Uputstvo Central 17 23 24 28 24M 28M

E-mail Adress: wvterm@wvterm.
si
Predstavitev: www.wvterm.si
Valvasorjeva 73, 2000 Maribor, tel:(386)02 4292-810, fax:(386) 02 4202-167, t.reg.vloka:01/05930/00, Okr.sod. Maribor , Mat.t.:5628601, Dav.t: 33940282
WV term d.o.o.
STADLER TVT
TEHNIKO UPUTSTVO ZA SPECIALNI TOPLOVODNI KOTAO NA KRUTA GORIVA
CENTRAL 24, 28 i CENTRAL 24M, 28M
45
Industrijska prodajalna: Valvasorjeva 73, 2000 Maribor SLOVENIJA, Tel./Fax:(00386)02/ 4200-279
E-mail Adress: wvterm@wvterm.si
WV term d.o.o.
KARAKTERISTIKE KOTLA Toplovodni kotao je izraen po vlastitoj dokumentaciji te poboljan u suradnji sa njemakom firmom HDG Bavarija kamo se taj tip kotla i najvie izvozi. Toplovodni kotao je specialni kotao konstruisan za loenje krutih goriva i svih vrsta uglja, drva i drvenih ostataka Prema posebnim zahtevima mogue je na kotao dodatno ugraditi vrata za montau plamenika za tekue gorivo. Za prikljuenje bojlera sa ogrevnom vodom koristimo slobodne prikljuke za dovod i odvod koji se nalaze na zadnoj strani kotla prema shemi. Plamenik je mogue montirati na elnoj strani kotla.Kod primjene na lo ulje potrebno je kotao maksimalno opteretiti, jer smanjene moi kotla nije preporuljivo zbog tetnog delovanja kondenzacije. Kotao je dozvoljeno prikljuiti samo na otvoreni sistem instalacije centralnog grijanja. Ako ste naruili kotao sa oznakom CENTRAL 24 M i 28 M moete ga prikljuiti i na zatvoren sistem centralnog grijanja ali OBAVEZNO ugraditi termostatski ventil. Kotao je obloen sa estetsko oblikovanim platem koji je tvorniko sasatavljen. Poto je kotao bez bojlera, mogue ga je prikljuiti na samostalan bojler. Za povezivanje bojlera sa ogrevnom vodom koristimo slobodne prikljuke za dovod i odvod koji se nalaze na zadnoj strani kotla prema shemi. MONTAA KOTLA Kotao mora biti postavljen na betonsko postolje koje treba da bude visoko 80 - 100 mm. Postolje mora biti vodoravno u oba smjera. Kod postavljanja kotla na postolje moramo paziti, da imamo sa svih strana pristup za sastavljanje oplate (ako ste je skinuli radi transporta u kotlovnicu) i kasnije za ienje kotla. Sastav oplate pokazuje slika. Vano pri tom je, da se montira zadnja oplata prije nego spojimo kotao na sistem centralnog grijanja. Sistem centralnog grijanja mora biti otvoren. Izradu instalacije kotlovnice i centralnog grijanja potrebno je uraditi u skladu sa vaeim gradbenokontrolnim i varnostnim propisima. Kako kotao tako i instalacija trebaju da budu opremljeni sa odgovarajuim sigurnosnim ureajima. Sigurnosni ventil i ekspanzijska posoda nisu u obimu isporuke.
DIMNJAK JE NAJVANIJI Za dobar rad svakog kotla vrlo je vaan pravilno izabran dimnjak. Osobito je to vano kod loenja drva jer u drvu ima dosta vlage. Ako se kod loenja pojavljaju problemi kao to su: jako dimjenje u loitu, ne moe se postii eljena temperatura vode u kotlu, jae se sainjava aa i katran na stjenama loita najee je kriv dimnjak koji ne ostvaruje dovoljno jake promaje i sa time potpritisak u loitu. Kako posledica pojavljuje se nepodpuno sagorevanje koje utie na znatno snienje iskoritenja goriva, poviane su emisije dimnih plinova i sainjavaju se okolini tetni spojevi. U tim okolnostima potrebno je ee ienje dimnjaka i kotla a skraen je vek trajanja kotla i dimnjaka. Prije odabira kotla potrebno je izmeriti promaju dimnjaka, da bi se mogla izvriti sanacija dimnjaka ili sagraditi novi. Kod odabira dimnjaka potrebno se pridravati nekoliko uputa: Suvie nizka temperatura dimnih plinova prouzrukuje slabu promaju, sainjavanje katrana i stvaranje vodenih kaplji. Temperatura dimnih plinova mora biti dovoljno visoka. Kod loenja drvima doputa se temperatura do 320C, via temperatura nije poeljna jer se sa time poveaju gubitci toplote. Priporuuje se temperatura oko 220C via temperatura ne utie mnogo na povienje promaje. Dimnjak mora biti toplotno izoliran, da se sprei hlaenje dimnjaka to utie na snienje promaje. Promjer dimnjaka ne sme biti manji od 160 mm. Ni suvie veliki prenik nije poeljan jer se ne moe postii zagrijavanje dimnjaka pa je posledica podhlaen dimnjak i slabija promaja. Ako se ne moe izbei suvie veliki prenik dimnjaka jer dimnjak ve postoji, potrebno je izraditi redukciju sa blagim konusom
46
WV term d.o.o.
bez otrih prelaza. Koljena za prikljuenje moraju biti izraena sa blagim prelazima. Svaka redukcija prenika dimnjaka utie na povienje visine dimnjaka, da bi se ostvarila potrebna promaja. Dimni prikljuak mora se podizati bar pod uglom 10. Aktivna visina dimnjaka broji se od dimnog prikljuka do vrha dimnjaka. Dimenzije dimnjaka moete izabrati sa naeg diagrama, koji je prilagoen kotlovima WVterm tip CENTRAL (u diagramu je uzeta predpostavka, da je dimni prikljuak dug 2 m sa dva pravougaonima koljenima). Ako je va kotao prikljuen direktno na dimnjak bez dugog ili prenikom smanjenog promjera moe se izabrati neto manji dimnjak. Preporuujemo dodatno potivanje uputa proizvoaa dimnjaka i propisa sa tog podruja. Potrebno je potivati i upute, kako i gde mora biti postavljen dimnjak prema krovu zgrade i kako se izradi dimni zakljuak. Potivati je potrebno i neugodne uticaje susjednih objekata, brjegova, uma i stalnjih vjetrova. Svaki kotao WVterm tip CENTRAL mora imeti svoj vlastiti dimnjak, koji mora imati otvore za ienje koji moraju biti dobro dihtovani. Postojei stariji dimnjak mora pregledati strunjak, oistiti ga, dobro zadihtovati i izmjeriti promaju. Ako promaja nije dovoljna prema vrednosti u tabeli za izabrani tip kotla potrebno je dimnjak sanirati. Prejaka promaja nije dobra jer die temperaturu dimnih plinova pa ju je treba priguiti sa klapnom. Ako nije mogue podii promaju dimnjaka sa nadgradnjom u visinu moramo ugraditi ventilator.
LOENJE KRUTIM GORIVIMA Kotao je projektiran za loenje srednje kalorinih uglja granulacije 50 mm, drva svih vrsta. Drva moraju biti suha a ugalj nesmije imati previe praha i jalovine. Prije prvog loenja moramo prekontrolisati ako je dimnjak u dobrom stanju, dali je sistem centralnog grijanja napunjen sa vodom i odzraen. U kotlu zapalite vatru tako, da otvorite vanjska vrata i donja vrata (poz. 33). Na reetku naloite papir, usitnjena drva, manje komade drva i neto uglja te potpalite vatru. Dugme avtomatskog regulatora promaje desno dole (poz. 25 ) podesite na Br. 7 to predstavlja podeavanje temperature rada kod cca. 88 oC. Za lake temperiranje kotla i dimnjaka morate povui ruicu klapne (poz. 17) prema napred do kraja i tako omuguite laki prolaz jo hladnih dimnih plinova.
47
WV term d.o.o.
U trajanju rada kotla moraju biti zatvorena sva vrata na kotlu. Kad se kotao i dimnjak dobro ugriju i na reetki (poz. 9) ima dovoljno eravice otvorite vrata za punjenje (poz. 19) i napunite jaak za gorivo ugljenom ili drvima. Upotrebljavati iskljuivo drvo koje je bili sueno bar 2 godine, da se izbegne rosenje u kotlu. Ruicu dimne klapne (poz. 17) gurnemo do kraja prema dimnjaku ( prema nazad) sa time smo podesili kotao na trajnoarni rad. Kod svakokratnog punjenja mora biti regulator promaje (poz. 26) bar pola sata podeen na viu vrednost Br. 6 to predstavlja rad kotla kod 80 oC, da se gorivo dobro razgori. Nakon tog perioda podesiti regulator na Br. 5 to predstavlja trajnoarni rad kotla. Podeavanje temperature u kotlu ovisno je od vanjske temperature, veliine prostorija i potrebe ljudi po eljenoj temperaturi. Iz tog razloga mora svak prema iskustvu sebi nai svoj sistem podeavanja regulatora. Priporuujemo, da pazite da temperatura u povratku u vremenu rada kotla ne padne izpod 60 oC, sa time onemoguimo stvaranje kondensa na unutranjim stenama kotla. Temperaturu kontroliramo na termometru kotla (poz. 21) ili na termohidrometru na polaznom vodu. U trajanju rada kotla moramo vie puta razgrebsti pepeo iznad reetke zbog lakeg ulaska sveeg vazduha u podruje gorenja. To uinimo tako, da uzmemo alat, koji je u priboru i zakaimo ga za uho reetke te povlaimo reetku napred i nazad nekoliko puta. Paziti da je pomeranje samo u duini cca. 4 cm, da nam kod zadnje stene sa reetke ne izpadne eravica. Reetka se izvue jae van kada se isti hladan kotao. Jedno punjenje jaka dovoljno je za 4 sata rada kotla kod temperature 80 oC. Kod min. temperature, kotao e raditi cca 12 sati. REGULATOR PROMAJE Na dugmetu regulatora promaje (poz.25) se nalaze brojevi koji odgovaraju sledeim temperaturama rada kotla: poz. 1 - 40C poz. 5 72C poz. 2 - 48C poz. 6 80C poz. 3 - 57C poz. 7 88C poz. 4 - 65C poz. 8 95C DIZANJE TEMPERATURE POVRATNE VODE
Preniska temperatura polazne i povratne vode utie na smanjenje veka trajanja kotla direktno. Posebno se to odrazi na smanjenju debelina lima na vodom hlaenim pregradama gdje su temperature dimnih plinova nie od temperature rosenja ili se vrui dimni plinovi hlade na podhlaenim vodnim pregradama te tako doe do kondensa. U nekim ekstremnim okolnostima moe doi do stvaranja kondenza koji se moe mjeriti u litrima, pa kad nam kondenz izcuri posumnjamo, da kotao puta. Kondenz ima u sebi i sumpornu kiselinu koja se stvara nakon to se sumpor odvoji u fazi izgaranja od goriva. Sumporna kiselina prouzrokuje koroziju lima. Taka rosia poinje u ovisnosti od goriva i izgaranja izmeu 50 in 55C. Zbog toga moramo paziti, da kod rada kotla povratna voda ne pade nikada izpod 60C. Kotao nije konstruisan za niskotemperaturan rad. Paziti, da kotao nije ugraen u sistem koji trai kotao veeg kapaciteta, jer e doi do podhlaivanja i kondenza. Ako je kotao obloen aom slab je prelazak temperature pa e isto doi do podhlaivanja i kondenza. Sa instalacijom reguliramo dizanja temperature povratka vode kao npr. pravilno dimenzioniran etiriputni ventil ili usporednom ugraenom termostatski voenom crpkom osetno se povea ivotna dob kotla.
48
WV term d.o.o.
PUNJENJE SA GORIVOM ZA VREME RADA KOTLA Poteznu reetku (poz. 9) povui nekoliko puta napred i nazad, da se oisti reetka Izprazniti posudu za pepeo Zatvoriti regulator promaje (poz. 26), staviti ga na vrednost 0 Podii vrata za loenje (poz. 19) za 2 cm priekati minut te jih otvoriti prema nazad do naslona Naloiti gorivo do polovine zapremnika Oistiti okvir vrata te vrata zatvoriti Podesiti regulator promaje (poz. 26) na vrednost 5 ili vie Ako je kotao ve hladan izvuemo jo zagonsku klapnu (poz. 17)
Priporuljiva shema vezivanja za otvoreni i zatvoreni sistem
LEGENDA: 1. Kotao 2. Ventil za mjeanje 3. Polazni vod 4. Crpka 5. Zatvorni ventil 6. Povratni vod 7. Sigurnostni vod 8. Sigurnostni ventil 9. Posuda za zatvoreni sistem 10. Izputanje vode 11. Izputanje vode 12. Termomanomatar 13. Ogrevno tjelo 14. Prelivni vod 15. Pipalo termikog osiguranja 16. Termiko osiguranje 17. Izputanje hladne vode 18. Posuda za otvoreni sistem
49
WV term d.o.o.
LOENJE LO ULJEM Ako je prethodno kotao pripremljen za primjenu lo ulja (ima ugraen regulacijski ormari i na vratima plamenik). Najprije je potrebno dobro oistiti loite, dimovodne pregrade, prikljuak na dimnjak i dimnjak. Zatvore se vrata sa plamenikom. Prije putanja kotla u rad potrebno je obavezno izvaditi kapilaru za regulator promaje (poz. 22) i zatvoriti klapnu za promaju zraka (poz. 29) to znai, da mora biti regulator promaje podeen na 0 (zatvoreno) Ukljuimo plamenik na regulacijskom ormariu i saekamo, da plamenik proradi. Podesimo potrebnu temperaturu na radnom termostatu i kotao e samostalno raditi. Kod podeavanja temperature vrue vode u sistemu pazite, da temperatura povratne vode ne padne ispod 60C. ODRAVANJE KOTLA Prostor za pepeo je potrebno istiti svaki dan. Paziti, da je otvor za vazduh ispod klapne regulatora promaje uvjek ist. Kotao povremeno oistiti ai, vreme i period ienja odredite sami prema aavosti kotla. ienje izvodite kad je kotao ohlaen i u mirovanju. Unutranjost dimnih kanala istite tako, da skinete poklopce (poz. 2 i 5) i izvadite cigle u kanalima. Sa etkom i strugalom oistite stene kanala. Obavezno staviti cigle nazad u kotao jer inae kotao nee raditi pravilno. Loenje bez cigle nije dozvoljeno a kod kvara se ne priznaje garancija. Kod odravanja kotla obavezno ugraivati orginalne djelove proizvoaa, jer ete samo tako ouvati tvorniku garanciju. TEHNIKI PODATCI Gorivo srednje kalorini ugalj granulacije 50 mm drvo svih vrsta Iskoritenje 78 do 86 % Kod maksimalne snage gori vatra 4 sata kod minimalnog rada 8 sati CENTRAL 24 Kapaciteta 24 kW Veliina jaka za gorivo 45 l Koliina vode u kotlu 48 l Dimni prikljuak 130 mm Potrebna promaja 20 Pa Polazni vod/povratak 1" Masa kotla 198 kg Dozvoljen radni pritisak 2,5 bar CENTRAL 28 Kapaciteta 28 kW Veliina jaka za gorivo 65 l Koliina vode u kotlu 68 l Dimni prikljuak 130 mm Potrebna promaja 20 Pa Polazni vod/povratak 1" Masa kotla 350 kg Dozvoljen radni pritisak 2,5 bar
50
WV term d.o.o.
LEGENDA 6 dimni prikljuak 17 ruka klapne za poetni rad kotla 18 ruka poklopca jaka za punjenje 19 vrata jaka za punjenje 21 termometar 24 kanal za gornji zrak 26 regulator promaje 27 prikljuak za punjenje 32 vrata za pepeo 33 vrata za potpaljivanje 35 rukohvat vanjskih vrata 36 leptir matica za podeavanje dolnjeg zraka 37 odzraevalna pipica 38 poklopac istilnih otvora 39 polazni vod 40 prikljuak za pipalo sigurnostnog ventila 41 povratni vod izlaz vode za hlaenje 42 polazni vod sigurnostnog ventila 43 povratni vod sa sistema za grijanje 44 vanjska vrata Napomena: pozicije 40, 42, 42, imaju kotlovi sa ugraenom termikom zatitom
Mjere u zagradi vae za kotao C 28
51
WV term d.o.o.
LEGENDA C 24 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. oplata poklopac za ienje krilata matica otvor za punjenje poklopac za ienje dimni prikljuak amotna opeka gornja amotna opeka donja reetke za pomeranje prostor za pepeo izolacija 12. voda 13. ogrevne povrine 14. ogrevne povrine 15. okretna komora dim. plinova 16. klapna za poetni rad 17. poluga klapne 18. rukohvat poklopca 19. vrata jaka za punjenje 20. rukohvat poklopca 21. termometar 22. pipalo regulatora promaje 23. kapilarna cev regulatora promaje 24. kanal za gornji zrak 25. dugme regulatora promaje 26. regulator promaje 27. reetka vrata za potpaljivanje 28. regulator gornjeg zraka 29. klapna za primarni zrak 30. regulirna klapna za donji zrak 31. regulirna klapna za gornji zrak 32. vrata za pepeo 33. vrata za podpaljivanje i ienje 34. izlaz gornjeg zraka
52
WV term d.o.o.
STADLER TVT
TEHNIKO UPUTSTVO ZA TOPLOVODNI KOTAO NA KRUTA GORIVA
CENTRAL 23
53
WV term d.o.o.
KARAKTERISTIKE KOTLA Toplovodni kotao WVterm tip CENTRAL 23 konstruisan je za loenje srednje kalorinih ugljena granulacije 50 mm i drva svih vrsta. U osnovnu opremu spadaju: toplovodni kotao za temperaturni reim 90/70C, termometar, regulator promaje, lakirana oplata sa kvalitetnom pranom farbom i alat za ienje. Kotao odgovara svim vaeim propisima o zatiti na radu i bezbednosti konstrukcijske izvedbe (npr. DIN 4751 B1.1, DIN 4702 itd.). Kotao je ispitan na tlak i na ne proputanje vode. Doputen radni tlak kotla je 2,5 bar. Svi sastavni djelovi izraeni su iz ispitanih i atestiranih materiala, propisane kvalitete i dimenzije. slika 1
LEGENDA: 1. Okvir kotla 2. Leva vrata 3. Desna vrata 4. Vrata za pepeo 5. Vrata za loenje 6. Unutranja reetka 7. Posuda za pepeo 8. Potezna reetka 9. Regulator promaje 10. Klapna promaje 11. Gumb regulatora promaje 12. Prikljuak za punjenje 13. Poluga klapne za poetni rad kotla 14. Termometar 15. Prikljuenje na dimnjak sa strane 16. Kuhalna ploa 17. Oplata kotla 18. Rukohvat
54
WV term d.o.o.
MONTAA KOTLA Kotao za etano centralno grijanje na kruta goriva CENTRAL 23 (slika 1) moe se prikljuiti samo na otvoren sistem instalacije centralnog grijanja. Kotao sa oznakom CENTRAL 23 TERMIK M moe se prikljuiti i na zatvorene sisteme jer je u kotlu ve ugraena termika zatita ( termiki ventil nije u osnovnoj opremi kotla). Kotao se moe prikljuiti samo na dimnjak, koji ima vei prenik otvora od 128 mm a promaja je najmanje 20 Pa. Prikljuenje na dimnjak moete napraviti sa tri strane kako vama najbolje odgovara. Kod prikljuenja potrebno je paziti samo, da bude prikljuna cjev izmeu kotla i dimnjaka neto veeg promjera kao dimni prikljuak kotla, tako da prikljunu cjev navuete preko tog prikljuka. Kotao je dimenzijsko prilagoen kuhinskim elementima, zbog toga ga moete ugraditi u niz kuhinskih elemenata ili u neki drugi prostor u stanu. Kod instaliranja potrebno je paziti, da su prikljune cjevi to blie kotlu, da bi izbegli izturavanju kotla prema napred i kotao bi virio iz linije kuhinjskog nametaja. Priporuujemo ugradnju mealnog ventila. U prostoru u kojem e biti montiran kotao nije potrebno ugraivati radiatora, osim ako je prostorija veeg volumena od 40 m3. Kotao se puni kroz ventil za punjenje koji se montira na mesto (poz. 12 slika 1.).
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10.
KOTAO VENTIL ZA MEANJE POLAZNI VOD CRPKA VENTIL POVRATNI VOD SIGURNOSTNI VOD SIGURNOSTNI VENTIL POSUDA ZA ZATVORENI SISTEM ISPUTANJE VODE
PRELIVNI VOD TERMOMANOMETAR OGREVNO TELO (radiator) ISPUST U KANALIZACIJU SONDA TERMIKOG VENTILA PRIKLJUENJE VENTILA ZA TERMIKO OSIGURANJE 17. PRIKLJUAK ZA DOVOD VODE TERMIKOG OSIGURANJA 18. POSUDA ZA OTVORENI SISTEM
11. 12. 13. 14. 15. 16.
Shema centralnog grijanja slika 2 za otvoreni i zatvoreni sistem
Kotao u svojoj opremi nema bojlera za zagrijavanje sanitarne vode. Bojler kao samostalna jedinica kupi se posebno i vee se na sistem centralnog grijanja tamo gde prostor to doputa.
KOTAO UGRAIVATI SAMO U SISTEME OTVORENOG RAZVODA CENTRALNOG GRIJANJA

55
WV term d.o.o.
DIMNJAK JE NAJVANIJI Za dobar rad svakog kotla vrlo je vaan pravilno izabran dimnjak. Osobito je to vano kod loenja drva jer u drvu ima dosta vlage. Ako se kod loenja pojavljaju problemi kao to su: jako dimjenje u loitu, ne moe se postii eljena temperatura vode u kotlu, jae se sainjava aa i katran na stjenama loita najee je kriv dimnjak koji ne ostvaruje dovoljno jake promaje i sa time potpritisak u loitu. Kako posledica pojavljuje se nepodpuno sagorevanje koje utie na znatno snienje iskoritenja goriva, poviane su emisije dimnih plinova i sainjavaju se okolini tetni spojevi. U tim okolnostima potrebno je ee ienje dimnjaka i kotla a skraen je vek trajanja kotla i dimnjaka. Prije odabira kotla potrebno je izmeriti promaju dimnjaka, da bi se mogla izvriti sanacija dimnjaka ili sagraditi novi. Kod odabira dimnjaka potrebno se pridravati nekoliko uputa: Suvie nizka temperatura dimnih plinova prouzrukuje slabu promaju, sainjavanje katrana i stvaranje vodenih kaplji. Temperatura dimnih plinova mora biti dovoljno visoka. Kod loenja drvima doputa se temperatura do 320C, via temperatura nije poeljna jer se sa time poveaju gubitci toplote. Priporuuje se temperatura oko 220C via temperatura ne utie mnogo na povienje promaje. Dimnjak mora biti toplotno izoliran, da se sprei hlaenje dimnjaka to utie na snienje promaje. Promjer dimnjaka ne sme biti manji od 160 mm. Ni suvie veliki prenik nije poeljan jer se ne moe postii zagrijavanje dimnjaka pa je posledica podhlaen dimnjak i slabija promaja. Ako se ne moe izbei suvie veliki prenik dimnjaka jer dimnjak ve postoji, potrebno je izraditi redukciju sa blagim konusom bez otrih prelaza. Koljena za prikljuenje moraju biti izraena sa blagim prelazima. Svaka redukcija prenika dimnjaka utie na povienje visine dimnjaka, da bi se ostvarila potrebna promaja. Dimni prikljuak mora se podizati bar pod uglom 10. Aktivna visina dimnjaka broji se od dimnog prikljuka do vrha dimnjaka. Dimenzije dimnjaka moete izabrati sa naeg diagrama, koji je prilagoen kotlovima WVterm tip CENTRAL (u diagramu je uzeta predpostavka, da je dimni prikljuak dug 2 m sa dva pravougaonima koljenima). Ako je va kotao prikljuen direktno na dimnjak bez dugog ili prenikom smanjenog promjera moe se izabrati neto manji dimnjak. Preporuujemo dodatno potivanje uputa proizvoaa dimnjaka i propisa sa tog podruja. Potrebno je potivati i upute, kako i gde mora biti postavljen dimnjak prema krovu zgrade i kako se izradi dimni zakljuak. Potivati je potrebno i neugodne uticaje susjednih objekata, brjegova, uma i stalnjih vjetrova. Svaki kotao WVterm tip CENTRAL mora imeti svoj vlastiti dimnjak, koji mora imati otvore za ienje koji moraju biti dobro dihtovani. Postojei stariji dimnjak mora pregledati strunjak, oistiti ga, dobro zadihtovati i izmjeriti promaju. Ako promaja nije dovoljna prema vrednosti u tabeli za izabrani tip kotla potrebno je dimnjak sanirati. Prejaka promaja nije dobra jer die temperaturu dimnih plinova pa ju je treba priguiti sa klapnom. Ako nije mogue podii promaju dimnjaka sa nadgradnjom u visinu moramo ugraditi ventilator.
56
WV term d.o.o.
PRVO LOENJE Prekontrolisati ako je dimnjak u dobrom stanju, da je sistem centralnog grijanja napunjen sa vodom i odzraen. U kotlu zapalite vatru tako, da otvorite vanjska vrata i donja vrata (poz. 5). Na reetku naloite papir, usitnjena drva, manje komade drva i neto uglja te potpalite vatru. Dugme avtomatskog regulatora promaje desno dole (poz. 9 ) podesite na Br. 7 to pretstavlja podeavanje temperature rada kod cca. 88 oC. Za lake temperiranje kotla i dimnjaka morate povui ruicu klapne (poz. 13) prema napred do kraja i tako omuguite laki prolaz jo hladnih dimnih plinova. U trajanju rada kotla moraju biti zatvorena sva vrata i otvori na ploi za kuhanje na kotlu. Kad se kotao i dimnjak dobro ugriju i na reetki (poz. 8) ima dovoljno eravice skinete prednji poklopac na ploi za kuhanje (poz.16) i napunite jaak za gorivo ugljenom ili drvima. Upotrebljavati iskljuivo drvo koje je bili sueno bar 2 godine, da se izbegne rosenje u kotlu. Paziti, da je nakon loenja unutarnji okvir dobro oien da bi mogao poklopac dobro zatvoriti plou i da nebi dolo do zadimnjavanja prostorije. Ruicu dimne klapne (poz. 13) gurnemo do kraja prema dimnjaku (prema nazad) sa time smo podesili kota na trajnoarni rad. Kod svakokratnog punjenja mora biti regulator promaje (poz .9) bar pola sata podeen na viju temperaturu poz. 6 to predstavlja rad kotla kod 80 oC, da se gorivo dobro razgori. Nakon tog perioda podesiti regulator na poz. 5 to predstavlja trajnoarni rad kotla. Podeavanje temperature u kotlu ovisno je od vanjske temperature, veliine prostorija i potrebe ljudi po eljenoj temperaturi. Iz tog razloga mora svak sa iskustvom sebi nai svoj sistem podeavanja regulatora. Preporuujemo, da pazite da temperatura vode u povratku u vremenu rada kotla ne padne ispod 60 oC to vidimo na ugraenom termomanometru na povratnom vodu, sa time onemoguimo stvaranje kondenza na unutranjim stjenama kotla. Temperaturu polaznog voda kontroliramo na termometru kotla (poz. 14). U trajanju rada kotla moramo vie puta razgrebsti pepeo iznad reetke zbog lakeg ulaska sveeg vazduha u podruje gorenja. To uinimo tako, da uzamemo alat, koji je u priboru i zakaimo ga za uho reetke te povlaimo reetku napred i nazad nekoliko puta. Paziti, da je pomeranje samo u duini cca. 4 cm, da nam kod zadnje stjene sa reetke ne ispadne eravica. Reetka se izvue van kada se isti hladan kotao. Jedno punjenje jaka dovoljno je za 4 sata rada kotla kod temperature 80 oC. Kod min. temperature, kotao e raditi cca 12 sati. KUHANJE Kotao ima plou za kuhanje na kojoj je mogue podgrijavati jela. Ako elimo kuhati moramo regulator promaje Br. 9 podesiti na poz.7 i naloiti manje goriva. Kod kuhanja priporuuje se loenje suhim drvima jer imaju dui plamen. REGULATOR PROMAJE Br. 9 Na dugmetu regulatora promaje (poz.11) nalaze se brojevi koji odgovaraju sledeim temperaturama rada kotla: poz. 1 - 40C poz. 5 72C poz. 2 - 48C poz. 6 80C poz. 3 - 57C poz. 7 88C poz. 4 - 65C poz. 8 95C
57
WV term d.o.o.
DIZANJE TEMPERATURE POVRATNE VODE
Preniska temperatura polazne i povratne vode utie na smanjenje veka trajanja kotla direktno. Posebno se to odraava na smanjenju debelina lima na vodom hlaenim prekatima gde su temperature dimnih plinova nie od temperature rosenja ili se vrui dimni plinovi hlade na podhlaenim vodnim pregradama te tako doe do kondenza. U nekim ekstremnim okolnostima moe doi do stvaranja kondenza koji se moe mjeriti u litrima, pa kad nam kondenz iscuri posumnjamo, da kotao puta. Kondenz ima u sebi i sumpornu kiselinu koja se ini nakon to se sumpor odvoji u fazi izgaranja od goriva. Sumporna kiselina prouzrokuje koroziju lima. Taka rosia poinje u ovisnosti od goriva i izgaranja izmeu 50 in 55C. Zbog toga moramo paziti, da kod rada kotla povratna voda ne pade nikada izpod 60C. Kotao nije konstruiran za niskotemperaturan rad. Paziti, da kotao nije ugraen u sistem koji trai kotao veeg kapaciteta jer e doi do podhlaivanja i kondenza. Ako je kotao obloen aom slab je prelaz temperature pa e isto doi do podhlaivanja i kondenza. Sa instalacijom reguliramo dizanja temperature povratka vode kao npr. pravilno dimenzioniran etiriputni ventil ili usporednom ugraenom termostatski voenom crpkom osetno se povea ivotna dob kotla. ODRAVANJE KOTLA Prostor za pepeo je potrebno istiti svaki dan. Paziti, da je otvor za vazduh ispod klapne regulatora promaje uvjek ist. Kotao povremeno oisti ai, vreme i period ienja odredite sami prema aavosti kotla. ienje izvodite kad je kotao ohlaen i u mirovanju. Unutranjost dimnih kanala istite tako, da skinete poklopce (poz. 16) i izvadite cigle u kanalima. Sa etkom i strugalom oistite stjene kanala. Obavezno staviti opeke nazad u kotao jer inae kotao nee raditi. Loenje bez opeke nije dozvoljeno a kod kvara se ne priznaje garancija. Kod odravanja kotla obavezno ugraivati orginalne djelove proizvoaa, jer ete samo tako ouvati tvorniku garanciju. TEHNIKI PODATCI Nazivna mo kotla 23 kW Veliina jaka za gorivo 45 l Potrebna promaja 20 Pa Masa kotla 198 kg
58
WV term d.o.o.
STADLER TVT
TEHNIKO UPUTSTVO ZA TOPLOVODNI KOTAO NA KRUTA GORIVA
CENTRAL 17
59
WV term d.o.o.
KARAKTERISTIKE KOTLA Toplovodni kotao WVterm tip CENTRAL 17 konstruisan je za loenje srednje kalorinih ugljena granulacije 50 mm i drva svih vrsta. U osnovnu opremu spadaju: toplovodni kotao za temperaturni reim 90/70C, termometar, regulator promaje, lakirana oplata sa kvalitetnom pranom farbom i alat za ienje. Kotao odgovara svim vaeim propisima o zatiti na radu i bezbednosti konstrukcijske izvedbe (npr. DIN 4751 B1.1, DIN 4702 itd.). Kotao je ispitan na tlak i na ne proputanje vode. Doputen radni tlak kotla je 2,5 bar. Svi sastavni djelovi izraeni su iz ispitanih i atestiranih materiala, propisane kvalitete i dimenzije. MONTAA KOTLA Kotao za etano centralno grijanje na kruta goriva CENTRAL 17 (slika 1-mere) lako se prikljuuje na svaki dimnjak koji ima unutarnji prenik jednak ili vei od 120 mm. Dimnjak mora imati promaju 15 Pa. Kotao ima dimne prikljuke na tri strane. Kod prikljuenja na dimnjak treba paziti, da kod prikljuaka ne doe do suenja prenika ili do otrih cikcak koljena. Kod kotla sa oznakom CENTRAL 17 TERMIK M ugraena je termospirala za termiko osiguranje. Prema tome se kotao moe vezivati na sistem centralnog grijanja sa tlanom posudom (zatvoreni sistem centralnog grijanja). Slika 3 pokazuje jedno od mogunosti povezivanja kotla sa sistemom centralnog grijanja.
KOTAO CENTRAL 17 TERMIK MOGUE JE UGRADITI SAMO V OTVORENI SISTEM CENTRALNEGA GRIJANJA. KOTAO CENTRAL 17 TERMIK M MOE SE UGRADITI I U ZATVORENE SISTEME CENTRALNOGA GRIJANJA SA TLANOM POSUDOM SAMO U SLUAJU, DA STE UGRADILI TERMO ZATITNI VENTIL NA TERMIKO OSIGURANJE.
Slika 1
DIMNJAK JE NAJVANIJI Za dobar rad svakog kotla vrlo je vaan pravilno izabran dimnjak. Osobito je to vano kod loenja drva jer u drvu ima dosta vlage. Ako se kod loenja pojavljaju problemi kao to su: jako dimjenje u loitu, ne moe se postii eljena temperatura vode u kotlu, jae se sainjava aa i katran na stjenama loita najee je kriv dimnjak koji ne ostvaruje dovoljno jake promaje i sa time potpritisak u loitu. Kako posledica pojavljuje se nepodpuno sagorevanje koje utie na znatno snienje iskoritenja goriva, poviane su emisije dimnih plinova i sainjavaju se okolini tetni spojevi.
60
WV term d.o.o.
U tim okolnostima potrebno je ee ienje dimnjaka i kotla a skraen je vek trajanja kotla i dimnjaka. Prije odabira kotla potrebno je izmeriti promaju dimnjaka, da bi se mogla izvriti sanacija dimnjaka ili sagraditi novi. Kod odabira dimnjaka potrebno se pridravati nekoliko uputa: Suvie nizka temperatura dimnih plinova prouzrukuje slabu promaju, sainjavanje katrana i stvaranje vodenih kaplji. Temperatura dimnih plinova mora biti dovoljno visoka. Kod loenja drvima doputa se temperatura do 320C, via temperatura nije poeljna jer se sa time poveaju gubitci toplote. Priporuuje se temperatura oko 220C via temperatura ne utie mnogo na povienje promaje. Dimnjak mora biti toplotno izoliran, da se sprei hlaenje dimnjaka to utie na snienje promaje. Promjer dimnjaka ne sme biti manji od 160 mm. Ni suvie veliki prenik nije poeljan jer se ne moe postii zagrijavanje dimnjaka pa je posledica podhlaen dimnjak i slabija promaja. Ako se ne moe izbei suvie veliki prenik dimnjaka jer dimnjak ve postoji, potrebno je izraditi redukciju sa blagim konusom bez otrih prelaza. Koljena za prikljuenje moraju biti izraena sa blagim prelazima. Svaka redukcija prenika dimnjaka utie na povienje visine dimnjaka, da bi se ostvarila potrebna promaja. Dimni prikljuak mora se podizati bar pod uglom 10. Aktivna visina dimnjaka broji se od dimnog prikljuka do vrha dimnjaka. Dimenzije dimnjaka moete izabrati sa naeg diagrama, koji je prilagoen kotlovima WVterm tip CENTRAL (u diagramu je uzeta predpostavka, da je dimni prikljuak dug 2 m sa dva pravougaonima koljenima). Ako je va kotao prikljuen direktno na dimnjak bez dugog ili prenikom smanjenog promjera moe se izabrati neto manji dimnjak. Preporuujemo dodatno potivanje uputa proizvoaa dimnjaka i propisa sa tog podruja. Potrebno je potivati i upute, kako i gde mora biti postavljen dimnjak prema krovu zgrade i kako se izradi dimni zakljuak. Potivati je potrebno i neugodne uticaje susjednih objekata, brjegova, uma i stalnjih vjetrova. Svaki kotao WVterm tip CENTRAL mora imeti svoj vlastiti dimnjak, koji mora imati otvore za ienje koji moraju biti dobro dihtovani. Postojei stariji dimnjak mora pregledati strunjak, oistiti ga, dobro zadihtovati i izmjeriti promaju. Ako promaja nije dovoljna prema vrednosti u tabeli za izabrani tip kotla potrebno je dimnjak sanirati. Prejaka promaja nije dobra jer die temperaturu dimnih plinova pa ju je treba priguiti sa klapnom. Ako nije mogue podii promaju dimnjaka sa nadgradnjom u visinu moramo ugraditi ventilator.
61
WV term d.o.o.
PRVO LOENJE

Pregledati dali je dimnjak i cjev u dimnjak prolazna i u dobrom stanju. Sistem centralnog grijanja mora biti napunjen vodom i odzraen. Regulator promaje mora biti maximalno otvoren.
U kotlu naloite vatru tako, da otvorite vanjska limena vrata (poz.2) i srednja vrata (poz.3 i 4). Na reetku naloite suhi papir, sitno drvo a iznad deblje komade drveta i zapalite vatru. Proverite dali je regulator promaje (poz.6) najvie otvoren ( 70-90 C). Proverite dali su zatvorena sva vrata i da su svi poklopci na ploi za kuhanje zatvoreni (dobro lee u seditu). Kad se vatra razgori a kotao i dimnjak su temperirani i stvorilo se dovoljno eravice napunite bunker ugljem ili drvima. Kod svakog novog loenja mora biti regulator promaje bar pola sata podeen na ( 70-90 C). Kasnije se regulator podesi na eljenu temperaturu rada kotla. Dugme regulatora nalazi se levo dole sa strane a podeava se runo. Kod rada kotla morate obratiti posebnu panju, da kotao nikad ne radi ispod 60 C, tako ete izbei stvaranje unutranjeg kondenza. Kod nizkotemperaturnog rada kotla stvara se sumporna kiselina koja nagriza stjene kotla i tako znatno smanjuje vek trajanja kotla. Nisko temperaturni rad izbei ete ako je voda u povratnom vodu iznad ili bar 60 C. Za kontrolu ugraditi hidrotermomanometar na cjev povratnog voda. Ako je ugraen ventil za meanje potrebnu temperaturu podeavamo sa njime.
LEGENDA:
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. ploa za kuhanje vanjska vrata vrata za loenje stojea reetka klapna regulatora promaje dugme regulatora promaje vrata za pepeo ladlica za pepeo potezna reetka prikljuak za dimnjak termika zatita turbolatori
NAPOMENA ienje reetke (poz. 9) od pepela potrebno je zbog lakeg prolaza vazduha a to uradimo tako, da otvorimo donja vrata (poz. 7) uzmemo alat iz pribora, uhvatimo reetku za istureno uho te poguramo nekoliko puta prema sebi i nazad za cca. 4 cm. Ako reetku previe izvuemo pae nam eravica u ladlicu za pepeo to e prouzrokovati neeljeno dimjenje i gubitak neizgorelog goriva. Kod ienja hladnog kotla moemo si rad olakati i izvui reetku van. Ako vam se kotao dimi proverite promaju u dimnjaku i istou u kotlu, proverite aku su zatvorena sva vrata na kotlu i dali poklopci na ploi za kuhanje dobro lee i dali je regulator promaje dovoljno otvoren. Izvadite turbolatore iz cevnog izmenjivaa.
62
WV term d.o.o.
ODRAVANJE KOTLA Prostor za pepeo i reetku potrebno je dnevno oistiti a u toko rada kotla prema potrebi. Obavezno je ienje pre ponovnog podpaljivanja. Posebno paziti da je otvor za dovod sveeg vazduha kod regulatora promaje stalno ist. Oistiti bono leite reetke kako bi potezanje zbog dovoda sveeg vazduha bilo to lake. Unutranjost kotla istite samo kada je kotao ohlaen. Podignete oba poklopca sa ploe za kuhanje izvadite turbulatore (poz. 12) i dobro oistite cjevi i stjene sa etkom i posebnom greblicom. Kod ienja moraju biti sva prednja vrata zatvorena, a reetka poz.9 izvuena iz pei. KUHANJE Kotao ima plou za kuhanje na kojoj se moe kuhati kad se vatra dobro razgori. Ploa za kuhanje je iz kotlovskog lima pa ju je potrebno odravati - namazati. UPOZORENJE ! Kod rada kotla na grijanje moraju biti obavezno zatvorena sva vrata kotla i ploa za kuhanje pokrivena sa poklopcima. Kotao mora biti zatvoren, da moe doi do automatskog rada regulatora. Svako sipanje brzo zapaljivih tvari na gorivo zabranjeno je i opasno. Brinuti za dovoljan prolaz vazduha kod regulatora promaje. Priporuujemo loenje suhih drva i uglja granulacije kockovec. U sluaju, da kotao ne gori optimalno (ne vue - znoji se), jer je dimnjak slab ( nizak ili manjeg promjera) i kotao nema propisanu promaju za normalan rad, pokuamo to popraviti sa poveanjem visine dimnjaka.
Slika 3
LEGENDA: 1 kotao 2 ventil za mjeanje 3 polazni vod 4 crpka 5 ventil za zatvaranje 6 povratni vod 7 sigurnostni vod 8 sigurnostni ventil 9 tlana posuda 10 odvod sigurnostnog ventila 11 punjenje i praznjenje 12 prelivna cjev 13 termomanometar 14 ogrevno telo (RADIATORI) 15 izliv u kanalizaciju 16 ticalo termikog ventila 17 prikljuak termikog ventila 18 dovod hladne vode za termiku zatitu 19 posuda za otvoreni sistem
TEHNIKI PODATKI Gorivo srednje kalorini ugalj granulacije 50 mm i drvo svih vrsta Iskoritenje 70 do 80 % Kod maksimalne snage gori vatra 4 sata kod minimalnog 8 sati Kapaciteta 14 kW Koliina vode u kotlu 22 l
Dimni prikljuak 118 mm Potrebna promaja 15 Pa Polazni vod/povratak 1" Masa kotla 132 kg Vanjske mere 850x400x600 mm Dozvoljen radni pritisak 2,5 bar
63

Uputstvo Central 17 23 24 28 24M 28M

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Uputstvo Central 17 23 24 28 24M 28M

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

E-mail Adress: wvterm@wvterm.

TEHNIKO UPUTSTVO ZA SPECIALNI TOPLOVODNI KOTAO NA KRUTA GORIVA

CENTRAL 24, 28 i CENTRAL 24M, 28M

E-mail Adress: wvterm@wvterm.si

E-mail Adress: wvterm@wvterm.si

E-mail Adress: wvterm@wvterm.si

E-mail Adress: wvterm@wvterm.si

Priporuljiva shema vezivanja za otvoreni i zatvoreni sistem

E-mail Adress: wvterm@wvterm.si

E-mail Adress: wvterm@wvterm.si

Mjere u zagradi vae za kotao C 28

E-mail Adress: wvterm@wvterm.si

E-mail Adress: wvterm@wvterm.si

TEHNIKO UPUTSTVO ZA TOPLOVODNI KOTAO NA KRUTA GORIVA

E-mail Adress: wvterm@wvterm.si

E-mail Adress: wvterm@wvterm.si

11. 12. 13. 14. 15. 16.

Shema centralnog grijanja slika 2 za otvoreni i zatvoreni sistem

KOTAO UGRAIVATI SAMO U SISTEME OTVORENOG RAZVODA CENTRALNOG GRIJANJA

E-mail Adress: wvterm@wvterm.si

E-mail Adress: wvterm@wvterm.si

E-mail Adress: wvterm@wvterm.si

DIZANJE TEMPERATURE POVRATNE VODE

E-mail Adress: wvterm@wvterm.si

TEHNIKO UPUTSTVO ZA TOPLOVODNI KOTAO NA KRUTA GORIVA

E-mail Adress: wvterm@wvterm.si

E-mail Adress: wvterm@wvterm.si

E-mail Adress: wvterm@wvterm.si

E-mail Adress: wvterm@wvterm.si

Industrijska prodajalna: Valvasorjeva 73, 2000 Maribor SLOVENIJA, Tel./Fax:(00386)02/ 4200-279

You might also like