:

- 20 - 839 2011 17 - 1432

www.shorouknews.com

20

30
:

:



30
.




.

:

:

% 2.6 % 2
.







.

40
70
%
% 80
1 % 2 .



3 % 4
.


20
2
.



.


200 .


( )

.

:
3 :
:








.




( )

.

.
3







.

:









.





.

27







.







.

: .. ..
:








.

%30




.

.

.

.
90


.

07

06

<
< 20

<

- :






( 3.5 )
.

( )

.



.


.
8

.

:

.







.
5

18

.







4200

17
2010

.

25

..:

25


.

104 .



.




.

16

17

11

14

< 28
<
:
<

09

<

< :

19

 839 20 2011

: .. ..
.. ..

Issue 839 20 May. 2011

:

46 2011 22
73 1956
.
:



.








.





( )

.



.

.
.






.


.




.




.

..

:
www.shorouknews.com
26 :

02 / 37623166 :
02 / 37623303 :

02 / 37623244 :
02 / 37623277
02 / 37623299
02 / 37623390 :
02 / 37628727

:
contactus@shorouknews.com
news@shorouknews.com

:




:

.





.



:


.

.



.2011


30

18

..

:




5
18

.





13

:




.

22

.

6
22
.
6 6
.

2 : 03 / 4244940 : : 02 / 37623423 : 02 / 37623390 : : 02 / 33450481 : 02 / 33450489 :

4/20 : 3/22


.
5/21 : 4/21
.
.

22:00









.
24:00







.

6/21 : 5/22


.

SU DO KU

>
3*3 1 .9
> .
> 10 30 .

21:00
Payback
:
Payback

8
7
1 4

5
8 7

8/23 : 7/24

.

11/22 : 10/24

.

2/19 : 1/21

.

9/23 : 8/24

.

12/22 : 11/23

.

3/21 : 2/20

.

5
3
2
9
8
7
4
1
6

15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2

2
4

1
7
6
3
4
5
9
8
2

8
9
4
1
2
6
7
3
5

5 9
3 1
1
8
4
2
8
4
9
1
6
1
4

7/23 : 6/22

.

10/23 : 9/24

.

1/20 : 12/23


.

5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15

2
5
9
6
1
8
3
4
7

7
6
1
5
3
4
8
2
9

4
8
3
7
9
2
6
5
1

6
2
7
4
5
3
1
9
8

9
4
5
8
7
1
2
6
3

3
1
8
2
6
9
5
7
4

.
12

!.
.



.
:

.
.


.
:


.
:
!

:



.
.


.
.

.

..


.
.
.. :

..

..
..
!
:

..

.


:



.




.. !

..
!

.
:

:
..





.

ehussein@shorouknews.com

02 / 22907037 : 02 / 22907036 :

<
.
<
.
<
.
<
.
.
<
.
.

1
.
2
.
3 .
4 .
5 .
6 .
7
.
8
.
9 .
10
.
11
.
12
.
13
.
14
.
15
.

1
.
2
.
3
.
4

.
5
.
6
.
7
.
8 .
9
.
10 .
11 .
12
.
13 .
14 .
15 .

15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15

300 > 3.00 > 300 > 3.00 > 3.00 > 300 > 500 > 1500 > 1.00 > 750 > 10


- 20 - 839 2011 17 - 1432

www.shorouknews.com

10

..
:

.




10
.






.



:




.

.





.





.





.




.




.

25

75

12.

.



%75





24 .

:






.

7 3


.

.





:


25.

:






.

:

:
.
5



.


6

777
2000
.
4

5 2010

20
.
5


.


.

(..):



()
.




.

67



.


.
40


.

:




()
2005

.



.2010


16





.



%80
%100
15 .





.

4
.




.

.





.

:




200




.

.


15

2 3

.


.

:




.







.

.

.






.






.

..



:







.




.



.


( ):


..

.




.

:




.



.








.

:

:









1985


.






.







.

 839 20 2011

Issue 839 20 May. 2011

.


.

.







.


.
:
:




.

.
:
.





.
.

.

.

.


.




:
.
.



.
.


.


.



.
. .


.

m@aladl.net

..

.. 13
..


:

..




:

20












.
10

.





.








.













.



35

23

7



15.










.%50





4










.

100

:





.


100
100 15

.




.


16
84






.


6750

3800
3500
7000

:



.

34

4745
4746

34
. 4747

8
400.


13 500 .

.



28
6.

6056

.

:



.


.





.




.
:
:

.



.

22
21
.

100 6
:
100



6 .

.



30

: 25 ..

.
3000

4600
4150
3900

2000

15000

7800 .
25
25
5
700
50

.

20
15
135 90
5
.

4
90 3

100 4 3
110
5
80
.

:




.



18




.





.
:

.

:





.

.








.

.



25
.
.


.

:


.
:






.






100



.
.
:










10.



.


.

 839 20 2011

Issue 839 20 May. 2011

30
: ..

:



30
.



.


.






.







.







.

21 .





.

2006

.

.











.

3

10


14

15

7
30

.





.




.
.








.











200 .

:





.





.

.

19



410 .

14


.




.




.

..

:







.
40




.

28






.
.






.

:












.

.









.

:
15






.

15



24

7



.

36



.
:




70
36
.

.



.
70






.
36






.







.

51
:




51



.

.

6



.

% 20



.






.

.
51







.

.





.



.

.


(
)



.





.





.




.









.





.

.




.




.


(
)

(

).




.

.






.



.

:







.










.







.




40 .

.1979

11


.1967

.










.

48

.








.

.






.

:






.









.



5 10



: .






.


2002 .




.

1999




.1998


250

.





.

10

80 .


74
6000.

2001
3

2
.1998




3 10


110
10700
.

40



.


90



.

:


.






.




.

:







6




.



1903

:



.



.

138 2006



.



.

:




.
120

.

101

400




( )
.

20
:


20

.






.


.


7
.

.


.

.

.




.



.



.

:

25







.








.



20
.

:




250
.

7

342


.


250
.

.







.

.








.

:







.




.

839 20 2011

Issue 839 - 20 May. 2011

:







.



300

%20

.

:





.

: 3

:










2010 4

:










.

3

:



40



.


87
3

.
13

.

 839 20 2011

Issue 839 20 May. 2011

5



.

3

13 .

.


3
.
77

175

.





.

:



.

..



.




.





.






57357

.













.

4 17
.

16885
1
.

3
.





.





.

36

15


15
.
3

40


.

25


2

4 1994
.

%100



.
4 1994
28









.







.




.



:



37
1/ .









.





3
.






.







.



.

6267

.








.


.




.






.






:
.




.



20
.

:

5972

5082

4664

4334

4225

1900 4

10

1



.
2


.
3


( )SCF
.
4



.
5

.
6

: .
7



.
8
(
)

.
9 .
10
.

800 1900

1693

1379

1354

1263

1248

1084

885

841

200 800

568

568
428

3628

3270

2993

424

2646

416

2476

358

1932

314

280

.



.









.

.
3



6

.


1248 7

.

2993 10




.


40

1997

.





5

 839 20 2011

Issue 839 20 May. 2011

: ..








.
13


.

.


.

25

.. .. ..
:





.





.













1967
.





.

.




.


:

.



.




.







.

.

. :

.





:
.





.




.



.




.

:




.






.

! !
.

:
..

..:




,





.

,




.


% 80
,2008



.

:

:



.
12 37




.



11.


.





.

.
:
.

.



.

.2009


.
:


.

.

.
.

.

:


.

.



1967
.


.




.
:




.


.



.
.

:
:







.

.






.






.

:



.





.

.


.

.




.

()


.





.

25
79

.




.

.

.





.


.

.




.

.

.


20
.
.

.




.

.
( 4.00.)


.

.


.

2006 .


7 2006




.

..



..

..

839 20 2011
Issue 839 20 May. 2011

..1942 1969

6



.

.


.

: (
46)
.1969

.

.

...

...()
.

:


.

.. :



:



. :


.

( 9K
)

:


11

.

.



.

.




.


.
1


11

.



.
.


.
.


.

. 25
27 .

.


.
.



.
.

.


.

.

.
:

..

.

.
(

) 11 . 11

.
.

. .1987

11

.

. 1983

1993.1996

1994
.
48
.

1985
.
.
11


.

15
50 2000
.

.

.

.

.

.
.
:


.
.

.
.

:
.

1942
.



.
:

.
100
.
:
.










...()
.

.

.
.

 839 20 2011
Issue 839 20 May. 2011

9620.8

5.97

8.56

9.70

1.59

0.43

%0.11

%0.1 -

10

1.62

112.21

1495.6

%0.08-

230



180
.
50








.

4.9






2011
4.924

387.307
2010

869.257

.2010

%16.6




2011
50.136

%16.6
60.161

.2010

26 27





.





.

.





2012
60

.

%80 %35
:

97





.




7/1
.

:
<

.

.




.
<



.


.
<

.



%35
.%50-%45





.
<





.
<


.

.
<

.
<

..
.

%35
.%80






.


.
<

7/1


.
<

.

.
<



.
<
.



12
5000
6.
<




%15

.

. :





.
3.5
(

.
<





.
<

%68

:





.






.





OPIC

. :

.

1011



.
<




.
<







.
<



.
<

.. .

<

2




.
<






.



.

14 85


20 20 .
<

) 1.3

%0.5

:

.
:



.

:
%20



66 %68
.




%20


.

%30

2011



.

128
11 .2010

.

%1 212

18.3
.2010 %1
250 27.9
.




40 %42

.



%9.75 200

.
.%20
2006
%80
1.6 .







.

.

.

11

.

.

839 20 2011
Issue 839 20 May. 2011

25 ..

..

:









2009


.

13

2006
!







!
.

12

:
















7

.

:










.


2009



25


5


25
2011












.
















.

13
















.











.

14









.






.

..

:

10

25.

12

( )
..


..
!
( ):


.. !
......


:

..
..

..

.. ..
!

.. ..
!
..
..
.. ..
..
..

..

!
!
. !
..

.. !
..



: !
: ..
!
( ):
: ..

.. :

..

: ..
:
!
..

!

.. !

.

!

..
!
( ):


..
: .

..

....
!
..
:
:

:


..

..
..

839 20 2011
Issue 839 20 May. 2011

28

: ..
:

28




:
.1971

:




1971





.

: 1978

.







.



1978





.



.


443

..
:

.








1962

.

:




.




.

:


.





.
:




.

.






:





.




:

.

/
/ / /

( )
( )





Houghton
Mifflin Harcourt
.

1998
1922
.
1947








.

:!
/ /
/ /


:

.





.
:





.
:


.
:





.






.






.




.


.





.





.

:
80

22 25
.

.
( )1927

()
1377 .

193
.




( 973 1048
)


( 1901 )1971 .

.


.
18 21

.

13

( ) .

10 3 5 9
.

839 20 2011
Issue 839 20 May. 2011

:

:

..



.






.


13

.


:
13
25

.




cnn


.







:





.





www.dawlamadaneya.:
com

.

. :




.






:
:


.








.
:


:
.
:

:

.






:







1971
1980

.
:



.


: .


.


.

.

.







.













:









25 .
25 :
..


:
.

:
:



.



..
:
.










:



.
.
.

..

.

.

.

.


:



.
.








.

.

.


.


.

.


.



.
( )



.
:

.
.
.

.



.

.


.

.


.

.





.



.
.


.
.


.
.
.
.

: .

.

.




.
:

18
!

.

.

.

.

.

. .
.


.
.
.

.

136

(
)

14

.


.

839 20 2011
Issue 839 20 May. 2011

..

:
..


.
















.


.



















.

















.

.








.

.




.


.





.



.



.



.


.




.








.

:





.


.


.





.




.





.




.





.
:
.






.




.

.






.



0 .






.



13
1906

1920

.





:
Strachey

Norman 10
:1907






.

: 1838
1869
19 1899
6 1909
193 1936

6 .195

1919
.



:




.
13
195

5
(
)
18
.

.


.







.

.








.





.

21
11 8


( ).
8
( )

22
6




.
6

. .
8
.
23

6
:

. .

6
.
8
.
24

.
6

.
6

8
.
25
7
:

.

.

( ).









.



.




.










.
:
.




.



.










.

()

10

 839 20 2011

Issue 839 20 May. 2011

.



.
.

.


.
<<<<

.


.


.


.
<<<<

.
.



.

.




( )

.


.
<<<<

.


.


.




.



.

.

:
.


.
<<<<





.


.

.
.



.


.
<<<<





.

.

.


.
<<<<



.


.


.

:

!
<<<<


.





.

.

.


.

.
.
.
.

.

:
<<<<
:

.


.

.

.

.

.
.
.

.
<<<<
:
.

.

.
.

.


.
.
.

.
<<<<
:
.

.


.
.

.
.


.

.



.
<<<<
:

.
.

.

.
.
.

.

.


.
.

.
<<<<
:
.



.


.
.
.

.


.


.
.


.
.

( )2010 .
. .

15

25



.
..


... .
: 25 ..


.
.


!!
. .


.
( !)
.
.
<<<<
:
.


.
1952
2011
.

1642 1688
.
.. : .
..


<<<<
.


.


.

..
.

.

..
.
.


.
<<<<
.. ..
.

.


.

.
.


.

.
<<<<
.


.

.


.



Corruption Perception Index

.Transparency International




:

:
.


.


.


.
:

.

.


.




.

:
<<<<

( )

.


.

....
<<<<





.


.


:






.
<<<<




.



.

.


(
)E. Government
.





.
<<<<



.



...


.



...

.

88 2003

.. .. ..
..

:


31 3 4

.






.

.

:






.






.

.




.


.

23
: 24
..
:

23

48



.
23
24





.

2012







.2012/2011

:





22
.





.





.



.

.





.











.

16

839 20 2011
Issue 839 20 May. 2011

3 22

..

:








48
.

24.











.

.











.









.

8:30

42

24

27

11

24

36

33

.







10
.2-2


1320

: ..

.







.




.

36





.







.

.. ..
:

:

48







.

.

:






.

45






.

.














.


:

amroselim@hotmail.com

.


:





.


:

.

:



11



.



30


.

.

















.











.

 48

()
.
:
() .
:
.

:
.

.
: .

.

:


22
.
24

.



.


.

17

839 20 2011
Issue 839 - 20 May. 2011

..




.


.

(
)
4/7
17

.1996/1995
1987
2004
.2003 - 33
.
-

.

.2010/2009



50 .

1966

.
.


.

.

<<




..
.
..

..

!..
<<
..



..

<<

.




.
<< 1981
..
20


. .

..



..
..
!

1958 1960
.


.
1972/1971

. UEFA Cup
1998/1997

..

10

.

Europe league

.


.
3
.

3.

2002

2003

2004

2005

2006

2007

2008

2009

2010

2011

.



.
32
213
1956
36 185.



1994 1996

.



.



.

.

:







.








.

.


.


.



.




.

helmestikawi@shorouknews.com

3 .. 3
56


.


1955
Inter Cities Fairs
Cup

.
1955 1958

.. ..

:



.


.

.





.

.




.

.






.

82
25

25 4
7500 182
26 82



2004 25

.2007
915 596
16


.

43
229 3.7
170

.
37

2010
2.9 315

66
( 8 )21 33
22 52
2 7
36
2
200

.

18

839 20 2011

Issue 839 - 20 May. 2011

(
)
.
11


.




.


.

.

.

.



.




.

.
.
.

.

.




.

(
)








.2001/9/11

.


.







.
<<<


.





.
3


. .


.



. 11




.
! !


.


.







.

<<<
.

( )

.
( )

(

) .
.
.

<<<


.
. .

.



.

.
.


.




.



: !
<<<

.
mbc

7


.


.

.

.


.





.


.




.

.
:

.

:
:
:
:
:
:

3.19
4.58
11.52
3.29
6.44
8.13

32
25
25
39
40
34

17
16
17
22
24
23

.



25
.



.


.




.
:

.

..

.








.









.

.





.









.

114 313
.


.


.
1896

.



.

115
.

.18



.

.









.







2003
.2005

.




%84





.

%33

.

.

.

.

.

.
.
.

5.94

8.43

1987

24

284

21.15

21

248

9.57

18

212.5

1.57
1.60

 15




.

839 20 2011

Issue 839 - 20 May. 2011

19

.


( )


.

..
..
.
:
.
. .



.

.

. .
.
.
.
.

.

.

..

.



1500
.
.




.
1500

.




.
.



. . 20

. .



. .
.
.. .
.
.

. 200

.1492
.
..

. .
.

.
.
.
.
99
.
.1


.


.
.


.


.

(

23
.
1952


25





.

25
.
.



.


.



1200
. 80 200 . .
.
1980
20 .
.
. .
..

. ..

.
. .

. .

.
..

..
.
.
.




.

.
..
.. ..
.
.
.
.

.

.
.
..


.




.

90




.






:


.








..

25




.





..




.



1960




3




..

.




..

.. .

:









.

:

:

.





!.










.






.

amroselim@hotmail.com

..

le havre

lehavre




..

.
.

.

<




.


9.7

( 8.02)
( 7.8).
<





.

.

:








.



.


48
23
.


839 20 2011
Issue 839 - 20 May. 2011

(..):




27 .

.

%52 ..

:





:


.






4


.



:



.

:

24


.

10
1100
14 42






%43
%37
%19
.
%66


%14




.

25

amroselim@hotmail.com

%52
%42
%6 %73



%19 %8

.
%27


%20
%53
.



%79

%97


%38


.%65

..
:




.




:

.



.


.

.








.

( 47)






.



2001

.








.

.









.





.

:


.





.

:






.




:



.
:

.
:




.


:





.






.

:
16

.


.




.
22

.


.


.





.

.



.




.

.

.


:

.

:





.


:



.




.




.

:



18.



.
:

.


.