Secrets i mentides

La Kate (Kelli Garner) intenta encobrir la seva participaci en la mort d'un espia rus a Londres. Per la seva banda, la Bridget (Annabelle Wallis) reapareix sobtadament amb la intenci de recuperar la seva carrera a la Pan Am i la seva relaci amb en Dean (Mike Vogel). D'altra banda, l'aventura de la Maggie (Christina Ricci) amb un congressista a favor de la guerra es comena a transformar en una relaci seriosa, i en Ted (Michael Mosley) demana a la Laura (Margot Robbie) que l'ajudi a seduir una amiga de la infantesa.