Guide

Aspire ady 5110/5100/3100
Uivatelsk pruka
Copyright 2006 Acer Incorporated. Vechna prva vyhrazena. Uivatelsk pruka k notebooku Aspire ady 5110/5100/3100 Pvodn vydn: 03/2006
Pravideln pravy a revize informac v tto publikaci bez pedchozho upozornn vyhrazeny. Tyto zmny budou zahrnuty do novch vydn tto pruky, doplkovch dokument nebo publikac. Spolenost neposkytuje dn ujitn nebo zruky vslovn uveden nebo pedpokldan s ohledem na obsah tohoto dokumentu a zvlt odmt jakkoli pedpokldan zruky prodejnosti nebo zpsobilosti k uritmu elu. Na uren msto ne zapite slo modelu, sriov slo, datum a msto zakoupen. Sriov slo a slo modelu jsou uvedena na ttku potae. Pi vekerm psemnm styku ohledn potae je teba uvdt sriov slo, slo modelu, datum a msto zakoupen. dn st tto publikace nesm bt koprovna, penena, pepisovna nebo ukldna do pamovho zazen v dn form ani dnmi prostedky, elektronicky, mechanicky, fotokoprovnm, nahrvnm nebo jinak bez pedchozho psemnho svolen spolenosti Acer Incorporated.
Notebook Aspire ady 5110/5100/3100
slo modelu: ________________________ Sriov slo: _________________________ Datum zakoupen: _____________________ Msto zakoupen: ______________________
Znaka Acer a logo Acer jsou registrovan ochrann znmky spolenosti Acer. Nzvy produkt nebo ochrann znmky jinch spolenost jsou v tomto dokumentu pouity pouze k identifikanm elm a jsou majetkem pslunch vlastnk.
iii
Informace pro vai bezpenost a pohodl

Bezpenostn pokyny
Tyto pokyny si peliv pette. Ulote je pro ppadn budouc pouit. Uchovejte tento dokument pro ppadn budouc pouit. Dodrujte veker upozornn a pokyny uveden na vrobku.
Vypnut vrobku ped itnm

Ped itnm odpojte vrobek ze zsuvky. Nepouvejte tekut nebo aerosolov istie. K itn pouvejte vlhk hadk.
Upozornn

Vrobek nepouvejte v blzkosti vody. Neumstujte vrobek na nestabiln vozky, stojany nebo stoly. Hroz nebezpe pdu a vnho pokozen vrobku. Vtrac terbiny a otvory zajituj spolehliv provoz vrobku a chrn jej ped pehtm. Tyto otvory nesm bt zakryty ani jinak omezeny. Pi umstn vrobku na postel, pohovku, polt nebo jin mkk povrch nesm bt vtrac otvory nikdy zablokovan. Je zakzno umstovat tento vrobek do blzkosti raditoru, nad raditor nebo lnek topen nebo do omezenho prostoru bez dostatenho vtrn. Nikdy nezasunujte dn pedmty do otvor v plti vrobku, protoe by se mohly dotknout mst pod vysokm naptm nebo by mohly zpsobit zkrat a nsledn por nebo raz elektrickm proudem. Zabrate potsnn vrobku jakoukoli tekutinou. Abyste zabrnili pokozen vnitnch soust a pedeli vyteen baterie, nepokldejte vrobek na vibrujc povrch.
Pouit elektrick energie
Tento vrobek mus bt napjen typem napjen uvedenm na ttku s oznaenm. Pokud si nejste jist, jak typ napjen mte k dispozici, obratte se na prodejce nebo na mstnho dodavatele elektrick energie. Je zakzno pokldat na napjec kabel jakkoli pedmty. Umstte vrobek tak, aby nikdo na napjec kabel nestoupal. Pouvte-li pi napjen vrobku prodluovac kabel, nesm jmenovit proudov kapacita napjenho vrobku pekraovat jmenovitou proudovou kapacitu prodluovacho kabelu. Celkov jmenovit kapacita vech vrobk pipojench k jedn elektrick zsuvce nesm pekroit kapacitu pojistky. Nepetujte elektrickou zsuvku i prodluovac kabel zapojenm pli mnoha zazen. Celkov zaten systmu nesm pekroit 80 % zatitelnosti ppojky. Pokud pouvte prodluovac kabel, zaten nesm pekroit 80 % zatitelnosti kabelu.
iv
Adaptr stdavho proudu tohoto vrobku je vybaven tvodiovou uzemovac zstrkou. Tuto zstrku je mon zapojit jen do uzemnn elektrick zsuvky. Ped pipojenm zstrky adaptru stdavho proudu se ujistte, e zsuvka je dn uzemnn. Nezapojujte zstrku do neuzemnn elektrick zsuvky. Dal informace vm poskytne elektroinstalatr.
Upozornn! Zemnic kolk je bezpenostn prvek. Pi pouit elektrick zsuvky, kter nen dn uzemnn, me dojt k zsahu elektrickm proudem nebo ke zrann.
Poznmka: Zemnic kolk tak poskytuje dobrou ochranu ped neoekvanm umem vytvenm dalmi elektrickmi zazenmi v blzkosti, kter mohou ovlivovat vkon tohoto vrobku.
K napjen tohoto potae pouvejte pouze sadu napjecho kabelu vhodnho typu (tato sada je soust krabice s psluenstvm). Je teba pout odpojiteln typ: kabel uveden v UL/certifikovan CSA, typ SPT-2, dimenzovan minimln pro 7 A 125 V, se schvlenm VDE nebo podobn. Maximln dlka kabelu je 4,6 metr (15 stop).
Servis vrobku
Nepokouejte se provdt sami opravy tohoto vrobku. Pi oteven nebo odejmut kryt hroz nebezpe kontaktu se soustmi pod vysokm naptm nebo jin nebezpe. S vekermi opravami se obratte na kvalifikovanho servisnho technika. V nsledujcch ppadech odpojte vrobek ze zsuvky a podejte kvalifikovanho servisnho technika o odbornou opravu: Napjec kabel je pokozen nebo polman.
Dolo k potsnn vrobku tekutinou. Vrobek byl vystaven deti nebo vod. Dolo k pdu vrobku nebo k pokozen plt. Vkon vrobku se znateln zmnil a je teba provst opravu. Pokud vrobek pi dodren pokyn pro pouvn nefunguje normln.
Poznmka: Pouvejte pouze ovldac prvky uveden v uivatelsk pruce. Nesprvn pouvn ostatnch ovldacch prvk me zpsobit pokozen takovho rozsahu, e k obnoven normlnho fungovn vrobku je asto zapoteb rozshl opravy kvalifikovanm technikem.
Vmna baterie
Tento notebook pouv lithiovou baterii. Pi vmn baterie pouvejte typ dodan s vrobkem. Pi pouit jin baterie hroz nebezpe poru nebo vbuchu.
Upozornn! Pi nesprvn manipulaci s bateriemi hroz nebezpe vbuchu. Je zakzno baterie demontovat nebo vhazovat do ohn. Uchovvejte baterii mimo dosah dt. Pouit baterie zlikvidujte podle mstnch nazen.
Bezpenost telefonn linky

Pedtm, ne budete na zazen provdt jakkoli servisn zsah nebo je demontovat, vdy odpojte vechny telefonn kabely ze zsuvky. Vyhnte se pouvn telefonn linky (jin ne bezdrtov) bhem bou. Existuje urit nebezpe zsahu elektrickm proudem z blesku.
Upozornn! Z bezpenostnch dvod pi pidvn nebo vmn soust nepouvejte neschvlen sousti. Informace o monostech nkupu vm poskytne prodejce.
Pokyny k likvidaci
Pi likvidaci neodhazujte toto elektronick zazen do odpadu. K minimalizaci zneitn a zajitn nejvy mon ochrany globlnho ivotnho prosted toto zazen recyklujte. Dal informace o pedpisech tkajcch se odpadnch elektrickch a elektronickch zazen (OEEZ) naleznete na webov adrese http://global.acer.com/about/environmental.htm.
Upozornn na rtut
Pro projektory a elektronick vrobky obsahujc monitor CRT nebo displej LCD: Lampy v tomto vrobku obsahuj rtut a mus bt recyklovny nebo zlikvidovny podle mstnch, sttnch nebo federlnch zkon. Dal informace vm poskytne sdruen Electronic Industries Alliance, www.eiae.org. Informace tkajc se likvidace konkrtnch lamp jsou uvedeny na webu www.lamprecycle.org.
vi
Rady a informace pro pohodln pouvn

Uivatel pota si mohou po delm pouvn stovat na navu o a bolesti hlavy. Uivatelm, kte trv adu hodin prac s potaem, hroz tak fyzick zrann. Dlouh pracovn doba, nevhodn dren tla, patn pracovn nvyky, stres, nedostaten pracovn podmnky, osobn zdrav a dal faktory znan zvyuj riziko fyzickho zrann. Pi nesprvnm pouvn potae me vzniknout syndrom karplnho tunelu, znt lachy, znt lachovho pouzdra nebo jin muskuloskeletln poruchy. V rukou, zpstch, pach, ramenech, krku nebo zdech se mohou projevovat nsledujc pznaky: necitlivost, pocit plen i brnn,
bolestivost, podrdnost nebo citlivost, bolest, otoky nebo pulzovn, napt nebo strnulost, chlad nebo slabost.
Jestlie pocitujete tyto pznaky nebo jin opakovan nebo trval pote i bolest souvisejc s pouvnm potae, obratte se ihned na lkae a informujte oddlen va spolenosti pro zdrav a bezpenost. Nsledujc st obsahuje rady pro pohodlnj pouvn potae.
Vyhledn zny pohodl

Vyhledejte svou znu pohodl nastavenm hlu sledovn monitoru, pouitm podnoky nebo zvenm sedku tak, abyste doshli maximlnho pohodl. Dodrujte nsledujc pokyny: nezstvejte pli dlouho v jedin nemnn poloze,
nehrbte se dopedu a nenaklnjte se dozadu, pravideln vstate a projdte se, abyste odstranili napt ze sval nohou, dlejte si krtk pestvky, abyste uvolnili krk a ramena, nemjte svaly v napt a nekrte ramena, nainstalujte dn extern monitor, klvesnici a my, aby byly pohodln na dosah, pokud sledujete monitor vce ne dokumenty, umstte obrazovku doprosted stolu, abyste minimalizovali napt krku.
Pe o zrak
Dlouhodob sledovn potae, noen nesprvnch brl nebo kontaktnch oek, odlesky, nadmrn osvtlen mstnosti, neostr obrazovka, velmi mal psmo a obrazovka s nzkm kontrastem mohou namhat oi. V nsledujcch stech naleznete doporuen, jak snit navu o.
vii
Oi
Dopejte om ast odpoinek. Pravideln se dvejte mimo obrazovku na vzdlen objekt. asto mrkejte, aby se oi nevysouely.
Monitor Udrujte monitor ist.
Drte hlavu nad hornm okrajem monitoru, abyste pi pohledu doprosted obrazovky hledli oima mrn dol. Upravte jas a kontrast monitoru na pohodlnou rove tak, aby byl text dobe iteln a grafika zeteln. Odstrate odlesky a odrazy nsledujcmi zpsoby:
umstte monitor bokem k oknu nebo zdroji svtla, minimalizujte pstup svtla do mstnosti pomoc zvs, rolet nebo aluzi, pouvejte pracovn osvtlen, zmte hel sledovn monitoru, pouvejte filtr sniujc odlesky,
na monitor umstte stntko, napklad kus kartonu pesahujc pes horn pedn okraj monitoru. Nenastavujte monitor tak, abyste jej museli sledovat z nepohodlnho hlu. Nedvejte se dlouhodob do zdroj jasnho svtla, napklad do otevench oken.
Vytven dobrch pracovnch nvyk

Rozvjenm nsledujcch pracovnch nvyk bude prce s potaem pohodlnj a produktivnj: Dlejte pravideln a ast krtk pestvky.
Provdjte protahovac cvien. Dchejte co nejvce erstvho vzduchu. Pravideln cvite a udrujte zdrav tlo.
Upozornn! Nedoporuujeme pouvat pota na pohovce nebo v posteli. Pokud je to nutn, pracujte pouze krtce, dlejte pravideln pestvky a provdjte protahovac cvien.
Poznmka: Dal informace naleznete v sti "Pedpisy a bezpenostn upozornn" na stran 86 AcerSystem User's Guide.
viii
Strun pokyny
Dkujeme vm, e jste si k uspokojen svch poteb v oblasti penosnch pota vybrali adu notebook Acer.
Uivatelsk pruky
Abychom vm pi pouvn notebooku Acer pomohli, vytvoili jsme pro vs sadu pruek: Prvn letk Prvn kroky... vm pome pi vodnm nastaven potae.
Titn Uivatelsk pruka vs seznm se zkladnmi schopnostmi a funkcemi novho potae. Dal informace o tom, jak mete pomoc potae zvit svou produktivitu, naleznete v pruce AcerSystem User's Guide. Tato pruka obsahuje podrobn informace tkajc se napklad systmovch nstroj, obnovovn dat, monost rozen a odstraovn pot. Dle obsahuje zrun informace, informace tkajc se veobecnch pedpis a bezpenostn upozornn k notebooku. Pruka je k dispozici ve formtu PDF (Portable Document Format) a je ji uloena do notebooku. Zobrazte ji nsledujcm postupem: 1 Klepnte na tlatko Start a dle na poloky Vechny programy a AcerSystem. 2 Klepnte na poloku AcerSystem Users Guide. Poznmka: K zobrazen tohoto souboru je vyadovn program Adobe Reader. Pokud v potai nen program Adobe Reader nainstalovn, klepnutm na poloku AcerSystem Users Guide nejprve spustte instalan program. Dokonete instalaci podle pokyn na obrazovce. Pokyny tkajc se pouvn programu Adobe Reader jsou k dispozici v nabdce Npovda a odborn pomoc.
Zkladn pe a tipy pro pouvn potae

Zapnut a vypnut potae
Pota zapnete jednoduchm stisknutm tlatka napjen, kter se nachz pod obrazovkou LCD vedle tlatek pro snadn sputn. Umstn tlatka napjen viz "Pohled zepedu" na stran 13.
ix
Pota mete vypnout nkterm z nsledujcch postup: Pomoc pkazu Vypnout v systmu Windows Klepnte na tlatko Start, dle na pkaz Vypnout pota a potom na tlatko Vypnout.
Pomoc tlatka napjen Pota mete tak vypnout zavenm krytu potae nebo stisknutm klvesov zkratky pro reim spnku <Fn> + <F4>.
Poznmka: Pokud nelze pota vypnout normln, stisknte a podrte tlatko napjen dle ne tyi sekundy. Pokud vypnete pota a chcete jej znovu zapnout, pokejte alespo dv sekundy.
Pe o pota
Budete-li se o pota dobe starat, bude vm dobe slouit.
Nevystavujte pota pmmu slunenmu zen. Neumstujte pota v blzkosti zdroj tepla, napklad raditoru. Nevystavujte pota teplotm pod 0 C (32 F) nebo nad 50 C (122 F). Nevystavujte pota magnetickm polm. Nevystavujte pota deti nebo vlhku. Zabrate potsnn potae vodou nebo jinmi tekutinami. Nevystavujte pota silnm nrazm nebo vibracm. Nevystavujte pota prachu nebo neistotm. Nestavjte nic na horn stranu potae. Displej potae nezavrejte prudce. Neumstujte pota na nerovn povrch.
Pe o adaptr stdavho proudu

Nkolik pokyn k pi o adaptr stdavho proudu:
Nepipojujte adaptr k dnmu jinmu zazen. Na napjec kabel nestoupejte ani nepokldejte tk pedmty. Napjec kabel a jin kabely umstte mimo frekventovan msta. Pi vytahovn napjecho kabelu netahejte za samotn kabel, ale za zstrku. Pouvte-li prodluovac kabel, nesm jmenovit proudov kapacita napjenho vrobku pekraovat jmenovitou proudovou kapacitu prodluovacho kabelu. Celkov jmenovit kapacita vech vrobk pipojench k jedn elektrick zsuvce dle nesm pekroit kapacitu pojistky.
Pe o baterii
Nkolik zpsob pe baterii:
Vymovan baterie mus bt stejn jako pvodn. Ped vyjmutm nebo vmnou baterie vypnte napjen. Zabrate nsilnmu pokozovn baterie. Uchovvejte baterii mimo dosah dt. Pouit baterie zlikvidujte podle mstnch nazen. Pokud mono nechejte baterii recyklovat.
itn a servis
Pi itn potae dodrujte nsledujc kroky: 1 2 3 Vypnte pota a vyjmte baterii. Odpojte adaptr stdavho proudu. Pouijte mkk, lehce navlhen hadk. Nepouvejte tekut nebo aerosolov istie. Pota spadl nebo bylo pokozeno jeho tlo; Pota nepracuje normln
Dojde-li k nktermu z nsledujcch ppad:
Postupujte podle pokyn v sti "ast otzky" na stran 42.
Informace pro vai bezpenost a pohodl Bezpenostn pokyny Pokyny k likvidaci Rady a informace pro pohodln pouvn Strun pokyny Uivatelsk pruky Zkladn pe a tipy pro pouvn potae Zapnut a vypnut potae Pe o pota Pe o adaptr stdavho proudu Pe o baterii itn a servis Acer Empowering Technology Heslo Empowering Technology Acer eDataSecurity Management (u vybranch model) Acer eLock Management Acer ePerformance Management Acer eRecovery Management Acer eSettings Management Acer ePower Management Acer ePresentation Management Seznmen s notebookem Acer Pohled zepedu Pohled na zavenou pedn stranu Pohled zleva Pohled zprava Pohled zezadu Pohled zespodu Specifikace Indiktory Tlatka pro snadn sputn Zazen touchpad Zklady pouvn zazen touchpad Pouvn klvesnice Zmky klvesnice a inte grovan numerick klvesnice Klvesy systmu Windows Klvesov zkratky Speciln klvesy Vysunut pihrdky optick jednotky (CD nebo DVD) Pouvn bezpenostnho zmku potae Zvuk Nastaven hlasitosti Kamera Acer OrbiCam (u vybranch modelu) Sputn kamery Acer OrbiCam Pouit kamery Acer OrbiCam jako webov kamery Pouit systmovch nstroj Acer GridVista (kompatibilns dulnm zobrazenm) Launch Manager Norton AntiVirus ast otzky Vydn sluby Mezinrodn zruka pro cestovatele (International Travelers Warranty; ITW) Ne zavolte
iii iii v vi viii viii viii viii ix ix x x 1 1 2 3 5 6 8 9 12 13 13 14 15 16 17 18 19 25 26 27 27 29 29 30 31 33 34 34 35 35 36 37 37 38 38 40 41 42 45 45 45
Obsah
Acer Arcade Dlkov ovlada se 48 tlatky Funkce dlkovho ovladae Vyhledn a pehrvn obsahu Settings (nastaven) Ovldac prvky Arcade Ovldac prvky prochzen Ovldac prvky pehrvae Virtuln klvesnice Reim pozad Cinema (Film) Nastaven Album Upravovn snmk Nastaven prezentace Video Pehrvn videosouboru Digitalizace videa (pouze modely TV) Snmek Upravovn videa Music (Hudba) TV (u vybranch model) Funkce asovho posunu Recorded TV (Zznam TV) Plnovn nahrvn Televizn program Najt program Nastaven TV Pouvn funkc teletextu Vytven disk DVD Produkce disk CD/DVD Penen notebooku Odpojen od stolnho potae Penen Pprava potae Co s sebou na schzky Penen potae dom Pprava potae Co vzt s sebou Zvltn opaten Pouvn potae v domc kanceli Cestovn s potaem Pprava potae Co vzt s sebou Zvltn opaten Cestovn s potaem po svt Pprava potae Co vzt s sebou Zvltn opaten Zabezpeen potae
46 47 48 50 50 51 51 52 52 53 53 54 54 55 55 55 55 56 56 56 57 57 58 59 59 59 59 59 60 61 61 62 62 62 62 63 63 63 63 64 64 64 64 64 65 65 65 65 65 66
Pouvn bezpenostnho zmku potae 66 Pouit hesla 66 Zadn hesel 67 Nastaven hesel 67 Monosti rozen 68 Monosti pipojen 68 Faxov/datov modem 68 Integrovan monost stovho pipojen 69 Rychl infraerven rozhran (FIR) 69 Univerzln sriov sbrnice (USB) 70 Port IEEE 1394 70 Slot pro kartu PC 71 Karta ExpressCard 72 Instalace pamti 73 Pipojen televiznho a audiovizulnho kabelu 74 Prvodce nastavenm televizoru Acer Arcade (systm Windows XP Home a Professional) 76 Nstroj BIOS 77 Poad spoutn 77 Povolen obnoven z disku na disk 77 Heslo 77 Pouvn softwaru 78 Pehrvn film DVD 78 zen spoteby 79 Acer eRecovery Management 80 Vytvoen zlohy 81 Obnoven ze zlohy 81 Vytvoen disku CD s bitovou kopi vchoz konfigurace z vroby 82 Opakovan instalace dodvanho softwaru bez disku CD 83 Zmna hesla 83 Odstraovn pot 84 Tipy pro odstraovn pot 84 Chybov zprvy 84 Pedpisy a bezpenostn upozornn 86 Shoda s pedpisy ENERGY STAR 86 Prohlen FCC 86 Poznmky o modemu 87 Prohlen o kompatibilit laserovho zazen 87 Prohlen o bodovm zobrazen panelu LCD 88 Upozornn na technologii ochrany autorskch prv spolenosti Macrovision 88 Informace o zkonnch ustanovench tkajcch se rdiovch zazen 88 Obecn 89 Evropsk unie (EU) 89 90 Poadavek bezpenosti pro rdiov frekvence dle FCC Kanada vjimka z licence pro radiokomunikan zazen s nzkm vkonem (RSS-210) 91 Federal Communications Comission Declaration of Conformity 92 Declaration of Conformity for CE Marking 93 LCD panel ergonomic specifications 94 Rejstk 95
Acer Empowering Technology

Inovativn technologie Empowering Technology spolenosti Acer usnaduje pstup k asto pouvanm funkcm a sprvu vaeho novho notebooku Acer. Tento panel nstroj, zobrazen ve vchozm nastaven v pravm hornm rohu obrazovky, nabz nsledujc praktick nstroje:
Empowering Technology
Acer eDataSecurity Management chrn data pomoc hesel a pokroilch ifrovacch algoritm (u vybranch model). Acer eLock Management omezuje pstup k externm pamtovm mdim. Acer ePerformance Management zlepuje vkon systmu optimalizac diskovho prostoru, pamti a nastaven registru. Acer eRecovery Management zajituje flexibiln, spolehliv a pln zlohovn a obnovu dat. Acer eSettings Management poskytuje pstup k informacm o systmu a umouje snadnou zmnu nastaven. Acer ePower Management prodluuje vdr baterie prostednictvm vestrannch profil pouvn. Acer ePresentation Management umouje pipojen k projektoru a pohodlnou zmnu nastaven zobrazen.
Chcete-li zskat dal informace, klepnte pravm tlatkem myi na panel nstroj Empowering Technology a vyberte funkci Help (Npovda) nebo Tutorial (Vuka).
Heslo Empowering Technology

Ped pouitm nstroj Acer eLock Management a Acer eRecovery Management je nutn nastavit heslo Empowering Technology. Nastavte heslo klepnutm pravm tlatkem myi na panel nstroj Empowering Technology a vbrem pkazu "Password Setup" (Nastaven hesla). Pokud heslo Empowering Technology nenastavte, budete k tomu vyzvni pi prvnm sputn nstroje Acer eLock Management nebo Acer eRecovery Management.
Poznmka: Pokud heslo ztratte, neexistuje zpsob jeho vynulovn krom peformtovn notebooku nebo pedn notebooku do stediska slueb zkaznkm spolenosti Acer. Zapamatujte si heslo nebo si je zapite.
Acer eDataSecurity Management (u vybranch model)

Acer eDataSecurity Management je praktick nstroj k ifrovn soubor, kter chrn soubory ped pstupem neoprvnnch osob. Je integrovn do Przkumnka systmu Windows jako rozen prosted umoujc snadn a rychl ifrovn a deifrovn dat a podporuje tak prbn ifrovn soubor v aplikacch MSN Messenger a Microsoft Outlook. Prvodce nastavenm nstroje Acer eDataSecurity Management vs vyzve k zadn hesla sprvce a vchozho hesla konkrtnho souboru. Toto heslo konkrtnho souboru bude pouito k ifrovn soubor jako vchoz; pi ifrovn souboru mete tak zadat vlastn heslo konkrtnho souboru.
Poznmka: Heslo pouit k zaifrovn souboru je jedinen kl, kter systm vyaduje k deifrovn. Jestlie toto heslo ztratte, lze dan soubor deifrovat ji pouze pomoc hesla sprvce. Pokud ztratte ob hesla, zaifrovan soubor nebude mon nijak deifrovat! Vechna souvisejc hesla peliv chrate!
Acer eLock Management

Acer eLock Management je bezpenostn nstroj, kter umouje zamknout vymniteln datov, optick a disketov jednotky a zajistit data proti krdei, je-li notebook ponechn bez dozoru.
Removable data devices (vymniteln datov zazen) zahrnuj disky USB, pera USB, jednotky Flash USB, jednotky MP3 USB, teky pamtovch karet USB, diskov jednotky IEEE 1394 a vechny dal vymniteln diskov jednotky, kter lze po zasunut do konektoru potae pipojit jako systm soubor. Optical drive devices (optick diskov zazen) zahrnuj vechny druhy jednotek CD-ROM a DVD-ROM. Floppy disk drives (disketov jednotky) pouze jednotky pouvajc diskety 3,5". Interfaces (Rozhran) zahrnuje sriov port, paraleln port, infraerven rozhran (IR) a rozhran Bluetooth.
Chcete-li nstroj Acer eLock Management aktivovat, je teba nejprve nastavit heslo. Po nastaven hesla mete kterkoli z typ zazen uzamknout. Zmek i zmky budou aktivn okamit bez nutnosti restartovn potae a zstanou zameny i po restartovn a do odemen.
Poznmka: Pokud heslo ztratte, neexistuje zpsob jeho vynulovn krom peformtovn notebooku nebo pedn notebooku do stediska slueb zkaznkm spolenosti Acer. Zapamatujte si heslo nebo si je zapite.
Acer ePerformance Management

Acer ePerformance Management je nstroj k optimalizaci systmu, kter zvyuje vkon notebooku Acer. Poskytuje nsledujc monosti zven celkovho vkonu systmu:
Memory optimization (optimalizace pamti) uvolnn nepouvan pamti a kontrola vyuit. Disk optimization (optimalizace disku) odebrn nepotebnch poloek a soubor. Speed optimization (optimalizace rychlosti) zlepen monost pouvn a vkonu systmu Windows XP.
Acer eRecovery Management

Acer eRecovery Management je vkonn nstroj, kter odstrauje potebu disk pro obnoven dodanch vrobcem. Nstroj Acer eRecovery Management zabr msto ve skrytm oddlu pevnho disku potae. Uivatelem vytvoen zlohy jsou ukldny na disk D:\. Nstroj Acer eRecovery Management poskytuje nsledujc funkce:
Ochrana heslem. Obnova aplikac a ovlada. Zlohovn bitovch kopi a dat:
Zlohovn na pevn disk (nastaven bodu obnovy). Zlohovn na disk CD nebo DVD.
Nstroje pro obnovu bitovch kopi a dat:
Obnoven ze skrytho oddlu (vchoz nastaven z vroby). Obnoven z pevnho disku (posledn uivatelem definovan bod obnovy). Obnoven z disku CD nebo DVD.
Dal informace naleznete v sti "Acer eRecovery Management" na stran 80 pruky AcerSystem User's Guide.
Poznmka: Jestlie pota nebyl dodn s diskem Recovery CD nebo System CD, vytvote disk CD nebo DVD se zlon bitovou kopi pomoc funkce System backup to optical disk (Zloha systmu na optick disk) nstroje Acer eRecovery Management. Pi obnov systmu pomoc disku CD nebo nstroje Acer eRecovery Management odpojte vechna perifern zazen (krom extern optick jednotky Acer ODD, pokud je j pota vybaven) vetn zazen Acer ezDock.
Acer eSettings Management

Nstroj Acer eSettings Management umouje zjistit specifikace hardwaru, zmnit hesla systmu BIOS nebo jin nastaven systmu Windows a sledovat stav systmu.
Nstroj Acer eSettings Management poskytuje tak nsledujc funkce:
Jednoduch grafick uivatelsk rozhran pro navigaci. Zobrazen veobecnho stavu systmu a rozen sledovn pro zkuen uivatele.
Acer ePower Management

Nstroj Acer ePower Management nabz srozumiteln uivatelsk rozhran. Chcete-li jej spustit, vyberte poloku Acer ePower Management v rozhran Empowering Technology.
AC mode (reim adaptru)

Vchoz nastaven je Maximum Performance (Maximln vkon). Mete upravit rychlost procesoru, jas displeje a dal nastaven. Klepnutm na tlatka mete tak vypnout nebo zapnout nsledujc funkce: Bezdrtov st LAN, rozhran Bluetooth, CardBus, FireWire (1394), kabelov st LAN a optick zazen, pokud je podporovno.
DC mode (reim baterie)

Nstroj nabz tyi peddefinovan profily: Entertainment (Zbava), Presentation (Prezentace), Word Processing (Zpracovn textu) a Battery Life (Vdr baterie). Mete tak nadefinovat a ti vlastn profily.
Vytvoen novho profilu napjen:

1 2 3 4 5 Zmte nastaven napjen podle poteby. Klepnutm na tlatko "Save as..." (Uloit jako...) ulote nastaven jako nov profil napjen. Zadejte nzev nov vytvoenho profilu. Vyberte, zda je tento profil uren pro reim adaptru nebo baterie, a potom klepnte na tlatko "OK". Nov profil se zobraz v seznamu profil.
10
Stav baterie
Na panelu v lev doln sti okna se v relnm ase zobrazuje pedpokldan vdr baterie stanoven na zklad aktuln spoteby.
Klepnutm na tlatko "Settings" (Nastaven) zskte pstup k dalm monostem:
Nastaven alarm. Naten vchozho nastaven z vroby. Vbr akc, kter maj bt provedeny pi zaven vka nebo stisknut tlatka napjen. Nastaven hesel pro pstup k systmu po nvratu z reimu hibernace nebo spornho reimu. Zobrazen informac o nstroji Acer ePower Management.
11
12
Acer ePresentation Management

Nstroj Acer ePresentation Management umouje pepnout zobrazen potae na extern zazen nebo projektor pomoc klvesov zkratky Fn + F5. Pokud je v systmu implementovn hardware pro automatick rozpoznn a extern displej jej podporuje, bude po pipojen externho zobrazovacho zazen displej potae automaticky vypnut. V ppad projektor a externch zazen, kter nebudou automaticky rozpoznna, spustte nstroj Acer ePresentation Management a zvolte vhodn nastaven zobrazen.
Poznmka: Pokud po odpojen projektoru nebude obnoveno sprvn rozlien nebo chcete pout extern rozlien, kter nstroj Acer ePresentation Management nepodporuje, upravte nastaven zobrazen pomoc okna Zobrazen vlastnosti nebo nstroje dodanho vrobcem grafick karty.
13
Seznmen s notebookem Acer

Po nastaven potae podle pokyn znzornnch na letku Prvn kroky... vs seznmme s vam novm notebookem Acer.
etina
Pohled zepedu
# 1
Poloka Integrovan kamera
Popis Webov kamera s rozlienm 310,000 pixel pro obrazovou komunikaci (u vybranch model).
14
# 2 Poloka Displej Popis Na displeji, oznaovanm tak displej z tekutch krystal (Liquid-Crystal Display; LCD), se zobrazuje grafick vstup potae. Slou k zadvn daj do potae.
Klvesnice
etina
4 5
Zazen touchpad Polohovac zazen citliv na dotek, kter m podobnou funkci jako potaov my. Tlatka (lev, stedn a prav) Podloka ruky Mikrofon Tlatka hlasitosti TV a mdi Tlatka pro snadn sputn Lev a prav tlatko funguje jako lev a prav tlatko myi; stedn tlatko slou jako tysmrn tlatko pro posouvn. Oblast k pohodlnmu open rukou pi pouvn potae. Intern mikrofon pro nahrvn zvuku. K pouit s programem Acer Arcade a dalmi pehrvai mdi (u vybranch modelu). Tlatka pro spoutn asto pouvanch program. Dal informace viz "Tlatka pro snadn sputn" na stran 26.
6 7 8 9
10 11
Stavov indiktory Diody LED (Light-Emitting Diode; LEDs), kter se rozsvcuj a informuj o stavu funkc a soust potae. Tlatko napjen Slou k zapnut a vypnut potae.
Pohled na zavenou pedn stranu
# 1 2
Ikona
Poloka Reproduktory
Popis Lev a prav reproduktor zajituj stereofonn zvukov vstup.
Tlatko/indiktor Slou k zapnut nebo vypnut funkce Bluetooth. komunikace Bluetooth Indikuje stav komunikace Bluetooth (u vybranch modelu). Tlatko/indiktor bezdrtov komunikace Slou k zapnut nebo vypnut funkce bezdrtov komunikace. Indikuje stav komunikace v bezdrtov sti LAN.
15
# 4 5 6 7 8 Ikona Poloka Indiktor napjen Indiktor baterie Pijma CIR Konektor pro vstup mikrofonu Konektor vnjho zdroje Popis Indikuje stav napjen potae. Indikuje stav baterie potae.
etina
Pijm signly z dlkovho ovldn (u vybranch modelu). Slou k pipojen vstupu z externho mikrofonu. Slou k pipojen vnjch zdroj zvuku (napklad stereofonnho pehrvae CD nebo kazet).
Konektor pro pipojen Slou k pipojen vnjch vstupnch sluchtek, reproduktor zvukovch zazen (napklad reproduktor nebo zvukovho vstupu nebo sluchtek). s podporou rozhran S/PDIF Zpadka Umouje zaklapnut a oteven vka.
10
Pohled zleva
# 1
Ikona
Poloka Drka pro zmek Kensington Ventilan otvory Port USB 2.0 Port Ethernet (RJ-45)
Popis Umouje pipojen potaovho bezpenostnho zmku kompatibilnho s typem Kensington. Umouj chlazen potae i pi dlouhodobm pouvn. Umouj pipojen zazen s rozhranm USB 2.0 (napklad my nebo fotoapart USB). Umouje pipojen k sti Ethernet 10/100nebo 10/100/1000.
2 3 4
16
# 5 Ikona Poloka Infraerven port Popis Umouje komunikaci s infraervenmi zazenmi (napklad s tiskrnou nebo potaem s infraervenm rozhranm) (u vybranch modelu). Podporuje karty Secure Digital (SD), MultiMediaCard (MMC), Memory Stick (MS), Memory Stick PRO (MS PRO), xD-Picture Card (xD) (u vybranch modelu). Umouje pipojen zazen IEEE 1394 (u vybranch modelu). Umouje vloit jednu kartu PC Typu II.
etina
teka karet 5 v 1
7 8 9 10
4 pinov port IEEE 1394 Slot pro kartu PC
Slot ExpressCard/34 Umouje vloit jeden modul ExpressCard/34 (u vybranch modelu). Tlatko pro vysunut Slou k vysunut karty PC ze slotu. karty PC
Pohled zprava
# 1 2 3 4
Poloka Optick jednotka Indiktor pstupu k optickmu disku Tlatko vysunut optick jednotky Otvor pro nouzov vysunut
Popis Intern optick jednotka; umouje pouvat disky CD nebo DVD. Svt, pokud je optick jednotka aktivn. Vysouv optick disk z jednotky. Umouje vysunut pihrdky optick jednotky, pokud je pota vypnut.
17
Pohled zezadu
etina
# 1 2 3
Ikona Poloka Port modemu (RJ-11) Dva porty USB 2.0 Konektor RF-in
Popis Umouje pipojen k telefonn lince. Umouj pipojen zazen s rozhranm USB 2.0 (napklad my nebo fotoapart USB). Umouje pipojen vstupnho signlu z analogovch a digitlnch televiznch tuner (u vybranch modelu). Umouje pipojen vstupnho signlu ze zvukovch a obrazovch (AV) zazen (u vybranch modelu). Zajituje pipojen k adaptru stdavho proudu. Umouje pipojen k televizoru nebo zobrazovacmu zazen se vstupem S-video (u vybranch modelu). Umouje pipojen zobrazovacho zazen (napklad externho monitoru nebo projektoru LCD). Podporuje pipojen digitlnho videa (u vybranch modelu). Umouj pipojen zazen s rozhranm USB 2.0 (napklad my nebo fotoapart USB). Umouj chlazen potae i pi dlouhodobm pouvn.
Vstupn port AV
5 6
Napjec konektor Vstupn port S-video/TV-out (NTSC/PAL) Port externho zobrazovacho zazen (VGA) Port DVI-D Port USB 2.0 Ventilan otvory
8 9 10
18
Pohled zespodu
etina
# 1 2 3 4 5
Poloka Pozice pro pamt Ventilan otvory a ventiltor Zmek baterie Pozice pro baterii
Popis Zde je uloena hlavn pamt potae. Umouj chlazen potae i pi dlouhodobm pouvn. Poznmka: Nezakrvejte ani neblokujte otvor ventiltoru. Zamkne baterii na mst. Zde je uloena baterie potae.
Pozice pro pevn disk Zde je uloen pevn disk potae (zajitn roubem).
19
Specifikace
Operan systm
Windows Vista Capable Originln Windows XP Home Edition (Service Pack 2) Originln Windows XP Media Center Edition 2005 (Rollup 2) Originln Microsoft Windows XP Professional X64 Edition
etina
Potae podporujc systm Windows Vista jsou dodvny s nainstalovanm systmem Windows XP a lze je upgradovat na systm Windows Vista. Dal informace o systmu Windows Vista a zpsobu upgradu naleznete na webov adrese: Microsoft.com/windowsvista. Platforma
Procesor AMD Turion 64 X2 dvojitm TL-50/TL-52/TL56/TL-60/TL-62 nebo vy s 512 KB/1 MB mezipamti L2 a podporou technologie AMD PowerNow! a AMD HyperTransport Procesor AMD Sempron 3200+/3400+/3500+ nebo vy s 256/512 KB mezipamti L2 , podporou technologie AMD PowerNow! a AMD HyperTransport a 64bitovch operanch systm ipov sada ATI Radeon Xpress 1100 nebo Xpress1200
Systmov pamt A 2 GB pamti DDR2 533/667 MHz s monost rozen na 4 GB pomoc dvou modul soDIMM (s podporou dvou kanl) Displej
Displej 15,4" WXGA Acer CrystalBrite TFT LCD, doba odezvy 16 ms, rozlien 1280 x 800 pixel, podpora souasnho zobrazen vce oken na dvou obrazovkch pomoc nstroje Acer GridVista Barevn displej 15" XGA TFT LCD, rozlien 1024 x 768 pixel
20
Televizn tuner Monosti televiznho tuneru Acer (u vybranch model): Analogov televizn tuner s podporou hardwarovho kdovn datovch proud MPEG-2 Digitln a analogov hybridn televizn tuner s podporou hardwarovho kdovn datovch proud MPEG-2 Digitln a analogov hybridn televizn tuner s podporou softwarovho kdovn datovch proud MPEG-2 Analogov televizn tuner podporujc mezinrodn analogov televizn normy (NTSC/PAL/SECAM) Digitln televizn tuner podporuje normu DVB-T (Digital Video Broadcasting Terrestrial) (6 MHz a 8 MHz) Vstupy a vstupy televiznho tuneru: Konektor RF pro pipojen kabelu digitln nebo analogov televizn antny Port AV-in pro vstup kompozitnho, S-video nebo line-in obrazu a zvuku Kabely televiznho tuneru: Kabel NTSC/PAL pro digitln/analogov televizn vstup, pevodnk NTSC k pevodu portu z normy PAL/SECAM na NTSC Kabel Mini DIN: konektor RCA a port S-video pro vstup obrazu a zvuku Antna Acer DVB-T (pjem UHF/VHF) podporuje technologii Acer SignalUp Grafika ipov sada ATI Radeon Xpress 1100 s integrovanou 3D grafikou, a 256 MB sdlen systmov pamti Grafick adaptr ATI Mobility Radeon X1300/X1600 s a 512 MB pamti HyperMemory (64/128 MB vyhrazen pamti GDDR2 VRAM; a 448 MB sdlen systmov pamti), podpora softwaru ATI PowerPlay 5.0, rozhran Microsoft DirectX 9.0, sbrnice PCI Express a zobrazen DualView 16,7 milionu barev Hardwarov podpora formtu MPEG-2/DVD Podpora vstup S-video/TV-out (NTSC/PAL) (u vybranch model) Acer Arcade s technologiemi Acer CinemaVision a Acer ClearVision
etina
21
Zvuk
Podpora technologie High-Definition Audio Podpora rozhran S/PDIF (Sony/Philips Digital Interface) pro digitln reproduktory (u vybranch model) Zvukov systm se dvma integrovanmi reproduktory Kompatibiln se standardem Sound Blaster Pro a MS Sound Zabudovan mikrofon Pevn disk 40/60/80/100/120 GB nebo vy ATA/100 Voliteln optick jednotky: Dvouvrstv jednotka DVD-Super Multi Kombinovan jednotka DVD/CD-RW teka karet 5 v 1 s podporou karet Secure Digital (SD), MultiMediaCard (MMC), Memory Stick (MS), Memory Stick PRO (MS PRO), xD-Picture Card (xD) (u vybranch model) Funkce Acer Video Conference s podporou protokolu VVoIP (Voice and Video over Internet Protocol) prostednictvm kamery Acer OrbiCam a volitelnho telefonu Acer Bluetooth VoIP (u vybranch model) Kamera CMOS Acer OrbiCam (u vybranch model) s rozlienm 310,000 pixel podporujc tyto funkce: ergonomick oten v rozsahu 225 stup
etina
Podsystm ukldn dat
Komunikace
technologie Acer PrimaLite
WLAN: Acer InviLink 802.11b/g nebo 802.11a/b/g Wi-Fi CERTIFIED s podporou bezdrtov technologie Acer SignalUp WPAN: Bluetooth 2.0+EDR (Enhanced Data Rate) LAN: gigabit nebo Fast Ethernet; podpora probuzen potae pi aktivit st LAN Modem: 56K ITU V.92 se schvlenm PTT; podpora probuzen potae pi voln
22
Rozmry a hmotnost Aspire ady 5110
etina
358 () x 269 (H) x 29,8/33,8 (V) mm (14,1 x 10,6 x 1,17/1,33 palc) 3,0 kg (6,61 lbs) u modelu s displejem 15,4" LCD s televiznm modulem 2,92 kg (6,44 lbs) u modelu s displejem 15,4" LCD bez televiznho modulu
Aspire ady 5100/3100

Podsystm napjen
358 () x 269 (H) x 29,8/33,8 (V) mm (14,1 x 10,6 x 1,17/1,33 palc) 2,82 kg (6,22 lbs) u modelu s displejem 15,4" LCD 2,78 kg (6,13 lbs) u modelu s displejem 15" LCD Standard sprvy napjen procesoru ACPI 2.0: podporuje sporn reim a reim hibernace Baterie Li-ion 71 W 4800 mAh (8lnkov) Baterie Li-ion 44,4 W 4000 mAh (6lnkov) Baterie Li-ion 29,6 W 2000 mAh (4lnkov) Technologie Acer QuicCharge: 80% dobit za 1 hodinu Rychl dobjen 2 hodiny Dobjen bhem pouvn 2,5 hodiny
Podporovno pouze u model s adaptrem 90 W. Tkolkov adaptr stdavho proudu 65/90 W
23
Speciln klvesy a ovldn
Klvesnice s 88 nebo 89 klvesami, kurzorov klvesy ve tvaru obrcenho T, zdvih klves minimln 2,5 mm, podpora mezinrodnch jazyk Touchpad se tysmrnm tlatkem pro posouvn 12 funknch klves, tyi kurzorov klvesy, dv klvesy Windows, klvesov zkratky, integrovan numerick klvesnice tyi tlatka pro snadn sputn: tlatko Empowering Key, e-mail, Internet a jedno uivatelsky programovateln tlatko est nebo sedm medilnch tlatek: TV, zven hlasitosti, snen hlasitosti, dal, pedchoz, pehrt/ pozastavit, zastavit (u vybranch modelu) Dva pepnae pstupn zepedu: st WLAN, pipojen Bluetooth Dlkov ovldn Acer (u vybranch model): Acer Arcade (48 klves)
etina
Vstupn-vstupn rozhran
Windows Media Center Edition (pouv extern pijma USB CIR)
Slot ExpressCard/34 (u vybranch model) Slot pro jednu kartu PC Typu II teka karet 5 v 1 (SD/MMC/MS/MS PRO/xD) (u vybranch model) tyi porty USB 2.0 (ti ve vybranch modelech) Port DVI-D (u vybranch model) Port IEEE 1394 (u vybranch model) Infraerven port CIR (Consumer infrared) (u vybranch model) Infraerven port (FIR) (u vybranch model) Port externho zobrazovacho zazen (VGA) Port AV-in (u vybranch model) Konektor RF-in (u vybranch model) Vstupn port S-video/TV-out (NTSC/PAL) (u vybranch model) Konektor pro pipojen sluchtek, reproduktor nebo zvukovho vstupu s podporou rozhran S/PDIF ( rozhran S/PDIF u vybranch model) Konektor pro vstup mikrofonu Konektor vnjho zdroje Port Ethernet (RJ-45) Port modemu (RJ-11) Napjec konektor pro adaptr stdavho proudu
24
Software
Acer Empowering Technology Acer eDataSecurity Management (u vybranch model) Acer eLock Management Acer ePerformance Management Acer eRecovery Management Acer eSettings Management Acer ePower Management Acer ePresentation Management
etina

Zabezpeen Doplky a psluenstv
Acer GridVista Acer Arcade Acer Launch Manager Norton AntiVirus Adobe Reader CyberLink Power Producer NTI CD-Maker Drka pro zmek Kensington Heslo systmu BIOS pro uivatele a sprvce Telefon Acer Bluetooth VoIP Moduly soDIMM 512 MB, 1 GB nebo 2 GB DDR2 533/667 MHz 8/6lnkov baterie Li-ion Tkolkov adaptr stdavho proudu 65/90 W Teplota: Provozn: 5 C a 35 C Neprovozn: -20 C a 65 C Vlhkost (nekondenzujc): Provozn: 20% a 80% Neprovozn: 20% a 80% Wi-Fi ACPI Mobile PC 2002 DMI 2.0
Prosted
Kompatibilita se systmy
Zruka
Jednolet zruka International Travelers Warranty (ITW)
Poznmka: Ve uveden specifikace je pouze referenn. Pesn konfigurace potae zvis na zakoupenm modelu.
25
Indiktory
Pota je vybaven nkolika zetelnmi stavovmi indiktory:
etina
Stavov indiktory na pednm panelu jsou viditeln i po zaven vka potae. Ikona Funkce Komunikace Bluetooth Bezdrtov st LAN Napjen Baterie HDD Popis Indikuje stav komunikace Bluetooth. Indikuje stav komunikace v bezdrtov sti LAN. Rozsvt se pi zapnut potae. Rozsvt se pi nabjen baterie. SvtSvt, pokud je aktivn pevn disk.
Caps Lock NumLk
Svt pi aktivaci funkce Caps Lock. Svt pi aktivaci funkce NumLk.
1. Nabjen: Pi nabjen baterie svt indiktor jantarov. 2. Pln nabit: V reimu napjen ze st svt indiktor zelen.
26
Tlatka pro snadn sputn

K dispozici je nkolik prakticky umstnch tlatek pro snadn sputn. Jedn se o tlatka Pota, Webov prohle, Empowering Key < programovateln uivatelem. > a jedno tlatko
etina
Stisknutm tlatka < > spustte nstroj Acer Empowering Technology. Viz tak "Acer Empowering Technology" na stran 1. Tlatka Pota a Webov prohle jsou vchozmi tlatky pro e-mailovho klienta a internetov prohle, ale uivatel me toto nastaven zmnit. Nastaven poty, webovho prohlee a programovatelnch klves se provd sputnm aplikace Acer Launch Manager. Viz "Launch Manager" na stran 40.
Tlatka pro snadn sputn
Vchoz aplikace Acer Empowering Technology (uivatelsky programovateln)
P
Webov prohle Pota
Uivatelsky programovateln Internetov prohle (uivatelsky programovateln) E-mailov aplikace (uivatelsky programovateln)
27
Zazen touchpad
Zabudovan dotykov podloka touchpad je ukazovac zazen, jeho povrch je citliv na pohyb. To znamen, e pohybem prstu po zazen touchpad lze pohybovat kurzorem na obrazovce. Stedov umstn na podloce ruky poskytuje optimln komfort a podporu.
etina
Zklady pouvn zazen touchpad

Zazen touchpad lze pouvat nsledujcm zpsobem:
Pohybem prstu po zazen touchpad (2) lze pohybovat kurzorem na obrazovce. Chcete-li provst vbr nebo pout funkce, stisknte lev (1) nebo prav (4) tlatko pod zazenm touchpad. Tato dv tlatka jsou podobn levmu a pravmu tlatku myi. Klepnut na zazen touchpad je tot jako stisknut levho tlatka.
28
Pomoc tysmrnho tlatka posuvu (3) mete posouvat strnku nahoru, dol, doleva i doprava. Toto tlatko m stejnou funkci jako stisknut kurzoru na pravm posuvnku aplikac systmu Windows. Funkce Lev tlatko (1) Rychle dvakrt stisknte. Prav tlatko (4) Hlavn zazen touchpad (2) Poklepejte (stejnou rychlost jako pi poklepn tlatkem myi). Klepnte. Poklepejte (stejnou rychlost jako pi poklepn tlatkem myi); pi druhm klepnut podrte prst na zazen touchpad a thnte kurzorem. Klepnte. Prostedn tlatko (3)
etina
Provst
Vybrat Pethnout
Klepnte. Stisknte a drte, pak thnte kurzor pohybem prstu po zazen touchpad.
Otevt kontextovou nabdku Posouvn
Klepnte a podrte tlatko nahoru/ dol/doleva/ doprava.
Poznmka: Zazen touchpad se dotkejte istmi a suchmi prsty a tak zazen udrujte v suchu a istot. Zazen touchpad je citliv na pohyb prstu; m jemnji se plochy dotkte, tm lpe reaguje. Silnm klepnm nelze zvit citlivost zazen.
Poznmka: Ve vchozm nastaven je povoleno svisl i vodorovn posouvn pomoc zazen touchpad. Tuto funkci lze zakzat v ovldacm panelu My systmu Windows.
29
Pouvn klvesnice
Klvesnice obsahuje klvesy bn velikosti a integrovanou numerickou klvesnici, samostatn kurzorov klvesy, zmky, klvesy systmu Windows, funkn a speciln klvesy.
etina
Zmky klvesnice a inte grovan numerick klvesnice

Klvesnice je vybavena temi zmkovmi klvesami, kter je mon pepnat.
Zmkov klvesa Caps Lock NumLk <Fn> + <F11>
Popis Je-li funkce Caps Lock zapnut, budou se vechny abecedn znaky pst velkmi psmeny. Je-li funkce NumLk zapnut, je mon pouvat integrovanou numerickou klvesnici. Klvesy funguj podobn jako na kalkulace (aritmetick operace +, -, * a /). Tento reim se pouv v ppad poteby vkldn vtho mnostv selnch dat. Lep een by spovalo v pipojen extern klvesnice. Je-li funkce Scr Lk zapnut, posune se kadm stisknutm ovldacch tlatek kurzoru nahoru nebo dol obrazovka o jeden dek. Funkce Scr Lk nefunguje ve vech programech.
Scr Lk <Fn> + <F12>
Integrovan numerick klvesnice funguje stejn jako numerick klvesnice stolnho potae. Mal znaky tto klvesnice se nachzej v pravm hornm rohu klves. Symboly kurzorovch klves nejsou pro lep pehlednost na klvesch vytitny. Poadovan funkce seln klvesy na integrovan klvesnici Funkce NumLk je zapnut Funkce NumLk je vypnut Zadejte sla obvyklm zpsobem. Pi pouvn kurzorovch klves stisknte a podrte klvesu <Fn>.
Kurzorov klvesy na Pi pouvn kurzorovch integrovan klvesnici. klves stisknte a podrte klvesu < >.
30
Poadovan funkce Klvesy hlavn klvesnice Funkce NumLk je zapnut Funkce NumLk je vypnut Pi psan psmen na integrovan klvesnici stisknte a podrte klvesu <Fn>. Napite psmena obvyklm zpsobem.
etina
Klvesy systmu Windows

Klvesnice obsahuje dv klvesy, kter slou k provdn specifickch funkc v systmu Windows. Klvesa Klvesa Windows Popis Stisknutm tto klvesy se v systmu Windows zobraz nabdka Start stejn jako pi klepnut my na tlatko Start. Spolen s dalmi klvesami nabz tato klvesa adu dalch funkc: < >+< >: Slou k pechodu na dal tlatko na hlavnm panelu. < > + <E>: Slou k oteven okna Tento pota.
< > + <F1>: Slou k oteven okna Centrum pro npovdu a odbornou pomoc. < < < < Klvesa aplikace > + <F>: Slou k oteven okna Vsledky hledn. > + <R>: Slou k oteven dialogovho okna Spustit. > + <M>: Slou k minimalizaci vech oken. >+< > + <M>: Slou ke zruen minimalizace
vech oken. Stisknutm tto klvesy se oteve mstn nabdka v aplikaci stejn jako pi klepnut na prav tlatko myi.
31
Klvesov zkratky
Tento pota vyuv klvesov zkratky nebo kombinace klves ke zpstupnn vtiny ovldacch prvk potae, jako je jas zobrazen, hlasitost vstupu nebo nstroj BIOS. Klvesovou zkratku aktivujete stisknutm a podrenm klvesy <Fn> dve, ne stisknete druhou klvesu tto kombinace.
etina
Klvesov zkratka <Fn> + <F1>
Ikona Funkce Npovda ke klvesovm zkratkm Acer eSettings
Popis Slou k zobrazen npovdy ke klvesovm zkratkm. Spust nastaven Acer eSettings v nstroji Acer Empowering Technology. Viz "Acer Empowering Technology" na stran 1. Spust nastaven Acer ePower Management v nstroji Acer Empowering Technology. Viz "Acer Empowering Technology" na stran 1. Slou k pepnut potae do reimu spnku. Pepn vstup zobrazen mezi displejem, externm monitorem (pokud je pipojen) a obma zazenmi. Slou k vypnut podsvcen obrazovky displeje, m se uet energie. Podsvcen obnovte stisknutm libovoln klvesy.
<Fn> + <F2>
<Fn> + <F3>
Acer ePower Management
<Fn> + <F4> <Fn> + <F5>
Reim spnku Pepnut displeje
<Fn> + <F6>
Przdn obrazovka
32
Klvesov zkratka <Fn> + <F7> <Fn> + <F8> <Fn> + <>
Ikona Funkce Pepnut zazen touchpad Pepnut reproduktoru Zven hlasitosti
Popis Slou k zapnut a vypnut internho zazen touchpad. Slou k zapnut a vypnut reproduktor. Slou ke zven hlasitosti zvuku.
etina
<Fn> + <>
Snen hlasitosti
Slou ke snen hlasitosti zvuku.
< Fn> + < > <Fn> + <>
Zven jasu
Slou ke zven jasu obrazovky.
Snen jasu
Slou ke snen jasu obrazovky.
33
Speciln klvesy
Znak eura a americkho dolaru mete nalzt ve stedn horn sti nebo prav doln sti klvesnice.
etina
Symbol eura
1 2 Spustte textov editor. Stisknte bu pmo klvesu < > v prav doln sti klvesnice, nebo podrte klvesu <Alt Gr> a stisknte klvesu <5> v horn stedn sti klvesnice.
Poznmka: Nkter typy psem a programy symbol eura nepodporuj. Vce informac naleznete na adrese www.microsoft.com/typography/faq/faq12.htm.
Znak americkho dolaru

1 2 Spustte textov editor. Stisknte bu pmo klvesu < klvesu < > v prav doln sti klvesnice, nebo podrte > a stisknte klvesu <4> v horn stedn sti klvesnice.
Poznmka: Tato funkce se li podle nastaven jazyka.
34
Vysunut pihrdky optick jednotky (CD nebo DVD)

etina
Chcete-li vysunout pihrdku optick jednotky, jestlie je pota zapnut, stisknte tlatko vysunut jednotky.
Chcete-li vysunout pihrdku optick jednotky, jestlie je pota vypnut, vlote do otvoru pro nouzov vysunut kancelskou sponku.
Pouvn bezpenostnho zmku potae

Soust notebooku je otvor pro bezpenostn zmek kompatibiln se standardem Kensington.
Pipevnte bezpenostn kabel k nehybnmu pedmtu, napklad ke stolu nebo rukojeti uzamen zsuvky. Vlote zmek do drky a otoenm kle zmek zamknte. K dispozici jsou rovn modely bez kle.
35
Zvuk
Pota obsahuje 32bitov zvukov adaptr Intel High-Definition Audio a zabudovan stereofonn reproduktory.
etina
Nastaven hlasitosti
Hlasitost lze na potai snadno nastavit pomoc klvesovch zkratek. Dal informace o nastaven hlasitosti reproduktor jsou uvedeny v sti "Klvesov zkratky" na stran 31.
36
Kamera Acer OrbiCam (u vybranch modelu)

Acer OrbiCam je kamera CMOS s rozlienm 310,000 pixel pipevnn na horn st panelu LCD. Dky ergonomickmu oten kamery v rozsahu 225 stup lze snmat fotografie ve vysokm rozlien nebo video v prostoru ped panelem LCD nebo za nm. Kamera Acer OrbiCam pln podporuje technologii Acer Video Conference a umouje tak penet videokonference v nejvy kvalit pomoc sluby Instant Messenger.
etina
Seznmen s kamerou Acer OrbiCam
23
# 1 2 3
Poloka Objektiv Indiktor napjen Gumov chyt (pouze u vybranch model)
37
Oten kamery Acer OrbiCam

Kamerou Acer OrbiCam lze otet o 225 stup proti smru hodinovch ruiek k dosaen poadovanho hlu. Podrobnosti jsou znzornny na nsledujcch obrzcch.
etina
Poznmka: Abyste zabrnili pokozen zazen, NEOTEJTE kamerou ve smru hodinovch ruiek. Pro snadnj pouit je kamera pi oten aretovna v pozicch po 45 stupnch, aby zachycovala polohu vaeho oblieje ped panelem LCD nebo za nm.
Sputn kamery Acer OrbiCam

Chcete-li spustit kameru Acer OrbiCam, poklepejte na logo Acer OrbiCam na ploe. Nebo Klepnte na tlatko Start a dle na poloky Vechny programy > Acer > Acer OrbiCam. Zobraz se okno snmn Acer OrbiCam.
Pouit kamery Acer OrbiCam jako webov kamery

Kamera Acer OrbiCam bude automaticky vybrna jako zazen pro snmn v libovoln aplikaci Instant Messenger (IM). Chcete-li pout kameru Acer OrbiCam jako webovou kameru, spustte slubu IM a vyberte funkci videa nebo webov kamery. Potom budete moci penet obraz ze svho umstn k partnerovi IM kdekoli ve svt.
38
Pouit systmovch nstroj

Poznmka: Pouze pro potae pouvajc systm Microsoft Windows XP.
etina
Acer GridVista (kompatibilns dulnm zobrazenm)

Poznmka: Tato funkce je dostupn pouze u nkterch model. Chcete-li v notebooku aktivovat zobrazen na dvou monitorech,zkontrolujte nejprve, zda je pipojen druh monitor. Potom stisknte tlatko Start, vyberte poloku Ovldac panely, Zobrazen a klepnte na kartu Nastaven. Vyberte v rmeku zobrazen ikonu sekundrnho monitoru (2) a zakrtnte polko Rozit plochu i na tento monitor. Na zvr pouijte nov nastaven klepnutm na tlatko Pout a dokonete proces klepnutm na tlatko OK.
Acer GridVista je praktick nstroj, kter nabz tyi peddefinovan nastaven zobrazen umoujc zobrazit vce oken na jedn obrazovce.Chcete-li tuto funkci vyvolat, stisknte tlatko Start, klepnte na poloku Vechny programy a potom na poloku Acer GridVista. Mete zvolit nkter z nsledujcch ty nastaven zobrazen:
2 3
1 2
1 2
3 4
Double (Dvojit svisl), Triple (Trojit hlavn nalevo), Triple (Trojit hlavn napravo) nebo Quad (tynsobn)
39
Nstroj Acer GridVista je kompatibiln s dulnm zobrazenm a umouje nezvisle rozdlit dva displeje. Nastaven nstroje Acer GridVista je snadn: 1 2 3 Spustte nstroj Acer GridVista a vyberte na hlavnm panelu poadovanou konfiguraci obrazovky pro kad displej.
etina
Pethnte kad okno do pslun mky. Vychutnejte si pohodl pehledn uspodan pracovn plochy.
Poznmka: Ovte, zda je rozlien druhho monitoru nastaveno na hodnotu doporuenou vrobcem.
40
Launch Manager
etina
Nstroj Launch Manager umouje nastavit 4 tlatka pro snadn sputn, kter se nachzej nad klvesnic. Umstn tlatek pro snadn sputn je znzornno v sti "Tlatka pro snadn sputn" na stran 26. Chcete-li zpstupnit nstroj Launch Manager, klepnte na tlatko Start, Vechny programy, a potom na ikonu Launch Manager k sputn aplikace.
41
Norton AntiVirus
Norton AntiVirus je antivirov program, kter vyhledv a l soubory napaden virem a tak chrn V pota ped viry.
Jak vyhledvat viry?

Volba Full System Scan umouje kontrolu vech soubor na Vaem potai Proveden antivirov kontroly potae: 1 Spustte program Norton AntiVirus. Poklepejte na ikonu Norton AntiVirus na ploe nebo kliknte na tlatko Start v Panelu nstroj, my vyberte poloku Programs a zvolte Norton AntiVirus. 2 V hlavnm okn programu Norton AntiVirus kliknte na poloku Scans.
etina
3 4
Na panelu Scans kliknte na volbu Run Full System Scan. Po dokonen antivirov kontroly je zobrazen vsledek. Kliknte na tlatko Finished.
Spoutn antivirov kontroly je mon si i naplnovat a to na urit datum a hodinu nebo na spoutn v pravidelnch intervalech. V ppad, e naplnovan antivirov kontrola je sputna v dob, kdy pota pouvte, je skenovn sputno na pozad a nemuste tedy peruovat svou prci. Pro vce informac o programu Norton AntiVirus pouijte menu Help.
42
ast otzky
V nsledujcm seznamu jsou uvedeny situace, ke kterm me dojt pi pouvn potae. Ke kad situaci jsou uvedena snadn een.
etina
Po stisknut tlatka napjen se pota nespust ani nenastartuje.

Podvejte se na indiktor stavu napjen:
Pokud indiktor nesvt, pota nen pipojen k napjen. Zkontrolujte nsledujc monosti:
Pokud pouvte jako zdroj napjen baterii, je baterie pravdpodobn vybit a nelze pomoc n pota napjet. Pipojte adaptr stdavho proudu a dobijte baterii. Pesvdte se, zda je adaptr stdavho proudu dn zapojen do potae a do zsuvky. Je v extern disketov jednotce s rozhranm USB vloena jin ne spoutc (systmov) disketa? Vyjmte ji nebo nahrate systmovou disketou a stisknutm klves <Ctrl> + <Alt> + <Del> restartujte pota.
Pokud indiktor svt, zkontrolujte nsledujc monosti:
Na obrazovce nejsou zobrazeny dn poloky.

Systm zen spoteby potae automaticky vypn obrazovku za elem spory energie. Zobrazen obnovte stisknutm libovoln klvesy. Pokud zobrazen nelze obnovit stisknutm libovoln klvesy, me to bt zpsobeno temi pinami:
Pravdpodobn je nastavena pli nzk rove jasu. Zvyte rove jasu stisknutm klves <Fn> + < >. Jako zobrazovac zazen je pravdpodobn nastaven extern monitor. Stisknutm klvesov zkratky pro pepnut zobrazen <Fn> + <F5> pepnte zobrazen zpt na pota. Pokud svt indiktor reimu spnku, pota se nachz v reimu spnku. Aktivujte pota stisknutm a uvolnnm tlatka napjen.
Obraz nen zobrazen na cel obrazovce.

Kad potaov displej m jin nativn rozlien podle velikosti obrazovky. Jestlie nastavte ni rozlien ne je toto nativn rozlien, obraz se rozthne a vypln displej potae. Klepnutm pravm tlatkem myi na plochu systmu Windows a zvolenm pkazu Vlastnosti otevete dialogov okno Zobrazen - vlastnosti. Na kart Nastaven zkontrolujte, zda je nastaveno vhodn rozlien. Pokud je nastaven men ne uren rozlien, zobrazen nebude na potai ani na externm monitoru celoobrazovkov.
43
Z potae nen slyet dn zvuk.

Zkontrolujte nsledujc monosti:
Pravdpodobn je ztlumen hlasitost. Podvejte se na hlavnm panelu systmu Windows na ikonu Hlasitost. Pokud je ikona pekrtnut, klepnte na ni a zrute zakrtnut polka Ztlumit ve. Pravdpodobn je nastavena pli nzk rove hlasitosti. Podvejte se na hlavnm panelu systmu Windows na ikonu Hlasitost. Hlasitost mete tak nastavit pomoc tlatek pro nastaven hlasitosti. Dal informace jsou uvedeny v sti "Klvesov zkratky" na stran 31. Pokud jsou k vstupnmu portu na pednm panelu potae pipojena sluchtka, nhlavn sluchtka nebo extern reproduktory, intern reproduktory budou automaticky vypnuty.
etina
Chci vysunout pihrdku optick jednotky bez zapnn napjen.

Optick jednotka je vybavena otvorem pro mechanick oteven. Sta vloit hrot pera nebo kancelskou sponku a zatlait a pihrdka se vysune. (Pokud je optick jednotka potae typu slot-load, nen vybavena otvorem pro nouzov vysunut.)
Klvesnice nereaguje.
Zkuste pipojit extern klvesnici k portu USB potae. Pokud funguje, obratte se na prodejce nebo autorizovan servisn stedisko, protoe me bt uvolnn kabel intern klvesnice.
Infraerven port nefunguje.

Zajistte, aby infraerven porty obou zazen mily na sebe (+/- 15 stup) ze vzdlenosti nejve 1 metr. Dbejte na to, aby byla mezi obma infraervenmi porty voln cesta. Portm nesm nic peket. Ovte, e na obou zazench je sputn odpovdajc software (pro penos soubor) nebo e jsou nainstalovny vhodn ovladae (pro tisk na infraerven tiskrn). Bhem testu POST po zapnut potae stisknutm klvesy <F2> spustte nstroj BIOS a zkontrolujte zapnut infraervenho portu. Ovte, e ob zazen vyhovuj specifikaci IrDA.
Tiskrna nefunguje.
Zkontrolujte, zda je tiskrna pipojena do elektrick zsuvky a je zapnut. Ovte, zda je kabel tiskrny pevn pipojen k paralelnmu portu nebo portu USB potae a pslunmu portu na tiskrn.
44
Chci nastavit umstn k pouvn internho modemu.

Abyste mohli sprvn pouvat komunikan program (napklad HyperTerminal), muste si nastavit svou polohu: 1 Klepnte na tlatko Start a dle na poloky Nastaven a Ovldac panely. Poklepejte na ikonu Monosti telefonu a modemu. Klepnte na kartu Pravidla vyten a zadejte sv umstn. 2 3
etina
Dal informace naleznete v pruce k systmu Windows.
Poznmka: Pi prvnm sputn notebooku mete peskoit nastaven pipojen k Internetu, protoe nijak neovlivn celkovou instalaci operanho systmu. Po dokonen instalace operanho systmu mete pokraovat nastavenm pipojen k Internetu.
Chci obnovit pvodn nastaven potae bez disk CD pro obnoven.
Poznmka: Jestlie pouvte vcejazynou verzi systmu, bude pi dalch operacch obnoven k dispozici pouze operan systm a jazyk, kter zvolte pi prvnm zapnut systmu. Zotaven systmu vm pome obnovit disk C: s pvodnm softwarem, kter byl nainstalovn v okamiku zakoupen notebooku. Disk C: obnovte nsledujcm postupem. (Disk C: bude peformtovn a vechna data smazna.) Ped pouitm tto monosti je velmi dleit vytvoit zlohu vech datovch soubor. Ped provedenm obnovy systmu zkontrolujte nastaven systmu BIOS. 1 2 3 Ovte, zda je povolena funkce Acer disk-to-disk recovery. Ovte, e poloka D2D Recovery v nabdce Main je nastavena na hodnotu Enabled. Ukonete nstroj BIOS a ulote proveden zmny. Systm se restartuje.
Poznmka: Nstroj BIOS aktivujte stisknutm klvesy <F2> bhem testu POST.
45
Zahjen procesu obnoven: 1 2 3 Restartujte pota. V okamiku, kdy je zobrazeno logo Acer, aktivujte proces zotaven souasnm stisknutm klves <Alt> + <F10>. Provete obnoven systmu podle pokyn na obrazovce.
etina
Dleit! Tato funkce zabr 4 a 5 GB msta ve skrytm oddlu na pevnm disku.
Vydn sluby
Mezinrodn zruka pro cestovatele (International Travelers Warranty; ITW)
V pota je pokryt mezinrodn zrukou pro cestovatele (ITW), kter vm poskytne bezpe a volnou mysl pi cestovn. Nae celosvtov st servisnch stedisek vm pod pomocnou ruku. Spolu s potaem je dodvn pas ITW. Tento pas obsahuje ve, co potebujete vdt o programu ITW. Tato praktick pruka rovn obsahuje seznam dostupnch autorizovanch stedisek. Peliv si tento pas pette. Vdy mjte svj pas ITW po ruce, zejmna na cestch, protoe budete zskvat vhody od naich stedisek podpory. Do kapsy na pedn stran obalu pasu ITW umstte doklad o koupi. V ppad, e se v zemi vaeho pobytu nenachz autorizovan servisn stedisko ITW spolenosti Acer, mete se stle obrtit na nae stediska po celm svt. Prosm konzultujte adresu http://global.acer.com.
Ne zavolte
Volte-li slubu online spolenosti Acer, pipravte si nsledujc informace a bute u svho potae. S va podporou meme zkrtit trvn hovoru a efektivn vyeit v problm. Pokud se na displeji potae zobrazuj chybov zprvy nebo se ozv ppn, zapite si zprvy tak, jak se objevuj na displeji (nebo zapite poet a poad ppn). Muste poskytnout nsledujc informace: Jmno: _________________________________________________________ Adresa: _________________________________________________________ Telefonn slo: ___________________________________________________ Pstroj a model: __________________________________________________ Sriov slo: ____________________________________________________ Datum nkupu: ___________________________________________________
46
Acer Arcade
etina
Integrovan pehrva Acer Arcade umouje pehrvat hudbu, rdio zobrazovat fotografie a sledovat filmy na discch DVD a video. Lze jej ovldat pomoc polohovacho zazen nebo dlkovho ovladae. klepnte nebo vyberte tlatko obsahu, stisknte na domovsk strnce Arcade tlatko pro pslun obsah (nap. Music, Video atd.)
Music (Hudba) - poslech hudebnch soubor rznch formt TV - sledovn program digitlnho nebo analogovho televiznho vysln (u vybranch model) Cinema (Film) - sledovn film na discch DVD nebo VCD Video- sledovn nebo pravy videoklip Album - zobrazovn fotografi uloench na pevnm disku nebo na vymnitelnm mdiu
Poznmka: Bhem sledovn videa, disk DVD nebo prezentac nen k dispozici funkce spoie obrazovky a reim snen spoteby.
47
Dlkov ovlada se 48 tlatky

Pokud je soust penosnho potae karta televiznho tuneru, byl se softwarem Acer Arcade dodn dlkov ovlada s 48 tlatky. V nsledujc tabulce jsou popsny funkce tohoto ovladae.
etina
Varovn! Tlatka Arcade a Power (Vypna) maj rzn funkce v zvislosti na aktulnm reimu. Podrobn informace jsou uvedeny v nsledujc sti. Funkce tlatek se mohou mnit v zvislosti na nastaven voleb napjen. Chcete-li pouvat software Arcade v reimu systmu Windows, spustte program Acer Arcade stisknutm tlatka ARCADE. Dalm stisknutm tohoto tlatka se kdykoli vrtte do hlavn nabdky. Dalm stisknutm tlatka ARCADE ukonte reim Arcade. Stisknutm tlatka POWER (Vypna) pepnete penosn pota do pohotovostnho reimu. Dalm stisknutm obnovte normln reim.
48
Funkce dlkovho ovladae

# 1 Poloka iv televizn vysln Vypna Menu Jazyk Nahrt Rychl posun zpt Pehrt Pedchoz Pozastavit SAP Cel obrazovka Zpt Navigan tlatka/ OK Ztlumit VOL + / Tlatka 0 - 9 Teletext/CC Barevn tlatka TV/AV Arcade hel Titulky Zastavit Rychl posun dopedu Popis Sputn reimu ivho televiznho vysln Vypnut; spnek (podle reimu) Zobrazen obrazovky s nabdkou disku DVD Oteven jazykov nabdky disku DVD** Nahrvn televiznho vysln Rychl posun mdia zpt Pehrn vbru Pechod zpt o jednu skladbu, kapitolu DVD nebo fotografii Pozastaven zvuku, videa, prezentace, ivho nebo nahranho televiznho vysln Pepnn mezi reimy zvuku (mono, stereo, atd.) Pepnn mezi celou obrazovkou a zobrazenm okna Nvrat na pedchoz strnku Navigace mezi volbami a polokami nabdky, tlatka OK pro vbr volby, vstup, pehrvn a pozastaven Zapnut/vypnut zvuku Zven nebo snen hlasitosti pehrvanho zvuku Zadn sel televiznch kanl Sputn teletextu*/ skryt titulky Rychl tlatka teletextu* Pepnout mezi vstupem TV-in a AV-in Sputn/ukonen softwaru Acer Arcade; nvrat na hlavn strnku Arcade Pepnn rznch hl zobrazen** Oteven nabdky titulk** Zastaven aktulnho pehrvn nebo nahrvn Rychl posun mdiem dopedu
etina
2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24
49
# 25 26 27 28 29 30 Poloka Dal Zachytvn Info/EPG Posledn kanl Channel Popis Pechod dopedu o jednu skladbu, kapitolu DVD nebo fotografii Zachytvn aktulnho zobrazen televiznho vysln nebo videa Zobrazen informac disku DVD nebo televiznho programu Nvrat na pedchoz kanl Prochzen kanl nahoru a dol
etina
Vyhledvn kanl Rychl tlatko pro pechod na strnku vyhledvn kanl; vyhledvn televiznch kanl
*Pouze v oblastech pokrytch teletextem. **V zvislosti na obsahu konkrtnho disku DVD . Poloka Popis.
50
Vyhledn a pehrvn obsahu

Klepnutm na tlatko na domovsk strnce Acer Arcade oteve odpovdajc webov strnky. V lev sti strnky obsahu jsou tlatka a v prav sti oblast pro prochzen obsahu. Pokud tlatko zobrazuje jednu z vce monost, jako napklad azen, bude aktuln nastaven oznaeno jasn zbarvenou kulikou.
etina
Chcete-li vybrat nkterou st obsahu, klepnte na poloku v oblasti obsahu. Pokud mte k dispozici vce ne jednu CD nebo DVD mechaniku, budou zobrazeny vechny. Fotografie a videa jsou zobrazeny jako soubory (s miniaturami) a jsou uspodny do sloek. Chcete-li nkterou sloku projt, klepnutm ji otevete. Nvrat do sloky o jednu rove ve provedete klepnutm na tlatko Up one level (O rove v). Pokud velikost obsahu pesahuje jednu strnku, pouijte k prochzen strnek tlatka vpravo dole.
Poznmka: Podrobnj informace o funkcch softwaru Acer Arcade najdete v npovd k softwaru Arcade. Npovdu lze zobrazit klepnutm na tlatko Help (Npovda) na hlavn strnce softwaru Arcade.
Settings (nastaven)
Pehrva Acer Arcade obsahuje funkce, kter umouj uivateli jemn doladit vkon pehrvae podle monost potae a vlastnch poadavk. Strnku Settings (Nastaven) zobrazte klepnutm na tuto ikonu hornm rohu hlavn strnky. , kter je umstna v pravm
Klepnutm na tlatko Acer Arcade Help (Npovda Acer Arcade) zobrazte plnou npovdu ke kadmu reimu softwaru Arcade. V nastaven Display Settings (Nastaven zobrazen): Pouijte nastaven Screen Ratio (Pomr stran obrazovky) a vyberte si mezi standardnm (4:3) nebo irokohlm zobrazenm (16:9). U volby 4:3 Movie Display Type (Typ zobrazen videa 4:3) lze vybrat mezi reimem CinemaVision nebo Letterbox (Potovn schrnka). Acer CinemaVision je technologie nelinelnho roztaen videa, pi kterm dochz k minimln deformaci ve stedu obrazu. Pi pouit monosti Letterbox (Potovn schrnka) bude video zobrazeno v irokohl velikosti, v pvodnm pomru stran a v horn a doln sti obrazovky se zobraz ern pruhy.
U volby Color profile (Barevn profil) lze vybrat mezi monost Original (Pvodn) nebo ClearVision.
51
Acer ClearVision je technologie vylepen obrazu, kter rozpozn obsah videa a dynamicky uprav rovn jasu, kontrastu a sytosti. Jestlie sledovan video obsahuje scny, kter jsou pli jasn nebo pli tmav, nemuste mnit barevn nastaven.
V nastaven Audio Settings (Nastaven zvuku):
etina
U volby Speaker Environment (Reproduktorov prosted) lze vybrat monost Headphones (Sluchtka), SPDIF, 2 nebo vce reproduktor v zvislosti na zvukovm vybaven. Pouvte-li reproduktory, je teba volbu Output Mode (Vstupn reim) nastavit na monost Stereo; pouvte-li sluchtka, je teba nastavit monost Dolby Surround nebo Virtual Surround Sound (Virtuln prostorov zvuk).
Poznmka: Pokud reproduktory nejsou ureny pro vstup nzkofrekvennho signlu, nedoporuujeme pouvat monost Virtual Surround Sound (Virtuln prostorov zvuk). V opanm ppad by mohlo dojt k pokozen reproduktor. Chcete-li zmnit pvodn nastaven po sputn, klepnte na pkaz Run Setup Wizard (Spustit prvodce nastavenm). Klepnutm na tlatko About Acer Arcade (O softwaru Acer Arcade) se zobraz strnka s informacemi o verzi a autorskch prvech. Klepnutm na pkaz Restore Default Settings (Obnovit vchoz nastaven) obnovte vchoz hodnoty nastaven softwaru Acer Arcade.
Ovldac prvky Arcade

Pi sledovn videoklip, film nebo prezentac v reimu zobrazen na celou obrazovku se pi posunut kurzoru zobraz dva pekryvn ovldac panely.Po uplynut nkolika sekund automaticky zmiz. V horn sti obrazovky se zobraz panel Navigation Controls (Ovldac prvky prochzen) a v doln sti obrazovky panel Player Controls (Ovldac prvky pehrvae).
Ovldac prvky prochzen

Nvrat k vodn strnce Acer Arcade provedete klepnutm na tlatko Home (Dom) v levm hornm rohu okna. Chcete-li bhem vyhledvn obsahu pejt o sloku v, klepnte na tlatko Up one level (O rove v). Chcete-li se vrtit na pedchoz obrazovku, klepnte na ervenou ipku. Tlatka v pravm hornm rohu (Minimalizovat, Maximalizovat a Zavt) maj standardn funkce. Chcete-li pehrva Acer Arcade ukonit, klepnte na tlatko Close (Zavt) v pravm hornm rohu okna.
52
Ovldac prvky pehrvae

Prvky pehrvae pro ovldn videa, prezentac, televizn vysln, film a hudby jsou zobrazeny v doln sti okna. Skupina vlevo pedstavuje standardn ovldac prvky pro pehrvn (pehrt, pozastavit, zastavit, atd.). Skupina vpravo slou k ovldn hlasitosti (ztlumit a zvit/snit hlasitost).
etina
Poznmka: Pi pehrvn disk DVD a sledovn televiznho vysln. Podrobnj informace o tchto monostech jsou uvedeny v sti Cinema (Film) v televizn vysln tto pruce.
Virtuln klvesnice
Kdykoli je teba zadat informace pro vyhledvn, nebo nzev souboru, disku DVD nebo sloky, mete pout virtuln klvesnici na obrazovce. Potebn informace mete rychle zadat pomoc myi, kurzorovm klves nebo klvesnice.
53
Reim pozad
Software Acer Arcade umouje poslouchat hudbu nebo sledovat iv televizn vysln bhem provdn jinch operac. Pehrvn televiznho vysln, videa a hudby bude pokraovat v malm okn v levm rohu obrazovky. Pehrvn mete kdykoli ukonit stisknutm tlatka zastaven na dlkovm ovladai nebo klepnutm na ikonu zastaven na obrazovce.
etina
Cinema (Film)
Pokud je pota vybaven jednotkou DVD, mete pomoc funkce Cinema (Kino) pehrvae Acer Arcade pehrvat filmy na discch DVD a video CD (VCD). Tento pehrva je vybaven stejnmi funkcemi a ovldacmi prvky, jako bn domc pehrva DVD. Po vloen disku do jednotky DVD se pehrvn filmu spust automaticky. Chcete-li pehrvn filmu ovldat, posunete polohovac zazen, aby se v doln sti okna zobrazil mstn ovldac panel pehrvae. Pokud se v optickch jednotkch nachz vce pehrvatelnch disk, klepnutm na tlatko Cinema (Kino) na domovsk strnce otevete strnku s obsahem Cinema a potom vyberte ze seznamu vpravo disk, kter chcete pehrt. Pi sledovn obsahu disk DVD bude mstn panel navc obsahovat tyto speciln ovldac prvky: DVD Menu (Nabdka DVD) Subtitle (Titulky) Language (Jazyk) Snapshot (Snmek) Angle (hel pohledu)
54
V sti nad seznamem jednotek bude zobrazen disk, kter se prv pehrv. Tato strnka se rovn zobraz, kdy bhem pehrvn filmu stisknete tlatko Stop (Zastavit). Tlatka na lev stran umouj obnovit pehrvn filmu od msta, ve kterm bylo zastaveno, znovu spustit pehrvn filmu od zatku, peskoit do nabdky DVD, vysunout disk nebo pejt na strnku DVD Settings (Nastaven DVD).
etina
Nastaven
Chcete-li pej na nastaven Cinema (Kino), klepnte v hlavn nabdce na tlatko Settings (Nastaven) a potom na poloku Cinema (Kino). V tto sti lze mnit nastaven Video a Language (Jazyk). V sti Settings (Nastaven) lze upravit vstup zvuku a titulk disku DVD. Monost Subtitle (Titulky) slou k vbru vchozho jazyka titulk DVD (je-li k dispozici). Nastaven vrobce je Off (Vypnuto). Monost Closed Caption (Skryt titulky) slou zobrazen skrytch titulk na DVD. Tato funkce zobrazuje titulky zakdovan do videosignlu, kter na obrazovce popisuj dj a dialogy pro neslyc. Nastaven vrobce je Off (Vypnuto). Monost Audio slou k vbru vchozho jazyka titulk DVD. Nastaven Display Upon Mute (Zobrazit po ztlumen) umouje zvolit, zda se maj po ztlumen zvuku zapnout titulky.
Album
Pehrva Acer Arcade umouje zobrazovat digitln fotografie z libovoln dostupn jednotky v potai, jednotliv nebo jako prezentaci. Klepnutm na tlatko Album na domovsk strnce Acer Arcade se zobraz hlavn strnka funkce Album.
V oblasti obsahu vpravo se zobrazuj jednotliv fotografie a sloky. Chcete-li nkterou sloku otevt, klepnte na ni.
55
Chcete-li zobrazit prezentaci, otevete sloku, kter obsahuje poadovan fotografie, a potom klepnte na Play slide show (Pehrt prezentaci). Prezentace se pehraje v reimu zobrazen na celou obrazovku. Prezentaci lze ovldat pomoc mstnho ovldacho panelu. Jednotliv fotografie lze rovn zobrazit klepnutm. Fotografie se zobraz v reimu zobrazen na celou obrazovku. Potom mete pomoc ovldacch prvk pehrvae na obrazovce piblit nebo oddlit zobrazen a zobrazovat panoramaticky ve tyech smrech.
etina
Upravovn snmk
Chcete-li vylepit vzhled snmk, klepnte na tlatko Edit (pravy) a potom na nkter z pkaz Rotate (Otoit), Remove Red Eye (Odstranit efekt ervench o) a Auto Fix (Automatick optimalizace) (bude zoptimalizovn jas a kontrast).
Nastaven prezentace
Chcete-li zmnit nastaven Slide Show (Prezentace), klepnte na tlatko Advanced (Upesnit) na strnce Album a vyberte poloku Settings (Nastaven). Nastaven Slide duration (Trvn prezentace) uruje, jak dlouho bude kad snmek zobrazen ped automatickm zobrazenm dalho snmku prezentace. Volba Slide Show Transition (Pechod snmk prezentace) slou k nastaven stylu pechodu mezi snmky; mete zvolit reimy pechodu Motion (Pohyb), Cell (Buka), Fade (Pozvoln mizen), Random (Nhodn), Wipe (Rolovn), Slide (Posouvn), Page (Strnka) a None (dn). Chcete-li k prezentaci pidat hudbu na pozad, klepnte na volbu Slide Show Music (Hudba prezentace). Na strnce Slide Show Music (Hudba prezentace) budete vyzvni, abyste vybrali hudbu z vlastn hudebn knihovny. Chcete-li obnovit vchoz hodnoty nastaven, klepnte na tlatko Load Default Settings (Obnovit vchoz nastaven).
Video
Na Video na vodn strnce Acer Arcade a otevenm vodn strnky Video.
Poznmka: Funkce Video je urena pro pehrvn mnoha rznch druh formt videa. pln seznam kompatibilnch formt je k dispozici v sti npovdy Video. Chcete-li sledovat obsah disk DVD nebo VCD, pouijte funkci Cinema (Film).
Pehrvn videosouboru
Chcete-li sledovat videosobory, klepnte na tlatko Play (Pehrt). Videosoubory jsou na strnce Video zobrazeny v oblasti obsahu. Jsou uspodny podle sloek a na miniatue je zobrazen prvn snmek videa. Chcete-li nkter videosoubor pehrt, klepnte na nj. Video se zane pehrvat v reimu zobrazen na celou obrazovku. Pohnete-li my, zobraz se v doln sti obrazovky mstn ovldac panel. Chcete-li se vrtit na strnku Video, klepnte na tlatko Stop (Zastavit).
56
Digitalizace videa (pouze modely TV)

Software Acer Arcade umouje digitalizovat a nahrvat videoklipy z jinch externch zazen, napklad z pehrvae DVD nebo z videokamery. Na strnce Video klepnte na tlatko Capture Device (Zazen pro digitalizaci videa) a potom vyberte zdroj, kter pouvte jako vstup videa. K dispozici jsou monosti S-video a Composite (Kompozitn video). Chcete-li digitalizovat videoklip, je teba klepnout na erven tlatko nahrvn v ovldacch prvcch na obrazovce. V nabdce Settings (Nastaven) lze vybrat clovou sloku. Klepnutm na tlatko Advanced (Upesnit) a vbrem poloky Settings (Nastaven) mete nastavit kvalitu digitalizovanho videa. K dispozici jsou monosti Good (Dobr), Better (Lep) nebo Best (Nejlep). m vy kvalitu vyberete, tm budou soubory s digitalizovanm videem vt.
etina
Snmek
Reim Snapshot (Snmek) je k dispozici v reimech Cinema (Kino), Video a TV. Tuto funkci lze kdykoli pout k digitalizaci obrazu na obrazovce. Bude digitalizovn snmek s jednm rmekem a uloen do uivatelem urenho adrese. Clov adres lze zmnit v nabdce Settings (Nastaven).
Upravovn videa
Software Acer Arcade nabz monost upravovat digitalizovan videoklipy, fotografie a stop z videokameru na filmy. Mete rovn vybrat styl filmu, pidvat speciln efekty a hudbu a vytvet tak skvl domc filmy. Chcete-li upravovat video, klepnte na tlatko Advanced (Upesnit) a potom vyberte pkaz Edit Video (Upravit video). Potom vyberte ze sloek klipy, kter chcete upravit. Film mete tak vylepit nstroji Movie Style (Styl filmu), Background Music (Hudba na pozad), kter dodv skvl pomr hudby a zvuku, a tak mete upravit dlku filmu. Nstrojem Select Scenes (Vbr scn) lze vloit oblbenou nebo nejoblbenj scnu, nebo mete nechat provst pravy editanm programem. Po kompilaci mete vsledn film vyplit na disk nebo sdlet s rodinou a pteli.
Poznmka: Dal podrobnosti o pravch videa a vech souvisejcch funkcch jsou uvedeny v nabdce npovdy k softwaru Acer Arcade.
57
Music (Hudba)
Pohodln pstup k hudebnmu archivu zskte klepnutm na Music (Hudba) na vodn strnce Acer Arcade a otevenm vodn strnky Music (Hudba). Vyberte sloku, disk CD nebo kategorii, kterou chcete poslouchat. Chcete-li pehrt disk CD od zatku, klepnte na tlatko Play (Pehrt). Nebo vyberte poadovanou pse v seznamu v oblasti obsahu. V oblasti obsahu jsou zobrazeny psn ve sloce, zatmco na lev stran jsou k dispozici ovldac prvky Play (Pehrt), Shuffle (Nhodn pehrvn), Random (Nhodn) a Repeat All (Opakovat ve). Volba Visualize (Vizualizace) umouje pi poslechu hudby sledovat potaem vytvoen vizualizace. Bhem pehrvn hudby lze prostednictvm ovldacho panelu v doln sti strnky snadno upravit hlasitost a ovldat pehrvn. Chcete-li zskat hudbu z disku CD, po vloen disku CD Rip CD (Zskat data z CD). Na zobrazen strnce vyberte psn, jejich data chcete zskat (nebo klepnte na tlatko Select nebo Clear All (Vybrat/zruit vbr)) a potom klepnte na tlatko Start Ripping (Zahjit ripovn). Na obrazovce se zobraz prbh ripovn. Chcete-li zmnit kvalitu souboru ripovanch skladeb, klepnte na tlatko Settings (Nastaven).
etina
TV (u vybranch model)
Program Acer Arcade umouje sledovat televizn vysln v potai. Klepnutm na tlatko TV na hlavn strnce se zobraz hlavn strnka funkce TV. Volba Live TV (iv televizn vysln) pehrv na obrazovce televizn vysln. Stisknutm klvesy Escape se mete kdykoli vrtit do softwaru Arcade. Pi sledovn televiznho vysln se zobraz dodaten ovldac tlatka: Channel Up (Dal kanl pejde o jeden kanl nahoru), Channel Down (Pedchoz kanl pejde o jeden kanl dol), Snapshot (Snmek vyfotografuje aktuln snmek videa), TeleText (spust funkci TeleText), a Record (Nahrt nahraje televizn vysln do videosouboru). Monost Recorded TV (Zznam TV) umouje zobrazit soubory, kter jste nahrli z televiznho vysln. Viz st Zznam TV. Monost Schedule (Pln) umouje naplnovat nahrvn televiznho vysln, kter chcete sledovat pozdji. Viz st Plnovn nahrvn. Volba Program Guide (Televizn program) umouje zobrazit informace o programech pro vechny kanly. Viz st Televizn program. Volba Find Program (Najt program) umouje vyhledat konkrtn typ programu. Tlatko Settings (Nastaven) oteve strnku s nastavenmi TV. Dal informace najdete v sti Nastaven TV.
Poznmka: Informace o nastaven a pouvn reimu TV softwaru Arcade jsou uvedeny v samostatn broue TV.
58
Funkce asovho posunu

Software Arcade je tak vybaven funkc asovho posunu, kterou lze povolit. Pi vytven opakovanho zbru program Arcade nahraje televizn vysln do souboru s malm asovm pedstihem mezi ivm vyslnm a obsahem televiznho vysln, kter sledujete. (Soubor s opakovanm zbrem ovem nelze uloit a nelze jej sledovat v okn Recorded TV (Zznam TV).) Pi vytven opakovanho zbru nebo pi vynechvn reklam mete prochzet souborem vped a zpt.
etina
Poznmka: Aby bylo mon funkci opakovanho zbru pout, mus bt alespo na jednom mstnm pevnm disku k dispozici alespo 2 GB volnho msta. Klepnutm na tlatko < na tlatko < > pozastavte pehrvn; klepnutm na tlatko < >
obnovte pehrvn. Klepnutm na tlatko <
> posunete zznam zpt; klepnutm > pejdete na > pejdete na konec
> posunete zznam vped. Klepnutm na tlatko <
zatek opakovanho zznamu; klepnutm na tlatko < opakovanho zznamu.
Poznmka: Vzhledem k tomu, e obsah sledovanho televiznho vysln je vdy o nco zpodn za ivm televiznm vyslnm, odpovd stop konce opakovanho zbru nejble stopi ivho vysln, jak program Acer Arcade dovoluje.
59
Recorded TV (Zznam TV)

Na strnce Recorded TV (Zznam TV) jsou uvedeny soubory nahran na strnce. Miniatura zobrazuje prvn snmek souboru. Klepnutm na soubor se zznamem televiznho vysln spustte pehrvn. Video se pehraje na celou obrazovku. Chcete-li se vrtit na strnku TV, klepnte na tlatko Stop (Zastavit). Popis monost na tto strnce najdete v sti Videos (Videozznamy).
etina
Plnovn nahrvn
Chcete-li naplnovat nahrvn televiznho vysln, klepnte na tlatko Schedule (Pln) a potom na tlatko New Schedule (Nov pln). Na zobrazen strnce vyberte poloku Channel (Kanl), kter chcete nahrvat, a poloku scheduling / Interval (interval plnovn). Nastavte hodnoty Starting Date (Poten datum), Starting Time (Poten as) a Ending Time (Koncov as) programu, kter chcete nahrt. Klepnutm na tlatko Confirm Schedule (Potvrdit pln) aktivujte pln nahrvn; nebo klepnutm na tlatko Cancel (Storno) zavete okno bez uloen plnu. (Chcete-li odstranit dve nastaven pln nahrvn, klepnte na tlatko Delete Schedule (Odstranit pln).) Klepnutm mete otevt existujc pln nahrvn pro provdn prav. Chcete-li zmnit poad, v kterm jsou plny zobrazeny, klepnte na tlatko Sort by Channel (Seadit podle kanlu) nebo Sort by Date (Seadit podle data).
Televizn program
Klepnutm na tlatko Program Guide (Televizn program) zobrazte podrobn asov televizn program kadho kanlu. Tyto asov daje a informace poskytuje systm elektronickho pehledu televiznch program EPG.
Najt program
Klepnutm na tlatko Find Program (Najt program) umouje vyhledvat programy podle sla kanlu nebo kategorie.
Nastaven TV
Chcete-li zmnit nastaven obrazu, klepnte na tlatko TV na strnce Settings (Nastaven) nebo na tlatko Settings (Nastaven) na hlavn strnce TV. K dispozici jsou tyi typy nastaven TV: Signal (Signl), Channel (Kanl), Recording (Nahrvn) a Guide (Program). Nastaven signlu Klepnutm na tlatko Capture Device (Zazen pro digitalizaci videa) vyberte analogov nebo digitln vstup televiznho signlu. Volba TV Source (Zdroj televiznho vysln) slou k volb zdroje signlu. Pro poloku Region (Oblast) mete vybrat zemi nebo oblast, kde se nachz v poskytovatel kabelov ppojky. Mete tak povolit nebo zakzat funkci asovho posunu.
60
Nastaven kanlu Pokud neexistuje dn seznam kanl, klepnte na tlatko Scan Channels (Vyhledat kanly). Pota vyhled vechny dostupn televizn kanly a zobraz jejich seznam. Klepnutm na tlatko Scan Channels (Vyhledat kanly) pota znovu vyhled kanly a nahrad aktuln kanly.
etina
Nastaven nahrvn Pro volbu Recording Quality (Kvalita zznamu) mete nastavit kvalitu zznamu videa z televiznho vysln. m vy kvalitu vyberete, tm budou soubory se zznamem televiznho vysln vt. Mete tak vybrat clov umstn nahranho televiznho vysln. Nastaven programu Klepnutm na poloku EPG Source (Zdroj EPG) vyberte zdroj televiznho programu EPG. Toto nastaven se bude liit podle oblasti. Chcete-li obnovit vchoz hodnoty nastaven, klepnte na tlatko Restore Default Settings (Obnovit vchoz nastaven).
Pouvn funkc teletextu

Pro oblasti se slubou teletextu lze tuto slubu aktivovat pomoc ovldacch prvk na obrazovce nebo pomoc dlkovho ovladae. Stisknutm tlatka TeleText na dlkovm ovladai se zobraz teletext; dalm stisknutm pejdete do transparentnho reimu (na pozad textu bude zobrazen televizn obraz) dalm stisknutm se zobraz pouze televizn obraz. Pro prochzen teletextu mete pout nkter z nsledujcch postup:
Klepnutm na barevn tlatka pouijete barevn rozlien rychl volby obrazovky. Klepnutm na slo strnky na obrazovce pejdete na poadovanou strnku. Zadejte slo strnky pmo pomoc klvesnice. Pomoc tlatek nahoru a dol na dlkovm ovladai mete prochzet sla strnek; stisknutm tlatka OK mete vybrat poadovanou strnku. Pomoc tlatek vlevo a vpravo mete prochzet podstrnky.
Poznmka: Funkce snmku je k dispozici, kdy je sputn teletext.
61
Vytven disk DVD

Software Acer Arcade pedstavuje jednoduch a pln een pro zznam dat, zvuku, fotografi a videa. Mete vyplit a sdlet jakkoli kombinovan data, hudbu, fotografie nebo videa na disku CD nebo DVD pmo v reimu Make DVD (Vytvoit DVD) nebo v nkterm jinm reimu mdi softwaru Acer Arcade.
etina
Produkce disk CD/DVD

Software Acer Arcade umouje vytvet disky CD nebo DVD pmo z hlavn nabdky nebo z libovolnho pouvanho reimu mdi. Funkce vypalovn DVD je k dispozici v nabdce Advanced (Upesnit) nebo v nabdce Main (Hlavn) nabdek mdi Video, Album a Music (Hudba). Mete vypalovat oblben psn na disk CD nebo pevdt psn ze sv sbrky do formtu MP3 a dalch oblbench zvukovch formt. Mete dokonce vytvet disky MP3 CD, na kter se vejde pes 100 oblbench psn a kter mete pehrvat v potai nebo v pehrvai MP3 CD. Prostednictvm softwaru Arcade mete tak pevst digitln fotografie na prezentaci s hudbou na pozad nebo vypalovat amatrsk filmy vytvoen z televiznch a filmovch klip. To ve mete sdlet s vaimi pteli nebo rodinou, protoe tyto disky jsou pehrvateln ve vtin pehrva DVD. Mete dokonce pidvat vlastn tmatick nabdky a hudbu nabdek. Rovn je mon vypalovat kombinovan disky CD/DVD s hudbou, fotografiemi, filmy a televiznmi zznamy dohromady. Monosti jsou nekonen! Chcete-li se seznmit s podrobnjmi informacemi o jednotlivch monostech, klepnutm na tlatko Help (Npovda) otevete nabdku npovdy softwaru Arcade. Kompatibilita typ soubor Podrobn informace o kompatibilit soubor najdete na prvn strnce npovdy online k softwaru Arcade pro jednotliv reimy mdi.
62
Penen notebooku
Tato st obsahuje tipy a rady, o kterch byste mli uvaovat, jestlie svj pota pente nebo s nm cestujete.
etina
Odpojen od stolnho potae

Pi odpojovn potae od externch zazen postupujte nsledovn: 1 2 3 4 5 6 7 Ulote vechny oteven soubory. Vyjmte z jednotek vechna mdia, diskety i kompaktn disky. Vypnte pota. Zavete kryt displeje. Odpojte ru od adaptru stdavho proudu. Odpojte klvesnici, ukazovac zazen, tiskrnu, extern monitor a dal extern zazen. Odpojte zmek Kensington, pokud jej pouvte k zabezpeen potae.
Penen
Penen pouze na krtk vzdlenosti, napklad z pracovnho stolu do konferenn mstnosti.
Pprava potae
Ped penenm potae zavete a zaklapnte vko displeje a uvete tak pota do reimu spnku. Pota nyn mete bezpen penet kdekoli po budov. Chcete-li obnovit normln reim potae z reimu spnku, otevete displej a potom stisknte a uvolnte tlatko napjen. Jestlie pota pente do kancele klienta nebo do jin budovy, mete pota vypnout: Klepnte na tlatko Start, dle na poloku Vypnout pota a potom na tlato Vypnout (systm Windows XP). nebo Mete pota pepnout do reimu spnku stisknutm kombinace klves <Fn> + <F4>. Potom zavete a zaklapnte displej. Jakmile budete chtt pota znovu pout, uvolnte zpadku displeje, otevete displej a potom stisknte a uvolnte tlatko napjen.
63
Poznmka: Pokud indiktor reimu spnku nesvt, pota vstoupil do reimu hibernace a vypnul se. Jestlie indiktor napjen nesvt, ale indiktor reimu spnku svt, pota se nachz v reimu spnku. V obou ppadech mete pota znovu zapnout stisknutm a uvolnnm tlatka napjen. Pota me vstoupit do reimu hibernace po urit dob strven v reimu spnku.
etina
Co s sebou na schzky
Pokud se jedn o relativn krtkou schzku, zejm s sebou nebudete muset nosit nic jinho ne pota. Bude-li schzka trvat dle nebo baterie nen pln nabit, mli byste si s sebou vzt adaptr stdavho proudu, abyste jej mohli v konferenn mstnosti pout. Pokud v konferenn mstnosti nen elektrick zsuvka, snite zaten baterie pepnutm potae do reimu spnku. Kdykoli nebudete pota aktivn pouvat, stisknte klvesy <Fn> + <F4> nebo zavete displej. Chcete-li pokraovat, otevete displej (pokud je zaven) a stisknte a uvolnte tlatko napjen.
Penen potae dom

Pokud pente pota z kancele dom a naopak.
Pprava potae
Jakmile odpojte pota od stolnho potae, pipravte jej na cestu dom pomoc nsledujcch krok:
Vyjmte z jednotek vechna mdia a kompaktn disky. Jestlie mdia nebudou vyjmuta, me dojt k pokozen hlavy disku. Zabalte pota do ochrannho obalu, kter zabrn sklouznut a v ppad pdu jej ztlum.
Upozornn: Nepidvejte do obalu pedmty do blzkosti hornho krytu potae. Tlak na horn kryt me pokodit obrazovku.
Co vzt s sebou
Vezmte si s sebou nsledujc poloky, pokud je ji nemte doma:
adaptr stdavho proudu a napjec kabel vytitnou uivatelskou pruku
64
Zvltn opaten
Na cest do prce a z prce dodrujte nsledujc bezpenostn pokyny, kter ochrn pota:
Mjte pota vdy u sebe, abyste minimalizovali inky zmn teploty. Pokud se potebujete zdret na del dobu a nemete si pota vzt s sebou, ulote jej do kufru auta, aby nebyl vystaven pli vysok teplot. Zmny teploty a vlhkosti mohou zpsobit kondenzaci. Ped zapnutm nechte pota pizpsobit pokojov teplot a potom zkontrolujte, zda na obrazovce nen zkondenzovan voda. Pokud zmna teploty pesahuje 10 C, pizpsobujte pota pokojov teplot pomalu. Je-li to mon, umstte pota na 30 minut na rozhran mezi venkovn a vnitn teplotou.
etina
Pouvn potae v domc kanceli

Pokud asto pracujete s potaem doma, je vhodn zakoupit druh adaptr stdavho proudu. Mte-li druh adaptr stdavho proudu, nemuste penet dal vci dom a nazptek. Jestlie doma hodn pracujete s potaem, mete pidat tak extern klvesnici, monitor a my.
Cestovn s potaem
Pesun na vt vzdlenosti, napklad z kancele do kancele klienta v jin budov nebo vnitrosttn cestovn.
Pprava potae
Pipravte pota tak, jako byste jej brali dom. Pesvdte se, zda je baterie nabit. Pi bezpenostn prohldce na letiti mete bt vyzvni k zapnut potae.
Co vzt s sebou
S sebou si vezmte tyto vci:
Adaptr stdavho proudu Nhradn zcela dobit baterie Dal soubory ovlada tiskrny (budete-li chtt pouvat jinou tiskrnu)
65
Zvltn opaten
Ochrana potae pi cestovn vyaduje, abyste krom pokyn pro penen potae dom dodrovali i tyto pokyny:
Pota mjte vdy u sebe jako prun zavazadlo.
etina
Je-li to mon, nechejte pota zkontrolovat run. Rentgenov detektory pi kontrole na letiti jsou bezpen, ale v dnm ppad nevystavujte pota detektorm kovu. Zajistte, aby diskety nebyly vystaveny psoben runch detektor kovu.
Cestovn s potaem po svt

Pesun mezi zemmi.
Pprava potae
Pipravte pota jako na bnou cestu.
Co vzt s sebou
S sebou si vezmte tyto vci:
Adaptr stdavho proudu Napjec kabel, kter je vhodn pro zemi, do n cestujete Nhradn zcela dobit baterie Dal soubory ovlada tiskrny (budete-li chtt pouvat jinou tiskrnu) Doklad o koupi, pokud byste jej museli ukazovat celnkm Pas ITW (Mezinrodn zruka pro cestovatele)
Zvltn opaten
Dodrujte stejn speciln pokyny jako pi cestovn s potaem. Krom toho je pi mezinrodnm cestovn dobr dret se i dalch doporuen:
Pi cestovn do jin zem zkontrolujte kompatibilitu stdavho napt a napt a napjecho kabelu adaptru stdavho proudu. Nejsou-li kompatibiln, kupte si napjec kabel, kter je kompatibiln se zsuvkou pro pvod stdavho proudu v mst. K napjen potae nepouvejte mnie napt prodvan pro spotebie. Pouvte-li modem, zkontrolujte kompatibilitu modemu a konektoru s telekomunikanm systmem zem, do n cestujete.
66
Zabezpeen potae
V pota je cennou investic, o kterou je teba se starat. Naute se, jak jej chrnit a jak o nj peovat.
etina
Bezpenostnmi funkcemi jsou hardwarov a softwarov zmky drka a hesla.
Pouvn bezpenostnho zmku potae

Soust notebooku je otvor pro bezpenostn zmek kompatibiln se standardem Kensington. Pipevnte bezpenostn kabel k nehybnmu pedmtu, napklad ke stolu nebo rukojeti uzamen zsuvky. Vlote zmek do drky a otoenm kle zmek zamknte. K dispozici jsou rovn modely bez kle.
Pouit hesla
Hesla chrn pota ped nepovolenm pstupem. Nastavenm tchto hesel lze vytvoit nkolik rznch rovn ochrany potae a dat:
Heslo sprvce (Supervisor Password) zabrauje nepovolenmu pstupu k nstroji BIOS. Toto heslo je teba po nastaven zadat vdy, kdy chcete zskat pstup k nstroji BIOS. Viz "Nstroj BIOS" na stran 77. Heslo uivatele (User Password) chrn pota ped neoprvnnm pouitm. Kombinac tohoto hesla a kontrolnch bod hesla pi sputn a pepnn potae z reimu hibernace lze zajistit maximln bezpenost. Heslo pro sputn (Password on Boot) chrn pota ped neoprvnnm pouitm. Kombinac tohoto hesla a kontrolnch bod hesla pi sputn a pepnn potae z reimu hibernace lze zajistit maximln bezpenost.
Dleit! Nezapomete heslo sprvce! Pokud heslo zapomenete, obratte se na prodejce nebo na autorizovan servisn stedisko.
67
Zadn hesel
Po nastaven hesla se uprosted obrazovky zobraz vzva k zadn hesla.
Po nastaven hesla sprvce se zobraz vzva, pokud pi sputn stisknete klvesu <F2> pro pstup k nstroji BIOS.
etina
Chcete-li zskat pstup k nstroji BIOS, zadejte heslo sprvce a stisknte klvesu <Enter>. Jestlie uvedete nesprvn heslo, objev se upozornn. Zadejte heslo znovu a stisknte klvesu <Enter>. Po nastaven hesla uivatele a povolen parametru Heslo pi sputn se pi sputn zobraz vzva. Napite heslo uivatele a stisknte klvesu <Enter> k pouit potae. Jestlie uvedete nesprvn heslo, objev se upozornn. Zadejte heslo znovu a stisknte klvesu <Enter>.
Dleit! Mte ti monosti uvst heslo. Pokud zadte tikrt nesprvn heslo, systm se zastav. Vypnte pota stisknutm a podrenm tlatka napjen dle ne tyi sekundy. Znovu zapnte pota a opakujte zadn hesla.
Nastaven hesel
Hesla mete nastavit pomoc nstroje BIOS.
68
Monosti rozen
V notebook nabz vechny monosti mobiln prce s potaem.
etina
Monosti pipojen
Pomoc port mete k notebooku pipojit perifern zazen podobn jako ke stolnmu potai. Pokyny tkajc se pipojen rznch externch zazen k potai naleznete v nsledujc sti.
Faxov/datov modem
Pota obsahuje zabudovan faxov/datov modem V.92 56 kb/s.
Upozornn! Tento port modemu nen kompatibiln s digitlnmi telefonnmi linkami. Pokud tento modem pipojte k digitln telefonn lince, dojde k pokozen modemu. Chcete-li pout modem k faxovn nebo penosu dat, pipojte telefonn kabel z portu modemu k zsuvce telefonn linky.
Upozornn! Ovte, zda je pouit kabel vhodn pro zemi, ve kter pracujete.
69
Integrovan monost stovho pipojen

Integrovan monost stovho pipojen umouje pipojit pota k sti Ethernet. Chcete-li pout monost stovho pipojen, pipojte kabel Ethernet z portu Ethernet (RJ-45) na tle potae do stov zsuvky nebo rozboovae.
etina
Rychl infraerven rozhran (FIR)

Port FIR (Fast Infrared) tohoto potae umouje bezdrtov penos dat s dalmi potai a zazenmi s infraervenm portem, jako jsou organizry PDA, mobiln telefony a infraerven tiskrny. Infraerven port doke penet data rychlost a 4 Mb/s na vzdlenost do jednoho metru.
70
Univerzln sriov sbrnice (USB)

Port USB 2.0 je vysokorychlostn sriov sbrnice, kter umouje pipojit perifrie USB bez obsazen vzcnch systmovch prostedk.
etina
Port IEEE 1394

Port IEEE 1394 tohoto potae umouje pipojen k zazenm s podporou rozhran IEEE 1394, jako je videokamera nebo digitln fotoapart. Dal informace naleznete v dokumentaci k videokamee nebo digitlnmu fotoapartu.
71
Slot pro kartu PC

Do slotu pro kartu PC typu II v potai lze vloit rzn karty PC, kter zvyuj monosti pouit a rozen potae. Na tchto kartch by mlo bt vyobrazeno logo karty PC. Karty PC (dve PCMCIA) jsou pdavn karty pro penosn potae poskytujc monosti rozen, kter byly dlouho pedtm k dispozici jen u stolnch pota. Mezi oblben karty PC pat pamtov karty Flash, faxmodemov karty, karty bezdrtov st LAN a karty rozhran SCSI. Karta CardBus stav na technologii 16bitov karty PC s rozenm psma na 32 bit.
etina
Poznmka: Podrobn pokyny k instalaci a pouvn karty a jejch funkc naleznete v nvodu k pouit karty.
Vloen karty PC
Vlote kartu do slotu a pipojte pslun kabely (napklad stov kabel), je-li teba. Podrobnosti naleznete v nvodu k pouit karty.
Vysunut karty PC
Ne vysunete kartu PC: 1 2 3 Ukonete program, kter tuto kartu vyuv. Levm tlatkem myi klepnte na ikonu karty PC na hlavnm panelu a ukonete provoz karty. Stisknutm tlatka pro vysunut slotu vysute uvolovac tlatko; pak jej stisknte znovu a karta se vysune.
72
Karta ExpressCard
Karta ExpressCard je nejnovj verz karty PC. M men a rychlej rozhran, kter dle zvyuje monosti pouvn a roziitelnost potae. Karty ExpressCard podporuj celou adu monost rozen vetn adaptr pamtovch karet Flash, televiznch tuner, pipojen Bluetooth a adaptr IEEE 1394B. Karty ExpressCard podporuj pouit rozhran USB 2.0 a PCI Express.
etina
Dleit! Existuj dva typy karet ExpressCard/54 a ExpressCard/34 (54 mm a 34 mm) s rznmi funkcemi. Ne vechny sloty ExpressCard budou podporovat oba typy. Podrobn pokyny k instalaci a pouvn karty a jejch funkc naleznete v nvodu k pouit karty.
Vloen karty ExpressCard

Vlote kartu do slotu a jemn zatlate, a zaklapne na msto.
EXPRESS CARD
Vysunut karty ExpressCard

Ped vysunutm karty ExpressCard: 1 2 3 Ukonete program, kter tuto kartu vyuv. Levm tlatkem myi klepnte na ikonu Bezpen odebrat hardware na hlavnm panelu a ukonete provoz karty. Povysute kartu jemnm zatlaenm do slotu a uvolnnm.
73
Instalace pamti
Postup pi instalaci pamti: 1 2 3 Vypnte pota, odpojte adaptr stdavho proudu (je-li pipojen) a vyjmte baterii. Otote pota vzhru nohama. Odstrate rouby z krytu pamti, pak kryt pamti zvednte a dejte stranou. Zasute pamtov modul diagonln do patice (a) a lehce jej zatlate, aby zaklapnul na msto (b).
etina
4 5 6
Nasate kryt pamti a zabezpete jej roubem. Znovu nainstalujte baterii a pipojte adaptr stdavho proudu. Zapnte pota.
Pota automaticky rozpozn a pekonfiguruje celkovou velikost pamti. Obratte se na odbornho technika nebo na mstnho prodejce produkt Acer.
74
Pipojen televiznho a audiovizulnho kabelu

Podle nsledujcch pokyn nastavte funkci televizoru v notebooku Acer.
Systmy PAL/SECAM a NTSC etina

1 2 Pipojte zstrku RF kabelu PAL/SECAM do konektoru RF v notebooku. Pipojte druh konec kabelu ke kabelu televizn antny; v ppad poteby pouijte pevodnk NTSC.
PAL/SECAM or NTSC
RF
Converter
Home antenna
Dleit! Ped pipojenm kabelu antny ovte, e pouvte sprvn kabelov systm uren pro vai oblast.
Digitln antna Acer DVB-T

Pipojen antny: Pipojte kabel antny do konektoru RF v notebooku.
RF
Poznmka: Vechny nkresy jsou pouze orientan. Vzhled zazen se ve skutenosti me liit.
75
Nastaven antny:
1 2 Jemn zatlate v horn sti, dokud se nevysune doln st. Vythnte doln st tak, aby svrala s tlem antny hel 90 stup.
etina
2 3
3 4
K zajitn dobrho pjmu lze antnu umstit pomoc speciln pchytky na horn st displeje notebooku, jak je znzornno ne. Vysute antnu, abyste zlepili kvalitu pjmu.
Poznmka: Tato antna je kompatibiln pouze s digitlnmi televiznmi systmy DVB-T. Pomoc magnetu v doln sti jednotky antny lze antnu upevnit na kovov povrch a zajistit tak lep stabilitu a pjem.
Upozornn! Neumistujte magnet do blzkosti pevnho disku potae. Mohlo by dojt k pokozen disku nebo dat.
76
Kabel AV-in
Pomoc kabelu AV-in lze notebook pipojit k pehrvai VHS nebo videokamee a sledovat, digitalizovat nebo zaznamenvat videoklipy. 1 Pipojte jednoduch konec kabelu do vstupnho portu AV v notebooku. Pipojte ostatn konce kabelu do konektoru S-video nebo konektor kompozitnho obrazu a zvuku v pehrvai VHS, videokamee nebo jinm kompatibilnm zazen. 2
etina
Audio Video
R W Y
R W Y
R W Y
AV-in
Notebook
AV-in
Camcorder
VHS
Poznmka: Pouit prodluovacch kabel nemus bt nutn. Dal informace o digitalizaci televiznho vysln nebo videa naleznete v npovd k programu Acer Arcade.
Prvodce nastavenm televizoru Acer Arcade (systm Windows XP Home a Professional)

Pi prvnm sputn programu Acer Arcade je teba spustit prvodce nastavenm. Nastavte funkci televizoru nsledujcm postupem: 1 2 Spustte program Acer Arcade pomoc nabdky Start, Vechny programy. Zobraz se vodn obrazovka programu Arcade. Klepnutm na tlatko Next (Dal) opustte vodn obrazovku a potom vyberte velikost obrazovky a typ reproduktor.
77
Nstroj BIOS
Nstroj BIOS je program pro konfigurovn hardwaru, kter je zabudovn do systmu BIOS potae. V pota ji byl sprvn nakonfigurovn a optimalizovn, take tento nstroj nemuste spoutt. Mete jej vak spustit, jestlie budete mt problmy s konfigurac. Chcete-li aktivovat nstroj BIOS, stisknte klvesu <F2> bhem testu POST, zatmco je na displeji zobrazeno logo notebooku.
etina
Poad spoutn
Chcete-li v nstroji BIOS nastavit poad spoutn, aktivujte nstroj BIOS a potom v kategorich uvedench v horn sti obrazovky vyberte poloku Boot.
Povolen obnoven z disku na disk

Chcete-li povolit obnoven z disku na disk (obnoven pevnho disku), aktivujte nstroj BIOS a potom v kategorich uvedench v horn sti obrazovky vyberte poloku Main. Vyhledejte v doln sti obrazovky poloku D2D Recovery a pomoc klves <F5> a <F6> nastavte u tto funkce hodnotu Enabled.
Heslo
Chcete-li nastavit heslo pi sputn, aktivujte nstroj BIOS a potom v kategorich uvedench v horn sti obrazovky vyberte poloku Security. Vyhledejte poloku Password on boot: a pomoc klves <F5> a <F6> tuto funkci povolte.
78
Pouvn softwaru
Pehrvn film DVD
etina
Pokud je v prostoru pro optickou jednotku nainstalovn modul jednotky DVD, mete v potai pehrvat filmy DVD. 1 Vysute pihrdku DVD a vlote disk s filmem DVD; pak pihrdku DVD zavete.
Dleit! Pi prvnm sputn pehrvae DVD vs program vyzve k zadn kdu regionu. Disky DVD jsou rozdleny do 6 region. Jakmile je u jednotky DVD nastaven kd regionu, budou se pehrvat pouze disky z tohoto regionu. Kd regionu mete nastavit maximln ptkrt (vetn prvnho nastaven), potom zstane trvale nastaven posledn kd regionu. Obnovenm pevnho disku nebude smazn poet zadanch kd regionu. Informace o kdech regionu pro filmy DVD naleznete v tabulce dle v tto sti. 2 Film DVD se zane automaticky pehrvat po nkolika sekundch. Zem nebo region USA, Kanada Evropa, Stedn vchod, Jin Afrika, Japonsko Jihovchodn Asie, Tchaj-wan, Jin Korea Latinsk Amerika, Austrlie, Nov Zland Dvj stty SSSR, st Afriky, Indie nsk lidov republika
Kd regionu 1 2 3 4 5 6
Poznmka: Chcete-li zmnit kd regionu, vlote do jednotky DVD film DVD z jinho regionu. Dal informace najdete v elektronick npovd.
79
zen spoteby
Tento pota je vybaven zabudovanm systmem zen spoteby, kter trvale sleduje aktivitu systmu. Je sledovna veker aktivita nsledujcch zazen: klvesnice, my, pevn disk, periferie pipojen k potai a obrazov pamt. Pokud nen po uritou dobu (asov prodleva pi neinnosti) zjitna dn aktivita, pota zastav nkter nebo vechna zazen, aby uetil energii. Tento pota vyuv schma zen spoteby, kter podporuje rozhran ACPI (Advanced Configuration and Power Interface). Toto rozhran umouje doshnout maximln spory energie, ani by dolo ke snen vkonu systmu. Systm Windows kompletn d spotebu potae.
etina
80
Acer eRecovery Management

Acer eRecovery Management je nstroj uren k rychlmu zlohovn a obnoven potae. Uivatel me vytvoit a uloit zlohu aktuln konfigurace systmu na pevn disk, disk CD nebo DVD.
etina
Nstroj Acer eRecovery Management poskytuje nsledujc funkce: 1 2 3 4 5 Vytvoen zlohy Obnoven ze zlohy Vytvoen disku CD s vchoz bitovou kopi z vroby nebo zpis dodvanho softwaru na disk CD s aplikacemi Opakovan instalace dodvanho softwaru bez disku CD Zmna hesla nstroje Acer eRecovery Management
V tto kapitole naleznete postupy pouit vech uvedench funkc.
Poznmka: Tato funkce je k dispozici pouze u nkterch model. U pota, kter neobsahuj integrovanou zapisovac jednotku optickch disk, pipojte ped pouitm funkc nstroje Acer eRecovery Management vyadujcch pstup k optickmu disku kompatibiln extern zapisovac jednotku optickch disk USB nebo IEEE1394.
Nstroj Acer eRecovery Management vyaduje ke sv funkci urcitou strukturu oddlu pevnho disku. Pokud systm rozpozn, e pevn disk tuto strukturu nepouv, funkce nstroje Acer eRecovery Management budou zakzny.
81
Vytvoen zlohy
Uivatel mohou vytvet a ukldat zlon bitov kopie na pevn disk, disk CD nebo DVD. 1 2 3 4 5 6 Spustte systm Windows XP. Stisknutm klves <Alt> + <F10> spustte nstroj Acer eRecovery Management. Zadejte heslo. Vchoz heslo je tvoeno esti nulami. V okn Acer eRecovery Management vyberte monost Recovery settings a stisknte tlatko Next. V okn Recovery settings vyberte monost Backup snapshot image a stisknte tlatko Next. Vyberte zpsob zlohovn. a b 7 Chcete-li uloit zlon bitovou kopii disku na jednotku D:, vyberte monost Backup to HDD. Chcete-li uloit zlon bitovou kopii disku na disk CD nebo DVD, vyberte monost Backup to optical device.
etina
Po zvolen zpsobu zlohovn klepnte na tlatko Next.
Dokonete proces podle pokyn na obrazovce.
Obnoven ze zlohy
Uivatel mohou obnovit dve vytvoenou zlohu (jak je uvedeno v sti Vytvoen zlohy) z pevnho disku, disku CD nebo DVD. 1 2 3 4 5 Spustte systm Windows XP. Stisknutm klves <Alt> + <F10> spustte nstroj Acer eRecovery Management. Zadejte heslo. Vchoz heslo je tvoeno esti nulami. V okn Acer eRecovery Management vyberte monost Recovery actions a stisknte tlatko Next. K dispozici jsou tyi akce obnoven. Vyberte poadovanou akci a dokonete obnoven podle pokyn na obrazovce.
Poznmka: Poloka Restore C: (Obnovit disk C:) je pstupn, jen pokud je na pevnm disku D: uloena uivatelsk zloha. Dal informace jsou uvedeny v sti Vytvoen zlohy.
82
Vytvoen disku CD s bitovou kopi vchoz konfigurace z vroby

Nemte-li k dispozici disky System CD (systmov disk) a Recovery CD (zchrann disk), mete je pomoc tto funkce vytvoit.
etina
1 2 3 4 5 6 7
Spustte systm Windows XP. Stisknutm klves <Alt> + <F10> spustte nstroj Acer eRecovery Management. Zadejte heslo. Vchoz heslo je tvoeno esti nulami. V okn Acer eRecovery Management vyberte monost Recovery settings a stisknte tlatko Next. V okn Recovery settings vyberte monost Burn image to disk a stisknte tlatko Next. V okn Burn image to disk vyberte poloku 1. Factory default image nebo 2. Application CD a klepnte na tlatko Next. Dokonete proces podle pokyn na obrazovce.
Poznmka: Monost 1. Factory default image vyberte, pokud chcete vytvoit spustiteln disk obsahujc pln operan systm potae tak, jak byl dodn z vroby. Chcete-li vytvoit disk, kter bude umoovat prochzen obsahu a instalaci vybranch ovlada a aplikac, vyberte monost 2. Application CD tento disk nebude spustiteln.
83
Opakovan instalace dodvanho softwaru bez disku CD

Nstroj Acer eRecovery Management intern ukld pedem nainstalovan ovladae a aplikace, aby je bylo mon snadno znovu nainstalovat.
etina
1 2 3 4 5 6
Spustte systm Windows XP. Stisknutm klves <Alt> + <F10> spustte nstroj Acer eRecovery Management. Zadejte heslo. Vchoz heslo je tvoeno esti nulami. V okn Acer eRecovery Management vyberte monost Recovery actions a stisknte tlatko Next. V okn Recovery settings vyberte monost Reinstall applications/drivers a stisknte tlatko Next. Vyberte poadovan ovlada nebo aplikaci a nainstalujte tento software znovu podle pokyn na obrazovce.
Nstroj Acer eRecovery Management pi prvnm sputn piprav vechen potebn software a zobrazen okna s pehledem softwaru me nkolik sekund trvat.
Zmna hesla
Nstroje Acer eRecovery Management a Acer disk-to-disk recovery jsou chrnny heslem, kter me uivatel zmnit. Chcete-li zmnit heslo v nstroji Acer eRecovery Management, postupujte nsledujcm zpsobem. 1 2 3 4 5 6 Spustte systm Windows XP. Stisknutm klves <Alt> + <F10> spustte nstroj Acer eRecovery Management. Zadejte heslo. Vchoz heslo je tvoeno esti nulami. V okn Acer eRecovery Management vyberte monost Recovery settings a stisknte tlatko Next. V okn Recovery settings vyberte monost Password: Change Acer eRecovery Management password a stisknte tlatko Next. Dokonete proces podle pokyn na obrazovce.
84
Odstraovn pot
etina
V tto kapitole jsou uvedeny pokyny pro een bnch problm systmu. Dojde-li k problmu, petete si tyto pokyny dve, ne se obrtte na servisnho technika. K een zvanjch problm bude pravdpodobn teba pota otevt. Nepokouejte se pota otevt sami, podejte o pomoc prodejce nebo autorizovan servisn stedisko.
Tipy pro odstraovn pot

Tento notebook disponuje pokroilmi funkcemi, kter zobrazuj chybov zprvy na displeji a pomhaj eit ppadn problmy. Pokud systm zobraz chybovou zprvu nebo se projev pznaky chyby, postupujte podle pokyn v sti Chybov zprvy. Pokud problm nelze vyeit, obratte se na prodejce. Viz "Vydn sluby" na stran 45.
Chybov zprvy
Pokud se zobraz chybov zprva, zapite si ji a provete npravn opaten. Nsledujc tabulka uvd chybov zprvy v abecednm poad vetn doporuenho npravnho opaten. Chybov zprvy CMOS battery bad CMOS checksum error Disk boot failure Npravn opaten Obratte se na prodejce nebo na autorizovan servisn stedisko. Obratte se na prodejce nebo na autorizovan servisn stedisko. Vlote systmovou (spoutc) disketu do disketov jednotky (A:) a stisknutm klvesy <Enter> restartujte pota. Stisknutm klvesy <F2> (bhem testu POST) spustte nstroj BIOS; ten potom stisknutm klvesy Exit ukonete atm pota restartujte. Obratte se na prodejce nebo na autorizovan servisn stedisko. Obratte se na prodejce nebo na autorizovan servisn stedisko. Obratte se na prodejce nebo na autorizovan servisn stedisko. Obratte se na prodejce nebo na autorizovan servisn stedisko.
Equipment configuration error Hard disk 0 error Hard disk 0 extended type error I/O parity error Keyboard error or no keyboard connected
85
Chybov zprvy Npravn opaten
Keyboard interface error Obratte se na prodejce nebo na autorizovan servisn stedisko. Memory size mismatch Stisknutm klvesy <F2> (bhem testu POST) spustte nstroj BIOS; ten potom stisknutm klvesy Exit ukonete atm pota restartujte.
Pokud po proveden npravnch opaten dan problmy stle petrvvaj, podejte o asistenci prodejce nebo autorizovan servisn stedisko. Nkter problmy lze vyeit pomoc nstroje BIOS.
English etina
86
Pedpisy a bezpenostn upozornn

Shoda s pedpisy ENERGY STAR
etina
Jako partner programu ENERGY STAR spolenost Acer Inc. potvrzuje, e tento vrobek spluje poadavky programu ENERGY STAR pro energetickou innost.
Prohlen FCC
Toto zazen bylo testovno a vyhovuje omezenm pro digitln zazen tdy B na zklad sti 15 smrnic FCC. Omezen jsou navrena tak, aby zajitovala pimenou ochranu proti nedoucmu ruen pi instalaci v domcnosti. Zazen vytv, pouv a me vyzaovat energii na rdiovch frekvencch a pokud nen nainstalovno a pouvno podle pokyn, me zpsobovat nevhodn ruen radiokomunikac. V dnm ppad vak nen mon zaruit, e v urit konkrtn situaci k ruen nedojde. Pokud skuten dojde k ruen pjmu rozhlasu nebo televize, co lze zjistit vypnutm a zapnutm tohoto zazen, ml by se uivatel pokusit ruen odstranit tmito zpsoby: Zmte polohu nebo orientaci pjmov antny. Umstte zazen dle od pijmae. Pipojte zazen do jinho zsuvkovho okruhu, ne ke ktermu je pipojen pijma. Podejte o radu prodejce nebo zkuenho radioteleviznho technika.
Poznmka: Stnn kabely

Veker pipojen k jinmu potaovmu vybaven mus bt provedena stnnmi kabely a mus splovat pedpisy FCC.
Poznmka: Perifern zazen

K tomuto zazen lze pipojit pouze perifern zazen (vstupn a vstupn zazen, terminly, tiskrny atd.), kter jsou certifikovna a vyhovuj omezenm pro zazen tdy B. Pi pouvn necertifikovanch perifernch zazen bude pravdpodobn dochzet k ruen pjmu rozhlasovho a televiznho vysln.
Upozornn
Zmny nebo pravy na zazen, kter vrobce vslovn neschvlil, mohou omezit oprvnn uivatele zaruen Federln komis pro komunikace (FCC) pouvat tento pota.
87
Toto zazen spluje podmnky sti 15 smrnic FCC. Provoz podlh nsledujcm podmnkm: (1) Toto zazen nesm zpsobit nedouc ruen signlu, (2) toto zazen mus akceptovat jakkoli vnj ruen vetn ruen, kter by mohlo zpsobit nedouc innost.
Prohlen o shod pro zem EU

Spolenost Acer tmto prohlauje, e tento notebook je ve shod se zkladnmi poadavky a dalmi pslunmi ustanovenmi Smrnice 1999/5/EC. (plnou dokumentaci naleznete na webovch strnkch http://global.acer.com/ products/notebook/reg-nb/index.htm.)
Poznmky o modemu
TBR 21
Toto zazen bylo schvleno v souladu s rozhodnutm rady 98/482/EC [Council Decision 98/482/EC - "TBR 21"] pro celoevropsk jednotn pipojen k sti PSTN (Public Switched Telephone Network). Vzhledem k rozdlm mezi jednotlivmi stmi v rznch zemch vak nen certifikt sm o sob zrukou spnho fungovn v kadm koncovm bodu PSTN. V ppad problm se nejprve obratte na dodavatele zazen.
Seznam zem
lensk zem EU v kvtnu 2004: Belgie, Dnsko, Nmecko, ecko, panlsko, Francie, Irsko, Itlie, Lucembursko, Nizozemsko, Rakousko, Portugalsko, Finsko, vdsko, Velk Britnie, Estonsko, Lotysko, Litva, Polsko, Maarsko, esk republika, Slovensk republika, Slovinsko, Kypr a Malta. Pouit je povoleno v zemch Evropsk unie a tak v Norsku, vcarsku, na Islandu a v Lichtentejnsku. Toto zazen mus bt pouvno v souladu s pedpisy a omezenmi platnmi v zemi, kde je pouvno. Dal informace obdrte u orgnu, kter d pouit tchto zazen v dan zemi.
Prohlen o kompatibilit laserovho zazen

Jednotky CD nebo DVD zabudovan v tomto potai jsou laserov zazen. Jednotky CD nebo DVD jsou opateny ttkem s oznaenm (viz ne). LASEROV ZAZEN 1. TDY POZOR: PI OTEVEN HROZ NEVIDITELN LASEROV OZEN. ZABRATE OZEN LASEROVM PAPRSKEM.
English etina
Podmnky pouvn
88
APPAREIL A LASER DE CLASSE 1 PRODUIT LASERATTENTION: RADIATION DU FAISCEAU LASER INVISIBLE EN CAS DOUVERTURE. EVITTER TOUTE EXPOSITION AUX RAYONS. LUOKAN 1 LASERLAITE LASER KLASSE 1 VORSICHT: UNSICHTBARE LASERSTRAHLUNG, WENN ABDECKUNG GEFFNET NICHT DEM STRAHLL AUSSETZEN PRODUCTO LSER DE LA CLASE I ADVERTENCIA: RADIACIN LSER INVISIBLE AL SER ABIERTO. EVITE EXPONERSE A LOS RAYOS. ADVARSEL: LASERSTRLING VEDBNING SE IKKE IND I STRLEN. VARO! LAVATTAESSA OLET ALTTINA LASERSTEILYLLE. VARNING: LASERSTRLNING NR DENNA DEL R PPNAD L TUIJOTA STEESEENSTIRRA EJ IN I STRLEN VARNING: LASERSTRLNING NAR DENNA DEL R PPNADSTIRRA EJ IN I STRLEN ADVARSEL: LASERSTRLING NAR DEKSEL PNESSTIRR IKKE INN I STRLEN
etina
Prohlen o bodovm zobrazen panelu LCD

Panel LCD je vyrbn velmi pesnm vrobnm postupem. Nicmn nkter obrazov body mohou pleitostn selhat nebo se mohou zobrazovat jako ern nebo erven teky. Tento jev nem dn vliv na obrzek v potai a neznamen zvadu.
Upozornn na technologii ochrany autorskch prv spolenosti Macrovision

Tento vrobek obsahuje technologii ochrany autorskch prv chrnnou americkmi patenty a dalmi prvy na duevn vlastnictv. Pouvn tto technologie ochrany autorskch prv je mon pouze se svolenm spolenosti Macrovision. Nen-li spolenost Macrovision povoleno jinak, je tato technologie urena pouze pro domc pouit nebo pouit k zobrazen v omezenm rozsahu. Zptn analza a pevod ze strojovho kdu jsou zakzny.
Informace o zkonnch ustanovench tkajcch se rdiovch zazen

Poznmka: Ne uveden informace o pedpisech se vztahuj pouze na modely s bezdrtovou st LAN nebo Bluetooth.
89
Tento vrobek je ve shod se smrnicemi o ruen rdiovch frekvenc a bezpenostnmi normami zem a region, ve kterch byl schvlen pro bezdrtov pouit. V zvislosti na konfiguraci me tento vrobek obsahovat bezdrtov rdiov zazen (napklad modul bezdrtov st LAN nebo Bluetooth). Ne uveden informace se vztahuj na vrobky s takovmi zazenmi.
Evropsk unie (EU)

Toto zazen je ve shod se zkladnmi poadavky smrnic vydanmi Evropskou radou, kter jsou uvedeny ne: 73/23/EEC Smrnice o nzkm napt EN 60950-1 EN 55022 EN 55024 EN 61000-3-2/-3 89/336/EEC Smrnice o elektromagnetick kompatibilit (EMC)
99/5/EC Smrnice pro koncov vybaven pro rozhlasov a televizn vysln (R&TTE) lnek 3.1a) EN 60950-1 lnek 3.1b) EN 301 489 -1/-17 lnek 3.2) EN 300 328-2 lnek 3.2) EN 301 893 *tk se pouze 5 GHz
Seznam zem
lensk zem EU v kvtnu 2004: Belgie, Dnsko, Nmecko, ecko, panlsko, Francie, Irsko, Itlie, Lucembursko, Nizozemsko, Rakousko, Portugalsko, Finsko, vdsko, Velk Britnie, Estonsko, Lotysko, Litva, Polsko, Maarsko, esk republika, Slovensk republika, Slovinsko, Kypr a Malta. Pouit je povoleno v zemch Evropsk unie a tak v Norsku, vcarsku, na Islandu a v Lichtentejnsku. Toto zazen mus bt pouvno v souladu s pedpisy a omezenmi platnmi v zemi, kde je pouvno. Dal informace obdrte u orgnu, kter d pouit tchto zazen v dan zemi.
English etina
Obecn
90
Poadavek bezpenosti pro rdiov frekvence dle FCC

etina
Vyzen vstupn vkon karty Mini PCI bezdrtov st LAN a karty Bluetooth je vrazn pod stanovenmi limity pro psoben zen na rdiov frekvenci dle FCC. Notebook by vak ml bt pouvn takovm zpsobem, aby byla monost styku s osobami bhem normlnho provozu nsledujcm zpsobem minimalizovna. 1 Uivatel mus dodrovat bezpenostn pokyny pro rdiovou bezpenost u bezdrtovch zazen, kter jsou uvedeny v uivatelsk pruce kadho volitelnho bezdrtovho zazen.
Upozornn: Aby byly splnny poadavky americk Federln komise pro telekomunikace (FCC) na vyzaovn vysokch frekvenc, mus bt mezi vemi osobami a antnou integrovan karty Mini PCI bezdrtov st LAN, vestavn v sekci obrazovky, udrovna vzdlenost alespo 20 cm.
Poznmka: Bezdrtov adaptr Mini PCI Acer implementuje funkci penosov diverzity. Tato funkce nevyzauje rdiov frekvence z obou antn souasn. Jedna z antn je vybrna automaticky nebo run (uivatelem) k zajitn dobr kvality rdiov komunikace. 2 Toto zazen je ureno pouze k pouit uvnit budov kvli provozu v psmu 5,15 a 5,25 GHz. Americk Federln komise pro telekomunikace (FCC) poaduje pouit tohoto vrobku uvnit budov pi provozu v psmu 5,15 a 5,25 GHz, aby dolo ke snen rizika kodlivho ruen ve spolench kanlech s mobilnmi satelitnmi systmy.
91
Nesprvn instalace nebo neoprvnn pouit mohou zpsobit kodliv ruen rdiov komunikace. Jakkoli neoprvnn zsahy do vnitn antny povedou ke zruen certifikace FCC a va zruky.
Kanada vjimka z licence pro radiokomunikan zazen s nzkm vkonem (RSS-210)

a Spolen informace Provoz zazen je vzn nsledujcmi dvma podmnkami: 1. Toto zazen nesm zpsobit dn ruen, a 2. Toto zazen mus bt schopn pijmout veker ruen vetn ruen zpsobujcho nedouc provoz zazen. Provoz v psmu 2,4 GHz K zabrnn ruen na rdiovch frekvencch licencovanch slueb je toto zazen ureno pouze k provozu ve vnitnch prostorch a instalace ve venkovnm prosted podlh licennmu zen. Provoz v psmu 5 GHz
Zazen pro psmo 5150-5250 MHz je ureno k pouit pouze uvnit budov, aby dolo ke snen rizika kodlivho ruen ve spolench kanlech s mobilnmi satelitnmi systmy. Jako hlavn (prioritn) uivatel psem 5250-5350 MHz a 5650-5850 MHz jsou ureny vysoce vkonn radary, kter mohou zpsobit ruen nebo pokozen zazen LELAN (Licence-Exempt Local Area Network).
English etina
Jako hlavn uivatel psem 5,25 a 5,35 GHz a 5,65 a 5,85 GHz jsou ureny vysoce vkonn radary. Tyto radarov stanice mohou zpsobit ruen nebo pokozen tohoto zazen.
92
Federal Communications Comission Declaration of Conformity

etina
This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) This device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. The following local manufacturer/importer is responsible for this declaration: Product name: Model number: Machine type: SKU number: Notebook PC HCW50/51 Aspire 5110/5100/3100 Aspire 511xxx/510xxx/310xxx ("x" = 0 - 9, a - z, or A - Z) Acer America Corporation 2641 Orchard Parkway San Jose, CA 95134 USA Mr. Young Kim 408-922-2909 408-922-2606
Name of responsible party: Address of responsible party:
Contact person: Tel: Fax:
93
Name of manufacturer: Beijing Acer Information Co., Ltd. Address of manufacturer: Contact person: Tel: Fax: E-mail: Declares that product: Trade name: Model number: Machine type: SKU number: Huade Building, No.18, ChuangYe Rd. ShangDi Zone, HaiDian District Beijing PRCE marking Mr. Easy Lai 886-2-8691-3089 886-2-8691-3000 easy_lai@acer.com.tw Notebook PC Acer HCW50/51 Aspire 5110/5100/3100 Aspire 511xxx/510xxx/310xxx ("x" = 0 - 9, a - z, or A - Z)
Is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of the following EC directives. Reference no. 89/336/EEC 73/23/EEC 1999/5/EC Title Electromagnetic Compatibility (EMC directive) Low Voltage Directive (LVD) Radio & Telecommunications Terminal Equipment Directive (R&TTE)
The product specified above was tested conforming to the applicable Rules under the most accurate measurement standards possible, and all the necessary steps have been taken and are in force to assure that production units of the same product will continue to comply with these requirements. 03/2006 Easy Lai, Director Regulation Center Environment & Safety Date
English etina
Declaration of Conformity for CE Marking
94
LCD panel ergonomic specifications

Design viewing distance Design inclination angle 500 mm 0.0 90.0 Class IV 85.0 Reflection class of LCD panel (positive and negative polarity) Image polarity Reference white: Pre-setting of luminance and color temperature @ 6500K (tested under BM7) Pixel fault class Both Yn u'n v'n Illuminance level: [250 + (250cos)] lx where = 85 Color: Source D65 Ordinary LCD: Class I Protective or Acer CrystalBrite LCD: Class III
etina
Design azimuth angle Viewing direction range class Screen tilt angle Design screen illuminance
Class II
95
Rejstk
A
Adaptr stdavho proudu pe ix
I
infraerven rozhran 69
J
jas Klvesov zkratky 32 jednotka bateriovch zdroj pe x 87
etina
B
bezpenost jednotky CD nebo DVD obecn pokyny iii Prohlen FCC 86 biztonsg hesla 66
K
karta PC 71 vloen 71 vysunut 71 kperny Klvesov zkratky 31 odstraovn pot 42 kijelzfnyek 25 Klvesa Caps Lock 29 indiktor zapnut 25 Klvesa Num Lock 29 indiktor zapnut 25 Klvesa Scroll Lock 29 klvesnice 29 Klvesov zkratky 31 Klvesy systmu Windows odstraovn pot 43 vloen seln klvesnice zmkov klvesy 29 Klvesov zkratky 31 Klvesy systmu Windows 30
C
CD-ROM odstraovn pot 43 run vysunut 43 vysunut 34 cestovn mezinrodn lety 65 v rmci zem 64 chybov zprvy 84
D
disk DVD 78
30 29
E
ast otzky 42 itn szmtgp x seln klvesnice vloen 29 Ethernet st 69 Euro 33
L
LED-ek 25 68 77
M
modem
F
FAQ. Viz ast otzky filmy DVD pehrvn 78
N
Nstroj BIOS
O
odstraovn pot 84 tipy 84 otzky nastaven polohy pro modem
H
heslo 66 typy 66 Hibernlt zemmd hork klvesa 31
44
P
pamti instalace pe 73
96
Adaptr stdavho proudu ix jednotka bateriovch zdroj x szmtgp ix podpora informace 45 pota funkce 13 indiktor zapnut 14 pohled zepedu 15 zezadu 17 zleva 15 zprava 16 pohled zepedu 14 pohled zleva 14 pstup mdia indiktor zapnut 25 Port IEEE 1394 70 porty 68 problmy 42 CD-ROM 43 kperny 42 klvesnice 43 odstraovn pot 84 sputn 42 tiskrna 43 hork klvesa 31 stavov indiktory 25 szmtgp biztonsg 66 cestovn do jinch zem 65 cestovn v rmci zem 64 itn x indiktor zapnut 25 kijelzk 25 Klvesnice 29 odpojen 62 odstraovn pot 84 pe ix penen 62 penen dom 63 pouvn potae v domc kanceli 64 vypnut ix
etina
T
tiskrna odstraovn pot 43 70
U
univerzln sriov sbrnice
Z
Zazen touchpad 27 hasznlat 27 28 hork klvesa 32 zprvy chyba 84 zvuk odstraovn pot
R
reproduktory hork klvesa 32 odstraovn pot 43
S
st 69 Sprvce notebooku
43

Guide

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Guide

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

Aspire ady 5110/5100/3100

Notebook Aspire ady 5110/5100/3100

Informace pro vai bezpenost a pohodl

Vypnut vrobku ped itnm

Pouit elektrick energie

Bezpenost telefonn linky

Rady a informace pro pohodln pouvn

Vyhledn zny pohodl

Monitor Udrujte monitor ist.

Vytven dobrch pracovnch nvyk

Zkladn pe a tipy pro pouvn potae

Pe o adaptr stdavho proudu

Dojde-li k nktermu z nsledujcch ppad:

Postupujte podle pokyn v sti "ast otzky" na stran 42.

iii iii v vi viii viii viii viii ix ix x x 1 1 2 3 5 6 8 9 12 13 13 14 15 16 17 18 19 25 26 27 27 29 29 30 31 33 34 34 35 35 36 37 37 38 38 40 41 42 45 45 45

Acer Empowering Technology

Heslo Empowering Technology

Acer eDataSecurity Management (u vybranch model)

Acer eLock Management

Acer ePerformance Management

Acer eRecovery Management

Ochrana heslem. Obnova aplikac a ovlada. Zlohovn bitovch kopi a dat:

Nstroje pro obnovu bitovch kopi a dat:

Acer eSettings Management

Nstroj Acer eSettings Management poskytuje tak nsledujc funkce:

Acer ePower Management

AC mode (reim adaptru)

DC mode (reim baterie)

Vytvoen novho profilu napjen:

Klepnutm na tlatko "Settings" (Nastaven) zskte pstup k dalm monostem:

Acer ePresentation Management

Seznmen s notebookem Acer

Poloka Integrovan kamera

Pohled na zavenou pedn stranu

Popis Lev a prav reproduktor zajituj stereofonn zvukov vstup.

4 pinov port IEEE 1394 Slot pro kartu PC

Podsystm ukldn dat

technologie Acer PrimaLite

Aspire ady 5100/3100

Podporovno pouze u model s adaptrem 90 W. Tkolkov adaptr stdavho proudu 65/90 W

Windows Media Center Edition (pouv extern pijma USB CIR)

Jednolet zruka International Travelers Warranty (ITW)

Caps Lock NumLk

Svt pi aktivaci funkce Caps Lock. Svt pi aktivaci funkce NumLk.

Tlatka pro snadn sputn

Tlatka pro snadn sputn

Vchoz aplikace Acer Empowering Technology (uivatelsky programovateln)

Zklady pouvn zazen touchpad

Otevt kontextovou nabdku Posouvn

Klepnte a podrte tlatko nahoru/ dol/doleva/ doprava.

Zmky klvesnice a inte grovan numerick klvesnice

Zmkov klvesa Caps Lock NumLk <Fn> + <F11>

Scr Lk <Fn> + <F12>

Klvesy systmu Windows

Klvesov zkratka <Fn> + <F1>

Ikona Funkce Npovda ke klvesovm zkratkm Acer eSettings

Acer ePower Management

<Fn> + <F4> <Fn> + <F5>

Reim spnku Pepnut displeje

Ikona Funkce Pepnut zazen touchpad Pepnut reproduktoru Zven hlasitosti

Slou ke snen hlasitosti zvuku.

< Fn> + < > <Fn> + <>

Slou ke zven jasu obrazovky.

Slou ke snen jasu obrazovky.