Tams Gspr Mikls: Szz esztend

rta: Tams Gspr Mikls 2012. december 23. vasrnap, 21:15

Szz esztendeje, a Huszadik Szzad 1912. novemberdecemberi szmban jelent meg Ady Endre rsa, evvel a cmmel: S ha Erdlyt elveszik? jra megjelent ez az idn is (Ady Endre: A vilgossg lobogja alatt, szerk., vl. Ferencz Gyz, Bp.: Nap Kiad, 2012, 304307). De mintha Horvth Zoltn ta (Magyar szzadfordul, Bp.: Gondolat, 1961, 1974) nem olvasta volna ezeket a szvegeket Adynak s a szvetsgeseinek a politikai szvegeit senki. Ismerni persze ismerte nhny szakember, de komolyan venni az efflt nem volt szoks. Szz vvel ezeltt Adyn kvl senki se ltta, hogy Erdlyt elvehetik. Senki se ltta Erdlyt meg a romnokat Budapestrl vagy Pozsonybl vagy Gesztrl, de taln mg Kolozsvrrl se. Csak Ady, mint annyi ms dologban. Az az Ady, akit a kt vilghbor kztt a hivatalossg, de vgl mg a Nyugat is politikai analfabtnak nevezett, az utbbi persze finomabban s tttelesebben. Az hatsra nem voltak a npi rk irredentk (ha mindenfle egyebek is voltak, irredentk nem voltak), s ugyancsak az hatsra nem voltak irredentk a szocildemokratk meg az oktbrista emigrci. Ady korban tisztn ltta a nemzetisgi krdst Jszi, Szab Ervin, Kunfi, de azt mg k se, hogy Erdlyt elveszik. Akik a svlt sovinizmus korban s ez a kor volt mai tudatlanok szemben az aranykor, a liberlis cs. kir. Magyarorszg: vlasztjog nlkl, tntet munksokra s nemzetisgiekre leadott sortzekkel, etnikai megklnbztetssel s ldzssel, gyalzatos sajtprkkel, antiszemita s ultranacionalista tmeglapokkal szolidrisak voltak a rgi Magyarorszg nemzeti kisebbsgeivel, mg k se tudtk elkpzelni, hogy Erdlyt elvehetik. Csak Ady. Mint ahogy annyi mindent csak tudott, azt is, hogy minden nemzet szocialisti majd elruljk az Internacionlt, s hanyatt-homlok rohannak az imperialista vilghborba egytt a reakcival, az ipari nagytkvel, a csszrokkal, az llamegyhzakkal s a szoldateszkval. Csak nem llt be rjng npek kzepbe. Hiszen n nektek adom Erdlyt, ha kell, Aradig s Mrmarosszigetig is, a magam kln hazcskjt [a Szilgysgot] szintn, de nem hal-e majd bele ebbe Romnia, akit n szeretek, s akinek n nzetlenl s mr rgen lmodom a legfnyesebb jvendt? rta Ady szz esztendvel ezeltt. Isten tudja. Lehet, hogy mr rg belehalt, s nem vette szre senki. S ki lmodja ma Romninak nzetlenl a legfnyesebb jvendt? S ki szereti? A romnok se. Emlkszik r valaki? Erdly nhnyszor orszg volt, trsadalom, muszjbl is a nyugattal szvetkez, protestns s a kor engedelme szerint halad is, s Magyarorszg pedig nem volt. Mr csak azrt is nehz r emlkezni, mert a magyar protestantizmus szellemileg halott, pedig sehol a szektknak, teht a lelkek forradalmnak bujbb talaja Erdlynl nem volt. A reformcinak ksznhettk, hogy sajt kultrra az az Erdly iparkodott, melynek romnjai pldul bibliafordtst magyar fejedelmek ltal kaptak. (Mellesleg a protestns trts a romnok kztt hiszen ez volt a cl nem sikerlt.) A protestantizmus annyira ismeretlen mr, hogy az idn Magyarorszgon megrettent s flhborodott a kzvlemny a Heidelbergi Ktnak (1563) a reformtus dogmatika sszefoglalsnak azon a rgi, egyszer tteln, hogy a mise: istenkromls. Ha valaki figyelmesen olvasta Jszi s Kunfi rsait a magyarorszgi nemzetisgi krdsrl, aki hallott Mocsry Lajosnak, a Fggetlensgi Prt

1/5

Tams Gspr Mikls: Szz esztend

rta: Tams Gspr Mikls 2012. december 23. vasrnap, 21:15

hajdani elnknek a sorsrl akit kikzstettek, miutn szv tette a nemzetisgekkel szembeni igazsgtalansgokat, s aki ezrt csak a karnsebesi romn vlasztk jvoltbl juthatott be az Orszggylsbe, ahol leprsknt s priaknt kezelte mindenki , tudhatta, mg akkor is, ha csak magyarul rtett, hogy mi kvetkezik. De Ady jobban olvasta a radiklis s szocialista trsadalomtudsok munkit, mint k maguk. Mert btrabb s mlyebb volt mg nluk is. Tudta, hogy Erdlyben s a Rszekben egyre nagyobb a mr legalbb msfl-kt vszzada fnnllott romn tbbsg, hogy a romnoknak nincs szra rdemes politikai kpviseletk, noha kzposztlyuk gazdasgilag egyre ersdik, br rtelmisgket ldzik, iskolik alig vannak, jussuk a sajtban a rgalom s a leszls, zmmel paraszti tmegeiknek a sorsa a megvets s a vadllati elnyoms, csendrterror, hogy a Krptokon tl az jonnan fggetlen romn kirlysg legfbb eszmje az irredenta: ebbl ha valami nem trtnik kzben nem lehet ms, mint Erdly s a Rszek elvesztse. Az etnikumok fltti politikai nemzet fikcijt a kormnyz nagybirtokos arisztokrcia pusztn erszakkal tartotta fnn, a mr a reformkor ta nknt magyarosod zsidkon kvl senki ms nem asszimilldott (mg az elrehaladott szlovk beolvads is megllt, st: visszafordult). A brutlis magyarosts iskolabezrsokat s htlensgi prket jelentett, a romn s ruszin grgkeleti egyhzat (a szerbet kevsb) puszttottk, a cseklyke nemzetisgi kzvlemnyt s kultrt a flnyes magyar sovinizmus folytonos srtegetssel provoklta. A szzadfordul mainstream magyarorszgi s erdlyi magyar sajtjt a balkzpet sem kivve nem lehet arcpiruls nlkl lapozni. Mindenki tisztban lehetett vele, hogy hbor esetn mi kvetkezik, de csak Ady volt vele tisztban, mint ahogy avval is, hogy az uralkod osztly inkbb vllalja a hbort s a trtnelmi Magyarorszg pusztulst, mintsem a demokrcia sikert, amelynek egyetlen eslye ezt is csak Ady tudta nem lehet ms, mint a forradalom. Ady tudta azt is, Magyarorszgot csak a demokratikus, a szocialista forradalom mentheti meg, a fderci, az egyenlsg, az autonmia meg azt is, hogy forradalom nem lesz a katasztrfa eltt. A leggynyrbb s a legvilgosabb versekben s esszkben fejtette ki mindezt legnagyobb prftnk s hsnk. Csodltk rte, de nem hallgattak r. Trsai a radiklisok s a szocialistk kztt mindazt tudtk, amit , csak tudsukat nem ktttk ssze politikv, s ht kevesen is voltak a magyar Messisok. Elvgre Ady csak pota volt meg zsurnaliszta meg kozmopolita meg fantaszta meg iszkos meg kurvzs. Ahogy Flep Lajos mellett a legnagyobb magyar mvszetkritikus, Kllai Ern mondta: Hisz nem vagyok n zsid, knyrgk, csak zsidbrenc! A romkocsmk homlyn mereng, mondank rla ma. Szinte hihetetlen, hogy nemzedkbl egyetlenknt, Adyt meg sem rintette az antiszemitizmus. Ez rajta kvl csak a III. Internacionl akkor mg ismeretlen alaptirl mondhat el. A zsidk, klnsen a rendszerellenzki zsid rtelmisgiek melletti szenvedelmes llsfoglalsainak slyt csak az mrheti le, aki elolvas egy htnyi korabeli jsgot. Ady minden tekintetben fggetlen volt a konformis kzvlemnytl. Az n nemzedkemben akadnak btor emberek, de Ady hozzjuk kpest is bmulatosan mersz. Csokonai Vitz Mihly unokjnak rzem s tudom magam: veszettl eurpaiatlan magyarnak,

2/5

Tams Gspr Mikls: Szz esztend

rta: Tams Gspr Mikls 2012. december 23. vasrnap, 21:15

aki kacagtat fanatizmussal s komolysggal l-hal Eurprt rta Ady A magyar Pimodn-ban (Nyugat, 1908. janur-februr). Rohanunk a forradalomba rta Garami Ernnek (a magyarorszgi szocildemokrcia vezetjnek) az Erdly-essz esztendejben, 1912-ben. De nem rohantunk, csak a hborba. Vlagyivosztoktl Londonig, Tokitl New Yorkig minden jsg megrta mr ekkoriban, hogy a Monarchinak vge, hogy a cseh krds, a romn krds, a dlszlv krds sztrobbantja, s radsul a lzong nemzetisgeknek van igazuk, nem a bcsi s a pesti uralkod krknek. Az egsz vilg tudta, de Magyarorszgon csak Ady. A tma legnagyobb tudsa s legnemesebb lelk, legnzetlenebb s ezrt persze mindhallig gyllt politikai elemzje, Jszi, amikor az sszeomls, a vgs hbors veresg utn a forradalmi kormny nemzetisgi minisztereknt trgyalt Aradon a romn nemzetisgi vezetkkel, hallosan megdbbent, hogy k nem autonmit s fdercit s egyenjogsgot hajtanak, hanem Erdly elszaktst s egysges nagyromn nemzetllamot a Hohenzollern-Sigmaringen dinasztia alatt. Ezek az urak pldul Maniu s Goldis az rgi bartai voltak, akik korbban ignybe vettk vdelmt, tollt, prtfogst, sszekttetseit. Egszen addig, ameddig a romn kirlyi hadsereg be nem vonult Erdlybe. Neki szemlyesen ksznetet mondtak, hazjra pedig tkot. Ady nem lepdtt volna meg. mindig tudta, hogy ide vezetik az orszgot a srjukban is megtkozott gazok akik szp lassan mind szobrot kapnak a XXI. szzadi Budapesten. s most? A vaksg mit sem vltozott. Lelkes szakemberek s mrtk Pesten, Kolozsvrt, Marosvsrhelyen, jvidken fordtjk a dlszlv npek meg a romnok irodalmt s nemcsak a szpirodalmt , ki a fene olvassa ket? Pesten monogrfit lehet rni a magyarromn kapcsolatokrl romn nyelvtuds s romn irodalmi s levltri hivatkozsok nlkl. Pesten meg lehet rni a bcsi dnts utni szak-Erdly (19401944) trsadalomtrtnett anlkl, hogy a visszatrt terletnek mg akkor is a felt kitv romnok (akkor: a Magyar Kirlysg alattvali) lmnyeirl sz esnk, hogy a megjelent emlkiratokat idzn a tuds szerz. Ki olvasta Liviu Rebreanu klasszikus knyvt (Akasztottak erdeje, 1922, magyarul is Bzdi Gyrgy fordtsban, 1962, tbb utnnyoms: romn nemzetisg magyar honvdek harcolnak a romn hadsereggel), amelybl legalbb utlag megtudhatnnk, mit reztek a romnok a rgi Magyarorszgon. (Film is kszlt belle Liviu Ciulei rendezsben 1965-ben, fszereplk: Liviu Ciulei, Stefan Ciubotarasu, Victor Rebengiuc, Szles Anna, Csky Andrs. Hiba.) Ki tudja a mai Magyarorszgon, hol s hogy lnek az erdlyi magyarok? S azt, hogy mirt vannak egyre kevesebben? Ugyangy meneklnek az erdlyi magyarok, mint a dunntliak: tmeges a kivndorls, amely mindent megvltoztat itt ebben a dunai rgiban, s nhny halk sopnkodson kvl egy komolyabb sz se hallatszik. A megmaradtak is egyre sebesebben asszimilldnak, magyar nyelvi kompetencijuk egyre gyngbb dlvidki nyelvszek llaptottk meg, hogy egyre kevesebben kpesek magukat kielgten kifejezni akr magyarul, akr szerbl , magam is csak azrt rtem hinytalanul a romniai magyar lapokat s szjtokat, mert tudok romnul, de a vajdasgi magyar publikcikkal mr gondjaim vannak, mert szerbl sajnos nem rtek. Magyarorszgon csak a csonkamagyar politikai szembenllsra emlkeztet magyar

3/5

Tams Gspr Mikls: Szz esztend

rta: Tams Gspr Mikls 2012. december 23. vasrnap, 21:15

nemzetisgi belharcok rdeklik a sajtt, mintha egyb nem trtnnk. Pedig vannak sztrjkok, j trsadalmi, politikai, elmleti, kulturlis mozgalmak. Ma kaptam zenetet hazulrl: Kolozsvrt romn s magyar baloldaliak tiltakoznak a vroshzi vezetk ltal a nyomorsgos s letveszlyes patarti gettba szortott cignyok pokoli helyzete miatt, killts nylik, politikai-mvszeti akcik vrhatk. A romniai plurlis tbbek kztt, de nem kizrlagosan marxista baloldal npszer, befolysos internetes jsgja, a CriticAtac klnvlemnyt nyilvnt a december 1-jei romn nemzeti nnep (az Erdly s Romnia egyeslst kimond gyulafehrvri nemzeti gyls vfordulja) gyben, kimondva, hogy itt a magyar forradalomnak romn fegyverekkel trtnt leversrl van sz, nem spontn nemzeti mozgalomrl csupn, s lesen veti fl a magyar kisebbsggel kapcsolatos demokratikus deficit krdst. A szerz hszas vei kzepn jr. (A kommentek azrt rszben olyan borzalmasak, mintha csak Magyarorszgon lennnk) A hivatalos politika Romniban mg inkbb csak az rdekcsoportok viaskodsa, mint nlunk, az alkotmnyos intzkedsek elleni tmads s a Nyugat-ellenessg ott nem a kormnyzati koncepci rsze, mint Magyarorszgon, s mint rendszerint: az antidemokratikus trekvsek Magyarorszgon feszes rendhez, Romniban rendetlensghez vezetnek a politikt mintha az elfogult, nlunk ismeretlen botrnymdik irnytank. A kzlet lnk, de ht a bacilustenyszet is lnk. Az ifj erdlyi nemzedk megvet vlemnyt a Fszbuk Dzsenersn Az utols pecst (Romniban pecstelssel szavaznak, ezrt a szveg nem elg vilgos csonkamagyaroknak) cm szma fejezi ki, keressk a YouTube-on. A liberlis demokrcinak nem csak Pesten fellegzett be. Szerbiban hivatalosan jratemettk Pl rgensherceget (Pavle Karadordevic, 18931976), Hitler vonakod csatlst, akit szmzetse alatt az angolok Kenyba internltak, a kormny s az ortodox pspki kar jelenltben; kszbn ll a kollabornsknt kivgzett csetnik vezr, Draza Mihajlovic (18931946) rehabilitlsa. Azonban jvidken sszdlszlv konferencia volt novemberben a trtnelmi revizionizmus ellen magam is jelen voltam , az rtelmisg nem hagyja magt, nemcsak a nacionalistk ltszanak, noha persze k ma a legersebbek. A szerbiai egyetemi s egyetemista baloldal a szrny belhbor utn vgre sszefogni ltszik horvt, szlovn, st: koszovi elvbartaival. Mindezekben a mozgsokban magyarok is fltnnek, olykor elg fontos szerepet jtszanak. Ki hallott itt rluk? A sajtsgos csonkamagyar vaksg, elzrtsg, tjkozatlansg nem a gyakran kivl, de sajnos kzismeretlen szakemberekrl beszlek vltozatlan. (De hadd hivatkozzam itt az erdlyi eredet KissPl Szabolcsra, akinek a Ks Kroly ltal ptett llatkert n. Nagysziklja kapcsn ksztett kpzmvszeti/elmleti/politikai projektjt a Magyar Lettre Internationale 2012. szi szma dokumentlja; ez a projekt Feischmidt Margit munkihoz nmikpp hasonlan a posztkolonilis megkzeltst [is] hasznlja a magyarnemzeti Erdly-kp dekonstrulshoz. Ide tartoznk a Socit Raliste empire, state, building nev killtsa [Jeu de Paume/ Ludwig Mzeum] az llamhatrokrl.) Nemcsak nekem tnik fl legutbb Szalai Erzsbet beszlt errl nagyon okosan a Klubrdiban , hogy a vlsg jra flveti a kelet-eurpai s dlkelet-eurpai egyttmkds

4/5

Tams Gspr Mikls: Szz esztend

rta: Tams Gspr Mikls 2012. december 23. vasrnap, 21:15

szksgessgt, hiszen a perifria kis llamai egyedl, kln-kln nem tudnak vdekezni, ki vannak szolgltatva a gazdagabb s ersebb centrumnak. De ez a vaksg, nemtrdmsg, kzny csak a sovinizmus kezre jtszik. Ady rja Erdly-esszje vgn: Hogy mljanak el, oh, mr a srapneles igazsgok, s hogy engedjenek bennnket a magunk srapneleivel, emberszeret s flszabadt munknkkal tovbb munklkodni nemzettelen npboldogsgokrt. Nemzettelen npboldogsgok ki meri ezt ma lenyomtatni, hacsak nem idzet formjban? gy r Ady a Vilg hajjaj, bizony, szabadkmves lap 1914. janur 25-i szmban Octavian Goga kltnek, a romn irredenta egyik vezrnek, 1937-ben majdan az els romn fasiszta miniszterelnknek, korbbi bartjnak: A paraszt, a magyar is, a romn is elhal, mieltt megszletne, vagy hallra pislant, des, hes szemmel fln s kivndorol. [] Jjjenek, jhet mr ide akrmi, ha csoda nem esik, ha ez az ellenforradalom nem csupn az igazi forradalomnak rdgi, de buta ftje, jhetnek segtsgkre a magyar kalandor feudalizmusnak a feudalizmus tktl a trtnelemben elesett, flcseperedett, j romn urak. Jttek. Csoda nem esett. Csoda most se valszn. Csak Ady a csoda. pedig mg l. Forrs: NOL.HU

5/5