Long Live The Rebbe Melech Ha'Moshiach Forever and Ever!

5 : .
16.90 : 878 " ,- " .
,
"

,-

" :
: ,"'
"
" ,"
" ,"

.""
("' " )

'

' .
,

" :

- ' '
,

-

.

'
." " '

, :

, ,

,

?
.1
.
.2
.
. .3
.4
,
. 140

12.5
%

,

.
?
RD140
, ,
,

. ,
.
,

,

,

.
03-9533950
,
,

,

,
.
,

!
,
,
?

RD 140
=QN <YR[R] @R]QRW
n

k

" -

.
,
.
'
'.
:

" '" 25\5\13

-

077-5123-770 :

24

8

11
12
13
14

36

: 38
47

48
60
63
64
66

'

20

24
"
28
,
' " ,

, " ''
"

" ' '

. , ."
40
' 42
,'
50

,

20

,

54
?"

56
" "

72
' '
"

,"
60840 "
201 ..
03 9602-600 :
03 9607-289 :
bm770@netvision.net.il :

kyr770@gmail.com :
BM_mazk@netvision.net.il :
bmmb770@gmail.com :
- ,
744 EASTERN PKWY, BROOKLYN, NY 11213
718-778-0800 :
222 :
241 :
718-778-8000 :
240 :

242 :
EditorH@beismoshiach.org :
http://chabadshop.co.il :

:

,'
72

"

:

) ,
(-

, , ,
. . :
!?
"-"
-

-
"
"'
" " "
:

," "
.

. . .

(

)
:

'

"

'

( )

, ,"

.

,

-

-

" ,

"

. .

. .
,
."

]

"

" :

,

,

,"

:
) ""

"" ('

,

""

,

, .""
,

,

,

.

,

(

)
)

, ,""

.
(

" "

,
,(
)

, ,""

.
,
,

.

:

, ."

"

, ,

.

:

. "

' ) " " ,

,(

.

,

, ,(
)

"

"

,
,

,
.

-
," "

""

,

"

, ,

' ' " "
. . " " ,"

- " , ,
, , "
," " ," " ,
." ' " , "

,

" "

," '
'
."

"

" ,]

,

"

"
"

)

,(" " "

,(

)
)
""

,""

,(" "

.[

,
,

-

"

"

,
, ,
,"
" ," "
'" ,"

."

,

, ,

-

-

"
, ,"

,

.'

,

," "
" ,"
"

, ,"
"

" , ' "

,
,"

"
" ,
878
)
,

.' (
:

) ""

" (" "
"

"
,
)

,"

,
- "

,(

'

"
,'

,"

, ,

" : ,

, ,"

,

"

"

,"
"

"

."

"

"
, ,
'

" ,

"

" "

" ,

,"
"

."

.

")

("
,

, "
,
:

,

"
"
( )

,
,"
.[

,

,

'

"
,"

,

" ,

,"
"
,
,
,"

,

,"
" ,
-

- ,

,"
" ,
,
,"
"
.

:

. . .

(")

,
,

," "

, "" ,

,"
"

")

," " ,"
"
,"
"

, ,(

,

" "

"
."

,

"
"
,

)
,(" "

:

"
"

." "

'

'
, ," "
.

,

" ,

, "
, .

,

,

, ,

'

, ,

"

- ,"

.

,"

,

-

")
" "

'

"
,("
"

" ," '
.

,

" ,

,"

,"
" ,

, ,

,
" "
"

, "
"
, ,

.
-

"

.
,
,"

"
."

"
'

,
"

, ,

,
" ,"
"
) "
" ,

,"
"

,("
"

-

" , ,

."

,

("
")

"

,
,"

,

"

,"

'

"

" " ,"
, ,"
"

'

,"

"
" "

,

,"
"

"

,"

.
)
, .

,

(-

, ,
!?
:

" " "
."

"

. .
,
,'"

,
"

, ,

, , ,
'"

,"

"
,

." " ,(" ")
.

,
-

"-"

-

, , ,
,

'

.
-
,

,

,

"
Keter
Van Service
Reasonable Prices
JFK
LGA
NEWARK
,hrcg hrcus
" "

- , .
,"

, ,

,' "

,

.
:

,

"
" ,"

"
,"
" ,

,

.

,

,

" ,
,
,"

,'

.

,

"
,

,

"

'
,

,"
" ,"
"

hsbe
vhsrd-vk
$62+ ertub
$32
Airport pickup
ohdvb
a"btn

,'

.

"

"

-
," '" ,"
,

" ,

" ,"

" ,"
."
r,f
,ugxv h,ura
ohkzun ohrhjnc
vpug,v vsan ;uxht ,urapt
718-644-4444
"

10

,
,
:

() ,
... '
." '
,(

)
.

-

,
,

,

,

, .'
."

,
,

,
,

,

,

''

,
."

,
" .

,

,

,

,

,

.

" :(

)

,

,

"
:

!

11
878

" ,
"

,

,"

,

"

,

."

"

,

,"
,

,

."

" "
,

,

.
,

,

, -

.

,

,

,

" :

,

'

(
)

."" '

...

,

:

"
') '
,
,
('
,

"

...

"

"
,

!"
,"

,"

"
,

, .

..

..

..
.

,
(
- "
")
" ' " "

.

" :"

,

."

,

,

.

.( ' ' " " )

" "

:"
" "

:
. : :
?
.

,

"

."

:
" " ,
,

.

,

,
.

,

(245 ' " ")

:"

" "

,

?

, ?

,

,

?

"

.

" ( ,)
'

" ,"

."

,(" "

) "

,

,

."

" "
.

,

:

,

.
,

("

,

)

,
,

: " "

,

: ,

"

.

,
,"

:

:

,

,'

,

,

.
,
(
)

:
" "
,

, ,

.

,

,

"
.
."' "

"
( , "
)

: " "

.

.

,

,

? .

,

,
.

.
,
( , )

:" " "
,

" :"
.

."

,

,

,

,
,

.

" "
,

.

, ."

( ' " )

:" " "
.

,

"

12

-

" " "
:

() '

[ =]

=]

] [

" .

[ [ =]

,

)

,(
'

)
.(
, ,
..."
" ,

( "
")
13
878

"
,
. ,"
, ,
,
.
,
,

' '

"
.

'

.

"
'

'

"

'

'

, "
" "

,

'

'
"

."
" " "
"

:" "
"
"

.

,

"
"

.

,

,"
"

.

,'

.

,

,
'

'
"

' " " )
: ,(

"

.

'

'
"

" " "
,

"

' "

" "
,"
"

," "

"

,

"
,

:"

,

,

,
" ,)

.(

,

' "

,

:
""
" "
" "

' " ,

' .

.

"

14
, '

,

, '
.
,
"

.

,

.

,

,

"

"

"

,

." "

,

'

.

"

"
.

'
,

.

'
?

:"

.

.

."

"

"
"

"

."

"
.

.

,

'

:

.

15
878
,

.

'
,
"

'

"

,

,"

,

,

'

' "
,("

" )

."
"

,
,
,

.

.
,

,

. ,"

,

.

,

,
'
.

,
.
" .
.""

,

,

."

"
"
:

"

"

,

, ,
.

,

,

.

.

,

. " "
.
,"

-

'

=)

) ""
,(-
(

,

,

,

=)

,

'
'
,''
.

,(

"

:" "

, "
'

,

,

.

,
'
"

.

(
=)

,

.

: ]

" .

,

.

,

, .
,

.

.["
'
"
"
"
."

,
" ,

,(
"

.

,

,

,

,
,

"

.

," ,

."

"

"
, .

,"

.

" "

"
,""

.

,-

,"

"
,

.

"

"
.' ""

"

,"

,
.

.("
")
,

.

.

,

.
: (
,
)
.

"

' "

"

"
" ,

" ,

,

" :

."

,

,

"

,
,"

,
.

:

) "

,
.." :(453 "

,

,
,

.

. ,

" ,

,
."

,

,
.

,

,

.

.
,

.

.' ,

... ,

.

,

.

,

,

,

"
"=)

.
,(
,

,

,'

,'
'

)
(
)

,

."

, '
,

'
,

.

"

,"

,

.

,

,

,

,

.

,

" ,

."

"
.

,

.

,

,

,

.

,

,

.

,

.

"

16

.

,

.

'

,"

.

.

,
,

,

.

,

,"

.
,

"
!"

,(

,

.

,

,
,

,
.

,

:(622 ' )

,
,

" " ,

,"
" " "
,

,
,
, ,

"

)

,

" ,

.("

,

,
,
,
,

.

.

"

,

,
.

)

"

:

:

'

( :

?

( ?

( ?

(
?

( ?

?

"
(
(
: ,

.

MoshiachBparsha.com
17
878

'

' ,

-

"

"

,
"

"
" "
' "
' ' "
,

:
, '

' :

.

'

,

.

'

" . ,

.

"

,
"

.
"
"

'

'

.

'

.

'

,

,

-

"

18
19
878

-
-

.

. ,

-

.

.

,
-

.

,

.'

.

'

,

."

.
.

, "

" .

.

,

.

,

,

...

.

."

"

.

...

?

?

.

."

,

"

,

.

.

.

"

.
- .

.
.

.

,
,

.

.

.

.

."

?

"
,
.

.

.

,

.

,

."

"

.

,'
.

,

,

'
."

,

"

,

" "
.

,
."

,

,

.

,

.

,
."

12

.

.

"

."

.

.

"

.

-
."

.

,
.

"

,"

,

.

"

20

, , :

:

.

,

."

?

.

"

'

,'

,

.

. ,

. "

.

,
.

"
"

.

.

."

,

,

'
"

" .
"

" . ,"

."

."

21
878

"
.

"

.
.

-

.

.

."

.

,

'
'

.

" .

,

.

"

"
'

,
.'

,

."

" .
,

,"

" .

,

."

- ,

.

.

,

.

.

" ."

.
,"

.

?"

" "
,

.

'

,

;'
,

,

.

.

."

"

.

.
,

.

,

,

.

.

,

,
.

,
"
.

"

,

.

,
,

.
,

,

,

.

"
" .
,"

.

,

"
.

' .

.

"
'

,

.
-
.

-

.

."

," "
' ."
" .
.

"
.

,
. ,
-

.

"

-

.
.

,

.

.

"

" . ,"

.

,
,

."
?

"

.

,

.

,

'

.

.
.

.

;

, " "
."

"

, -
.

.

."

?"

"
,"

.

...
,

,

,"
"

."
?

"

,

"

."

. '

"

.

."

-

,

" .

,

.

. ,"

.

-

.

."
"

,
,

'

-

'

.

'

,

,
.

"

22

, ,
." " " "

.

. ,
,' '

.

,
,

,

.

-

"
,

.
,

."

?

. "

?

,'

."?
23
878

.

."

?

,

"
.

...
,
."

'
"
"

"

."
.

,

'

.

,'

.

.

,"
"

...

.

"

?

.
"
.

.

.
,

,

.

,

.

" "
."

"
..

.

,"
:" "

''

,

,

.770

,

'

,
'

'

.

,770-

"

.
:

,

'' ,

, "

"
770 -

,

."

,

,

" '
'
,

"
, , ,

,

-

" "

:
"

24

" " '

: ' '

, ,'
:
25
878

,

.

,

.

.

'

'

.

,'
'

,() '
'
.

, - '
'

' .

,
- '

,

- '
' .

,

.

.(Moshiach Weekly) '

'

- '
'

'
" '
,

'

'

'

.

'
.'
'
.'

'
'

"

"
,"

'

' .

.

.'" '
'

'

'
'

."

,' ' ' '

, "

."

.
'

,
'

,

.'

.

.()

"
'

,

"

,"

.

'

.

''
"

,"

. .

,

,"

"
.
?
..."

,
,

Salute" :

"to the Rebbe king Moshiach
.(

)

-

."

,

,

'

'

'
'!

,

.
,

, "

,

.

'

'
#
.

: .
: .
: .
: .
"

26

''

,

.

,' '

-

.
,
,
."

"

.

''

,

" " ,

" ,"

.

"

!

!'
' !'
'

'

,"
" ,

. " " ,

.

,

27
878

"
"

28

" ' '

."

" ,

'
.
. ,

.

'
'

.

.

,

.

,

.

.

.

,

,

.

"
,"
,

.

'

,
,
"

" . ,"
.

,"

,

.

."

"

?

'
?

.

29
878

' '
,
,
'

,'

'

.

.
,

"

.

.

;

,

'
'

"
.

,'

"
.

,
.

.

.

,

,

.

,

"

,

.
,
'
'

, , .
.

'

"
.

'

,

.

,

"

.

, "

,

.

;

,

.
-
." '

"
12

,

,

."

,

'
" .

"

" .

.

"

,

'

,

" .

,"
.

,

.

, .

,
.

.
,

,

.

,

,

' :

.

. ,

,

"
,"

" .

,"

,

.

,

'
, .

,

'

.'

,
" .

,

"

.

.

,

.

"

" ,
,

.'

'

' ,
,

'

.

,
,

.
,

.

.

'
, .'

'
.

,

"
"
,

,

.

,

.

."

"
,

,

"

" .
,
,

,"

'

, " .

.

,

"

30

.

,

'

-

.'
' '

,

,
.

,

.

,
-"

,'
'

'

.'

.
,

,

." .

'

, .
'
,

.'
.
31
878

,

" .

,

.'

'

-

,

.' '

.

, ,

.'
'

.

.

"

.

.

,

,

.

.

"

.

.

,
"

.'

'

;

,

.
"

,

.-

."

" .

' ,

'?

.

"

.

.

,

"
.

,"

.

'

.'

"

.
.

,

.

,

,"

.

,
"
.
,

.

,

.
.

.

770-
."

'

'

."

"

. "

,

.

?

'

" .

,

'

.'

'

,

.'

' ,'

:
'
,
,

'

'

"

.

.

,

.
,
,

'
,

"
.

'

.'
'

.
,

,

"
,

.

.

"

.

'

,

. "

,
,"

"

' .

,
.

. "
. " ,

.
"

.

,

,

""
,

,

,

.

.

' .

"

,

.

,

"

,

'?

' .
.

,

.

"
..."

" "

.
.""

.
. ,

."
,

-

, .

. ,

,

:
?

.

,

"

.

"

32
, ,

.
.
.
-

.

,

"

.'
'

,

."

'

,

.

-

.
.
"
, .

.

.

,
'
.

33
878
,

...

,

.
..."

.

'

"
,'
'

.

,

.

,

' ' '

.

.

,"

,
.
,

.
.
,

,

.

'

'
,

.

,

.

.

.

"
'

'

.

,

.

,

' .

,

,
."

,

.

,
.

.

.

"
;

,

'
."

'

'
,
" .

,
,

.
"

.

,'
'

,

.

,

.

-
"

,

"
, '

.'

'

?

...'

,

.

,
' : ,
.'

.

"
.

.

,

,

."

? x

?

'

"

,

;

,

.

"
.

,
,
.'
'

?
x
?

"
."

"
"

.

.

:

.

.

.

,

,

.

,

."

,

,' : , .
'

."

.$

. "
."

:
!

x

.

?

. . "
.

.

.

'
,

" .'

.

.

.

.

."

x

?

.
"

,
.

;

.

'

,

.

.''
.

.

,

,
."

' ,

.'
'

,

'
,

,

" .

" ,
."

,

."

.

x
?
?
,

"
.

.

,

.

,

.

,
"

.

.

,

,

,

.

?

,

.

"
,

"

34

,

! !

,

,

:

,

"

,
"

,"
" "

- ," " "

"

'
,

'
'

, , ,"

" "
,

!

:
, " " " "

,-
-

,

,
,-
'
.

.

,
"

"

."

'

,

,
"

'

.
"

.

"
.
"

"

,

.

,

,

'

,

'

.

- ,

,

. ,

.

"

,"

.

.
/

'

,

"

,
.
:

,
'

-

"
,

."
' .

,

,
.
.

'
"

, "

,

)

,"

("
,
"

"

.

,

," '

.

."

,

.

.

" .

,

,

,

.

, .

,"

'

"

,

?"
,

'

,877

,
'

"
"

"

."(

"

)

"

,
"

.

:
.

'
'
,"

,"

,

'

. ' " "

.

"

'

'
'

.

. ,

.
,

'
,

"

"
,

.

'

"
,

,
,( )
770-

,

"

36
-

: ,

-

(
)
.

" " (

,

"
.""
,
,
" ,708 ' " "

.. " [
-
]

,
."

,
'
:

'

' "

,(

)
.

-

:" :
"
[

] "

] " .
'
."' [
] "
[

-
(

,

.

,

.
,

, , ,

,

" ,
,
. " "

)
.(

(
.'

,'
,

,
"
,

, .

,

,

.

,'
]

.[

,"

"
." ,"

- -
"

37
878

.

,
.
:

,

"
,
.

'

.

)

,

"

,

"

"

.

,

,

,

.(

,
.
,

,

,

.

...

.

.

,

"
-

"
,

,
.

.

,"
"'
-"
'
"

'

,

...

.
'
-

,

)
'
,"

,"

,"
'

'

" ;

,

, "

'

" "
)
((

,

"

"

,

.

,

,
,

, .-
.
-

.
,"

.

' "

,

,

"

" :

,

,

."
"

)

"
(

,

'
'
,

,

,

."

.
!
, " " :

,
:
? -
:

.

,

."

, , " .

...

!

.

,

.

.

,

.

,

.

" "

" .
.

"

.

,

"" ,"
" "

.'

," "
?

.'

?

,

.
.

.

"

,"
"

" .

? .

,
,

-

.

,

.

,

, " : ,

,"?

" ."
,
" :

,

."
,
,
: ,

! ,
,

.

,

.

)

" :( )
,

,

,

,

(
."
. ()

!

.

,
,

...
,
, " ,"

. , "

.

.."

?

?""

"

38

"
"

" "

''
, .
,
.
!
.

,

,

:
,

.
"
&% "
*

" ," "

,"

"

.

." "

.

39
878

,
:
,
:
,

.

.

?

:

?

. ,

"
"
.

,

.

,
!

?' ' ,'' ' '

"
"

'

'

,

.
.

,
.

.

.

,

.

,

.
,

.

,

.
.

.

.

,

,

.

,

,

.
-

.

,

.

"
" . ,"

.

.

.

-
-

.

,
.

,"

.

.

,

.

.

.

.

,
.

.' '
"

40

,

,
.

' '

.

,

,

.
:

.

.

,

,

.

-

.

,

.

.

,

.

''

.

,

,
.

"
,

.

,"
.

"
,

,

.

"
'

,'
."

41
878
,

,

.

,

.

,

.

.

.

,
.

,-

,
.

.

,

,
.

"?
"
.

"

.

."

,

.
.

,

,

,

" .

,
,"

,

.

.

,

.

.

.

,

. ' '

.

.

"

"

.

,

.

,

.
.

,

.

,

.'

'
"

'
, ,[" ' ] 17.11.1939
"
,
[" "]
." ,

,' ' ,

,' ' " "
' .
" "
,'

,

,

" "

."

[...] " "

,

' :

' ,

"

. '
' ,"

' ,
'

.
-

"
"

.

"
"

,

.

"

"
,
,
,

."
"

,

,

, .

.

,

" :
"

"
, ,

,[

']

' ,

'
.'

,

"

'

.

, ,

,

.

.

'
'

,

,
.
"

,
,

( )

"

42
'
,
' '

,
, ."

,

.

'

'
'

.

"

"

,
'

,
43
878

. "

'

.

"

"
"

.

," " '
'

" " "

"

"
.

' :

'

' ,

.'

,

"

,"

.

,

"
,

,

.

,

" ,
.
,

"
"

"
.

,
"
"
.'

,

' .

'

'

,

,

,
+

.

,

'

.
'

,

.

'

"

.

,

,"

.

.

,

,
.
" ,

"

, , ,

'

.29

. '

"
"
,

.

'

."
"

, .

,

' .

,

,
.

"
"
,'' ' '

, " "
," "

"
.

.' , " "

.

'

,

.'
'

'

'

, .

'

.

"

' '
"
" ,'

'

,
"

,"

, " "

'
"

44
"
" ( ) '
' :

: . '
,(' ' ' )
'
) ' ,' '
) ,(' ' '
, ' ,( '
( )

" :

'
"
45
878
'

,
,

.

,

,
"

,

.

,

.

."

, "

'

.
"

"

,

.'
'

'

,

,

,

.

,

.'
'

,

:

[" '] 17.11.1939
"

"

,

.
["
"]

,
,

.

...

" ) "'

.(- ' " ,"
"

.

,

.

.'

.

,

.

"
"

" :

' "

'

'

," "

,

,

"

,

.

."

,

,'

,

, .

.

.

"

.

,

,

,

.

' ,

,

.

,

.

,'

"
"

, .

,"

"

'

.
,

.

.

"

,

.
, :
"

,
" ,

,"
,

,

.

" '

'

" "
,

- ,

'

.

."

"

. ,
"

,"
"

.

' ,'

"
"

'

,
,

.
.
,
.

,

,
"
" "

.
:
, """

,

"
" ,

. , "
" .

("
"
)
, "
"
. '

,

:
.

,

.

,

...( ') ( )

...

" "

.

("
)
.

,
,

,

.

,
,
,
,

,

.
, ,

5000
,

" ") .
,
.(
)
.( ' " "
" '

. ."
, ,
' .

,
,
.

"
,

."

'

.
,

!

,

:

"

46

-
-
20:07 20:50 19:35 18:52 19:00 18:40

21:26 22:03 20:39 20:03 20:02 20:00
,
"
19:24 9:13 5:50

19:56 9:20 5:48 -

: '
-
:

" ," " :

" " , "
,
"
19:26 9:13 5:49

19:58 9:19 5:46 -

"
19:24 9:14 5:51

19:55 9:20 5:49 -

: '
-
:

" ," " :

" " ," " ,"
,
"
19:25 9:13 5:50

19:57 9:19 5:47 -

: '

-
:

" ," " :

" ," " ," " ,"
" " ,"
: '

-
:

," " ," " :

," " ," " , " "
" " ," "
,
,
"
19:27 9:11 5:47

20:00 9:17 5:43 -

: '
-
:

," " ," " :

" ," " ," "
"
47
,
878
"
19:26 9:12 5:48

19:59 9:18 5:45 -

: '
.-

:

" ," " :

"
"

19:23 17:58
13:11 12:37 9:14 5:52
19:54 18:26
13:27 12:51 9:20 5:50 -
-
: '

:
" ," " ," " ," " :
" " ," " ,"

" "

?
? ?
'
? . ''
,

.
,

, ''
,(' ' )

. ''
.

,

;

, .

,
''
,

,
.

.
''

, ''

,

.
,

,
.

,

, ,

,

.

;'
'
"

,"

,

.

, " :

?
?

.

."
.

,

('' )

,
.'

'

.

( )

"

."
"

.

,

,

,
.

,'

'
,''
"

48
" "

'- "

()
"

"

,

(
)

" "

,

,

"
"

"

"
"
"

"

"

,

, .

,

.

, '
,'

,

.

, .

,''
,

, , ,
.
,' '

,
,
,

,

,

.

"

"

:
tanyavideoart@gmail.com
49
878
, ''

,

,

...

:

,

,

.

"

,

,

,
.
, ,
,

,
,''

,

."

,
,

,
'' .' "

'' ,

.

,' '

,''

.

, ''
;

,
''
.
' '
''

.

.

" :

,

.

,'
'
,
,

" .

.

, ,

,
,

.
,

:

'

,
,"

'
,

"

,
,
.

' ,

,

,

,
"

.

,

' "

, ,

."

,

'

,

,

,

, .

.
,

,

'
.

,

,

.

.

.

,
,
" ,

.
,

,

. ,

.

,
,
...

,

,

,

.

'

,

, .
.

"

50
, :

,
'
,"
.

,

.

,

" ,"

" .

" :

51
878
.

.

,

,

.

, "

'

.

,

'

,"
.

.

'
, .

'

.
, " :

,

.
,
?
'

, ...

."

" . "
"
,

, .

."

?
" :

?

"?

.

,
,
, " :

."

,
,

,

...

,

,

...

,

,

,

,

.

,

,
.

,

"
."'

,

,

.

,

.

,

,
,

.

,
,

.

,
"

'

,

,

.

,

.

,
"

, '
'

.

,

,

.

,

,

.

,

,

'
:

'

'

,

.

.

,

:

"

.

" , " "
.

.

,

,
,

.

" ,

.

,

.

. .

"
" , ,"
"

."

?

.
.

, "
(
)
."

'

'

.

(

)

" ")

,
(

.

' ' " ,

("
)

,

,
.

.
,"

" ' " ( ) ' "
"

52
" "
,

.
, ,

,
. , , .
-
.

,

"

'
'
."!

,

,

...
."...

-

'
.

.
"

'

,

'

,770
"
'
' .

' ,
,

,

.
,

,

. ,

,

,

'

.

,

,

,
."
,"
"

'

.

" ,

,

,

'
'

,'

,
,

. ,

.

'

."

.

" :

."

,

'

" ,

Radio Moshiach and Redemption

1640 AM around Crown Heights 24/6
www.RadioMoshiach.org
Now also by phone 718-557-7701
53
878

?

, ?

,

"

?
" ,"
," # # # $
%$ & *

" ,"

"
- '

"

,

.

?

?

?

,

, ,

?

?

,

?

,

,

?

,

,

;

,

,

.(

.

" ,-

,"'

.

,

-

-

- )

1" ,(

,

2" ;"

,"

3"

4 " ,"

,

"
.

"

,

,
,
.

)

.(

)

.(

)

,(

)

,

"

54

"

?

,

;

,
,

)
,

,

,

,

.(

- ?'

,

?

; ,

.
,'

,
'

-

,

"

"

,

,

.
.115 ,

,
-
ryk613@gmail.com :
. , ,

(1
.
, , (2
, ,
,

(3
."
. , , (4
55
878

!

.

,

.

-
, ;

,
?

,

;

.

,'

,
. '
?

;

,

.

-

,

,

,

)

, ,

,

, ,

.(

,
. '

'

," '
'
"

'

, -
,'

,
'

, '

,

." '" ,

"
,

,

,

,

,

,
,

"

,

,

'

"

" '

:

.

,
' ,
'
.

,

,

. ,

'
,
"

."
,

" :

, "

,"

'

:

.

-

,
'

"

,

.'

.

. "

, "

'

-

,
" " '

,

" "

.'
"
,

.

-
-

-

" "
-

,

'

.
-

'

,

.

,

"
, '

.
:

,

,

...'
'

,

, ,
.

,

,

.

"

,
"
.

"

,

.

'

"

,

,

.

"
,

,

,

,

,
, '

'

, '
: '
!
'

,

,

.
" ' "

'
"

,

,

.
"

"

"

.

" ,
'

'
"

" " "
.

,

'
'

" "

.

'

,"

"
'

"

56

?"

' ( :

( .
. .
'
.
'

'

.

,

,

"

,

"

,"
.

-

,

'

,

.

,
-

.

,- ,

.

,

,

.

,

,

57
878

.

" "
"
,

"

,'
"

" "

,
,

,"

'

...
-

,
"

,

,
.

"
,"
" "

[...'
' =]
'
"

"

."
" "
:

"

,

, "

'
( :

( .
.

-

- .

'

.'

.'

- .

"
-
.
,

.

. "

"

,
.

"

, '

,"

, ' .

,

"
,

"

.

,

" ,

:

'
"
"

,

,

, .

,

-

,
! ,

,

.
,

,

.

, ' ,

.

:"

," " "

"

,

"

.
"

"
, "

"
.

" "

.

, .
,
;

.

,

,

,

"

.

'

,
"

,

.

-

.

-

,

.

,

' ,

-

.

' ,

,

.
"

'
,

,
' .

,

.

,

.

' ,

,

.

,

"
,

,- -

,
."
"

'

,"

,

."

"
' ,

"

58
.2
- " : " '

. . " "
. . ,
."" " ,
() "
- ," "
" " " -
"!
:"
" ,"

,
.
" "
" "
" : .
. , , ."
" "
." :
" ,
.
" :
" " [: ] .
." .
" -

;" "
- ''
, -
. -
.1

," " '
,

.
)
" :('"
,
,
,
,
,
,"
."
.3

,"
) "
,(

."( )
" :

" "
. .
.
" "
."' "
"
770-

"

.

"

' ,

,
-
.

" ,

:"
"

,"
"

, "

,

")

."("

,

"

.
,

,8.20

.9.45

"

,

.

"

.

" ,

'

,

,"

.

,

'

(
.
" "
:

"

.
"

,

!

!

.
-
"

.''

:

,"

"

"

"

,

" :
' '

'

"!
:
!" "
!

"

''
!
!?
" ,

. ''
," "
' '

!
,'

"

"

"
,
," "
.

,

"

"

"
.

,

" "

,
" )

'
(
,"

.

,

.'
,

''
"
"
."
,

"
"

." "

' '

'

,

' '

:

'
,

,

.

,
"
"

'

.
,''

)

"

60

.

,

."

,

'

.'

,
..

' '

." '

" , ' "

'

.

,

,

"
."

1.35

'
'

'
."

.

,

."

"

' ,

,
, '

.

,
.7.15
"

'

,"

' "

.'

'

.' '

61
878
" ,

,

-
'

'

.

'

'

,
' '

."
" "

' ,

,

,

" "

"

,

.

" ,"

770-

,
"

.770

,

) ''

'
' ,(

.
,

'
" .'
'
, '

.

'
8.15
.
,"
'
'

'
' ' '
,
,
,

"

.

, 10.25
'

'

-

. "

'

'
. "

'

, "
,"

.'

'

' )

(...

,

,
."
"

'
' " ,

.

" ,

770-

,

.

" "

"

. " ,

, '
"

"

. "
'
'
'

,

"

."

770-

,

...

" :

, " :

"...
"...
,
"

"
,

"
,
"

) "
.( "
,

,

'

( )

.
!

,

"

.
"
. ,
!' ' !
' '
:
' ' ?
' ' ?

?

,
,
:

!
,

770

"
'
.

,

'

"..?

, " :

,

" :

,

"...?

,

!?
!

"

,

,

." "

,
,

!

...
,

.
:

"

"!

"

,

,

.

.

'

' .

'

.
"
"

.

,

,

.

,"

"

,

.

770

"

62
." ,
;

,

'

'
;

,
' ; ,
.

,

'
; '

,
'

' ;"
;

,( )
.
,

,

'

'
, ' "
.
,
'
'

,

"

.

,
'
"

'
; , '
.
,

,
'
"

'
,

'
;

. ,

"
" "
,

'
"
'

"
.
,

'

,
'

"
'

,

;

"
;" ,

,

. "

:khhn ujka _ ohbufsgk

chsidim@gmail.com
63
878
, -

'
, ;

' ;

,
;
,
.

,

'

;

, -

'
, ;

,
' ;

. ,
;

,
'
'
;
' ;
,

.
,

,' ,
'

'

,

'
;

;

,
," " "

" "
,

'
.

,' "

,

'
'
;
' ;

,

.

,

" ,

'
'
;
,

' ; ,

,

;"
,
' ;

."
,

'
.
,

'
;

,

;
.
,

'
,

'
,

'
;
.
, ' ;

,

'
.
" ,
'

'
;
,

' ;" ,
"
" "
, '

; "
,
'

,
' ;"
;

" " "
' ;
,

.

,

,

'
; " "
,

'

.

, ;
, '

" "

'
;
"
,

." ,

' ;

,

'
; ,

;
,
'
.

"
,

'

" "
.

, '
,

;
,

' ;

." ,

;"
,

'

;
,"

,

'
,

' ;
.

,

'
'
;

;

,

, ;

,

.

'

,
" " "

, '

;

,

.

.
,
,
.

:

,
.

.

.

,

.

.OECD-

.

.
,

. ,

...

,

,
.-

"

.

,

.

.

,

.

,

- ,

- .

.

,
,

,

.

,
.

.

.

.

.

.

:

.

,

,

.

.
,

.

.
,

,

"
,

"

64

-
. ,

,

.
?

?

?

,

? ,

?

,

"

'

-
"
.

,

.

.

,

.

,

.

-

.

,

,

.

,

.

,
,

.

65
878

,

;

.

,

.

,

.

'
'

"
"

,

.

,

,

"

"

.

.

?

,

'"' '
' ,

,''
.

20,000 ""

,

...
"" "

.

."

,
.

,

?

.

?

.

.
"

?

,

?

,

?

.

,"
"

?

"

. ,"
,
.
,

.

.

.

,

.

.

,

,

.
.

,

-

,

.

,

.

,

.

,

?

,

, .

,
,

"

"
,
, "

."
"
"

"
:

,"

.
,

,

:

.

,

"

,

:
.

.
:

"

-

,

.

,

"

66

. '' :"
.

"
'

:
.

.

:

,

"
,
.

"

:

,
"

" "

"
. ,
. " "
"
" ,

. :

,
"
' '

.

,
.

67
878

.

:

.
500-

,

.

1,500- .
:

,

,

,

.

:

.

:
.'

'

.
, :
,
"
" "

.

.

.

'' :

.

"

, "
.
"

.

:

9-

.
"

"
"
1500-
-

,

: .

"
,

,

,

.

,
,
"

68
.

:

,

,

. "
.
,

.'

'

2000- :

.
'
'

,'
'

.

.
:

,

"

.

.
-

"

.
:

.

,
"

.
69
878

.
:

, .

.

.

:

.

500-
.

" ."

:

"

.

.

''

:

' '

.

"
.

:

"

,

('

) '
.
.

.

:

,

"
.
,

.

350- :

.
"

,

"

70

. :

.

.

.
.

: ,

.
.

.
" - :

-

.

-
,"

.

" .

:

.

." "
.

:

"

,

.

:
.

71
878

: ,

"

.

,
.

.

:' '

"

" " ,

-
-

")

")

("
-

,("

,

") -
.

")
,("-
("
:

.

"

.

,

.

-

,

.

,

,

,

,

,

."

,

.

.
"

"

.

,

,

.

.

,
"

72

.

,

"

.

'

'

."
?
,

"

,

,

.

,

.

.

"

.

;

;"

;

.

"
-
-

-

.

.

,

,

,

."
?

:"

"
' . .

."

?

"
.

.

.

...

73
878
.

"

.

,- ,

,

.

."

.

.

,

?

," .

.

,

."

?

,
"
,
"
,

.-

.

,"

.
-

.

,"

.

"
,

,

.

,

.
- 7
.

?

"

,

,
.

,

.

,

.

."
-

.

"
,

.

,

"
"
,

,

."

.

"

. -

.
.

,

.

."

"

74
' ' "

.
,

,
.

"
.

?

'

'

"

.

,

.

,
."

?

"
.

.
,

"

.

."

.

"

."

,

.

"
."

.

"

.

.

.

."

"

.

"
."

75
878
:
"
.

.

.

.

,

."

?

?

"
,

.
,

.

.

.

,

."

?

?

.

"
."

"

.

?

"

"

'

.

"

."

"

.

.
"

,

.

,

"

" "

'

" "

.
"

"

,

."

"

,'

'

- "

"

,
" "

,
"

"

"
."

" "

'

,
"

,

.

<<

,<
<

,
.

,

,

.

,
,"

.

.

"

.
"

,

"
"

.
,

.

,

." "

"

.

,

.

,
"

76
+//<<<=<>@ <<><A<B< <

<=< >
r v
8>s
$
r n5 r r@
n )t
s8n8 s
r )n s v$F %$4n %u 8 Bu
s =n
u
u ;u
n 8
u
v v
t tn Fw
r =
u v t
v =)v un 8
u
8>s $$n $@u n rvp vn t n
v r s r
t n9
r u 8
n $$ r 6n
r u v v t r n v n r
n *u
t v
n $8$w
u
=
t
t $n8>v
s =r t
v s t
w6 nn
r wu n
r v
t
v t v$v4 $
r 5n u s Fv u )t &tv r $
n
)$
s Fv u 8>r =n t r
n :v u >n r
v r 4n u s n Br r
"vn u n v
r >y=s
u =Fu n r t
n %r
s u *u
v
)t r*s u 8Au %v;)u Fv u )t r s rp &tv 6n r

u u6r $
s 4u
s n t n Fr ' u 4t vp r v t
&n n u
r v Au
n 4$r@u
r
%v
n =
$6
s 4u )
t u $

s u $
s
)$
r Dn u
)v v &t
n
v 4u
s
n )v n t
"Fr
r u
r )s
v vv s
v 4v
n 8
n
r n
v ;
u r $u
n 4&4n
r ,u
n n r )p
t =u rn 4r $v $
r n5 $ r@u n
v ' v8Bn vp u 4n r p
s u
v@?t r $s
v Fr
t $
s Fn 8
u v $Fv wn s u v
r %twn
r@u 8
n u
n p ?u
v =8v
u t n n8
u s $
v
$)$
r
v n r =
n s )$
v
n $
r
p
r u8v
8v r9F'
u
8
u u
v 6u4%v
n =
%wn
r )v n
t v
r p u't vv n $
u
4n
)s s6u n r n r r n
u$p4u $v $$4n
n
r u $n r $v v t v= u =n wu n n
r $nr
n w5
u v n r 4
n ,u
s n ?r )
t $
u =$v
n r n r
)?s )u 87u
8$p%
u r
v $
u =$v
n r n
r $=
u
)$
t
v

v v
t n zr 8v5u 8v vCr ?u )t vr 5n t n
v $$r@
n u
' rv t ru s ttv )s u $=n r$pu v
t
v v $
r n v>t r8
v v 8s $
v 4n Bs Fu n r n
$$;
n r
)t u r Fv n u )n r 8v vn y rp &n v$F
v$p

"$6
s
Fv
u ?v
v
$6'rp
s
"Fv
u
u v
"u $
s
Fv u
t
r t$8
u s
v n t 4n
u v )t Fr n )u v
&n $
v t vr n u nv 6u 8
s5n un 5 &tv s vr n r n
v v 4n t )$
t r )t =n
r 4v r
n r n&
v ?n t
r t$nv
r 8$
n
r$) rp tt n
s 8
r 8
u v sn t 4n $v t
r v t sn r 4n r; rv n u r8@)r s$n $n
r
v
r
n t s 4
n o
u t
vnv
v $ n58n

u
v
v 88
n

v
r
n 4s )u 8
n
r s
v v
n
u 4)
v ?s Fu )n
r Fv %
u
s v
wu n s
r =r
n v n u
u 8
"w6n nr
8Au s r v t r v )t r8 s)n v)t
n
8
v
r 4r r ,u
n n 8
r v $
v 4n s
r 5 $)r v
$?)$4t
u
t$
n t
r =
v u 4
n )t
t $B8
u v )t =n
s n5un 5 7?v
r
+$
s

r )p
t =
u y
v n 4
r 8
v n5r
8>n
s v s
v 4u5 w
u 4
n $
v
v r Cn
u 8
u $
v
)t $Ds t s ts
nr ;)u
8
n v6u vr n =r p
r $B
%upu 4n su
n n 8n t
t 8)Bv )t r v v)t
n v v
r*v u
"r*s 8A
u u
s r v nt

R kO uK F%h
R _Kdvh
P
uh
O _O
"lhsO FK FR )K mO 48kS
K >clh
R w8q
O *O cy
R __P
Q >mR kK fh
bfR
R h4`T
K )fR
K o8_$4h6Koq
O mQ
$4)tO
Q hDR ch
R )P bK fS k
p
K w8v
nh
K
qP my$o
P `K kw
O )S sK _hR
Q k8_vhk8m
O )K
cPkS= bqKd
R kfP cS mP $y$_ 8shDR
O h Kd bfS _Q _+$o
P 8bmK kOK h lhsO FK FR )K ?O cR
)_Tw bq%Q
R wqP 4y$q8`
K
)%
S
)Q mQ klh
K w8q
O )%R
O wMqmy$o
R `K k8ohP
O kqS
hq8`
O ))S
K 5sK mlP
O ;vR yOK hq8`
R )kS
S j`8cS
K o*S cR
"cQe4K FS fR
K dwK cc
O m8vh
R
uh
O _O
w8q)
O q8`
R )kS
S j4)P
K ;)c
Q _$w8c
Q
)h
Q ml
O _kP
O 6`K c)P
Q h vhk8m
O )K
n$mMc rhDO ?R )b
Q fS __
Q +$o
P 4h8o
K 4
S w6S pV mp
K w8vnhP
K
`k
K wfP __
R +$o
P 4K
hb8cK
O h qRbQh cP4wK cR ny$oKd
P lhgS
O wBK
lhw8q
O )O kK qhO5
R cR kK lh`M
O c$_ lh)S
O o_M
lhOh8o`8lh
K wS
O 6pV mK
k)S mS kK _+$o
P cQeh_P 4K vhuh
O _O
"pw8vy$+M
K
qkw
R )S sK _Q
l8k=8oh
K +O q_'cS
S
w`K qS )cS
Q o)"l$_
S
yK B
O FS wR
K =KeO@
cmvh
R uh
O _O
_()Q kRkKa4O - cS4RwbK _R "d)S jK qR y$+MqkR _' cS4pO $eKd vhk8m
O )K
k)Q $f8w yfR
R okK 8c*Q mR b$q rhp$o
O d)S jK qR cSw`K qS )Q cSo)S 8oh+O qS
fh
R )O ?S c%Q
R kmh
Q 4R
O wcS
`)$f
P bhmO FS vhk8m
O )K nhÒ FS vhuh
O _O hFKoR
O `cP 7cM
S _ h6Koq
O mQ
cu$w_8ca
Q
fkS
R =y_RwvK >O )c
Q _Q wK F`P
O klh+O Fl
S _k$bS
O
5 )_Tw4K
vhk8m
O )K k$bS5 8c*Q mR b$q y$+MqkR
"`T)fR
K @)c
Q u$wc
Q FS _n88
R =cQ
O eh_P 4K
`)$f
P
nP8=R yK mO hOoM_ vhk8m
O )K
y$o8j*R
K 4k$bS5 qSu`K m%T
O wqM k8ohP
R kqS )Q
cSw$Fcb8?
R
kO kK qP
R a$o4K
"8oKhcR 6vh
K uh
O _O
nmR K9cR )nS

Q h KoqS
O 4-`$ghjM
O ch6Koq
O mQ
fh
R )O m8cS
S >_V K5hPohK Koq_
O mS
S w K5
yqS
P = 8oSk)P;)Q cSk:S ?R cvh
R k8m
O )K
lh)S
O o_M wy$;
P )Q c?R
S jkK lTw KakO - _hcO
cSw$Fcb8?
R
kkR
O 5qK mR krP
K wgS uK cO kK
bTmkK kO csS
Q h `cR
P kyK m
O vhk8m
O )K
hBk
O ql
R 4R mR
K w4lh
S jS
O kmy$j
K
kK cy
O _Q
y$hcK kO kTjhS cQe h4R
O wcS k)Q y$fh,O cR
cQ>Vqmp
K w8v
K
8uwOK h lh)S
O o_M )Q c?S
S kKd vhuh
O _O
%Pk$c y$q8`*S cR afR vhk8m

O )K
lh+$q
O cmS y$_wK kO %hwO uKd
S `PwvS yK m8
O
h4R
O wcS k)Q c_S
S w$ccR mP b`R kK afS cQ b$`jK kO
ypQ
Q o=K cR yhP`kK 8_$`Sh lhbS
O kK;cR kS=)Q aT_bK kO
qSu`K mO cQ9)Q y$w4K 6O cR yQw+M
Q q y_Q qTR m)K kO
dhSkqS n8bSo
c yRwKeqQ `8
K $muK qR hPosK 4O rDP c`
Q fR wK
b$`jK kO lh+$q
O cmS bfR
R h4K yqS
P = `T)fR
K k 8ohPkqS yQwfQ _R yQwQ5pK mO 4K
y$q8`)S
c)Q vcQ
S e Kdvhuh
O _O
"$4bTmkK kKd_$`S
O
k
8ohPbSh kqR csS

S h cSw8u4K aCS mV cQhcOK h pw8D
K cR w)M
Q _=R vhk8m
O )K
lh)S
O o_M kn
R FO
P h cQe -wS6pV m8h
K mO )K w`8C
O
ql
O qlh
O wQO hkS s8y$qS
K
b$m4K
dhSkq
S qh
R vO )K cR kcQ
K d*S )hOoh
Q uO w8c
K *Q mR 4n_S
K =w4V
S b?K )c
Q )8f
S FK cy
R _Q
wfP _w8q
R
)O 4wS
K `=lh
K _O uS mOol
K cl
P _8>
O sM
O _q8`
R )S 4l
K qR
RB
c)Q vS cQe l_O cmS e_S vhk8m

O )K
y_Q wT4)K k
Kd
O `T)fR
K k lhjhO wO uK 8ofR
K o_M
hPb=K lh+$q
O 8ofR
K o_M cmS y$mS;pV mK y$gSkfK cR kK qhO5R
R @)Q bqR
)_TwcS
fh
R )O ?S c%Q
R kmh
Q 4R
O wc
S w$6ck
R )8ohP
Q 4Rwc)TQ mkcS
K oFS my
R yS
P kkRj8@)Q
afR hPosK kO cSw$FcR yRkS4vR kK 8swK gS uK cO )Q lhb8cK
O h k)Q ymQ
Q ;pV mK y8?R=
y$q8`*S cR
bfS _Kdlh
Q wS
O `Kakb
O fS _lh
Q w8q
O )hP
O o)b
K AR
P hk-n$)_
K
wwS
O `S6h6Koq
O mQ
lhq8`
O DK clh
R w8q
O *O ck
R qr
R p$o
S 4lh
K )S
O okK
!#$$%
$&

+
y$;)h
O _y$y8w
O
`K fl
R FS _
O qTR 4vK kO
e_S b8?>O cR h)h
O _O nsTQ _4K cSw$F b8?kO $m=K nh_P n$jSo vhk8m
O )K
bm$>
P )h
Q b8cK
O ;ck
R ))
Q sQ
Q @ck
R qk
R q$Bw
P y$hKdvh
P
mM
O qmw
R y$h
P
`K fR 4bT
K mkK k_$`S
O
k8uwOK h lcP )c
Q ?S
S kvhuh
O _O
8c*Q mnh
R _"y$y8w
P
lcc
P mlh
R qO b$h_'l
K
cP )b
Q fV
S hmK 4_
O y8w
S `K fb8?
R
kO 4l
K y$_%
S )$?
P )Q
lFS _b
O mR kOK ;)
Q fh
R kO *S cl
R qbT
O mkK klh
O bO m$q
K
k)Q lhw8q
O *R
O 4 %SwMqmR cQekK lR5 y$o`K kO w)S sK _Q e_S vhk8m
O )K
hPwMc)Ph-`hfO wK cR kw
K )S sK _lh
Q mS
O ;pV mlh
K _O +$ok
K qR )w
Q BP pKop
R w8D
K cR
bTmkK kw
O )S sK _h
Q _kS
O `M_ -fh
R )O m8cS
S >_V K5hPohK KoqO 4bT
K mkK >c
O mcP
R 4wK cR
%h)O mK cR kK kRj8h - nSh KoVq?K )Q hmO nPjSk pw8D
K cR yQwQ5pK mO 4K kT=cR y_Q
lhO@mKe
R 4y$;
O )h
O _y$y8w
O
`K fR 4lh
K f8k
O *K cl
R qy$`
O
fS wK cR cy
R _bT
Q mkK kO
lcS
Q klhf$@
O )Q
"8oSkf$ocQ
R hcOK h_'l_Kdvh
O
uh
O _O
8ofR
K o_M dR _gh
S kO )h
K 4R
O wck
S )lh
Q f8k
O )8o
K fR
K o_M cQekhÒ )K 4h
O 6Koq
O mQ
cSw$FbmR kOK hhb8cK
O hb$q)lh
Q CO mM
R _?R ckS
R =y_c
Q +M
Q qoR
_h`SO o-h)h
O _n
O sTQ _4$F
K _yQ
O `)S
Q kkRj8o_'8ofR
K o_M l_vh
O k8m
O )K
lhjO p$f
K _' - h4R
O wcS k)Q lhqS
O u`K mO 4K cQe khÒ )K 4O bfV
S hmK 4O %Pw`K _R
h4R
O wck
S )y8>R
Q
5yK cO cy
R __h
Q `SO hcQecqS vS )K cR `8r
K pQ
Q j4y$fT
K
j4K
nmP _h
S 6Koq
O mQ
)8D4O 8wwKaO
K h 8kS>cR lhw8q
O *O cR )Q wT= KekO %hwO CS *Q cm8
R vhk8m
O )K
%S= lhOo$) bqR
R h hPkMcvR k8
K lhOo$) y$o$oKapO 4K lhw8q
O )O b$qkK rp$o
S
b8?kl
O qO )w
Q mR _
S fh
R )O ?S c%Q
R kmh
Q 4R
O wc
S wmS )K ?O ck
R qbT
R mqM k8ohP
R kqS )Q
$ed)S jK qKdcS
R >_V K5Rk$y$_nhjO cS klS
K k$qcy
S _)T
Q 4jK k%h
O wO ucS
S w$FcR
luQ qQ 4K _hcO )Q cSw$c:K cR $FkK _R )K mO y_Q _P>mR kK 8oS>)Q y8o?R
K 6KecO cR
fh
R )O ?S c%Q
R kmh
Q 4R
O wck
S )lh
Q bh
O pM
O fcKdlh
R f8k
O *K c8oS
R kc)$b
S vc
K _S
S w$c
cS;+M
O q4b
S DP mR yK cO k8y$k
K
_P *K cl
R qvh
O pO sK cR k%h
K wO ug8)
S
Bh
S 6Koq
O mQ
wDS qO c_8cc
S
Q q?R cw
+M
R m$_h
P 4R
O wcS )$m
Q j8
K
lQjhPkM_rPwgS uK mhOoM
O _hy$_l
O
FQ qRK ojK )`$gvh
O
uh
O _O
$
$&$*+*$# $
kSj`8
K $_PbhOd4K w8q*O cR y_Q lP>RukK w)S sK _Q )Q lR5 cmR h6Koq
O mQ
$_PbhOd4K w8q*O cR y_Q - b`R kK 4O lhsO FK FR )K ?R
O k f'
R )K kO q8`
R )S r$p
lcKdlh
P
vhOo
O b
K 4R f_'lh
R
)S
O o_M kqw
R 4V
S bmhP
K wMclcS
Q >)kK
Q h?P cyR
R `yP kK
kKhmyR
P `yP `8`
K )P fK mR 4cP
K 4wK clh
R )O ?K FR )K mO
yS4)y_R
R wvK k_S
O khmP 4h
K =
O w8q*R
O k8_$`Sh_'lh)S
O o_M e_Kdvh
S
uh
O _O
$_PbhO8cy
R _8k
Q 4K vK
R hlcP
FS sK FR FR )K cwS
O `=K )w8q
Q
)k
O )$_P
Q bhOdkb
K fV
S hml
K qR g)P
R h vhk8m
O )K
cP4wK cR cc$`
S K5 cmS
S w4K lhw8q
O *O cR y_Q cQoÒoKd
K y$hLc)Q lR5 cmR $4
%S= wfR _R $_PbhO8cKd
R bSh `yS jK 4O lhw8q
O *O cR y_Q 8m=K pK
R h lhsO FK FR )K mO
w8q*O cR %)Q mQ 4K 8whpO fK cQ )Q lhqO gS DK cR y_Q lhkO )K cR kK lcS
Q k qP
R ;pK
Rh
y_`$gw
Q
y$h8q
P
bPK hlcKdlh
P w8q
O *O cy8jh
R
_P kwT
K eqM hR vRwcQecS4RwbK _R
lhbO m$kl
K
cl
P y$_lhOoS
S
h KoqO cS
w8q*O cwh
R uO vK Fy
R _$_P
Q bhO8cr$p
R
4rh
K p$c
O klR
K 5 w)S sK _h
Q 6Koq
O mQ
w6S pV m8hOoh
K uO wcQ
K 9cp
R w8D
K cR )c
Q )8f
S FK cy
R _`8)n
Q
FO
P hcQe Kd_S4cR
"lh)S
O @cl
R qc
O m8vh
R
uh
O _O
pw8v
K k)Q n$hqR
K w $y$_ y_Q y$+MqkR w)S sK _Q ncS
Q k lR5 h6Koq
O mQ
lcS
Q kcmh
S _O yK ?R )cS
Q w8u4K
tmM
S _?R cy
R _cQ
Q d)kS
S `M_ cSb$`Mq cP4wK ccQ
R e wcP wK cR mvh
K
k8m
O )K
lhw8q
O *R
O 4 khfO yR
K o Kd lhsO FK FR )K ?O cR 8m)S
K wPh y$q8`)S hPosK kO b$q l_O
8oSknFO
P hcQetmM
S _?R cy
R _vh
Q 6O uRK h Kd_SksOocQ
K hcOK hcQe
nhm8k
O )K FR ch
R mh
P 4O
hPw8q)l
O q8o
O yS
P w$FnFR ma
R fy$q8`
R
*S ca
R fR kK qhO5
R cR kv8B
K
pcP
O 4wK cR
lh)S
O bMfRdlhq8`
O vcS
K w$F
"cQ9ctO
R hvp
R w8D
K cw
R mS
P 5;O )hP
Q wMf_c
R +M
Q q@R cm8vh
R
uh
O _O
qh
R vO )K cR kK lhjhO wO uK 8ofR
K o_M pw8v
K b$q lqO %h)O mR
K o vhk8m
O )K
cfS
S kuK cR c
R fh
R kO uRK h _8c)hP
Q b=h
K fO j$@
K cp
R w8DR
K 4lh4R
O wy$fT= d)S jK qR
w8q*O cKdrQ
R wTfpw8v
K klR
K 58swK gS uOK hlhsO FK FR )K ?O cR )%S
Q jklT
K w KaF$>
O )Q
lhOafS chP
Q wMf_%h
R )O mR
Kh
khfO yK cR k8w8q
K
*R
O 4lhsO FK FR )K ?O cwR
R a_M my
R _k
Q CR
P ok8ohP
K kqh
S 6Koq
O mQ

"
"

"

"

"

-
"

!#$$%
$&

!$
$&$*+*$# $

F
lhgS
O wsK kO
c y$_`K uO cPofM mR 4K hPo$FqO kS= - cSwhpO mK k
O
cqS
S b$?c`
R y$=l
P
qw
O )Q vwT
Q uhkh
O FO wK cR ?O )nS
Q `8?R=
wfP _eh
R wSO e bQkQhk8w
K pK mOolR
K 5 lhOo$FqO ch
S =h
O kwP
O 8fR yK cO )_S
Q >_Q
rpTQ _4y$o$h
S
kO5c
K ?R
S =lhwO pM
P fhmhP
O w`K _R kkS
K `Mfhy$_lh
O
6O vK cO )Q
y8o?R
K 6Kec_
O uS mOo_S
K w$o_'ly$_lh
S
kO )K cR k$kwT
K
eqM kh
R yh
O uS
O wKd
yQwfQ _R
hOoM_ kT=cR _TwvK kO b$_mK `c$_
P hOoM_ lhOohÒ mK lFQ _R )Q hsO =K
b8?kO hPwsK pO lhOo)K
S h
fh
R )O mS yhP4
hPo$FqO lhwO sS pK _Pw$v
k)Q lhOo$=yK mR hPwsK pO BK mq
K DQ cR k)Q lhOo*S cR kS=mO y$wS`$f
kqlh
R `hO jO wK cy
S mh
R )O wy
K _KdlhOo$sQ
Q
kghP
Q wsK pcS
O k$b K5ch
R y$fM
O _
pvQ
K ksKo
K w$D
K cR
nSjhc
P qP
R b$hKdypQ
Q o=K cyhP
R `4y$;
K wO sK AO ckS
R =y_lR
Q 5wh=O mhOoM
R _
wy$h
P 4yh
K k_
O mS ,K ccS
R b8?qS
R 4"y$fh+h
O g8D
P k
O wsQ pkS
P =_TumK kO
lSomK _n$F
S
fK FR crS
R 6?R 4c
R phOo
S =K cbR
R hk"%8w
K
qn
S fS kK )qR
V umK _S
Q4
hw8`M
O q hR6mlh
O )O vl
S ch
P FO bK mS
R k_'b$q8>_P clh
S wO sS AK cy
R _Q
nP=lR5ly$_b
S
mR kK _kR
Q 6Ka_Q )Q =
cc
K
uQ wOK hl_kS
O `M_-yqS
P=

cShcS ypQ
Q o=K cR yhP`4K y$qSb$?cR f8k
R
l$vmp
S sQ _b
Q qp8m
R
qKdbh
S mO FS mhOo$5
O pK pR
kqR lh_S
O 4R5cR lqR :R mO y$qSb$c $y$_ 8_
8_>K mO
kqy$o$)y$m$p
R
wK Blh
O )S
O bMfccS
R >sO FK chP
R @mKe
R
lhwO 4S jK qhP
R bj$k
Kd
cS
K
; Oo)bS
K h `cS
S e hPa6yR
K yRwhjO m
K
y$qSb$mlR5 nS`8?RjKdlhwO 4S jK qR c_'lh
S
bO j$>
K c
cS
R
cw$y
w$yhPho4
o4K
lhbj$>c
wR`6
K 4R w8q*O cR kPk$= w$e_S
P 4 lh)S
O bMf cSw$F hPw8q)O kqR
l$;cR `hÒ fS cQ %Pw`K _R cS cfS mK +O wp$?
P )Q
lhbS
O khkO y8jkK mR

`hwM
O qm
hP
R wMf_R
y$qSb$?c
R f8knhP
R `kb8?
K
qR cnhP
S 4cS@BO c8q
R bK FP )h_R
Q b=y_T
K e Kd
y__T
Q wvK kn
O FOoy
S pQ
Q o=K cyhP
R `4hR
K kqw
S y$h
P 4y$`h
K
`M
O fcR m_h
P cO
_8cy$qSb$?c
R f8kKdlh
R
Ò *R
S kKdlhwO `$qS
K kqh
R wO sK cR kh
K kO 4K mnS
O >V=
hR6mR kkh
K q$mlR
O
5_S>_b$_
Q
mK kb
O qnP
R h KoqR ml$v
K
mvR
S w_'
$9cn$)S
R >R4cqS
S b$m4l
K )h
S FO kK vR yOolh
K mS
O hwBR pK mhP
O osK kcP
O @cO
nSjhcP hy$_
O k_R )S hmhP
O w`K _R )Q =K nPjSk

_Somh
S cP m_S
K hqR
K w
wsQ AP cy
R __T
Q umK kw
O )S sK _Q
hFO kK vR yOo_'lS
K
k$qmb$_
P
mK kb
O qh
R y_P
O >RByK cO
_'_8chkw8jS
O 9)c
Q ?R
S =bqKdcQ
R e=S )w
Q sQ pP 4K
!#$$%
$&
#
.
S o)y$_
S
mcQ
P o$m)K =hP
O osK kvR
O w
bRwsS phP
K k4K vV ?K mb
O fS _b
Q mR qcS
lh4R
O wSkwcTR 9cw
R sQ py
P _th
Q sO cKdn$_hP
P
kh6c
O )TQ m h4R
O w$m)8
K
y_wP
Q w$q)QbTDctQ
R w_Q ky$>Oa
K
myR
K w8u4
K qhO5
R cO )w
Q cTR 9cw
R sQ pP
e_S 8hfR )Q lhmS
O jMfcR mP $=qR nmO 6K vfS uOK h h4R
O w k)Q $y8oSwvK pR
c)TQ mh4R
O wlq)P
O aBS cO kbR
K wsS pK kb
O fV
S hmK 4q
O pS
R @))Q
Q bTDctQ
R w_Q 4K
)$bDS cw
R sQ AP cdhS
R k_
P qhO5
R cnO
O h@R my$c
O
yK kKdn$_hP
O
kh6O
h4R
O w - wfP _R kS4vV mK k)Q $wsK pO 4K cSw?K FR )O@
K )Q yQwQ5_O 4K
kqR $=qR nmO 6K vfS uOK h h4R
O w lSjfS cQ wBP pR mK - y8=Re lcS
S w`K _R
$o$hmK 6h
O wO Br8;Oe$@
K
cw
O cTR 9cw
R sQ ph
P =cS
O >fO FR
K 48`)K fS )lh
Q mS
O jMf
hmP jK f$b$ph
R
m%R
O wsK ccQ
V e))M
S flSomK _h
S 6R
O wsS AK ckS
R 4vV ?K ck
R )Q
8>_S
P =)lh
Q kM
O qoR y$b$ph=cS
O wcP mK 48oh
O Ò clhO
P ;FO mM
O _ck
S _S
P w+O
Kh
h_f$hw
R 4n$q
R mK )h
O 4R
O wmlS
P w$vm
K wcTR 9cw
R sQ pP 4lh
K `8y
O =K )h
Q sO =K
k_S
P w+O
K h y$u8sFK kS= nhP4 cSwcP mK bqR g*P BR yK cO wcTR 9cR wsQ pKd
P
$>V=lqS ckQ
S u_kP
P 4vR yK cKd
O
wsQ py
P _w
Q _P
P `8%h)O mK c$whP
O
`$bw$vc
K
)TQ m h4R
O w-vmR wK cS
$ySwhgO BhP
K wMf_lS
R omK _
v
S
mR wK cyR
S kS4v
_S
R wvOo$)8w
K
s8
P wcTR 9cR
y8bhpM
O f4dhS
R bhmO kK yKdkR
R ehwM
O _cw
S _P
P 4)cQ
Q o$))8wBcS
P >R5yK cO
kRehwM
O _ck
S )$y
Q gh
S )O 4lh
K bM
O q$ukSk=%Q
K wQb4K
wS5`V mlS
K b_vR
S wKdwcTR 9cw
R sQ pP 4b
K m$>R
P k8wmK _Q
Q olh4R
O wlhOaShpK
hPoBK mO $4 bTmkK kO kTjhS lhvO p$s
K `8
K p)R 4K $pPw=K y_Q _P>?O )Q
ly$_
S bm$>
P cKd
R $4 lh`8y
O =K b$_mK lhkM
O qoR cSw$F y$b$A)Q
k)S
P =cO k8
K h8_SwS= ly$_
S nhÒ cS kK _()Q k8kqS cSjSkMc=R _()Q
yRw$F
lR5 y_PwvOo
K cSkS4DR cR yRw$F l$k)Kdp
S fR cSwhsO jK 4O

nf
y$`
P
Fh
P )_S
P w`8
cS
K wFS pOoc
K mS jK f
$_
w
S
FS pO@
K cR
yR`$fhPbKhlh_O u$;
K )8oh
Q _h
P +Ko8oh
O
y$4R
P wmkS
P 4vV ml$;R
K =nPj_S
y)Q
Q wsS m8yQ
K w_S
Q `?K cy8bh
R
pM
O fcb8?
R
khP
O bKhkqcS
R kS4DR cb8?
R
kO
nPjSkKdlSb_kS
S =hPbKh kqkP
R 4vR yK ?O cn
R sTQ _4cS
K kS4DR cR mlh
P vS
O kMf
%S= lyS pK wcTR 9cR wsQ pP y_Q bTmkK kO nh_P lhkhOa
O wK lh)S
O o_M kR
lhvS
O kMfcy
R _cS
Q wh4O pK ?R cy8bh
R
pM
O fcyR
R w$y4vh
K mM
O qcR k_S
K >_Q
l$;R=cSo`M
S cklh
R jSO ;*R )Q
8hcS )Q lhbO b$4
K lhbh
O pM
O f kqR 8oSk q8bS
R h y_Te lqO bfR
Rh
lh)8w
O B
P chQ
S kq8`
S yS
K =r_KdcS
R kS4DR cyR
R w$y4b$_
K
mlh
K _h
O vO 4K
dhÒ _S nc_pS w$_hP
K o)K vfS uOK h hOdPkh4R
O w_8clcS
Q 4)Q lpS wV
K s?K cR
lhkS
O 4vV ?K chP
R k$b K5mcS
O hcS )_
Q gh
S kO )
K fh
R )O ?S c%Q
R kmh
Q 4R
O wck
S )Q
bhpO f$y$hL
S
clqb
O fR
R h$w$b4K
cP@cO 8oSk yQwQ=?V cR mP cSo$) yhmS
O wM_4R `FR jOo
K wcTR 9cR wsQ pP
yQohQ KoqR ?K cR cS`FR
S =cR y_Q $4 lP;pR kK lh_O yK ?R )Q bfS _Q gBS )K mO
nm7hP
O 4n8vBOK h wcTR 9cw
R sQ p8ch
P _O 6%S
K khb_S
O w84fh_
O cR 4$9
K cR
w84fO cy8jKe
R
4yh
O wO `K qO kh
K )O sK fl85
S
wK yO `8h
K mM
P fRw4_
K y8kS
S 5
y8kS5cn
R mk
O _S
P w+O
K h hPo48_
K uPK h wcTR 9cw
R sQ p8cQ
P 9)&
Q >K )cQ
Q 9cR
bS;m8rQ
O jFn
P mP _lh
S
mM
O fRw4K
$$
$&$*+*$# $
_S4_R k)Q cS;wO sK AR

O 4 _' ypQ
Q o=K cR yhP4 yR;wO sK pO 4K _' _uS mOo
K
cSw$Fb8mkK FR cyR
R ;wO sK pO 4_'KdyO
K
h4R
R4
"wsQ pcQ
P e=lh
S whO =O ml
R FQ _R
c_Q wO@R
K ="n$jSow=S mq
V mS )OocQ
K 9cl
R *P clS
R >Vj>K )_h
Q cy
O mL
Q _cS

_vQwBk
Q )y$o$)_
Q
wO cy$w8*R
S
4wS`=K )_h
Q c%S
O jkcS
K 4AO cR )Q
_ShqR
K w`8
K cQ9cR wsQ AP cR y_Q nvS
P 9cR w$mbK _R wh=Ke
O mR _Sh KoFR
R4
lFQ _lR
R 5lFQ wR
K =KeOocP@c)P
O
wBlh
P gO BS )K my
O )S
R wB_S
S omh
S cP mK
_Sh KoFR
R 4lhOo$)_wO clh
S vS
O wBK cy
R _nP
Q @)R ?K )h
Q mhP
O w`K _R )w
Q 4P FR pK mO
l$vml8)
S
4_
K uS mOo_'cQ
K
9cw
R sQ AP cR )%S
Q jk`P
K kl+c
S Bk
Q qR 4K
+8BfO k8o_
K uS
S he_S
bhmO FS $m=K cS`8)FK cyK
S hcS `hÒ fS cQ %Pw`K _R cS cfS mK +O kK
lhwS
O `68oS
K kcSwh4O pK cKdyQ
O ohQ KoqR m8cS
K =Vw_M cyK
S hc$>
S )cS
Q `8)FK cR
8oKo$=yK FvR
O ww8mS5wQbpP 4"
K qTR m)K klh
O u$w8o
O
qR
K bSh_()lh
Q 4R
Ow
%QwqP 4lO
K hBR kK _"lhOo
R
)c
S ?R
S =w$f_S klhOo
K )c
S ?R
S =k)q
Q AS mR kK
_ShqR
K w r$AcR mP khfO yR
Ko
wsQ pP )?S mR _' _8c _Somh
S cP mK
wsQ AP mO vQkfP vP;bKo
R l_Kd
O wsQ AP mO vQkfP _8c
8oS>V= - y$fsS kK $_ lhwhO =O mR 8oS
8oS>V=)Q wcTR 9cR
dhSkq8o
S qK mR )S
dhkq8oqm)
lhvS
O kMfm`S
P =wK mh
V b$pK
O hcSkS4vw
R sQ p$y$_
P
wcTR 9cR )w
Q 4P FR pK mO
_SwbK _
Kd
_
O
g8e_S
S
wbK _

_S
O
4Rw_SwbK _
O m`S
P =wK mw
V cTR 9clh
R 4R
Ow
_ShqR
K w

lSkLq@Q cR )SwbK ?O c
R
cSw$y hPwyK p
O
_So=K )K mR hP`bK

wcTR 9chP
R o8Dy
Kd
_S
O
omh
S cP mK
8ofR
K o_M c?S
S kKd"wcTR 9cw
R sQ pkS
P kjK 48ohP
O k_
P qhO5
R ccT
O sh_P mkS
P `M_
lhg8:
O uO vRw _S>_Q $muK qR 4K $y$_ lhbO m$k
K _'Kd gqR mK =O
cSkfS yK cR cR mkh
P fO yK cR k%h
K wO ucQ
S ekhÒ )K 4"$j$F
O
mO
_S@FR c_8ch_
R
f$hw
R 4n$q
R mK )h
O 4R
O whfcS
R o)lO
S hBR kK _R =hP
K osK kO
y_kP
Q 4vh_
O f$hw
R 4n$q
R mK )h
O 4R
O wcSkS4DR cy
R mR jK fy
S _cS
Q >O5)Q
lh_S
O @FR cdhS
R wP`Mflqb
O fR
R hbmS
R kKdlOhmR *S cn
R mcS
O kS4DR cyR
R w$F
hPbKhkqKd$bS
R hkq8`
R FK jOocS
K w$yhPwyK pKdlhO
O
h8>O5ly$_
S mvQ
P kfP
lh_S
O @FR clh
R wP
O `MfcR yQw+M
Q q wcTR 9cR wsQ pP 4K lhsO p$o
S lh_S
O @FR
lcS
Q `8
_)h
S 6O vR _S;wR `K f
Q 8_wK vOo
K cSkS4DR cR yRw$y4K 8acS )Q
b$qKdhp$hh
P 4R
O wcSb8cKhh4R
O w$o4wS
K eqS kK _h
Q 4O )R
Kw
wcTR 9cR wsQ pP 4K )Q lhkM
O q@R cR cSw$FcR hPwyK pO y_Te lqO bfR
Rh
w$6kSj4K )cS
Q >VaphP
K bhfh
O kvR
O wKd%_8>R
R 5yK cKdlh
O
p8m
O =8w
K y$o
K
cSkS4DR cR yRw$y4K 8vpK qS )Q lhmS
O jMfcR mP lh4R
O w kqR 8oSk q8bS
R h
lhOemS wK 4y_T
O e8>O5)l
Q cQ mn
P 4R mR
K wcKdl
S
4R mR
K wch
S *R
O wlcQ m8
P
khkS
O =y_Te8whFO pK cO )l
Q cQ m8l
P chP
Q wsK pO 4K
waho_dhdb`lxk_wxhhmx

ejwmcwde_`
hkxh`dgbhmky`xfoho_c`d
dcyj`bmdkho_
hhw`f lq vfxk hkq cxvmx ymhhdpm yh_dsw
hq`
kvyoho_vfxky_ekj`cpomho_xjdydvpsccnme`
ljyuqy_xv`khyhuwhhw`fbumydkhsxmyd`day`
ydxqkd x_hhyck d_ vfxk ydpok ihxmck hkq l_c
"lhwf_lhw`bydvpsc`
{mjkimrl
"k_wxhkh`x`cuqljkxhlhwvhlh_wdv
lh_wdvcyuqy_cmkxxvh`cw`qxlqs`
dhkqiw`kfjdxdkj_mw`bkgdo_dclhyqkxwshpcmkx
lqskj`dmuqkwhjeckfhkuhbuhjlh_wdvcyuqy_xvh`d
hoskiw`kihwuxc`dxfccjkccy_
hyx`nh`dckhj_`nh`
c
hyxdckhj_kj
> <
< < <A<<<<
wbp dmuqk q`vhx cmkxk qhum ndsuc wde_m s c

vwq`
nvec wdmb_ kx
nhococ ydjw` ydjkc
` ldh kj` wuv bdmhk
qbddyh _dc dk_ ydjkc` vpqyh _dcx hbhkqd wdbhpcm
d_ckhj_kjhosk`klhxh_dcxh_bddè_dnhoqcyd`hxfk
c
hyx
lhmqsc`wcfjdxdk`k`ym
hc_dclax`ydjcshfmvhdk
_dcxlqskjhoskydhoxwspmkwduqkghkfc_dcxbqiw`k
_dce_mc`dcjw`cydqmxm`gqmnod`yckdkdj_kkhfym
cjw`r_pspsm_k
yoddj`rhpdckkbyxhxcmkxkcqhum`h`_kymxcwsx
ijdcvxmd_kj_mkqcjw`kjhoskyuvnhddjhxydjw`c
iw`kfjxh_kdydjw`ckxyd`hxfckbday_lhosh_dc
!#$$%
$&
%

a

l)l
P qb
O fV
S hmn85
K wK _lh
O vO c_8c
P
fh
R )O ?S c%Q
R kmh
Q 4R
O wck
S )
cy$mM
Q
fkK mO kK
cQenSh KoqO 4k
K qS
R B)c
Q vh
S wO mQ _S 6n
K )hh_P
K hp$pM
K _ws$)b
S
fV
S hmK
_Sw$oKdkSkmK _vT
V f )QbTDctQ
R w_Q 4v
K vR fQ
K o 7S4cs8v
S FR
K 4lv8cn85
R
wK _O cS
lTw Kakk8k
O qS cwS
Q `S6lhb8ch
O =l
O )S
P wcP k8k
K j8hlh
K
w8m
O K5lhOh$5)%S
Q jklR
K wS5)Q
vqS
R e lhmS
O h ly$_
S 4lh
K ?O qR cnhP
S 4k_S
P w+OK h lqk
R )c
Q _S
S w$oy8kk$4
K yK cO kK
kTqsK k_S
O wvKdh
S b8cK
O h8chm_S
O wvO@
K )cQ
Q 9cvT
R fcbQ
R aoQy8bMqdRyK ckS
O j4h
K 4R
O wcS
cS;b8cK
O hl_P kbR
K k$@)h
Q mvR
O w_8chb8cK
O hh=O qTR 4vK kKd$o
O DK yR ktQ
K w?Q c_$k
R mK 4O
cjS
S kMc=wP
R ;5R yO@
K )$_
Q
lhjS
O w6K cR kSj4K 8kMqBS lcP
y$;Oo$mMc y$oS5sK cR y$;wO )S sK _Q cS
8fmS lcS
Q 4 lSo85wK _O 4K 8mK;vR yK cO
lhuO fS kc
K ?V
S h_M ccS
S wPe K5cbQ
R aoQ =lh
K sS
O kM_
ypQ
Q o=K cR hPw`K fR kqR 8kMqsK cV lhm8uM
O q
n8DyO kkT
K =c8+M
R qhR Kd8kMqsOK ;)lh
Q wO ,S cKd
R
`$wvS w$_ 8_Sw lmM
S q:R mO vTfcR
cSwS4pK cKd
R l8pwK BO y$qb$m
K k
h)h
P _Kd
O lhOo4R
S wmP c_S fS mK hP`FK jK m8
O
y$uwK _R y8o$FqO 4K 8mpK wV
K B)Q w84uO
8wwSK a KdlhÒ fS wOolh
K bO c8w
P w$qyh
K
wO 4K cR
`fS
S wcw84
S CO cR my$4R
P
wy$`8aFK

c
uh
Q _a
O cS
R o%S=h4R
O wSkf8wy
R fR
R olTw Kak_8clS
O
k$qS4k$bS5hjM
O ca8oMqFR c
R
y8wAK mR yK ck
O )rQ
Q uQw8hcc
S uh
Q _
wk
O
)dhS
Q ;fc
R +$qKdw
Q
m$_
P bhmO Fw
S m$k
R
bmR qS y$;VbqM dRyK cO cR yqP 4K lh)$b
O DK cR dhqS
S u`K m8
O h4R
O wcS y$_Sw$c l8;vO kK
hBO my_
O u$;
P ccS
R >mkS
O jk`R
K w`)Q vQ 4nhOeL
K _cKdh
Q 4R
O wSkl$vmyR
S `wK vO 4c
K uh
Q _O
buhP
R = dhSbqS uK y_Q nPojK yR kK eRBfQ
K o _8c y8bMqdRyK cO cR l8;pO qRawQ `8
K $)bK vS
h4R
O wccS
S 8un
O chP
Q kMqkqTR s4c
K +M
Q qmR ky$_S
K
w$ccy
R _
Q qR CR
P `kK
cSo)lh
S *O mM
O fR=hPosK kl
O cP clh
S mS
O ;4R
lhOh$5k)cS
Q k$b K5cSwhcKoq
O yR sQ kcS
K >fP cP
yRo8j)K 4O `*R
P hyK cO kK 8>fP cP )Q lhwTO f)K
lRwS5 wS`S6c
p
R ghK
K hcn8_R
R wv
%Q
K
k?Q cR
lh4R
O w lhb8cK
O h k)Q cSk$b K5 cfh
S wO `K kO
hFS
P 4 lhFS
O 4 y)h
R gKo
O %$F cSo8j*K cR mP
y$mPk)K y$>cO v8
K y$`h)hOd
O ypQ
Q o=K
wPw$5yK cO k8w
K `K qKdnS
S `)$my
S
_8vh
Q FO qK cQ
%Sj4y$j8m
K
AK cy$;
R bP
O wMfcy$o8j
R
*R
K4
y8`*R
K hyK cO yRwS4KacKd
R %)P mK cQ kK 8mwSK 5
hFS
P 4yph
R sO F%$FcS
K
o8j*R
K 4lhOh$5cR
lhb8cK
O ;cR
cSahpK@
O cyR
R whuM
O qkvS
R `M_?R cyhOeM
R fR4
cSo8j*R
K 4 yhb8cK
O ;cR y8cQ9cR v89fO k8
K
88kO 8>_P y$mfS kK m8
O lhvS
O `M_mR 4K h4R
O wcS y8fhkO )K 4O y8;fR cKd
R tQw?Q cR
y_Q nsTQ _ l8)4K `TeqM kR _' lhbhO pM
O fRk cSw$c)Q _gh
S kO )K h4R
O wcS bmR qS
h4R
O wck
S ))Q
Q bTDch
R qP uK `K mO 4y8kh
K
qO sK k$y_
O
uP 4y
K _P +w
K yQ
Q h4c
K uh
Q _
wy
O
_Q )ghdOd_R
K 48hkeR
K =wK my
Q _7S
Q 4qR`vKduhR
S
;wR ch
S 4R
O wc`
S *R
P hyK c7S
O 4cSo8j*K cR
lcS
Q 4 lhmS
O ;cR mP yQohQ KoqR mK cSb$ehBO _Q kqR wBP pR mK wqQuhwO BK )K k_8m
P )K `RwcS lhFS
O 4 b$qKd b$q y$ovK kO lhbhO pM
O fRk cSw$c h4R
O wcS fh
R )O ?S cR y_h
R 4O bqR
c?S
S h FS uR
K ws8
S ymR ph
K pO 4K $>V= lSk$qcS y_Q )T4jK kO c_h
S wO vK 4O h4R
O wcS _SuSh
7S4cSehfM
O _cy
S _vP
Q 9fR khP
K b=cS
K o8j*R
K4
cS4KaQodS cSo$sSucmS bK vS
Pd
7S4 vpR qKd
S $e y8khqO sK kO _8c lR5 c
uh
Q _O
w rPwgS uK cO hFO mM
O _ bhpO fS =K
cShcS )c
Q uh
Q _y
O _h
Q yh
O _S
O wKdk8mhFO bK mR qb
S fS _l$h
Q
bkQ
Q he_h
S yhO
O hc
S
acS
R olhkP
O sM_cy$khP
S
>R4h=lh
O wO BK pR mc
K s8v
S F7
K y$_
S 4dhS
K wh=O m$u
R wK mkS
O j4K
bCR cR m$y_S
P
wvK kO qhO5
R cq
O yR sQ >K )Q =cS
K jSwbK ?O ck
R q%P
R >cR yK m
O
4w8fS
O
4e_S y$=Vw_M y$q)%
S )Q mQ 4cS
K o8j*K cy$`$f
R
wK 4$4
O jK wl
O q`P
O `$FpK cO kc
K uh
Q _O
_gh
S kO )h
K 4R
O wc
S fh
R kO )l$;R
K
=vhkQ
O wR5 k6Koq
K mn$)
Q
wPK 5 `Rwc$wP
S `MfhOo*P cR h4R
O wck
S )$vS
Q `M_mk
R fS
R olhOo*S cl
R qyh
O b8cK
O ;cy8f
R
j$@
K cy
R _wh
Q 4Ka
O cR khP
K b=K
hPo)K k)Q lch
Q gP 4K mR 8)K5sO@
K )Q qRawS
Q 4 y8;OogKo$B
S pK 4O )?S mR e_Kd
S $oSkhmO kK bqR )Q =lh
K b8ch
O 4`
O *R
P hyK cO k8y$o
K
4S cO kcS
K jh)O mK ccS
O o8j*K cw
R )M
Q _=n$f
R
COo
S
b8bhqy
O q8o
R FhP
K b=%$F
K
FS uR
K ws8c
S fS mK +O 4b
K fR
R h8_wK vl
S clh
P
bhO pM
O fcR
fR FP BR yK cO k8kT
K 6 KakcS
O jh)O mK m_h
R cl$;
O cR
$=wR
K bk)h
K _)h
O _8jh
O )O mK cKdl
O chP
Q bh4yQ
O uQwmOo
K

phOojK cR k8lh
K
mS
O hly$_yR
S
whOdM_y_8oS
Q k)hfO mK cR kcS
K k$jKh$ey8)MfRwyK cO
y8;fKd
R y8`MckR yK cO 4K lhbhO pM
O fcR nhP4 wRw,S )Q f8w
R cS %QkcKd
P `CR mR kK 8oy$_
S
)')K lcP cQ>_P tQw_S cS y8mPk)8
K lqS cS y8mPk)K cSw$FcR y8mPk)K
8ohPkqh_R
S dkK cqR
R awkS
Q j4y$`S
K
`>K cy
R _8_
Q >K ?O )h
Q 4R
O wcy8fh
S
kO )`h
K Ò pK lhOo)S %)Q mQ 4K _gh
S kO )K h4R
O wcS lfR kOoKd
K vR`L_oQ ny8mP
S k)K kqR )Q y$yhOeMfcR
rPwgS uK cKdn
O mL
S _oQkS;fR =c
K uh
Q _
w`
O
CR
P hyK c8>
O _lh
P vS
O `M_mR 4lR
K 5nS`8?R=y$4Rw
&$
$&$*+*$# $
KL
I<<J
<<<M<<N< <B< <<

<I<<<

A << < <<<I <<<A
%

JM
<
<A<A<< <N< <
<<<<
L/CBC/FEBE/G<J
OPQRSTRUPVWQRXYISZQ<J #
< < <<<<<AK< < <
<AE< < <
<ALGBHDH+B//L<A<<J$
I
<
<A<A<<<<<<A << <<<J <I <
!#$$%
$&
(

Long Live The Rebbe Melech Ha'Moshiach Forever and Ever!

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Long Live The Rebbe Melech Ha'Moshiach Forever and Ever!

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

 5 : .

 16.90 :  878     " ,-    "  . 

 " : 

  .   

=QN <YR[R] @R]QRW

     ,

   ,"        

- ,    

744 EASTERN PKWY, BROOKLYN, NY 11213

     "  

"    "   "

  "

   ,   ,   

  . . "  "      ,"

  ,(" "

     

     

  

 "    

   

" " 

  ,

 ,"    

vpug,v vsan ;uxht ,urapt

   ,(     

      ,

     

"  '   "     "

 " "

 :  " "

   

        

"   

 " " 

  "

  

   , 

      

   , 

    . , 

    

    

   , 

 ,   ,

      '  ,      

, ' 

    '

   

 ...  

 ?    

        .  

  "

  

" .   ,"

       

   " . 

     

 " .   ," 

 ."  "   "     "

?   

   

    :"   "  

       .

5 : .

16.90 : 878 " ,- " .

" :

.

,

,"

- ,

"

" " "

"

, ,

. . " " ,"

,(" "

"

" "

,

,"

,(

,

" ' " "

" "

: " "

"

" "

"

,

,

. ,

,

, ,

' ,

, '

'

...

?

.

"

" . ,"

" .

" . ,"

." " " "

?

:" "

.

, "

,

:

"

: ' '

: .

: .

: .

: .

"

,

" ,

.

,"

?

,

,

"

,

'

"

" "

,

"

, ,

,

,

' ' '

,

.

"

"

'

, , ,"

. " "

.