2

0
0
9m
ì ïø
£\
Á
|üD
≤
[
ø£(
e
TT
kÕ
sT
T
<ë)

$
w
üj
·T
dü÷
∫
ø£
1
.Á
| üC ≤
sê » ´ + m + < äT ø √dü+? ....
.
..
.
..
.
..
.
...
.
...
.
..
..
.
..
.
..
.
..
.
..
.
..
.
..
.
.. 1
2
.y ˚T e T
+ ~ + # ˚k Õ e ÷ õ ø £Hế j ·T+.
.
..
.
..
.
...
.
...
.
..
..
.
..
..
.
..
.
..
.
..
.
.
..
.
.. 3
3
.y ˚T e T
T y ê > ± ›q + # ˚ùd e÷ s ¡T
Π..
.
..
.
..
.
..
.
..
..
...
.
..
..
.
..
.
..
.
..
.
..
.
..
.
..
.
.. 5
4
.é e kÕ j ·T+ . . . .. ... ..
.... ..
....
.
..
.
..
.
..
.
...
.
...
.
..
..
.
..
.
..
.
..
.
..
.
..
.
..
.
.. 7
m ) Ä Á > √ | ü] ÁX ¯e T \T
_ ) ñ < ë´ q e H ê \ T
d æ) # ˚| ü\ ô| + | üø £+
& ç) | ü≥ T º| ü⁄ s ¡T> ∑T \ ô|+| üø
£+
Ç ) ø √ fi ¯fl | ü] ÁX ¯e T
m | òt) b Õ & ç| ü] ÁX ¯e T
5
.u ÛÑ÷ e TT \ ì s ¡« V ü≤D .
...
... ..
....
.
..
.
..
.
..
.
...
.
...
.
..
..
.
..
..
.
..
.
..
.
..
.
..
.
..
. 1
2
6
.˙{ Ïb Õs ¡T < ä\ .. .. . .. ..
...
.. ..
. ..
.
..
.
..
.
.
..
.
...
.
. .
.
.
..
..
..
.
..
.
..
.
..
.
..
.
..
.
..
. 1
2
7
.$ < äT́ ‘ ·T
Ô . . . . . . . ... . .....
... ..
....
.
..
.
..
.
..
.
...
.
...
.
..
..
.
..
.
..
..
.
.
..
.
..
.
..
.
.. 1
3
8
.Á
> ±M TD ≤ _ Ûe è ~ ∆ . . . ....
.... ..
....
.
..
.
..
.
..
.
...
.
...
.
..
..
.
..
.
..
.
..
.
..
.
..
.
..
.
.. 1
4
9
.| ü+ # ês T T r s ê C Ÿ. . .
. ..
.... ..
....
.
..
.
..
.
..
.
...
.
...
.
..
..
.
..
.
..
.
..
.
..
.
..
.
..
.
.. 1
5
1
0
.Á
> ±e Td ü« s ê C Ÿ` õ ˝ ≤ ¢Á
|üuÛÑT‘ê «\
T..
.
..
.
..
..
...
.
..
.
..
..
.
..
.
..
.
..
.
..
.
..
.
.. 1
5
1
1
.|ü≥ ºD≤
_ Ûe è ~ ∆ . ... ... ..
.... ..
....
.
..
.
..
.
..
.
...
.
...
.
..
..
.
..
.
..
.
..
.
..
.
..
.
..
.
.. 1
6
1
2
.|ü] Á X
¯e T \ T . . .. .. . .. ..
...
. ......
.
..
.
..
.
..
.
..
..
...
.
..
..
.
..
.
..
.
..
.
..
.
..
.
..
.
.. 1
8
1
3
.eT Ú
* ø £d ü< äTb Õ j ·÷ \ n_Ûe è
~ ∆`
Áb
Õ+
rj·T
düe
T
‘·T
\´
+..
.
..
.
..
.
..
.
.. 1
9

Áù|
y
˚T
\ø
£å´
+
..
.ùd
y
˚e
÷
s
¡Z+
1
4
.$ $ < Ûä e s ê Z\ y ê ] d ü+ πø åe T + ø√d ü+ . ....
. .
. .
.
..
.
. .
.
.
.. ..
.
. .
.
..
..
..
..
..
.
..
.
..
.
. 2
0
m )ôw & É÷ ´ \ T ¶≈ £î ˝ ≤ \ T , ôw & É÷ ´\ T
¶‘Ó> ∑\T
,yÓq
T
ø£ã &çq
‘·s
¡>
∑‘
·T
\T
_ )Ä ] úø £+ > ± y Óq Tø £ã & çq ‘ ·s
¡> ∑‘·T
\ T
d æ)y ÓT ÆH ê Ø º\ T
& ç)e j Ó÷ e è < äT
∆\ T
Ç )X Ê Ø s ¡ø £ À̋ b Õ \ T q ï é ≈
£î Ô\ T
m | òt)n H ê < Ûä\ T
õ )ø ± ] à≈ £î \ T
ôV
≤ # Y)Á | üu ÛÑT ‘ ·« ñ < √ ´ > ∑T \ T , ñ b Õ
< Ûë ´
j ·T
T\T
1
5
.e T V æ≤
fi ≤ • X ¯ó d ü+ πø åe T + . .. . . ...
. . .
.. ....
. .
. .
.
..
.
...
.
.. ..
.
. .
.
..
..
..
..
..
.
..
.
..
.
. 3
3
1
6
.j ·T T e ‘ ·` ñ b Õ ~ Û . . . .. .. . .. . .... . .. . .
. .
.. ...
.
..
...
.
..
. ..
.
. .
.
..
..
..
..
..
.
..
..
.
. 3
6
1
7
.y Ó’< ä ,́ Ä s √ > ∑´ ù d e \ T ... .. . . ...
. . .
.. . .
. .
. .
...
..
.
...
.
..
. ..
.
. .
.
..
...
..
..
.
..
.
..
.
. 3
8
1
8
.$ < ä´ . . ... . . . . . . . . . . . . . .. . .. . . ...
. . .
.. . ...
. .
. .
.
..
.
...
.
.. ..
.
. .
.
.
...
..
..
..
.
..
.
..
.
. 3
9
1
9
.Çq Œ ¤s Yy ˚Tw üH éf …ø ± ï\ J . .. . . ...
. . .
.. . .
. .
. .
...
..
.
...
.
..
. ..
.
. .
.
..
...
..
..
.
..
.
..
.
. 4
1
2
0
.XÊ + ‹ u ÛÑÁ
< ä‘ ·\ T . . . . .. . .. .. . .. . ...
. . .
. . .
...
. ...
.
..
.
. .
.
..
. ..
.
. .
.
..
..
..
..
..
.
..
..
.
.. 4
2
2
1
.b ˛ © d üT d ü+ d üÿ s ¡D \ T .. . .
. .. . .
.. . .
.. . .
. .
. ....
.
..
...
.
..
. ..
.
. .
.
..
..
...
.
..
..
.
..
.
. 4
3
2
2
.C …’\ T H̀ ếj ·T d ü+ d üÿ s ¡D \ T . ...
. . .
. . ....
. .
. .
.
..
.
. .
.
..
. ..
.
. .
.
..
..
..
..
..
.
..
.
..
.
. 4
4
2
3
.| ü] b Õ \ H ê d ü+ d üÿ s ¡D \ T . . .. .
.. . .
.. . .
. .
. ....
.
..
...
.
..
. ..
.
. .
.
..
..
...
.
..
..
.
..
.
. 4
5
2
4
.n $̇ ‹ ì s ¡÷ | ü⁄ e ÷ | ü& É+ . . . .
.. . .
.. . .
. .
. ....
.
..
...
.
..
. ..
.
. .
.
..
..
...
.
..
..
.
..
.
.. 4
6
2
5
.< Ûäs ¡\ ì j ·T + Á ‘ ·D . . . . . .. . .. . ...
. . .
. . ....
. .
. .
.
..
.
. .
.
..
. ..
.
. .
.
..
..
..
..
..
.
..
.
..
.
. 4
6
2
6
.| üs ế ≥ ø £+ , d ü+ d üè ÿ ‹ ... .. . . ...
. . .
.. . .
. .
. .
. .
.
..
.
...
.
.. ..
.
.
. .
.
...
..
..
..
.
..
.
..
.
. 4
7
2
7
.$ < ˚X Ê \ À̋ ì e d æ+ # ˚Ä + Á
< ÛäT\ T/ uÛ≤ s¡rj ·T
T
\T .
.
..
. ..
.
. .
.
..
...
..
..
.
..
.
..
.
. 4
8
2
8
.‘Ó\ + > ±D . . . . . . . . . . . . .. . .. . . ...
. . .
.. ....
. .
. .
.
..
.
...
.
.. ..
.
. .
.
..
..
..
..
..
.
..
.
..
.
. 4
8
2
9
.yÓ’j ·T d tÄ s Y≈ £î Á | æj ·T y ÓTÆq | ü< ∏äø±\ T
` ì C ≤ì C ≤
\T .
..
. ..
.
. .
.
..
..
...
.
..
..
.
..
.
. 4
9
3
0
.$ » „| æÔ . ... . . . . . . . . .. . . . . .. . .. . ...
. . .
. . ....
. .
. .
.
..
.
. .
.
..
. ..
.
. .
.
..
..
..
..
..
.
..
.
..
.
. 5
0
 2
0
0
9m
ì ïø
£\
Á
|üD
≤
[
ø£(
e
TT
kÕ
sT
T
<ë)

Á|
üC
≤
s
ê»
´
+m+
<
äT
ø
√d
ü+
?
19 4 7̋
À uÛ≤ s¡‘·<˚X Ê
ì ø Ïk Õ
«
‘ ·+
Á
‘·´
+ e∫ Ãq ‘
·s ê«
‘ ·,1
9 4
9 qe+
ã s ¡T2
6 qs ê C≤
´
+>
±ì ï Ä y Ó÷~ +
#·T ≈
£î Hê ï+ .d üs¡«
dü‘êÔø £,
Á
| üC≤ kÕ
«
$ Tø £> ∑D‘ ·+ Á
‘ ·<˚X
¯+
>
± u
Û≤
s¡‘·<
˚X
¯+ ne‘·] +
∫ +
~. ˝ÖøÏø
£y
ê<ä+ ,k
Õe
T́yê
<ä+ s
ê
C≤
´+ >∑+̋ÀuÛ≤
>±˝…’ s ê
C ≤´+>∑d ü«
uÛ≤
y ê
ì ï
düŒwüº+#˚d æHê , y êd üÔy
êì øÏ1 9
76̋ Àe ÷Á‘·y˚Tá | ü<
ë\ TÁ
| ü»
\ Ä ø±+
ø £å\À̋
uÛ≤
>
±\
j ·÷
´
sT
T
. b Âs
¡T\+<ä]
ø°k Õ e÷ õ ø
£, s ê»ø°j ·T,
Ä ] úø £H
ếj ·÷ ì ï, d üe ÷ H êeø±
XÊ \
T,düe÷q ôVA< ë ø£*Œ
kÕÔeT
ì m |
üŒ
{ Ïq T
+#√
b Õ
\≈ £î \+
‘ê
# Óã T‘·T
Hê
ï,<äT
s ¡< äè
wüºe XÊ
‘ ·T
Ôá H ê{ Ïø°
Ä Ä ø ±
+
ø £å\ T m +&Ée ÷ e ⁄
\ T
>±
H˚$T–*b ˛j ·÷ sT
T.
Ä +
Á
<ÛäÁ
|ü<
˚X
Ÿ`
ª
ª
ù|
<äÁ
|ü»
\
T
qïd
ü+
|
üq
ïs
ê
h+
µ
µ
e T
q ≈ £î n b Õs ¡y ÓT Æq e ÷qe d ü+ | ü< ä, Á| üø £è
‹ d ü+|ü<
ä ¬s
+& É÷ ñ H ê
ïs TT . e T q ≈ £î q ï n b Õ
s ¡ e q s¡T\ ‘√ eT
q+ d üTd ü+| üq ï+ > ±
,
Ä X Ê e V ü≤
+
> ± J $ + #·e#·T
Ã
. ø±
ì , > ∑‘ ·Ä s ¡T <äXÊ
u ≤
›\T>± e
Tq̋ À
ì ø = +‘ ·e T
+ ~ ø Ïe ÷ Á‘ ·y ˚T n_ Ûe è ~ ∆n + ~+ ~.
ø=
+ ‘ ·e T+ <˚Á | ü>∑‹ì
| ü+
# ·T ≈ £î Hêïs ¡T
. | òü*
‘ ·+>±ø =
+ < äπs ≈ £î u Òs ¡T\ s T
TÄ n b Õs
¡dü+ |ü< äqT Vü≤d üÔ> ∑‘·+ # ˚d üT ≈
£î ì n q Tu ÛÑ$
d üTÔ+ &
É> ±
,m+
< äs √ ù| < ä] ø £+̋ À
e T>∑T
Z‘ ·T H ê
ïs ¡T . ø £ ḋü+ 21
e X ¯‘ ê
ã ›+̋ À n s T
T
H ê, eTq +
<ä] ø
°< äø£ÿ
e \ d æq k Õ
úH ê ì ï < äø Ïÿ+
# ·T ≈
£î + < ëe T
+ f
Òsê
» ø °j ·T |
üø £åb Õ‘·+ ,
n ~
Ûø ± s ¡T\ ì s ¡¢ø£å´ + , éedüú À̋ b Õ‘ ·T≈ £î b ˛ s T
T qn $̇ ‹ ,Á
| üC \ À̋ù
| s ¡T≈ £î q ï ì s ê XÊ < Û√
s¡D Ï, s
ê» ø°j ·T
kÕ«
s
¡ú Á | üj Ó÷
» H ê \ ‘ √
≈ £î eTàø £ÿ s T
Tq ì | òü÷ @ C…˙
‡\T #·s ¡´ \ T# ˚| ü≥ º˝Òø£b
˛e &É+,ṅïø £\d æk Õ s¡«
» ì ø £d üT
d ü+ | üq
ï‘ ·q T
d üT< ä÷ s¡d ü«|üï +
>±e
÷ ] Ãy ˚X Ê
s T T
.
1 9 56̋ À
Ä + Á<ÛäÁ
|ü< ˚XŸs êh+ @ s
¡Œ & çq | üŒ
{ Ïq T +∫ ø ± + Á
¬> d tb Õ Øº3 7 d ü+e‘ ·‡ s ê \ T , ‘ Ó\T >
∑T
< ˚X¯+ b
Õ Ø
º1
5 d ü+e‘·‡
s ê\Ts ê
ÅcÕºì ï
| ü]b Õ
* +
# ê
s TT
. ø ± + Á
¬> d t@
ø £#
·Á‘ ê ~ Û| ü‘ ế ì ï n &ÉT¶≈
£î ì , 1 9 8 3̋ À n ~ Ûø ±
sêì ï # ˚| ü{ Ϻq ‘ Ó\T
> ∑T < ˚X ¯+ b
ÕØ
ºsêh sê
» ø °j·T< äè
X Ếì ï
e ÷ ] Ã
+~. n |üŒ { Ï e s ¡≈
£LÄ + Á
< ÛäÁ
| ü< ˚XŸ À̋ ø ±+
Á ¬>d t≈£î b ˛{°> ±
, BÛ≥ T>± ì \ ã & ˚ b Õغ ˝Òø £b˛ e &É+
‘√
, ø±+ Á
¬>
dt b Õ
غø
Ï s ê
h +
ø£+ # ·T
ø√≥
> ±ì \ ∫ + ~ . 1983̋ À n ~ Ûø ±s ¡+ # ˚õ ø
Ïÿ +# ·T
≈ £î q ï‘ Ó\ T>∑T< ˚X¯+ bÕ Ø º ¬s+ & ÉT
s ¡÷ b Õ
j ·T \ ≈ £î øÏ À̋
_
j ·T́
+ ,50 s ¡÷bÕj ·T
\ ≈£î
ôV ≤
#Y.|æ.
$ <
äT́‘ Yd üs¡|òüsê e
+{ Ïd ü+ πø åe T | ü<∏äø ±\
q T Á | üy ˚X
¯ô |{ Ϻ+
~ . n s TT
‘˚Á b Õ
C …≈
£î º\ > ∑T
] +∫ ø±ì , e T
Ú*
ø£dü<äTb
Õj ·÷ \T@ s ê
γ T
# ˚j
·T &
É+>∑T
]+ ∫ ø± ì á b Õ
غ| ü{Ϻ+ # ·T ø √˝ Ò<äT . πø
e \+ Á | üC≤ ø£s ¡¸ø £# ·s
¡´ \ ô|’H
˚< äèwæº ì * | æ+ ~ .
1
9 8 9̋ À ‹
]– n ~ Ûø
± s ê ì ø
Ïe ∫ Ã q ø±
+ Á
¬>
d tb Õ Ø ºø Ï À̋_ j ·T́
+ <Ûäs ¡q T eT÷
&ÉT
s ¡÷ bÕ
j ·T
\ j ·÷u
Û…’ô | ’d ü\
T (s¡÷.
3 .50) # ˚d
æ+
~.
‘ Ó\ T> ∑T
< ˚X ¯+
Á| üy˚X¯ô | { Ϻqm H √ï| ü<∏äø ±\ À̋
e ÷ s¡TŒ\ T #̊d æ+
~ . mH √
ïs ¡ø ±\n+ ‘
·s ¡Z‘
·d
ü+
ø å√
u Û≤\ qT
m < äTs
=ÿqï‘ Ó\ T
>∑T
<˚X¯+bÕØ
º
¬s
+ & ÉT s ¡÷ bÕ
j ·T
\ ≈ £î ø Ï À̋ _ j·÷ ´ ì ï Ç k ÕÔe T
ì ,e T <
ë´ì ï ì ùw ~
Ûk Õ Ôe T
ì ,#Íø
£> ±$
<äT́‘·TÔq+ ~
k Õ
Ôe T H
˚ y ê>±∆Hê
\ ‘
√ 1994
m ì ïø £\ã ] À̋
ì \ ∫ + ~ .Á
ã V ü‰
à+& ÉyÓT ÆqyÓT
C≤
Ø º‘ √ Ä b Õغ‹ ]– n~Ûø
± s ¡+̋ Àø
Ïe
∫ Ã
+ ~ .lm Hé.
{ Ï.sê
e ÷ s ê
e⁄á y ê >±
∆Hê
\ ì ï+{
Ï˙
HÓs ¡y ˚s ê
Ãs ¡T.
ø± ,̇
Ä j ·T q bÕ
\ q m ≈ £î ÿeø ±\
+ kÕ >∑˝ Ò<äT
.ṁ ºÄ s YqTy Óq T ïb˛≥T
b ı
& ç∫ 1
995̋ À #·+
Á
< äu ≤
ã TH êj ·T
T
& ÉT
e T
T
Ḱ eT+
Á
‹
n j ·÷ ´
s¡T. 1
99 9̋ À ≈
£L & Üm
ì ïø£\ < ë«
s
ê eTs ¡\ n ~ Ûø ±sê
ì ï ¬ø ’e
dü+# ˚d üTø√>
∑*
>±s¡T
.

Áù|
y
˚T
\ø
£å´
+
..
.ùd
y
˚e
÷
s
¡Z+
1
#·+
Á
< äu
≤ ã T Hê
j ·T
T
&ÉTn ~ Ûø ±
s¡+̋ Àñ qï ‘ =
$ T
à<
˚fi¯flÀ̋mH é.
{ Ï.sê
e ÷
sê
e⁄> ±s¡Tne T
\ T#˚dæq ø ±
s¡ Á́
ø£e ÷
\qT
, $ < Ûë Hê\ q T| üP]Ô>±
‘ês
¡Te÷ s¡T #
˚ù
dXÊs¡T
.øÏ À̋ _ j ·T́
+ <Ûäs¡q
T¬s+
& ÉT s
¡÷
b Õ
j·T \ qT+
∫ n s T
T< äTs
¡÷bÕ j·T
\ ≈ £î ô |+ # ês¡T
.e
T<ä´
ì ù
w <ëì ï m ‘
Ô̊X Ê
s ¡T
.
mH√ïs¡ø ± \ |üqT
ï\T$ ~ Û+# ês¡T.
> ∑è
V ü‰
ed
üsê\≈ £î yê
&˚$ < äT́
‘
Y{≤]
|òtq Tô| +
# ês
¡T
,ã d üT
‡ # Ûê
Ø
®\ Tô| +#
ês
¡T.] õ Á ùd ºwüH
é# Ûê
Ø
®\ T
ô|+
# ês¡T. Ç ˝≤mH√ï#˚dü÷ Ô,
n ì ïs ¡ø±
\ T
>±
e qs¡T\ qT
d üMT
ø£] +
#·T
ø
√e& Üì øÏÁ |
üj·T
‹ï+ #ês ¡T
.
<˚X¯+̋ À m ≈ £î ÿ
e | üq T ï\ T $ ~ Û+# ·ã & çq s
ê h + > ± Ä + Á
< ÛäÁ
| ü< ˚X Ÿe ÷
] + ~ . Ç q Œ ¤πs àw üH éf …ø ±ï\ J s ¡+ > ∑+ô| ’H ˚Ä j ·Tq ‘ ·q < äèw æºì | üP] Ô> ±
πø
+ Á B ø £] + # ês¡T
. e ÷ < ë| üP s Y À̋ø̌ £_ *¶+ >∑T , ø = ì ï > ∑T & çô d \ q T ø £\ | æ< ë ì ï ôV ’≤ f …ø ˘d æ{ °n H ê ïs ¡T . u Ò> ∑+ ù| ≥ $ e ÷ H êÁ X ¯j ·T
+ q T
+ ∫
e÷ < ë| üP s Ye s ¡≈ £î > ∑\ 1 4 øÏ. M T. \ | ü]~ Ûe s ¡≈ £î e ÷ Á ‘ ·y ˚T Ä j ·Tq # ˚d æq n _Ûe è ~ ∆| ü] $ T ‘ ·y ÓT Æb ˛ s T T + ~ . ‘ ·q ˝ ≤| t{ ≤ | tÁ| ü< äs ¡Ù
q \ ‘ √
$ < ˚o Á | üe T T KT \ q T e TT > ∑T ∆\ q T # ˚dæy ê] q T + ∫ j Ó÷> ∑´ ‘ ê | üÁ
‘ ê
\ + < äT
ø √ y ê\ ì Ä j ·T q Á
| üj ·T
‹ ï+ # ê
s ¡T . Ä j ·T
q # ˚d æq n _ Ûe è
~ ∆ À̋
&= \ ¢‘·H ê ì ï# ·÷ d æd æ+ > ∑| üP s YÁ| ü< Ûë ì ≈ £L
& Ü y Óø Ïÿ
] + # ê s ¡T. ∫ e ] ø
ÏH ê
πs « e T+ Á
‹ ø̌ ±j ·T
q ‘ ·e T < ˚X ¯+̋ À m e ¬s’Hê Ç ≥ Te + { Ï> = |üŒ\ T
# Ó| ü ≈ £î + ≥ T+ f Òy ê
] ì e ÷ q d æø £∫ ø Ï‘ ê‡
\ j ·T +̋ À # ˚s¡T k Õ Ôs ¡ì ≈ £L& Üu ≤V ü‰ ≥ + > ± y ế U ≤ ´
ì + # ês ¡T. ∫ e ] ø ÏÄ + Á<ÛäÁ
| ü< ˚X ŸÁ | ü» \T ≈ £L & Ü
Ç < ˚$ < Ûä+ > ± u Û≤ $ + # ·& É+ ‘ √ 2 0 04 m
ì ïø £ À̋ ¢# ·+ Á
< äu ≤ ã T H ê j·TT& ÉT n ~Ûø ± s ê ì ï ø √ À̋
Œ j ·÷ s ¡T . Ä c Õ ø˘q T + ∫ Ä j ·T q Ç + ø ±
ø √ \ Tø √ ˝ Ò< äT . e T∞ fln ~ Ûø ± s ¡+̋ Àø Ïs ê y ê
\ ì ‘ ·| æ+ ∫ b ˛ ‘ ·÷ ,é e k Õ j ·÷ ì ø Ïñ ∫ ‘ ·$ < äT́‘ ·TÔì k Õ Ôe T ì , ñ ∫ ‘ ·_ j ·T́$ Tk Õ Ôe T
ì , ‘ ·q
‘ = $ T
à< ˚fi ¯fl b Õ
\ q̋ À Ä # ·s ¡D̋ À ô| ≥ ºì V ü‰ M T \ q T,ñ ‘ ·T Ô‹ Ôy ê> ±›H
ê \ e s ȩ̂ ì ï ≈ £î ] | æd üT ÔH ê ïs ¡T. > ∑‘ ·+̋ À Ä j ·T
q b Õ\ q q T e T] Ãb ˛˝ Òì
» q + Ä j ·Tq q T q e T
à˝ Òø £b ˛ ‘ ·T
H ê ïs ¡T . Á
| üd
üT Ô‘ ·+ Ä j ·T q y ê e T |
üø å±\ ‘√ q ÷ , ‘ Ó\ + > ± D ≤ s ê h d ü$ T ‹ ‘ √q ÷ n e ø ± X ¯y ê< äm ì ïø £\
ˇ | üŒ+< ëì ø Ïe# ê à s¡T .
& ܈ˆy Ó’. j ·T d t. s ê » X ‚K s ¡ ¬s & ç¶ H ˚‘ ·è‘ ·«+̋ Àì ø ± + Á ¬> d tÁ | üu ÛÑT‘ ·«+ Ä s ¡+ u ÛÑ+̋ À 8 0 ˙ { Ïb Õ s ¡T < ä\ Á b ÕC …≈ £î º\ q T ¬s + & ÉT \ ø £å\ ø √
≥ ¢
s¡÷ b Õ j ·T \ ‘ √ , m + ‘ √ k ÕV ü≤ k ˛ ù| ‘ ·+ > ± # ˚| ü{ Ϻ+ ~ . | ü\ T d ü+ πø åe T | ü< ∏äø ±\ T # ˚| ü{ Ϻ+ ~ . n s T T ‘ ˚, 2 0 0 9 m ì ïø £\ T d üM T | æd üT Ô+ & É& É+ ‘ √,
m + ‘ √ ù | s ¡T Á| ü‹ w üº\ T ‘ Ók Õ Ôj ·Tì q e T T àø = ì y ÓT T < ä\ T ô| { Ϻq n _ Ûe è ~ ∆Á
b ÕC …≈ £î º\ T n d ü+ | üP s ¡í+ > ± $ T– * b ˛ s T T, z ≥ T ¢s ê
\ Ã ˝ Òe ì
s ê » X ‚K s Y¬s & ç¶ > ∑T ] Ô+ # ê s ¡T. < ë+ ‘ √ é ≈ £î Ô\ q T Ä < Ûë s ¡+ # ˚d üT ≈ £î ì d ü+ πø åeT | ü< ∏äø ±\ q T Á| üø£{ Ï+ # ê s ¡T
. e è < äT ∆\ ≈ £î ô | q̧ q T ¢, ñ < ës ¡+ > ±
πsw üH éø ± s ¡T ¶\ | ü+ | æD °, >∑èV ü‰ \ ì s ê àD + , b Õ e̋ ≤ e & û¶ø Ïs ¡T D ≤ * e « & É+ y
ÓT T < ä\ T ô| { ≤ ºs ¡T . ∫ e ] ø Ï; < äÁ | ü» \ ø √ d ü+ Ä s √> ∑´ l n H ˚
ù| s ¡T‘ √ Ä s √> ∑´ | ü< ∏äø ± ì ïÁ | üy ˚X ¯ô | { ≤ºs ¡T
. M { Ï| òü* ‘ ·+ > ± s ê h +̋ À d üs ¡« ‘ √e T T K + > ± » s ¡> ± * ‡ q n _ Ûe è
~ ∆≈ £î + ≥ T | ü& ç+ ~ . s ê h + n | ü
\
} _ À̋ ≈ £L s ¡T ≈ £î ì b ˛ s T
T+ ~ . ˙ { Ïb Õs ¡T < ä\ Áb Õ C …≈ £î º\ ≈ £î n s ¡ø = s ¡ì < ÛäT \ q
T πø { ≤ s T T + # ·& É+ e \ ¢Á b Õ C …≈£î º\ T e T< Ûä´ À̋H ˚Ä – b ˛j ·÷ s T T
.
Áb Õ
C …≈ £î º\ T | üP ] Ô# ˚j ·T & Üì ø Ï πø + Á
< ä+ # ˚ùd Ä ] úø £k Õ j ·T + ø √ d ü+ , Ç ã “ & çe
T T ã “ & ç> ± s ¡TD ≤ \ T ‘ ˚e & Üì ø Ïn q T e T ‹ ø √ d ü+ e T T Ḱ e T + Á
‹
m < äT s ¡T # ·÷ d üT ÔH ê ïs ¡T . Ä j ·T q ≈ £î m + ‘ √ Á| æj ·T y ÓT Æq Ç + ~ s ¡e T à > ∑è V ü‰ \ T
, Ä s √ > ∑´ l e + { Ï| ü< ∏äø± \ À̋ m H √ ï À̋ b Õ \ T + & É≥ + ‘ √
\ _ ›< ës ¡T \ T n d ü+ ‘ ·è | æÔ>
± ñ H ê ïs ¡T . s ê h + y ÓTT‘ ê Ôì ï b Õ \ H ê | üs ¡+> ± q T , sê » ø °j ·T
+ > ±q T n $̇ ‹ Ä e ] + ∫ + ~ . ∫ q ïø ±s ¡T, d üq ïø ±
s ¡T
¬s’‘ ·T \ ≈ £î # Ó+ ~ q y ˚˝ ≤ ~ m ø £s ê \ u ÛÑ÷ e TT \ q T Á| ü‘ ˚´ ø £Ä ] úø £e T + & Éfi ¯fl ( ôd CŸ) ù| s ¡T q ô| < ä› ô | < ä› b Õ ] ÁX Ê
$ T ø £y ˚‘ ·Ô\ ≈ £î < Ûë s ê
< ä‘ ·Ô+ # ˚X Ê s ¡T
.
y ê ] À̋ # ê ˝ ≤ e T + ~ á u ÛÑ÷ e T T \ q T ] j ·T ˝ Ÿm ùd º{ Ÿy ế b Õ s êì ø Ïe T [ fl+ # ê s ¡T . ô| & É‘ êe T q ï | ü] Á X ¯e T \ ˙ ï ø £+ { Ïø Ïø £ì | æ+ # ·&É+ ˝ Ò< äT
.
ø ± – ‘ ê \ πø | ü] $ T
‘ ·e T j ·÷ ´ s T T . e TT Ḱ e T + Á‹ m + ‘ √ ñ < ës ¡+ > ± d üe ÷ » +̋ À ì $ $ < Ûä e s ê Z\ y ê ] ì Ä ø £] ¸+ # ·& Üì ø Ïn H ˚ø £‘ ês T T ˝ ≤\ T
Á | üø £{ Ïd üT ÔH ê ï Á | üu ÛÑT‘ ·«+ | ü≥ ¢Á | ü» À̋¢n d ü+ ‘ ·è| æÔ y Ó\ T ¢y Ó‘ ·TÔ‘ √ + ~ . ¬s ’‘ ·T\ T, H ˚‘ ·| üì y ê s ¡T ,
# ˚‹ e è ‹ Ôø £fi≤ ø ± s ¡T\ Ä ‘ ·à V ü≤ ‘ ·´\ d ü+ Ḱ
ô| s ¡T > ∑T ‘ ·÷ b ˛ ‘ √ + ~ .j ·T T e ‘ · ì s ê X ¯,ì d üè Œ V ü≤ \ ≈ £î À̋ q e ⁄
‘ √ + ~ .e T V æ≤ fi ¯\ T ,ã \ V ”≤ q e s êZ\ y ê] ô| ’q n ‘ ế
# ê s ê\ T
ô| s ¡T > ∑T ‘ ·T H êïs T T .
r Áe
y ê
<äT\T ,ñ Á>
∑y
ê
<äT\ ø
±
s ¡´ ø£˝≤
b Õ
\TÁ
|ü»\ Á|üX
Ê+‘·J$
‘ê \ q
T ø
£ À̋
¢\|
üs
¡T
düT
ÔH
êïs
TT
.sê
h+̋
À
ì X
Ê
+‹u
ÛÑÁ
<ä‘ ·\ |ü]
d
æú‹
H êH
ê{ Ïø°ø°åD
Ïk˛Ô+
~.
d ”e
÷ +
‘
·s ¡ñ Á >
∑yê
<äT
\‘√d üVü‰
r Á
eyê<
äT
\≈
£î Ä Á
X¯j·÷
ì ï∫Ã
,b ˛w
æ+#
˚ẙ
~
ø£>
±
e÷]+
~
Ä + Á
< ÛäÁ
| ü<
˚X
Ÿ.
Á|ü‹
≈
£î +
uÛÑø√
D ≤
ì ø Ïe T
÷˝
≤\ T
Ä +
Á
<ÛäÁ| ü<˚X
Ÿ À̋
H˚<
=s¡T
≈
£î ‘·THê
ïsT
T.

2
 ª
ª
eTVæ≤fi¯\≈£î u§‹
Ô>±uÛÑÁ
< ä‘·˝
Òì s
ê h
+ µ
µ
>± eTqs êh
+n
| üÁ
|ü<
äq
T
e T
÷≥>∑≥
T
º≈
£î +~
. e
TV æ≤
fi ¯\
|ü≥¢e ÷
q
e V
ü≤
≈
£î ÿ
\qT ñ \¢|
òæT
+∫ q
n ‘·´
~Ûø£ πø
d üT
\Tq y
Ó÷< Ó’q s ê h+
> ±
Ä + Á
<ÛäÁ
|ü<
˚X
Ÿì \
∫
+<
äì C ≤r
j·T
eT
Væ≤fi
≤ø £M
T
wüH
é#
ÛÓ’s¡à HéÁ
|üø£{
Ï+
#
ê
s¡T
.e
÷ quÛÑ+
> ∑+
,ø Ï&
Üï|
t
πø
düT\Tì s ¡+ ‘
·s
¡+ô|
s¡T
> ∑T
‘·÷ b˛
‘·T
HêïsT
T.
Ä +Á
< ÛäÁ |ü<
˚X
Ÿn
‘·´
+‘·Á
| ü>
∑‹o
\ s êh
e T
ì , n+‘
ê düT
_Ûø
£å+ >±
ñ + < äì , ‘ê
qT# ˚d
æq
ª
ªn _Ûe
è ~ ∆µ
µì # ·÷dæeT∞fl
Á|ü»
\ T ‘·eT
πø
z≥T
y ˚k
Õ
Ôs ¡ì e T
TḰ
e T
+Á
‹ yÓ’.j·T
dt.#Óã T
‘·T
H ê
ïs
¡T
.ø
±ì yê d üÔe+B ì ø Ï_ Ûqï+
>
±ñ + ~.
1 5ô|< ä› s ê Åc Õ
º˝ |üs
¡+
>± #·÷dæq| ü⁄
&ÉTe
÷q
e
e q
s¡T \ n_
Ûe
è
~∆ À̋
qT,
e TÚ
*ø £d
ü< äT
bÕ
j ·÷
\ ø
£\
Œ
q̋ À
q ÷ Ä +
Á< ÛäÁ
|ü< ˚XŸ10
ek Õ
úq+̋
Àñ + <
äì ù| ¬sì ïø£>
∑\ |
üÁ
‹ø£ ø̌
£{Ï ù|s =
ÿ+
~.
‘Ó\ T> ∑T <˚X ¯+ , ø
± +Á
¬>
dtÁ | üu ÛÑT
‘ ê«\ ø ±\+̋À Á
| ü» k
Õ«e÷ ´ì ø Ïì » y ÓT Æq n s ¡ú+ m
ø £ÿ
&Ü ø £ì | æ+ #·˝ Ò< äT
. b Õ
s ¡< äs
¡Ù
ø £‘ ·n H ˚~ ˝
Ò< äT .sê h +
m H √ ïs ¡ø± \ T >
±N *b˛
s T T+ ~. k Õ
«s¡ú| üP
] ‘·nV ü≤ +
ø±s¡< äè
ø
£Œ¤<∏ë \ T u ≤
V ü‰
≥ + > ±
é ø£ÔyÓTÆq d ü+ < äs ê “¤\ T
H ê
ïs T T .; < ä\q T, _ .
d æ, md
t. { Ï. ,
m d t.{ Ï.
, y ÓTÆH ê
غ\qTy Ó÷ d ü+ # ˚XÊs
¡T .; <
äe s ê Z\| ü≥¢y ê
] Á
| ües ¡Ôq̋ À
ì C ≤
s
TT r ˝Ò< äT. ‘·e T Á | üj Ó÷ » H ê\ q T H
Ós ¡y ˚s ¡T
Ã
ø = H ˚+
< äT
≈ £î
d
ü+πø åe T| ü< ∏äø
±
\ T
Á|
üy˚X¯ô | { ≤ºs¡T.Á| üXÊ+‘·y ê
‘ ê e
s¡D+ n
+ ‘ ê V æ≤ + d ü,n X Ê +
‹ \‘ √ ì + & çb˛ s T T+ ~
. d üe ÷ » + n+ ‘ ê ˇπø $<Ûä+ > ±
n _ Ûeè ~ ∆# Ó+ <
˚n e
ø± X ¯+ y ê
¬s qï& É÷Ç e«˝Ò< äT .
e s
ê Z\ e T
< Ûä´ | ü>∑q Ts ¡> ∑\
Ã& É+ ‘ ·| üŒ Ä ] úø£, s ê
» ø°j ·T H ếj ·÷ \ Á| üd üπø
Ô˝ Ò< äT.
kÕe ÷ õ ø £H ế j
·T+ n+
< äì | ü+ & És
TT
+ ~. ;
< ä\T e T
]+ ‘ ·; < ä\ e ⁄
‘ ·T+ & É> ±, < Ûäqe + ‘ ·T
\ T e T ] + ‘ ·< Ûäq
e + ‘ ·T \j ·÷ ´
s ¡T
. d üe÷ » +̋ À ô| ’
q
T + ∫ ÁøÏ+ ~ kÕús
TTe s ¡≈ £î n $̇ ‹ sê
» ´
+ #˚d æ+
~. sê » ø°j ·÷ ~Ûø ± s¡+ Á| ü» \ùd e ø √d ü+ ø ± < äT, <ÛäH
ês ¡®q ≈£î e ÷Á ‘ ·y ˚T
q H ˚q e
T àø £+
@s ¡Œ &ç+ ~ .
> ∑‘ ·6 0 @ fi¯ó fl>± e ∫
Ãq Á| üuÛÑT ‘ ê«
\ Tù| <ä] ø £+ ô| s
¡>∑&Üì ø
Ï< √V ü≤ <
ä+ # ˚XÊs TT
. ‘ê
eTTd üè
w æº+ ∫ q ù
| < ä] ø ± ì ï z ≥ T u ≤´+ ≈
£î > ±
# ˚d üTø√
e & Üì ø Ïyê s¡T sê
» ø °j·T + > ±
b ˛
{ °| ü&Ü ¶s
¡T . 2 1e X̄ ‘
êã ›+̋ À ≈£L& Üe TqÁ| ü»
\ À̋
# ê˝ ≤
e T +
~ ø ÏÁ‘ ê π>+ <äT≈£î e T
+ ∫ ṡ
¡T
˝ Òø£b ˛e& É+ , eTs
¡T> ∑T
<=
&ÉT
¢, $ < ä ,́
Ä s√ >∑´ dü+ s ¡ø £åD˝ Òø£b˛
e & É+, ∫ q ï ∫ qï n H ês
√
> ±́
\ ‘√ #
·ì b ˛
e \ d æs ê
e & É+ <äTs¡< äèw üº+
.
Á
ã ‘ ·ø
£&Üì ø Ïø ±e\ d æq #
Íø £_ j ·T́+ø √d
ü+ ≈£Ĺ À̋
¢ ì À̋ Ã
y ê* ‡
q | ü]d æú‹@ s¡Œ& ç+~ .Ä s √
>∑´
dü+ s
¡ø £åD
≈ £î Á|üu
ÛÑT ‘·« Ä < äs
¡D , Ä ÁX¯j ·÷ ì ø Ï
H ê D́ ‘·˝ Òì > ∑è
Vü‰
\ T, $<
ä´≈ £î < äj ·÷
< ëøÏåD ≤
´
\ T ~ ø £ÿ e
⁄
‘·TH ê
ïs
TT. Á
|ü» \ ø√
d ü+ ñ < ˚›•
+∫
q <ÛäHêì ï Á | ü»
\ ø √d üy ˚TKs ¡T
à # ˚dæñ + f Ò,
Ç y ˚M n e d üs ¡e T
j ˚T́
$ ø±
e ⁄.
á | ü] d æú‘ ·TÀ̋
¢Á|ü»
\ T e
÷s¡TŒ
ø √d
ü+ ,
q ÷
‘·qH
ê j·T
ø£‘ ·«
+ ø √
dü+
m<äT
s
¡T# ·÷d üT
ÔHê
ïs ¡T
.| ü< äà u
ÛÑ÷wüD Y& ܈
ˆ∫ s ¡+J$ Á|ü» \ Ä X ¯\ T
H Ós ¡y ˚s ¡Ã
& Üì øÏe TT
+<äTø=
#ê
Ã
s ¡T
.
s ê
h +q\T
e T
÷\
\ qT+ ∫ \ ø £å˝≤
~eT
+ ~Á|ü» \ T &
܈ˆ ∫s
¡+ J $ >±] ì s ê
»ø°j ·÷À̋¢ø
Ïs
¡e T
àì $ »„|æÔ
# ˚X Ê s ¡T.
2 0 0
8 Ä >∑düT
º2
6q‹ s ¡T
|ü‹ À̋
» ]–
qÁã Vü‰
à+ &
ÉyÓT
Æq ã V
æ≤
s
¡+>∑d üu
ÛÑ À̋ & ܈ˆ
∫ s ¡+ J $> ±s¡TÁ| üC
≤
s ê » ´
+b Õ
Ø ºk Õ ú|
üq q T
Á| üø£{ Ï+ # ês ¡T
.Á
| üC≤
sê» ´
+kÕe÷õ ø £H
ế
j·T
+ø√
dü+,n ì ïs¡+ > ±
\À̋
e ÷
s ¡T
Œ ø
√ d ü+
ì s ¡+
‘·s ¡+ ø £è
w æ# ˚düT
Ô+~
. ã & ÉT
>∑TesêZ\ ñ q ï‹ ¬ø
’
ø£≥ Tºã & çñ + ≥T
+ ~.

y
˚T
eT
+
~+#
˚k
Õ
e
÷õ ø
£H
ế
j
·T
+
d üe
÷» +̋ À düe ÷Hêe ø±X Ê
\ T
˝ Òì ù |<ä\ Ä ] úø
£k Õ
ús
TT
ì y ÓT
s¡T
>∑T
| üs
¡∫
< Ûäq e+‘ ·T\‘
√d üe÷q+>±
ôV A<
ëqT
bı+
<ä>∑*
π>
˝
≤#
˚j
·T&Éy
˚T
k Õ
e÷
õ ø£H ế
j ·T
uÛ≤
e q ñ <
˚›X
¯´ + .Ç ~ d ü+d üè
ÿr |
üs
¡yÓT Æq
, Hê>
∑]ø £‘ ê
dü+ ã + <Ûäy ÓT
Æq
$\ T
e\q T
,◊ø£´ ‘
·q
Tn+
<ä]À̋
ô|+b
ı
+~düT
Ô+
~.
Ç ~ kÕe÷ õ ø £ é
e d
üú À̋ u
≤
< Ûä´
‘ êj ·T
T‘ ·Á |üe s¡Ôq
qT ô| +#·T‘
·T+
~ .kÕe ÷ õ ø £ éedüú À̋d
üe÷qôV A<ëq
T
, d
üe÷ qn
eø
±X
Ê \ q
T
ø £*Œ
+# ·&
Üì ø Ïs êC
≤´+ >∑+̋À
b ı
+ < äT
|üs¡∫ q n + X
Ê\≈ £î ‘
·–q $ <Ûä+ >±s ¡ø £åD ø£* Œ+#
·&
Ée T
ì Bì ns ¡ú+
.

Áù|
y
˚T
\ø
£å´
+
..
.ùd
y
˚e
÷
s
¡Z+
3
eT q d üe
÷ » +̋ À 8
0X Ê ‘ ·+ Á| ü»
\ ≈
£î d üe ÷ q ‘·« ôV A <
ë, d üe÷ q n eø±X Ê
\ ÷ < äø£ÿj̇ ·T≈£î + & Ü #ê ] Á
‘·ø £n H ế
j ·T+ »
] – + ~
.
k
Õ e ÷ õ ø£,Ä ] úø £,s
ê»
ø °j ·T , k Õ+
d üÿ
è
‹ ø £s ¡+ > ±
\ À̋n D
∫ y ˚‘ ·≈£î > ∑T
s ¡e
⁄
‘ ·T q
ï m d t. d æ.
, m d
t. { Ï.
, _.
d æ. ,y ÓT
ÆH ê
] {°\T , e T
V æ≤fi
¯\
T ,
n Á
> ∑≈ £î ˝ ≤ À̋
¢ ù| < ä\
TyÓTT‘ ·Ô+ > ± y ÓTC ≤]
{ ° Á |ü»\ T,‘ ·e
T ≈£î » ] –
q ,» s ¡T>∑T ‘·T
qï n H ế j ·÷ì ï d ü]~ < ˚›+ < äT
≈
£î n ì ï s¡+ >±À̋¢
u
Û≤ > ∑k Õ« e÷´ ì ï ,Á b
Õ‹
H ê< Ûë ´ ì ï & çe ÷ +& ÉT# ˚düTÔH êïs¡T . > ∑T
ô| Œ& ÉT
e T+ ~øÏ > ∑+ô| & ÉTn e ø ±X Ê\ ÷ ,> ∑+
ô| & ÉTe T
+ ~ øÏ >∑Tô|Œ&ÉT
n eø ± X Ê
˝ ≤
? n ì ì \Bd üT
ÔH êïs ¡T
.s ê C ≤
´~ Ûø ±s ¡+ ø =ì ï≈ £î ˝≤ \ T
, ø=
ì ï≈ £î ≥ T
+ u ≤
\ >∑T
‘ ê
Ô~ Û| ü‘ ·´
+ q T
+ &
ç$ e T
Tø ÏÔ n s
T TyÓTC ≤] {°Á|ü»\
#˚‹ ø Ïn ~Ûø
± s ¡+ n +
~qH ê& ˚‘ ·e T
≈
£î H ế
j ·T+ » s ¡T> ∑T‘·T+ <äì Ä ø ± +ø
Ïåd üT
ÔHê
ïs ¡T
. á Ä ø ±+ ø
£å≈£î Á| ü‹ s ¡÷
|üy ˚TÁ
| üC ≤sê
» ´
+ . Á| ü»
\ eT<
Ûä´
n ì ïs ¡ø ±
\ n + ‘ ·s ê
\q
T‘ =\ – +̌ # ˚k Õ
<Ûäq y ˚Tk Õ
e ÷ õ ø £Hế j ·T+.
Á
|ü»
\ + <ä]ø °k
Õ
e ÷õ ø £,
Ä ]úø £, s
ê
»ø
°j
·Ts
¡+
>
±\À̋
kÕ
e÷
õ ø
£Hế
j·T +»
s¡>
∑&
É+<ë«
s
êH
˚k Õ
e÷
õ ø
£Á
| üC
≤k
Õ
«e
T́+ dæ~
∆d
üT
Ô+
~.
kÕe
÷ õ ø £Á
|üC≤
s ê
»´+ã \ |ü& É≥ +<
ë«
sê
H˚s
ê»
ø
°j
·T
Á
|üC
≤k
Õ
«eT́
+düT
dæús
¡+
>
±
e TqT
>∑&
Ék
Õ
–düT
Ô+
~
.kÕe
÷õ ø£H
ế
j·T
y˚T
kÕeT́
yê
<ä
Hế
j·÷ ì ø Ïe ÷
s
¡Z+
d üT
>∑eT+# ˚d üT
Ô+
~
.
sêÅw üº n
_Ûeè
~∆‘
ê\ ÷
≈ £î | òü˝ ≤
\ q T, Á
| üuÛÑT ‘·«
| ü<
∏äø±
\T e
T
]j·T
T ø±s¡ Á́
ø £e÷ À̋
¢u Û≤
>∑k Õ«
e÷
´ ì ï,$ < ä ,́
yÓ’<
ä ,́
ñ < √
´ >∑,
ñ bÕ
~ Ûs¡+
>± À̋
¢
n e ø ±
X
Ê\ q
Tsê
Åwüº Á
|ü» \
+ <
ä]ø °d üe T ‘ ·T\ ´
+> ± n+<˚˝
≤#
˚j·T{≤
ì ø ÏÁ |
üC ≤sê» ´+ b Õ
Ø
ºø£èw æ#
˚d
üT
Ô+ ~.
s ê Åwüº ã &Ó®{
Ÿ À̋n~Ûø£yÓT
T
‘·Ô+
ì < ÛäT
\ qTπø
{
≤sTT
+ #·& É+, Ä ] úø
£| üs ¡y ÓT Æq ‘ √
&ÜŒ≥ T
qTn+
~+ #·&
É+ < ë« s êã &ÉT
> ∑T
, ã \V
”≤ q esêZ\ Je q Á| üe
÷ D k Õ
ús
T
T
ì ô| +
∫ ,
d ü+| üq
T
ï\ k
Õ
úsT
Tø
Ïy ês ¡T
# π̊s
+< äT
≈ £î ø £è w æ#
˚j·T
≥ y ˚T
Á
|üC≤
s
ê»´+ bÕغÁ| ü<
Ûë q mC…+ &Ü.
dü+
d
üÿè
r,
H ê
>
∑]ø£‘
·dü+
ã + <Ûäy ÓT
Æq
,
k Õe÷ õ ø
£|
üs¡y
ÓT
Æqn+
X
Ê À̋
¢n
D >
±]D
es
êZ\>
ös
¡e
+ô|
]
π>˝
≤
,n
ì ïk Õe
÷õ ø
£e
s
ê
Z\
T
◊ø
£´
‘·‘
√
ñ +&˚˝
≤
,‘·–
qì sêàD≤
‘ ·à ø
£y ÓT
Æq ø
±
s¡ Á́
ø£e ÷\T
s¡∫+ #
·&
É+
,
neT
\T»s
¡|
ü≥
y
˚T
Á
| üC
≤
sê
»´
+bÕ
غe
T
T
Ḱ\ø£å´
+.
sê h+̋
ÀdüÁ
ø£eT
+
> ±
˝Òì Ä ]úø £m < äT
>∑T
<ä\ ,
düeT
‘·÷
ø±
ì ï ‘˚e
& Üì ø Ï|
æ.
Ä sY.
|æ.
Á |
üj
·T
‹ïdüT
Ô+
~
.ã \yÓT
Æq
d üe
÷
C≤
ì ï ì ] àdüT
Ô+
~
.
düs¡«
‘√
eT
T
U ≤
_ Ûe
è
~∆,
ù| < ä]ø
£ì s ¡÷à\q , ñ <
ë
>∑e
ø ±
X
Ê\ T d
üèw
æº+
# ·&
É+n H˚Áb
Õ <
∏ä$
Tø
±X
¯j·÷ \
‘
√ Ä ]
úø
£$<
Ûë Hê
\T
, ø±s ¡ Á́
ø £e÷\
T
,
Á
| üD≤
[ø
£\
Ts¡÷ b
ı
+ ~
+ #·&É+
» s ¡T
>∑T‘·T
+~ .
X
Ê
düq
d
üu
ÛÑ <
ë«
s
êkÕ
e÷
õ ø
£H
ế
j·T
+
düe ÷ » +̋ À d üe ÷ H ê
e ø ±
XÊ \ T\ _ Û+ # ·ì e s ê Z\ y ê
] ø ÏX Êd üq d üu ÛÑ À̋Á | üy ˚• + #·& Üì ø Ï‘ √& ÉŒ
&ç‘ ˚á Á | ü» \≈£î H ế j ·÷ ì ïø £*Œ
+# ·& É+̋ À
< ë<ë| ü⁄ø £è
‘·ø £è‘ ·T́ \yÓT
Æq
f Ò¢. Ç | üŒ { Ïø
°e T
q » H êu Û≤ À̋ < ë< ë| ü⁄d ü> ± ì ø Ïñ q ï y Óq Tø £ã & çq e sê
Z\ yê
] ø ÏX Ê
d üq düu
ÛÑ À̋ ‘·– q +‘ ·
Á
b Õ
‹ ì < Ûä´+ ˝ Ò< äT . 1 95 6q T + ∫ 2 0 0 8 e
s ¡≈ £î Ä + Á
< ÛäÁ| ü<˚XŸX Êd üq d üu ÛÑ≈ £î 1 2 kÕs ¡T
¢mì ïø £\ T» ] >±sT T. 2
7 e T+ ~ e TT
Ḱ e T
+Á
‘ ·T
\ T> ±
| üì # ˚XÊ s ¡T
. $ ∫ Á
‘ ·y
˚T
e T+f Ò ôw & É÷ ´ \ T
¶≈
£î ˝ ≤ì ø Ï# Ó+ ~ q ø̌£e TT Ḱ e T+ Á‹ ¬s +& ˚fi
¯fl
b Õ≥T e ÷Á
‘ ·y ˚T| ü< ä$̋ À ñ + & É> ±
,$ T– *q
ø
± \e T+ ‘ ê n Á> ∑≈ £î ˝ ≤
\ y ê πs e T T Ḱ e T+
Á
‘ ·T\ T> ± ñ H ê
ïs¡T. n < ˚d üe T j ·T +̋ À 3 96 e T +Á
‘ ·T
\ T|ü< äM Á
| üe ÷ D d ”«
ø±
s ¡+
# ˚j ·T
> ±
,
y ê ] À̋2 7 5 e T + ~ n + fÒ< ë< ë| ü⁄7 0 X
Ê
‘ ·+ n Á
>∑≈ £î ˝ ≤
\ y êπs . n + ‘ ˚ø ±≈£î + &Ü 4 6 X Ê‘ ·+| ü< äe⁄
\ q T ¬s
+& ÉT ≈ £î ˝ ≤ \ yê πs b
ı+ < ës ¡T
.
» Hêu Û≤ À̋80 X Ê ‘ ·+ ñ qï Ç ‘ ·s¡e s ê
Z\ y ê ] ø Ï3 0 XÊ‘ ·+ | ü< äe⁄ ˝ Ò\ _ Û+# ê s TT
. e T ÷ & ÉT e T
+Á‹ ‘ ê
« À̋
¢‘ ·| üŒ , $T– * qy ê
{ Ï À̋
e T T
Ḱ y ÓT Æq b˛ s Yºb ò˛ * j Ó÷\ ˙ ï n Á
> ∑≈ £î ˝ ≤˝
y ê πs ì s ¡«V æ≤+ #ê s¡T. ã \ V ”≤ q e s êZ\ y ê
]ø Ïe T+ Á
‹ | ü<
äe⁄
* ∫ Ã
H ê, yê düÔe + >± M ]# ˚‹ À̋ø
Ï
n ~Ûø ±s ¡+ yÓfi
¯fl≈ £î + & ÜC ≤Á
> ∑‘ ·Ô | ü&Ü ¶s ¡T .
Á
|üC
≤
s
ê»
´+
á |
ü]
d
æú‹
ì #
·ø
£ÿ
~<äT
›‘
·T
+
<äì V
ü‰
MT
Ç k
˛
Ô+
~
.

4
|
ü]
b
Õ
\q<
ë«
s
êkÕ
e÷
õ ø
£H
ế
j·T
+
õ ˝ ≤
¢| ü] w ü‘·T
Ô\
T
, eT
+
&É\| ü]wü‘ ·TÔ\T,Á
> ±
eT|
ü+
#ês
TT
r\ Te+{Ï| ü+#
êsT
Trs
êCŸdü+
düú\ À̋
≈£L
&Ü ã \ V
”≤
qe s ê
Z\
≈
£î ‘·–q
+ ‘ ·
Áb Õ
‹ ì < Ûä´
+ ñ +& É≥+nedüs¡+. Ç ˝ ≤+
{ Ïne
ø±
XÊ\
qT d
ü«
j·T
+ Á
| ü‹
|
ü‹
Ô‘√q&
ç#˚$X ¯«
$<
ë´
\ j ·÷\T
, Á
|üuÛÑT
‘·«ø
± s =
ιs
wüqT
¢,
| üP
]Ô> ±
ø ±
ì , bÕ
ø
Ïåø£+
>
±ø±
ì Á |üuÛÑT
‘ ·«
ì <
ÛäT
\‘
√q&
ç#
˚d
ü+
düú\À̋
≈£L
&Ü H ê
$T
H˚w
üq
¢<ë«
s ê
H√ ,m+|
æø£# ˚j
·T
&É+<ë« s
ê H√
ø £*
Œ
+ #
·&É+
» s
¡T
> ∑T
‘·T + ~ .
ñ <
√
´
>±
\<ë«
s
êkÕ
~Ûø
±
s
¡‘
·
Á
| üuÛÑT‘·« ñ < √ ´
> ±\ À̋ã \ V ”≤
q e sêZ\ ≈ £î ] » πs «
wüqT ¢ñ H ê
ïs T
T .ns
T THê ]»πs« w
üq ¢Á |üj Ó÷
» H ê
\ T Ä e s êZ\ À̋
e T
]+ ‘·n edüs¡y ÓT
Æq
y ê] øÏe ] Ô+
| ü# ˚ù
d $ <Ûä+> ± Á | üd
üTÔ‘·| ü] d æú‹ ì d üM Tø Ïå+
# ·&É+»s¡T>∑T ‘
·T+~ . Á
| ü‘ ˚´
ø
Ï+∫ Á
X ¯<
ä∆ #
·÷ | üe\ d æq yê]ì > ∑T]
Ô+
#·&Üì ø Ï,
\ _∆< ës¡T\ qT >∑T
] + ∫ $ e s¡yÓT
Æq , X ÊÁd”Ôj ·T
y ÓT Æq n < Ûä´j ·T H
ê ì ï» s
¡T
| ü⁄
‘ ê +
. Á
| üu
ÛÑT
‘·«+ q T
+ ∫
u ÛÑ÷$ T
, $ <äT́‘ Y,| üqT
ïs ê
s T
Tr \qTb ı +< ˚
y êD Ï»´ d ü+d
üú\T, ‘ ·|
üŒ
ì d ü]> ± ã \ V ”≤
q e s êZ\ u≤\ u ≤* ø£\ q Tm+
| æø£# ˚d
æ, y
ê ]ø ÏÄ j ·÷ y êD Ï»
´ dü+düú\ À̋
ñ b Õ~Û\_ Û+
#˚$ < Ûä+>±
‘·e T K s¡Tà ‘√ •ø£åD ì ∫ Ã
, ‘·s ê
«‘ ·ñ < √
´> ∑+ Ç # ˚Ã˝≤Ä j ·÷ y ê
D Ï»
´d
ü+ düú\ qT
+ ∫ V ü‰M T |üÁ‘
êì ïr düTø √
e & É+ » s¡T
>∑T
‘ ·T
+
~ .
$
<
ä´
<ë«
s
êkÕ
~Ûø
±
s
¡‘
·
$<ë´ e
ø±
XÊ\
T ˝Òì C ≤‘·T\ q
T |æ.Ä s Y.
|æ.yÓT
T
<ä≥>
± >
∑T ]Ôd
üT
Ô+
~
.e T
T
Ḱ +
> ±ñ b Õ
~Ûø √
dü+} s¡÷
s
ê‹]π> y ê
]|æ\ ¢\
qT >
∑T
s
¡T
≈
£î \
bÕ
s ƒ¡X
Ê
\ À̋
¢#˚s
¡Ã
& É+»s ¡T
>∑T
‘·T
+
~ . Ç ~ yê
] Jeq X Ë’\T\qT
,ø
£ ḋ
ü+ s ê
uÀj ˚T
‘ ·s
¡+̋À
HÓ’H
ê,e
÷s
¡T
Ã
≈ £î H
˚M \
Tø£* Œd
üTÔ+
~.Á
| ü‹
<
äX
¯ À̋q
÷á e sê Z À̋
¢Á
|ü‹ u
Û≤e+‘ ·T˝…’q | æ\
¢\q
T>∑T
]Ô+
#·& É+, y
ê
]ø
ÏÁ|
üuÛÑT
‘·«
K s¡T
Ñ
√ñ qï‘·$ <
ä´
qTn
+~ + #·&
É+
»s ¡T>
∑T
‘·T+~
.

Ä <
ëj
·÷
\
qT
yÓT
s
¡T
>∑T
|üs
¡#
·&
É+
<
ë«
s
êkÕ
~Ûø
±
s
¡‘
·
‘·–
q + ‘·> ±Ä < ëj ·Tne ø±
X Ê
\Tn +<äT
u≤
≥ T À̋
˝ Òì yê
s ¡T #ê˝≤
e T+~
#̊ ‹ e è
‘·T
Ô\ y
ê
πs
.yê
]
ñ ‘·Œ
‘·T
Ô\
≈
£î yÓT
s¡T
¬>’q
˝≤uÛ≤
\q
T
Ä ]®+# ·T
≈ £î H ˚˝≤yê] ñ ‘ ê
Œ<
äø£‘
· À̋
Hê
D́‘·q T
y ÓT
s
¡T >∑T
|üs ¡#
·&
É+»s
¡T>
∑T
‘·T
+~ .
y ê] ì e
è
‹Ôd
üe
T
÷Vü‰
\T
> ±#̊j·T
&É+,ñ |
üø
£s
¡D≤\
T
y ÓT
s¡T
>∑T|üs ¡# ·&
É+
,ñ ‘ ·Œ
‹Ô‘
·j·÷Ø ø
£+
ô|
˙ \≈£î ù
de \
+ ~+
# ˚˝≤#˚j
·T
&É+»
s ¡T
>∑T
‘·T
+
~ .

y
˚T
eT
T
yê
>±
›q
+
#ù̊d
e
÷s
¡T
Œ
Á
øÏ+
<
ä‘
Ó*
|
æq
k
Õ
e÷
õ ø
£,
Ä ]
úø
£e
÷
s
¡T
Œ
\qT
‘Ók
Õ
Ôe
T
ì Á
|üC
≤
s
ê»
´+
bÕ
Ø
ºy
ê>
±
›q
+
#˚k
˛
Ô+
~
:
n $X¯è
+K \ y
ÓT
ÆqÁ|
üu ÛÑT‘ ·« n
$̇‹ì n + ‘ ·+#˚d æ, n $̇‹ s
¡V
æ≤
‘ ·d
üe÷C≤
ì ï kÕ
~Û+ #·≥ y˚T Á|
üC ≤
sê
» ´
+ bÕ Ø
ºr düT≈
£î sê
< ä\
∫ q
ª
ª
e÷ s
¡TŒ
µµ.n<
äT|ü⁄
‘ ·|æŒ qX
Ê +
‹ u
ÛÑÁ<ä‘ ·\ q
T ì j ·T
+Á
‹+∫ Á
|üC \ e÷
q Á
b Õ
D≤
\≈ £î ,Ä d üT
Ô\≈£î s
¡ø
£åDø£*
Π+
#·≥y ˚T ª
ª
e÷ s
¡T
Œ
µµ
.
eT
V æ≤
fi
¯\ô|
’»]π> < Í s ¡®H
ế
\
q Tn]ø £{Ϻ | üP
]
Ôu ÛÑÁ
<ä‘·q
Tø£*
Œ+#·≥y˚T
ª
ªe
÷ s ¡T
Œ
µ
µ.
k Õ
úì ø £d
ü« |ü]
b Õ\
H ê
dü+d
üú\
qTã À̋ ù|‘·+#˚d
æ
Á
>±
e Tdü«
sê»´
+ k Õ
~ Û+ # ·≥
y˚T
ª
ªe÷s ¡TŒ
µµ .
n eè<
äT
∆\
≈
£î ,$ ø
£˝≤
+
> ∑T
\≈
£î e
T]
+‘·#
˚j
·T÷
‘·ì #˚Ã
<˚ª
ª
e÷s¡T
Œ
µ
µ. \
ø
£å ø√
≥T
¢<
ë{ Ïqs
ê Åw
üº ã &Ó®{Ÿ‘ê
\÷
≈£î n_Ûe è
~∆|
òü˝
≤
\qT
Á
|ü»
\ +
< ä]
ø
° düe
T
‘·T\
´+ >±
n+<
˚˝≤#˚j
·T
> ∑*
π><
˚ ª
ª
e÷s
¡TŒ
µ
µ.πø
+
Á <ä+
qT+
&ç sê
Åc
Õ
ºì ø Ï <äø £ÿ
e\d
æq
H ế
j·T
yÓT
Æq y ê
{≤
qT

Áù|
y
˚T
\ø
£å´
+
..
.ùd
y
˚e
÷
s
¡Z+
5
 sê» ø
°j ·÷
\
≈£î n r
‘ ·+
> ±
kÕ ~
Û+ # ·>∑*
– s
êÅw
üºÁ| üj
·÷
» H ê\
qTø±
bÕ&
É≥ y
˚T
ªª
e ÷
s
¡T
Œ
µ
µ.
e+<ä˝≤
~ @ fi¯fl
| òüT
q#
·]
Á
‘ ·q T
ø √À̋
Œs T
T
ø
£è+–b˛ sT
T
q #
˚‹eè ‘·T
Ô\q
T nì ï $ <
Ûë ˝
≤
Ä < äTø =
q>
∑˝ÒZ<
˚ª
ª
e÷s
¡T
Œ
µ
µ.yÓTÆH
ê]{
°\q
Tz≥T
u≤´
+ ≈
£î ˝≤ñ | üj Ó÷
–
+#·≈£î +
&Ü y
ê]
ì
nì ï$<
Ûë ˝
≤n _Ûe
è
~∆#˚j ·T
>∑\
> ∑≥y ˚Tª
ª
e ÷
s¡T
Œ
µ µ
. Ç <˚Á
|üC ≤
sê
»´+r
düT
ø=ì ekÕÔq
+
≥T
qïª
ª
e÷s¡T
Œ µµ
.
n X
Ê
düq
d
üu
ÛÑ À̋
qT
,sê
»ø
°j
·÷
À̋
¢q
TeT
s
ế
<ä>
±
Á
|üe
]
Ô+
#
˚˝
≤
e÷
s¡T
Œ
\T‘
Ó∫
Ã
,
sê
»ø
°j
·T
dü+
d
üÿ
è
‹ì e
÷
πs
Ã
Á
|üj
·T
‘·ï +
#
˚k
Õ
Ô+
.
n d
üe
÷ »+̋
Àì ã \ V ”≤
qe
s ê
Z\yê
s¡T
‘·e Tq
T ‘ ê
eT
Tu Û≤
$ +
#·T
≈£î H
˚$<Ûë q +̋ Àe
÷ s
¡T
Œ ‘
Ók Õ
Ô+
.
yês ¡T
Ç +ø
± \
_ ∆<ës
¡T
\T>±e
÷Á
‘·y
˚T
ø
±≈£î +
&Ü, Á
|üuÛÑT
‘·«
+̋À uÛ≤
>
∑k
Õ
«eT
T˝ …’ ‘·eTn<äècÕ
º\qT ‘ ê
y˚Ts ¡÷|ü⁄~< äT
›ø
√>∑\
s ¡T
.yê
>±∆Hê\ <ë«
s êñ <ës¡+
>±
yê]øÏ
\_
Û+ #
˚ė
ïy ê
] ø
ÏH ế
j·T
+>±s
êe\dæq y
˚qì ,
n~ Ûø±
s¡+̋
Àñ q ïyês ¡T
< äj
·T
‘·\ ∫Ç #˚Ã$ø
±e
ì y ês
¡T
>∑T
]Ô+#˚˝
≤#˚kÕ
Ô+
.
n Á
| ü» \
≈ £î ,|ü+#ê
sT T
r sê
CŸdü+
d üú\À̋| üì # ˚ùd Á|üC≤
Á
|ü‹
ì < ÛäT\≈
£î ,k Õ~ Ûø
± s ¡‘· ø£* Œ
k Õ
Ôe
T
ì y ê
> ±∆q
+# ˚d
üT
ÔH
ê
ï+
.
Á
|üu ÛÑT
‘·«ø ±
sế
\j·÷ À̋
¢|æ{
°wüqs
¡T
¢> ±ø±
ø £‘ ·e T d
üeTd
ü´\qT‘ êy ˚T|
ü] wüÿ
]+#·T≈
£î H ˚n ~
Ûø±
s ¡+ ,eqs
¡T
\TÇ ø£M
T
<ä≥ y
ê
]ø
Ï
\_ Ûk Õ
Ôs TT
.y
ês¡T
Á
|üu
ÛÑT
‘·«
ø±sế\j ·÷
\
≈£î yÓfi ¯fl
q e
düs
¡+˝Ò<
äT
,Á
| üu
ÛÑT ‘
·«
ø ±
sế
\j·÷ ˝ Òy ê]e<ä›≈£î ekÕ
Ôs
T
T.
n Á
| üu ÛÑT
‘ ·«
Ä düTÔ\ T n+f Òy êd üÔe+>
± Á
| ü» \ Ä düTÔ\T
. yê{ Ïì | ü]
s ¡ø
Ïåk Õ
ÔeT ì y ê >
±∆q
+ # ˚d
üT
ÔHêï+ . Á
| üd
üT
Ô‘·Á
| üu
ÛÑT ‘·«
+q>∑s ê \
T ,
|ü≥ ºD ≤ \ À̋
; < ä, eT
< Ûä´ ‘·s
¡>
∑‘ ·T
\yê ] ø Ïì \ Te ˙&
É˝ Ò≈£î + &Ü y ếb Õs¡y ˚‘ ·Ô\≈
£î ,
b Õ]Á
X Ê $Tø£y ˚‘
·Ô\
≈£î y ˚˝≤
~ m ø
£sê\Á
| üu ÛÑT
‘ ·«
uÛÑ÷$ T ì n eT Tà‘ ·T
qï≥ T ¢>± ,y˚T +Á|
ü» \ Ä d üT
Ô\ q
T ne T
à+. Á |ü»\ Ä d üTÔ\≈£î y ˚T
+ |
ü]s¡ø
£å≈
£î \ T>± ñ + { ≤+ ‘·|
üŒ u ÛÑ÷ ø
£u
≤
®<
ës ¡T \
+
ø
± u À
e T
T
. > ∑‘ · 1 5d ü+̂ˆ
eT T \ À̋
ì u ÛÑ÷ πø
{ ≤
sT
T+ |ü⁄
\ q T |ü⁄
q d ü‡M T
ø Ïå+ ∫,n <
äq+ > ± πø{ ≤
s T
T
+ ∫q uÛÑ÷e T
T \q
Ty Óq ≈
£î ÿ
rd üT ≈
£î +{ ≤
+ . ¬s ’‘ ·T
\≈
£î ‘ ·–q + ‘·q
w üº|ü] V ü‰
s ¡+#Ó*¢k
ÕÔ+.
n <
=+ > ∑‘·H
ê\
T
,<
√|æ&û\
TyÓTT<ä˝…’q $
»s
¡≈
£î ÿ +
& Ü e T
q Á
| üC≤ uÛÑÁ
< ä‘
ê
Á
| üe
÷ D
≤\qT
yÓT
s
¡T
>∑T|
üs
¡Tk
Õ
Ôe
TT.
Ç ø
£ô |
’e T
qÄ & É|
æ\
¢\
q T
M
<ÛäT À̋
¢mes
¡÷
n\ ¢]#
Ój ·T́
s
¡T . ã \
V
”≤
qe s
ê
Z\ Á
d”Ô\
T <
√ |æ&ûø
Ï> ∑T]
ø
±s
¡T.
Ä &
É|
æ\
¢\
qT@& çŒ
+#˚y
ê]
ì ,
e ÷ q
uÛÑ+
>
∑+#˚ùd yê
]
ì
#
·{ ≤
º À̋
¢‘·–
qe
÷s
¡T Œ
\T
#˚d æ,
ø £] ƒq +
>
±•ø Ïå+
#·&É+» s¡T
>∑T‘·T
+~ .
n b
òṌ
ø
£åH
éV
æ≤
+
düq
T
ø£]
ƒq
+
>
±n
D∫
y
˚j
·T
&É+
»
s¡T
>∑T
‘·T
+
~.
n ‘
·s
¡# ·÷
#Óù|Œ $ <
Ûä+ >±
b˛©
d
üT
\TÇ fi¯fl
qT+
∫ é
≈
£î Ô\q
TrdüT
≈
£î ì yÓ[
fl
ª ªÄ ‘·à s
¡ø
£åD
µ
µù
| s
¡T
‘√
#·+
|ü&
É+
ñ +&É<
äT
. ã ÷
≥ø£|
ü⁄
mH éø
ö+
≥s ¡T
¢ñ +& Ée
⁄.e
÷q
eVü≤
≈£î ÿ
\ ø£M
T
wüH
éq
T ã À̋
ù
|‘·+ # ˚d
æ,ø
£d
üº&û À̋ »]π>eT
s¡D≤
\q
T >
∑T
]+∫ ø
£]
ƒqyÓT
Æq #
·s
¡´
\T
rdüTø√
e&É+» s¡T
> ∑T‘
·T
+~
.
n n$̇ ‹
˝ Òì ,bÕ
s¡<äs
¡Ù ø
£yÓT
ÆqÁ
|üu
ÛÑT
‘·«
ø±
s ế
\j·÷\qT@
sê
Œ
≥T#
˚k
Õ
Ôe
T
ì y
˚T
eT
Ty
ê>
±
›q
+#
˚d
üT
ÔH
ê
ï+
.
e÷X
Ê
düq
d
üu
ÛÑT́
\
T,Á
|üC
≤
Á
|ü‹
ì <
ÛäT
\ T
ñ q
ï‘·H Ó’‹
ø£Á|üe
÷ D ≤
\ ‘
√Á
|üe]
ÔkÕÔs
¡T
.
n q
&
ÉT
eTT
\T$s
¡>=
Z&
ÉT
‘·T
qïJe
q
é
j·T
+qT
+
∫ e
T
<Ûä´
‘·s¡>∑‹
Á
| ü»
\ q
T s¡ø
Ïåk
Õ
ÔeT
ì yê>
±›q +#˚d
üT
ÔH
êï+.
ì ‘ ế
e
d üs
¡e
d
üT
Ôe
⁄
\ <
Ûäs
¡*
ï
K
∫Ã
‘·+
>±
ì j·T
+Á
‹k Õ
Ô+
.ô|
]
–
q|
üqT
ï\
qT
,ì ‘
ế
e d üs¡ed
üT
Ôe⁄
\ <
Ûäs
¡\q T
|ü⁄
qdü‡
MT
ø Ïå+
#
·&
É+» s
¡T>
∑T
‘ ·T
+
~ .
n d
üe
÷
»
+̋
À
ì À̋
bÕ
\ q
T
düe
]
d
ü÷
Ô,
j·T
T
e‘·q
T
ñ ‘
ê
Œ
<äø
£y
ÓT
Æq
Á
|ü<
Ûë q
Á
düe
+
‹À̋
øÏr
düT
ø
=kÕ
Ô+
.
n e
T Væ≤fi ¯\ Tn _
Ûe
è~∆Á
|üD
≤[
ø £\ ≈£î ,
kÕ
~Ûø ±s¡‘
ê
m C …+
&Ü≈ £î e T÷\düú+
u Û≤\
T>±ñ +
{≤
s¡T.
k Õ
e÷õ ø £+
>
± Ád ”Ô\
q
Tñ qï‘
·+>
±ñ +#·& É+
e÷ <Û̊´j ·T+.‘
ê>
∑TuÀ‘
·T
uÛÑs¡Ô\q Tø
£]ƒq+> ±
•øÏåk Õ
Ôe
Tì , u
…\T
ºc Õ
|ü⁄
\ qTy Ó+
≥
H˚s¡<
äT
›#˚kÕÔe Tì k
˛ < äØ e
TD T
\+<ä]
ø
°y ê
>±›q +
#˚d
üTÔHê ï+. e
T<
ä´
b Õ
q +
,e T< ä´
+ c
Õ| ü⁄
\q T
ø£] ƒq+> ± ì j·T
+Á
‹ d
ü÷ Ô,<
äX
¯\ y
ê
Ø>± d ü+
|üPs¡í e T
<ä´
ì ù w
<
ä+ neT\T# ˚k
Õ
Ôe T
ì
‘
Ó*j ·T C ÒdüT
ÔH
ê
ï+
.

6
¬s
n ’‘ ·T\ T
, H ˚‘ ·|üì y ê
s ¡T
, Ç ‘·s
¡Á|ü» \qT
Ä ‘ ·à Vü≤
‘ ·´
\≈ £î | ü⁄]
ø=
\ Œ
ì eT
+∫yê
‘ ê
e s ¡D≤ ì ï y
˚T
+ ø
£*Œ
k Õ
Ô+. –≥ T
ºu≤
≥ T <
Ûäs
¡ø
√
d ü+
¬s’‘ ·T
\ T
Á |
üu ÛÑT‘
ê «
ì ï n ]
ú+ #˚n>∑‘ ·´
+sê
< äT
. ¬s
’‘·T
\ #˚‹ øÏ| ü+
≥ sêø
£e
TT
+
<˚e T
<䛑
·T <Ûäs ¡qT
Á|
üø
£{Ï+
#·&É+
» s
¡T>∑T
‘·T
+
~ . Hê
D́
‘ ·
˝ Òì $ ‘
·ÔH
ê \ T,
m s ¡T
e⁄ \
T ,$<äT́
‘ Yø√
‘·e
+ {Ïy ê{Ïe\ ¢ ¬s’‘ ·T
\T
Ç ø£M
T<
ä≥
u≤<
Ûä\
T |ü&És ¡T
.yê
] ne d
üsê
\ ≈
£î ‘·–q$ <Ûä+
> ±M
{Ïì
d üs ¡| òüs
ê #˚j ·T
& É+ » s¡T>∑T‘·T
+~ .
s
n ê
h+̋Àì d ü«
‘·+
Á
‘·b
 s
¡T
\Á
bÕ<∏ä$
T
ø£Vü≤
≈
£î ÿ\
qTeT
] j·T
T eT
‘·k
Õ
«
‘·+Á
‘êì ïø
±bÕ
& É‘
ê
eT
ì e÷bÕ
Ø
ºÁ|
ü‹ » „#
˚k
˛
Ô+
~ .
ì C ≤s
T
T
r,
bÕ
s¡<
äs
¡Ù
ø £‘
·\‘√,
u ≤
<Ûä´
‘ê
j·T
T
‘·+ >
±
Á|üe] Ô+
#
˚Á|
üu
ÛÑT
‘ê«
ì ïe
÷ b
Õغn+ ~d
üT
Ô+
~
.Ç ~Á|ü»
\
Ä X¯\
≈£î ,
Ä ø ±
+ø
£å\
≈£î Á|
ür
ø
£>
±
ñ +
≥ T+~ .

é
ek
Õ
j·T
+
é
n ekÕj·T
X Ê
K n
_ Ûe è
<ë ∆‘
·à ø£X Ê
K (
mø˘‡
f…q̧
H é)
>±ø
±
≈£î + &Ü ì j ·T+
Á
‘ ·D (
¬s>∑T́
˝Ò≥
Ø ) XÊ
K> ± s¡÷
bı
+
~ + ~.
uÛ≤
s¡‘ ·Á|üu ÛÑT
‘·«
+̋
À
10 XÊ
K\ T /
e T+ Á
‹ ‘ ·«
X ÊK \
T é
ekÕ
j ·T
$wüj ·÷\
q
T ì s ¡«
V æ≤d
üTÔH
ê
ïs TT. #ê˝ ≤kÕ
s
¡T¢Ç $
| üs¡d
üŒs
¡$
s¡T
<ä∆+
>±Á
|üe ] Ôd
üT Ô+ &
É&É+
‘
√
¬s
’‘
·T
\Tqwüºb
˛
‘ ·T H
êïs ¡T.
Ç | ü
& ÉT
qïX
ÊK
\ eT
< Ûä´
düe
T
q« j ·T
+ ø £*
Œ +#·&Üì øÏ ø̌£H√
&É˝ Ÿ@
C…˙‡
ì @ sê
Œ
≥ T
# Ój
·÷´
\ ì Á | üC ≤
s ê
»´
+
b Õ
غu
Û≤
s
¡‘·Á|üuÛÑT
‘ê
« ì ïø √s ¡T‘·T+
~ .
¬s
n’‘ ·T ≈£î ‘ê q
T |
ü+&ç+ ∫ q|ü+
≥≈£î – ≥T ºu ≤
≥ T
< Ûäs¡\_Û+#·&É+˝Ò<
äT.kÕ
<Ûë s ¡D+>± |ü+
≥
q Tø √d
æq‘ ·sê«‘ · πø+Á<
ä+̋À
ì é e k Õ
j·T
K s ¡TÃ\ Te T
]j ·T
T< Ûäs¡\ø
£MT
wüH é– {
Ϻ+ |ü⁄<
Ûäs ¡q
T Á
| üø
£{Ïk˛
Ô+
~ .á À̋
| ü⁄
> ±¬s
’‘
·T\
T n
e düs ¡+ø=
B ›<äfi≤ s¡T
\ < ë«
sê neT àø±
\ T
# ˚d üT
ÔH êïs¡T
.s ê
h kÕús T
TÀ̋
éek Õj ·T
< Ûäs
¡\ ø £M T
wüH
éq T@ sêŒ
≥ T
# ˚d
æ,
n ~ πø
+Á<äø
£MT
wüH
é≈£î ,sê
Åw
üº Á|üuÛÑT
‘ ê«
ì øÏeT
< 䛑
·T
<Ûäs¡\
qT
dü÷ ∫ + #˚$<Ûä+
> ±
Á| üC≤
s
ê» ´
+# ˚düT
Ô+~ .
Á
|
n üd üT Ô‘
·+ e ÷¬s ÿ {Ï+
>¥XÊK
ôd d tq
T e
d ü÷
\
T#˚j
·T
&Üì øÏe÷ Á
‘·y˚T|
ü] $
T
‘ ·y ÓT
Æ+~
. $
T
–*qs ê
Åc
Õº\À̋e÷¬s
ÿ
{ Ï+ > ¥q
Tn _
Ûe
è~
∆
# ˚j ·T &Üì øÏ ôd d tqTyê&
É‘
ê
s¡T. nsTT
‘˚eT
qsêh
+̋ À e÷Á‘·+e dü÷
\ T#˚d æq ôd
dtq
T
Á
f…»Ø̋À»
e T
# ˚k
Õ
Ôs
¡T.
B ì ì ñ <˚›•
+∫q
Á
| üj Ó÷» Hê
ì ø Ïñ |üjÓ÷
–+
# ·≈
£î +&
Ü $T–*
qy ê
{Ïø √d
ü+ñ |üjÓ÷–düT
ÔH
ê
ïs ¡T. ôd
d
tqT
e÷¬s
ÿ
{Ï+>
¥ø√
dü+e÷ Á
‘·y ˚Ty ê
&˚˝ ≤y
˚T
+
#·s ¡´\ T r d üT
≈ £î + { ≤
+.
Á
n>±M TD Á
bÕ+‘
ê
\ À̋ ñ bÕ
~ Ûì ø £*
Œ+
#·& Üì øÏ,
yê
\÷´m &
çw üHé≈£î ◊.
m d
t.◊
.Á|
üe
÷ D≤
\‘√|ü+
≥ø√
‘·\
‘
·s
ê
«‘·ñ |üj
Ó÷
–
+#˚
Ä <ÛäT ì ø£kÕ
+πø
‹ø
£‘
·qT Á
b˛‘ ·‡Væ≤
kÕ
Ô+
. nì ï eT+
&É\ πø
+
Á< ë\ À̋
éekÕ
j·T|
üqT
\ j·T
+
Á‘ê
\q
T/ k
Õ
e÷
Á
–ì Á |
üC≤s
ê
»´
+
Á|üu ÛÑT‘·«
+@sêŒ
≥T#˚d
üTÔ+
~.¬s ’‘
·T\T
M{Ïì H êeT
e÷Á
‘·|
ü⁄n
<Ó› # Ó* ¢+
∫ñ |üj
Ó÷
–+#·T
ø
√e#
·T
Ã.
Á
|
nüd
üT
Ô‘
·+
é
e kÕ
j·T ñ ‘ ·Œ
‘·T
Ô\≈
£î d ü+
ã +
~
Û+ ∫
ne T
àø£+,
ì \ «
,
ùd ø£s
¡D,
e ÷¬s
ÿ
{ Ï+
>
¥,
s¡y
êD
≤
\ ô|’ñ qïnì ïs¡ø
±
\Ä +
ø
£å\
q
T
‘=\–kÕ
Ô+
.
‘·>
∑T
$<Ûäy ÓT
Æqe
÷ ¬s
ÿ
{ Ÿd
üe ÷#
ê
s¡ é
ed
üú düVü‰
j ·T
+
‘√¬s
’‘
·T‘·q
ñ ‘
·Œ‹
Ôì ‘ê
H˚e÷
¬s
ÿ
{Ÿ#˚d üT
ø
√>∑\
& ÉT
.
$
<
äT́
‘
Y
|
ü≥
nºD ≤
\‘ √d
üe÷ q +>± Á
> ± M T
D Á
bÕ+
‘ê
\ À̋
≈£L &
Ü ì sê
≥ +ø£+ >± $<
äT́‘YqTd üs¡| òüs
ê #˚kÕ
Ô+. ¬s’‘·T\≈ £î ñ ∫ ‘ ·$<äT́
‘Yq T
ø
=qk Õ
–k Õ
Ô+
.á & çe÷
+ &é≈ £î n q
T
>∑T
D+
>± Á
{≤H é‡
$T
w üH
é,
|ü+| æD°˝ …’q
¢q
T ã \ e‘
·Ôs¡+ #˚k
Õ
Ô+. Á
{ ≤
Hé‡b òÕ
s¡à s ¡¢≈
£î ,
˝…’Hé#
ÛêØ®\≈
£î
nj˚T́
Ks¡T
Ãq
T Á
|üu
ÛÑT
‘·«
y˚T
u ÛÑ] düT
Ô+
~
.s√
E≈£î 1
0 >∑+≥\ bÕ
≥T¬s
’‘ ·T
\≈
£î H ê
D́ yÓT
Æq
$ < äT́ ‘
YqTdüs¡|
òüs
ê# ˚k Õ
Ô+ .

Áù|
y
˚T
\ø
£å´
+
..
.ùd
y
˚e
÷
s
¡Z+
7
$
‘
·ÔH
ê
\T
n éek
Õ j·T$ X
¯«
$ <ë´\
j ·÷ \
T
,
Ç ‘·s
¡| ü] X
À<ÛäHê πø
+Á
< ë\T‘ ·j
·÷ s¡T# ˚d æq Á;& És Yn + &
éb òÂ
+ &˚w üHé$‘
·ÔH ê\ q T ¬s’‘
·T \≈
£î n+~+
∫ ,
Á
|üC
≤s
ê »´+ $‘·Ôq Á
>±eTu Û≤ e
q
q TÁ|
üy˚X ¯ô |
&ÉT
‘ ·T+ ~
.á $ ‘·ÔHê
\ q T¬s ’‘ ·T
\ ≈£î d üs ¡|òüs
ê #
˚d æ,
‘ ·< ë«sê
$ ‘ ·Ôq ñ ‘ ·Œ‹Ôì n ~
Ûø
£+#
˚d
æ,
bıs
¡T
>∑T
¬s’‘
·T\≈ £î n+<äCÒùd̋ ≤#·÷kÕ
Ô+ . e÷ ] Ã /
@ Á|æ˝
ŸH ê
{ Ïø
£˝ ≤
¢m ì ï $ ‘·ÔH ê\ T
,ms ¡Te⁄\ T ne
d üs ¡eTe ⁄‘ ê
j Ó÷ eT+&
É˝
≤\
yêØ
>± n+ #·Hê
\ Ty˚d
æ$‘ ·ÔH
ê
\qT,ms ¡Te ⁄
\q Tì \«
# ˚dæn
ì ï| ü+| æD° πø + Á<ë\ ≈ £î y˚T HÓ\ H ê
{ ÏøÏ|ü+
| æD°# ˚kÕÔ+.
s
¡T
D≤
\T
n ñ ‘ ·Œ
‘·Ôs
T
T
q|ü+≥ qT
ì \
«#
˚dæu≤
´+
≈ £î ≈£î ‘·q
U≤
Áø
Ï+
<
ä ô|
&ç‘˚,n|
üŒ {Ïes¡≈£L
ñ q
ï|
ü+
≥
s¡T
D≤
\q
Tø
°\
ø
£s
¡T
D≤
\T
>±
e÷s
¡T
kÕ
Ô+
.
Bì e\ q
b˛{°<
Ûäs
¡q
T (
ø
±+
|æ{°{
Ïy
éÁ
ô| ’d t)
bı
+<
˚ne
ø ±X
¯+¬s’‘
·T
≈£î \_
Ûd
üTÔ+~.
n e
&û¶ y
ế
b
Õs¡T
\<√
|æ&
ûø
Ï>
∑T
]ø±
≈
£î +
&Ü,Á
|ü‹é
e k Õ
j ·T
Ä dæÔøÏs
ê
hÁ
| üu
ÛÑT
‘ ·«
@C…˙
‡
@ <Ó’H
ê
s¡TD
+ Ç #˚Ã
kÂ
ø£s
¡´
+ø
£*
Œ
kÕ
Ô+
.
Bì ì
|
ü]
o *
+∫/ e
T÷
˝≤
´ +ø
£q#
˚d
æn
e T
\T
|ü]
# ˚u
≤
<Ûä´
‘·q
Tõ ˝ ≤
¢| ü]b
Õ
\≈£î \ ≈
£î n |
üŒ
–+
#·&
É+ »
s ¡T
>∑T
‘·T
+
~ .
n Á
| üdüT
Ô‘ ·+
düV
ü≤
ø
±s
¡XÊ
Kì Ø «
s¡´y
ÓT
Æb
˛
sT
T
+~ .
s ê
»ø
°j
·T
ø£ã +
<
Ûä V
ü≤
kÕ
Ô\
qT
+
∫ d
üV
ü≤
ø
±s
¡ é
ed
üúq
T
s¡ø
Ïå+
#
˚#
·{
≤
ºì ï ‘
·T
.
#·.
‘·|üŒ≈£î +&
Ün e
T\
T|
üs
¡#
ê\ì Á
| üC
≤ s
ê
»´
+dü+
ø£*
Œ
+∫+~
.
n d
üV ü≤
ø ±
s ¡s¡+
>
∑s ¡TD ≤
\≈£î d ü+ã +~ Û+
∫ ẙ Ty ÓT
Tø
£ø=
‘ ·Ô# ·{
≤ºì ï #̊ kÕ Ô+ . 1 9 6 4 ,1 9
95
H ê
{ Ï# ·{ ≤
º\ À̋ì À̋ b
Õ
\ e\ ¢d üVü≤
ø ±s
¡
dü+düú\q T
s ê
» ø
°j ·T
Hê
j ·T
≈£î \ Td ü«
˝≤ uÛ≤\ ≈
£î y ê&
ÉT
‘ ·÷ ,# ·≥ ºì j ·T
e ÷ \ qTø ±\ s ê
XÊ
s
¡T
.á | ü]dæú‘·T
˝ À̋é
ek Õ
j ·Td üVü≤
ø ±s
¡
dü+düú\T ‘
·eT k
ı + ‘·e
q s ¡T\ ô|
’Ä <Ûë s¡|ü& çø =
qkÕ
> ∑˝Òe⁄
. y ê{ÏøÏÁ | üu
ÛÑT
‘·«
ì < ÛäT
\ ne
düs ¡+ ñ + ~ . $T –
* qd
üVü≤
ø
± s ¡dü+düú\T
‘ ·eT
+ ‘·≥ ‘ê
e T
T ø =
qk Õ >
∑> ∑\ e
⁄. n
+ < äT
e\ ¢sê
»ø°j ·T C Àø £´
+ ˝ Ò≈£î +& Ü | üì # ˚ùd̋
≤d üVü≤
ø ±s ¡d ü+
düú\≈£î ø̌
£@ø°ø £è
‘·# ·≥ º+
n ed üs
¡+ m +
‘Ó’H
ê ñ + ~
.
n é
ek
Õ
j·T
s
¡T
D≤
\ì ï+
{
Ï ô|
’H
ê
Hê
u≤
s
¡T
¶y
˚ù
d e
&
û¶ø
ÏÁ
|üu
ÛÑT
‘·«
+s
ês
T
T
rø£*
Œ
düT
Ô+
~
.
n ¬s
’‘
·T
\T
eT
s¡D
Ï+
∫
q≥
¢s
T
T
‘˚d
üV
ü≤
ø
±s
¡d
ü+
|
òü÷
\
qT
+
∫ r
d
üT
≈
£î q
ïs
¡T
D≤
\q
TÁ
|üC
≤
s
ê»
´+
Á
|üu
ÛÑT
‘·«
+s
¡<
äT
›#
˚d
üT
Ô+
~
.
;
e
÷
n |
ü+
≥ ;
e
÷- B
ì ì Ç |üŒ
{Ï˝
≤ª
|ü+
≥s¡T
D +;e÷ µ
>±ø±
≈
£î +
&
Ü,
ª
|ü+
≥
;e
÷µn
+
{
≤+
.
Ç ~
y
ê
DÏ»
´
|ü+
≥
\‘
√
düV
ü‰
nì ï+
{
Ïø
°
e]
Ôd
üT
Ô+
~
.Á
|”$
T
j ·T
+qT
πø+Á<
ä,
sêh
Á
|üuÛÑT
‘ê
«
\T
uÛÑ]
kÕÔs
T
T
.
n n
ì ïø
√
˝Ÿ¶ k
˛
ºπs
C
Ÿ\
q
T
;e÷
#
˚j
·T
&É+
»
s¡T
>∑T
‘·T
+
~.

¬s
’‘
·T
\≈
£î ô |
q̧
Hé ø̀
£+̀
;
e
÷|ü<
∏äø
£+
n s
êh+̋
Àì ¬s’‘ ·T
\+<ä]ø° ª ª
Á
|üC ≤ ¬s’‘ ·Tã + < ÛäT µù
µ|s ¡T
‘√ ô|q̧
H é ø̀£+̀
; e÷ |ü< ∏äø
±ì ï Ä s ¡+
_ Û+
#·&
É+»s¡T >
∑T‘·T+~ . ¬s
’‘·T
\ ≈
£î
2
1 d
ü+̂
ˆ sê
\ T ñ qï|
ü&ÉT á | ü<
∏äø£+ Ä s ¡+ u ÛÑe
Te⁄
‘ ·T+~ . á |ü< ∏äø£+
Á
ø Ï+<
ä ¬s
’‘·T Á
| ü‹ HÓ˝≤ s
¡÷ .50/
`#Ó*¢ù dÔ,
Á
| üu
ÛÑT
‘·«
+ <ëì ø Ï
»
‘·>
±e T
s√ s¡÷ .50 /
` # Ó*
¢düT
Ô+~ . ¬s ’‘ ·T
≈£î 5 5 d ü+ e‘ ·‡
s ê
\Ts ê > ±
H˚HÓ\
y ê
Ø ô| q̧ Hé# Ó*
¢+#·&É+Á
bÕs
¡+u ÛÑe
T Ú
‘ ·T+
~ . &çbÕ
õ { Ÿ
#
˚d
æqk
ı eT
TàqT ,uÀqdtq T Hê$ T ø̇ Ï# Ó* ¢+# ·& É+ »s¡T> ∑T
‘·T+ ~.

8
Ç ‘
·s
¡$
w
üj
·÷
\
T
né
e
k
Õj ·T
ø±
]à≈
£î \≈£î , ∫qï ¬s
’‘
·T \≈£î , ]õ w
üº¬s
’q øö\
T
<ës
¡¢≈
£î , yê
] ô|’Ä <Ûë s ¡|
ü&
çq
yê
] ø
Ïñ <
˚›•
+∫
q dü+
πø
åe
T|
ü<
∏äø
±
\q
T
d
üC
≤
e⁄
>± n
eT\T
| üs
¡# ·&
Üì ø
ÏÄ +Á<ÛäÁ
|ü< ˚X
Ÿ≈
£L ©
\ ,¬s
’‘
·T\
(
k Õ
e ÷ õ ø
£u
ÛÑÁ
<ä‘·,d
ü+ πø
åeT+)
uÀ
s¡T
¶q
T@ s
ê Œ
≥T
#˚k
Õ
ÔeTT
.
n$ d
üÔs
¡Dø±
s¡´
ø
£˝
≤bÕ
\T:n Á
–ø£\
Ã
sYÄ |ò”d
üs
¡T
¢/&
çb
ı¢e
÷#·~
$
qy
ê
]‘
√U
≤∞
>
±ñ q
ï ñ <
√
´
>±
\q
Tu
ÛÑØ
Ô#
˚k
Õ
Ô+
.
ns¡T
Ω˝
…’q
ñ < √
´>
∑T
\‘
√ e
÷Á
‘·y
˚T
$düÔs
¡Dø ±
s
¡´
ø£˝≤
b Õ
\T#˚s
T
T
kÕ
Ô+.
n$
d
üÔs
¡D
d
üπs
«
\T
#˚s
T
T
+∫,
¬s
’‘
·T
\≈
£î Ä <
ÛäT
ì ø
£k
Õ
+
πø
‹ø
£‘
·q
T
n+<
äT
u≤
≥TÀ̋
øÏ‘
˚e
&
É+
»
s¡T
>∑T
‘·T
+
~.
n|üs
ế
es¡D |ü]s
¡ø
£åD
,n &Ée⁄
\ ô|
+ |
üø£+,
ã +» s
¡T u
ÛÑ÷
eT
T\ n_
Ûeè ~
∆,e
qs ¡T
\ì s
¡«
Vü≤
D ,n≥M u
ÛÑ÷
eT
T
\T
,kÕ
e÷
õ ø£Ä d
üT
Ô\ T ,
e q
s¡T
\ ì s
¡«
Vü≤
D, |
üX
¯ó e ⁄
\ y˚T
‘·,ø£eT÷
´ì {°uÛÑ÷
e T
T
\s¡ø
£åDe +{ Ïy
ê
{Ïø √dü+
sê
ÅcÕ
ºì ø
Ïd
ü+
ã + ~
Û+
∫ ø̌
£d
üe
T
Á>∑e Ṕ
V ü‰
ì ï
s
¡÷bı+
~ +∫,ée k
Õj ·T
n _Ûeè
~ ∆‘
√ düe
T
q «
s
T T
+ ∫
n eT
\T# ˚j·T
&É+»s
¡T
>∑T‘
·T
+ ~
.
nÄ e
s
¡D
é
ed
üú ø
°åD
‘
·<
äè
cÕ
º´
uÛÑ÷
k
Õ
s¡|
ü]
s
¡ø
£åD
≈
£î n
~
Ûø
£Á
bÕ<
Ûë q́
‘·ì e
«
&É+
»
s¡T
>∑T
‘·T
+
~.
nÄ Vü‰s ¡s êsTT
r |ü< ∏äø
±
\q T
ø =
qk Õ–
+# ·&Üì øÏÁ
| üu ÛÑT‘ ·« +
# ê
˝≤ @ fi
¯ó fl
>± ¬s’‘ ·T
\≈£î n H
ế
j·T+ # ˚k
˛ Ô+
~ . düø
±
\+̋Às
¡T ‘·T|
üeH
ê \
T
sêø£b ˛e &É+,
≈ £L
* , ms¡T e
⁄
\ T
,ÁøÏ$
Tdü+ V ü‰
s
¡ø±\ < Ûäs ¡\
Tô|s¡>∑&É+ ,düe Ts ¡úe +
‘ ·yÓT
Æq
|ü+
≥ ; e ÷ ˝ Òø£b ˛e
&
É+,
Á
|üuÛÑT
‘ ·«
dü+
d üú\
T
n +
~ +# ˚düV
ü‰
j ·T+ ns ¡ø=
s¡>
±ñ +&É&É+ , e
è‹Ô| üs ¡y ÓTÆqd ü\
V ü‰
\ T ø=s¡e& É& É+
, é ek
Õj ·÷
ì ï uÛ≤ s
¡y ÓTÆq e
è
‹Ô>
±e÷ s êÃ
sTT
.á
|ü]
d æú‹ì e ÷s¡Ã&Üì ø ÏÁ
| üC
≤
s ê
»´+ ø
£+ø £D+ ø£≥T
º≈ £î + ~ .
Bì ø √dü+ e÷ s ê
Z\ q T
,
| ü]cÕ
ÿ
s ê
\ qT n H˚«wæk ˛Ô+
~.
née
kÕj·÷ ì ï j ·T
+Á
‘ ê\<ë«
s
ê #
˚s
T
T +#·&
Üì ø
Ï,Á>±
MT
Dj·T
T
e‘·qTé
e kÕ
j·TkÕ
+πø‹
ø£ ì |
ü⁄
D T
\T
>±s
¡÷| ü⁄
~<ä›&
Üì ø
Ï
Á|
üC
≤sê
»´ + Á|üj·T ‹
ïdüT
Ô+
~.
Ç ~ñ ‘
êŒ
<äø
£‘
·qT ô|
+#·&
É+
‘√
bÕ
≥T>
±,
‘ ·–
q
+‘·Ä <
ëj·T
+e#˚Ã
eè‹ Ô>
±≈£L
&Üe
÷s¡T
‘·T+~. ≈£L*
πs
≥T
¢≈
£L
& Ü ô| s ¡T
>∑T‘ê
s TT
.
ns¡÷ˆˆ
500
ø √
≥¢‘ √
e ÷ ¬s
ÿ
{Ÿd æúØ
ø
£s
¡D
ì ~
Ûì @
s
ê
Œ
≥T#
˚d
æ,
¬s
’‘
·T
\T
,$
ì j
Ó÷
>
∑<
ës
¡T
\T
Ç ã “
+
~ |
ü&
É≈
£î +
&
Üe
÷
¬s
ÿ
{ŸôV
≤
#·T
Ã
‘·>
∑T
Z\
≈
£î
¬s’‘
·T
\T
qwüºb
˛
≈ £î +
&ÜÄ <äT
≈£î + {
≤+.
n¬s
’‘
·T
ã C
≤
s
¡¢q
T
Ä <
ÛäT
ì ø
£e
÷
¬s
ÿ
{Ÿd
üú˝
≤
\T
>±
>∑T
]Ôk
Õ
Ô+
.
Ç |
ü
&
ÉT
qï≥
T
¢>
±
s√
&É¢ Á
|üø
£ÿ
qdüs
¡T
≈
£î \
y
˚T
à$
>±
ñ +
&
Ée
⁄
.
né
ek
Õ
j·T
+
,˙{
Ïb
Õ
s
¡T
<ä\
X
Ê
K\
Td
üe
T
q«
j·T
+
‘√|
üì #
˚d
æ,
˙{Ïe
q
s
¡T
\q
Td
üe
T
s
¡ú+
>
±
$ì j
Ó÷
–
+
#·T
≈
£î H
˚˝
≤
#˚k
Õ
Ô+
.

Ä Á
>√|
ü]
Á
X¯e
T
\T
nÄ V
ü‰
s
√‘
·Œ
‘·T
Ô\
‘·j
·÷
Ø
ø
Ï‘
√
&Ɍ
&ç,
¬s
’‘
·T
\Ä <
ëj
·÷
e
ø
±X
Ê
\q
Ty
ÓT
s
¡T
>∑T
|üs
¡#
·&
É+
,
ñ <
√
´
>±
eø
±
XÊ
\q
Tô|
+
b
ı+
~
+#
·&
É+
#
˚k
Õ
Ô+
.
n¬s
’‘·T \
≈
£î ,
éekÕ
j ·T
≈
£L ©\
≈£î ,Á
>±
MT
D T\≈£î Ä <ëj
·÷
ø±
X
Ê\qT
ø£*
Œ
dü÷Ô,
Á| üC
≤
sê
»´
+ñ b Õ
~Ûn
eø
±
XÊ
\q
Tdüè
wæºdüT
Ô+
~ .á
~ X¯>±
, n
Á
>√Ä <Ûë ] ‘·| ü]
Á
X ¯eT
\qTÁ
> ±
M T
D Á
bÕ+
‘ê
\À̋
HÓ\
ø
=\T
Œ
‘ ·÷,u
ÛÖ ‹
ø
£,
kÕe
÷ õ ø
£ed
ü‹
k
Âø
£s
ế
\
q Tø £* Œ
düT
Ô+ ~
.
|ü≥ ºD
≤
\ qT
+∫ |
ü˝ …¢\≈£î e\
d ü\
q
TÁb
˛‘·‡
Væ≤
d üT
Ô+
~.
n|üq
T
ïs
êsTTrs
¡÷
|
ü+̋À
$<äT́
‘
Ydü_
‡
&û\
T
,Á
b˛‘
·‡
Vü≤
ø
±\
qT
nÁ
>À <
Ûë ]
‘
·|
ü]
Á
X¯e
T
\≈
£î Ç ∫
Ã
,y
ÓT
s
¡T
¬>
’q
<
Ûäs
¡\
_
Û+
#
˚˝
≤
yê
{Ïø
Ï
Á
b ˛
‘ê
‡
Vü‰
ì ïn
+~
düT
Ô+
~
.

Áù|
y
˚T
\ø
£å´
+
..
.ùd
y
˚e
÷
s
¡Z+
9
n 30%
q T+∫
4 0%
es¡≈
£î ñ q ïqc Õ
º\qTì yê
]+#
·&
Üì ø
Ïø
√
‘·\
nq+‘
·s
¡k
Â
ø£s
ế
\Tô|
+∫,yê
{Ïø
ÏÇ | ü
&ÉT
qï2
5
% d
ü_
‡
& û\q T
50%
≈
£î ô |
+
#
·&É+
»
s¡T
> ∑T
‘ ·T
+~.ñ ‘·Œ
‹Ôs ¡+
>
∑+̋
À
eTTḰ
+>
± n
Á
>√|
ü]
ÁX
¯e
T
qTÁ
b˛‘
·‡V
æ≤
+
#·&
É+
» s ¡T
>∑T‘
·T
+~.–
≥T
ºu
≤
≥T
<Ûäs¡≈
£î ,
Á
>±
MT
D ñ b
Õ
~Ûø
Ïy
ê
\÷ ´
m & çw
üH
én edüs
¡+.

‘
√
≥\
T/
ñ <
ë´
qe
Hê
\T
/#
˚|
ü\
ô|
+
|
üø
£+
/
|ü≥
T
º|
ü⁄
s¡T
>∑T
\ô|
+
|
üø
£+
ñ <
ë´
qe
Hê
\T
n e T
qbı s¡T>∑Tsêh
yÓTÆq ø
£s
ê
í≥ø£ñ < ë´
qe
Hê
\ô|
+
|üø
±
ì ï,
ø√
˝Ÿ¶ k
˛
ºπs
CŸ\q
T
,Vü≤
]‘
·>∑è
Vü‰
\ q
T
@sêŒ
≥T
#˚dæ|
ü+& ÉT
¢,|
üP
\
Tì \«
ñ + #
˚k Âø£sế\qTø£* Œ
+∫Áb˛‘ ·‡
Væ≤
+∫+
~.
eTq
sê
h+̋ À
@sêŒ ≥
T #
˚dæq
V
ü‰
]
ºø£\
Ã
sYj·T
֓ e
]
‡{°<
ë«
sêñ ‘·Œ
‹Ôì ô |
+#
·&É+̋
À
¬s’‘
·T
\≈
£î d üVü‰
j·T
+# ˚j
·T
e#·T
Ã
.
n Á
ô| ’y˚≥ T s¡+>∑+̋
À
ì ø
√˝ Ÿ¶k˛
ºπs CŸ\ T
u ≤
> ±
|üì #˚d
üT
ÔH
ê
ïs
T
T.n
s T
T
‘ ˚eT
q s
ê
h+̋
À|
üP
\
T y
ÓTT<
ä˝…’q
bÕ
&Ó’b˛j
˚T
ñ ‘·Œ
‘·T
Ô\
q
Tì \
«
# ˚j·T& Üì ø Ï‘·–
q k
Â
ø£s ế
\ T
˝ Òe ⁄
. |
üP\‘ √
≥\ qTn
_Ûe
è
~∆#˚j·T
& É+̋
Ày
Óq
T
ø
£u
≤≥
T
‘·H
êì øÏø ±
s
¡D
+ ì \
« ñ +#
˚k Â
ø
£sế
\
T
‘·– q ì ï˝ Òø
£b˛e
&É+
.
ø±ã { Ϻ ø
√
˝ Ÿ¶k
˛
ºπs
CŸk
Âø £s
ế\qT
eT
] +
‘
·>±
ô|+ #·T‘ê
+
.
n y ÓT
ÆÁ
ø √ q ÷ Á́
{ Ïj ·T + {Ÿ é ed üúq T @ s êŒ
≥ T# ˚j ·÷\ + fÒ| ü]ø £s ê \ < Ûäs ¡\T ô| s
¡> ∑&É+ e \ ¢k Õ
< Ûä´
+ø ±e & É+˝Ò<äT.Ç + ‘·es¡≈£L j·T÷ì { Ÿ
é j ·÷ì ï | ü⁄
q s ¡ï Mø £] +# ·˝ Ò< äT
. n+ <
äT
e \ ¢ y ÓTÆÁ
ø√ Ç ] π> w üH é é ed üú e T] + ‘ · ø ±
s
¡´
k Õ
<Ûäø
£+> ± q
÷ ,Ä # ·s
¡D j Ó÷ > ∑´
+> ±q ÷
ñ + & É{ ≤
ì ø ÏM \ T > ± Á| ü‹¬s ’‘·T ≈
£î Ç |ü
&ÉT qï s ¡÷. 50 y˚\ ≈ £î e ÷ s ¡T
>±ø̌ £\ ø£å s ¡÷b Õ
j·T \e s¡≈£LÇ k ÕÔ+. j ·T
÷ì { Ÿ é j ·T
+̋ À
9 0 % e s¡≈£L ¬s ’‘ ·T
\≈ £î d ü_ ‡ & ûb ı+ <
˚ns ¡Ω‘ ·ñ + ~ .nì ïy ÓT
ÆÁ ø √Ç ] π> wüH éÁ
b Õ C …≈ £î º ø £+ ô|
˙\ Tø̌ £dü+ e‘ ·‡
s ¡+b Õ≥ Ty ê
{ Ïì s¡«V ü≤
D
u ≤<Ûä´ ‘·qT # ˚| ü≥ ºe \
d æñ + ≥ T+ ~ . n̋ ≤
# ˚j ·Tì ø £+ô|˙ \ô| ’# ·≥ ºÁ
| üø ±
s ¡+ #·s ¡´r d üT≈£î +
{≤ +
.
n l
ø
±
≈
£î fi
¯+
õ ˝
≤
¢k
˛
+ù|
≥
düM
T
|ü+̋
À
ñ <
ë´
qe
q|
ü]
X
À
<Ûäq
πø
+
Á
<ëì ï @
s
ê
Œ
≥T
#˚k
Õ
Ô+
.

#
˚|
ü\
ô|
+
|
üø
£+
‘
·s ¡# ·÷ ‘ ·T
b òÕ q T¢sê
e &É+ e \ ¢eT q s êh +̋ Àì 1 4 \
ø £å\ eT + ~ e T‘·´
‡
ø ±s¡T \ | ü] dæú‹ <äj·Tj̇·T+ >± e ÷ ] + ~ .n < ˚d üe T
j ·T
+̋ À
# ˚| ü\T | ü& É& É+ ≈£L
& Ü u ≤
> ± ‘·–Z+~. r s
¡Á b Õ
+ ‘ ê À̋
¢ã T T
‘ ·T|üeH ê \ ‘êøÏfi ¯fl
≈£î > ∑T s ¡T
Ô>
± ‘ê‘êÿ*ø £+> ± ì ] à+ ∫ q> ∑T
& çô d \T ø=ì ï
e÷ Á‘·y ˚Tñ H êïsTT.
Ç | ü &
ÉTq
ï Ç fi¯fl
≈£î ≈ £L
& Ü s ¡ø Ïå‘
·eT+ ∫ ṡ ¡T˝Ò< äT.
$ <äT́
‘ Yd üs¡| òüs ê ˝
Ò<äT
.b Õ]X¯ó <ä∆´
+ , Ä s √>∑´
|ü] dæú‘ ·T\T #ê ˝ ≤
V”≤ q d æú‹ À̋ ñ H êïsT
T. ø £ ḋ
ü+ ø±\ ˙ À̋
¢øÏyÓfi¯fl&
Üì ø Ï>±
ì , yÓ’< ä´dü< äT
b Õ
j ·÷\ Tn + < äT u ≤
≥ T À̋
ø Ï‘˚e &Üì ø Ï> ±ì , s√
&ÉT¢≈ £L &Ü ˝ Òe ⁄
.
ø
± \ ˙ À̋
¢$ < ë´ k Â
ø£s ế \T ≈£L&Ü ˝ Òe⁄
. # ˚| ü\ ô| + |
üø ±
ì ø
Ï, e T
‘ ·´‡ø
± s
¡T
\ ≈ £î Á| üj Ó÷» Hê
\ Tø£*Œ+ #·& Üì ø ÏÁ| üC≤
sê» ´+ á Á ø
Ï+ ~
# ·s ¡´\ T # ˚| ü& ÉT
‘ ·T
+ ~.
n n
ì ïõ ˝
≤
¢ À̋
¢m
+.|
æ.
Ç .
&ç.
@.
<ë«
s
êø√
˝Ÿ¶k
˛
ºπs
C
Ÿ\
T
@sê
Œ
≥T
#˚k
Õ
Ô+
.
n j
·T
+
Á‘
ê\
‘
√q
&ç#
˚|
ü&
Ée
\
T
,e
\\
T
ø=
q&
Üì ø
Ï‘
·≈
£î ÿ
ee&
û¶‘
√
ã T
T
D≤
\T
Ç k
Õ
Ô+
.

e
÷
s
¡T
ο
√d
ü+
`Á
|üC
≤
s
ê»
´+
10
n#
˚|
ü\
≈
£î #
Ó&
ÉT
|ü⁄#
˚ùd
y
Ó’s
¡d
tq
T
y˚T
+>
∑T
]Ôk
Õ
Ô+
.
Bì ø
Ïd
ü+
ã +
~
Û+
∫
q|
ü]
X
À
<ÛäH
ê
πø
+
Á
<ë\
q
T
@sê
Œ
≥T
#˚k
Õ
Ô+
.
n#
˚|
ü\
T
|ü≥
º&
Ü ì ï ô|
+
b
ı+
~
+#
˚ πø
C
Ÿø
£\
Ã
s
Yq
TÁ
b˛‘
·‡
Væ≤
kÕ
Ô+
.
ne
T
‘·‡
´
ø±
s¡T
\≈
£î Á
|ü‘
˚´
ø
£˝≤
+
&ç+
>
¥&
Óø
˘\
q
T
@sê
Œ
≥T
#˚k
Õ
Ô+
.
n#
˚|
ü\
e
÷¬s
ÿ
≥¢q
T
n_Ûe
è
~∆#
˚k
Õ
Ô+
.

|
ü≥
T
º|
ü⁄
s¡T
>∑T
\ô|
+
|
üø
£+
nÄ + Á<ÛäÁ
| ü<
˚X Ÿ À̋
n q + ‘·|ü⁄ s ¡+ ,
∫‘ ·÷
Ôs ¡T õ ˝ ≤ ¢ À̋ ¢q ÷, ø= +‘·e s¡≈£î ø £s
¡÷
ï\
T
,ø
£&
É|
üõ ˝≤¢ À̋ ¢q÷ |ü≥ Tº|ü⁄
s ¡T
> ∑T\ô|+ |üø
£+ »s ¡T
>∑T
‘·÷
ñ + ~ . $ X ÊK |ü≥ ï+ , | ü• Ã
e T >
√<ëe ] ,
Ç ‘ ·s ¡õ ˝ ≤¢ À̋ ¢π øe\ +ø =
ì ïe +
<
ä\
m ø£sê˝ À̋e ÷Á
‘ ·y ˚TM { Ïô | +|üø £+» s ¡T
>∑T‘√ +~ .
ø £s ê
í≥ ø £ À̋ Á| üuÛÑT
‘·«e T< 䛑 ·T ‘ √|
ü≥ Tº> ∑÷ fi
¯fl
( ø £≈ £L q T¢)q Tπø
J øÏs ¡÷.150`1
60\ es ¡≈
£î n e
TT à‘ ·T Hêïs ¡T.y ê
düÔe +>± , y ê {
Ï< Ûäs
¡
πø õ ø Ïs ¡÷ . 1 2 0 /
` e ÷Á‘ ·y ˚T. ns
T T‘ ˚Ä + Á<ÛäÁ | ü< ˚X
Ÿ À̋ ø ±
s=
Œπs{ Ÿ˝ ≤; \eT
÷\
+>± dæ˝
Ÿÿ < Ûäs¡ ô|
s ¡> ∑& É+˝ Ò< äT
.n+‘ ˚>±≈
£î +& Ü y ˚T
\ T
s ¡ø
£+ | ü≥ TºÇ + ø ±
‘ ·≈
£î ÿ
e < Ûäs ¡πø#Ó’Hê q T+ ∫ e ÷ ¬sÿ≥ ¢≈
£î e k˛Ô+
~ .
n10 0 & ç.
m |òt.m̋ Ÿ.
≈ £î Ä + Á
< ÛäÁ
| ü<˚X
Ÿ À̋ ñ ‘ ê Œ<äø £‘·‘ ·≈
£î ÿ
e >±ñ + ~.e Tq sê
h +̋À ø =
~›eT+~ n ~Ûø±
s¡T
\ Ä < Ûä«
s
¡´
+̋À q&ç#˚
ôd]ô| ò&é < ë<ë| ü⁄ > ±| üì # ˚j ·T&É+ ˝ Ò< äT
. Ä + Á<
ÛäÁ
| ü< ˚X
Ÿ À̋
,u Û≤
s ¡‘
·Á
|üu ÛÑT
‘ ·«# ˚H
˚‘·| ü]Á
X¯e
T\ & ç| üṔ{ °ø
£MTw
üq sYb ÕÁ
‘·dü«\Œ
+ .
Á|üdüT
Ô‘ ·+ es ¡+ >
∑˝ Ÿõ ˝ ≤¢» q > ± +̋À s√E ≈
£î y ÓsTT́πø J \ kÕeT s
¡ú´+>
∑\ Ä { À
y˚T{Ïø˘Ø *+>¥yÓT
w”H éñ + ~.n s
T T‘
˚Ä # ·T
≥T
ºÁ |
üø
£ÿ\
|ü≥T ºñ ‘ ·Œ
‹Ôn + ‘ ·> ± ˝ Ò< äT. n +< äT
e\ ¢| ü≥ Tº| ü]
Á X¯e T \Tñ qï n q+‘·| ü⁄
s ¡+
, ∫‘·÷Ôs¡T
õ ˝≤
¢ À̋
¢Á ô| ’y
˚≥ Ts¡+
> ∑+̋ À
eTs√ ¬s
+& ÉT
Ø* + > ¥y ÓTw
”q ¢qTô| ≥ ºe\ d æq Ä e X ¯´ø
£‘ ·ñ + ~ .

ø
√
fi
¯fl
|
ü]Á
X¯e
T
m
)
∫qï,
eT
<Ûä´
‘·s
¡V
ü‰ ¬s
’‘
·T
\Te\ düb˛
≈
£î +&
Ü ø
√
fi
¯fl
|ü]Á
X¯eT
Ä <
äT
≈
£î +≥
T+~
.2
,
000ø
£H ê
ï ‘·≈
£î ÿ
eø√
fi
¯ó fl
ñ q
ï ø
√fi
¯fl
bòÕ
s
ê\
≈£î
Hê
e T
e÷
Á‘ ·{≤]
|òt‘ √
$<äT́
‘
·T
Ôì kÕ
Ô+
. Ç ≥
Te+
{Ïø
√
fi¯fl
bòÕ
s
ê\qT
≈ £L
&
Ü é
ek
Õ
j·T
ø±
s¡ Á́
ø £e
÷ \‘√d
üe ÷q +
> ±
#·÷kÕ
Ô+.
_
)
>∑T&
É¢ m
> ∑T
eT‹
ì Á |
üC
≤
s ê
»´
+Áb˛
‘ ·‡
V æ≤
düTÔ+
~. ¬s
’‘
·T
≈
£î y
ÓT
s
¡T
¬>’q<Ûäs
¡\
_Û+
#
˚˝
≤
düe
T
T
Á
<ä+
<ë«
s
êm>
∑T
eT
‹nj
˚T́>
∑T
&É¢
s ¡y
ê D≤
≈
£î dü_
‡&ûÇ yê
«
\ì u
Û≤
s
¡‘
·Á
|üuÛÑT
‘ê
« ì ïÁ
|üC≤sê
» ´+
ø√
s ¡T
‘·T
+
~ .

b
Õ
&ç|
ü]
Á
X¯e
T
nb
Õ
&ç|üX
¯ó e
⁄\ ô|+
|üø
±
ì ï ≈
£î {
°s
¡|
ü]
Á
X¯e
T
>±
Á|
üC
≤
s
ê»
´+
Á
b˛‘
·‡
Væ≤
düT
Ô+
~
.Á
|ü‹
õ ˝
≤
¢ À̋
q÷ $
q
÷
‘·ï ø
±
s
¡ Á́
ø£eT
+
>±$
|ü¢y
ê
‘·à ø
£
e
÷
s ¡T
Œ\ T
‘Ód
üTÔ+
~
.
ne
÷¬s
ÿ
{Ï+
>¥j ·T+
Á
‘ ê
+> ±
ì ï é
e d”úø
£]k
Õ Ô+
.b Õ
\≈ £î ,
bÕ
\ ñ ‘
·Œ
‘·TÔ\ ≈
£î y ÓTs
¡T
¬> ’q
> ∑T]
Ô+|ü⁄\_ Û+
# ˚˝
≤m≈
£î ÿeù
dø £s
¡D πø+ Á
<ë\q
T
@
sêŒ
≥T#˚k
ÕÔ+ .
∫ q
ï y ếb
Õ
s¡T
\ qTb Õ
\Ä <Ûë ] ‘
·∫ q
ï / e
T <Ûä´
‘ ·s
¡V ü‰| ü]Á
X¯e T
\ T ô|fÒº˝≤ Áb
˛‘
·‡
V æ≤
+
#·&
É+ » s¡T
>∑T
‘·T
+
~.
<
äfi
≤s
¡T
\q
T ‘
·– Z+
#˚$
< Ûä+> ±b
Õ\ñ ‘ ·Œ
‹Ô<ës¡T
\≈ £î Á |
üjÓ÷
» q+ø £*– + #˚$ < Ûä+ >
±d üVü≤
ø
±s ¡d
ü+ |
òü÷\
qTÁ
b ˛
‘ê
‡Vü≤|üs
¡T
k Õ
Ô+.

Áù|
y
˚T
\ø
£å´
+
..
.ùd
y
˚e
÷
s
¡Z+
11
u
ÛÑ÷
e
T
T
\ì s
¡«
Vü≤
D
n m
dt.
dæ., m
dt.
{ Ï.
,_. d
æ.eT
]j ·T
TÄ ]
úø
£+ >
± y
Óq T
ø
£ã & çqe
sêZ\
≈
£î #
Ó+~
q ù
|< äy
ê
] øÏ ¬s
+
&ÉT
qïs
¡mø£s
ê\e ÷
>
±D
Ïì >
±ì ,
nsT
T
< Óø£s
ê
\ yÓT≥ºu
ÛÑ÷
$T
ì >±
ì Ç y ê
«
\ ì ,
Ä uÛÑ÷
$ Tì düe
T
Á
>∑+>
± n_Ûe
è
~∆#
Ój·T́
&
Üì ø Ïy
ê
]øÏ‘√
&Ɍ
&Ü\
ì Á
|üC
≤
s
ê» ´
+bÕغ
u
Û≤
$k ˛Ô+~
.
n Á
ô|’y
˚≥T
|ü] Á
X¯e
T
\≈
£î Á
| üjÓ÷
» q+
#˚≈
£L
πs
Ã$<Ûä+
>±Á
| üu
ÛÑT
‘·« +
uÛÑ÷$
T
ì ùd ø
£]+#·<
äT
.Á
|üd
üT
Ô‘
·Á
|üu
ÛÑT
‘·«
+ôd
C
Ÿ\
≈
£î e
T
]j·T
TÇ ‘
·s
¡
|ü]Á
X¯e
T
\≈£î @s
ê
Œ
≥ T#˚dæqu
ÛÑ÷
πø
{
≤
s TT
+|
ü⁄
\qT |
ü⁄
qdü‡M T
ø Ïå+
#
·& É+
»
s ¡T
>∑T
‘·T
+
~.
n kÕ<
Ûë s¡D+>
±mdt.dæ,
mdt.
{ Ï.
\T
k Õ
> ∑T#
˚düT
Ôq ï u
ÛÑ÷$ T
ì Á| üu
ÛÑT
‘·«
+ùdø
£]
+#·<
äT
.#ê
˝ ≤‘·|
üŒ
ì d
ü]
|
ü]
dæú‘
·T\À̋
e
÷ Á
‘·y
˚T Á
|üC ≤
Á
|üj Ó÷» Hê
\ø√
d ü+ md
t.
dæ., mdt.
{Ï.
\Tk Õ> ∑T # ˚d
üT
Ôqï u
ÛÑ÷$ T
ì ù
dø£]
+#
·&
É+ »s
¡T
>∑T
‘·T
+~. n≥
T
e+
{ |ü
&
ÉTy
ê]øÏuÛÑ÷
$ T
ì
e÷Á
‘ ·y˚T
‹]–
|ü] V
ü‰s
¡+
> ±Ç e«&
É+» s
¡T
>∑T
‘ ·T
+ ~
.
n y ˚˝≤ ~ mø£s ê\ Á |üu ÛÑT
‘ ·«u ÛÑ÷
$ Tì | ü] Á
X ¯eT\≈ £î ,y ê
D Ï»
´
d ü+ düú\
≈ £î ø £≥
ºu…fÒº Á
| üd üT
Ô‘·$ <Ûë H ê ì øÏdü«
dæÔ |ü\ ø£&É+ » s¡T
>∑T
‘·T
+ ~ .
Á
| üu
ÛÑT
‘·« +u ÛÑ÷$ T ì n e
T à≈£L &É<äH ˚~ ì j ·Te T
+ . 33 d
ü+ e
‘ ·‡s ê
\ b Õ ≥ T© E ≈£î Ç e «& É+ » s ¡T>∑T
‘·T
+~ .ø̌ £y ˚fi
¯|ü]
Á X
¯eT ˝Ò<
ë
y ế
b Õ
s ¡d
ü+ düú ≈ £î + ≥ T
| ü&
çH ê
, e T¬sø £ÿ& √ ô|{ϺH êdüú\
+ Á
|üu ÛÑT‘ ê
«
ì πø ñ + ≥ T +~ . e÷ ¬s ÿ
{ Ÿ$ \Teq T
ã { Ϻ © E qT ø=qk Õ
– +# ˚
ì ã + < Ûäq ø̌£{ Ïñ + ≥ T
+ ~. Á
| üu ÛÑT
‘ ·« u ÛÑ÷$ T
ì Á | ü»
\ T
‹ ]
– n e T
Tà≈ £î ì \ _ ∆b ı
+ < ˚$ < Ûë Hê ì ï ø =qkÕ–
+ #
·& É+ ñ + &
É<äT. >
∑‘·15
d ü+̂ˆ \ À̋
» ] – q u ÛÑ÷ |ü+ » s ê
\ $ wüj ·T +̋ À$ # ês
¡D ≈£î ø̌£ø £M T
wüq T ì j ·T$T + # ·ã & ÉT
‘ ·T
+
~ .
n u
ÛÑ÷
$
T
]ø
±s
¡T
¶\
q
Tm
|üŒ
{Ïø
£|
ü⁄
Œ
& ÉT
dü]
#
˚j
·T
T
≥¬ø
’r
Á
eÁ|
üj
·T
‘·ï e
T
T
#˚j
·T
ã &
ÉT
‘·T
+
~.
n u
ÛÑ÷
$
T
düπs
«
‹]
–»
s
¡T
|üã &
ÉT
‘·T
+
~.
n u
ÛÑ÷
$
T
ì ]
õ d
üºs
¡T
#˚ùd
e
T
T
+<äT
Ä u
ÛÑ÷
$
T
dæú‹
>
∑‘
·T
\>∑T
]+
∫¬s
y
Óq
÷
´
&çb
Õ
s
¡T
ºy
ÓT
+
≥Tq
T
+∫d
ü]
º|
òæ¬ø
≥
T‘
·|
üŒ
ì d
ü]
>
±
ñ +
&
Ée̋
…q
T
.
n uÛÑ÷
$T]
ø±
s¡T
¶\ q
Tm | üŒ
{Ïø£|ü &
ÉT‘ê
C≤
>
±,K
∫Ã
‘· düe
÷
#
ês
¡+
‘ √ ñ +
#˚˝
≤ #
·s
¡´
\Tr
düT
ø
√e&
É+
»s
¡T
>∑T
‘·T
+
~.|
ü≥
ºD
Á
b Õ
+
‘ê
\ À̋
u ÛÑ÷
$
T
]õ ÅùwºwüHé≈£î >±
qT
¬s
$q
÷´X
ÊK
q T
+&
çnq
T
eT
‹|üÁ
‘·+ r
d
üT≈
£î s
ê
yê*
.

˙
{
Ïb
Õ
s
¡T
<ä\
eTq s ê
h +̋ À
>√ < ëe ]
,ø £è
c Õíq
< äT
\TJ eq < äT
\ T
.M{ Ï‘ √bÕ
≥T
e T
s√3
7 ∫ qïq<äT
\T
/ @ s
¡T
\Tñ H êïsT
T
.n+
‘·≈
£î e T
T + < äT
qï
˙{ÏbÕ s
¡T
< ä\ Á
bÕ C …≈£î º\
Tø£fÒº $<
Ûë H ê
ì ï s
¡<äT
›# ˚d
æ,
<ëì k Õ
úq
+̋ À
Ç .
|æ.
dæ.(
Ç +
»˙]+ >
¥Ábı
≈£Ĺs Yy
ÓT+{
Ÿn+
&éø £H
éÁ
düºø
£åH é)qT
Á
|üy˚X
¯ô |
{ ≤ ºs
¡T
.B ì ø Ï‘·–
q n +
# ·Hê
\ T,&çC…’qT
¢,Áb
ÕC…≈£î º ]
b˛
s¡T
º\
T @
M T ˝
Òe⁄.$$
<Ûä s¡ø
±
\ b Ṍ
πøC Ÿ\
q
Trd
üT≈ £î H˚$ < Ûä+ >±
ø
± +Á{ ≤
ø£ºs
¡¢q TeØZø £] + #
ês
¡T .
ø±+Á
{ ≤ø £ºs¡¢q T
ø £Hê‡]ºj ·T +\≈£î e T
T+ <äT
> ±j Ó÷ >∑´
‘ ·\ q
T ì πs ›• +∫
, b ˛ {°_ & ç¶+ >¥≈ £î e T
+∫yê
‘ ê
e s ¡D
≤
ì ï C ≤Á >∑‘·Ô>±ø£*
Œ+#
·&É+
ne d
üs¡+ . Ç . |æ.dæ.
$ < Ûë q+C ≤b Ṍ
ì ïì y ê
] düTÔ+< äì , é j ·÷ ì ï‘ ·– ZdüT
Ô+
<äì u Û≤
$ + # ê
s¡T
.
nsT
T ‘
˚á $ <Ûë H ê
ì ïn e\+ _+#
·&É+
<ë«s
ê á ¬s +& ÉT\ ø å±́ \÷ H Ós¡y
˚s ¡˝Ò< äT
.H ê
D́ ‘ ·, ì j ·T
+ Á ‘ ·D ˝Ò< äT. &
çC …’q¢q T Ç w üºy
ÓT
T∫
Ãq
≥T¢>
± e ÷
s êÃ
s ¡T . ì s¡+ ‘·s
¡+ C≤
|ü´+
»s¡T
>∑T
‘ ·÷ ñ + ~ . n< äq |ü⁄é j ·T+ ô| s¡T>
∑T
‘·÷ ñ + ~ .Á
b ÕC …≈ £î º˝ ÒM| üP ] Ôø±
˝ Ò< äT
.Ç + ø ±#ê
˝≤Á
b Õ
C …≈
£î º\
≈£î u ÛÑ÷ùd ø
£s ¡D» s
¡>
∑e
\ dæ
ñ + ~
. | ü] V ü‰
s
¡+ ,|ü⁄
q s ê yêd
ü+ e +{ Ïn + XÊ
\ qT |üP ] Ô>
±ì s ¡¢ø £å´ + #
˚X Ê s
¡T.

12
 ø±
+
Á {
≤ø
£ºs ¡¢ô | ’Ä ] úø
£ì j·T
+
Á‘ ·D>
±
ì ,
bÕ
\Hê
|üs
¡y
ÓTÆq ì j ·T +Á
‘·D
>±
ì ˝
Ò< äT
.
yÓT
T_ ˝
…’C Òw
üH én& Ü«qT
‡
s¡÷|
ü+̋ À
y˚\ø
√≥¢s ¡÷b
Õj
·÷ \
q
T
ø±
+
Á {
≤ø
£ºs ¡¢≈ £î Ç # ê
à s¡T
.M
{Ïì #ê
˝ ≤
eT
+~ø
±+Á{≤ ø
£ºs ¡T
¢uÛÑ÷yế
bÕ
sêÀ̋
¢q ÷
,n q T
‘ ê
Œ <äø£Á
|üj Ó÷»
Hê
\ ø √
d ü+
,yÓT
T
_˝…’C ÒwüH
én
&Ü«q
T
‡
ì j·T
eT ì ã + <Ûäq\ qTn‹ Áø
£$
T
+ ∫
,eT
[
fl
+
# ês¡T. n +< äe
\ d
æqyê
s ¡+<
ä]
ø° ô|
< ä› y ÓT
T‘êÔ À̋
¢e
TT
&ÉT
|ü⁄
\T n+ <
ëj ·T
ì Ä s√
| üD
\
T
e #
ê Ã
sT
T
.
˙{Ïb
Õs ¡T
<ä\Á
b Õ
C…≈
£î º À̋
¢» ]–q n
e
ø £‘ ·e
ø£\ô| ’Á|üC
≤
sê»
´
+ $#ê
s ¡Dq T» ]
| æd
üT
Ô+
~.Á
| üd
üT Ô‘
·+q&ÉT
düT
Ôq
ï Á
b Õ
C …≈
£î º\Á
|ü>∑‹
ì
ì |
ü⁄DT
\ ‘
√ n+#
·Hê y˚s
T
T+∫,Á b
Õ
C…≈ £î º\ | üqT\q T|
üP
]
Ô #
˚j
·T
&Üì øÏ Á
b Õ
<Ûë H ế\
qTì s ¡ísTT
+
#·&
É+ »s¡T
>∑T
‘·T
+~ .Ks¡TÃ
q T
ô|+ #
·≈
£î +& Ü<
äX
¯\
y ê Ø >
± Á
bÕC
…≈
£î º\
q
T
| üP ]Ô#˚k Õ
ÔeT
ì Á|
üC
≤s
ê
» ´
+bÕ
Ø ºVü‰
M T
Ç k
˛ Ô+~ .
n ˙
{
Ïj
·÷
»
e÷
H
ế
ì ø
Ï,
Ä j
·T
ø
£≥
TºÁ
bÕ+
‘
·n
_
Ûe
è
~∆ø
Ïd
üe
T
Á
>∑$
<
Ûë H
ê
ì ïs
¡÷
b
ı
+~
kÕ
Ô+
.
n Á
|üC
≤
s
ê»
´+
bÕ
Ø
ºÁ
|üu
ÛÑT
‘·«
+¬s
’‘
·T
\qT
+
∫ ˙
{
Ï|
üq
T
ïq
T
edü÷
\
T
#Ój
·T́
<
äT
.
n ˙
{Ïb
Õs
¡T<
ä\
Áb
ÕC
…≈
£î º\
‘
√
‘ê
>∑T
˙{
Ïd
üs
¡|
òüs
ê
é
ed
üúq
T
düe
T
q«
j·T
+#˚d
æ,
#·T
≥T
ºÁ
|üø
£ÿ
\Áb
Õ+
‘
ê
\≈
£î e
T
+
∫˙{
Ïd
üs
¡|
òüs
ê
#˚j
·T
&É+
»
s
¡T>
∑T
‘·T
+~
.
n ‘
·s
¡# ·T
> ±e
#˚Ã
e s
¡<
ä\ e \¢ø £* π> qc Õº\qTì y ê
] +
#·&
É+ »s
¡T
>∑T‘·T
+~
.‘·–
qe s
¡<
äì yê
s¡D
#·s
¡´\ q T#˚|ü≥º& É+
,eTTs
¡T >
∑T˙ {
Ï
bÕ
s ¡T< ä\é
e düú\
qT y ÓTs¡T
> ∑T | üs¡#
·&É+ »s ¡T
>∑T
‘·T
+
~. Ä s
Yn+
& é&ç<
ë«
s ê
˙{ Ïb
Õs¡T
<ä\kÕ
eT
sêú´ì ï ô|
+ #·&Üì ø
Ï,
Ä < ÛäTø̇
£s
¡D
kÂ
ø £s ế\q
T ø
£* Œ
+#·& Üì ø Ï# ·s ¡´
\T #˚|
ü&
É‘ ê
+ . ø±
\Te \
T,# Ós
¡Te
⁄\À̋|
üP
&çø£r sTT
+
∫ ,À̋
‘ ·T> ± Á
‘ ·e«& É+»s ¡T
> ∑T
‘·T
+~.
n&ÉT ¶ø£≥º\
q
T eT
] +‘·ã \ +> ±ì ] àkÕ
Ô+ .
n Ç |ü
& ÉTqï ]
»s ê
«
j·T s
¡¢ k
ÕeTsêú´
ì ï ô|+∫ , ø
=‘
·Ôyê
{ Ïì Á | üC ≤
sê
» ´+ ø£{ϺdüTÔ+
~
.ô| < ä›,
e T<
Ûä´ ‘·s¡V
ü‰,∫q ï ‘
·s
¡V
ü‰
˙ {Ïb
Õ
s¡T
<ä\
Á
bÕC…≈£î º\
ì ï+
{ Ï ô|
’H
ê d üe
÷q Á
X¯< ä∆qTô|&ÉT
‘·÷
yê q˙ { Ïì ì \ «
#˚d æ,
ã T
T‘·T |üeH
ê
\ T ˝ Òq |ü& ÉT≈ £L&Ü eT
q é
e kÕ
j·T
,
‘ ê
>
∑T˙{Ï
ne düs ê\ qT
rπs Ã
$<Ûä+
> ±
#·s
¡´
\ T # ˚|ü≥
º&
É+» s
¡T
> ∑T
‘·T
+ ~ .u ÛÑ÷
>
∑s¡“
¤˙ {ÏkÕ ús
T T\
T
‘ ·>
∑Z≈
£î + & Ü# ·s
¡´\ Tr d
üT
≈
£î +{≤
+.
n e
÷Á|üu
ÛÑT
‘·«
+∫q ï˙{
ÏbÕ
s¡T
<ä\
Áb Õ
C …≈
£î º\≈ £î ‘
·–
q
ì ïì < ÛäT
\qT
πø{≤
sT
T
düT Ô+
~.
nì ïõ ˝
≤
¢|ü]
w ü‘
Y\
≈£î s
T
֓ <
ÛäT\
qT
ã ~©
#
˚d
üT
Ô+
~. y ÓT
Æq
s
YÇ ]
π>
wüH
é{≤´+
≈£î \
ì s ¡«
Vü≤ D
,
yêq˙ {
Ïì s ¡«
Vü≤
D̋
ÀkÕúì ø
£|
ü]bÕ \q
düeT
s
¡úe+‘
·+ >
±
b Õ
\T
| ü+
#
·T
ø=H
˚˝
≤
#
˚d
üT
Ô+
~.

$
<
äT́
‘
·T
Ô
n >
∑è
Vü‰
ed
üs
ê
\≈
£î <
äX
¯\
y
ê
Ø>
±2
4>
∑+
≥
\÷
ì s
¡+
‘
·s
ê
j·T
+
>±$
<
äT́
‘
YqT
düs
¡|
òüs
ê
#˚k
Õ
Ôe
T
ì V
ü‰
MT
Ç d
üT
ÔH
ê
ï+
.
n ‘
·–
q
+‘
·>
±
,
‘·≈
£î ÿ
e<Ûäs
¡≈
£î ,
Hê
D́
yÓT
Æq
$<
äT́
‘
YqT
n+~
k
Õ
Ô+
.
n ‘
·T
bòÕ
qT
\T,
u Û≤
Øes
ȩ̂
\Te∫
Ã
q|
ü
&
ÉT
$<äT́
‘
Yb˛
≈
£î +
&
Ü ì y
ê
]
+#·&
Üì ø
Ïr
s
¡Á
bÕ+
‘
ê
\À̋
u
ÛÑ÷
>
∑s
¡“
¤πø
ã T
˝Ÿq
T
$<äT́
‘
Ydüs
¡|
òüs
ê
≈
£î
@s
êŒ≥T
#˚k
ÕÔ+.
n ¬s
’‘
·T
\≈
£î |
ü>
∑{
Ï|
üP
≥
5>
∑+
≥
\T
,
sê
Á‹
|üP
≥
5>
∑+
≥
\T
$<äT́
‘
Yñ ∫
‘
·+
>
±
düs
¡|
òüs
ê
#˚k
Õ
Ô+
.
n é
ek
Õ
j·÷
ì ø
Ïñ ∫
‘
·$
<
äT́
‘
YqT
ø=
qk
Õ–
k
Õ
Ô+
.

Áù|
y
˚T
\ø
£å´
+
..
.ùd
y
˚e
÷
s
¡Z+
13
n Á
>±
MT
DÁ
bÕ+
‘
êÀ̋
¢ì >
∑T
&çô d
\
≈
£î ,
mdt.
dæ.
,
mdt.
{Ï.
,
_.
dæø
±
\˙
\≈
£î ñ ∫
‘
·$
<
äT́
‘
·T
Ôì k
Õ
Ô+
.
n y
ÓT
s
¡T
¬>
’q
ñ ‘
·Œ
‹Ôø
√
dü+
≈
£î {
°s
¡|
ü]
Á
X¯e
T
\≈
£î ,
#˚‹
|
üq
T
\y
ê]
ø
Ïñ ∫
‘
·$
<
äT́
‘
·T
Ôq
+
~+
∫
yÓT
s
¡T
¬>
’q
ñ ‘
·Œ
‹Ôø
Ï‘
√
&Ɍ
&É‘
ê
+
.
n Á
>±
MT
D>∑è
Vü‰
\≈
£î 5
0
%<
Ûäs
¡≈
£î $
<
äT́
‘
·T
Ôì k
Õ
Ô+
.
n 1
0
00
s
√
E̋À
¢1
0
y˚\
y
ÓT
.
yê
.n
<äq
|
ü⁄$
<
äT́
‘
YqT
C…H
éø
√
<ë«
s
êñ ‘
·Œ
‹Ô#
˚j
·T
&É+
e
÷\
ø£å´
+.
n d
üu
Ÿùd
ºw
üq
¢k
Õ
ús
T
TÀ̋
$
<äT́
‘
YÄ &
ç{
Ÿq
T
#˚s
T
T
kÕ
Ô+
.
n k
Õ
+
Á|
ü<
ëj
˚T
‘·s
¡$
<
äT́
‘
YqT
ñ ‘
·Œ
‹Ô#
˚j
·T
&Üì ø
ÏÁ
|üC
≤
s
ê»
´+
Á
b˛‘
·‡
Vü‰
ì ïd
üT
Ô+
~
.
n $
<
äT́
‘
Y|ü]
s
¡ø
£åD
≈
£î /
yê
&Éø
±
ì ï‘
·–
Z+
#
˚$
<
Ûä+
>
±
y˚T
+Á
|ü#
ê
s
¡ø
±s
¡ Á́
ø£e÷
ì ï#
˚|
ü&
É‘
ê
+
.
n Ç |
üŒ
{Ïe
s
¡≈
£î »
]
–
q$
<äT́
‘
Yø=
qT
>√
\T
ˇ|üŒ
+
<ë\
q
T
y˚T
+d
üM
T
ø
Ïåk
Õ
Ô+
.

Á>
±
M
TD
≤_
Ûe
è
~∆
n m
H
é.
Ä s
Y.
Ç .
õ .
|æ<
ë«
s
êÄ |
òt d
”»
H
√
¢Á
|ü‹
é
ek
Õ
j·T
≈£L
©
ø
Ïñ b
Õ
~Ûø
£*
Œ
+
#·&
É+
»
s¡T
>∑T
‘·T
+
~.
n n ì ï dü«
j·T
+ d
üVü‰
j·Tø£ã è +
<ë\≈£î H ê
u ≤
s¡T
¶ì <
ÛäT\
T d
üe
T≈
£L
s¡Td
üT
Ô+
~
.eT
+ & É\
k
Õús
TTÀ̋
yê
]ø
Ï•
ø
£åD
q
TÇ e
«
&Üì ø
Ï,
yê]
H
Ó’| ü⁄
D≤´\
q T
yÓT
s¡T
>∑T
|üs
¡Ã
& Üì ø
ÏÁ
ø£e
T
ã < ä›y
ÓT
Æq
Ä < ëj ·T
+ñ +&
˚˝
≤Á
| üC
≤sê
»´
+Á
X¯<
ä› eV
æ≤d
üT
Ô+
~
.
n á ã è+
<ë\ñ ‘·Œ
‘·T
Ô\
≈
£î e
÷¬sÿ
{Ï+>
¥k
Â
ø£s
ế
ì ï ø £*
Œ+#
·&
Üì ø Ïn‘·´~
Ûø
£Á
bÕ<
Ûë Hế
ì ïdüT
Ô+
~
.s
êh
kÕ
ús
T
TÀ̋
Ä s
¡T
HÓ\
\
ø
=ø
£k
Õ
]
,
õ ˝
≤¢k
Õ
ús
TTÀ̋H
Ó\y êØ
/ eT
÷&ÉT
H Ó\
\ø
√
kÕ]$ < äT́
‘Yy
˚T
fi
≤
\ Tì s¡«
V æ≤
+
#·&
É+» s¡T
> ∑T
‘·T
+~.
n ñ ‘
·Œ
‘·T
Ô\
Hê
D́
‘·q
T
ô|
+∫
,
yê
{Ïì m
>
∑T
eT
‹#˚j
·T
&Üì ø
ÏM
\
T
>±
Á
|ü‘
˚´
ø
£H
Ó’|
ü⁄
D≤´
\T
H˚s
¡Œ
&Üì ø
Ï≥
÷
´
≥s
¡¢q
T
ô|
≥º&
É+
»
s¡T
>∑T
‘·T
+
~.
n #
Í
ø
£<
Ûäs
¡\
<
äT
ø
±D≤
\q
Td
ü«
j·T
+d
üV
ü‰
j·T
ø
£ã è
+<
ë\
≈
£î #
Ó+
~
qÁ
d”Ô\
≈
£î Ç ∫
Ã
,
yê
]ø
Ïn
<
äq
|
ü⁄Ä <
ëj
·T
kÂ
ø£s
¡´
+ø
£*
Œ
kÕ
Ô+
.
n b
ò˛
¢¬s
’&
éu
≤
~‘
·Á
bÕ+
‘
ê
\≈
£î e
T
+
∫ ṡ
¡T
Ç e
«
ã &
ÉT
‘·T
+
~.
n | ü<˚fi
¯fl
‘
·sê
«
‘·k
ı
+
‘·>∑è
Vü≤
+˝ Òì y
ês
¡T
+
&É≈
£L
&
É<
äH
˚~
Á
|üC
≤
s
ê»
´+
Ä X
¯j
·T
+
.Á
|üd
üT
Ô‘
·Á
|üu
ÛÑT
‘·«
$<Ûë q
+
e\
¢n
d
ü+
|
üP
]
Ô>
±
$T
–*
q
Ç fi
¯fl
qTÁ
|üC
≤
sê»
´
+|üP]
Ô#˚d
üT
Ô+ ~.
n Á
>±
MT
Ds√
&ÉT
¢n
_Ûe
è
~∆#
˚j
·T
ã &
ÉT
‘ê
sT
T
.
n Á
|ü‹
>
∑è
Vü‰
ì ø
Ï≈
£î fi
≤s
T
T
\<ë«
s
êeT
+
∫˙{
Ïk
Â
ø
£s
¡´
+ø
£*
Œ
+
#·ã &
ÉT
‘·T
+
~.
n e
T
T
s¡T
>∑T
˙{
Ïb
Õ
s
¡T
<ä\
≈
£î ,
bÕ
]X
¯ó <
ë ∆´
ì ø
ÏÁ
|ü<
∏äe
T
Á
bÕ<
Ûë H
ế
ì ïk
Õ
Ô+
.

Ä +
Á
<ÛäÁ
|ü<
˚X
Ÿd
üs
¡«
‘√
eT
T
U≤
_Ûe
è
~∆ø
ÏÁ
|üC
≤
s
êC
≤´
ì ï ¬>
*
|æ+
#
·+
&
ç

14
|
ü+
#
ês
T
T
rs
êC
Ÿ
n Á
|üd
üT
Ô‘·|
ü+
#ê
sT
T
rsê
CŸ é
ed
üú 5
n
+#
·\
‘
√
≈£L
&
çñ q
ï~
.
Bì ì e
T
÷&
É+
#
·\
é
ed
üú>
±
e÷s
¡T
kÕ
Ô+
.
#·≥
º+̋
À
Bì ø
Ïn
q
T
>∑T
D+
>±
e÷s ¡T
Œ
\T#
˚k
Õ
Ô+
.
n |
ü+
#
ê
sT
T
rsê
CŸm
ì ïø
£\
≈
£î s
ê
»ø
°j
·T
|üø
å±
\>
∑T
s
¡T
Ô\
T
˝Ò≈
£î +
&
ÜÁ
|ü‘
·´
ø
£å m
ì ïø
£\
T
»s¡T
|ü⁄
‘ê+
n 7
3
,
74s
ê
C≤
´
+>
∑d
üe
s
¡D
\
Á
|üø
±
s
¡+
ã ~
©
ø±
ì n
~
Ûø
±
s
ê\
ì ï+
{
Ï˙
k
Õ
úì ø
£d
ü+
d
üú\
≈
£î ã ~
©
#˚d
æn
e
T
\T
|üs
¡#
·&
É+
»
s¡T
>∑T
‘·T
+
~.
n k
Õúì ø
£d ü+
d
üú\
T
Ks¡TÃ #˚dæq
ì <ÛäT
\qT Ä s
¡T
HÓ\
\ø √k
Õ] À̋
ø£˝Ÿ|òü+&
éÄ &ç{Ÿ‘
√‘·ì F#
˚s
T
T
+#·&
É+
»
s¡T
>∑T
‘·T
+
~.Á
|üu
ÛÑT
‘·«
n~Ûø
±
]
d
üe T
ø
£å+̋À
Á
> ±
eT
d üu
ÛÑ À̋
¢kÕ
e ÷
õ ø £‘
·ì F (
k˛w
ü˝
ŸÄ &
ç{
Ÿ)
ì # ˚j·T
& É+
» s
¡T
>∑T‘
·T
+
~ .
n n
ì ïÁ
|üu
ÛÑT
‘·«
|ü<
∏äø
±
\\
_›<
ës
¡T
\q
Tm
ì ï ¬ø
’q
k
Õ
úì ø
£d
ü+
d
üú\
T
m+|
æø
£#
˚k
Õ
Ôs
T
T
.

Á>
±
e
Td
ü«
s
êCŸ`
õ ˝
≤
¢ Á|
üu
ÛÑT
‘ê
«
\T
ø
=H
˚ï fi
¯fl
Á
øÏ‘
·+
d
üT
é
e d
æú‘
·|
ü]
b
Õ
\qdü+
Á|
ü<
ëj·÷ \≈
£î ù|
s
=+ ~q
Ä +Á<
ÛäÁ
|ü<
˚X
Ÿsê
h+>
∑‘
·15 dü+e
‘ ·‡
s
ê\T
>±
n é
e d
üú\
≈
£î >
∑T
¬s
’+
~
.
|
ü]
b Õ
\ q̋Àn
$̇‹ô| ]
–+~
.
sê
»ø
°j·T
Hê
j·T≈
£î \
T ,bÕ
\≈
£î \
T
d ü«
˝≤
u Û≤
\ø√
dü+
Á
|üC
≤<
ÛäH
ê
ì ï<äT
]«
ì jÓ÷
>
∑+
#˚X
Ê
s¡T
.
|
ü]
b
Õ
\ q d ü+
d
üÿ
s¡D \ø£M
Twüq
T¢ d æbòÕ
s
¡T
‡#˚dæq$< Ûä+
>
±Á
|üC
≤
s
ê»
´+
Á
|üu
ÛÑT
‘·«
+M{
Ïì d
ü]
~
<˚› j
·T
+
Á‘
ê+
>
±
ì ï d
æ<
ä›+
#˚d
æ,
é
e
d
”úø
£è
‘·y
ÓT
Æq~< äT
›u
≤
≥T
¢#˚d
æ,|
ü] d
æú‹ì yÓT
s
¡T
>∑T|
üs
¡T
düT
Ô+ ~
.
õ ˝ ≤ ¢| ü] w ü‘Y\ T , e T Tì ‡ b Õ
*{ °\ C Àø £´
+ ñ + & ˚Á | üC≤πø + Á~ ‘ ·b Õ\ q ≈ £î s ê C ≤
´ + > ∑+ n e ø ± X¯+ ø £*Œ + ∫H ê, eT q $ T +ø±b Õ‘ ·e \ dü
$ < Ûë H ê
H ˚ï n e \ + _ d üT
ÔHêï+. ø ± s ¡´ ì s ê «V ü≤ ø£n ~ Ûø ± s ê \ q T n ~Ûø±s¡T\ # ˚‹ À̋ H ˚ ô| & ÉT
‘ ·T H ê ï+ . Á | üC ≤
Á| ü‹
ì < ÛäT
\ T Ç + ø ±
yê
] d üV ü‰
j ·T +
ø √ d ü+ n Ø ®\ T ô| & ÉT
‘ ·÷ H˚ñ H êïs ¡T . ø ±\ Á
ø £y ˚T
D ≤ | ü] b Õ\ q πø + Á
B ø£è
‘ ·y ÓT
Æ+ ~ . d üŒ + ~ + # ·& É+ ˝ Ò<
äT. B ì ø Ïø±s ¡D + k Õúì ø £dü+
düú\≈ £î # =s ¡e
# ·÷ù| n e ø ± X ¯+ ˝Òø £b ˛
e &
Éy˚T . á | ü] d æú‹ À̋ $ | ü¢y ê‘ ·à ø £y ÓT
Æq e ÷ s ¡TŒ\ T ‘ Ó∫ à , õ ˝ ≤¢Á | üu ÛÑT‘ ê «
\ q T @s ê Œ ≥ T # ˚j ·T
e \d
æq n e d üs ¡+
ñ + ~ .y ê ] ø ÏÄ # ·s ¡D ùd «
#·Ã¤q T Ç ∫ à ,ì < ÛäT\ q T πø { ≤s TT + # ê* . s ê h Á
| üu ÛÑT
‘ ·«
+ ì s ¡« V æ≤+ # ·e \ d æq b Õ Á ‘ ·e TT Ḱ + >±$ < Ûë H ê\ q T
s ¡÷ b ı + ~ + # ·& É+ ,‘ ·– q ø±s ¡ Á́ ø £e ÷ \ T,| ü< ∏äø ± \ T˝ Ò< ë Á b ÕC…≈ £î º\ Ts ¡÷ b ı +~ + # ·& É+ ,Á | ü> ∑‹ì | üs ¡´ y˚ø
Ïå+ # ·& É+
,n e d üs¡y ÓT Æ‘˚
| üs¡´ y ˚ø
£åD ≤ ~ Ûø ±s ¡T\ < ë«
s êC À ø £´ + #˚d üT
≈ £î H ˚$ < Ûä+ > ± ñ + & Ü* .õ ˝ ≤ ¢Á| üuÛÑT
‘ ê «\ ≈ £î Ä # ·s ¡D̋ À | üP ] Ôu≤< Ûä´
‘ ·\q T Ç y ê«
*. Ç ˝ ≤ # ˚ùdÔ
u ≤ < Ûä´ ‘ê j ·T T
‘ ·y ÓT Æq b Õ
\ q ñ + ≥ T+~ . k Õúì ø £ d üe T d ü´ \ q T‘ ê e T Tm q Tïø =
q ï Á | üC ≤Á
| ü‹ ì < ÛäT\ < ë« s ê Á
| ü» \Tk Õ úì ø £+ > ±
| ü] w üÿ
]+ # ·Tø √ > ∑\ T> ∑T‘ ês ¡T
.| æ{ °w üq ¢d ü+ d üè ÿ
‹ , C ≤ b Ṍ\ T, n $̇ ‹ e + { Ïy ê { Ïø Ï‘ êe ⁄ + & É< äT .
ô|
’$ <Ûä+
>± »
]–
‘˚Á
|üC
≤(
| ü_¢ø ˘)
, Á
|üu
ÛÑT
‘·«(
d æ$̋ Ÿ)ù
d e \q
Td üŒ
wüº+ > ±> ∑T
]Ô+
#˚M \ T
+≥
T +
~.d æ$̋ŸdüØ «d
üT
\T
H˚s
¡T>± Á
|üu
ÛÑT‘
·«
Ä <Ûä«
s
¡´
+̋ Àq T
,
Á|
üC
≤ù
d e
\T
( |ü_ ¢ø˘düØ«
d üT
\ T
) k Õ
úì ø £Á
|üuÛÑT
‘ê
«\Ä < Ûä«
s¡´
+̋ À
q ÷
| üì # ˚k
Õ
Ôs
T T.
$es¡+ >
± #
Ób ÕŒ
\+f
Ò$<ä ,́
Ä s√> ∑´
+,
n –ïe÷ |
üø
£ ùd
e\
T,
b˛©d
üT
yÓTT
< ä˝ …’q
$ y ê{Ï|
üì r s¡T$w üj ·T
+̋
À õ ˝ ≤
¢Á
|üu
ÛÑT‘
ê «
\≈ £î d
üe÷<
Ûë q
+#Ó| üŒ
e\d æñ +≥
T+
~.

e
T
T
ì ‡
|ü˝
Ÿ|
ü]
b
Õ
\q
ñ < √
´>
∑+
,
$< ä ,́
yÓ’<ä´
dü<
äT
bÕ
j·÷
\ø√
dü+
Á
>±
e ÷
\ q
T
+∫ |ü≥
ºD
≤
\≈
£î e
\
dü\
Tì s
¡+
‘·s
¡+»s¡T
>∑T‘
·÷
H
˚ñ +
{≤
sT
T.
eTqs
ê
h+̋ À
4
˝ Ò<
ë 5@
fi
¯flÀ̋| ü≥ºD≤À̋
¢,
Á>±
e÷À̋
¢»Hê
uÛ≤
düe
T
+
>±ñ +≥T
+
~. e
T
q |
ü≥ºD
≤À̋
¢d ü<
äT
bÕj ·÷
\T
ô| +
#
·T
ø
=+
fÒ,
Áø
£e
T
|ü<
ä∆‹
À̋

Áù|
y
˚T
\ø
£å´
+
..
.ùd
y
˚e
÷
s
¡Z+
15
 | ü≥ºD≤
\qTn _Ûeè~∆#˚ùd
ÔÁ >±
M TDÁ |
ü|ü+# ·+ b ˛
sT
T Hêá s ¡ø £+
> ±
| ü]
V ü‰s ¡+» s ¡T> ∑T
‘·T+ ~
. Bì ø Ïe÷ s
¡T>±
,
s¡ø
Ïå‘ ·e T
+∫ ṡ
¡T
, s¡yê
D≤
k ø £s
ế
\
T,ù|y éy
ÓT
+≥ T¢,
b Õs
¡Tÿ
\T
,Ä ≥ düú˝≤ \T ,
bÕ
] ÿ
+ > ¥Áb
Õ + ‘ ê
\T,e÷ ¬s ÿ{ŸÁ
| ü<˚XÊ
\ T e
+ { Ïø £ ḋ
ü| ü≥
ºD
k Â
ø £s ế
\
T˝ Òì | ü≥ ºD
≤\
T
Ç + ø ±
#ê
˝ ≤ñ H êïsTT
. B ì øÏø±
s ¡D+k Õúì ø£eT
Tì ‡
| ü˝Ÿdü+ d
üú\
T
,m ì ï ¬ø ’q
Á| üC ≤ Á|
ü‹ ì <ÛäT
\ ≈£î n ~Ûø
± sê
\T
˝ Òø £b˛
e&É+ ˝ Ò<ë‘ ·e
T
| ü≥ºD ≤
\qTr ]Ã ~ <
äT
›ø=H˚e q s
¡T
\T ˝Òø£b ˛
e &
É+,d
üe T
s ¡úe +‘ ·+> ±
‘·–q d ü«
j ·T
+ Á |ü‹ | ü‹Ô˝
Òø £b˛e &É+
.
s
ê
C ≤
´
+>∑+Á
|üø
± s
¡+ 1 8
d
üu
…®≈£î º\qT
eT Tì ‡
bÕ
*{
°\
≈
£î ,
eT
T ì ‡|
ü˝
Ÿø
±
s=Œ
πs
wüq
¢≈
£î ã ~© #˚j ·T
e\
dæñ + ≥
T
+~
.Ç +
ø
±
#ê
˝≤
n+
XÊ
\q
T
e
T
T
ì ‡
|ü˝Ÿd
ü+
düú\
≈£î ã ~
©# ˚j ·T
e\
dæñ + ~.
$T
–*
q $wüj ·÷
\qT
Á
|üC≤
s
ê »´
+ ‘·ø
£åD
y
˚Tã ~©# ˚düT
Ô+
~
.

|
ü≥
ºD
≤
_
Ûe
è
~∆
n Á|ü»\ T
d üTs
¡ø
Ïå‘·+>
± q
>
∑sê
\À̋
ì e
dæ+
#
·&Üì øÏ|
ü≥
ºD
≤
_Ûe
è~
∆ì Á |
üD≤
[
ø±
ã <
ä∆+
> ± #
˚d
ü÷
Ôì j ·T
+Á ‹
+
# ê
*. Á|
üd
üT
Ô‘·+e T
qq>∑s
ê
\T
ì j ·T
+Á
‘·D ≤s ¡Væ≤
‘·+
>
±ô|
]
–b˛e&
É+e
\¢| üs
ế
es
¡D
+
, >
∑è
V ü≤
ì s
êàD
+,
b Õ
] X
¯ó <
ä∆´
+,
˙{ Ïd
üs¡|
òüs
ê
,
Ç ‘
·s
¡ ùd
e\ ô|’u
ÛÑ]
+#
·˝
Òq+
‘·
ˇ ‹Ô&ç|
ü& ÉT
‘√
+ ~ .
n e T +∫ Hê
D́ y ÓT
Æq ù
d e,bÂs ¡d
ü<
äT
bÕj ·÷\q TbÂs¡T
\+
< ä]ø°n +<äT
u≤
≥T À̋øÏ‘ Ó∫
à u ÛÑ$wü´
düe
÷ C
≤
\T
> ± eTq |ü≥
ºD ÁbÕ
+‘ ê\ qT
|ü]e s
¡Ôq # ˚j ·T
&Üì øÏ Á
| üC≤
sê»´+ n
‘ ·´
~Ûø
£ ÁbÕ
< Ûë q́$ Tk˛
Ô+~
.q > ∑s
ê \ T
,e T
T]ø
Ïyê
&É\
T˝Ò≈
£î +& Ü ,b Â
s ¡V
æ≤
‘·yÓT
Æq$,
eT +∫| ü]b
Õ \ q ,| üs
ếe
s¡D Væ≤
‘·yÓTÆqÁ
b Õ+‘ ê\
T>
± ñ + { ≤
s T
T
. e T
Ú
* ø£ ed ü‘ ·T
\T
,ùde \
+~
+# ·&
É+̋ À »]
π> C ≤b Ṍ
\T
ì y ê]+ #·&
Üì ø Ïn ì ïq >
∑s ê\T
,
| ü≥ºD ≤
\≈
£î Á|üD ≤
[ø
±ã < ä∆y
ÓT
Æq
m <äT
>∑T
<ä\ø √
dü+Á| üC≤
sê»
´ +
n_
Ûeè ~∆Á| üD≤
[ø£\T‘ ·j ·÷
s
¡T
# ˚d
üT
Ô+
~ .
n |ü≥ ºD Á
bÕ+
‘ê À̋
¢ì nì ïes êZ\ y ê
]
øÏÁ
‘ê>∑T
˙ {Ïì düs
¡|
òüs
ê
#˚j
·T
&É+
»
s¡T>
∑T
‘·T
+~.Á
‘ê>∑T
˙{ Ïe
qs¡T
\qT
Á
| üC
≤
s
ê»´+
dü+s¡øÏå+
#
˚
# ·s¡´\ q
T#˚|
ü&
ÉT
‘ ·T
+
~ . n
ì ï | ü≥ºD
≤\T
,q >∑sê
\ À̋20
1 4
H ê
{Ïø
Ïq
÷
s ¡T
XÊ
‘ ê
ì ø
Ï˙{Ïdüs
¡|
òüs
ê
ø£eπs
C
Ÿq
Tô|+
#·&
É+
,
| ü_
¢ø˘˙ {
Ï
d
üs ¡| òüs
ê
qTn+<äT u≤
≥ T À̋
ø Ï‘ ˚e&
É+»s¡T
>∑T
‘ ·T
+
~ .
n ˙
{
Ïd
üs
¡|
òüs
ê
düe
T
dü´
\q
T|
üs
¡´
y˚ø
Ïå+
#
·&
Üì ø
Ï˙
{
Ïì j
·T
+
Á‘
·D
n
<∏ë ]
{
°ì Á
|üC
≤
s
ê»
´+
@s
ê
Œ
≥T
#˚d
üT
Ô+
~
.
n |
ü≥ºD Á
bÕ+
‘ê À̋¢s√
&ÉT
¢n_ Ûe
è
~ ∆#
˚j
·T
&Üì øÏn‘·´
~Ûø
£Áb
Õ<
Ûë q́
‘·Ç k
Õ
Ô+
. q
>
∑s
ê
\ T
,eT
T
ì ‡ bÕ
*{°\T
,∫qï |
ü≥ºD≤À̋
¢ì s√
&É¢
|ü]
dæú‹
yÓT
s
¡T
>∑T
|üs¡∫
,
Ç s¡T
≈
£î s√
&É¢qT
$XÊ
\ | üs
¡#
·&
É+,
Ä Á
ø£e
T
D\ T
‘=
\ –
+
#·&
É+
,
bÕ
<ä#
ês
¡T
\≈£î k
Â
ø£sế
\
Tø£*Œ
+#·&É+
#
˚k ÕÔ+
.
n ô|
ò’z
e
s
¡T
¢,
|òü⁄ {Ÿz
esYÁ
_& é®\
T
, d
üuŸy˚\
T
,|
òü⁄
{Ÿb
òÕ
‘Y\
T
e+{
Ïs
√
&É¢ e
T
Ú
*ø£d
ü<
äT
bÕ
j·÷
\
T
ø£*
Œ
kÕ
Ô+
.
|ü≥
ºD
Á
{≤|
òæø
˘ì j
·T
+
Á‘
·D
é
ed
üú
<ë«s
ê
Á
{ ≤
| òæø
˘qT
düeT
s¡ú+
> ±
ì s¡«
Væ≤k
Õ
Ô+
.
n Á
|ü‘
˚´
ø
£M~
Û<
äT
ø
±D≤
\C
Àq
¢q
T
@sê
Œ
≥T
#˚d
æ<
äT
ø
±D<
ës
¡¢≈
£î ˝
…’ô d
q
T
‡
\TC
≤
Ø#
˚j
·T
&É+
»
s¡T
>∑T
‘·T
+
~.
n s
ê
hÁ
| ü<Ûë q s¡V ü≤
<ës
¡T
\ì ï+
{Ï˙Hê
\T>
∑T
˝…’q¢s
√&ÉT ¢>
±e÷
s¡Ã
&Üì øÏÁ
|ü‘
˚´
ø
£+
>±
s √
&É¢ n_Ûeè
~∆n
<∏ë ]{°ì @ sêŒ
≥T#˚k
Õ
Ô+
.Á
| ü‘
˚´ø
£
]
y
ê* «
+ > ¥ ì ~Ûì @ sê
Œ ≥ T#˚k
Õ
Ô+
.πø
+Á
< ä Á
|üuÛÑT‘
·«
+
‘√ d
ü+ Á|
ü~+∫ C≤
rj·Ts ¡V
ü≤
<ës
¡T
\q
T Ä s ¡T
˝…’q
¢ s
√&
ÉT
¢>±e
÷s¡Ã&É+
»
s
¡T
>∑T
‘·T + ~ .
n e
TT
s¡T
> ∑T
˙{
ÏbÕs
¡T
< ä\é
e düú d
üÁø
£e
T
+
> ±
˝Òø £b
˛
e&É+
‘√e
T
q |ü≥ºD
Áb
Õ+
‘ê
\À̋
b Õ
]X
¯ó <
ä∆´k
Â
ø£s
ế
\T#
ê
˝≤eT
+ ~
øÏn +
<
ä&
É+
˝
Ò<
äT
.ñ <ëVü≤
s
¡D
≈£î Áπ>
≥
sY ôV ’≤
<äs
êu
≤
<ée
TTì ‡|
ü˝
Ÿø±
s
=Œ
πs
wüH
éÁ
bÕ+‘
·+̋
À
10e
TT
ì ‡
bÕ
* { °\
À̋ø̌
£{
Ïe
÷
Á‘
·y
˚T
uÛÑ÷
>
∑s¡“
¤e
T
T]ø
Ï

16
˙
{ ÏbÕ
s ¡T
<ä\
≈£î nqT
dü+
<Ûë ì +#
·ã &çñ + ~.
Ç ~#
·T
≥T
ºÁ|
üø
£ÿ
\e T
T
ì ‡
bÕ*
{° À̋
¢ì 20%
ì øÏ|üì ø =
düT
Ô+~.n
ì ï e
T
T
ì ‡
bÕ
*{° À̋
¢q
T
u
ÛÑ÷
>∑s
¡“
¤eT T
s
¡T >∑T
˙{
ÏbÕ
s
¡T < ä\
k Âø
£s ế
ì ï@
s ê
Œ
≥T#
˚k
ÕÔ+
.eTT
s¡T
>∑T
˙{
Ï|
ü+
| æD °H
Ó{
Ÿe
sYÿ
,Á
{°{ Ÿy
ÓT
+
{ Ÿb
òÕ
¢+
≥¢qT@
sêŒ
≥T
#˚kÕÔ+.
˙
{
nÏì Øôd
’ø
Ï¢+
>¥,Ø
j
·T
÷C
Ÿ(
‹]
–ñ |
üj
Ó÷
–
+
#·T
ø
√e&
Üì ø
Ï |
üì ø
Ïe
#
˚Ã$
<Ûä+
>
±
)bòÕ
¢+
≥
¢q
T@
sê
Œ
≥T#
˚j
·T
&Üì ø
Ï #
·s
¡´
\T
r
d
üT ø=
+{≤
+ .
|
üs
nế
es
¡DV æ≤‘
·y
ÓT
Æq
,
ì \ ø£&
É>
±ø=
qkÕ
π> é
sê
ú\
ì s¡«
Vü≤
D é
e
d
üúq
T
eT
q|ü≥
ºD
Á
bÕ+
‘
ê
\ì ï+
{
Ï À̋
q÷ @
s
ê
Œ
≥T#
˚d
üT
Ô+
~
.
é
s
êú\
qT
uÛÑÁ
< ä+
>± b
Õ
s¡y
˚ù
d kÂ
ø
£s
ế
\
q TÁ
|üC
≤
sê
»´
+ ø
£*Œ
d üT
Ô+
~
.
e
T
nq|ü≥ºDÁ
b Õ
+ ‘
ê
\ì ï+
{
Ï À̋ ã dts
ê
|æ&
é Á
{≤ì ‡ {
Ÿdæd
üº+
,m̋
Ÿ.
Ä s
Y.
{Ï.
mdt,y
Ó÷
H
√
¬s
’˝
Ÿy
ÓT
T̂
ˆuÛÑÁ
<äy
ÓT
Æq
,$
X¯«
dü j̇
·T
yÓT
Æq
,
|
üs
ế
e
s ¡DV
æ≤
‘·y
ÓT
Æq
,
y ˚>
∑e
+
‘ ·y
ÓT
Æq s
¡yê
D ≤
éed üúq
T
Á
|üC≤
s ê
»´
+@s ê
Œ
≥T #
˚d
üTÔ+
~
.
@
nø
°ø
£è
‘·y
ÓT
Æq
,
d üy
ÓT
Æø
£´
yÓT
Æq
yÓT
Á
{Àb
Õ
*≥
HéÁ
{≤H
é‡
b˛
sYº n
<
∏ë ]
{
°ì e
T
qq>
∑s
ê
\À̋
@
s ê
Œ
≥T#
˚j
·T
&Üì ø
ÏÁ
bÕ<
Ûë q́
$T
kÕ
Ô+
.
ã d
üT
‡
\
d
ü+Ḱ
q T
ô|+
#·T‘ê+.
˙
{
Ïø
n±
\T
cṌ
ì ø
Ïd
ü+
ã +
~
Û+
∫
q#
·{
≤
º\
q
T,
Ä »
„\
q
T
,ì ã +
<
Ûäq
\
qT
neT
\T
|üs
¡#
·&
Üì ø
ÏÁ
|üj
·T
‹ïk
Õ
Ô+
.
e
T
nq q>∑sê
\ T
, e
T
T
ì ‡b Õ
*{
°\À̋ñ q
ï »
H
ê
uÛ≤À̋
1
/3e+
‘
·Te
T
+~eT
T
]ø Ïy
ê
&É\ À̋
ì e
dædüT
Ô+
&
É&É+
‘
√
,e Tq
kÕ
úì ø
£d
ü+ düú\≈
£î
|
ü≥ºDù|<ä]ø£+
Á
| ü<
Ûë qdüe
T
dü´>± e
÷
]
+ ~
. e
TT]
ø
Ïy
ê
&É\
À̋
eTÚ
*ø
£ kÂ
ø £s
ế
\ T˝
Òø£b˛e
&É+e
\¢ ù|
<
ä\ Tnwüºø
£c Õ
º\T
|
ü&
ÉT‘
·T
H ê
ïs¡T
.
Á
|
nüC
≤
s
ê»
´+
kÕ
e÷
õ ø
£d
ü+
πø
åe
T
|ü<
∏äø
±
\q
T,
|ü≥
ºD
ù
|<ä]
ø
£ì s
¡÷
à\
q
ø±
s
¡ Á́
ø£e÷
\
qT
eT
T]
ø
Ïy
ê
&É\
À̋
#
˚|ü&
ÉT
‘·T
+
~.
2
n020 Hê
{Ïø
Ï e Tqq>∑s ê
\T ,| ü≥ ºD≤
\ À̋ e
TT
]ø
Ïyê
& É\
T ˝ Ò≈
£î +
&Ü # ˚j ·÷ \ì Á |
üC
≤ s
ê» ´
+ Ä •k
˛Ô+~ . á \ ø £å´
k Õ
< Ûäq
≈£î
e
TT
]øÏy ê&
É\ À̋
ì e d
æ+#˚y ê
] øÏ| ü⁄
q sê
y ê
dü+ ø
£*
Œ
+#·&
Üì ø Ïe TT
] ø
Ïyê&
É\ n _Ûe è
~∆n<∏ë ]
{°ì @ s ê
Œ
≥T #˚j ·T&É+» s ¡T > ∑T
‘·T
+ ~.
á À̋
| ü⁄eTT
]øÏyê&É\ À̋e T
Ú* ø£d ü<äT
b Õj
·÷ \
qTn+fÒs√ &ÉT
¢,e T
Ts¡T
>∑T
˙ { Ïø± \T
e\T
, ø
£e T
÷´
ì { °e
Ts¡T >
∑T< =&
ÉT
¢,M ~ ÛB b Õ \
T ,
ô|
’|
ü⁄
\ < ë«
sêÁ
‘ ê>∑T
˙{Ïd üs
¡|
òüs
ê, ø £e T÷
´ì { ° πø
+
Á<
ë\T
,b Õ
s
ƒ¡XÊ\ \ T
,b Õ
] X¯ó <ä∆´d ü<
äT
bÕ
j·÷ \T @sêŒ≥T#
˚j ·T
& É+»s ¡T
>∑T‘ ·T+
~ .
|
ü≥
nºDkÕ
úì ø£d ü+d üú\À̋
|ü\ T@C…˙‡
\ T
ñ +&É&É+e
\ ¢|ü]b
Õ
\qdüC
≤
e⁄
> ±k Õ
>
∑& É+
˝
Ò<
äT
.u
ÛÑe
q ì s
ê
àDÁ
|üD
≤
[
ø£(b
Õ
¢H
é)
\
nq
Te
T‹ $ <Ûë H ê
\ T Á
|üC
≤
s ê
» ´
+ düC
≤
e ⁄
>±k Õπ>˝
≤#·÷d
üTÔ+
~
.C
≤
|ü´
+»s¡>
∑≈
£î +
&Ü 15s
√E\ À̋
|ü⁄nqT
eT
‹ \
_
Û+
#˚˝
≤#˚d
æ
kÕ
eT
÷V
æ≤
ø £>
∑è Vü≤
ì s ê
àD≤
\ ≈
£î Á
b˛‘ê‡
Vü≤
$Td
üT
Ô+~ .
n
n+< ä]ø
°>
∑è
Vü‰
\ <
Ûäs¡\
Tn
+ <äT
u≤
≥ TÀ̋
ñ +&˚˝≤
,>∑è
Vü‰
\ < Ûäs
¡\qT‘
·–
Z+
∫
,|
ü≥
ºD
≤
\À̋
é
ek
Õ
j˚T
‘·s
¡n
+
#
ê\
q
Ts
¡<
äT
›#
˚d
æ,
Á
|üd
üT
Ô‘·+
9.5
% ñ q ïkÕ
º+
|
ü⁄&
É÷´
{°ì 5% øÏ‘
·–Z+
#
·&
É+» s¡T
>∑T ‘·T
+
~.
n
_
Ûe
nè
~∆#
Ûê
Ø
®\
T
,Ç +
b
Õ
øº̆ |
ò”E
‘
·–
Z+
∫
,ì s
ê
àD
kÕ
e÷
Á
–ô|
’y
ế
{
ŸqT
‘·–
Z+
#
·&
É+
»
s¡T
>∑T
‘·T
+
~.
|
nü≥
ºD Á
bÕ+
‘ê
\ À̋<
ë]
Á
<ä´
πs
K≈
£î ~ >
∑T
eqñ q ï≈£î ≥
T
+u≤
\≈
£î ñ b
Õ
~ÛV
ü‰
MT
|ü<
∏äø
±
ì ïn
q
T
e]
Ô+
|
üC
Òd
æ,
Á
|üu
ÛÑT
‘·«
@C…˙
‡
\T
,k
Õúì ø
£
d
ü+düú\
<ë«
s
êBì ì ne
T
\ T#
˚j ·T
&É+»
s¡T
> ∑T
‘·T
+
~ .
k
Õ
e
n ÷
qT́
&
çøÏ>∑è
Vü≤
ed ü‹
ø£*Œ
+# ·&
Üì øÏÁ
|üuÛÑT
‘·«u
ÛÑ÷
e
T
T\
qT
kÕ
eT
÷V
æ≤
ø
£>
∑è
Vü≤
ì s
ê
àD
|ü<
∏äø
±
\≈
£î Ç e
«
&É+
»
s¡T
>∑T
‘·T
+
~.5̀
1
0
\
ø
£å\
s
¡÷b
Õj ·T
\e T
<Ûä´>
∑è
Vü≤
+Ç e«& É+»s¡T >
∑T
‘·T
+ ~
.

Áù|
y
˚T
\ø
£å´
+
..
.ùd
y
˚e
÷
s
¡Z+
17
|
ü]
ÁX
¯e
T
\T
n bÕ
] Á
X Ê
$Tø
£s
¡+ >
∑+≈£î +
≥T
|ü&É≈£î +&Ü Ä eX ¯´
ø
£#
·s
¡´
\q TÁ
| üC≤sê
»´
+#˚| ü&
ÉT
‘·T
+
~.W‘ ê‡
Væ≤
ø£y ê
DÏ»´y
˚‘·Ô\qT Á
b˛‘
·‡Væ≤
+ # ·&
Üì ø Ï,
ô|
≥ T
ºã &
ç e÷¬sÿ
≥¢ n _
Ûe
è~∆øÏ, ì j ·T+
Á
‘·D é
edüúq
T d üs¡∞
ø
£]
+
#·&Üì ø Ï,q÷‘
·q kÕ+πø
‹ ø£‘·q
TÁ | üy
˚X
¯ô |
≥º&
Üì øÏ ã \ y ÓT
Æq
$<
Ûë H ê
\qTÁ
| üC
≤sê» ´
+s
¡÷b ı+ ~ d üTÔ+
~
. kÕ
e÷qT́
& çÁ
|üj Ó÷»
q+ø√
d ü+ b˛{
°‘
·‘
ê«
ì ï≈
£L& Ü ô|+ #
·T
‘·T
+ ~.
n b Õ]
Á
X Ê
$Tø ±
_ Ûe è
~∆ n +
f Ò πø e
\+ X
¯+
≈£î k Õú|
üq \T#
˚j·T
&É+ø±
<äT
,yê
düÔe
+>
±ÁbÕC
…≈
£î º\
q
TkÕø
å±
‘·ÿ
]+|
ü#˚j·÷
*.
Á
| üD
≤
[ ø
±ã <ä∆yÓT
Æq
ì j ·T
+Á‹‘ ·|ü≥
ºD
≤
_Ûe
è
~∆$ <
Ûë Hêì ïnq
T
dü]+
∫ |
ü≥
ºDeTÚ
*ø
£k Â
ø
£s
ế
\
q T
ô|
+∫ b
Õ
]Á
XÊ
$Tø
±
_ Ûe
è~∆øÏeT
q+
düeT
s¡úe
+ ‘·+> ± <
√ Vü≤
<ä|
ü&
Ée #·TÃ
.
n ∫
qï|ü≥
ºD≤ À̋
¢e
TÚ*ø
£dü<äTbÕ
j ·÷
\q
T ô|+∫
y ê
DÏ»
,́
b Õ
]
ÁX Ê$
Tø
£n _Ûe
è
~∆ì ø =
+ ‘·e
s¡≈
£î #̊
j ·T
e#
·T
Ã
.Ç ˝
≤
#̊
j·T
&É+
e
\¢
é
j ·T
+‘·–
Z,
eT]
+‘·b˛
{ °‘·‘
·«
+ô|s
¡T
>∑T
‘·T
+
~.Ç ≥
T
e +
{Ï ô|
≥T
ºã &
ÉT
\≈
£î e÷
Á
| üu
ÛÑT
‘·«
+ s
ê
s
T T
r *
düT
Ô+~.
n ô|
≥T
ºã &ç, ñ b Õ
~Ûe T
<Ûä´ d ü+
ã +<Ûä+
ñ +&˚˝
≤eT
q s
êh
+̋ À
M̋ …’q
ì ï #√
≥¢ πse
⁄
\qT n _
Ûe
è~
∆#
˚d
æ,
y ê{Ïì s
√
&ÉT ¢,
Áb
Õ+
rj
·T
$e÷ HêÁ
X ¯j ·÷
\‘√ Á
|üu ÛÑT
‘·«,Á
ô|
’y
˚≥ TuÛ≤
>
∑kÕ
«
eT́
+
‘ √
nqT
dü+
<Ûë ì + # ·&
É+
#
˚k ÕÔ+
.
ô|
’|
ü⁄
˝…’q
T<
ë«
sê
sê
Åw
üº+̋
À
ì $ $
< Ûä ÁbÕ
+‘
ê
\≈
£î
>±́
d td
üs¡| òüs
ê#
˚j·T
ã &ÉT ‘
·T+~ .
n e
T
qb Õ
]
ÁXÊ
$ T
ø£s ¡+
>
±
ì øÏd
üs¡∞
ø
£]
+
∫q˝…’ô d
qT
‡
,yế
b
Õs¡$ <Ûë q
+,‘
·≈£î ÿe
>±
Á|üu
ÛÑT
‘·«Á
|üy ˚T
j·÷
\
‘√y˚T
+ e
T
<䛑
·T
ì k
Õ
Ô+
.
b
Õ
]Á
XÊ
$T
ø£Á
|ü‹
ì <
ÛäT\
‘√≈
£L&çqb
Õ]
Á
XÊ
$T
ø
£Á |
üD
≤
[ø
£q
T,
$< Ûë H
ê
ì ï|üs
¡´
y˚ø Ïå+
#
˚k
Õ
~Ûø± s
¡dü+
d üúqT
@ s
ê
Œ
≥T
#˚kÕÔ+
.
n Ç ‘·s
¡sê
Åc
Õ
º\T
,
$ <˚X
Ê
\ À̋
ì edæ+#
˚y
ế
bÕ
s¡y˚‘
·Ô\
T
Ç ø
£ÿ
&É|
ü]
Á
X¯e
T \ T
,
yêD
ÏC ≤
´
\ T
HÓ\ø
=˝ÒŒ$ <
Ûä+
>±Á
b ˛
‘ ê‡
Vü≤
ø£y
ê‘
êe
s
¡D
≤
ì ï
y˚T
+ø£*
Œk
ÕÔ+
.
<˚X
¯+̋
À
H˚n‘ ·´
+‘·b
Õ]
Á
XÊ
$Tø£sê h
+>±eT
q s
ê
ÅcÕ
ºì ï r
]Ã~
<ä›&
Üì ø
Ïy˚T
+Á
| ü<
∏äe
T Á
bÕ<
Ûë H
ế
ì ïkÕ
Ô+.
n | ü]Á
X¯e
T
\ q
T Áb ˛ ‘
·‡
Væ≤
+#˚ $< Ûë q + ne \+_ Û+∫
Hê
, # ·{
≤ºì ï n‹ Á
ø £$
T
+# ˚ ,yê ‘êe s¡D≤
ì ï ø
£\T
wæ‘
·+#˚ùd
,b
Õ ]
Á
XÊ
$ T
ø
£
ì j ·T
e÷\q
T, |
üì ì j ·T
e÷ \
q T ñ \¢+
|òæT +∫,ñ <√
´>∑T
\ Áb
Õ D ≤\
≈£î ,
n ej
·Ty ê
\≈£î Vü‰
ì ø£*– +#˚|
ü]Á
X¯e
T
\q T
•øÏå+
#
·&
Üì ø
Ï
y Óq
Tø±
&É+
.
|üì # ˚ùd#√≥Á
| ü‹
ñ < √´
– ø
Ïu ÛÑÁ
<ä‘
·ø £*
Œ
+
#·&Üì øÏ| üP]
Ôu ≤
<Ûä´‘
·j·T»e
÷ì < ˚.
n j
·T
T
e‘·q
T
,
ã \
V
”≤
qe
sê
Z\
q
Tn
_Ûe
è
~∆#
˚j
·T
&Üì ø
Ïd
üe
T
Á
>∑y
ÓT
Æq
yế
b
Õs¡‘
·‘
·«
n_Ûe
è
~∆ø
±
s
¡ Á́
ø£e÷
ì ïÄ s
¡+
_
Ûk
Õ
Ô+
.
n e T
qsê
h+̋
À<=
]πøeT
T
&ç|ü<
ës
ê
ú\
qT
>∑T]
Ô+
#
·&
Üì øÏ,n
$ ñ |üj
Ó÷
>∑|
ü&
˚|ü]
Á
X ¯e T
\q
T @
s
ê
γT
#˚j·T
&Üì ø
Ï#·s
¡´
\T
#˚|
ü&
É‘
ê
+
.
á eT
T&
ç|
ü<
ës
ê
ú\
q T
ñ |
üjÓ÷–+
∫|
ü]
Á
X ¯e
T\
qT
k Õ
ú|æ+
#
·&
Üì ø
Ï$es
¡+>±Á
b Õ
C…øº̆ ]
b˛
sYº\
q
T
‘·j
·÷
s¡T#
˚s TT
kÕ
Ô+.
n ø
£è
c Õ
í, > √<ëe] uÒd
æHé À̋m̌H éõ dæ,] \ j ·TH é‡Ç + & ÉÁ
d ”º, >∑T
»s
ê‘ Y>
±́dtø ±
s
=Œ πs
w üHé\T n
H ˚«
wæd üT
ÔH êïsTT. Ä +
Á
< ÛäÁ|
ü<˚X ŸÁ
|üuÛÑT
‘ ·«
y ˚T
>±́
d t/ Ä s T
T
˝Ÿø ±s=ŒπswüH
éq
T H Ó\
ø = *Œ,Ç ø £ÿ& É<= ] øÏq > ±́
d
t/ Ä s T
T˝Ÿq T
y ÓTT
<ä≥ Ä + Á
< ÛäÁ|
ü< ˚X ‚ñ | üjÓ÷ –+
#·T ø
= H˚˝ ≤#˚j ·T & É+
»s¡T
> ∑T
‘ ·T
+~.ô|’eT÷ &ÉTø±
s
= Œ πswüq T
¢Á| üd üT Ô‘ ·+ # Ó*¢d üT
Ôq
ï sê
j ·T ©
º$ < Ûë H
ê
ì ï ≈ £L& Ü |ü⁄
q d ü‡
M Tø Ïå+
#·&É+ »
s ¡T
>∑T
‘ ·T
+~ . Bì ì
C≤
r j ·Tdü+|
ü<ä>
± >∑T
] Ô+∫Hê
,Ä + Á
< ÛäÁ
|ü<
˚X Ÿ≈£î Á | ü<
Ûë H êy ê{ ≤
sê
y ê *‡ñ +~ .
n |
ü]
Á
X¯e
T
\À̋
ñ b
Õ
~Ûn
e
d
üs
ê
\q
Tn
<Ûä´
j·T
q+
#˚d
æs
ê
h+̋
À
yê
]ø
Ïá ñ <
√
´
>±
\≈
£î ‘
·–
q
•ø
£åD
ì e
«
&É+
»
s¡T
>∑T
‘·T
+
~.
n Á
> ±
MTD Á
bÕ+
‘ê À̋
¢m≈£î ÿ
e eT
+~
ì |üì À̋ô|≥T
ºø
=H˚kÕ
+
Á|
ü<
ësT
Tø
£|
ü]Á
X ¯eT
\≈
£î k
Õ
+πø
‹
ø£H
Ó’|
ü⁄
D≤´
ì ï y
ÓT
s
¡T
>∑T
|üs
¡#
·&
É+
,
yÓT
s
¡T
¬>
’q
ñ ‘ê
Œ
<äø
£‘
·e
+ { Ï$
wüj
·÷
\ À̋
Á
| ü‘
˚´
ø
£düV
ü‰
j·÷
ì ïn
+~+
#·&
É+
»s¡T
>∑T‘
·T
+
~ .

18
∫
q
ï‘
n ·s
¡V ü‰
|ü]
Á
X¯e
T
\≈
£î Ä ]
úø
£k
Õ
eT
s
êú´
ì ø
Ï,
ì s
¡+
‘
·s
¡+
k
Õ+
πø
‹
ø£‘
·q
T
ô|
+b
ı
+
~+#
·T
≈
£î +
≥
֖ +
&
É&
Üì ø
Ïn
e
d
üs
¡y
ÓT
Æq
eT
<䛑
·T
qT
b
Õ
ØºÇ d üT
Ô+~.
Á
>
n±
MT
Dù
|<ä\
≈
£î Ä <
ëj
·÷
ì ïy
ÓT
s
¡T
>∑T
|üs
¡#
˚e
q
s
¡T
>±
ñ q
ïÁ
>±
MT
D|ü]
Á
X¯e
T
\≈
£î Á
|ü‘
˚´
ø
£Á
bÕ<
Ûë q́
$T
e«
&É+
»
s¡T
>∑T
‘·T
+
~.
ùd
ny
ê
s¡+
>
∑+
m
<äT
>∑T
<ä\
≈
£î ,
$düÔs
¡D
≈
£î b
Õ
Ø
º>
∑{
Ϻ e
T
<䛑
·T
ì d
üT
Ô+
~
.
q
÷
‘
n·q
&
çC…’q
¢‘√
m >∑T
eT‹n
eø ±
X
Ê \
qTnH˚«
wæ+
#·&É+»
s¡T
>∑T
‘·T
+
~.‘
·–
q
$<
Ûä+
>
±ñ ‘
·Œ
‹Ôì k
Õ
~Û+
#
·&
Üì ø
Ïd
üV
ü‰
j·T
|ü&
˚+
<
äT
≈
£î
e
T
+
∫ e
÷¬s ÿ
{Ï+
>¥ì |ü⁄
DT\
q
Tì j·T
$T
+#
·&
É+» s
¡T
>∑T‘
·T
+
~ .
|
ü]
nÁ
X¯e
T
\ø
=s
¡≈
£î d
æ+
–
˝Ÿ$
+
&
√$
<Ûë q
e
T
T
qT
|üø
£&
É“
+
B>±
neT
\T
|üs
¡T
kÕ
Ô+
.
_
.
ôV
n ≤
# Y.
Ç .
m̋Ÿ,
$ XÊ
K d
”º˝
Ÿb òÕ
¢+{ Ÿ,m̌
Hé.
õ .
dæ,
]\j·T
Hé‡
e+{Ï ô|
<ä› |ü]Á
X¯e
T
\T
yê
{Ï|
ü]
d
üs
ê
\À̋
ñ +
&
˚Á
>±
e÷
\q
T
<ä‘
·Ô‘
·T
r
düT
ø
=ì n _Ûe
è~∆|
üs
¡#
˚$ <Ûë H ê
ì ïs ¡÷
b
ı
+ ~ +
∫ ,
Áb
˛‘
·‡V
æ≤+
#·&
É+ »s
¡T
> ∑T
‘·T
+~.
U
≤
s
T
nT
˝≤
|ü&
çq
Á
|üu
ÛÑT
‘·«
s
¡+
>∑|
ü]
Á
X¯e
T
\q
T‹
]–
Á
bÕs
¡+
_
Û+
∫
yê
{Ïì ˝
≤
uÛ≤
\u
≤≥
À̋
q
&ç|
æk
Õ
Ô+
.

e
T
Ú
*ø
£d
ü<
äT
bÕ
j·÷
\
n_
Ûe
è
~∆`
Áb
Õ
+
rj·T
düe
T
‘·T
\´
+
Á
b
nÕ+
‘
ê
\e
T<
Ûä ,́
õ ˝
≤
¢ À̋
¢q
Tô|
s
¡T
>∑T
‘·T
qïn
d
üe
T
‘·T
˝≤
´
ì ï‘
=
\–
+#
·&
Üì ø
Ï|
æ.
Ä s
Y.
|æ.
#·s
¡´
\T
rdüT
ø
=+
≥T
+
~.
n
n _Ûe è
~∆‘ ·–q
+‘·>
± »s¡> ∑ø£b
˛
e & É+
, e qs¡T\qT |ü+ # ·Tø
=
q e\
d æsê
e& É+ Á
bÕ+ rj ·T
u ÛÒ<ë\qT
, $ yê<
ë\≈£î ø± s ¡DeT
e ⁄
‘ê sT T
.
M{ Ïì s
ê »
ø °j
·÷
e ø
±X ¯y
ê< ä+e
T
] + ‘·>
± m> ∑<√
düT
Ô+~ . e q
s¡T
\q
T Hế
j·T+ >±,düe÷ q+> ±n +
<äs
¡÷ |ü+
#·T
ø√ y ê
\ ì , n_Ûeè~ ∆˝
Òì
Á
bÕ+ ‘
ê
\ ≈
£î n <
äq|
ü⁄Á b
Õe T
TU
≤
´ì ïyê «
\ì y ˚T
+ uÛ≤
$ düTÔH
ê
ï+.dü«
‘·+
Á‘·yÓTÆq,k Õ~
Ûø±s
¡‘ ·ø£*
–q Á
bÕ+rj·T n _ Ûe è~
›d ü+
d üú\q T
Ä j ·÷
Á
b Õ
+ ‘ê
\ XÊ
d üqd
üuÛÑT́\‘
√ @ s
¡Œs
¡TkÕ
Ô+ .yê] øÏÄ Á b
Õ
+ ‘ê
\ n _
Ûe
è ~ ∆øÏÁ
|ü‘˚´
ø£n~Ûø ±s ê
\qTÇ e«&
É+»s ¡T
>∑T ‘ ·T
+
~.
s
ê
n h
+̋Àì u ÛÖ ‹ ø
£, eT
Ú
*ø£d ü< äT
bÕ
j·÷
\ qT, k
Õ
e ÷õ ø
£s
¡+>
∑+̋ Àì n d
üe÷ q
‘êd
üe
T
dü´
qTm<
äT
s=
ÿ
ì , s
êhÄ ] úø±
_Ûe
è
~∆ À̋
>
∑Ḋj·TyÓT
Æq e ÷s¡T
Œ
qTÁ
|üC ≤
s ê »
´+ r
d üT
ø
=ì e
d
üT
Ô+~ .yÓq
Tø£ã & çq
õ ˝≤
¢˝
…’q
Ä ~
˝≤
u≤
<é,
nq+‘
·|ü⁄
s¡+
,
lø±≈£î fi
¯+
õ ˝
≤¢ À̋
¢
|ü]
Á
X¯e
T\T ô| fÒº yếb
Õs
¡y
˚‘·Ô\
≈£î Áb˛
‘ê‡
Vü≤ø
±\ q
T
Á
| üC≤s
ê» ´
+Ç d üTÔ+~.
s
√
n&ÉT¢,sê
h Á
|ü< Ûë q
s¡V
ü≤
<ës¡T\T,πse
⁄
\ T
, $
<äT́
‘Y,
¬s’˝ Ò«
\T, $
e ÷H êÁ
X¯j ·÷
\T, z
&Éπs
e⁄
\T,
s ê
h+̋À˙ {
Ïe
÷
s
ê Z\T
e+{Ïu
ÛÖ ‹
ø
£
d
ü<
äT b Õ
j ·÷
\
q T n_
Ûeè
~∆#˚dæs¡y
ê D≤
H Ó{Ÿe
s
Yÿ
q Tu≤> ± $
d üÔ]
+
|ü#˚j·T
& Üì ø ÏÁ
| üC
≤
sê »
´
+ n‘·´
+‘
·Á
bÕ<
Ûë q́
$
T
düTÔ+
~
.Á
>±
e ÷
\ À̋
s
√& ÉT¢y
˚d
æ,y
ê
{ Ïì s êh,C≤
r j ·Ts
¡Vü≤
<ës¡T\
‘√ø£\|ü&Üì øÏn ‘
·´
~Ûø£Á
bÕ < Ûë Hế
ì ïk
Õ
Ô+ .
πs
ne
⁄
\T,
πs
e⁄
\ $
d
üÔs
¡D
»
s¡T
>∑T
‘·T
qïø
£è
wüí|
ü≥
ï+
,
yê
&Éπs
e
⁄
,eT
∫©
|ü≥
ï+
,
>∑+
>
∑e
s
¡+
πs
e
⁄|
üq
T
\q
Td
üM
T
ø
Ïå+
#
·&
É+
»
s¡T
>∑T
‘·T
+
~.
s
ê
h
n+̋
À
f…*
ø
±
+H
Ó{
Ÿe
s
Yÿ
qT$
düÔ ‘
è ·+
#
˚j
·T
&É+
»
s¡T
>∑T
‘·T
+
~.
◊
{
nÏbÕ
s ¡T
ÿ
\T
,b
Õ]ÁX
Ê$Tø
£mùd
º{
Ÿ\
T,ø= ‘·Ô {ÖH
éw
æ|
t\
T
,bÕ
]
Á X
Ê
$T
ø
£d
üeT
T<
ëj ·÷
\
@s
ê
Œ
≥T≈
£î ‘
·–
qÁb
˛‘ ê
‡
V ü≤+,
e T
<䛑
·TÇ e
«
& É+
»
s
¡T>
∑T
‘·T+
~.Á
|ü‘
˚´
ø
£Ä ]
úø
£e T
+&
Éfi
¯fl
≈£î Á |
üC≤
sê»´
+é
‹πs
ø
£+
ø±
<äT
.ø
±ì ôd
C
Ÿ\
ø
√
dü+ ∫
qï,
eT<
Ûä´
‘·s¡V
ü‰
¬s
’‘
·T
\ ñ bÕ
~Ûì

Áù|
y
˚T
\ø
£å´
+
..
.ùd
y
˚e
÷
s
¡Z+
19
 ø=
\ ¢>
=
{Ϻ,y˚˝≤
~mø£sê
\ é
ekÕ
j·Tu
ÛÑ÷ e
T
T
\qTùd
ø£]+#
·<äT
.yế
bÕ
s ¡d
ü+
d
üú\
@
sê
Œ
≥T
≈£î ø
±
e\
dæq
u
ÛÑ÷
e
T
T\
qT
>∑T
]Ô+
∫
,
ì s
¡ísT
T
+# ·&
Üì ø
Ïd
ü«
j ·T
+Á
|ü‹
|
ü‹
Ô>
∑\d
ü+
d üúq
T
@sê
Œ
≥ T
# ˚j
·T
&É+»s
¡T
>∑T
‘·T
+~
.
n >
∑èV ü≤ ì s ê
àD
≤ì ø Ï,
| ü] ÁX¯eT \≈
£î ,
eTÚ
*ø
£d ü<äTbÕ
j·÷
\ n_Ûe
è~∆ø Ïm
H√
ïy
˚\mø£s ê
\ u ÛÑ÷eT
T
\q T
ùdø £]
d
üT
ÔH êïs¡T
.ø=+
‘·e
s¡≈
£î Ç ~
‘·|üŒì d üπsn
s TTH ê
, Á| üuÛÑT
‘·«+
@ sê
γT
#˚d æq eT
Ú
* ø
£d ü<
äT
bÕ
j ·÷ \
ø±s
=
ιs
w
üH
é, |
ü≥ºD ≤_
Ûe
è
~∆@C…˙ ‡\
TuÛÑ÷ $T j·÷
»
e ÷
q T
\ q T
,
e T
T
Ḱ +> ±∫ qï ¬s’‘·T \q T <
√ |
æ&
ûø
Ï>
∑T
] # ˚d
æq$<Ûë q+ Á
|ü• ï+#
·<
ä–
+~.u ÛÑ÷
ù
dø £s ¡De\¢qwüºb˛
sTT
q ¬s’‘·T
\qT
n _
Ûeè ~ ∆ À̋
\ _
∆< ës¡T \T
>± #˚j·T& Éy˚T Á
| üC
≤
s ê
»´+\
ø £å´
+ .

y
Óq
T
ø
£ã &
çq
e
sê
Z\
y
ê]
d
ü+
πø
åe
T
+ø
√d
ü+
ã \V”≤
qe
s ê
Z\
yê
] d
ü+πø
åe
T
+ø√
dü+
Á
| üd
üT
Ô‘
·+
ne
T \
TÀ̋
ñ qï n
ì ï d
ü+
πø
åe
T|
ü<
∏äø
±
\qT
ø=qk
Õ
–k
ÕÔ+
.
»Hê
uÛ≤À̋
Á
|ü‘
˚´
ø
£+
>±
Á
X¯<
ä∆
# ·÷
|
üe\dæq$
$<
Ûä e
sê
Z\ y
ê
]ø
√d
ü+Á
|üC≤sê»
´
+Á
øÏ+
~
Á| üj
Ó÷»Hê\ q
T,kÂ
ø
£s
ế
\ q
T
ø£*
Œ
düT
Ô+
~
:
m
)
Á
> ±M T D >
∑è V ü≤
ì s ê
àD+: Á> ±
MTD Á
b Õ
+‘êÀ̋
¢u
≤´
+≈
£î À̋q
T
‘√d
üV
ü‰
Á
|üd
üT
Ô‘
·+
>
∑]
w
üº+
>
±ñ q
ïj
·T
֓ {
Ÿ<
Ûäs
¡s
¡÷
.
54y
˚\
q
T
+∫
s ¡÷ . 8 0 y ˚\ ≈ £î ô |+ #
·&
É+ »
s¡T>
∑T‘·T
+
~.$es
ê\T
:
dü_ ‡ & û : s ¡÷.
14
,500
.00
\ _ ›< ës ¡T
\ T Ç # ˚Ã
~ : s
¡÷
.500
.00
Á
| üu ÛÑT
‘ ·« s ¡TD + : s ¡÷.
45
,000
.00
(
Á| üu ÛÑT‘ ·«s ¡T
D ≤ì ø Ïe&û¶ ñ +
& É<äT
)
u ≤´+ ≈ £î s ¡T D + : s ¡÷.
20
,000
.00
y ÓTT‘ ·Ô+ s ¡÷
.8
0,
000
.00
_)
| ü≥ ºD > ∑è V ü≤ ì s êàD + : | ü≥ ºD Á
b Õ + ‘ê À̋
¢u ≤
´+ ≈£î À̋ qT‘ √d üV ü‰ Á| üd
üTÔ‘·+ >∑]w üº+> ±ñ q ï j ·T
÷ ì { Ÿ< Ûäs¡s
¡÷
. 7 3 y ˚\
q T + ∫ s ¡÷ . \ ø £å≈ £î ô | + # ·& É+ » s
¡T >∑T
‘·T+ ~ . $ e s ê\ T:
d ü_ ‡ & û : s ¡÷. 1 3,0 0 0 . 0 0
\ _ ›< ës ¡T\ T Ç # ˚Ã~ : s¡÷
. 2,0 0 0 . 0 0
Á
| üu ÛÑT
‘ ·« s ¡TD + : s ¡÷. 6 0,0 0 0 . 0 0
(
Á| üu ÛÑT ‘ ·« s ¡TD ≤
ì ø Ïe & û¶ ñ + & É< äT
)
u ≤ ´+ ≈ £î s ¡T D + : s ¡÷. 2 5,0 0 0 . 0 0
y ÓT T‘ ·Ô+ s ¡÷. 1
, 00, 0 0 0 . 0 0
d
æ)
e + ≥ k Õ e ÷ Á
– s ês TT r : e + ≥ ≈£î ø ±e\ d æq düs ¡T
≈ £î \ qT, 5>∑T s ¡T≈£î ≥ T + ã d üu
ÛÑT́\ T
+
& ç, ‘ Ó\ ¢ø ±
s ¡T
¶ñ q ï y ê
]ø Ïs ¡÷ .
1 0
0 /`≈£î
d ü_ ‡ & û< Ûäs ¡‘ √ø̌ £b Ṍ¬ø { Ÿq TÇ k Õ Ôs¡T.
Á| ü‹ b Ṍ¬ø { Ÿ À̋ 25 ø
Ï À̋ \ _ j ·T́+ ,ø̌ £ø Ï À̋
| ü| ü, ø Ï À̋ e + ≥ q ÷ H
Ó,ø̌ £øÏ À̋
ñ | ü ,
n s ¡ø Ï À̋ ∫ + ‘ ·| ü+ & ÉT ñ + { ≤sT T.
&
ç)
dü_ ‡ & ûe Á
k ÕÔ\ T: u Û≤s ế u ÛÑs ¡Ô\ ≈ £î d ü+ e ‘ ·‡
s êì øÏ ¬s + & ÉT Ns ¡\
T, ¬s + & ÉT < Û√e ‘
·T\T d ü_
‡& û< Ûäs ¡≈ £î Ç k ÕÔs¡T
. á | ü<∏äø £+e \¢ ù|< ä
Á
| ü» \ ≈ £î \ _ ›# ˚≈ £L s ¡& Éy ˚T ø ± ≈£î + & Ü, #
˚H ˚‘ ·s ¡+> ∑+̋ Àô| <
ä› m‘ ·T
Ôq ñ b Õ~ Ûn e
ø ±
X Ê \ T
@ s ¡Œ& É‘ ê sTT .
ôw
&
É÷
´
\T
¶≈
£î ˝
≤
\T
ôw
&
É÷
´
\T
¶≈
£î ˝
≤
\T
,ôw
&
É÷
´
\T
¶‘
Ó>
∑\
Á
|ü>
∑‹
,
dü+
πø
åe
T
+
ô|
’Á
|üC
≤
s
ê»
´+
bÕ
Ø
ºø
ÏÁ
|ü>
±
&ÛÉ $
X
Ê
«
dü+
ñ +
~
.

20
m
)ô w
&
É÷
´\
T¶≈
£î ˝
≤\,
‘ Ó>
∑\ô|
’n‘ế
#ê sê
\ì y
ês¡D #·{
≤ºì ï d
üÁ
ø£e
T
+
> ±
, | üP
]
Ô>
±
n e
T
\T
|üs
¡#
·&
É+
»
s¡T
>∑T
‘·T
+
~.B
ì ì
s ê
»ø
°j
·T+
> ±
<äT
]«
ì j Ó÷>∑+
#
˚j·T
≈
£î +
&
ÜC ≤
Á
>∑‘·Ô\
T
r d
üT ø √e
&É+»
s¡T
>∑T
‘·T
+~.
_
)n ‘ế
#ê
sê
\ πø
düT
\qT düe
T
s¡T
ú˝…’q ˝≤
j ·T
s
¡¢≈
£î n
|üŒ
–
+#·&É+»
s¡T>
∑T‘
·T+
~.$
T–
*
qõ ˝
≤
¢ À̋
¢ ô|
+
&
ç+
>
¥ πø
d
üT
\q
T
Ä s
¡T
HÓ\
˝À̋
|
ü⁄|
ü]wüÿ
]+#
˚˝≤
Á
| ü‘ ˚´
ø
£ø
√s
¡T
º\q T @s
ê
Œ
≥ T
#˚j·T
&É+
»
s ¡T
>∑T
‘·T
+
~.
d
æ) k
Õ
≈ £åî \
Tì s
¡“
¤j·T+
>
±bÕ
˝§
ZH ˚˝
≤ n‘ế
#
ê s
¡+»
] –
q # √
fÒø
√
s¡T
º\
q
Tô|
≥
º&
É+
»
s¡T
>∑T
‘·T
+
~.$
#ê
s
¡D»
]
–
qs
√
E̋À̋
q
w
üºb ˛
s
T T
qy ˚‘·H
ê
\q
Tk
Õ≈£åî \≈
£î #
Ó*
¢+
#·&É+
»
s¡T
>∑T
‘·T
+
~.
&
ç) mdt.
dæ.
,mdt.
{ Ï.
,
\ Á
|ü‹uÛÑq
Ty
ÓT
s¡T
>∑T
|üs
¡#
·&
Üì ø
Ï ¬s
y
ÓT
&çj·T
˝Ÿ, Á
| ü‘
˚´ø£ •
ø£åD
\
q
T Ç #˚Ã|
ü<
∏äø
£+,m
dt.
dæ.
,m
dt.
{Ï.
,
u
≤\ u ≤
*ø
£\≈
£î Á|”y
ÓT
Á
{Ïø
˘ñ |
üø
±s
¡y˚‘·H
ê\Tø=qkÕ –
+
#·&É+,
B ì øÏd ü+
ã +~
Û+ ∫
qd
ü+ d
üÿs
¡D
\q Tì C
≤
sTT
r >
±neT
\ T
|
üs
¡#·&É+
.
Ç )ôw
&
É÷
´
\T
¶≈
£î ˝
≤
\d
üV
ü≤
ø
±s
¡Ä ]
úø
£ø
±
s
=Œ
πs
w
üH
é≈
£î n
e
d
üs
¡y
ÓT
Æq
ì <
ÛäT
\q
TÇ ∫
Ã
ã À̋
ù|
‘·+
#
˚j
·T
&É+
»
s¡T
>∑T
‘·T
+
~.
m
|
òt)m dt.
dæ.,md
t.
{Ï.
\ À̋
ì ∫q
ï,e
T<
Ûä´
‘·s
¡V
ü‰
¬s
’‘
·T
\≈
£î é
ek
Õ
j·T
u≤e
⁄
\qT
@sê
Œ
≥T#
˚j
·T
&Üì ø
Ïu
≤
e⁄
\ |
ü<
∏äø
±
ì ï
Ä s
¡+_ Ûk
ÕÔ+
.
õ )b
Õ
ø
°|
üì ì |
üP
]
Ô>
±
ì ùw
~
Ûk
Õ
Ô+
.
dü+
ã +
~
Û‘
·T
\+
<ä]
ø
°|
ü⁄
qsê
yê
dü+
ø
£*
Œ
kÕ
Ô+
.
ôV
≤
#Y)
ôw& É÷´\T
¶≈ £î ˝ ≤
\ yê
]ø√
dü+ Á|ü‘
˚´ø
£+
> ±Á
| üD≤
[
ø£q
Ts
¡÷
b ı+~
+∫n
eT
\ T |
üs
¡T
kÕÔ+
.
ã & Ó®{
Ÿ À̋
s ¡÷
.
16.
2%ã &
Ó®{
Ÿq
T
Á|ü‘ ˚´
ø
£+>±
B ì ø
Ïπ ø {
≤s
TT
k Õ
Ô+ .
Á| ü‘
˚´
ø
£ã &Ó®{Ÿo
]¸ø
£>
±
Bì ì #̊
k
Õ
Ô+
.
mdt.
dæ.
\ À̋
ì nì ïñ | ü≈
£î ˝≤
\Á|
üj
Ó÷
» H
ê \q
T
s¡øÏå+ #˚$
<Ûä+ >±# ·s
¡´
\T
rd üT
≈£î +{≤ +.
◊
)eTT
Ḱ
eT
+
Á‹ n
<Ûä´
ø
£å‘
·q,k Õ +
|òæT
ø£d
ü+
πøåeT
e T
+Á
‹ ,– ]
»qd
ü+
πøåe
TeT
+
Á‘ ·T
\Ä <Ûä«
s¡´
+̋ ÀH
√
& É˝
Ÿ@
C …˙
‡
\qT
@s¡Œs¡∫
,
Á
|ü‹
HÓ˝
≤
Ks¡T
Ã
\q T |üs
¡´
y˚ø
Ïå+
#
·& É+»s¡T
>∑T
‘·T
+
~.ì <
ÛäT
\q
Te
T[fl
+ #
·&
É+
>±
ì ,Ks ¡T
à #
˚j·T
≈
£î +
&
Üñ +&
É&
É+>
±
ì »
s¡>∑<
äT.
C
…) m
<äT›\ » ‘
·q
T
,é
ek
Õ j
·T
u≤e⁄
\T ,
$<äT́
‘
Y,
yÓT
s
¡T
¬>
’q
$
‘·ÔH
ê
\T
,
ms¡T
e⁄
\T,
Áø
Ï$
T
dü+
V
ü‰
s
¡ø
±
\T
,
|ü+
≥
;e
÷ø
£*
Œ
+
∫
n
ôd’Hé¶ u
ÛÑ÷
eT
T
\qT
n_Ûe
è
~∆|
üs
¡T
kÕÔ+
.
¬ø
)bÂ
s
¡V
ü≤
≈
£î ÿ
\#·≥
º+
1
95
5
qT
ì C
≤
s
TT
r>
±n
eT
\T
|üs
¡T
kÕ
Ô+
.
m̋
Ÿ)m
d
t.
dæ.
,
mdt.
{Ï.
,
_.
dæ,
Ç .
_.
dæ,
\≈
£î d
üø
±
\+̋
À
ñ |
üø
±
s
¡y
˚‘
·H
ê
\T
$&ÉT
<ä\
#
˚j
·T
&É+
»
s¡T
>∑T
‘·T
+
~.
m
+
) ø̌
£{
À
‘·s
¡>
∑‹
q
T
+∫$
<
ë´
s¡T
ú\
≈
£î ñ |
üø
±
s
¡y
˚‘
·H
ê
\T
Ç e
«
&É+
»
s¡T
>∑T
‘·T
+
~.
m
H
é)m
d
t.
dæ.
,
$<ë´
s¡T
ú\
≈
£î V
ü‰
düº˝
Ÿe
d
ü‘
·T
\T
ô|
+#
·&
É+
»
s¡T
>∑T
‘·T
+
~.
ˇ
)n
s
¡Ωy
ÓT
Æq
≈
£î ≥
T
+
u≤\
ì ï+
{
Ïø
°ñ ∫
‘
·+
>
±
Ç fi
¯fl
düú˝
≤
\q
TÇ k
Õ
Ô+
.
|
æ) md
t.
d æ,
m d
t.
{Ï.
,
_.
dæ.
,
yÓT
ÆH
ê
غ\
T
,
Ád
”Ô\
T
yÓT
T̂
ˆ
yê
s¡T
rdüT
ø
=H˚s
¡÷
.
1,
00
,0
0
0s
¡T
D≤
\≈
£î d
ü+
ã +
~
Û‘
·ø
±
s
=Œ
πs
w
üH
én
<
äq
|
ü⁄
|
üP
Nì d üT
Ô+
~.

Áù|
y
˚T
\ø
£å´
+
..
.ùd
y
˚e
÷
s
¡Z+
21
 ≈
£î ´
)C ≤
rj ·Tmdt.
dæ.
,mdt.
{Ï.
,ø£MT
wüH
é ì y˚~
ø £\
Tmdt.
dæ.
, mdt.
{Ï.,
\ bÕ
s¡¢y
ÓT
+
≥Ø ø
£$
T
{°Ç ∫ Ã
qy ê
] ¸ø
£ì y
˚~
ø
£\
T
,
Ä +
Á
<ÛäÁ
|ü<
˚X
ŸXÊ
d üq
d
üu
Û≤ø
£$T
{°ì y
˚~ø £\T
n <
Ûä´j
·T
q+
# ˚dæd
ü+
ã +~ Û‘
·d
æb
òÕ
s
¡T ‡
\qT
neT
\T
#˚j·T
&É+
»s¡T
>∑T‘
·T
+ ~
.
Ä s
Y)nì ï $ X
¯«
$<ë´
\j·÷À̋¢q
Tn
+u
Ò<
äÿ
sY,e
T
Vü‰
‘ê
à|
òüP
˝
Ò |
”s
Đ
\T@
sê
Œ
≥T#
˚d
æ,y
ê
]Ä À̋
#·q
\ô|
’ n
<
Ûä´
j·T
Hê
\q
T,
Á
b ˛‘·‡
Væ≤
+#
·&
É+»s
¡T>
∑T
‘·T+
~
.
m
d
t)u
≤
ã ÷
»
^®e
H
és
ê
yéT
ù
|]≥
u
ÛÑe
H
ê
\ì s
ê
àD
≤
ì ø
ÏÄ ]
úø
£d
üV
ü‰
j·T
+#˚j
·T
ã &
ÉT
‘·T
+
~.
{
Ï) *
&
éø±́
|
tqT |ü⁄
qs¡T
<ä›]
+∫ ‘
·–
qì ï ì <
ÛäT\
q
Tπø{
≤
sT
T+#
·&
É+» s
¡T>
∑T
‘·T
+
~.#
·s
¡à |
ü]
Á
X¯e
TÀ̋
|
üì #
˚ùd
y
ê]
ø
Ïn
‘
ế
<
ÛäT
ì ø
£
k
Õ
+πø
‹ø£H
Ó’|
ü⁄
D ≤´
\ À̋
•
ø£åD
≤d
ü< äT
b Õj ·÷
\
Tø£*
Œ
+
#·&
É+
»s¡T
>∑T
‘·T
+~
.
j
·T
T
)e Ø
Zø£s ¡D $
w üj
·T+̋ À
ôw &É÷´\
T
¶≈ £î ˝
≤
\eT
< Ûä´@s
¡Œ
&çq y
Ó’w üe
÷
´
\qT
n+‘·y
ÓT
T
+~+
# ê\ì Á
| üC
≤
sê
» ´+uÛ≤
$k
˛Ô+
~
.n
ì ï
es
êZ\y ê]
ì d ü+
‘ ·è
|æÔ|
üs¡#
˚$
<Ûä+ >
±
XÊ
Åd
”Ôj ·T
eØZø£s
¡D
≈ £î ẙ
T
eT
T
kÕq
T≈
£L\+.
Bì ô|
’n <Ûä´j
·T
Hê
ì ø
ÏÁ|üC
≤
sê»
´
+ ø̌£
ø
£$
T{ °ì ì j ·T$
T d
üT
Ô+~ .

ôw
&
É÷
´
\T
¶‘
Ó>
∑\
T
n –
]
»q
Á
bÕ+
‘êÀ̋
¢–
]»q
$
X¯«
$<
ë´
\j·T
+
,–]
»
qÄ s
√
>∑´
&Ó’¬s
ø
£ºπs
{
Ÿ,
–]»
q
Á
|ü<
äs
¡Ù
qXÊ
\,
–]»
q
yÓ’<
ä´
|ü]
X
À
<ÛäH
ê
dü+
d
üú\
q
T
@
s
ê
γ
T
#˚k
Õ
Ô+
.
n Á
|ü‹
–
]»
q
õ ˝
≤
¢ À̋
qT_.
Ç &
çø
£fi
≤X
Ê
\q
T,
|æ.
õ .
ø£fi
≤X
Ê
\q
T@
sê
Œ
≥T
#˚k
Õ
Ô+
.
n ô|
<
ä› –
]
»q
Á
>±
e÷À̋
¢–
]»q
u
ÛÑe
H
ê
\T
ì ]
àk
Õ
Ô+
.
yê
{Ïø
Ï–
]
»q
H
êj
·T
≈
£î \
ù|
s
¡T
¢ ô|
&
É‘
ê
+
.
n –
] »
q Á
bÕ+
‘
ê À̋
¢ì ñ <
√
´
>∑ U ≤
∞\q
Tu
ÛÑØ
Ô #
˚j
·T
&Üì ø
Ï ñ b
Õ
<Ûë ´
j·T
T
\≈£î ,y
Ó’<
äT́
\
≈ £î ,q
s
¡T
‡
\≈£î Ç ‘
·s
¡ ñ <
√
´
>∑T
\≈
£î
Á
b˛‘
ê
‡
Vü≤
ø±
\q
TÇ e «
&É+»
s
¡T
>∑T
‘·T
+
~.
n –
]
»q
Á
bÕ+
‘
ê
\≈
£î d
ü+
ã +
~
Û+
∫
q1
/
70#
·{
≤
ºì ï ø
£]
ƒq
+
>
±n
eT
\T
|üs
¡T
kÕ
Ô+
.
n n
≥
Md
ü+
|
ü<
äq
T
–]
»q
T
\dü+
|
ü<
ä>
±
uÛ≤
$+
∫,
n≥M
ñ ‘
·Œ
‘·T
Ô\
q
Ty
ê
]d
ü+
πø
åe
÷
ì πø
ñ |
üj
Ó÷
–
kÕ
Ô+
.
n |
ü]Á
X¯eT
\T
,˙ {
Ïb
Õ
s ¡T
<ä\Á
bÕC
…≈
£î º\
ì s ê àD
+e\¢ì s ê
Á
X¯j
·T
T
˝…’q –
]
»qT
\≈£î y
ÓT
T
< ä≥|
ü⁄
qs ê
yê
dü+
ø
£*
Œ
kÕ
Ô+
.
yê
]Á
>±
eT
düM
T
| ü+̋
À
>±
ì ,n
_Ûeè
~ ∆#
Ó+
~qÁ bÕ
C …≈
£î º Ä j
·T
ø
£≥
Tºu ÛÑ÷
e
T
T q̋
Tø =
ì y
ê
]
øÏ|
ü⁄
q sê
yê
dü+ø
£*
ŒkÕÔ+
.
n | ü]
ÁX
¯e
T
\ T
kÕú|
æ+#·&
Üì ø
Ï–
]
»q
T
\uÛÑ÷
$
T
ì r
d
üT
ø
=+
fÒÄ |
ü]
Á
X¯e
T
\T
yê
]ø
Ïñ ∫
‘
·>
∑è
Vü‰
\T
Ç ∫
Ã
,
ñ <
√
´
>±
\T
Ç ∫
Ã
–]
»q
T
\q
T
Ä <äT
ø=
H˚≥
≥T
¢# ˚k
Õ
Ô+.
n s√
& ÉT
¢,
$<äT́
‘Y,ṡ
¡T
,
ã d
tk
Â
ø
£s
ế
\
q T
e÷s
¡T
eT
÷\–
]
»q
Á
>±
e÷À̋
¢≈
£L
&Ü @
s
ê
Œ
≥T#
˚j
·T
&É+
ô|
’n
‘
·´
+‘
·Á
X¯<
ä∆ e
V
æ≤
+
#·&
É+
e
÷
ø
£s
¡Ôé+>
± uÛ≤
$kÕ
Ô+.

Á
|üC
≤
s
ê»
´+
`e
T
qs
ê»
´
+
22
–
]
»
nq ñ |üÁ |
üD
≤[
ø
£≈
£î πø{
≤
sTT
+
∫ q6.
98%Á
|üD
≤
[
ø±ã &
Ó®{
Ÿq
T
mdt.
{Ï.
\n_
Ûe
è
~∆πø
K
s¡T
Ã#
˚k
Õ
Ô+
.
<ëì ì e
T
[
fl
+
#·&
É+
>
±ì ,
K
s
¡T
Ã
#˚j ·T
≈£î +&
Ü‹
]– Ç e
«
&É+
ø
±ì #
˚j
·T
+
.
–
]
»
nq
T
\≈
£î ñ b
Õ
~Ûø
£*
Œ
+
#·&
Üì ø
Ï,
n≥M
d
ü+
s
¡ø
£åD
≈
£î Á
|ü‘
˚´
ø
£|ü<
∏äø
±
ì ïÁ
|üy
˚X
¯ô |
&
É‘
ê
+
.
–
]
»
nq
#
·{
≤
º\
q
T,
Ä #
ê
s
ê\
qT
|ü]
s
¡ø
Ïåk
Õ
Ô+
.
–
]
»
nq
T
\Vü≤
≈
£î ÿ
\|ü]
s
¡ø
£åD
≈
£î Á
|ü‘
˚´
ø
£ø
√s
¡T
º\
q
T@
sê
Œ
≥T
#˚k
Õ
Ô+
.
–
]
»
nq
d
üV
ü≤
ø
±s
¡ø
±
s
=Œ
πs
w
üH
é<
ë«
s
ê»]
π>
ñ ‘
·Œ
‘·T
Ô\
≈
£î –
≥
T
ºu
≤
≥T
<Ûäs
¡\
_
Û+
#
˚˝
≤
#˚k
Õ
Ô+
.
m
d
t.
ndæ.
,
mdt.
{Ï.
,
ø£M
T
wüH
éq
T
$&É>
=
{Ϻ,
mdt.
{Ï.
,
ø£M
T
wüH
éq
T
$&ç>
±
@s
êŒ
≥T
#˚k
Õ
Ô+
.
–
]
»
n q Á
bÕ+
‘ê
\ À̋
y
Ó’<
ä´
dü<
äT
bÕ
j·÷
\
Tu
≤
>±
n+<
äT
u≤
≥TÀ̋
øÏ‘˚e
&
É+
»
s¡T
>∑T
‘·T
+
~.e
T
˝Ò]
j
·÷
e
Ts
¡D
≤
\T
dü+
u
ÛÑ$
+
#
·≈
£î +
&
Ü
C
≤
Á
>∑‘
·Ô\
Trd
üT
ø
=+
{≤+ .
M̋
n…’q
ì ï#
√
≥¢–
]
»q
õ ˝
≤
¢\
q
TÁ
|üC
≤
s
ê»
´+
@s
ê
Œ
≥T
#˚d
üT
Ô+
~
.
n
s
¡Ωy
n ÓT
Æq
≈
£î ≥
T
+
u≤\
ì ï+
{
Ïø
°ñ ∫
‘
·+
>
±
Ç fi
¯fl
düú˝
≤
\q
TÇ k
Õ
Ô+
.
y
ÓT
nÆ<
ëq
Á
bÕ+
‘
ê
\À̋
5
00»
H
ê
uÛ≤
,
n+‘
·≈
£î $
T
+
∫ ñ q
ï–
]
»q
‘
Ó>
∑\
Ä y
ê
kÕ
\q
T|
ü+
#
ê
sT
T
r\T
>±
>∑T
]Ôk
Õ
Ô+
.
y
ÓT
nÆ<
ëq
Á
bÕ+
‘
ê
\À̋
ì m
d
t.
{Ï\
Á
|üj
Ó÷
»
Hê
s
¡ú+
◊
.{
Ï.
&ç.
@q
TÁ
|üy
˚X
¯ô |
≥
º&
É+
»
s¡T
>∑T
‘·T
+
~.
ôV
n’≤
<äs
ê
u≤
<é À̋
qT
,ne
d
üs
¡y
ÓT
Æq
#√
≥¢Á
|ü‘
˚´
ø
£d
üº&
ûd
ü]
ÿ
fi
¯fl
qT@s
ê
Œ
≥T
#˚k
Õ
Ô+
.
y
nÓT
Æ<
ëqÁ
bÕ+
‘êÀ̋
¢–] »qT
\ ø
√
dü+
d
ü\
Vü‰
eT
+ &É* ì @sêŒ
≥ T#˚k
Õ
Ô+˝
Ò<
ë Á
|üd
üT
Ô‘
·e
T
T
qï –
]
»q
eT
+
&Éfi
¯flÀ̋
Á
bÕ‹
ì <
Ûä´
+
ø
£* Œ
kÕ
Ô+
.
e T
+
&É*À̋
nì ïÁ
|ü<
Ûë q
– ]
»
qd
üeT
÷Vü‰
\≈£î Áb
Õ‹
ì <
Ûä´
+ø
£*Œ
kÕ
Ô+
.

]
»
πs
«
wüq
T
¢
ø
=
n~›e
T+~_.dæ,
md t.
dæ.
,
mdt.{
Ï.\
≈£î ,
neø±
XÊ
\T
˝Òì e sêZ\
≈£î sê
»ø
°j
·TÁ
bÕ‹ì <Ûä´
+ø£*
Œ
+
# ·&
É+ ‘
√
e÷u≤
< Ûä´
‘·r
]b˛
‘·T
+
<äì
y
˚T
+ uÛ≤
$+#
·&
É+ ˝Ò<äT
.ù|
< ä]
ø£+̋ ÀuÛ≤
>
∑+
>±
ø±
≈ £î +
&
Ü dü+ |
ü<
äq
T≈£L
&Ü | ü+ #
·T
ø
√ e
&
Üì ø Ï ]
»
πs
«
wüq
T
¢ n ed
üs
¡e
T
ì e ÷
n_
ÛÁ
bÕj·T
+
.
d
n ü+|ü<
äd üè
wæº,
< ëì ì düe
÷q+
>±
|ü+ | æD
°#
˚j
·T&
É+e
\
¢≈
£î \ +
, eT
‘·+
e +
{ ÏuÛÒ<ë\
Tdüe
Td
æb
˛ ‘
êj·T
ì e ÷
$XÊ
«d
ü+
.
n +
< äT
e\ ¢
Ä ] úø
±_Ûeè~∆ø £* – n+ <
ä]
˙ø
£\
T
| ü⁄
ø=ì b˛j˚T
düe
÷
»
kÕ ú|
üq
≈
£î y
˚T
+ø£è
wæ#˚k Õ
Ô+.
á düeT
dü´
qT
ô| ’ô |
’q
d
üè
Œ
•+∫e
<ä\
≈
£î +&Ü
| ü]
c Õ
ÿ
s ¡+ø√ d ü+ Á|üj
·T
‹ïk
Õ
Ô+
.
d
n üT
Á
| ”+
ø
√
s ¡T
º$~Û+∫
q ] » πs «
wüq¢ À̋
50% | ü]
$T
‹ì d
ü&
É*
+#
·&É+ >
∑T
]+
∫n|
”Œ
\T
#˚j
·T
& É+
»s
¡T
>∑T
‘·T
+~
.‘·$
T
fi
¯Hê
& ÉTÀ̋
65% $
T +∫]» πs
«
wüq
T
¢Hêïs T
T.á X Ê
q́s ê
Åc
Õº À̋
¢1
0 0%]»
πs
«
wüHéñ +~
.n+
<
äT
e\
¢5
0%≈£î ]»
πs
«
wüqT
¢|ü]
$
T‘
·+#
˚j·T
&Üì ø
Ï
Ä <Ûë sê
˝ÒMT˝
Ò<
äT.n
e düs
¡y ÓT
Æ‘
˚s êC≤
´+
> ±
ì ïd
üe ]+
# ê
*.
s
ê
u
nÀ
j˚T
¬s
+
&˚fi
¯flÀ̋
>
∑‘
·+̋
À
ì U
≤
∞
\qT
ôd
Œ
wü˝
Ÿ]
Á
≈£L
{
Ÿy
ÓT
+
{ŸÁ
&Ó’y
é\
<
ë«
s
êuÛÑØ
Ô#
˚j
·T
&É+
»
s¡T
>∑T
‘·T
+
~.

Áù|
y
˚T
\ø
£å´
+
..
.ùd
y
˚e
÷
s
¡Z+
23
n Ä ]
úø
£+
>
±
yÓq
T
ø
£ã &
çq
e
sê
Z\
≈
£î Á
|üu
ÛÑT
‘·«
ñ <
√
´
>±À̋
¢‘
·–
q]
»
πs
«
wüH
éñ +
≥
T
+~
.
n ]
»
πs«w
üH éqT
‘=
\– +
#
·& É+ , ]»
πs «w
üHér dæy˚j·T&
É+ñ + & É<äT
.
nuÛÑ´ s
¡Tú\T
< =
s¡ø£˝
Ò&Éì dæb
òÕ
s ¡T
‡#
˚dæq
|ü
&
ÉT
|ü] o*
+∫,n
ed
üs
¡y
ÓT
Æq
#
√
≥ ¢n
s¡Ω‘·\
qT
,n q
T
uÛÑy ê
ì ïdü&É*
+ #·&É+» s ¡T
>∑T
‘ ·T
+~
. á nu ÛÑ´
s¡Tú\
T
Ä j ·÷|ü< äe
⁄
\Tì s¡«
Væ≤
+#
˚kÕ
eT
s ¡ú´
+bı
+
<˚˝
≤3
q T
+∫
6
HÓ\\b Õ≥
T•ø
£åD
ø
±s ¡ Á́
ø £e
T
+ ì s¡«
V æ≤
+#·&É+ » s¡T>
∑T
‘·T+ ~
.
n n
ã < ä∆|
ü⁄≈
£î \+
Á<ÛäT
e|
üÁ
‘ê\‘ √]
»πs
«
wüq
¢\
_
Ɠ b
ı
+
~qy
ê
]ì j
·÷
e
T
ø±
\q
T‘
=
\–
+#
·&
Éy
˚T
ø±
≈£î +
&
Ü #
·≥
ºÁ
|üø
±
s
¡+C
…’\
T
•
ø £å≈
£L &Ü$ ~
Û+
#
·&
É+ »s¡T
>∑T
‘·T
+
~.

y
Óq
T
ø
£ã &
çq
‘
·s
¡>
∑‘
·T
\T
kÕ e÷õ ø£+
>± , $< ë´‘ ·à ø
£+
>
±y Óq
T
ø £ã & çq
‘ ·s
¡>
∑‘·T
\y ê]ø
√d ü+Á|
ü‘ ˚´
ø£#
·s
¡´
\T
#˚|
ü≥º&
Üì øÏ,ñ <
√
´
>±
\À̋
]
» πs«wüq
T
¢ø
£*
Œ+
#
·& Üì øÏ
Á
| üC≤
s ê»´+ ì ã <ä∆yÓT
Æ ñ + ~
. Ç <
˚ Á |
üC≤
s ê»´
+ bÕ
Ø º $< Ûë Hê
ì øÏ |ü⁄Hê
~sê
sT
T.á # ·s¡´\q
Tn
eT
\T
|üs¡#
·&
É+̋Ày
Óq
T
ø£ã & çq
‘·s¡>
∑‘·T
\ À̋
ì ; <
äe s êZ\ y
ê
]
øÏÁ b
Õ
< Ûë q́+
Ç e «
&É+»s¡T>∑T
‘·T + ~.
n #
·≥
ºã <
ä∆y
ÓT
Æq
yÓq
T
ø
£ã &
çq
‘
·s
¡>
∑‘
·T
\ø
£M
T
wüH
éq
T
bÕ
غ@
s
ê
Œ
≥T
#˚d
üT
Ô+
~
.
n #
˚‹
|
üq
T
\y
ê]
d
üV
ü≤
ø
±s
¡d
ü+
|
òü÷
\
<ë«
s
êì »
+
>
±y
Óq
T
ø
£ã &
çq
‘
·s
¡>
∑‘
·T
\yê
]
øÏÁ
|üC
≤
s
ê»
´+
ùd
e
#˚d
üT
Ô+
~
.
n k Õ
+Á
|ü<ës
TT
ø
£e è
‘·T
Ô\
q
T# ˚|
ü{
Ϻqy
ê]
ø Ï‘ ·–q+ ‘
·Ä <
ëj
·T
+ñ +
&
˚˝
≤
Á|
üC
≤
s
ê»
´+
#·÷
d
üT
Ô+
~
.á e
s
ê
Z\
yê
]
øÏÄ <
ÛäT
ì ø
£
ñ |
üø
£s¡D≤
\q
T,
s¡T
D ≤\
q
TÁ
|üC≤s ê
»´
+Á
|üuÛÑT
‘·«
+Ç d
üT
Ô+~
.
n #
˚‹
e
è
‘·T
Ô\
y
ê]
ñ ‘
·Œ
‘·T
Ô\
≈
£î e
÷
¬s
ÿ
{Ï+
>
¥k
Â
ø
£s
ế
\
q T
ø£*
Œ
düT
Ô+
~
.
n _
.
dæ\
≈
£î ñ <
˚›•
+
∫q
u
≤´
ø
˘˝
≤>
¥U
≤
∞
\qT
ì +
|
ü⁄
‘ê+
.
n _
.
dæu
≤
\u
≤*
ø
£\
≈
£î V
ü‰
düºfi
¯fl
d
ü+Ḱ
qT
ô|
+#
·T
‘ê
+.
Á
|üd
üT
Ô‘
·+
ñ q
ïV
ü‰
düºfi
¯flÀ̋
k
Âø£s
ế
\
Tô|
+
#
·&
É+
»
s¡T
>∑T
‘·T
+
~.
n #
˚‹
e
è
‘·T
Ô\
y
ê]
|
ü]
d
æú‘
·T
\q
Tn
<Ûä´
j·T
q+
#˚j
·T
&Üì ø
Ï,
rdüT
ø
√e\
d
æq
#
·s
¡´
\T
dü÷
∫
+#
·&
Üì ø
Ï ø̌
£ø
£M
T
wüH
éq
T
@sê
Œ
≥T
#˚k
Õ
Ô+
.
n V
ü≤s
Đ
‘·T
Ô>±
eTs
¡DÏ+
#˚ø
£\
T
¢^
‘
·ø
±
]
à≈
£î \
T
,#˚H
˚‘
·|
üì y
ê
s
¡T
,|
üX
¯ó e
⁄
\ ô|
+
|
üø
£+
<
ës
¡T
¢,
ø£+
k
Õ
\T
\T
,f…Æ\
s
¡T
¢y
ÓT
T̂
ˆ
yê
]ø
Ï‘
·–
q
|ü]
Vü‰
s ¡+
#
Ó*
¢k
ÕÔ+.
n y
ÓqTø
£ã &çq‘·s
¡>
∑‘
·T
\≈
£î K
∫
Ã
‘·y
ÓT
Æq
»H
ê
uÛ≤
˝…ø
£ÿ
\T˝
Òe
⁄>
∑q
T
ø
£20
1
1»
H
êu
Û≤
˝…ø
£ÿ
\ À̋
_
.dæ\
q
T
#˚s
¡Ã
eT
ì πø
+
Á
<äÁ
|üu
ÛÑT
‘ê
«
ì ø
Ï
dæb
òÕ
s ¡T
‡
# ˚k
Õ
Ô+.
n 1
09
_ .
dæ\
≈
£î Á
|ü‘
˚´
ø
±+X
Ê\ Á
|üD≤
[ø
£q T
s¡÷ b
ı+
~ +∫,
mdt.
dæ.
,
mdt.
{Ï.
,
Á|
üD
≤
[
ø£ e̋
Òn
e
T
\T
|üs
¡#
·&
É+
»
s¡T
>∑T
‘·T
+
~.n
‘·´
+‘
·
y
Óq
T
ø
£ã &
çqe sê
Z\yê]
ô|
’Á
|ü‘
˚´
ø£<
äè
wæº ô |
≥ ºã &
ÉT
‘·T
+
~.
#
˚H
˚‘
·|
üì y
ê
s
¡T
n e
T
>±
Z\
d
ü+
Ḱ
qT
,
dü+
|
òü÷
\
dü+
Ḱ
qT
]ø
±s
¡T
¶#
˚j
·T
&Üì ø
Ïy
˚T
eT
T|
ü⁄
qs¡<
Ûä´
j·T
q+
#˚k
Õ
Ô+
.
n H
˚‘
·|
üì y
ê
]
ø√
dü+
d
ü+
πø
åe
T
|ü<
∏äø
±
\q
Tn
eT
\T
|üs
¡T
kÕ
Ô+
.
bı
<äT
|ü⁄ì ~
Û|
ü<
∏äø
±
\q
T|
ü⁄
qs¡T
<ä∆]
k
Õ
Ô+
.

24
Á
|
n ü<Ûë qH
˚‘
·|
üì y
ê
]Á
øÏ+
<
ä|
üì #
˚ùd
|
üì y
ê
]
øÏd
ü«
‘·+
Á
‘·+
>
±
H˚ù
d H
˚‘
·|
üì y
ê
]
øÏd
üV
ü≤
ø
±s
¡s
¡+
>
∑+̋
À
ì y
ê
]
øÏu
≤
´
+≈
£î \
<
ë«
s
êÄ ]
úø
£
düVü‰ j·T
+n+ ~k
Õ
Ô+
.
<
ës
nê
\T
,
s¡+
>
∑T
\T
,
s¡k
Õ
j·T
Hê
\T
yÓT
T
<ä˝
…’q
y
ê
{Ïì H
˚‘
·|
üì y
ê
]
øÏd
ü_
‡
&û<
Ûäs
¡ À̋
Á
ø£e
T
+‘
·|
üŒ
≈
£î +
&
Üd
üs
¡|
òüs
ê
»]
π>
˝
≤#
·÷
k
Õ
Ô+
.
Ç .
n md
t.
◊,
Á
>±
≥T́
{
°,ô|
q̧
Hé,
;e÷
|
ü<
∏äø
±
\q
Tn
é
e
d
æú‘
·s
¡+
>
∑+̋
À
ì #
˚H
˚‘
·|
üì y
ê
]ø
√d
ü+
n
eT
\T
#˚k
Õ
Ô+
.
b
Õ
s
¡¢y
n ÓT
+
{Ÿ À̋
Á
|üy
˚X
¯ô |
{
Ϻq
k
Õ
e÷
õ ø
£u
ÛÑÁ
<ä‘
ê
_\
T¢q
T
sê
h+̋
À
neT
\T
»]
π>
˝
≤#
·÷
k
Õ
Ô+
.
#
˚H
n˚‘
·|
üì y
ê
]ø
√d
ü+
#
˚H
˚‘
·n
_
Ûe
è
~∆,
dü+
πø
åe
T
uÀ
s¡T
¶q
T
@sê
Œ
≥T
#˚k
Õ
Ô+
.
Á
|
nü<
Ûë q
H
˚‘
·>
±
fi
¯ó fl
,dü«
‘·+
Á
‘·H
˚‘
·|
üì y
ê
]ø
√d
ü+
e
÷¬s
ÿ
{Ï+
>
¥k
Â
ø
£s
ế
\
Tø£*
Œ
kÕ
Ô+
.
#
˚H
n˚‘
·|
ü]
Á
X¯e
T
qT
≈£î {
°s
¡|
ü]
Á
X¯e
T
>±
>∑T
]Ôk
Õ
Ô+
.
»q
‘ê
Ns
¡\
T
,
<Û√
e‘
·T
\|ü<
∏äø
£+
<
ë«
s
êXÊ
X
¯«
‘·ñ b
Õ
~Û|
ü<
∏äø
±
\q
T@
sê
Œ
≥T
#˚k
Õ
Ô+
.
#
˚H
n˚‘
·|
ü]
Á
X¯e
T
dü+
ø
å√
uÛÑ+̋
À
|ü&
çq
|
ü
&
ÉT
#˚H
˚‘
·|
üì y
ê
]
ì Ä <
äT
ø
√e&
Üì ø
ÏH
˚‘
·|
üì y
ê
]u
ÛÑÁ
<ä‘
ê
ì ~
Ûì @
s
ê
Œ
≥T
#˚k
Õ
Ô+
.
Ä ‘
n ·à V
ü≤
‘·´
\T
,Ç ‘
·s
¡n
y
ê
+#
Û· j̇
·T
dü+
|
òüT
≥q
\T
»s¡>
∑≈
£î +
&
Ü ì y
ê
]
+#·&
Üì ø
ÏH
˚‘
·|
üì y
ê
s
¡T
+
&˚Á
|ü<
˚X
ÊÀ̋
¢ø
öì ‡
*+
>¥ πø
+
Á
<ë\
T
@s
ê Œ
≥T
# ˚k
Õ
Ô+.
e
T
+
&
nÉ˝
≤
ì ïj
·T
֓ {
Ÿ>
±
rd
üT
ø
=ì Á
>±
MT
D#˚H
˚‘
·d
üe
T
T
<ëj
·÷
\
qT
@sê
Œ
≥T
#˚k
Õ
Ô+
.
#
˚H
n˚‘
·|
ü]
Á
X¯e
T
qT
dü«
j·T
+d
üe
T
è
~∆>
∑\
|
ü]
Á
X¯e
T
>±
#˚k
Õ
Ô+
.
@ô|
òºø
˘‡
qT
|ü⁄
qs¡T
<ä∆]
k
Õ
Ô+
.
Ä b
˛
ÿ
qT|
ü⁄
qs¡T
J®$
+
|
ü#
˚k
Õ
Ô+
.
ñ |
n üø
£s
¡D
≤
\ø
=q
T
>√
\T
≈£î b
Õ
e̋
≤e
&
û¶ø
Ïs
¡T
D≤
*k
ÕÔ+
.
bÕ
‘·e
T
>±
Z\
k
Õúq
+̋
À
eT
s¡e
T
>±
Z\
q
T@
sê
Œ
≥T
#˚k
Õ
Ô+
.
#
˚H
n˚‘
·|
üì y
ê
s
¡T
rdüT
≈
£î q
ïs
¡T
D≤
\≈
£î Á
|üC
≤
s
ê»
´+
Á
|üu
ÛÑT
‘·«
+V
ü‰
MT
ì d
üT
Ô+
~
.
y
˚\
n÷
´
m&çw
üH
éñ ‘
·Œ
‘·T
Ô\
q
T,
eT
s¡e
T
>±
Z\
ø
=‘
·Ô &
çC
…’q
¢q
T
y˚T
+Á
b˛‘
ê
‡
Væ≤
kÕ
Ô+
.
#
˚H
n˚‘
·|
üì y
ê
]ø
√d
ü+
πø
+
Á
<ä,
sê
hÁ
|üu
ÛÑT
‘ê
«
\T
Á|
üy
˚X
¯ô |
f
Òº |
ü<
∏äø
±
\q
Td
üÁ
ø£e
T
+
>±n
eT
\T
#˚k
Õ
Ô+
.
e
T
s
¡e
nT>
±
Z\
≈
£î d
ü_
‡
&û‘
√
$<äT́
‘
YqT
düs
¡|
òüs
ê
#˚k
Õ
Ô+
.
H
˚‘
n ·ø±
s¡´
ø
£˝≤
bÕ
\T‘
·–q
+ ‘
·>±ñ qï # √
≥ ¢,q̋
§Z+
&É,
es¡+
> ∑˝
Ÿ, e
T
Vü≤
ã ÷
u
Ÿq
>
∑s
Yõ ˝
≤
¢ À̋
¢n
< äq
+
>
±f
…ø
˘‡
f…Æ˝
Ÿb
Õ
s
¡T
ÿ
\T@
sê
Œ
≥T
#˚k
ÕÔ+
.
Ç |ü
&
ÉT
eT
+<äø
=
&ç>
±ñ q ïf …ø
˘‡
f…Æ˝Ÿb
Õ
s¡Tÿ
\qT|
ü⁄
qs¡T<ä›]
k
Õ
Ô+.
|
æ.
nÄ s
Y.
|æ.
H˚‘
·|
üì y
ê
]
øÏd
üe
T
Á
>∑y
ÓT
Æq
dü+
πø
åe
T
#·s
¡´
\q
Tn
eT
\T
|üs
¡T
düT
Ô+
~
.
<
Ûäs
n ¡à e
s
¡+
,
b˛
#·+
|
ü*
¢,
>∑<
ë«
˝Ÿy
ÓT
T̂
ˆ
ñ ‘
·Œ
‘·T
Ô\
≈
£î ù|
f
…+
{
ŸV
ü≤
≈
£î ÿ
\qT
dü+
b
Õ
~+
∫ô|
{
Ϻ #
˚H
˚‘
·|
ü]
Á
X¯e
T
qT
|æ.
Ä s
Y.
|æs
¡ø
Ïåd
üT
Ô+
~
.
H
˚‘
n·|
üì y
ê
]
øÏø
£ ḋ
üy
˚‘
·H
ê
\T
ø£*
Œ
kÕ
Ôe
T
ì |
æ.
Ä s
Y.
|æV
ü‰
MT
Ç d
üT
Ô+
~
.
H
˚‘
n·|
üì #
˚ù
d Á
|ü‹
y
ê
]ø
Ï ø̌
£e
T
>∑Z+
,
Ç \
T
¢ø
£+
e
sYÿ
ôw
&éq
T
|æ.
Ä s
Y.
|æ.
@s
êŒ
≥T
#˚d
üT
Ô+
~
.
M
]
ñ ‘
n ·Œ
‘·T
Ô\
q
Te
÷¬s
ÿ
{Ÿ#
˚j
·T
&Üì ø
Ï|
æ.
Ä s
Y.
|æ.
#·s
¡´
rdüT
ø
=+
≥T
+
~.

Áù|
y
˚T
\ø
£å´
+
..
.ùd
y
˚e
÷
s
¡Z+
25
ø
£\
T
¢^
‘
·ø
±
]
à≈
£î \
T
n Á
|üu
ÛÑT
‘·«
uÛÑ÷
e
T
TÀ̋
¢ì #
Ó≥
¢ô |
’ø
£\
T
¢^
‘
·ø
±
]
à≈
£î \
≈
£î V
ü≤
≈
£î ÿ
\ì k
Õ
Ô+
.
#Ó≥
¢ô |
’|
üq
T
ïq
T
s¡<
äT
›#
˚k
Õ
Ô+
.
n b
Õ
‘·#
Ó≥
¢k
Õ
úq
+̋
À
ø=
‘·Ô$
H
ê
≥&
Üì ø
Ïn
ì ïk
Â
ø
£s
ế
\
Tø£*
Œ
kÕ
Ô+
.
n Á
|üd
üT
Ô‘
·+
Á
|üe
÷
<
ä+
»
]–
q
|ü
&
ÉT
ø£\
T
¢^
‘
·ø
±
]
à≈
£î \
≈
£î Ç #
˚Ã
düV
ü‰
j·÷
ì ï|
ü⁄
q:|
ü]
o
*+
∫
,‘
·«
]
‘·+
>
±
n+
<˚˝
≤
#·s
¡´
rdüT
ø
=+
{≤
+
.
e
T
‘·‡
´
ø±
s¡T
\T
n e
T
‘·´
‡
ø±
s¡T
\≈
£î Ä ]
úø
£d
üV
ü‰
j·T
+
,s¡T
Ddü<
äT
bÕ
j·÷
\
qT
n+~
+
#
·&
Üì ø
Ïd
üM
T
ø
£è
‘·e
T
‘·´
‡
ø±
s¡T
\dü+
πø
åe
T
uÀ
s¡T
¶q
T
@sê
Œ
≥T
#˚k
Õ
Ô+
.
n Á
>±
eT#
Ós¡T
e⁄
\T ,
< =s¡T
e⁄À̋
¢#˚|
ü\
T
|üf
Òº V
ü≤
≈
£î ÿ
qTe
T
‘·´
‡
ø±
s¡T
\düV
ü≤
ø
±s
¡d
ü+
|
òü÷
ì ø
Ïñ +
{
≤
sT
T
.y˚\
+̋
À
bÕ
˝§
ZH
˚V
ü≤
≈
£î ÿ
qT
yê
]ø
Ïe
«
&É+»s ¡T
>∑T
‘·T
+~.
n e
T
‘·´
‡
ø±
s¡T\|
æ\
¢\
≈
£î >
∑T
s
¡T
≈
£î \
b
Õ
sƒ¡X
Ê
\\
qT
HÓ\
ø
=
\Œ
&É+
»
s¡T
>∑T
‘·T
+
~.ø̌
£{
Ï˝
Ò<
ë ¬s
+
&ÉT
rs¡Á
bÕ+
‘
·õ ˝
≤
¢\
≈
£î ø̌
£b
Õ
s
ƒ¡X
Ê
\q
T
@
s
êŒ≥T
# ˚k
Õ
Ô+
.
n s
¡ø
Ïå‘
·e
T
+
∫˙{
Ïd
üs
¡|
òüs
ê
‘√
düV
ü‰
eT
‘·´
‡
ø±
s¡T
\≈
£î |
üø
±
ÿ
Ç fi
¯ó fl
ì ]
à+
∫
Ç e
«
&É+
»
s¡T
>∑T
‘·T
+
~.
n ø
£\
T
¢^
‘
·ø
±
]
à≈
£î \
≈
£î e̋
…H
˚e
T
‘·´
‡
ø±
s¡T
\≈
£î ;
e
÷
qT
e]Ô+
|
ü#
˚j
·T
&É+
»
s¡T
>∑T
‘·T
+
~.
>
=
Á
¬s
\ô|
+
|
üø
£+
<
ës
¡T
\T
n >
=
Á
¬s
\ô|
+
|
üø
£+
<
ës
¡¢ d
üV
ü≤
ø
±s
¡d
üe
÷
Ḱ
q
T
|ü⁄
qs¡T
<ä∆]
k
Õ
Ô+
.
n ø
£u
Òfi
≤\
q
Td
üe
÷
Ḱ
ì j
·T
+
Á‘
·D̋
À
ñ +
#
·T
‘ê
+.
n @
ø
£>
∑y
ê
ø
£å $
<
Ûë q
+̋
À
düe
÷
Ḱ
<
ë«
s
êÄ ]
úø
£d
üV
ü‰
j·÷
ì ï,
s¡T
D≤
ì ï>
=
Á
¬s
\ô|
+
|
üø
£+
<
ës
¡¢≈
£î @
s
ê
Œ
≥T
#˚k
Õ
Ô+
.
n >
=
Á
¬s
\ô|
+
|
üø
£+
<
ës
¡¢≈
£î {
°ø
±
\T
,
eT
+<
äT
\T
düs
¡|
òüs
ê
#˚k
Õ
Ô+
.
n >
=
Á
¬s
\≈
£î ;
e
÷
qT
@sê
Œ
≥T
#˚d
æÁ
|üu
ÛÑT
‘·«
y˚T
Á
|”$
T
j·T
+
qT#
Ó*
¢d
üT
Ô+
~
.
n »
+
‘
·T
e⁄
\≈£î ,
>=
Á
¬s
\≈
£î #
Ó≥
¢ø
=
eT
à\
qT
y˚T
‘·>
±
ô|
fÒº J
y
√
qT
neT
\T
#˚k
Õ
Ô+
.
n »+‘ ·T
e⁄
\ T
,>
=Á¬s
\∫
øÏ‘
·‡
≈
£î y
ÓT
T
u…’˝
Ÿy
Ó’<
ä´
XÊ
\\
T@
sê
Œ
≥T#
˚k
Õ
Ô+
.
n&Ée
⁄
\ À̋
>
=Á
¬s
\T
y˚T
j·T
T
≥≈£î n
q
T
eT
‹ø=
s¡≈
£î πø
+
Á
<ä
Á
|üu
ÛÑT
‘ê«
ì ïø
√
s¡T‘
ê
+.
n >
=
Á
¬s
\ô|
+
|
üø
£+
<
ës
¡¢ ]
õ w
üºs
¡T
¶k
ı
ôd
’{
°\
≈
£î _
.
dæd
ü+
πø
åe
T
Ä ]
úø
£ø
±
s
=Œ
πs
w
üH
é<
ë«
s
êe÷
´
∫+
>¥s
¡T
D≤
\ì e
«
&É+
»
s¡T
>∑T
‘·T
+
~.
ñ |
üŒ
s
¡T
¢(
d
ü>
∑s
¡T
\T
)
n ‘
·–
q
ì <
ÛäT
\ì ∫
Ã
dü>
∑s
¡d
üe
÷
Ḱ
q
T
‘·ø
£åD
y
˚T
Ä s
¡+
_
Ûk
Õ
Ô+
.
n d
ü>
∑s
¡T
\eè
‹Ô>
±
uÛÑe
q
ì s
ê
àD
|üì ì u
Û≤
$k
ÕÔ+
.
n Ç .
m+
.
&ç.
˝Ò≈
£î +
&
Üs
¡÷
.
ø√
{Ïe
s
¡≈
£î ì s
ê
àD
|ü⁄|
üì ì d
ü>
∑s
¡T
\≈
£î n
|
üŒ
–
kÕÔ+
.

26
e
&
Ó¶s
¡T
¢
ne
&
Ó¶s
¡d
üV
ü≤
ø
±s
¡d
üe
÷
Ḱ
≈
£î ‘
·–
q
ì <
ÛäT
\ì ∫
Ã
X¯ø
ÏÔe
+
‘
·+
#
˚k
Õ
Ô+
.
ns
ê
fi
¯ó fl
ø
=fÒº j
·T
÷ì ≥
¢≈
£î d
ü+
|
òü÷
\
qT
@sê
Œ
≥T
#˚j
·T
&Üì ï Á
b˛‘
·‡
Væ≤
kÕ
Ô+
.
nø
±
«
Ø\©
E
Vü≤
≈
£î ÿ
\qT
e&Ó¶s
¡d
üV
ü≤
ø
±s
¡k
ı
ôd
’{
°\
≈
£î Ç k
Õ
Ô+
.
nôw
&
É÷
´
˝Ÿ‘
Ó>
∑\
*
düT
º À̋
e
&Ó¶s
¡\
q
T
#˚s
¡Ã
&Üì ø
Ï|
æ.
Ä s
Y.
|æe
T
<䛑
·T
Ç d
üT
Ô+
~
.
ne
&
Ó¶s
¡\
≈
£î s
¡÷
.
2\
ø£å\
Á
|üe
÷
<
ä;
e
÷|
ü<
∏äø
±
ì ï@
s
ê
Œ
≥T
#˚k
Õ
Ô+
.
ne
&
Ó¶s
¡\
≈
£î >
∑T
]Ô+
|
ü⁄ø
±
s
¡T
¶*
k
ÕÔ+
.
nÇ .
m+
.
&ç.
˝Ò≈
£î +
&
Üe
&
Ó¶s
¡d
ü+
|
òü÷
\
≈
£î s
¡÷
.
5
0\ø
£å\
e
s¡≈
£î |
üq
T
\T
πø
{≤
s
TT
kÕ
Ô+
.
y
ê
©à≈
£î \
T
(u
Àj
·T
\T
)
ny
ê
©à≈
£î \
Ä ]
úø
±
_Ûe
è
~∆ø
ÏÁ
|ü‘
˚´
ø
£ø
±s
=
Œ
πs
wüH
éq
T
@sê
Œ
≥T
#˚k
Õ
Ô+
.
nu
À
j·T
\q
Ty
ÓT
Æ<
ëq
Á
bÕ+
‘
êÀ̋
¢m
dt.
{Ï À̋
¢#
π̊s
Ã
˝≤
#˚k
Õ
Ô+
.
s
¡»
≈
£î \
T
nôw
&
É÷
´
\T
¶C
≤
‘·T
\À̋
#
˚s
êÃ
\q
ïs
¡»
≈
£î \
&
çe
÷
+
&ÉT
≈
£î y
˚T
+eT
<䛋
k
Õ
Ô+
.
nÁ
|üu
ÛÑT
‘·«
|üs
¡´
y˚ø
£åD̋
À
ì ]
à‘
·y
ÓT
Æq
<Û√
;Û|
òü÷
≥
¢≈
£î ñ ∫
‘
·$
<
äT́
‘
Ydüs
¡|
òüs
ê
#˚k
Õ
Ô+
.
nÄ ]
úø
£+
>
±
qT
,
bÕ\
H
ê|
üs
¡+
>
±
qT
Ä +
Á
<ÛäÁ
|ü<
˚X
Ÿs
¡»
≈
£î \
d
üV
ü≤
ø
±s
¡d
ü+
|
òü÷
\
düe
÷
Ḱ
q
T
ã À̋
ù
|‘·+
#
˚k
Õ
Ô+
.
≈
£î e
T
às
¡T
\T
n≈
£î e
T
às
¡T
\≈
£î n
e
d
üs
¡y
ÓT
Æq
eT
{켿
√
dü+
Á
|ü‘
˚´
ø
£d
üú˝
≤
\q
Tπø
{
≤
sT
T
kÕ
Ô+
.
eT
{Ϻì ñ ∫
‘
·+
>
±
Ç k
Õ
Ô+
.
n≈
£î e
T
às
¡d
üV
ü≤
ø
±s
¡k
ı
ôd
’{
°ø
Ïs
¡T
Dd
ü<
äT
bÕ
j·÷
\
T
ø£*
Œ
kÕ
Ô+
.
H
ê
s
T÷
Áu
≤V
ü≤
àD
T
\T
n‘
·–
q
ì ïì <
ÛäT
\‘
√H
ê
sT
÷Á
u≤V
ü≤
àD
düV
ü≤
ø
±s
¡k
ı
ôd
’{
°\
d
üe
÷
Ḱ
q
T
X¯ø
ÏÔe
+
‘
·+
#
˚k
Õ
Ô+
.
nã ÷
´
{°b
Õ
s
¡¢s
¡¢ e
+
{
Ïy
ê
{Ïø
√
dü+
d
ü«
j·T
+ñ b
Õ
~Û|
ü<
∏äø
±
\≈
£î Ä ]
úø
£d
üV
ü‰
j·T
+#˚k
Õ
Ô+
ny
ê
<ä´
ø
±s¡T
\T
/ø
£fi
≤ø
±
s
¡T
\ñ b
Õ
~Ûø
√
dü+
d
ü+
^
‘·b
Õ
s
ƒ¡X
Ê
\\
qT
ô|
+#
·T
‘ê
+.
ne
T
+
>∑*
c
Õ
|ü⁄
\≈£î ñ ∫
‘
·$
<
äT́
‘
YÇ k
Õ
Ô+
.

Áù|
y
˚T
\ø
£å´
+
..
.ùd
y
˚e
÷
s
¡Z+
27
<
äØ
®\
T
n f
…Æ\
s
¡¢ ø
√
dü+
k
Õ+
πø
‹
ø£•
ø
£åD
b
Õ
sƒ¡X
Ê
\\
qT
HÓ\
ø
=
\T
Œ
‘ê
+.
•ø
£åD
‘
·s
¡T
yê
‘·e
Á
kÕÔ\
‘
·j
·÷
Ø
bÕ
s
¡T
ÿÀ̋
¢y
ê]ø
Ïñ <
√
´
>±
\ì k
Õ
Ô+
.
n k
ı
+
‘·+
>
±
f…Æ\
]
+
>¥c
Õ
|ü⁄
\Tô|
≥
T
ºø
=
H˚y
ê
]
øÏs
¡T
D≤
*k
ÕÔ+
.
$
X
¯«
Á
u≤V
ü≤
àD
T
\T
n $
X
¯«
Á
u≤V
ü≤
àD
T
\≈
£î j
·T
+
Á‘
ê\
T
,
Ä <
ÛäT
ì ø
£|
ü]
ø
£s
ê
\T
ø=
qT
ø√
ÿ
e&Üì ø
Ï‘
·–
q
+‘
·Ä ]
úø
£d
üV
ü‰
j·T
qï+
~
kÕ
Ô+
.
n e
T
T
&ç|
ü<
ës
ê
ú˝
…’q
u
§
>∑T
Z,
Ç q
T
eT
T
,ø
£\
|
ü\
q
T
dü_
‡
&ûø
Ïd
üs
¡|
òüs
ê
#˚k
Õ
Ô+
.
d
ü+
#
ê
s¡,
ns¡∆ d
ü+
#
ê
s¡C
≤
‘·T
\T
dü+# ê s
¡, n
s¡∆ d ü+# ê
s ¡C
≤‘ ·T\ d ü+Ḱ H ê
Hê
{Ïø Ï‘
·– Zb˛
‘√+
~. Á
| üC
≤s
ê
» ´+ Á
|üu
ÛÑT
‘·«
+ M s
¡+<ä] ø
Ï> ∑T
]Ô+
|ü⁄ø±
s ¡T
¶\q T
, πs
wüH
éø ±
s
¡T
¶\q T
s
T Td
üT Ô+
~ .
M s ¡T ‘·eT z
{Ï+ > ∑T
V ü≤
≈
£î ÿ
\ qT
$ ì j Ó÷ –+
#·T
ø
=H˚≥≥ T
¢>
±Á
| ü‘
˚´
ø£@ sêŒ
≥ T¢#˚j
·T ã & É‘ê
s T
T
. kÕ
<Ûä´yÓTÆq# √
≥ ˝≤
¢kÕ>∑T
≈
£î
j Ó÷
> ∑´yÓT
Æqu ÛÑ÷$ T
ì y ê
]
ø Ï πø
{ ≤
s T
T
+ #·&
É+
» s¡T
> ∑T
‘·T
+
~ .
yê
] ì yê
kÕ
ì øÏø±\ ˙
\ Tì ]à+# ·ã & É‘ ê
s T
T
. á C ≤‘·T\
ì ï{
ÏøÏø£*
|æ ø̌ £
d
ü+ düú @ s ê
Œ
≥T # ˚j ·T
&É+»s ¡T
>∑T‘·T+~ .
]
ø
å±
‘√
˝Òy
ê
s
¡T
,
{≤ø
°‡
,
˝≤Ø
Á
&Ó’e
s
¡T
¢,
ø°¢q
s
¡T
¢
kı + ‘ ·]
ø
å±
\T
,Ä { À
\ T
,{
≤ ø°‡\ T
, ˝≤
Ø \T ˝
Òì y ê]øÏk ı+ ‘·y êV ü≤
H ê
\Tø =
qT ø√
ÿ e
&
Üì øÏu
≤´
+≈£î \T
,
Á|ü‘˚´
ø£+ >
±@s ê
Œ≥T #˚dæqÄ ]úø
£
d
ü+ d üú\ <
ë«
sê
‘ ·≈
£î ÿee& û¶ø
Ïs ¡T
D ≤\
ì | æŒ
d üT
Ô+~Á| üC≤s ê»´ + .
d üV
ü≤
ø
±s¡dü+ |òü÷
\
H̊ s¡Œ
s
¡#
·T
ø
= H˚˝
≤
y ê
] ø ÏÁb ˛
‘ê
‡ V
ü≤$
T k
Õ Ô+ .
; e÷
|ü<∏äø ±\q
Te] Ô+
| üCÒk
Õ
Ô+
. ] õ düº¬s’qÄ { À
, ˝ ≤
ØÁ&Ó’e s¡T
¢,ø°¢q s
¡¢≈£î ø̌ £\ø £å s
¡÷ b
Õj ·T
\ ;e
÷ e
]Ô+
|üCÒd æ,
Á|
üu
ÛÑT
‘·«
y˚T
Á | ”$
Tj·T
+
# Ó* ¢d üT
Ô+
~
.]ø
屑√˝ Òyê
]ø
Ï ¬s s T
TH éø√
≥ T,
¬s+ & ÉT
»‘·\ ã ≥ º\T Ç k Õ Ô+.
k
ı
+
‘·Ä {
À
\T
q&çù
|yê
]
øÏs
√
&ÉT
¶|
üq
T
ïr
ù
dkÕ
Ô+
.

Ä ]
úø
£+
>
±
yÓq
T
ø
£ã &
çq
‘
·s
¡>
∑‘
·T
\T
n Ä ] úø
£+>±yÓq
Tø£ã & çqyê] ≈
£î ≥T+ã +̋
À
ì Ád ”Ô ù| s¡T
qd üú\ + Ç e
«&
É+
» s¡T
>∑T
‘·T
+~ . y ÓT
T
< ä≥ ˝
ÒU
≤
s ¡÷|ü+̋
Àπø{ ≤
sT
T+|ü⁄Ç e
«&
É+
» s
¡T>∑T
‘·T
+
~ .
& çb òÕ s
¡+|ü{ ≤ºC≤
Ø #̊
dæq
‘ ·s ¡Tyê‘
·uÛÑ÷ $
Tì s¡T
D+
ø √dü+Á|üuÛÑT
‘ ê«
ì øÏ‘ ·q
U≤
ô| ≥º&É+
» s
¡T
>∑T
‘·T
+
~ .&Ü«
Á
ø±
düe T
÷ V
ü‰\ À̋
d
üu ÛÑ´
‘ ·«
+ñ Hê
ï, ˝
Òø
£b ˛
s
TT
H ê
Ç ‘ ·s
¡u≤
´+
≈ £î s
¡TD ≤
\ø√
dü+
¬s+ &√#Ûê Ø
®ì n q T
e T
‹+
#·&É+ »s
¡T
>∑T
‘·T
+~ .
n _
.d æ.Ä ] úø£ø ±
s=
Œ
πsw
üH
é e̋
…Ç .
_.
d æÄ ]
úø
£ø
±
s=ιs
wüHéq
T
Á
|ü‘˚´
ø
£+ >
±Ä s
¡+
_Û+
#ê
\H ˚Á
|ü‹
b Õ<
äqñ +~
. Á
u ≤
Vü≤
àD
T
\T,
yÓ’X
¯ó ´
\T
y
ÓT
T
< ä\> ∑T y ês
¡+
<ä]
‘√ d
üV
ü‰ n
s¡T
Ω˝…’q
yê]
ø
ÏÄ ]úø£+>
±yÓqT
ø£ã &
çq yê
s
¡+<
ä]
ø°Ç _dæÄ ]úø
£dü+
d
üú ‘·q ø±
s
¡´
ø
£˝
≤b Õ
\ qT
$d
üÔ]+ |üC ÒdüT
Ô+
~.

k
Õ
e÷
õ ø
£H
ế
j·T
+ø√
dü+
Á
|üC
≤
s
êC
≤´
ì ï ¬>
*
|æ+
#
·+
&
ç
28
nns
¡T
Ω˝
…’q
Ç _ dæ$
<
ë´
s¡T
ú\
≈£î ñ |
üø
±
s
¡y˚‘
·H
ê
\T
,_
.d
æ.
$<ë´
s¡T
ú\
≈
£î e̋
Ò|
ò”E
\
q
T‹
]–
#
Ó*
¢+
#
·&
É+
»
s¡T
>∑T
‘·T
+
~.y
ê
]¸ø
±
<ëj
·T
|
ü]
$ T
‹ \ ø
£å s
¡÷b
Õ
j·T
\ T
.
nÇ _dæ\
≈£î Á|ü‘ ˚´
ø
£Vü‰
d üºfi
¯ó fl
ñ + {≤sT T
.
u≤*ø
£\≈
£î ‘·|üŒ
ì d
ü]>
± ,
$ &ç>
±
Vü‰
düºfi
¯ó fl
ñ +{
≤
s
TT
.
Ç _
d
æ\
q
T
≈£L
&
Ü_
.
dæ.
Vü‰
düºfi
¯flÀ̋
#˚s
¡T
Ã
ø=
H ˚|
üø£å+̋
À,
Ä ì w üŒ‹Ô À̋
V
ü≤
düº\
Td
”≥
¢q
Tô| +#
·&É+ »
s¡T
>∑T
‘·T
+
~ .
n_
.d æ.>
∑T
s¡T
≈
£î \b
Õ
sƒ¡XÊ
\ À̋
¢ ≈
£L
&
Ü Ç _
d
æ $
<
ë´
s¡T
ú\
ø√
dü+
25
%d
”≥
¢q
Tπø
{
≤
sT
T
+∫,V
ü‰
düº\
T$
<ë´
s¡T
ú\
dü+
Ḱ
qT
<
ëì ø£q
T
>∑T
D+ >
±
ô|
+# ·T
‘ê
s¡T
.
n_
.
dæ.
düº&
çd
ü]
ÿ
˝Ÿ À̋
≈
£L
&ÉÇ _
d
æ$
<
ë´
s¡T
ú\
ø
√d
ü+
2
5%
d”≥
¢q
T
πø
{≤
s
TT
+∫
,d
ü+
Ḱ
qT
≈£L
&
É<
ëì ø
£q
T
>∑T
D+
>±
ô|
+#
·T
‘ê
+.
n|
ü≥
ºD
,
Á
>±
MT
DÁ
bÕ+
‘
êÀ̋
¢ã \
V
”≤
qe
sê
Z\
>
∑è
Vü≤
ì s
ê
àD
+̋
À
15
%Ç _
d
æ≈
£î ≥
T
+
u≤\
≈
£î πø
{
≤
sT
T
+#·&
É+
»
s¡T
>∑T
‘·T
+
~.
y
ÓT
ÆH
ê
غ\
T
n˝
Öø
Ïø
£y
ê
<ëì ø
Ïe
T
T
Ḱ
+>
±
ned
üs
¡y
ÓT
Æq
~y
ÓT
ÆH
ê
غ\
s
¡ø
£åD
.
n_Ûe
è
~∆.
Bì ø
£e
d
üs
¡y
ÓT
Æq
nì ï#
·s
¡´
\q
TÁ
|üC
≤
s
ê»
´+
#˚|
ü&
ÉT
‘·T
+
~.
y
ÓT
nÆH
ê Ø
º\sê
C≤
´
+>
∑|
üs
¡y
ÓTÆq,# ·≥
º|
üs
¡y
ÓT
Æq
Vü≤
≈
£î ÿ
\ s
¡ø
£åD
≈
£î ,
uÛ≤
cÕ
,C
≤‹
|
üs
¡y
ÓT
Æq
,
Hế
j·T
ã <
ä∆y
ÓT
Æq
Á
|üj
Ó÷
»
Hê
\q
T|
ü]
s
¡ø
Ïå+
#
˚
u≤<
Ûä´
‘·q
T
Á
|üC
≤
sê
»´
+ #˚|ü&
ÉT
‘·T+~.
e
T
‘
n·ø
£\
V
ü‰
\ô|
’$
#
ê
s¡D
≈
£î Á
|ü‘
˚´
ø
£ø
√s
¡T
º\
T
@sê
Œ
≥T
#˚k
Õ
Ô+
.
e
T
n‘·ø
£\V
ü‰
\≈£î dü+
ã +
~Û+∫ø±
+ b˛õ {
Ÿs
ê
|æ&
éj
·÷
ø
£åH
éb
ò˛
s
Y‡
qT@
sê
Œ
≥T#
˚k
Õ
Ô+
.
n≥T
e+
{Ïã \
>
±
\À̋
‘·–
q
+‘
·X
Ê
‘·+
y
ÓT
ÆHê
غ\
qT
ì j ·T
$T+#
·&É+
»
s¡T
>∑T
‘·T+~
.
e
T
‘
n·|üs
¡+>±
ñ Á
~ø£Ô+
>
±
ñ q
ïÁ
bÕ+
‘
êÀ̋
¢d
ü«
‘·+
Á
‘·y
ÓT
Æq
ô d̋
Ÿq
T
@sê
Œ
≥T
#˚d
æ,
Ä ô d̋
Ÿø
√
dü+
n
~Ûø
±
s
¡T
\q
TC
≤
Á
>∑‘
·Ô>
±
m+
|æø
£#
˚j
·T
&É+
»
s
¡T
>∑T‘·T
+
~ .
y
n ÓT
ÆH
ê
Ø º\
d
ü+πøåe
÷ì ø
ÏÁ
|üC
≤
s
ê»
´+
dü«
j·T
+ñ b
Õ
~Û|
ü<
∏äø
±
\≈
£î Á
bÕe
T
T
Ḱ
‘·ì d
üT
Ô+
~
.n
+<
äT
≈
£î n
e
d
üs
¡y
ÓT
Æq
u≤
´
+≈
£î s
¡T
D≤
\T
Ç e «
&É+»
s¡T
>∑T‘
·T
+ ~
.
y
ÓT
nÆH
ê
غ\
$
<ä´
qT
y˚>
∑e
+
‘
·+
#
˚j
·T
&Üì ø
Ï M̋
…’q
+
‘
·>
∑]
w
üº+
>
±
düV
ü‰
j·÷
ì ïn
+
~
kÕ
Ô+
.
ñ s
¡÷
› À̋
#
·<äe
&
Üì ø
Ï@
s
ê
Œ
≥T
¢#
˚k
Õ
Ô+
.
y
n ÓT
ÆHê
غø
£eT
÷´ì {°\
$ <ë´dü+düú\
≈£î sê
C≤
´
+ >
∑|
üs
¡y
ÓT
Æq
,
Hế
j·T
|üs
¡y
ÓT
Æq
s¡ø
£åD
\
_Û+
#
˚˝
≤
Á|
üC
≤
s
ê»
´+
#·÷
d
üT
Ô+
~
.$
<ë´
s¡T
ú\
≈
£î
ñ q ï‘
·$<ë´
uÛ≤´k
Õ
ì ø
ÏÄ ]úø
£düV
ü‰ j
·T q
ï+
~k
ÕÔ+
.
e
T
<
näs
ê
‡
\ À̋
ôd
’H
é‡
qT
uÀ
~Û+
#
·&
Üì ø
Ï ô|
òd
æ*
&
˚≥
s
Yq
T
@sê
Œ
≥T
#˚k
Õ
Ôs
¡T
.
eT<
äs
ê
‡
\ À̋
e
T<Ûë ´
Vü≤
ïu
ÛÀ
»q
|ü<
∏äø
£+
Á
|üy
˚X
¯ô |
&
É‘
ê
s
¡T
.
ñ s
n ¡÷
›Á
>∑+
<
∏ë \
j
·÷
\
≈
£î ñ <
ës
¡+
>
±
ì <
ÛäT
\q
Tπø
{
≤
sT
T
+#·&
É+
»
s¡T
>∑T
‘·T
+
~.
e
ø
n˘Œ
¤Ä d
üTÔ\
qT
ø±
bÕ
&É&
É+̋
À
‘·–
qñ |
üø
£s
¡D
+
>
±e
ø˘Œ
uÀ
s¡T
¶|
üì #
˚ùd̋
≤
#·÷
k
Õ
Ô+
.
uÀ
s¡T
¶≈
£î m
≈
£î ÿ
e n
~
Ûø
±
]
*e«
e#
·T
Ã
H˚y
Ó÷
|
ü]o* k
ÕÔ+.

Áù|
y
˚T
\ø
£å´
+
..
.ùd
y
˚e
÷
s
¡Z+
29
n eø ˘Œ
¤Ä düT
Ô\
qT n eT
à+
.e
ø ˘Œ
¤Ä d üT Ô\ q T+
∫e#
˚Ã
Ä < ëj ·÷
ì ïd üà XÊ
Hê
\T
,
e T
ø
£“s
ê\T,
eT
d ”<
äT
\T
,c
Õ~
U≤
Hê
\T,<
äs
ê
Z\
ì s ¡«
Vü≤D≈
£î ,
ù
| k Õ àeT
T\‘√ düV
ü‰yê
{Ï À̋ | üì # ˚ùdy
ê]J‘·uÛÑ‘ ế\≈£î ñ | üj
Ó÷
–
+#·e
#·T
Ã
H˚y
Ó÷Á
|üC≤s
ê»
´+|
ü]
o
*düT
Ô+
~.e
ø ˘Œ
¤Ä d üT
Ô\ À̋
yÓT
ÆHê Ø
º$ <
ë´
s¡T
ú\ø√d
ü+
V ü‰d üºfi
¯ó fl ì ] à+
#
·&
É+
»s ¡T
> ∑T‘·T
+~ .
n Á
¬ø
’d
üÔe⁄
\ T
, b
Õ
ØÙ
\T, psê
Á
dæºj·Tq
T
¢,
dæ≈
£î ÿ
\T
,u
Ö<
äT∆\
T
yÓT
T
<ä˝
…’q
y
ÓT
ÆH
ê
غ\
Ä d
üT
Ô\
q
T|
ü]
s
¡ø
Ïå+
#
˚#
·s
¡´
\T
Á
|üC
≤
s
ê»
´+
#˚|
ü&
ÉT
‘·T
+
~.
ne d
üs¡y
ÓT
Æq
#√
≥¢X
¯à X
Ê
qy
ê{ Ïø£\
qT
@ s ê
Œ
≥T#
˚k
ÕÔ+.
n s
ê
h+
qT
+
∫ y
Ófi
‚fl
V
ü≤
CŸj
·÷
Á
‹≈£î \
≈
£î y
ÓT
s
¡T
¬>
’q
@
sê
Œ
≥T
¢#
˚j
·T
&É+
»
s¡T
>∑T
‘·T
+
~.
n Á¬ø
’d
üÔe
Ä ]úø
£ø
£MT
wüHéqT
Á|üu
ÛÑT
‘·«
+Á
|üø
£{
Ï+
∫
Hên ~
+ø
±
s¡÷
|
ü⁄
<ë\
Ã
˝Ò<
äT
.u
Ö<
äT
∆\
T
,d
æ≈
£î ÿ
\T
,b
ÕØ
Ù
\Ty
ÓT
T
<ä˝
…’q
y
ÓT
ÆH
ê
غ\
≈
£î
Ç ≥ Te
+ {
Ïø±s
=Œ
πs
w üq¢q
T
Á
|üC≤ s
ê »
´+@sê
γ
T
#˚d
üT
Ô+
~
.
n ôw& É÷
´
\T
¶≈£î ˝
≤ \ yê]ø
Ï˝ ≤H
˚<ä[ ‘
·Á¬ø
’düÔe⁄
\ ≈
£î ≈
£L
& Ü ]» πs
«
wüH
ékÂ
ø£s
ế
ì ïø
£*Œ
+#ê
\H˚&çe
÷+&
ÉT
ñ +~
.B
ì ì | ü]
o* +∫ ,
‘·>
∑T
#·s¡´\
Tdü÷ ∫
+ # ·&
Üì øÏ ø̌£ø £$
T {°ì j ·T
$ T+#
·ã & ÉT
‘·T+
~
. Áø
°d
üT
Ô» qàk
Õúq
y
ÓT
Æq
C…s¡÷d
ü˝
…+
qT d
ü+
<
ä]
Ù
+ # ·<
ä*#
˚ Ŭø
’d
üÔe
⁄
\ ≈
£î
Á|üC ≤
s
ê»
´+ Á
|üu
ÛÑT
‘·«+‘ ·>
∑T
düVü‰j·T
+ # ˚d
üT
Ô+~ .

e
j
Ó÷
e
è
<äT
∆\
T
n Á
| üdüTÔ‘
·+
‘Ó\ ¢πs w üH
éø
±
s¡T
¶\
T
q ïejÓ÷e
è
<äT∆\
≈
£î HÓ\
≈£î s¡÷ .2
00
ô|
q̧
H
éÇ d üT
ÔH
ê
ïs
¡T
.Á
|üC
≤
s
ê»
´+
á ô|
q̧
Héq
T
HÓ\
≈
£î s
¡÷
.
50
0\
T
#˚düTÔ+~.
u ÛÑs ¡Ô #
·ì b˛
s
TTqÁ
d”Ô\ø
Ï#
˚Ãô|
q̧
H éqT
≈ £L
&ÜH Ó\
≈£î s
¡÷
.
50
0#
˚d üT
Ô+
~ .
n Á|ü‹õ ˝ ≤
¢ À̋ø̌
£e è
<ë ∆Á
X¯e
÷ì ïÁ
|üC≤
s ê
» ´
+HÓ\ø
=
\T
Œ
‘·T
+ ~
.Ç ≥T
e+
{ÏÄ ÁX
¯e
÷\q
T
@sê
Œ
≥T
#˚ù
d d
ü«# ·Ã
¤+
<äd
ü+
d
üú\≈£î Á
|üu
ÛÑT‘·«
+
ñ ∫ ‘·+ >
± uÛÑ÷
$
Tì d
üTÔ+~ .
s êhÁ|üu
ÛÑT
‘·«
+ṁ®y
√
\T
q &
çù|
Ä ÁX
¯e
÷\≈£î y
ê]
¸ø
£$
s
ê
fi
¯$
T
∫Ãn$ düÁ
ø£e T
+
> ±q
& ç#
˚˝ ≤# ·s
¡´
\T
r düT
≈ £î +
≥ T
+ ~
.
n Ä Øºdæã d üT
‡À̋
¢e jÓ÷
e è
<äT
∆\ ≈£î 50
% s
ês
TT
rÇ kÕÔs¡T
.Á ô|’y˚{
Ÿs
¡yê
D ≤
<ës
¡T
\qT≈£L
&
Ü á sês
T T
rø
Ïˇ
|
æŒ
+
#·&
É+
»
s¡T
>∑T
‘·T
+
~.
Á
ô|
’y˚{ Ÿã düT
‡
\≈£î Á
{ ≤
Hé‡
b˛sYº | ü]
à≥
T
¢Ç #
˚Ã
≥|
ü
& ÉT
,
] õ wüºsY#˚ùd
≥|ü
&ÉT
á wüs
¡‘
·T
qT$
~ Û+
#·T
‘ê
s¡T
.
n e
j
Ó÷
e
è
<äT
∆\
dü+
πø
åe
÷
ì ï|
üs
¡´
y˚ø
Ïå+
#
·&
Üì ø
Ïs
ê
hd
ü∫
y
ê
\+̋
À
Á
|ü‘
˚´
ø
£X
ÊK
q
T@
sê
Œ
≥T
#˚k
Õ
Ôs
¡T
.
n e
jÓ÷
eè<äT
∆\
|ü≥
¢Ä d
üT
|üÁ
‘·T
\T
,Á
|üu
ÛÑT
‘·«
ø±
sế
\
j ·÷
\
T
,ã V
æ≤
s
¡+
>∑Á
|ü<
˚X
ÊÀ̋
¢Á
|ü‘
˚´
ø
£Á
X¯<
ä∆q
T
rdüT
ø
=H˚˝
≤
#·s
¡´
\T
rdüT
ø
√e&
É+
»
s
¡T>
∑T
‘·T
+~.
n e
j
Ó÷
e
è
<äT
∆\
≈
£î n
e
d
üs
¡y
ÓT
Æq
|
ü
&
ÉT
M̋…’q
+
‘
·>
±
kÕ
j·T
+#˚j
·÷
\
ì b
˛
©d
üT
\≈
£î Ä <
˚•
+
#·&
É+
»
s¡T
>∑T
‘·T
+
~.
n e
j
Ó÷e
è
<äT
∆\
|ü≥¢e
T
q +
ø
£è
‘·»
„‘
·# ·÷
b
Õ
*,
yê
]ø
Ïd
üV
ü‰
j·T
+#˚j
·÷
*
.
dü+
s
¡ø
£åD
,
Á
X¯<
ä∆,
kÕ
qT
uÛÑ÷
‹
nH
˚d
ü÷
Œ
¤]
Ô‘
√
Á
|üC
≤
s
ê»
´+
M]
n
e
düs
ê
\q T
,
& çe
÷+
&É¢q
T
|ü]o
*düT
Ô+~
.
n <
ë]
Á
<ä´
πsK
≈£î ~
>
∑T
eqñ q
ï (
_
|æm̋
Ÿ)
≈£î ≥
T
+
u≤\
yê
]
øÏ#
·ì b
˛
s
TT
qyê
]n+
‘
· Á́
øÏj·T
\≈
£î s
¡÷
.
3y˚\
Ä ]
úø
£d
üV
ü‰
j·÷
ì ï
n
+~
k ÕÔ+
.

30
Á
|ü‘
˚´
ø
£kÕ
eT
s
êú´
\T
qï é
≈£î Ô\
T
n$
ø
£˝
≤
+
>∑‘
·«
+ñ q
ï é
øÏÔì ô |
+
&
Ü ¢&
˚y
ê
]
øÏÇ |
ü
&
çd
üT
Ôq
ïÁ
b˛‘
ê
‡
Vü≤
ø
£y
ÓT
T
‘·Ô+
s
¡÷
.
1
0y˚\
q
T
s¡÷
.
2
5y˚\
T
>±
ô|
+#
·&
É+
»
s¡T
>∑T
‘·T
+
~.
nn s
¡Ω‘·T
q ï$ ø £˝ ≤
+
>∑éø ÏÔø
ÏÁ
|üu
ÛÑT‘·« ˝ Ò< ëÁ
ô|’y ˚≥
Ts¡+>
∑+̋
À ‘·|
üŒ
ì dü]>
± ñ < √
´
>±
ì ïe«
& É+» s
¡T
>∑T
‘·T
+
~ .ø̌ £y
˚fi
¯Á
| üu ÛÑT
‘ ·«ñ <
√
´
>∑+
Ç e «˝Òì | üø
£å+̋ Às¡÷.
5 0y
˚\T Á
| üu
ÛÑT
‘ ·«düVü‰j·T
+
‘ √Á|
üC
≤ sê»´+ dü«
j·T+ ñ bÕ
~ Û|
ü<
∏äø±
ì ï ne T
\ T
|üs
¡T
düT
Ô+~.Á
|üuÛÑT ‘·«ñ <√
´
>∑+
˝ Ò< ëd ü«
j·T+ ñ b
Õ~ Û˝
Òì y ê
] ø Ïs ¡÷. yÓs T
T́H Ó\yê
Ø ô|q̧
H
éÇ e«& É+»s
¡T
> ∑T
‘·T
+~.
n$
ø
£˝
≤
+
>∑T
\≈
£î ,
#Ó$
{
Ïy
ê
]
øÏÁ
|üu
ÛÑT
‘·«
+ø
£è
Á
‹eT
ø
±fi
¯fl
qT
, #
Ó$
{
Ï$
T
wüq
¢q
T
Ç d
üT
Ô+
~
.
nn
ì ïÁ
|üu
ÛÑT
‘·«
Ä d
üT
|üÁ
‘·T
\À̋
$
ø£˝
≤
+
>∑T
\≈
£î ñ ∫
‘
·+
>
±
yÓ’<
ä´
eT
+~
+#
·&
É+
»
s¡T
>∑T
‘·T
+
~.
nn+
<Ûä $ <ë´s
¡Tú\≈
£î ñ ∫
‘·+
>±
Áu
…s
T
T
©*|
æ À̋
|ü⁄
düÔø
±
\T
,Ç ‘
·s
¡ñ |
üø
£s
¡D
≤
\T
Ç k
Õ
Ô+
.
yê
]ø
Ï|
üØ
ø
£å\
T
sê
j·T
&Üì ø
Ï,
|ü⁄
düÔø
±
\T
#
·<
äe &Üì øÏdüVü‰
j ·T
eT
+~k
Õ
Ô+
.
ne
÷
q d
æø£ã \V
”≤
q‘
·ñ q ïy ê
]ø √
dü+
s ê
h+̋À
ì Á|ü‹Á
bÕ+
‘·+̋
À
qT
ø£ ḋ
ü+
ø̌
£b
Õ
s
ƒ¡X
Ê
\q
TH
Ó\
ø
=
*Œ
@ø
±Á
>∑‘
·ì \
T
|ü˝
Òì |
æ\
¢\
≈
£î
u
À
~Û+
#·& É+̋
Àn
qT
u ÛÑe
+ñ q
ïñ b Õ
<Ûë ´
j·T
T
\q T
ì j·T
$Tk
Õ
Ô+.
nñ <
√
´
>±
\T
,
$<ë´
eø
±X
Ê
\À̋
X
ÊØs
¡ø
£ À̋
bÕ
\ T
qï é
≈£î Ô\
≈
£î ]
»
πs
«
wüq
T
¢ ô|
+
#
·T
‘ê
+.

n
H
ê
<Ûä\
T
nnH
ê
<Ûä u
≤
\\ø
√
dü+
Á
|ü‹ õ ˝
≤¢ À̋
q T
nHê<Ûä u ≤ \
u≤*ø
£\
≈£î nH
ê<
Ûä Ä ÁX
¯e
T+
@s ê
Œ
≥T≈£î Á
|üu ÛÑT
‘·«
+d
üV
ü‰
j·T
+#˚d
üT
Ô+
~
.ṁ
®y
√
\T
>
∑q
T
ø
£Ä ÁX
¯e
T
@sê
γ
T
≈ £î eTT
+
< äT
≈
£î e
ù
dÔÁ
|üu ÛÑT
‘·«
+Á
b˛‘ê
‡
V ü≤
ø
±\
qT
, ñ ∫‘
·+
>
±
uÛÑ÷
$T
ì Ç d üT
Ô+ ~.
nô|
<
ä›\
≈
£î ≈
£L
&
Ün
H
ê
<Ûë Á
X¯e
÷
\
T@
sê
Œ
≥T
#˚j
·T
&Üì ø
Ï ṁ
®y
√
\≈
£î Á
|üu
ÛÑT
‘·«
+Á
b˛‘
ê
‡
Vü≤
$T
düT
Ô+
~
.
@
Ä <
Ûë s
¡+̋
Òì $< Ûäe
\≈£î ø̌
£ÿ
kÕ
]Ä ]úø
£d
üV
ü‰
j·T
+n +~
+#
·ã & ÉT
‘·T
+
~.1
8q
T
+
∫ 40d
ü+̂
ˆ\ e
j·Td
üT
‡À̋
>
∑\$
<
Ûäe
\
≈
£î s
¡÷
ˆ
ˆ
2
5,0
0 0
\# =|
ü⁄
Œ
q ,
41 qT
+
∫ 65d ü+̂
ˆ
\ej·T
düT
‡À̋
ì y
ê]
ø Ïs
¡÷ˆ
ˆ 20
,0
0
0\
#
=|
ü⁄
Œ
q s
TT
e«
ã &
ÉT
‘·T
+~
.
n‘
·–q# ·{
≤
ºì ï s ¡÷
bı+
~+
∫s
ê
h+̋
À
_Û≈
£åî ø
£e
è
‹Ôì Á
|üC
≤
s
ê»
´+
ì s
¡÷
à*
d
üT
Ô+
~
._
#·Ã
>
±fi
¯fl
ø
√dü+
|
ü⁄
qsê
yê
dü>
∑è
Vü‰
\q
T@
sê
Œ
≥T
#˚j
·T
&É+» s ¡T
>∑T‘
·T
+
~.
ø
±
]
à≈
£î \
T
nÁ>
±
M T
D ø
±]à≈
£î \
düe
Tdü´
\qT
n <
Ûä´
j ·T
q+#
˚j
·T
& Üì øÏ>∑‘
·+̋
Àø̌
£ø
£M
TwüHéqT@
sê
Œ
≥T#
˚X
Ê
s
¡T
ø±
ì Ä ì y
˚~
ø
£q
T
Ä #
·s
¡D̋
À
ô|
≥º˝
Ò<
äT
.
Á|
üC≤ s
ê
»´+
Ä ì y
˚~
ø£q
T |ü]o*
+∫<ëì d ü÷#
·q\qT
neT\T
|üs¡T
düT
Ô+
~
.
nb
Õ
]
ÁX
Ê$
T
ø
£ø
±]
à≈
£î \
+
<
ä]
ø
°J
$
‘
·;
e
÷
,|
æ.
m|
òt,
Ç .
md
t.
◊\
qT
e]Ô+
|
üC
Òk
Õ
Ô+
.
nné
e d æú‘ ·s ¡+
>∑+̋ À ì ø±]à≈£î \
≈£î Á | ü‘
˚´
ø
£kÕe
÷õ ø £uÛÑÁ
< ä‘
ê
| ü<∏äø
±
ì ï Á|
üC
≤
s ê
»´
+ s
¡÷b
ı+
~
düT
Ô+
~.á s ¡+
>
∑+̋
À
ì Ä { À ]
ø
å±,
{≤
´
øχÅ& Ó’e
s¡T
¢,s
¡»≈ £î \ T,Hê
s T
÷ Á
u≤ V ü≤àDT\
T,
Ç +
{ Ï|
üì y ê s¡T,
<äØ®\ T
,# ˚‹
eè
‘·T
Ô\
yê
s¡T
,ø
£fi
≤ø
±
s
¡T
\ T
,
#·s¡à ø
±
s
¡T\
T,
sê
fi
¯ó fl
ø=
f Òºy
ê
s¡T
y
ÓT
T
< ä˝…’q yê] ø
ÏÁ|ü‘ ˚´ø£d
ü+
πøåe T
uÀ s¡T¶\ qT
@sêŒ
≥T# ˚kÕ
Ô+ .

Áù|
y
˚T
\ø
£å´
+
..
.ùd
y
˚e
÷
s
¡Z+
31
n j·÷» e÷ q́
+̋ À ø±
]àø
£ u Û≤
> ∑kÕ«
eT́ + ñ + &
Ü\
ì Á
|üC
≤s
ê» ´
+ ì ã <ä∆‘
·‘√ñ +
~.≈£î +
≥T|
ü&
çq |
ü]
Á
X ¯e T
\ T
,ø£+ô|˙
\ T
|
ü⁄
q s¡T
<ä›]
+
# ·&Üì ø
Ïø±
]à≈ £î \d üV
ü≤
ø
± s¡d
ü+ |òü÷\qT@
sêŒ
≥T
#˚j·T
&Üì øÏÁ |üC
≤
sê»´
+Á
b˛‘ ê
‡
Vü≤
$T
düT
Ô+
~
.Á
|üuÛÑT
‘·«
s¡+
>∑dü+
d
üú\
k
Õ ºø
˘qT
á d üVü≤
ø ±s
¡d
ü+|òü÷ \ ≈
£î Á bÕ
<Ûë q́
‘ êÁ
ø £e
T
+̋Àn
e T
T
à‘
ês¡T
.
n u
À
s
¡T
¶k
Õ
ús
T
TÀ̋
≈
£L
&Üø
±
]
à≈
£î \
≈
£î Á
bÕ‹
ì <
Ûä´
+ñ +
&
˚˝
≤
#·÷
k
Õ
Ô+
.
n ø ±
]
à≈
£î \ m<
äT
>∑T
< ä\
≈£î |ü&
˚Á X¯e
T
‘√
bÕ
≥T
,˝
≤u
Û≤
\q
T≈
£L
&
Ü ‘
·–
q
+‘
·>
±
nqT
uÛÑ$
+
#
ê\
ì Á
|üC
≤
s
ê»
´+
$X
¯«
dæk
˛
Ô+
~
.y
˚‘
·H
ê
\T
,
ñ ‘
êŒ
< äø
£‘
·\
eT
< Ûä´d
ü+ ã +<Ûä+
ñ +
≥T
+~.
n k
Õ
+πø
‹
ø£+>
±
m +
‘ √
n _Ûe
è
~∆#
Ó+
<
äT
‘·T
qïá ø
±
\+̋
À
ø±
]à≈
£î \
≈
£î $
d
üè
Ô‘
·y
ÓT
Æq
•ø
£åD
q
T
,
HÓ’|
ü⁄
D≤´
\n_
Ûe
è
~∆ø
Ï‘
·–
q
#·s
¡´
\T
r
d
üTø
√
e&É+
»
s¡T
>∑T
‘·T
+
~ .
n é
ekÕj ·T
≈
£L©
\ ≈ £î Ä ]
úø
£Hế j·T +, k
Õ
e ÷ õ ø £H ế
j ·T
+ #˚j ·T
&Üì øÏÁ | üC
≤s
ê
»´ +ø
£è
‘ ·ì X¯Ã
j·T
+
‘ √ñ + ~.#·≥
ºã <ä∆yÓTÆq ø£ ḋ
ük
Õ
ús
TT
ø
£q
ïá e s
êZ\
y˚‘·H ê\
T‘·≈
£î ÿ
eø ±≈
£î +
&Ü# ·÷d üT
Ô+~. Á
|üd
üTÔ‘
·+ñ q ï# ·{ ≤
º\
Á
| üj
Ó÷
»H ê\q T
e]Ô+| üCÒd
ü÷
Ô,
n e düs ¡yÓTÆ‘
˚ ée
kÕ
j·T
≈
£L
© \≈
£î Hếj
·T
yÓT Æq J
‘ê\ T,
| üì ø ±
\uÛÑÁ
< ä‘
·,y ÓT
s
¡T
¬>’qJ e q| ü]
d æú‘·T\ø
√
dü+ø=‘
·Ô # ·{≤
º\
qT#˚k ÕÔ+.
n y
Ó{
Ϻ#
ê
ø
Ï]
øÏÁ
|üC
≤
s
ê»
´+
|üP
]
Ô>
±
é
‹πs
ø
£+
.
Bì ì s
¡÷
|
ü⁄
e÷|
ü&
Üì ø
ÏÁ
|üC
≤
s
ê»
´+
ø
£è
wæ#
˚d
üT
Ô+
~
.

Á
|üu
ÛÑT
‘·«
ñ <
√
´
>∑T
\T
,ñ b
Õ
<Ûë ´
j·T
T
\T
eT+∫ |ü]
bÕ
\q q
T n+~+
# ·& É+̋
ÀqT
,Á
| üu
ÛÑT
‘·«
+ Á
| üø£{
Ï+∫
q$$ <Ûä dü+ πø
åe T
| ü<
∏äø
±
\ q
Tn eT
\T
|üs
¡#
·&É+̋
ÀqT
Á
|üu
ÛÑT
‘·«
ñ <
ë
>∑T
\ T
ø
°\ ø£bÕ
Á ‘
·q
Tb˛wæk
Õ
Ôs
¡T
.Á
|üuÛÑT
‘·«
ñ <
√
´>∑T\ T
, Á
|üu
ÛÑT
‘·«s¡+
>
∑d
ü+
d
üú À̋ ¢|üì # ˚ùdñ < √
´
>∑T
\dü+
πø
åe
T
+ ø√
dü+ Á
|üC
≤
sê
»´ + ned
üs
¡yÓT
Æq
nì ï#·s
¡´\T
rdüT
ø
= +
≥T+
~.
Á
|üdüTÔ‘
·+Á| üu
ÛÑT
‘·«
ñ < √´
>∑T\ ≈£î ø ± «s
¡ºs
¡T
¢s√Es√E≈£L ‘ ·> ∑T
Z‘·÷
b ˛
‘·T Hê
ïsTT
.
ñ q
ïø±
\˙
\q
T≈ £L&
Üø=
ì ï+{
Ïì Ç ‘·s
¡dü+
d
üú\
≈
£î
Ç düTÔHêïs¡T
.Ä d üT| üÁ
‘ ·T
\‘√ d üV ü‰nì ïk Â
ø
£sế
\‘√
Á
|üu ÛÑT
‘·«ñ < √
´
>∑T
\≈£î ø±
\ ˙
\ q
T
Á|
üC
≤
sê
»´
+ì ]àd
üT
Ô+
~
. <ä÷
s ¡+>±
ñ qïø±
\ ˙
\
q T+ ∫ d ü∫y ê
\ j ·÷ì øÏ,
Á
| üu
ÛÑT‘ ·«
ø±sế\ j·T
düe
T
T<
ëj ·÷ \ ≈£î ã düT
‡\
q T y
˚d
üT
Ô+
~.
kı
+
‘· Ç fi
¯fl
q T ø £≥
T
ºø
√
yê
\qT
ø=
H˚y
ê
]
øÏ‘
·–
q
<Ûäs
¡≈
£î d
üú˝
≤
\T
Ç k
Õ
Ô+
.
ns¡Ω‘
·q
T
ã {
Ϻ ñ <
√
´
>∑T
\≈
£î >
∑è
Vü≤
s
¡T
D≤
\T
s¡÷
.
3\ø
£å\
q
T+
∫
s
¡÷
.
10 \
ø£å\
≈
£î ô |+#
·T
‘ê
+.
y
Ó’<
ä´
∫øÏ‘
·‡
\_\
T
¢\
#Ó*
¢+
|
ü⁄
≈£î ã <
äT
\T
>±
,
ñ <
√
´
>∑T
\T
ø√
]‘
˚ ôV
≤
\T
Ôø
±
s¡T
¶\
$<
Ûë H
ê
ì ïÁ
|üy
˚X
¯ô |
&
É‘
ê
+
.
|
ü<
äM
$
s¡e
T
DÁ
|üj
Ó÷
»
Hê
\q
T|
ü<
äM
$
s¡e
T
D#˚d
æq
s
√
CÒ#
Ó*
¢k
Õ
Ô+
.
n
e
d
üs
¡e
T
s
TT
q#
√,
‘=
+<
äs
¡>
±
|ü<
äM
$
s¡e
T
Dø√
s¡T
≈
£î H
˚ñ <
√
´
>∑d
üT
Ô\
≈
£î 5
d
ü+
e
‘·‡
s
¡e
TT
\düØ
«
dty
Ós
T
T
fÒõ Ç k
Õ
Ô+
.
ù| ø £M
T
wüHéì y˚~
ø
£‘
·T
~s
¡÷
|
ü+
ô|
+
&
ç+
>
¥ À̋
ñ +
&
É>
±
Á
|üu
ÛÑT
‘·«
ñ <
√
´
>∑T
\T
,ñ b
Õ
<Ûë ´
j·T
T
\Ty
ÓT
T̂
ˆ
y ê
]
øÏn
<
äq
+
>
±1
0
%e
T
<Ûä´
+‘
·s
¡
uÛÑè
‹ì #
Ó*¢k ÕÔ+
.
Á
|üu
ÛÑT
‘·«
ñ < √
´
>∑T
\ TeT
s ¡D
ÏùdÔyê
]≈
£î ≥
T
+
u≤\
≈
£î ¬s
+
&ÉT
HÓ\
\
J‘
ê
ì ï Ä ]
úø
£d
üV
ü‰
j·T
+
>±n
+~
k
Õ
Ô+
.
ns¡T
Ω˝
…’q
y
ê]
ø
Ïø
£+
b
òÕ
wüH
˚{
Ÿ
ñ <√ ´
> ±
\TÇ e
«&Üì ø
ÏÁ
|üj ·T
‹ïk
Õ
Ô+
.

32
ñ b
Õ
<Ûë ´
j·T
T
\T
:
ñ b Õ
<Ûë ´
j ·T
eè
‹Ô À̋Á
|ü‹
uÛÑ≈
£î |
ü≥ º+
ø
£≥
º&
Üì ø
Ïn ‘
·´
~Ûø
£y
˚‘
·q
+
,$$
<Ûä s¡ø±
\ T
>± ñ <
ë
>±
*e
«&
É+
»
s¡T
>∑T
‘·T
+
~.ñ b
Õ
<Ûë ´
j·T
T
\≈£î
• ø
£åD
, |üì |ü]
d æú‘
·T
\T
,J
‘ ê \T
,ñ <√
´
>±
\ À̋
n_Ûe
è~
∆n e
ø±X
Ê
\q
Ty
ÓT
s ¡T
>∑T
|üs
¡T
kÕ
Ô+ .
&
çÁ
^,pì j
·T
s
Yø
£fi
≤X
Ê
\À̋
¢|
üì #
˚ùd
‘
ê
‘ê
ÿ
*ø£ñ b
Õ
<Ûë ´
j·T
T
\,
$<ë´
yê
\+
{°s
¡¢ d
üØ
«
dtq
T
Á
ø£e
T
ã <
ä∆+
#
˚k
Õ
Ô+
.
Ç +
»
˙]
+
>¥,
yÓT
&çø
£˝
Ÿø
£fi
≤X
Ê
\\
n<
Ûë ´
|ü≈
£î \
≈
£î j
·T
T
õ d
æ,
m.
◊.
dæ.
{Ï.
Ç J
‘
ê
\q
Te
]Ô+
|
üC
Òk
Õ
Ô+
.
ñ b
Õ
<Ûë ´
j·T
ñ <
√
´
>±
\u
ÛÑØ
Ô À̋
e
TVæ≤
fi
¯\
≈£î 5
0
%]
»πs
«
wüq
T
¢ø
£*
Œ
kÕ
Ô+
.
eT
Væ≤
fi
≤ñ b
Õ
<Ûë ´
j·T
T
\≈£î Á
|ü‘
˚´
ø
£s
¡ø
£åD
ø
£*
Œ
kÕ
Ô+
.
eT
Væ≤
fi
≤ñ bÕ
<Ûë ´
j ·T
T
\ d
üe
T
dü´
\|ü]cÕ
ÿ
sê
ì ø
Ïõ ˝
≤
¢k
Õ
ús
T
T
,sê
hkÕ
ús
T
TÀ̋
¢b
Õsƒ¡X
Ê
\\
,&
çÁ
^ ø
£fi
≤X
Ê
\\e
T
Væ≤
fi
≤ñ b
Õ
<Ûë ´
sT
T
qT
\≈
£î
d
üe
Tdü´
\ |ü]
c
Õ ÿs
¡ ô d̋Ÿq
T@
sêŒ
≥T
# ˚k
Õ
Ô+
.

e
T
Væ≤
fi
≤,
•X¯ó d
ü+
πø
åe
T
+
n e
T
V æ≤fi
≤d
ü+
πø
åe
T
+
,kÕ
~Ûø
±
s
¡‘
·≈
£î ,
dü+
πø
åe
÷
ì ø
Ïn
+
‘
·≈
£î e
T
T
+<Óq
ï&
É÷
˝
Òì $
<
Ûä+
>
±Á
|üC
≤
s
ê»
´+
ø±
s
¡ Á́
ø£e÷
\
qT
#˚|
ü{
Ϻ Á
b˛‘
ê
‡
Vü≤
$
T
düTÔ+
~.
n e
T
Væ≤
fi
¯\
≈£î Ä ]
úø
£k
Õ
~Ûø
±
s
¡‘
·ø
£*
–
+
#·&
É+
‘
√y
ÓT
T
<ä\
T
ô|
{Ϻ,
eT
Væ≤
fi
≤πø
+
Á
~‘·k
Õ
e÷
õ ø
£d
ü+
d
üÿ
s¡D
\
q
Te
÷b
Õ
Ø
º#
˚|
ü&
ÉT
‘·T
+
~.
n e
T
Væ≤
fi
¯\
≈£î ,
|æ\
¢\
≈
£î d
ü+
ã +
~
Û+
∫
qC
≤
rj
·T
Á
|üD
≤
[
ø£q
T
K∫Ã
‘·+
>
±
neT
\T
#˚k
Õ
Ô+
.
n e
T
Væ≤
fi¯\
ø=s¡≈
£î e+ ≥ Ç +< ÛäH
ê\
≈
£î Á
|ü‘
ế
e
֕j
·÷
\
T
,y
˚&
ç#
˚j
·T
&É+
,
BbÕ
\T
yÓT
T
<ä˝
…’q
y
ê{
Ïø
√
dü+
d
üM
T
ø
£è
‘·Á
>±
MT
D$<
äT́
‘
Y
ø
±
s
¡ Á́
ø£e÷
ì ï# ˚|
ü{
Ϻ Á
b˛‘ ·‡
Væ≤
k Õ
Ô+
.
n e
s
¡ø
£≥
ïH
˚s
ê
\≈
£î d
ü+
ã +
~
Û+
∫
q#
·{
≤
º\
q
Tø
£]
ƒq
+
>
±n
eT
\T
|üs
¡T
kÕ
Ô+
.
n e
T
Væ≤
fi
¯\
qT
nHÓ’‹
ø
£+
>
±s
¡y
ê
D≤#
˚j
·T
&É+
ì ùw
~
Û+
#
˚#
·{
≤
ºì ø
Ï,ôd
ø
˘‡
es
¡ÿ
s¡¢ |
ü⁄
qsê
yê
kÕ
ì ø
Ïn
‘
·´
~Ûø
£Á
bÕ<
Ûë q́
$T
∫Ã#
·s
¡´
\T
r
d
üT
ø=
+{≤
+
.
n b
˛
düºs
¡T
¢,
yê
DÏ»
´
Á
|üø
£≥
q
\
T,
ôV
A]
¶+
>
¥\
ô|
’e
T
Væ≤
fi
¯\
qT
no¢\
+
>
±#
·÷
|
ü&
É+
ô|
’ì ù
w<Ûë ì ï ø
£]
ƒq
+
>
±n
eT
\T
|üs
¡T
kÕ
Ô+
.
n >∑è
Vü≤V æ≤
+düì y ês ¡D
≤# ·{ ≤ºì ï Á| üC ≤sê
» ´ + K ∫Ã
‘·+>
± n e T
\ T|üs¡Td
üT
Ô+ ~ . u ÛÑs
¡Ô,n
‘·Ô\
#˚‹ À̋X ÊØ
s¡ø
£, e÷
qdæø£V
æ≤
+
dü\
≈
£î
À̋
q j ˚T́
< äT
s ¡<
äè
w üºe+‘·T
˝ …’q e T
Væ≤fi¯\≈
£î Á| üC ≤
sê
» ´
+s¡ø£åD ø£* Œ
düTÔ+
~ .k Õ
s ê < äT
ø
±D ≤
\T
s√p ñ <äj ·T
+
1 0
> ∑+̂
ˆ
\qT+
& ç
k Õ
j ·T
+ Á
‘·+ 7 >∑+̂ ˆ
\e s¡≈ £î e÷
Á‘ ·y˚T
| üì # ˚ù
d≥≥T¢ø
£≥º& ç#˚kÕÔ+
. yês êì ø Ï5 s √E\ T
e÷Á
‘·y˚TÇ $ ‘Ó]∫e⁄
+{ ≤s
TT
.kÕ
s
ê
Á
‘ ê>∑≥+ qT+∫ Á
|ü» \qT < ä÷ s¡+
>± ñ + # ·& Éy˚Tá $
X Ê
q+ j ÓT
Tø£ÿeT
T Ḱ ñ < ˚›X¯´
+ .
n e
TV æ≤fi
¯\ +
<ä] ˙d
ü«
j·T+ d
üV
ü‰
j·T
ø£ ã è+<
ë\|
ü]
~Û ( &Ü«
Áø
±
) À̋
ì ø
Ï ‘Ó∫
Ã,á e s
ê
Z\y
ês ¡+
<
ä]ø
° b
Õe̋
≤e&û¶ s¡T
D≤\
q
T
$düÔ]+| ü#
˚kÕÔ+
.
yê
]øÏdü+
ã +~Û+
∫ q s¡+
>±
\À̋
yê
]H Ó’|
ü⁄
D≤´
\T
ô|+#·T
ø
= H
˚•
ø £åD
ø
£*
Œ
kÕ
Ô+
.
ø=
ì ï&Ü«
Á
ø ±
Á
>∑÷
|
ü⁄
\qT ø
£*|æ∫
q
ï
‘
·s
¡V ü‰
|ü]ÁX¯eT
\T
kÕ
ú|æ+
# ˚˝
≤Á
b ˛
‘·‡
V æ≤
k Õ
Ô+
.
Áù|
y
˚T
\ø
£å´
+
..
.ùd
y
˚e
÷
s
¡Z+
33
n d
ü«
j·T+
d üV
ü‰j·T
ø
£ã è +<ë À̋
¢ì eT
Væ≤fi
¯\
T‘·e
T
HÓ’|
ü⁄
D≤´
\T
,
e÷¬s
ÿ
{Ï+
>
¥k
Õ
eT
s
êú´
\T
ô|
+#
·T
≈
£î H
˚$
<
Ûä+
>
±
•ø£åD
≤
ø±
s¡ Á́
ø£e÷
À̋
¢
bÕ
˝§Zq
ï|
ü&ÉT
s √
E ≈
£î s
¡÷.5
0 #
Ó*
¢k
ÕÔ+.
n Á
d”Ô\
ù|
s
¡T
qÄ d
üT
Ô\
T
ø=
q&
Üì ï Á
b˛‘
·‡
Væ≤
+
#˚+
<
äT
≈
£î ]
õ Á
ù
dºd
üH
é#
Ûê
Ø
® À̋
¢5
0%s
ê
s
TT
rÇ k
Õ
Ô+
.
n $ <
ä ,́
yÓ’< ä ,́
Á
|üu
ÛÑT
‘ ·«
,Á
|üuÛÑT
‘˚«
‘·s
¡d
ü+
d
üú\
≈
£î Ç #
˚Ã
<äs
¡U
≤
düT
Ô\
T
/Á
<ÛäT
e|
üÁ
‘ê\
À̋
‘
·+Á
&ç ù|
s
¡T
‘√
bÕ
≥T
‘·*
¢ù|
s
¡T
≈£L
&
Ü ñ +
&
Ü\
H
˚
ì j ·T
e÷ ì ïn e T À̋
¢øÏ‘
ÓkÕ
Ô+ .
n e
T
Væ≤
fi
¯\
ô|
’n
‘
ế
#
êsê
\q
T,
Ä &
É|
æ\
¢\
ô|
’y
˚~
Û+
|
ü⁄
\≈£î b
Õ
\Œ
&˚y
ê
]
ì ø
£]
ƒq
+
>
±•
ø
Ïåk
Õ
Ô+
.
n b
Õ
s
ƒ¡XÊ\ \T
, ø
£fi
≤X Ê\
\
T,| üì Á
|ü<˚X
Ê\ À̋Ä & Éy
ê]øÏu
ÛÑÁ
< ä‘
·ø
£*
Œ
+#·&Üì ø
Ïn‘ ·´
+‘ ·Á
bÕ <
Ûë q́
$ Tk
Õ
Ô+
.Ä & É•X
¯ó e⁄\Á
uÛÑ÷ D V
ü≤‘
· ,́
u
≤
* ø£\ nÁ
ø £eT
s¡y êD
≤
,Ád
”Ô\ qTVæ≤+d
æ+#·& É+ #
˚ù
d yê
] ì @ ˇ‹
Ô&
çøÏ˝ §+
>∑≈
£î +&Ü •øÏåk
Õ Ô+
.á kÕ
e÷ õ ø£< äT
s
ê#ê
sê ì ï s¡÷
| ü⁄
e
÷
| ü&Üì ø
Ïì ã < ä∆‘
·‘
√
Á
|üC
≤ s ê
»´+ ø
£è
wæ#
˚d üTÔ+
~.
n u …\
Tºc Õ|
ü⁄
\q T‘=
\–kÕ
Ô+.
b Õ
sƒ¡X
Ê
\ \
T,ø
£fi
≤X
Ê
\\
T,
$X¯«
$<
ë´
\j·÷
\
T
, >∑T
&ÉT
\ T, e
Td”<
äT
\T
,#
·]
Ã
\T
,>∑T
s¡T
<ë«
sê
\Ty
ÓT
T
<ä˝
…’q
y ê
{ÏøÏ ø̌
£øÏ À̋
MT
≥ s
¡T
<ä÷
s¡+̋ À
yÓ’H
é<
äT
ø±
D≤
\q
Tnq
TeT
‹+#
·+
, e
T
<ä´
ì ùw
< Ûë ì ï <
äX
¯\yê
Ø>±n
eTÀ̋
¢øÏ‘˚e&
É+
Á
|üC
≤s
ê»´ +
Ä X¯j·T+.
n e
T
< ä´
bÕ
q+
e \¢ø
£*
π>#
Ó&ÉT
qT>
∑T
]+∫ Á
|ü#
ê
s¡+ #˚j·T
eT
ì e
T
Væ≤fi
≤ñ <
√
´
–qT
\qT
Áb
˛‘·‡
Væ≤kÕ
Ô+.
»Hê
uÛ≤ ì j
·T
+
Á‘
·D
, msT
T
&é‡
s
ê
≈
£î +
&Ür
düT
ø
√ e
\dæq
#·s¡´
\T
yÓT
T
<ä˝
…’qyê
{ ÏÁ
|üjÓ÷»
H ê\
q
T>∑T
]+∫e
T
Væ≤
fi
¯\
T‘
Ó\
T
düTø
= ì Á
|ü#
ê
s¡+
# ˚ùd̋≤
Áb
˛‘
·‡
Væ≤
kÕ
Ô+
.
n b
Õ
s
¡¢yÓT
+{ Ÿ À̋
Á
|üy
˚X
¯ô |
{ϺqeT Væ≤
fi
≤]» πs
«
wüH
é_ \
T¢q
T
yÓ+ ≥
H ˚Ä y
Ó÷
~
+#˚˝
≤ Á
| üC
≤sê
»´
+ e
‹
Ô&
ç‘ÓdüT
Ô+
~.
n|üŒ
{ Ïe
s¡≈
£î
X
Ê
d üqd
üu
ÛÑ,XÊ
düq
e T
+ &
É* ,
bÕ
s¡¢y
ÓT+
≥T
≈£î »]
π>mì ïø
£\À̋
Á
d”Ô\
≈
£î ‘ ·–
q+
‘
·Á
bÕ‹
ì <
Ûä´
+Ç e
«
eT
ì s
ê
»ø°j·T
b Õ
Ø
º\
qT
ø √
s¡‘ê
+
.
n >
∑s¡“
¤e‘·T
\≈
£î ‘·–q+‘ ·b ˛ w üø
±Vü‰
s¡+ \_Û+
# ˚$
<Ûä+
>
±Á
| ü‘
˚´
ø£| ü<
∏äø ±
ì ï Á
|üy
˚X
¯ô |
&
É‘
ê
+.
$T
&éyÓ’|
òt\
≈
£î yÓT
s
¡T
¬>
’q
•ø£åD
ì ∫
Ãy
ê ]
dü+Ḱq T
ô| + #·T
‘ê
+. Á|üuÛÑT ‘
·«
Ä < Ûä«
s¡´
+̋À e÷
‘ ê
•X¯ó dü+πø
åe T πø+ Á<
ë\qT @
sê
Œ
≥T#
˚kÕ
Ô+ . e
÷ s
¡Te T
÷\Á
b Õ
+ ‘
ê
\À̋
ì
e T
V æ≤
fi
¯\ø√
d ü+ y
ÓT
T
u…’˝ŸÁ
| üd ü÷‹d ü\V ü‰
dü+Á
|ü~+
|
ü⁄ \
T@
s êŒ
≥ T# ˚kÕ Ô+.
n m
sT
T&é‡
yế|
æÔ,$y
êVü‰
q+
‘·s
¡+$
&Ü≈ £î \≈£î <
ë]
rùd
|
ü]
d
æú‘
·T
\q
Tì y
ê
]
+#·&
Üì ø
Ï$
y
ê
Vü‰
ì ø
Ïe
T
T
+<˚e
<
Ûä÷
e
s¡T
\≈
£î y
Ó’<
ä´
|
üØ
ø
£å\T
»s¡b
Õ \
ì Á
|üC≤
s
ê»´+d
ü\
V
ü‰Ç d üT
Ô+ ~.
n d
üT
#˚‘
·H
ê
ed
üú À̋
ñ q
ïm
.
|æ.
eT
Væ≤
fi
≤ø£$
T
wüH
éq
T
|ü⁄
qs¡T
J®e
+
#˚k
Õ
Ô+
.
n <ë] Á
<ä´πs
K≈
£î ~>
∑T
eqñ qï≈
£î ≥+u
≤À̋
¢ì >∑s
¡“¤e
‘
·T\
≈
£î 6
HÓ\
\bÕ
≥Ts¡÷
.
1
000
\
#=
|ü⁄
Œ
q Á
|üd
ü÷
‹
düV
ü‰
j·T
+n+
~
kÕ
Ôs
¡T
.
Bì ì
Á
| üd
üyêì ø
Ï3 HÓ\
\eT
T +<
äT
,Á
| üd
üe
+
‘·s ¡T
yê‘·3HÓ\
\ bÕ
≥T#
Ó*
¢k
Õ
Ôs
¡T
.
n @eT
Væ≤
fi
≤,@
• X
¯ó ePyÓ’<ä´d
ü< äT
b Õ
j ·T
+˝Òø£eTs
¡DÏ+
#·s
ê
< äì |
æ.
Ä s
Y.
|æñ <
˚›X
¯+
.
düT
s ¡ø
Ïå‘
·Á
|üd
üe
+
»s
¡>
∑&
Üì ø
ÏM
\
T
>±
Á
>±
MT
D
Á
bÕ+
‘
ê \d
üM
T
|ü+̋ À
ì Á
| üdü÷
‹ì | ü⁄
DT\qT
, Á
ô|’y
˚≥T
Ä d
üT|
üÁ
‹ ùd
e\ q
Ty ê]ø
Ïn +
~düT
Ô+~ .
n n
‘
·´
ed
üs
¡Á
|üd
üy
ê
\ø
√d
ü+
e
T+
&
É\
Á
|ü<
Ûë q
ø
±
sế
\
j ·÷
À̋
¢n
+ã T
˝…H
é‡
kÂ
ø£s
ế
\
q T
@sê
Œ
≥T
#˚d
üT
Ô+
~
.
n _& ɶ *
+
> ±
ì ï #Ó| æŒ
q Á
|üjÓ÷
> ∑XÊ
\\
ô|
’ø
£]
ƒq#
·s¡´
\T
rdüT
ø
=+
{≤
+
.>∑s
¡“
¤$
∫
ä‹
Ô(
nu
≤s
¡¸H
é)
ø
Ïˇ
‹Ô&
ç‘
Ó#
˚Ã
≈£î ≥
T
+
ã d
üu
ÛÑT́
\qT
+
∫
Á
d”Ô\ q
T
s¡øÏå+
#·&Üì øÏ ôV≤˝
ŸŒ˝
…’Héq
T@
sê
γT#
˚k
ÕÔ+.
n ≈
£î ≥
T
+
ã ì j
·T
+
Á‘
·D
ø
±
s¡ Á́
ø£e÷
ì ø
Ïu
≤
>
±Á
|ü#
ê
s
¡+
ø£*
Œ
kÕ
Ô+
.

34
Á
|
nüC
≤
s
√>
∑´
πø
+
Á<
ë\
ì ï+
{
Ï À̋
qTeT
Væ≤
fi
≤yÓ’<
äT́
\
q T
ì j
·T
$T
kÕ
Ô+
.
4
5
n @ fi
¯ó fl
, Ä À̋
|ü⁄e
j
·T
düT
qï Á
d”Ô\
ø
√
dü+
e
T÷
&
˚fi
¯flÀ̋
n
ø £ås
ê
dü´
‘·q
T
ô|
+b
ı
+
~+#
·&
Üì ø
Ïe
T
<äs
Y<
∏Ó]
k
Õ
‡e
T
Væ≤
fi
≤$<
ë´
|ü<
∏äø
±
ì ï
Á
|üy
˚X
¯ô | &É‘ê
+.
b
Õ
ns
ƒ¡X Ê
\\T
, ø£fi
≤X
Ê
\À̋
¢s ế
–+>¥ì y ê
s
¡D≈
£î dü+ã +
~
Û+∫
q# ·{
≤ º\
q
Tø£]
ƒq
+
>
±n eT
\ T
|üs¡T
k Õ
Ô+
.d
ü+
d
üú Ä e
s
¡D̋
À
»]π>
d
ü+
| òüT
≥q
\≈£î j·÷
»
e÷
H ế
ì ï,
dü+
d üú Ä e
s¡D ã j·T
≥ »
]π>
d
ü+
d
üú\≈
£î b
˛
©d
üT\q
T
u≤
<ÛäT́
\
T>±
# ˚kÕÔ+.
k
Õ
úì ø
n £m
ì ïø
£ À̋
¢d
ü«
j·T
+d
üV
ü‰
j·T
ø
£ã è
+<
ë À̋
¢ì e
T
Væ≤
fi
¯\
≈£î |
æ.
Ä s
Y.
|æn
e
ø
±X
¯+
ø
£*
Œ
düT
Ô+
~
.
Á
d
n ”Ô\
q
TnÁ
ø £e
T
+> ±s¡y
ê
D ≤#˚j
·T
≈ £î +&Ü Á
|ü‘˚´
ø£{ ≤
dtÿ bò˛
s
Y‡
\q
Tm
dt.
|æ.Ä <
Ûä«s
¡´ +̋
À
@s
êŒ
≥T
#˚d
üTÔ+ ~
.
Bì <
ë«sê
Ç ‘
·s¡s
êÅcÕº\
b ˛ ©
d
üT
\düeT
q«j ·T
+<ë«sê n
Áø£e Ts ¡y
ê
D ≤<ës¡T\
≈ £î é
‹πs
ø
£+
>
±#·s¡´rd üT
≈£î H
˚M
\T
+≥
T+
~.s¡øÏå+
∫
q eT
Væ≤
fi
¯\ø√
dü+Á
| ü‘
˚´ø
£
|ü⁄ q
s
êy
êd
üø ±
s
¡ Á́
ø£e÷\
T Ä s
¡+_Û+ #·&
É+ »s¡T>
∑T
‘ ·T
+
~ .
n
ì ïu
n ≤
*ø
£\
b
Õ
sƒ¡X
Ê
\\
T,
edü‹
>
∑è
Vü‰
\À̋
‘
·–
qb
Õ
]
X¯ó <
ä› ,́
e
Ts¡T
>∑T
<=
&É¢ e
d
ü‘
·T
\T
ø£*
Œ
kÕ
Ô+
.
Ä &
n É_ &
ɶ |
ü⁄≥º>
± H˚‘ ·–
q +
‘ ·yÓTT
‘ ê
Ôì ï & çb Õõ { Ÿ# ˚dæ1 8d
ü+̂
ˆ
sê
\ e
j·T
düT
‡Hê{Ïø
Ï ø̌£\
ø£å s¡÷bÕj·T
\T<ëì < ë«
s
ê \_
Û+
# ˚˝
≤
Á
| üC ≤
sê »´+ ª
| üd
üT| ü⁄≈
£î +
≈£î eTµ|ü< ∏äø
±
ì ïÁ | üy˚X¯ô |
&ÉT‘·T
+
~. u≤
*ø
£\
#
·<äT
e⁄
qT Á
b ˛
‘·‡
Væ≤
+#
·T ≥¬ø’Á
|ü‹u≤*ø
£≈ £î 8
e‘
·s
¡>
∑‹
,1
0 e
‘·s¡> ∑‹ e
T ]j ·TT Ç + ≥ Ø
à& çj·T
{Ÿñ r Ôs¡í‘
·# Ó+~ q ‘·sê
«‘·s
¡÷
ˆ
ˆ10
,
0 00,s¡÷
ˆˆ 15
, 00
0 e T
]j ·T
Ts¡÷
ˆ
ˆ 2 5
,
00
0\ #=
|ü⁄Œ
q
n < äq+
> ±Ç e«ã & ÉT
q T
.
e
T
<
nÛë ´
Vü≤
ïu
ÛÀ
»q
|ü<
∏äø
£+̋
À
|æ\
¢≈
£î s
√
p ø̌
£>
∑T
&ÉT
¶Ç e
«
ã &
ÉT
‘·T
+
~.

u
≤
\\
/•
X
¯ó d
ü+
πø
åe
T
+
e
T
q
n|æ\
¢˝
Òe
T
q$\
T
yÓ’q
Á
|üø
£è
‹dü+
|
ü<
äì Á
|üC
≤
s
ê»
´+
uÛ≤
eq
.
k
Õ
s
¡«
nÁ
‹ø£s
√
>∑ì s
√
<Ûäø
£ø
±
s
¡ Á́
ø£eT
+
,zs
¡˝
ŸØ
ôV
’≤
Á
&˚w
üH
éø
±
s
¡ Á́
ø£eT
+s
êh
+̋
À
ì |
æ\
¢\
+
<
ä]
ø
°e
]
Ô+
|
üC
Òj
·T
&É+
»
s¡T
>∑T
‘·T
+
~.
d
üM
nT
ø
£è
‘·•
X
¯ó n
_
Ûe
è
~∆|
ü<
∏äø
£+
n
düÔé
düÔ+
>
±
ñ +
~
.Ç ~
s
ê
he
T+
‘
·{
≤
düÁ
ø£e
T
+
>±n
eT
\T
»]π>
˝
≤Á
|üC
≤
s
ê»
´+
Á
|üj
·T
‹ïd
üT
Ô+
~
.
u
≤
\
nø
±
]àø£ é‹
πs
ø
£#
·{
≤
º\
q
TÁ
|üd
üT
Ô‘
·+
d
ü]
>
±n
eT
\T
#˚j
·T
&É+
˝
Ò<
äT
.á #
·{
≤
º\
q
T˝
§
düT
>∑T
\T
˝Òì $
<
Ûä+
>
±#
˚d
æK
∫
Ã
‘·+
>
±
n
e
T\
T|üs¡T
kÕ
Ô+
.
u
≤
˝
n ø
±]
àø£‘
ê
«ì ï ì yê
]
+#·&
Üì øÏ,| æ\ ¢\
q
Tã &ÉT
\ À̋
y˚j ·T
&Üì ø
Ï ;
<
ä ‘
·*
¢<
ä+
Á
&ÉT
\≈
£î Á
b˛‘
ê
‡
Vü≤
ø
±\
ì k
Õ
Ô+
.u
≤\
\
≈£î
b
Õ
s
ƒ¡X
Ê
\À̋
Ä V
ü‰s ¡$
TkÕ
Ô+
.u
≤\ø±]à≈£î \
≈£î yê
]u ≤
˝ ≤
´
ì ï‹]
– Ç k ÕÔ+.
Ä &
n É|
æ\
¢\
q
Tdü+
s
¡ø
Ïå+
#·&Üì øÏ,nkÕ
+
|òæT
ø
£ X
¯≈
£î Ô\
q
T+
∫y
ê
]
ì $
e
T
T
øÏÔ #
˚j
·T
&Üì ø
Ï #
·{
≤
º\
q
Td
üÁ
ø£e
T
+
>±s
¡÷
b
ı
+~
+∫
ì C
≤sT
Tr
>±
neT
\T |
üs¡#·&É+#˚k
Õ
Ô+
.
Á
n|ü‹ b Õs ƒ¡X
Ê
\ À̋
q Tb Õ
s ƒ¡XÊ\Ä s
√
>∑´ø±
s¡ Á́
ø £e
÷
ì ï ‘·|
üŒì d
ü]
>± n
eT
\T# ˚kÕ
Ô+
,
Á|
ü‹ _
&ɶ≈
£Lø̌
£Ä s
√
>∑´
ø±
s¡T
¶Ç e
«
&É+
»s¡T>
∑T‘·T+ ~
. ã & ç|æ\
¢+ <ä]
ø
°Ä s
√
> ∑´
|üØ ø£å\q
T Ä s
¡THÓ\ \À̋
|üP
]
Ô#
˚d
æ,Á
| ü‹@
{≤Ç ˝
≤
π> »
s
¡T
|ü⁄
‘ê+
.
n Hê
s√>±́\
T
+fÒ
Ä d üT
|üÁ
‘ ·T
\ ≈
£î ]|òüs
Y#
˚kÕÔs ¡T
.

Áù|
y
˚T
\ø
£å´
+
..
.ùd
y
˚e
÷
s
¡Z+
35
j
·T
T
e‘·`
ñ b
Õ
~
Û
uÛ≤
s
¡‘ ·<
˚X
¯+̋Àj·T
Te‘·n~
Ûø
£+
.
e Tq »
H
êu
Û≤À̋
6
0 %
ô|
’>
±
45@
fi
¯flÀ̋
|ü⁄
yêπs
.
bÕ
غ À̋
¢q
T
, Á
|üu
ÛÑT
‘·«
+̋
À
qT
j·T
T
e‘·≈
£î n
‘
·´
+‘
·
Á
b Õ
<Ûë q́yÓT
Æq
kÕ
úHê
ì ïÁ
|üC
≤
sê»
´
+Ç d
üT
Ô+
~
.
kÕ e ÷õ ø£ù d
yêÁ
| üÁ
ø Ïj
·TÀ̋
qT
, C
≤
rj·T|ü⁄
q]ïs
ê
àD
+̋Àq T j
·T
T
e ‘
· ø̌£d
üe
TÁ
>∑u Û≤
>
∑eT
ì Á|üC
≤
s ê
»´
+$X
¯«
d æk
˛
Ô+~
.
C≤
rj ·T
ù
dyê
|ü<∏äø±
ì ï, Ç ‘·s
¡|ü< ∏äø±
\qTX
¯øÏÔe
+‘
·+#˚dæneT
\T
|üs
¡#·&É+
»s¡T
>∑T
‘·T
+~.
$< ä ,́
dü+
d üè
ÿ
‹,Á
ø°&
É\
T
,C
≤rj·Tù
dee
+{Ïs
¡+>±À̋
¢
Á
| ü‘ ˚´
ø £|
ü< ∏äø
±
\qTs ¡÷ bı
+~+
∫ j
·T
T
e‘·ø√dü+n
eT
\T#˚kÕ
Ô+.
n e
jÓ÷
»q $
<ë´ø
±s
¡ Á́
ø£e÷
À̋
¢q
T
,õ ˝
≤
¢,e
T
+
&É\
k
Õús
T
TÀ̋
¢ Á
|üD
≤
[
ø£\
Ts
¡÷
b
ı
+~
+#
·&
Üì ø
Ï j
·T
T
e‘·q
T$
ì j
Ó÷
–
+
#·&
É+
»
s
¡T>
∑T
‘·T
+
~.
n k Õ
e÷õ ø £+ >±
ø £\
d æñ + & É{≤ì ø Ï,Á
|ü> ∑‹ø Ïn
e düs¡yÓTÆq kÕ
+|òæT
ø
£d ü+
düÿ
s¡D
~ X¯>
±j ·T
Te
‘·q
T Áb
˛‘ ·‡
Væ≤
+
#·&É+ »s¡T
> ∑T
‘ ·T+
~.
ø
£≥
ï+ ˝
Ò≈ £î +
&
Ü $ yêVü≤+ , ≈ £î ˝≤
+‘ ·s ¡,e T
‘ê+‘ ·s¡$ yêV
ü‰
\T ,dü+‘êq+˝
Òì y ê
s¡T n
H ê
< Ûä |
æ\¢\q T<ä‘·Ô‘
·rd üT
ø √
e &
É+
,
eT
<ä´
b Õ
H ê
ì ï s¡÷|ü⁄
e ÷| ü& É+
, u ≤\´
$ y ê
Vü‰
\Tì s √~Û+ #
·&
É+e
+ {Ï$ w
üj·÷\
À̋j ·T
T
e‘ ·C
À
ø ±́
ì ï Á
|üC ≤
s ê
»´+ Á
b˛‘
·‡Væ≤düTÔ+
~.
á $ wüj·÷ \À̋j·TT
e ‘ ·≈£î ‘ ·– q Á
b˛‘ ·‡
V ü≤
ø ±
\q T
Ç d üTÔ+
~.
n j·T
֓ e ]
Ù{° À̋
¢q
T,j·T
÷‘
Y ôd
+
≥s
¡T
¢e
+{
Ïy
ê
{Ï À̋
q÷ d
üe
÷
#
ês
ê
ì ï Ä H
é˝
…’H
é À̋
n+<
äT
u≤
≥TÀ̋
ñ +
#
·T
‘ê
+.
m+|
üe
s
Yy
ÓT
+
{Ÿ
#
Ûêq
fi ¯ó fl
@
s ê
γ T
#˚k
Õ
Ô+.
n e
T
qne
d
üs
ê
\T
‘Ó\
T
düT
ø
√e&
Üì ø
Ïe
T
÷&
ÉT
HÓ\
\
ø
=ø
£k
Õ
]
,@&
Ü~
ø
√
kÕ
]s
êh
y
ế
|
üÔ+
>
±
j·T
T
e»q
d
ü<
äd
üT
‡
\Tì s
¡«
Væ≤
kÕ
Ô+
.
n yế
b
Õs¡T
\T
>±Á
b˛‘
·‡V
æ≤
+
# ·&
É+
, j ·T
T
e øöH
Ó‡
\s
¡¢q
TÁ
ù|
πs
|
æ+
# ·&É+
,d
ü«
j·T
+ñ b Õ~ Ûn
e
ø
±XÊ
\Te +{
Ïy
ê
{Ïì b
Õ
s
ƒ¡X
Ê
\\
T,
ø
£fi
≤
XÊ
\ \T
,
$X¯«
$<ë´
\j·÷\≈
£î #
π̊s̋≤
#·÷kÕ
Ô+
. j
·T
T
e»qd
ü+
πøåeT
XÊ
Ká ø±s¡ Á́
ø£e÷\
q
T
#˚|
ü&
ÉT
‘·T
+
~.
m
)b
Â
s
¡T
\T
bÕ
˝§
ZH
˚ø
±
s
¡ Á́
ø£e÷
\
T
(d
æ{
Ï»
H
éy
ê
\T́
bÕs
T
T
+{Ÿ‡
)
_
)e
÷
qd
æø
£d
ü\
V
ü‰
,
dü+
Á
|ü~
+
|
ü⁄
\T
d
æ)|
ü⁄
qsê
yê
düø
±
s
¡ Á́
ø£e÷
\
T
&
ç)n
$̇
‹
é
‹
πs
ø
£ø
±
s
¡ Á́
ø£e÷
\
T
(ø
£e
T
÷´
ì {
° ùd
e
)
1
)b
Â
s ¡T
\T bÕ
˝§ZH
˚ø ±
s ¡ Á́
ø
£e÷ ˝
…’q |ü˝Ÿ‡
b˛
*jÓ÷,&Ü{ Ÿ‡
,
m s
T
T
&é‡
,
Á{
≤|
òæø˘C
≤> ∑è
‹,
eè<ë ∆Á
X¯eT
ì s
ê«
Vü≤
≈
£î \ ≈
£î d
üVü‰
j·T
|ü&
É≥
+
,
$
ø£˝ ≤+>∑d
ü+ düú\≈£î d üV
ü‰
j ·T|
ü&É≥+
,Ä s√>
∑´d ü+s
¡ø
£åD
ùde\
Ty ÓT
T<
ä˝
…’qyê
{Ï À̋ j ·T
T
e ‘
·b
Õ ˝
§ ZH
˚˝ ≤#˚j·T
&É+ b
Â
s
¡
ø
±
s ¡ Á́
ø£e÷À̋
¢j ·T
T
e ‘ ·qTuÛ≤
> ∑k
Õ«
e TT
\T
>±#˚j·T
&É+ .
2
)é
‹πs
ø £ Ä À̋#
·H
ê<Û√
s¡DT
\T
,nk Õ
e÷
õ ø £ X¯≈
£î Ô\‘
ÿ
£\
e
≈
£î +
&
Ü ñ +
&
É≥
+
,H
˚s
ê
\T
,Ä ‘
·à V
ü≤
‘·´
\Te
+{
Ï y
ê
{Ïø
Ï
b
Õ\Œ
&É≈ £î +
&
Üe÷
q
dæø£dü\
V
ü‰
dü+
Á
|ü~
+|ü⁄
\T Ç e« & É+
.
3
)e
T<ä´
bÕ
q+ ,
eT‘
·T
Ôe
T+
<äT
\≈
£î u
≤
ì d
ü\
T
ø±
≈£î +
& Ü |
ü⁄
qsê
yê
düø ±s
¡ Á́
ø£e÷
\ T
#˚|
ü≥
º&
É+.e T
<ä´
bÕ
q+̋
ÀÄ +
Á
<ÛäÁ
|ü<
˚X
Ÿ
<
˚X
¯+̋À
H˚ ¬s
+
&√kÕ
úq
+̋
À
ñ +~ .2
004̀
0
8\e T
<Ûä´eT
<ä´
bÕ
q+
# ˚ù
d yê] XÊ
‘·+
61XÊ‘ê
ì ø
Ï ô|
] –
+~.

36
 4
)n
$̇
‹
é
‹
πs
ø
£ø
±
s
¡ Á́
ø£e÷
\À̋
ñ <
√
´
>∑T
\T
,
sê
»ø
°j
·T
Hê
j·T
≈
£î \
n
$̇
‹
ì ã j
·T
≥ô|
≥
º&
É+
.
Á
øÏ+
~s¡+>±
\≈£î dü+
ã +
~Û+∫•
ø£åD
ì ∫
Ãe
Tq
j·T
T
e‘·q
Tã \
e
+
‘·T
\T
>±e
÷]
Ãy
ê]
Á
|ü‹
u
Û≤
bÕ
≥y
ê\
q
TÁ
øÏ+
~y
ê
{Ïì
ì yê
]
+# ·&
É+̋
À
ñ | üj Ó÷
–
kÕÔ+
:
neT‘
·+ ,
≈£î \+
Ä <Ûë s
¡+
>±
ñ +&˚$eø
£å,
Á
{ ≤
|òæø
˘H
˚sê
\T
,n
d üe
T
s
¡ú|
ü]
b
Õ
\ q
,e
s¡ø
£≥
ï$<
Ûë q
+
,ø±\T
wü´
+,
» +
‘ ·T
e⁄
\ |ü≥
¢Á
≈ £L
s ¡+
>±
Á
|üe
] Ô+
# ·&
É+
,|ü] bÕq̋
À<äfi
≤s¡T
\T
, H˚s
ê
\ T
,dü+
|
ü<
än
düe÷
q +>
±
|ü+
|
æD
°ne&É+
,
e ÷
<
äø
£Á
<äy
ế
\ô|
’Ä <
Ûë s¡|
ü&
É&
É+,y˚T<
∏ë e⁄
\
e\dü.
nÁ
|üu
ÛÑT
‘ê
«
düT
|üÁ
‘·T
\q
Ty
ÓT
s
¡T
>∑T
|üs
¡#
·&
É+
,
˝…’+
–
ø
£$
<
ä ,́
<
Ûäs
¡\
ì j
·T
+
Á‘
·D
e
+{
Ï$
w
üj
·÷
\À̋
j·T
T
e‘·Á
X¯<
ä∆ ø
£q
ã s
¡#
·e
#
·T
Ã
.
nj·T
Te‘
·$
T
\≥Ø/m H
é.
mdt.
md t/
mHé.
dæ.
dæ/
kÂ
ÿ≥
T
¢ ¬>
’&
ÉT
¢y
ÓT
T
<ä\
>
∑T
yê
{Ï À̋
‘
·|üŒ
ì d
ü]
>
±ùd
e
#˚j
·÷
\
ì Á
|üC
≤
s
ê»
´+
ñ <
˚›X
¯+
.
B
ì ì n
eT
\T
#˚j
·T
&É+»
s¡T>
∑T
‘·T+
~.

Á
ø°&
É\
T
nÁ
ø°&
É\
n
_Ûe
è
~∆ø
Ïn
‘
·´
+‘
·Á
bÕ<
Ûë q́
$T
kÕ
Ô+
nn
ì ïb
Õ
s
ƒ¡X
Ê
\\
T,
ø£fi
≤X
Ê
\À̋
¢Á
ø°&
É\
T
bÕ
sƒ¡ Á́
|üD≤
[
ø£ À̋
u
Û≤
>∑+
>
±
ñ +
&
Ü*
.
ns
ê
h+̋
À
ì n
ì ïb
Õ
s
ƒ¡X
Ê
\\
≈£î ,
ø£fi
≤X
Ê
\\
≈£î Á
ø°&
É\
ø
Ï{
Ÿ\
q
T
düs
¡|
òüs
ê
#˚k
Õ
Ô+
nn
ì ïb
Õ
s
ƒ¡X
Ê
\À̋
¢|
òæõ ø
£˝
Ÿm
&
ÉT́
πø
wüH
éñ b
Õ
<Ûë ´
j·T
T
\qT
ì j
·T
$T
kÕ
Ô+
.
nn
ì ïõ ˝
≤
¢ À̋
¢q
T
,eT
+
&É˝
≤À̋
¢q
TÁ
ø°&
Üy
ÓT
Æ<
ëH
ê
\q
Tì ]
àk
Õ
Ô+
.
nÁ
ø°&
Üb
Õ
s
ƒ¡X
Ê
\\
≈£î ,
Á
ø°&
Üd
ü+
|
òü÷
\
qT
Á
ø°&
Üø
±
s
¡T
˝Òì s
¡«
Væ≤
kÕ
Ôs
¡T
.
Áø
°&
Ü_
Ûe
÷
q
T\
T
,
sê
»ø
°j
·T
Hê
j·T
≈
£î \
T
,
n~Ûø
±
s
¡T
\T
ø±
<äT
.
ns
êh
+̋
À
C≤
rj·T
kÕ
ús
T
TÁ
ø°&
Üd
ü+
d
üúq
T
@sê
Œ
≥T#
˚k
Õ
Ô+
.
á Á
ø°&
Ü d
ü+
d
üú≈
£î |
ò”&
És
Y#
Ûê
q̋
Ÿ‡
>±
õ ˝
≤
¢ À̋
¢Á
ø°&
Ü b
Õ
s
ƒ¡X
Ê
\\
T,
ø£fi
≤X
Ê
\\
T
H
Ó\
ø
=
\T
Œ
‘ê
+.

ì s
¡T
<√
´
>∑d
üe
T
dü´
`|ü]
c
Õ
ÿs
¡+
nì s ¡T
<ë
>∑T
˝…’q j ·T
T
e‘·≈
£î | æ.
Ä s
Y.
|æÁ
|üu
ÛÑT
‘·«
+ñ <
√
´
>±
\q
Tø
£*
Œ
+
#˚Á
|üj
·T
‘·ï +
#
˚d
üT
Ô+
~
.y
Ós
T
T́
s√E̋
À
¢1
0\
ø
£å\
ñ <
√
´
>±
\q
T
|æ.
Ä sY.
|æÁ
| üu
ÛÑT
‘·«+d
üè
w æºd
üT
Ô+~ .
nÄ ] úø £ é
edüú À̋
m
< äT
>∑T
< ä\ ñ +fÒñ <
ë
>±
eø
±
XÊ\
T
ô|
s¡T
>∑T
‘ê
sT
T. |üì X
¯ø
ÏÔì n <
äq
+
>±
# ˚]Ãs
ê
hn_Ûe
è
~∆ì Á|
üD
≤
[ø
±ã <ä∆+
>
±
# ˚j ·÷ \
ì Á| üC
≤
sê
» ´
+ Ä X ¯j
·T
+. |
ü≥
ºD
,Á
>±
MT
DÁbÕ
+ ‘êÀ̋
¢ ñ < √
´> ∑ ø
£\
Œ
qø±
s
¡ Á́
ø£e÷
\<ë«s
êÁ |üC
≤
sê
»´
+ ñ < √
´
>∑
uÛÑÁ<ä‘ ê
HÓ{
Ÿq T @
s
êŒ
≥ T #˚d üT
Ô+ ~.
nÄ + Á
<ÛäÁ
| ü<
˚X Ÿ À̋
3 0 \ ø£å\
e T
+ ~$<ë´
e+‘·T˝…’qì s¡T
<√
´
> ∑T\TH
ê
ïs¡T
.πø
+Á
<äÁ
|üu
ÛÑT‘·«|
æ.
m+
.
Ä sY.
y Ó’,
Ä +Á
< ÛäÁ
|ü<
˚X
Ÿs
ê
h Á
| üu
ÛÑT
‘·«
dæ.m
+ .
Ç .y Ó’ ø±
s¡ Á́
ø£e ÷
\ T
ì s ¡T
<√
´
>∑j·T
T
e‘ ·ø
£c Õ
º\ q T
rs¡Ã&É+˝
Ò<
äT.
j ·T
T
e»q d ü+
πøåe
TX
ÊK
q T
| ü⁄
q s¡«
´
ed”úø £]+#
ê*
.
ì s¡T< √
´
> ∑
j ·T
T
e ‘·Á|ü‹ ø̌
£ÿ
]ø °H
Ó\ ≈£î s
¡÷.y
ÓsT
T́
\qT
Á >± ≥
T́{°>±#
Ó* ¢kÕ
Ô+
.

Áù|
y
˚T
\ø
£å´
+
..
.ùd
y
˚e
÷
s
¡Z+
37
n ø
=‘·Ô |ü] Á
X ¯e
T
\ À̋
‘ Ó\ T>∑TéøÏÔ & Ó’¬s
ø£ºs Y>±ñ + & ˚˝
≤ ì πs ›• k Õ
Ô+
.Á
& Ó’e
s ¡T
¢,
ø °¢q
s ¡T
¢,
|üṔ
Hé\T,
y ÓT
ø
±ì ø˘\e +
{
Ïñ <√´
>±\
T≈£L
&
Ü Ç ‘ ·s ¡
s
êÅc Õ
º\ yê ]
øÏÇ e«
≈ £î + &Ü Ms ¡Tì y ê ] k ÕÔs ¡T.
ø =
‘·Ô | ü] Á
X¯eT
\≈
£î n e düs ê
˝ Ò$ T
{ À>
∑T]Ô+
∫ ,e Tq j·TTe
‘
· À̋◊.
{Ï.
◊,
b Õ
* f …ø
Ïï ø ˘,
&
çbı ¢e÷ ôV A\ ¶s
Y‡
≈
£î , Ç + »˙ ] + > ¥$ < ë´s ¡T ú\
T y
ÓT
T < ä˝ …’q yê
]ø Ï• ø
£åD Ç k ÕÔ+ .|ü]
Á
X ¯eT
≈£î n e d
üs¡yÓT
Æq
$u Û≤
>
±\ À̋
y
ê ]
øÏ ¬s+ &ÉT
q
T+ ∫ Ä s¡TH
Ó\ \ •
ø £åD ≤ø±s
¡ Á́
ø £e T
+ ì s ¡«
V æ≤ k
ÕÔ+.
n Á
|üuÛÑT
‘·«m
+bÕ
¢j
YT
yÓT
+
{Ÿm
πø
Ã
¤+
C
Ÿ\
T
Hê
eT
e÷
Á
‘·y
ÓT
Æq
+
<äT
qì s
¡T
<√
´
>∑Á
XÊ
$T
ø
£X
¯ø
ÏÔ &
˚{
≤
uÒd
tq
T
Áô|
’y
˚{
Ÿd
ü+
d
üú\
≈
£î n
|
üŒ
–
+#·&
É+
»s¡T >
∑T‘
·T
+
~.
n |
ü]Á
X¯e
T
\T
,ñ <
√
´
>±
\≈
£î ø
±
e\
dæq
HÓ’|
ü⁄
D́+
ñ q
ï y
ê
]
ì #
·T
s
¡T
>±
Z n
H
˚«
wæ+
∫ñ <
√
´
>∑ ø
öì ‡
*+
>¥,ñ <
√
´
>∑ πø
+
Á
<ë\
q
T
HÓ\
ø=\
T
Œ
‘ê
+ .
n Ç ‘ ·s ¡ <˚X
Ê
\ À̋
e÷ ~
]
>±H
˚,n+
<ä]
ø
° düe÷
qeø
±X
Ê
\Tø
£*
Œ
+
#˚ |
ü]
Á
X¯e
T
\≈
£î ã V
üQ
e
T
‘·T
*k
ÕÔ+
.n
+>
∑$
ø
£\
T
¬s
’q
j·T
T
e‘·
HÓ’|ü⁄
D ≤
´
\ q
T
á s¡ø
£+
>
±
ñ |üj
Ó÷
>
∑+̋
À
ø Ï‘˚e
#
·T
Ã
.
n j
·T
T
eyế
b
Õs¡T
\T
Á
bÕC
…≈
£î º\
‘
√
eT
T+
<äT
ø
=ùd
ÔÁ
|üu
ÛÑT
‘·«
+y
ê]
ø
Ïì <
ÛäT
\T
πø
{≤
s
TT
+∫
,e
T
Ú*
ø£d
ü<
äT
bÕ
j·÷
\
qT
ø£*
Œ
düT
Ô+
~
.
n ì s
¡T
< ë
>∑j·T
T
e‘· À̋
d ü«
j·T
+
d üV
ü‰
j·T
ø£ã è
+<
ë\ q
T
Áb˛
‘ ·‡
Væ≤
+
∫ s√
&ÉT
¢,
_* ¶+
>
¥\
T
,ø£\ «
s
¡T
º\T,
eT
T s
¡T
>∑T
ø± \«\T
,
ô|’|
t˝
…’q
T
¢,
eT
{켿
£≥
º\T
e +
{Ï∫ qïø±
+Á{
≤≈
£î º\q
Ts¡÷ .1
0\ø
£å\
es
¡≈
£î Hê$T
H˚w
üH
é<ë«
sêÇ m
+&
ç˝
Ò≈£î +
&ÜÇ e«
&É+»
s ¡T
>∑T
‘·T
+
~.

y
Ó’<
ä ,́
Ä s
√
>
∑´
ùd
e\
T
á Hê
&ÉT
Á
|üuÛÑT‘
·«
s
¡+>
∑+̋
À
ø£H
ê
ïnì j·T
‘·yÓT
ÆqÁ
ô|
’y
˚{Ÿs ¡+
>∑+̋
Ày
Ó’<
ä ,́
Ä s
√
>∑´
ù
de \
T
u ≤
> ±
y ˚>
∑+
>±ô|
s¡T
>∑T
‘ ·T
Hê
ïs
T
T.
yÓ’<
ä´
dü+
s
¡ø
£åD
k Õ
e÷
q T́
&çø Ïn+
<äT
u≤
≥TÀ̋
˝
Ò<
äT
.á $w üj ·T
+̋
À‘·ø£åDy
˚TC
Àø
£´
+ ø £*Œ
+#
·T
ø√
e&É+
,
Á
|üu
ÛÑT
‘·«kÕ
e÷
õ ø
£u≤ <
Ûä´‘
·.
Á
>±
M T
D Á
bÕ<
Ûä$
T
ø
£Ä s
√
>∑´
πø
+Á
<ë\
T
,õ ˝
≤
¢Ä d
üT
|üÁ
‘·T
\T
,]
|òüs
¡˝
ŸÄ d
üT
|üÁ
‘·T
\T
yÓ’<
ä´
$<ä´
\q
Tô|
+
b
ı+
~
+#
·&
Üì ø
ÏÁ
|ü‘
˚´
ø
£Á
X¯<
ä∆
eVæ≤
kÕ
Ô+
.
e
T
Væ≤
fi
¯\
T
,|
æ\
¢˝
ô|
’Á
|ü‘
˚´
ø
£Á
X¯<
ä∆‘
√
Á
|üu
ÛÑT
‘·«
Ä s
√
>∑´
πø
+
Á<
ë\
q
T
q&çù
| u
≤
<Ûä´
‘·q
T
|ü+
#
ê
sT
T
rsê
CŸd
ü+
d
üú\
≈
£î n
|
üŒ
–
kÕÔ+
.
C≤
rj
·T,
n +
‘·s
ê
®r
j·T
dü+
düú\
‘
ÿ
£*d
æ|
üì #˚dü÷
ÔÄ s
√>∑´
$< ä´
q T
ô| +
b
ı
+ ~+#
·& Üì ø Ïø
£è
wæ#
˚ùdÁ b
Õ <Ûä$
T
ø
£Ä s
√ >
∑´
dü+
s¡≈
£åî \ôd
’H
ế
ì ï
‘
·j
·÷
s¡T
#˚k
Õ
Ô+.
Á>
±
M T
D Á
bÕ +
‘
êÀ̋
¢q
T
,∫ qï|ü≥ºD ≤À̋
¢qT
|üì #˚ùdÄ s
√
>∑´
dü+
s¡ø
£å≈ £î \
qTÁ
b ˛
‘ ·‡
Væ≤
dü÷
ÔÁ b
˛
‘ ê‡
Vü≤
ø±
\qT
Ç k Õ
Ô+.
s
¡ø
£Ô+d
üø
±
\+̋ Àn
+<
äø
£Á
>± M
T
D Á
bÕ+‘ ê À̋
¢∫
q ï e
j·T
düTÀ̋
H ˚‘
·\
T
¢\
T
Á|
üd
üe
d
üe
T
j·T
+̋
À#
·ì b
˛
‘·T
Hê
ïs
¡T
.n
ì ï y
Ó’<
ä´
πø
+Á
<ë\
≈
£î
n+ <
äT
u≤
≥TÀ̋
ñ +
&
˚˝
≤Á
|ü<
∏äe
T
Á
X‚D
Ïs¡ø
£Ôì <
ÛäT
\q
T@ s
ê
Œ
≥ T
# ˚k
ÕÔ+
.
ø± + Á¬>
d tÁ|üu ÛÑT‘ ·«+ s êh+̋ Às ê Jy éÄ s √ > ∑´ l| ü< ∏äø
±
ì ï Á |üy ˚X¯ ô|{ Ϻ+
~ .Ç ~ ô|’ø
ÏÄ ø £s¡¸D °j·T+>± H ˚ñ + ~. ;<ä\≈ £î ,e T
< Ûä´‘·s ¡>∑‹
yê ]ø Ïñ | üj Ó÷ >∑|ü& ÉT
‘·T
+<äì |æ+ ∫ H ê Ä # ·s ¡D̋À m H √ï À̋ b Õ
\ T H ê
ïs T
T
. á À̋ b Õ\q T d üe ]+ ∫á | ü< ∏äø
±ì ï e T
] + ‘
·X ¯ø
ÏÔ e + ‘ ·+
#˚j ·T& Üì ø ÏÁ| üC ≤
s ê» ´
+ n ed üs ¡yÓT
Æq # ·s¡´\ T
rd üTø =
+ ≥ T
+
~ . Áô|
’y ˚{ ŸÄ d üT
| üÁ
‘·T\
≈ £î ô | < ä› y ÓT
T‘êÔ À̋¢< Ûäq + # Ó*
¢d
üTÔ+ &
É> ±
, Á|
üu ÛÑT‘ ·«
Ä d üT|üÁ
‘ ·TÀ̋
¢e ÷ Á
‘ ·+ k Õ
e ÷ Á–
ø Ï, e T+ <äT\ ≈ £î ,$d
üÔs ¡D | üq T
\ ≈£î ì < ÛäT \ ø =s¡‘ ·ñ + ~ . e T
q õ ˝ ≤¢Ä düT| üÁ
‘ ·T
\ q T ø ±
s=
Œπs {ŸÄ d üT
| üÁ
‘ ·T
\
k Õ úsT T À̋ n _ Ûe è~ ∆| ü]ù
dÔ, ô|
s ¡T
>∑T‘ ·T
q ï Á | üC
≤
ed üs ê
\ ≈£î ‘ ·– q y Ó’<ä´k Â
ø £s ế\T +
{ ≤j ·Tì , Ç ~ Á |üC ≤ Á |
üj Ó÷»Hê \ ≈£î e ÷ s ¡Ze Tì
Á| üC ≤ sê » ´
+ u Û≤$ k ˛Ô+~ .

38
 Á
|üuÛÑT‘·«
õ ˝ ≤
¢ ôd
Œ
cÕ
*{ °Ä d
üT
|üÁ
‘ ·TÀ̋
¢m
H √
ï dü< äT
bÕ
j·÷
\T
H ê
ï ì s ¡«
Vü≤
D À̋
|
ü+
,d
æã “
+~ø
=s ¡‘
·,
düV
ü‰
j·T
ùd
e\ À̋
|
ü+
, ed
üTÔe
⁄
\
ø=
s¡‘ ·,u ÛÑÁ<
ä‘ ês
ê
Væ≤
‘·´
+ ,u≤
< Ûä´
‘ê
sêVæ≤
‘·´
+ ñ H ê
ïs
TT
.y˚T
+ dæã “+ ~
ì ñ +∫
,y ê
]J‘
·u
ÛÑ‘ế
\qTô|+∫
,ø
=
‘·Ô yê
]ì ≈£L&Ü
ì j ·T
$ T
kÕ Ô+
.
eT
+∫ Ä d üT
|üÁ
‘ ·T
\ ≈
£î e
T+∫
yÓ’<ä ,́
b Õs
êy
ÓT
&çø
£˝
Ÿ,d
üV
ü‰
j·T
dæã “
+
~ Ä e
X
¯´
ø
£‘
·ñ +
~
.y
Ó’<
ä´
•ø£åD
q
T
,Hê
D́
‘ê
Á|
üe
÷
D≤
\q
T
|
ü⁄
qdü‡
MTø
Ïå+∫ ì s¡ís
T T
+#
·&
É+
»
s ¡T
> ∑T
‘·T
+
~.
n –
] » qÁ
bÕ+‘ êÀ̋
¢y
Ó’<
ä´
dü<
äT
bÕ
j·÷
\ø
£\ Œ
q≈
£î ,
$düÔs
¡D≈£î Á
bÕ< Ûë q́
$T
k Õ
Ô+.
dü«
j·T
+ Á
| ü‹
|
ü‹
Ô>
∑\dü÷
|
üsY ôd Œ
c Õ
* {°Ä d
üT
|üÁ
‘·T
\q
T
nì ïõ ˝≤
¢ À̋
¢Á|
üC≤
s ê
»´
+ @sê
γT
#̊
düT
Ô+
~. eTT
Ḱ yÓT
Æq eT
Tì ‡ |
ü˝
Ÿ|ü≥ºD
≤ À̋
¢ø£ ḋ
ü+eT
÷&ÉT
» q
s¡˝ ŸÄ düT
|üÁ
‘·T\qT
@ s ê
Œ
≥T
#
˚d üT
Ô+~
.
n Á
|ü‹
e
T
+&
É˝
≤
ì ø
Ïø
£ ḋ
ü+
ø̌
£y
ÓT
T
u…’˝
ŸÄ d
üT
|üÁ
‹ì @
s
ê
Œ
≥T
#˚k
Õ
Ô+
.
10
8,
104
ùd
e
\T
eT
]+
‘·>
±
ñ |
üj
Ó÷
>
∑|
ü&
˚˝
≤
#˚k
Õ
Ô+
.
n | æ.
õ .yÓ’<
ä´
ø√s
¡T
‡À̋
¢#
˚s¡&
Ü ì πø
ø
±≈
£î +
&
Ü,
düØ
«
düTÀ̋
#
˚s¡&
Üì ø
Ï≈
£L
&
Ü Á
>±
MT
DÁ
bÕ+
‘
êÀ̋
¢&
Üø£ºs
¡T
¢‘
·|
üŒ
ì d
ü]
>
±ùd
e
#˚j
·÷
\
ì
ì j ·T
e÷ \T
s¡÷
bı
+~k
ÕÔ+.
n Á
|ü‹
|
ü+
#
ê
sT
T
reT
+
&É\
+̋
À
30|
ü&
Éø
£\
Ä d
üT
|üÁ
‹ñ +
≥
T
+~
.
n nì ï õ ˝≤¢ À̋
¢ms
T
T
&é‡
s√
>∑T
\ø√
dü+
|
ü⁄
qsê
yê
dü πø
+
Á
<ë\
T
@sê
Œ
≥T#
˚k
Õ
Ô+
.
Ç ≥
T
e+
{Ï πø
+
Á
<ë\
@
sê
Œ
≥T
≈£î ,
dü«
#·Ã
¤+
<
äd
ü+
d
üú\
≈
£î
d
üV ü‰j ·T
+ #˚kÕ
Ô+
.
yÓ’<
ä´;e÷ ù
d e\T düe
TÁ
>∑+
>
±q
T, $ì j Ó÷
> ∑<ës ¡T
\≈
£î n +<äTu
≤≥ T À̋ ñ + & ˚˝
≤y ê{
Ïì Á ø£e T
ã B ›ø£]
k Õ
Ô+ .Bì e\ ¢ Á
ô|
’y
˚{ Ÿ
s
¡+ >∑+̋
À
ì y Ó’< ä´
dü<
äT
b Õ
j·÷\
qT
Áø
£eT
ã < ä›+ # ˚j·T&É+
» s
¡T>∑T
‘ ·T
+
~ . Ä d üT|üÁ‘
·T\@s êŒ
≥ T≈
£î uÛÑ÷$ T
, $<äT́‘Yy
ÓTT
<ä˝
…’q yê{Ïì
s
ê sTT
r<Ûäs
¡\
≈ £î bı
+<äT‘
·÷yê
s
¡T
ˇ|üŒ
+ <ä+ Á
|üø ±
s ¡+ k
Õ
e ÷õ ø£u ≤
<Ûä´
‘·q Tì s ¡«
]Ô+#
·&
Üì ø
ÏÇ ~ <√ V ü≤
< ä+#
˚d üT
Ô+
~.
n Ä s
√>
∑´$
X¯«$
<ë´
\j·T +̋
À Ç +
{
ÏÁπ>f
…&
éy ÓT
&çd
æH é À̋
Á
|üC
≤
s ê
»´
+ ø̌
£Á
>±
& ÉT́
j˚T
{Ÿø
√
s¡T
‡
qTÄ s
¡+
_
Ûd
üT
Ô+
~
.á ø
√
s¡T
‡
#˚d
æq
y
ê
s¡T
eT
+
& É\
k
Õ ús
T
TÀ̋
Á
bÕ<∏ä$
T
ø£Ä s√
>∑´πø
+Á
<ë À̋
¢y Ó’<ä´
ùd
e\T
ì s
¡«
Væ≤
+
#·>∑\
s¡T.
n Á
|ü‘
˚´
ø
£m.
|æ.
Á
>±
MT
DyÓ’<
ä ù́
d eq
T
Ä s
¡+
_
Ûk
Õ
Ô+
.
n Áô|
’y
˚{
Ÿs¡+
>∑+̋
À
y Ó’<
ä´
$< ä´
q T
, K
s¡T
Ã
\q T
,Hê
D́
‘·q
TÁ
|üC≤
s ê
»´
+ì j
·T
+
Á‹
düT
Ô+
~
.Á
|ü‹
y
Ó’<
ä´
XÊ
\À̋
q
] ‡
+
>¥,
bÕs
ê
yÓT
&çø
£˝
Ÿ
ùde̋À
¢&
çbı
¢e÷ø
√
s¡T ‡
\qTì s¡«
Væ≤
+
# ê
\ì Á
|üC
≤
sê
» ´
+ø
√s¡T
‘·T
+
~.
n Á
ô|
’y
˚{
Ÿ,
Á
|üu
ÛÑT
‘·«
$<ë´
dü+
d
üú\
T
,
dü÷
|
üs
Y ôd
Œ
cÕ
*{
°Ä d
üT
|üÁ
‘·T
\À̋
|
æ.
õ ø
√
s¡T
‡
\ À̋
d
”≥¢q
T
Á
|üC
≤
s
ê»
´+
ô|
+
#
·T
‘·T
+
~.
n n
ì ïd
ü÷
|
üs
Y ôd
Œ
cÕ
*{
°Ä d
üT
|üÁ
‘·T
\À̋
y
Ó’<
ä´
|ü]
X
À
<Ûäq
≈
£î ô d
+
≥s
Y|
òüs
Ym
ø
£‡
˝…H
é‡
qT
Á
|üC
≤
s
ê»
´+
HÓ\
ø
=
\T
Œ
‘·T
+
~.
n Á
|üC
≤
s
√>
∑´
dü+
s
¡ø
£åD
é
ed
üúq
T
Á
|ü<
∏äe
T
Á
X‚D
Ï À̋
r
]Ã~
<
äT
›‘
ê
+.

$
<
ä´
n n
ø
£ås
ê
dü´
‘·,
$<ä ,́
$
C ≤
„q
+
e÷
e
T+
Á
‘·+
.
n Á
|ü‹
ø̌
£ÿ
]ø°$
<
ä´
qT
n+<
äT
u≤
≥TÀ̋
øÏ‘
˚e
&
É+
Á
|üC
≤
s
ê»
´+
Ä X
¯j
·T
+
.

Áù|
y
˚T
\ø
£å´
+
..
.ùd
y
˚e
÷
s
¡Z+
39
n e
Tq sêh+̋ À
$<ä´ n‹ >± y ê
DÏJ́ø£]+#·ã &É≥+#·÷ùd Ô, Ç +
‘ ·Á| ü<
Ûë q s
¡+
> ±
ì ï Á|üu
ÛÑT
‘·«
+ |ü{
Ϻ+
# ·T
ø
√≈
£î +
&Ü m̋ ≤e ~˝Òd
æ+<√
,
k
Õe÷ õ ø£Á
|üj
Ó÷
» Hê
ì ï$ düà ]
+ ∫ $ <
ä´
qT yế
b Õ
s
¡+ # ˚d üTø√
e& Üì ø Ïm +
‘·ñ < ëd ”q+ >
± nq Te T
‹+ ∫+
< √düŒ
wüºe
T
e⁄‘ √
+~.Ç <
˚
|
ü]
dæú‹ ø
=qkÕ
–‘ ˚,d üe
÷» +̋ À y ˚s ê
Œ
≥T <
Û√s
¡DT
\ T Á
| üã \ T
‘ ês TT. <
Ûäq
e+ ‘ ·T
\ πø H ê
D́yÓT
Æq$ <ä´n+ <
äT
u ≤
≥ TÀ̋
ñ +
≥ T+ ~
.
;
<äy ês¡T
dü]
>±#
·< äT
e⁄ #
Ó|
üŒ
ì Á |üu
ÛÑT
‘ ·«
$< ë´
\ j·÷À̋
¢#˚s ¡e \
dæñ + ≥ T
+ ~
.
n $
<
ä´
qT
yế
b
Õ Øø
£]
+#
·&
É+Ä |ü&
É+
Á
|üC
≤
sê»
´
+‘·qu ≤ <
Ûä´
‘·>
± uÛ≤
$d üT
Ô+
~
. Á
ô|
’y
˚{Ÿ$
<ë´
dü+
d
üú\
q
Td
üe
T
s
¡ú+
>
±ì j
·T
+
Á‹
+∫
n
eø
±X
Ê\
T˝
Òì es
ê
Z\yê
]
ø Ïneø
±
X
Ê\T
ø£*
Œ
+
∫ Á
|üu
ÛÑT
‘·«
C À
ø ±́
ì ïm≈£î ÿe#
˚d
üT
Ô+
~ Á
|üC
≤
s
ê »
´+.
n $ <
ë´
s¡T ú\ + <ä]
ø° Á
| üe÷ D ≤
\T
, |üØ ø
£å\
T ˇ
πø $<
Ûä+
> ± ñ + & ˚˝≤
, ˇ
πø$ <
Ûäy ÓT
Æq $<
ä´n+
< ˚˝
≤ #˚k
Õ Ô+
.60% eT
+ ~
øÏ ô|’> ±
Ç +
≥Ø à& çj ·T
{Ÿ$ <
ë´ s
¡T
ú\ T
$<ä´
ø
√d ü+ \
ø
£å s¡÷ bÕ
j ·T
\≈£î ô |’> ±K
s¡T
Ã#
˚d
üT
ÔH
ê ïs ¡T
.
Á|ü‹
uÛ≤
e+
‘·T˝
…’q
,
m ≈
£î ÿ
e>±
&Éã T
“
Ks¡T
Ã
ô|≥ º˝Òì
$ <
ë´
s ¡T ú\≈
£î HêD́yÓTÆq,ñ ∫‘
·$< ä´
q+ ~
+ # ˚Ç +
≥ Øà&
çj ·T
{Ÿø£fi
≤XÊ
\\q T
y ˚T+ HÓ\ø
=\T
Œ
‘ê
+ .
n s
ê h Á
| üu
ÛÑT ‘·«b Õs
ƒ¡X Ê\ \q
T ≈ £L&Ü Áô| ’y˚{ ŸbÕs ƒ¡X
Ê\\
‘ √BÛ≥T
>±|
ü⁄
qs¡«
´e d”úø
£]+
∫, Ä <
ÛäT ø̇£]
+∫yÓT
s
¡T
>∑T
| üs
¡T
k Õ
Ô+
.Á> ±
MTD
Á
b Õ
+ ‘
ê À̋¢ì Á|ü‹ u Û≤ e + ‘
·T
˝…’q u ≤\u ≤ *ø £\ ø
√d ü+ Á|
ü‹
e T
+ &É\
+̋À
q÷n Á
>∑ÁX
‚D Ïb
Õs
ƒ¡X
Ê \
q T HÓ\ø=
\T
Œ
‘ ê
+. ≈
£î \ + ‘√
Á
|üy˚T
j·T
+
˝Ò≈
£î +
&Ü ; <ä$ <
ë´ s ¡T
ú\
+< ä]ø °Á| üuÛÑT‘·«
+ d
üVü‰j ·T
+#˚d
üT
Ô+~.
düM
T|ü|ü≥ºD ≤
\ T
,q >∑s
ê À̋
¢ì ø £fi
≤X
Ê
\ \T
, b Õ
sƒ¡X
Ê
\ À̋
¢#·~y
˚
Á
> ±
M T
D $ < ë´
s ¡T
ú\
≈ £î ñ ∫‘·+ ã d tbÕ d üT
\ T Ç kÕÔ+.
n n
ø
£ås
ê
dü´
‘ê
kÕ
ús
T
T
‘·≈
£î ÿ
e>±
ñ q
ïø
£e
T
÷´
ì {
°\
q
T
>∑T
]Ô+
∫
,Ä $
<
ë´
s¡T
ú\
ø
√d
ü+
>
∑T
s
¡T
≈
£î \
b
Õ
sƒ¡X
Ê
\\
qT
@sê
Œ
≥T
#˚k
Õ
Ô+
.
n b˛
dtºyÓT
Á
{ Ïø
˘k Õ
ÿ
\sYw
æ| t\
T
,πø
+
Á
< ä+
n+~
+#
˚Á|
ü‘
˚´ø
£d
üV
ü‰
j ·÷
ì ï |
üP
]
Ô>
±ñ |
üjÓ÷–
+
# ·T
‘ê
+.
πø
+Á
Bj·T$<
ë´
\j·T
|ü<
∏äø
£+
Á
øÏ+
<
ä
ô|
+
& ç+>¥ À̋
ñ q
ïb Õ
sƒ¡XÊ
\\q
T
ì ]àk
Õ
Ô+
.ø̌
£@&Ü~À̋
>±
ø£d ü÷
Ôsê
“
>±
+B
Ûñ qï‘·b
Õ
s
ƒ¡X
Ê\\
qT|
üP
]Ô#˚k
Õ
Ô+
.
n n
ì ïø
±
eT
Hém
+
Á
f…H
é‡
|üØ
ø
£å\
≈
£î |
ò”E
\
T
rù
dkÕ
Ô+
.
n |
æ\
¢\
+
<
ä]
ø
°1
0
e‘
·s
¡>
∑‹
e
s¡≈
£î ñ ∫
‘
·+
>
±
ì s
¡“
+
<Ûä $
<
ä´
qT
n+~
k
Õ
Ô+
.
n u ≤
*ø£\
≈
£î ¬øõ q T
+∫ |æ.
õ e s ¡≈
£î ñ ∫
‘
·+
>
±$ <
ä´
q +
~
k ÕÔ+
.Á
|üu
ÛÑT
‘·«d
ü+d
üú\
À̋
# ·~
y˚m d
t.
dæ.
,m
dt.
{Ï.
,_
.d
æ.
,e
T]
j·T
T
Ä ]
úø
£+>
± y ÓqT
ø£ã &
çq
‘·s
¡> ∑‘
·T
\≈
£î # Ó+
~q
$<
ë´
s¡T
ú\
≈£î b
˛
düT
ºÁ>
±
&ÉT́
j ˚T
{Ÿk
Õús
T
T e
s
¡≈
£î $<
ä´ñ ∫‘
·+.
n 5
e ‘·s¡>∑‹ e
s¡≈£î ‘ Ó\
T
>∑T
uÛ≤wüqT
e÷ <
Ûä´e
T
+>
±ô|
&
É‘
ê
+
.bÕ
s
ƒ¡ Á́
>∑+<
∏ë \
À̋
H
Ó’‹
ø
£b
Õ
s
Đ
\T
,<
˚X
¯u
ÛÑø
ÏÔ Ç ‹
e
è
‘ê
Ô\
T
ñ +
&
˚$
<
Ûä+
>
±
n
ì ï‘·s¡>∑‘
·T
\|ü⁄ düÔø±
\qT
| ü⁄
qdü‡
MT
øÏåk
Õ Ô+
.
n Á
|ü‹
n
ôd
+
;
¢ì j
Ó÷
»
ø
£e
s
¡Z+̋
À
q÷
u≤
\u
≤*
ø
£\
ø
√
dü+
Á
|üu
ÛÑT
‘·«
&çÁ
^ø£fi
≤X
Ê
\q
T@
sê
Œ
≥T
#˚k
Õ
Ô+
.
n ◊
{
Ï◊
\
e+
{
Ïk
Õ
+
πø
‹ø
£d
ü+
d
üú\
q
T
Ä <
ÛäTø̇
£]
+
∫,
e÷¬s
ÿ
{Ÿ≈
£î n
e
d
üs
¡y
ÓT
Æq
Ø
‹À̋
$
<ä´
uÀ
~Û+
#
˚˝
≤
#˚k
Õ
Ô+
.
n d
æ.
_.
md
t.
Ç .
|üØ
ø
£å À̋
¢Á
|ü‹
u
ÛÑq
T
Ä <
Ûë s
¡+
>
±
rd
üT
ø
=ì ,
eè
‹Ô$
<
ë´
ø√
s¡T
‡À̋
¢Á
|üy
˚X
¯+
ø
£*
Œ
kÕ
Ô+
.
n eè‹ Ô• ø
£åD , ø
£+
|üṔ
≥
sY,uÛ≤
wü,k
Õ | òtºy ˚s
YH Ó’|ü⁄D ≤´\
q T bÕ
sƒ¡´Á|
üD
≤[
ø£ À̋
¢u
Û≤
> ∑+# ˚d
æ$
<ë´
s¡T
ú\ ≈
£î ñ <√ ´
> ∑Á|
üj Ó÷
»H
ê\ T
ø £*
Œ+
#·&
É+
» s¡T
> ∑T
‘ ·T
+ ~.n_Ûe
è
~ ∆#
Ó+~ q< ˚X Ê À̋
¢ì | æ\
¢\≈
£î ñ qï≥ T
¢>
±H
˚|
æ\¢\Tnì ï s ¡ø±
\T
>± n_ Ûe è~ ∆#Ó+< ë\H ˚~e÷Ä X¯j·T
+
.6e
‘·s
¡> ∑‹‘ ·s ¡T
yê
‘·qT
+
∫ $ < ë´
s¡T
ú\ ≈
£î ‘ ·| üŒì d ü]
> ± ø£+
| üṔ
≥s
Y$< ä´
qTH˚s¡Œ
&É+ »
s
¡T
>∑T
‘ ·T
+~ . n
ì ï b Õs
ƒ¡X Ê
\\
T, ø
£fi≤
XÊ
\\≈£î
ø
£+| üṔ≥ s¡¢ì kÕ
Ô+.
n Á
ô|
’y
˚{
Ÿk Õ
+
πø
‹ø£$<ë´d
ü+düú\T
e d
ü÷\
T
#˚ù
d |
ò”E
qTì j
·T
+
Á‹
+#
·&
É+
»
s¡T
>∑T
‘·T
+
~.ˇ
πø
j·T
»e
÷H
ế
ì ø
Ïb
Õ
s
ƒ¡X
Ê
\/
ø£fi
≤X
Ê
\q
T
ø√
∫+>¥ ôd
+≥
sYqT
ì s¡«
Væ≤
+
# ·&
Üì øÏn
q
T
e T‹e «
s
¡T
.

40
n n
eT À̋
¢ ñ q
ï $
X
¯«
$<
ë´
\j·T#
·{
≤
º\
À̋
ì ñ ‘
·Ôe
Tn
+X
Ê
\q
TÁ
ø√
&ûø
£]
+
∫$
X¯«
$<
ë´
\j·÷
ì ï+
{
Ïø
° ˇ
πø
#·{
≤
ºì ï ‘
˚e
&
É+
»
s
¡T
>∑T
‘ ·T
+~
.
n k
Õ<
Ûë s
¡D
ø√
s¡T
‡
\qT
|ü]
$
T
‘·+
#
˚d
æ,
m+|
æø
£#
˚d
æq
,
dü+
ã +
~
Û‘
·s
¡+
>
±À̋
¢ ôd
Œ
wü˝
…’C
Òw
üq
T
¢ ô|
f
Òº˝
≤
j·T
֓ e
]
‡
{°$
<
ä´À̋
e
÷ s
¡T
Œ
\T
‘
Ók
Õ Ô+
.
n s
ê
h+̋
À
ôd
+≥
s
Y|
òüs
Ym
ø
£‡
˝…H
é‡
qT
n_Ûe
è
~∆#
˚k
Õ
Ô+
.
n >
±
+ ~
Û‘·‘
ê
«
ì ï,
dæ<
ë ∆+
‘
ê
\q
TÁ
|ü#
ê
s
¡+
#˚j
·T
T
≥¬ø
’ ø̌
£j
·T
֓ e
]
‡
{°ì m
.
|æ.À̋
H
Ó\ø
=
˝ÒŒ
+
<äT
≈
£î πø
+
Á
<äÁ
|üu
ÛÑT
‘ê
«
ì ï Á
|üC
≤
s
ê»
´+
ø
√
s¡T
‘·T
+~
.
n $
X
¯«
$<
ë´
\j·÷
\
≈
£î ,
|ü]
Á
X¯e
T
\≈
£î e
T
<Ûä´
e÷¬s
ÿ
{Ï+
>
¥d
ü+
ã +
<
Ûë \
q
T
@s¡Œ
s
¡T
kÕ
Ô+
.
n y
ÓT s¡T
¬>’qd
üeT
q«j
·T
+ø
√d
ü+
n
ì ï Á
|üu
ÛÑT
‘·«
&çÁ
^ø£fi
≤X
Ê
\\
T,
&ûy
éT
&é$
X
¯«
$<
ë´
\j·÷
\
qT
sê
hñ q
ï‘
·$
<
ë´
eT
+&
É*
Ä <
Ûä«
s
¡´
+̋
À
|üì # ˚ù
d̋≤
#˚k
ÕÔ+
.
n ≈
£î \+
‘
√d ü+
ã + <
Ûä+
˝
Ò≈
£î +&
Ü,
Á
|üuÛÑT
‘·«,
Á
ô|
’y
˚{
Ÿs ¡+
>∑+̋
À
ì $<ë´
dü+
d
üú À̋
¢Á
|üy
˚X
¯+
b
ı+
~
q;
<ä$
<
ë´
s¡T
ú\
≈
£î ,
ñ q
ï‘
·$
<
ä´
ø
√dü+
$ <˚X
Ê
\≈
£î y Ófi
‚fl
y
ê ]
ø√
d ü+
kÕ
ÿ
\sYw æ|t\
T
,u≤
´+
≈£î s¡T
D≤
\TÇ k
Õ
Ô+.
n e
T
<Ûë ´
Vü≤
ïu
ÛÀ
»q
ø±
s
¡ Á́
ø£eT
+ne
ø
£‘
·e
ø
£\
T
˝Ò≈
£î +
&
Ü»
]
π>
˝
≤#
·s
¡´
\T
rdüT
ø
=+
{≤
+
.
n e
÷Á
|üu
ÛÑT
‘·«
+@s
ê
Πf ɮq@
&Ü~ À̋
e
j Ó÷
» qn
ø
£åsê
dü´
‘·q
T
ô|
<ä› m ‘
·T
Ôq Ä s¡+_
Û+
∫ì s
¡ø
£ås
ê
dü´
‘ê
ì s
¡÷
à\
q
≈
£î b
Õ
≥T
|ü&
É‘
ê
+
.
e
j
Ó÷
» q $ <
ë´
ø±
s¡ Á́
ø £e
÷
\ø√
dü+m
\ Á
ø±
ºì ø
˘M
T
& çj
·÷q
T s
T
T‘
√~ Ûø
£+
> ±
ñ | üjÓ÷
–k
Õ
Ô+.
n b
Õ
s
ƒ¡´
Á
|üD
≤
[
ø£ À̋
u
Û≤
>∑+
>
±
nì ïb
Õ
s
ƒ¡X
Ê
\À̋
¢m
H
é.
dæ.
dæ.
˝Ò<
ëk
Â
ÿ
{Ÿ‡
,
¬>
’&
é‡
qT
˝Ò<
ëÁ
ø°&
É\
q
T
‘·|
üŒ
ì d
ü]
#
˚k
Õ
Ô+
.
n Åô|
’y
˚≥
T
,
Á|
üu
ÛÑT
‘·«
ø£fi
≤X
Ê
\À̋
¢3
0X
Ê
‘·+
d
”≥
T
¢Á
>±
MT
DÁ
bÕ+
‘
ê
\q
T+
∫e
#
˚Ã
$<ë´
s¡T
ú\
ø
√d
ü+
]
»s
¡T
«
#˚j
·T
ã &
É‘
ê
s
TT
.

Çq
Œ
¤s
Yy
˚T
wüH
éf
…ø
±
ï\
J
◊{ °| ü]ÁX¯e
T
,◊
{Ï$
|ü¢e + Á
|üj Ó÷
»
Hê
\q T e
T ]
+‘·> ±
b ı+<
ä&
Üì ø
ÏÁ
|üC≤ sê
»´
+bÕ
Ø
ºøÏ+
~$<Ûë H
ê
ì ï n q Tdü]
d
üT
Ô+~
.
◊{Ïô d
CŸ\qT
s
¡<
äT ›# ˚dæ20
09es
¡≈ £î ñ q ï πø+
Á
<äÁ
|üu
ÛÑT
‘·«
$< Ûë H
ê
ì ï 20
1 3 e
s ¡≈
£î ø
=q
kÕ
–kÕ
ÔeT
T
.á $ wüj ·÷
ì ï πø+
Á
< ä+
‘
√#
·] Ã
+
# ·&
É+
»s¡T>∑T‘·T
+ ~
.
Á| üuÛÑT
‘ ·«
$T#
˚ÃÁ
b˛‘
ê
‡V
ü≤
ø ±
\T
,ã VüQ
e ÷Hê
\ Tn$̇ ‹ ,
ã +
< ÛäT
Á
|”‹‘ √ì +& çb
˛
j·÷sT
T.
eT+ ∫ø£+ô|
˙
\TBì ‘√ ø£c
Õ
º\
b
Õ˝
…’, n
s
¡Ω‘ ·˝
Òì .
ô|
’ô | ’y ÓT
s
¡T
>∑T
\T#
·÷
ù
| ø
£+
ô| ˙\≈
£î n bÕÁ
‘·<
ëq + < =
]ø
Ï+ ~ .Ç + ‘
·≈
£î e
T
T+ <
äT\_∆bı
+~ q y
ê
]ì n s¡Ω‘
·\T
,yê
d üÔe
| üì r s¡T
$w üj ·÷\ À̋e
T÷˝
≤´
+ø£q
»] |æne düs
¡y
ÓT
Æ‘
˚Á|
üu
ÛÑT
‘·«
$ T
∫Ã
q Á|üj Ó÷»Hê \q
TyÓq
øÏÿ
rd üT
ø
√e&É+»
s
¡T
>∑T
‘ ·T
+
~ .
¬s
+
&Ée
Á
X‚D
Ïq
>
∑s
ê
\T
,
|ü≥
ºD
≤
\À̋
◊
{ Ïj
·T
÷ì ≥
¢q
T
@sê
Œ
≥T
#˚ù
d̋≤
Á
b˛‘
·‡
Væ≤
+
#·&
É+
|
”Ä Ø
Œ
$<Ûë q
+
.
Ä +Á
<ÛäÁ
|ü<˚X
ŸÄ ] úø£ée
düú≈
£î ◊{Ïs¡+
>∑+
ø°\ø
£y
ÓT
Æ+
~.
n +
<äT
e\
¢◊{
Ïj·T
÷ì ≥ ¢q
T
ø ±
s= Œ
πs
≥ T
# ·{
≤
º\≈£î n
q
T
>∑TD+
> ± ñ qï‘ ·HÓ’‹
ø
£
Á|üe÷
D ≤\ ‘ √q&É|ü&
É+
e T
T Ḱ
+
. ì s
¡+‘
·s¡+
ø±s=
Œ
πs
{Ÿ|
ü]b
Õ\q̋
À‘
·˝…‘Ô̊ d
üeT
dü´
\≈
£î ,H
Ó’‹
ø£$wüj
·÷ \
q
T|üs
¡´
y˚ø
Ïå+#·&
Üì øÏ ø̌
£
Á|ü‘
˚´
ø £j·T÷ ì {
ŸqT @sê
Œ
≥ T #
˚k
Õ
Ôe TT
.
Áù|
y
˚T
\ø
£å´
+
..
.ùd
y
˚e
÷
s
¡Z+
41
Á
|ü‹
Á
>±
eT
bÕ
sƒ¡X
Ê
\À̋
q
Tø̌
£ø
£+
|
üṔ
≥
s
Y˝≤
´
uŸq
T
,
‘·>
∑T
kÂ
ø£s
ế
\
‘ √
@sê
Œ
≥T
#˚j
·T
&Üì ø
Ï|
æ.
Ä s
Y.
|æ.
Á
bÕ<
Ûë q́
$T
düT
Ô+
~
.
◊{Ï|ü]Á
X¯e
Te
T
Ú*ø
£k
Õ
eT
Á–ø
Ï,
e ÷q
eeqs ¡T
\uÛÑÁ
< ä‘
·≈£î n ‘
·´
+‘
·Á
bÕ<Ûë q́
+ Ç e«
e\
dæñ +
~.
n+ <äT
e\
¢1.
ñ Á >
∑y
ê
<äT
\<
ë&
ÉT\
T.
2 .
ñ <√´
> ∑T
\,eT
T
Ḱ
+>±
eT
Væ≤
fi
≤ñ <
√
´
>∑T
\u
ÛÑÁ<
ä‘
·≈ £î d ü+ ã +
~Û+
∫qdüe T
dü´
\ |
ü]
cÕ
ÿ
sêì ø
Ïs
ê
Åw
üºk
Õ
úsT
Tdü+
d üúq
T@
s ê
Œ
≥T#˚j
·T
&É+
» s
¡T>
∑T‘·T
+~
.
Á
| ü‹ Á
>±
eT b
Õs ƒ¡X
Ê
\ À̋
ø£ ḋü+1
0 ø £+
|
üṔ≥
s¡¢q
T
, ne d üs
¡y
ÓTÆq
n ì ï k
 ø £s
ế \
q
T
,Á
u≤& éu ≤
´
+&éÇ +≥ sYHÓ{
ŸkÂ
ø
£s¡´
+‘
√ø̌ £
ø
£+ |üṔ≥s Y˝ ≤
uŸq T
|”Ä Ø Œ@ sê Œ
≥T
# ˚düT
Ô+~
.ø̌£◊ { Ï{
°# ·sYqT,ø̌£◊ { Ï•
ø
£å≈£î DÏí @
s
ê
γ
T# ˚düT
Ô+
~.M s¡T
e j Ó÷»
q $
<ë´uÀ
<Ûäq̋ À
≈
£L & Ü •ø
£åD b ı+ ~q yê
¬s’ñ +{≤s ¡T
. b
Õ
sƒ¡X
Ê
\ |üì y˚fi¯\ ‘·sê
«
‘·á ø £+ |üṔ ≥
s
Y˝
≤uŸq T Á
>±
e T+̋Àì e jÓ÷
»
qT\T≈ £L
&
Ü
H˚s¡T
à ø=
q& Üì ø
Ï,ñ |üj Ó÷
–+ #·T
ø √
e&Üì ø Ïn
eø ±
X
¯+ ø
£* Œ
k Õ
Ô+ .
e
T+
&É\
,õ ˝
≤¢k
Õ
úsT
T
\ À̋
◊
{ Ïeè
‹ Ôdü+
düú\<
ë«
sê
◊ {
Ï$
<ä´
≈
£î u
≤ <Ûä´
‘·eVæ≤
+
#˚$<
Ûä+
>
±◊{
Ï$ <
ë´s ê
Åw
üº k Õ
ús
T
T ø
£M
T w
üH
éq T
@ s
ê
Œ
≥T
#
˚k
Õ
ÔeT
T
. ◊{
Ïeè
‹Ôd
ü+
düú\q
TÁ|üd
üT
Ô‘·eT
T
q ïe
è‹
Ô•
ø£åD
kÂ
ø
£sế\≈
£î , ˝
Ò<ëd
ü«‘
·+
Á
‘·+
> ±
@s
êŒ
f…Æq
dü+
d
üú\≈ £î nq
T
ã +<
Ûä+
>±ñ qï$
á H ê
{Ïø
°Á|üu
ÛÑT
‘·«ñ ‘ ·«
s
¡T
«
\T
, ì j
·T
eTì ã +<
Ûäq\
T kÕ
<Ûë s¡D
Á
| ü»
\
≈
£î n
+
<
äT
u≤
≥TÀ̋
˝
Òe⁄
.Á
|ü‹
õ .
z.
qT
Ç +
^
¢w
üß
,
‘Ó\
T
>∑T
uÛ≤
wü À̋
¢
&çõ ≥
˝
Ÿ>±Ç +≥ s YHÓ{
Ÿ À̋
n+<äT
u ≤
≥TÀ̋
ø Ï‘˚e
& É+
|
æ.
Ä s
Y.
| æ.$
<
Ûë q+
.
Á
b Õ
<Ûä$
T
ø£Ä s√
>∑´πø
+
Á<ë\
q T
, eT
+
&É\
k
Õ
ús
T
TÄ düT
| üÁ
‘·T
\q
T,
õ ˝≤
¢k
Õ
úsT
TÄ düT
|üÁ
‘·T
\q
T ø
£+
| üṔ
≥Ø ø
£]
kÕÔe
T
T
..
Bì e\¢Ä d
üT
|üÁ
‹
|ü]
b Õ
\qd üe
T
s¡úe
+‘
·y
ÓT
Æ,
yÓT
s
¡T
¬>
’q
ù
de\
qT
s√>∑T
\≈
£î n +~
+#·&
É+
,s
√
>∑T
\ Ä s
√>
∑´] ø
±s
¡T
¶\
qT
ì s ¡«
Væ≤
+#
·&
É+M
\e⁄
‘ ·T
+
~.
dü‘
·´
+ d
ü+
düú À̋
e̋…≈
£î +uÛÑø
√
D≤
\T»
s¡T
>∑≈£î +
&
Ü ◊
{ Ïj·T
÷ì ≥
¢q TC ≤Á
>∑‘·Ô>± |
üs¡´
y ˚øÏå+
#·&É+
»s ¡T
> ∑T
‘·T
+
~ .ù
w sY ôV
A\
¶s
¡¢q
T
,
ñ < √
´
>∑T
\q
T <ä>
±
#˚d
æq
d ü‘
·´ +
kÕ
Á
e÷»
´|ü‘·q +
yÓq
T
ø
£ñ q
ïyÓ÷ k
Õì ï|
æ.
Ä s Y.
| æ.
ã Væ≤
s¡Z‘·+ #
˚dæ,u
≤
<ÛäT́
˝
…’qy ê
]ì •
øÏådüT
Ô+
~
.

X
Ê
+
‹uÛÑÁ<
ä‘
·\
T
n 5 s¡ø
±
\T> ± s
ê
h +
X Ê
+‹ u ÛÑÁ< ä\
d üe T
dü´‘
√
dü‘·e T
‘·eTe⁄
‘√+
~ .rÁ
eyê< ä+
,
Á
d ”Ô\ô|
’H˚s
ê
\T,
ñ Á
> ∑y
ê
< äT
\ V æ≤
+
d ü,
Ä ] úø
£H ˚sê\T,u
ÛÑ÷
j ·÷»
e÷ q́ $y ê
<ë\
≈£î d ü+ ã +
~ Û+∫q V
æ≤
+d ü.e÷ e T
÷\T
> ±»
]π>H ˚s
ê\
≈£î ‘ √
&ÉT
>±
ô|
’ėïX Ê
+
‹ uÛÑÁ
<ä\≈£î V ü‰
ì ø £*
Zd üT
ÔH
êïs
T T
.
e T+∫
s¡ø£åD #
·s¡´
\T#
˚| ü≥º˝ Òì d æú‹ À̋eT
qH˚s¡Hế
j ·Té
e d
üú,
b˛
©düT
ã \ >
±
\ T
ñ H ê
ïs
TT
.n+‘˚>±
≈£î +& Üb ˛© düT\ À̋≈ £L&Üyê ]
y
Ó’K]ø
Ïdü+ ã +
~Û+∫ e
÷ s¡TŒ s ê
e& É+
≈ £L
&
Ün ‘ ·´
edüs¡+
.
n #·{≤º\
q
T ne T
\ T |
üs ¡T
kÕ Ôe
T
ì , Á
|ü»\
T # ·{
≤
ºì ï ‘ ·eT#˚‹À̋
ø Ïrd
üT
ø √
≈£î + &
Ü n ì ï # ·s
¡´
\÷#
˚|
ü&É‘ê
eT
ì ‘Ó*
j·T
CÒd
üT
ÔHê
ï+
.
Á
ô|’y
˚≥T
,Á|
üu
ÛÑT
‘·«Ä d üT
Ô\qT y˚T +
ø±b Õ
&ÉT‘ ê+
. k Õ<
Ûë s¡DJ e
Hêì ï n
düÔé
d üÔ+
#˚ù
d $ < Ûë Hê
\qT
Áb
˛‘·‡
Væ≤
+
# ·+
.
n <
˚düeT
j ·T
+̋
À
e T
q b
Â
s¡T
\b Â
s ¡V ü≤
≈£î ÿ \
≈£î u ÛÑ+
>
∑+ø£\
> ∑≈
£î +&
Üb Õ
≥ T
|ü&
É‘ê
+
.
n e
÷
y √sTTd
üT ºñ < ä´
e T
+V æ≤
+k Õ
‘·à ø£y˚T
n s T TH ê n
~kÕ
e÷ õ ø£,Ä ]úø
£düeT
dü´
\ q
T
+∫| ü⁄
{ Ϻq~>±y˚T
+ >
∑T] Ôk
Õ
Ô+ . n C
≤
„‘
·+̋À ñ q ï
e
÷
y √sTTdüT º\qT
» q
J e qÁd üe+ ‹ À̋
ì ø Ï‘ ˚e
&
É+
e÷ Ä X ¯j ·T
+.
e ÷ $ <
Ûë q
+̋
À
y ê ]
| ü⁄
qsê
y ê
dü+
ô| ’< äèwæºì π ø
+Á
Bø£]k Õ
Ô+ .
y
ê
]ô|’ñ q ï ÁøÏ$ Tq̋
Ÿ πød
üT\
q T ñ < ës ¡< äè
w溑√#
·÷
dæ, ‘
·– q eè‘
·TÔ\À̋ yê
s
¡Td
æús¡|
ü& ˚˝≤ y
˚T
+ düV
ü‰ j ·T
| ü&É‘
ê
+.n ã < ä∆| ü⁄
m
H
éøö+≥ s ¡T ¢+
&
Ée ì y
ê] øÏy˚T
+V ü‰M T
Ç d üTÔH ê
ï+ .
n C
≤ r
j·T
Á¬ø
’+
]ø±
s
¡T
¶\
ã ÷
´s
√
Á
|üø
±
s
¡+
2 0
0
8̋ ÀeTq <˚X
¯+̋ ÀeT
Væ≤
fi
¯\
ô|
’»
]
–
qH
˚s
ê
\À̋
Ä +
Á
<ÛäÁ
|ü<
˚X
Ÿ À̋
1
3.3
%»
]
>±
s
TT
.
˝
…’+
–
ø
£H˚s ê
\d
ü+
Ḱ≈£L
&
Ü3
0
.3%
‘√
Ä +
Á
<ÛäÁ
|ü<
˚X
Ÿ À̋
H˚m ≈
£î ÿ
e.

42
n Á
d ”Ô\
e T
s ế < äq T,u ÛÑÁ<ä‘
·q Ts ¡ø Ïå+#˚$ < Ûä+> ±$$ < Ûä # ·{
≤ º À̋ ¢> ∑Ḋ j·T+ > ± e ÷s ¡T
Π\T
# ˚d
æ,H ˚s¡düT
ú&
ÉT#·≥
º+qT
+∫‘
·|æŒ
+# ·T
ø
√ ≈£î +
& Ü
# ·÷ k ÕÔ+
. Á| ü‹ õ ˝ ≤ ¢ À̋
qT Á
d ”Ô\ T ‘·eT u ≤
< Ûä\qT# Ó| üø√
e & Üì ø Ï ø̌
£ πø + Á
< ëì ï @ s ê
Œ
≥T #˚dæ,Ä πø +Á
<ä+<ë«
sêy
ê]
øÏdüVü‰j·T+ #
˚ù
d
dü+ d
üú\ ≈
£î y Ófi
‚fl
˝ ≤ e ÷s¡Z<
äs
¡Ù ø £‘ ·«
+ Ç k Õ
Ô+ .eTVæ≤ fi ≤d
ü+ πø åe T XÊK
≈ £î ã èV ü≤
‘ ·Ôs¡b Õ
Á
‘·qT n | üŒ
– kÕ
Ô+.eTV
æ≤
fi
¯\
T$y ê
Vü≤ d ü+
ã + < Ûä
düe T
d ü´\ ≈£î Ç | üŒ
{Ï˝ ≤b˛ ©d üT
\ e< ä›≈
£î y Ófi¯fl
qed üs ¡+˝Ò≈ £î + & Ü,Ms ¡T ø öHÓ‡
* + > ¥Ç e
«e \dæñ + ≥ T+~ .
n ø£è
w æu ≤´
+ø ˘, > √¢ã ˝ ŸÁ
≥ d
tº u ≤ ´
+ø
˘,dü‘ ·´
+ ø
£+
|üṔ
≥ sYd üØ
«
d t\T
e+{ Ïd
ü+düú\
T
ô|
<ä› m
‘ ·T Ôq
Ä ]úø£H ˚s ê\
≈ £î b Õ
\ Œ&Ü ¶s TT
.á H ˚sê
\ T
ô|s¡T> ∑T‘
·÷
H ˚ñ + { ≤sTT
. Ç ≥ T
e+ { ÏÄ ]úø
£H
˚s ê
\q TÄ |ü>
∑*π>•
ø £åDe T
q b
˛©
d üT
\≈ £î ,Á
b Õdæ≈£Ĺ ≥ s¡¢≈ £î ,
ø√
s ¡T
º\ ≈ £î ˝ Ò<
äT
.$ $
< Ûä
$ w
üj ·÷ \≈
£î d ü+ ã + ~Û+
∫ qÄ ] úø
£H̊ sê
\ $u Û≤
>
±ì ï@ s
êŒ
≥ T
#̊
dæÄ ] úø
£H̊s
ê\
q T
|ü] X
À~Û+# ·&Üì ø
Ï, á d üe T
d ü´ \$ #ê
s ¡D
≈£î
ôdŒ
w ü˝ Ÿø
√s ¡T¶\ q T ì j·T$
T k ÕÔ+
.
n s êu À
j ˚Tø =
ì ïd ü+ e‘·‡
s
ê À̋
¢ñ Á >∑y
ê
< ä+e T
qsêÅc Õ
ºì øÏr
Á
e d üe
T
d ü´
n e⁄
‘ ·T
+
~ .eT q
≈£î n
+~ q d
üe
÷#ês ¡+
Á
| üø ±
s ¡+ñ Á>∑y ê
< äT\
m C…+
& Ü À̋ ôV’≤< äsêu
≤ <
énÁ
> ∑k Õ
úq+̋ À
ñ +~.á d üeT
dü´
ì y ê
s¡D≈ £î d üT•
øÏå‘
·T
˝…’q
ø ö+
≥sYÇ +
≥*C…H
é‡ W
{ Ÿ|òæ{Ÿ\
q T
, ôdŒw ü˝
Ÿ
Ç HÓ«d æºπ> w
üH éj ·T
÷ ì ≥
¢qT@s êŒ ≥ T
# ˚kÕÔ+.@
< Ó’H
ê nyê
+ # Û· j̇
·T dü+ |
òüT≥qq Tm <
äT
s =
ÿ
q&Üì ø
Ïd
üV
ü‰
j ·T#·s ¡´
\ T # ˚|
ü≥ º&
Üì øÏ
d üT
• ø
Ïå‘ ·T
˝…’q ø £e÷ + &
√ \
qTd æ<ä∆+>±ñ + # ·T
‘ê
+.
n » + ≥ q > ∑sê
\ T
, $ XÊ
K | ü≥ ï+, õ ˝ ≤¢ À̋
¢ì Ç ‘ ·s¡| ü≥ ºD
≤ À̋
¢uÛÑ÷ e TT
\ < Ûäs ¡\ T
e T
]+ ‘ ·>± ô|] –, uÛÑ÷ ø £u ≤®\ Tô| ]– b ˛ ‘ ·TH êïs T
T. b Õ
‘·
$ < Ûë H ê À̋
¢‘·j ·÷ ¬s
’q
d æ$̋ Ÿ#
·≥ º+ ã \ V ”≤q +> ±ñ + &
ç,k Õe÷ q T́
&
çø Ï# ·≥ º+
Ç #˚Ã |ü] c Õÿ
s ¡+ ô|’$ X Ê «d ü+ b˛‘·T
q ï| ü] d
æú‹ H˚&
ÉT+ ~
.
ã \ + >∑\ y êfi¯ó fl nÁ
ø £e T +> ± u ÛÑ÷$ Tì Ä Á ø£$ T+ # ·Tø
=ì s ö& û\ qT s ¡ø £åD >± ô|
≥ T
ºø =+ ≥ TH ê
ïs¡T. Ç | ü & ÉT
qï # ·{ ≤ºì ï Á| üC ≤s
ê » ´
+
X ¯ø
ÏÔe + ‘ ·+ # ˚d üTÔ+ ~˝ Ò< ë n < äq + > ± # ·{ ≤º\T ‘ Ó∫à q wüºb˛
‘ ·Tq ï uÛÑ÷ j ·T
»e ÷
q T\ ≈£î s ¡ø £åD ø£* Œ + # ·& Üì ø Ïn ~Ûø ± s ¡$
T d üT
Ô+~ .á
$ w üj ·÷
ì ø Ïd ü+ ã + ~Û+ ∫ q #·{ ≤
º\q T | ü⁄
q d ü‡
MT øÏå+ ∫ , ndü˝ …’q j ·T
» e ÷ q
T\ ≈£î # ·≥ ºã <ä∆y ÓT
Æq s ¡ø
£åD ø£*Œ+ #·&Üì ø Ïy ˚T+ # ·s
¡´ \
T
r d üT ≈
£î + { ≤
+ .
n eTT
+
u≤s
T
TÀ̋
ñ Á >
∑yê
<äT
\ <ë&
ç‘·s
¡Tyê
‘·,
r s ¡Á
bÕ+‘·u
ÛÑÁ
<ä‘
·≈
£î Á
bÕe
TT
Ḱ+
ô|
]
–+
~
.Ä +
Á
<ÛäÁ
|ü<
˚X
Ÿ≈
£î b
ı
&Éy
Ó’q
r
s¡Á
bÕ+
‘
·+
ñ +
~
.
Á
|üC
≤s
ê»
´
+Á
| üu
ÛÑT
‘·«
+rs¡Á
bÕ+
‘·Á|ü‘
˚´
ø
£uÛÑÁ
<ä‘ê<äfi
≤\q T@sê Œ≥T#
˚d
üT
Ô+
~
.

b
˛
©
düT
|ü]
b
Õ
\q̋
À
dü+
d
üÿ
s¡D
\
T
>∑‘ ·60 @ fi
¯ó fl
>
± b ˛
© d üT \ Á
|üe s¡Ôq
≈ £î d ü+ã + ~ Û+
∫@e ÷ Á
‘·+
e÷s
¡TŒ
˝Ò<äT
.e \
düb
Õ\ q̋À
e̋…H˚Ç |
ü
&ÉT≈£L&
Üb ˛©d üT
\Tn
~ Ûø
±
s ¡+
# Ó˝≤s T
Td üT
ÔH ê
ïs¡T. dü+ d üú À̋ ù
d y ê u
Û≤
e q ˝ Ò<äT
. b˛
©d
üT
X ÊK̋ À
ø±
\+ #
Ó*¢q# ·{
≤
º\T
Hêïs
T
T.b˛
© d üT
XÊ
Ká H ê
{Ïø°Á
|üu
ÛÑT
‘ ·«
@C…+≥
T˝ ≤
Á
| üe]Ôk˛Ô+~ . Á
| ü‹ | üø
£åb ÕØ
º\ ≈£î ,
n ~ Ûø
±
s ¡+ ˝ Òì Á |
ü»
\≈£î á XÊK
ô|’@
e ÷ Á
‘·+qeT
àø
£+˝Ò<
äT
.düe ÷»+̋À
ì ñ qï‘·es ê
Z\ y
ê] ø√
düy˚T
| üì # ˚düT
Ôq ïu Û≤
y êì ïB ì | üì r s
¡T düŒ w
üº+ # ˚d üT
Ô+~
.
C ≤r j·T b ˛
©d
üT
ø £$
T w üH
é, e Tq sê Åw üº+ @
s êŒ≥ T # ˚d
æq sêeT
# ·+Á
< ë ¬s & ç¶ ø
£$T
w üHéd æb òÕ
s¡düT \ qTn e T
\T |
üs ¡# ·˝
Ò<äT. C
≤r j·Tb ˛
© d üT
ø£$ TwüH éÇ ∫Ãqd ü÷# ·q \T q T Ä < Ûë s
¡+ #˚d
üTø
=
ì ø =
‘ ·Ô b ˛
©d üT #·{ ≤
ºì ï # ˚j·÷ \ì Ç { °e \ düT
Á
| ”+ø√
s¡Tºn ì ï s ê
Åc Õº\
≈£î e T
TḰy ÓT
Æq
ì πs›X Ê
\ ì ∫ Ã
+~. á $ w üj ·T+̋ À | æ.
Ä sY.|æ.
# ·s¡´\ T #˚|
ü&ÉT
‘ ·T
+ ~ . b ˛
© d
üTX Ê
K s ê
Åc Õºì ø Ïd ü+ã +
~ Û+ ∫ q n+ X
¯+ø £q
Tø£,
# ·≥ º+
# ˚j ·T
e \ d æqu≤
<Ûä´ ‘
·q T |æ.Ä s Y. |
æ. düÁ ø £e
T+> ±ì s¡« ]Ôd üT
Ô+
~.á d ü+ d üú ù dy ê< äè
ø £Œ
<∏ä+‘√ | üì #˚ù
d̋ ≤
,
Á| ü»
\ ≈
£î ,ø £e
T ÷
´
ì { °øÏuÛ≤
<ä´‘ ·
e V æ≤+# ˚~> ±
r]Ã
~ <ä›&É+ » s ¡T
> ∑T
‘·T +~ .
sê
»ø
°j·T
+>±‘
·≥düú+
>±
,dü«j
·T
+ Á
|ü‹
|
ü‹
Ô>
∑\
u
≤<
Ûä´
‘ê
j·T
T
‘·y
ÓT
Æq
,e
÷q
eV
ü≤
≈
£î ÿ
\qT>
ös
¡$
+
#
˚ b
˛
©d
üT
XÊ
K|ü≥
¢ Á
|ü»
\
≈
£î
ì d
ü‡
+<
˚Vü≤
+
>±>ös
¡e u
Û≤
e+
ø £\
T
>∑T
‘·T
+~.
Áù|
y
˚T
\ø
£å´
+
..
.ùd
y
˚e
÷
s
¡Z+
43
 b˛
©d
üT
ùdºw
üq
¢ À̋
ì C
≤
s
TT
r>
±πø
d
üT
\q
T]
õ d
üºs
¡T
#˚s
T
T
+#˚d
æ{
Ï»
H
é‡
#ês
¡ºs
Yñ +
&
Ü*
.
ì C
≤
s
TT
r>
±e
è
‹Ô<
Ûäs
ê
àì ï ì s
¡«
]
Ô+
#˚y
ê
]
øÏ
ã V
üQ
eT
‘·T*yê«
*.
Á
øÏ$ T
q̋Ÿ H
ế
j·T
bÕ
\q≈
£î Ä #·] +#˚ $<
Ûë H
ê\
q
T,sêÅwüº # ·{
≤º\
q
T|ü⁄
qdü‡
MT
øÏå+
#
·&
É+
,n
q
ed
üs
¡y
ÓT
Æq
yê
{Ïì ‘
=
\–
+#
·&
É+
,
Ä <ÛäTø̇
£]+#
·&
É+e+
{Ï$ #˚j·T
&Üì ø
ÏÁøÏ$
T
q̋ Ÿ˝
≤
ø£$
T
wüHéq Tì j·T$
T
kÕ
Ô+
.
md
t.
|æ\
q
T
,Ç ‘
·s
¡n
~
Ûø
±
s
¡T
\q
Tì ]
›w
üº+
>
±e
T
÷&
ÉT
dü+
e
‘·‡
s
ê\ø
√
dü+
ì j
·T
$T
kÕ
Ô+
.
yê
]#·s
¡´
\≈
£î y
ê
πs
u≤
<Ûä´
‘·e
V
æ≤
+
#·e
\
d
æ
ñ +
≥T +
~
.
k
Õ
<Ûë s
¡D
bÂ
s
¡T
&ÉT
ì s
¡“
¤j
·T
+
>±b
˛
©d
üT
ùd
ºw
üq
T
≈
£î y
Ó[
fl
|
òæs
ế
<
äT
#˚j
·T
e#
·T
Ã
.m≥
T
e+
{Ïy
˚~
Û+
|
ü⁄
\T,
C≤
|ü´
+˝Ò≈
£î +
&
Üq
y
Ó÷
<
äT
≈
£î #
·s
¡´
\T
r
d
üT
ø =
+{
≤+
.
m
+
m̋
Ÿ@
\
≈
£î ,
m+|
”\
≈
£î ,
Ç ‘
·s
¡Á
|üe
T
T
KT
\≈
£î #
˚ù
d u
ÛÑÁ
<ä‘
ê
@s
êŒ
≥¢q
T
Ks¡T
Ã
‘·–
Z+
#
˚$
<
Ûä+
>
±
|ü⁄
qdü‡
MT
øÏåk
Õ
Ô+
.
ôd
Œ
wü˝ Ÿb
˛©d
üT
\≈
£î ,
dæ.
Ä sY.
|æ.
d ü]
Vü≤
<äT›u
ÛÑÁ
<ä‘ê <Ûäfi
≤\
≈£î e̋…rÁ
eyÓTÆq
•ø£åD
q
T
Ç |
æŒ
kÕ
Ô+
,
yê
]ø
Ïe
d
ü‹
,
Ä V
ü‰
s
¡kÕ
e÷
Á
–ñ ∫
‘
·+
.
s√
E ≈
£î m
ì $
T~> ∑+
≥\ ø£qïm≈
£î ÿe
ù
d | ü⁄y
ê s ¡T
|üì # ˚j
·T
q e
düs¡+
˝Ò<äT.
b ˛
©düT
ø±
ì ù
dºã T˝Ÿ‡
,pì j·T
sYb˛
©düT
Ä |
ò”d
üs
¡Ô u
≤
>
√>
∑T
\T
#·÷
&
É≥
+
Á
|üC
≤
s
ê»
´+
Á
|üu
ÛÑT
‘·«
<Û̊´
j·T
+
.n+
<
äT
≈
£î n
q
T
>∑T
D+
>±
yê
]
|
üì >
∑+≥\qT‘ ·–
Z+#
·&
É+
» s
¡T
>∑T
‘·T
+
~.
y
Ó’{
Ÿø
±
\s
YH
˚s
ê
\q
Tn
]ø
£≥
º&
Üì ø
Ïd
ü«
j·T
+Á
|ü‹
|
ü‹
Ô>
∑\
Ä ]
úø
£H
˚s
ê
\ã ÷
´
s√
qT
ì j
·T
$T
kÕ
Ô+
.

C
…’\
T
`H
ế
j
·T
dü+
d
üÿ
s¡D
\
T
@
sê
»ø
°j
·T
bÕ
Ø º‘
√nqT
ã +<Ûä+ ñ qïy ê
¬s
’HêH
˚s¡d
üT
ú˝ …’‘˚e÷Á
|üu
ÛÑT
‘·«
+̋
À•
ø
£åq
T
+
∫ ‘
·|
æŒ
+
#·T
ø
√˝Òs
¡T
.b
˛©
d
üT
,
Hế
j·T
é
ed
üú b
ò˛
¬s
ì ‡
ø
˘
$
w
üj
·÷
\ À̋
s
ê» ø
°j
·T
CÀø£´
+ ñ + &
É<äì y ˚T
+Vü‰
$T Ç d üTÔH
ê
ï+
.
n+
<
ä]
ø °d üe
÷q+ >±,
n +
<
äT
u≤≥TÀ̋
, düø
± \+̋
À
Hế
j·T
+ #˚k
ÕÔ+
.
Bs¡Èø
±
\+
>±
ô|
+&
ç+
>
∑TÀ̋
ñ q
ï e
+
<
ä˝
≤
~πø
d
üT
\q
T,
$#ê
s
¡D̋
À
ñ +
&
çC
…’fi
¯flÀ̋
e
T>∑T
Z‘
·T
qïy
ê
]uÛÑ]
+
#·˝
Òì dæú‹
ì e
T
T
–+|
ü⁄≈
£î ‘
ÓkÕ
Ô+.
ì ]
›w
üºø
±
\+̋
À
Á
|ü‹
πø
d
üT
qT
$#ê
]
+#˚˝
≤ø̌
£©
>
∑˝
Ÿ#
ê
s
¡ºs
¡T
qT
#˚k
Õ
Ô+
.
m
H√
ï@fi¯fl
ÁøÏ‘
·+
&
Ûç©
¢ À̋
ì rV
ü‰
s
¡T
C…’ À̋
¢m
H √
ïd
ü+
d
üÿ
s¡D
\
T
#̊
|ü{
≤
ºs
¡T
.
yê{
Ïì n
<
Ûä´
j·T
q+
#̊
d
æe
T
qsê
Åw
üº+̋
À
neT
\T
|üs
¡#
·&
É+
»
s
¡T
>∑T
‘·T
+ ~
.
ø√
s ¡Tº À̋ $
# ê
s¡D̋
Àñ q ï πød
üT
\≈
£î dü+ã +
~
Û+
∫m+<
äs
√H
˚s¡d
üT
ú\
TC
…’\
TÀ̋ñ H êïs
¡T
.ø
√s¡T
º À̋
πødüT
\Tn dü+U
≤
´
ø£+ >
±ñ H
êïsT
T.
Ä <ÛäTì ø £HÓ’|
ü⁄
D≤´
\q
T ñ | üj
Ó÷
–+∫ πø
düT\q
T‘
·«
]
‘·+
>
±|
ü]
wüÿ]+#
˚˝
≤ n
edüs ¡y
ÓT
Æq H
ế
j·T
e T÷s¡T
Ô\T
,y
˚T
õ Á
ùdº\
q
T ì j
·T
$ T
+
# ·&
É+
» s
¡T > ∑T
‘·T
+ ~.
H
ế
j·T
é
ed
üú À̋
ì n$̇
‹
ì ≈
£L
&
Üd
üe
T
s
¡úe
+
‘
·+
>
±
ì s
¡÷
à*
+
#
·&
É+
»
s¡T
>∑T
‘·T
+
~.
∫
q
ï πø
d
üT
\q
T|
ü]
w
üÿ
]+#
·&
Üì ø
ÏÁ
>±
eT
,
eT
+&
É\
k
Õ
ús
T
T
\ À̋
H
ế
j·T
|ü+
#
ê
j·T
r\
qT
@sê
Œ
≥T
#˚k
Õ
Ô+
.
U
≤
∞
>±ñ q
ïH
ế
j·÷
~
Ûø
±
s
¡T
\|ü<
äe
⁄
\qT
Á
bÕ<
Ûë H
ế
ì ïã {
Ϻ u
ÛÑØ
Ô#
˚k
Õ
Ô+
.

44
≈
£î ≥
T
+
ã H
ế
j·T
kÕ
úH
ê
\T
πø
d
üT
\s√
Eyê
Ø $
#ês
¡D
» s
¡b Õ\ ì ,ø
ö+
≥s
¡T
<ëK
\
T
#˚j
·T
&Üì ø
Ï ø̌
£y
ê
s
¡+
ø£q
ïm
≈
£î ÿ
e>∑&
ÉT
e⁄
qTs
T
T
e«
≈£L
&
É<
äì ô V
’≤
ø
√s
¡T
ºñ ‘
·Ôs
¡T
«
C≤
Ø#˚j
·÷
*
.á s
¡ø
£+
>±
#·{≤
ºì ï ‘ ˚y
ê
*.

|
üs
¡‡
q̋
Ÿ#
·{
≤
º\
T
Ä j
·÷
e
sê
Z\
y
ês
¡T
@ø
±_
ÛÁ
bÕj
·÷
\
+‘
√
&çe
÷
+
&ÉT
#˚ùd
Ô‘
·|
üŒ
|üs
¡‡
q̋
Ÿ˝
≤À̋
m
≥ T
e+
{Ïe
÷
s
¡T
Œ
\≈£î |
æ.
Ä s
Y.
|æ.
n+
^ø
£]
+
#·<
äT
.

|
ü]
b
Õ
\H
ê
dü+
d
üÿ
s¡D
\
T
>
∑‘
·1
5
@fi
¯ó fl
>±u≤
>
±ø°åD
Ï+
∫
q|
ü]
b
Õ
\H
êÁ
|üe
÷
D≤
\q
Ty
ÓT
s
¡T
>∑T
|üs
¡#
·&
Üì ø
Ïn
ì ïs
¡ø
±
\Á
|üj
·T
‘ê
ï\
q
Ty
˚T
eT
T#
˚k
Õ
Ô+
.
$$
<Ûä |
ü]
bÕ
\H
êdü+
d
üÿ
s ¡D
\ø£$
T
wüq
T
¢d
æb
òÕ
s
¡d
üT
#˚d
æq
$
<Ûä+
>
±
,|
ü]
b
Õ
\q̋
À
düe
s
¡D
j
·T
+
Á‘
ê+
>
±
ì ï,
Á
ø£e
T
ã <
ä∆y
ÓT
Æq
yÓT
s
¡T
>∑T
<ä\
q
T
‘
˚e
&
É+ Á
|üC
≤
sê
»´
+ b
Õ
ØºÄ X
¯j
·T+
.
K
s
¡T
Ã
\Á
bÕ<
Ûë H
ế
ì ïÁ
|üu
ÛÑT
‘·«
+ì s
¡ís
T
T
düT
Ô+
~
.n
~Ûø
±
s
¡T
\q
TÁ
b˛‘
·‡
Væ≤
+
#·&
É+
,
ã V
üA
ø
£]
+
#·&
É+
|
üì r
s
¡T
Ä <
Ûë s
¡+
>
±
H˚»
s
¡T
>∑T
‘·T
+
~.
ã ~
©
\
T|
ü<
√
qï‘
·T
\ø
√d
ü+
n
~Ûø
±
s
¡T
\|üì r
s
¡T
qT
n+#
·H
ê
y˚j
·T
&Üì ø
Ïd
ü«
‘·+
Á
‘·y
ÓT
Æq
|ü]
b
Õ
\q
uÀ
s
¡T
¶q
T
@sê
Œ
≥T
#˚k
Õ
Ô+
.
d
üe
÷
#
ês
¡#
·≥
º+
Á
|üø
±
s
¡+
ne
d
üs
¡y
ÓT
Æq
düe
÷
#
ês
ê
ì ïn
+
~
+#
·&
É+
n
~Ûø
±
s
¡T
\+
<ä]
‘
·|
üŒ
ì d
ü]
u
≤<
Ûä´
‘·.
$#·ø
£åD≤
~Ûø±
sê
\T
M̋…’q
+
‘
·>
±
‘·–
Zk
Õ
Ô+
.
‘·|
üŒ
ì d
ü]
ns
T
T
q#√
≥¢$
#
·ø
£åD
≈
£î d
ü+
ã +
~
Û+
∫e
÷
s¡Z<
äs
¡Ù
ø£d
ü÷
Á
‘ê\
q
T‘
·j
·÷
s
¡T
#˚d
æ,
Á
|ü#ê
s ¡+
# ˚k
Õ
Ô+
.
mì ï ¬ø
’q̀
H ê$T
H˚≥
s TT
qÁ
| üC
≤
Á|
ü‹ì <
ÛäT
\T
u ≤
<Ûä´
‘ê
j·T
T‘ ·+
>
±
ñ +
&˚˝≤|
æ.
Ä s
Y.
|æ.
#·÷
d
üT
Ô+
~
.n
~Ûø
±
s
¡j·T
+
Á‘
ê+
>
∑+̋
À
ì Á
|ü‹
k
Õ
ús
T
TÀ̋
‘
·– q $<Ûäy
ÓT
Æq
éø
ÏÔ>
∑‘
·|
üì rs
¡T
|ü] o
\ qj·T
+
Á ‘
ê+
> ±
ì ï@s
êŒ≥
T
# ˚k
Õ
Ô+
.
eT
TḰy
ÓT
Æq n
ì ï Á|üu
ÛÑT‘
·«
|ü<
∏äø
±
\ q
T|
üs
¡´
y˚ø
Ïå+
#
·&
Üì ø
Ï,e
T÷
˝
≤´
+ø
£q
#
˚j
·T
&Üì ø
Ïj
·T
+
Á‘
ê+
>
±
ì ï ì j
·T
$T
+#
·&
É+
,|
ü<
∏äø
±
\q
T
|
ü⁄
qdü‡
MTø
Ïå+
#·&É+
Ä j ·÷X
ÊK\ T
#˚k
Õ
Ôs
T
T
.
Á
|ü>
∑‹
ø
Ï,
kÕ
e÷
õ ø
£H
ế
j·÷
ì ø
Ï‘
√
&Ɍ
&˚~
>
±
,d
üV
ü≤
ø
£]
+#
˚~
>
±
|ü]
b
Õ
\q
Á|
üC
≤
Væ≤
‘·<
Û√
s¡D
Ï‘
√
eT
T+
<äT
≈
£î k
Õ
>
∑T
‘·T
+
~.
k
Õ
e÷
õ ø£H
ế
j·T
+
, kÕ
~Ûø±
s
¡‘
·≈
£î d ü+ã +
~Û+
∫
qd
üe
T
dü´
\q
T|
ü]
w
üÿ
]+#
·&
Üì ø
Ϫ
ª
kÕe
÷
õ ø
£H
ế
+eT
]j·T
Tk
Õ~
Ûø
±
s
¡‘
·µ
µnq
T
Á
|ü‘
˚´
ø
£
X
Ê
Kq
T d
ü∫yê
\ j·T
+̋
ÀHÓ\
ø=
\ Œã &ÉTqT
.

Áù|
y
˚T
\ø
£å´
+
..
.ùd
y
˚e
÷
s
¡Z+
45
n
$̇
‹
ì s
¡÷
|
ü⁄
e÷|
ü&
É+
Á
| üuÛÑT
‘·«
+̋ À
ì ñ qï‘
·k Õ
ús TTÀ̋
¢H
˚Á
|üuÛÑT‘·«
ì < ÛäT
\T< √
|æ&ûøÏ>
∑T s ¡e⁄
‘·T
H ê
ïs
TT .Á
|ü»\≈ £î ñ < ˚›• +
∫ qì < ÛäT\À̋
20% ø £H ê
ï‘ ·≈
£î ÿ
y ˚yê
]ø
Ï
#˚s ¡T ‘
·TH
ê ïs
TT. e÷Á
| üuÛÑT
‘·«
+ bÕ
s ¡< äs
¡Ù
ø £+> ±
,<ë|ü]ø
£+ ˝Ò≈£î + &Ü, u≤
< Ûä´
‘êj·T
T
‘ ·+ > ±ñ + ≥ T
+~ .e T
qn _
Ûe
è
~ ∆ì V ü‰
s¡‹ ø£s¡÷
Œ
s
¡+
#˚ùd $ <
Ûä+>± ñ q
ï‘·k Õ
úsT
T À̋
¢n $̇ ‹ ñ + &É<äT
.XÊ
d üqd üu ÛÑT́
\≈£î ,m
ì ï ¬ø
’q Á
|üC ≤Á|ü‹ ì <
ÛäT
\≈£î ø £]
ƒq
y
ÓT
ÆqÁ
|üe s¡ÔH
êì j ·Te ÷
e[
ñ + ≥ T+~ .
n
$̇
‹
|
ü<
ä∆‘
·T
\≈
£î ‘
ê
$#
˚Ã
$$<
Ûä k
Õ
ús
T
TÀ̋
¢n
j Ó÷
e
T
j·÷
ì ï‘
=
\–
+∫
d
üŒ
wüºy
ÓT
Æq
,
düs
¡∞
ø
£]
+
∫q
$
<Ûë H
ê
\q
Tb
Õ
{Ï+
#
˚˝
≤
#·÷
k
Õ
Ô+
.
m dæ_ 1 5
0e T+
~ ◊ m md
teT
]j·T
T◊
|æmd t\
ô|’#·s
¡´≈£î d æb
òÕs ¡T‡
# ˚dæ+~ >±
ì ,|
ü\Tdü+
e
‘·‡ sê
\ T
>±y ê
]ì >∑T
]+
∫ eT
]+ ‘
·
|ü]X À
~ Û+
#
·&
Üì ø
ÏÁ
|üuÛÑT‘
·«
+nq
T
eT ‹j̇·T
&É+ ˝
Ò<äT
.m d æ_ ø±ì , $
õ ˝ …H
é‡
ø£M
Twüq
sY>
±
ì ]b
˛
s Yº #
˚d
æq|
üø
£å+̋À|
ü]XÀ
~Û+
#
·&
Üì ø
Ï
Á
| üuÛÑT
‘·«
+qT
+ ∫Á
|ü‘˚´
ø £+
>±n
qT
eT
‹ bı
+< ë* ‡
qn e düs
¡+ ñ +& É≈£L
& É<äT.
mdæ_ |
ü≥
T º≈
£î q
ï Á
|üu ÛÑT
‘·«ñ <
√
´>∑T
\Tø
√{
≤
¢~
s¡÷
b
Õ
j·T
\T
dü+
b
Õ
~+
#ê
s
¡T
.>
∑‘
·H
ê
\T
π>
fi
¯flÀ̋
y
ês¡T
nÁ
ø£e
T
+
>±d
ü+
b
Õ
~+
∫q
k
ıe
T
T
à
Ç s
¡yÓ’ ¬s
≥T
¢ ô| ]
– +
< äì ø £qT>
=
Hê
ïs¡T
.
Ä + Á
< ÛäÁ
| ü<˚XŸ À̋À̋ø
±j ·TT
ø£Ô,ñ | ü À̋
ø±
j ·T
T
ø£Ô dü+
düú\
Tπø d
üT
\ |ü]c Õ
ÿs
ê
ì ø
Ï# ê˝ ≤ @ fi
¯ó fl rdüTø
=+≥ TH
êïsT
T
. á d ü+d üú\
≈
£î k ˛
<ë
# ˚j·T
& É+ , kÕ«
B Ûq
+#˚d üT
ø√ e& É+ e+{Ïn ~ Ûø±
sê
\ q
Tø £*
ŒkÕ
Ô+
. Ç +ø±ne
d üs
¡y ÓT
Æ‘˚m≈ £î ÿ
ee T
+
~ ñ |
ü À̋
ø±
j ·T
T
ø£Ô\
q Tì j ·T
$ T+
∫
πø d üT
\ T ‘·« ]‘·+>±|
ü]c Õ
ÿs ¡eTj˚T́˝≤
# ·÷kÕ Ô+
.$
õ ˝…Hé‡ø£M
Tw
üq sY,À̋
ø ±
j·T
Tø£Ô | ü<äe
⁄
\ q
Tø £*
|æ À̋ø
±j·T
T
ø£Ôq T
m ø˘‡
` n
| òæw
æj
Ó÷
$ õ ˝ …H é‡ø £MTwüqs
Y>
±#˚k Õ
Ô+ .
Á
|üu
ÛÑT
‘·«
ñ <√´>
∑T
\T Á
|ü‹@&Ü~Ä d
üTÔ\
q
T
Á|
üø
£{
Ï+
#
·e
\
d
æñ +
≥
T
+~
.y
ê
{Ïì À̋
ø±
j ·T
T
ø£Ô,
$õ ˝
…H
é‡
ø£M
T
wüq
s
Y|
ü]
o
*+
∫
Ä <
ëj
·÷
ì ø
Ï
$T+ ∫
q Ä d
üT
Ô\
Tq
ï πø
d üT
\q
T|ü]XÀ
~Û+#
ê
*.
n
$̇
‹ ì s
√
<Ûäø
£,$
õ ˝
…H
釠m
H
éb
ò˛
s
Y‡
yÓT
+
{Ÿ$
<
ÛäT
\q
T|
ü⁄
q]ïs
¡«
∫+
∫,ˇ
πø
$<
ÛäT
\TÇ <
ä›]
|ü]
~
Û À̋
øÏ s
ê
≈
£î +
&
Ü #
˚j
·T
&É+
»
s
¡T
>∑T
‘·T+~
.
m
yÓT
à˝Ò´\
T≈£L
&Ü m ì ïø£\ ≈£î eT
T
+< ˚ø
±≈£î +&
Ü,Á| ü‹
@ &
Ü~ sê
hn ôd
+
;¢d
”Œø
£sY≈£î Ä d üT
Ô\$
e
sê
\q
Td
üe
T
]Œ
+#
ê*
.
Á
|üd
üT
Ô‘
·+
Ç ~
»
s
¡> ∑&É+
˝
Ò<
äT.
B ì ì ‘ ·|üŒ
ì d ü]
#
˚k
ÕÔ+.
ì j ·T
eT
ì ã +<
Ûäq
\≈
£î n
qT
>∑TD
+
>±d”Œ
ø£sYM { Ïì | ü]
o
*+
#
ê*
.
>∑‘
·15dü+
e‘·‡
sê
\T
>±
s ê»
ø
°j
·T
Hêj ·T
≈
£î \T, Á
|üC≤
Á| ü‹
ì <
ÛäT
\T
,‘Ó*
d æqÄ <ëj·T
e÷s
ê
Z\
<ë«
s
êø±
≈
£î +
&
Ü,
dü+
b
Õ
~+
∫q
Ä düT
Ô\
q
T,
s ê
»ø
°j·T
n$̇
‹ì $
#ê
]+#
·&
Üì ø Ïd
æ{
Ϻ+
> ¥»
&箑√
$ #
ê s
¡Dø
£MT
wüHéqTy
˚kÕ
Ô+.

<
Ûäs
¡\
ì j
·T
+
Á‘
·D
Ç {
°e
\ì ‘
ế
edüsê
\ <
Ûäs
¡\
TÄ ø
±
XÊ
qï+≥
T‘
·T
Hê
ïsT
T
.Bì øÏÁ
| üu
ÛÑT‘·«
+n qT
d ü]
düT
Ôq
ï‘
·|
ü
&
ÉT
$<Ûë H ê
\T
, Á
|üC
≤
é
‹πs
ø£ã &Ó®{
Ÿn
–
ïø
Ï
Ä » ´
+̋
≤ ‘
√
&Ée
⁄
‘ ·T
Hê
ïs
T T
.|
ü] b
Õ
\q
j ·T
+
Á‘ê
+>∑+
ne
ø £‘
·eø£\ ì s¡«
Vü≤
D|òü*‘
·+ >
±kÕ
e÷
qT́
\
T Ç ø
£ÿ
≥¢bÕ\
e
⁄‘
·T
Hê
ïs ¡T
.
ì ‘ ế
ed üs
ê\ <
Ûäs
¡\
T
,kÕ<Ûë s
¡Dnedüs
ê
\≈
£î |üì ø
=
# ˚Ãe d
üTÔe
⁄
\ <Ûäs
¡\Tô|
s¡>
∑≈
£î +
&Ü Á|
üC ≤
s
ê»´+#·s
¡´\
Trd
üT
ø
=+
≥T
+
<äì
| ü⁄
qs¡T
<ë È{
Ïd
üT
ÔH
ê
ï+ .
;<
äÁ
|ü» \q
T
Ç ø
£ÿ
≥¢b
Õ
\T #˚d
æ˝ ≤
uÛ≤
\TÄ ]®+#
ê\ì u Û≤
$+#
˚yê] ô|
’ø£]
ƒq
yÓT
Æq
#·s
¡´
\T
r düT
ø
=+
{≤
+.

46
Á
| üC≤
s
ê» ´
+ Á
|üu
ÛÑT
‘·«
+< Ûäs
¡\ôV≤
#·T
à ‘·>
∑T
Z\ì j
·T+
Á‘ ·Dì ~
Ûì @ s
êŒ
≥T #
˚dæs¡÷
.
50
0/
`ø√
≥¢q
T
Bì ø
Ï πø
{
≤
sT
T
kÕ
Ô+
.
ì ‘
ế
e
d üs
ê
\
<Ûäs¡\
qT
ì j·T
+Á‹ +
# ·&
Üì ø Ïe
÷¬s
ÿ
{ ŸÇ +≥ ¬s
«q̧
Hé|
ü<
∏äø±
ì ïd üÁ
ø£e
T
+
>±ñ |üjÓ÷
–k
Õ
Ô+
.
Á
|üC≤
|ü+
|æD
° é
e düúq T
eT
]+‘
·X
¯ø
ÏÔe
+
‘
·+#˚d
æ,
eT
q »
Hê
uÛ≤À̋
ì Ä ]
úø
£ã \
V
”≤
qe
sê
Z\
yê
]
øÏe
]
Ô+
#
˚˝
≤
#˚d
æ,
n~Ûø
£<
Ûäs
¡\
q
T
+∫
,
ã Væ≤
s
¡+>
∑e÷¬s
ÿ
≥¢ À̋ì ø
=s
¡‘
·\
qT
+∫ y
ê
]ì ø±
bÕ&
ÉT
‘ê
+.
n
~
Ûø
£|
üq
T
ï\
sê
»´
+̀
kÕ
e÷
qT́
&
çøÏñ |
üX
¯e
T
q+
<
˚X¯+̋À
H˚m
≈£î ÿ
e| üq
Tï\
T
ø£f
Òº s
êÅw
üº+ ã VüQ
X
¯Ä +
Á
<ÛäÁ
|ü<
˚X
Ÿ.
eT
<ä´
+ ø
±≈
£î +
&Ü Ç ‘·s
¡e
d
üT Ôe
⁄\ô|’3
3
%(
ô|Á
{ À
\ T
ô| ’q
)
,eT
<ä´ +
ô|
’q
7
0 % yế
{
Ÿñ + ~ .ì ‘
ế
ed üs
¡ed üT
Ôe ⁄
\ <
Ûäs
¡\
T
Ä ø ±
XÊq
ï+
{Ïã &
ÉT
> ∑T
J e ⁄
\T,eT
<Ûä´‘
·s
¡>∑‹y
ê
]>∑è
Vü≤
ã &Ó®≥T
qTn
d üÔé
düÔ+
#˚düT
Ô+
&
É≥
+» s¡T
>∑T
‘√
+ ~
.
Ç +
<
ÛäH
ê
\ô|
’y
˚ùd
|
üq
T
ïÁ
ø£e
T
+
>±d
æúØ
ø
£]
+
∫‘
·–
Zk
Õ
Ô+
.
e+
≥>
±́
d
üT
πs
≥T
qT
sT
T
+ø
±‘
·–
Zk
Õ
Ô+
.
Á
| üdüT Ô‘·+m ¬ø’‡E | üq
Tï≈ £L & Ün ~
Ûø £+
> ±ñ + ~.
* ø£ÿ
s¡T
c Õ
| ü⁄
\ q
Te+ ≥ > ±́ d üTπs ≥ T
qT ‘ ·– Z+# ·&
Üì ø ÏÁ| üj ·T
‹ïk Õ
ÔeTT
.
ẙ \ +
| ü<ä∆‹
e T< ä´+ ô|
’n k Õ
< Ûë s ¡D+ >± m ¬ø’‡E | üqTï $ ~
Û+#
·& É+ , u ≤
s Y˝
…’ô d q T
‡\
≈£î n ~ Ûø£< Ûäs¡\e\ ¢u …\ T
ºc Õ
| ü⁄
\ q ã & ˚n Á
ø£e T eT
<ä´+ cÕ| ü⁄
\ T
n dü+ U ≤
´
ø £+ > ± @ s ¡Œ &
˚+<äT≈ £î < ë] rX Ê
s TT.Ç $ # Íø £eT< ä´
+ ù
| s ¡T
‘√
V ü‰ì ø £s ¡yÓTÆq | ü<
ës êú\‘ √ e T <ä´+ ‘ ·j·÷s¡T
# ˚dæneT
Tà‘ ·T
Hêïs T T
.
dü_‡ & û < Ûäs ¡\ ≈
£î _ j·T́
+ ,| ü|ü\T Ç d üTÔH
êïe
Tì # Ó|æŒ,; < ä\Tø £w üº|
ü&ç d ü+ b Õ~+ # ·T
ø = qï < ÛäH ê
ì ï < √
|æ&û # ˚j
·T
& Üì øÏ Ç $
‘ √& ÉŒ & ÉT
‘·T H êïs T
T .á $ < Ûë q + y ÓT
T
‘·Ô+ # ê˝ ≤À̋
| üuÛÑ÷ s
T T
w üº+> ±ñ + ~.B ì ì | ü⁄q d ü‡MT
øÏå+ #·& É+ » s
¡T> ∑T
‘ ·T+~ .
m
¬ø’‡E $
< Ûë H
êì ï|
æ.
Ä s
Y.
|æ.
|ü⁄
q'd
üe
]düT
Ô+
~.eT
<ä´b
Õ
Hê ì ø
Ï é
‹
πs
ø
£+
>±ì \
ø
£&
É>
±Á
|ü#
ês¡+ #˚d
üT
Ô+
~
. e
T
<ä´
+qT
+∫Á
|ü»
\T<
ä÷ s¡+
»] π>˝ ≤
#·÷ d
üTÔ+
~.e ÷e
T <
ä´
b Õ
q é
‹πs ø
£Á
|ü#
ê
s ¡+
\
ø£å´+Á ø
£e
T
+>
±Á
|ü» \
T
eT<
ä´
bÕH
ê
ì ï ì j·T
$T
‘·+
#
˚dü÷
Ô|
üP
]
Ô>
±e÷
ì y˚ù
d̋ ≤
#˚j ·T
&É+
.
Ä d üT Ô\$ \T
e \ q
T, Ä d æÔ|
üq
Tï\qT n + #·H ê y ˚ùd $ <Ûë q + ùV ≤
‘ ·T
ã <
ä∆+> ±
˝Ò<äT.ø̌
£|ü
& ÉT] ø
±
s ¡T
¶\ì s¡« Vü≤ D≈
£î Á
|üu ÛÑT‘ ·«
+ ]õ Åùdºw üq T
# ê
Ø ®\ T e dü÷ \ T
# ˚ù
d ~. B
ì ì ø̌ £Ä < ëj ·T+ e q
s ¡T> ±> ∑T
]Ô+ ∫, uÛÑ÷
$
T $ \
Te\q T n $ T
‘·+ >± Ç wüºy
ÓT T
∫Ã
q ≥T¢ ô| + #·&
É+ , |ü≥ ºD
Ä d üT Ô\ n +# ·H ê\
q T ô| + ∫y ˚j
·T
& É+ # ˚d üT
ÔHêïs ¡T. Ç +‘ ˚ø ±≈£î +& Ün< äq +
>± 1 0
% ]õ Åù
d ºwüq
T
# êØ
®\ Te d ü÷\T #˚d üT
ÔH êïs¡T
.| æ.Ä s Y.
| æ.
d üùV ≤ ‘
·T
ø £+ø ±ì ,
Ä d æÔ n +#·Hê
\≈ £î e TT
– +| ü⁄| ü\ T
≈ £î ‘ ·T+~ .e TTḰ+> ±
| ü≥ºD
,ôd$ T
| ü≥ ºDu ÛÑ÷ eTT\$ w üj
·T
+̋ À B ì ì Ä # ·s¡D̋ ÀøÏ
‘ Ó∫ Ã ,
]õ Åùdºwüq T
# ê Ø ®\
q T5 % ≈
£î ~ + # ·& Üì ø Ïø£èwæ# ˚d üT
Ô+~ .

|
üs
ế
≥
ø£+
,
dü+
d
üè
ÿ
‹
|
üs
ế
≥ø±ì øÏÁ
|üC
≤s
ê
»´+
n ‘
·´
+‘ ·ÁbÕ
<Ûë q́
$T
∫ Ã,k
Õúì ø£dü+
düú\
C À
ø
±́ì ï ô|
+
∫á X ÊK
qT
u≤
>±
n_Ûe
è
~∆#
˚d
üT
Ô+
~
.Á
|üd
üT
Ô‘
·
ø
±s
=Œ
πs
wüH éq
T
,X Ê
Kq
Tø
£*
|
æÄ +Á
<ÛäÁ
|ü<
˚X
Ÿ| üs
ế
≥
ø £d
ü+
d üúq
T
dü«
j·T
+ Á
|ü‹
|ü‹Ô‘√@s
ê
Œ
≥ T
#˚d
üT
Ô+
~
.
|
üs
ế
≥
ø £X
Ê
K≈
£î q
÷
‘
·H
√
‘Ô̊C
≤
ì ïÁ
|üC
≤
s
ê»
´+
ø
£*
Œ
düT
Ô+
~
.
é
ek
Õ
j·T
,
˙{Ïb
Õ
s
¡T
<ä\
Á
bÕC
…≈
£î º\
T
,
|ü⁄
sêe
d
üT
ÔÁ
|ü<
˚X
Ê
\q
T,
eT
‘·Á
|ü<
˚X
Ê
\q
T|
üs
ế
≥
ø£d
üú˝
≤
\T
>±
n_Ûe
è
~∆#
˚k
Õ
Ô+
.
<˚y
ê\
j·÷
\é
eVü‰
s
ê \À̋sê
»ø
°j
·T CÀø±́
ì ï | æ.
Ä s Y.
|æì s¡÷à*
d
üT
Ô+
~. <˚y
ê
\j
·÷
\Ä d
üT
Ô\
q
Tø
±
bÕ
&ÉT
‘·T
+
~.<
˚y
ê
\j
·÷
\
Ä <ëj
·÷\
q
T
yê
{Ïn_Ûe
è
~∆ø
Ï,
<ëq
ø±
s¡ Á́
ø£e÷
\ ≈£î e÷ Á
‘·y˚T
ñ |üjÓ÷–
+|üC
Òd
üT
Ô+~
.

Áù|
y
˚T
\ø
£å´
+
..
.ùd
y
˚e
÷
s
¡Z+
47
Á
b Õ
NqeT‘ ·Á| ü<
˚XÊ
\≈
£î dü+ã +
~Û+∫
qkÕ
+
düè
ÿ
‹ø£d
ü+
Á
|ü<
ëj
·÷
\
qT
yÓ*
ø
Ïr
d
æø
=
‘·Ô‘
·s
¡+
eT
qdü+
d
üè
ÿ
‹ y
ê
s
¡d
ü‘
ê
«
ì ï n
s
¡ú+
#˚d
üT
ø
√e&
Üì øÏ≈
£î ‘·÷
V
ü≤
\ |ü&˚˝≤#
˚kÕ
Ô+
.
ø
£fi
≤ø
±s
¡T
\T
,s¡#
·sT
T
‘ ·\
T
,y
˚T
< ∏ë e
⁄
\‘√d
ü«
j ·T
+Á
| ü‹|
ü‹
Ô>
∑\
kÕ
+
düè
ÿ
‹ø£d
ü+d
üú˝
…’qdü+
^
‘·n
ø
±
&É$
T
,k
ÕV
æ≤
‘·´
nø±
&É$
T
,H
ê≥
´
nø
±&
É$
Te+
{Ïd ü+
d
üú\q
T
eT
∞fl
Ä s ¡+
_Û+
∫
,á ø ±
s¡´
ø£˝
≤bÕ
\q
Tø
=
qkÕ
π>
˝≤#·÷
k Õ Ô+
.
‘
Ó\T
> ∑T
uÛ≤
cÕ
_Ûe
è
~∆ø
ÏÁ
|ü‘
˚´
ø
£Á
X¯<
ä∆ r
d
üT
ø
=ì Á
>±
eT
kÕ
ús
T
T
qT
+∫d
ü∫
y
ê
\j
·T
kÕ
ús
T
T
es¡≈
£î n
~
Ûø
±
s
¡u
Û≤
wü>
±
neT
\TÀ̋
øÏe
#˚Ã
˝≤
#·s
¡´
\T
rd
üT
≈
£î +
{ ≤
+.
Á
bÕN
qÁ
> ∑+
<
∏ë \
qT
Ä <
ÛäT
ì ø
£q
T
&çø
±
s
¡+
‘√
dæ&
ç\
T
>±
#˚d
æ‘
·≈
£î ÿ
e<Ûäs
¡\
≈
£î ø
=
‘·Ô ‘
·s
ê
\≈
£î n
+
<
äT
u≤
≥TÀ̋
øÏ‘
Ó∫
Ã
,
yês
¡T
eT
qeT
÷˝
≤\
q
T
eT
]Ã
b˛
≈£î +& Ü#
˚k
ÕÔ+
.

$
<
˚X
Ê
\À̋
ì e
dæ+
#
˚Ä +
Á<
ÛäT
\T
/
uÛ≤
s
¡r
j·T
T
\T
n $
<
˚X
Ê
\À̋
ì e
d
æ+
#
˚Ä +
Á
<ÛäT
\ø
√d
ü+
,
yê
]d
üe
T
dü´
\T
rs¡Ã
&É+
ø
√
dü+
s
ê
hÁ
|üu
ÛÑT
‘·«
+̋
Àm
H
é.
Ä s
Y.
◊$
uÛ≤
>
±ì ï@
s
ê
Œ
≥T
#˚k
Õ
Ô+
.
n # Ó’H
ê À̋ ‘
·e
T< ˚X Ê
ì øÏ‹ ]– e∫
à k
ı +
‘·yế b Õs¡+ô| ≥
Tº≈
£î H ˚#Ó’ j̇ ·TT\ ≈£î Á |
üu ÛÑT
‘ ·«
+ ø̌£$ T* j ·T
H ény ÓT] ø £H
é&Ü≥
s¡¢q TÇ d üTÔ+ ~.
Ä s ¡+>
∑+̋ À
| æ.ôV≤#Y.
& ç.ñ qïy
ê]ø
Ï,1
0̀ 1 5 dü+ e‘·‡
s
ê \ n qT u ÛÑe + ñ q ïyê] øÏÇ ˝≤ Ç k Õ
Ôs¡T
.B ì e \ ¢# Ó’ j̇·T
T
\T‘ ·e T <˚X Êì ø
Ï
‹ ] – y Ó[
fl
q÷ ‘ ·q y ếb Õs
¡+Á
b Õ
s¡+
_
Û+# ·&Üì ø ÏÁ
b ˛
‘ê‡V ü≤
+ \ _ ÛdüT
Ô+ ~ . $< ˚X Ê
\ À̋
ì u Û≤
s¡rj ·TT\ ≈
£î Ç ≥ T
e +
{ÏÁ
| ü‹b Õ< äq \T
# ˚j ·÷
\ì Á|
üC ≤ sê»´+ Ä À̋∫d
üT
Ô+
~ .
Á
| üd
üTÔ‘·+ n yÓT
]ø± À̋
ñ q ï Ä ] úø £| ü]
dæú‘ ·T
\ T
< äèc Õ
º´ m H
é.
Ä s Y.
◊ \ ≈
£î Ç ~ ˝≤u ÛÑ< ëj ·Tø £+>±
ñ + ≥ T
+ ~.
n mH
é.
Ä s Y.◊ \
≈£î d ü+
ã +
~Û+
∫q ]
j
·T
˝Ÿm
ùd
º{
Ÿ$
y
ê
<ë\
|
ü≥
¢Á
|ü‘
˚´
ø
£Á
X¯<
ä∆ ø
£q
ã ]
∫
|ü]
c
Õ
ÿs
ê
ì ø
Ïø
£è
wæ#
˚ùd
Ôy
ê
s
¡T
Ä +
Á
<ÛäÁ
|ü<
˚X
Ÿ À̋
ô|
≥Tºã &ç ô|
≥
º& Üì ø Ïe
T
T
+ <
äT
≈
£î s
ê
e#
·T
Ã.
n >∑˝ŸŒ
¤<
˚X
Ê
\À̋$# ê
s
¡D˝Ò≈
£î +
&
Ü C
…’fi
¯flÀ̋
eT
>∑T
Z‘
·T
qï u
Û≤
s
¡r
j·T
T
\ ø
√
dü+
Hế
j·Td
üV
ü‰
j·÷
ì ï @
s
ê
Œ
≥T#
˚j
·÷
\
ì ≈
£L
&
Ü
Á
| üC≤
sê
»´
+uÛ≤
$k
˛Ô+
~.
n ‘
Ó\
+
>±
D,>√
<ëe] õ ˝ ≤¢\q
T+∫ >∑˝
ŸŒ
¤Á
bÕ+‘
ê
\ ≈£î y
Ófi
¯ó ‘
·Tq
ï ì | ü⁄
D‘·˝
Òì Á
| ü»
\ø√
dü+
nø£ÿ
&Ék
˛
Œ
¬ø
H
éÇ +
^
¢w
t πø
+
Á
<ë\
q
T
@
sê
Œ
≥T
#˚k
Õ
Ô+
.>∑˝
ŸŒ
¤≈£î y
Ófi
≤
fl
\qT≈
£î H
˚yê]ø√
dü+
H
Ó’|
ü⁄
D ≤
´
\q Tô|+# ˚ πø+Á
<ë\ qT
Ä s¡+
_
Ûk
Õ
Ô+.
n >
∑˝
ŸŒ
¤m
Hé.
Ä s
Y.
◊\
TÁ
>±
&ÉT́
j˚T
≥T
¢,
b˛
dtº Á
>±
&ÉT́
j˚T
≥T
¢n
e&
Üì ø
ÏM
\
T
>±
<ä÷
s
¡$
<
ë´
eø
±X
Ê
\q
T@
sê
Œ
≥T
#˚k
Õ
Ô+
.
n ì ]
›w
üº >
∑˝
ŸŒ
<˚X
Ê
\À̋
e
sYÿ
|ü]
à{
Ÿ\
T
qïm
H
é.
Ä s
Y.
◊\
≈£î y
ê
]Á
|üj
·÷
D
Ks
¡T
Ã
\≈£î e
&
û¶˝
Òì s
¡T
D≤
\q
TÁ
|üC
≤
s
ê»
´+
Ç d
üT
Ô+
~
.
n $
<
˚XÊ
\ À̋
ì e dæ+#˚y
ê]‘·*
¢<
ä+
Á
&ÉT
\ ne
d üs
ê
\|ü≥
¢Á
|ü‘
˚´
ø
£Á
X¯<
ä∆ e
V
æ≤
+
#·&
É+
»
s¡T
>∑T
‘·T
+
~.y
ê
]ø
ÏÄ Á
X¯e
÷
\
T,
Á
|ü‘
˚´
ø
£yÓ’<
ä´
k
Â
ø£s
ế
\
T,u ÛÑÁ
<ä‘·ø
£*Œ
+
#·&
É+e+{
Ï$Bì À̋
ñ +
{≤
s T
T
.

‘
Ó\
+
>
±D
Á
|üC
≤
sê
»´ +k
Õ
e ÷
õ ø£‘Ó\+
>±
Dì H
ê<
ä+
‘√ eTT+<äT
≈£î k
Õ>∑T‘·T
+
~.Á
|üC≤
;Ûc
Õ
ºì øÏnqT≈
£L
\
+>
±‘
Ó\
+
>
±D
≤
@sê
Œ
≥T
≈£î X
Ê
düq
düu
Û≤
|üs¡+
>
±ø
±
e \d
æqn
ì ï Á
|üÁ
øÏj·T
\ T
#˚|ü&
ÉT‘
·T
+
~, y
˚>
∑e+
‘ ·+#
˚d
üT
Ô+
~.

48
y
Ó’m
d
tÄ s
Y≈
£î Á|
æj
·T
yÓT
Æq
|ü<
∏äø
±
\
T`ì C
≤
ì C
≤
\
T
Á
| ü»\T
‘·q
qT n
~Ûø
±
s
¡+ qT+
∫ ‘·|
æŒ
+#
˚d
üe
T
j ·T
+Ä d üq
ïy
ÓT
Æ+
<äì e
T TḰ
e T
+
Á‹&܈
ˆsê»X
‚K
s¡¬s&ç¶ >
±
s¡T
Á> ∑V
æ≤
+
∫,s
êu
À
j˚T
mì ïø
£\À̋
n
~ Ûø
±
s
¡+∫
øÏÿ
+#·T
ø
=Hê
\ H
˚u
Û≤
e+
‘√
ø=
ì ï|ü<
∏äø±
\qTÁ
| ü»
\
≈
£î m
s¡>
±
#·÷
|
ü⁄
‘·T
Hê
ïs
¡T
.M
{ Ï À̋eT
T
ḰyÓT
Æq$:
»
\
j·T
»„+
,
Ç +
~
s¡e
T
à Ç fi
¯ó fl
,Ä s
√
>∑ Á́
o, ô|
q̧
qT
¢,
πs
wüq
T
ø±
s¡T
¶\
T
,
bÕe̋
≤
e&
û¶ |
ü<
∏äø
£+
πs
w
üq
T
ø ±
s
¡T¶\
T
,b Õ
e̋
≤e
&û¶,
ô|
q̧
q
T
|ü<
∏äø
±
\T
‘·|
üŒ
$T
–*
qė
ï r
Á
eyÓT
ÆqÀ̋
≥T
b Õ
≥¢‘
√
eT
TḰ
eT
+
Á‹
ì Ä d
æú$
T
‘·+
b
Õ\
T
#˚d
æ
Ä +<
√
fi
¯q
ø£*–
düT
ÔH
ê
ïs
T
T.
1
.
»\
j·T
»„+
:
e T
T
Ḱ e T
+Á
‹ m
+‘√ Á| ü‹cÕ
º‘
·à ø £+ > ±u Û≤
$+ ∫q » \ j·T»„+ eT
T
+<äT
≈£î k Õ>
∑& É+ ˝
Ò<äT
.ø
±+
Á¬>
dtÁ
| üu ÛÑT‘·«
+ @s¡Œ
&É>
±
H˚, y
ÓTT
<ä≥
s¡÷
.
4 6 ,
00
0 ø
√
≥¢‘ √
3 0 y˚T
»s YÇ ] π>
wüHéÁ
bÕC…≈£î º\≈£î Á
| ü‹ bÕ
<äq
\T
s ¡÷ b ı
+ ~+ ∫ +~ .‘
·s
ê
«‘
·Á|
üC≤
Á
| ü‹ ì <ÛäT
\qT
+ ∫ ˇ
‹ Ô&
çn ~
Ûø £+
ø
± e
& É+ ‘
Ç d
ü+Ḱ 8 0øÏ# ˚] + ~.
n +#·Hêé j ·T
+ s¡÷.140
\ ø £å\ ø√
≥ ¢≈ £î #˚]+
~.8
0 ÁbÕ
C…≈ £î º\ À̋
3
0 y
˚T»
s
YÇ ] π>
w üHé
Á
b Õ
C…≈£î º\
T,4
4eT
<Ûä´
‘·s
¡Vü‰Á
bÕ C …≈£î º\T
,
6 eTs¡eT
à‘ ·T
Ô\ T# ˚j ·T
e\d
æq
b Õ‘ ·Á
bÕC…≈£î º\ T
.
eT
T Ḱ e T
+ Á
‹ Ä • + ∫ q $ <
Ûä+
> ± |üq T\T »
s ¡T>∑˝ Ò< äT
.> ∑‘·H ê
\T>∑Tqï πsfi
¯ó fl
>
±
, 12 eT
<Ûä´
‘ ·s
¡V ü‰Á
bÕ C…≈ £î º\
T |üP s¡Ôj
·÷
´
s T T
. 1 3
y˚T» sY
Ç ]
π> w üHéÁb Õ
C …≈£î º\ Á|ü<Ûäe
T <
äX¯ì s ê
àD +
|üP s¡Ôs T T́+
~ . | òü*‘·+> ±
, 25 »
˝ ≤
X¯j ·÷
\
ø Ï+ < ä1 9 \ ø £å\ m ø
£s ê
\ n<
äq |
ü⁄Ä j
·T
ø £≥ Tº
e ÷ Á
‘ ·y˚T düe
T≈ £L &ç+
~ .1 .
0 7ø √≥ ¢m ø£s
ê
\ \ø å±́ ì øÏÇ ~ # ê˝≤# ê
˝ ≤< ä÷
s¡+̋À
ñ + ~ .Ç | üŒ{Ïe s
¡≈ £î s ¡÷.3 6, 0
00 ø √
≥ T¢e
÷Á
‘ ·y˚T
K s¡T
Ãô| ≥ º&É+ » ] –+~ . ‘
ê C≤n +# ·H
ê \
Á| üø± s ¡+ ,y ÓT
T
‘·Ô+ K s¡T
à s¡÷ 2.
5 \ ø£å\ø
√
≥ T¢. Ç | ü&ÉT
q ï | ü]
d æú‹
ì ã {Ϻ á Á b
Õ
C …≈£î º\
ì sê àD +| üP]Ôø ±
e &Üì øÏe T s
√¬s+ & ÉT <
äXÊ
u≤ ›\ d üe Tj ·T
+ | ü&
ÉT
‘·T
+ ~ .
düMT
ø
£s ¡D n &
Ü«q T
‡
\ ù
|s ¡T
‘√
ø £+
Á
{ ≤
ø £ºs¡¢≈
£î y˚\ ø √≥
¢s¡÷b Õj
·T\TÇ # ê
à s
¡T
.Bì À̋
#ê˝ ≤
uÛ≤
> ∑+Á
| üu
ÛÑT
‘·«
+̋
Àì y
ê
]C
Òã TÀ̋
¢øÏ#˚]
+
~.
Ç ]π>
w üH éÁ
bÕC…≈
£î º\
≈£î d üø±
\+̋ À
ì <
ÛäT \ T $& ÉT
< ä\
#˚j·T
≈£î +
&Ü Á
| üu
ÛÑT
‘·«
+dü+πø
åe
T
|ü<
∏äø
±
\ ≈
£î ì <ÛäT\ T
e T
[fl
+ ∫+
~
.Á
> ±+
≥T¢,s
¡TD
≤
\T
Ç ∫ Ã
s¡ø Ïå+#·e
T
ì e T
T Ḱe T+
Á‹Ç {°e
\ πø + Á
<ëì ï ø√
s ês¡T
.
2
.
Ç +
~
s¡e
T
à Ç fi
¯ó fl
Ç + ~ s ¡e Tà | ü< ∏äø £+ øÏ+ < ä Ç fi¯ó fl ø
£f Òº | üì ≈ £L &
Ü n +‘ ·> ± e T T+
< äT ≈
£î k Õ> ∑&É+ ˝ Ò<äT. e T÷
& ˚fi¯fl ø Ï+ <
äÄ s¡+ _Û+ ∫q á | ü< ∏äø£+ y ÓTT<ä{ Ï
< äX ¯ À̋ 1 9 \ ø£å\ Ç fi ¯flq T e T+ p s ¡T # ˚X Ê s ¡T
.Ç | üŒ
{ Ïe s ¡≈ £î 1
1 \ ø
£å\ Ç fi ¯ó fle ÷ Á‘ ·y ˚T | üP s ¡Ôj ·÷ ´s
TT.y ÓT T
< ä{
Ï<
äX¯ À̋
ì 8 \ ø£å\ Ç fi¯ó fl
| üP ] Ô# ˚j ·T
≈ £î + & Ü, Á
| üuÛÑT
‘ ·«+ ¬s+ & √ < äX ¯ À̋ 2
0 \ ø£å\ Ç fi ¯ó fl,eT
÷ & √
< äX ¯ À̋ 2 5 \ ø £å\ Ç fi
¯ó fl e T+ p s¡T
# ˚d æ+ ~
.20 0 9 Ä s ¡+ u Û≤
ì ø £˝ ≤
¢
n ì ï< äX ¯\ Ç fi ¯fl q T | üP ] Ô# ˚kÕ Ôe Tì Á | üu ÛÑT
‘ ·«+ # Ó|æŒ+ ~ ø± ì y ê
d üÔe | ü] d æú‹ B ì ø Ï_ Ûq ï+ >
± ñ + ~ . #ê˝≤ Ç fi ¯ó fl
nd ü+ | üP
] Ô> ± ñ H ê ïsTT .
\ _ ∆<ës ¡T
\ T n | ü \ } _ À̋
≈ £L
s ¡T ≈ £î b ˛j ·÷s ¡T . Á
| üuÛÑT‘·« + eT
< Ûä´
‘ ·s ¡> ∑‹ y ê ]ø √d ü+ ª
s ê
J y éd ü«
> ∑èV
ü≤
µ |
ü< ∏äø± ì ïÁ
|üy ˚X¯ô |{ Ϻ+ ~ . 2 00 9
ñ > ± ~ H ê { Ïø Ï> ∑èV ü≤
Á
| üy˚X Ê\ T » s ¡T> ∑T ‘ ê j ·T ì # Ó|æŒ+ ~ ø ±ì ø̌ £ÿ
Ç + { Ïì ≈ £L & ÜÇ + ø ± ì ] à+ # ·˝Ò< äT
.
3
.
Ä s
√
>∑ Á́
o:
Ä s √ > ∑´
Á
o |ü<
∏äø £+
øÏ+
<ä‘Ó\
¢ πs
wüq T
ø±
s ¡T
¶\T
q ïy ê
s¡T m+| æø
£#
˚d
æqø ±
s
= Œπs ≥T
Ä düT| üÁ
‘ ·T
\ À̋ø
= ì ï y ế< ÛäT
\ ≈ £î s ¡÷ 2 \
ø£å\ e
s ¡≈
£î
∫ ø
Ï‘ ·‡#˚s
T
T
+ # ·Tø
=
q e
# ·T
Ã
.; <
äÁ
| ü»
\≈£î K Ø <Ó’qy Ó’<ä´
+#˚sTT
+#·T
ø
=q&Üì ø Ïneø± X ¯$T #˚Ã e
T +
∫ | ü<
∏äø£y
˚T Ç ~ .
ø ±
ì Ä #
·s ¡D̋
À
á
| ü<∏äø
£+̋ Àm
H √ ï À̋
b Õ
\T
H ê
ïsT T
.|”Ä ØŒ Á|üu
ÛÑT
‘ ·«
+ á À̋b Õ\
qT düe
]d üT
Ô+
~. Á
| üu
ÛÑT ‘·« Ä düT
|üÁ‘ ·T
\q T ì s ¡¢ø £å´
+ # ˚d
æe+ <
ä\
ø
√ ≥ ¢

Áù|
y
˚T
\ø
£å´
+
..
.ùd
y
˚e
÷
s
¡Z+
49
s
¡÷b
Õ
j·T
\qTÁ| üs
T
Ty ˚≥
TÄ d üT|üÁ
‘·T
\≈
£î #
Ó*¢d
üTÔH
êïs
¡H
˚$e
T
s¡Ù
ñ + ~
.dü«
\ Œ ø
±*
ø£Á |
ü#
ê
s¡+,
m ì ïø£\ \_∆ø
√
dü+
õ ˝
≤
¢k
Õ
ús
T
T
,øÏ+
<
ä
kÕ
ús
T
T
\ À̋
ì Á
|üu
ÛÑT‘
·«
Ä düT
| üÁ
‘ ·T
\ qTn_ Ûe
è
~∆# ˚j·T
e\dæq
u
≤
< Ûä´
‘·q
T
Á
|üuÛÑT
‘·«
+$
düà ]
+#
·&É+
<äT
s ¡<
äèw
üºø
£s
¡+.
4
.
eT
Ú*
ø£d
ü<
äT
bÕ
j·÷
\
T
dü+πø åe T |ü<
Ûäø ±\q T >∑T
] + ∫ >
=| üŒ>
± #
Ó| ü⁄
Œø =H˚e T
TḰe T
+Á ‹ s ê
Á
w üº+̋ Àe TÚ
* ø£d ü<äT
bÕ
j ·÷\ n_Ûe è~ Û∆ì | üP ]Ô>
±ì s ¡¢ø £å´
+ # ˚XÊ s
¡T
.
ñ < ëV ü≤s¡D≈ £î ‘ =
$ T
à< √
H Ó+
ã s
¡T
C ≤
r j ·T
s ¡Vü≤
< ë] Á{ ≤
|òæø
˘≈ £î m + ‘
√Á| üe÷ <
äø£s ¡+
>±
e ÷ ]+~ .
ø ±ì , > ∑‘ ·H ê
\T>∑T
q ï πsfi
¯ó fl
> ±
á
| ü]d æú‹ì u ≤ >∑T#˚j ·T
&Üì ø Ï@#·s ¡´
\÷ # ˚| ü≥º˝ Ò<äT
.πø+
Á <
äÁ |üu ÛÑT
‘·« +Ç {°e̋Òì < ÛäT \q
T$ &ÉT
<ä\#
˚d æ+ ~ .ôV ’≤<
äsê
u ≤<é- $ » j ·T
y ê
&É
s √ & ÉT¶q TH ê\ T>∑T
˝ …’q¢s√
& ÉT
¶>±n_Ûe è
~Û∆ #˚j ·T&É+» s¡T
>∑T
‘·T
+
~ . Ç < Ó| üŒ
{Ïø
Ï| üP
s
¡Ôe
⁄‘ ·T +<√uÛÑ>∑e+
‘ ·T
& çπø ‘Ó\ Td üT .
sêÁ
| üº+̋À ì s √
& ɢ |
ü] d æú‹ n < Ûë «q
ï+ > ± e ⁄ + ~. s ê
» <Ûë ì q >
∑s¡y ÓT
Æq ôV ’≤
< äs ê
u ≤<
äT À̋ ≈£L
&Ü s √
& É¢ | ü] d
æú‹ dü+‘ ·è| æÔø
£s ¡+
>± ˝
Ò<äT
.
ã \ e +‘·+> ± u
ÛÑ÷ $
T ì ùd ø£]+ ∫q +
< äT
≈ £î ¬s ’‘
·T\TÄ + < √fi¯q# ˚j ·T&É+‘ √ Á
| ü‹
bÕ~ + ∫ q Á
o ø ±
≈£î fi ¯+ ` H
Ó\÷ ¢s
¡T ø √ düº˝Ÿø
± ]&ÜsY
Ä – b ˛s
TT +~ . ø £èc
Õí ṡ ¡TqT ôV ’≤
< äs
ê
u ≤< äT
≈ £î e T[fl
+ #˚e T÷&
√< äX¯Ä s ¡+ uÛÀ ‘ ·‡e+
‘ √ Ä – b
˛s T T
+~ . eT T
Ḱe T+ Á
‹ m +‘ √|
òüT
q+> ±
Á |üø£{ Ï+
∫ q õ ˝ ≤ ¢ø √
$ X¯« $ < ë´\ j·T+
, Á
| ü< Ûë q q >∑s
ê\ À̋
$ e
÷H êÁX ¯j ·÷ \ T ø ± –
‘ê\πø |
ü]$T‘·e T
j ·÷ ´
s T
T
. mì ïø £\≈£î e TT
+< ˚W
≥ s
Y
] +> ¥ s√ &ÉT¶ Hê \T
> ∑T< äX
¯\ T| üP ]
Ô # ˚k Õ ÔeTì # ÓbÕ Œ s ¡T
.ø± ì ø̌ £<äX ¯ e ÷Á
‘·y ˚TÇ |üŒ{ Ïø
Ï | üP
s¡Ôs
T
T +~ . |üX ¯ó ,ñ < ë´ q
e q
$ X¯«$ <
ë´ \ j ·÷
\ q
T kÕ ú|æ+∫ H ê,y ê
{ÏøÏÇ + ø ±eTÚ*ø £d ü<äTbÕ
j·÷ \ ø
£\ Œ q | üP ]
Ôø
±˝ Ò< äT
.
n
_
Ûeè
~Û∆ | ü< Ûäø
±
\ TÇ |üŒ { À
¢|
üPs¡Ôj
˚T́ |
ü]d
æú‹ ˝ Òq
+<
äT
q, m
ì ïø£\\_ ›ø
√
d ü+eT
T
ḰeT
+
Á‹ d
ü+πø
åe
T|
ü<
Ûäø
±
\ô|
’q <
äèw
æº ô |
{
Ϻ, ô|
q̧
q T
¢,
2
s¡÷
.
ø Ï À̋_ j
·T́+,s ¡T D≤
\T y
ÓT T
< ä˝
…’qyê
{ Ï> ∑T]+
∫#Óã T
‘ ·T
Hêïs
¡T
.
Ä +Á
<ÛäÁ|
ü<
˚X
ŸÁ
|ü»
\
Tá mì ïø
£\
yê >
±
›H
ê\¬ø
’yÓ÷
d üb
˛
≈ £î +&
Ü,
á
n
$̇‹Á | üuÛÑT ‘
ê
«ì ï>∑< Ó› ~
+#·T
‘ê s¡ì $ X¯«
d ædüT
ÔH ê
ï+
.

$
»
„|
æÔ
Ä +
Á
<Ûä Á
|ü<
˚X
Ÿs
ê
Á
wüº+
ã \
+
>
±,
dü«
j·T
+ì s
¡“
¤s
¡+
>
±ñ +
&
Ü\
ì u
Û≤
$ùd
Ô
Ä +
Á
<Ûä Á
|ü<
˚X
Ÿs
ê
Á
wüº+̋
À
XÊ
+‹
,k
Õ
eT
s
¡k
Ṍ
\
TyÓ*
¢$
]
j·÷
\
ì u
Û≤
$ùd
Ô
Ä +
Á
<Ûä Á
|ü<
˚X
Ÿs
ê
Á
wüº+
n
$̇
‹,
ù|
<ä]
ø
£+
,
ì s
¡T
<√
´
>∑+
ø
√s
¡\
q
T
+∫‘
·|
æŒ
+
#·T
ø
√yê
\ì ø
√
s
¡T
≈
£î +
f
Ò
Ä +
Á
<Ûä Á
|ü<
˚X
Ÿs
ê
Á
wüº+
s
êC
≤
´
+>
∑u
Û≤
eq̋
…’q
k
Õe
÷
õ ø
£,
sê
»ø
°j
·T
,Ä ]
∆ø
£H
ế
j·÷
\
qT
kÕ
~Û+
#
ê
\+
fÒ
Ä +
Á
<Ûä Á
|ü<
˚X
Ÿs
ê
Á
wüº+̋
À
düe
÷
H
êe
ø
±
XÊ
\T
,d
üe
÷
q
Vü≤
À
<ë n
+
<
ä]
ø
°ø
£*
Œ
+
#ê\
ì u
Û≤
$ùd
Ô
Ä +
Á
<Ûä Á
|ü<
˚X
Ÿs
ê
Á
wüº+
X
Êd
üq
d
üu
ÛÑ À̋
nì ï ≈
£î ˝
≤
\≈
£î ,
C≤
‘·T
\≈
£î ‘
·>
∑T
Á
bÕ‹
ì <
Ûä´
+ø£*
Œ
+
#ê\
+
fÒ

50