SANKORE'

Institute of Islamic - African Studies International

www.sankore.org/www.siiasi.org
"# 
!


  



   

   

    

 

 
 


 
  

  !
  

 
           1 

* (&
  1[  ,  .-   /
 01 ]   
    !
 " #$  % &
 ' " ( )(
 * !  
  !   ( * &

8
- "9 : 
 :
" 
  %
 " 
"  
 :"  %     )#; " 
# <" : " # =# : 6
  " 
 
- 
#  7
1 #] 2 4&,#
3

[
 
(    !  > #,? #.@ A1  ,   6
B  C"  ! D# ,# 
 " -

 E
 ! 
 " 'JJJ
 K:  #  "0I1

4 &" #  

#  $# G& ' H7@ 

" 1JJN/
" : O
# ! ?# ,# 
 ! 
 "  $# M

JK
 JJJJ#$:?1 '
C" ! 4 #
# !#

%  $( #.@ )JJJ#; P

#
 ! 
 " '

Q
P  R1 " S
 JJJ" T  7
 K :$" U
-   V
-

 % &
   0 
 " G"&
" 'J 

Z
 !#   
#  >
 " : )?1

  " O
 9 : .# .# 'J 
 ! 
 " 

C  #   1 1 JJP
# U
-  ?  #

 ! 
 " '
%  $Y  >
T JJJ" Z
 (;

W7<
 :=" 'J  
  !   U
- &
 :1

 ! 
 " 7S
 !, ; 'JJ
(;  
# ]
#

Z $(  "  6Z K" : M

 #, )<
T  [
" 
#

 ! 
 " 
 "  ( a
 :
# 7
b ?- H7JJ

" " 9$# * JJJJ#$`

1  *! 
 W7   @"

 ! 
 " 7
 9$# >
 ,- 'JJ
PY=9 ,# "

'#:" #  #V U
- :$ #  J
# U
- &
 #

 ! 
 " >
"  d
 & : 8
 9  0"

G  D# " " 9 : JJ   1 c

" <
 

 
 " : #.@  -$ 8
 "&
- : [
 #

 % &
!  #.@ 11  :=#  h
" = 10'9 
 ! 
 " '
%  $( >
T JJ" '$ #. 
#

 ! 
 "  ja
  'JY$; 127
B -I1 &
 V
# #.J#? #$@"  ,  ?# 7
1 - 

@" "0 8
- "&
-  Gf'# 9[
" 
(  
C"  JJJ   "01 1 ':# " #1
 i JJ#$
# U
- ?# .# ; '" " 'K ,#
Z : '
d
 - - #.  ' 7
1  ;

" # JJ 
# 14S
 , ; 13)I  !,#
. :'
 & =9  

.> :'
 &

. :'
 & =9  

.)
: '

.7= : '

.)9 : '

.S , : '

.> '
1  )K,$ $@

.I  '@ A[ :> '

.m :> '

10

. = :> '

11

:7I
:> '

12

. I :> '

13

15
17

 ! 
 "  #  "0$#  Q
# =# : Z:$#

 /
 & : d
 #. 16>
 ,-  
 V  ,# "
 T  JJ#, !
 "  " #

18

' $-

 ! 
 " '
%  $Y  a
 
#  >
" -.$# 
 i <
# '
 " #. 
  1 7

Z K" : [
 
# )J#; )9&$# #$ "-
#$J
 /&
    : 
 0 )#; :T 
#$
 -<
" 
  7
B "/J#, *D# : " #$
C  :=#  
 JJ# 9: 
 

20

19


" #,:$#

"
- "&
" 
 ? :" : >
 # :U9 
# #

" -9 .( #. 

 J!
 " ! -

C % b9 21*"@Q
#
" *" JJJ"/$- :U#
# #

"  *K" $#  " "&$# 

 JJ1  R&

C %  &
"  Z : 7
Y ?- )J#
 :"&$#

" >
" -$.- ),  ! 
 " J #$, 

#$
 " " >
" " V
- :U<
 #
  
#  

 ! 
 " >
 #$/
 '
(; >
 
! 
 ]
#

" 
 J<
  "0$( 1 (; [
 :$B ]
#

 
%  " 7
Y ?- >
 :# 'JJ
C" " :$1

 @"   22* Q
#n
b  
  i  *?#

[   1 -  ?#  .( #. 

K#: ja:
# U
# -, *JJ# " - Q
# :1]

 ! 
 " U
 0/
 9" -  :?# 7
 %  #?

@ % 9  *" -JJJJ #.  " ,- !1

 % 
 " '
%  $(  7
B : Z : '


C" " -$/

" 
 # 9: >
%  O
 
 

 
 ": #.@ U
- #=
  "0!  '
H7

#$%  $# U
- 9$#  i1  (, '

(
- #

  1 7
  #$1 'J
 / f" :

 =Y ?# '
)
 :  ( c
 ! &
  #

 
 " : #.@ >
" /,- U
 Q
# =# : G'n
-

#
    9 " @ JJ# >
" Y.

 ! 
 "  $#  /:`
1U
 ! 
#  #

" # 9 a
# ! JJ *! - >
o <
 C" !#

23

24

 , K"  @"  7
b "  26 
Y  T 

 , "9$-  " @ # )&

  257
B /:$;

.S , : '

14

. '
1  )K,$ $@

15

.>, :> '

16

.> '
2  )K,$ $@ A  :> '
17
. 
:  18
. ,, :> '
19
. $
& :> '

20

.*@ :> '

21

.*Qn :> '

22

.> :'
 & =9  

23

.> :'
3  )K,$ $@

24

.7/$] :> '

25

.   :> '

26

   1 27 i1 /
   :U
# / # h
" :
! 

Q
#  : 
    9 " @ # 7
B :=
Y 

 % &
%  #.@ C /J a
(
- "   :

 i  "  :$
 [
 
(  p
" # ! "  #

28

30

 #. *" 

 : #.?# 
 ! 
 " 29   

 % &
!  #.@  :=#  31
!
 S
" :./
 :

  /@ U
- : 7
bn
 ,- >
" &
%  #.?# 
C  #V 'JJ
C" T &
" ,# U
- "?# :$9 :

 ! 
 " m <  
" ; 32a
(
- :$

 
 J&  7
 # : "  :?,# d
 .# 

 q  "  #$ f #=:; #.JJJJ#?

C  ]
#   :$
 " K:$`
1  U< #V  #

  1  ! J"& m" :# 4<1 ! 

"  #
  0"   337
1 ?# #.  a
- ,- 1

- 0/
 9" d
 #. :U# #

 ! 
 " U

 ! 
 " c
   35)" .( #. 
36

K,  
 '
7
1 !  T 9"  #. 
J($ * n
# 1 C"  @1  
 &
"
" ,- : ! 
 JJ * #  :"? :$,- ]
#

  #$1 G>$ :." #$1

 ! 
 J" ja

W7@ / #$1 G0/

  #$1 #,:" #$1

 ! 
 " 
 # 9: 39 # 4 
   #$1 ]
#  ]
# 'Y$  K# ]
#

[  ! 
 " c
"   40*T , " .( #. 

43

34

 ! 
 "  4JJi /
 T 9"   

[  ,# K"  @"  7
1 #  #,:" #$1]

37

41

 K JJ#; 
 #,
 P$-,: f /  #

 % # "  42a
 # " h
" "K$b  8
# ?#

38


"&
 # ]
# '$$( I1 U
- 
  # #
" ,- ! #/

#  JJ
"  U
- " ?#

G0/
  '($E
# * n
# $# :-?
 <,# ]
#]
j## " JJ"- : G "- ':$.#
.i/ : '

27

. '
2  )K,$ $@

28

.  : '

29

.> :'
4  )K,$ $@

30

.N  :> '

31

.a&$ :> '

32

.7? :> '

33

.,  : '

34

.p :> '

35

.I K
A ,K a  $ >$. $ J 7 ,& A> :'
 & =9  

36

.> '
5  )K,$ $@

37

.& : '

38

. r  :> '

39

.* . .  :> '

40

. :'
 & =9  

41

44

 % &
%  #.@ C / p
 Q
#
# : :"/1

Gm#  " >

 -$.b  J 7
B .# 'Y$;

45

   >. 1  &`

1  *"   

 <=#  (; WI/

 : ]
(
 ! 
 J" 467

G :?" J #

#   G* 
 'Y$;

 ! 
 " C J/ (; 48' m 
# ]
#

51
53

54

 # J" >
 #.
     : * 

 
 #: C  "/  "  JJJ1

 % &
 J 57. :$"  ' # 

  JJ1 #  0 
 ]
#  1 H7K &

61

#$1 477-1 s
B&
 " :  U
- :i &
" #.;

 
 :"  'i   ',  
" 

 
 "  #$ >
" #.
 d
 #$@" 52m  

 ! 
 "  604 JJ#V

59

'$% #  ( 

[  V
# #. H79 :
1   &E '
 % &
 B  ]

Z " # " ( f4 "& U

- =# :1

>
 $ :." :   9" :

50

   49P.
 1 ?-

Z   '
! #; a
Y
 8
- 9,# *# ; >
!  

'$JJ/$# 'K#;  d
   U
- ,# 1

56

58

Gc, J#
'% 
! I1 U
- 
 ##

>
 @ ": 55 ?$(  49=
# 'Y -?

#$% JJ$#  "0$#   #$# % @

P.
 1 'JJJ$ :? 1  -?

4% # " *! - a
- " #
1JJJ U
# :$1 -?
.a :> '

42

.  :> '

43

. & :> '

44

. :> '

45

.7<= : '

46

.7
:> '

47

.m ] :> '

48

.. :> '

49

.  :> '

50

. '
3  )K,$ $@

51

.' : '

52

.> '
6  )K,$ $@

53

.   :> '

54

.?$ :> '

55

.>@ :> '

56

..$  :> '

57

.. :> '

58

.' :> '

59

. V '
:> '

60

    "  V
# #. H79 :
1   &E  '
 % &
 B  " : C $9
A"   :.
-   #$B   f" 
  #. " : 7 ,& A> :'
 & =9  

61

. V   .  V . 79
 ,  [ $  K . d&E )& .  = 

63

  1   )JJJ#; K#

%  ,- )(,


4 V
# 62   7
 -, : M
" 0  U
# :$1 :.
-

% JJJ&?# K,# ! 
 U
- :9 /
 
 % 
 " 

K,- ,# 
# 
 JJ# 9: >
%  
 9  

65

 % 
 " '
% JJ$(  K:   /@ 

64

K :
I1
# c
v
#  9 O
u # * JJ '

.  :> '

62

. ?, *&  6 )  $ & $& 9? ,& wQ K,   63

A80 = 8 A1000 =O A100 = a @ 9
:/@ 1188 $& '
  *,  ; 0 * '
U )$9
A K
:> '

64

'@ 7 9 D '

K=$ ', ,  7 K$ K/   A20 .i$   ? A Q 1772 J a
 8 = r
*  A $    aQI a, A@ n   $& *0,; ) )$ ?& ; C.@ ,  '
 
A9 $  , 
   .i$
AnD R *&  6 ) '$ f  ); a a  $ & *&  6 ) '$ ) Q )
a&   ; $& f E *  A[ $ K9, *9 *9,   '
r &
A  ); [ $ fy '

 " -
   
.=D 9 =?  , ); 9
*,    , ? =V *K A$ & 6    U," : >, ? 7  C 9 A  '
    )K,$ $@

65

* z /&   . ,&`   )& ` & ,,? > ,? > ? '    ) 9 7 f 9` * 
.. 
 6    7 *@; ;  A"$ 6 '< 7  &z 7 9  *i  * 9