chimic, nu se
ncadreaz n definiia armelor chimice, nefiind
conceput special pentru aceast destinaie. n
schimb, un lansator de grenade chimice, destinat acestui unic scop, se ncadreaz n definiia
armelor chimice.
n concluzie, Convenia include o

definiie cuprinztoare i precis a armelor
chimice. De mare importan este includerea n
categoria armelor chimice a tuturor substanelor chimice toxice care se ntrebuineaz
n scopuri interzise de Convenie, deci ca
mijloace de rzboi sau pentru svrirea de
atentate teroriste.
52
APRAREA NBC 10/2005

ELIMINAREA ARMELOR
CHIMICE I A INSTALAIILOR
DE PRODUCERE
Inspector de poliie drd.Horia DOGARU
n vederea ndeplinirii obiectivului

su de baz n folosul ntregii umaniti, s
exclud complet posibilitatea ntrebuinrii
armelor chimice1, Convenia privind
interzicerea dezvoltrii, producerii,
stocrii i folosirii armelor chimice i
distrugerea acestora prevede, n articolul
I, obligaia statelor pri privind distrugerea
stocurilor de arme chimice i a instalaiilor
de producere a acestor arme.
Dou articole ale Conveniei i dou
pri ale Anexei privind verificarea conin
dispoziii referitoare la modul de ndeplinire
a acestor obligaii.
Astfel, Articolul IV, intitulat arme
chimice se refer la obligaia statelor-pri
care dein astfel de arme de a le distruge,
proces supus unei verificri sistematice.
Procesul de distrugere este prevzut
s nceap nu mai trziu de 2 ani de la
intrarea n vigoare a Conveniei i s se
ncheie n cel mult 10 ani de la intrarea sa n
vigoare, conform ordinii de distrugere stabilite. n scopul stabilirii acestei ordini de
distrugere, armele chimice sunt mprite n
3 categorii2 :
Categoria 1: arme chimice bazate pe
substane chimice din lista 1, precum i
piesele i componentele lor;
Categoria 2: arme chimice bazate
alte substane chimice, precum i piesele i
componentele lor;
Categoria 3: muniii i dispozitive
nencrcate i echipament proiectat special
pentru utilizare n direct legtur cu
folosirea armelor chimice.
Distrugerea armelor chimice din categoria 1 se realizeaz n 4 faze, delimitate n
raport de data intrrii n vigoare a
Conveniei (29 aprilie 1997), astfel:
Distrugerea armelor chimice din categoria 2, ca i a celor din categoria 3, ncepe nu

mai trziu de un an de la data intrrii n
vigoare i se va efectua n trane anuale
egale, astfel nct s se finalizeze n cel mult
5 ani de la data intrrii n vigoare a
Conveniei.
Aceeai ordine de distrugere se aplic
i n cazul armelor chimice binare sau multicomponent, cu precizarea c distrugerea componentelor de baz se face n cantitile
corespunztoare raportului acestora la formarea substanei toxice respective.
n schema de mai jos se prezint graficul ordinii i ritmului de distrugere a
armelor chimice.
Convenia prevede un mecanism de
verificare sistematic de ctre Organizaia
pentru Interzicerea Armelor Chimice
(O.I.A.C.) a procesului de distrugere.
1=Monitorul Oficial al Romniei, Partea I, nr. 356 i 356 bis din 22 decembrie 1994;
2=Horia Dogaru - Eliminarea armelor chimice - de la deziderat la realitate, Revista romn de drept umanitar, Anul VII, 1999, nr. 3 (27), p. 27 - 28; Horia Dogaru Progrese n eliminarea armelor chimice, Revista romn de drept umanitar, Anul XI, 2001, nr. 2 (37), p. 6 - 28;
53
APRAREA NBC 10/2005
1%
20%
45%
100%
Posibil extindere a
termenului final cu pn
la 5 ani
Categoria 1
1
10 ani
Categoria 2
25% 50% 75% 100%
Categoria 3
1
5 ani
Pregtirea i testarea instala

iilor de distrugere
Activitatea de distrugere
De asemenea, este stipulat modalitatea aprobrii, de ctre Conferina

Statelor Pri, la recomandarea Consiliului
Executiv a prelungirii termenelor de distrugere n situaii n care statul parte nu este
n msur s asigure distrugerea n termenul
stabilit. Orice prelungire va fi minimul necesar dar, n nici un caz, termenul pentru
finalizarea distrugerii tuturor armelor chimice ale fiecrui stat parte nu poate depi
15 ani de la intrarea n vigoare a
Conveniei.
Distrugerea stocurilor de
arme chimice a impus realizarea
unor instalaii specializate,
deosebit de complexe i costisitoare, dispuse chiar n vecintatea
locaiilor de depozitare (stocare),
fiind cunoscut faptul c transportul
armelor chimice de la un loc la altul
reprezint un grav pericol pentru
sigurana populaiei i a mediului.
Realizarea instalaiilor de distrugere, ct i decontarea ctre
O.I.A.C. a cheltuielilor ocazionate
de efectuarea inspeciilor cu caracter sistematic, la instalaiile de dis-
trugere, au impus un efort financiar

deosebit pentru statele deintoare de arme
chimice.
Cu o situaie deosebit s-a confruntat
Federaia Rus, al crui arsenal chimic a fost
de 40.000 tone3 substane toxice, iar costurile distrugerii au fost apreciate de experi
la impresionanta sum de 6 miliarde dolari4.
De altfel, datorit dificultilor financiare i
economice, Federaia Rus a fost nevoit s
solicite acordul Conferinei Statelor Pri
pentru decalarea termenelor de distrugere a
armelor chimice din categoria 15 astfel:
1 % - 29 aprilie 2003 n loc de 29
aprilie 2000;
20% - 29 aprilie 2007 n loc de 29
aprilie 2002;
45% - 29 aprilie 2008 n loc de 29
aprilie 2004;
100% - 29 aprilie 2012 n loc de 29
aprilie 2007.
n vederea desfurrii amplului proces de distrugere a stocurilor de arme chimice n condiiile dificultii economice i
3=Circa 56% din totalul stocurilor statelor-pri deintoare de arme chimice.

4=Valerii V. Semin - International Assistance to Russia. Destruction of Chemical Weapons and Demilitarisation of Chemical Weapons Production Facilities,
http://www.opcw.org/synthesis/html/s4/page.24.html
5=*** - The Russian Goverenment Approves a Revised Chemical Weapons Destruction Programme,
http://www.opcw.org/html/global/press_releases/2k1/pr14.2001.htm
54
APRAREA NBC 10/2005
financiare, Federaia Rus a fost susinut

cu ajutor financiar i tehnic din partea SUA,
Uniunii Europene i a altor state: Elveia,
Finlanda, Germania, Italia, Marea Britanie,
Olanda. Pn la 20 mai 2000, totalul asistenei internaionale s-a cifrat la 270 milioane dolari, reprezentnd doar 6% din
totalul cheltuielilor necesare6.
i alte state (S.U.A., Albania, Libia)7
au solicitat acordul Conferinei Statelor Pri
pentru decalarea unor termene intermediare de distrugere a armelor chimice din
categoria 1, fr depirea termenului final,
29 aprilie 2007.
Din totalul stocurilor de arme chimice
declarate de statele pri deintoare8,
reprezentnd 71.373 tone substane toxice
i aproximativ 8.671 milioane uniti
muniii chimice sau containere, n cei 7 ani
care au trecut de la intrarea n vigoare a
Conveniei au fost distruse, sub controlul
sistematic al inspectorilor O.I.A.C., 11.435
tone substane toxice (16,02%) i 2.177 milioane uniti muniii sau containere
(25,1%)9 .
Regimul instalaiilor de producere a
armelor chimice este reglementat n
Articolul V.
Statele-pri sunt obligate s nchid
toate instalaiile de producere a armelor
chimice n cel mult 90 zile de la intrarea n
vigoare a Conveniei i s asigure accesul la
acestea n scopul verificrii sistematice prin
inspecii la faa locului i supraveghere
instrumental n vederea asigurrii c instalaia rmne nchis i este ulterior distrus.
Fac obiectul distrugerii fizice att
echipamentele specializate, ct i cele standard, construciile specializate i cele standard, precum i instalaiile pentru producerea muniiei nencrcate i a echipamentelor
pentru folosirea armelor chimice.

Procesul de distrugere a instalaiilor
care au produs substane din lista 1 trebuie
s nceap n cel mult un an de la intrarea n
vigoare i s se termine n cel mult 10 ani de
la intrarea n vigoare. Instalaiile care au
produs alte categorii de arme chimice trebuie distruse n cel mult cinci ani de la
intrarea n vigoare a Conveniei.
Procesul de distrugere se desfoar
sub verificarea sistematic a O.I.A.C..
n luna a patra dup intrarea n
vigoare a Conveniei, la fiecare instalaie s-a
desfurat o inspecie iniial n scopul verificrii scoaterii din funciune a acesteia,
inventarierii echipamentelor i construciilor i stabilirii elementelor acordului privind
procedurile de inspecie.
Pe tot parcursul perioadei de distrugere, fiecare instalaie este inspectat de
pn la patru ori pe an, cu scopul de a confirma c fiecare obiect din inventarul declarat
este distrus n conformitate cu planul de distrugere detaliat, convenit.
Convenia prevede i posibilitatea ca,
n cazuri excepionale, statul deintor s
poat solicita permisiunea de a transforma o
instalaie de producere a armelor chimice
ntr-o instalaie pentru scopuri neinterzise. n
acest caz, autorizarea transformrii se
aprob de Conferina Statelor-Pri la
recomandarea Consiliului Executiv.
Transformarea trebuie s fie fcut de o
manier care s nu mai permit a fi reconvertit ca instalaie de producere a armelor
chimice. n acest scop, toate echipamentele
specializate din instalaie trebuie s fie distruse i toate caracteristicile speciale ale construciilor trebuie s fie eliminate. Aceste
instalaii vor face obiectul verificrii sistematice prin inspecii la faa locului i suprave-
6=Valerii V. Semin - op. cit.

7=http://www.opcw.nl/html/global/press_releases/2k4/PR
8=Din totalul de 168 state-pri la Convenie, pn la 31 martie 2005, numai 6 state-pri dein arme chimice n 35 locaii i dispun de 42 instalaii de distrugere a
armelor chimice, http://www.opcw.org/ib/html/insp_act.html
9=http://www.opcw.org/ib/html/results.html
55
APRAREA NBC 10/2005

gherii prin instrumente.
de zile de la intrarea acesteia n vigoare pentru statul-parte respectiv, operaiune verificat i confirmat de
inspectorii O.I.A.C.
Dintre acestea, sub controlul
i certificarea inspectorilor O.I.A.C.,
n cei 7 ani scuri de la intrarea n
vigoare a Conveniei, au fost distruse 35 de instalaii (55%), iar 14
au fost transformate n instalaii
pentru scopuri neinterzise (22%).
Deci, a fost ncheiat12 eliminarea a
49 de instalaii de producere a
armelor chimice (77%).
Toate depozitele de arme chimice (35 deinute de 6 state)13 ,
operaiile de distrugere a stocurilor
de arme chimice i de eliminare a
instalaiilor de producere au fcut
obiectul a 110714
activiti de
15
inspecie .
Termenul de transformare a instalaiilor de producere a armelor chimice n instalaii destinate unor scopuri neinterzise nu
trebuie s depeasc 6 ani de la intrarea n
vigoare a Conveniei pentru statul parte
deintor.
Toate cele 64 instalaii de producere a
armelor chimice declarate de statele pri
deintoare (Bosnia i Heregovina, China,
Federaia Rus, Frana, India, Iran, Japonia,
Libia, Marea Britanie, Serbia i Muntenegru,
SUA i un alt stat- parte10 )11 au fost inactivate n termenul prevzut de Convenie, 90
10=conform prevederilor Conveniei, declaraiile statelor-pri pot fi clasificate confideniale de acestea, situaie n care numele lor nu poate fi menionat n documentele neclasificate.
11=http://www.opcw.nl/ib/html/insp-act.html
12=pna la 31 martie 2005
13=http://www.opcw.nl/ib/html/insp-act.html
14=ibidem
15=pn la 15 aprilie 2005
56
APRAREA NBC 10/2005
PROTECIA NBC
INGINERIA GENETIC - VIITORUL PROTECIEI

MPOTRIVA AGENILOR CHIMICI DE LUPT
Mr.dr.chim. Gabriel ACHIM
n la momentul actual protecia
mpotriva agenilor toxici neuroparalitici se

fcea prin folosirea completului de protecie
individual, a mtii contra gazelor i a seringii
de autoinjectare. Oamenii de tiin au ncercat
ns o nou abordare a problemei. Aceasta presupune ca n loc s ne protejm exterior de aciunea neurotoxicelor, s facem organismul rezistent la acestea, deci o protecie interioar. Prin
urmare, cercettorii francezi de la Laboratorul
de Chimie Bioorganic al Comisariatului
pentru Energie Atomic sunt n stadii
avansate de studiu a posibilitii de a determina
anumii anticorpi umani (anticorpi cu activitate
catalitic) s distrug ageni toxici de lupt neuroparalitici (Vx, sarin, soman, tabun) cu scopul
de a pune la punct un vaccin care s ne protejeze mpotriva acestor substane.
suprafaa colinoreceptorilor) nu mai poate fi

hidrolizat enzimatic, i se acumuleaz n exces,
meninnd
nervul
n
stare
excitat.
Imposibilitatea de depolarizare a nervilor i prelungirea excitaiilor n ntregul sistem neurovegetativ produce dereglri foarte grave n
funcionarea tuturor organelor comandate de
sistemele simpatic i parasimpatic. Aceste
dereglri se manifest prin aciunea excesiv a
tuturor muchilor i glandelor reglate de acest
sistem.
Studiul s-a nceput lundu-se drept substan de referin Vx-ul (metiletoxifosfonatul
de diizopropilaminotioetil), unul dintre cei
mai toxici ageni chimici de lupt i Phx-ul,
analogul su aromatic. Izolarea primului anticorp catalitic ce poate distruge agenii toxici neuroparalitici s-a putut face ca urmare a ncercrii
de a imuniza oarecii la aceste substane. S-a
folosit o substan (reactivul H) ce are o formul
i o structur foarte apropiat de Phx mai precis
de faza cnd toxicul se afl n starea de tranziie
din momentul hidrolizrii (mimeaz apropierea
moleculei de ap de fosforul din molecuta substanei toxice), hidroliz ce neutralizeaz neurotoxicul, scindndu-l n dou molecule mai
puin toxice, conform reaciilor de mai jos:
Agenii toxici neuroparalitici prezint

unele asemnri cu molecula de acetilcolin
(mediator chimic ce asigur transmisia impulsului nervos de la un neuron la altul prin intermediul sinapselor) i blocheaz ireversibil enzima denumit colinesteraz (enzim specific ce
asigur, cu vitez foarte mare, descompunerea
acetilcolinei).
Ca rezultat al inhibrii ireversibile a colinesterazei de ctre agenii toxici neuroparalitici,
acetilcolina aflat la nivelul sinapselor (pe
57
APRAREA NBC 10/2005
PROTECIA NBC
S-au abordat noi metode de lucru ce sunt

de fapt n interferen cu ingineria genetic i
care folosesc tehnici specifice acesteia. Au fost
selecionai anticorpi ce apoi au fost dirijai
asupra reaciei nsi, utiliznd o molecul cu
conformaia ntre cele dou forme limit.
S-a ncercat introducerea pe cale chimic
a unei molecule cu funcie catalitic direct n
mijlocul fragmentului de protein cu care un
anticorp recunoate inta pe care o va distruge.
Prin alegerea tipului specific de imunogen s-a prevzut poziionarea corect a acestui
grup catalitic. Un prim studiu asupra anticorpilor monoclonali (anticorpi deja disponibili pentru
laborator) a validat corectitudinea acestei abordri a problemei; de asemenea, este n curs
extinderea cercetrilor i la celelalte toxice
organofosforice.
BIBLIOGRAFIE
High-Throughput-Screening of enantioselective catalysts by immunoassay C. Gauchet, B. Mohar, , A. Valleix,
P.Y. Renard, S. Meunier, F. Taran, A. Wagner, J. Grassi, C. Mioskowski Angew. Chem. Intl. Ed. (2002).
Towards Antibody-Catalyzed Hydrolysis of Organophosphorus Poisons P. Vayron, P.Y. Renard, F. Taran, C.
Crminon, Y. Frobert, J. Grassi, C. Mioskowski Proc. Natl. Acad. Sci. USA (2000), 97(13), 7058-7063.
Design and synthesis of an ,-difluorophosphinate hapten for antibody-catalyzed hydrolysis of organophosphorus
nerve agents. P. Vayron, P.Y. Renard, A. Valleix C. Mioskowski Chemistry, A European Journal (2000), 6(6),
1050-1063.
Competitive immunoassay (Cat-EIA), a helpful technique for catalytic antibody detection. part I and part II. F.
Taran, P.Y. Renard, C Creminon, A. Valleix, Y. Frobert, P. Pradelles, J. Grassi, C. Mioskowski Tetrahedron Lett.
(1999), 40(10), 1887-1890 and 1891-1894 .
Antibody-Catalyzed Decarboxylative Oxidation of Vanillylmandelic Acid. F. Taran, P.Y. Renard, H. Bernard, C.
Mioskowski, Y. Frobert, P. Pradelles, J. Grassi J. Am. Chem. Soc. (1998), 120(14), 3332-3339.
58
APRAREA NBC 10/2005
PROTECIA NBC
PRODUS FARMACEUTIC
BREVETAT DESTINAT
PROTECIEI MEDICALE
NUCLEARE, BIOLOGICE I
CHIMICE
Colonel (r) dr.bioch.farm. Constantin STAN
REZUMAT
n domeniul proteciei medicale NBC (nucleare,
biologice i chimice), pe baza cercetrilor interdisciplinare, a fost realizat, caracterizat i experimentat un nou
produs farmaceutic brevetat - STANOSIMAGNE FF 6.006.
Produsul reprezint o asociere de concentraii mineraloorganice biologic active, de origine vegetal.
Medicamentul se ncadreaz n produsele farmaceutice
fr toxicitate i reacii adverse i este indicat n tratamentul eficient pentru decontaminarea biologic a uraniului, radionuclizilor i a metalelor grele, respectiv n
intoxicaia cu mercur i plumb. Principiul activ este
reprezentat de oligoelementele siliciu i magneziu, care
acioneaz sinergic prin mecanisme biochimice asupra
sistemului endocrin, pentru iniierea i accelerarea eliminrii toxicului radioactiv sau a metalului greu din
organele critice i din organism, concomitent cu
susinerea restaurrii biologice active.
Sunt prezentate i discutate rezultatele i concluziile cercetrilor efectuate n contextul administrrii
i eficienei noului produs cu aciune decontaminant.
Nume produs: Medicament "STANOSIMAGNE
FF 6.006", cuprins n Programul Naional de Cercetare
tiinific i Dezvoltare Tehnologic "Orizont 2000",
derulat n cadrul UMF "Carol Davila" Bucureti.
Documentaia de referin:
- Hotrrea nr.5/18.02.1999, referitoare la
Reglementrile privind autorizarea de punere pe pia i
supravegherea produselor medicamentoase i a altor
produse de uz uman i a Normelor privind documentaia
necesar pentru autorizarea sau reautorizarea produselor
medicamentoase i a altor produse de uz uman; Agenia
Naionala a Medicamentului - Buletin informativ Anul I,
nr.1, trim.1/1999;
- Hotrrea nr.1/02.03.2000 referitoare la aprobarea Ghidului privind studiile de siguranta non-clinic
(preclinic), necesare n vederea efecturii n Romnia a
studiilor clinice pentru evaluarea produselor medicamentoase; Anexa: Ghid privind studiile de siguran
non-clinic (preclinic), necesare n vederea efecturii n
Romnia a studiilor clinice pentru evaluarea produselor
medicamentoase; Agenia Naional a Medicamentului Buletin informativ Anul 2, nr.1 (5), trim.1/2000;
- Farmacopeea Romn, ed. a X-a /1993.
1. Date cunoscute relevante privind

sigurana produsului
Produsul fitoterapeutic "STANOSIMAGNE FF 6.006", capsule i unguent, conine
exclusiv pulberi vegetale, n conformitate cu
clasificaia din Reglementrile privind autorizarea de punere pe pia i supravegherea produselor medicamentoase i a altor produse de
uz uman, cap.7 lit.F.1. Diferena dintre forma
farmaceutic "capsule" i forma farmaceutic
"unguent" const n modul de ambalare i de
administrare. Pentru forma "capsule" medicamentul este ambalat n capsule gelatinoase
operculate GELCAP, cu capacitatea de 0,133g
pulbere, neto.
Pentru forma "unguent", compoziia
medicamentului este identic, aceasta fiind
ncorporat ntr-o baz de unguent omogen,
formata din cerra alba i oleum olivaris.
Plantele asociate, sunt plante comestibile
sau medicinale foarte cunoscute i utilizate
inclusiv n Romnia pentru diferite efecte farmacodinamice. Acestea fac parte din categoria
plantelor, putem spune, "anodine", raportat la
toxicitate.
Produsele vegetale sunt pri din plante
utilizate pentru prepararea extractelor. Aceste
plante sunt folosite n mod obinuit n medicina
tradiional.
Literatura de specialitate, n urma studiilor preclinice, confirm toxicitatea extrem de
redus a preparatelor realizate din aceste specii.
2. Fazele principale pentru obinerea
i introducerea n terapeutic a medicamentului de origine vegetal "STANOSIMAGNE FF 6.006"
Cercetarea tiinific a medicamentului
"STANOSIMAGNE FF 6.006" este susinut de o
concepie unitar, protejat de brevetul de
invenie privind compoziia i are la baza studii
interdisciplinare, complex dezvoltate, prin
colaborri ntre diveri specialiti din domeniile
tiinelor farmaceutice, fizico-nucleare, chimice,
biochimice, radiologice, biologice, agronomice
i medicale.
59
APRAREA NBC 10/2005
PROTECIA NBC
n primele faze ale cercetrii de laborator,

au fost determinate: principiul biologic activ;
oligoelementele i componentele mineralorganice cu rol radio-protector; constantele fizico-chimice; pentru principiile active secundare,
structura chimic; factorul de calitate;
metodologia de control fizico-chimic.
Odat cunoscute importantele grupe de
principii biologic active din produsul vegetal, a
fost determinat fitocomplexul farmaco-dinamic
activ obinut dintr-un extract purificat. n continuarea testului biologic, s-a verificat aciunea
farmacodinamic, toxicitatea, doza maxim tolerat i tolerana cronic, doza letal DL-50,
efectele teratogene i cancerigenitatea.
Un rol deosebit a revenit cercetrii tiinifice n gsirea celor mai potrivite forme farmaceutice care s asigure stabilitatea medicamentului i o bun biodisponibilitate. Cu fitocom-
plexul obinut din produsul vegetal s-a elaborat

cea mai adecvat form farmaceutic de administrare, respectiv forma capsule pentru administrare intern i forma unguent pentru uz
extern, fa de care s-a stabilit metodologia de
testare microbiologic i controlul fizico-chimic
al identitii componentelor.
3. Scopul procesului de extracie
Scopul extraciei a fost de a identifica
principiul activ din produsul vegetal i de a separa cantitativ componentele hidrominerale i
organo-minerale cu Siliciu i Magneziu, i componentele active secundare, solubile i cu aciune farmacodinamic complex: heterozidele,
saponozidele, uleiurile volatile, vitaminele i
ceilali compui organici biologic activi. Procesul
de extracie are mai multe particulariti legate
de structura de origine a celulelor i proprietile fizice i biologice ale produsului vegetal
60
APRAREA NBC 10/2005
PROTECIA NBC
pentru a nvinge bariera celular.

4. Determinarea factorilor care influeneaz extracia
Factorii care influeneaz extracia principiilor active sunt: produsul vegetal (denumire,
clas, specie); originea produsului vegetal;
selecia produsului vegetal; perioada de
recoltare; partea din produsul vegetal supus
extraciei; umiditatea produsului; nivelul
tehnologiei farmaceutice; procesul de extracie;
gradul de mrunire i separare.
Factorul de umiditate a produsului vegetal are un rol determinant permanent i, prin
fluctuaie, influeneaz extracia. Cu ct produsul vegetal se usuc mai repede, cu att
efectele reaciilor enzimatice sunt mai reduse.
Extractele uscate ale componentelor medicamentului "STANOSIMAGNE FF 6.006" au la
baz metode de producere complexe i sever
aplicate.
Ca urmare a faptului c unele extracte
uscate sunt higroscopice, s-a asigurat meninerea nchis a recipientelor n fazele de
preparare, pentru a evita transformarea produsului n conglomerate. Fiecare etap a impus
un control riguros asupra protejrii componentelor mpotriva contaminanilor farmaceutici
ocazionali, pn la faza de produs finit ncapsulat i respectiv, ambalat.
5. Analiza i protecia produsului
farmaceutic "STANOSIMAGNE FF 6.006"
n cadrul etapelor de prelucrare, toate
extractele componentelor de baz au fost analizate asupra coninutului de metale grele. Fa
de limita convenional admis de 0,04% din
Farmacopeea Romn FR X, pentru extractele
uscate, n produsul farmaceutic "STANOSIMAGNE FF 6.006" nu au fost determinate procentual metale grele.
6. Cercetarea preparatelor cu efect
stimulator, restaurator biogen
n tratamentul efectelor contaminrii
radioactive cu uraniu, radioizotopi i metale
grele s-a impus i studiul tratamentului pe cale
cutanat cu stimulatori biogeni i efect restaurator.
Terapia cutanat se bazeaz pe faptul c
esuturile tegumentare ale organismelor vii sunt

supuse permanent factorilor mediului ambiant
cu efect biochimic distructiv n cazul carenelor
minerale
i
organice
imunologice.
Componentele biologic active din produsele
vegetale studiate au efect biochimic restaurator
datorit stimulatorilor biogeni.
Stimulatorii biogeni ptrund n organism
pe cale osmotic intr i intercelular i activeaz
procesele vitale la nivel histologic. Intensificnd
metabolismul, stimulatorii biogeni reiniiaz i
susin funciile biologice ale organismului n
cazul contaminrilor externe urmate de arsura
de iradiere, respectiv n cazul intoxicaiilor cu
metale grele.
Stimulatorii biogeni mresc rezistena i
proprietile regeneratoare ale organismului i
contribuie la vindecare. Acest fapt a fost determinat n analizele histologice i morfologice n
cadrul experimentelor tiinifice i a fost confirmat i n studiul clinic de caz.
n concluzie, medicamentul "STANOSIMAGNE FF 6.006", forma capsule i forma
unguent, converg ctre principiul restaurrii
biologice active, att prin compensarea carenelor de componente organo-minerale, ct i
prin susinerea catenar a restaurrii macromoleculelor deteriorate n structurile organice
vitale.
61
APRAREA NBC 10/2005

MEDII NBC
ACIUNEA N MEDII CONTAMINATE

RADIOACTIV, BIOLOGIC I CHIMIC
Colonel prof. univ. dr. Ion MITULEU
Articolul vizeaz analiza aciunii structurilor specializate n medii contaminate RBC,
ca urmare a producerii unor evenimente de
tipul emisiilor altele dect atacul (EADA).
n acest context, evaluarea expunerii la
debite mici ale dozelor absorbite (DMDA) se
realizeaz la nivelul comandamentelor i
unitilor n scopul asigurrii proteciei i
meninerii capacitii operaionale a personalului pe timpul pregtirii i desfurrii aciunilor
militare n medii radioactive.
DMDA sunt incluse n categoria evenimentelor de tipul emisiilor altele dect atacul (EADA) i reprezint radiaia rezultat din
orice alt surs dect radiaia nuclear iniial i
rezidual provenit de la explozia unei muniii
nucleare.
Sursele posibile ale DMDA sunt:
a) Facilitile nucleare civile - acestea
includ instalaii pentru generarea energiei, de
cercetare i procesare, stocare i distrugere a
deeurilor nucleare;
b) Industria i asistena medical - o
gam larg de surse radioactive care se utilizeaz includ testarea produselor industriale,
diagnosticarea sau tratamentele medicale, sterilizarea echipamentelor i prelucrarea alimentelor;
c)Armele radiologice - acestea sunt dispozitive proiectate s elibereze/disperseze/rspndeasc n mediul ambiant materiale radioactive. Contaminarea mediului se poate realiza
prin combinarea materialelor nucleare cu
explozivi convenionali sau prin ardere pentru
producerea de particule radioactive ori fum;
d) Emisia de la armele nucleare - provine
de la depunerea radioactiv a ntrebuinrii
anterioare a acestora prin reaerosolizarea/rscolirea/mprtierea depunerii radioactive ori

ploaia radioactiv;
e) Componentele militare - unele muniii
(ex. cele cu uraniu srcit) i echipamente
(aparate, senzori, dispozitive etc.) militare
conin subansamble cu produse radioactive care
prezint pericol de iradiere dac sunt dezasamblate.
Standardele militare NATO exprim

dou niveluri de manifestare a pericolului radiologic:
n cazul primului nivel, doza de radiaie absorbit are valoarea de peste 70 CGy i
rezult din expunerea la explozia nuclear;
al doilea nivel, exprim faptul c doza
de radiaie absorbit are valoarea de pn la 70
CGy i rezult din expunerea la debite mici generate de sursele prezentate anterior.
Valorile DMDA sunt cuprinse n 5 clase
de expunere a personalului la radiaii nucleare
62
APRAREA NBC 10/2005

MEDII NBC
(CERN), astfel:
CERN 1 A - de la 0,05 la 0,5 CGy;
CERN 1 B - de la 0,5 la 5 CGy;
CERN 1 C - de la 5 la 10 CGy;
CERN 1 D - de la 10 la 25 CGy;
CERN 1 D - de la 25 la 70 CGy;
n timp de pace, doza absorbit operaional maxim este de 25 CGy. CERN 1E, n mod
obinuit, se folosete numai n timp de rzboi.
n urma expunerii personalului la
DMDA se produc efecte pe termen lung asupra
strii de sntate (apariia cancerului, malformaii congenitale/mutaii genetice) cu consecine psihologice i sociale deosebite.
Pentru desfurarea corespunztoare a
aciunilor n zonele cu risc de iradiere radioactiv este necesar respectarea urmtoarelor reguli de baz:
se interzice expunerea deliberat la
EADA-DMDA;
este permis aciunea numai cnd
reprezint o strict necesitate militar;
expunerea la DMDA trebuie redus la
"minimum rezonabil posibil";
transmiterea informaiilor despre
EADA-DMDA trebuie s fie accesibil tuturor;
n zonele cu pericol EADA-DMDA trebuie purtat dozimetrul individual;
n apropierea EADA-DMDA nu se va
aciona fr aparate de monitorizare adecvate;
consultarea obligatorie a compartimentelor cu responsabiliti n domeniu (ofierii
NBC, medicii);
comandanii trebuie s aib n atenie
posibilitatea efectelor medicale serioase pe termen lung i legislaia cu referire la expunerea la
DMDA.
Proceduri de lucru:
a) cercetare-informaii pentru furnizarea
evalurii riscului sczut sau ridicat i a datelor
privind sursa, tipul i extinderea pericolului;
b) capabilitile necesare unitilor n
zonele cu pericol EADA-DMDA prin existena:
dozimetrelor individuale sau de
grup i portabile care s asigure msurarea debitului dozei de radiaie de la 0,0001 CGy/h;
echipamentelor (aparaturii) de
nregistrare a dozelor de radiaie.

Managementul riscului DMDA se
bazeaz pe principiul conform cruia toate
expunerile la radiaii presupun meninerea
acestora la cea mai mic valoare posibil acceptabil (CMMVPA).
Rezult c aciunea n medii cu iradiere
radioactiv se execut numai atunci cnd situaia impune acest lucru i vizeaz descoperirea
i determinarea gradului de contaminare
radioactiv, precum i transmiterea informaiilor necesare structurilor de analiz i de decizie.
Acest articol prezint concepia NATO
privind aciunile structurilor specializate n situaia producerii unui atac/accident chimic i biologic la pace, criz i rzboi.
Modul de abordare a problematicii n
domeniu a fost acceptat i implementat n
Armata Romniei la nivelul conceptual, procedural i acional pentru a exista compatibilitate
n aciunile multinaionale.
Concepia NATO n situaia producerii
contaminrii chimice/biologice cuprinde urmtoarele elemente de analiz:
Aciunea n caz de atac/ accident;
Evacuarea intoxicailor cu ageni
chimici;
Managementul situaiilor de contaminare biologic;
Studii de caz privind efectele contaminrii chimice i biologice a personalului.
Aciunea n caz de atac/accident
n situaia producerii unui atac/accident
chimic se creaz o zon de pericol (zon de pericol la inhalare) care cuprinde tipurile A, B,C ,D.:
Zona de pericol A : LC 50 <= 200 ppm
(1 ppm = 1mg/l aer)
Zona de pericol B : 200 ppm <= LC 50
<= 1000 ppm
Zona de pericol C : 1000 ppm <= LC 50
<= 3000 ppm
Zona de pericol D : 3000 ppm <= LC 50
<= 5000 ppm
Rezult c n zona de pericol de inhalare
A este mai toxic dect zona de pericol de
inhalare D.
63
APRAREA NBC 10/2005

MEDII NBC
Zona cu pericol de inhalare cuprinde:

Distana de izolare - este raza zonei din
care toate persoanele existente trebuie evacuate; centrul zonei este sursa de emisie/ scurgere;
Zona iniial de izolare - este un cerc cu
centrul la locul sursei al crui diametru este
dublul distanei de izolare;
Distana (zona) pe care se ntreprind
msurile de protecie - aceste distane sunt n
funcie de tipul agentului toxic; sunt calculate
fa de surs pe direcia n care bate vntul;
populaia din aceast zon poate fi evacuat
i/sau adpostit.
Reprezentarea grafic a elementelor
zonei cu pericol se realizeaz conform schemei
de mai jos:
Zona cald - este suprafaa de teren dintre

zona fierbinte i zona rece, orientat pe direcia
dinspre care bate vntul (n continuarea zonei
fierbini) , unde personalul i echipamentele se
decontamineaz. Include punctul de control al
accesului i asistena pentru reducerea
rspndirii contaminrii. Se mai numete: zona
de reducere a contaminrii, zona galben, zona
cu acces limitat.
Zona rece- este suprafaa de teren orientat pe direcia dinspre care bate vntul i n
continuarea zonei calde n care se dispune postul de comand pentru conducerea rezolvrii
incidentului. Se mai numete : partea curat
(zona verde).
Reprezentarea grafic a zonelor (limitelor raionului) pentru teren deschis i spaiu
nchis :
a)
teren deschis
R a i n u le m i io r
o
sil
Zo n a i ii l d e i l r
n ta a
zo a e
Zo n a a c tu n io r d e p r t c te
i l
o e i
d i d i a n t d e p e d ie c ta va n t l i
n
st
a
r
i
uu
Pentru delimitarea zonelor cu pericol se

b)
spaiu nchis ( explozie n inteutilizeaz urmtoarele concepte:
riorul cldirii)
Zona de control ;
Zona fierbinte ( de excludere);
Zona cald ( de contaminare redus) ;
Zona rece ( de sprijin).
Zona de control - este suprafaa de teren
unde a avut loc incidentul cu produsul toxic
Zona r
ece
delimitat n funcie de regulile de protecie i
gradul pericolului.
Zona fierbinte - este suprafaa din proximitatea incidentului care se extinde att ct este
necesar, astfel nct efectele emisiei s nu fie
duntoare pentru cei din afara zonei. Se mai
numete: zona de excludere, zona roie sau
zona restricionat.
64
APRAREA NBC 10/2005

MEDII NBC
Z n rc
oae e
Aciunile personalului specializat n aceste NBC pentru protecia respiratorie i a corpului

zone sunt detaliate n anexa nr.1
astfel:
Pentru aciunea eficient n zonele cu
Nivelul A : aparat de respirat autonom,
pericol, personalul specializat este obligat s complet de protecie izolant;
poarte echipamente de protecie individual
Nivelul B : aparat de protecie autonom,
65
APRAREA NBC 10/2005

MEDII NBC
complet de protecie permeabil;

Nivelul C : masc contra gazelor sau
aparat de respirat autonom, complet de protecie permeabil;
Nivelul D : complet de protecie permeabil.
Evacuarea intoxicailor cu ageni chimici
n zonele cu pericol cea mai bun aciune
de protecie este evacuarea personalului i
echipamentelor.
n acest sens primele vor interveni
echipele de intervenie/salvare dotate cu echipamente de protecie individual pentru nivelul A
i antrenate special n acest scop.
Echipa de intervenie are urmtoarele
misiuni:
iniial, evacuarea victimelor n zona
cald pentru decontaminare, ulterior, evacuarea
victimelor din zona cald n zona rece/ curat;
acordarea primului ajutor i trierea victimelor de ctre personalul echipelor de intervenie/salvare (dac are pregtirea medical
necesar) sau de ctre personalul medical;
decontaminarea victimelor netransportabile sau ambulatorii;
administrarea antidoturilor n funcie
natura intoxicaiei victimelor.
Activitatea de decontaminare a persoanelor, animalelor i echipamentelor contaminate existente n zonele cu pericol sau a celor
care au intervenit pentru salvarea victimelor
este foarte compex n condiiile n care efectele
agentului toxic pot fi letale n scurt timp.
n acest context aciunile de decontaminare vizeaz:
decontaminarea iniial individual
sau autodecontaminarea personalului de intervenie / salvare i victimelor capabile s mearg
i care o pot efectua;
pacienii n imposibilitate sunt ajutai
de ctre membrii echipelor de decontaminare;
decontaminarea total a victimelor i
personalului de intervenie/salvare prin
splarea prului i a corpurilor la du; dup executarea decontaminrii, victimelor li se vor distribui haine curate sau ceva de acoperit i se vor
deplasa n zona rece;
decontaminarea echipamentelor (mbrcminte, materiale personale etc.) depozitate

la punctul de adunare a materialelor contaminate cu ajutorul echipelor i instalaiilor speciale.
Este recomandat ca dup executarea
decontaminrii s se execute verificarea plenitudinii acesteia pentru a se constata dac gradul de
contaminare a sczut la un risc neglijabil.
n zonele cald i rece se organizeaz
puncte de triere a victimelor, iar locul acestora i
terenul de decontaminare trebuie instalate n
apropierea punctelor medicale.
Victimelor contaminate care au nevoie
urgent de asisten medical li se vor administra antidoturi, n funcie de natura contaminrii,
dup care vor fi transportate la punctul medical.
Managementul situaiilor de contaminare
biologic
n cazul atacului/accidentului biologic,
protecia individual este prima msur luat
pn la ajungerea personalului specializat la
locul suspectat de diseminare a agenilor biologici.
Personalul de intervenie/salvare sau
personalul medical care acord primul ajutor
trebuie s-i asigure o protecie adecvat naintea intrrii n zona contaminat (protecie de tip
A, tratament profilactic cu antibiotice sau vaccinare).
Important este diagnosticul iniial i stabilirea cilor de contaminare (inhalare, contact
direct etc.) pentru a se stabili tipul de tratament
ce urmeaz a se administra victimelor.
Indivizii contaminai de la un atac/accident biologic nu se mbolnvesc n acelai timp,
astfel c exist o faz maxim cu o valoare
cresctoare, dup care scade brusc.
Excepia este reprezentat de atacul biologic cu toxine de tipul Enterotoxinei stafilococic
B, care acioneaz foarte rapid ( este mult mai
toxic dect agenii chimici de lupt).
Personalul expus atacului biologic trebuie inut sub control pe toat durata perioadei
de incubaie a agentului respectiv, iar acolo
unde este mbolnvire n grup, se instituie
carantina.
66
APRAREA NBC 10/2005

MEDII NBC
Dei majoritatea activitilor de management medical consum o perioad de timp considerabil, dup atacul biologic trebuie s fie
luate n considerare i msurile fizice de decontaminare i protecie colectiv.
Decontaminarea personalului expus,
datorit diversitii agenilor biologici, se face
prin mbiere (du) cu ap i spun.
Decontaminarea mbrcmintei se execut prin nmuiere i fierbere n soluie de cloramin.
Un aspect esenial al managementului
medical n urma atacului biologic este evitarea
panicii.
n acest sens, se pot exprima urmtoarele
judeci de valoare:
tot attea pierderi pe care le provoac
un atac biologic, le poate realiza i panica asociat acestuia;
panica poate fi mult mai distrugtoare
dect atacul n sine;
adevrata for de multiplicare a
efectelor armei biologice este panica, lipsa de
informare i paranoia asociat acesteia.
De aceea, se apreciaz faptul c dac att
forele de intervenie/salvare, ct i populaia
sunt contiente n privina modului de manifestare a unor simptome, au ncredere n personalul specializat i n tratamentul aplicat, situaia poate fi inut sub control.
Realizarea acestor deziderate presupune
responsabilitate din partea factorilor de decizie,
profesionalismul personalului specializat, alocarea resurselor adecvate i nu n ultimul rnd
antrenarea populaiei pentru ca astfel de situaii
s nu scape de sub control i s creeze panic.
n contextul celor exprimate anterior,
vom prezenta cteva studii de caz privind
efectele contaminrii chimice i biologice a personalului n diferite situaii cu comentariile
adecvate.
Contaminarea chimic:
Cazul 1
Un individ n vrst de 40 ani s-a prezentat la Cabinetul de Urgene deoarece brusc a
nceput s i se diminueze vederea, s-i curg
nasul i s simt o uoar greutate n respiraie.
El lucra ntr-o hal n care erau depozitate conteinere cu sarin. Dei, n hal mai lucrau i ali
angajai, era singurul care se gsea n apropierea
conteinerului.
Prezentarea la Cabinetul de Urgene a
fost nregistrat la 20 minute dup instalarea
simptomelor.
Victima a povestit cum dintr-o dat vederea i s-a nceoat ,,ca i cum i-ar fi pus ochelari
de soare, nasul a nceput s curg i respiraia
se ngreuna. Apoi, respiraia s-a mbuntit.
La prima examinare s-a constatat c
pupilele se micoraser, conjunctivele erau congestionate, secreia nazal moderat i un uor
disconfort n respiraie. Nu fusese administrat
nici un antidot.
Peste cteva ore, secreia nazal ct i
respiraia erau ameliorate.
La 4 ore dup aceasta, ochii erau numai
puin iritai iar vederea n revenire.
Ochii au fost verificai periodic la
ntuneric, timp ndelungat. Abia dup 7 sptmni de la expunere, vederea a revenit la normal.
Comentariu:
Acesta este un caz tipic de expunere la
cantiti mici de vapori de sarin cu efecte asupra
ochilor, nasului i cilor respiratorii.
Respiraia i rinoreea s-au ameliorat,
chiar n cele 20 de minute de la expunere pn
la prezentarea la Cabinet.
Situaia este caracteristic pentru
expunerile de scurt durat sau moderate.
Deoarece respiraia era numai uor efectat, nu a fost nevoie s se administreze antidoturi.
Pupilele au revenit la normal dup 7 sptmni de la expunere, dei examinarea ntr-o
camer cu luminozitate medie evidenia normalizarea dup o sptmn.
Cazul 2
Victima a fost una dintre persoanele care
investigau scurgerea a aproape 455 l de sarin n
teren. Ignornd recomandarea, acesta a refuzat
s mbrace masca contra gazelor.
Grupa de intervenie a lsat autospecialele la cca. 180 m , pe direcia din care bate
67
APRAREA NBC 10/2005

MEDII NBC
vntul, fa de "balta" de sarin.

Victima a prsit grupa pentru a fi primul
care se apropie de locul scurgerii. A ajuns pn
la 3-4 m de balt i a fost vzut c se ntoarce,
i stnge pieptul cu braele i intr n colaps,
devenind incontient.
Pn la ajungerea celorlali deja manifesta convulsii. n 3-4 minute convulsiile s-au oprit
deoarece devenise apneic i flasc.
Imediat, i s-a administrat atropin i apoi
a fost transportat la autospecial unde s-a
nceput respiraia artificial.
n urmtoarele 3 ore, au fost necesare
repetarea dozelor de atropin i ventilaie asistat cu oxigen, dup care i-au revenit cunotina i controlul muscular.
Pn la refacerea complet a mai trecut
ns timp.
Comentariu
Acest individ a inhalat o mare cantitate
de sarin, dei a inspirat o singur dat sau de
dou ori.
Primul efect, n numai cteva secunde de
la expunere i inhalarea agentului chimic, a fost
pierderea cunotinei.
Apoi, au aprut convulsiile care s-au
manifestat pn la instalarea apneei i paraliziei
muchilor.
Probabil, c fr administrarea imediat,
n cteva minute, a atropinei i ventilaiei asistate cu oxigen, pacientul deceda n scurt timp.
Contaminarea biologic
Cazul 1
n 1979, n oraul SVERDLOVOSK, din
fosta Uniune Sovietic, s-a produs o neobinuit
apariie de ANTRAX. Oficialii sovietici au
atribuit boala consumului de carne contaminat. Oficialii americani au anunat c boala a
fost cauzat de un accident (scpare) de la un
laborator militar de cercetri microbiologice din
ora. 68 persoane au decedat i la un numr
nedeterminat le-a fost ru. Cu toat terapia
masiv cu antibiotice, numai civa dintre cei
afectai au supravieuit.
Comentariu
Pentru a interveni este nevoie de analiza
epidemiologic a accidentului i observarea
diferenelor fa de apariia pe cale natural
(cum ar fi numrul mbolnviilor), durata de
propagare, tabloul clinic, rspndirea geografic
i ce alte specii au mai fost afectate.
n acest caz, datele epidemiologice evideniaz c majoritatea victimelor locuiau
ntr-o zon limitrof din sudul oraului, care era
o extindere a laboratorului militar. De asemenea, au murit animale, pe direcia reprezentativ a vntului, care btea dinspre nord.
Astfel, s-a concluzionat: cauza accidentului este scparea aerosolilor de bacili crbunoi
(bacilul antracis) de la laboratorul militar de
microbiologie.
Cazul 2
Pe baza studiilor extensive de vulnerabilitate, elaborate n anii 1950 i 1960, s-au imaginat o serie de scenarii teoretice,dar, foarte
probabil, de sorginte terorist.
Agentul biologic Francisella Tularensis
(care cauzeaz Tularemia), un agent foarte
infecios, cu o doz infectat de 10-100 celule,
poate fi uor produs n laboratoare clandestine
de un absolvent de liceu, utiliznd ca mediu
aproximativ 100 lame de snge agar-petri.
Acestea au o capacitate de 10 g de material
uscat care poate fi introdus n 6 corpuri de iluminat (becuri) de 100W. Aceste baloane de sticl sunt ascunse ntr-o staie de metrou aflat n
centrul unui mare ora. Un test asemntor s-a
efectuat, iniial, n NEW YORK. Pe direcia N-S
pasajul conine 4,75 x 108 litri aer. Cltorii care
staionaeaz 5 minute vor primi mai mult de 10
doze mortale, dac respir cu un debit de 10 litri
aer pe minut. Aerosolii secundari vor fi regenerai, din timp n timp, de trecerea trenurilor. n
sfrit, cteva sute de caltori vor fi contaminai,
funcie de timpul de staionare i doza primit.
Se poate face o similitudine cu atacul cu
sarin din metroul din TOKIO.
Comentariu
Personalul de intervenie/salvare trebuie
s acorde atenie proteciei individuale, n special, dup observarea primelor victime.
68
APRAREA NBC 10/2005

MEDII NBC
Trebuie urmrite, decontaminarea personalului afectat, a ramelor de metrou i a facilitilor medicale unde au fost evacuai contaminaii.
n final, n toate cazurile este recomandabil splarea cu ap cald i spun.
Apoi, urmeaz examinarea victimelor i
studiile epidemiologice pentru diferenierea
cauzelor de iniiere natural sau deliberat (sabotaj/terorism).
n ncheiere, considerm necesar
prezentarea urmtoarelor concluzii:
aciunea n medii contaminate radioactiv se execut numai atunci cnd situaia
impune acest lucru, astfel nct, expunerea personalului la radiaii s se menin la cea mai
mic valoare acceptat;
cunoaterea efectelor i simptomelor
pe care le genereaz un atac/accident chimic i
biologic, precum i a procedeelor de aciune n
astfel de situaii, reprezint un factor de succes

n salvarea vieii i a bunurilor materiale.
necesitatea existenei unor structuri
specializate cu personal profesionist i echipamente performante antrenate, motivate i capabile s gestioneze eficient ntreaga gam de
riscuri neconvenionale, inclusiv cele de natur
CBRN.
colaborarea la nivel decizional i n
plan acional ntre structurile specializate ale
MAI, MApN i celelalte departamente cu
responsabiliti n domeniu s constituie o preocupare permanent a organismelor politicomilitare ale Romniei.
69
APRAREA NBC 10/2005
CERCETAREA NBC
DETECIA CHIMIC - COMPONENT DE BAZ A

APRRII NBC
Mr. ing. Gabriel EPURE
Centrul de Cercetare tiinific pentru Aprare NBC i Ecologie
fritul Rzboiului Rece a condus la
diminuarea pericolului unei confruntri de

mare anvergur, dar a adus cu sine un mediu
strategic neclar i poate de aceea i mai periculos. Instabilitatea n cretere a avut ca rezultat o
serie ntreag de conflicte regionale, rzboaie
civile, insurecii i atacuri teroriste, culminnd
cu cele din 11 septembrie 2001 i 30 martie
2004 i din vara anului 2005.
Riscurile i ameninrile de natur

nuclear, biologic i chimic (NBC) s-au adaptat i ele noului mediu internaional. n ciuda
eforturilor susinute de control, continu proliferarea i diseminarea tehnologiilor i materialelor NBC, a armamentelor i altor mijloace
letale neconvenionale, utilizarea acestora
devenind dificil de prevzut datorit numrului
mare de scenarii posibile, care nu implic n
mod special existena unui conflict global.

Conflicte militare locale se pot declana i ca
msur punitiv extrem mpotriva unor
regimuri dictatoriale din state care ncalc
prevederile conveniilor i tratatelor internaionale n domeniul armelor de distrugere n
mas NBC (ADMNBC) i care dezvolt n
ascuns programe militare nucleare, biologice i
chimice sau sprijin organizaii teroriste.
La toate aceste riscuri i ameninri se
adaug deteriorarea constant a mediului
ambiant prin nerespectarea normelor ecologice
i eliberarea accidental sau deliberat a substanelor toxice industriale, precum i expansiunea reelelor i activitilor teroriste i a crimei
organizate transnaionale (criminalitate economico-financiar, trafic ilegal de persoane,
droguri, materiale radioactive i strategice, de
armament i muniie etc.).
n mod logic, la aceast situaie se poate
rspunde prin capabiliti de aprare NBC chiar
i pe timp de pace care s intervin cu eficien
n caz de accidente sau evenimente teroristdiversioniste.
Detecia chimic este una din componentele principale ale aprrii NBC; din ea
deriv interrelaional celelalte componente:
avertizarea i alarmarea, protecia (echipamentului i personalului), decontaminarea i luarea
contramsurilor medicale. Poate de aceea este
componenta care nglobeaz n cel mai nalt
grad tehnici i tehnologii de vrf din domeniul fizicii
i chimiei, practic neexistnd metod fizic sau
chimic care s nu fi fost testat n aplicaii
privind detecia i identificarea agenilor chimici (AC) i substanelor toxice industriale
(STI). Alegerea tehnicilor de detecie optime ce
vor fi utilizate n cadrul diferitelor misiuni este
70
APRAREA NBC 10/2005
CERCETAREA NBC
un proces complex, ce ine cont de experiena

potenialilor utilizatori n cunoaterea echipamentului de detecie, de tipurile de AC i STI
detectabile i, nu n ultimul rnd, de obiectivele
misiunii de ndeplinit.
Paradoxal, dei detecia chimic a fost i
este un domeniu prioritar n cercetarea tiinific, nu s-a reuit nc crearea unei tehnologii universal valabile care s rspund la cerinele
tuturor tipurilor de misiuni, calitatea rezultatelor analitice provenite de la diferitele analizoare fiind n strns dependen cu abilitatea
acestora de adaptare la diferitele tipuri de probe
de mediu i de modul de transmitere a probei la
analizor.
De regul, dispozitivele destinate analizei
AC i STI n stare de vapori nu sunt aplicabile n
cazul lichidelor cu volatilitate sczut ce contamineaz apa sau diferitele suprafee, acestea
necesitnd de cele mai multe ori tehnologii total
diferite i neaplicabile n primul caz. Rolul substanelor care interfer n procesul de detecie este
de cele mai multe ori determinant. Multe analizoare pot avea dificulti n identificarea cantitilor foarte mici de AC i STI aflate n matrici complexe. Un detector de ageni chimici n
stare de vapori poate detecta cu uurin urme
de AC sau STI n medii deschise (cmp sau
pdure), dar poate s nu fie capabil s detecteze
aceleai substane, la acelai nivel de concentraie ntr-o staie aglomerat de metrou sau pe
strzile oraelor. Aceste medii conin substane
chimice produse de activitile zilnice (conducerea autovehiculelor, utilizarea deodorantelor/parfumurilor, insecticide etc.) care arat
pentru analizor ca un AC sau STI i pot afecta
astfel sensibilitatea acestuia.
ntre misiunile caracteristice deteciei
chimice i tehnologiile utilizate astzi n sprijinul acestui proces exist ns o strict corelaie.
Astfel, putem spune c exist tehnologii capabile s realizeze observarea, descoperirea i
determinarea atacurilor sau emisiilor chimice,
tehnologii capabile s determine zonele/raioanele contaminate i s le monitorizeze, precum i tehnologii aplicabile n procesul de prelevare i analiza probelor contaminate n scopul
confirmrii utilizrii agenilor chimici.
1. Observarea, descoperirea i determinarea la timp a atacurilor i emisiilor

chimice rmne n continuare zona cea mai
delicat a procesului de detecie chimic.
Principala tehnologie folosit, spectroscopia n
infrarou (IR), permite astzi detecia norului de
ageni chimici la distane mai mari de 5 km,
prin compararea spectrelor msurate n mediu
cu cele ale agenilor chimici de referin.
Indiferent de tehnica utilizat (IR pasiv sau
activ) i de tehnologia folosit (colectarea radiaiei IR emise - FLIR, colectarea radiaiei IR
adsorbit de mediu - FTIR, adsorbia diferenial
- LIDAR), aceast component a deteciei chimice va face n continuare obiectul cercetrilor
viitoare.
2.Determinarea zonelor sau raioanelor contaminate i monitorizarea permanent a acestora este componenta
deteciei n care se utilizeaz cele mai multe
tehnici i tehnologii, fiind se pare i cea mai bine
acoperit, principalele dificulti constnd mai
mult n alegerea aparaturii potrivite tipurilor de
misiuni i situaii. Dintre tehnologiile utilizate
amintim:
- Spectrometria de mobilitate ionic (IMS),
ce const n ionizarea agenilor chimici din
mediu, separarea ionilor formai n cmp electric la presiune atmosferic i identificarea acestora pe baza timpului necesar parcurgerii unui
spaiu delimitat;
- Flamfotometria - ce are la baz arderea
71
APRAREA NBC 10/2005
CERCETAREA NBC
unui amestec de hidrogen-prob de aer i

msurarea lungimilor de und caracteristice
sulfului i fosforului;
- Spectroscopia IR. - bazat pe msurarea
lungimii de und i a intensitii luminoase n
domeniul infrarou mijlociu (2.5 - 50 m, 4000
- 200 cm-1);
- Electrochimia - ce are la baz variaia
potenialului electric al unei soluii sau film la
absorbia unui agent chimic (un exemplu tipic
este reacia de inhibare a colinesterazei de ctre
agenii neuro);
- Unde acustice de suprafa (SAW) - ce
folosesc cristale piezoelectrice, acoperite cu un
film adsorbant pentru agenii chimici din aer;
- Fotoionizarea (PID) - expunerea curentului de gaz la lumina ultraviolet, cu lungime
de und de energie suficient pentru a ioniza
moleculele de agent;
- Conductivitatea termic i electric, ce utilizeaz diferite tipuri de materiale semiconductoare de tip metaloxid i msoar modificri ale
conductivitii termice, rezistenei i conductivitii electrice la absorbia unui gaz pe
suprafaa filmului metalic.
Toate aceste tehnologii sunt utilizate
pentru determinarea tipului de AC sau STI utilizat i delimitarea zonelor contaminate dac
este suficient timp. Pot fi utilizate de asemenea,
i ca dispozitive de alertare a personalului n
prezena norilor de vapori toxici, caz n care trebuie s se in cont de faptul c la concentraii
foarte mari, acest tip de detectoare pot s nu
ofere suficient timp pentru luarea msurilor de
protecie.
O alt utilizare a acestui tip de detectoare este monitorizarea concentraiei de vapori
de AC n procesul de decontaminare a tehnicii i
personalului, precum i la trierea personalului
contaminat. Triajul contaminailor poate fi utilizat pentru identificarea personalului cu un
nivel ridicat de contaminare, a personalului
necontaminat, n ideea n care personalul contaminat necesit decontaminarea rapid, n
timp ce personalul necontaminat nu necesit
decontaminare, salvndu-se astfel resurse
materiale i de timp.
Chiar dac fac parte din primele tehnici

utilizate, tehnicile colorimetrice rmn n continuare de actualitate. Kiturile de detecie,
tubuoarele indicatoare i hrtiile indicatoare indic
prezena sau absena unui agent chimic prin
schimbarea culorii n urma unei reacii chimice
ce implic un agent suspect. Kiturile de detecie
i tubuoarele indicatoare sunt utilizate n special pentru a verifica prezena unui agent chimic dup o alarm primit de la alt tip de monitor. Alte kituri sunt utilizate pentru a verifica
apa de but, n timp ce hrtia indicatoare este
utilizat n special pentru testarea picturilor
suspecte de lichid aflate pe suprafee.
3.Prelevarea i analiza probelor contaminate n scopul confirmrii utilizrii
agenilor chimici este ultima component a
deteciei chimice i are rolul de a asigura suportul pentru contramsurile medicale i deciziile
strategice, precum i de a dovedi violarea
prevederilor conveniilor i tratatelor internaionale. Acest fapt este asigurat de un instrumentar analitic performant, aflat de regul n
dotarea laboratoarelor de analiz, instrumentar
capabil s analizeze probe mici, de ordinul
microlitrilor sau miligramelor i s msoare cu
acuratee proprieti chimice unice ale
diferitelor tipuri de molecule.
Tehnicile sunt mult mai sofisticate i realizeaz detecia i identificarea la nivel de urme
ale diferitelor molecule. Acurateea i precizia
acestor instrumente necesit reactivi puri, un
protocol rigid i proceduri de operare stricte,
aplicabile de regul n laboratoare.
Principalele tehnici analitice utilizate
sunt spectrometria de mas (MS), gazcromatografia
(GC), lichid cromatografia de nalt performan
(HPLC), Ion-cromatografia (IC), electroforeza capilar.
Necesitatea existenei personalului specializat pentru interpretarea rezultatelor precum i posibilitile reduse de utilizare n afara
laboratoarelor, n special pentru tehnicile HPLC,
IC i electroforez capilar, pentru care nu
exist nc instrumente portabile, constituie dezavantaje ce nu pot fi neglijate.
n pofida tehnicilor existente, detecia
72
APRAREA NBC 10/2005
CERCETAREA NBC
chimic este componenta aprrii NBC care va

Ori, aa cum a dovedit-o atacul cu sarin
suferi i n viitor cele mai multe transformri. ce a avut loc n 1995 la Tokio, grupuri fanatice
Aa cum se poate observa i din scurta nu vor ezita s utilizeze substane chimice toxiprezentare, detecia chimic nu poate s fac ce pentru a-i atinge scopurile. Pn cnd nu
fa cu succes noilor provocri ale prezenvor fi realizate i utilizate dispozitive care s
tului i viitorului. Din punct de vedere al
detecteze prezena agenilor chimici sau
riscurilor unei confruntri militare
substanelor toxice industriale n recipiendireciile sunt clar trasate, cercetrile
tele nchise aflate pe diferite mijloace de
viitoare ndreptndu-se n special pentransport sau n posesia membrilor
tru realizarea i perfecionarea detecgruprilor teroriste, detecia chimic i
toarelor la distane mari (peste 20 km),
aprarea NBC vor fi permanent n
miniaturizarea detectoarelor existente i
defensiv.
integrarea acestora n reele de avertizare
Evitarea i prevenirea incideni analiz NBC.
telor NBC constituie de fapt marea
Detecia chimic nu poate ns,
provocare a viitorului pentru specialitii
la nivelul actual, s fac fa
i cercettorii care lucreaz n domeniul
provocrii legate de expansiunea
deteciei chimice.
reelelor i activitilor teroriste i a crimei organizate transnaionale.
73
APRAREA NBC 10/2005
CERCETAREA NBC
TESTAREA N POLIGON
A TELEDETECTORULUI PENTRU AGENI TOXICI "RAPID"
General de brigad (r) dr.Nicolae POPESCU
Colonel dr. ing Vasile OMOGHI
Maior ing.Gabriel EPURE
Cpitan ing. Claudiu LZROAIE
Locotenent-colonel (r) ing.Viorel DINESCU
Locotenent-colonel ing. Sorinel MANTA
Locotenent-colonel ing. Marian POPA
Centrul de Pregtire pentru Aprare NBC
1.
INTRODUCERE
Detectoarele pentru ageni toxici sunt mijloace eficiente att n cazul conflictelor militare,
ct i n cazul unor acte de terorism sau a accidentelor industriale.
Detectoarele la distan (teledetectoarele) sunt mijloace foarte complexe, avnd construcia i funcionarea bazate pe principii moderne, care nglobeaz o tehnologie foarte avansat.
Testarea detectoarelor pentru ageni toxici permite evaluarea capacitii de identificare a
agenilor toxici reali, n diferite condiii. De asemenea, se poate realiza o apreciere asupra influenei unor interfereni, care pot determin rspunsuri "false".
Experimentrile s-au realizat n condiii foarte apropiate de cele reale, msurndu-se
nivelul concentraiei compuilor chimici toxici din vecintatea combinatelor chimice, respectiv
realizndu-se atmosfere contaminate n condiii de poligon, prin explozie controlat.
Pentru pregtirea i efectuarea testrilor am primit suport tehnic i instruire din partea specialitilor firmei BRUKER DALTONICS (Germania).
2. PRINCIPIUL DE FUNCIONARE
Detectoarele la distan funcioneaz pe principiul spectrometriei n infrarou (IR) i
au rolul de a avertiza din timp la prezena norului de agent chimic. Absorbia de radiaie n domeniul IR al spectrului electromagnetic duce la excitarea vibraiei i rotaiei moleculelor. Energia
necesar acestui proces depinde de masa atomilor implicai, precum i de tria forelor de legtur.
Astfel, grupe funcionale diferite absorb la frecvene caracteristice, fiecare substan avnd un
spectru IR unic (aa-numita "amprent IR").
Teledetectorul RAPID se bazeaz pe tehnica denumit IR pasiv, care const n colectarea i
msurarea radiaiei IR emis sau absorbit de mediu. Acest sistem de detecie la distan utilizeaz
pentru achiziia datelor tehnologia FTIR (Fourier Transform Infrared - IR cu transformat Fourier).
Metoda de detecie se bazeaz pe analiza spectral a radiaiei IR ambientale. Dac n cmpul de observarea al senzorului la distan al aparatului se afl o substan volatil periculoas, caracteristicile structurale IR (amprent IR) vor aprea n spectrul IR pasiv.
Probabilitatea de detecie a unui compus (Pd) depinde de concentraia acestuia (C),
lungimea drumului optic (L), diferena de temperatur DT dintre norul format de compus i fondul natural, precum i de condiiile de mediu, coeficienii de absorbie ai compusului i proprietile instrumentului (fig. 1).
74
APRAREA NBC 10/2005
CERCETAREA NBC
Fig. 1
Probabilitatea de detecie
Fascicolul de lumin provenit de la sursa IR este transportat cu ajutorul sistemelor optice
de transmisie ctre interferometru. Aici, are loc modularea fascicolului surs prin rotirea unui sistem de oglinzi i transmiterea fascicolului modulat ctre detector.
Interferogramele obinute sunt apoi procesate matematic (transformata Fourier) i transformate n spectre IR (fig. 2).
Spectrele IR sunt identificate i cuantificate de ctre un soft special de analiz. Acesta face
posibil msurarea simultan a tuturor frecvenelor luminii n domeniul IR mijlociu.
Fig. 2
Aplicarea transformatei Fourier pentru interferograme
3. COMPUNEREA DETECTORULUI
Sistemul RAPID este alctuit din unitatea de baz i accesorii.
Unitatea de baz (fig. 3) este alctuit din:
a) corpul detectorului, care are nglobate modulele electronice, optice i mecanice;
b) panoul de operare (fig. 4) este situat n partea din spate a corpului detectorului, fiind fixat
75
APRAREA NBC 10/2005
CERCETAREA NBC
pe carcas;
c) spectrometru FTIR se afl n partea inferioar a unitii de baz i const n interferometru,
sistemele optice de detecie, sistemele optice de transfer, unitatea de calibrare;
d) unitate de scanare spaial (fig. 5) este dispus n partea frontal a detectorului i permite
selectarea cmpului de observare n azimut i elevaie, pe baza valorilor prestabilite de operator;
Principalele accesorii ale sistemului RAPID sunt: trepied, unitate de control la distan, sistem montare pe vehicule, calculator cu soft "RAPID Control" (fig. 6). Pentru aplicaii analitice
(spectroscopie, radiometrie, imagini IR) detectorul RAPID poate fi operat cu programul IRIS - NT.
Fig. 3
Detectorul RAPID
Detectorul RAPID poate opera n trei moduri. Indiferent de modul de operare detectorul
afieaz tipul de agent i direcia norului, concomitent cu alarmarea acustic i vizual.
Full Range Scan - asigur scanarea pe orizontal pe un domeniu de 360 i pe vertical
n domeniul cuprins ntre - 10 i + 50 din cmpul vizual. n acest mod, scanerul se deplaseaz
n spiral descendent. Viteza de scanare poate fi selectat de ctre operator. Pentru un increment
de 5 timpul necesar scanrii ntregului cmp vizual este de 40 secunde.
Sector Scan - permite selectarea unui subdomeniu din cmpul vizual (att pe orizontal,
ct i pe vertical).
Point Scan - permite fixarea scanerului ntr-o anumit poziie din cmpul vizual.
Fig. 4
Unitatea de scanare
Fig.5
Panoul de operare
76
APRAREA NBC 10/2005
CERCETAREA NBC
Fig. 6
Softul Rapid Control
4. CARACTERISTICI TEHNICE
Detectorul la distan asigur detecia agenilor neurotoxici - tabun (GA), sarin (GB),
soman (GD) -, a agenilor vezicani - iperit (HD), levizit (L) -, a agenilor hemotoxici - acid cianhidric (AC), fosgen (CG) - i a compuilor toxici industriali - amoniac, acetilen, hexafluorur de
sulf, salicilat de metil.
Principalele caracteristici tehnice ale detectorului sunt prezentate n tabelul 1.
Nr.
Crt.
Caracteristica tehnic
U/m
Valoare
cm-1
cm-1
1
2
Domeniul spectral
Rezolu spectral
ia
Interferometru
4
5
6
Viteza maxim de rota azimutal

ie
Viteza maxim de nl
are
Cmpul vizual
Cmpul de observare
8
9
10
Alimentare cu energie
Dimensiuni de gabarit (L x 1 x h)
Masa total
V c.c.
mm
kg
11
Limita de detec
ie
(T > 1 0K; distan > 100m)
a
mg/m3
/s
/s
mrad
0
77
700-1300
4,0
o
aliniere permanent
o
pozi
ionare mecanic prin fric
iune
o
grad de transfer: 20 spectre/s
120
20
30
o
azimut: n x 360
nl
are: -10 - + 50
18 - 30
500 x 331 x 386
41,8
o
sarn: 6,6
o
soma: 10
o
iperit: 16
o
levizit:26
o
acid cianhidric: 4,5
o
fosgen: 5,7
o
amoniac: 3,3
APRAREA NBC 10/2005
CERCETAREA NBC
5. REZULTATELE TESTRILOR
Testarea teledetectorului RAPID urmrete:
Verificarea funcionrii n conformitate cu instruciunile de lucru.
Verificarea sensibilitii la simulani de ageni toxici cu specific militar.
Verificarea sensibilitii la substane toxice industriale.
Verificarea sensibilitii la interfereni.
Testrile au fost efectuate n poligonul Centrului de Pregtire pentru Aprare NBC
(Poligonul Chimic ), pentru distane scurte i medii - pn la 400 m.
Este cunoscut faptul c agenii toxici de lupt sunt substane cu presiune de vapori sczut
sau chiar foarte sczut (n cazul agenilor toxici persisteni). Acest lucru face ca rata lor de evaporare s fie mic, mai ales pentru temperaturi sub 20 C i viteze ale vntului de sub 1 m/s.
Detectorul a fost testat n laboratoarele specializate din strintate pentru substane n stare
gazoas (SF6, NH3) aflate n butelii sub presiune, avnd rat de vaporizare mare, n cantiti
cuprinse ntre 10 i 40 kg. Testarea n condiii de cmp, folosind simulani (compui cu spectru IR
asemntor agenilor chimici de rzboi) nu se poate efectua dect prin vaporizarea rapid a unor
cantiti mari de compui, pe arii extinse. Aceasta se poate realiza fie prin crearea unui amestec
simulant - aer cald, cu ajutorul unui generator de amestec, fie prin explozie. Dintre cele dou
modaliti, explozia este cea mai apropiat de condiiile tactice reale.
Testarea teledetectorului RAPID n condiii de teren s-a efectuat prin simularea unui atac cu
ageni chimici de rzboi. n acest scop a fost confecionat un sistem care s permit dispersarea substanelor prin explozia unui recipient coninnd 10 l simulant aflat la o nlime de 2 m fa de sol
(fig 7). Pe capacul recipientului este nfiletat o teac exploziv, confecionat dintr-un tub de
polipropilen (material rezistent la aciunea substanelor chimice). n interiorul tecii se gsete un
amestec exploziv format din trotil i exploziv plastic, precum i o caps detonant. Recipientul este
fixat pe un cadru metalic susinut de piloni.
n timpul exploziei (fig. 8) au fost msurai parametrii mediului ambiant (temperatura
aerului, direcia i viteza vntului, umiditatea). Pentru determinarea parametrilor mediului
ambiant au fost utilizate urmtoarele echipamente:
termo-anemometru - utilizat pentru msurarea temperaturii aerului i a vitezei vntului;
higrometru - pentru determinarea umiditii;
busol.
Fig. 7
Dispozitiv pentru realizarea concentraiei de ageni toxici n condiii de poligon
78
APRAREA NBC 10/2005
CERCETAREA NBC
Fig. 8
Forma norului de ageni toxici creat prin explozie
Au fost testai trei compui toxici industriali - diclor-metan, diclor-etan i amoniac -,
primul fiind, totodat, i simulant de iperit. Diclor-metanul nu este inclus n librriile de substane
ale aparatului, testarea urmrind, n acest caz, verificarea stabilitii detectorului la acest posibil
interferent. De asemenea, s-a testat i amestecul a doi compui toxici - diclor-metan + amoniac -,
pentru a putea aprecia capacitatea de detecie n condiii complexe.
Testrile au fost efectuate n condiii statice, respectiv prin deplasarea vehiculului pe un traseu
aflat n proximitatea zonei n care s-a produs deflagraia. Pentru cazurile n care determinrile au
fost realizate staionar, au fost alese puncte fixe amplasate la distane i n puncte bine stabilite,
care s permit "vizualizarea" direct a locului n care s-a produs explozia ce a generat norul toxic.
Neexistnd o variaie constant a posibilitilor de detecie n funcie de distan, mrime i form
a norului toxic i de condiiile ambientale (temperatur, umiditate, vitez i direcie a vntului),
am ales mai multe distane de msurare, n condiii relativ stabile ale parametrilor atmosferici.
Msurtorile au fost realizate prin regresia distanei, n cazul cnd rezultatele testrilor au fost negative. n cazul msurtorilor n deplasare, vehiculul a parcurs un traseu linear de circa 150 m, la
o vitez redus (5 - 10 km/h). n toate experimentrile, teledetectorul a fost programat s
efectueze o baleiere parial, care s cuprind n "cmpul vizual" zona n care s-a produs emisia
toxic. Librriile de substane utilizate au fost cele adecvate determinrilor efectuate, i anume:
TICs (Toxic Industrial Chemicals) - pentru amoniac, diclor-metan i diclor-etan, Simulants for CWA
- pentru diclor-metan , respectiv Evaluation Compounds - pentru toi cei trei compui. naintea
fiecrei testri a fost selectat librria de substane dorit.
Testrile au fost realizate n prezena i cu asistena tehnic a specialitilor de la
79
APRAREA NBC 10/2005
CERCETAREA NBC
firma productoare.
Rezultatele testrilor efectuate sunt prezentate n tabelul 2:
Nr.
Crt.
Substan testat
Cant.
(kg)
Diclor-metan
13,25
Diclor-metan
13.25
Diclor-metan
13,25
Diclor-etan
13
Diclor-etan
13
Diclor-etan
13
Diclor-etan
13
Amoniac (solu
ie
25%)
10
Amoniac (solu
ie
25%)
Condi meteo
ii
temperatur - 13,8 0C
umiditate 41%
viteza vntului 1,8 m/s
direc vnt E - NE
ie
umiditate 23%
direc vnt E - NE
ie
Amoniac (solu
ie
25%)
10
11
Amoniac (solu
ie
25%)
12
umiditate 23%
direc vnt E - NE
ie
16,25
umiditate 27%
#direc vnt E - NE
ie
87
sta
ionar
prob martor
287
sta
ionar
fr indica
ie
137
sta
ionar
fr indica
ie
87
sta
ionar
fr indica
ie
400
sta
ionar
fr indica
ie
287
sta
ionar
fr indica
ie
137
sta
ionar
87
sta
ionar
187
sta
ionar
fr indica
ie
sta
ionar
NH3
121 pmm 0K
87
sta
ionar
NH3
121 pmm 0K
87
237
umiditate 24%
direc vnt E - NE
ie
10
Amestec diclormetan
+ amoniac (50% 50%)
Indica
ie
137
umiditate 27%
direc vnt E - NE
ie
umiditate 25%
direc vnt E - NE
ie
10
10
Dist. (m) Mod testare
deplasare
NH3
121 pmm 0K
87
sta
ionar
fr indica
ie
DCL
135 ppm 0K
DCL
194 ppm 0K
Rezultatele relev c - n condiiile experimentrilor - sensibilitatea aparatului este difereniat pentru cei trei compui. Inexistena indicaiilor n cazul testrilor efectuate cu diclor-metan
este un semn bun, indicnd insensibilitatea teledetectorului la acest compus, care nu apare n
librriile specifice ale aparatului. Diclor-etanul i amoniacul sunt detectai, dar numai la distane relativ reduse. Este posibil ca aparatul s fie sensibil numai la cantiti mari de substane, respectiv
la dimensiuni mult mai mari ale norului de agent toxic. Testarea n condiii complexe (amestec de
compui) a relevat stabilitatea aparatului la posibili interfereni.
Pentru o bun obiectivare a rezultatelor testrilor i pentru o analiz ct mai complet i
mai corect trebuie luate n considerare o serie de observaii relevate de testarea n condiii de
poligon. Probabilitatea de detecie a unui compus depinde de concentraia acestuia, diametrul
norului, diferena de temperatur dintre norul format de compus i fondul natural (T), precum
80
APRAREA NBC 10/2005
CERCETAREA NBC
i de condiiile de mediu. Astfel:

cantitile de substane folosite pentru testri a variat n limite reduse. Chiar dac se iau
n considerare volatilitatea diferit a compuilor, precum i pierderile provocate de explozie, se
poate estima o concentraie suficient pentru a se realiza detecia;
se consider c diferena de temperatur T dintre norul format de compus i fondul natural a fost peste valoarea minim de 1 0K. Aa cum se poate vedea n figura 9, poligonul Valea
Poienii are fondul natural asigurat de relieful muntos, mpdurit, aflat n imediata vecintate a
locului de testare. De asemenea, umiditatea aerului a avut valori reduse (23 - 41 %), ceea ce constituie un avantaj pentru detecie, deoarece umiditatea excesiv influeneaz foarte mult detecia
prin interferena cu vaporii de ap, mai ales pentru distane mari;
diametrul norului a fost un factor decisiv. n urma exploziei a rezultat un nor (forma i
dimensiunile sunt cele din figura 8), care s-a meninut timp de 30 secunde, dup care a disprut,
fr a fi mprtiat de vnt. Se poate aproxima c dac pentru un nor de 150 m, se poate efectua
detecia de la distana de 5 km, pentru un nor de 8 m diametru, distana scade la aproximativ 300
m, n condiii favorabile. Acest aspect a fost confirmat i de rezultatele testelor. Pentru a forma prin
explozie un nor cu diametrul de 150 m este nevoie de cantiti apreciabile de substan, lucru perfect posibil n condiii de rzboi, dar greu de realizat practic n timp de pace.
6.
CONCLUZII
6.1.
Arie de operare foarte larg
Modul "Full Range Scan" asigur scanarea complet pe orizontal i pe vertical. Teoretic,
pentru un nor de 150 m, n 40 secunde dispozitivul poate scana eficient o suprafa de aproape 80
km2, cu afiarea tipului de agent i a direciei norului, concomitent cu alarmarea acustic i vizual.
n urma testrilor i-a dovedit eficiena pentru o arie de operare de 2,7 km2.
6.2. Posibilitatea monitorizrii la distan
Datorit sistemului de detecie bazat pe spectroscopie FTIR, dispozitivul este capabil s
detecteze la distan prezena agenilor chimici de rzboi. Acest lucru permite luarea msurilor de
siguran nainte ca norul toxic s ajung la diferite obiective, spre deosebire de sistemele
staionare care alerteaz doar atunci cnd agentul toxic este prezent n imediata vecintate a
aparatului. Detectorul are un timp de rspuns foarte bun, fapt ce permite monitorizarea n timp
real a emisiilor gazoase la distan. Totodat, se diminueaz considerabil riscul contaminrii personalului i materialelor n timpul efecturii determinrilor, spre deosebire de alte dispozitive care
opereaz doar n zonele contaminate.
6.3. Complexitate constructiv - funcional
ntregul ansamblu reprezentat de teledetectorul RAPID este un model de concepie i de
realizare unitar, un conglomerat tehnic (electromecanic, electronic, automatizare, optic) de o
robustee i un design exemplare.
Operaiile pregtitoare i de punere n funciune sunt
puine i simplu de efectuat, nefiind necesar o instruire de
durat.
Programul specific (soft-ul) este uor de operat i permite
vizualizarea alarmelor, tipului de agent, raportarea rezultatelor,
selectarea i identificarea zonei de scanare, temperatura mediului.
Calibrarea se face automat, la intervale prestabilite. Indicaiile
detectorului sunt intuitive i clare, permind identificarea clasei
de compui toxici, precum i a nivelului "concentraiei". Sistemul
este foarte robust, rezistent la ocuri, vibraii i la interferene
electromagnetice, n conformitate cu standardele militare speciFig.9
Cadrul natural de testare
81
APRAREA NBC 10/2005

fice.
CERCETAREA NBC
Instrumentul poate fi utilizat att n modul staionar ct i din micare, montat pe diferite
autovehicule. Durata de funcionare continu este mare. Este posibil integrarea n sisteme complexe de detecie.
Sistemul nu necesit un numr mare de materiale consumabile. Totui anumite operaii
(nlocuirea heliului lichid sau a sistemelor optice) se efectueaz doar la productor i implic costuri relativ mari.
De asemenea, detectorul dispune de dispozitive optice i acustice care permit avertizarea
utilizatorului, n cazul apariiei concentraiilor periculoase de ageni toxici. Aceste dispozitive sunt
amplasate astfel nct s permit vizualizarea - pe ecranul aparatului - a tipului de agent toxic
detectat i a nivelului "concentraiei" acestuia.
6.4. Numr ridicat de ageni detectabili
Detectorul RAPID poate identifica toate moleculele poliatomice. Echipamentul are capabilitatea de a detecta toi principalii ageni chimici de rzboi, precum i majoritatea substanelor
toxice industriale aflate n stare de vapori. Echipamentul nu detecteaz substanele toxice n stare
lichid. Totui, datorit domeniului ngust de lungimi de und, anumite substane toxice industriale nu pot fi detectate (oxizi de azot, hidrogen sulfurat, clor, acid clorhidric, hidrocarburi).
6.5. Sensibilitate redus
Comparativ cu alte detectoare limitele de detecie sunt mult mai mari. Acest aspect este,
parial, compensat de posibilitatea deteciei la distan.
Limitele de detecie uzuale pentru agenii chimici de rzboi sunt de aproximativ 1 ppm.
Pentru un sector de scanare de 30 mrad, se poate detecta un nor cu diametrul de 150 m la distana
de 5 km. Acest lucru presupune ns cantiti foarte mari de ageni chimici de lupt, situaie posibil ns numai n condiii de rzboi.
Chiar dac detectorul este capabil s detecteze agenii vezicani, volatilitatea sczut a acestora nu permite detecia n condiii reale. Acest tip de detector poate fi utilizat eficient doar pentru agenii neurotoxici volatili.
Sensibilitatea detectorului nu este constant. Ea crete cu creterea diferenei de temperatur dintre fondul natural i compuii int. De asemenea, sensibilitatea aparatului este influenat de distana dintre detector i norul de agent chimic, de umiditate i de mrimea norului.
6.6. Stabilitate la interfereni
Rezistena la interfereni reprezint capacitatea detectorului de a nu fi influenat de acetia.
Teledetectorul a relevat o sensibilitate redus la majoritatea interferenilor testai. Totui, n timpul
experimentrilor n condiii de laborator s-a constatat c introducerea metanolului n cantiti
foarte mari, n amestec cu ageni neurotoxici poate provoca identificri greite (fosgen n loc de
metanol sau sarin).
6.7. Imposibilitatea detectrii simultane a agenilor toxici
Detectorul are nmagazinate mai multe librrii, fiecare pentru o anumit categorie de
ageni toxici. Modificarea tipului de librrie se efectueaz relativ greoi, necesitnd un timp care, de
cele mai multe ori, face imposibil identificarea agentului toxic prezent n vecintatea aparatului.
O librrie unic, care s cuprind substanele reprezentative (cu toxicitatea cea mai ridicat, cel
mai posibil de ntlnit n condiii reale, cu volatilitate acceptabil) ar asigura o detecie rapid i
sigur i, practic, nu ar mai necesita intervenia unui operator pentru modificarea tipului de
librrie.
82
APRAREA NBC 10/2005
CERCETAREA NBC
COMPLETE CU SEMNE DE MARCARE

A ZONELOR DE TEREN CONTAMINATE RBC
(varianta manual i automat)
Locotenent-colonel ing.Nicolae NIII
Locul i data naterii: 24.07.1964, Cmpulung

Studii: -coala Militar de Ofieri Activi Tc. i Auto
,,Mihai Viteazul", Piteti,1987;
-Universitatea Piteti-secia ingineri autove-hicule rutiere1998.
Funcii: 1987-1996: comandant de pluton i de companieUM 01261 i UM 01225-Piteti;
1996-1997: ofier 4 la UM 01747 Trgovite;
1998-1999: ef birou aprovizionare, UM 01743 Cmpulung
Muscel;
1999-2002: ef CTC UM 01743;
2002-2003: ef birou BONUP UM 01263 C;
2003: ef UM 01263 C.
Grade: 1987-locotenent;
1991-locotenent-major;
1995-cpitan;
2000-maior;
2005-locotenent-colonel.
Stare civil: Cstorit, un copil
Pasiuni:Sport, turism
ompletul de marcare a zonelor de
asigur avertizarea asupra tipului de risc, permind luarea unei decizii convenabile, n vederea realizrii, asigurrii proteciei trupelor i
populaiei, pentru traversarea sau ocolirea acestora.
Produsul ,,Completul de marcare a
zonelor de teren contaminate RBC" asigur:
marcarea pentru toate tipurile de contaminare: radioactiv, biologic i chimic;
observarea acestuia n condiii de vizibilitate redus;
plantarea att n varianta manual, ct
i n varianta automat, cu ajutorul aparatului
existent pe transportor (autoturism) de cercetare NBC.
Completul de marcare a zonelor de teren
contaminate RBC - varianta manual este format din trei truse de marcare (ATOM. BIO,
GAS).
nainte de plecarea n misiune se verific
existena inventarului fiecrei truse de marcare,
teren contaminate RBC este destinat marcrii

zonelor de teren contaminate, a completelor de
echipamente, de aprovizionare i de depozitare
care s asigure avertizarea personalului militar
sau civil asupra pericolelor generate de riscul
NBC, ntr-o variant recunoscut i acceptat pe
plan internaional.
Completul este realizat n dou variante:
cu plantare manual;
cu plantare automat, cu ajutorul sistemului de plantare adaptat pe transportorul amfibiu blindat pentru cercetarea
nuclear, biologic si chimic i pe autoturismul
pentru cercetarea nuclear, biologic i chimic.
Marcarea zonelor de risc contaminate
83
APRAREA NBC 10/2005
CERCETAREA NBC
astfel nct n fiecare trus trebuie s existe:

25 de semne pentru plantarea n
sol;
25 de semne colante;
25 de coturi;
30 de supori;
60 de nururi de fixare;
100 de etichete;
dou pixuri marker (rou sau
negru).
Natura pericolului i/sau al contaminrii

zonelor considerate se va indica prin culoarea
semnelor, astfel:
culoarea primar acoper suprafaa de
marcare i reprezint:
galben - contaminare chimic;
alb - contaminare radioactiv;
albastru - contaminare biologic.
culoarea secundar utilizat pentru
inscripionarea datelor referitoare la natura i
gradul contaminrii:
pentru contaminarea chimic
(GAS) - culoarea roie i dedesubt tipul agentului, data i timpul msurrii;
pentru contaminarea radioactiv
(ATOM) - culoarea neagr i dedesubt
debitul/rata dozei, data i timpul msurrii, data
i timpul producerii incidentului;
pentru contaminarea biologic
(BIO) - culoarea roie i dedesubt tipul agentului, data i timpul msurrii.
Completul de marcare a zonelor de teren

contaminate RBC - varianta automat este format din dou truse de marcare.
nainte de plecarea n misiune se verific
existena inventarului fiecrei truse, astfel nct
n fiecare hus de ambalare trebuie s existe:
30 de semne (cte 10 din fiecare
tip - ATOM, BIO, GAS);
un plic cu 30 de semne autocolante (cte 10 din fiecare tip - ATOM, BIO,
GAS);
30 rui;
120 de etichete;
2 pixuri marker (rou sau
negru).
Natura pericolului i/sau a contaminrii zonelor considerate se va indica prin
culoarea semnelor, astfel:
culoarea primar acoper suprafaa de
marcare i reprezint:
galben - contaminare chimic;
alb - contaminare radioactiv;
albastru - contaminare biologic.
culoarea secundar utilizat pentru
inscripionarea datelor referitoare la natura i
gradul contaminrii:
pentru contaminarea chimic
(GAS) - culoarea roie i dedesubt tipul agentului, data i timpul msurrii;
pentru contaminarea radioactiv
(ATOM) - culoarea neagr i dedesubt
debitul/rata dozei, data i timpul msurrii, data
i timpul producerii incidentului;
pentru msurarea biologic (BIO) culoarea roie i dedesubt tipul agentului, data
i timpul msurrii.
84
APRAREA NBC 10/2005
CONCEPIA
DE NZESTRARE A ARMATEI ROMNIEI
CU ECHIPAMENTE I MATERIALE DE APRARE
NUCLEAR, BIOLOGIC I CHIMIC
Locotenent-colonel ing.Marian POPA
1. NECESITATEA ELABORRII
n baza statutului de ar membr NATO i a cerinelor impuse de schimbrile radicale produse n natura riscurilor crora trebuie s le fac fa Aliana Nord - Atlantic, forele armate trebuie s fie eficiente n conducerea operaiilor pe perioade prelungite ntr-un mediu NBC .
Experiena NATO i cea naional n operaii militare ncheiate sau n curs de desfurare,
abordarea problematicii ADMCBRN la grupurile de lucru ale NATO, Angajamentele de la Praga n
domeniul capabilitilor (PCC), unde aprarea NBC este un domeniu-cheie al capabilitilor operaionale, evideniaz interesul deosebit pe care Aliana l acord contracarrii pericolelor CBRN, att
posibilitilor de ntrebuinare a ADMCBRN, ct i efectelor colaterale cauzate de producerea
evenimentelor emisii altele dect atacul/materiale toxice industriale.
Asigurarea credibilitii i puterii de rspuns pe linia armei Aprare NBC, ct i ndeplinirea
cerinelor precizate de "Sistemul de Evaluare a Nivelului de Operativitate al Comandamentelor i
Unitilor Forelor Terestre - CREVAL" impun o nou abordare a problematicii nzestrrii categoriilor de fore cu echipamente i materiale de aprare NBC.
Pentru elaborarea unei noi Concepii de nzestrare a Armatei Romniei cu echipamente i materiale de aprare nuclear, biologic i chimic s-a nominalizat un colectiv de
elaborare format din general de brigad dr.Nicolae POPESCU, col.dr.ing. Ion SAVU, lt.col.ing.
Marian POPA i lt.col. Ilie BLAN. Pe timpul documentrii i definirii concepiei s-au evaluat
urmtoarele elemente:
implicaiile Angajamentelor de la Praga n domeniul capabilitilor, unde aprarea NBC
este un domeniu al capabilitilor solicitate;
stadiul actual al dotrii cu echipamente i materiale de aprare NBC a structurilor
armatei;
cerinele dotrii cu echipamente/materiale de aprare NBC stabilite prin STANAG-uri/
SMO de specialitate: dotri i specificaii minimale ale performanelor;
cerinele sistemului de evaluare CREVAL;
cerinele operaionalizrii pe linia aprrii NBC a structurilor destinate NATO prin propuneri de fore;
capaciti/posibiliti naionale de producie i compatibilitatea performanelor sistemelor/produselor naionale cu sisteme similare NATO;
continuul misiunilor actuale ale structurilor de aprare NBC;
determinri/implicaii ale dotrii cu echipamente/materiale de aprare NBC asupra
capacittii de aciune a unitilor operaionalizate;
implicaiile ntrebuinrii armelor de distrugere n mas chimice, biologice, radiologice i
nucleare (CBRN)/efectelor colaterale cauzate de producerea evenimentelor emisii altele dect
atacul (EADA)/materiale toxice industriale (TIM) asupra capabilitilor minimale ale forelor
armate privind: protecia individual/colectiv; detecia/identificarea/monitorizarea
85
APRAREA NBC 10/2005
pericolelor/riscurilor CBRN/TIM; gestionarea riscului CBRN/TIM.

2. DEFINIREA CONCEPIEI DE NZESTRARE
Concepia de nzestrare a Armatei Romniei cu echipamente i materiale de aprare
nuclear, biologic i chimic reprezint documentul de conducere care cuprinde:
a) ansamblul obiectivelor/capabilitilor care jaloneaz nzestrarea Armatei Romniei pe
linia armei Aprare NBC: principiile i obiectivele nzestrrii, prioriti ale implementrii concepiei, cerine/capabiliti minimale i descrierea echipamentelor i materialelor de aprare NBC;
b) managementul implementrii concepiei de nzestrare (dotri minimale, etapele implementrii i direciile de aciune ale managementului);
c) direciile implementrii Angajamentelor din Domeniul Capabilitilor Nucleare,
Biologice i Chimice, coninut i obiective.
Obiectivul general al nzestrrii armatei n domeniul aprarii NBC l reprezint asigurarea
prin achiziii autohtone/externe i prin modernizare n concepie proprie/achiziie de licene a
structurilor Armatei Romniei cu echipamente i materiale de aprare NBC, cu performane/capabiliti corespunztoare standardelor de interoperabilitate ale Alianei Nord-Atlantice.
Dotarea cu echipamente i materiale pentru aprare NBC vizeaz urmtoarele domenii:
a) protecie individual/colectiv NBC;
b) detecia, identificarea i monitorizarea pericolelor i riscurilor CBRN/TIM i gestionarea
riscului NBC;
c) decontaminarea RBC;
d) amplificarea puterii de foc a forelor lupttoare prin ntrebuinarea sistemelor incendiare
i mascarea cu aerosoli a obiectivelor i aciunilor militare;
e) mentenana echipamentelor i materialelor de aprare NBC;
f) protecia mediului, instrucie i antrenament.
Sursele nzestrrii sunt:
a) modernizri - revitalizri ale echipamentelor i materialelor de aprare NBC existente n
nzestrare;
b) achiziii de echipamente i materiale performante (producie autohton sau extern).
Etapele nzestrrii cu echipamente i materiale de aprare NBC sunt:
a) etapa I - termen scurt (2005 - 2006);
b) etapa a II-a - termen mediu (2007 - 2010);
c) etapa a III-a - termen lung (2011 - 2015).
n funcie de gradul de interoperabilitate, nzestrarea cu echipamente i materiale de
aprare NBC se situeaz pe trei niveluri astfel:
a) COMPATIBILITATE - este cel mai sczut nivel al interoperabilitii echipamentelor i
materialelor de aprare NBC din nzestrarea Armatei Romniei cu cele similare din armatele
Alianei Nord-Atlantice; echipamentele pot fi utilizate mpreun pentru realizarea unui scop
comun, fr a se produce perturbri;
b) INTERSCHIMBABILITATE - este nivelul extins al interoperabilitii echipamentelor i
materialelor de aprare NBC din nzestrarea Armatei Romniei cu cele similare din armatele
Alianei Nord-Atlantice; echipamentele ndeplinesc aceleai cerinte, putnd fi utilizate unele n
locul altora;
c) COMUNALITATEA - este cel mai nalt nivel al interoperabilitii echipamentelor i materialelor de aprare NBC din nzestrarea Armatei Romniei cu cele similare din armatele Alianei
Nord-Atlantice; toate forele utilizeaz aceleai echipamente i materiale de aprare NBC.
86
APRAREA NBC 10/2005
3. PRIORITI, CERINE I CAPABILITI MINIMALE

3.1. Prioritile implementrii concepiei de nzestrare pe linia aprarii NBC sunt:
prima prioritate o reprezint operaionalizarea din punct de vedere al aprarii NBC a
structurilor destinate NATO prin Propuneri de Fore;
a doua prioritate o reprezint operaionalizarea structurilor de aprare NBC din mari
uniti, uniti, subuniti i detaamente din armat;
a treia prioritate o reprezint operaionalizarea din punct de vedere al aprarii NBC a
unitilor, subunitilor i detaamentelor din armat.
3.2. Cerinele i capabilitile minimale cerute echipamentelor i materialelor de
aprare NBC sunt:
a. cerine: detectarea, identificarea, avertizarea i raportarea atacurilor cu armele CBRN,
protecia fizic, managementul incidentelor CBRN/TIM, contramsurilor medicale i sprijinului de
specialitate acordat forelor.
b. capabiliti:
echipamentul individual de protecie NBC care trebuie s asigure: detecia i identificarea pericolelor i riscurilor CBRN/TIM (detectare i dozimetrie); protecia pielii i cilor respiratorii (aparat de respiraie i haine de protecie) mpotriva efectelor armelor CBRN; acordarea
primului ajutor; decontaminarea imediat RBC;
echipamentul de aprare NBC al unitii trebuie s asigure: detectarea, alertarea, avertizarea i raportarea prezenei pericolelor i riscurilor CBRN/TIM; protecia colectiv (COLPRO);
tratarea rniilor ntr-un mediu contaminat CBRN/TIM; cercetarea i monitorizarea evenimentelor
CBRN/TIM; decontaminarea operaional RBC;
echipamentul special de aprare NBC trebuie s asigure: detectarea, identificarea i
monitorizarea prezenei substanelor radiologice, biologice sau chimice, ct i a oricrui eveniment
CBRN cu semnificaii/potenial militar; prelevarea probelor, identificarea contaminanilor i transportul materialelor contaminate CBRN; sprijinul de specialitate acordat laboratorului de analiz;
raportarea i avertizarea evenimentelor CBRN/TIM; protecia colectiv (COLPRO); executarea
decontaminrii totale i finale RBC.
Descrierea echipamentelor i materialelor de aprare NBC destinate dotrii militarilor i
unitilor/instalaiilor/facilitilor s-a fcut conform STANAG 2352 NBC/Standardului Militar
Operaional nr.50025 din 2000.
4. DIRECIILE IMPLEMENTRII CONCEPIEI DE NZESTRARE
4.1 Dotri minimale
4.1.1 Pentru evitarea pericolelor CBRN:
a) Personalul unitii este dotat cu un un cpl./set echipament
pentru detecia agenilor chimici; acest echipament poate fi un echipament electronic sau un set de hrtii indicatoare; este inclus i
dotarea cu un set de piese de schimb i materiale consumabile;
b) Fiecare subunitate/grup sau element organizatoric echivalent
este dotat cu minim un cpl. dozimetru nuclear sau dozimetru individual
cu afiare cifric/dozimetru personal computerizat/semnalizator de
radiaii nucleare; n situaii n care exist riscuri pentru persoanele
expuse la radiaiile de nivel sczut (LLR) se distribuie cte un
dozimetru individual fiecrui militar;
c) Fiecare unitate este dotat cu echipamente pentru prelevarea
probelor contaminate CBRN/TIM, monitorizarea evenimentelor
CBRN/TIM, comunicare i alarmare/avertizare despre pericolele/
87
APRAREA NBC 10/2005
incidentele CBRN/TIM;
d) Fiecare unitate/subunitate este dotat cu o capabilitate pentru procesarea automat/manual a
datelor cu semnificaie CBRN/TIM (hardware i software) n conformitate cu STANAG 2103/ATP-45
i STANAG 2497/AEP-45; ca element de referin, fiecare centru de colectare/subcolectare trebuie
sa aib cel puin un sistem electronic (hardware i software) adecvat prognozei evenimentelor
CBRN/TIM, conform procedurilor STANAG 2497/AEP-45;
e) Fiecare unitate este dotat cu un echipament/complet pentru msurarea/monitorizarea debitului
dozei absorbite sau dozelor semnificative de radiaie; misiunea, forma de aciune i dispunerea unitii determin cantitatea de echipamente i materiale pentru msurarea debitului dozei absorbite/dozelor semnificative
de radiaie; ca element de referin, cte un cpl. la 200 militari i un cpl.
pentru fiecare echip de cercetare i monitorizare NBC;
f) Fiecare unitate este dotat cu un dozimetru tactic (indicator de
radioactivitate/dozimetru portabil DET-2); misiunea, forma de aciune i dispunerea unitii determin cantitatea de echipamente i materiale pentru aprare NBC; ca element de referin, un cpl. la 25 persoane i un
cpl. pentru fiecare echip de cercetare i monitorizare NBC;
g) Fiecare unitate este echipat cu un dozimetru (echipament pentru
detecia, msurarea i analiza preliminar a contaminrii radioactive/sistem pentru monitorizarea iradierii
personalului) cu citire direct; ca element de referin, un cpl la 10 cpl. dozimetre tactice (minim un
cpl. pe unitate/subunitate);
h) Fiecare unitate este dotat cu un complet dozimetric cu ncrcare/rencrcare; ca element de
referin, un cpl. la 10cpl. dozimetre tactice (minimum
un cpl. pe unitate/subunitate);
i) Fiecare unitate este dotat cu detectori
chimici/echipament de avertizare i control al contaminrii
chimice; cantitatea depinde de performana instrumentului, dislocarea unitii, numrul subunitilor; ca element de referin, un cpl. la fiecare subunitate sau element organizaional echivalent i un cpl. pentru fiecare
echip de cercetare i monitorizare NBC;
j) Fiecare unitate este dotat cu materiale de protecie
mpotriva contaminrii directe (materiale izolant - impermeabile sau materiale de acoperire rezistente la elementele chimice n cantiti suficiente); unitatea/subunitatea posed proceduri specifice
asigurrii/procurrii acestor materiale;
k) Echipa de cercetare i monitorizare CBRN a unitii este echipat cu echipament pentru identificare/monitorizare radiologic sau chimic i cu echipamente pentru identificare biologic; misiunea, forma
de aciune i dispunerea unitii/subunitii determin cantitatea de echipamente i materiale specializate.
4.1.2 Pentru protecia NBC:
a) Personalul unitii este echipat cu ntreaga gam de EPINBC (echipament individual de protecie NBC) n conformitate cu STANAG 2352 (SMO 50025), inclusiv elemente de acordare a
primului-ajutor medical; este inclus i dotarea cu un set de piese de schimb i materiale consumabile;
b) Personalul unitii este dotat cu o masc de protecie contra gazelor pe talii; pentru un numr
limitat de persoane sunt disponibile echipamente de protecie (EPINBC) rezistente la aciunea
materialelor toxice industriale (TIM); misiunea, forma de aciune i dispunerea unitii/subunitii
88
APRAREA NBC 10/2005
determin cantitatea de echipamente i materiale specializate;

c) Personalul unitii este dotat cu un minimum de dou costume de protecie/militar; cantitatea
solicitat pentru dotare, trebuie s asigure militarilor ntr-un mediu contaminat CBRN o protecie
de minim 24 de ore mpotriva efectelor armelor CBRN;
d) Personalul unitii este dotat cu echipament de acordare a primului-ajutor medical (truse medicale pentru supravieuire n medii CBRN/TIM, truse pentru tratamentul rniilor n medii CBRN,
radioprotectori, medicamente profilactice, ageni de contracarare a efectelor agenilor toxici etc.)
i rezervele necesare; cantitatea este n conformitate cu STANAG 2126 i STANAG 2871 i/sau cu
regulile naionale;
e) Personalul unitii este dotat cu costume impermeabile (antichimic, cu filtroventilaie, izolant
autonom, aparat de respirat cu filtroventilaie/climatizare etc.); ca element de referin, fiecare
membru al echipei de decontaminare RBC sau al echipei de intervenie n medii contaminate cu
materiale toxice industriale (TIM) este dotat cu un costum;
f) Unitatea este dotat cu echipament de protecie colectiv (COLPRO); aceasta identific nevoile
de protecie colectiv, solicit, dac nu are disponibil, capabilitatea necesar;
g) Personalul unitii care necesit protecie respiratorie specializat, cum sunt echipajele
aeriene, echipajele de artilerie/de aprare aerian, rniii i personalul expus la aciunea materialelor toxice industriale este dotat cu echipamente de protecie specializate.
4.1.3 Pentru decontaminarea RBC:
a) Unitatea este dotat cu echipament portabil de decontaminare pentru a realiza decontaminarea operaional a personalului, materialelor i echipamentelor; ca element de referin, o
facilitate mobil/un echipament specializat (complet/trusa pentru decontaminare) acolo unde
structura are echipament contaminat;
b) Vehiculele fiecrei uniti i echipamentele eseniale pentru ndeplinirea misiunii sunt dotate cu
un echipament de decontaminare portabil pentru a executa decontaminarea operaional;
c) Echipa de decontaminare a unitii este dotat cu cantiti suficiente de componente/substane de
decontaminare sau are proceduri stabilite din timp pentru a asigura cantitile necesare decontaminrii personalului i/sau echipamentelor/materialelor structurii.
4.2. ETAPELE PROPUSE PENTRU IMPLEMENTARE
4.2.1. nzestrarea pe termen scurt, 2005 -2006
Obiective: nzestrarea cu echipamente i materiale de aprare NBC se va realiza prin redistribuire i/sau producie/microproducie pentru echipamentele i materialele ale cror performane/capabiliti sunt similare celor din nzestrarea armatelor Alianei Nord-Atlantice. n situaii
strict justificate se apeleaz la achiziii externe.
Prioriti :
a) structurile destinate NATO prin Propuneri de Fore pentru care evaluarea nivelului operaional parial este planificat n perioada 2005 - 2006, n vederea asigurrii nivelului al 2-lea de
interoperabilitate;
b) subunitile specializate pentru intervenie n medii CBRN, n vederea asigurrii nivelului al 2-lea de interoperabilitate;
c) structurile Sistemului de Avertizare i Raportare NBC-SARNBC, n vederea asigurrii
nivelului al 2-lea de interoperabilitate;
d) unitile de aprare NBC, pentru asigurarea primului nivel de interoperabilitate.
4.2.2. nzestrarea pe termen mediu, 2007 - 2010
Obiective: nzestrarea se va realiza prin achiziii autohtone/externe de echipamente i
materiale de aprare NBC cu performane/capabiliti corespunztoare nevoilor de ndeplinire a
standardelor de interoperabilitate ale Alianei Nord-Atlantice.
89
APRAREA NBC 10/2005
Prioriti:
a) structurile destinate NATO prin Propuneri de Fore, pentru asigurarea nivelului al 2-lea de
interoperabilitate;
b) structurile Sistemului de Avertizare i Raportare NBC-SARNBC, pentru asigurarea nivelului al 3-lea de interoperabilitate;
c) subunitile specializate pentru intervenie n medii CBRN, pentru asigurarea nivelului al
3-lea de interoperabilitate;
d) unitile de aprare NBC, pentru asigurarea nivelului al 2 -lea de interoperabilitate;
e) unitile/instalaiile/facilitile, pentru asigurarea primului nivel de interoperabilitate.
4.2.3. nzestrarea pe termen lung, 2011 - 2015
Obiective: Se vor continua programele de achiziii autohtone/externe de echipamente i
materiale de aprare NBC cu performane/capabiliti corespunztoare nevoilor de ndeplinire a
standardelor de interoperabilitate ale Alianei Nord-Atlantice; se vor angaja noi programe de nzestrare, urmrindu-se realizarea dotrii tuturor structurilor cu echipamente i materiale de aprare
NBC performante.
Prioriti:
a) unitile de aprare NBC, asigurarea nivelului al 3-lea al interoperabilitii;
b) structurile specializate pentru intervenii de specialitate, din organica unitilor/instalaiilor/facilitilor - asigurarea nivelului al 3-lea al interoperabilitii;
c) unitatile/instalaiile/facilitile, asigurarea nivelului al 2-lea al interoperabilitii.
5. DIRECIILE DE ACIUNE ALE MANAGEMENTULUI IMPLEMENTRII CONCEPIEI DE NZESTRARE, EXEMPLIFICARE
D o t a r e a Nr.
Denumirea categoriei de
Denumirea echipamentelor i
Domeniu de aplicare
Obs.
echipamente i materiale pentru
crt.
materialelor pentru aprare NBC
aprare NBC
militarului:
Dozimetrul individual (cu afi are
a) Dozimetrul individual
Evitarea riscurilor
CBRN (detec i
ia
identificarea
pericolelor i
riscurilor)
Protec
ia
NBC
(protec pielii i cilor
ia
respiratorii mpotriva
efectelor armelor
CBRN/TIM)
Decontaminarea
RBC
Prim - ajutor i
profilaxie
cifric modernizat, personal,

computerizat etc)
Dozimetrul nuclear specific riscurilor
b) Dozimetrul nuclear
LRR (Radia cu Nivel Sczut)
ii
Trus/echipament pentru detec i
ia
identificarea agen
ilor chimici
Trus/echipament pentru detec i
ia
identificarea materialelor toxice
c) Echipament pentru detec agen
ia
ilor
industriale (TIM)
chimici/TIM
Mijloace indicatoare de avertizare
rapid a prezen agen
ei
ilor toxici
(vopsele indicatoare, echipamente
de avertizare etc)
Materiale individuale pentru
d) Material de protec
ie
protec mpotriva contaminrii
ia
(izolant/impermeabil)
directe CBRN
Complet materiale consumabile i
e) Complet cu materiale consumabile
piese de schimb
Complet masc contra gazelor
Cartu filtrant pentru noxe
a) Masca contra gazelor
industriale
Kit odorant individual pentru
verificarea etan eit mcg
ii
Costum de protec EPINBC
ie
Haine, mnu i, galo i, ghete pentru
protec NBC/CBRN
ie
b) Complet de protec
ie
Pelerin de protec (unic
ie
ntrebuin
are)
Costum de protec filtrant-sorbant
ie
Costum de protec antichimic
ie
Costum (aparat) de protec cu
ie
filtro-ventila
ie
c) Echipament de protec individual
ie
Costum de protec izolant
ie
specializat
autonom
Sistem individual de interven n
ie
caz dezastre CBRN
Pachet (trus) pentru decontaminare
imediat
Complete unice pentru
a) Pachet (trus/complet) de
decontaminare RBC imediat sau
decontaminare RBC
sistem modernizat pentru
decontaminare imediat
Compozi moderne de
ii
decontaminare
Radioprotectori, decorporatori
radioactivi etc.
Compozi protectoare
ie
chimic/biologic injectabil
a) Articole medicale
(autoinjectabil)
Trus individual de supravie
uire
(prim-ajutor) n caz de contaminare
chimic
90
APRAREA NBC 10/2005
6. CONCLUZII
Concepia nzestrrii cu echipamente i materiale de aprare NBC reprezint documentul
de conducere care jaloneaz nzestrarea Armatei Romniei pe linia armei Aprare NBC, asigur
coerena i perspectiva necesare i direcioneaz n mod unitar resursele.
Parcurgerea etapelor din prezenta concepie asigur:
credibilitatea i puterea de reacie pe linia armei Aprare NBC;
ndeplinirea cerinelor precizate de "Sistemul de Evaluare a Nivelului de Operativitate al
Comandamentelor i Unitilor Forelor Terestre - CREVAL";
nzestrarea structurilor specializate cuprinse n Sistemul de Avertizare i Raportare NBC
(SARNBC);
interoperabilitatea pe linia aprrii NBC a structurilor destinate NATO prin Propuneri de
Fore;
nzestrarea structurilor de aprare NBC cu echipamente i materiale de aprare NBC performante, interoperabile;
nzestrarea structurilor cuprinse n planurile de intervenie n situaii de urgen cu
echipamente i materiale de aprare NBC;
dotarea lupttorului i a unitilor cu materiale de aprare NBC performante, interoperabile.
91
APRAREA NBC 10/2005
PROTECIA MEDIULUI
PROTECIA MEDIULUI - ABORDARE SISTEMATIC

PRIN STANDARDIZARE
Locotenent-colonel ing.Marian POPA
Prof. Alexandrina POPA
O nou dimensiune moral-civic
Sentimentul responsabilitii fa de calitatea mediului nconjurtor, contiina datoriei
civice de a se comporta i aciona cu grij i nelegere n raport cu elementele naturii exprim o
nou dimensiune a profilului moral-civic a militarului modern i anume, cea ecologic.
n contextul actual, unul de cretere a exigenelor societii civile privind calitatea mediului dar i calitatea produselor/serviciilor, exigene concretizate n reglementri din ce n ce mai
severe, armata, fr a putea fi exclus din categoria factorilor cu impact asupra mediul nconjurtor, este tot mai mult obligat, prin legislaie i reglementri s protejeze/conserve resursele naturale i s acioneze de o manier responsabil n toate domeniile sale de activitate i cu cel mai
redus impact ecologic posibil.
De aceea, pe timpul ndeplinirii misiunii lor,
organizaiile militare sunt obligate s ia toate
msurile necesare pentru realizarea proteciei eficiente a mediului urmrind: protecia sntii
umane; prevenirea polurii prin reducerea la maximum a emisiilor poluante i a deeurilor; protecia
resurselor prin reducerea consumurilor i protecia
speciilor de flor i faun din zonele de dislocare ale
armatei, pe timpul desfurrii exerciiilor i aplicaiilor militare; refacerea/decontaminarea mediului
afectat de aciunile militare.
Presiunile mereu crescnde ale legislaiei de
mediu i comunitilor din proximitatea obiectivelor
militare, n special a poligoanelor de instrucie, poate influena misiunile armatei, mai ales aceea
aceea de a-i instrui forele n condiii ct mai apropiate de realitatea spaiului de lupt.
Reconsiderarea sistemului de evaluare a interaciunii activitilor militare cu mediul este
impus de cerinele standardelor NATO i are drept scop reducerea riscurilor pentru factorii de
mediu ct i rezolvarea impactului cerinelor de mediu asupra ndeplinirii misiunii.
Devine astfel stringenta necesitatea implementarii unui sistem/model de management de
mediu standardizat. Acesta va ajuta la standardizarea practicilor de management i la
mbuntirea activitilor legate de mediu, permind structurilor militare s-i ndeplineasca misiunile n condiiile unui impact minim asupra mediului. Un sistem de management de mediu
(SMM) va uura practicile operaionale care conduc la un proces bine informat al lurii deciziilor.
Standardizare prin implementarea sistemelor de management de mediu
Strategia de mediu a Ministerului Aprrii Naionale cuprinde printre obiectivele sale i
implementarea n armat a sistemelor de management de mediu, conform SR.EN.ISO
14001/1997, implementare ce se constituie ntr-o component a procesului de aderare a Romniei
la UE i NATO.
92
APRAREA NBC 10/2005
PROTECIA MEDIULUI
Implementarea unui sistem de management de mediu formal ntr-o structur militar poate mri
angajamentul i implicarea liderilor, sensibilitatea (contiina) de mediu precum i participarea personalului
la realizarea obiectivelor de mediu ale armatei.
Abordarea structurat a unui SMM determin i prevederi legate de implicarea tuturor
angajailor, transparena mrit a procesului managerial, precum i o mbuntire continu a
acestuia.
Sistem de management de mediu (SMM), parte a sistemului global de management este destinat n primul rnd s dirijeze, s reduc i s elimine riscurile pentru mediu i pentru organizaie. Organizaia este cea care stabilete riscurile importante asupra mediului i dezvolt strategii
pentru evaluarea, sistematizarea i minimizarea/eliminarea acestor riscuri.
Urmnd cele patru etape ale standardului ISO-14001, organizaia: identific modul n care
aciunile sale pot duna mediului, evalueaz consecinele acestor impacturi asupra mediului,
asupra organizaiei i stabilete obiective de performan adecvate; implementeaz programe sistematice pentru a minimiza riscurile de mediu; evalueaz eficiena programelor pentru minimizarea riscului i ndeplinirea obiectivelor programului; ntreprinde aciuni pentru ajustarea sistemului i pentru a promova o mbuntire continu; rezultatele acestei indic dac sunt necesare aciuni de ajustare ale programelor existente i ale procedurilor, sau dac sunt necesare strategii cu totul noi pentru a atinge obiectivele dorite. Feed-backul specific sistemului, atribut fundamental al SMM-ului, asigur o mbuntire continu a acestuia, reglnd cu finee managementul aciunilor care duneaz mediului.
Conceptualizarea sistemului de management de mediu n Centrul de Pregtire
pentru Aprare NBC
n conformitate cu prevederile ,,Declaraiei - Angajament de politic de mediu" a ministrului
aprrii naionale, ncepnd din anul 2001, n Armata Romniei, a nceput implementarea standardelor de mediu din grupa ISO 14000 -,,Sisteme de management de mediu". Aplicarea acestor standarde reprezint unul din obiectivele pe termen scurt (2000-2005) ale ,,Strategiei de Protecie a
Mediului n Armata Romniei".
Dac ntr-o prim etap a nceput implementarea SMM prin dou proiecte pilot (Spitalul
Clinic de Urgen Militar Central i Baza 57 Aerian ,,Mihail Koglniceanu"), n prezent,
Ministerul Aprrii Naionale a aprobat continuarea implementrii sistemelor de management de
mediu i n alte structuri militare. Astfel, prin ordinul inspectorului general IG-1912/05.11.2004
s-a aprobat implementarea SMM n Poligonul de instrucie al Centrului de Pregtire pentru Aprare
Nuclear, Biologic i Chimic. Startul implementrii SMM este sprijinit de Grupul de Experi de
Mediu din Inspectoratul Ministerului Aprrii Naionale prin elaborarea programului de implementare i prin consultan tehnic. Activitatea va fi monitorizat iar rezultatele vor fi transmise
la Comitetul Tehnic al NATO/CCMS. Echipa de proiect constituit n cadrul Centrului pentru acest
scop a demarat procesul de implementare elabornd Planul de proiectare, implementare i certificare
pentru SMM, propria Politic - Angajament, Identificarea aspectelor de mediu i Definirea obiectivelor care
vor face obiectul Programelor de management iar continuarea procesului cu planuri de aciune, asigurarea resurselor, monitorizare i certificare va asigura succesul proiectului - component a procesului de asigurare a compatibilitii cu structurile similare NATO.
Centrul de Pregtire pentru Aprare NBC, preocupat s-i mbunteasc performanele
att n domeniul proteciei mediului ct i al asigurrii calitii activitilor desfurate i pentru a
respecta legislaia n vigoare i a ne mbunti performanele n domeniul managementului calitii i mediului, a hotrt implementarea simultan a cerinele standardelor SR.EN.ISO
14001/1997-Sisteme de management de mediu (Specificaii i ghid de utilizare) i SR.EN ISO
9001/2001-Sisteme de management al calitii (Cerine).
Beneficiile implementrii unui sistem de management integrat calitate - mediu
93
APRAREA NBC 10/2005
PROTECIA MEDIULUI
includ o mai bun gestionare a proceselor, control intern, crearea unei imagini favorabile, demonstrarea profesionalismului i seriozitii, mbuntirea continu a performanelor i reduceri de
costuri. De asemenea, standardele respective ofer un cadru bine organizat pentru gestionarea
problemelor de mediu, permit o abordare managerial unitar a diverselor informaii provenind
din toate sectoarele de activitate ale organizaiei, conformarea cu cerinele legale, ajut la crearea
unor relaii mai bune cu organismele de control
i cu cele care elibereaz autorizaii, determin
instruirea i implicarea personalului organizaiei.
Respectnd cadrul trasat de politica de mediu a
Ministerului Aprrii Naionale (Declaraia angajament a ministrului aprrii naionale) i
de cerinele standardelor menionate, conducerea Centrului a adoptat o politic de management integrat a calitii i a mediului nconjurtor aplicabil naturii/dimensiunii activitilor i
impactului asupra mediului. Elaborarea politiciiangajament este primul pas n implementarea
unui sistem de management al mediului i
reprezint de fapt, declaraia organizaiei referitoare la inteniile i principiile sale asupra performanei de mediu globale i care furnizeaz cadrul de aciune i de stabilire a obiectivelor i intelor acesteia. Pe lng faptul c trebuie s includ un angajament de mbuntire continu i de
prevenire a polurii, un angajament de conformare cu legislaia i reglementrile de mediu sau alte
cerine la care organizaia subscrie, una din cerinele standardelor este ca politica s fie comunicat la tot personalul organizaiei i s fie disponibil publicului sau prilor interesate.
Politica Centrului de Pregtire pentru aprare NBC privind managementul calitii i al mediului:
,,(1) Politica instituiei noastre n domeniul proteciei mediului este stabilit n conformitate cu prevederile standardului SR EN ISO 14001 i este aplicat n practic prin realizarea i implementarea Sistemului
de management de mediu simultan cu Sistemul de management al calitii, sistem controlabil i supus permanent optimizrii, descris prin Manualul Calitii i al Managementului de Mediu, Procedurile de sistem i
Procedurile operaionale.
(2) Prin conducerea sa, instituia se angajeaz s-i ndeplineasc misiunea specific n condiiile
respectrii legislaiei de mediu i cu cel mai redus impact ecologic posibil. Ne propunem s prevenim poluarea
mediului natural pe amplasamentul poligonului de instrucie pentru aprare NBC i al locaiilor care l
deservesc, s respectm legislaia de mediu i reglementrile militare de mediu pe timpul desfurrii activitilor de instruire specifice armei aprare NBC, s mbuntim continuu performanele de mediu .
(3) Principiile care vor sta la baza politicii Centrului de Pregtire pentru Aprare NBC n domeniul
managementului de mediu (conform politicii Ministerului Aprrii Naionale) sunt: conservarea i
mbuntirea condiiilor de sntate a personalului organizaiei; dezvoltarea durabil; conservarea calitii
factorilor de mediu i a biodiversitii; ,,poluatorul pltete".
(4) Pentru aplicarea acestor principii, propunem urmtoarele obiective:
a) n domeniul conservrii i mbuntirii condiiilor de sntate a personalului - s acionm pentru gestionarea corect a materialelor/substanelor periculoase cu impact asupra sntii i a factorilor de
mediu, utilizate n procesul instructiv-educativ, n special n poligonul armei;
b) n domeniul respectrii principiului de dezvoltare durabil, vom urmri
meninerea consumurilor de energie, combustibili, ap, materii prime, n limitele planificate, prin
94
APRAREA NBC 10/2005
PROTECIA MEDIULUI
msuri organizatorice i restrictive;

mbuntirea gestionrii deeurilor (colectarea, depozitarea controlat, valorificarea/reciclarea);
c) pentru conservarea calitii factorilor de mediu i a biodiversitii, obiectivele noastre vizeaz:
asigurarea monitorizrii permanente a calitii factorilor de mediu din incinta poligonului ;
retehnologizarea poligonului armei cu
instalaii i echipamente ce asigur
conservarea/mbuntirea calitii factorilor de mediu, monitorizarea impactului activitilor, alarmarea i
avertizarea n situaii de urgen;
managementul riscului pentru prevenirea situaiilor de urgen i aciune eficient n caz de accident ecologic;
d) pentru respectarea principiului, poluatorul pltete vom determina contientizarea personalului
privind aspectele de mediu specifice unitii noastre i vom aciona pentru mbuntirea atitudinii personalului fa de mediul nconjurtor (prin informare/educare).
(5) Vom continua procesul de identificare a aspectelor de mediu i a proceselor ce necesit aciuni
urgente i vom modifica politica, respectiv, vom mbunti managementul, astfel nct s asigurm o protecie
eficient a factorilor de mediu.
(6) Conducerea instituiei este angajat n nfptuirea politicii de mediu declarate i a obiectivelor de
mediu propuse, alocnd n acest scop resurse financiare pentru dotri i retehnologizri, instruiri, documentaie i personal cu responsabiliti n domeniul managementului de mediu.
(7) Reprezentantul managementului pe probleme de mediu desemnat de conducerea instituiei are
autoritate definit pentru:
stabilirea, implementarea i meninerea sistemului de management de mediu conform SR EN ISO
14001/1997 simultan cu implementarea sistemului de management al calitii;
monitorizarea/raportarea privind funcionarea sistemului de management de mediu n vederea
analizrii i mbuntirii lui;
a asigura promovarea contientizrii privind documentele sistemului de management de mediu.
(8) Toate compartimentele centrului, au obligaia de a respecta prevederile Manualului Calitii i
Managementului Mediului, procedurile sistemului, legislaia i reglementrile de mediu aplicabile zonei i
activitilor instituiei.
(9) Conducerea instituiei i asum ntreaga responsabilitate pentru politica de mediu adoptat i pentru rezultatele n domeniul proteciei mediului obinute ca urmare a aplicrii ei.
(10) Pentru a mbunti performanele n domeniul managementului calitii vom implementa
cerinele standardelor SR.EN.ISO 9001/2001.
(11) Principiile care vor guverna politica colii de Aplicaie pentru Aprare NBC n domeniul managementului calitii sunt:
respectarea standardelor de performan specifice nvmntului militar i instruirii de specialitate
(aprare NBC i protecia mediului);
asigurarea respectrii legislaiei, reglementrilor i regulamentelor militare pentru procesele/activitile specifice centrului i poligonului de instrucie;
colaborarea cu autoritile locale, comunitatea i mass-media local n scopul mbuntirii transparenei i imaginii n faa prilor interesate, a comunitii locale.
(12) Angajamentul managementului pentru asigurarea calitii include urmtoarele obiective:
dezvoltarea i implementarea unui sistem de management al calitii (SMC) conform cerinelor
SR.EN.ISO 9001/2001;
mbuntirea continu a eficacitii sistemului de management al calitii;
asigurarea comunicrii i contientizrii n cadrul instituiei cu privire la politica calitii, la importana satisfacerii cerinelor clienilor, a cerinelor legale i respectrii reglementrilor specifice sistemului militar;
95
APRAREA NBC 10/2005
PROTECIA MEDIULUI
asigurarea identificrii, documentrii i urmririi proceselor/serviciilor pentru ndeplinirea obiectivelor i angajamentului nostru, pe baz de dovezi obiective;
analizarea periodic a sistemului de management integrat al calitii i mediului, incluznd i stadiul realizrii obiectivelor derivate din politic, urmat de comunicarea n cadrul organizaiei a rezultatelor,
a obiectivelor noi, asigurnd i informarea prilor interesate;
monitorizarea i msurarea satisfaciei clienilor notri i a prilor interesate, avnd ca referin i
msurile ntreprinse pentru a ne ndeplini obiectivele rezultate din politic;
recunoaterea importanei contribuiei i rolului fiecrui angajat, stimulnd comunicarea deschis
att pe orizontal (ntre compartimente) ct i pe vertical pentru a se valorifica competenele, cunotinele i
experiena fiecruia;
comunicarea permanent cu alte pri interesate pentru a face cunoscute preocuprile noastre
privind calitatea serviciilor;
mbuntirea continu a calitii serviciilor, a performanelor generale la nivelul instituiei noastre;
(13) Conform cerinei standardului, politica va fi comunicat ntregului personal al organizaiei i n
exterior, clienilor/prilor interesate, publicului.
(14) Prevederile documentelor sistemului de management al calitii i ale celorlalte documente la care
acesta face referire, sunt obligatorii pentru ntreg personalul instituiei noastre.
(15) Reprezentantul managementului pentru asigurarea calitii este direct subordonat comandantului instituiei i are ntreaga autoritate i responsabilitate a SMC".
Avnd n vedere c activitile din poligoane/terenuri de instrucie sunt cele care determin
impact major asupra mediului, procesul de implementare a SMM-lor trebuie s se realizeze n
primul rnd n acestea i n special acolo unde exist riscuri majore/multiple pentru mediul
ambiant i comunitile umane din vecintatea acestora.
Identificarea tuturor riscurilor i ierarhizarea acestora n scopul determinrii aspectelor de
mediu semnificative care fac obiectul programelor de management de mediu, reprezent o provocare pentru o echip de implementare a SMM i o component esenial ale unui SMM.
Identificarea aspectelor semnificative de mediu1 asigur baza pentru stabilirea obiectivelor i intelor i
pentru structurarea programelor de management de mediu, a sistemelor de control operaionale
i alte componente ale sistemului care sunt necesare pentru managementul sistematic, complet i
stabil al problemelor de mediu ale organizaiei. Prin identificarea corect a aspectelor semnificative, conducerea va fi capabil s concentreze resursele asupra managementului acelor aspecte
care pot, cel mai probabil, s conduc la un impact minim asupra mediului i asupra procesului de
instrucie.
Analiza pentru identificarea aspectelor i impactului este cea mai dificil etapa a implementrii unui SMM, dificultile datorndu-se, n principal, faptului c nu exist o metodologie standardizat, experiena n acest domeniu este limitata, activitile din poligoanele de instrucie sunt
foarte diferite prin complexitate i/sau tipologie.
Component a procesului de modernizare a armatei, implementarea SMM-lor la nivelul
organizaiilor militare, cerin cert a viitoarelor strategii de mediu, focalizat iniial asupra
poligoanelor de instrucie, va necesita personal specializat n acest scop, metodologii i ghiduri cu
scopul de a sprijini personalul armatei s identifice aspectele de mediu ale activitilor din poligon
i de a oferi criterii care s ajute la descrierea acestor aspecte. O metodologia de evaluare a impacturilor i aspectelor de mediu din poligoanele de instrucie ale armatei precum i un centru pilot
de instruire n acest domeniu i-ar gsi pe deplin utilitatea pentru a reduce costurile exagerate ale
serviciilor de consultan oferite de organizaiile civile specializate.
1=Aspect de mediu" este definit ca totalitatea elementelor activitilor, produselor sau serviciilor unei organizaii care pot interaciona cu mediul. "Un aspect semnificativ de mediu" este definit
ca fiind un aspect de mediu care are sau poate avea un impact semnificativ asupra mediului sau asupra procesului de instruire. Un "impact de mediu" este definit ca fiind orice schimbare n
mediu, pozitiv sau negativ, rezultnd,integral sau parial, din activitile, produsele sau serviciile unei organizaii.
96
APRAREA NBC 10/2005
PROTECIA MEDIULUI
REGIMUL I LEGISLAIA N DOMENIUL SUBSTANELOR

I PREPARATELOR CHIMICE PERICULOASE
(continuare din Nr. 9)
Slt.(r). drd. Leonard-Vlad ROCA
n numrul 9 al revistei Aprarea NBC, am nceput o serie de articole privind legislaia n

domeniul substanelor i preparatelor periculoase. n acel articol am discutat legile care
guverneaz regimul substanelor i preparatelor periculoase, urmnd ca n acest articol s continum prezentarea legislaiei n domeniu.
De asemenea, n articolul precedent am publicat lista frazelor de risc, R, iar n acest articol
vom publica lista cu recomandrile de pruden privind substanele i preparatele periculoase,
frazele de siguran S.
n secolul trecut, zeci de mii de substane chimice industriale au fost comercializate i utilizate pe piaa UE, multe dintre acestea utilizndu-se fr restricii i fra a avea prea multe informaii despre ele.
Astfel expunerea populaiei i a mediului la unele substanele chimice periculoase s-a intensificat n
mod gradat.
Cteva cifre:
Consumul global al substanelor chimice produse de industrie, n ultimele decenii:
n 1930 producia global de substane chimice organice a fost de 1 milion de tone/an;
astzi : 4 milioane de tone/an;
Utilizarea substanelor chimice a rezultat din necesitatea rezolvrii unor probleme ale
umanitii, dar fr ns a cunoate consecinele sau preul ce va trebui pltit ulterior pentru
degradarea mediului sau a diminurii sntii populaiei.
Astzi, n mod clar se tie c multe din substanele chimice sintetice sunt sau sunt suspectate c genereaz daune mediului nconjurator i sntii noastre, ele regsindu-se n numeroase
produse pe care le consumm zilnic sau fiind prezente n mediul n care noi trim.
Astfel, preocuparea privind potenialele riscuri ale substanelor existente, a devenit o politic prioritar, n anii 80, pentru UE.
Consiliul European i Comunitile Europene n aplicarea celui de-al 4-lea Program de
Aciune pentru Mediu (1987-1992) au statuat ca unul din domeniile prioritare este evaluarea
riscului pentru populaie i mediu, asociat utilizrii substanelor chimice.
n consecin Comisia European a propus o serie de instrumente legislative, pentru atingerea obiectivelor subliniate n Programul de Aciune.
ntre aceste instrumente, 4 reglementri europene par s constituie nucleul politicii
europene privind substanele chimice:
97
APRAREA NBC 10/2005
PROTECIA MEDIULUI
OUG 200/2000 (aprobat prin
Legea 451/2001)
Directiva 67/548/EEC- privind

clasificarea, ambalarea, etichetarea
Directiva 88/379/EEC- privind

clasificarea, ambalarea, etichetarea
preparatelor chimice
HG 92/2003 pentru aprobarea

Normelor metodologice privind
clasificarea
etichetarea
i
ambalarea preparatelor chimice
periculoase
Directiva 76/769/EEC -privind

restric
ionarea pe pia
i la
utilizare a unor substan
e i
preparate chimice periculoase.
HG 347/2003
HG 2427/2004 i Ordin
230/2005procedura
de
raportare a datelor substan
ele
existente
Regulamentul
793/93/EECevaluarea i controlul riscului
substan
elor existente
Un alt aspect important n ceea ce privete plasarea pe pia a chimicalelor l reprezint

reglementrile privind importul/exportul acestora, i aici menionez HG 697/2004 care se refer la
aprobarea Procedurii de consimtmnt prealabil n cunotin de cauz pentru controlul importului i exportului anumitor substane i preparate periculoase - procedura PIC.
Obiectivele HG 697/2004 sunt:
Stabilirea cadrului legislativ intern pentru aplicarea Conveniei de la Rotterdam referitoare la controlul importului i exportului anumitor substane i preparate periculoase care fac
obiectul comerului internaional (procedura PIC);
Desemnarea autoritii competente (ANAPIC) care s gestioneze din punct de vedere
administrativ prevederile Conveniei de la Rotterdam;
ncurajarea rspunderii comune a exportatorilor i importatorilor i sprijinirea efortului
acestora de cooperare n vederea asigurrii controlul asupra circulaiei internaionale a produselor
chimice periculoase;
Utilizarea corect a substanelor i produselor chimice periculoase, n vederea asigurrii
proteciei sntii populaiei i a mediului, prin facilitarea schimbului de informaii cu privire la
proprietile acestor substane i produse;
Aplicarea prevederilor privind clasificarea, etichetarea substanelor i preparatelor periculoase conform OUG 200/2000;
Introduce obligaii pentru importatori i exportatori;
Stabilete o schem cu privire la schimbul de informaii referitor la:
- proprietile periculoase ale substanelor i preparatelor ce fac obiectul comerului
internaional
- aciunile legislative ntreprinse de ri de a interzice sau a restriciona sever respectivele substane i preparate.
n continuare voi face o scurt prezentare unei categorii speciali de substane periculoase,
i anume biocidele care sunt substane active sau preparate, condiionate n forma n care sunt
98
APRAREA NBC 10/2005
PROTECIA MEDIULUI
furnizate utilizatorului. Ele au scopul s distrug, s mpiedice, s fac inofensiv i s previn aciunea sau s exercite un alt efect de control asupra oricrui organism duntor prin mijloace chimice sau biologice.
Pentru aceast clas de substane cadrul legislativ romnesc este nc n curs de elaborare
dar se vor urmri anumit aspecte:
stabilirea unei proceduri de nregistrare i autorizare a plasrii pe pia a biocidelor;
stabilirea autoritii competente (Ministerul Sntii);
introducerea prevederilor privind clasificarea, ambalarea i etichetarea conform OUG
200/2000 aprobat prin Legea 451/2001;
stabilirea sistemului de schimb de informaii.
n UE au fost ntreprinse o serie de aciuni:
- s-a fcut un inventar al substanelor active din componena produselor biocide;
- s-a alctuit o list cu substane active existente;
- s-au eliminat un numr de substane active (lista neagr);
- pentru substanele active care prezentau interes s-a stabilit un program de evaluare n
etape.
De asemenea, n Uniunea Europeana plasarea pe pia a biocidelor este reglementat de
Directiva 8/98 CE care va fi transpus n legislaia romneasc printr-o hotrre de guvern care
va conine 22 de capitole, 100 de articole i 5 anexe. Aceste 5 anexe vor conine:
- Anexa 1: Lista cu Substanele active existente care n programul de revizuire nu intr n
"Lista substanelor active, aprobate de Comunitatea European, admise n componena produselor
biocide" sau "Lista substanelor active, aprobate de Comunitatea European, admise n componena produselor biocide cu risc sczut" sau "Lista substanelor de baz aprobate de Comunitatea
European";
- Anexa 2: Lista cu Tipuri de produse biocide i descrierea acestora (23 de tipuri de produse
- 4 grupe principale);
- Anexa 3: Lista cu Substane active existente la nivelul CE;
- Anexa 4 : Lista cu substanele active existente i tipurile de produse incluse n programul
de revizuire;
- Anexa nr. 5: Formular de notificare al produsului biocid.
n ceea ce privete eticheta produsului biocid aceasta nu trebuie s induc n eroare sau s
dea o impresie exagerat asupra produsului i n nici un caz nu trebuie s conin indicaiile: "produs biocid cu risc redus", "netoxic", "inofensiv" sau orice alt indicaie similar.
n schimb pe etichetele ambalajelor trebuie s fie nscrise obligatoriu urmtoarele indicaii
lizibile, care nu pot fi terse:
a) identitatea fiecrei substane active i concentraia n uniti metrice;
b) numrul de autorizaie alocat produsului biocid de ctre Autoritatea competent;
c) tipul de preparat, cum ar fi concentrat lichid, granule, pulberi, substane solide i altele;
d) utilizrile pentru care produsul biocid este autorizat, cum ar fi conservarea lemnului,
dezinfecie, biocid de suprafa, antidepunere etc.;
e) indicaiile de folosire i dozaj, pentru fiecare utilizare conform condiiilor prevzute n
autorizaie, exprimate n uniti metrice;
f) detalii privind efectele adverse directe sau indirecte care pot aprea i instruciuni de prim
ajutor;
g) sintagma "Citii instruciunile ataate nainte de folosire", dac produsul este nsoit de
un prospect;
h) instruciunile pentru eliminare n siguran a produsului biocid i a ambalajului su,
99
APRAREA NBC 10/2005
PROTECIA MEDIULUI
inclusiv, dac este necesar, o interdicie de refolosire a ambalajului;

i) numrul de lot i data de expirare, relevante pentru condiiile normale de depozitare a
produsului formulat;
j) perioada de timp necesar pentru efectul biocid, intervalul care trebuie respectat ntre utilizrile produsului biocid sau ntre prima aplicare i urmtoarea aplicare pe materialul tratat, sau
primul acces al oamenilor sau animalelor n zone n care s-a folosit produsul biocid, inclusiv detaliile cu privire la metodele i msurile de decontaminare i perioada de aerisire necesar pentru
zonele tratate; detalii cu privire la curarea corespunztoare a echipamentelor; msurile de precauie pe perioada utilizrii, depozitrii i transportului, de exemplu, mbrcmintea i echipamentele de protecie ale personalului, msuri de protecie mpotriva incendiilor;
k) categoriile de utilizatori pentru care produsul biocid este restricionat;
l) informaiile asupra oricrui risc specific pentru mediu, n special pentru protejarea organismelor care nu sunt vizate i pentru evitarea contaminrii apei;
m) pentru produse biocide microbiologice, cerinele de etichetare cu privire la protecia
lucrtorilor mpotriva riscurilor aferente expunerii la ageni biologici la locul de munc.
n articol urmtor voi prezenta cteva criterii de clasificare pentru cele mai importante proprieti toxicologice i ecotoxicologice, dar i pentru unele proprieti fizico-chimice.
RECOMANDRI DE PRUDEN PRIVIND SUBSTANELE
I PREPARATELE PERICULOASE
-FRAZELE S S1 - A se pstra sub cheie.
S2 - A nu se lsa la ndemna copiilor.
S3 - A se pstra ntr-un loc rcoros.
S4 - A se pstra departe de zonele locuite.
S5 - A se pstra sub (fabricantul va specifica un lichid potrivit).
S6 - A se pstra sub (fabricantul va specifica un gaz inert).
S7 - A se pstra containerul/recipientul nchis ermetic.
S8 - A se pstra containerul/recipientul la adpost de umiditate.
S9 - A se pstra containerul/recipientul ntr-un loc bine ventilat.
S12 - A nu se nchide ermetic containerul/recipientul.
S13 - A se pstra departe de hran, buturi i hran pentru animale.
S14 - A se pstra departe de (fabricantul va indica materialele incompatibile).
S15 - A se pstra departe de cldur.
S16 - A se pstra departe de orice flacr sau surs de scntei. - Fumatul interzis!.
S17 - A se pstra departe de materiale combustibile.
S18 - A se manipula i a se deschide recipientul cu pruden.
S20 -A nu mnca i bea n timpul utilizrii.
S21 -Fumatul interzis n timpul utilizrii.
S22 - A nu inspira praful.
S23-A nu inspira gazul/fumul/vaporii/aerosolii [fabricantul va indica termenul(ii) corespunztor(i)].
S24 - A se evita contactul cu pielea.
S25 - A se evita contactul cu ochii.
S26 - n cazul contactului cu ochii, se spal imediat cu mult apa i se consult un specialist.
100
APRAREA NBC 10/2005
PROTECIA MEDIULUI
S27 - A se scoate imediat orice mbrcminte murdar sau stropit.

S28 - Dup contactul cu pielea, se spal imediat cu mult (se va indica de ctre fabricant
produsul corespunztor).
S29 - A nu se arunca la canalizare.
S30 - A nu turna niciodat ap peste acest produs.
S33 - A se evita acumularea de sarcini electrostatice.
S35 - A nu se arunca acest produs i ambalajul su dect dup ce s-au luat toate precauiile.
S36 - A se purta echipamentul de protecie corespunztor.
S37 - A se purta mnui corespunztoare.
S38 - n cazul unei ventilaii insuficiente a se purta un echipament respirator corespunztor.
S39 - A se purta masca de protecie a ochilor/a feei.
S40 - Pentru curirea solului sau a obiectelor murdrite de acest produs, folosii (va fi
precizat de ctre fabricant).
S41 - A nu se inspira fumul n caz de incendiu i/sau explozie.
S42 -In timpul fumegrilor/pulverizrilor, a se purta un echipament respirator corespunztor [fabricatul va indica termenul(ii) corespunztor(i)].
S43 -n caz de incendiu se va utiliza (fabricantul va preciza mijloacele de stingere. Dac
apa mrete riscurile, se va adauga "Niciodat nu folosii ap").
S45 - In caz de accident sau boala, a se consulta imediat medicul (dac este posibil, a i se
arta eticheta).
S46 - In caz de nghiire, a se consulta imediat medicul i a i se arta ambalajul sau eticheta.
S47 - A se pstra la o temperatur care nu depaete 0C (temperatura va fi specificat de
fabricant).
S48 - A se pstra umed cu (materialul corespunztor va fi indicat de fabricant).
S49 - A se pstra numai n ambalajul original.
S50 - A nu amesteca cu (va fi indicat de fabricant).
S51 - A se utiliza numai n locuri bine aerisite.
S52 -A nu se utiliza pe suprafee mari n ncperi locuite.
S53 - A se evita expunerea - a se procura instruciuni speciale nainte de utilizare.
S56 -A se arunca produsul i ambalajul su la un centru de colectare a deeurilor periculoase sau speciale.
S57- A se utiliza un ambalaj corespunztor pentru evitarea oricrei contaminari a mediului
nconjurtor.
S59 -Adresai-v fabricantului/furnizorului pentru informaii privind recuperarea/reciclarea.
S60 - Acest produs i/sau ambalajul su se vor depozita ca un deeu periculos.
S61 - A se evita aruncarea n mediul nconjurtor. A se consulta instruciunile speciale/fia
de securitate.
S62 - n caz de nghiire, a nu se provoca voma: a se consulta imediat un medic i a i se arta
ambalajul sau eticheta.
S63 - n caz de accident prin inhalare, se transport victima n afara zonei contaminare i
se las n stare de repaus.
S64 - n caz de nghiire, se cltete gura cu ap (numai dac persoana este contient).
101
APRAREA NBC 10/2005
PROTECIA MEDIULUI
5.14. Combinatii de fraze S

S1/2 - Pstrai ncuiat i nu lsai la ndemna copiilor.
S3/7 - Pstrai ambalajul nchis ermetic, ntr-un loc rcoros.
S3/9/14 - Pstrai ntr-un loc rcoros, bine ventilat departe de (fabricantul va indica
materialele incompatibile).
S3/9/14/49 - Pstrai numai n ambalajul original, ntr-un loc rcoros, bine ventilat, departe
de .(fabricantul va indica materialele incompatibile).
S3/9/49 - Pstrai numai n ambalajul original, ntr-un loc rcoros, bine ventilat.
S3/14 - Pstrai ntr-un loc rcoros, departe de (fabricantul va indica materialele incompatibile).
S7/8 - Pstrai ambalajul nchis ermetic i uscat (ferit de umiditate).
S7/9 - Pstrai ambalajul nchis ermetic i ntr-un loc bine ventilat.
S7/47 - Pstrai ambalajul nchis ermetic i la o temperatur care s nu depaeasc 0C
(temperatura va fi specificat de fabricant).
S20/21 -Nu mncai, nu bei i nu fumai n timpul folosirii.
S24/25 - Evitai contactul cu pielea i ochii.
S27/28 -Dup contactul cu pielea, ndeparti hainele contaminate i splai imediat cu
mult (va fi specificat de fabricant).
S29/35 - Nu golii la canalizare, aruncai acest produs i ambalajul su ntr-un loc sigur.
S29/56 - Nu golii la canalizare, aruncai acest produs i ambalajul su la punctul de
colectare a deeurilor periculoase sau speciale.
S36/37 - Purtai echipament de protecie i mnui corespunztoare.
S36/37/39 - Purtai echipament de protecie corespunztor, mnui i masc de protecie
pentru ochi/fa.
S36/39 -Purtai echipament de protecie corespunztor i masc de protecie pentru
ochi/fa.
S37/39 - Purtai mnui corespunztoare i masc de protecie pentru ochi/fa.
S47/49 - Pstrai numai n ambalajul original la o temperatur ce nu depete0C (temperatura va fi specificat de fabricant).
102
APRAREA NBC 10/2005
DECONTAMINAREA RBC
MODERNIZAREA
AUTOSPECIALEI PENTRU DECONTAMINAREA TEHNICII
I TERENULUI - A.D.T.T. - 4
Locotenent colonel ing.Marian POPA
Locotenent colonel ing.Nicolae NIII
Punct de vedere
Amplul proces de integrare a detaamentelor, unitilor i marilor uniti din pachetul de
fore terestre destinate NATO direcioneaz procesul intern de pregtire a structurilor nominalizate
din domeniul aprrii NBC.
n prezent, n armata noastr, tehnica i echipamentele militare contaminate radioactiv i
chimic sunt prevzute a fi decontaminate cu soluii de detergeni, respectiv suspensii apoase clorogene, compoziii care prezint unele dezavantaje majore legate de logistica preparrii i aplicrii
acestora (utilizarea tijelor cu perii i aplicarea unui jet de presiune sczut pe suprafaa contaminat), precum i de eficacitatea sczut de decontaminare, mai ales n cazul celei radioactive.
Sistemul de decontaminare radioactiv i chimic cu ajutorul spumelor fierbini este destinat decontaminrii armamentului, tehnicii militare, construciilor i cilor de acces contaminate
cu compui chimici de interes militar, substane toxice industriale sau cu radionuclizi rezultai n
urma exploziilor nucleare.
O companie de decontaminare din structurile nominalizate pentru pachetul de fore
terestre destinate NATO trebuie s fie capabil s decontamineze personal (decontaminarea medical inclus), echipament, locuri fixe i poriuni de teren contaminat. Compania trebuie s poat
decontamina simultan dou unitati de nivel batalion n 12 ore.
n prezent se desfoar activitatea de modernizare a 17 autospeciale de decontaminare
tehnic i teren (ADTT-4), urmrindu-se n special adaptarea la acestea a unor sisteme moderne
de decontaminare.
Activitatea de modernizare a nceput n luna decembrie 2004 cu analiza strii tehnice efective a
autospecialelor i stabilirea msurilor n vederea desfurarii n bune condiii a modernizrii autospecialelor
ADTT-4.
Activitatea de modernizare a fost coordonat de
ctre o echip de specialiti din cadrul Centrului de
Cercetare tiintific pentru Aprare NBC i Ecologie.
Modernizarea s-a realizat preponderent n UM
01263 "C" Cmpulung.
A.
CONFIGURAIA
AUTOSPECIALEI
ADTT-4M1
Autospeciala pentru decontaminarea
tehnicii i terenului ADTT-4M are urmtoarea
configuraie:
a. Destinaia
decontaminarea total/final RBC a armamentului, tehnicii/ echipamentelor militare;
1=Datele consemnate corespund n cea mai mare parte documentaiei de specialitate pus la dispoziie de ctre Centrul de Cercetare tiinific pentru Aprare NBC i
Ecologie;
103
APRAREA NBC 10/2005
DECONTAMINAREA RBC
decontaminarea terenului;
splarea personalului pe timp de var/iarn;
decontaminarea total a rniilor;
nclzirea apei; prepararea, transportul i pstrarea temporar a soluiilor de decontaminare;
ncrcarea completelor de decontaminare i a diferiilor recipieni cu suspensii i soluii
de decontaminare.
b. Performane2
b1 Sistemul de decontaminare a tehnicii militare
capacitatea de lucru a cisternei
3500 l;
echipaj
4 militari;
numrul de locuri de lucru ce se pot organiza concomitent
2;
numr de obiecte care se pot decontamina pe or
aprox. 6 la 10;
temperatura de lucru n funcie de regimul de funcionare
30-980C
temperatura de regim maxim-treapt abur
1550C
0
consum max. de motorin la ridicarea temperaturii la 58 C
5,56kg/h
capacitatea dispozitivului de curare/decontaminare de nalt presiune cu treapt de
abur:
consum specific
250g/kwh
greutatea dispozitivului fr accesorii
185kg
presiunea de lucru
40-200 bar
presiunea de lucru n regim de abur (duz de abur)
<32bar
suprapresiune de lucru admisibil
230bar
debit minim de admisie de ap
1000l/h
debit de lucru
450-900 l/h
b2. Sistemul de decontaminare personal
- numrul de persoane decontaminate n intervalul de timp: max.120/or;
- numrul de rnii decontaminai: max.25/or, specificaie din plan netestat;
- asigur microclimatul necesar executrii n condiii optime, indiferent de condiiile climatice aferente locaiei n care se instaleaz autospeciala;
- timp de decontaminare: 6 min./serie;
- numr de militari pe serie: 12;
b3. Decontaminarea terenului3
- norma de consum:
1,5 l/mp
- limea fiei de teren decontaminat: max. 7m;
b4. Caracteristicile tehnice ale agregatului de nclzire
- consum de combustibil lichid:15-17 l/h;
- capacitate de nclzire:30C/h pentru 3500 l apa.
c. Principalele elementele componente
ale autospecialei ADTT - 4M
- autoasiul DAC 665 T 6x6 (echipat cu un
singur rezervor de motorin, avnd inventarul conform condiiilor de livrare ale firmei productoare);
utilajul fix (amplasat pe autoasiu), compus din:
2=Performantele nominalizate sunt provizorii;
3=TESTARE N CURS DE DERULARE, datele sunt provizorii.
104
APRAREA NBC 10/2005
DECONTAMINAREA RBC
cistern;
schimbtor de cldura ignitubular;
arztor de combustibil vaporizat;
instalaie de alimentare cu aer comprimat i combustibil lichid;
instalaie de pompare, transvazare i
antrenare a pompei centrifuge;
pomp manual;
platforme laterale coninnd accesorii.
- motopompa Karcher HDS 1000 DE, compus
din:
2 lncii de decontaminare, posibil 4
buc;
2 duze de presplare i postsplare;
2 duze de spumare;
2 duze pentru jet conic;
2 furtune de nalt presiune de 15 m;
hus protecie motopomp.
- sistem de corturi compus din:
cort pentru dezbrcare;
cort decontaminare personal;
cort echipare personal;
- accesorii (grup electrogen, pomp evacuare ap uzat, hidrofor, sistem de nclzire, cuve
gonflabile etc.);
- sistem pentru decontaminare teren;
- compoziii de decontaminare RBC (compoziia de decontaminare radioactiv DR 18 i
soluia de decontaminare pe baz de acid triclorizocianuric, spunurile lichide condiionate de
decontaminare):
Compoziia de decontaminare radioactiv DR18 are urmtoarele caracteristici fizice
- aspect - lichid galben, vscos, omogen; miros - inodor;
- pH - 8; - pH soluie 6% - 7,3;
- coninut n substan uscat - 37,08%;
- densitate (coeficient de nfoiere)-9 - 10;
- stabilirea spumei obinute - 0,93;
- puterea de spumare a soluiei 6%;
dup 30 secunde - 300;
dup 3 minute - 280.
Soluia de decontaminare pe baza de acid triclorizocianuric are n compoziie ca substan activ un superclorinator - acidul triclorizocianuric - cu aciune de neutralizare rapid a principalelor clase de compui chimici de interes militar, o component alcalin - sinergetic cu agentul
clorogen (hidroxidul de sodiu fulgi sau hidroxidul de sodiu soluie 48 - 50% i ap.
Soluia de decontaminare preparat are urmtoarele caracteristici fizico-chimice:
- aspectul soluiei - lichid slab glbui, opalescent, cu un uor depozit;
- mirosul soluiei - specific de clor; coninutul n clor activ - min.1,3%;
- alcalinitatea - min.4,4cm3HC10, 1N/cm3 soluie.
105
APRAREA NBC 10/2005
DECONTAMINAREA RBC
Spunurile lichide condiionate pentru decontaminare:

- asigur decontaminarea personalului contaminat radioactiv, chimic i biologic (eficiena
de decontaminare este de peste 98%);
- asigur concomitent i spalarea (mbierea) personalului; norma de consum cca.50ml/persoana; pH - 7 - 7,5(neutru).
B. CONCLUZII REZULTATE N URMA TESTRILOR PROPRII
B.1 DECONTAMINAREA TEHNICII DE LUPT
1.
OBIECTIVELE TESTRII
implementarea n procesul de instruire/evaluare a prevederilor planului de testare
i evaluare de dezvoltare a prototipului industrial;
stabilirea/fundamentarea normelor tehnologice: norme de consum/timp.
2. CONDIIILE TESTRII
locul testrii: platforma de
instrucie;
temperatura mediului ambiant:
aprox -1 0C/aprox + 10 0C;
splarea propiu-zis s-a executat de un servant;
s-a folosit pentru testare numai
DR18 ;
pe timpul testrii se folosete
autospeciala ADTT-4 M;
echipajul folosit pe timpul
testrii este alctuit din militari profesioniti;
pe timpul testrii nu se face contaminare real (chimic sau radioactiv);
3. PUNCT DE VEDERE/CONSTATRI
splarea (presplarea) cii de rulare se execut cel mai greu; este necesar
adaptarea unui sistem/mijloc (oglind) pentru a se face o verificare preliminar a eficienei splrii;
influena foarte mare (mrete considerabil timpul presplrii) o are prezena materialelor vscoase/uleiose pe roi/podeaua mainii/calea de rulare;
proporional cu creterea temperaturii soluiei pentru decontaminare scade densitatea i persistena spumei;
vscozitatea spumantului DR18 crete odat cu scderea temperaturii mediului
ambiant; la temperaturi mai mici de 00C este necesar corectarea vscozitii cu antigel;
distana minim dintre tehnica contaminat i lance trebuie s fie de aprox. 1,5/2m;
odat cu micorarea distanei scade i densitatea i persistena spumei;
se asigur ordinea optim a activitilor specifice decontaminrii;
se realizeaz ndeprtarea i depozitarea separat a mijloacelor/materialelor mobile
dispuse deasupra mainii;
presplarea/decontaminarea/splarea (cltirea) echipamentelor se realizeaz astfel:
ordinea activitilor: (1) partea de deasupra/acoperiul mainii, (2) prile laterale (3)
dedesuptul mainii/echipamentului;
algoritmul: splare din fa ctre spate, de sus n jos i numai prin micri liniare ale
lncii, nu micri circulatorii;
106
APRAREA NBC 10/2005
DECONTAMINAREA RBC
operatorul trebuie s urmreasc concentraia decontaminatorului, regimul de lucru i

temperatura apei;
schimbarea duzelor mrete timpul decontaminrii, este necesar ca lncile s fie pregtite
din timp i s se foloseasc numai pentru un tip de splare;
stabilirea consumului de soluie de decontaminare se face greu i cu inexactiti; este
nesesar montarea/dispunerea unor elemente pentru controlul consumului de DR18 i de ap.
n continuare, sunt prezentate unele date constatate pe timpul testrii:
B.2
DECONTAMINAREA PERSONALULUI:
1. OBIECTIVELE TESTRII
verificarea eficienei sistemului de decontaminare a personalului adaptat la autospeciala
ADTT-4M;
verificarea i analiza rolului funcional al componentelor inventarului sistemului de
decontaminare a personalului;
adaptabilitatea/interoperabilitatea sistemului de decontaminare cu sisteme similare aflate
n dotarea armatelor NATO.
2. CONDITIILE TESTRII
a. Condiii geoclimatice:
temperatura: dimineaa aprox. 10 0C , prnz aprox. 19 0C ;
locaia evalurii: teren plat cu acces la surs de ap i drum de comunicaie;
b. Echipamente primite pentru evaluare/testare:
autospeciala de decontaminare ADTT-4 modernizat;
107
APRAREA NBC 10/2005
DECONTAMINAREA RBC
sistemul pentru decontaminarea personalului;

c. Activitatea de testare/evaluare s-a fcut n absena contaminrii reale i/sau simulate;
d. Personal folosit pe timpul testrii: plutonul decontaminare din cadrul Batalionului
Instructie i Asigurare nvmnt;
e. Nu s-a testat decontaminarea rniilor.
3. PUNCT DE VEDERE/CONSTATRI GENERALE
Sistemul pentru decontaminarea personalului adaptat pe autospeciala ADTT-4M asigur
splarea personalului n condiii de iarn sau var;
Folosirea acestui sistem pentru decontaminarea personalului constituie o excepie (ex:
contaminri ale personalului n raionul de dispunere a autospecialei ADTT-4M, indisponibilitatea
echipamentelor specializate - ADP-80, 90 - etc.) i nu o regul. Executarea curent a decontaminrii personalului s se execute de ctre echipamentele specializate aflate n dotare;
Eficiena sistemului este considerabil n cazul decontaminrii rniilor; n acest moment
nu sunt n dotarea structurilor de aprare NBC sisteme pentru decontaminarea rniilor; suprafaa
mare a corturilor, aprox 30 m2, asigur spaiu necesar derulrii activitilor specifice decontaminrii
acestora;
Pentru eficientizarea activitii n situaii de criz, considerm necesar a se folosi simultan
dou complete ADTT 4M, unul cu sistem pentru decontaminarea personalului, iar cellalt fr
acest sistem (de sprijin);
Asimilarea acestor sisteme de decontaminare a personalului s se realizeze n a doua
etap de modernizare a respectivului tip de echipamente de decontaminare.
La decontaminarea personalului, sistemul de decontaminare folosit are un sczut grad de
interoperabilitate.
Constatri punctuale:
Timp pentru desfurarea/strngerea sistemului de decontaminare a personalului:
- timp pentru desfurare: aprox. 100 minute;
- timp pentru strngere: aprox. 70 minute.
Aceste activiti s-au executat de patru militari antrenai n acest scop.
Splarea (decontaminarea) propriu-zis (activitatea din cortul de mijloc) s-a derulat pe parcursul a aproximativ 6 minute, adic o serie a 12 militari/6 minute.
Echipamentele i materialele sistemului de
decontaminare a personalului adaptat pe autospecial ocup aprox. 50 % din volumul remorcii; este
necesar proiectarea/realizarea unui sistem de
prindere/ancorare a componentelor sistemului n
remorc.
Controlul temperaturii i debitului (consumului) apei folosite pentru decontaminare se face
cu greutate; este necesar montarea/adaptarea
unor elemente de monitorizare a parametrilor apei
pe circuitul de alimentare cu ap cald a duurilor
(termometru, debitmetru etc.).
Capacitatea vaselor de reinere a apei reziduale este mic; sunt necesare capaciti individuale de aproximativ 1500 (2000) litri, pentru
reinerea unui plin/autospecial ADTT-4M, adic
3500 litri;
108
APRAREA NBC 10/2005
DECONTAMINAREA RBC
Este necesar asigurarea etaneitatii cabinelor duble pentru decontaminare (specificaie

prevzut la pct 2.3 din "Planul de testare i evaluare" sau precizarea cerinelor acestei specificaii).
Se impune diversificarea gamei de culori ale nveliului exterior/interior ale corturilor.
Se mai cer, de asemenea, confecionarea scheletului corturilor din materiale uoare,
inscripionarea elementelor componente ale corturilor pentru o identificare mai uoara a acestora, reconsiderarea sistemului de prindere la capete a componentelor scheletului metalic (sistem de
prindere prin rsucire pe baza de arc cu bil sau alte sisteme).
Sunt necesare: adaptarea duurilor fixe, diversificarea sistemului de prindere a duurilor i
dispunerea unor elemente de prindere a unor
materiale (ex. prosop).
Se mai impun:
- introducerea n inventar a unui sistem de
avertizare sonor a militarilor;
- fixarea pe partea inferioar a platformelor
metalice din cabinele de du a unor materiale
(buret, cauciuc etc.) pentru protecia fizic a cortului;
- introducerea n inventarul autospecialei a
dozatoarelor pentru spun lichid;
- asigurarea pentru dispunerea echipamentelor electrice a unor platforme mobile
(respectarea strict a regulilor de securitate mpotriva electrocutrii);
- asigurarea n cortul de mbrcare a rastelelor/rafturilor pentru dispunerea echipamentului curat;
- specificarea expres a normelor/regulilor specifice proteciei mediului i n special a celor
specifice electrosecuritii.
C. CONCLUZII FINALE
Performanele autospecialei ADTT-4 obinute n urma modernizrii vor asigura diversificarea misiunilor de specialitate.
Abordarea problematicii decontaminrii totale/finale a tehnicii de lupt cu sisteme moderne/interoperabile, realizarea decontaminrii rniilor i mbierii personalului pe timp de
var/iarn asigur structurilor pentru decontaminare RBC operaionalizate o eficien sporit n
ndeplinirea misiunilor de specialitate.
109
APRAREA NBC 10/2005
INSTRUIRE
CENTRUL DE INSTRUIRE PRIN SIMULARE
Cpitan Gheorghe FELEAG

DESTINAIE:
instruirea integrat, pe mai multe ealoane, privind raportarea exploziilor nucleare, a
atacurilor chimice i biologice, prognozarea i avertizarea despre pericolele asociate i zonele de
risc;
desfurarea instruciei n condiii apropiate situaiei reale;
evaluarea i analiza post-aciune a instruirii.
STRUCTURA:
Nivel surs - P.I.A. Valea Poienii
pregtirea personalului, echipamentelor de cercetare NBC i a mijloacelor de transmitere a datelor;
realizarea contaminrii simulate pe platforme;
executarea activitilor specifice privind cercetarea NBC i raportarea datelor;
recercetarea, corectarea datelor transmise i retransmiterea rapoartelor;
Subcentre de prognoz i control NBC - cazarma Cmpulung
verificarea personalului, echipamentelor i a sistemului de transmitere a datelor;
transmiterea semnalului de ncepere a exerciiului;
colectarea, prelucrarea i transmiterea rapoartelor;
solicitarea corectrii eventualelor inadvertene i retransmiterea datelor;
Punct comand C.I.S.
- verificarea personalului, echipamentelor i a sistemului de transmitere a datelor;
- pe baza scenariului tactic se transmite semnalul de ncepere a exerciiului;
- vizualizarea/supravegherea, prelucrarea i
transmiterea datelor;
- primirea rapoartelor la finalul etapelor de
instruire- corectarea rapoartelor primite;
- solicitarea reformulrii/retransmiterii acestora-evaluarea subunitilor i a personalului participant
la exerciiu n C.I.S..
SOFTWARE UTILIZAT
1. Aplicaia RapSitNBC
Faciliti oferite de program:
Raportarea, analiza, prognoza i avertizarea
unitilor i a altor factori responsabili asupra evenimentelor NBC conform standardului NATO
ATP-45 (A) (STANAG 2103 - "Reporting Nuclear Detonations, Biological and Chemical Attacks,
and Predicting and Warning of Associated Hazards and Hazard areas");
Monitorizarea n timp real a situaiei NBC pe arii geografice extinse cu posibilitatea primirii i transmiterii n timp real a rapoartelor NBC conform standardului NATO ADatP-3
("Message Text Formating Rules"), prin diferite canale: e-mail, web etc.. Rapoartele NBC i meteo
pot fi introduse n sistem i de ctre operatori;
Acces paralel i concurent la baza de date, din reeaua local (LAN), reeaua extins
110
APRAREA NBC 10/2005
INSTRUIRE
(WAN) sau Internet, n condiii de securitate a informaiei;

Utilizarea de hri digitale vectoriale, organizate pe straturi tematice cu posibiliti de
conversie n diferite sisteme de coordonate: latitudine/longitudine, UTM, MGRS. Exist posibilitatea de vizualizare a hrilor att n reeaua local ct i prin Internet;
Realizarea exerciiilor de stat major pe calculator.
Arhitectura:
Aplicaie de reea bazat pe tehnologie Oracle organizat pe mai multe straturi:
baz de date obiect-relaional Oracle 8i, care conine informaia NBC, hrile digitale, precum i cea mai mare parte din logica aplicaiei;
MapViewer - permite vizualizarea hrilor i publicarea acestora pe Internet;
modulul de mail;
Server Web - Apache;
Server mail;
modulul client/server este destinat operatorilor din cadrul Sistemului de Avertizare
i Raportare NBC (SARNBC).
Rapoartele pot fi introduse n sistem prin urmtoarele canale:
e-mail;
prin forme web, care permit completarea i transmiterea prin Internet a rapoartelor
NBC 1, NBC 2 i NBC 4. Rapoartele NBC 3 i, de asemenea, harta zonei prognozate de risc, pot fi
doar vizualizate;
de ctre operatori prin intermediul modulului client/server.
Hrile sunt stocate n baza de date folosind structura de date a Oracle Spatial Cartridge.
Ele sunt organizate pe straturi i sunt posibile analize spaiale asupra lor (de exemplu, determinarea unitilor i localitilor din zona prognozat de risc).
Harta poate reprezenta orice zon a lumii (dac se ncarc informaia geografic).
Coordonatele sunt prezentate n mai multe moduri: latitudine/longitudine, UTM, MGRS.
Alte faciliti:
Permite realizarea antrenamentelor de stat major pe calculator. Are un modul destinat
reprezentrii pe hart a unitilor, raioanelor, liniilor de desprire, aliniamentelor de contact, rute
de cercetare etc.. Situaia i aciunile forelor proprii i ale inamicului sunt reprezentate prin semne
convenionale i abrevieri specifice domeniului militar conform standardelor NATO. Fiecare unitate are atribuit o zona de responsabilitate i poate fi pus n relaie de subordonare cu alte uniti.
Zona de responsabilitate atribuit unei uniti este utilizat n analiza vulnerabilitii nucleare.
Analiza vulnerabilitii nucleare se realizeaz att grafic ct i procentual (conform FM 3-3-1
Nuclear Contamination Avoidance).
Aplicaia poate funciona att n mod operativ, ct i de instruire (antrenamente). n
modul de lucru "antrenament", pe acelai sistem pot opera simultan mai multe scenarii independente care s simuleze diferitele niveluri din cadrul SARNBC sau diferitele ealoane din cadrul
unei mari unitii, instructorul avnd n orice moment imaginea global a desfurrii exerciiului.
Aplicaia pune la dispoziie un modul care asist ofierul de stat major n redactarea
ordinelor de operaii, fragmentare i de avertizare n conformitate cu SMO 50027 "ORDINE DE
OPERAII I ANEXE" (corespunztor STANAG 2014TOP). Ordinele redactate pot fi trimise prin
e-mail, tiprite sau exportate pe disc n diferite formate.
NBC Analysis
NBC-ANALYSIS este un sistem de software pentru managementul riscurilor generate de
utilizarea armelor de distrugere n mas (CBRN) i de materialele toxice industriale (TIM) denu-
111
APRAREA NBC 10/2005
INSTRUIRE
mite i Emisii Altele Dect Atacul (EADA).

Toate calculele i estimrile realizate cu softul NBC-ANALYSIS corespund procedurilor din
Publicaia Aliat pentru probleme de Tactic nr. 45 (ATP-45 (B)) i Publicaiei Aliate a genitilor
nr. 45 (AEP-45), corespunztoare STANAG 2103 i STANAG 2497.
Softul NBC-ANALYSIS este clasificat NATO RESTRICTED conform STANAG 2103 i poate
fi exploatat doar cu aprobare.
Pentru a utiliza sistemul de software NBC-ANALYSIS, trebuie cunoscute:
o Instalarea corect a softului NBC-ANALYSIS;
o Cunoaterea meniului i opiunilor programului;
o Introducerea informaiilor;
o Calcularea i interpretarea rezultatelor.
Denumirea exerciiului: exerciiul trebuie denumit, numele fiind cel al bncii de
date care se va crea.
DTG: timpul de ncepere- finalizare a aplicaiei.
Tipul exerciiului: Care sunt cerinele de instruire?

Cerinele sunt pentru instructori sau pentru pentru personalul
care ncadreaz diferite nivele ale SARNBC?
Finalitatea exerciiului: exerciiul trebuie s
aiba un obiectiv clar.
Harta scenariului: este harta avut la dispoziie
compatibil cu cerinele scenariului?
Scara hrii: Cte hri vor fi folosite? Care va fi
zona de responsabilitate n cadrul scenariului?
Datele meteorologice ale zonei n care unde are
loc scenariul.
Date meteo: mesajul vntului de baz (BWR), mesajul vntului efectiv (EDR) i
mesajul vntului chimic (CDR) sunt necesare pentru exerciiu. Suficiente date meteo pentru toate
evenimentele care s acopere toat perioada exerciiului trebuie introduse n scenariu. Cnd este
posibil este de preferat a se utiliza date meteo reale.
Rapoartele NBC trebuie ntocmite astfel nct s fie implicai toi cursanii n
rezolvarea scenariilor.
Rapoartele NBC trebuie ntocmite i transmise logic: NBC/ ROTA 1 ctre subcentrele de prognoz i control, NBC/ ROTA 2 ctre centrele de prognoz i control s.a.m.d.
Exerciiul pot conine ntrebri pentru diferitele nivele ale SARNBC.
Evaluarea pierderilor i distrugerilor se va face pentru fiecare explozie nuclear.
Aceste evaluri vor fi fcute pentru fiecare tip de unitate.
Scenariile pot conine calcule ale valorilor dozei debit, timpului de staionare n
zone contaminate radioactiv, dozei echivalente, duratei de traversare a zonelor contaminate
radioactiv s.a.
Softul poate rula diferite tipuri de hri:
oASRP - ARC Standard Raster Product (UK);
oADRG - Arc Digitized Raster Graphics (USA);
oCADRG - Compressed Arc Digitized Raster Graphics (USA);
oVPF - Vector Product Format (UK and USA);
oCRP - Compressed Raster Product (UK).
112
APRAREA NBC 10/2005
SISTEMUL DE SUPRAVEGHERE I AVERTIZA
RE NBC
AUTOSPECIAL PENTRU INTERVENII RBC

(AI - RBC)
Colonel dr. ing. Ion SAVU - cercettor tiinific gradul I
Locotenent colonel (r) ing. Mugurel GUBANDRU - cercettor tiinific gradul III
Locotenent colonel (r) ing. Viorel DINESCU - cercettor tiinific gradul II
Maior ing. Gabriel EPURE - cercettor tiinific gradul III
Ing. Adrian RCHIEANU

1.
Introducere
La apariia sau la iminena unui de atac cu arme de distrugere n mas, cele mai dificile
probleme cu care se confrunt factorii de decizie sunt determinarea naturii incidentului i tipul de
ageni utilizai. Contientiznd importana acestei activiti, n rile membre NATO se depun eforturi considerabile pentru realizarea unor structuri ct mai complexe, care s asigure prevenirea,
identificarea tipului de "agent agresor", prelevarea probelor contaminate sau presupus contaminate i nlturarea efectelor atacului chimic.
Ali factori de risc sunt constituii de instalaiile chimice de producie sau de spaiile de
depozitare a substanelor chimice, de centralele nuclearo-electrice, n toate cazurile putndu-se
produce emanaii accidentale de compui nocivi. Totodat exist, din nefericire, pericolul unor acte
teroriste, foarte greu de previzionat sau de contracarat. Contaminarea n asemenea cazuri se poate
produce n locuri din cele mai variate i, mai ales, cu ageni toxici "neclasici".
n toate aceste cazuri se impune o intervenie rapid i eficient, pentru identificarea rapid
a agenilor utilizai, pentru prelevarea probelor contaminate, pentru colectarea unor probe video
concludente, pentru protejarea zonei contaminate i pentru sprijinirea eforturilor de nlturare a
efectelor incidentului.
n cazul unor astfel de incidente, datorit caracterului lor particular, greu de previzionat, nu
exist suficient timp pentru conducerea i elaborarea unei proceduri unice de intervenie. Efortul
trebuie ndreptat n sensul colaborrii perfecte ntre membrii echipei de intervenie, lurii unor
decizii rapide i corecte, minimizrii erorilor de identificare, realizrii unor detecii paralele, asigurnd veridicitatea rezultatelor obinute i elaborarea spontan a unor msuri eficiente de siguran i de nlturarea a efectelor incidentului. Este necesar dotarea cu aparatur, materiale i
ustensile ct mai performante pentru fiecare domeniu de intervenie. Totodat, se impune
selectarea personalului implicat n astfel de "evenimente", instruirea specializat i continu, perfecionarea permanent i conlucrarea cu structuri similare din ar i din strintate.
Preocuprile specialitilor din cadrul Centrului de Cercetare tiinific pentru Aprare NBC
i Ecologie nu au putut rmne departe de necesitile actuale n domeniul interveniilor de
urgen la apariia unui eveniment chimic sau nuclear. n demersul nostru am pornit de la ideea
concentrrii eforturilor n direcia proiectrii unui vehicul specializat i a utilrii lui cu aparatur
i materiale ct mai performante. Au fost implicai specialiti cu vast experien n domeniul
deteciei, analizelor, proteciei personalului, prelucrrii i transmiterii datelor, realizndu-se un
colectiv multidisciplinar. Studierea realizrilor similare pe plan mondial au fost coroborate cu posi-
113
APRAREA NBC 10/2005
RE NBC
bilitile concrete i cu dotrile actuale ale armatei noastre, cu specificul spaiului romnesc, cu
cerinele structurilor interesate.
2.
Principiul constructiv
Autospeciala de intervenii RBC este mijlocul operaional din cadrul Sistemului de
Supraveghere i Avertizare NBC aflat n compunerea Centrului Operaional de Conducere Militar
(COCMIL). Autospeciala se utilizeaz, n principal, pentru:
Identificarea agenilor contaminani - tip de compui i concentraie:
identificarea agenilor chimici toxici;
msurarea debitului dozei radioactive;
identificarea naturii contaminrii i a sursei de contaminare.
Prelevarea probelor contaminate
prelevarea probelor de lichide, solide sau gaze - suspicionate a fi contaminate
chimic, radioactiv sau biologic;
pregtirea, ambalarea, asigurarea i transportul probelor prelevate ctre laboratoarele analitice specializate;
Colectarea probelor juridice, pentru elucidarea ulterioar a condiiilor n care s-a produs
evenimentul i pentru evaluarea general a contaminrii i a efectelor incidentului:
localizarea exact a locului incidentului i stabilirea principalilor parametrii meteorologici;
nregistrarea video a aspectelor eseniale, care pot constitui dovezi juridice pentru
elucidarea cauzelor producerii evenimentului i pentru luarea msurilor specifice;
nregistrarea, prelucrarea i transmiterea datelor ctre structurile de decizie,
pentru o analiz aprofundat i pentru luarea msurilor corespunztoare.
Pentru realizarea celor patru deziderate principale prezentate anterior, am proiectat un
ansamblu ct mai compact i mai ergonomic, care asociaz aparatura, materialele i accesoriile
necesare. Structura interiorului autospecialei ine cont de repartizarea difereniat a aparaturii
specifice, de rigidizarea montajului acestora (pentru evitarea deteriorrii pe timpul transportului),
de asigurarea accesului rapid i facil, de ordinea de utilizare a materialelor, de gabarite, de evitarea
confuziei privind coninutul fiecrui modul (prin inscripionarea distinct a compartimentelor i
prin diferenierea coloristic n funcie de natura reperelor).
n realizarea proiectrii, abordarea primar a pornit de la structura interiorului
caroseriei autovehiculului - dimensiuni de gabarit, form, materiale de construcie. S-au propus iniial mai multe variante, preferndu-se - n final, dup o analiz complex - soluia amenajrii "n semicerc". Astfel, pe prile laterale ale caroseriei se monteaz dou structuri compartimentate, avnd gabarite identice. Pe partea frontal a interiorului caroseriei i deasupra cabinei
vehiculului este construit o structur metalic rigid. Scheletul celor dou structuri laterale este
confecionat din eav rectangular sudat, care se fixeaz ulterior pe podeaua vehiculului i de
structura existent pe partea frontal. n acest semicerc se creeaz un spaiu care permite accesul
la compartimentele laterale i frontale, precum i posibilitatea depozitrii temporare - pe timpul
transportului - a unor materiale suplimentare. Pe aceste structuri s-au realizat compartimente, fie
prin confecionarea de sertare, fie prin realizarea unor spaii nchise la care s-au montat ui
batante. S-a utilizat un material plastic special (FOREX), care asigur o foarte bun rezisten
mecanic, chimic i la intemperii, putndu-se, totodat, prelucra mecanic foarte uor. Pentru
asigurarea proteciei mecanice a aparaturii i a materialelor care intr n dotarea autospecialei s-a
utilizat un material spongios (polietilen expandat, de diferite grosimi), care a fost profilat n
funcie de gabaritul i forma aparatelor. De asemenea, cu acelai material s-a "tapetat" interiorul
compartimentelor.
114
APRAREA NBC 10/2005
RE NBC
A doua etap a proiectrii a constat n repartizarea ct mai eficient i mai sigur a tuturor
materialelor necesare. S-au avut n vedere gabaritele acestora, sensibilitatea la transport i la eforturi mecanice (ocuri, vibraii, lovituri accidentale), "compatibilitatea" funcional, facilitatea accesului. S-au proiectat structuri modulate, avnd dimensiuni i modaliti de nchidere diferite,
funcie de gabaritul aparatelor (materialelor) i de poziionarea modulului n structura de baz.
S-a avut n vedere i perspectiva, respectiv eventualitatea, nlocuirii unor repere din inventarul
autospecialei. S-au creat un numr de 18 compartimente (7 amplasate n partea stng a
caroseriei, 10 n partea dreapt i unul pe tronsonul frontal). Totodat, pentru utilizarea intensiv
a spaiului disponibil, structurile laterale au fost prevzute cu dou spaii suplimentare (n partea
inferioar), respectiv cu dou suporturi pentru fixarea unor accesorii (stingtor i trus medical).
Fiecare compartiment este numerotat i inscripionat corespunztor. De asemenea, pentru
uurarea accesului, compartimentele sunt individualizate i prin coloraia difereniat a
etichetelor, fiecare culoare reprezentnd o anumit categorie de materiale (aparatur pentru
detecie chimic, aparatur pentru determinarea contaminrii radioactive, aparatur i materiale
pentru prelevarea probelor, materiale pentru protecie individual, materiale pentru indicareavertizare, sistem pentru decontaminare, aparatur i materiale diverse - aparatur video i pentru msurarea parametrilor atmosferici, echipament personal, trus sanitar, stingtor, trus de
scule).
Alte obiective ale proiectrii le-au constituit creterea siguranei personalului implicat
n intervenie, respectiv crearea unor condiii de lucru ct mai bune, n perspectiva efecturii
unor activiti n teren. Primul deziderat s-a concretizat prin dotarea autospecialei cu materiale
specifice (echipament de protecie chimic i radiologic, mti contra gazelor, cartue filtrante
pentru compui toxici, sistem i soluie de decontaminare, trus sanitar, extinctor), la care s-au
adugat sisteme pentru avertizare acustic i vizual (siren i girofar), dozimetru portabil
DET - 2P i staie radio (ambele montate n cabina vehiculului). Pentru asigurarea unor condiii
optime de activitate, a fost conceput i realizat o msu de lucru glisant, care a fost fixat pe
podeaua caroseriei. De asemenea, pentru conectarea aparaturii la surse de energie electric i pentru rencrcarea acumulatorilor care asigur alimentarea unor aparate, au fost montate dou prize
suplimentare cuplate la bateria de acumulatori a autovehiculului.
3. Autovehicul
Autospeciala pentru intervenie RBC a fost conceput i realizat pornind de la utilizarea unui autoturism de serie, autovehicul care are posibilitatea de deplasare rapid, dar i de
acces n zone de teren relativ dificile (traciune total 4x4). A fost selectat autoturismul DACIA
1304, carosat special pentru a asigura echiparea cu aparatur i materiale necesare interveniilor
Fig. 1
Autospeciala de Intervenie RBC
115
APRAREA NBC 10/2005
RE NBC
de natur RBC. Dimensiunile de gabarit ale asiului sunt 4674 x 1636 x 1550 mm (L x l x H), sarcina maxim autorizat este de 2030 kg, dimensiunile pneuri sunt de 175 R14 PR8, iar carburantul utilizat este benzina fr plumb (COR minimum 95). n figura 1 este prezentat imaginea de
ansamblu a Autospecialei de Intervenie RBC.
4. Aparatur specific
Aparatura specific se utilizeaz pentru detecia agenilor contaminani (chimic i radioactiv), respectiv pentru prelevarea probelor solide, lichide sau gazoase presupus contaminate.
Pentru detecia agenilor chimici toxici se folosesc trei tipuri de detectoare portabile, dintre cele mai performante existente actualmente pe plan mondial. Dou dintre ele (RAID - M i
MULTI - IMS) funcioneaz pe principiul spectrometriei de mobilitate ionic - IMS, iar un al treilea
(AP - 2C) folosete spectrometria de ionizare n flacr. Toate aparatele pot detecta principalele
clase de compui chimici de interes militar (neurotoxici i vezicani), iar MULTI - IMS poate identifica i acidul cianhidric. Numai detectorul portabil RAID - M poate identifica i tipul agentului
toxic (neurotoxici - sarin, soman, tabun, ciclo-sarin, VX, respectiv vezicani - iperit, levizit).
Limitele de detecie sunt foarte bune - 0,01 mg/m3 pentru ageni neurotoxici, 0,5 mg/m3 pentru
ageni vezicani i 20 mg/m3 pentru acid cianhidric -, iar timpul de rspuns este, n funcie de concentraia agentului toxic, de pn la 20 secunde.
Msurarea debitelor dozei i a dozelor de radiaii se realizeaz cu aparatur indigen care
i-a dovedit eficiena, fiind comparabil cu sisteme similare utilizate n armatele rilor dezvoltate.
Astfel, se folosesc dou dozimetre - unul individual (DET - 2) i unul portabil (DET - 2P), precum i un
radiometru-rontgenometru miniaturizat (RRM - 90). Dozimetrele DET - 2 i DET - 2P asigur un
domeniu de msurare al debitului dozei de radiaii gama i X cuprins ntre 0,01 mR/h i 600 R/h,
la o eroare de msurare a debitului dozei de + 330 %. Totodat, ambele pot efectua calcule de
prognoze pentru doz, debit de doz i timp de staionare n zona contaminat i pot calcula debitul dozei i doza de radiaii n funcie de coeficientul de atenuare al mijloacelor mobile. n cazul
RRM, domeniul de msurare al nivelului radiaiilor gama este de 0,02 mR/h - 600 R/h, pe 5 subgame, iar timpul de rspuns este de maximum 10 secunde.
Msurarea aciditii/alcalinitii sau conductivitii probelor lichide prelevate se realizeaz
cu un pH - metru tip CONSORT C532, avnd un domeniu de operare cuprins ntre 4 - 40 0C,
compensare automat a temperaturii i o sensibilitate de 0,01 pH (respectiv 0,1 0C i 0,01 S/cm).
Prelevarea probelor se realizeaz, printre altele, cu un complet pentru prelevarea probelor
gazoase (Set DLE), care utilizeaz 5 seturi de tubuoare indicatoare cu ajutorul crora se msoar
concentraia contaminanilor gazoi din aer sau dizolvai n lichide.
5. Aparatur auxiliar
Acest termen generic reunete aparatele i materialele care ntregesc activitile echipelor
de intervenie, fiind necesare bunei desfurri a aciunilor.
O prim categorie o constituie aparatura pentru msurarea parametrilor atmosferici i
geografici. Termo - anemometrul tip EXTECH 407112 permite msurarea temperaturii aerului i a
vitezei vntului. Asigur memorarea automat a valorilor minime, maxime i medii. Poziionarea
vehiculului sau a zonei cercetate se realizeaz cu un GPS tip eTREX SUMMIT (GARMIN), care
poate recepiona 12 canale (paralel), are o precizie de 15 m (coordonate), respectiv+5 grade
(busol) i +10 m (altitudine). Interfaa de conectare este de tip RS - 232.
Pentru protecia personalului implicat n activitile de intervenie se utilizeaz costume
de protecie chimic, costume de protecie radioactiv, complete pentru protecia cilor respiratorii, complet pentru decontaminare de urgen, trus sanitar i stingtor. Costumul de protecie
chimic de tip WORKMASTER este compus din costum propriu-zis (confecionat din Umex/poliuretan), mnui (fluoro-cauciuc), cizme (PVC), masc cu ecran panoramic (tip NOVA P) i butelii
116
APRAREA NBC 10/2005
RE NBC
cu aer comprimat. Este rezistent la ageni chimici corosivi i are o autonomie de funcionare a
buteliei cu aer comprimat de 20 minute. Completul pentru protecia cilor respiratorii este format din
masc contra gazelor cu ecran panoramic (producie autohton), cartu filtrant militar - asigur
protecie contra agenilor neurotoxici, vezicani i hemotoxici, cartu filtrant pentru amoniac i
semicutie pentru monoxid de carbon. Completul de decontaminare de urgen (capacitate util de
1,5 l) utilizeaz soluie organic de decontaminare, agentul presor fiind aerul comprimat.
Suprafaa maxim decontaminat este de 6 m2, iar masa total este de 3 kg. Trusa sanitar asigur
primul ajutor n cazul unor accidente de autovehicul sau asistena medical de urgen n cazul
contaminrii sau rnirii membrilor echipei de intervenie RBC. Conine instrumentar, materiale
sanitare i medicamente de strict necesitate. Stingtorul de tip P1 are ca agentul de stingere pulbere
super pol/fire 40 % (ABC), iar ca gaz propulsor azotul. Presiunea de lucru este de 16 bar, btaia
maxim a jetului fiind de 4 m.
Achiziia probelor video se realizeaz cu un aparat foto digital i cu o camer video.
Aparatul foto este de tip Canon POWER SHOT A100. Posibilitatea de mrire digital este de 4
ori, interfaa este de tip USB, sursa de energie fiind format din baterii alcaline tip AA, numrul
maxim de fotografii stocate este de 90. Camera video este de tip Canon V65-Hi, avnd posibilitatea de mrire de 22 ori (optic) i de 36 ori (digital). Alimentarea cu energie se realizeaz cu acumulatori.
O alt categorie de materiale auxiliare este constituit din aparatura pentru comunicaii
i pentru transmiterea datelor. n dotarea autospecialei se regsete un telefon mobil tip SONY
ERICSSON T200, care utilizeaz o reea de comunicaii GSM 900. Are o autonomie de
funcionare de 600 minute (convorbire), respectiv de 220 ore (stand by), fiind alimentat de la o
baterie cu acumulatori. Permite transmiterea rapoartelor privind situaia NBC din zon, prin intermediul INTERNET-ului. Legtura ntre membrii echipajului se realizeaz cu ajutorul staiilor de
radio portabile de tip HP 446 EXTRA (Alan) sau de tip MATRA. Numrul de canale disponibile
este de 99, deviaia maxim fiind de 2,5 kHz. De asemenea, n dotarea autovehiculului exist o
staie fix tip MATRA (montat n cabin). Procesarea i transmiterea datelor se realizeaz cu un
calculator portabil ASSUS, avnd un procesor Mobile Intel Pentium 4M, 1533 MHz (4,25 x 361),
memorie de 256 MB, unitate disc, unitate floppy, unitate optic, adaptor video i audio.
Conservarea probelor prelevate se realizeaz cu un frigider, care are capacitatea util de
40 l, asigur o temperatur minim de 4 0C, alimentndu-se de la sursa de energie a autovehiculului (12 V c.c.).
Creterea operativitii misiunilor se realizeaz cu ajutorul sistemului de avertizare optic i
acustic (girofar i siren) i a completului de marcare - avertizare (band de marcare, supori de
susinere, inscripionri de avertizare). n figurile 2, 3 i 4 sunt prezentate semnele distinctive care
sunt ataate caroseriei autospecialei, pentru identificare i atenionare.
Fig. 2
Sigla Autospecialei de Intervenie RBC
Fig. 3
Sigla specific materialelor radioactive
117
APRAREA NBC 10/2005
RE NBC
Fig. 4
Sigla echipajului Autospecialei de Intervenie RBC
6. Procedura de intervenie
ndeplinirea misiunilor de intervenie RBC se realizeaz n conformitate cu un algoritm de
aciune bine structurat, care asigur un cadru general, care se poate adapta, ns, n funcie de
specificul fiecrei misiuni, de structura locului i de particularitile evenimentului cercetat.
Experiena, autoritatea i, de ce nu, flerul conductorului misiunii i a fiecrui membru al echipajului sunt atribute eseniale, definitorii pentru abordarea corect a rezolvrii incidentului. Fiind
concepute i realizate dou astfel de autospeciale - una utilizat, cu predilecie, pentru evenimentele de natur radiologic i una pentru incidentele chimice - s-a impus dotarea lor n mod
difereniat: alturi de un nucleu comun (aparatur de detecie chimic i radiologic, aparatur i
materiale pentru prelevarea probelor, aparatur video, materiale de protecie) fiecare autospecial
are n compunere i echipamente specifice (detectoare pentru ageni toxici, dozimetre, recipient
pentru colectarea i transportul probelor contaminate radioactiv).
Dotarea autospecialelor permite intervenia i n cazul apariiei unor incidente n zone mai
ndeprtate. n astfel de cazuri, se impune transportul de urgen al echipelor de intervenie i a
aparaturii specifice n proximitatea locului de cercetat. Deplasarea se realizeaz cu elicoptere, iar
materialele care nu sunt dispuse n ambalaje proprii sunt reunite sub form de complete i asamblate n geni speciale, prevzute cu materiale care pot prelua ocurile mecanice i termice.
7. Concluzii
Realizarea autospecialei pentru intervenii RBC reprezint o noutate absolut la nivel
naional, asigurnd operativitatea n cazul incidentelor de natur chimic, radiologic sau biologic. Avantajele autospecialei pentru intervenii RBC sunt multiple:
Determinarea rapid a naturii agenilor contaminai - compui chimic de interes militar,
respectiv radiaii beta, gama i X.
Posibilitatea prelevrii, conservrii, ambalrii i expedierii n siguran a probelor contaminate chimic, radioactiv sau biologic.
Realizarea unor aciuni coerente, bine fundamentate, pentru elucidarea circumstanelor
producerii incidentului i pentru luarea msurilor de siguran.
Utilizarea potenialului tiinific, creativ i operaional al personalului CCSANBCE.
Acoperirea unei zone largi de aciune, n timp relativ scurt.
Utilizarea posibilitilor de realizare n condiii de nalt performan a analizelor chimice
i radiologice n cadrul laboratoarelor specializate ale CCSANBCE.
Posibilitatea consilierii structurilor interesate n realizarea unor autospeciale similare,
respectiv a instruirii personalului utilizator.
Lrgirea competenelor CCSANBCE i corelarea activitilor de cercetare cu cele de
echipare i de operaionalizare a autospecialelor de intervenie RBC.
Autospecialele de intervenie RBC constituie mijloace moderne i performante, necesare
specialitilor din domeniul aprrii NBC pentru buna desfurarea a activitilor privind elucidarea
incidentelor de natur chimic, radiologic i biologic, precum i pentru monitorizarea zonelor cu
risc ridicat.
118
APRAREA NBC 10/2005

SISTEMUL NAIONAL DE MANAGEMENT
AL SITUAIILOR DE URGEN
Locotenent colonel Liviu POPESCU
Inspectoratul Judeean pentru Situaii de Urgen - Arge
OUG nr.21/2004 aprobat prin Legea 15/2005: termeni i expresii folosite:

starea de alert;
starea potenial generatoare de situaii de urgen iminent ameninrii;
managementul situaiei de urgen;
factor de risc;
tipuri de risc;
intervenia operativ;
evacuarea;
gestionarea situaiilor de urgen;
monitorizarea situaiei de urgen;
intensitatea situaiei de urgen;
amploarea situaiei de urgen;
situaia de urgen.
Principiile managementului situaiilor de urgen:
cooperarea la nivel naional;
regional i internaional cu organisme i organizaii similare;
transparena activitilor desfurate pentru gestionarea situaiilor de urgen, astfel nct
acestea s nu conduc la agravarea efectelor produse;
operativitatea, conlucrarea activ i subordonarea ierarhic a componentelor Sistemului
Naional;
continuitatea i gradualitatea activitilor de gestionare a situaiilor de urgen, de la
nivelul autoritilor administraiei publice locale pn la nivelul autoritilor administraiei publice centrale, n funcie de amploarea i de intensitatea acestora;
asumarea responsabilitii gestionarii situaiilor de urgen de ctre autoritile administraiei publice;
respectarea drepturilor i libertilor fundamentale ale omului;
prioritatea proteciei i salvrii vieii oamenilor;
previziunea i prevenirea
Reglementri juridice n domeniul managementului situaiilor de urgen, proteciei
civile i al aprrii mpotriva incendiilor:
Hotrrea Guvernului nr.1489 din 09.09.2004, a Comitetului Naional pentru Situaii de
Urgen;
Hotrrea Guvernului nr.1490 din 09.09.2004, pentru aprobarea regulamentului de organizare i funcionare i a organigramei Inspectoratului General pentru Situaii de Urgen;
Hotrrea Guvernului nr. 1491 din 09.09.2004, pentru aprobarea Regulamentului - cadru
privind structura organizatoric, atribuiile, funcionarea i dotarea comitetelor i centrelor operative pentru situaii de urgen;
119
APRAREA NBC 10/2005
Hotrrea Guvernului nr.1492 din 09.09.2004, privind principiile de organizare, funcionarea

i atribuiile serviciilor de urgen profesioniste;
Hotrrea Guvernului nr. 2288 din 9 decembrie 2004, pentru aprobarea repartizrii principalelor funcii de sprijin pe care le asigur ministerele celelalte autoriti publice centrale i organizaiile neguvernamentale privind prevenirea i gestionarea situaiilor de urgen;
OUG nr. 88/2001 din 30 august 2001 privind nfiinarea, organizarea i funcionarea serviciilor publice comunitare pentru situaii de urgen;
OUG nr. 25/ 21 aprilie 2004 pentru modificarea i completarea OUG nr. 88/2001;
OUG 21/2004 privind Sistemul Naional de Management al Situaiilor de Urgen aprobat
prin Legea 15/2005;
Legea privind Protecia Civil nr. 481 din 08.11.2004 n curs de avizare, aprobare, promulgare
i apariie legea privind statutul personalului din serviciul de urgen;
Hotrrea Guvernului pentru aprobarea normelor privind finanarea cheltuielilor aferente
serviciilor publice comunitare pentru situaii de urgen, Inspectoratul General pentru Situaii de
Urgen, structurilor subordonate acestora i centrelor operative;
Legea privind aprarea mpotriva incendiilor.
ORGANIZAREA SISTEMULUI NAIONAL:
Comitete pentru situaii de urgen;
Inspectoratul General pentru Situaii de Urgen;
Servicii publice comunitare profesioniste pentru situaii de urgen;
Comandantul aciunii;
Centre operative pentru situaii de urgen
Hotrre a Guvernului nr. 1489/2004 privind organizarea i funcionarea
Comitetului Naional pentru Situaii de Urgen:
se constituie i funcioneaz sub conducerea nemijlocit a ministrului administraiei i
internelor i sub coordonarea primului-ministru;
este un organism interministerial format din persoane cu putere de decizie, experi i specialiti desemnai de ministere cu atribuii complexe n gestionarea situaiilor de urgen;
se compune din:
a) preedinte: ministru de stat, ministrul administraiei i internelor;
b) vicepreedinte: ministrul delegat pentru administraia public;
c) membri: un secretar de stat de la fiecare minister sau un adjunct al conductorului fiecrei instituii publice centrale, prevzute n anexa nr.1 i inspectorul general al
Inspectoratului General pentru Situaii de Urgen;
d) consultani: cte 1-2 experi i/sau specialiti din fiecare minister i instituie public central, prevzute n anexa nr.1.
Secretariatul Tehnic Permanent al Comitetului Naional se constituie ca un compartiment
specializat i funcioneaz n cadrul Centrului operaional naional din Inspectoratul General pentru Situaii de Urgen;
MINISTERELE I INSTITUIILE PUBLICE CENTRALE reprezentate n Comitetul Naional
pentru Situaii de Urgen:
1.Ministerul Administraiei i Internelor;
2.Ministerul Aprrii Naionale;
3.Ministerul Afacerilor Externe;
4.Ministerul Transporturilor, Construciilor i Turismului;
5.Ministerul Economiei i Comerului;
6.Ministerul Agriculturii, Pdurilor i Dezvoltrii Rurale;
120
APRAREA NBC 10/2005
7.Ministerul Mediului i Gospodririi Apelor;

8.Ministerul Sntii;
9.Ministerul Comunicaiilor i Tehnologiei Informaiei;
10.Ministerul Educaiei i Cercetrii;
11.Ministerul Finanelor Publice;
12.Serviciul Romn de Informaii;
13.Serviciul de Telecomunicaii Speciale;
14.Serviciul de Protecie i Paz;
15.Oficiul Central de Stat pentru Probleme Speciale;
16.Inspectoratul General pentru Situaii de Urgen;
17.Administraia Naional a Rezervelor de Stat;
18.Agenia Veterinar i pentru Sigurana Alimentelor;
19.Agenia Nuclear;
20.Comisia Naional pentru Controlul Activitii Nucleare.
Schema fluxului informaional-decizional al Sistemului Naional de Management al
Situaiilor de Urgen
121
APRAREA NBC 10/2005
Principalele funcii de sprijin pe care le ndeplinesc organele administraiei publice centrale

de specialitate i organizaiile neguvernamentale n prevenirea i gestionarea situaiilor de urgen:
Repartizarea tipurilor de risc generatoare de situaii de urgen

Ministerul Administraiei i Internelor:
o Incendii;
o Accidente nucleare i/sau urgene radiologice;
o Accidente chimice cu implicaii n afara amplasamentului;
o Avarierea grav a sistemelor de gospodrie comunal;
o Explozii necontrolate ale muniiei rmase din timpul conflictelor militare;
o Evenimente publice de amploare care pot genera situaii de urgen;
o Poluri marine n zona costier;
122
APRAREA NBC 10/2005
o Cderi de obiecte din atmosfer i din cosmos;

Ministerul Transporturilor, Construciilor i Turismului:
o Accidente majore pe cile de transport;
o Cutremure puternice;
o Alunecri de teren;
o Cderi masive de zpad, polei, blocaje de gheuri pe Dunre;
Ministerul Mediului i Gospodririi Apelor:
o Fenomene meteo periculoase;
o Poluri ale cursurilor de ap interioare;
o Poluri marine n zona costier;
o Accidente de construcii hidrotehnice;
Ministerul Economiei i Comerului:
o Accidente, avarii, explozii i incendii n industrie;
o Accidente chimice cu implicaii pe amplasament;
o Avarii grave la magistralele de transport gaze, produse petroliere,energie electric;
o Accidente de construcii hidrotehnice;
o Alunecri i prbuiri de teren la exploatri miniere, inclusiv la cele cu implicaii
asupra infrastructurii reelelor de transport a energiei i gazelor naturale.
Ministerul Agriculturii, Pdurilor i Dezvoltrii Rurale:
o Incendii la fondul forestier;
o Secet;
o Cderi de grindin;
o Invazii de duntori;
o Contaminri de culturi vegetale.Ministerul Sntii:
o epidemii Autoritatea Naional Sanitar Veterinar i pentru Sigurana
Alimentelor:
o epizootii;
o Contaminri de produse vegetale i animale.
Ministerul Comunicaiilor i Tehnologiei Informaiilor:
o avarii grave la sistemele de comunicaii i informatic.
Inspectoratul General pentru Situaii de Urgen (IGSU) - este organ de specialitate
din subordinea Ministerului Administraiei i Internelor:
asigur, potrivit competenelor legale, cooperarea i reprezentarea la nivel naional n
domeniile proteciei civile, aprrii mpotriva incendiilor i gestionrii situaiilor de urgen;
asigur coordonarea unitar i permanent a activitilor de prevenire i gestionare a situaiilor de urgen;
prin Centrul Operaional Naional, asigur Secretariatul Tehnic Permanent al Comitetului
Naional, prelund n acest sens, la data desfiinrii Comisiei Guvernamentale de Aprare mpotriva Dezastrelor, Secretariatul Tehnic Permanent al acesteia.
Atribuii principale (Legea proteciei civile nr.481, art.3, alin.(1)):
identificarea i gestionarea tipurilor de riscuri generatoare de dezastre naturale i tehnologice de pe teritoriul Romniei;
culegerea, prelucrarea, stocarea, studierea i analizarea datelor i informaiilor referitoare
la protecia civil;
informarea i pregtirea preventiv a populaiei cu privire la pericolele la care este expus,
msurile de autoprotecie ce trebuie ndeplinite, mijloacele de protecie puse la dispoziie, obligaiile ce i revin i modul de aciune pe timpul situaiei de urgen;
123
APRAREA NBC 10/2005
ntiinarea autoritilor publice i alarmarea populaiei n situaiile de urgen;

constituirea rezervelor de resurse financiare i tehnico-materiale specifice n situaii de
urgen sau de conflict armat;
participarea la misiuni internaionale specifice;
limitarea i nlturarea efectelor dezastrelor i efectelor atacurilor din aer pe timpul conflictelor armate;
organizarea i executarea interveniei operative pentru reducerea pierderilor de viei
omeneti, limitarea i nlturarea efectelor situaiilor de urgen civil i pentru reabilitarea utilitilor publice afectate;
protecia populaiei, bunurilor materiale, valorilor culturale i arhivistice, precum i a
mediului mpotriva efectelor dezastrelor i ale conflictelor armate;
organizarea i asigurarea strii de operativitate i capacitii de intervenie optime a serviciilor pentru situaii de urgen i a celorlalte organisme specializate cu atribuii n domeniu;
asigurarea condiiilor minime de supravieuire a populaiei n situaii de urgen sau de
conflict armat;
elaborarea strategiei naionale a proteciei civile.
Atribuiile IGSU:
Generale:
o coordonarea unitar i permanent a prevenirii i gestionrii situaiilor de urgen;
o cooperarea i reprezentarea n domeniile: proteciei civile; aprrii mpotriva incendiilor;
gestionrii situaiilor de urgen
Comune:
o planificarea resurselor;
o management organizatoric,
o management logistic;
o formare i perfecionare;
o elaborare strategii i planuri operative;
o comunicaii, informatic;
o integrare european i relaii internaionale;
o protecia mediului;
o protecia muncii;
o control.
Specifice inspeciei de prevenire:
o reglementare;
o avizare;
o control;
o de prevenire: inspecie; control;
o coordonare;
o ndrumare;
o informare public;
o coordonarea comisiilor specializate pe tipuri de riscuri repartizate MAI.
Specifice centrului operaional naional:
o monitorizare;
o evaluare;
o sinteza;
o ntiinare;
o alarmare;
124
APRAREA NBC 10/2005
o prealarmare;
o avertizare;
o coordonare tehnic operaional;
o gestionarea baz de date;
o asigurarea STP al CNSU;
o coordonare asisten internaional medical i psihologic.
Hotrre a Guvernului nr. 1492/2004 privind principiile de organizare, funcionarea i
atribuiile serviciilor de urgen profesioniste:
o sunt constituite ca servicii deconcentrate ale Inspectoratului General pentru Situaii de
Urgen, n scopul managementului situaiilor de urgen pe tipurile de risc din competen, la
nivel judeean i al municipiului Bucureti;
o funcioneaz ca inspectorate i sunt instituii publice cu personalitate juridic;
o la dimensionarea structurilor specializate i compartimentelor funcionale ale inspectoratelor se au n vedere, cumulativ, urmtoarele elemente:
a) tipurile de risc gestionate i frecvena lor de manifestare;
b) suprafaa unitii/unitilor administrativ-teritoriale din competen i potenialul
economic al acesteia/acestora;
c) densitatea populaiei;
d) volumul i complexitatea atribuiilor stabilite n competen;
e) concluziile privind necesarul de nzestrare cu mijloace tehnice i performanele
acestora, n raport cu timpii de rspuns;
f) caracterul operativ, tehnic sau administrativ al atribuiilor i activitilor;
g) nivelul de pregtire necesar i nevoile de specializare ale personalului;
h) necesitatea asigurrii operativitii permanente.
125
APRAREA NBC 10/2005
o Inspectoratul este condus de eful acestuia, numit de inspectorul general, cu la propunerea prefectului;
o eful inspectoratului este ofier de pompieri sau protecie civil;
o eful inspectoratului are calitatea de ordonator teriar de credite;
o n exercitarea atribuiilor sale eful inspectoratului emite ordine;
o eful inspectoratului este ajutat de un prim-adjunct i un adjunct, numii prin ordinul
inspectorului general;
o Prim-adjunctul efului inspectoratului coordoneaz nemijlocit centrul operaional;
o Adjunctul efului inspectoratului este eful inspeciei de prevenire;
o n absena efului inspectoratului conducerea se asigur de persoana desemnat de acesta.
126
APRAREA NBC 10/2005

TERORISMUL NBC
BIOTERORISMUL - PROVOCARE A SECOLULUI XXI
Maior Gheorghe MITRIC
riginile actelor teroriste se pierd n trecutul ndeprtat al omenirii. Formele cele mai timpurii au fost
asasinatele, constnd n special n uciderea capetelor ncoronate, tiranilor. Majoritatea specialitilor consider c trei
grupri pot fi considerate ca fiind antecesoarele micrilor teroriste din zilele noastre: gruparea zeloilor sicarieni, gruparea ismaeliilor nizarieni i gruparea thugist. Spre deosebire de zonele unde acionau aceste grupri teroriste, n
Europa erau ucise cu predilecie capetele ncoronate i familiile lor.
n a doua jumtate a secolului XX a aprut o form nou de terorism care se deosebea prin faptul c victimele
nu aveau nici o legtur cu motivul care a declanat aciunile teroriste. Dac pn n anii 1960 terorismul se rezuma,
n principal, la asasinate politice, ncepnd cu anii ,70 s-a depit un prag moral important, atacurile teroriste
declanndu-se asupra unor inte aleatoare, fr a fi excluse femeile i copiii, fapt ce a creat un efect deosebit asupra
opiniei publice.
Bioterorismul a fost plasat, spre sfritul secolului XX, n contextul msurilor impuse n domeniul sntii
publice, pentru combaterea mbolnvirilor.
Evenimentele petrecute la 11 septembrie 2001 n SUA par s fi constituit o nou piatr de hotar, care dup
prerea multor analiti i oameni de tiin va schimba radical lumea. Aciunile teroriste ce au urmat acestei date, n
ntreaga lume, constnd n expedierea unor scrisori contaminate cu antrax, au conturat spectrul unei noi ameninri
majore la adresa omenirii. Conform afirmaiilor profesorului dr. Danny Soham, de la Universitatea Bar Ilan, din Tel
Aviv, acest eveniment a gsit omenirea la fel de nepregtit ca pe vremea primului rzboi mondial, cnd germanii au
aruncat n lupt gazele toxice.
Considerat deja ca fiind flagelul mileniului trei, bioterorismul este definit ca fiind o aciune violent ce const
n folosirea n mod premeditat a armelor biologice, de ctre grupuri subnaionale sau ageni secrei, mpotriva unor
obiective civile sau militare, pentru satisfacerea unor revendicri de natur politic sau religioas.
Includerea arsenalului biologic ntre armele folosite de ctre teroriti a fost posibil datorit cercetrilor tiinifice desfurate n mai multe state, avansate din punct de vedere economic, care au elaborat tehnici i mijloace de
contaminare a unui inamic imaginar, cu ageni patogeni, naturali sau modificai, dintre care cei mai cunoscui sunt
cei care provoac ciuma, tularemia, antraxul, variola, gripa.
n anii ,90, au aprut patru tendine legate de confruntarea civilizaiei cu un nou i provocator domeniu al
securitii biologice. Fiecare tendin s-a remarcat n actuala decad, dei a avut manifestri anterioare.
Apariia bolilor infecioase: n ultimii douzeci de ani au aprut HIV/SIDA i alte tipuri de boli i epidemii,
cum ar fi ebola i hantavirus n Statele Unite. n plus, boli binecunoscute, ca de exemplu tuberculoza, au evoluat n variante
rezistente la medicamente. Toate acestea au determinat Academia
Naional de tiine a SUA i ulterior guvernul american s i
focalizeze atenia asupra ameninrii reprezentate de bolile
infecioase. n vederea mbuntirii i dezvoltrii la nivel mondial a capacitii de detectare, monitorizare i rspuns la izbucnirea inopinat a bolilor infecioase, Senatul american a iniiat un
decret cu privire la Urmrirea global a agenilor patogeni, ce
urmeaz s devin lege. Acest lucru este necesar pentru a mpiedica izbucnirea unor boli infecioase i rspndirea lor la scar
mondial ntr-un termen scurt, cum a fost cazul SARS, 2003.
Terorismul: ncercri de folosire a armelor biologice n
scop terorist au existat i nainte de 2001. Astfel, n anul 1972,
poliia din Chicago a arestat doi membri ai organizaiei Rising
127
APRAREA NBC 10/2005

TERORISMUL NBC
Sun(grupare de extrem dreapt), asupra crora s-au gsit culturi de bacterii care n organismul uman dezvolt boala
numit tifos. Intenia acestor extremiti era de a contamina cu aceste bacterii rezervoarele de ap potabil din Chicago.
n anul 1984, o grupare religioas, de origine oriental, numit Rajneeh, a ncercat mpiedicarea participrii la vot a
electoratului din Oregon(S.U.A.), prin infectarea cu Salmonella, a aperitivelor i automatelor de cafea din mai multe
restaurante, nregistrndu-se 751 de cazuri de mbolnvire. ntre anii 1990-1993, membrii sectei Aum au ncercat n
mai multe rnduri s foloseasc arme biologice(toxina botulinic, antraxul), mpotriva unor obiective civile. Din fericire, incidentele nu s-au soldat cu victime, datorit faptului c procedurile de contaminare au fost eronate.
nclcarea BWC: n 1972, s-a semnat Convenia pentru Arme Toxice i Biologice, BWC(Biological and Toxin
Weapons), prin care mai multe state se angajau s interzic dezvoltarea,
producerea i stocarea agenilor biologici, armelor i substanelor toxice.
nclcarea grav a acestei convenii a fost observat dup ncetarea
Rzboiului Rece i a primului conflict din Golful Persic. Irakul, una din
semnatarele BWC, pe care a ratificat-o dup 1991, a condus un program
de fabricare a antraxului i a altor ageni biologici, ale crui detalii au fost
fcute publice de inspectorii ONU, cu ocazia controlului efectuat dup
Rzboiul din Golf. Uniunea Sovietic, o alt semnatar a conveniei, a
dezvoltat un program ilegal, la care au participat zeci de mii de oameni.
Nici n prezent nu este permis accesul la unele construcii ale complexului
respectiv. Potrivit mai multor rapoarte, programul sovietic urmrea dezvoltarea armelor pe baz de variol, un puternic agent contagios. Pentru programele militare, variola a prezentat un
interes minor datorit efectului de bumerang asupra propriilor trupe sau populaii, dar a fost de un real interes pentru gruprile teroriste.
Efectele dramatice ale dezvoltrii biotehnologiei: Descoperirea structurii ADN n 1953 i, dup aproape
20 de ani, punerea la punct a tehnologiei de recombinare a acestuia au permis, pentru prima dat, manipularea direct a genomilor din organism - grupuri de cromozomi, diferii genetic, care formeaz o unitate. Descoperiri din domeniul biotehnologiei, cum ar fi reacia de polimerizare n lan (anii ,80), recombinarea ADN-ului (anii ,90) i alte tehnologii
de manipulare a ADN-ului au contribuit la evoluia biologiei moleculare.
ncepnd cu anii ,90, biotehnologia a luat amploare n ntreaga lume. n 1993 i 1994, n Statele Unite,
industria de biotehnologie s-a dublat. La nceputul anului 2001, aceasta asigura aproximativ 500.000 de locuri de
munc i contribuia cu 47 de miliarde de dolari la venitul anual. n prezent, n China, sunt aproximativ 20.000 de
oameni care lucreaz n 200 de laboratoare de biotehnologie. n ianuarie 2004, un membru al comisiei pakistaneze
pentru energie atomic fcea public hotrrea conform creia organismul din care face parte intenioneaz s
pregteasc, n domeniul biotehnologiei, oameni de tiin din ri musulmane. Singapore este o alt ar care
investete miliarde de dolari n acest domeniu, aflat pe locul patru n economia sa.
Globalizarea biotehnologiei a fost realizat nu prin decizii naionale, ci prin extinderea cooperrii i cercetrii
n domeniul tehnologiei, la scar mondial, n vederea obinerii de vaccinuri destinate combaterii potenialilor ageni
biologici folosii de teroriti.
Prevenirea bioterorismului
Spre sfritul secolului XX, dup apariia bolilor infecioase(HIV/SIDA, ebola), a terorismului i dup nclcarea Conveniei pentru Arme Toxice i Biologice, era evident c nu existau analogii ntre pericolul bioterorismului i
ameninarea armelor chimice i nucleare a cror proliferare a fost stopat n ultima jumtate a secolului trecut.
Bioterorismul a fost plasat n contextul msurilor impuse n domeniul sntii publice, pentru combaterea mbolnvirilor. n
aceste condiii, este firesc s se pun accent pe aprare, sub forma prevenirii, urmririi mbolnvirilor i mbuntirii
capacitii de rspuns, innd cont de faptul c eforturile de neproliferare a armelor biologice sunt mult mai dificile
dect n cazul celor nucleare, iar utilizarea pedepsei este pus sub semnul ntrebrii n ceea ce privete gruprile teroriste.
Chiar dac se mbuntete capacitatea de urmrire i rspuns n caz de mbolnvire, trebuie acionat pentru
combaterea proliferrii prin:
extinderea standardelor de export elaborate de furnizorii Grupului Australia, care mpiedic dezvoltarea
programelor pentru arme biologice;
mbuntirea securitii internaionale n domeniul stocrii agenilor patogeni periculoi.
Msuri concrete
Prevenirea, urmrirea i rspunsul la bioterorism trebuie completate cu metode de aprare mpotriva unor
posibile scenarii de ameninare. Exist numeroase virusuri i bacterii care pot provoca mbolnvirea oamenilor, animalelor sau recoltelor. O aprare eficace impune stabilirea de prioriti: identificarea n timp real a ameninrilor i
implementarea agendelor de cercetare, descoperire i rspuns destinate combaterii acestora.
n aceast direcie, un prim pas este hotrrea de a depozita suficient vaccin antivariol pentru fiecare cetean.
128
APRAREA NBC 10/2005

TERORISMUL NBC
ndeprtarea actualelor specii de variol, ca fiind posibile surse de ameninare, necesit fie crearea unui vaccin, suficient de sigur, care s permit vaccinarea cetenilor la scar larg, ntr-o etap premergtoare atacului, fie stabilirea
unei metode rapide de vaccinare a unui numr mare de ceteni, dup primele semne de izbucnire a epidemiei.
Similar, un vaccin mpotriva antraxului, eficace i uor de administrat, mpreun cu stocuri de antibiotice i un plan
realist de distribuire rapid a acestora, imediat dup atac, ar contribui la ndeprtarea altor ameninri serioase.
Dezvoltarea unei specii de antrax rezistent la anumite antibiotice necesit tehnici de microbiologie standard.
Experimentele publicate n literatura de specialitate arat modul n care ar putea fi modificat virusul de variol pentru a permite sistemelor imunitare ale celor vaccinai s reziste la atacul virusului. Apare astfel riscul ca orice msur
defensiv s devin o ameninare datorit msurilor contraofensive. Msurile luate pe termen scurt i mediu sunt destinate
proteciei mpotriva celor mai severe ameninri care se ntrevd, dar pot fi insuficiente pentru a face fa provocrilor
pe termen lung.
Experimentele publicate n ultimii zece ani arat clar c s-a rspndit tot mai mult utilizarea biotehnologiei la crearea agenilor patogeni periculoi.
n anul 2001, n revista Journal of Virology, aprea un articol publicat de Universitatea Naional din
Australia despre un experiment cu roztoare, n care s-a folosit un virus analog varicelei. ncercnd s opreasc
nmulirea roztoarelor infectate printr-o metod contagioas, cercettorii au introdus n genomul virusului gena unei
proteine a oarecilor(denumit IL-4), utilizat de sistemul imunitar al acestora pentru declanarea rspunsului la
infecie. IL-4 a suprimat reacia antiviral, stopnd rspunsul sistemului imunitar. Virusul modificat s-a dovedit ns
mult prea periculos, omornd i exemplare imune sau vaccinate.
ntruct proteina IL-4 din acest experiment este analog celei folosite la stimularea sistemului imunitar uman,
exist toate motivele s se considere c experimente similare ar putea conduce la obinerea unei specii de virus rezistente la actualul vaccin. Tehnicile folosite de cercettorii australieni nu sunt deloc sofisticate, fiind considerate simple
proceduri. Orice grupare terorist care ar dori s modifice virusul variolei n acest mod ar ntmpina greuti doar n
procurarea acestuia. Virusul variolei este primul i singurul virus eliminat din mediul natural. n prezent, este foarte bine
pzit i, oficial, poate fi gsit n dou locaii - Statele Unite i Rusia. Potrivit Organizaiei Mondiale a Sntii,
este posibil ca n viitor s fie eliminat i virusul poliomelitei. Un grup de cercettori de la Universitatea de Stat din New
York publica n 2002 un studiu conform cruia virusul poliomelitei poate fi sintetizat n laborator, din substane chimice existente pe pia. Folosind tehnologii performante, timpul de fabricare a virusului poliomelitei poate fi redus la
numai dou sptmni. n cazul variolei, al crei genom este de 25 de ori mai mare dect al virusului poliomelitei,
obinerea prin sintez este o adevrat provocare, ntruct nu poate fi reconstituit direct din ADN.
Virusurile nu sunt singurii ageni patogeni care pot fi modificai pentru a le spori letalitatea. Prin folosirea
tehnicilor clasice de microbiologie au fost obinute specii de bacterii rezistente la antibiotice, pentru antrax i pneumonie.
Pericolul reprezentat de noile descoperiri n domeniul biotehnologiei nu deriv numai din experimentele cu
microorganisme patologice. Studiile asupra sistemului imunitar i a genomului uman conduc inevitabil la metode ce
pot cauza mbolnviri grave omului, iar toate acestea sunt, din pcate, informaii publice.
Bibliografie:
[1] Leonard A. Cole, The Specter of biological weapons. Scientific American, December 1996.
[2] D.H. Henderson - F. Fenner, Recent events and observations pertaining to smallpox virus destruction in
2002. Clinical infectious diseases, 2001; 33:1057-9.
[3] Andrew Lloyd, P.Mathews, Bioterorismul, Editura Hiparion, 2002.
129
APRAREA NBC 10/2005
PROTECIA FORELOR
OPINII PRIVIND MSURILE DE PROTECIE
A FORELOR I A HABITATULUI
Maior drd. Virgil-Ovidiu POP

Comandantul Batalionului 30 V.M. ,,Dragoslavele
surile de protecie a forelor sunt urmtoarele:
protecia psihologic; protecia nuclear, bacteriologic i chimic; genistic; protecia medical i sanitar-veteriNscut la 27.03.1970, Prundu-Brgului, judeul nar; asistena religioas; asistena juridic; evitarea
Bistria-Nsud
fratricidului; protecia muncii i a vieii lupttorului1.
Studii:
Protecia psihologic presupune msuri,
-1984-1988: Liceul Militar ,,tefan cel Mare",
tehnici i procedee iniiale i aplicate ntr-o concepie
Cmpulung Moldovenesc;
unitar, cu scopul de a proteja trupele proprii i popu-1988-1991: coala Militar de Ofieri Activi
,,Nicolae Blcescu", Sibiu, arma infanterie;
laia, din zona aciunilor militare, mpotriva mesajelor
-2000-2002: A.I.S.M. (Conducere Interarme Fore ostile sau de a reduce impactul asupra acestora.
Terestre), promoia 105-,,General Eremia
Aceast msur de protecie se realizeaz prin
Grigorescu".
meninerea stabilitii opiniilor, sentimentelor, atituCursuri: de perfecionare n arm; de iniiere n
utilizarea microcalculatoarelor; de limb englez i dinilor i comportamentelor personalului militar i
integrator de stat major.
populaiei civile pentru a nu fi afectat ndeplinirea
Funcii: Comandant de subunitate (Pl.-Cp.)obiectivelor stabilite: respingerea i neutralizarea pro1991-2002; ofier 1 n Biroul Conducere Operaii
la Cdm.C.1A.T. ,,General Ioan Culcer"-2002-2004; pagandei adversarului i meninerea unui caracter preponderent ofensiv-preventiv al activitii proprii de
cdt.B.30 V.M. ,,Dragoslavele"-ncepnd cu
contra propagand; consolidarea moralului, a ncreoct.2004.
Lucrri publicate: ,,Aprarea depresiunilor
derii personalului militar i populaiei civile n capaciintramontane", Editura A.I.S.M., Bucureti, 2003; tatea trupelor proprii de a nvinge; subminarea imaactivitate publicistic; studii de stat major; parginii favorabile; reale sau fictive, promovate de propaticipri n colectivul de baz pentru planificarea
ganda adversarului despre propriul potenial.
aplicaiilor.
Protecia nuclear, biologic i chimic se
Pasiuni: voley, schi, alpinism, automobilism, not;
geopolitic, muzic.
realizeaz n scopul prevenirii i protejrii trupelor i
elementelor de dispozitiv mpotriva loviturilor executate de adversar cu armele de distrugere n mas, evitrii reducerii, evalurii i nlturrii distructive ale acestora. Misiunile se execut de ctre toate unitile, folosind fore i mijloace proprii.
Cele de o complexitate ridicat se execut cu forele specializate din unitile NBC.
Protecia genistic se organizeaz pentru crearea condiiilor necesare pregtirii i ducerii
aciunilor, protecia i mascarea personalului i tehnicii militare, ngreunarea i ntrzierea aciunilor adversarului. Se realizeaz prin executarea lucrrilor de fortificaii, baraje, lucrri de mascare,
consolidarea drumurilor i executarea culoarelor prin barajele de mine. Se execut de ctre toate
unitile, iar cele mai complexe de ctre forele specializate.
1=.Regulamentul general al aciunilor militare, Bucureti, 1996, art.185
130
APRAREA NBC 10/2005
PROTECIA FORELOR
Pregtirea medical sanitar-veterinar se

pregtete i se desfoar n scopul pstrrii sntii
personalului i animalelor, prevenirii, apariiei i
rspndirii bolilor, acordrii ajutorului medical, evacurii, spitalizrii, tratamentului i recuperrii rniilor
i bolnavilor, precum i pentru protecia personalului i
animalelor mpotriva armelor de distrugere n mas.
Asistena religioas se execut n scopul
cultivrii valorilor religios-morale, patriotice, etice i
civice n vederea realizrii i meninerii unui nivel ridicat al moralului personalului. Se realizeaz prin pastoraie individual adecvat, predic i slujbe religioase
n vederea mbrbtrii militarilor, fortificrii voinei,
curajului i sentimentului patriotic i ntrirea credinei acestora. Asistena religioas se asigur i pentru
prizonierii de rzboi i, uneori, pentru populaia din zona aciunilor militare n conformitate cu
preceptele religioase.
Asistena juridic se desfoar pentru a asigura respectarea n aciunile militare a cerinelor legilor rii, regulamentelor militare i ale dreptului internaional aplicabil n conflictele
armate. Aceasta trebuie s realizeze concordaa dintre cerinele militare i restriciile impuse,
ndeplinirea misiunilor fr nclcarea normelor de drept, limitarea pierderilor colaterale n raport
cu ateptrile, discriminarea n selectarea obiectivelor i proporionalitatea ntre mijloacele i
metodele folosite n raport cu necesitile militare. Prin asistena juridic se amplific demnitatea,
onoarea i prestigiul moral al trupelor proprii i, implicit, victoria acestora prin eliminarea crimelor,
distrugerilor i suferinelor inutile.
Evitarea fratricidului se desfoar pentru nlturarea aciunilor care pot duce la rnirea
sau uciderea personalului subordonat sau aliat i distrugerea tehnicii din dotarea acestuia de ctre
trupele proprii sau aliai. Aceasta se realizeaz prin cunoaterea permanent a situaiei i aciunilor
trupelor proprii ealonului superior i ale vecinilor, precum i printr-o informare, conducere i
cooperare nentrerupt.
Protecia muncii i a vieii lupttorului, necuprins n regulamentele actuale, se realizeaz pentru asigurarea integritii fizice a personalului participant la operaie, prin diminuarea riscurilor de
accidentare i mbolnviri profesionale. Protecia se asigur ntregului personal sub conducerea
comandanilor i a persoanelor investite cu
atribuii n acest domeniu i este organizat
pe baza factorilor de accidentare i mbolnvire profesional care decurg din elementele sistemului de munc, proprii fiecrei
componente a acestuia. Protecia vieii lupttorului se poate realiza prin completarea
dotrii i echiprii acestora, pentru aciunile
cele mai riscante, cu veste antiglon, cti
speciale, dotare sanitar de prim ajutor,
mti contra gazelor performante, echipament ignifug, impermeabil etc.. n primele
conflicte s-a practicat i asigurarea vieii
lupttorului pentru anumite sume care
reprezint tot o msur de protecie.
131
APRAREA NBC 10/2005
PROTECIA FORELOR
Aplicnd cele mai viabile msuri de protecie a personalului i tehnicii se va menine o permanent capacitate de lupt i un moral ridicat, ceea ce va duce, implicit, la sporirea garaniei succesului aciunilor. Aceste msuri trebuie completate cu msuri de protecie a habitatului,
includ aici populaia civil din zon, economia i
mediul.
ntr-un eventual conflict pe teritoriul
naional, spaiul de aciune a forelor nu va fi ocupat
numai de fore combatante n urma unor evacuri
masive a populaiei. Populaia va fi evacuat temporar, de pe suprafee mici din zonele cele mai critice.
n restul spaiului viaa economico-social va
continua, cu restricii i particulariti impuse de
conflictul n derulare. Continuarea acestor activiti
va avea implicaii pozitive directe, inclusiv pentru
asigurarea suportului economic al ducerii aciunilor.
n aceast categorie sunt incluse urmtoarele msuri:
protecia populaiei; protecia mediului; protecia vieii economico-sociale.
Protecia populaiei poate avea urmtoarele scopuri i justificri: populaia nu va fi evacuat dect n mic msur, iar viaa cotidian nu va fi ntrerupt; advesarul va desfura i aciuni asupra populaiei, n special de influenare psihologic, dezinformare i atragere de partea sa
prin diferite metode; dac n zon va exista o comunitate etnic minoritar considerabil, adversarul nu va ezita s declaneze i s influeneze un conflict etnic; nu vor fi excluse aciunile de tip
terorist mpotriva unor segmente sau grupuri ale populaiei ori luarea de ostateci, aciuni de
rzbunare sau racolare a unor persoane pentru diverse utilizri.
n funcie de situaie i de perioada ducerii rzboiului, aceste riscuri vor fi gestionate i de
autoritile administraiei locale i de celelalte componente ale sistemului de aprare naional.
Aceste aciuni trebuie desfurate ntr-o concepie unitar, n legtur direct cu concepia aciunilor militare i n folosul acestora i nu pot fi gestionate de comandamentul gruprii de fore i
comandamentele subordonate. Majoritatea aciunilor de acest tip pot fi analizate i planificate din
timp de pace, analiznd i anticipnd riscurile posibile din fiecare zon.
Protecia mediului este o dimensiune relativ recent a aciunilor militare. Nivelul de dezvoltare al societii omeneti nu ne permite s "prjolim totul n calea nvlitorilor", ci, dimpotriv,
s conservm i s protejm mediul. Tehnologia existent poate s produc mediului efecte negative, pe termen lung, cu urmri greu de anticipat.
Protecia mediului este mult mai complex i nu include numai protecia elementelor naturale. n aceast msur de protecie se includ i riscurile utilizrii armelor chimice i biologice,
aciunile de tip terorist mpotriva mediului, hidrometeorologic n special influenarea
fenomenelor naturale n folosul adversarului utiliznd tehnologic ultraperforman, avarierea
barajelor hidrotehnice, schimbarea cursurilor de ap, producerea de incendii pe suprafee mari.
Experiena a demonstrat c i efectele secundare ale muniiilor avansate sau experimentale pot
modifica parametrii normali ai mediului pentru perioade mari de timp. i aceste riscuri pot fi anticipate i analizate n detaliu i se pot planifica din timp de pace msurile de contracarare. Aceste
msuri se vor executa i cu alte fore, ns conducerea unitar trebuie s aparin comandantului
forelor.
Protecia vieii economico-sociale are menirea de a asigura un minim de condiii de trai populaiei i resurse pe termen lung pentru susinerea efortului de condiii de trai populaiei i
132
APRAREA NBC 10/2005
PROTECIA FORELOR
resurse pe termen lung pentru susinerea efortului de rzboi. n situaia n care conflictul este generalizat la scara ntregului teritoriu naional, aceste msuri vor avea o importan sporit. Viaa
social-economic, cu parametrii modificai, va trebui s continue. Vitale pentru aceasta sunt
msurile de protejare a surselor de energie (hidrocentrale, termocentrale, centrala atomo-electric,
staii de transformare centrale, reele de distribuie), surselor de aprovizionare cu ap, infrastructurii rutiere i feroviare (n special magistralele, nodurile i lucrrile de art de pe acestea),
unitilor medicale, aeroporturilor, depozitelor cu rezervele statului, ntreprinderilor cu profil alimentar, ntreprinderilor de armament i tehnic militar, instalaiilor de comunicaii, aglomeraiilor urbane etc.
Avarierea puternic a acestor elemente va reduce sever posibilitile de continuare i amplificare a susinerii efortului de rzboi i va afecta puternic nivelul de trai al populaiei. Afectarea pe
termen lung a nivelului de trai al populaiei poate produce nemulumiri generale, convulsii sociale
de mare amploare care, exploatate perfid de adversar, pot transforma propria populaie ntr-un
element ostil aciunilor proprii. Pentru acest motiv, acest grupaj de msuri de protecie a habitatului capt o importan poate mai mare dect cele de asigurare a aciunilor sau de protecie a
trupelor, n situaia n care conflictul se desfoar pe teritoriul naional.
Toate aceste riscuri pot fi inventariate pe timp de pace, se pot stabili msuri de contracarare,
la nivel naional, concretizate la nivelul administraiei teritoriale, avizate i completate de unitile
militare i aplicate n caz de conflict, n corelaie cu concepia de ducere a aciunilor. n actualul
context geopolitic, posibilitatea unei agresiuni prin surprindere asupra Romniei este puin probabil, iar adversarul nu va avea ca obiectiv cucerirea i stpnirea teritoriului naional. Cele mai
recente conflicte nu au avut acest scop final, ci numai aplicarea de sanciuni pentru diverse motive
i chiar scindarea statelor federale. Cucerirea teritoriului a fost obiectivul agresiunii Irak-ului
mpotriva Kuweit-ului, dar s-a dovedit c opinia internaional a sancionat cu promptitudine
aceast aciune mpotriva unui stat independent i suveran.
Acum, dup intrarea Romniei n aliana Nord-Atlantic, un eventual conflict va avea cu
totul alt fizionomie, armata i statul romn trebuind s acioneze conform doctrinei alianei, care
va planifica i conduce aciunile militare. Gruparea de fore pentru ducerea aciunilor se va constitui doar n momentul iminentei agresiuni, fiind dimensionat n funcie de natura agresiunii i
spaiul ameninat. Aceasta va avea o compunere variabil, cu mari uniti i uniti care pot completa gruparea iniial sau care pot fi redislocate n alte zone de operaii, n funcie de amplificarea
ameninrilor i evoluia aciunilor n curs de desfurare. Asigurarea aciunilor, protecia trupelor
i habitatului vor avea o importan i o amploare din ce n ce mai mare.
Un eventual aliat va putea sprijini efortul militar al statului romn gradual, n funcie de
evoluia n timp, cu urmtoarele resurse: eforturile politice i diplomatice pentru evitarea conflictului; crearea unei opinii internaionale favorabile rii noastre, care s incrimineze inteniile i
aciunile agresorului; intimidarea i descurajarea agresorului prin sanciuni politice i economice;
sprijin financiar; dotarea cu tehnic modern de cercetare, comunicaii, aviaie i din alte domenii;
sprijin cu informaii prin mijloace tehnice moderne chiar monitorizarea continu din aer i n
spaiul electromagnetic; protecia antiaerian a spaiului de desfurare a operaiei; intimidarea
adversarului n scopul neutralizrii armelor de distrugere n mas; lovirea direct a adversarului
din aer i cu sisteme de armament de nalt precizie, de la distan; aciuni specifice ncheierii conflictului, negocierii i refacerii economiei statului nostru.
133
APRAREA NBC 10/2005
ARTA MILITAR
DIRECII I TENDINE DE EVOLUIE

A CONFRUNTRILOR ARMATE MODERNE
Colonel (r) prof. univ. dr. Lucian STNCIL

Maior drd. Virgil-Ovidiu POP
ltimele conflicte armate i studiul actualelor doctrine strategice ale tuturor armatelor mo-
derne atest cu claritate c sensul evoluiei fenomenelor confruntrii militare este dat de mutarea centrului de greutate n cadrul ei de pe dimensiunea cantitativ, pe cea calitativ, care implic n cel mai nalt grad
folosirea inteligenei umane. n aceste circumstane, creierul devine, figurat vorbind, arma lupttorului
modern. Diferena dintre cele dou forme de rzboi s-a vzut, ct se poate de limpede, n conflictul din
Golful Persic nceput n vara anului 1990 prin invadarea Kuweitului de ctre trupele lui Saddam Hussein,
continuat cu declanarea, la 17 ianuarie 1991, a ripostei asupra Bagdadului i ncheiat la 28 februarie, cnd
preedintele SUA, George Bush, ordona ncetarea focului; a fost reconfirmat n rzboiul dus de NATO
mpotriva Iugoslaviei, precum i n cel din 2003 mpotriva Irakului. n aceste cazuri s-au confruntat fora
de tip clasic a armatei irakiene i a celei srbe, cu puterea de mult mai nalt calitate a coaliiei internaionale, respectiv a NATO.
Rzboaiele viitoare nu vor semna cu cele de pn acum. Probabil c vor fi scurte, intense, limitate
regional. Misiunile viitoare ale armatelor moderne se pare c vor avea drept obiective prioritare controlul
crizelor, meninerea sau impunerea pcii, aciuni umanitare i ecologice. n prezent, lupta este deosebit de
mobil n modul ei de manifestare i exist toate condiiile ca i n continuare s-i amplifice aceast mobilitate, ea dispunnd de modaliti din ce n ce mai diversificate. n secolul n care am intrat, agresiunile vor
fi adesea instantanee, lupta va fi de scurt durat, foarte dur i dificil de contracarat. n rzboiul viitorului, apariia teatrului de operaii cibernetizat, va deveni o realitate.
Deloc ntmpltor, n triada puterii apare puterea economic, bogia fiind mijlocul de care depind
n cel mai nalt grad cantitatea, dar mai ales calitatea forelor angajate n lupta armat i a concepiilor de
ntrebuinare a acestora.
Ca n oricare alt etap a dezvoltrii societii omeneti, la baza actualelor mutaii care se produc n
lupta armat stau mai muli factori care exercit asupra acestui fenomen o determinare obiectiv. Ei sunt
de natur economic, politic, tiinific, informaional i psihologic i au asupra luptei armate o aciune
complex, conjugat. Cei mai importani dintre acetia pot fi considerai: revoluionarea bazei economice a
societii; asimilarea rezultatelor revoluiei tehnico-tiinifice contemporane n domeniul mijloacelor de
ducere a aciunilor militare; creterea rolului informaiei; demasificarea armatelor.
Unul din factorii determinani ai actualelor mutaii n domeniul confruntrii armate l reprezint
reconsiderarea rolului informaiei i creterea vitezei de transformare a proceselor specifice acestui fenomen.
Specialitii militari susin c informaiile tind s devin un patrimoniu strategic, aceasta nsemnnd c n
prezent confruntarea n plan informaional nu mai reprezint doar o problem de informaii pe cmpul de
lupt sau de atacuri tactice asupra reelelor de transmisiuni, ci o puternic prghie, capabil s influeneze
i s modifice deciziile de la cel mai nalt nivel ale adversarului. n aceste condiii, se poate vorbi de faptul
c, n prezent, i cu att mai mult n viitor, crete importana pe care o are deznodmntul unui conflict
armat a ceea ce specialitii militari denumesc deja "cyberwar". Acest concept implic ncercarea de a ti totul
despre adversar, nclinarea balanei informaiilor i a cunotinelor n favoarea ta, mai ales dac, balana
raportului de fore nclin n favoarea inamicului.
Toffler susine c, n rzboiul din Golf, adevratele vedete nu au fost aeronavele de lupt, tancurile
134
APRAREA NBC 10/2005
ARTA MILITAR
i rachetele att de mediatizate de camerele de televiziune, ci software-ul invizibil, care prelucra, analiza i
distribuia datele, dei nici un telespectator nu i-a vzut vreodat pe cei care-l realizaser i l ntreineausoldaii software americani.
Este o realitate a zilelor noastre faptul c software-ul modific echilibrele militare ale lumii, cci de
el depinde majoritatea procesrii datelor n informaii i cunotine practice. Subliniind rolul informaiei i
pe cel al software-ului n rzboiul modern, analitii militari menioneaz totodat i fragilitatea superioritii n acest domeniu. Dac n rzboiul clasic aveai 800 tancuri, iar adversarul numai 200, deineai o superioritate de patru la unu. n rzboiul informaiilor, poi avea o superioritate de 100 la unu, dar totul poate
depinde de o siguran fuzibil sau de o informaie fals sau eronat1 . n plus, cunoaterea este inepuizabil i non-liniar, din care cauz poate fi utilizat simultan sau succesiv de ambele tabere. Iat de ce,
dup euforia victoriei asupra lui Saddam Husein n rzboiul din Golf, n care forele coaliiei internaionale
i, n special, forele aparinnd SUA au reuit s doboare patrimoniul de informaii i comunicaii irakian,
n cercurile militare americane a crescut continuu ngrijorarea cu privire la posibilitatea ca un inamic s
poat "orbi", la rndul su, trupele cu cea mai sofisticat dotare tehnic.
Infowar-ul i softwar-ul nu sunt ns infailibile, iar consecinele acestui fapt pot fi exploatate de cei
care nu dein tehnologii la fel de competitive, pentru a-i pune n valoare propriile atu-uri operaionale.
Numeroasele lovituri care i-au greit intele i amnarea unor misiuni din cauza condiiilor meteo nefavorabile, n rzboiul din Iugoslavia, sunt argumente n acest sens.
Practic, cvasitotalitatea a ceea ce este denumit n mod curent armament i tehnic militar convenional se schimb fundamental. Parcurgnd revistele i publicaiile de tehnic militar, este uor de identificat multitudinea de
arme, instalaii, vehicule etc. aparinnd tuturor categoriilor de
fore ale armatelor moderne care se transform nencetat sub
impactul revoluiei tehnico-tiinifice contemporane. Avioane de
cercetare fr pilot, rachete de croazier, explozivi cu aerosoli, arme
de lupt "inteligente", proiectile reactive de artilerie, bombe cu
grafit, vehicule pe pern de aer, avioane de sprijin cu decolare i
aterizare pe vertical, muniii ghidate cu precizie, arme antitanc
portabile i ieftine, tehnologii de comand, control i comunicaii
spaiale, arme antiaeriene cu mare caden de tragere dirijate electronic, arme cu dispozitive de vedere i ochire n infrarou etc., iat
doar o mic parte din multitudinea de aplicaii practice ale
cercetrii tehnologice valorificate n domeniul militar.
Cursa nzestrrii armatelor cu mijloace de lupt de tip
clasic, ultraperfecionate este determinat de faptul c, potrivit specialitilor militari, n domeniul mijloacelor nucleare s-a ajuns la o
remiz nuclear i la ameninri cu distrugere reciproc-asigurat.
Dezvoltarea rzboiului epocii industriale a ajuns astfel la contradicia final, dup cum susine acelai Alvin Toffler. S-a impus de
aceea, cu necesitate, o adevrat revoluie n gndirea militar, o
revoluie care s reflecte noile fore economice i tehnologice. Noile arme convenionale fac s dispar
grania dintre rzboiul convenional i cel nuclear.
Un alt factor care determin actualele tendine de evoluie a luptei armate l reprezint i demasificarea armatelor moderne. Fenomenul se bizuie pe faptul c mijloacele de lupt dispun de o tot mai mare
selectivitate n alegerea intelor i o tot mai fin precizie n executarea loviturilor, concomitent cu sporirea
efectelor distructive ale acestora. Armele bazate pe informaie tind, din ce n ce mai mult, s ia locul volumului puterii de foc, doar obiectivele vizate n aciunile militare tind s devin cel mai adesea punctiforme,
precis determinate i de importan vital pentru sistemul acional al inamicului. Drept urmare, "tvlugul
de fore", consacrat de cele dou rzboaie mondiale din secolul XX, devine pe zi ce trece tot mai anacronic i ineficient.
1=Cf. Alvin i Heidi Toffler, Rzboi i antirazboi, Editura Antet, Bucureti, 1996, p. 164
135
APRAREA NBC 10/2005
ARTA MILITAR
nlocuirea n lupta armat a caracterului precumpnitor al rolului dimensiunilor cantitative cu cel

al dimensiunilor sale calitative implic accentuarea naltei specializri prin crearea unor structuri operaionale puin numeroase, dar extrem de puternice, mobile i instruite ireproabil. n acest cadru se nscrie
constituirea-inclusiv n armata romn-a Forelor de Reacie Rapid i al altor structuri suple, extrem de mobile,
cu o mare putere de lovire i distrugere perfect instruite. Trecerea de la armatele de mas la structurile operaionale moderne trebuie privit i ca o cerin logic, impus de constrngerile de natur economic ale
unui viitor rzboi. Avem n vedere uriaul consum de materiale de toate categoriile specific rzboiului
devenit de acum clasic, consum ce nu poate fi susinut sau poate fi susinut pe o durat extrem de redus.
La doar aproximativ dou decenii de la lansarea sintagmei de lupt (btlie) aero-terestr, considerat
"ultimul cuvnt" n domeniul artei militare, deja au nceput s-i fac loc att n plan teoretic, ct i cel al
aciunii practice, reorientri de esen n cadrul acestei sintagme, ca urmare a faptului c sub impactul factorilor enunai anterior, n lupta armat se manifest o serie de direcii i tendine caracteristice pentru toate
nivelurile acesteia i care constau, n mod deosebit, n: o nou manifestare a corelaiei spaiu-timp-lupt
armat; sincronizarea i integrarea aciunilor; sporirea caracterului decisiv al confruntrii; diseminarea
frontului de lupt; diversificarea procedeelor de aciune.
O nou manifestare a corelaiei spaiu-timp-lupt armat. Analiznd relaia spaiu-timplupt armat se constat c, dei mediul geofizic i timpul exercit asupra aciunii militare numeroase i
importante determinri specifice, totui influena lor nu se manifest izolat, ci ntr-o strns interdependen. Semnificaia principal a interaciunii la care ne referim rezid n raportul dintre spaiul n care se
desfoar lupta sau operaia i timpul global consumat pentru ndeplinirea misiunii-adic durata aciunii,
precum i n spaiul strbtut prin lupt n unitatea de timp (zi sau ore), deci viteza sau ritmul aciunii2 .
Una din direciile n care evolueaz operaia i lupta modern este aceea a stabilirii unor noi corelaii n triada spaiu-timp-lupt armat. Dac n timpul primului rzboi mondial milioane de soldai sttuser fa n fa, n fortificaii, sptmni sau chiar luni, n prezent i cu att mai mult n viitor, confruntarea are loc deopotriv n fa, n spate, la flancuri i n spaiul aerian. n rzboaiele din Golful Persic
i n cel din fosta Iugoslavie, aliaii au extins confruntarea pe toate dimensiunile-distan, adncime, altitudine. Totodat, se aduc profunde mutaii n dialectica raporturilor dintre spaiu i timp, n sensul extinderii
spaiale a aciunilor, concomitent cu reducerea duratei acestora.
Potrivit specialitilor militari americani, adncimea este unul din cele cinci principii de baz n aciunile trupelor de uscat, alturi de iniiativ, rapiditate, sincronizare i flexibilite.
Noua manifestare a corelaiei dintre spaiu, timp i lupta armat se concretizeaz n arta militar i
prin conceptul de "adncime". Aceasta reprezint extinderea aciunilor militare n timp, spaiu, resurse i
scop, pentru a se asigura obinerea de informaii i influenarea situaiei n sensul dorit pe toat adncimea
cmpului de lupt.
Angajarea confruntrii cu adversarul pe toat adncimea cmpului de lupt nseamn a prevede i
a anticipa, astfel nct acesta s poat fi atacat simultan, n scopul angajrii i blocrii rezervelor sale, punerii forelor din adncime n imposibilitatea de a interveni oportun n desfurarea aciunilor. Se apreciaz
c adncimea permite comandanilor s ctige teren i s profite de toate resursele disponibile pentru a
ataca forele inamice simultan pe tot cmpul de lupt. Pentru aceasta, ei trebuie s vad dincolo de cerinele
de moment ale situaiei i s prevad aciunile necesare n viitor. Spaiul de lupt tinde s devin totodat
mai fluid, fluiditate care nseamn mobilitate deosebit, vitez, manevr, anticipare, aciune simultan n
dou-trei medii, ritm nalt al aciunilor, decizii transmise rapid.
Dac spaiul de confruntare tinde s se mreasc considerabil, durata aciunilor se diminueaz chiar
i n operaia de amploare strategic, aceasta datorit eficienei deosebite a noilor sisteme de armamente.
Rzboiul arabo-israelian din 1973, cel din Malvine din 1982 sau cele din Golful Persic sunt exemple edificatoare n acest sens. Prelungirea rzboiului din Iugoslavia peste durata anticipat de planificatorii NATO
are ca principal explicaie reinerea alianei n a-i angaja n confruntare forele terestre i de aceea, nu
poate fi considerat o abatere de la tendina la care ne-am referit.
Integrarea i sincronizarea aciunilor. Conceptele de integrare i sincronizare a aciunilor militare nu sunt chiar noi, doar c ele capt n actualele i viitoarele condiii de desfurare a conflictelor
2=Cf. Lupta armat, Editura Militar, Bucureti, 1978, p. 214
136
APRAREA NBC 10/2005
ARTA MILITAR
armate valene i semnificaii noi. Al Doilea Rzboi Mondial, chiar dac ofer i exemple de exagerare a
rolului unor categorii de fore sau arme, n ansamblu a consacrat un grad relativ ridicat de integrare.
Conflictele militare care au urmat ultimei conflagraii mondiale au demonstrat c operaia modern
n ansamblul ei nu poate fi dect una care s aduc n cele trei medii-terestru, aerian i maritim-forele i
mijloacele ntr-o aciune integrat, coordonat i sincronizat. Rzboaiele din Golf, dup cel din Malvine, a
consacrat definitiv caracterul aeroterestru i naval al aciunilor la care se adaug componentele cosmice ale
conducerii i chiar ale asigurrii acestora.
Doctrina de lupt aeroterestr, care are drept coninut sincronizarea aciunilor forelor, presupune
ca: pe un teren (teritoriu, zon) de operaii, orice arm sau categorie de fore s fie folosit sincronizat cu
o alta, pentru a ndeplini obiectivele fixate; operaiile terestre s fie sincronizate cu cele aeriene i maritime;
armamentul, tehnica i echipamentul acestor fore, toate capacitile lor s fie privite ca un ntreg i puse
n valoare; comandantul s neleag att caracteristicile de baz ale fiecrei arme, ct i efectele complementare ale armelor combinate; coordonarea tuturor planurilor de ntrebuinare a armelor.
Angajarea n confruntarea cu inamicul a unei diversiti de categorii de fore i de arme impune ca
de fiecare dat s se stabileasc cui i revine rolul principal, aceasta cu att mai mult, cu ct n prezent acest
rol nu mai revine invariabil forelor terestre, aa cum se ntmpl n mod tradiional. Recentul rzboi din
Iugoslavia confirm acest lucru, de aceast dat rolul decisiv avndu-l aviaia i rachetele cu raz medie de
aciune lansate de pe navele de rzboi. Este, de aceea, greu de precizat "a priori" care ar fi ponderea fiecrei
categorii de fore la obinerea succesului i aceasta deoarece ponderea va depinde de specificul fiecrei situaii n parte, situaie care va impune o anumit specificitate a aciunilor militare. S nu uitm c toate confruntrile militare se desfoar ntre state sau grupuri de state care posed mijloace de lupt ca ale NATO.
Se poate aprecia, de aceea, c o pondere mai mare sau mai mic a unei categorii de fore va fi determinat
de factorii specifici situaiei, dintre care de prim importan pot fi considerai: forele i mijloacele i nivelul
tehnic al nzestrrii acestora; amploarea scopurilor propuse; natura i caracteristicile terenului etc..
Sincronizarea i integrarea aciunilor implic rezolvarea de ctre comandamente i trupe a unor
probleme, cum ar fi: oprirea atacului iniial al inamicului n situaia n care aceasta a avut loc; neutralizarea
mijloacelor sale aeriene i interdicia pe cmpul de lupt la nivel strategic, operativ i tactic; distrugerea sistemelor de cercetare-conducere-coordonare-informare ale inamicului; asigurarea funcionrii propriilor
sisteme de aceast natur; aducerea forelor principale ale adversarului n imposibilitatea de a riposta,
ndeplinindu-se astfel obiectivele stabilite; realizarea unei activiti logistice continue i viabile.
Sporirea caracterului decisiv al confruntrii. n strns corelaie cu direciile i tendinele analizate anterioare, n aciunile militare se constat o tot mai vdit accentuare a caracterului decisiv al confruntrii pentru tranarea n scurt timp a victoriei. Aceast tendin este evident n conflicte cum au fost
cele dintre Israel i rile arabe din 1967 i 1973, din Malvine (Falkland) din 1982, Operaia israelian din
Liban, "Pace pentru Galileea", operaia "Furtuna Deertului", pentru eliberarea Kuweitului, ct i rzboiul
din fosta Iugoslavie, iar mai recent operaia "libertate pentru Irak" din anul 2003 desfurat de coaliia
internaional pentru ndeprtarea lui Saddam Husein. Sporirea caracterului decisiv al confruntrii vizeaz
evitarea prelungirii angajrii militare directe care ar avea drept consecin, diminuarea efectelor surprinderii realizate asupra adversarului i, de aici, numeroase pierderi umane i materiale.
n teoria i practica militar contemporan, realizarea caracterului decisiv al confruntrii se face, n
primul rnd, prin stabilirea unor scopuri clar definite, decisive i care pot fi atinse n timp scurt. Scopul final
al aciunilor este nimicirea gruprilor de fore ale inamicului i distrugerea voinei acestuia de a lupta, el
realizndu-se prin ndeplinirea unui numr variabil de scopuri intermediare. Atingerea acestor scopuri trebuie s contribuie direct, rapid i cu ct mai puine pierderi la ndeplinirea scopului final al aciunilor ntreprinse. Din aceast cauz, aciunile care nu contribuie la ndeplinirea scopului propus trebuie evitate.
Caracterul decisiv al confruntrii armate moderne rezid i n eforturile prilor, fcute pe toat
durata acesteia, de a cuceri, pstra i exploata iniiativa, deziderat care se realizeaz n primul rnd prin
adoptarea unei atitudini ofensive. Chiar i atunci cnd situaia impune ca form dominant de aciune
aprarea, ofensiva este forma de lupt prin care se apreciaz c o grupare de fore cucerete i pstreaz
iniiativa, meninndu-i libertatea de aciune i obinnd rezultate decisive. Partea care pstreaz iniiativa prin aciuni ofensive foreaz inamicul s reacioneze i nu s acioneze.
La sporirea caracterului decisiv al confruntrii armate moderne contribuie concepii cu privire la
137
APRAREA NBC 10/2005
ARTA MILITAR
concentrarea i sincronizarea eforturilor la momentul potrivit pe direciile hotrtoare. Sincronizarea aciunilor tuturor elementelor puterii de lupt n rzboiul modern, acolo unde vor avea efect decisiv asupra
forelor inamicului, ntr-o perioad scurt de timp, se realizeaz n vederea concentrrii eforturilor pe
direciile hotrtoare. n doctrina de lupt a trupelor de uscat ale SUA se apreciaz c a concentra nseamn
a lovi dumanul cu pumnul strns, nu a-l lovi cu degetele unei mini deschise. Concentrarea trebuie de
asemenea susinut n timp, nct efectele s fie de durat. Concentrarea nseamn deci ca lovitura s
zdrobeasc inamicul, nu s-l nepe.
Un element de cea mai mare nsemntate n manifestarea caracterului decisiv al aciunilor n
rzboiul modern l reprezint capacitatea tot mai sporit de manevr a trupelor. Aceasta provoac i menine
dezechilibrul inamicului, contribuie la protecia forelor proprii prin reducerea vulnerabilitii acestora,
faciliteaz exploatarea oportun a succesului i contribuie la pstrarea libertii de aciune. Totodat, capacitatea sporit de manevr pune permanent, pe timpul desfurrii aciunilor, noi probleme pentru inamic,
fcndu-i aciunile ineficiente, iar uneori ducnd chiar la nfrngerea acestuia fr confruntri directe de
mare amploare.
La sporirea caracterului decisiv al aciunilor de lupt moderne contribuie, de asemenea, preocuparea adversarilor de a se surprinde reciproc, cunoscndu-se c surpriza poate nclina n mod decisiv balana
victoriei, fapt demonstrat att de confruntrile armate din cele mai ndeprtate timpuri, dar mai ales de cele
recente. Alturi de surprinderea tehnologic, constnd n apariia rapid de nouti n domeniul mijloacelor
de lupt, de conducere i de asigurare, factorii care contribuie la realizarea surprinderii inamicului sunt:
rapiditatea n aciune; cercetarea eficient; nelarea inamicului; aplicarea unor lovituri neateptate; asigurarea aciunilor; schimbarea frecvent a formelor i procedeelor de aciune.
n sfrit tendina de sporire a caracterului decisiv al confruntrii militare este determinat i de
creterea rapiditii n aciune, de viteza de desfurare a evenimentelor pe cmpul de lupt. Rapiditatea permite forelor proprii de a reaciona mai iute dect inamicul i reprezint o condiie esenial pentru a prelua i menine iniiativa, deoarece o rapiditate mai mare permite concentrarea oportun i prin surprindere
a forelor proprii mpotriva prilor vulnerabile ale inamicului.
Diseminarea spaial a aciunilor. n lupta modern, extinderea spaial a confruntrii produce
o dispersie de front, n adncime i la altitudine a aciunilor n detrimentul continuitii frontului de lupt,
att de pregnant n rzboaiele clasice. Avem de-a face, cu alte cuvinte, cu o diseminare a aciunilor militare,
ele desfurndu-se deopotriv la contact, pe o adncime apropiat, pe o adncime mai ndeprtat, dar i
n spaiul aerian i chiar cosmic. Specialitii militari americani denumesc aciunile la contact drept "operaii
nemijlocite", cele asupra obiectivelor situate n adncimea apropiat "operaii din ealonul doi", iar aciunile
asupra celor din adncimea mai ndeprtat-drept "operaii din adncime". Forele aflate n contact nemijlocit cu inamicul desfoar aciuni nemijlocite, acestea incluznd, de regul, aciunile ealoanelor tactice i
ale corpului de armat. Datorit riscului ca, n aciunile nemijlocite, forele proprii s sufere pierderi importante, exist tendina diminurii rolului i ponderii acestora, concomitent cu creterea rolului aciunilor
duse pe adncimea apropiat i al celor din adncimea ndeprtat.
Aciunile pe adncimea apropiat contribuie la asigurarea libertii de aciune i a continuitii
luptei, a conducerii, precum i la desfurarea activitilor specifice din domeniul asigurrii proteciei i
logisticii. Scopurile lor principale sunt s susin aciunile forelor aflate n contact nemijlocit cu inamicul
i ale celor din adncime i s asigure amplasarea sau reamplasarea forelor n vederea aciunilor viitoare.
n principiu, la nivel operativ, aciunile pe adncimea apropiat sprijin aciunile forelor aflate la contact
i asigur crearea condiiilor pentru desfurarea cu succes a etapei urmtoare a operaiei. La nivel tactic,
ele dau posibilitatea de a influena ritmul luptei, afecteaz inamicul prin lovituri cu aviaia i rachetele,
manevr i conducere, precum i prin atac sau ameninarea cu un atac.
Aciunile din adncimea ndeprtat a spaiului de confruntare vizeaz cu prioritate diminuarea
puterii de foc a inamicului, dezorganizarea conducerii i cooperrii, interzicerea sau mcar ntrzierea
manevrei rezervelor, dezorganizarea sistemului logistic al adversarului, scderea moralului acestuia, o
destructurare profund a sistemului su acional.
Prin diseminarea frontului de lupt n rzboiul modern, confruntarea dintre adversari tinde s confere un tot mai ridicat grad de independen aciunilor desfurate pe direcii, n raioane sau pentru
cucerirea (meninerea) unor obiective importante pentru configuraia viitoare a operaiei i luptei.
138
APRAREA NBC 10/2005
ARTA MILITAR
Diversificarea procedeelor de aciune. Creterea puterii de foc i de izbire, a mobilitii i capacitii de manevr a trupelor consacr nc o direcie de evoluie a luptei armate moderne, tendin care
const n diversificarea procedeelor de aciune. Varietatea, complexitatea i rolul procedeelor de aciune n
lupta modern sunt recunoscute i studiate n lucrri aparinnd tuturor doctrinelor de lupt ale forelor
terestre.
Doctrina de lupt a trupelor de uscat americane, de exemplu, consider c alegerea procedeelor de
aciune este influenat, n principal, de factorii legai prin misiune, inamic, trupe proprii, teren, condiii
meteo i timp disponibil (MEJI-T). Procedeele de aciune servesc unor scopuri variate i ofer rezultate
specifice n diferite momente ale luptei.
Diversificarea procedeelor de aciune n lupta armat modern are ca baz obiectiv marea diversitate de principii care o guverneaz i mobilitatea coninutului acestora, elemente care determin existena
unei diversiti corespunztoare de modaliti de aplicare n practic a cerinelor ce deriv din aceste principii. Fiecare ciocnire armat, fiecare lupt se manifest n rzboiul modern n modaliti diferite i i are
fizionomia sa proprie.
Oricare dintre multiplele elemente componente ale luptei armate tinde s devin n condiiile
actuale i viitoare de purtare a rzboiului o variabil complex, iar schimbarea coninutului i fizionomiei
acestora, de la o situaie la alta, creeaz o gam larg de condiii n care trupele sunt chemate s acioneze
n mod eficient. Acest spectru larg de posibiliti devine pe zi ce trece tot mai puin compatibil cu ncadrarea
aciunilor militare n tipare cu contur precis, n scheme simple i universal repetabile.
De asemenea, caracterul antagonist al scopurilor forelor proprii i ale inamicului conduce n
rzboiul modern la o lupt acerb pentru cucerirea i meninerea iniiativei. Jocul iniiativei celor dou
pri, n care un loc important l deine fantezia comandanilor i iniiativa trupelor, diversific i particularizeaz i mai mult aciunea trupelor n fiecare situaie, impunnd adoptarea unor procedee originale, pe
ct posibil necunoscute de adversar.
Condiiile dificile n care se desfoar n prezent lupta armat determin i ele ntr-un fel ca fiecare
aciune s fie fenomen nerepetabil, avndu-i propriile particulariti. Ca urmare, fiecare confruntare este
unic prin locul i momentul angajrii, prin concepie, manevr, mod de execuie a focului i prin
nenumrate alte elemente specifice, acum, mai mult ca oricnd, n arta militar este de actualitate reflecia
teoreticianului militar francez F. Foch, potrivit cruia: "La rzboi nu exist dect cazuri particulare; totul este
deosebit, nimic nu se repet. Pe acelai teren, n aceleai circumstane de timp i de loc va trebui s se procedeze n mod
diferit"3 .
Preocuparea pentru diversificarea procedeelor de aciune i scoaterea luptei armate din tipare rigide
prestabilite constituie una din premisele eseniale ale realizrii surprinderii n rzboiul modern. Acest
deziderat a impus cu necesitate acordarea unei mai largi autonomii ealoanelor subordonate, pornindu-se
de la adevrul c acolo este cunoscut cel mai bine situaia local.
Note bibliografice:
1. Alvin i Heidi Toffler, Rzboi i antirzboi, Editura Antet, Bucureti, 1996
2. Lupta armat, Editura Militar, Bucureti, 1978
3. F. Foch, Principiile rzboiului. Conducerea rzboiului, Editura Militar, Bucureti, 1975
3=F. Foch, Principiile rzboiului. Conducerea rzboiului, Editura Militar, Bucureti, 1975, pag. 37
139
APRAREA NBC 10/2005
ANIVERSRI
O JUMTATE DE SECOL DE LA ABSOLVIREA

COLII MILITARE TEHNICE DE ARTILERIE I CHIMIE, SIBIU
n zilele 25-26.06.2005, la coala de Aplicaie pentru Aprare NBC, a avut loc revederea promoiei de
ofieri chimiti (1955) la 50 de ani de la absolvirea colii Militare Tehnice de Artilerie i Chimie - Secia Chimie, din
Sibiu.
Comitetul de organizare a fost alctuit din: col.(r) Chiriac Iulian, col.(r) Secar Constantin, col.(r) Mitric
Mihail, col.(r) Brnzei Dumitru.
Scurt istoric
Absolvenii acestei promoii au urmat anul I (1952-1953) la
coala Militar de Ofieri de Aprare Antichimic Fgra. Dupa desfiinarea colii de la Fgra, cursurile anilor II i III s-au mutat la
coala Militar Tehnic de Artilerie i Chimie, Sibiu, cazarma
,,CIBIN".
n anul I, la Fgra, funcionau patru plutoane. La sfritul
acestuia - pe baza de examen i dosare (era la mod!) au rmas doar
dou plutoane, care au continuat pregtirea la Sibiu i au terminat
anul III n aceast componen.
Astfel, cei 58 de absolveni au fost naintai la gradul de
locotenent, constituind prima promoie de ofieri cu durata colii
militare de trei ani.
La absolvirea acestei promoii, Secia Chimie avea n subordine o companie de elevi organizat pe patru plutoane: cele dou care au absolvit i dou plutoane de anul I, din care fceau parte i viitorii colonei de chimie militar: Clci, Ogrezeanu, Stan, Stoenescu i alii. Comandanii subunitilor de elevi erau: lt.maj.Toader (tefan - decedat) - comandantul companiei; lt.Balaita (Nicolae?) - loctiior politic; lt.Constantinescu Marian - comandantul plutonului 1; lt.Iatan Marin - comandantul plutonului 2 (decedat). Un alt comandant de pluton - lt.Prunache Dumitru
(actulmente general de brigad n rezerv inginer) nu a putut participa la ntlnirea promoiei 1955, neaflndu-se n
ar.
Dintre locotenenii promoiei 1955 au fost prezeni la aceast activitate comemorativ 11 foti absolveni:
Cpitanu Constantin, Ionescu Dumitru, Manea Nicolae, Marin Virgil, Martin Tiron, Mitric Mihail, Pnoiu Constantin,
Secar Constantin, Tudose Mihail, Stan Haralambie, Brnzei Dumitru. Au participat i soiile a cinci dintre acetia. Au
absentat 21 (bolnavi, probleme de familie, adrese necunoscute etc.). Din totalul de 58 de absolveni, 26 au decedat.
Programul ntlnirii a fost cel obinuit n asemenea ocazii, cuprinznd activiti cu ncrctur emoional
deosebit.
Prezentarea participanilor n garnizoana Cmpulung a avut loc n dup-amiaza zilei de 24 iunie, iar cazarea
acestora s-a realizat n spaiile destinate din Poligonul Valea Poienii.
Bucuria i emoia revederii au nsoit discuiile plcute purtate pn dup miezul nopii.
140
APRAREA NBC 10/2005
ANIVERSRI
A doua zi, dup micul dejun, participanii s-au deplasat la sediul colii de Aplicaie pentru Aprare NBC din
Cmpulung, unde au fost ntmpinai de comandantul colii, gl.bg.dr.Nicolae Popescu i cadrele de conducere din
instituie (lt.col. Ion Berevoianu, lt.col.Dumitru Popa). Aici, n amfiteatru, li s-au prezentat: rolul, locul, misiunile i
perspectivele colii; concepia aprarii NBC n Forele Terestre; instruirea pentru aprare NBC n Forele Terestre;
structurile de aprare NBC din Armata Romniei; concepia de nzestrare cu echipamente de aprare NBC din armata noastr; soft-urile ,,NBC ANALYSIS" i ,,APRARE NBC". n continuare, a fost vizitat logistica didactic a colii.
Un important moment solemn l-a constituit adunarea festiv (12.30-13.30), care a debutat cu intonarea
Imnului de stat.
n cuvntul su, dl.col.(r)Dumitru Brnzei a artat: ,,Am deosebita onoare i privilegiul s deschid adunarea
noastr care are o semnificaie deosebit: ntlnirea promoiei de ofieri 1955 a colii Militare Tehnice de Artilerie i
Chimie, Secia Chimie, cu prilejul mplinirii a 50 de ani de la absolvirea colii i naintarea la gradul de locotenent al
Armatei Romniei". n continuare, vorbitorul a adresat participanilor urrile de rigoare, de ,,bun venit", a anunat
invitaii, pe comandantul colii i pe lociitorii acestuia, crora le-a adresat mulumiri pentru sprijinul acordat.
A fost prezentata situaia absolvenilor promoiei 1955, precum i motivele absenei unora (bolnavi, situaii
familiale deosebite, adrese necunoscute i altele). Revederea promoiei de ofieri chimiti 1955 a fost permanent mediatizat, ncepnd cu 21 aprilie 2005, n ,,Observatorul militar" i n cadrul emisiunii radiofonice ,,Ora armatei".
Colonelul Brnzei a rememorat numele comandanilor i instructorilor colii de Ofieri de la Fgra i Sibiu
(Teofilescu, Murean, Constantinescu, Zapodeanu, Brliba, Galbenu, Brbulescu, Predescu, Constantin, Roca); a
reamintit participanilor locurile de instrucie - Nitramonia, Cincu, rul Olt, Poplaca, Cibin i altele, precum i unele
activiti de pregtire mai importante, care nu pot fi uitate de cei care le-au trit.
Au fost prezentate, pe scurt, cteva date din istoria Cmpulungului i a colii, precum i despre mprejurimile pitoreti ale depresiunii muscelene.
n ncheiere, colonelul Brnzei a subliniat importana activitii.
A fost citit Mesajul comandantului colii de Aplicaie pentru Aprare NBC adresat ,,Promoiei de
ofieri chimiti - 1955", cu urmtorul text:
,,mplinirea a 50 de ani de la absolvirea colii Militare de Artilerie i Chimie Militar mi ofer plcutul prilej s v transmit, att n numele meu, ct i n numele celorlali chimiti militari, cele mai calde i sincere felicitri.
Prin eforturile tenace ale acestei admirabile generaii de ofieri chimiti, ai contribuit ani de-a rndul la consolidarea i
perfecionarea structurilor de chimie militar ale Armatei Romniei.
Momentul aniversar mi ofer prilejul s exprim respectul, consideraia i admiraia pentru interesul , pasiunea, profesionalismul i responsabilitatea pe care dumneavoastr le-ai depus n slujba otirii rii.
Bucurndu-ne sincer de realizrile dumneavoastr, de care generaii ntregi de chimiti au beneficiat, v dorim mult sntate, fericire, realizri n viaa personal, mpliniri i satisfacii depline alturi de cei dragi i apropiai. La muli ani!"
Din rndul invitailor au luat cuvntul domnii Tudose i Pnoiu.
n continuare, a fost anunat programul dup-amiezii i s-au fcut fotografii de grup.
Participanilor li s-a distribuit cte un exemplar din monografia ,,Istoria chimiei militare romneti, 19172005", editat n mai 2005.
Pe timpul deplasrii ctre Valea Poienii au fost vizitate obiectivele turistice: Mnstirea Nmeti, Complexul
Muzeal Mateia, mormntul generalului Vasile Milea.
Activitile zilei s-au finalizat cu masa festiv n cadrul poligonului Valea Poienii.
Fiind rugat s evidenieze succint semnificaia acestei ntlniri, dup o jumatate de secol de la absolvirea colii
militare, colonelul Brnzei a concluzionat: ,,ntlnirea este un prilej de bucurie pentru c depnm amintirile trecutului,
schimbm informaii i opinii despre via, devenind n felul acesta mai apropiai spiritual. Revederea contribuie la meninerea sentimentului de colegialitate, camaraderie i apropiere, care s-a format n anii de coal militar, pstrndu-se n mentalul fiecruia
de-a lungul ntregii viei, alturi de deviza ce st treaz n contiina fiecrui ofier: patrie, onoare, demnitate".
Revista Aprarea NBC ureaz septuagenarilor promoiei ,,1955" mult sntate i nc multe asemenea
revederi!
A consemnat
Redactor-ef, colonel (r) Mihai Grigorescu
141
APRAREA NBC 10/2005
APARIII EDITORIALE
ISTORIA CHIMIEI MILITARE ROMNETI, 1917 - 2005

- O apariie editorial de excepie -
olosirea clorului, la 22 aprilie 1915, de ctre trupele germane asupra poziiilor
franceze pe frontul din Flandra, la Ypres, a reprezentat apariia unei noi arme n arsenalul rzboiului modern, arma chimic sau "gazele de lupt", cum era denumit n epoc.
Primul Rzboi Mondial a cunoscut o dezvoltare rapid a mijloacelor de atac chimic, dar i a
mijloacelor de protecie, precum i numeroase situaii de folosire a acestor arme. n majoritatea
armatelor au fost nfiinate structuri destinate organizrii proteciei mpotriva gazelor de lupt iar,
n unele state beligerante i pentru pregtirea mijloacelor de atac chimic.
Ca urmare a ntrebuinrii gazelor de lupt de ctre trupele germane pe frontul romn, n
mai multe atacuri n perioada aprilie - iulie 1917, n Armata Romniei a fost nfiinat, la 26
octombrie 1917, Serviciul de gaze, cu misiunea organizrii aprrii contra gazelor, care avea s
funcioneze pn la sfritul rzboiului. n condiiile n care n multe armate s-au lansat noi programe de pregtire a rzboiului chimic, n Armata Romniei a fost constituit, la 15 mai 1923,
Comitetul Consultativ pentru chestiunile tehnice privitoare la rzboiul chimic. Acesta a studiat toate
aspectele noii arme n diferite armate i a propus constituirea unei structuri specializate. Astfel, la
18 septembrie 1923 s-a nfiinat Secia IV Gaze de Lupt n cadrul Direciei a XI-a Tehnice din
Ministerul de Rzboi. i aa a nceput istoria chimiei militare romneti, care face obiectul
unei remarcabile lucrri cu acelai titlu, elaborat de general de brigad dr. Nicolae Popescu,
comandantul colii de Aplicaie pentru Aprare NBC i inspector pentru aprare NBC i de colonel
(r) prof. Mihail Grigorescu, redactor - ef al prestigioasei reviste "Aprarea NBC" i profesor la
coala de Aplicaie pentru Aprare NBC.
Pe baza unei documentri minuioase ntr-un fond deosebit de vast cuprinznd arhiva
MApN, registre istorice, coleciile Monitorul Oficial i Monitorul Oastei, reviste i lucrri de specialitate, publicistica ntregii perioade, lucrrile monografice dedicate diferitelor perioade sau
aspecte ale evoluiei chimiei militare romneti, dar i experienei de peste 30 de ani ntr-o unitate pe care autorii o definesc, pe bun dreptate, ca "port-drapel" al armei, este vorba de coala de
Aplicaie pentru Aprare NBC, acetia au elaborat o ampl lucrare (peste 450 pagini pe format A4),
monografie integral de excepional valoare a chimiei militare romneti.
Se remarc, n mod deosebit, competena, migala, pasiunea i talentul cu care autorii s-au
aplecat asupra cercetrii trecutului istoric, obiectivitatea i rigoarea cu care au redat contribuia
unor personaliti i diferite momente din evoluia chimiei militare romneti.
Considernd de mare importan pentru nelegerea istoriei chimiei militare romneti,
autorii au definit domeniul armei prin prezentarea, n partea nti, a armelor de distrugere n
mas, nucleare, biologice i chimice i au relatat faptele, ntreaga evoluie a armei n contextul militar i politic general.
Structura monografiei a fost aleas n mod fericit, prin etapizarea n dou perioade distincte:
1917 - 1945 i 1945 - 2005, cu prezentarea cadrului general intern i extern, evenimentelor i
142
APRAREA NBC 10/2005
APARIII EDITORIALE
domeniilor de activitate specifice fiecreia. Subliniem atenia acordat realizrilor cercetrii tiinifice din deceniile opt i nou ale secolului trecut pentru nzestrarea trupelor cu echipamentele performante i materialele necesare proteciei, precum i semnificaiei reformei trupelor de chimie
militar dup 1990, noii concepii de aprare NBC.
Monografia este completat cu o bogat ilustraie fotografic, scheme, tabele i cu 23 anexe
coninnd informaii deosebit de interesante.
Aa cum sublinia general profesor universitar dr. Eugen Bdlan, eful Statului Major
General n "cuvntul nainte", "apariia "Istoriei chimiei militare romneti" este un eveniment editorial important [ prin care] autorii ofer nu numai cadrelor active ale aprrii NBC, dar i tuturor celor
interesai, exemple, atitudini pozitive i suporturi de cunoatere i nelegere a valorilor i tradiiilor armei,
precum i de continuare i dezvoltare a acestora n noile condiii politico-militare de la nceputul mileniului
trei."
Subliniind meritele excepionale ale autorilor n elaborarea Istoriei chimiei militare
romneti, 1917 - 2005, se
cuvine s menionm i contribuia absolut remarcabil a
cadrelor din coala de Aplicaie
pentru Aprare NBC care au realizat tehnoredactarea, precum i a
Centrului Tehnic-Editorial al
Armatei pentru condiiile grafice
deosebite ale lucrrii.
Istoria chimiei militare
romneti, 1917 - 2005 se constituie ntr-un capitol al ateptatei
istorii a Armatei Romniei i,
totodat, o provocare pentru
elaborarea acesteia.
General maior (r) dr. ing.

tefan Mihai Dogaru- Comandantul
C.Cc.St.Ap.NBC i Ec. 1987-1990,
primul director general al Direciei
Generale de Control al Interzicerii
Armelor Chimice din Agenia Naional
de Control al Exporturilor Strategice i al
Interzicerii Armelor Chimice1.
1=Meniunea este fcut de redacie.
143
APRAREA NBC 10/2005
APARIII EDITORIALE
PRERI, PRERI
Apariia ,,Istoriei Chimiei Militare Romneti", la 15 mai 2005, cu ocazia aniversrii a
82 de ani de la nfiinarea primelor structuri de Chimie militar (Aprare NBC) n Armata
Romniei, o consider ca pe un eveniment deosebit pentru ofierii activi, n rezerv sau n retragere
care au funcionat n aceast arm tehnic, interesant i care mai prezint zone de interes pentru
,,cercetarea tiinific".
Monografia prezentat ne mai d nc o ocazie de a cunoate naintaii notri, faptele lor
deosebite aa cum au rmas scrise n sursele literare prezentate n introducerea lucrrii. Dup cum
am constatat din studiul sumar fcut, vom avea surpriza de a descoperi lucruri noi, necunoscute
n totalitate pn n prezent. Autorii monografiei, folosindu-i capacitile minii sfredelitoare au
depus o munc ampl pentru adunarea, selecionarea i ordonarea materialului. n unele subcapitole pot spune c au manifestat iniiativ i chiar mult curaj n prezentarea faptelor, fiind cadre militare relativ tinere i avnd n vedere c nu au lucrat n toate structurile Comandamentului
Trupelor Chimice, iar noi ofierii n rezerv i n retragere nu i-am ajutat ndeajuns.
De asemenea, Centrul Tehnic-Editorial al Armatei a fcut o munc migloas, deosebit i
de calitate (cu excepia fotografiilor).
Eu doresc s felicit pe autori i Centrul Tehnic-Editorial al Armatei cu ocazia apariiei
,,Istoriei Chimiei Militare Romneti" i s le mulumesc c mi-au dat ocazia s cunosc mai n amnunime istoria armei chimice.
Apariia acestei monografii, singura de o aa amploare, reprezint pentru mine i un prilej
de aducere aminte i de cinstire a memoriei celor care cu mintea i cu fapta au trudit pentru
mplinirea unui ideal profesional i afirmarea identitii Chimiei Militare (Aprrii NBC).
n elaborarea unei monografii de o aa amploare nu putea s nu apar i unele nempliniri:
1. De aceea, consider c spaiul ocupat de compartimentele Direciei de Aprare Contra
Gazelor (Direciei de Aprare Antichimic, C.T.Ch. etc.) trebuia s fie n concordan cu importana structurilor respective.
2. Cred c era nevoie de mai mult sistematizare a materialului i de trimitere clar la anexe
acolo unde era cazul. Spre exemplu: n partea a III-a, cap. II se d organizarea C.T.Ch. n anii '50
(p.203) pe pag. 204 sus se dau structurile subordonate acestuia printre care i B.976
Ar.Flc.Independent, care apare dup 1954; n continuare, se ncepe enumerarea ofierilor care merit s rmn n istoria trupelor chimice (cine a hotrt? Nu vi se pare c v-ai luat o rspundere
prea mare? Exemplele, dup mine, nu sunt semnificative, din nou se manifest relaiile de prietenie care duc la lips de obiectivitate; pot da exemple, dar nu am spaiu); se arunc o fraz cu cei ce
au nvat n fosta URSS; se citeaz trei comandani ai C.T.Ch., se continu cu exemplele de ofieri, p.205-206 etc.. Aceasta distrage atenia cititorului; tot aa se continu i pe pag.207, unde
apare un singur viitor erou Lt.col. Nicolae Tban.
3. Deoarece apruse discuia de pe timpul adunrii materialului, privind eliminarea unor
erori, trebuie mai mult umblat n arhiv pentru precizarea datelor. Am n vedere structurile de
execuie: B.42 Ch., B.389 sau 399 (sic!), nu poate aprea aa n ,,Istoria armei"; B.976 Arc.Flc.
cnd s-a nfiinat, deoarece datele comunicate nu sunt adevrate. Fiind artistul ,,juctor", am
explicat la rubrica memorialistic, c n momentul ajungerii n Vaslui cu primul ealon din B.389
Ch., comandat de cpt. Mateescu Ion, ef de stat major; cpt. Neamu Septimiu, lociitor politic; cpt.
Orza Ioan, n cazarm nu se mai gsea nimeni. n cazarm a funcionat un regiment de transmisiuni al M.St.M., care la plecare smulsese i prizele din perei. Deci n aceast cazarm vine, pentru prima dat, prima unitate chimic (am demonstrat i cu o copie de pe fia de eviden nr.34679
a lui PRUNACHE DUMITRU).
144
APRAREA NBC 10/2005
APARIII EDITORIALE
De asemenea, vorbim de ,,istorie" - pe p.211 se enumer efii seciilor chimice de la armate. Consider c enumerarea trebuia nceput cu primul ef de care ne reamintim sau gsit n
arhiv. Eu, promoia 1953, din practic, cu stagiul la trupe executat n anul 1952 mi reamintesc
urmtorele:
- A I-a (Regiunea Mil. Buc.): Col. Nazarevski; Col. Holy Gustav; Col. Iancu tefan - apoi alii
n ordinea funcionrii.
- A a III-a (devenit a IV-a): Col. Mureanu Gavril.
- CAAT - Col. Preda cruia i-a fost subordonat i Col.ing. Sabu Vasile pn la desprirea
,,aviaiei" de ,,artileria antiaerian".
Consider c n cadrul unei structuri efii trebuie dai n ordinea unui document (logic) sau
s se treac anii n care au funcionat, pentru a nu pune pe cititor n situaia de a ntreba: ,,ce au
scris aici autorii?".
4. La textele date de mine se fac chiar unele erori (treceri de date de la o garnizoan la alta)
probabil din cauza celor care au scris textul la calculator, astfel (cine nu crede, s verifice revista
Aprarea NBC nr.6, 7 i 9):
- p.276 ultima fraz de la pct.6 - nu are ce cuta aici Lt.maj. Roca I., Lt.maj. Cazan C. i
Lt.maj. Kulik L., deoarece nu au funcionat la aceast structur nici unul. Dar de la mine nu au
fost trecui ali lectori, cum ar fi: Lt.col. Scipione Gh., cpt. Grigoriu N., cpt. Predescu I (geniu),
lt.maj.ing. Srbu i Galben.
- pct.7 - nu s-au trecut probleme principale, cum ar fi: n anul 1954 la cele dou plutoane
de elevi s-au mai adugat nc dou, anul nti. Primul pluton s-a format la nceputul anului de
nvmnt. Comandant de pluton a fost numit Lt.Prunache Dumitru care venea de la Vaslui, deci
de la B.389 Ch. (ord. 011/31.10.1954 al efului trupelor chimice). Al doilea pluton s-a format prin
noiembrie-decembrie 1954, iar comandant de pluton a fost numit Lt.Noaghe Nicolae, tot de la
B.389Ch.. Numai cu aceste plutoane ne-am mutat n toamna lui 1956 la coala din Cmpulung;
elevii ajunseser n anul III, iar comandanii lor fuseser promovai comandani de companii
(Lt.maj. Prunache - la anul II, iar Lt.maj. Noaghe - la anul III). Ni s-a alturat Lt.maj. Mihu Vasile,
comandant companie anul I, ce s-a format la Cmpulung.
De asemenea, grupul de lectori de la Fgra fusese nnoit n proporie de peste 90% astfel:
ef ciclu tactic - cpt. Constantin Ion; ef ciclu TAC (?) - cpt. Roca Ion; ef laborator - cpt. Bota I..
Grupul de lectori era format din: cpt. Brbulescu N. i cpt.ing. Brliba I (venii de la Fgra),
Lt.maj. Sebian D., cpt. Dicu Dan, Lt.ing. Zamfirescu C., Lt.ing. Ttaru D. i Lt.maj.ing. Brbulea
I.. Materiile de cultur militar general erau predate de lectori din coala Tehnic de Artilerie
(infanterie), pentru aceasta fiind obligai s ne deplasm pe jos de la CIBIN la cazarma colii din
Bul. Armata Roie.
n sfrit, n acest timp la Sibiu, n cldirea colii Tehnice de Artilerie, funciona "Cursul de
perfecionare ofieri chimici", ncadrat cu Lt.col. Constantinescu Mircea (ef curs), Mr. Alupei V. lociitor politic i Mr. Pag Atanase, Mr. Toma Miu i Mr. Dimitriu Liviu - lectori. n seriile de
care mi reamintesc au nvat: Cpt. Iancu tefan, Lt.maj. tefan Ioan, Lt. Tban Nicolae, Lt. Borda
L., Lt. Ghi Dumitru etc..
- pct.8 aln. 4 - din nou s-a strecurat o eroare. Col. Giovani Balaban i Cpt. Victor Babiuc
erau elevi la "Cursul de perfecionare efi de serviciu chimic de uniti i mari uniti" de pe lng
coala Militar din Cmpulung i nu comandani instructori. Mai trziu, Cpt. Balaban Giovani a
fost numit eful cursului de pregtire a sublocotenenilor (subofierilor) chimici n rezerv (revista
Aprare NBC nr. 7 p. 80-81). i aici, cu toate c suntem n toamna anului 1956, la nfiinarea
colii, s-a introdus o propoziiune cu Lt.col. Chiac Mihai, care a avut loc n 1960.
5. De asemenea, cred c puin a fost tratat nvmntul pentru pregtirea ofierilor de re-
145
APRAREA NBC 10/2005
APARIII EDITORIALE
zerv - cte o fraz la p.139 i 262 i mai mult nimic. Or, se cunoate, c a funcionat n perioada
1964-1977 la Bucureti, coala de Ofieri de Rezerv nr.1 n structura creia se gsea o companie
chimic, care pregtea aproximativ 200 de sublocoteneni chimiti pe an. Dup 1978, a funcionat pe lng coala de Ofieri de Rezerv din Bacu.
Cu aceast ocazie, doresc s mulumesc i colegilor mei, ofieri n rezerv i n retragere care
au fost alturi de mine n susinerea rubricii de memorialistic (Col. (r) Mihescu A, Col. (r)
Popescu E., Col. (r) Dnil I., Col. (r) Brnzei D., Col. (r) Toma tefan, Col. (r) Zamfir Alex, Col.
(r) Tban N., Col. (r) Ghi D, Col. (r) dr. Stan M. i Col. (r) Clci D. - fotografii). Consider c unii
din dumnealor i vor exprima i prerea privind apariia "istoriei armei", inclusiv partea contestat c nu a aprut n Istoria Armei Chimice, situat ntre mai 1916-mai 1923, plin de
nvminte i patriotism, redat la p.379 a monografiei numai printr-o singur informaie din 26
octombrie 1917.
Gl.bg.(r) ing. Dumitru Prunache
- preedintele Asociaiei Cadrelor de Chimie Militar n Rezerv i n Retragere,
,,Costin D. Neniescu2
Nota autorilor:
Domnule general, coreciile dumneavoastr sunt interesante i binevenite. Sperm s ne ajutai n continuare, trimindu-ne pe adresa redaciei (cu totul ntmpltor unul dintre autori este
redactor-ef) un material mai sistematizat i mai riguros cu evenimentele i personalitile la care
v referii. Ai trit n acea epoc, fiind actor - cum spunei - , despre care avei amintiri surprinztor de exacte i ne-ar fi de mare ajutor dac vei reveni cu informaii care s includ: numele i
prenumele complete ale persoanelor, perioada i structura unde au activat, unde n carte ar trebui
fcut meniunea, eventual cteva note distincte ce caracterizeaz personalitatea acestora etc..
La fel, despre unele evenimente, fapte i aspecte pe care le considerai superficial sau deloc
tratate: ncadrarea lor n timp, rolul i semnificaia acestora pe scurt, unde s-au petrecut, actori.
Credem c despre nceputurile armei am vorbit destul, dei se impun unele precizri. Ct
privete stilul, caracterizarea unor personaliti, despre care spunei c le-am facut eroi i altele se
mai poate discuta. Orict ar vrea s fie de obiectivi, toi cei care ar ncerca s scrie despre oameni
ar plti fr doar i poate tribut subiectivitii. Poate ne-am nflcrat uneori, am urmrit partea
bun a lucrurilor, progresul armei, realizrile acesteia. Observm c receptarea lucrrii este n
primul rnd emoional, dar noi nu am vrut o istorie a personalitilor armei, ci mai ales una a
tratrii evenimentelor, momentelor, faptelor, realizrilor, a rolului i semnificaiei acestora,
urmrind progresul chimiei militare. Firete, regretm unele omisiuni de persoane cu rol deosebit
de important n trupe n anii 70 i 80. Nu vom invoca scuze pentru asta. Nici acum nu suntem
clari, dac e B.389 Ch. sau B.399 Ch.? Dei am spus c este vorba despre una i aceeai unitate
militar. De asemenea, credem c nu e bine s ne bgm n amnunte de prisos, istoria trupelor
se ntinde pe aproape nou decenii..
ISTORIA CHIMIEI MILITARE ROMNETI
-realizare remarcabil a literaturii militare de specialitate Istoria chimiei militare romneti, aprut recent, este cartea scris cu suflet i pasiune profesional, autorii dovedind miestrie n culegerea, selectarea i prezentarea datelor i materialelor
obinute, ce constituie partea fundamental a lucrrii.
Modul de abordare a problematicii structurilor chimiei militare, pe domenii de activitate i
prezentarea cu iscusin a evoluiei n timp a principalelor aspecte ale armei, pune la ndemna
cititorului un volum mare i coerent de cunotine privind tradiiile acesteia, de la nfiinare i pn
146
APRAREA NBC 10/2005
APARIII EDITORIALE
n zilele noastre.
Structura lucrrii, n cele trei pri distincte: partea nti, care se refer la armele de nimicire n mas ntrebuinate n conflagraii militare sau aflate , n ateptare, la rampele de lansare;
partea a doua - evoluia structurilor chimiei militare de la nfiinare i pn la sfritul celui de-Al
Doilea Rzboi Mondial; partea a treia - evoluia trupelor chimice n perioada postbelic i pn la
data apariiei crii, asigur o cronologie autentic n prezentarea evenimentelor, a stadiului atins
de acestea, n fiecare etap de dezvoltare.
Un alt aspect, care d valoare lucrrii, l constituie folosirea cu pricepere a tuturor surselor
de documentare (arhivistic, lucrri de literatur militar, acte normative militare, registre istorice,
simpozioane, monografii etc.), ceea ce asigur crii caracterul istoric, tiinific i de educaie.
Tradiiile armei sunt prezentate cronologic, pe capitole, dnd posibilitatea cititorului de a se
documenta cu uurin n problemele vizate.
De asemenea, n lucrare sunt prezentate in extenso problemele de baz ale armei, cum sunt:
instrucia de specialitate, nvmntul militar, cercetarea tiinific, organizarea structurilor
chimiei militare, care au avut misiunea esenial n dezvoltarea i pregtirea trupelor chimice
de-a lungul vremii.
Meritorie este i nscrierea tehnicii i aparaturii de specialitate, concepute i realizate de
inginerii chimiti, precum i modernizrile i perfecionrile acestora, aduse pna la zi.
n paginile lucrrii sunt incluse i numele oamenilor, cadre militare i civile, care de-a lungul anilor, prin munca lor, de la comanda subunitilor i pn la structurile de decizie, pe cmpul
de instrucie, n laboratoare i ateliere, n sli de clas, au asigurat evoluia ascendent a evenimentelor i realizrilor prezentate n carte. Fr aceti oameni, modeti, dar ambiioi n munca
lor, aa cum au fost apreciai din totdeauna, apariia acestei cri prestigioase nu ar fi fost posibil.
Se poate aprecia c autorii lucrrii, cadre militare cu mult experien, au depus un efort
deosebit, reuind s elaboreze cartea fundamental a chimiei militare romneti, interesant pentru toi cititorii chimiti, aflai n activitate sau n rezerv.
- eful Seciei pregtire de lupt n C.T.Ch. i I.G.Pr.Ach., redactor responsabil cu
editarea ,,Buletinului Trupelor Chimice"3 .
NOUL TESTAMENT DE LA MUSCEL

Om fiind - i chimist fiind - nu am putut s nu fiu marcat de apariia, n vremea vieii mele,
a unei noi istorii a chimiei militare romneti.
Spun "noi" i nu "altei", fiindc demersul editorial al col.(r) prof. Mihail GRIGORESCU este
cu adevrat ceva nou. Am amintit doar primul autor, fr a-l uita ns pe domnul gl.bg. dr. Nicolae
POPESCU, fiindc la dnsul nu a fost doar un demers, ci un patronaj de suflet pentru arma care nea adoptat, crescut i lansat pe treptele ierarhiei militare.
Profesorul nostru din Academia Militara, col.(r) Vasile SIU ne spunea c nu trebuie s criticm, dac nu suntem n stare s facem ceva mai bun. Iertat-mi fie aprecierea, dar trebuie s ai o minim doza de romantism (ca s nu zic nebunie) ca sa te "nhami" la o aa munc. Cartea n sine este
pur i simplu greu de crat, de depozitat, dar s o mai fi i scris, este prea de tot...
Extrapolnd, am constatat c doar crile bisericeti (biblii, evanghelii, ceasloave, mineie,
trioduri, penticostale s.a.) au un format i o ntindere att de prestigioase. De aceea mi-am i per3=Meniunea este fcut de redacie.
147
APRAREA NBC 10/2005
APARIII EDITORIALE
mis, s-o numesc NOUL TESTAMENT DE LA MUSCEL.

Constatnd c aproape toi chimitii militari, de la nceputuri i pn azi, ne regsim n
paginile acestei adevrate evanghelii militare, v invit pe toi s o parcurgei, fr a fi crcotai, iar
pe truditorii punerii n oper a istoriei noastre s-i pomeneasc Dumnezeu n veci.
Colonel tefan MITINCU
ofier de legtur la Corpul 1 Armata Teritorial "General Ioan Culcer"- Bucureti;
eful promoiei 1971 a Liceului Militar ,,tefan cel Mare", Cmpulung Moldovenesc;
eful promoiei de ofieri chimiti, 1974, a colii Militare de Ofieri Activi ,,Nicolae
Blcescu4 .
UNICAT N DOMENIU
Sunt nc sub mirifica impresie de istorie produs de apariia sub semntura generalului de
brigad dr.Nicolae Popescu i a colonelului (r) prof.Mihail Grigorescu, a ,,Istoriei chimiei militare romneti, 1917-2005".
Unicat n domeniu, lucrarea pe care ai conceput-o i elaborat-o, mpreun cu fidelul dumneavoastr colaborator, este o sintez documentat i diversificat a unui domeniu militar deosebit
de important i sensibil, dar puin cunoscut i apreciat de opinia public i chiar i n interiorul
organismului militar.
Creionnd o fresc complex a domeniului abordat, parcurgnd creterea i complexitatea
teoretic dar mai ales a aspectelor practice din chimia militar romneasc, insernd nume, dar i
o iconografie sugestiv, lucrarea pune la ndemna celui avizat, a cititorului de ocazie, dar i a cercettorului n domeniul militar i al istoriei naionale un material documentar bogat, rod al unei
cercetri asidue, dar i noi cmpuri de investigaie i completri semnificative. Ofier de carier,
format n aceasta arm i pe care am slujit-o, cu intermiten, n cei 37 de ani de carier militar,
am retrit cu nostalgie momente ale devenirii mele ca ofier chimist, alturi de prestigioi comandani i lectori, am urmrit ,,grandoarea" armei, n numr i tehnic, pn spre anul 1990, pentru
a fi martor al alinierii la noile concepii NATO i al intrrii n conul de umbr al actualitii.
Ca unul ce pe lng pregtirea n arma chimic mai m bucur i de specializare i experien
n domeniul istoriei, remarc la prezenta lucrare temeinicia documentrii tiinifice, claritatea i
exactitatea surselor uzitate, ca i structurarea cronologic a lucrrii.
Abordnd o tematica vast, puin deselenit, cu un colectiv redus, ntr-un spaiu editorial
totui delimitat, v-ai asumat un risc antecalculat de a nu putea acoperi toate domeniile sau toate
personalitile n egal msur, dar a elabora o lucrare de referin, prilej de mndrie pentru toi
cei din arm i catalizator pentru autori sau pentru avizaii din domeniu de a o extinde, prin contribuii ulterioare.
Capitole sau domenii care solicit completri sau aprofundri
Pentru eroi, autori, ctitori i actori ai prezentei viziuni editoriale, care se regsesc n lucrare,
recunotin i apreciere, iar pentru cei care nu-i regsesc numele ntre coperile crii, ndemn
de a contribui cu documente, acte i ilustraie adecvat la mplinirea ntregului.
Produs al nvmntului militar romnesc, fcnd parte din cea de-a doua promoie de
ofieri chimiti din coala Superioar de Ofieri Activi ,,Nicolae Blcescu" cu durata de patru ani,
dar i activnd un numr mare de ani n nvmntul militar, consider c se pot aprofunda capitolul de nvmnt militar, inclusiv pregtirea instructorilor din celelalte arme i predarea specialitii noastre la arme, principalele aplicaii cu implicarea momentelor chimice, protejarea mediului de contaminarea chimic, pericolul transformrii obiectivelor industriale n factori de risc, pre4=Meniunea este fcut de redacie.
148
APRAREA NBC 10/2005
APARIII EDITORIALE
cum i prevenirea i contracararea traficului i a terorismului NBC (terminologia noilor aliai).

Aprut n anul comemorrii a 140 de ani de la naterea celui ce a intrat n istoria naionala ca Ferninand I de Romnia, ntregitorul Romniei Mari, lucrarea poate i trebuie s fie
i un omagiu pentru cel care prin semntur, n calitate de cap al otirii, dar i de monarh al rii,
con-sfinete nfiinarea armei ce cu mndrie i competen am servit-o sub tricolor.
Mulumindu-v pentru produsul gndirii i al eforturilor intelectuale, ca i pentru
remiterea hronicului armei chimice, rog pe Ziditorul Cerului i al Pmntului s v dea sntate
spre noi mpliniri, iar nou privitorilor minte i cumptare spre o receptare creativ i senin.
Colonel (r) Ion I.Dnil
Nota redaciei: Colonel (r) Ion Dnil, ofier chimist i istoric, a crui carier militar
s-a desfurat n trei etape distincte, aproximativ egale ca ntindere, n urmtoarele structuri:
coala Militar de Maitri Militari i Subofieri ,,Gheorghe Lazr", Sibiu; Comandamentul Trupelor
Chimice; Muzeul Militar Naional (ca cercettor, istoric i ef al Seciei de Istorie Modern).
Este autor al lucrrilor de istorie: Ferdinand - cuvnt de ntregire a neamului; Din
ntuneric soare nou rsare. Basarabia 1918; Generalul Gheorghe Mihail. Cuvnt pentru
viitorime.
A participat la elaborarea lucrrilor: Armata Romn 1941-1945; Albumul Basarabiei.
Urmtoarele caliti - credem noi - l fac s rmn n istoria armei: distins intelectual,
imparial ca personalitate, talentat orator i dascl de istoria romnilor. (M.G.)
UN DOCUMENT PENTRU POSTERITATE

S scrii o carte ce evideniaz evenimentele petrecute pe o perioad lung de timp necesit
un efort deosebit pentru cercetarea documentelor de arhiv, de strngere a mrturiilor, de
ordonare, analiz, sistematizare i valorificare a acestora.
Lucrarea este o prim ncercare privind realizarea unei monografii a armei Chimie, ce a cutat s surprind n diferitele perioade de dezvoltare toate aspectele legate de doctrin, instruire,
nvmnt, cercetare tiinific, aplicaii, logistic etc..
Cartea se adreseaz att specialitilor din arm, dar i celorlali, care prin natura activitii
lor colaboreaz cu acetia.
Sunt numai cteva argumente, care impun Istoria chimiei militare romnesti, 19172005 drept un document pentru posteritate.
Colonel dr.ing.Ion SAVU
Comandantul Centrului de Cercetare tiintific pentru Aprare NBC i Ecologie
O MONOGRAFIE INEDIT
Lucrarea Istoria chimiei militare romneti, 1917-2005, elaborat cu profesionalism i
responsabilitate de ctre domnii general de brigad dr.Nicolae POPESCU i colonel (r) prof.Mihail
GRIGORESCU constituie un document valoros, original, sintetic i veridic privind abordarea
cronologic a problematicii Aprrii NBC de la nfiinarea acestui gen de arm i pn n prezent.
Lucrarea, o monografie inedit a istoriei armei, convinge prin modul sintetic de exprimare a
evoluiei armei Aprare NBC n perioada 1917-2005, acest fapt constituind un moment de real
mndrie pentru corpul chimitilor militari.
Totodat, lucrarea analizeaz cu responsabilitate implicarea personalitilor i specialitilor
n arm, ale cror realizri remarcabile n domeniile conducerii, instruciei, cercetrii tiinifice,
nvmntului i logisticii au contribuit la diversificarea, dezvoltarea i modernizarea componen-
149
APRAREA NBC 10/2005
APARIII EDITORIALE
telor funcionale ale armei Aprare NBC i la nzestrarea structurilor de specialitate cu echipamente i materiale performante.
Autorii au reuit s ilustreze aspecte inedite din istoria armei Aprare NBC, reflectate n date
i imagini sugestive, fapt ce scoate n eviden continuitatea activitilor de specialitate i spiritul de
corp al personalului n etapele analizate.
n ncheiere, afirm c valoarea lucrrii nu rezult numai din evocarea pertinent a trecutului armei, ci i din faptul c deschide perspectiva unei noi abordri a problematicii mereu actuale
i incitante a Aprarii NBC n condiiile existenei riscurilor i ameninrilor de natur chimic,
biologic, radiologic i nuclear.
Colonel prof.univ.dr.Ion MITULEU
REFLECII ASUPRA UNEI CRI

coala de Aplicaie pentru Aprare NBC reprezint n prezent locul unde se realizeaz concepia, direciile de aciune i modul de aplicare a proteciei mpotriva armelor de nimicire n mas.
Era, deci, firesc ca tot aici s apar i o lucrare de asemenea anvergur, necesar forelor armate,
i nu numai.
Marele merit al celor doi autori este c au fost primii care au avut iniiativa i curajul de a
scrie o istorie a chimiei militare. Au reuit aceast performan n urma unei munci asiduie de
culegere i studiu a documentelor de arhiv i a publicaiilor existente.
n carte, istoria chimiei militare romneti ncepe n perioada Primului Rzboi Mondial i
arat, cu mult convingere i rigoare, dezvoltarea ei pn n zilele noastre. De asemenea, are foarte
multe date de exactitate, culese din diferite documente ale vremii. Scoate n relief meritul multor
ofieri din chimia militar care au contribuit la dezvoltarea acestei arme. Evideniaz aportul cercetrii tiinifice de laborator i experimentrii, la trupe, a noilor tipuri de tehnic militar din
Armata Romn. Se remarc saltul deosebit n dezvoltarea conceptelor tactice de ntrebuinare a
trupelor chimice (de aprare NBC) n diferite forme ale luptei i operaiei.
Rezult din paginile crii c perioada cea mai prolific din istoria armei este aceea n care
la comanda trupelor chimice a fost gl.lt.(r) dr.Mihai Chiac. Consider c aceasta este un adevr care
nu poate fi contestat.
Lucrarea constituie un mare pas nainte n istoriografia de specialitate, care de acum i
poate croi calea spre viitor.
Colonel (r) Dumitru BRNZEI
ef de compartiment n Serviciul tehnic al C.T.Ch. i ef al Seciei operaii i cercetare
n I.G.Pr.ACh. 5.
CARTEA DE CPTI
- post-fa Istoria este o scriere care pornete de la nevoia cuiva de a ti cine este, de unde vine i cum
a ajuns la ceea ce este.
Arma noastr are istorie; este o arm relativ tnr, modern i deosebit de dinamic, dar
nu s-a bucurat pn n prezent de o "carte de cpti", care s ne identifice. De-a lungul vremurilor au fost fcute ncercri timide, de tip monografic, dar se simea nevoia unei lucrri de
anvergur, deoarece avem un trecut de care trebuie s fim mndri i care ne d dreptul s spunem
150
APRAREA NBC 10/2005
APARIII EDITORIALE
- "acetia suntem".
Poate c muli dintre noi, slujitori ai Chimiei militare, s-au ntrebat de ce a trebuit s treac
atta timp, pn cnd o asemenea lucrare s vad lumina tiparului. A fost nevoie de voin, de
oameni contieni de necesitatea, complexitatea i dificultatea acestei lucrari i, nu n ultimul rnd,
de druire. Acesta este rspunsul!
Cine se angajeaz i purcede la acest drum, trebuie s fie contient c, ntr-un fel sau altul,
i va pune amprenta subiectiv asupra momentului "naterii", etapizrii, accesului la izvoare i
interpretrii evenimentelor pe nelesul tuturor.
Cine i asum responsabilitatea acestei scrieri, i asum i marele risc al surprizelor care
privesc modul de receptare de ctre tritori, risc acceptat i de autori n prefa, dar meritul acestei realizri este fr putin de tgad.
n numele Comitetului de Conducere al Asociaiei Cadrelor de Chimie Militar n Rezerv
i n Retragere "COSTIN D. NENIESCU", exprim, n acest moment memorabil, nedumerirea fa
de atitudinea colectivului redacional al revistei "Aprarea NBC", care n nr.6 din 2003,
menioneaz c "n programul asociaiei exist preocupri de a elabora o istorie complet a armei"
i c "nici o scriere de acest fel a istoriei, nu poate fi elaborat complet n actualul moment".
"Spiritul de corp i de disciplin nvat de la predecesori", i de "contiin a apartenenei
la o arm de elit" (nr.5/2003) oblig pe autorii ISTORIEI la o dezbatere ideatic, care i-ar fi dat o
alt greutate (vezi modelul i atitudinea altor arme). S nelegem acum c pe firul textelor elaborate n revist, cum c "este necesar s ne desprindem de trecut" (nr.5/2003), a fost ceva
dinainte stabilit sau a fost un derapaj nedorit? ntrebare fireasc, deoarece vrem, nu vrem, lucru
recunoscut chiar n paginile revistei, acest trecut "trebuie restituit in integrum generaiilor viitoare".
Aceasta observaie nu este exprimarea unei stri de frustrare, ci o stare absolut normal de
regret, de a nu fi contribuit la aceast creaie: era i este dreptul nostru normal, moral i legitim.
Acum, esenial este c nceputul a fost fcut, era absolut necesar, mai putea fi desvrit,
eventual adugit i revzut de ctre un "Sfat al nelepilor".
Asociaia Cadrelor de Chimie Militar n Rezerv i n Retragere "COSTIN D. NENIESCU"
apreciaz n mod deosebit lucrarea svrit n cadrul colii de Aplicaie pentru Aprare NBC,
lucrare care nglobeaz viei, experiene, evenimente, crora le suntem datori. De aceea, noi,
membrii asociaiei, ne exprimm disponibilitatea i sentimentul datoriei de a continua cercetarea
arhivistic nceput i vom veni n paginile revistei cu aspecte necunoscute, foarte importante,
interesante i cu un plcut parfum de istorie.
"ISTORIA CHIMIEI MILITARE ROMNETI" este un bun al nostru; fr aceast oper am
fi fost mai sraci.
Colonel(r) Aurel Mihiescu
- ef al Biroului aprare NBC i protecia mediului n S.M.F.T.; vicepreedinte al
A.C.C.M.R.R. "Costin D. Neniescu"6 .
NOTA AUTORILOR
S-au primit pe adresa colii aprecieri, comentarii, sugestii etc. publicate n acest numar al revistei
APRAREA NBC , integral i cu fidelitate. Mulumind i pe aceast cale celor care au exprimat preri, puncte de
vedere, autorii doresc s fac cteva precizri, fr a repeta cele scrise n Prefaa autorilor la Istoria chimiei militare
romneti, 1917-2005.
1. O parte din cititori, pe lng evidenierea semnificaiei acestui eveniment editorial, au formulat observaii
critice, au subliniat unele omisiuni, i aspecte insuficient sau parial tratate i au formulat propuneri.
Este un semnal c lucrarea a suscitat interesul cititorilor i, totodat, c este perfectibil. Regretm, n special,
omisiunea unor nume celebre de ofieri chimiti.
Pe baza studiului aprofundat, ndjduim c n continuare vom primi observaii i propuneri, utile pentru o
ediie revzut i adugit.
151
APRAREA NBC 10/2005
APARIII EDITORIALE
2. Istoria chimiei militare romneti, 1917-2005 este carte de autor i nu lucrare colectiv. n condiiile
relatate n prefaa lucrrii, autorii i-au asumat aceast ntreprindere ca pe o datorie de contiin, sunt receptivi la sugestii i propuneri, i, ca urmare, accept n perioada urmtoare s lucreze la o ediie revzut i adugit, care s apar
anul viitor, pn la 15 Mai.
Depinde de promptitudinea i calitatea ajutorului pe care l vor primi n problema documentrii.
Cu un singur lucru nu vom fi de acord: s modificm structura de cuprins a crii. Ca lucrare de cercetare istoric, autorii au avut n vedere, n primul rnd, evoluia fenomenului cercetat, abordarea integral a tuturor aspectelor
acestuia, eliminnd detaliile fr importan, prezentarea cronologic i factologic, inclusiv cu interpretarea semnificaiei datelor i faptelor notabile. ntre coperile lucrrii trebuia s aib loc i oamenii, furitorii istoriei. Acest din urm
aspect a constituit cel mai mare risc pentru autori, ntruct atunci cnd evaluezi oameni nu poi fi imparial i fr
voie, mai puin sau mai mult, aluneci pe panta subiectivismului.
Distanarea n timp de faptele, ntmplrile i actorii unei epoci nu elimin totdeauna orice urm de sentimentalism. Fr suflet, pasiune i nflcrare nu se realizeaz nimic veritabil n sfera creaiei.
i apoi, pn i monumentalul tratat de Istoria romnilor nu a scpat de critici severe
ntr-o atare situaie, cel mai util este s urmrim tendina de perfectibilitate i s ne coordonm eforturile pentru transformarea posibilitii n realitate.
S-a vorbit mult despre necesitatea acestei lucrri, s-a tergiversat ani de-a rndul, acum avem o baz solid,
credem noi, pentru discuii. E uor de criticat, dar greu de fcut.
Prin urmare,
3) Propunem urmtoarea modalitate de lucru:
a) Pn la sfritul acestui an, cititorii interesai de subiect s trimit observaiile i propunerile lor pe adresa
redaciei revistei APRAREA NBC. Acestea se vor face cu trimiteri precise la text: capitolul, subcapitolul, titlul, eventual pagina; observaii i sugestii clare cu privire la caracterizarea unor actori ai istoriei trupelor chimice; numele,
prenumele, titlul tiinific al personalitilor armei (ntr-un anumit context, unde sunt citate mai multe cadre, trebuie
fiecare avut n vedere); completri la capitolul nvmnt (coala Militar de Maitri Militari i Subofieri ,,Gheorghe
Lazr", Academia Militar, instrucia de specialitate n cadrul celorlalte arme); succesiunea cronologic privind ocuparea funciilor de ef al proteciei antichimice de la armate,
marin i aviaie (a fost greu s intrm n posesia unor date
complete) i altele;
b) Ar fi bine ca propunerile i sugestiile s fie discutate
n Asoc.C.R.R.Ch.Mil. ,,C.D.Neniescu, de unde ateptm cel
mai competent sprijin, i trimise ntr-o singur variant. Dac
sunt preri contradictorii, le acceptm separat, urmnd s le
analizm i s cutam modalitatea de a le prezenta n carte. Nu
ni se pare ns benefic s facem loc n aceast lucrare unor controverse. Qui prodest? S urmrim progresul n arm, este cel
mai inteligent lucru.
Pentru opinii, puncte de vedere personale i evaluarea
critic a unor oameni, fapte i ntmplri s rezervm rubrica de
memorialistic din cadrul revistei APRAREA NBC;
c) Ateptm i alte fotografii, de preferin de grup (se
nelege de ce), cu explicaiile de rigoare pe verso, aa cum am
ncercat n carte. Ateptm, de asemenea, i alte documente
interesante (diplome, tieturi din revistele i ziarele vremii
etc.). Toate acestea vor fi napoiate posesorilor.
Autorii
152
INVITA
APRAREA NBC 10/2005
TUL REVISTEI
INTROSPECII RADIOACTIVE
Interviu cu un veteran contemporan
Col.(r) prof. Mihai GRIGORESCU: Domnule colonel, s-ar

prea c nimeni i nimic nu v poate opri s ajungei pn la captul
traiectoriei dumneavoastr de chimist.
Col. tefan MITINCU: Eu nu sunt un filozof, ci un
FI TIP. CBRN
practician veritabil, dar i un om relativ norocos. Cnd ajungi cel
1971 - absolvent, ca ef de promoie, al
mai btrn ofier de chimie, viu i n activitate, ce poi face altceLiceului Militar ,,tefan cel Mare",
va dect s mulumeti sorii tale pzite de Cel de Sus?
Cmpulung Moldovenesc;
M.G. : Totui, recunoatei c nu suntei un chimist
1974 - absolvent, ca ef de promoie, arma
100% ?
chimie, al colii Militare de Ofieri Activi
t.M.: Sigur NU ! Dar dac nu ar fi existat atia corifei ai
,,Nicolae Blcescu", Sibiu;
1974 - comandant pluton protecie antichi- armei noastre, pe care din respect nu-i pot aminti, fr a excepmic la Bg.17 Art. Brlad;
ta pe careva, dei doar cu celebrul Costin NENIESCU nu am dat
1985 - liceniat al Academiei Militare, facul- mna, care mi-au insuflat mndria specific armei noastre, nu
tatea de arme, secia trupe chimice;
mi-a fi pstrat neatinse rdcinile cu care am fost nzestrat la
1985 - eful proteciei antichimice la Bg.8
terminarea colii militare.
Art. Focani;
M.G. : Este bine tiut de ctre cei mai muli dintre noi c
1991 - eful siguranei militare la Bg.8 Art.
opiunea pentru arma chimic nu a fost ntmpltoare. Detaliai
Focani;
2003 - ofier specialist cu protecia informai- puin.
t.M.: Am beneficiat n anii liceului militar de ndruilor clasificate n S.M.F.T.;
marea de excepie a bunilor mei profesori de chimie, respectiv
2004 - ofier de legtur la C.1 A.Trt.
Ana i Mihai Bejenariu care, cu deosebit grij printeasc, m-au
,,General Ioan Culcer".
fcut s neleg tainele chimiei i, de aceea, nici nu se punea
problema s aleg alt arm. Anii au trecut i viaa a avut dreptate: dac la vrsta opiunilor mele infanteria, tancurile, aviaia, marina erau arme de top, acum aprarea NBC, la proporiile ei, este cel mai bine
reprezentat n structura Armatei Romniei.
M.G.: De-a lungul anilor nu v-ai simit frustrat de faptul c nu ai putut ajunge la stadiul de
,,comandant", rmnnd doar la cel de ,,ef"?
t.M.: ntrebarea e bun, dar relativ incomplet. Nu am ajuns la stadiul de mare comandant, dar
nu trebuie s uitam c n anul 1974 eram comandantul unuia dintre cele 2 - 3 plutoane de protecie
antichimic existente pe atunci n armata noastr, funcie n care am asigurat instruirea a peste 500 de militari chimiti.
Gndind la acea perioad mi place s m consider un precursor al actualului Pluton de Aprare
NBC operaionalizat.
Revenind la ntrebare, sincer v spun c deseori m-am simit frustrat, dar nu am privit situaia ca pe
o catastrof. Eram educai n acest sens i am cutat s suplinesc lipsa perspectivelor pe linia armei chimice
cu modaliti complementare de a m face util n structurile n care eram ncadrat.
M.G.: Concret, ce ai fcut ? Poate dm idei i chimitilor militari ce ,,vin" din urm ...
t.M.: n permanen am ncercat s m afirm n competiia cu ofierii de artilerie de generaie, alturi de care mi-am desfurat activitatea cam n toat cariera mea. i pentru asta, pe lng activitile specifice ofierului de chimie, am fcut de toate: valuri de pmnt la depozitele de muniii, lucrri de irigaii,
construcii de locuine, munci agricole s.a. Am fost secretar de U.T.C., secretar de partid, medaliat la "DACI-
153
APRAREA NBC 10/2005

INVITA
TUL REVISTEI
ADA", laureat la "Cntarea Romniei", maestru de ceremonii la zile festive, revelioane, nmormntri etc..
Nu mi-a fost ruine s m fac util n acest mod, fiind apreciat de comandanii vremurilor respective.
Bineneles c nu mi-am neglijat nici o clip obligaiile specifice armei.
M.G.: Adic?
t.M.: Am participat la toate aplicaiile desfurate de cele dou mari uniti de artilerie n care am
lucrat: brigzile de artilerie din Brlad i Focani. Am instruit sute de artileriti n a doua specialitate ca cercetai chimici. Am trecut prin punctele de decontaminare, instalate pe ntreg cuprinsul rii, toate marile
uniti i uniti de artilerie din Armata Romn.
Ei, dar eu mai mult m laud i, de aceea, m voi opri aici.
M.G.: Nu, nu e vorba de laud, ci doar de nite realiti. Dar ca s nu v contrazic, v rog s ne
spunei care din metodele de instruire de atunci aplicate n subunitatea pe care o comandai ar fi valabile
i acum ?
t.M.: n coala militar i pe timpul stagiului la uniti nu am fost nvat s instruiesc un pluton
de aprare NBC, ce ncorpora, practic, toate specialitile specifice armei: cercetarea chimic, decontaminarea tehnicii, terenului i personalului. De aceea am fost nevoit s experimentez. Dup civa ani de
lucru n domeniu am ajuns la concluzia, confirmat pe parcursul inspeciilor, controalelor i aplicaiilor, c
cea mai bun metod de instruire este aceea potrivit creia toi militarii plutonului trebuiau s fie pregtii
pentru a ndeplini orice misiune, eliminndu-se specializarea strict ntr-un singur domeniu.
n acest mod se asigura ndeplinirea oportun a tuturor misiunilor, dar i o folosire eficient a efectivelor avute la dispoziie care, fiindc muli militari n termen erau detaai n economia naional, nu erau
niciodat conform statului de organizare.
i fiindc am amintit de activitatea n economia naional, am s v spun ceva care, poate, pe unii
cititori mai tineri o s-i mire. Ei bine, pn n decembrie 1989 am participat la ase campanii agricole,
culegnd mii de tone de fructe, struguri, orez, porumb, cartofi. Am construit n jur de 2000 de apartamente
n Capital. Am amenajat pentru irigaii mai bine de 10.000 ha. Mulumesc lui Dumnezeu c nu am avut
,,norocul" s fiu detaat la Transfgran, Casa Republicii i Canalul Dunre - Marea Neagr.
M.G.: Ce v-a placut cel mai mult n activitatea dumneavoastr ?
t.M.: S-mi fac meseria pentru care m-am pregtit, adic de ef al aprrii NBC. Eram tare mndru cnd punctul de decontaminare funciona la ntreaga capacitate. Eram mndru cnd prezentam datele,
concluziile i propunerile efului de arm. Din pcate, nu prea am fost lsat s-mi fac meseria, trebuind s
m ocup cam de toate n unitile n care eram ncadrat. Un lucru e sigur. Fr chimist nu se putea. Nu se
poate nici acum i, sigur, nu se va putea nici pe viitor.
M.G.: Cum ai pstrat totui legtura cu arma care v-a consacrat ?
t.M.: Cu greu, n ciuda faptului c am fost acuzat cum c a fi trdat-o. Nicidecum ...
Cu timpul, ca i ali muli colegi ai notri am naintat n vrst, n grad i n funcii, am devenit ofier
de stat major n adevratul sens al cuvntului i, cu semnul de chimist pe umr, am ndeplinit funcii
deosebit de importante n armat, fr a m face de rs i ridicnd prestigiul armei noastre.
M.G.: Ce sfaturi ai da mai tinerilor dumneavoastr colegi din arma aprare NBC?
t.M.: Un profesor al meu din Academia Militar spunea c oamenii puternici ajut efectiv, iar ceilali
dau sfaturi. Nu vreau s-l contrazic i de aceea le-a sugera doar s nu se dea btui niciodat, s se afirme
ca ofieri i s-i propun s ajung ct mai sus n ierarhia militar.
Tuturor chimitilor trecui, prezeni i viitori salutul clduros i sincer al unui modest ofier de chimie!
M.G.: V mulumesc domnule colonel i v doresc, la rndul meu, s avei puterea de a rmne
tnr mereu!
A consemnat
Colonel (r) prof. Mihai GRIGORESCU
154
APRAREA NBC 10/2005
MEMORIALISTIC
RETROSPECTIV PRIVIND FORMAREA I PERFECIONAREA

PREGTIRII CADRELOR DIN STRUCTURILE CHIMIEI MILITARE
n acest material, mi-am propus s abordez aspecte, de ordin

teoretic i practic, privind formarea i perfecionarea pregtirii de
specialitate a cadrelor din structurile chimiei militare, cu referiri ndeosebi la anii "70-80".
Acordnd importana valorificrii tradiiilor, de acum istorice,
n formarea i modernizarea structurilor de chimie militar, am
ncercat s evideniez cteva din cele mai importante realizri pe
aceasta direcie, chiar din primii ani de dup rzboi i semnificaia lor
pentru perioada urmtoare.
Reamintesc c, la renfiinarea noilor structuri de chimie militar n perioada postbelic, ponderea cadrelor militare ce le
ncadrau, i aceasta foarte sumar, proveneau din alte arme (ofieri
de cavalerie, vntori de munte, geniu, infanterie) i o mic parte din
cei de specialitate, rmai n activitate dup ncheierea rzboiului.
n vederea activizrii structurilor de chimie militar nou
aprute, n consens cu misiunile complexe ce le-ar fi revenit n
rzboiul cu ntrebuinarea armelor de nimicire n masa i mijloacelor
incendiare, pericol ce plana n vremurile respective asupra omenirii, s-au conceput msuri de formare a
cadrelor de specialitate i de perfecionare a pregtirii lor, n contextul noii situaii aprute.
Prima msur luat a fost nfiinarea, n ianuarie 1951, a colii de Ofieri de Aprare
Antichimic, durata 2 ani, n locaia Fgra. Primele dou promoii de absolveni (1952 i 1953), din care
a fcut parte i autorul acestui articol (1953), au fost cele mai numeroase, peste 200 de absolveni. Ele au
asigurat ncadrarea principalelor funcii de comandant de subunitate i de ef serviciu chimic (denumire
corespunztoare vremii).
mi reamintesc, cu respect, de unii foti colegi, ntlnii, ulterior, n uniti: col. Condeescu, col.
I.Trandafir, col. Rujoiu, col. Marin Petoac, col. Constantin Beiu, col. Gheorghe Trsnea, Constantin Mezei
(eful promotiei 1952); gl.bg. Dumitru Prunache, col.Vasile Siu, col. Nicolae Tban, col. Ladislau Borda,
col. Constantin Cernat, col.ing. Nicolae Lu, col. Simion Romn, lt.col. Paul Brtan, lt.col. Gheorghe Gug,
col.ing. Alexandru Dene (eful promoiei 1953).
Constituind nceputul formrii cadrelor de chimie militar dup cel de-Al Doilea Rzboi Mondial,
este demn de menionat ca semn de recunotin i primii comandani ai colii de Ofieri de Aprare
Antichimic:
1. Locotenent-colonel Copoiescu - ofier chimist, colit, pe timpul rzboiului, n Germania, exigent,
cu mult competen profesional i demnitate militar. A fost ndeprtat de la comanda colii militare i
trecut n rezerv n anul 1952.
2. Colonel Teofilescu, comandantul colii militare de ofieri n anii 1952-1953. Ofier cu bune caliti de comandant i profesor, apropiat i stimat de profesori i elevi. A fost trecut n rezerv la desfiinarea
colii militare (1953, n.r.).
n septembrie 1953, coala de Ofieri de Aprare Antichimic s-a desfiinat, iar formarea cadrelor
de specialitate a fost continuat n Secia "Chimie", nfiinat n structura colii Militare de Artilerie,
locaia SIBIU, cazarma "CIBIN". eful Seciei Chimie a fost colonelul Constantinescu provenit dintre ofierii
155
APRAREA NBC 10/2005
MEMORIALISTIC
de vntori de munte i confirmat n arma chimie.

coala Militar de Ofieri Chimici, cu durata 3 ani, a fost renfiinat i a funcionat n Cmpulung
Muscel, cazarma vntorilor de munte (1956-1961, n.r.). A fost reprofilat i dotat cu cele necesare
desfurrii nvmntului militar performant. A fost asigurat cu sli de documentare, tehnic i materiale chimice perfecionate (la data respectiv), din import i cu primele tipuri de tehnic realizate de specialitii romni (ingineri militari) cu caliti corespunztoare.
Dintre comandanii colii Militare de Ofieri Chimici, Cmpulung, cu respect i menionez pe
colonelul Constantinescu i generalul lt.dr. Mihai Chiac.
ncepnd cu 30.09.1961, procesul de formare a cadrelor chimice a suferit importante modificri
structurale i redislocare, de modernizare a nvmntului de specialitate i integrare n structura colii
Militare de Ofieri "Nicolae Blcescu" locaia Sibiu.
n perioada respectiv, nvmntul din coal, sub aspectul su programatic-acional, a exercitat o
influen continu asupra nivelului pregtirii profesionale a absolvenilor. A avut la baz concepia de aciune i folosire n lupt a subunitilor chimice n rzboiul cu ntrebuinarea complex a armelor de nimicire n mas i mijloacelor incendiare. S-au introdus n nvmntul de specialitate studiul noilor regulamente de lupt ale trupelor chimice, elaborate n anii "70-80". S-a asigurat pentru desfurarea nvmntului, aparatur i tehnic de specialitate performante, concepute i realizate de inginerii chimiti militari
din structurile de profil.
Perioada anilor 1961-1968 s-a considerat, la vremea respectiv, ca fiind mai benefic pentru absolveni. Avnd durata de colarizare 4 ani (coala Militar Superioara de Ofieri), absolvenii au primit
diplome pentru studii superioare, facilitndu-le ulterior, prin susinerea unor examene de diferen,
obinerea diplomei de ingineri militari.
Cum era firesc, acea perspectiv a determinat ca i ofieri de comand, chiar absolveni ai Academiei
Militare Generale, s susin examene de diferen pentru absolvirea colii Militare Superioare i s devin
ingineri chimiti.
Ultima promoie de absolveni chimiti ai colii militare cu durata 3 ani (din anii 1969-1991) a fost
cea din august 1989, pe care am apreciat-o, cu ocazia examenului de diplom, cu reale percepii n profesia de ofier.
n perioada 1983-1990, cu unele ntreruperi, coala Militar a pregtit i ofieri-femei n arma
chimie militar, care au fost repartizate, la absolvire, cu precdere la catedrele militare de pe lnga institutele de nvmnt superior, pentru pregtirea militar a studentelor chimiste.
Dobndind o bun pregtire militar de specialitate, competen n ndeplinirea atribuiilor, ofieriifemei au urmat i absolvit cursurile Academiei Militare, fiind repartizate n structuri de decizie ale chimiei
militare.
ntre aceste cadre, dar nu singurele, pot aminti pe: lt.col. Constantina Iordache, lt.col. Irina Nstase,
lt.col. Nicolia Pltnea, dar i pe celelalte ofieri-femei, care au dovedit competen profesional n structurile de chimie militar.
Catedra de chimie militar, prin realizrile ei n desfurarea nvmntului de specialitate n
coal, a constituit factorul dinamizator, concretizat prin organizarea i desfurarea pregtirii de specialitate a elevilor. Era s fie aa, deoarece, de-a lungul anilor, n catedr au desfurat activiti de nvmnt
un corp de ofieri, profesori i comandani de subuniti-elevi, bine pregtii, ntre care: col. Mihail Mitric
(ef de catedra), col. Mircea Suciu, col. Aurel Dedu.
Formarea cadrelor militare de specialitate, ntr-un ritm susinut, n anii de nceput ('50 -'60),
a necesitat, odat cu aceasta, msuri de perfecionare continu a pregtirii, n raport cu evoluia factorilor determinani n obinerea succesului, pe linia armei, n rzboiul cu ntrebuinarea armelor de nimicire n masa i mijloacelor incendiare.
Msurile privind perfecionarea pregtirii cadrelor erau prevzute la nceputul fiecrui an i
cuprinse n Planuri de pregtire anuale sau pe durate mai mari.
n anii "70-80", cnd structura activitilor de perfecionare a pregtirii cadrelor era diversificat i
cu activiti care aveau succedare i extindere pe o perioad mai mare, aceste planuri se ntocmeau, la
ealoanele de decizie, pe o perioad de 5 ani.
Obiectivele perfecionrii pregtirii cadrelor erau stabilite, pn n anii "70", prin ordinul ministru-
156
APRAREA NBC 10/2005
MEMORIALISTIC
lui aprrii naionale privind pregtirea operativ i de lupt. Ulterior, n anii "70-80" i prin Directiva
comandantului suprem - document de pregtire operativ - strategic i de lupt a armatei i a celorlali factori de decizie, cu atribuii pe linia aprrii patriei.
n planurile de perfecionare a pregtirii cadrelor, fiecare ofier, maistru militar i subofier era
cuprins n 1-2 sau mai multe forme de pregtire de baz. La uniti i structurile chimice de la armate,
comandamentele de arm i Academia Militar, aceste date erau transmise, anual, prin Extrasul din
Planul cu principalele activiti al structurii chimiei militare de decizie.
Coninutul Planului de perfecionare a pregtirii cadrelor includea o seam de activiti teoretice
i practice, care s asigure creterea continu a nivelului de cunotine, n raport cu exigentele impuse de
fiecare etap. Acestea se refereau, n principal la:
- cursuri de perfecionare a pregtirii cadrelor: ofieri, maitri militari i subofieri;
- cursuri post-academice de perfecionare pentru ofierii absolveni ai Academiei Militare;
- examene de grad (maior, colonel);
- aplicaii operativ-tactice i de specialitate;
- exerciii demonstrativ - metodice i expoziii de tehnic i materiale chimice nou introduse n
nzestrare;
- examen de doctorantur;
- cltorii de studii, cu tematic;
- convocri de pregtire anuale.
n continuare, doresc s m opresc, pe scurt, la cteva forme mai principale, care fceau obiectul
perfecionrii pregtirii cadrelor.
Cursul de perfecionare a pregtirii cadrelor, nfiinat la 04.09.1953, la Fgra, n structura
C.I.Ap.A.Ch., avea o durat de colarizare de 11 luni. Dup desfiinarea C.I.Ap.A.Ch., cursul de perfecionare a fost dislocat n garnizoana Sibiu, cazarma CIBIN, unde funciona i Secia Chimie a colii de
Ofieri de Artilerie, iar din septembrie 1956 a funcionat n garnizoana Cmpulung Muscel.
colarizarea prin cursuri de perfecionare a cuprins, iniial, ofierii tineri care proveneau din alte
arme i ndeplineau funcii de specialitate n unitate, precum i absolvenii colii de Ofieri de Aprare
Antichimic, dup exercitarea funciei minimum 3 ani.
Obiectivele de nvmnt ale cursului constau, n principal, n: perfecionarea pregtirii cursanilor
n vederea ndeplinirii funciilor la comanda subunitilor chimice sau de ef protecie antichimic de unitate; specializarea n arm a ofierilor provenii din afara structurilor de chimie militar; cunoaterea i
lucrul practic cu tehnica i materialele nou introduse n nzestrarea subunitilor chimice.
n funcie de progresele realizate n procesul de instruire a trupelor chimice, nzestrarea acestora cu
tehnic i materiale chimice, ofierii, care timp de 5 ani nu parcurgeau o alta form de perfecionare a
pregtirii, erau replanificai pentru o nou serie. O asemenea situaie a fost n anii "70", la C.I.Tr.Ch., cursul de perfecionare efi protecie antichimic.
Evideniez, de asemenea, c odat cu renfiinarea C.I.Tr.Ch. la 01.07.1969 n garnizoana
Cmpulung, cursul de perfecionare a pregtirii militare de specialitate a fost reprofilat potrivit funciilor ce
urma s fie ncadrate cu ofierii absolveni, astfel:
- Cursul de perfecionare efi protecie antichimic de regiment;
- Cursul de perfecionare comandani de companii chimice.
Ambele cursuri aveau durata de funcionare de 6 luni.
Cursul post-academic de perfecionare, cu durata de 4 luni, a funcionat la Academia Militar,
n perioade diferite, n funcie de obiectivele i sarcinile pregtirii militare, specifice unor etape n dezvoltarea structurilor de chimie militar.
Cursul post-academic a fost parcurs i absolvit de ofierii cu studii militare superioare, ncadrai sau
propozabili n funcii pentru care se cereau asemenea cunotine.
Structura nvmntului la curs consta n: de baz, studierea aprofundat, prin aplicaii i exerciii
pe hart, a ealoanelor operativ i operativ-tactic, iar informativ, a celui operativ-strategic.
De asemenea, se prevedeau studierea aciunilor i ntrebuinrii regimentului de protecie antichimic pe timpul pregtirii i ducerii operaiilor; actualizarea cunotinelor privind armele de nimicire n mas
n contextul aciunii ealoanelor operative studiate.
157
APRAREA NBC 10/2005
MEMORIALISTIC
Examenul de grad (maior, colonel) a constituit o etap important n perfecionarea pregtirii

cadrelor militare pe diferite trepte de afirmare (cpitan, locotenent-colonel) n vederea obinerii gradului
superior.
Examenul pentru gradul de maior a fost organizat i s-a inut la una din unitile militare de chimie
subordonate comandamentului de arm. Nu insist asupra acestei forme de pregtire, ntruct a avut o
perioada scurt de aplicare, pn n anii 1965, din lips de candidai.
Examenul pentru gradul de colonel s-a desfurat la Academia Militar pn n anul 1989 i a constituit motivaia unei pregtiri intense i temeinice a cadrelor militare candidate s-l susin. Mi-am dat
seama de efortul depus n pregtirea i susinerea examenului pentru gradul de colonel, fiind i eu, la vremea respectiv, n poziia de candidat, iar ulterior, aproape zece ani, de "examinator", fcnd parte din
comisia de examen a comandamentului de arm.
Cele cinci probe de examen, dintre care patru scrise i una oral (tiinele sociale) au obligat candidaii la un efort mare i sigur de cunotine din domeniu, care s le ofere capacitatea: de a elabora, n timpul precizat, o aplicaie tactic cu una din unitile chimice; de a rezolva pe hart i ntocmi raportul de
lupt la un exerciiu operativ de specialitate; de a da rspunsuri sigure la probe privind armele de nimicire
n mas i tehnica de specialitate nou introdus n nzestrare; de a cunoate coninutul i modul de aplicare
a legislaiei i regulamentelor generale.
Aplicaii i exerciii demonstrative. Se organizau la nivelul armatei i comandamentelor de
arm, la intervale de doi ani sau mai mari. La pregtirea lor au participat importante efective (cadre i subuniti), evideniind cu claritate scopurile i problemele de nvat care s fie preluate i aplicate cu uurin
n etapa urmtoare de pregtire pentru lupt.
Fiecare aplicaie i exerciiu demonstrativ a avut un scop bine precizat din care au decurs problemele
de nvat pe linia armelor.
n perioada anilor "70-80", s-au desfurat multe asemenea aplicaii, fiecare putnd constitui baza
unui articol de sine stttor. Menionez totui c la pregtirea acestor aplicaii i exerciii demonstrative au
participat numeroase cadre i efective de militari din C.I.Tr.Ch., B. 202 Pr.A.Ch., B.72Ch., Cp.305 Pr.A.Ch.
i unitile chimice ale armatelor, care timp de 2-3 luni, pentru fiecare aplicaie, au depus eforturi mari pentru reuita lor.
M voi opri, pe scurt, la cteva dintre aceste aplicaii.
Aplicaia tactic demonstrativ din zona CINCU, pregtit i desfurat n perioada 25.0610.10.70 a avut ca probleme de nvat pe linie de arm: lupta mpotriva mijloacelor incendiare i mascarea
cu fum a unor misiuni de lupt ale trupelor. Au fost prezentate poligonul de cunoatere a armelor de nimicire n mas, de cunoatere i lupt mpotriva mijloacelor incendiare, folosirea barajelor incendiare i
tragerilor cu arunctoarele de grenade incendiare, folosirea autospecialelor chimice i a altor mijloace pentru mascarea cu fum.
Activitile au fost temeinic pregtite i prezentate de col. Vintil Vlsceanu (artizanul principal), col.
Ladislau Borda, col. Florea Dinc i comandanii unitilor chimice participante.
Septembrie 1976. Aplicaiile i exerciiile demonstrative din zona: CMPULUNG, PITETI,
VALEA POIENII, care au avut o tematic complex. Pe timpul acestora s-au prezentat: complexul de
poligoane pentru instruirea militarilor chimiti i de celelalte arme (Poligonul pentru cunoaterea i lupta
mpotriva mijloacelor incendiare; de antrenament n folosirea mijloacelor de protecie individual; de
instruire a cercetailor chimici); misiunile de decontaminare a tehnicii i armamentului (n punctul de
decontaminare, de-a lungul unei comunicaii, prin intervenie direct n dispozitivul trupelor); decontaminarea personalului, echipamentului, folosind cele mai moderne autospeciale din nzestrarea trupelor
chimice; trageri cu armamente incendiare; folosirea staiilor de detectare a exploziilor nucleare i autospecialelor de calcul analitic pentru analiza situaiei de radiaie i chimice.
Activitile organizate s-au prezentat cu succes n cadrul convocrii de pregtire a cadrelor de
conducere a trupelor chimice din armatele statelor TRATATULUI DE LA VAROVIA.
Conducerea realizrii exigente i performante a acestor activiti de amploare a aparinut direct
gl.lt.dr. Mihai Chiac comandantul trupelor chimice, precum i grupei de ofieri: col. N.Tban, col. Florea
Dinc i col. Nicolae Butoi (comandantul C.I.Tr.Ch.).
Participnd i cel care a scris aceste rnduri la realizarea unor activiti n cadrul exerciiilor demon-
158
APRAREA NBC 10/2005
MEMORIALISTIC
strative, consider necesar i menionarea cadrelor care au avut un aport mare, astfel: gl.bg.ing. Gheorghe
Andria, gl.bg.dr. Nicolae Popescu, col. Diogene Clci , ofierii din C.I.Tr.Ch. (majoritatea), ofierii i
maitrii militari din C.Cc.St.Ch.Mil., comandanii unitilor chimice subordonate C.T.Ch. i armatelor.
Aplicaia tactic demonstrativ BRILA, GALAI, poligonul MLINA (septembrie 1978).
Pe linie de arm, s-au prezentat efectele distrugtoare ale exploziei nucleare asupra R.Mc., aflat n
lucrri de amenajare genistic sumare i care urma s fie introdus n lupt. Prin folosire de ncrcturi
explozive au fost simulate mai multe explozii nucleare i regizate aciunea i consecinele factorilor distructivi ai exploziei, ceea ce a dat un aspect sinistru raionului lovit.
S-a urmrit, n premier, aciunea grupurilor i detaamentului de salvare-evacuare, executarea
cercetrii de radiaie n cadrul detaamentului i pe direcia de aciune a trupelor evacuate, aciunea spitalului naintat pentru evacuarea i acordarea primului ajutor rniilor i celor iradiai, intervenia subunitilor de decontaminare.
La pregtirea activitilor demonstrative a participat col. Nicolae Tban i o grupa de ofieri din
comandament, C.I.Tr.Ch. i C.Cc.St.Ch.Mil.
Cltorii de studiu, cu tematic. S-au organizat i executat anual, pe durata a 4-5zile, cu ofierii
pe grupe de pregtire din comandament, C.I.Tr.Ch., C.Cc.St.Ch.Mil., unitile chimice subordonate i din
catedrele de nvmnt din Academie i coala militar.
Ele s-au desfurat n cadrul unor aplicaii de specialitate pe hart, n scopul cunoaterii n detaliu
a terenului din zonele de responsabilitate ale trupelor. Pe baza unei pregtiri n vederea acestei aciuni,
ofierii trebuiau s precizeze n teren elementele de dispozitiv, raioanele probabile a fi lovite cu arme de
nimicire n mas, zonele de acumulare a norilor de substane toxice sau radioactive, raioanele (direciile)
favorabile ndeplinirii misiunilor asigurrii chimice, forele i mijloacele din zon care pot fi folosite la
realizarea unor misiuni ale asigurrii chimice.
Concomitent, n cadrul cltoriei de studii, se vizitau i obiective economice, turistice i istorice din
zona de aciune.
*
*
*
Pregtirea cadrelor n vederea meninerii acesteia la cote ridicate, n ceea ce privete cunotinele i
deprinderile profesionale, a constituit o preocupare susinut n anii la care m refer n articol. Rezultatele
acestei activiti au ieit n eviden cu ocazia inspeciilor, controalelor i examenelor, cnd pregtirea
cadrelor era apreciat de fiecare dat ca fiind foarte bun.
n acest articol, nu am putut (din lipsa de spaiu) s m refer la tot ce nsemna, la vremea respectiv, perfecionarea pregtirii cadrelor. Ma gndesc la activiti, cum au fost: convocarea de pregtire operativ-tactic i de specialitate, inut anual, pe grupe de funciuni, pregtirea militar general, care se inea,
lunar, n comandament i uniti, tragerile cu armamentul din dotare, lucrri personale pe durate determinate. Dac se apreciaz necesar o asemenea rememorare i a acestor activiti, se poate reveni n paginile
revistei urmtoare.
159
APRAREA NBC 10/2005
PARFUM DE ISTORIE
Material prezentat la Simpozionul organizat de A.C.Ch.Mil.R.R.

"COSTIN D.NENIESCU"
cu ocazia celei de-a 82-a aniversri de la nfiinarea primelor structuri
de Chimie Militar
Mai 2005
e obicei la o aniversare se insist pe trecut i n special pe momentul
"ZERO", fr a fi neglijat prezentul i contribuiile sale viitoare la istorie.

n cadrul Simpozionului organizat la cea de-a 80-a aniversare v-am prezentat
o etapizare, ca punct de vedere personal, a istoriei armei, etapele fiind identificate
plastic, cu adaptarea titlurilor din "Cinci romane de amor" - Teodor Mazilu:
I NATEREA sau "Binecuvntatele chinuri ale iubirii";
II CRETEREA sau "Dreptul la via";
III DEZVOLTAREA sau "nlai-v iubiii";
IV MODERNIZAREA sau "Frumos e n septembrie";
V VIITORUL sau "Vrem s fim fericii".
Cel mai mult m-a fascinat "NATEREA", care este cea mai important i grea,
dar i plin de neprevzut, date fiind:
- vastitatea materialului arhivistic, puintatea i "fineea" datelor;
- marea ncrcatura sentimental a nceputurilor;
- necesitatea aprecierii corecte a evenimentelor i personalitilor militare i
din domeniul tiinific;
necesitatea cunoaterii adevrului istoric.
Demarnd greaua i plcuta cercetare arhivistic, apreciez c, din punct de
vedere istoric, m consider mai bogat dect "ieri" i c, cei crora, noi, le suntem
viitor, trebuie s aib grij cum i vor evidenia prezentul, care implacabil va deveni
istorie. Am descoperit aspecte deosebit de importante i interesante, de o elegan i
conciziune fr de pereche, care i dau un sentiment de nlare i personalizare,
fr care nu vom putea completa i a ne identifica pe aceast coloan fr de sfrit.
160
APRAREA NBC 10/2005
Am ncadrat n timp ,,NATEREA", n

intervalul 1917-1932, cu sperana c vom fi
finalizat scrierea istoriei n anul 2007, an n
care am fi putut srbatori a 90-a aniversare a
Chimiei Militare Romneti.
M-a incitat cel mai mult momentul
,,ZERO" i cred c voi descoperi certitudinea
acestuia.
Primele preocupri consemnate n
domeniul armei, dateaz din perioada primului rzboi mondial, cnd ,,trupele beligerante dispuneau ntr-o mai mare sau mai mic msura de
armamente i tehnici de lupt, pe care numai capitalismul industrial le putea produce, imprimnd
nc de la nceputul conflictului caracteristicile
erei industriale".
Datele cercetrii arhivistice ne pun n
situaia de a constata c la intrarea n razboi, n
armata romn, de ,,chestiunea gazelor" se
ocupa Comitetul Chimic de pe lng
Direciunea Principal a Artileriei i, ncepnd
cu 25 august 1916 Marele Cartier General,
nsrcineaz Direciunea General a Muniiilor
cu chestiunea mtilor asfixiante.
Deci: LA NCEPUT A FOST MASCA!
n perioada 1914-1916 - "cu arma la
picior" - Marele Stat Major a demarat un intens proces de mbuntire a regulamentelor existente
i a elaborat/adaptat altele noi, pentru genurile de arm/specialitile nou intrate n organica
armatei romne. Astfel, la 18 august 1916, Marele Cartier General ordona "aplicarea la trupe a
Instruciunilor date trupelor pentru proteciunea contra gazelor asfixiante", care se aplicau n armata
francez.
Din corespondena purtat ntre Ministerul de Rzboi (susinerea trupelor de pe front i
instrucia trupelor din rezerv) i Marele Cartier General (comandamentul suprem operaional),
reies ample preocupri n domeniul gazelor asfixiante, astfel:
- Ministerul de Rzboi hotrte, la 31 MAI 1917 ca pe lng Direciunea General a
Muniiilor s se nfiineze "SERVICIUL DE STUDII I PROTECIE CONTRA GAZELOR ASFIXIANTE", care s aib n compunere un Laborator pentru studiul gazelor asfixiante i un Atelier de reparat
mti. La conducerea serviciului este numit locotenentul n rezerv doctor NICOLAE
COSTCHESCU, profesor i ef al Laboratorului de Chimie Organic de la UNIVERSITATEA din
161
APRAREA NBC 10/2005
IAI, pe care l vom regsi n anul 1923 n compunerea Comitetului Consultativ.

- Marele Cartier General ordona, la 29 MAI 1917, Serviciului Sanitar: "distribuirea mtilor
i materialelor contra gazelor asfixiante, precum i c instruirea trupelor de a ntrebuina aceste
materiale urmeaz a se face prin grija Serviciului Sanitar; de organizarea acestei probleme s se
ocupe locotenent-colonelul LAURENIU BRZOTESCU - eful Stat Majorului Serviciului Sanitar".
Activitatea desfurat de cei doi ofieri - unul, n rezerv, om de tiin, cellalt ofier activ
de infanterie - a fost deosebit de prodigioas i apreciat pe msur de ctre efii sau comandanii
acestora.
I MAI APOI AU FOST OAMENII!
Astfel, recunoscndu-i-se valoarea ca om de tiin de notorietate, lui NICOLAE
COSTCHESCU i-a fost acceptat cererea de inspectare a trupelor de pe front de ctre Marele
Cartier General, cerere naintat prin Ministerul de Rzboi. n urma "vizitelor" efectuate, ofierulom de tiint consemneaz "necesitatea extinderii cursurilor colii de la IAI, iar batalioanele scoase
n repaus, napoia frontului, s fac o edin sau dou, practice, i s se inspecteze mtile".
Locotenent-colonelul LAURENTIU BRZOTESCU, ofier care s-a ocupat nemijlocit de problema proteciei contra gazelor asfixiante pentru Armata de Operaii, are merite deosebite n acest
domeniu:
- primele instruciuni de creaie romneasc, editate la 28 aprilie 1917 "Instruciuni asupra
proteciunei mpotriva gazelor asfixiante" au fost opera lui;
- a proiectat, organizat i condus "coala de Gaze Asfixiante" la Centrul de Instrucie al
Armatei a 2-a de la IAI, n cazarma Regimentului 5 Vntori, interesant de subliniat fiind partea
practic a cursului:
"- exerciiu cu mtile; metoda de predare; masca ruseasc, masca francez, aparatul Tissot;
- exerciii de stabilire a poziiilor expuse i neexpuse atacurilor cu gaze; aranjarea posturilor
de pndari;
- camera de clor;
- val de gaze; curirea traneelor;
- mar i tragere de lupt cu masca pus".
Ce se putea mai bine pentru acel timp?
- n aprecierea de serviciu a lt.col. BRZOTESCU LAURENIU, consemnat n "Foaia
Calificativ" de ctre eful Marelui Cartier General, se evideniaz: "n serviciul ce a ndeplinit,
nu am avut nimic s-i reproez. Viitorul i este deschis. n serviciul gazelor asfixiante i al mtilor,
colonelul (ncepnd cu data de 1 septembrie 1917) Brzotescu Laureniu, s-a ocupat singura
nfiinat coala de Instructori i a satisfcut permanent nevoile frontului". Aprecierea aparine generalului PREZAN, supranumit "generalul DOXA", comandantul Armatei de Operaii, subordonat
numai Comandantului Suprem - REGELE.
Dac n iunie 1917, locotenent-colonelului LAURENIU BRZOTESCU i se aproba referatul (era documentul vremii, cnd unui subordonat i se aproba o cerere) privind organizarea
aprrii contra gazelor, cu misiuni distincte pentru "partea sedentar" i "Armata de Operaii", este
un fapt demn de subliniat.
ntrzierea apariiei unui serviciu specializat la Marele Cartier General se datoreaz
amploarei i complexitii operaiilor/aciunilor de lupt pe frontul romnesc, n perioada iulieseptembrie 1917, perioad de graie pentru istoria armatei romne i a ISTORIEI ROMNIEI.
tiu c spaiul i timpul nu-mi permit s v redau toat bogia istoric pe care am dobndit-o n acest nceput de cercetare arhivistic, dar parfumul de istorie nu l putem avea la dispoziie
dect dac lum n considerare i apreciem corespunztor atitudinea predecesorilor:
- Telegram a generalului Mrdrescu "eful Stat Majorului Armatei a 2-a - 23 aprilie
162
APRAREA NBC 10/2005
1917": prin care solicitamti, ,,de care avem absolut nevoie, cci inamicul a nceput s ntrebuineze zilnic gazele i am avut i pierderi din aceasta cauz".
- 6 iunie 1917, generalul BERTHELOT - eful Misiunii Militare Franceze, se adreseaz efului Statului Major General din Ministerul de Rzboi, prin care roag "s se atrag atenia tuturor
comandanilor de mari uniti asupra conservrii n bun stare a mtilor contra gazelor asfixiante,
materiale care vor fi nlocuite cu mare greutate, dac sunt pierdute sau deteriorate i, n plus, s
se organizeze exerciii de trecere prin camera cu clor, pentru a da ncredere oamenilor, i exerciii
dese pentru mbrcarea rapid a mtii";
- 2 iulie 1917, maiorul ION ANTONESCU, ofier n Biroul Operaii din Marele Cartier
General, consemneaz n raportul, dup "vizite" repetate la diviziile Armatei 1:
"- n tranee soldaii purtau dup voin casca i masca;
- Foarte muli nu aveau masca contra gazelor cu ei;
- Acei care le aveau, nu tiau s se foloseasc de ele;
- Este necesar s se ordone ca, toi ofierii i soldaii s aib n tot momentul masca cu ei i
s ia dispoziii ca soldaii s cunoasc modul n care trebuie ntrebuinat".
Nu continuu cu aspecte relativ cunoscute; "Coloana fr de sfrit" mi d dreptul s continuu cercetarea arhivistic i nu tii ct conteaz memoriile, impresiile, fotografiile, diplomele i
alte nscrisuri care pot da o imagine complet a ISTORIEI.
Sunt contient ca spaiul publicistic la dispoziie nu mi ofer posibilitatea de a expune documente originale, de o mare ncrctur sentimental, dar i istoric, i v promit c nu voi
rmne dator!!
Colonel (r) Aurel MIHIESCU
Meniuni:
nu am consemnat numere de ordine sau decrete, pentru c, de regul, nu se rein
sau deranjeaz;
la o dezbatere ideatic i profund istoric - ateptam propuneri!!!
suntem foarte dispui la dialog constructiv!!!
N.R: Interesant i necesar completare la ,,Istoria chimiei militare romneti".

Dac se impune, nfiinm rubrica ,,cercetarea arhivistic", care va cuprinde articole,
comentarii, clarificri, note critice, documente facsimil, fotografii etc. cu privire la arma
noastr. Cum spuneai mai sus, numai n felul acesta vom putea da o imagine complet
ISTORIEI..
163
APRAREA NBC 10/2005
NOUTI EDITORIALE
O lucrare enciclopedic despre

armele chimice
sau
ARMELE CHIMICE I STATUTUL LOR N DREPTUL INTERNAIONAL
n cursul verii trecute, la editura CENTRULUI TEHNIC-EDITORIAL AL ARMATEI, a

aprut lucrarea tiinific intitulat ,,ARMELE
CHIMICE I STATUTUL ACESTORA N DREPTUL
INTERNAIONAL", autori - prof.univ.dr.Marius
Petrescu, dr.ing.tefan Mihai Dogaru,
ing.Vladimir Boboc, drd.jurist Horia Dogaru
i jurist Anca Gabriela Petrescu. Prefaa este
semnat de prof.univ.dr.Ionel Cloc,
preedintele Asociaiei Romne de

Drept Umanitar.
Cartea conine 245 pagini i,
dup cum apreciaz cel care o prefaeaz, este o lucrare de factur enciclopedic, pentru acest statut fiind recomandat de ,,erudiia de mult dovedit, a
ilutrilor si autori, rigoarea tiinific,
profunzimea, logica abordrii i, nu n
ultimul rnd, sobrietatea i acurateea
tiinific".
Dup cunotinele celui care
scrie aceste rnduri, este o lucrare fr
precedent n literatura de specialitate,
cu valoare de unicat, ntruct autorii i
propun i reuesc s prezinte armele
chimice, argumentele i instrumentele
de drept internaional umanitar referitoare la interzicerea acestora. n viziunea autorilor, Convenia privind
interzicerea dezvoltrii producerii,
stocrii i folosirii armelor chimice
i distrugerea acestora, intrat n
vigoare la 29 aprilie 1997, constituie
instrumentul de drept internaional
public cu vocaie universal care
vizeaz eliberarea umanitii de pericolul folosirii acestei categorii de arme
de distrugere n mas.
Lucrarea cuprinde cinci pri, divizate
fiecare ntr-un numr variabil de capitole:
partea I - Armele chimice i necesitatea interzicerii acestora; partea a II-a - Instrumente de
D.I.U. privind interzicerea folosirii armelor
chimice; partea a III-a - Convenia de interzicere a armelor chimice; partea a IV-a Neproliferarea armelor chimice; partea a V-a Implementarea n Romnia a prevederilor
164
APRAREA NBC 10/2005
NOUTI EDITORIALE
Conveniei i a regimului de neproliferare a

armelor chimice. De asemenea, lucrarea mai
cuprinde o anex de sintez i alta documentar.
Bibliografia selectiv este impresionant,
cuprinznd 66 de surse de documentare,
romneti i strine, de cea mai mare actualitate
i foarte reprezentative. De menionat este i
grafica excepional, cu numeroase casete
extrem de sugestive, care ndeamn la citit.
Nu cunoatem tirajul lucrrii-bnuim
ns c nu poate satisface cererea-, de aceea, n
spaiul destul de limitat la dispoziie vom spicui,
n continuare, cteva idei mai interesante, nu
numai pentru specialitii NBC, dar i pentru toi
cei interesai de subiectul n cauz, care nu pot
afla despre coninutul acestei prestigioase enciclopedii a armelor chimice dect din paginile
revistei APRAREA NBC.
Armele chimice, conform Conveniei,
sunt definite de urmtoarele elemente, luate
mpreun sau separat: 1-substane toxice i precursorii lor, cu excepia celor destinate unor scopuri
neinterzise de Convenie, att timp ct tipurile
i cantitile sunt conforme cu asemenea scopuri; 2-muniii i dispozitive concepute special
pentru a provoca moartea sau alte vtmri,
prin aciunea toxic a substanelor toxice (definite n primul element), care ar fi eliberate ca
urmare a folosirii unor asemenea muniii i dispozitive; 3-orice echipament conceput special
pentru a fi utilizat n legtur direct cu
folosirea muniiilor i dispozitivelor (definite n
al doilea element).
n definiia precursorilor substanelor
toxice este inclus i ,,orice component de baz al
unui sistem chimic binar sau multicomponent",
prin urmare sunt vizate i muniiile bazate pe
tehnologia binar sau multicomponent.
ntre scopurile neinterzise de convenie
figureaz cele industriale, agricole, de cercetare,
medicale, farmaceutice sau alte scopuri panice,
precum i cele de protecie i cele militare care
nu au legtur cu utilizarea armelor chimice. De
exemplu, azotiperita poate fi utilizat pentru
scopuri medicale sau farmaceutice, ea avnd
aciune citostatic, desigur, n cantiti corespunztoare acestor scopuri, de ordinul
gramelor pn la cteva kilograme; fosgenul sau

HCN, trietanolamina i oxiclorura de fosfor,
chiar dac se produc n cantiti mari, nu sunt
considerate arme chimice atunci cnd se folosesc la sinteza altor substane cu destinaie
panic.
Substanele (numite i ageni) pentru combaterea dezordinilor publice nu sunt incluse n categoria armelor chimice, dar Convenia prevede
obligaia statelor de a nu le folosi ca metod de
rzboi. Ele pot fi folosite numai n scopuri neinterzise de Convenie referitoare la asigurarea
respectrii legilor, inclusiv combaterea dezordinilor publice. Aceste sunt substanele iritantlacrimogene.
Un alt aspect important al aplicrii
prevederilor Conveniei l reprezint armele neletale, considerate armele secolului XXI, special
concepute i folosite pentru incapacitarea personalului, cu minimizarea deceselor. ntre acestea sunt preconizate dispozitive cu substane iritant-lacrimogene, cu substane calmante sau cu
substane urt mirositoare (malodorante).
Substanele calmante au efecte sedative, de
inducere a somnului sau chiar de producere a
halucinaiilor (BZ-ul, interzis ns ca metod de
rzboi). Substanele urt mirositoare, compuii
organici ai sulfului sau scatolul irit simul
olfactiv, sunt iritant-senzoriale i deci incapacitante.
Deci, armele neletale bazate pe substane
calmante sau malodorante, ca i pe substane
iritant-lacrimogene, conform prevederilor
Conveniei, nu pot fi folosite ca mijloace de
rzboi, ci numai n scopul neinterzis, de asigurare a respectrii legilor, inclusiv pentru combaterea dezordinilor publice.
Convenia ia n considerare trei clasificri mai importante ale substanelor toxice de
lupt: tactic, fiziologic i clasificarea conform
Conveniei.
Clasificarea tactic include substanele de
hruire sau incapacitante (iritant-lacrimogene i
iritant-strnuttoare) i substanele de vtmare
(vezicante, neurotoxice, cu aciune psihic,
sufocante, toxice generale i toxinele).
O versiune a clasificrii tactice grupeaz
substanele toxice dup criteriul persistenei lor
165
APRAREA NBC 10/2005
NOUTI EDITORIALE
pe cmpul de lupt: trectoare (sarinul, cloropicrina,

fosgenul,
difosgenul,
Bz-ul,
cloroacetofenona, CS-ul, CR-ul i arsinele);
semipersistente (tabunul, somanul i levizitele);
persistente (iperita, azotiperita i Vx-ul).
Clasificarea fiziologic cuprinde opt grupe
de substane toxice: vezicante, neurotoxice, cu
aciune psihic, sufocante, toxice generale, lacrimogene, strnuttoare i toxine.
Clasificarea conform Conveniei, cuprinde
trei categorii, specificate n trei liste, publicate n
Anexa privind substanele chimice.
Fiecare din cele trei liste conine dou
pri: A-substane toxice i B-precursori.
Sunt descrise principalele tipuri de substane toxice de lupt, avnd n vedere clasificarea fiziologic, pentru a se putea evidenia
efectele acestora asupra organismului uman.
nceputurile armelor chimice sunt mult
mai vechi dect descoperirea armelor de foc.
Armele chimice s-au nscut ca o consecin
fireasc a rzboiului de poziie (Primul Rzboi
Mondial), dar i ca urmare a dezvoltrii industriei chimice la nceputul secolului al XX-lea.
La nceputul Primului Rzboi Mondial au
fost ntrebuinate substanele iritante (grenade
calibru 26mm ncrcate cu bromacetat de etil).
Se consider ns c rzboiul chimic a
nceput la 22 aprilie 1915, ora 18.00 cnd, pe
frontul din Flandra, n localitatea Ypres, germanii au lansat asupra poziiilor franceze un val
de clor. Surprinderea a fost total, efectul produs de acest atac a fost foarte mare. Rezultatul:
15.000 de ,,gazai", din care 5.000 morti. Dup
acest prim atac, importana armelor chimice a
fost luat n considerare de ambele tabere, ceea
ce a determinat o rapid dezvoltare a acestora i
numeroase situaii de folosire pn la sfritul
Primului Rzboi Mondial.
Imediat dup atacul cu clor de la Ypres,
cnd a fost recunoscut importana armei chimice, chimitii din toate rile Antantei au
nceput o munc febril pentru a asigura trupelor mijloace de protecie, precum i pentru a
gsi noi metode si substane toxice n vederea
unei riposte pe msur la atacul german.
Primele mti contra gazelor, rudimentare,
au fost distribuite soldailor aliai n numai trei

zile dup atacul german din 22 aprilie. Apoi,
mijloacele de protecie s-au perfecionat continuu, n paralel cu mijloacele de atac chimic.
Clorului i s-au adugat alte substane:
fosgenul i difosgenul. n mai 1916, ruii au
ntrebuinat proiectilul cu cloropicrin.
Anul 1917 s-a caracterizat prin generalizarea folosirii n lupt a armelor chimice.
Germanii au ntrebuinat, n Flandra, proiectile
ncrcate cu dou substane iritant-strnuttoare: CLARK I (difenil-cloroarsina) i CLARK II
(difenilcianoarsina). Nefiind reinui de mtile
contra gazelor, mpotriva aerosolilor de arsine,
au fost adaptate la mti filtrele antiaerosoli.
Cea mai toxic substan folosit n
Primul Rzboi Mondial a fost iperita (la Ypres, de
ctre germani). Francezii au denumit-o ,,iperita", germanii - ,,lost", englezii - ,,mustard gas"
(gaz mutar). Aceasta se ntmpla la 12/13 iulie
1917.
Spre sfrsitul Primului Rzboi Mondial,
chimistul american W.L.Lewis a descoperit levizita (,,roua morii"), dar americanii nu au apucat s o utilizeze n rzboi.
n total, n Primul Rzboi Mondial, au
fost ntrebuinate n aciuni militare circa 35 de
substane toxice (circa 113.000 tone). Numrul
victimelor este destul de controversat: de la
800.000 la 1.300.000 de oameni.
Institutul Internaional de Cercetri
pentru Pace de la Stockholm (SIPRI) consider numrul celor intoxicai 1.297.000, din
care 91.000 decedai.
Dei procentul celor scoi din lupt de
ctre armele chimice (3,23%) i al celor
decedai (0,91%) n raport cu totalul victimelor
din rzboi sunt relativ mici, bilanul rmne
cutremurtor.
Armele chimice au fost folosite de ctre
trupele germane i pe frontul romn, n zona
Mrti-Mreti, numrul victimelor fiind
nesemnificativ.
n ciuda Protocolului privind interzicerea folosirii n rzboi a gazelor asfixiante, toxice sau similare i a mijloacelor
bacteriologice de lupt, semnat la Geneva la
166
APRAREA NBC 10/2005
NOUTI EDITORIALE
17 iunie 1925, au continuat cercetrile pentru

fabricarea de noi gaze de lupt. n 1936,
dr.Schrader a descoperit tabunul. Iar n 1938,
aceeai echip a sintetizat sarinul, tot un gaz
neurotoxic, de 10 ori mai toxic dect tabunul.
Ambele substane au fost fabricate, pn la
sfritul rzboiului, n instalaiile concernului
I.G.Farben, n cantiti de ordinul miilor de
tone. n 1944, celor dou substane neurotoxice
li s-a adugat o a treia - somanul.
n perioada 1937-1939, japonezii au
lansat 93 de atacuri chimice asupra trupelor
chineze, slab protejate; n 1936, Italia fascist a
lansat 19 atacuri chimice cu iperit n Abisinia,
cu efecte dezastruose pentru zeci de mii de
oameni.
Unul din paradoxurile celui de-Al
Doilea Rzboi Mondial a fost nefolosirea
armelor chimice. n prima parte a rzboiului,
cnd succesele militare confirmau strategia
,,campaniilor fulger", folosirea armelor chimice
nu era necesar. n partea a doua a rzboiului,
cnd trupele germane erau n defensiv pe
ambele fronturi, aliaii aveau o superioritate
aerian zdrobitoare asupra teritoriului german
sau controlat de trupele Axei, ceea ce ar fi permis o ripost chimic major la orice atac cu
arme chimice.
Singura utilizare a armelor chimice n Al
Doilea Rzboi Mondial s-a produs n Extremul
Orient, fiind menionate atacurile japoneze
asupra trupelor chineze.
n epoca postbelic au continuat cercetrile pentru descoperirea de noi substane
toxice, arsenalele militare au crescut permanent. n anul 1953, britanicii au sintetizat Vx
(la Porton Down), cea mai toxic substan
pn astzi.
n aceeai perioad a fost descoperit
Bz-ul de ctre americani, o substan cu aciune
psihochimic; de asemenea, CS i CR, substane
iritante. CS-ul a fost larg utilizat n Vietnam de
ctre trupele americane.
Stocurile realizate de cele dou mari
deintoare de arme chimice a ajuns la 29 mii
tone substane toxice n SUA, respectiv 40 mii
tone n URSS.
Pn la nceputul anilor'70 au fost fabricate armele chimice binare.

Perioada de dup Al Doilea Rzboi
Mondial a fost marcat i de multe situaii de
folosire a armelor chimice n conflicte locale.
Sunt menionate utilizarea iperitei de ctre
Egipt n conflictul cu Yemen, n 1963-1967 i a
mai multor substane toxice n Laos i
Cambogia n rzboiul din 1978-1983.
Un episod de rzboi chimic intens mediatizat l-a constituit utilizarea de ctre Irak a
armelor chimice pe teritoriul su mpotriva
etnicilor kurzi, la Halabja (1988), care a provocat numeroase victime din rndul populaiei
civile.
Terorismul cu arme chimice reprezint actualmente o grav ameninare la adresa
securitii interne a statelor, dar i a stabilitii i
securitii regionale i internaionale.
Primul atentat, din martie 1995 (sarin,
de ctre secta Aum Shinrikyo, n metroul din
Tokyo) a marcat nceputul terorismului cu arme
chimice. Armele chimice reprezint o tentaie
major a organizaiilor i grupurilor teroriste.
n carte sunt prezentate, pe larg, instrumentele de drept internaional umanitar
privind interzicerea folosirii armelor chimice,
din punct de vedere istoric: Declaraia privitoare
la interzicerea anumitor proiectile n timp de
rzboi (1868), adoptat la Sankt Petersburg;
Conferinele Internaionale de Pace de la Haga
(1899 si 1907); Protocolul de la Geneva din
1925.
Partea a III-a a lucrrii se refer la
Convenia privind interzicerea dezvoltrii, producerii, stocrii i folosirii armelor chimice i
distrugerea acestora, care a intrat n vigoare la
29 aprilie 1997, cnd 87 de state au devenit
state-pri originale. Este primul instrument
juridic multilateral global, verificabil, din domeniul dezarmrii. Potrivit Conveniei procesul de
distrugere trebuie s nceap nu mai trziu de 2
ani de la intrarea n vigoare a Conveniei i s se
ncheie n cel mult 10 ani de la intrarea sa n
vigoare.
n scopul stabilirii ordinii de distrugere,
armele chimice sunt mprite n 3 categorii.
167
APRAREA NBC 10/2005
NOUTI EDITORIALE
Convenia prevede un mecanism de verificare

sistematic de ctre Organizaia pentru
Interzicerea Armelor Chimice (O.I.A.C.).
Legea care transpune la nivel naional
prevederile Conveniei i stabilete sanciuni
pentru fapte care contravin acestora a fost adoptat de Parlamentul Romniei la 24 martie 1997
i se intituleaz ,,Legea pentru aplicarea
prevederilor Conveniei privind interzicerea dezvoltrii, producerii, stocrii i
folosirii armelor chimice i distrugerea
acestora.
Problemele referitoare la Convenia de
interzicere a armelor chimice sunt amplu,
deosebit de sistematizat i de interesant tratate
n mai mult de jumtate din cuprinsul lucrrii.

De menionat i abordarea conceptelor
neproliferrii i funcia Conveniei de neproliferare a armelor chimice.
Deosebit de captivant prin caracterul
su enciclopedic i extrem de sistematizat,
lucrarea ,,Armele chimice i statutul acestora n dreptul internaional" se adreseaz
deopotriv specialitilor NBC i tuturor celor
interesai de domeniul armelor de distrugere n
mas, argumente pentru care o recomandm, i
prin intermediul publicaiei noastre, spre achiziie i lecturare.
,,mbogind literatura de specialitate cu o valoroas
unic lucrare, se lanseaz, n opinia noastr, un nou tip de lucrar
enciclopedic, neclasic, dar original, care nu trebuie s lipseasc

din nici o bibliotec serioas din ar i din strintate, r
du-se, n acest sens, s fie tradus."
.Ionel CLOCA
PREEDINTELE ASOCIAIEI
ROMNE DE DREPT UMANITAR
Prof.univ.dr
168
ecomandn-

NBC Magazine 10

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

NBC Magazine 10

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

TI

n bazaOrdinului ministrului aprrii naionale

CENTRUL DE PREGTIRE PENTRU APRARE NBC

REVIST DE SPECIALITATE PENTRU ARMA

Revista APRAREA NBC apare semestrial, de regul, n lunile

APRAREA NBC 10/2005

Sistemul de pregtire prin cursuri n Centrul de

Fundamentarea structurilor NBC prin utilizarea

STATUTUL ARMELOR NBC

Consideraii privind definirea armelor chimice

Ingineria genetic - viitorul proteciei mpotriva

Colonel Tudorel RADU

Aciunea n medii contaminate radioactiv, biologic i

Detecia chimic - component de baz a aprrii NBC

ECHIPAMENTE I MATERIALE NBC

Concepia de nzestrare a Armatei Romniei cu

Protecia mediului - abordare sistematic prin

Modernizarea autospecialei pentru decontaminarea

APRAREA NBC 10/2005

Centrul de Instruire prin Simulare

Autospeciala pentru intervenii RBC (AI-RBC)

MANAGEMENTUL SITUAIILOR DE URGEN

Sistemul Naional de Management al Situaiilor de Urgen

Bioterorismul - provocare a secolului XXI

Opinii privind msurile de protecie a forelor i a habitatului

Direcii i tendine de evoluie a confruntrilor armate moderne

O jumtate de secol de la absolvirea colii Militare Tehnice de

Istoria chimiei militare romneti, 1917 - 2005

Retrospectiv privind formarea i perfecionarea pregtirii

- Armele chimice i statutul lor n dreptul internaional.............. pag.164

Lacul cu insul din cazarma Centrului de

APRAREA NBC 10/2005

APRAREA NBC 10/2005

APRAREA NBC 10/2005

Text: COL (r) Mihai GRIGORESCU

APRAREA NBC 10/2005

Interviu cu domnul general de brigad dr.Nicolae

APRAREA NBC 10/2005

Colonel (r) prof.Mihai Grigorescu:

APRAREA NBC 10/2005

APRAREA NBC 10/2005

Spaiul redacional nu-mi permite s continui i cu alte exemple.

APRAREA NBC 10/2005

APRAREA NBC 10/2005

APRAREA NBC 10/2005

aprrii naionale nr.MS

ea, transformarea, resubordonarea, redislocarea i nfiinarea unor comandamente, mari

ala de Aplicaie pentru Aprare NBC se transform n

de la Statul Major al Forelor

e la coala de Aplicaie pentru Uniti Sprijin de Lupt,

STRUCTURA CENTRULUI DE PREGTIRE PENTRU APRARE NBC

APRAREA NBC 10/2005

APRAREA NBC 10/2005

nalizat, a altor cursuri. De asemenea, rmn n sarcina centrului de pregtire:

APRAREA NBC 10/2005

APRAREA NBC 10/2005

SISTEMUL DE PREGTIRE PRIN CURSURI

- Lociitor al comandantului la Centrul de Pregtire pentru

a cum este cunoscut, Armata

Romniei este apreciat n cadrul Alianei pentru

APRAREA NBC 10/2005

APRAREA NBC 10/2005

APRAREA NBC 10/2005