.

zexeny zeiekfd lk ewlg `le elek `l wizrdle ltkyl mlvl oi` mleray dxev meya
b"ryz mixet

u"akz "mely xdp" zaiyi

02-6222560 / 6241622 milyexi 6 dliy 'gx

z`ved

mixet zelitz zekld

mixet zelitz zekld

jlil mibdepy miciqg yie ,zqpkd zial mikledy iptl aeh mei icba miyael mixet lila .` mcew ziaxr lltzdl enicwd m` elit`e ,"miqpd lr" mixne` ziaxr zlitzae ,[`] dewnl .[a] miakekd z`v md m` zewteqnd zexiirae ,meiae dlila oefnd zkxaae dlitza miqpd lr mixne` .a miqpd lr exn`i minid ipya wtqn mixet miyery oep oa ryedi zenin dneg zetwen x`ye dkxa `la dlibnd z`ixw mpn` ,wqtd yyg meyn e"ha `le xc` c"i meia wx
[ zex`de mipeir ]

eilrn xiardle ,envr xdhl dxdh dewnl jlil jiyndle ,wlnr 'ilw zndefe d`nehd zegek lk envr oiki mbe ,oeilr lgpn dpeilr dyecw eilr dlibnd z`ixw i"r dlbzny lecbd xe`d lawl k"g`e ,'eke `a`c ceqi zxhr `edy dzehytzde dgnya q"pkdial jlie h"eie zay icba yali .dlecb miqpd lr xne` ,(a"q bvxz 'iq) r"ey xeh [a] zedbdn `iad (my) sqei ziaae .meiae dlila d`xp ,azky (dlitz zekldn a"t) zeipeniin t"r` mixet ziaxra miqpd lr mixne`y n"xdl ax xcqk `lce ,dlibnd z` e`xw `l oiicry .dlibn `xwn xg`l cr exn`l oi`y wqty mxnr a"pynd azke .(b zexrda hv sc) dicaer oefg lltzd `l oiicr m` elit` df lky (c w"q my) lr" xenfn `exwl (my) x"en azke .y"iir ,ziaxr `l milaewnde ,ziaxr iptl "xgyd zli` .ziaxr iptl mixenfn mixne`

cren xtqa l"vf i'bl`t miig epiax azk [`] libx did `"rif e"gxdny ,(ig ze` `l 'iq) ig lkl icba yalie .lbxd axr enk mixet axra leahl mei xweaa wx miyaely mze`k `le ,axran h"ei ikcxne' ,'zekln xzq` yalze'l xkf `ede ,mixet miweqt `exwl okzi ji`e ,'zekln yeala `vi .k"r ,leg yeala dgnyae dliba elld ftxz 'iq) dkxa wifgna `"cig oe`bd azke minly e"z milyexi w"dir dt ebdp oky (a"wq :l"fe ,dceard yxeye ceqi azk oke .miax oke did ef dgpn mcewy l"f e"gxd lr aezk `vnie dlibnd z`ixw liaya dxdh dewna envr laeh `aed mb .ok mibdep miax izi`x oke ,axrl icba yeall ie`x dgpn zltz mcewy mixtqa .dgpn zlitz mda lltzdle zay ,(ak ze` devz zyxt) g"`aa aeh g"ixd azke mdy mixg` micba e` zay icba mixeta eyali mixet axra okle .leg icba eyali `le ,miaeyg c`n lczyie dfd yecwd mei z`xwl envr oiki

mixetd ini qxhpew

wx ,minid ipya `witqn ok zeyrl yi mipeia`l zepzne zepn gelyn enk mixet zevn .[b] c"ia enk oda oiaxn oi` e"h meiay dltzd seqay xevp idl` xg` xn`i `l` ,xfeg epi` dltza "miqpd lr" xnel gkyy in .b .[c] 'eke "owxetd lre miqpd lr jl epgp` micen" jixvy itl lawzz xn`i `le ,cala yicw ivg ofgd xn`i dxyr dpeny zlitz xg` .c .[d] dlibnd z`ixw xg`l yecw dz`e xnel dyecw xcqe l`xyi zeldz ayei yecw dz`e miligzn dizekxaa dlibnd z`ixw xg` .d `di yicw ,ipir `y` zelrnl xiy ,lawzz yicw xeaiv gilyd xn`i jk xg`e ,[e]
[ zex`de mipeir ]

xnel aezk mibdpna edin .yeald azk oke .(` l"ixdn azk oke ,ziaxr zlitz xg` mly yicw miigd skd azke .gwexd mya (ep 'iq) daeyza ebdpna wifgi cg` lk `zbelt dfa yiy oeiknc dicaer oefga x"en wqt oke .dihyte `xdp `xdpe xnel (eneie mixet lil zekldn a dkld ,`w sc) .bdpnd okc yicw ivg (dn 'iq) ealkd azke ,(`"q bvxz 'iq) r"ey [e] meia dlibnd z`ixwy iptn ,`nrh epiidc `le mnei `xw`' aizkc `xwn `wtp dlilae il` xenfna `xw i`de ,'il dinec `le dlile dprz ebdp k"re ,xzq` lr xn`py ipzafr dnl il` `edy 'yecw dz`e' weqt d`ixwd xg` cin xnel oeivl `ae'n miligzny `"ie .k"r ,xenfn eze`a mpn` :l"fe mxnr 'x myn xehd `iad ok ,'l`eb dle`bd xwir oi`y itl eze` mixne` oi`y bdpnd xtqa azke] .yecw dz`e miligzn `l` dlila dlebq yiy (c ze` i zkxrn) l`xyi zelebq zexyl dkefe ,dgnyae dpeeka "oeivl `ae" xnel el mippvne ,dbyd icil `ale ,ycewd gex eilr .[mpidb mipir gzt extqa eciiqxt xka oeyy axd azke dlibnd xg` oeivl `ae zxin` mrh ,l"fe (gr sc) `la heyt eze` xn`ie ,zetilwd zfig` lhal

,e"yxdn zedbda (`"r hw sc) e"kdrya oiir [b] meia miqpd lr mixne` eid `l e"gxdne i"x`dy aehd g"ixd x"en k"ke .zewteqnd mixra e"h .(ci ze` devz zyxt) mya (`q sc) xkyyi oewiz xtqa azk mpn` mb miqpd lr xnel aehy ex`w sqei epiax oxn mb miqpd lr xnel bdpnd hyt dzre .e"h meia xnel milekiy dicaer oefga x"en azk oke .e"ha meyn dfa oi`e ,e"h meia mb dlitza miqpd lr .wqtd yyg zeklda r"eya `aede ,(bvxz 'iq) xeh [c] my siqede .o`k `"nxae (`"q atxz 'iq) dkepg `ly onf lk dkxa dze`a xkfp m`c ,r"eyd ,xfeg mydl dz` oia xkfp elit` myd xikfd .k"r xnel gkyy inc ,ealkd mya azk (my) `"nxde ribnyky mixne` yi f"ndxaa miqipd lr miqip epl dyri `ed ongxd' ,my epxn`i ongxdl ,(a w"q atxz 'iq) dax dil`d azke .'eke 'enk ,'myd' xn`y xg` xkfp m` dlitza oicd `edc eidi mcew ,dlitzd seqa dywa jxc epxn`iy 'eke ze`ltpe miqp epl dyri `ed ongxd :oevxl .ikcxn inia w"q my) f"ha `ed oke ,mdxcea`d azk ok [d]

mixet zelitz zekld

.[f] gayl epilre ,`nly

,izn cr 'd daey ,yicw ivg dcinrd xg` exn`i ,zay i`vena (zefxt ly) mixet lgyk .e e`xwie "y`d ixe`n `xea" ekxai jk xg`e ,yecw dz`e cr oeilr xzqa ayei ,mrep idie .[g] dlcadd iptl dlibn `xwn micwdl bdpnd hytzp oke ,dlibnd oikn `edy iptn ,dlila dz`ixw jxevl zay meia zqpkd zial dlibnd `iadl xeq` .f .[h] leg meil zayn yicw ivg exn`i dxyr dpeny zlitz xg`e "miqpd lr" dlitza xn`i zixgy zlitza .g mi`xewe dxez xtq mi`ivene ,[i] dgnye dzyn ini aizkc meyn ,mdipt lr miltep oi`e
[ zex`de mipeir ]

miwxtd oia wiqti ,rvn`a exkfpe dlibnd mcew ,y`d ixe`n zkxa jxaie dyxtl dyxt oia e` f` ok eyr `l m`e .dlibnd z`ixw jiyni k"g`e lka enk dlcada y`d ixe`n `xea ekxai 'iq) xteq miigd ska oiire .k"r .w"ay i`ven .(ai w"q bvxz azke .(my fw sc) dicaer oefg x"en azk ok [h] yiy mewna d`iadl xzen jxevd mewnay ,cer m`e ,zay mei ly dngd zriwy xg` aexir .ohw i"r `iai xyt` ,dlhlhl xzen ,mixet epi`y zaya mpn` ,(my) dax dil`ae (c"q gy 'iq) r"eya x`eank oeikc heyte ycewd iazk llkn inp dlibnc bdpn oke ,dlhlhl mb xzen dzexwl xzeny .mlerd s`e .(`"q fvxz 'iqe b"q bvxz 'iq) r"ey xeh [i] (a"r av sc) a"g execiqa oe`b mxnr ax zrcly i"yx k"ynk `picl l"iw n"n ,mdipt lr miltepy .mdipt lr miltep oi`y (bx 'iq) q"cxtd xtqa .(my) dicaer oefga `ed oke meiay (q w"q `l 'iq) ig lkl cren xtqa azke `ide zqpkd zial mikydl yi zixgy mixet ,m"dxa` mya mifenxd zenkyd yngn zg` dax dil`a `aen zenkydd ly minide .y"iir

:siqede ,(c ze` b"r o"b sca) my k"ke .zepeek lr `ede ,d`cede gay `edy ori ezxin` mrhe ripkdl zixgy zlitzay eced zxin` jxc dzr k"`e .k"r ,onfd eze`a xabznd zetilwd ztilw miripkn dfa lecbd gayd i"r mixet lila ,(dqx sc) ycgd wcv igaf z"eya 'ire .wlnr yie .epl didy 'd ilel zelrnd xiy mixne`y epgp`e .ipir `y` zelrnl xiy mb xnel mibdep .ipir `y` wx mixne` yicw oeivl `ae ixg` xnel ,epbdpn `ed ok [f] mibdep ok ,dfa zwelgn yiy s`e ,'eke lawzz xg`e .llk lawzz yicw lhal oi` ik milaewnd h"ei x`y enk zexpa zeaxdl ie`x ,ezial e`ea zcerqa daxie .[dceard yxeye ceqi] ynn w"q) dvxz 'iq `"nx] mixet ceakl zvw dlild ,zrven dhne zewlec zexp eziaa `vnie ,[(` aehae dlecb dgnya dzyie lk`ie jexr epgleye dvne aix lk mdn wigxie ezia iyp` gnyie al .[(ai ze` my) g"dka e`aed ,x"`e ,meid xcq] dicaer oefga x"en azk oke .(my) r"ey xeh [g] ekxaiy ,(ew 'nr d dkld mixet lil zeklda) `ly ick dlibnd mcew cala y`d ixe`n zkxa .eilr ekxaiy mcew zay i`vena xpdn epdi y`d ixe`n zkxa ekxa `l m`c ,my jiynde

mixetd ini qxhpew

,miweqt dxyrl milydl ick oexg`d weqt milteke ,wlnr `aie zyxta miler dyly ea enewnl dxez xtq oixifgn oi`e ,yicw ivg xne` jk xg`e .[`i] melk jka oi` ltk `l m`e miligzne ,dxv meia jpri miblcne ,"jzia iayei ixy`" mixne`e ,dlibnd z`ixw xg` cr xg`e ,epiigdy zkxan ueg dizekxaa dlibnd mi`xewe ,[ai] yecw dz`e cr l`eb oeivl `ae enk dlitzd miniiqne ,enewnl dxez xtq oixifgne lawzz yicwe 'eke yecw dz`e xn`i jk xenfnd xg`e ,"okecd lr mixne` mield eidy xiyd" miiqi `l mei ly xenfnay `l` ,mei lk .[bi] "xgyd zli` lr gvpnl" xn`i mei ly "micedil" aizkc meyn dlibnd z`ixw iptl dlind minicwny mixne` yi ,dlin yi m` .h
[ zex`de mipeir ]

jexrd azk xacd mrhe .mixvna ebdp oke ,mbdpn dlibnd xg` cin xnel ick ,(c ze`) oglyd (my) all dtid k"ke .dlila enk yecw dz`e oeivl `ae weqt mbe ixy` xnel oibdep df mrhnc z`ixw xg` skizy ick ,dlibnd z`ixw mcew `xwn ol `wtpck ,yecw dz`e xn`i dlibnd dz`e aezk k"g` cine 'eke mnei `xw` idl` jiyndl ick dfd xcqa oipr yi ceqd itle .yecw `exwl jixve .r"ia zenler lkl lecbd xe`d yicw xg` wxe ,daizd lr z"qd cera dlibnd ze` a"g) l"tia 'ire .enewnl z"q exifgi lawzz opiyxcy itl mrhde ,mbdpn `ed ok ik azky (h dzid micedil' xne`yk okle .dxez ef dxe` .z"qd z` ze`xl daizl eipir `yi 'dxe` enk xzq` oipr lr xacny df xenfn mixne` [bi] xn`py ,ondl fnx mb ea yie .'nba l"fg eyxcy o"nd z"x ,izcig'i al'k ci'n iyt'p axg'n dliv'd ,(i h"t) xteq mzg ibdpn xtqa k"ke .i"kn df xenfny l"fx elawy iptn df xenfn mixne`y dklnd xzq`e ikcxn lr d"r jlnd cec ecqi ipzafr dnl il` il` xzq` dxn`y ,d"r g"rtae k"drya 'ire .yexeyg` iptl d`ayk .ceqd t"r el` zeaizl mrh eazky

,`ax `pryed ,k"dei ,d"x mdy (b w"q cqxz 'iq) iryx lk zinv` mixwal' dfl fnxe .mixete a"h xacl oniq dyn dhnd azk f"re .ond edfe ,'ux` .a`a 'h epiidc ,a` -` ,xwaa m"dxa` mkyie `xap ixyzay d"x epiidc mlerd z`ixa -a mei `edy `ax `nei epiide ,`ax -x .mlerd epiidc dlibn -n .`ax `pryed -d .mixetikd lky ,eizeaxn lawy xteq mzgd azke .mixet `neic dlibnl `ililc dlibn oia dxeza wqerd oa `edy el ghaen - dlild lk cnely xnelk .a"der myn `iad (flw 'iq) i"aae .(c"q bvxz) r"ey [`i] oi` wlnr `aie zyxty t"r`y ,miig zegxe`d ,dpnn dlrnl `exwl siqei `l miweqt dxyr da i`qkle inyl mxb ryxd wlnr - d"awd xn` ik didz jk ,d"i qk lr ci ik xn`py mixqg eidiy dyr `ed exn` inlyexiae .dxqg wlnr zyxt milteky dne .drehw ezyxt jk ,rehw dyrn ,eltkl bdpnd `ed ok ,oexg`d weqtd z` oixewyk la` ,drehw dyxt `ed ezaizkac zegtl oi`c ocic `cenlzl 'iyiig xeaiva dze` .(h w"q bvxz 'iq deab ogly) miweqt 'in k"g`e ixy` mixne`y ea lkd zrc `ed ok [ai] jky (my) v"yd azk oke .dlibnd mi`xew

dlibn `xwn zekld

milny mixne` yie .d`ixwd zrya icedi llka didi `l ,mcew leni `l m`e ,dxe` dzid .[ci] dpexg` `xaqk bdpnde ,dlitzd lk meiq xg`l

dlibn `xwn zekld

z`vn dpnf dlil lye .meia dzexwle xefgle dlila dlibnd z` `exwl mc` aiig .` ,dngd zriwy cr dngd updn meid lk dpnf mei lye ,[eh] xgyd zelr cr miakekd zexwl leki epi`e qep`y ine .`vi xgyd cenr dlry xg` dngd up mcew d`xw m` caricae .[fh] xgyd cenr dlryn dligzkl dzexwl leki ,dgixfd xg`
[ zex`de mipeir ]

`xw` idl` xn`py ,meia dzepyle xefgle dlila m"anx .il dinec `le "dlile" dprz `le mnei 'iq) r"ey xeh ,(b dkld dlibn zekldn `"t) (d sirq dp llk) mc` iigd azke .(`"q ftxz jixve ,`vi `l miakekd z`v mcew `xewdc n"ne `"xbde g"xtdl my oiivne ,zexwle xefgl avxz 'iq) r"eya azke .jxal xefgi `ly d`xp dz`ixw renyl leki zvw qep` `edy in (c"q ixe`iaa y"iire .dlrnle dgpnd bltn i"ran k"ynk y"wl s` dlil `ed dgpnd bltc `"xbd onfae .i"xk cinz bdepy inl `wece ,'eke z"x xzen ,dlila z`vl dpkq yiy e` i"d dngln dgpnd blt xg` mixet axra dlibnd z` zexwl lk zexwl xy`n ok zeyrl sicre ,dizekxaa .miakekd z`v xg`l zecigia eziaa cg` z`ixwl xyk meid lk ,(a"r k) dlibn [fh] dlibn zekldn `"t) m"anxd k"ke .dlibnd .(`"q ftxz 'iq) r"eye xeha `ed oke ,(b dkld y"nk meia `id dlibn `xwn zevn xwir dpde ixi`nd azk oke .(aiig d"c `"r c) dlibn 'qezd

yiyky ,wqt (c"q bvxz 'iq) dbda `"nxd [ci] ,dlibnd z`ixw mcew wepizd oiln mixeta dlin m`e ,dxe` dzid micedil dlibna aizkc meyn da aizk mbe .icedi llka didi `l mcew eleni `l df oeyy (a"r fh) dlibn 'nba l"fg exn`e ,'oeyye' azk oke ,"jzxn` lr ikp` yy" xn`py dlin w"q my) `"bne ,(`i ze` mixet zekld) l"ixdnd xg`l oilny azk ,(aqx q"q c"ei) i"aa mpn` .(b f"acxd z"eya k"ke ,minid x`yak dltzd xnb 'iqae ,bvxz q"q) ycg ixtae .(`px 'iq `"g) dlin zevn eiptl yiy in azk (a w"q ftxz `xwn odizyl zedy `ki` i` ,dlibnd z`ixwe zedy `kil i`e ,`qip ineqxt meyn mcew dlibn zncew `ziixe`c iedc dpnfa dlin odizyl sqei xtqa k"ke .opaxc `edc dlibn `xwnl dt bdpnd oi` mixeta dlin ,(vgxzz w"q) une` oixewe minid x`yak wx dlibnd mcew elenl x"enl 'ir ,mipexg` aex zrc oke ,"ikcxn" lenipl .(f dkld hw sc) dicaer oefg dlibnd z` zexwl mc` aiig ,(`"r c) dlibn [eh]

mixetd ini qxhpew

.dlibn `xwn renyl z"z milhan okle ,mr aexa dlibnd z` zexwl xgaend on devn .a aexay xeaiva zexwl lecbd zqpkd zial ekliy devn yi` d`n yxcnd ziaa yi 'it`e leki epi` jkn d`vezke p"kdiaa zerxtd yi m` n"ne .`qip ineqxt meyn ,jln zxcd mr .[fi] dxyra dzexwl leki ,ie`xk dlibnd z`ixw z` renyl oia onf jeza dlibnd `xwi ,driwya weica xkfpe meid lk dlibnd z` `xw `ly mc` .b
[ zex`de mipeir ]

my (ai sc mixet zepeek wlg) xdpd zeaegx dlila mb dlbzn dfd lecbd xe`dy epazk ,dlila mb dlibnd ly zepeekd lk oiekl jixvye ycew icba extqa l"wevf `xixt `"xdn k"ynk `id dlibn `xwn zevn dlilay ,oxd`l xy` miipevig milkc oigend miiwle cinrdl ick miinipt milk cinrdl `ed meiae ,ziaxr zltzc miipir gzt axdl cer f"r oiire .zixgy zlitzc ayiil mivexiz dnka jix`dy (d"re c"r gr sc) ceqi zxhr zx`d zelbzd zkiiy ziaxra mby 'x x"denk iwl`d laewnd x"en bidpd oke .`a`c .dyecwd epizaiyia l"wevf iarxy ikcxn zexrda y"ire .(hn sc) dicaer oefg x"en [fi] 'nbd c"r miyxtnd eywdc `d ayiil azky ,(c) renyl mi`ae dxez cenlz milhan (b sc) dlibn ,z"z llka dlibnd z`ixw ixde ,dlibn `xwn zqpkd zial yxcnd zian dkilddy l"ic mdxa` obna oiire .dxez lehia `aiyg lecbd a"pynae ,g"adn `iany dn (b w"q ftxz 'iq) d`n ly dlecb dxeag dzid m` s`c (f w"q my) lhal jixv d"t` zia dfi`a micnely miyp` zxcd mr aexa meyn xeaiva dzexwl jlile z`ixw i"r ik ,`ed mrhd ceqd itle .jln xe`d cxeie dpeilrd dnkgd xe` dlbzn dlibnd dlibn ik ,diyrd mler seq cr xi`ne dhnl dfd mikyene oeilrd lfndn xe` jiynne "`lfn" 'ib aexa hxtae ,miwznzn mipicde mipeilr micqg .mr

xb iab (ftxz 'iq) `"bna rnyn oke .eiwqta xehtc f"r azke ,dngd upd mcew xiibzpy azk oke .meia dzevn xwire li`ed dlibnn .(`"r hi) dlibnl eiyeciga `"ahixd weqtd ceqa `ed dlibnd z`ixw oipr ceqd itle dlibnd z`ixw i"r ik "jlnd iptln `vi ikcxne" mei meya eznbeck oi`y mevre lecb xe` dlbzn 'b ly xe` `edy "`a`c ceqi zxhr" `ede ,dpya z"x d"lbn ixdy ,dlbn 'ib milery z"eied dfd lecbd xe`d i"re .ux`'d o'n milel'b xiard'l lecbd xe`d ik ,`"hqde mipevigd lk milhazn ,rciiz` `lc `yix `edy jix` sevxtn `a dfd el`ne .rciz'` `l'c `yi'x-xc` z"xa fenx `ede b"i mde ,`pwic ipewiz b"i mihytzn zeied ylyd ,"xzq` ikcxn" 'nib milerd a"r ielina zeied meia d`vei `id z`fd dlecbd `a`c ceqi zxhre xi`n myne dpeilrd 'wepd `idy zeklndn dfd .epil` ribny cr zenlerd lkl dfd lecbd xe`d ,`a`c ceqi zxhrn eznyp xewny-ikcxne y"fe .zeklnd 'iga dpikyd `idy -jlnd iptln `vi ikcxn" 'ib i"cy my `ed ceqi zxhry recike elek meid lk cner dfd lecbd xe`de ,"icedid z`ixw i"r zilbzn ezx`d xwire ,llk ff epi`e lecb xe`l epikfy epixy`e ,dzehytzde dlibnd m` milaewnd lv` zwelgn dfa yi mpn` .dfk e` ,meia mbe dlila mb dlbzn dfd lecbd xe`d dlbzn lirl x`eank meia devnd xwiry oeiknc xeciql epizncwda 'ire .dlila `le meia df xe`

dlibn `xwn zekld

.[gi] zekxa ila zeynyd

minrt izy dzexwl jixv oi`e ,oinelyz dl oi` ,dlila dlibnd z` `xw `le qp`py mc` .c .[hi] meia `ivedl zeleki miypdy mixne` yiy t"r`e ,[k] miype miyp` dlibn `xwna miaiig lkd .d it lr s` mc` lk okle ,miyp`d on wxe j` ernyi ikd elit` ,daeg ici miyp`d z` .[`k] eizepae ezy` liaya eziaa dp`xwie xefgi zqpkd ziaa dlibnd z` rnyy

[ zex`de mipeir ]

.(`"d dlibn zekldn `"t) m"anxd ,(`"q opi` miypdy `"i ,azk (a sirq my) r"eya [`k] `iad (e w"q my) `"bnae ,miyp`d z` ze`iven wx dnvrl `xwz `ly ,zex mlrpd yxcn mya .(b ze` my) x"`a `aed .miyp`dn rnyz s`c bdpnd oke ,azk (b ze`) dkxa wifgnae oke .yi`n zrney dnvra zexwl zrceiy dy` oke .(mixet zekld ` ze` devz 't) g"`aa `ed dy`y rnyp `l mlerny a"aez w"dira bdpnd g"xdnl zwxa xeha oiire .dlibnd z` d`xw md miypdy oeikny xiaqdy (my) l"wevf odkd diyrd mlera `id zeklnde zeklnd cbpk zelawn ody xe` eze`n gk oda `vnp `l ,rcepk dide ,mzaeg ici miyp`d z` `ivedl dlrnln zy`" ik miyp`d z` `ivez dy`y xnel c"q `w ,lecb ipgex gk dl yie "dlra zxhr lig zekixvy oeik daeg ici ze`iven oi`y ol rnyn `"`a `edy d`lir `lfnn lecbd xe`d jiyndl ici miyp`d z` e`ivei `l okle ,zeleki opi`e e`iveiy i`ck `l onvr z` 'it`c cere .ozaeg z` jiyndl dleki `id oi` ceqd itly oeikn i`ck oi`e ,dfd lecbd meia dlbzny xe`d .dlibnd i"r dlbzny xe`d z` ca`zy

h ze` b iq c"eig) `"g xne` riai oiir [gi] mi`elina g"e`g) `"g my cere ,(my dxrdae dz`ixw miiqiy el xexa m`c ,azky (bn 'iql ivge zewc dxyr yly jeza miakekd z`v mcew z`ixw lr jxai dngd zriwy xg`l zeipnf .dlibnd `ed oke ,(gn sc) dicaer oefga x"en wqt ok [hi] z"eya azk a"eike .(`"wq ftxz 'iq) sqei ikxaa gky m`y (dlw q"q b"g) `pipz aiyne l`ey zltzl incc ,xgnl oinelyz el oi` lld `exwl iabl p"d k"`e ,epaxw lha enei xarc sqen .`lild ef dz`ixwc dlibn miyp iel oa ryedi 'x xn` ,(.c) dlibn [k] .qpd eze`a eid od s`y dlibn `xwna zeaiig xfb miypd lr s`y meyn mrhd my i"yxa azke sh owf cre xrpn ca`le bexdl cinydl ,ond zeaiigy ,m"ayx mya azk my 'qezae ,miype itl `ed oke .xzq` i"r did qpd xwiry meyn meia dlecbd dx`dd xwiry mixac ly oceq ,dpeilrd zeklnd lv` z`veie zilbzn mixet epiidc 'd jlnd ,jlnd iptln `vi ikcxne y"nk .ikcxn zx`d d`vi myn ,zeklnd dlibnd z` `exwl mixyk lkd (:a) oikxra oke htxz 'iq) r"ey xeh .miyp iiez`l ,i`n iiez`l

mixetd ini qxhpew

jxai `l ,mzaeg ici miypd z` `ivedl eziaa d`xewe xfege zqpkd ziaa d`xw m` .e .[bk] jxane xfeg miypl `xewdy `"ie .[ak] ekxai `l md mbe oliaya dhey itn rneyd okl ,dlibn `xwna aiigy mc` itn dlibn `xwn renyl jixvy oeikn .f .[ck] dkxa `la dp`xwie xefgi dy`n e` ,ohwn e` ,yxgn drny m`e .daeg ici `vei epi`
[ zex`de mipeir ]

eci sipd xake .(my) `"xbd xe`iaae (g"wq ,azky (cn 'iq g"e`g) `"g xne` riai z"eya dti zepian miypd aexe ixc xeyk`c dfd onfac o`k zxaecnd dtyd `idy ycewd oeyl mb oiekl elkei mzrc epzi m`e ,dyecwd epvx`a ociqtdl oi` okl ,`xewd itn daiz lk renyl w"dir dt epizenewna hxtae .dkxad z` ecirdy enk jxal heyt bdpndy milyexi lwdl zekxa wtq xnel oi`y recie ,mipexg`d .k"r ,jxal bdpndy mewna u"ayz xtq ,mipey`xdn dnk zrc oky hxtae zekld miig zegxe`e .(erw 'iq) m"xdn cinlzl mibdpnd xtqae .m"xdn mya (ck 'iq) dlibn zekld) l"xdne .(fpw cenr) `pxih wifi` epiaxl .(g mixet zexwl mixyk lkd ,(:hi) dlibnc a"t dpyn [ck] ewqt oke ,ohwe dhey yxgn ueg dlibnd z` .(a"q htxz oniq) r"eyde xehd exn`y yxg i`dc ,azk (:hi dlibn) o"xd dpde mzqc b"r`e ,rney epi`e xacn elit` dpyna ,xacn epi`e rney epi`y epiid mewn lka yxg ixd xacn epi`e rney e` ,rney epi`e xacn la` xacnd yxg `kd n"n ,mdixac lkl oigwtk od azk oke .y"iir .'eke `xwnl ifg `l rney epi`e b"r` m"anxde s"ixd ixacly ,(my) i"ad ,`vi epf`l rinyd `l m`y ol `niiw `nlrac azky enke] (:eh) zekxaa `zkld opiwqtcke `xwn oiprl `kd ip`y ,[(dtw 'iqae aq 'iqa) lke ,exingd `qip ineqxt meyn `edy dlibn

dlibnd `xw m`c ,(my devz 't) g"`a k"k [ak] ,oliaya jxai `l miypl `xewe xfege q"pkdaa (` ze` a"g) all dtid k"ke .ekxai `l md mbe mey mnvrl jxal miypd ebdp `l mnewnac zekled zexidfe zexyk miyp wx ,dkxa ze`veie ,`xewd itn zekxad renyl q"pkdial urei `ltd k"ke .l"kr .d`ixwd lewn inp xyt` i`y iptn dfa mrhde .(mixet zkxrn) 'it` blcl ilan ahid d`ixwd lk renyl epeekiy b"dpkd k"ke .mzrinya xzei e` zg` daiz `ly bdpnd oky (a"r gkw sc) iigc `pic xtqa edil` zepexkfa `ed oke .llk miypl jxal .wcv igafd dxed oke (d ze` n zkxrn) `"ie ,azk (a"q) htxz 'iql dbda `"nxd dpde renyl" zkxan dnvrl z`xew dy`d m`y yeald eazk oke .d`ixwa zaiig dpi`y "dlibn daeg ici `viy iny azk cere .ycg ziade k"ke .dlibn rnyn lr jxai ezia iyp`l `xewe `"cigd oxn mpn` .(`i w"q avxz 'iq) `"nd jxaiy ,azk (c w"q htxz 'iq) dkxa wifgna 'iq) ogleyd jexra azk oke ,dlibn `xwn renyl .(f"q avxz (a dkld bp sc) dicaer oefg x"en mpn` [bk] jxal jixv miypl dlibnd z` `xewy iny ,wqt miyp`d mikxany myk dlibnd zekxa mdl .y"r ,milyexia heyt bdpnd okye ,p"kdiaa ixtd azky enk xwirdy (i) zexrda my azke lr jxai miypl `xewd s`y (htxz 'iq) ycg htxz 'iq) deab ogleyd k"kye .dlibn `xwn

`i

dlibn `xwn zekld

ici mixg` `ivene zercd lkl dz`ixwa aiig ,rney eipf`a el miwrev xy`ky in mpn` .[ek] carica mzaeg ici mixg`d z` `iven ,ilnyg driny xiykn el yiy ine .[dk] mzaeg gilydn renyl elkei ,lewnxd lhpi m`y i`pza lewnx i"r dlibn `xwn renyl xzen .g z`ixw rinydl oi` d`ixwd z` renyl mlek elkei `l lewnxd icrla m` mpn` ,xeav .[fk] ezaeg ici `vei epi` ig xeciya 'it` eicxa dlibn `xwn rneyde ,lewnx ici lr dlibnd .qpd meqxt zevna mkpgl ick ,dlibn `xwn renyl zephwe miphw `iadl aeh bdpn .h .[gk] mirneyd zrc milalany xzeia miphw `iadl xeq` mpn`
[ zex`de mipeir ]

'iq r"d`g) f"g xne` riai z"eya r"ire ,(eh w"qe e wlg) xfril` uiv z"eya 'ire .(dxrda a ze` fi lewnxl driny zpekn zencl oi`y azky (e 'iq .y"iir ,'eke ynn mc`d lew df oi`y oeikn ,dfl mrhd [fk] .lnygd mxf zervn`a dedznd xg` lew `l` mc` lew ilb jetdl mixiyknd el` lk zlert oke ,lew ilbl ektdne skiz xfege miilnyg milbl c"dten x"en wqt ok .envr mc`d lew epi` okle sipde ,(hi oniq g"e` ` wlg) xne` riai z"eya (gq 'iq a"g) zrc degi z"eya ziyilye zipy eci z`ixw zaeg ici mi`vei oi`y ,(fp sc) r"efgae .l"pd mrhn miilnyg mixiykn zervn`a dlibn rnyn oke .(`"d `"t) dlibn zekld m"anxd [gk] z` `iany ,(` w"q htxz 'iq) `"xbd xe`iaa k"b jixv xne` `xtw xa ,(a"t) dlibn inlyexid eid md s`y miphwe miype miyp` iptl dzexwl eipa yipkn ok ciar iel oa ryedi 'x ,qpd eze`a r"eya oxn azk oke .oedinw dl ixwe ezia ipae zephwe miphw `iadl aeh bdpny (e sirq my) (`i w"q) mdxa` obnd azke .dlibn `xwn renyl zrc milalany xzeia miphw e`iai `ly calae eiykre ,(gi w"q) dxexa dpynd k"ke .mirneyd mpi`y calny `ed jetdp miaxd epizepeera

azke .`qip ineqxt `kil epf`l rinyd `ly dil rnyn `cenlzc opifgc oeik ,wgec dfc i"ad .mdipia wlgl epl oipne od oieey y"we dlibnc rneydy (my) r"eya wqt dkld oiprl n"ne azke mrh ozp (` w"q my) f"hae .`vi `l yxgn wx rinydl lekiy eze`n ith rxb yxg i`cec ,t"kr driny xa `ed dfc epf`l rinyd `ly .(d w"q my) dxexa dpyn r"ire .yxga k"`yn rny m`y azk (a ze` devz zyxt) g"`aae meyn dkxa `la dp`xwie xefgi ,yxgn dlibnd .y"r ,`vi yxgn rneyc edl `xiaqc `ki`c cg`a ,azk (bl 'iq b"g) awri zeay z"eya [dk] lewa c`n miwrevyk wxe renyn eipf` ecaky lewa xeavd iptl dlibnd `xwe ,rney f` mx s` ,epf`l rinyd `l envr `edy d`xpy ipepia `l xenb yxgc ,ef d`ixwa xeavd e`vi ok it lr y"`xd azky enk ,miwrev m` rneyy oeik ied zekld ycg ixtde .(ai 'iq dt llk) daeyza wx rney epi`y s`c ,azk (`kw 'iq) oihib `veike zexvevg oin i"r mx lewa enr mixacnyk mbe dz`ixwa aiige yxg ixwn `l n"n ,dfa ixrya azk oke ,e`vi ipepia lewa epnn mirneyd .(a w"q htxz 'iq) daeyz b dkld) dicaer oefga c"dten x"en wqt ok [ek]

mixetd ini qxhpew

ai

miweqtd `xwie xefgiy aehe ,ezaeg ici `vi carica ,dpiya mcxp `le mpnpzn d`xw .i .[hk] ezaeg ici `vi `l mpnpzn `edy rneyd mpn` ,mda mpnpzdy zenewn yie ,seqa oia dligza oia cnern zekxad jxal jixv dlibnd z` `xewd .`i miayei jk xg`e ,zekxad zrya micner zqpkd ziaa mi`vnpd ldwd lky mibdepy ,dfa mbdpnk eyri mewn lke ,zekxaa mb miayei ldwdy mibdep yie ,dlibnd z` mi`xewe .[l] xeaivd ceak iptn dlibnd z`ixw zra mb cenrl jixv xeaiv gilyd mpn`
[ zex`de mipeir ]

xgaend on devnc ,mdxcea` mya azk (` w"q da oi`y devn lk oke cnern didz dkxady xteq miigd ska oiire .dcinra dkxad d`pd eziaa icigi `xewy in mby rnync (a w"q my) b"nta `ed oke .cnern mxne`l jixv zekxad (c ze` devz zyxt) ig yi` oaa `ed oke .(my) zekxad jxal jixv dlibnd z` `xewd ,l"fe cigi d`xw elit` seqa oia dligza oia cnern .(bl 'iq r"d` c"g) milrt ax z"eya oiire .eziaa ,(er ze` `l 'iq) ig lkl cren xtqa 'ir mpn` u"ydy mbdpn eazky ,(a ze` a"g) all dtiae la` ,dcinra lkd dlibnd z` `xewe jxan .dkxad zrya 'it` cenrl ebdp `l ldwd oi`y ,u"akz "l` zia" miciqg w"w bdpn `ed oke x"en bidpd oke .dkxad zrya 'it` ldwd micner l"wevf iarxy ikcxn 'x x"denk laewnd oe`bd ecnri `l ldwdy ,milaewn mely xdp epzaiyia sc) dicaer oefga c"dten x"ene .dkxad zrya `ly ep`e ,l"fe azk ,eteqa (el dxrd seq hq dlibnd zekxa jxal epl d`p ,cenrl epbdp z"eya wp`xt t"vx oe`bd k"ke ,ayei ldwdyk iptd ixack xexa el d`xpy (lw 'iq) a"g iav xd oke .y"r ,dlibnd zekxaa cenrl v"`y ryedi eini jix`i 'd x"en ly xedhd epeyl k"r .xwir degi z"eya eixaca r"re .minirpa eizepye aeha .(c 'iq d"g) zrc

mpi` milecbd mby milalan md `l` mirney oefga c"dten x"en azk oke .renyl mileki .(d dkld aq sc) dicaer .`vi mpnpzn d`xw ,`zi` (fi) dlibn dpyna [hk] r"eye xeh ,(d"d dlibn zekldn a"t) m"anxd `wecc wlgl dvxy g"aa y"iire .(a"iq uxz 'iq) d`xw 'it` dpiy seqa la` ,dpiy zligza my f"hd la` .g"xta `ed oke .`vi `l mpnpzn mewn meya welig oi`c xaeqe eilr wleg (g w"q) .`picl dpiy seql dpiy zligz oia m`y ,(b ze` devz 't) g"`aa wqt g"ixbd epiaxe aiig mpnpzn `edyk mipy e` weqt `xewd `xw xefgiy aehe carica `viy epazk okle ,xefgl dicaer oefga azk c"dten x"ene .miweqt mze` epi` dkldly g"`ad ixac lr (aq dxrd ct sc) .y"iir ,llk gxken dlibn) inlyexia x`ean mpnpzn rneyd oice dypn ,(`vyz 'iq) ikcxna `aede ,(a dkld a"t xefg l"` ,mpnpzn `we `xirf 'x inew aizi ded bilt `lc xninl `ki`e ,zpeek `lc ja d`ivedy xg`n mpnpzn d`xw m`c ,oizipzn` .`vi `l mpnpzn drny m` la` ,`vi eitn .(my) r"eya wqt oke ,(my) sqei ziaa `aede k"ke .(`"wq uxz 'iq) mdxa` obnd azk ok [l] da oi`y dkxa lkc ,(my `"`) micbn ixtd dhigy k"`yn ,cnern dilr mikxan sebl d`pd my) x"`ae .oipdpl minec eilr aegy s` dlge

bi

dlibn `xwn zekld

.epiigdye ,miqp dyry ,dlibn `xwn lr ,zekxa yly jxan ,dlila dlibnd z` `xewd .ai `le gky m`e ,[`l] miqp dyrye ,dlibn `xwn lr ,zekxa izy `l` jxan epi` ,meiae cr xkfp `l m`e ,dlek dlibnd z`ixw miiq `ly cer lk xkfpy mewna jxan ,epiigdy jxa dlila jxa `ly oeik meia dp`xwiyk epiigdy jxane .cer jxan epi` dz`ixw lk miiqy mipeia`l zepzn ,zepn gelyn ody meid zeevn x`y lr mb epiigdy zkxaa oiekiy aehe ,[al]
[ zex`de mipeir ]

xe` ik zeyw zexifb eilrn milhane lecb xe` f"ire ,eicib d"qye eixa` g"nx lka xi`n dlibnd 'ilw yi f`y dlila exwire ,mipeilr miig el jynp ,ieaixa xzei xe`d z` mikiynn eze` lhal icke .dfl jixv `l meia la` in ,(g w"q avz 'iq) xteq miigd sk azk [al] rvn`a xkfp m` dlila epiigdy jxal gkyy gky m` d"de ,xkfpy mewna jxan d`ixwd e` miqip dyry e` ,dlibn `xwn lr zkxa jxal jxan dz`ixw miiq `ly lk ozyly gkyy lk miiqy cr xkfp `l m`e .xkfpy mewna epiigdy jxane ,cer jxan epi` dz`ixw 'iq) y"dp .dlila jxia `ly oeik meia dp`xwiyk oke ,(f ze` `"r crw sc) caer zia ,(` w"q avxz .(e dkld cq sc) dicaer oefga c"dten wqt `l m`y ,(d ze` devz 't) g"`aa g"ixbd azke ond ipa zxyr weqt mb `xw xaky xg` cr xkfp jxai `l dlibnd lk xnb `l oiicry t"r` azk (my) c"dten x"ene .xkfpy mewna epiigdy g"i `vi `ly oeikny ,migxken eixac oi`y `vnp ,oexg`d weqtd dlk m` cr dlibn `xwn mb jxal lkei okl ,zkynp devnd oiicry zxyra qp ly etwez z`ixw xg` 'it` epiigdy epiigdy zkxa dpwzp dilry dgnydy ,ond ipa jxia `l m` oipr lkae .k"r ,dnvr devna dielz xg`l jxan epi` dlibnd z`ixw zrya epiigdy ef dkxa dpwzp `ly mixne` yiy iptn ,okn mei mvr lr `le cala dlibnd z`ixw lr `l`

zyy ax ,jxan i`n ,(:`k) dlibn 'nba [`l] .g"pn jixae iy` axc dinwl rlwi` `ifxhwn dyrye dlibn `xw'n lr epiidc x`ia my i"yxae .epii'gdye miqi'p z` `xewd ,(`"q avxz 'iq) r"eya oxn azke ,dlibn `xwn lr ,zekxa 'b diptl jxan dlibnd jxane xfeg epi` meiae ,epiigdye ,miqip dyrye epi` meiay ,(b"d `"t) m"anxd wqt oke .epiigdy dfy dpyn cibnd my azke .epiigdy jxane xfeg jxan epi` dlila onf jxiay oeiky dkeq oick (`tyz 'iq dlibnc w"t) ikcxnd eazk oke .meia .m"ayxd mya (c dlibn) y"`xd 'qezde xfegc (my) ikcxnde ,y"`xde ,'qezd zrc mpn` aiig l"aix xn`c `d` .meia epiigdy jxane ,meia dzepyle dlila dlibnd z` zexwl mc` `nnia ied `qip ineqxt xwiry oeikn i"x xne` xwirc `xwn rnyn oke ,meia onf inp jxai okl .`nnia ied oefgae ,(`n 'iq `"g) xne` riaia azk x"ene eplv` heyt bdpndy ,(f dxrd bq sc) dicaer .i"aa oxn k"ynke ,epiigdy meia mikxan oi`y m"anxdk ebdpy epizea` bdpnn fefl epl oi` okle xeh" axde .mipexg`d k"ke ,l"pd mzriqe oxne zkxay itle :l"fe azk ,(avxz 'iq) "zwxa ceqa mipeilrd miig jynd lr dxen `id epiigdy dpi` ef dkxa okl ,wicvd cr jynpd zrcd miig `edy xe`d ceqa meid ik ,meia zxn`p mc`l jynp mixeta ik ,`ed oiprde .k"r ,rcepk

mixetd ini qxhpew

.[bl] mixet zcerqe

ci

xeav gilyd jixve ,[cl] el`nyn cg`e xeav gilyd oinin cg` miyp` ipy ecnriy aeh .bi ,daeg ici m`ivedl oieki `ed mbe ,dlibnd z`ixw zaeg ici z`vl ldwd z` xxerl cegi myl xn`ie izeaxe ixen zeyxa d`ixwd mcew xn`iy aeh dne .dpeek zekixv zeevny .[dl] u"aki l` zia iciqg w"w bdpn oke ,'eke
[ zex`de mipeir ]

.l"kr xn` ,l"fe (a"r `p sc) rixfz 'xt w"defdn exewne edlek oeedlc dil iral yp xac iecaer lka `"x `xkf`l `yicw `nyl i`n ,`yicw `nyl .'eke dipgletl `ed edlekc `yicw `ny dineta .y"r (bv sc) exzi 't w"defa cer x`ean `ed oke xtqa l"wevf y`cie ic edil` 'x axd azk oke myl ,l"fe (h"t) dad`d xry "dnkg ziy`x" oeekie z"epc` d"ied zeny 'a cgil d"aew cegi miigd sk oiire .zelbdn dpikyd dlrzz dfay axd azke :l"f ,y"w zeklda (`i w"q q 'iq) xteq dfi` mc`d dyriy mcewy ,(ai sc) w"dex xrya d"aewc 'iny `cgiil xn`i dwcv e` devn lk mya eligce enigxe enigxe eligca dizpikye ,enigxe eligc mdy d"i my xagl oeekie ,l`xyi axd oeyl k"r .dizpikye d"aew mdy d"e mr .w"dexrya xnel bdpnd hytzp dfne ,miigd skd jiynne dfa wlgl oi`e ,dltze devn lk mcew cegi myl l` zia miciqg w"w bdpn oke .'eke xnerd ini oia cegi myld xnel c`n xdfdl jixv mpn` .u"akz ,`xepde cakpd myd cgiin `ed ik dlecb dpeeka zrc `la dxne`l `ae da lbxziy xg` e"g `le c`n xdfil eal l` ozi igde ,my y"nk ,dpeaze .k"r ,cinz eilr xeari `le :l"fe ,(`nei zkqn seq) yecwd d"lya k"b oiire xeaica zeidl jixv ,aeh dyrne devn lk devnd xaciy `ed xeacd ,dyrnae daygna

.mixetd (` w"q avxz 'iq) mdxa` obnd azk ok [bl] ,azk (`l 'iq) ig lkl cren xtqae .d"lyd mya zepzne zepn gelyn lr epiigdy zkxaa oiekiy df xac ericeiy i`cke ,mixet zcerqe mipeia`l .rinyne rney dpeek irac xeav gilyl 't) g"`a .(cw ze` `l 'iq) ig lkl cren [cl] 'x k"ke .(` w"q avxz) miigd sk .(ai ze` devz ,(dk sc) dgnye dxe` xtqa xinf`n odkd edil` .(epx cenr) frel mrn xtqa k"ke ,(d"d dlibn zekldn a"t) m"anxd wqt ok [dl] ici z`vl 'it) dpeek `la dlibnd z` `xewd ,ddibn e` dyxec e` dazek did ,`vi `l (daeg .l"kr .`vi `l eal oeik `l m`e `vi eal oeek m` z` `xewd ,(c"id uxz 'iq) r"eya `ed oke jixve ,rneyd `ivedl oiekiy jixv dlibnd `edy (my) miigd sk azke .z`vl rneyd oiekiy wqty dn itl ,`vi `l oeik `l m`y ,`aekirl oke .dpeek zekixv zeevny mcewd sirqa r"eyd r sc) dicaer oefg c"dten x"en dkldl `iad .w"ece dfa jix`dy y"r ,(`n dxrd `"cig oe`bd azky dn oiir ,'cegi myl' oiprae dkld ` 'iq rav`a dxen) ycewd zcear xtqa xdxdl aeh devn lke cenil lk mcew ,l"f (` d"aew cegi myl l`xyi `p xn`i k"g`e ,daeyz mily `cegia d"ea d"i my `cgil enigxe eligca ina gibyz l`e ,'ek mrep idie ,l`xyi lk mya ,c"qa lbxd zgny qxhpewa y"nk dfa lflfny

eh

dlibn `xwn zekld

didz `ly xdfdl jixve ,`xewe jxan jk xg`e zxb`k dlek dze` hyet zeidl jixv .ci dgezt dlek `l` z"q z`ixwa miyery enk dlibnd jxeke `xew epi`e .ux`l zxxbp lelbiy cr dpexg` dkxa jxai `l dlibnd z`ixw z` miiqn xy`ke .dz`ixw seq cr eiptl .[el] dkxad zrya dlibnd lelbl oi`e ,dlek dlibnd
[ zex`de mipeir ]

a"t) m"anxd oeyl `ede .'eke qpd ze`xdl f"hae .d`ixwd mcew dhyetc rnyne .(dlibnc azk xeha la` ,azke zehiyd 'a `iad ,(my) ehyetc rnyn ,zxb`k `xewe ehyet ,jtidl k"ke .k"r .bdpnd oke d`ixwd mcew dligz `ed oke .(gi w"q my) `"bnde .(f"iq my) yeald 'nr dlibnd z`ixw xcq zetqed) f"yxbd r"eya k"ke .(ak sirq my) ogleyd jexrae ,(cqxz .(ep w"q my) a"pynde .(c ze` devz 't) g"`ad ,xeaiv gilyd iabl wx `id zwelgnd lk dpde k"k .ux`l xxbz `ny heyti `l cigid la` u"ydy (uxz 'iq) miig gex xtqa i'b`lt g"xdn .zxb`k hyete `xew ,`xwie dlek dze` heyti ehyti micigid mby lczydl ebdpy yi dpde itl ik l"qc meyne ,dkxad iptl dlek dze` mle` .zxb`k dhyet zeidl lecb oipr yi ceqd iwl`d laewnd epzaiyi y`x x"en epl dxed xak dyrnl xwirdy ,l"wevf iarxy ikcxn epiax miaiig `l micigid la` ,dze` heyti u"ydy xxbz `ly exdfi j` ,ehyti evxi m`y `l` ,dfa .ux`l axd azk .ceqd t"r dfa oiprd c"qa x`ape dlibnd z`ixw ceq dfe :l"fe (hw sc) k"drya meqxt mrhl dz`ixw zra 'dzehytzd mbe' `a`c zekln zxhr zx`d oipr `ede .qpd oeyl 'dlibn' z`xwp okle ,uegl z`veie zilbznd c"ei `la dlbn mb .dnqxtle dzelbl jixve ,ielib mdy e"k e"k e"k zeied 'b oipnk g"r 'iba dler `id my milbznd ,`a`c i"dpc c"agc oigen 'b oipr

xy` oeyla eiztya dp`ivei dpyriy mcew eita miiwl onefne oken ippd xn`i f"g`e ,daezk `id .y"r ,e"daew cegi myl zipelt devn ikcxn epiax iwl`d laewnd x"en bidpd oke libx dide .dyecwd epzaiyia o`k l"wevf iarxy "l`xyi lk mya" milind ofgd xne` xy`ky k"b zegily dfa yiy xne`e ,gka mx lewa xne` did epze` cnil mb .lecb oewiz dyere l`xyi lk ly ,minexr yialn yexca `"rif y"yxd ixac z` i"r oke ,devnd ly xeaicde daygnd i"r ji` mipeae mipwzn ,`alc `zerxe dpekde dyrnd ik devnd on xqg df `lae ,mipeilrd zenlera x"en ly 'cegi myl'a f"r d`xe .i"gpxpd cbpk md oe`bd xciqy enke ,xteyd lr `"rif y"yxd yi cere .aleld zlihp lr dkxaa aehd g"ixd in llk dnec epi`c ,dlecb dlrne lecb oewiz dfa i`ck okle ,xne` epi`y inl cegi myl xne`y cegi myl xn`ie ,ciqtn mc` dn ik ,xnel c`n .`aae dfa el lireie ,dpeeka bdpn ,l"f i`d ax azk ,(uxz oniq) xeha [el] `xewe hyet dlibnl dl ixwc o`n - ol ifgc ,i"aa my oiire .'eke ol ifg `l z"qa la` ,zxb`k y"`xde s"ixd deazk i`d epiax ixacc azky .m"anxd k"ke ,dlibnc w"ta rnyn ,i`d ax oeylnc azky g"aa y"iire jix`d xake .bdpnd oke ,d`ixwd mcew ehyetc mcew ehyetl wiqde (ep 'iq) l"ixdna dfa ,azk (f"iq uxz 'iq) r"eya mle` .c"kr .d`ixwd zxb`k dhyete `xew `xewdy l`xyi lk bdpn

mixetd ini qxhpew

[ zex`de mipeir ]

fh

jixvy gxkd eixaca oi` la` ,dheyt x`yz axd X"nn d`xp oke .dz`ixw mcew dhyetl sc mixetd iyexcn e yexc seq) miig ur ixta dlibnd heytl jixv okle :y"lfe ,(`"r aiw zrya rnyn oeyld zehyte .'eke d`ixwd zrya .okl mcew `le ,ynn d`ixwd ze` d"t) xc` zkqn miciqg zpyn xtqa mpn` oeyl `edy dlibn migwel k"g`e :l"fe azk (b yly dxtqne ,`"fa jex`d `a`c ceqi ielib .'eke `a`a mixi`nd c"z b"i e`vi mdny z"eied dlbnd `edy `a` ceqiy iptne :azk 'd ze`ae jixv jkitl ,`"fc ceqi lka dlbzne hytzn 'e ze`a k"g`e .'eke qpd meqxtl zxb`k dhyetl dpde .dl zeie`xd zepeeka dilr mikxane :azk mcew dhyet dligzay ,rnyn zekldd xcqn yiy azky dnn oke .jxai k"g` wxe dkxad lkk k"` ,zxb`k d`ixwd mcew dze` heytl yi oke .p"d dgezt dlek `idyk dz`ixwy zxb` zxb` `idy azky k"drya axd ixacn gikedl mi`xew jke epiptl zgpene dheyt `id zxb` lke .dkezn azky l"pd k"dry oeyl ayiil yi mle` zrc mlerlc l"ic ,"dz`ixw zra dzehytzd" dkxad iptl dlibnd heytl jixvy axd hyet i`d ax mya xehd oeylke ,d`ixwde `ivedl ezpek ,dfk gqepa axd azky dne .`xewe zelbzdd x`al axd jix`dc oeikc ,mirehd aln ,dlibnd zehytzd i"r `a`c ceqi zxhr ly dlibnd zhiyta icy xnel mc`d drhi `ly xi`ie dlbzi cala f"ire ibq d`ixw `la s`e dzehytzd' yexita axd azk okl .l"pd xe`d wx xi`n l"pd xe`dy epiidc ,'dz`ixw zra heytl jixv `picl p"d` la` ,dz`ixwl sqepa .w"ece ,mcewn dze`

z`xwp dlibnd zeid oipr edfe .`edd zeklna dxezk oipic dl yie x"tq z`xwpe z"xb` `xwpd `a`c ceqi `ed dxezd xtq ik ,azkay dlibnde .dkex` 'e oirk xtq zxev ,azkay dxez `id mbe ,'fpk ceqil uegn d`veid dx`dd `id .k"r .dkex` dlibn zxevae 'e zxeva dkex` ikcxn znyp yxey dpde ,axd azk my cere zreyz dzid eci lr okle ,`idd dx`dd on dzid ynn ikcxn mya fnxp dfe ,`edd onfa l`xyi x"n `ikc `xin oeyl `edy l"f epizeax exn`y mbe (dxedh dtih 'it) xexc xn mebxz `ede i"kc dlecbd dx`d ik ,`ed oiprde .'xaer xn' `xwp zxaerd ,zilkza iwpe jf 'xexc xn' `id `idd 'xn ethp icie' weqt ceq dfe .uegle 'wepc ceqi itn 'igal dlry ikcxn zlrn oiaz dfae .xaer 'eke `vi ikcxne' weqtd ceq dfe .jlnl dpyne zekln zxhre xege zlkz zekln yeala 'jlnd iptln dfd weqtd ihxt lk oiai likynde .dlecb adf adf zxhre' lgx `id 'jlnd iptln' ef d`ivi oipr dlecb z`xwp okle `a`c ceqi zxhr cvn 'dlecb my axd l"kr .dlecb mi`xwp dnkgde cqgd ik .k"drya i"r .` :`ed `a`c ceqi zxhr ieliby jiptl ixd lry zxb`k dzehytzd i"r .a .dlibnd z`ixw oi`y c`n lecb xe` mixet meia dlbzn mci '`a`c ceqi zxhr' `xwpd dpya mei s`a ezenk on dzid ikcxn znyp ik ikcxn zlecb oipr dfe oeikne ,qpd dyrp i"r okle `a`c ceqi zxhr dzid mb okl 'wepd jxc d`vei z`fd dx`dy z`fd dx`d `lnl`e ,dklnd xzq` i"r dreyid .e"g diilkdn lvpdl mileki eid `l dlecbd zra dzehytzd mbe' azky axd oeyln dpde dlek dze` heytl jixv `ly gken 'dz`ixw didi d`ixwd zra `l` ,d`ixwd iptl zxb`k `l` dze` lblbi `l hyt xy`ky wxe ,dhyet

fi

dlibn `xwn zekld

`xewd hinyd m`e ,dpnn zg` daiz s` blci `ly dlibnd z`ixwa ahid wcwcl jixv .eh ici `vi `l d`ixwd oipr miciqtn mpi`y zeaiz mdy elit` ,ez`ixwa zeaiz dfi` xeaiv gilyd lr ,miyirxn zewepizdy mewna okle ,oldle myn mzexwle xefgl jixve ,daeg .[fl] yrxd xeariy cr oizndl xeav gilydn daiz efi` rny `ly rxi` m`y ,dxyk dlibn ecia wifgi mc` lky aeh .fh mpn` ,envrl zekxad jxal lkei dvxi m` oke ,dxiyk dlibna envra dzexwl lkeiy .[gl] wezyie xeaiv gilydn rnyi dxyk dpi`y dlibn ecia yiy in
[ zex`de mipeir ]

e`iade .`vi `l zg` daiz 'it` rny `l m` miwqetd aex zrc `ede .(e"h w"q my) `"bnd .`vi `l zg` daiz xqig m` elit`y xne` ip` ,(fqz 'iq) daeyza `"ayxd azk [gl] zexwl dxyk dpi`y dlibn ecia qtezy in lky e`xwy mipyn `aeh `rixb ,xeaiv gily mr da .dlibn dze`a ez`ixwa zrc ozepy iptn ,dze` lkl ie`x eiykre ,(htxz 'iq) micbn ixtd azke dlin ygla `exwle ,dxyk dlibn el didiy cg` dlibn mdl zeidl ie`x miypd mbe ,'eke dlina i` miyp zxfra ik ,mnvra dzexwle dxyk ie`xe ,xeaiv gilydn dlibnd llk renyl xyt` .k"r .ecia zlekiy in ok bedpl l`xyi lkl miigd skae ,(hi w"q htxz 'iq) a"pynd e`iade dlibn el yiy in mb z`f lkae .(fk ze` uxz 'iq) dlibnd z` xeaiv gilydn rnyiy sicr ,dxyk mixne`y mipexg`dn yi ik ,envra `xwi xy`n `xew xeaiv gilydy zra envrl `xewy iny m` hxtae .xeaiva `le cigia `xewl aygp mixet enk ,dpnfa `ly dlibnd z` mi`xew `weec jixvy mixaeqy miwqet yi f`y ,yleyn mpn`e .jln zxcd mr axa meyn oke .dxyra zeaiz dfi` hinyd m`y ,ipdz dxykd dlibnd renyle ,hinydy zeaizd z` `exwl cin lekiy .dlibnd jynd z` xeaiv gilydn

zrca xnel xyt`y s` micigid oiprl dpde heytl jixv cigie cigi lk mby i"x`d epiax mbe .xexa xac dfa oi` d`ixwd mcew dlibnd m` axd ixac yxtl migxken `l ixd z`f caln d`xp okl ,d`ixwd zra e` okl mcew dhyetl yi lkl lireie ,d`ixwd mcew hyet u"ydy dna icc .xeaivd u"yde xeaiva ayeiy cigia `ed df lk mpn` dlek dhyet u"ydy dn mb ipdne ,g"i e`iven i`ck envrl `xew cigid m` la` .d`ixwd mcew wqt oke .d`ixwd mcew dlek dhyetl cigid mb `xewd cigiy (cw ze` uxz 'iq) g"dkd dyrnl .u"yd enk d`ixwd mcew dlek dphyti envrl rnyn zvwy (c ze` devz 't) g"`aa 'ire] dze` heytl jixv cigie cigi lky eixacn .[y"ir .zexwle zxb`k `iad ,(my) i"aae .(b"q uxz 'iq) r"eye xeh [fl] z` mc` `xew okidn ,opzc (.hi) dlibnc a"tn xne` xi`n iax ,ezaeg ici da `veie dlibnd iqei iax .icedi yi`n xne` dcedi iax .dlek `zklid `wqti`e .dl`d mixacd xg`n xne` my) dxexa dpynae .dlek xne`d ixack `xnba `ed dlek zexwl jixvc `dc ,azk (d w"q ,(fqz 'iq) daeyza `"ayxd k"ke .`aekirl rneyd e` zg` daiz `xewd xqig m` elit`c

mixetd ini qxhpew

gi

dlibnd z` rneyy mc` okl ,dpexg` dkxa xg`l cr dlibnd z`ixw zrya xacl oi` .fi jixve ,`vi `l ,ez`ixwa jiynd `xewdy zra mixg` mixac xaice xeaiv gily itn .[hl] d`lde xiqgdy weqt eze`n zexwle xefgl oi`y in mpn` ,rny z`ixw oick dprie wiqti ,dyecw e` yicw rnye dlibnd z` `xewd .gi ick ,zeprl wiqti `l dlibnd z`ixw rvn`a dyecw e` yicw rnye dxyk dlibn ecia .[n] devnd on xeht devna wqerde ,dlibnd z`ixw zevn ciqti `ly ,dxiad oyeya did icedi yi` :mde ,mx lewa dle`b ly miweqt drax` xnel oibdep .hi ,dgnye dxe` dzid micedil ,jlnd iptln `vi ikcxne ,jlnd zpy dccp `ed dlila .[`n] mibdep epgp` oke 'eke icedid ikcxn ik weqt ok mb siqedl mibdep yie
[ zex`de mipeir ]

okle ,daeg ici `vei epi`e dlek drny `l k"` azk oke .d`ixwd zra dgiyn mirneyd exdfi avxz 'iq) a"pynde ,(gi ze` dpw llk) mc` iigd .y"r .(h"wq ,(.c"i) dlibn 'nba opixn`ck `ed mrhde [n] 'it` zeprl wiqtn lldae `lild `id ef dz`ixw x"en wqt oke .dyecwe yicw y"ke zekxac on` ,cer my azke .(hp dxrd at sc) dicaer oefga dpald dgxfy el rcepe dlibnd z` `xewd miiqiy cr dilr jxaln oizni m`y yyege wiqti ,miara dpald dqkzz dlibnd z`ixw dpald zkxa jxal ick dlibnd z`ixw rvn`a wqty mewnn dlibnd z`ixw jiyni okn xg`le oe`bdn exewne .dnvr dkxal `l` wiqti `le iptl m`y xexae .(`n 'iq) `nw dcedia rcep ot jxane micwn dpald z` d`ex dlibn `xwn dnly iax oe`bdk `lce ,k"g` miara dqkzz .zehnyda mixteq z`pwa xbelw ick ,mx lewa el` miweqt mixne`y mrhd [`n] dyn ikxcae .enpnpzi `ly oke zeaald xxerl (dlibnc `"t) n"dbdn `ian (c w"q uxz 'iq) `l` mpi`e' el` miweqt xnel ldwd ebdp ,azky

zekxad jxal lkei dvxi m`y epazky dne ax z"eya aehd g"ixd x"en azk ok ,envrl :l"fe ,(lre d"c a dl`y bl 'iq g"e`g c"g) milrt dlibn jezn dlibnd z` envrl `xew m` wxe oke .envrl jxai zekxad s`y sicr dxyk yi "mely xdp" miciqg w"w dyecwd epzaiyia zekxa mnvrl mikxany ,mipeeknd milaewndn mivex mde ze`xep zepeek da yie zeid ,dlibnd yyg mey dfa oi`e ,mnvra mze` zeyrl zekfl sicr xeaivd x`y mpn` .mnvrl jxal milekie zxcd mr aexa meyn ofgd zekxaa g"ci e`viy zekxa x`ye z"qe xtey zkxa enke jln iwae y"xie g"z u"yd didiy i`pzae ,xeaivay .mzaeg ici miaxd `ivedl ,rneyd la` ,azk (avxz 'iq) sqei zia [hl] rnyi `l wiqtn ecerac wiqtdl oi` xg` mrhn `le dlek drny `ly `vnpe ,`xew `xewdy dn 'iq) yealae .(f w"q uxz 'iq) `"bna d"ke .`vi `ly xdfi k"b dnvr dlibnae ,azk (a"q avxz jixv epi`e wqtd dgiyd oi` gy m` la` geyl dlibn jezn `xew envra `ed m` `wece ,xefgl `xew `xewde gy `ed m` rneyd la` ,dxyk

hi

dlibn `xwn zekld

jix`ie ,"zxyr" cr 'eke "yi` ze`n yng" zeaizn lgd zg` dniypa zexwl xdfdl jixv .k ipa zxyr ly zenyd mixne`yk rwxwd lr eilbxa zekdl bdpnde ,`zfie ly e"`e ze`a .[an] ond xy`ke .[bn] dlibnd jezn ond ipa zxyra mixkfpd "z`e" zaiz zexwl xdfdl jixv .`k ,"mixetd zxb` z`" xne`yke .[cn] wypie oilitzd lr eici miyi "xwie" zaiz xne`

[ zex`de mipeir ]

fnxe ,lqt dyri xy` xex` xnel jixv did dyry ryxd ond cbpk `edy 'yi`d' zlina ond aie`e xv 'yi`' xn`p eilre ,dxf dcear envr ,rxeb siqend lk 'igaa `"i mda yie .dfd rxd .dyecwd cv enk xyr `le `"i md okl 'iga mdl yie ,zetilw dxyr mdy azk axde `idy mze` digny siwn xe` mdilrn zg` oi`y itle ,mlek z` dign dz`e xn`py ,dyecw dpigal miaygp okl mda zaxrzn dyecwd ik fenxl zg` dniypa mxne`l jixv okle .zg` mb jixve ,mkeza did dyecw ly cg` uevip elzp xy`ky fenxl mdnr 'zxyr' zlin sxvl elzp okle ,dlrnl mdly yxeyd rpkp k"b dhnl .cg`k ly zexidnd zngn mireh yiy oeikn [bn] ,dt lra 'z`e' ly zeaiz lk zexwl zg` dniyp g"`a k"k .xdfdl z`f lr al miyl jixv okl azke .(gv w"q) miigd skae ,(h ze` devz 'xt) ond oa my lk zexwl xdfdl jixv mbe ,cer `"cig oe`bd x"ene .xg` ly `le ely z`e zaiza `"i llka mleky xex` 'ib z"`e ,df lr fnx azk .dxezay oixex` okle .oilitz el` "xwie" ,(:fh) dlibn 'ir [cn] .(h ze` my) g"`a .y`x lye ci ly oilitz wypi .(gt ze` `l 'iq) ig lkl cren 'ire

mfxfle zewepizd gnyl ebdpy ,'`nlra dgny .dlibn `xwn renyl jk jezn mzrc `diy ick ick `l` bdpn `le daeg `l epi`c ,`ipzd azke xtqpe ,z`f dn el`yi jk jezne zewepizd gnyl 't) g"`aa `aed oke .d"awd ly eizexeab mdl zaiza '`edd dlila' weqtae .(f ze` devz eklnl fnx my ik jex`e cgein oebip obpi "jlnd" .mler ly ipa zxyr" eti onc `c` ax xn` ,(:fh) dlibn [an] i`n ,zg` dniypa edpixnnl jixv "zxyre ond y"iire .ediiznyp ewtp iccd icda edlek `nrh oke .`vi carica la` dligzkl epiidc 'qeza `wecc (my) `"nxae ,(e"hq uxz 'iq) r"eya wqt `vi mdipia wiqtd m` carica la` dligzkl yngy mrhde .(gwexd mya l"ixdn zeyxc) zeny mr zg` dniypa zeidl oikixv yi` ze`n ond ipa zxyrc meyn l"ixdnd azk ,miryxd oiire .yi` ze`n yng oze` lr miyngd ixy eid it lr x`iay ,(eh ze` uxz 'iq) zwxa xeh xtqa ipa zxyr ik ,k"drya i"x`d epiax azky dn `xg` `xhqc zetilw xyra miyxyen md ond ond dpde .(p sc k oewiz) mipewiza 'fpk xg` l` zetilw `"i md cgiae ,mdiab lr `ed ryxd ,cexitd zilkz mdy mixex` `"i cbpk rcepk ik ,'lqt dyri xy` yi`d xex`' cbpk `ed onde

mixetd ini qxhpew

xwir my ik ,elew diabi 'eke dccp `edd dlila xn`iyke .zxb` zaiza dlibnd rprpi .[dn] qpd axd l`d 'eke dz` jexa ,[en] dpexg` dkxa mikxane ,dze` milleb dlibnd z`ixw xg` .ak mbe ,riyend l`d mdixv lkn l`xyi enrl rxtpd 'eke jexa minzege 'eke epaix z` .[fn] ef daeyg dkxa ca`i `l cigid
[ zex`de mipeir ]

mikn mday e"p minrt dyng ef dkxaa yi dpde mdy ,x"t 'ib miler e"p minrt 'd ik ,miryxd z` z` mikn mday zeyw b"d mdy j"tvpn b"d :df xcq lr mde ,miryxd epaix z` axd eppic z` ocde epznwp z` mwepde epxvn epl rxtpde epytp iaie` lkl

epiax r"eyae ,(fi w"q uxz 'iq) `"bna `aed [dn] dlibnd mirprpn ,(gkyz cenr zetqed) onlf z`fd mixetd zxb`" ,"z`fd zxb`d" zxin`a ,(my) `"bnd azke .g"`ad k"ke "zipyd my ik elew diabi 'dccp `edd dlila' xn`iyk dccp `edd dlila ,(:el) dlibna 'ire .qpd xwir ly ekln zpy dccp megpz 'x xn` ,"jlnd" zpy `l 'iq) ig lkl cren k"ke .hewlia `ed oke .mler .(my) g"`a ,(hq ze` .(ep 'iq) l"ixdn z"ey .(f"iq uxz) r"ey oxn [en] jk zgpen didzy dlibnl i`pby `ed mrhde 'iq) dyn ikxca `"nxd wqt oke .jxevl `ly `wecy ,azk (avxz q"q) mdxa` ly`ae .(avxz exn`i `ly ick dligz lleb xeaiv gilyd .micigid x`y k"`yn ,my zeaezk zekxady mb okle ,i`pb meyn mrhd `l` ,xeegn epi`e .dlibnd ellbi mcew micigid l`d i"`a ,jxan i`n dixg`l ,(:`k) dlibn [fn] z` mwepde ,eppic z` ocde ,epaix z` axd lkl lenb mlynde ,epxvn epl rxtpde ,epznwp lkn l`xyi enrl rxtpd i"`a ,epiytp iaie` .(`"q avxz 'iq) r"eye xeh .riyend l`d mdixv zaiz xnel `ly ,oe`b mxnr ax mya xehd azke mpn` .'epiwel`' xn` xaky 'eke axd 'l`d' z` axd 'l`d' gqepd `aen y"yxd xeciqa dfl yiy azky (fh w"q my) g"dka 'ire .epaix x"en wqt oke .g"`ad wqt oke .ceqd i"tr mrh .(r dxrd 'ire) dkex`a (ht sc) dicaer oefga

'm .`n` zexeab 'o .`"f zexeab 'u .d`l zexeab 's .lgx zexeab 'j
.`a` zexeab

mdl yi mipey`xd e"p 'ba ik ,d`xi opeaznde epl rxtpd ,mipexg`d 'aa eli`e ."z`" zaiz ,dfa mrhde .'z`' zaiz oi` lenb mlynde epxvn miryxd z` dknd `id dpikyd cinzy iptn zexeab ipya la` ,mipeilrd mitevxtd zegilya okl dknd `id lgxe d`l dnvr 'wepd zepexg`d .'z`' zaiz my oi` elld mipic x"td oipr `iapd ryil` lv` epivne .miryxd on erxtpy ji` ,miyw mipic mdy eidy egixi in lr xteqn ,(hi a ,a) miklna gwly i"r mwiznd `iapd ryil`e ,mixn glnd z` jilyde ,gln da mye dycg zigelv ,miwezne miaehl ektdpe ,mind e`txpe minl ,mdizecy z` zewydl egixi iyp` elki f"ire my eide .'ryil` oiirn' eny lr oiirnd e`xwe miwix ,zeevnd on mixrepn eidy miphw mixrp lr eqrke ,xira min mixken eidy ,mifgete mibirln eide ,mzqpxt z` gtiwy lr ryil` e`ae ,'gxw dlr - gxw dlr' :el mixne`e eilr

`k

dlibn `xwn zekld

dxex` ,minrt yly ikcxn jexa ,minrt yly ond xex` ,dpexg` dkxa xg`l xnel mibdep .bk lk mikexae ,minrt yly miryxd lk mixex` ,minrt yly xzq` dkexa ,minrt yly yxf .[gn] .'edil` df qgpt' `ixhnib llekd mr d"peaxge .minrt yly aehl xekf dpeaxg mbe l`xyi dlild ly dlibnd z`ixw oia dfa welig oi`e ,dlibnd z`ixw mcew oeyile lek`l xeq` .ck leki ,c`n eilr dyw ziprzde dprzny in e` zvw dlegy ine ,meia dlibnd z`ixwl dwitqn `l dnirhde ,yelge dlegy mc`e .dz`ixw mcew zexit e` ,mxb 55 cr dber merhl .[hn] dlik`d xg`l dlibnd z` `exwl epxikfiy exiagn ywai mpn` ,lek`l xzeny d`xp ,el
[ zex`de mipeir ]

xeciqa eplv` mbe .eax myn mini zcngn `iad :mxciq dfe zepeek ea yie t"b xciq y"yxd yalzpy n"q zeyalzdl oieki - (t"b) ond xex` b"dn wpeid d`ixac `"f 'ilwn `veid ,onda ea mdy mdn mipyae ,enyay 'da mifenxd j"tvpn .enyay o"n `a`c ceqi zeyalzdl oieki - (t"b) ikcxn jexa .`ikc `xin ,da z"ilil zeyalzdl oieki - (t"b) yxf dxex` 'fa fenxd mdly ray za 'ilwc 'wepn z`vei `ide midl` 'ye midl` reaix 'xn wpeid ,dnyay .oiceic ceqi zeyalzdl oieki - (t"b) xzq` dkexa .dpeazc zeklne - (t"b) [mlerd zene` ly] miryxd lk mixex` .mda 'ilwd lk zeyalzd oieki .(t"b) aehl xekf dpeaxg mbe ,l`xyi lk mikexa aehl xekf .edil` df qgpit 'ib d"r dpeaxg mbe] .k"r .[oetlcpq 'ib ,c"dz myn `iad (c"q avxz 'iq) `"nxa [hn] 'it` dlibnd z`ixw rnyiy mcew lek`l xeq`y mya `iad (f w"q my) `"bnae .eilr dyw ziprzd dz`ixw mcew lk`i `l dleg 'it`y ,l"ixdnd dnirhy `"bnd azk n"ne .dpkq ea yi k"`` dil`a `ed oke .lecb jxevl `l` lwdl oi`e ,ixy

.mixrp a"n mdn elk`e ,xrid on miaec ipy my didy c"nl `zi` ,(`"r fn) dheq `xnbae ,xri `le miaec `l my eid `le ,qp jeza qp s`e ,mze` yiprdl ick cgeina xri `xape miwicvd ceak lr n"n eceak lr lgen d"awdy .dycg d`ixa `xa s` df liayae ,lgen epi` miaec `l my eid `ly ,dfa ex`ia ceqd ilrae mipicd i"r `a myper ,`l` ,llk xri `le dfe .l"pk miryxd z` miyiprn i"ry miywd aizka my aezk - miaec ,weqta my fenx - miac ipy e`vie ,e"p 'iba `ede ,'miac' xqg mdy ,x"t 'iba `ed 'xri' ,xrid on ,e"p miinrt x"td on mipic izy e`vie ,j"tvpnc mipic x"td .mixrpd a"n z` elk`e seqa inlyexi `iady ,(uxz 'iq) xeha oiir [gn] jixvy ,(:f dlibn) 'qeza `aede xird ipa wxt dkexa yxf dxex` ikcxn jexa ond xex` ,xnel .miwicvd lk mikexa miryxd lk mixex` xzq` .aehl xekf dpeaxg mbe xn`iy jixve qgpt x"` mbe' mixne`y ,azk (fh sirq my) yealae .ond dlzp eci lry meyn 'aehl xekf dpeaxg meyn ikcxn jexal ond xex` micwny dne ,t"b eilr xefgl ebdpy dne .mcew dzid ezryxy `xwie xtqn exewne dicaer oefg x"en k"k myy (i'b`lt) miig gex ,(b"r bkw sc) mdxa`

mixetd ini qxhpew

ak

mipeia`l zepzn zekld

daxnd lke ,oeia` lkl zg` dpzn epiidc .miipr ipyl zepzn izy zegtl ozil mc` aiig .` gelynae ezcerqa zeaxdln mipeia`l zepzna zeaxdl mc`l ahene ,gaeyn df ixd ozil millne`d al gnyndy ,zepnl`e minezie miipr al gnyl `l` ,dlecb dgny oi`y ,eirxl zepn .[p] "mi`kcp al zeigdle milty gex zeigdl" xn`py ,dpikyl dnec el`d zepzn ly xeriyde ,xg` lk`n xac e` liyaza oiae ,zern zpizpa oia daeg ici mi`vei .a elit`e .[`p] zt mxb mipeny jxra `edy ,"ztn mivia yly" dpwiy ick `ed mipeia`l
[ zex`de mipeir ]

lgx ik ,(b"r hw sc) k"drya i"x`d epiax z`xwpe melk dlyn dl oi` ik) oeia`e ipr z`xwp ozep ,wicv `xwpd `a`c ceqide ,(dipre dlc dfe .zex`de zepzne dwcv - wcv z`xwpd lgxl dyrp ,mipeia`l zepzn mipzep epgp`y i"r dyrp zepzn zevn i"r xnelk .k"r .dlrnl dznbec mipwzne mipea epgp` mixet meia mipeia`l ceqi zxhr' xe` da qpkdl lkei f`e ,'wepd sevxt .elek meid lk da miiwzie '`a`c epiid `xazqnc ,azk (f dlibn) `"ahixa [`p] ,dpzn daeyg dhext deyc zehext izya 'it` .ipixg` izkecae oihiba `zi`ck zegta `l la` xwirn dfe .(a w"q avxz 'iq) a"pyna `ed oke `iady (` w"q) daeyz ixrya 'ir mpn` ,oicd mipeia`l zepzn izyc ,(`i 'iq) awri rxf axdn gelync `kid ike ,cg` yi`l zepn ipyl miey oia` xa iia` opixn`ck ,dcerq ick epiid zepn ,iccd` ediizcerq itlgn oia` xa dippg axe zepznl d"d ,witp `l dcerq ickn zegtc `nl`

iny () r"efga x"en wqt oke .(`i w"q my) dax siqede .a"rz xingnde ,merhl leki el dywy meia lek`l `ly xdfdl zekixv miypd mby axd `xwiy zqpkd zian mdilra e`eaiy cr mixet .dlibnd mdl enkc rce ,l"fe (eh w"q my) a"pyna oiire oicd `ed ,dz`ixw mcew lek`l xeq` dlilac mcew lek`l xeq` lltzd xak 'it` meia d`ixwc ,azk (fk w"q) oeivd xryae .dz`ixw y"nk dlaw ixacn `edc dliln xeng meic xeq`c d"dc ,azky (my) a"pyna 'ire .miwqetd oeyil ezrc elit`e ,dlibnd z`ixw mcew oeyil .zvw zepzne 'eke sqei ax x"z ,(.f) dlibn [p] a"t) m"anx .mc` ipa ipyl zepzn izy mipeia`l .(`"q cvxz 'iq) r"ey xeh .(f"hd dlibn zekld zern el oi`y in `ed mixet iabl oeia` yexite .iprn dpern xzei oeia`de .mixet zcerql azky enk `ed ,ceqd itl mipeia`l zepzn oipre

bk

mipeia`l zepzn zekld

.[ap] mipeia`l zepzna aiig dwcvd on qpxtznd ipr

oeia`l ozil cg` oeia` lekie ,ezaeg ici `vi mipeia` ezy`e yi`l zepzn izy ozepd .b mcewn xnel aehe .[bp] ohwl dpizpa mb daeg ici mi`veie ,el ozepe xfeg ok mb dfe exiag df meia ozil xzq`e ikcxn epwizy mipeia`l zepzn zevn miiwl `a ipixd 'eke cegi myl mcew xn`i oke ,'eke mrep idie ,oeilr mewna ef devn yxey owzl ,miipr ipyl zepzn izy .mixet zcerq mcewe ,zepn gelyn .[cp] zela` ini zray jeza elit`e ,mipeia`l zepzn el gelyl xzen ipr `edy la` .c ozil xyt` i` lwyd zivgn oke ,xyrn zernn mipeia`l zepzn zaeg ici mi`vei oi` .d .[dp] xyrn zernn xc`a e"h meia mb dlibnd z` oixewy mewnae ,[ep] mipeia`l zepzn ozil zaiig dy`d mb .e
[ zex`de mipeir ]

ozepe xfeg k"b dfe exag oeia`l ozil cg` oeia` .(a w"q my) a"pyna k"ke .l"kr .exagl .(a dkld fqw sc) dicaer oefga x"en t"k [bp] ,epgley lr jenqd oae a`l oicd `edy ,my azke ,'xcy' d"c (f dlibn) `"ga `"yxdnn gken okye e`a m`y ,axd azk cere .ogleyd jexrk `lc lecb rahn cg` iprl ozpe ,miipr ipy eiptl eliaya didi ezivgny zepzn izy xeriyk dnyl dxez z"eya 'ire .`vi exiag iprl zivgne izy miiwl ikd carnl jix` `lc azky (fw 'iq) oiyer oi`y ,cg` rahna zg` zaa zeevnd .zeliag zeliag zeevn .zepn gelyn lawl `ly xingn `ed m` mb [cp] `"bna `aede ,lawl leki mipeia`l zepzn mpn` .dax dil`e dna `vei epi`c ,(ep 'iq) l"ixdn zaeyz [dp] siqen siqedl `a m`e ,xyrn zernn mdl ozepy 'iq) `"bnd e`iad d"lyd k"k .xyrn lyn .(gtxzz w"q) une` sqei 'ire .(cvxz xear mb mipeia`l zepzn ozi yi` lk okle [ep] dvxz 'iq) dyn ikxca `"nxd azk ok ,ezy`

ozil jixvy azk k"re .iprl dcerq ick mipeia`l devz zyxt) g"`ad k"ke .ztn mivia 'b xeriy daeg ici z`vl xingdl bdpnd did oke .(eh sirq .`nlr ilekc `ail` ipr 'it` mc` lk :l"f ,azky (my) g"aa 'ir [ap] x`yl el epzpy dnn zzl aiig dwcv lawnd mipeia`l zepzn oic oi`y ,mixeta mipeia` ok mixet zevn xykdc ,dwcv x`y oick mixeta .gqta zeqek 'c oick ,mipeia`l zepzn zzl `ed `ly i"tr` miiprd ea miaiig zepn gelyn 'it`e mb gelyle mnvrl lek`l mzcerqa mdl witqi ipr oi` dpyd lkc dwcv x`y la` .'eke mixg`l ozi dpya zg` mrt `l` ,da aiig dwcv lawnd .l"kr .dwcv zevn miiwl ick dwcvl hren xac ,(a ze`) i"kxad k"ke .(my) f"ha `ed oke .(` w"q my) a"pyna `ed oke .(` ze`) x"agnae dwcvd on qpxtznd ipry ,azk ycg ixtd la` .mipeia`l zepznn xeht ipr 'it`c ,azky (eh ze` devz 't) g"`a 'ire mipeia`l zepzna aiig dwcvd on qpxtznd lkeiy dnyl dxez xtqa aezke .exhet g"xtde

mixetd ini qxhpew

ck

oia ,mipeia`l zepzne ,zepn gelyne ,dcerq e"h meia miiwl jixv ,dneg ztwen m` wtqn .miyp oia miyp` ze`xl jixv dpyd zeni x`yac b"r`e ,eci hyety in lkl dwcv mipzep mixetd inia .f ,citwdl oi` dlecb dx`d `a`c ceqi `ed dwcvd i`aby mixeta n"n dwcvd ozep inl .[fp] el mipzep eci hyety in lk `l` mipenye ,xe` oipnk zehext f"x mde cg` iprl zehext f"tx mipeia`l zepzna ozil aeh .g mipeia`l ozp x"ft' xacl oniqe .df jxc lr xg` iprl zehext f"tx ozi cere ,ceqi oipnk exdfiy ,cg` yi`l zepn 'a mdy edrxl yi` zepn gelyna aeh mb .'crl zcner ezwcv oiekie cg` ilka oin lkn micg` mipeny gelyl lkeiy ick ,miwc miieyr dwizn ipin 'a zeyrl .[gp] `aae dfa el aehe miny myl eiyrn lk

[ zex`de mipeir ]

mrhd azky (c"r h"wc) k"drya 'ir ,ceqd itle `ed dwcv i`abd meid ik ,ywand lkl mipzepy oi` ok zngne ,c`n lecb xe` yie `a`c ceqi xe` i"r mitxyp mipevigd ik mipevigl dwipi inl ozep mc` m` mb okle .`a`c ceqi zxhr ozil mipeilrd zenlera ok didi `l ,ie`x epi`y ik ,lefble rtyd gwil e`eai mde mipevigl rty mei lka la` .gwil miaxwzn `l mde lecb xe`d c`n lecb `l `ed xe`de `"fc ceqi `ed i`abdy .citwdl jixv okl ."zx`tz zxhr" g"`a x"en [gp]

m`e .w"ece ,a"pyn 'ire .oixa i"xdn myn (f w"qq .dy`l ozzy aeh xzei zzl dvex dnvr dy`d oi` ,(fh dkld) dlibnc w"t inlyexia [fp] z` hyety in lk `l` ,mixet zevna oiwcwcn dlibn zekld m"anxd k"ke .el mipzep lehil eici zegxe`ae ,(b"q dvxz 'iq) r"eyehae ,(f"hd a"t) ,mixtqa aezk mrhde .k"r .(cl ze`) miig mixne` k"eiae mixetkd mei enk `ed mixetc dyrp mixet ly qpd dpde ."miryetl ci ozepd" ,xzq` ziprz `ed mev .oenne lew mev daeyz i"r .dwcva miaxny oenne ,dlibn `xwn `ed lew

dk

zepn gelyn zekld

zepn gelyn zekld

oin lk gipdl jixve ,milke` ipin ipy epiidc ,zepn izy mixet meia exiagl gelyl mc` aiig .` cg` yi`l zepn izy eidiy devnd xwire ,cg` ilka mdipy gipi `le envr ipta cg` ilka .[hp] miwqetdn yi mihegy mze` gly m`e ,daeg ici `vei epi` miig milbepxz exiagl gleyd .a zelyean odyk zepnd gelyl jixvy dkldl d`xp mpn` ,devnd miiwy mixaeqy .[q] dlik`l zeie`xe
[ zex`de mipeir ]

xe`d eze`n dx`de rty milawn epgp` mb f`e zepn gelyna zeaxdl devn yi okle .lecbd mexbl xyt` mixeta ik ,mlera lecb mely didpe lr epxfri 'de .edrxl yi` oia deg`e dad`e mely devn zeyrl fxcfdl lczyi mb .eny ceak xac zepdl exiagl didiy ick dcerqd mcew xweaa ef .el oikdy dnn mya (`i w"q dvxz 'iq) `"bnd azk [q] 'ecke mibc e` xya zepn gelyl aehy ,l"ixdnd i`ny zialc ,dviac w"tn rnyn oky ,milyean glyy dn df itle .xg` oipra zepn ixwzn `l `xngc `axbe `zlz `lbirc `nh` d`iyp i"x h"dbd) dlecbd zqpk ixiiyae .lyean didy l"v bdpne ,azke l"pd `"bnd ixac `iad (i w"q `l 'iq) ig lkl cren .dwizn ipin gelyl mlerd ipa w"dbdl mi`cec gix xtqa 'ire .(at ze` mrhd ,azky (h ze`) dlibn q"nr xkyyi onrh xy` on oeyln zepn gelyn l"fg e`xwy .yaca zigitvk dfa `iad ,'dpn' `xwp hegy ig xyay oiprae

yi` zepn gelyne sqei ax ipz ,(.f) dlibn [hp] a"t) m"anxae .cg` yi`l zepn izy edrxl zepn izy gelyl mc` aiig :l"fe ,(e"hd dlibnn milke` ipin ipy e` liyaz ipin ipy e` xya izy edrxl yi` zepn gelyne xn`py ,exiagl ixd mirxl gelyl daxnd lke ,cg` yi`l zepn ield zepn xtqae .(dvxz 'iq) r"yeh .gaeyn df ,azk (evw 'iq g"e`) q"zgd e`iad (`"r gx sc) ,zerxde melyd zeaxdl zepn gelyna mrhd i"re ,cxetne xfetn ond xn`y dn jtid `ede .exiagl cg` oia xywd mi`xn zepn gelyn ikxv wtql ick mrhdy ,azk (`iw 'iq) c"dzae k"drya 'ire .mdl oi`y dl`l mixet zcerq mikiynn zepn gelyn zevn i"r ik ,(b"r h"wc) ,yi` `xwpy `a`c ceqi z`xwpy dlecb dx`d `a`c ceqi zxhr `xwpy dfd lecbd xe`dn xe` mikiynn ,ikcxn znyp yxey dzid myny ik zepn izy jixve ,edrx `xwpd `"fc ceqil okl `n`c ceqia yaeln `a`c dfd lecbd ceqi .edrx `xwpy `"fc ceqil ,milecb zexe` 'a md

mixetd ini qxhpew

ek

oke ,zepn gelyn zaeg ici dfa `vei epi` dfa `veike mipicqe oiwelg exiagl gleyd .b mkg cinlz oke ,daeg ici dfa `vi `l dgxdl ewah e` ,zeixbiq zqtew exiagl gleyd .[`q] zepn gelyn zaeg ici dfa `vei epi` mixet meia dxez iyecig exiagl gleyd ,zepn gelyn zaeg ici `vi dfa `veike oii oebk diizy cg` oine ,lk`n cg` oin exiagl gleyd .c yie ,[bq] daeg ici `vei cala miwyn ipin ipy gly elit`e ,[aq] zg` dpnl aygp dwyndy .[cq] milke` ipin ipy gelyle xcdl aehy mixne`y miwqetdn zaeg ici dfa `vei epi` ,zexrw e` zeglv izya ewlige cg` lk`n oin exiagl gleyd .d mrahe mnrha miwelg mde zg` dndan xya zekizg izy gleyd la` zepn gelyn

[ zex`de mipeir ]

xcy d`iyp i"xc ,(.f) dlibnc w"t opixn`c `dn `axbe `zliz `lbrc `nh` `irye` 'xl dil zepn gelyne epiax epa zniiw dil gly ,`xngc `xwc b"r`c xninl dil glyc epiide ,edrxl yi` icin rnync edrxl yi` zepn gelyne aizk llka dizyc l"nw ,`l dizyc la` dlik`c x"en wqt oke .(my) a"pyn azk oke .`id dlik` aehy azky `l` ,(ckw sc) dicaer oefg c"dten epiax zhiyl yegl lk`n ipin ipy gelyl xcdl .l`ppg lr) dcedi zgnya x`bp i"xdn oe`bd k"k [bq] c"dzd k"yn itly ,(c"d `"kt mixteq zkqn elk` weqtdn rnynck ,zepn llka dwyny ,el oekp oi`l zepn eglye miwznn ezye mipnyn .zepn mi`xwp miwznne mipnyn rnyn g"ci mi`vei ze`wyn ipin izya s`y `xazqne wqt oke .(k w"q my) a"pynd k"ke .zepn gelyn dn oeir jixve .(i dxrd dkw sc) c"dten x"en e` ,dpicn xng e` oii ,df oiprl dwyn `xwp .alg e` milw ze`wyn mb xyt`c ie`xy x"en azke ,l`ppg epiax zrc ok [cq] .l"pk eixacl yegl

di`x (h ze` fq `zli`y) dl`y wnrda a"ivpd dide 'eke dfgd z` zgwle' (ek hk zeny) weqtdn rnyn oke .dpn `xwp ig xya mby ixd ,'dpnl jl jixv oi`c (c w"q dvxz 'iq) ycg ixtdn `ly calae ,inc xity oihegy `l` ,milyean w"q micbn ixt] f"hdn zvw rnyn oke .miig `iai oeikc `"ie :l"dfa (k w"q my) a"pyna `aede .[`i .ixy cin lyazdl ie`xe hegy `edy 'iq) r"ey ,(e"hd dlibn zekldn a"t) m"anx [`q] ,azk (`iw 'iq) oycd znexz z"eyae .(c"q dvxz mipicqe miwelg la` ,dizye dlik` ipin `wecc e`iad .zepn gelyn zaeg ici mda oi`vei oi` .(k w"q my) a"pynae ,(c w"q dvxz 'iq) f"hd oi`vei oi`c ,(`rw 'iq) xdvie yexiz z"ey 'ire zeixbiqe wa`h migley m` zepn gelyn g"ci opirac ,wa`h gixne oyrn lawndy rceiy 'it` uiv azk oke .dizye dlik` `l` zepn oi`e zepn c"dten x"en wqt oke .(b ze` bl 'iq) h"g xfril` .(b dkld bkw sc) dicaer oefg epiid cg` mc`l zepn ,(a) dlibnc w"t o"x [aq] w"q dvxz 'iq) `"bnd `iad oke .dzyne lk`n gken oke .dwyn oicd `ede ,d"lyd myn (`i

fk

zepn gelyn zekld

.[dq] zepn gelyn zaeg ici dfa `vei

zxkip mzeaiyg dfae zeid ,df xg` dfa `le ,zg` zaa zepnd izy z` gelyl aeh xzei .e .zeaixre jxrd zexwi zepnd eidiy zepn gelyn zeevna xdfdl ie`xe ,[eq] xzei mirxl zepn gelyl daxnd lke ,[fq] dlila `le mixet meia `wec `id zepn gelyn zevn .f .[gq] exiagl mc` oia zerixe mely miaxn df ici lre zeid ,gaeyn df ixd dy`e ,dy`l yi` eglyi `ly xdfdl jixve ,dzerxl glyze zepn gelyna zaiig dy` .g

[ zex`de mipeir ]

,'ini' aizke ,mipeia`l zepzne edrxl yi` zepn gelyl yic ,(c"q my) yeald k"ke .edlek` i`we .dlila `le dcerqd zaeg onfa meia zepn mcew zepnd gelyl jixvy ,miwqetd eazke ,mixac ly oceq itl mb zeyrl jixv oke ,dcerqd zeevn miiwi dlibn `xwn xg`ly xcqd ok ik devn lk ik ,zepn gelyn k"g`e mipeia`l zepzn df mrhne .oigen jiynne zenler dpea devne meid zligza xweaa mze` zeyrl k"b jixv .onwl x`eank ,azk (eh dkld dlibn zekldn a"t) m"anxd [gq] oiire ,'gaeyn df ixd mirxl gelyl daxnd lke' zepzna zeaxdl mc`l aheny (fi dkld) my zepn gelynae ezcerqa zeaxdln mipeia`l .(c"q dvxz 'iq) r"eya `ed oke .k"r ,eirxl ici `vi `ly `"i ,my melira zepn gleyde zeaxdl `ed zepn gelyny mrhd itl ,ezaeg in rcei epi`y oeike ,zerixe mely deg`e dad` glyy mc`e .`vi `l okl ,daig o`k oi` el gly el lgny e` mlawl exiag axiqe exiagl zepn .xg` mc`l zepnd glyie xefgi ,mdilr `vi jtidl e` eaxl zepn gleyd cinlz oke oke .jtidle eia`l oa d"de .edrxl yi` `xwpe c"dten x"enl 'ire .`vi ux`d mrl zepn gleyd .(`i dkld dlw sc) dicaer oefg

oiire .dicaer oefg c"detn x"en wqt ok [dq] jixv azky (c"iq dvxz 'iq) oglyd jexra oinn zekizg izy la` ,milke` ipin ipy didiy (f dlibn) sqei y`x xtqa la` .ipdn `l cg` .g"i mda `vei cg` oinn zekizg 'a mby azk lekiy zepn exiagl gelyl xdfdl jixve el glyiy zxkq dleg did m` enk ,mlke`l oicd xwirn la` ,'eke miwezn mpi`y mixac .dfa mb daeg ici mi`vei ,(eh w"q dvxz 'iq) a"g l"ti axd azk ok [eq] 'ire .(a"r `"kc) oc`l xkik xtqa `"cigd mya lva z"eyae ,(e ze` ci 'iq) g"g xfril` uiv carica df xg` dfa gly m`y ,(en 'iq) dnkgd b"r`c ,(`lw sc) dicaer oefg 'ire .`vi zaa zepnd gelyl xingdl ie`x dligzkly cer gly k"g`e zg` dpn gly m` n"n ,zg` i`xwna wpxt t"v 'x oe`bd wqt oke .g"i `vi dpn mdxa` z` dct xtqae .(gl 'iq mixet) ycew dcyd myn `iad (a ze` t zkxrn) i'b`lt mglyyk daeg ici mi`veiy ,dlibnc w"t ryedi dpne xweaa zg` dpn ozp m` 'it` df xg` df .axra zg` (bi w"q my) `"bne ,(c"q dvxz 'iq) `"nxd [fq] `"xbd xe`iaa azke .mipeia`l zepznl d"dy gelyne dgnye dzyn ini weqtdn `wtpc (my)

mixetd ini qxhpew

.[hq] oiyeciw yyg icil `al mileki minrty ,yi`l

gk

dfy ,mdipia silgdl miiprd milekie ,zepn gelyna aiig dwcvd on qpxtznd ipr 'it` .h zpn lr zepn exiagl gleyd j` ,[r] ely dcerqd eil` glyi exiage ,ezcerq eil` glyi gelyle xefgl jixve ,daeg ici `vi `l ohwl zepn gleyd oke ,[`r] ezaeg ici `vi `l xifgdl .[ar] lecbl ,m`e a` lr yceg a"i lk zepn el eglyi `l la` ,cg` mc`l wx zepn gelyl aiig n"a la` .i .[br] micxtqd mibdep oke zepn el gelyl xyt`y `"ie .miaexw x`y lr mei miyely lke

[ zex`de mipeir ]

xtqa k"ke .'eke yi` sebi ik weqta y"nk llka xtq mya (el ze` el 'iq g"de` wlg) h"cd ixwir zepzn ozepdy myky ,(b"r k sc) jld`a dxeb` .y"iir .zepn gelynl d"d ipdn ohw odkl dpedk aiyg `l ohwc eazk mipexg`d zvwn mpn`e devz zyxt) g"`ad x"en wqt ok .edrx llka xtqae ,(ai w"q cvxz 'iq) miigd skae ,(fh ze` .(ht ze` `l 'iq) ig lkl cren ,azky (bvw sc) c"dtenl dicaer oefga 'ir [br] zepn gelyna aiig dray jeza 'it` la`d :l"fe zeevn lka aiig la`d ixdy ,mipeia`l zepznae ,`veike mibce xya ly zepn glyiy aehe .dxezd epig`e .dwizn ipine mipcrn iweptz `le a"i lk la`l zepn gelyl `ly ebdp mifpky`d x`y lr mei miyely lke en`e eia` lr ycg zepn gelyl mibdep micxtqd la` .miaexw mifpky`d mb ipr la`d m` n"ne .libxk la`l .y"iir ,dwcvl mdl aygze zepn el migley .gelyl dyrnl dkld ok dxed `"cigd epixene oke ,g"`ad wqt ok ,el eglyi `ly epazky dne migley la` zepn gley `l la`dy `ax'b bdpn .zepn el

zaiig dy`c ,(c"q dvxz 'iq) `"nxa `zi` [hq] azke .yi`k zepn gelyne mipeia`l zepzna dliaya gley dlra lra dl yiy dy` ,`"bnd eze`a eid md mby `ed mrhde ,mc` ipa dnkl .llka miypde micedid elaw aizk mbe .qpd ,qpd eze`a eid oleky ,azk (my) a"pynae .mipeia`d al gnyle genyl `id dkixve .iccdl ediizcerq itlgn ,(:f dlibn) `xnb [r] zrc oke .ediizcerq itlgnc r"eya `aede .meyxb epiax mya hwld ileaye o"xde m"anxd `aede .(cvxz 'iq) adf zevayna micbn ixt [`r] c"dten x"en wqt oke .(ozil d"c) dkld xe`iaa oxn azk oke .(eh dkld bnw sc) dicaer oefga dpzn ipdn `ly ,(dvxz 'iq) sqei ikxaa `"cigd siqedy une` sqei z"eya 'ire .xifgdl n"r dpzn lirei `l mipeia`l zepzna mby ,`"cigd .xifgdl n"r zexrda my `iade .(dnw sc) dicaer oefg [ar] oe`bd oke ,(`"r fr sc) caer zia k"ky ,(fl) jexrde .(c"rx `"ic) dcedi zgnya x`bp i"xdn dfa wtzqdl yiy ,azk (g"iq a"vxz 'iq) ohwd ohwe aizk edrxl ixdc `viy c"rlpe ,`vi m`

hk

mixet zcerq zekld

mixet zcerq zekld

xya lk`iy aeh dne .zg` dcerqa daeg ici mi`veie mixet zcerqa zeaxdl devn .` xkzyiy cr oii dzyie eci biyz xy` itk d`p dcerq owzie ,migaeyn mibce dnda myl dcerqd iptl xn`iy aehe .dpwzk oefnd zkxa jxal xdfiy calae ,zexkya mcxie zeize` rax`l oiekie ,dlibn zkqn ly dpyn iwxt drax` dcerqd rvn`a `xwie 'eke cegi .[cr] zepc` zeize` rax`e d"a d"ied
[ zex`de mipeir ]

oiligzny ,(a w"q haz 'iq) a"pynd azke meia gqt zekld cenlle gqt zeklda yexcl dyri k"g`e' :yecwd d"lyd l"fe .envr mixet mbe ,onwl aezkpy enk `wec xweaa dcerqd dxnfe dxiye dxez ixac xn`i ezcerqa lceb z` ezia ipal xtqie ,dlecb zeadlzda ikcxn ceakle mixetd ceakl zexp wilcie qpd zeipyn dcerqd lr `exwl k"b jixve .xzq`e dn recie .miyecwd mixtqa `aenk ,dlibn eivge 'dl eivg jixv bg lk ik ,`"xbd azky bga dzre 'dl elek did k"deia dpde ,mkl ,k"dei ly mkl eivg ly wlg minilyn mixetd dcerqd lr mc`d ayi mixetd mei lk k"`e did oke .l`d iqipa xtqie cnlie dzyie lk`ie .y"yl eiyrn lka oiekiy xwirde ,`"xbd bdep mcew ,(dn ze` `l 'iq) ig lkl cren xtqa azke qcd ica gwi mixet zcerqa ogleyd lr ayiy enrhy d`xpke .k"r .zaya enk mdilr jxaie .d"qcd z`xwp xzq`y mrhn dlik`d i"re ,mixet zcerqa zeaxdl devn ,dpiac oigen dizyd i"re dnkgc oigen oikynp

,(eh dkld dlibn 'ldn a"t) m"anxd azk [cr] owzie xya lk`iy ,ef dcerq zaeg cvik :l"fe .'eke oii dzeye eci `vnz xy` itk d`p dcerq devny ,(my) `"nxde (dvxz 'iq) xehd eazk oke .aizk dgnye dzync mixet zcerqa zeaxdl ,(:e dlibn) `xnba `zi`c `d my `iad g"ade ez` `le dbp ,`pdk axc dinw aizi ded iy` ax l"` ,opax ez` `l `nrh i`n dil xn` ,opax opirnye ,azke .mixet zcerqa icixh `nlic zial `al `lye mixet zcerqa zeaxdl ixyc wiqrc oeikc ,`zcerqc `cxih zngn yxcnd zevnn xeht mixet zcerqa zeaxdl zeevna ,meid xcqa azk oke .yxcnd ziaa z"z dnn xzei zezyle lek`l epgley lr akrziy .libxy ly zipgex dcerq lk`i dcerqd iptly aehe `ed oiide ,dklde `xnb sc `ed xyady .oiie xya .dxez ef dxe` epizeax eyxc xake .w"defd cenil `ide ,dcerqd mcew dxeza weqrl devn okle azk ok .dcerqa lewlw el rx`i `ly eilr dpibn .(a"q dvxz 'iql dbda `aed) o"ixa i"xd

mixetd ini qxhpew

onfde .[dr] meia dzeyrl jixv `l` ,daeg ici `vi `l mixet lila d`yry mixet zcerq .a iciqg w"w bdpn oke `"rif y"yxd azky itk ,zixgy zlitz xg`l `ed meia xykend xg`l dyriy xcqd dfe ,zepn gelyn glyie ,miiprl zepzn ozi dcerqd iptle ,l` zia zepn gelyn glyi jk xg`e ,miipr ipyl zepzn ozie 'eke cegi myl gqepd xn`i dlitzd .[er] dcerqd jk xg`e ,edrxl yi`
[ zex`de mipeir ]

dnkyda dcerqd zeyrl xzeia fxcfne micwny ,o"lxqi` x"xdn k"ke .k"r ,ipira gaeyn `ed xwir zeyrl mipyd lka ebdp eizeaxe `edy ef `dc `ed xazqnc `nrhe ,zixgy dcerqd mr dzyry xzq` zcerq cbpk `id dcerqd mkxcy zra xweaa dcerqd dzid i`ceae ,jlnd .k"r ,lek`l mikln ly xdfdl jixv' :xeciqa `"rif y"yxd x"en l"fe ,zixgy zlitz xg` dcerq zeyrl fxcfdle zex`ddy cera mbe ,il mireci minrh dnkl k"g` ewlzqi `le ,dltzd xg` mtweza 'fpd dgpnd zltz ik ,zixgyc miiniptd milkdn milka `id ziaxrae ,miirvn` milka `id dlawa izlaw hrnk jkitl ,rcepk miipevig zxfra zixgy zltz xg` dcerqd zeyrl .l"kr ,'z"iyd minrh dnkn ok zeyrl azk y"yxd x"en dpd oiekzdy minrhd eprci `ly s`e .el mireciy axd azky xg` i`cea n"n ,`"rif axd mdl .mrh meyl mikixv ep` oi` ok zeyrl zepzn zevny oeikn ik ,mrhd xnel d`xp mpn` meiwe dcnrd jxevl md dcerq zevne mipeia`l zeipevigd sevxte ,zeipevigd sevxt ly oigend zepzn i"r md zexe`de milkd ik ,mipyl wlgp .dcerqd i"r md i"gpxpde oigende ,mipeia`l xg` cin zzl jixv mipeia`l zepzndc recike `xwnl ze`eyp miipr ly mdipir ik ,dlitzd zcerq mb k"` .mrh dfa yi ceqd itl mbe ,dlibn

zeidl jixv okl xaeb dpia gen ik zeidle zcerqn jtd `ede ,dlik`d on daexn dizyd dizyd on daexn dlik`d dzidy yexeyg` m`c d"dlf g"ixd azke .zck dizyde xn`py dnkg gen cbpk lk`n ipin e"h eiptl oinfi lkei oii zeqek e"he ,dlik`d i"r jynpd d"i `edy ,dizyd i"r jynpd d"i `edy dpia gen cbpk lka oiekie qekd lceba daxi dizya egek itke xyae mibc lek`l xdfi mb ,miny myl eiyrn ef dcerqa mixet zcerqc ,(`"q dvxz 'iq) r"ey [dr] (my) `"nxde .daeg ici `vi `l dlila dlk`y .dcerqa zvw daxie gnyi dlila mb n"ne ,azk `xnin z` e`iady (my) g"aae i"aa `aed oke .aizk dgnye dzyn ini h"n ,dlibna `axc jixvy d"ia`x 'it :(ftyz fnx) ikcxnd azk aizkc d`ixwc `inec eneie zay lilk bedpl dvgnl ywid oi`e miyrpe mixkfp dl`d minide `pdk axc `dn ,`xnbdn my eilr dywne .'eke mixet zcerqa opax icixh i`n` iy` axl xn`w l"q `le l"` ,`zxe`a lkinl xyt` ded `l ike dlk`y mixet zcerq xn`c `axc `dl xnl rnyn ,aizk dzyn ini h"n g"i `vi `l dlila ,d"ia`x ixac g"ad ayiie .ic zg` dcerqc dcerqd cerql jixvy d"ia`xl l"q i`ceac cerql yiy `l` ,sicr mei ceakc meia daeygd .l"pd `ibeqd ixac lk ayii ji` y"ire ,dlila mb in lke :l"fe ,(ck cenr b"g) d"lyd azk ok [er]

`l

mixet zcerq zekld

mixaeqy miwqet daxd yie zeid ,mixet zcerqa zt lek`l daxd lczydl jixv .b xfeg epi` oefnd zkxaa "miqpd lr" xnel gkye drhy mc`e .zt dkixv mixet zcerqy
[ zex`de mipeir ]

z` mikiynn ,zay lila oglyd ly zetwdd minilyn yeciwae .dlitzl mikiiyd oitiwnd mikiiyd dpiac z"bgc c"agc oigend z` ly dkyndd lk ,xweaa zaya oke ,dlitzl recike ,xwead ly dcerqa `ed sevxtd oewiz oke .dlitzl jenq zecerqd z` zeyrl jixvy wxe dgpn lltzdl mcew jixv ziyily dcerqa .dlitzd jynd `id dcerqd ik ,dcerqd k"g` oewiz yie ,lecb xe` dlbzny mixet meia mb k"` jixv ,zeipevigae zeinipta - zepigad lka `le dlitzd xg` cin dnlydd z` zeyrl enke sweza mdyk oigend wifgdl ick ,akrl bga miyer epgp` oke .`"rif axd x`iay miyer dlitzd xg`l xweaay ,zereayd oigend epkynd dlitza ik ,cin dcerqd zeipevigc oigend zkynd dcerqae ,zeiniptc zlitza ,gqt lila oke .mei miyngd lk ly 'cd ziizyae dcerqae ,zeiniptd mipwzn ziaxr .zeipevigd mipwzn zeqekd lek`l epgley lr akrzie ,meid xcqa azke ezia iyp` lk uawie ,libxy dnn xzei zezyle daiqnd jxck cg` ogley lr eixiage jk jezne dcerq zeyrl daxd mitq`zny icigi ayei mc`dyk la` ,dgnyd daxzn 'iq) x"`a `aede .ie`xk genyl xyt` i` cnlie `iad ,(d w"q my) `"` b"ntae .(c w"q dvxz .dxez ixac lr dgny didi n"nc azke l"pdl ,azky (b w"q evxz 'iq) ogleyd jexr xtqa 'ire ,oekp epi` mixeta ezian jxcl z`vlc il d`xi aizkck ,ezia iyp` mr `ed dgnyd xwirc aizk milbxae ,ipy xyrna jziae dz` zgnye .y"iir ,'eke jzae jpae dz`

dyri `le xweaa dlitzd xg`l cin dyri mixet .edpip cgc ,wqtd mdipia itk eyexit ,'mtweza zexe`dy iptn' axd y"ne cenll jixv zixgy zlitz xg` meie mei lkay dkefe o"xp lawl dkef f"irc ,oilitze zilha dxez md f`c oigend cinrdl mxeb mbe ,dxeza dpadl ly oigendy cera mixet meia mb k"` .mtweza oke ,mtweza minid sevxtc zixgy zlitz e`ay ,mipnfd sevxtc gvpc r"ia`e w"`c oigend ceqi zxhr dzlbzpe dlibnd z`ixwe zekxa i"r zepzn zevn miiwi dlitzd xg` cin okl ,`a`c dcerqd zevn dyri k"g` cine ,mipeia`l ecnri f`e ,zexe`de oigend cinrdl ick ,xweaa ceqi zxhr ly lecbd xe`l dkfpe ,meid lk jk ska azk oke .df meia dxi`ne zilbznd `a`c zeyrl fxcfdl jixvy ,(bk w"q dvxz 'iq) miigd oke ,minrh dnkl zixgy zlitz xg`l dcerqd `"r hr sc) mipir gzta k"ke .l` zia bdpn `ed zepznd i"ry ,xeciqd zncwdn d`xp :(my d"c dlik` i"re ,zexe`e milk ly zexe`d meiw `ed `ly jixv k"` ,i"gpxpd zkynd `ed dizye .l"wevf ipir miqip 'xn rny jk ,cexit mdl dyri oeikne .dcerqd zeyrl jixv xweaa skiz dfle mibdep okl ,xweaa dcerqd zeyrl jixvy `ed minrhd cg` ik ,dcerqd iptl zepn gelyl xyt`e .dcerqd jxevl `ed zepn gelyndy ik ,zepn gelyn `ed izn axd xikfd `l okly i`ce `linn xweaa dcerqd zeyrl y"na .dcerql mcew zepn gelyny ly zecerqd ixdy ,xacd mrha d`xp cere xcq lk z` zenilyne dlitzl zexeyw od w"ay xcqa reciky w"ay lila oebke ,dlitza zepeekd

mixetd ini qxhpew

.[fr] 'eke miqp epnr dyri `ed ongxd xn`i ongxd seqae

al

zkxaay `ed oekpd ,dngd zriwy xg`l cr jiynde mixet meia ezcerqa jix`d m` .c .[gr] dkxad rvn`a wqtdl yegl oi`e enewna "miqpd lr" xikfi oefnd dze`n dkxa oniq d`ex epi` mixeta dk`ln dyerde ,mixeta dk`ln zeyrl `ly ebdp .d .[hr] mlerl dk`ln
[ zex`de mipeir ]

y"`xd eia`k (d"vxz oniq) xehd zhiy mpn` cr dkynp m` miqpd lr xne` epi`y (a"k llk) did m` ziyily dcerqa zaya s`c ,dlild d"lyde .zay ly xikfn epi` zay `vie lke` legn siqedl devnc zay oia wlgl azk yecwd zkxaa rxe`nd oirn xikfn okle ,ycewd lr oial ,zay i`venl dcerqd dkynp xy`k oefnd zeevn mda oi`y yceg y`xe mixete dkepg oirn xikfdl oi` okle ycewd lr legn ztqez e`iade ,dlild cr dcerqd dkynpyk rxe`nd x"en wqt oke ,(g"tw q"eq) mdxa` obna eixac g"x oiprl (a"k dkld zwg zyxt) ig yi` oad ,b"n w"q g"tw oniq) miigd sk k"b oiire ,dkepge h"eie zaya mby azky (b"l w"q d"vxz oniqe .rxe`nd oirn xikfi `l dicaer oefga x"en xecd zten xecd oe`b wqt oke `l f` ziaxr lltzd xak m` wx azke ,b"tw sc .miqpd lr xn`i df oi`y mixne` miwqetd lkk aexy oeikn ,k"` lr xn`i okl ok wqt r"eyd oxny hxtae wqtd jezl c`n exg`zdy 'it` enewna miqipd .dlild `axc dixa dax (a"r 'd sc) dlibn zkqna [hr] `xwirnc ediilr eliaw `l dk`ln 'eke xn` aizk seqale ,aeh meie dzyne dgny aizk `l h"ei eli`e dgnye dzyn ini mze` zeyrl ,`xab `eddl 'iihl h"n ax `l`e 'eke aizk ,ded xeqi` mda ebdp mixg`e mixzend mixac

dvxz 'iq) sqei ikxaa `"cigd oxn azk [fr] `l m`y ,i"k daeyza yecw cg` mya (`"wq wqt oke .y"r .`vi mixet zcerqa zt lk` wqt oke .b`xtn l"xdnd zrc oke ,dax dil`d (ht 'iq) `"g zrc degi z"eya c"dten x"en zrc oky gikede .mgl lek`l aiig epi`y miiqe .mdxa` obne `"nxde sqei ziade m"anxd mixne`d zrcl dligzkl yegl oekp n"ne :my .mixet zcerqa zt lek`l dlibn zekldn a"t zeipeniin zedbda dpd [gr] miqipd lr xnel jixvy azk n"xd mya oke ,zay i`vena zay ly ilv ax ogky`ck wgvi epax mya (d"l w"q) miig zegxe`a azk jixv oi` meia lek`l ligzd m`y liaxewn `l` ,meia miqpd lr xn`iy ick ezcerq wiqtdl ,dkygy t"r` miqpd lr xn`ie lke`e xneb my dyn ikxcae d"vxz oniq sqei ziad m`iade oniqa) r"eyd oxn wqt oke ,my g"aae ('e w"q) meia ezcerq ligzd m`e l"fe ('b 'q d"vxz xzac ,miqipd lr xne` dlild cr dkyne oi`y xne`y in yie ,opilf` dcerqd zlgzd `xaqk mibdepe `"nxd f"r azke ,exn`l dkld ,yie mzqy llkd itl k"`e .dpey`x obnd wqt oke .miqpd lr xne`y oxn zrc ,mzqk oe`bdl r"eya k"ke ,(g"tw oniq seq) mdxa` oniq) sqei ikxaa `"cigd oxne ,my onlf epiax zkxrn) edil` zepexkfa `ed oke ,(a"i w"q g"tw .('g ze` 'n

bl

mixet zcerq zekld

epiax azke ikcxn jexal ond xex` oia rci `lc cr `ixeta ineqal yipi` aiig .e 'ilwd jeza dyecwd ly uevipd l` xe` jiyndl ond jexa xnel jixvy l"fix`d 'ilwd l` xi`i `ly ick ezrcn `vie xeky `edy xg` dxn`l jixve ,ezeigdle xi`dl n"ne ,ynn xkzydl jixv df itl k"re lecb ieaixa oii ziizy i"r dyrp dfy d`xpe ,e"g `le qep` `ed m`e ,y`x caeka ziaxre dgpn lltzdle oefnd zkxa jxal lkeiy xdfi .[t] elbxdn xzei dzyi xkzydl leki
[ zex`de mipeir ]

`ly l"p azk u"aride) ,`qip yigxz` `zrye df dyre c`n migny eidy `l` ynn ehgy 'eke miipir zfig`a ehgye ,mi`exd z` aivrdl .(y"iir yipi` aiigc `xnin e`iad y"`xde s"ixde 'iq) r"eyde xehd ewqt oke ,dpeylk ineqal zekldn 'a wxt) m"anxde ('a sirq d"vxz xkzyiy cr oii dzeye :azk (e"h dkld dlibn .zexkya mcxie `lde ,mixeta xkzydl minkg eaiigi ji`d z"`e lecb leykn `edy xikfn dxeza zenewn dnka miqipd lky iptn l"ie .hele gp enk zexkyd ik ,dzyn i"r eid yexeyg` inia l`xyil oiid dzyn i"r zeklnd on izye dcxhp dligza xn` oiia jlnd al aehk iriayd meia xn`py dzyn i"r 'izgz xzq` d`ae ,'ebe izye `iadl eicare eixy lkl lecb dzyn jlnd yrie '`py i"r ezltne ond ipipr oke ,'ebe xzq` dzyn z` iptn mixeta xkzydl eaiig okl 'id oiid dzyn ,xzq` ezyry oiid dzyn xeara qpd `ay azk ok ,oiid ziizya lecbd qpd xkfp 'idi dzre dax edil`a `aede ,a"ixzz 'iq dyn dhn xtqa d"pw llk mc` iiga `ed oke ,'` w"q d"vxz oniq okl (l"pk) oiid 'ir 'id qpd lky oeiky .'l sirq xzei zezyl zegtle ,xkzydl minkg eaiig rceid mpn`e .lecbd qpd xekfl ick elbxdn

y"`xde s"ixd ewqte ,bedp `l iaxc dixz`ae mixeta dk`ln zeyrl xeqi` oi`y ,daxk dkld 'a wxt) m"anxd wqt oke ,ebdpy mewna `l` ziiyra xzen mixety (c"i dkld dlibn zekldn .dk`ln ea zeyrl ie`x oi` k"tr`e ,dk`ln epi` mixeta dk`ln dyerd lk minkg exn` r"eyde xehd ewqt oke .mlerl dkxa oniq d`ex epi` mixeta dk`ln dyerdy '` sirq e"vxz 'iq my) `"bnde .dk`ln dze`n dkxa oniq d`ex rxef m` oebk my sqei ziad ixac yxit ('b w"q my cxy iyealae ,ginvn epi` xac dfi` ozyt rxfy `xab `eddl `iifg axc `caern dlibn `xnba `zi`ck ,gnv `le 'iihle mixeta c"dten x"en wqt oke .oxwd mb ciqtde (a"r 'd) my wqt cere ,a"i dkld c"vw sc dicaer oefga zekld iwqte miyecig aezkl xzeny x"en meid jxevl glbzdl xzen oke .minely zxb`e .eipxtv lehil oke ,mcewn glbzd `l m` oke ,dk`lna xzen lek`l dn el oi`e ipry ine .('a w"q) my l"daa `iad yipi` aiigin `ax xn` (a"r 'f) dlibn [t] jexal ond xex` oia rci `lc cr `ixeta ineqal icda mixet zcerq icar `xif 'xe dax ,ikcxn xgnl ,`xif 'xl dihgy dax mw ,meqai` iccd ciarpe xn izip dil xn` dpyl ,iig`e ingx ira `zry lk e`l dil xn` iccd icda mixet zcerq

mixetd ini qxhpew

[ zex`de mipeir ]

cl

df ixd rbeyn zeidl daxnd lke eilrn zeevne oeer `ed xne rx wtq ila `ed df lke ,gaeyn zelwe wegy `l dgny wx epl xzed `l ik ililt `xwn rney epi`e dlitz lhand lke ,y`x ,eytpa aiigzne `heg df ixd dlna dln dlibn wextl dpeki l`xyi mya xy` lkl xyt` i`e `le ,zg` dry 'it` miny zekln ler eilrn y`x zelwa miwqrzn eidy mipey`xl epivn enk oiwqrzn eid devn ixaca la` e"g mixeta cr `ixetn ickn oixcdpqa l"f epizeax exn`y ,gqt zeklda opiyxc mixetae oinei oizlz `gqt meia dpd gqt zeklda oiyxec eid mixetay ixd zzl mc` lkl xikfdl xir lka ayil eehvp e"h lr daeyz azek 'id l"ixdn mb ,lwyd zivgn ,mixet zgny milhan e"g eid `le mixeta dl`y lkk p"kdaa zltz milltzn eid mkxc df la` minid x`y lkak ie`xd dpeekae dltzd ipic ofgd itn dlna dln dlibn z`ixw mirney eide dwcv oiwlgn eide ,dlw dgiy 'it` migiyn `le mikled eide al aehae dgnya ,eci zqn itk yi` zlihpa miwcwcne mizeye milke` eide mdizal .y"iir ,'ek mici xn` ineqal yipi` aiig `ax ly ef `xnin dpde did gqt axra mb `axy ,l"f i"x`d epiax dilr ik `ed oiprde ,xixb xxbn oiid ik ,oii daxd dzey mecq zkitdne iaydn mdxa` ici lr lvipy hel `ax znyp ik ,`ax zekfa did lkd ,j`lnd i"r eyek'x z`e hel z` egwie xacl fnxe .ea dziid oii ly oiirn mbe .`ax z"x mdxa` ig'` o'a xg`ne ,`ax zekfa did dxrna hell oncfdy `a did `l k"l`y ,mlerl `ax `a oii zekfay ,'ilwd cvn xkynd oii cvn df lke ,mlerl `ax eze` jetdle xkynd oiid owzl `ax dvx ok lr .dyecwd cvn `edy gnynd oiil

dkxae i"hpa zeevnd on devna f` lflfiy envra e` aixrn e` dgpn lltzi `ly e` ,oefnd zkxae eiyrn lke ,xkzyi `ly ahen y`x zelw bedpiy .d"vxz oniq l"daa `aene .miny myl eidi mc` aiigc `iad g"l w"q miig zgxe` xtqae xeqi` zexkydy xkzyiy `l ,'ixeta ineqal ielibl mxeby efn dlecb dxiar jl oi`e ,xenb j` ,ozlef zexiar dnke ,minc zekitye zeixr genyl daxiy ick hrn eceniln xzei dzyiy z`fe ,mal lr xacie mze` mgpie mipeia` gnyle w"q seq ealka `ed oke dnilyd dgnyd `id .d"n cr xkzydl jixve ,'a sirq d"vxz oniq yealae yxf dxex` ikcxn jexal ond xex` oia rci `ly lk mikexa miryxd lk mixex` xzq` dkexa .gny ,`ed i`ce dfk zexkyl ribiykc ,micedid .zetqezn i"ad ixacn `ede d"lyd azk mixeta mc`d zebdpzd xcq oipra 'idi la` mixeta genyl devn ,c"k cenr b"g 'wd azk m"anxde zelkqe zelled `l ,devn ly mipeia`l zepzna zeaxdl mc`l ahen oze` s`e aezk iz`vne .'ek ezcerqa zeaxdln xekfl ick miny myl mzpeek 'idi oixkzynd oixkzynd mze`k `le ,ond dzyna `ay qpd xy` mc` ipa izi`x xy`k mpexb ze`lnl ick mixetd inia miaxne 'ililt ewt eby oiia dnd miyyeg mpi`e y`x zelwe wegy zeyrl dl`d zelew minixn daxc`e dl`d minia lltzdl ofgd miaaxrne dlibnd z`ixwe dlitzd zrya my mdipire mal mlk`a mb ,rnyi `l elew ik cr mlerd ehiad `l y`x z` e`yp `le mdipcrn lr eyegi `le ,ea `a l`xyi iwel` 'c xy` oeilrd lr `le `ivend zkxa lr `le mici zlihp lr `l ipyay oend aexl dncp ik cr ,oefnd zkxa dxez ler wextl mc` lkl xzed dl`d minid

dl

xekf zyxtl '` yexc

dgnye dxe` dzid micedil xacl jnqe ,dcerqd ligziy mcew dxeza hrn weqrl aeh .f .dxez ef dxe` opiyxce mdilr dkie qexci mgniiy mcewe mzegnle xiip lr onde wlnr my aezkl dti bdpn .g zixey` azka mazki `l la` .cae`l xky epze epniqe xkya mgniy aehe ,elcpqa zrci ik minrt k"w "ikcxn jexa" mixeta xnel aeh .ycewd zeize`a lflfl `ly ick xn`i mb ,zeize` yng yi ikcxn myae ,miza j"w zepea mipa` yng ,dxivi xtqa y"n .meiae dlila dyri ok ,minrt c"k "ligia` za xzq` dkexa" lke d"awdn zeinybae zeipgexa zeywa mixeta ywal dyrn iyp`e miciqg mibdep .h .mixet'k `ed mixetk meiy df mei zlrn lceb recie el mipzep eci hyetd

[`t]

xekf zyxtl '` yexc

wlnra 'dl dngln

dywd dnglnd `id wlnr znglny ,azk
(a"r dq sc)

glya zyxt yecwd xdefa

cr wlnr znglnne ,wlnr zngln cre mlerd `xapy meiny ,xzeia mdl eidy meyn `le .efk dngln `vnp `l ,bebne beb ly einia 'it`e ,giynd jln `eaiy ly gkde .miccvd lkn d"awd mr mglp wlnry meyn `l` ,miaexne oitiwz miliig
[ zex`de mipeir ]

,zerh e` d`iby dltp m`e ,miyexcd lv` o`k ,mixacd zbeyn oilz epzi` ,mixn`nd zezin`a .mipipr x`ye dkixra e` drinya ,miillk mipipr 'bl ,miyexcd wlgl oekpl epi`xe cg`a cg` ,mixeyw cg`k mzyelyy rc j` mpikdl ,mixcr mda zewydl ,mixal eide eybi .mixetd inil ,mzeytp aidldle

mixqene ,mixwi miyecig md ,el` miyexc [`t] ,exxazpe eazkp ,exagzpe etq`p xy` ,mixic` ,miadlpde mixwid ,miaeygd mixeriyd jezn dnd ,ezira xeac xac ,reayl reayn mixqnpy yecwd 'xdef'a ,mixrya minqxetn ,mixeriyd ini ipipra ,mixqend mkezn eptq`e ,mixidfn .miaezkd l` m`iadl ,miaxd z` zekfl ,mixetd exagzp ,miyecigdn dnke dnk eltkp m` s`e

mixetd ini qxhpew

el

i"nr z` riwydl dvx eznglnae ,'ilwd ly miyngd xry z` bviin `edy dfa ,wlnr okl .xece xec lka mcin eplivne eplivd d"awde .zinler d`ivi oi` n"a - myne ,ekeza ixry miyngl fnex dfe ,miyng 'ib 'jl' ,'wlnr jl dyr xy` z` xekf' weqtd xne` .d`neh ixry 'pa mrinhdl dzid ezxhne ,l`xyi lr xabzdl wlnr dvxy d`neh f`y ,epwcv giyn z`iaa wx rxkez ef dnglne .[c"qa mifnx dnk dfa `iap onwle] dgn ik' ,xn` df lre ,'ilwc 'pd xry z` ripki f"ire ,dyecwa 'pd xry z` dlbi d"awd .d"awd epiidc `wiic 'dgn` dgn' ,'wlnr xkf z` dgn` mikixv eidy mcew l`xyi mra `pwzp mrt lke ,l`xyia wlnr mglp minrt yly ,dpde epevx lke ,egek lka dfl cbpzd wlnre ,dabyp dlrn dfi` e` dpzn dfi` lawl .ef dlrn eciqtiy ick i"nr z` liykdl did cin - mewnl mipa e`xwpe ,dlecbl elre dlebq mrl i"nr exgap f`y ,dxez ozn mcew .` .'wlnr `aie' z` elawi mdy utg `le ,wlnr mda `pwzp ux`l eqpkpy iptl ,oep oa ryedi onfa .a .da jidel` 'd ipir cinz xy` - mlerd xgan `idy ,l`xyi ux` oey`xd jlnd did `ede ,l`xyi lr jln zeidl jlnp le`yyk ,le`y zekln inia .b ,wlnr ipira mipipvl did dfe ,qqazdl dlgd l`xyi zekln onf eze`ae ,l`xyi mra .mgldl `a okle z`iaa didz dzixg`e dzilkz xy` dlecb dltn wlnr lgp el` zengln 'b lkae 'xekf' zyxt `exwl epizeax epwizy ,minrhd cg` k"b edfe .l"pke ,epwcv giyn .l`xyi ly ozle`b onf `edy ,oqip ycegl dpkd `ed df ycegy oeik ,xc` ycega zepxw dpnnexz ,rcb` miryx ipxw lke' ,(`i
,dr milidz)

weqta z`f efnx fnxd ilrae

dfe] - n"x zeize` dfy 'miryx' dlind ipxw z` gwiz m`e ,dpit 'it oxw ,'wicv - 'rcb`' .n"x 'ib wlnr xtqnk weica dler ,[de`be gexd zeqb i`ln mdy miryxd fnex dlind zepxw ,'wicv zepxw dpnnexz' dry dze`a f`e ,mlerd on mze` zixk` yexit .dle`bd uw ribi - mlerd on lheaz wlnr ztilwy i"r xnelk ,uw zeize` w"v md 'wicv' dzixg`e yi` iptl xyi jxc yi' ,(ai
ci ilyn)

weqtd z` epizeax eyxcy dn reci cer

iel dyn mxnr `ed ely z"xy ,enya d`bzp wlnr dpdc .wlnr lr ,'zen ikxc

fl

xekf zyxtl '` yexc

drap ely de`bdy epiidc ,'xyi jxc yi' edfe .gvple l`xyi lr ze`bzdl ayg okle ,zdw z"qdy epiidc 'zen ikxc dzixg`' la` ,l`xyi ibidpn ly mny mdy,eny ly z"xdn .zen mb fnexn enya `wecy ,`ed jetdpe ,'dzin' `ed el` zeny ly ly et` dxgy ,wlnr miieb ziy`x z"x r"bx - 'et`a rbx ik' ,'dpx xweale axra' ik ,el rci ,zeigl dvex wlnry - 'epevxa miig' .mdilr d`bzpe l`xyi lr wlnr eny dgniyk `eal cizrly xnelk - 'dpx xwale' ,ika wx mdini aexray - 'ika oili xeari cr rbx hrnk iag'
(k ,ek diryi) (dzixg`)

ika oili axra epevxa miig et`a rbx ik' ,weqtd z` miyxtnd eyxit ,dfl dnecae

aezky dfe .l`xyil 'dpx' didi f` ,mlerd on ixnbl

cr' ,l"pk wlnr epiidc ,r"bx hrnziy cr - 'rbx hrnk' cr ,zelba dzr 'iag' yexit ,'mrf .ezekln ceak dlbzi f`e ,m"rf z"x ,mlerdn wlnr xkf xeari cr 'mrf xeari yi my mbe ,dlrnl mb `l` dhnl wx `l `id wlnr mr ef dnglny ,(my) w"defd xne`e 'wlnr' dlina fenx dfe ,n"qd `ed dlrnl mdly xyd ixdy ,dwfg dngln l` dyn xn`ie' ,wlnr znglna aezky dn dfe ,(130) l`nq 'ib 'wl' ly 'mr'd epiidc mgldln envr wliq dyn dnl ,w"defd l`eye ,'wlnra mgld `ve miyp` epl xga ryedi yiy ,xacd ceq z` rciy ,dync diwleg d`kf ,`l` .ryedi z` jk lr deve ,wlnr mr mdnr mgldl invr z` oinf` ip` ,ryedil xn` okle ,dlrnl mdly xyd mr mb dngln zrcdn eyxy did dync] ,dhnl dt mglz ryedi dz`e ,mipeilrd zenlera dlrnl j`ln ceq `ed ryedie ,zrcd ztilw mdy dlrnl wlnr mr mgldl lki okle ,dpeilrd mixi xy`k dide' aizkc epiide ,[jynda x`eaiy enk dhnl mgldl ie`x `ede o"exhhn .`lirlc l`xyi epiid - 'l`xyi xabe eci dyn mitiwze mipwf eid xecd eze`a ixde ,ryedia `wec dyn xga dnl ,xdefd my l`ey cer cxei n"qdy d`xe ,dnkga lkzqd dyn ,`l` .xrp wx did `ede ,epnn xzei daxd did ryedi onf eze`ae .dyw dngln didzy ,oiade ,dhnl wlnr z` riiql dlrnln oeikn dfe ,wlnr z` gvpl xzeia ie`xd did `ed okle ,mipwfd lyn xzei dlecb dlrna rcie ,h"hn j`ln ceq `edy 'lde`d jezn yini `l xrp' ceqa ,dpikyd on wpei didy .y"r .wlnr z` ripkdl gkd z` yi ryedil wxy dyn

mixetd ini qxhpew

gl

lke ,i"nr z` `ihgdl dyw caere gxeh `ede ,lecb `xg` `xhq `ed wlnr ,dpde xe`ydy myky ,'dqiray xe`y' `xwpd dfe .i"nr ly zepeerdn df ,ely dwipid ,`hegyk mc`d l` qtzpy ,dyw dtilw `ed wlnr jk ,gteze gtez dqira qtzpyk .epnn mvrzne rty lawn `ede dwipi my el yi xak ,dbbya `hg dfi` `hg m` 'it`e fnxe ,uvene wpei myne xyaa dphw dvxit ,gezt gzt dfi` ytgny ,aeafd znbeck dfe oexkf' milindy ,'ryedi ipf`a miye xtqa oexkf z`f azk' ,(ci
,fi zeny)

weqta dfl yi

mra daeh dwlg lk qexdl ,wlnr ly ekxc did dfy ,aeaf z"x 'ipf`a miye xtqa wlnry ,dka dfe dka df - `ed a"eaf z"x mb .mdly oeere `hg lkn wpeiy i"r ,l`xyi .'b yexca dfa epkx`dy enk zecg`d z` mdn xiqdl i"nra sel` cixtn did k"b fenx ,df xace .aeafd z` ripkn dfe 'aeh' z`xwpd dxezd i"r `ed eilr zexabzdde dfl efnx cere .eze` ripkdl xyt` dxezd i"ry xnel ,a"eh 'ib dlery aeaf zlina zgzn' `id wlnr z` zegnl jxcdy ,'minyd zgzn wlnr xkf z` dgnz' ,weqtdn ixg` ,mdixg`ly zeize`d mdy ,miny zeize`l zgzn mdy - zeize`d epiidc ,'minyd .wlnr z` migvpn f"iry ,j"pz zeize` ,'k- 'i ixg`e 'p- 'n ixg` ,'z- 'y wx df oi` ,'wlnr jl dyr xy` z` xekf' dxezd dzeivy dxikfd dpdc ,opeazdl jixve ,l`xyia mglpy dfd wlnrd ik ,l`xyia wlnr mglpy zinybd dnglnd lr zcner `idy ,zipgexd dnglnd lr `id dpeekd gxkda `l` ,mlerd on ca`p xak .miyecwd mixtqa x`eank ,miaxd epizepeera meid cr dtweza i`ceae .minyay epia` oial epipa zwqtn dlecb dvign yi ,ycwnd zia axgyn dpde `l` ,'jnn jiygi `l jyeg mb' xn`p ixdy ,jxazi 'd cvn dvignd oi`y .''d oiae mkipia milican eid mkizepeer' ceqa ,l`xyi mr mdy milawndn `id dvivgd dfy ,'ald zedabe dtvege gexd zeqb' ezpigay ipgexd wlnr `ed ,licand dfd jqnde .wlnr ztilw zeal z` xxwl ekxc wlnre ,wlnr ztilw lr xeabl dlecb dcear jixv mc` lk ,okle .zg`l zg` mx`ape ,mipte`e zehiy ipin lka ,l`xyi mr ,mixvn zekn lk ,ze`ltpe miqp mdnr dyr jxazi 'de ,mixvnn e`vi l`xyi mryk .` .l`xyia mgldl envr xqne ,xac meyn cgt `le rny wlnre ,'eke seq mi zrixw

hl

xekf zyxtl '` yexc

ihan`l ,lyn ,dxicwd z` xxiwe opiv wlnry 'jxca jxw xy`' 'qtd lr eyxcy enk k"g`e ,hrn dppive cg` xeaib qpkpy cr ,dkezl qpkdl firn mc` mey oi`y zgzex ecgt zene`d lk o`k mb .[df weqt lr eyexita yecwd i"yxa `aenk] ,mlek eqpkp a`en ili` ,mec` itel` eldap f` ,zylt iayei lk fg` lig' aizkc ,l`xyi mr wqrzdl cgt `ll ,l`xyi mra gvn zefra englpe wlnr e`ae ,'orpk iayei lk ebenp ,crx enfg`i `ly ,`ed efd zexixwd oipre .englie e`eaiy zene`d x`yl dxicwd z` exxiwe ,`xene lr mb rityne ,mzeail zxxwne l`xyi mra zqpkp ef wlnr ztilwe .xac meyn lrtzdl lret dfe .'ecke gexd zeqbe de`bd yxey dfe ,zerx zecin ea rehil ,mc`d ly zeipevigd ,oniq ea epzpe .'ecke xwi iyealne zebeprza sebd zbdpde ceak zticxa ,mc`d lv` .zeyecw zeail xxwn wlnr z"x wlnr mc`y zeaehd zepevxd lke ,sxera eplv` cner `ede ,'ilwc zrc `ed wlnr dpd .a mda lihne `a wlnr ,ald l` gendn mxiardle ,lretd l` gkdn `ivedl dvex ,ux`d zpiga `ed alde ,mc`ay miny zpiga `ed gend ,dpde .gend l` mxifgne ,wtq lky ,epiidc ,'eceak minyd lr ,'d miieb lk lr mx' zpigaa ,mdipa cixtdl dqpn wlnre mewna ayile ,wfg fg`dl mb dvex efd wlnr ztilwe] .minya wx eidi zeaehd zehlgdd didz `ly ick ,zrk zelba dpikyd okl ,my zhley `ide ,w"ndiaa `edy rtyd xarn lk mc`d ala qipkn `edy ,wtq 'iba wlnr dpdc ,dfa efnxe .[dlecb dfig` my mdl ,(my ,(g"t
glya zyxt) f"it)

w"defa `aen oke .jxazi 'da dpen`a zewitqe ,'d zceara zewitq onfd

z"dr i"yxa x`eank ,dyw oic xfba dzid ef dnglny ,wlnr zngln lr

i"r ,`ed ecbpk eply oegvpde .z"iyda dpen`a miwetwt mdl eidy zaiqa `a wlnry `a cr dpen` eici idie' epiax dyn lr wlnr znglna my aezky dfe ,dpen`a zewfgzd onde bb` dpdc dfa efnxe .wlnr ly egek z` eyilgd dpen`a zewfgzdd i"ry ,'ynyd .mze` zegnl xyt` dpen`d i"ry jkl fnx ,'dpen`' 'ib `edy ,102 'iba miler el yiy ycewd zenya cixtny mb ,sel` cixtn `edy ,cexitd zpiga mb `ed ,wlnr .b .cexit mdipia mxeb `ede ,[d"e zeize`a dfig` yi n"qly lirl y"nk] ,dfig` mda zecg` my oi`y mewna hxtae .zecg` mdipia didz `ly ,l`xyi mr z` mb cixtne `ed wlnr ly eziiyry epiidc ,'wlnr jl dyr xy` z` xekf' aezky dfe ,qpkp `ed cin

mixetd ini qxhpew

jz`pdl 'jl' edfe ,exiag ly `le ,ely miiyi`d mikxvl wx b`ci mc`y ,cixtdl miwigxn ,zecg`a md i"nry i"re .[c"qa 'b yexca dfa epkx`d xake] .cala jzaehle mixt` miavr xeag' ,'qtd xn`nk ,mda helyl dleki dpi` mlera dne` s`e ,wlnr z` z` ytgn wlnre .drxl mda rebil `"`e ,el gpd - mixaegn mdyky epiidc ,'el gpd .n"a .mgvple ,mda helyl ick l`xyi mra zwelgnd z` daxne zevxitd wlnry ,epizeax exn`e ,'xgn wlnra mgld `v' ryedil dyn el xn`y ,weqta aezk .c jxc dfa el yie ,jxazi 'd z` cearln mc`d z` yilgdl epevx lk xy` ,n"qd `ed ,wfgzdle daeyza xefgl hilgdy mc` d`ex wlnr m` ,epiidc .'xgn' zhiy `ide ,ztqep jl yi meid la` ,wicv didz ,aeh - el xne` ,oxcqk oicinz 'd z` cearl dzrne ,oiicr weqr dz` ,el xne` xgnle .'xgn' ligzzy ie`xe i`ck okl ,'eke zecxhe miweqir dnk cera eze` liykn miizpae .'ecke miireay reay cera daeyzd z` dgczy i`ck ly zeprha eze` rpkyny `l` ,df wx `le .igc l` igcn eze` cixeny cr ,zexiar lr aeyz k"g`e ,mleray oed lk jl seq`ze ,xyrzz cearz jl eiykr ,el xne`e ,dxez ,ezvra jlede el rney mc`dyke .delye zgpa dceard lre dxezd lr ayze ,ji`hg wlnra ,'xgn wlnr' - a mgldl `v ,ryedil dyn xn`y dfe .zizgz le`yl elitn `ed e` dlaw dfi` eilr lawn mc`dyk okle ,eilr xabzdl jixve ...xgn mc`l xne`y dfd .eze` zegcle eakrl wlnr `eaiy iptl ,dfa ligzi cin ,wefig lr - micitx ,(`"r
ew oixcdpq)

c"nl `ki`e ,'micitxa l`xyi mr mglie wlnr `aie' .d

eler zwxte cixz xy`k dide' eiyrl epia` wgvi xn` oke ,dxez ixacn mnvr etixy gk mixiabny i"re .eci zxaeb f` ,dxezd on miietx l`xyi xy`ky epiidc - 'jx`ev lrn my ogie ,mici oeitxdn erqpyk - micitxn erqie y"nk ,wlnr z` migvep f` ,dxezd .wlnrn f"ir elvpe ,dxezd z` lawl ekldy ,xdd cbp l`xyi `vnp mc`yk la` ,aal aehae dgnya ecarl jixv ,'d z` caer mc`yk 'it` ,dpd .e `ed ,rxd xvie .'d zceara wygd e"g cxei h`l h`le ,oeinhl jled lkd ,e"g zeavra z` zrpkynd ,'dxegy dxn' dfi`l e` ,d`xep zeavrl mc`d z` liaen ,wlnr 'ilw .zn`a 'd z` cearl epnn zrpene ,gilvi `ly mc`d

`n

xekf zyxtl '` yexc

mikixv eide ,wlnr ztilw `ed xy` ryxd ond mdilr mw ,xzq`e ikcxn ztewza ,dpde z` ce`n xxiw wlnry ,wlnrl geke une` mipzepy mixacd lk cbpk wefig
'ir)

mlvl eegzyde ryx eze` ly ezcerqn epdpy cr ,'d zceara xecd eze`ay l`xyi

,cexit mdipia yiy 'minrd oia cxetne xfetn' ,ryxd ond mdilr xn` jke ,(`"r ai sc dlibn ond lr xabzdl icke .t"ray dxez miniiwn mpi`y ,dxezd on miici oeitx mdl yi mbe cr eze` eripkd f`e ,l"pd mixacd lka wfgzdl mikixv eid ,wlnr 'ilw `ed xy` ryxd .zilkzd ikcxn el cbie' ,(f
,c xzq`)

weqtd lr ,(g

dyxt x"zq`)

yxcna `aeny dn x`ean dfae

(jzdl)

`a 'edxw' ly epa oa ,el xnel dzid ikcxn ly ezpeeky ,'edxw xy` lk z`

ce`n exxwzde wlnr ztilw mda hlyy iptn ,z`fd dxifbd lky ,epiidc ,mdilr xt`e wy ikcxn yal cin f`e .wlnr rxfn `edy ryxd ond mdilr mw okl ,'d zceara .wlnr ztilw z` lhal ick zelecb zepwz my eyrpe ziprza eayi cin ,'eke 'ezyz l`e elk`z l`e oyeya xy` micedid lk z` qepk jl' .` .wlnr ly zexxwzddn ewpzd dfae ,mdiyrn lk lr daeyz eyre zeyrl ekxcy ,wlnr 'ilw lr dfa exab ,dxenb zecg`a mlek eqpkzdy df i"r mb .a dfy edrxl yi` zepn gelyl etiqed ,cere ,mlek cgi deg`e dad`a exabzpe ,cexit .[dkex`a epgwz myne 'b yexca 'ir miaeyg mifnx dfa yie] .dlecb zecg` siqen wx qepkiy ,'oeyya' zeize` oyeya ,'oyeya xy` micedid lk z`' ,epizeax exn` mb .b zeyrl mixeta l"fg epwiz dfle .zeavra `le dgny ly avna mdy micedid z` .'mipeia`l zepzne edrxl yi` zepn gelyn' oebk eze` mignynd miyrn z` dgecy df ,'xgn' wlnr 'ilw z` mb lhal dvx ikcxny ,cer d`xp opeazp m`e .c glyy zexb`d enqxtzd eay meid did dfy ,oqip b"i meia dpdc .l"pk xgnl mc`d z` ikcxn qpik mei eze`a ...xird aegxl ikcxn `vie dkeap oyey xirde ,ryxd ond enk ,gqtc '` meia enve ,oqip e"he c"ie b"i did dfy ,meie dlil mini zyly enve ,micedid zekgl ikcxnl el did ,dxe`kle .'ikcxn xearie' 'qtdn zyxec
(`"r eh sc dlibn)

'nbdy

xyt`e .df liaya gqtd zegcl l"pne ,gqtd bg xeariy cr ziprzd z` zegcle ,hrn ...xgnl zegcl `le ,efd wlnr 'ilw z` lhal dzid ezpeekc ,xnel

mixetd ini qxhpew

an

zlaw z` enilyde ,xecd eze`ay i"nr ewfig dxezd on mdici oeitx z` mb ,dpde .d z` ,'oevxa elaw xecd' yexeyg` iniay ,(gt
sc)

zay 'nba `aenk .dad`n dxezd

mixyr uaiw icedid ikcxny ,`aen yxcnae .ditka delaw dxez oznay ,t"ray dxezd zekfa ,oegvpd `a f"ire .dxezd zeize` a"k oipnk ,oax zia ly zewepiz sl` mipye ,epiidc ,'mxb xayz dkx oeyl' weqta df z` efnxe ,dxae dkf `idy zewepizd ly dxezd .milhan zerx zexifb z"x - 'mxb' ,oax zia ly zewepiz z"x - 'xayz' ly 'dkx oeyl' ...el oikd xy` urd lr ond z` elz oqip f"h meia cine ,wlnr 'ilw dlhazd el` lk i"re ...'gqtd zxgnn ond zeayie' da exn` fnxe icedid ikcxny .ryxd onde icedid ikcxn ceq ,mileblbd xrya i"x`d epiax azk ,dpde dlciby drxt za diza ly uevip dzid ,dklnd xzq`e .epax dyn ly uevip did mifnxe .lega epiax dyn oinhdy ixvnd ly leblb did ,ryxd onde .epiax dyn z` icedid ikcxne ,345 'ib dler 'icedi yi`' mbe 345 `ixhnib dler dyn ,ea exn`p daxd - 'mxnr 'oa 'dyn z"q mb .egvpe wlnr mr dyn mglpy myk ,ond z` ripkdl egeka yi dvxe ryxd ond eilr mw ,ikcxn ztewza ,dpde .eripkdl egeka yiy fenxl ,ond bexdl ,drx aiydl zrk dvxe ,dyn ebxdy ixvnd ly uevipd `ed ondy ori ,ecinydl dxifbd rny ikcxn ipf`l ribdky ,miyxcna `aen okle .dyn uevip `edy ikcxn z` ,dyn l` wrev dide ,ocxid l` jld k"g`e ,zea`d ixaw lr ghzyde jld cin ,dywd diza ly uevip dzidy xzq` dpde .zerx zexifb mdilr mixfebe elb jipa ji` d`xz `a el dgwl' ,epiax dyn uevip `edy ikcxn zrk ,epiax dyn z` dlcib `ide ,drxt za .'zal xace ,[zeny a"rn] z"dk my `edy ,yxetnd mya ixvnd z` bxd epiax dyn ,recike ,mivip mixar miyp` ipy `xie ipyd meia `vie' ,(bi
,a zeny)

weqta my fnxp df

dyn bxd i"ry ,yxetnd myd `edy df my fnxp o`ke ,'jrx d"kz dnl ryxl xn`ie z` zbxd xy`k xn` dz` ipbxdld' :eixg`ly weqta aezky enk .ixvnd z` epiax my] .ixvnd z` ea zbxdy yxetnd my eze`a ize` bexdl dvex dz`y epiidc ,'ixvnd dfd myd i"re ,lld'z dnyp'd l'k z"x `ede ,a"r zenyn ipiny my `ed 'z"dk' df mixne`yk ,'epiwel` jexa' zlitza eze` oiekl ,`aen i"x`d iazkae ,n"qd z` mizixkn

bn

xekf zyxtl '` yexc

.[n"qd `ed - rx mc`n milevip f"ire ,z"dk z"q - "'d jiyxec zafr `l ik" my

cin ,'dxne dlecb dwrf wrfie xird aegxa `vie' ,dywd dxifbd lr ikcxn rnyyke ,dfd ceqd drci xzq`y iptn dfe ,'ikcxn lr edeevze ...jzdl xzq` `xwze' xzq` dprh okle .ixvn eze` ly uevip `ed onde ,epiax dyn ly uevip `ed ikcxny ,ixvnd z` bxd epiax dyny enk ,dfd yecw myd i"r ond z` zelkl xyt`y ,ikcxnl 'jzd' ,yecw my eze`l d`xwy epiidc ,'ikcxn lr edeevze ,jzdl xzq` `xwze'- edfe j` .ryxd ond z` zelkl ,dfd yecwd mya ynzydl ikcxnl dzeeve ,z"dk zeize` ,mdilr d`a dxfbdy oeik ,yecw my i"r eze` bexdl lirei `l eiykry ,dl aiyd ikcxn l`xyi mry onf lkc .daeyza xefgl miaiig okle ,ryx eze` ly ezcerqn epdpy iptn xg` ryx mewi ,xg` ote`a e` df my i"r ond z` bexdp m` mb ,daeyza exfgi `l .enewna dl fnx ,epiidc 'edxw xy` lk z`
(jzdl)

ikcxn el cbie'

(f ,c xzq`)

weqta fnxp dfe

wlnr ly epa oa ond gilvdy 'xexiw'd ,xnelk .edxw meyn `id dxfbd zaiqy eyri m` wx `l` ,xac mey lirei `l okle .yexeyg` ly ezcerqn epdpy i"r ,mxxwl minrhd cg`y ,(a"r
eh dlibn)

'nba `zi`cke] .dil`n lhazz ond ztilw f`e ,daeyz

jlnd ziaa epl zeg` l`xyi exn`i `ly ick `ed ,dzynl ond z` xzq` dpnify ,ezi` zg` dvra `id `ny cgtl eligzd f` eze` dpnifyke .mingxd on mzrc egiqie ,owf cre xrpn micedid lk z` ikcxn sq` f`e .[mzaeyza `l` ielz xacd oi`y epiade ,ond lhazp f"ire ,dlecb daeyz eyre ,xzq` zywa itk meie dlil mini 'b mevl meeive mra dzid dlecb zexxerzd dfi` ,d`xi miyxcna oiirnde] .urd lr eipa z`e eze` elze jxazi 'd z`n mingx eywae ,ctqne ikae mev dlitza mlek ecnry ,ikcxn i"r l`xyi miprzn ep` dfl xkfe ,dlitza ecnre env dizexrpe xzq` mbe ,ryxd ondn mliviy .[daeyza eayy i"r dzid dlvdde dle`bd xwiry epcnll ,xzq` ziprz ipf`a miye xtqa oexkf z`f azk dyn l` 'd xn`ie' xn`ie'
(fh weqt) (ci ,fi zeny)

dynl d"awd dev ,okle

aizk k"g`e .'minyd zgzn wlnr xkf z` dgn` dgn ik ,ryedi

xecn jynz ,wlnr mr z`fd dnglndy .'xc xcn wlnra 'dl dngln ,di qk lr ci ik on miietx e"g l`xyi mryke ,epgiyn z`iaa cizrl mze` dgni d"awdy cr ,xecl

mixetd ini qxhpew

dyn ly execn - xecl xecn' azk
(i ,cl)

cn

diryi i"yxae .wlnr dfi` `a cin ,dxezd

ixd .l"kr .'epgiyn jln ly execl myne ,ikcxn ly execl myne ,le`y ly execl zgzn mny z` dgni d"awd f`y ,epwcv giyn z`ial cr zkynp oiicr ef dnglny mr zengln mze`a eidy ,zexecd ibidpn mifenx ,'dgn`' zlinay dfinxa exn`e .minyd oke .jxazi 'd ,xeg ,dyn ,oxd` 'd"gn`' z"x ,epiax dyn inia dzidy dnglnd .wlnr ok enke .jxazi 'd ,`peaxg ,ikcxn ,xzq` z"x ,dfa fenx ikcxn inia didy dn ,`iapd edil` ,el` z"xa ok mb dfenx ,giynd z`iaa `eal cizrl didzy dnglnd c"p dlibna azkpy ,ondl k"b zfnex ,'dgn`' zline] .jxazi 'd ,mikiqp 'g ,giyn .[dgn` 'ib ,minrt - sqep awri oirae .wxa ipaa dxez ecnl ond ly eipa ipan :`zi` ,(c
mihtey) (a"r fp oihib)

'nba

dxez ihewila l"f i"x`d epiax azek oke .zliy xa l`eny ax ,epne .oiw yxey `ede ,zliy xa l`eny ax `edy

ixdy ,dniz yi dpdc .jlnd le`y mr didy dn ,oilaeln odkd wecv 'x x`an ,f"itre `l ,`iapd l`eny i"r dxdf`a dehvpe ,wlnr mr izax dngln jxr jlnd le`y oa' aizk jlnd le`y lre .wlnrn ytp mey lr lengl `le ,hilte cixy mdn xi`ydl dniz k"`e .mi`hg `ll dpy oak did `edy ,(a"r
(h ,eh ` l`eny) ak `nei)

'nbd zx`ane ,'eklna dpy

y"nk ,xwade o`vd ahin lre bb` lr le`y lngy okzi ji` ,dlecb

okziy le`y rciy ,`l` .'d ixac lr dfa xare ,"'eke bb` lr mrde le`y lengie" ,mdipira oigadl rciy meyn ,mbxd `ly mrhde ,seyik i"r zendal eytgzi miwlnrdy yxey z` ea d`xy oeikn `ed bb` lr mgixy dne .seyika wlnr e` dnda zn`a ef m` lr mgixy ,xnel ,'bb` lr le`y lengie' weqtd xe`ia dfe .zliy xa l`eny 'x znyp .epnn `vi `l oiicry dfd yecwd uevipd lv` xxerl dzvx `idy ,dzynd l` ond z` xzq` dpnify mrh cer k"b mix`an dfae dzpeeke ,zliy xa l`eny ax znyp yxey `edy ,ea yiy yecwd uevipd z` ond zn`ae .l`xyi lr aeh xacie daeyz ixedxd eaila elri ,zexxerzd dze` i"ry dzid la` ,yecwd uevipd ea xxerzdy epiid - 'al aehe gny `edd meia ond `vie' k"g` `lnzpy oeike ,'dng ikcxn lr ond `lnie' cin ,epnn rf `le mw `ly ikcxn z` d`xyk

dn

xekf zyxtl '` yexc

...ezltn dzid f`e ,ea xray uevipd z` jiygde cai` ,qrk 'd ze`av xtqa ,ep`tn r"nxd f"r azke

cinz did ,zliy xa l`eny axy ,(ai

'iq `"g)

ly eny cixtdl eizea` zea` eyry dn owzl .d"a d"ied my xagne cgiin .cin'z icbp'l 'ii izie'y z"x - 'zliy' dpdc ,df z` fnxe .d"awd ycegne meil mein ond iptl lxebd `ed xet litd'e ,bb` rxf ryxd ond `a ,dpde
354 lr lxeb)

meil mein cg` ,zelxeb ipy dyr dfd ryxdy ,epinkg ex`iae .'ycegl
lr lxeb)

gnye .xc` ycega el eltp zelxebd ipye ,(miycgd

ycegl ycegn cg`e ,(dpyd

zeni

`ed ,yceg eze`ay rci `l la` ,l`xyi ly oriyen zn df ycegay oeik ,dlecb dgny ,'xet litd' `edy ,`ed jetdpe .dlrnl l`xyi ly mlfne ,epiax dyn ly ezcil mei mb .urd lr dlzp envr `edy eilr jtdp ,'lxebd `ed' seqae wxf ryxd ondy ,mix`ane .'diaew' df iaxr oeyla 'xet' dpdc ,cngp xe`ia cer dfa yie dpey`x mrta el dlre .l`xyi mr lr lxebd zeyrl n"r ,minrt 'b diaewd z` .'bb`' zeize` ,el `vi cgi ,3 el dlr 'b mrta oke ,3 xtqn el dlr 'a mrtae ,1 xtqn .4 xtqn yi dhnl ,3 dlrnl d`xnyke .6 xtqn dhnl ,1 dlrnl d`xn diaewdyk dpde dyr eingxa d"awd la` .dhnl cece dlrnl bb` el `viy ,ce`n ryxd ond f"r gnye .dhnl bb`e dlrnl cec didpe ,diaewd z` el jtd ,'`ed jetdpe' el cbp lig xef`l mc`d leki eae ,wlnr z` ea gvpl lbeqnd onf `ed xc` yceg ,dpde z` ripkdl ick dfd ycegd gka ynzyd epiax dyn mby ,epivne .wlnr ztilw .'l`xyi xabe eci dyn mixi xy`k dide' ,(ci
,fi zeny)

weqtd lr mix`any enk .wlnr

sexiv lke .yceg eze` ly dpigal jiiyd ,d"a d"ied myn sexiv el yi yceg lka dpdc sqen zlitza mixne`yk ,yceg y`x lka mipeekn ef dpeek .a.p] ,mieqn weqtn `vei onfd lk envrl mc`d xiiviy aehd on oke ,'miycg iy`xe l`xyi ycwn 'd dz` jexa' dpde .[rxd cv z` ripkn f"ire ,'cinz icbpl 'd iziey' zpigaa ycegd eze` sexiv z` 'dxir otbl ixqe` ,(`i
,hn ziy`xa)

weqtd on `veie ,e"idd `ed ely sexivd xc` yceg

sebd ,'i ze` cbpk `ed y`xd ,df ote`a d"ied my fenx mc`d sebae .'epez` 'ipa 'dwxyle gk ea yi xc` yceg ly sexivdy oeike .o"idd 'a cbpk md miici izye ,'e ze` cbpk `ed z` dfa fenxl ick ,dlrnl eici izy z` epiax dyn mixd okl ,wlnr z` migvep eci lry

mixetd ini qxhpew

en

`edy y`xd okn dhnle ,o"idd 'a zpiga mdy eici izy mixdyke .xc` yceg ly sexivd ly sexivd `edy ,e"idd sexivd didp ,'e ze`l fnexd sebd dhnl xzeie ,'i ze` cbpk .'l`xyi xabe eci dyn mixi xy`k' okle ,xc` yceg ,epikezay wlnr ztilw z` gvpl .hxta mixetd bge llka xc` yceg - onfd edf okl ,daeyza xfegy i"r df lky i`ceae .l'`xyi x'abe ,rxd xvid cbp miliig xiabdle .dlrnl x`eank ,wlnr z` lhal zelert dyere ,wcd ahid ,ahid wcd miaxn xc` qpkpyn' ik ,daeyzl ce`n lbeqn xc` ycegy ,epinkg ixac mirecie zeaxdl ie`x dfle ,'d jxca jled mc`yk `id zizin`d dgnyde ,'dgnya df epay dzr ik epdndnzd `lel ik' ,(i
,bn ziy`xa)

weqtd lr eyxc xake .dgnya

xefgln lel`a dndnzd mc` m`c - 'epdndnzd' .lel` zeize` - '`lel' ,'miinrt edfe ,a"i 'ib 'df' - 'miinrt d"f' .aeyl zepncfd el yi zrk - 'epay dzr ik' ,daeyza letk yceg epiidc - 'miinrt' oiprd jiiy ea wxy ,xc` yceg ,dpyd ly a"id ycegd f"r fnxn `edy ,milwy zyxt z`ixwa ,fnx ea efnx mb] .'a xc`e '` xc` minrtl yiy .[miyrnd z` df ycega milweyy yceg ok enk ,ixyz ycegl dpkdd eae dpyd meiq `ed lel` ycegay enkc ,dfa oiprde mc`d ay lel`ay ,`l` .oqip ycegl dpkdd ea miycgay oexg`d `edy ,xc` idefe ,dad`n daeyz mc`d dyer xc` ycega - eznerl .oicd mei cgtn ,d`xin daeyz zebxcnl dkef mc`e ,zeiekfl zepecfd miktdp dad`n daeyz i"ry ,zizin` dgny .zelrp zeize` 'dpnne' ,epinkg exn`e ,'ryeei dpnne awril `id dxv zr ik' weqta miiqpe dxeza wfgzp ep`yke ,epizelkl epilr minw xece xec lka ,ryeei - 'ondne' .l'`xyi x'abe ,jxazi 'd zcearae dlitzae

fn

xekf zyxtl 'a yexc

xekf zyxtl 'a yexc

zecg`d i"r wlnr z` ripkdl

recike "mixetikd mei y"r z`ixwz` mixet" ,(a"r
fp sc)

mipewiza w"defa azk

dpdc ,oiprd xe`iae .mkl mixet- k `edy mei ,mkl `ed mixetk mei ,epizeaxn ,z"iydn ywane mixeta daeyz dyery in epiidc ,el oipzep hyetd lk mixetac reci ,z"iydl dnevr dad`l ribn mc` mixetay oeikn dfe .cin ezywae ezaeyz zlawzn ,'xece xec lka miyrpe mixkfp dl`d minide' weqtd xn`nke .lecb xe` eze` xxerzn f`e d"awd f`y ,xec eze`a dzidy dtilwd z` gvipy xe` eze` dlbzn dpye dpy lkay `edy '`a`c ceqi zxhr' milaewnd oeyla `xwpy - icedid ikcxn ceq - lecb xe` xi`d .zerxe zeyw zexifb lk mc`d on lhan dfe ,dpya mei meya eze` oi`y lecb xe` wlnr `aie' aizke ,l`xyi mr z` gvpl eizegek lka mglp wlnr dpdc ,`ed oiprde mgvpl icky ,rci `ede .micext oeyln 'micitx'a ,'micitxa l`xyi mr mglie my ogie micitxn erqie' aizk df lre .micge`n eidi `ly ,mcixtdl jixv dnglna f` ,cg` ala cg` yi`k zecg`a epge ,cexitd z` eafryky epiidc ,'xdd cbp l`xyi .wlnr z` ripkdl elki mr epyi" yexeyg`l ond el xn`y .ryxd onde icedid ikcxn onfa mb did ,ok enke mdly del`d `ed oyi - 'epyi' ,dfa ezpeeke ."'eke minrd oia cxetne xfetn cg` rcie ,lecb qebelxehqe` did ryxd ondy ,i"x`d epiax ixacke ,(w"defae
'nba x`eank)

mze`ay,zn` dfe .'xeairl qpkp'y `xwp df milaewnd oeyla ,oyi oeilrd sevxtdy mi`zn ikd onfd df zrky ayg `ede ,dpikyd cvn wx `l` ,dgbyd dzid `l minid dxezdn epyiizd i"nry epiidc ,zepyiizd oeyln 'epyi' 'it cere .utgy dn lk zeyrl ely `aqd dyry enk mdl zeyrl xyt` okle ,micxetn mdy el xnel siqede .zeevnde dxn`y enke ,mdipia zecg`d zeidl xfge ,daeyz eyr xecd eze`ay l`xyiyke .'wlnr'

mixetd ini qxhpew

gn

cin ,deg`e dad`a cgi mlek eqpkziy epiidc ,'micedid lk z` qepk jl' ,ikcxnl xzq` .wlnr ztilw lr exab ,weqta fenx dfe .zecg` siqedle ,mdipia deg`d xiabdl ,zepn eglyy mrhd ok mb dfe mb dfe ,1118 `ixhniba dler - 'edrxl yi` zepn' dpdc ,'edrxl yi` zepn gelyne' k"b dlery ,zecg`d lr dxend ,'cg` 'd epidel` 'd l`xyi rny' - 'qtd ly `ixhnib ztixya gqt axr cr jynp df lehiae .wlnr ztilw z` milhan f"ire .weica 1118 ,fnx cere .weica 1118 'ib dler 'ung ztxy' mby dfa fnxde .eze` mitxey myy ,ung .g"nx miinrt `ixhnib dfy ,zekln oipnk `ede ,496 `ixhnib - 'zepn' dlind dpdc oipnk cgi dler ,exiag ly mixai` g"nx mr ely mixai` g"nx ly xeaigd i"ry ,oiprde .zecg`d lr fenxl ,'zepn' 'p ze` dfy dpia ixry miyng epl gzt d"awde ,'zen' zeyrl dvx ond dpdc ,fnx cere xry z` biyd `l max dyn s` ixd ,eaila xn` ryxd ondc .'zepn' didpe ,'ilwd ly mixry miyngl ribd dfd ryxd `ede .biyd `l ikcxn mb `nzqne ,miyngd ezxihta la` ,biyd `l eiiga epiax dyn mpn`y ,ond rci `l la` .gvpiy geha dide dlind jeza 'p ze`d dtqep f`e ,biyd ikcxn mb ok m`e .miyngd xry z` mb biyd .'edrxl yi` zepn gelyne' ly ieeivd edfe ,zepn didpe 'zen' f"iry ,311 'ib weica k"b 'edrx' zline ,311 'iba dler 'yi`' zlinc ,df weqta fenx mb .'ilwd z` mixran efd zecg`d i"re ,exiagl aed` didp zekxa mb md zellwd lky ,epizeax exn`y dn recie ,'ond' zeize` `ed 'dpn' dpde z` ze`lnl ,`ed dfa jxcde .'dkxal dllwd z` jl jiwel` 'd jetdie' y"nk ielind 'a ze`e ,'sl`' `ed dly ielind '` ze` oebk .zekxal miktdp f`e mdly zeize`d ely ielind ixdy ,ond `ed eizeize` ielin mb ,ond zlin mpn` .jxcd f"r oke ,'zia' `ed z` `lnz m` mb ,epiidc 'dng ond `lnie' ,weqta fenx df xace .'op mn dd' `ed zgwl d"awd xn` ,eielin z`e eze` lhal ick okle .dng oiicr x`yi ond ly zeize`d .zecg`d i"r ,milhazn eieline eny f`e ,jxiag ly dpne jly zg` dpn ,zepn izy mgld `ve miyp` epl xga' ,ryedil epiax dyn xn` my ,wlnr znglna yi fnx cer ,z"epc` d"ied 'ib - '`v' - 'wlnra mgld `ve' ,xag zeize` - 'xga' ,'wlnra

hn

xekf zyxtl 'a yexc

aezk k"g`e .zecg`d i"r mlhale mzekdl ,'xag' zeize` `idy,ef axg i"r mze` zekdl ripkd f"iry xag zeize` axg ,'axg itl enr z`e wlnr z` ryedi yelgie' ,(bi oexkf' milind ,''eke ryedi ipf`a miye xtqa oexkf z`f azk'
,fi zeny)

.wlnr ly egek yilgde

(ci weqt my)

my aezk cer

daeh dwlg lk zigydl aeafk ekxc jk ,df wlnry .aeaf z"x 'ipf`a miye xtqa did wlnr ly ekxcy ,dka dfe dka df a"eaf z"x dpde .['a yexca dfa epkx`dy enk] f"itre .mixexit oeyln mixet `xwp df my lrc ,xyt`e .envrl didi cg` lky ,cixtdl ,wlnr ly eziiyr epiidc - dyr xy` ,'wlnr jl dyr xy` z` xekf' weqtd z` eyxit jz`pde jneciw lr ,jnvr lr aeygz onfd lky 'jl' ly dybxdd z` l`xyia qipkdy micge`n l`xyi mryky ,zecg`d i"r `id ely drpkdde .jzaiaqe jzlefn lilk gkye .`ltpe .l"pke ,'el gpd mixt` miavr xeag' weqtd xn`nke ,mdl leki `l cg` s` ik' y"nk .d"e - a wx ,died myc d"i - a rebil leki `l wlnry ,i"x`d k"yn reci mb f`y ,`eal cizrle .d"e zeize`a mly myd oi`e mly `qkd oi`y ,'eke 'di qk lr ci ,d"ied my xagzie mlyei f` ,mlerd on wlnr ly eny dgnie 'el ayenl de`' d"awd .d"a died myl d"ie ,`qkl milyz '`- d 'el ayenl de`' edfe .mly didi `qkde yi ervn`a 'dxne' - 'dxne dlecb dwrf wrfie xird aegxa `vie' ,dlibna weqta fenx dfe .mdipa cixtn wlnry - 'd 'e zeize` yi uegane ,wlnr xtqnk dfy 'x 'n zeize` .`yicw `ny xagzne ,wlnr z` miripkn zecg`de xeaigd i"re iptl recie ielb ,(a"r
bi dlibn)

f"r exn`e ,'milwyd lr oirinyn xc`a cg`a' ,epiehvp cer

mdilwy micwd jkitl ,l`xyi lr milwy lewyl ond cizry ,mlerd dide xn`y in ,zecg`d lr dxen mb lwydy ,recie .'eke oirinyn xc`a cg`a' opzc epiide ,eilwyl `l` mlyen epi` ecal mc`dy zexedl ,mly `le ,lwyd zivgn wx `iadl epiehvp ixdy .ytp ivg wx `ed ,exiag mr xagzn epi`yke ,ytp 'ib lwy dpde .exiag mr sxhviyk ,epl ieeiv df 'wlnr xkf z` dgnz' zevny ,'qezd ilran mipwf zrc epizeax eazke z` dgn` dgn ik'
(ci ,fi zeny)

aezky dne .wlnr xkf z` zegnl mieevn ep`y .on` .epinia dxdna

,zilkzd cr mze` dgni d"awdy `al cizrl lr xacn df ,'minyd zgzn wlnr xkf

mixetd ini qxhpew

xekf zyxtl mixn`n

:xekf zyxt z`ixwl mrh
yceg .oqip ycegl dpkd `edy ,`wec xc` ycega wlnr zyxt z` `exwl minkg epwiz mcew i`ceae .l`bdl oicizr oqipae el`bp oqipa epizeax xn`nk ,l`xyi ly ozle`b `ide ,mdilr bxhwl wlnr aey xxerzi igvpe ax ielirl ekfi f`y l`xyi ly ozle`b .giynd z`ial mcwezy bebne beb zngln

:wlnr ly egek yilgdl - xekf zyxt

,wlnr ziign oipr dlrnl xxerzn ,z"id ieeiva "xekf" zxin` i"rc mixtqa x`ean mb aeygi l`e ,dhnle dlrnl wlnr z` dgnie lreta eze` miiwi d"awd z"idra xy` z` migen dpye dpy lk ik rci `l` ,melk milret `l xekf zyxt ez`ixw i"ry mc`d migen wlnr ziign mixikfne eze` mipbn ep`y mrt lka oke ,egek z` miyilgne wlnr .ixnbl eze` xiarpy cr mlerd on wlnrn wlg

:xekf zyxt z`ixwl mrh cer

mixkef l`xyil mdl xnel dyn dvx dpy 'n xg` ,xne` qgpt 'x :iperny hewlia azk ipixd jk mdl xne` ip` m` :dyn xn` `l` ,"epaxwa 'd yid" mzxn`y dn mz` .a"derl wlg el oi` mipt oialnde ,mdipt z` oialn qpkp .qcxtay dn lka hiane ,qcxtd gzta liaen alkde qcxt el didy jlnl lyn ,jlnd xn` .eicba z` rxwe alkd z` ea dqiye qcxtd on aepbl jln ly eaed` zi`xd el xne` `l` ,eipt oialn ipixd iqcxt jezl zqpkp dnl iade`l xne` ip` m` .oian cin !jicba z` rxw ji`d df dhey alk

`p

xekf zyxtl mixn`n

cner alkdy xekf ,wlnr jl dyr xy` z` xekf l`xyil xne` ipixd :dyn xn` jk jala dlri e"g m`y d`etx on `ed wlnr z` xekfl d"awd deivy dn ik gzta ick ea fg` d"awd cvik ,jl dyr `ed dn xekfz f` ,wlnr ikxcn cenll zexf zeaygn .zepebnd eizecne mirxd eiyrn lr eze` yiprd j`id ,jcigtdl

:dxezd i"r wlnr ziign

reqpl cnerd dxiwi dpan zcxtpd `n`l ,lyn c"r ef dyxt x`ia `paecn cibnd milk`n el zfxe`e jxcl dciv dpal dpikn zipngxde daehd `n`de ,miwgxnl dpikda dpde .mrtl mrtn dpa z` cwetd ilegl dtexz el dtiqen mbe .migaeyne miaeh mpn` ,ze`ixaae gnyie oea`iza lk`iy dpa z` zkxan mipcrnde lk`nd ixac z` zgpen okid dpal dricen z`f lka ,mlerl dfl wwcfi `ly x"i zxne` dtexzl dribnyk .`txzze dpi`vni cin dl wwcfi e"g m`ay dtexzd ,"wlnr xkf z` dgnz ...aiaqn jiaie` lkn jl ...gipda dide :z"iyd xne` df jxc lr wlnr xkf z` egnie ze`ixaae dgepna eidi l`xyi mr cinzy z"iyd oevxy epiidc zexnl ,d`etx xeza 'it` llk epnn xekfl ekxhvi `le ,zeevnd meiwe dxezd cenil i"r ,df oexkfa ynzydl jxhvp dlilg m`y ,zetexzd z` gkyp `ly "gkyz `l" z`f .dpa z` dxidfnd dxeqnd m`d enk weica ,z`f dyrp wlnr xkf z` zegnl

:wlnr z` migen - zn`d zcin i"r

,zn`d dcina zewiacde zn`d gk ici lrc recie .zn'` jxa'c y`'x oewixhep "xc`" `dl d`p mrh yi df itl .dtepgde xwyd xewn md ik ,rxde wlnr ziign ziyrp zcina xywzdle wfgzdl mileki eay ,xc` ycega xekf zyxt z`ixw z` minkg erawy .zn`d oke ,zn` zad` ici lr epiidc ,zn`d zcina c`n wfgzp xekf zyxt z`ixwa dzrn zxiny i"re .dpw zn` :xn`py enk - zn` z`xwpd dxezd cenil wefiga wlnr z` zegnl siqep dfae dizekild

mixetd ini qxhpew

ap

:zecg`d i"r wlnr ziign

mr mglie wlnr `eaie" weqta z`f efnxe .cexitd z`neh z` l`xyia qipkd wlnr wx b`ec lgd cg` lk ,wlnr zrtydae ,"micixta" zeize` - "micitxa l`xyi ckeln cg` mr mewna .mra zexkpzde cexit dyrpe ,cala zihxtd ezeikep`le envrl xy` z` xekf" :xn`py dna fnxp dfe .ipyl cg`d zeixad mixkpzne mixbzqn ,cge`ne lr wx aeyg - "jl" ly dybxdd z` l`xyia qipkd wlnr - "jl" eziiyr edne ,"dyr .wlnr ly ez`neh idef - zlefdn ixnbl gkyze ,jize`pde jneciw lr ,jnvr yexit "cxetne xfetn cg` mr epyi" yexeyg`l xn`y ,ond ly ekxc ok mb dzid jk egvpl epgek la` ,"ux`a cg` ieb l`xyi jnrk ine" md "cg`" zn`ay "mr epyi" .mig` z`py i"r "cxetne xfetn" epnid dyrpy i"r zaya .ycew zay meil ef dyxt z`ixw z` minkg eraw ,wlnr ly ebexhwl oewizk zayc `fx" :r"if i"ayx xn`nk ,zecg`d xewnl l`xyi zenyp micg`zn ycew cg` 'd" jxazi ezecg` mrepa zcg`zn l`xyi zqpk ."cg`c `fxa zcg`z`c zay idi` l`xyi zqpk ly dgek f`e ,"ux`a cg` ieb l`xyi jnrk in" l`xyi zqpke ,"cg` enye ja apfie" :`l` ,did `l wlnr ly egek lk oky .wlnr ly ebexhw z` zegcle xabzdl zn` zad` yi xy`k "l`xyi ihay cgi mr iy`x sq`zda" la` ,"jixg` milygpd lk .l`xyil rxdl dhily lke rbn lk wlnrl oi` ,zg` daihgl l`xyi ihay lk zecg`e

:dpen`a wefig i"r wlnr ziign

zewitq mc`a xicgdl ekxcy wlnr ly egek lr dxen df xac ,"wtq" `ixhnib "wlnr" `lle zewitq `ll zeninz epiidc dpen`a zewfgzd .dxezd zpen`e 'd zpen`a l`xyil leki `l wlnr ik `vnz jkitle ,wlnra dcakd dnglnd `id `id ,miwetwt miwfge minily l`xyiy drya la` ."miwl` `xi `le rbie sir dz`"y drya `l` `ixhnib "bb` - ond" ik xacl fnx .wlnr ly eizewitqe eiwetwtl llk mewn oi` ,mzpen`a

bp

xekf zyxtl mixn`n

ik ,d`xe `v .'da mzpen` sweza `l` ibb`d ond z` l`xyi egvip `l ik fnxl ,"dpen`" zewfgzd `id wlnra dnglnd xwir ik ,"dpen` eici idie" :xn`p ,wlnra dyn znglna .dpen`a

:'d zceara xexiw - wlnr

mix`an dfa ,dxezd on mdici etxy l"fg eyxc ,"micitxa l`xyi mr mglie wlnr `aie" zexixw ea ozile 'd zpen`n mc`d z` litdl ryxd wlnr ly egek lky epizeax jxw xy` aizkck ,zeyec'w zeaa'l xxw'n wln'r z"x wlnr ,eyxcy enk .`xead zceara .zexixw oeyln jxca

:de`bd yxey - wlnr

ly zepeyl yely .mc`a yixyn `edy de`bd z`neh `ide ,"mx" `ixhnib - "wlnr" yly mcbpk .zn` zeaiz iy`x - dgn'` ,dgn'z ,dg'n :wlnra xn`p diign ,d'n envr dpik epiax dyn (a ,xt'` envr dpik epia` mdxa` (` :exn`p depr ly zepeyl ly deprd zcina zewaczd i"r .zn` zeaiz iy`x - zrle'z envr dpik jlnd cec (b migeny epiidc .wlnr ziign ly zepeyld zyely z` l`xyi miniiwn miyecwd epizea` .mda dzidy "de`bd" efd wlnr ztilw z`

:delaw `le xiibzdl dywa rpnz

,eyr oa ftil`l yblit dzid rpnze' .wlnr ly `n` lr epizeax exn`y dn oaei dfa mb d`a xiibzdl dywa dzid mikln za rpnz :l"fg f"r exn`e .'wlnr z` ftil`l clze ahen dxn` ,eyr oa ftil`l yblit dzide dkld ,delaiw `le ,awrie wgvi mdxa` lv` ewqr miyecwd epizea` ixd oiadl yie .zxg` dne`l dxiab `le ,ef dne`l dgty `dz .dwigxdl enikqd mlek rpnz lv` o`ke ,dpikyd itpk zgz mqipkdl zeytp aexiwa znybd ,zeiyi`d zhlad dzedne dyxey lky dlecb de`b dl yiy zea`d erci `l` didie zetqep zelrn yekxz xiibzz m`y ercie ,zelhazd mey dl oi` ,invrd oevxd

mixetd ini qxhpew

cp

.dnvr dkinpny dpall mileynd l`xyi zcnn xenbd jtidd `ide ,zelecb zexv dpnn

:mc`d ala ye`ii qipkn - wlnr

aezky enk ,r"bx z`xwp wlnr ztilw ik :l"fe ,r"if uix`wn qgpt iax w"dbd azk lkay ,xec xecn wlnra 'dl dngln d"awd epeev okle ,rbx z"x wln'r mi'eb ziy`'x ztilwy epiide .k"r ."ye`i"a eply xecae mixg` mipte`a ryxd wlnr df yalzn xec .rbxa eze` dlitne mc`d z` zy`iin wlnr

:oezlwr ygp - wlnr

wlnr ,b`xtn l"xdnd xne`e .mink l`xyi ly mnc wwl wlnr :(d"q a"g) w"defa aezk `ed .x"dc` z` ziqdle ,r"bl s` xecgl jxcd z` `vn ygpde ,oezlwr ygp `ed diryi) 'rtv `vi ygp yxeyn' xn`p eilre .zeytp apebe oprl zgzn apbzn wlnr exn`y .wlnr `ixhnib rtv ,(h"kt c"it

:onde wlnr 'ilw lhazn mixet i"r

zetilwd ipy lhal mixet `xwp okle ,(llekd mr) w"lnr o"nd 'ib mixet :`"cig oe`bd azk .on` ,epinia dxdna wlnr xkf dgni ok ,ond dgnpy enke ,elld

:migvep minyay mdia`l mail micaryny onfa

dyn ly eici ike .wlnr xabe eci gipi xy`ke ,l`xyi xabe eci dyn mixi xy`k dide dlrn itlk oilkzqn l`xyiy onf lk `l` ?dngln zexaey e` dngln zeyer b"t d"x) .e"g miltep eid e`l m`e .mixabzn eid minyay mdia`l mail z` micaryne .(g"n cxei k"ynk ,mc`d z` `ihgnd x"dvid `ed wlnr eyr ly exyy w"defd k"yn t"r oaei lk wicv didi k"` `l` x"dvi z` gvpl leki mc`d oi`y enke ,bxhwne dler ziqne .wlnr zngln `id jk ,ezrc giqi `le z"iyd z` cearie onfd

dp

xekf zyxtl mixn`n

zekxa) zxne` `xnbde .'dilr ayie eizgz eniyie oa` egwie micak dyn icie' :aezky df d`ced oziy jixv ,dngln ryedi dyry drya dyn dilr ayiy oa` d`exd (cp ryedi ylg eay axwd dcy z` mi`exyk d"awl zecedl did dxe`kl ik dywe ,d"awl .`"yxdna my oiir ,wlnr z` ayiy oa`d `ed qpd mewn `l` ,qpd mewn epi` axwd dcyy micnel o`kny izrnye dzid dfae ,minyay mdia`l mail micaryne oilkzqn eid my ik ,dyn dilr mc`yky dfa x`eane .d`cede gay ozil mikixv my `wec okl ,dnglnd zrxkd dielz .wlnra dnglnd ziyrp dfa 'd zcearn ezrc giqn `l

:wxa ipaa dxez ecnl ond ly eipa ipan

ond ixdy dywe .wxa ipaa dxez ecnl ond ly eipa ipan :zxne` (:ev) oixcdpq `xnbd .l`rnyi 'xc `zlikna `aenk ,wlnr rxfn mixb lawl xeq`e wlnr rxfn aixgpq `ay xg`l df did ,xiibzdl mze` elaiwyky ,df lr uxzn 'ib`lt miig 'x oe`bd ,melaiw okl ,yixt `aexn yixtc lke wlnr rxfn mdy erci `le zene`d lalae .ryxd ond ly eipan mdy dlecbd zqpk iyp`l ycewd gexa dlbzp k"g`e

:wlnr ly edyrn
epl yi mpn` ,zene`d oia rnhp ik lreta wlnr z` zegnl zexyt` epl oi`y t"r` dpd zgyen `edy ezedn lr elib eiyrn ik ,dyry miyrnd dn ,wlnr edin xekfl devn .wlnr gkn mi`ad zelecbd eizertydne zerxd eizecinn wgxzdl cnlp dfae ,ceqid on ,mixvna micareyn eid l`xyi mry onfl ,dpy itl` zyly xefgp ,z`f yigndl ick `le rney elek mlerd lke ,miztene zeze`a mixvnn l`xyi mr z` d"awd `ivede .cgtne dtev mlerd lk ,minevrd miqipd lke seq mi zrixw k"ng`le .oin`n

mixetd ini qxhpew

ep

cenr lecb ceaka ,dxezd z` lawl ick ipiq xdl ekxc z` dyere 'd mr jiynn myne ,minyd on mgl mdl cxei mei lkae ,mdnr jled mixn ly dx`a ,mze` deln oprd .miielb miqip iayei fg` lig ,mda mgldl micgtne ,l`xyi mrk oi`y rcei mlerd lkyk ,z`f lk xg` myl `a ,micitxa l`xyi mr mglie wlnr `aie rztl j` .oefbxi minr erny ,zylt evx` z` afr recn k"`e ,miie`n did `l wlnr ixd denze .dqxt ze`n rax` wgxnn mlera dlecbd dixtni`de dne`d s`y rnyy xg` cgt `l ji`e .l`xyi mr mgldl `ae ?melk mdn x`yp `le mia erah ,ze`xep zekn xyr elaw mixvn mipzep mpi` aehde xe`de ,dxdhde dyecwd mr milydl leki epi`y mr md wlnr `l` mi`a dxezd z` lawl zrk jlede mixvnn `veiy mr mirney mdyk .gepn mdl .dpen`ae dxeza myilgdl ick mda mgldl mlerd dvwn md lr zerx zexifbe dvr miqkhnd minrd zeiekln lk ,wlnr zngln onfny w"defa aezke xewnn `a lkd ,dpexg`d dxnd zelbd jyna mze` miprne mixivne ,micedid .egek zrtydne wlnr yxeye

:rcb` miryx ipxw lke

."wicv zepxw dpnnexz rcb` miryx ipxw lke" (d"r wxt) mildza xne` jlnd cec ipxw" x`al ozip f"itle .dvw ,dpit dyexit oxw dpdc ,cngp xe`ia miyxtna ex`iae mdy ,mdizepit z` xnelk - "miryx" zepxw z` rcbe leh epiidc "rcb` miryx iqb oi` ik ,de`b oeyln "mx" zlin oke ,"xn" zlin `vnz ,'n-e 'x ixd zeipeviwd zeize`d mex wner ok ,mzee`b mex wnerke .mlerd zene` iryx xy`n xzei de`b mi`lne gex `ixhnib - "wlnr" :`vnz aygz m`e ."xn"-e "mx" milina fnxd dfe .mzeryxe mzexixn ."xn" oke "mx" dze`a .miixn rpkeie mzexixn xqez if` ,mzee`b lhaie ,miryxd zepxw 'd rcbi xy`k - "wicv zepxw" .cec oa giyn oxw dlbzne ,mlera miwicvd oxw mnexzn dry

fp

xekf zyxtl mixn`n

rcbeze miwicvd oxw mnexziy drya ik jcnll ,"uw" m`vnze wicvd ly eizepxw z` leh .ribi dxdn xy` deEwnd uw `ed if` miryxd oxw

:wlnr z"q - mwe wicv leti ray

,ezbxcnn cxi `linn ixdy eayga ,zeavre ye`il ltep dlilg icedi m`y ea yi fnx fnexn jkl .x"dvid ly egekn `ed df ,ezeayz el lirez `le dnewz el oi` aeye `le daeyza aeyl mc`d wfgzi dfae .'mwe 'wicv 'leti 'ray :weqtd zeize` seqa wlnr .y`iizdl

:d"gn` dgn ik
dngln eyry el` efnxp d"gn` zaiza ,wlnr xkf z` d"gn` 'eke dyn l` 'd xn`ie .wlnr mr dngln cizrl eyriy in oke .wlnra dzyry dpikyd `id 'd ze`e ,xe'g ,dy'n ,oxd'` :dnglna eid ,dpey`xd dnglna dzid mixeta 'ad dnglna okn xg`le .dlrnl exye wlnr mr dngln z"idfra dpexg`d dle`ba oke .dpikyd ly 'd ze`e ,dpeax'g ,ikcx'n ,xzq'` i"r dnglnd `idy odiab lr dpikyd 'd ze`e ,mc` ikiqp 'g ,giy'n ,diea'` :wlnr mr dnglna eidi .dpexg` 'd

yie ,`vz ik zyxtae ,glya zyxta ,wlnr lr xaecn dxeza zeiyxt izya zeaizd oipn oke ,miweqt e"qw dlibna mcbpke ,zeaiz e"qw el` zeiyxta .ecqg mlerl ik epixvn epwxtie aezk eteqay lecbd llda yiy

mixetd ini qxhpew

gp

mixetd inil '` yexc

mixetd ini zlrn

meiy ,yecwd xdefae miyecwd epizeaxn recike ,znqxetn dlecbd mzlrne mixetd ini mei jtid ,zezyle lek`l epieehvp df meiae ,mixetikd mein xzei lecb mixetd ,mkl eivge 'dl eivg epizeax eyxc micrend lka dpdc ,`plien oe`bd xne`e .mixetikd ,'dl miycw ycw meid lk `l` ,dizy `le dlik` `l ea oi`y ,'dl elek mixetikd meiae mixet meiae .''eke miaeh mini eid `l' ,(a"r
l ziprz)

'nbd xn`nk aeh mei `edy t"r`e

meid zeevn meiwa weqr mc` meid lky ,mkl elek `l` ,mkl eivge 'dl eivg oi` ,jtidl meia xak epnlyd ,mixet ly 'dl eivgd z`y ,oe`bd dfa x`iae ,dizye dlik`ae mein wlg `ed mixet mei k"`e ,mixetikd meic 'mkl eivg'd df zrk lke`y dne ,mixetikd .zelrp zebxcnl ea ribdl xyt`e ie`xk eze` lvpl jixve ,ce`n dax ezyecwe mixetikd `xwpd `ede ,dpya mei meya ezenk oi`y lecb xe` ea dlbzny ,`ed df mei zlrn dpde .icedid ikcxn ceq `edy ,dfd meia zilbznd '`a`c ceqi zxhr' milaewnd oeyla .[hytzn
lecbd xe`dy ji` ze`xdl - dlibnd z` mihyety dn ceq `ede]

yi mixet meiay oeik ,mixetn ueg elhazi micrend lk `eal cizrly ,epizeax exn`e yi bg lkac ,oiprd xe`iae ,lhazi `l giynd zenia mby ,dfd lecbd xe`d z` cizrly ,`l` ,micrend x`y ly zexe`d elhaziy `le ,bg eze` ly dpigal jiiyd xe` mze`y cr ,micrend ly zexe`d on dlrnl ,zelrp zebxcna ecnri l`xyi mr `eal ,mixetd ly dfd xe`d la` ,'ipdn i`n `xdiha `bxy' zpigaa ,miaygp eidi `l zexe` .l"izrl lhazi `l okle ,lecb xe` didi cizrl mb ,cvik .mibgd lk oirk miqip eyrp eac ,ea milelk mibgd lk mixetd bgc ,epizeax exn`e `ed zekeqd bg .miigl zenn ep`ived mixeta s` ,zexigl zecarn ep`ived gqta ux`d inrn miaxe' y"nk dpikyd itpk zgz eqpkp mixeta s` ,ceak ippr cbpk

hp

mixetd inil '` yexc

miigl m` dpkqa mipezp eid o`k s` ,migztp mizne miig ixtq dpyd y`xa ,'micdizn ecary dn mdl lgnp mixetae ,lbrd oeer lr i"nrl lgn d"awd k"deia ,'eke zenl m` z"xa fnxpe .oevxn delaw xecd mixetae ,dxez ozn mei `ed zereay bg ,dxf dcear .dxez ozn ,k"dei ,dpyd y`x ,zekeqe ,gqt ,m"ixet dpeilrd dpiad i"r ,l`xyi mr lrn miywd mipicd wezin dyrp mixet meia ,dpde didy lecbd qpd dfe ,mipicd z` dwziny ,[(rcepk `idy ,dfl zfnex
('e xqg) dpia ixry 'p 'ib dfy) 'in' z`xwpd]

"mixt" zline .el` minia dpye dpy lka xfeg df xace ,mixeta

'd ,j"tvpn mde ,miryxd z` mikn mday miyw mipic x"t epiide ,m"i - x"t zeize` .m"i z`xwpd dpeilrd dpiad i"r dfd meia wznp dfe ,x"t 'iba milery zeiteqd zeize` dfy ,e"p dlri cg` lk - yngl eze` wlgp m` ,j"tvpn zexeab yng `edy ,x"t dpde z` bidpn d"awd - dpyd lka ,oic i"r `id mlerd zbdpd llk jxcae ,cg` 'oic' bidpn `ed f` ,`xepde lecbd oicd mei `edy ,dpyd y`xae .cg` e"p - cg` oica mlerd 'ib dlery "jcgt oz" d"x zlitza mixne`y dna fenx dfe ,e"p miinrt mipic ipya eze` .e"p miinrt ,a"iw oiekl ,zepeekd xrya `aede .e"p minrt 'd ,zexeab 'dd lk miwznp ,mixet meia zrke z` ocde ,epaix z` axd l`d" ,dlibnd lr mikxany dpexg`d dkxaa mze` yiy "...epytp iaie` lkl lenb mlynde ,epixvn epl rxtpde ,epznwp z` mwepde ,eppic z` mikn dfae ,j"tvpn on zg` ze` l` mipeekn mrt lkae ,e"p minrt yng my .l`xyi mr lrn mipicd lk miwznzne ,miryxd egixi in lr xteqn ,(hi
a ,a)

miklna .elld mipic x"td oipr epi`x `iapd ryil` lv` mb

jilyde ,gln da mye dycg zigelv gwly i"r mwiznd `iapd ryil`e ,mixn eidy zewydl egixi iyp` elki f"ire ,miwezne miaehl ektdpe ,mind e`txpe minl glnd z` mixrepn eidy miphw mixrp my eide .'ryil` oiirn' eny lr oiirnd e`xwe ,mdizecy z` z` gtiwy lr ryil` lr eqrke ,xira min mixken eidy ,mifgete miwix ,zeevnd on ,xrid on miaec ipy e`ae ,'gxw dlr - gxw dlr' :el mixne`e eilr mibirln eide ,mzqpxt eid `le ,qp jeza qp my didy c"nl `zi` ,(`"r fn) dheq `xnbae .mixrp a"n mdn elk`e lr lgen d"awdy s`e ,mze` yiprdl ick cgeina xri `xape ,xri `le miaec `l my

mixetd ini qxhpew

.dycg d`ixa `xa s` df liayae ,lgen epi` miwicvd ceak lr n"n eceak i"r `a myper ,`l` ,llk xri `le miaec `l my eid `ly ,dfa ex`ia ceqd ilrae - miaec ,weqta my fenx dfe ,l"pk miryxd z` miyiprn i"ry miywd mipicd 'xri' ,xrid on ,e"p miinrt - miac ipy e`vie ,e"p 'iba `ede ,'miac' xqg aizka my aezk a"n z` elk`e x"td on mipic ipy e`vie ,j"tvpnc mipic x"td mdy ,x"t 'iba `ed .mixrpd zenlerd cbpk mipeekn eid eiyrn lke ,lecb qebelxehqe` did ryxd ond ,oiprl xefgp i"r l`xyi mra helyl dvx dfd ryxdy epiidc - i"nr lr 'xet litde' ,mipeilrd xkfd oa cbpk `edy ,d"ied myc 'e ze`a mifnxp l`xyi mr dpde .miywd mipica mqipkiy mqipkde l`xyi zpiga `idy 'e ze` gwly epiid 'xet litd'e .l`xyi zpiga `edy oeilrd rityd milecbd eicqga d"awd ,'`ed jetdpe' seqal la` .'xet' didpe ,mipic x"td jeza mrn mipicd ewznzpe ,dpia ixry miyng i"r ,d`lir `ni`n lecb rty ,(l`xyil) 'e ze`l .miywd mipicd i"r jxi lr wey eked miryxde ,l`xyi mdy ,(`"n
`"t dlibn)

e"hae c"ia b"ia a"ia `"ia z`xwp dlibnc ,mrh ok mb edf dpde

.mze` miripkn el`d minid ici lry ,zeywd zexeab yng cbpk mini dyng drax`a ,xyr dylya ,xyr mipya ,xyr cg`a z`xwp dlibn' ,fnx jxca f"r exn`e epiid - xyr mipya ,xyr zg` mrt epiid - xyr cg`a :df ote`a ,'xyr dyngae xyr d`n - dlri cgi ,d`ld oke xyr minrt yely epiid - xyr dyelya ,xyr minrt izy mixet ly el` minia epiidc ,"dl o"w xexce zia d`vn xetiv mb" 'qtd xne` f"re ,miyng mipicdn milevipy ,'ow' zpigaa dlvd dl yi ,l"pd oeaygd itl o"w oipnk milery .el` minia dgny dl yie ,zelba dpikyd w"ndia axgy meiny ,miywd dn lkl zelitzd zlawl lbeqne mevr mei `edy ,ce`n dlecb mixetd mei zlrnc ,rce ywany in lkc xnelk ,'el mipzep hyetd lk' 'nbd xn`nk ,mc`d ywaiy lk `l minid lka ik ,ce`n dax ezyecw mixet mei :l"f ,urei `lt axd azke ,dprp miriwx zrwea ezlitz dpeeka lltznd lk mixeta la` ,lawzdl die`x dlitz .jlnd iptl ze`a zelitzdy 'jlnd iptl d`aae' xacl fnxe ,zlawzne

`q

mixetd inil '` yexc

meid lecb dnk xedhd epgly lr dpy lka x`zl ,xebn x"enc`d libx did ,df oiprae onfa ik ,`ad dyrnd z` xtqn dide .mc`d ywai xy` lk ea lawzdl ,dfd yng dxkya zgwel dzide ,dlv` mi`a eidy zg` zryxn dzid ,yecwd h"yrad sqkd enir gwle dlv` jlil dztzpy ,xiyr cg` icedi dfi` dide ,adf ixpic ze`n dnily dgtyn my d`xe ,lecb xea dfi`n ze`xep zewrv rny ,myl ekxca dpde .yexcd d`xyke ,zexikg xear lyenl sqk miaiigy lr ,iaya mze` eny xy` ,mdicli mr yrx didp ,dry dze`ae .ezial aye ,zexigl m`ivede mze` dcte mdilr mgix ,mze` el epzpe ,dlecb dk devn miiwe ,rxd exvi z` ripkd ji` ,dfd dyrnd lr minya lecb mpi`y mixac ywaiy yyg yi `wr `c j` ,dyri eitn `veid lky mlyen exky df lr ywal lkei `l jke ,xekiy didi eini lky eilr exfb okle ,'ecke miznd ziigzk ,miievx .zrc ea oi`y oeikn dywa mey ,migily h"yrad eil` gly ,i"nr lr dtgix dlecb dpkqe ,dyw dxifb dzid ,zg` mrt ywia ,epii bte eil` e`ayke ,dxifbd lhazzy jxal epnn eywaiy ,mze` dxede miiqn dide .dlhazpe ,did oke ,dxifbd lhazzy xn`y cr el epzp `le ,oii weawa cer .ezywa lawzz ,mc`d ea ywaiy dn lky mei `edy ,mixeta mb oiprd jky ,x"enc`d `ixeta ineqal yipi` aiig' ,epiehvp okl ,'ecke zeywa daxd ywai `l mc`dy ick ,okle dlecb dnk ,o`kn ep` micnle ,dfd meid ly ezyecwe ezlecb aexn edfe ,'rci `lc cr .dfd yecwd meid zlrn zia xy' lk ita dpekn did xy` ,'iav zxhr'd lra ,aeyhcifn iav 'xl izi`x cer lk ik ,mixeta egnyz eyiyz mkn ywan ip`' :l"dfa eazkna azky ,'xdefd ,mifxtc mixeta dfc ,my siqede .'zayl zayn dprzd eli`k ,mixeta gnye dzeyd .zayl zayn minrt izyk el aygp ,mixet oyeya gnyy in la` d"awd dxez ozn onfac ,dxezd zlaw meik `ed df meic ,miyecwd epizeaxn reci mb ,(gt
zay)

`xnba `aene ,dt lray dxez elawiy ick zibibk xd l`xyi mr lr dtk

.oevxae dad`a t"ray dxezd z` elawy xnelk ,'oevxn delaw xecd' yexeyg` onfay ,jqp oii my ezye ,yexeyg` ly ezcerqn epdpy dna e`hg i"nr dpdc ,mix`an dfae t"ray dxez elawe daeyza exfg ,zrk la` ,(opaxcn) l"fg zyxcn mdy mixeqi`a elflfe

mixetd ini qxhpew

aq

,dxez ozn meik `ed df mei ,okle .elvipe qp mdl dyrp f` ,minkg ixac lk miiwl ,oevxn lr exn` ,(a"r `nei ilrne
gq)

migqt `xnbae .d"r 'ipiq xd' `ixhniba dler 'mixet' dpdc ,dfl fnxe .ixetikc

[at]

mixete dxez ozn mein ueg ,dpyd lk dprzn didy ,`piax xa xn

mdilr lawl ,xecd eze`ay epizeax epwz xy` ,zexwi zeevn epiehvp dfd meia ,dpde zepn gelyne ,dgnye dzyn ini ,dl`d mixetd ini z` miyer zeidl ,mrxf lre miaxne ,lecbd xe`d z` mikiynn ep` ,elld zeevn i"re ...mipeia`l zepzne ,edrxl yi` .epail jezay wlnr ztilw z` zegnle zelkl ,deg`e dad`d z` ,l`xyi yi` lk lrn oicd wezine rtyd zkynd mdy ,el` zeevnay ,epizeax exn`e .llkle hxtl zelecb zelebq mda yi ,zei`x daxd dfl 'nbd d`iade ,dxn`p ycewd gexa xzq` ,(f
dlibn)

zxne` `xnbd

,zeaiz iteqe zeaiz iy`xa mifenxd minevr zeceq da yi ,daize daiz lkae ixta x`eank ,milecb zenler mipea mdy ,dlibnd on mi`vei ycewd zeny dnke dnke adlzdl jixv dlibnd z` `xewyky ,mc`d rci okle .y"yxd xeciqa mxciqe miig ur xiardl' z"x 'dlbn' ,dfa efnx fnxe .milecb mipewiz dfa dyery oeik ,dz`ixwa ce`n zra yibxdl mc`d jixv ,ok mb .`xg` `xhqd lk mixiarn f"iry ,'ux`d on milelib eze` ik ori ,ze`ltpde miqipd lk z` epnr dyer d"awd zrk el`k ,dlibnd z` `xewy .dpye dpy lka xi`dl xfeg ,xe` `l rxtnl dlibnd z` `xewd' ,(`"n
a"t)

dlibna dpynd z` ,fnx jxca ex`ia dfae

eid ,elld zexe`de miqipdy ayeg ez`ixwae ,dlibnd z` `xewy inc xnelk ,'`vi zeidl dkixv dybxddy oeikn ,`vi `l ,`l eze onf eze`a wx epiidc ,'rxtnl' wx .ynn eiykr ,ygxzn lkd eiykry
[ zex`de mipeir ]

meyn `ed oiprdc ,eixac zpwqna azke ,eixaca mei aeyg okl ,yexeyg` inia delaw xcdc dixa xne ,dxez ea dpzipy mei zxvrk mixet .dxezd ceak meyn mixeta dprzd `l `piaxc .`ltpe .y"iir

'xt) oe`b i`g` axc zezli`ya oiir

[at]

`iixetc `nei sicre" azky ,(fq `zli`y-ldwie ,`piaxc dixa xnc `d ik ,dxez ea dpzipy meik inei ixz on xal ,`zy dlek `ziprza aizi ded ltlt ,(e ze`) my dl`y wnrdae ."'eke `zxvrc

bq

mixetd inil '` yexc

,epizeax exn`e .lecbd xe`d z` envr lr jiynn mc` ,dlibnd z`ixw i"r ,dpde daeh mc`d lr ritydl ,daeh dqpxtl d`ltp dlebq `id dlibnd z`ixwy ly ycewd zeny oipnk weica dler ,'dlibn `xwn lr' milindc ,da efnx fnxe ,dkxae `xnbd xn`n z` f"itr ex`iae .'jc'i 'z'` 'gze't z"qe z"x ,j"zg i"`t mdy ,dqpxtd mikgne mitvn miiprdc ,'dlibn `xwn lr ze`eyp miipr ly mdipiry iptn' ,(a"r
d dlibn)

,edfe ,dpyd lkl daeh dqpxte lecb rty mdl `a dci lry ,dlibnd z`ixw zryl mb .l"pke ,dqpxtd ly w"deny ly 'ib dfy ,'dlibn `xwn lr' - ze`eyp miipr ly mdipir ,oeilrd lfna dielz mc`d ly dqpxtd lky ,recie ,`lfn 'ib dlibn dpdc dfl efnx cer
,mb]

.`lfna `l` ,`zlin `ilz `zekfa e`l ipefne ipa iig ,(.gk .[mlerl

ohw cren)

:`xnbd ixack

lecb rty cxei eci lry ,oeilrd lfnd `ed `lfn

mini zekix` lr ea ywal ,ce`n lbeqn mei `ed mixety ,mixtqa `aen izi`x cer mb .'ceake xyer mini jxe`' 'ib weica dler ,'xzq`e ikcxn' dpdc ,exn` fnxe .mipye mi`xewy dlibnn ,epiidc ,dlibn cr dlibnn cnely iny ,xteq mzgd mya mixne` z` lvpl mc`d jixv okl .miig zepye mini jxe` el ghaen ,mei ly dlibn cr dlila .ezia ipa lre eytp lr ywal ,dfd meid ,el` zeevne ,'mipeia`l zepzne edrxl yi` zepn gelyn' zeevna epaiigzp ,df meia mb z` ytgn wlnry ,llka wlnr ztilw z`e ,ryxd ond z` ripkdl lecb gk mda yi mye ,'eke zeavr ea yiy mewn ytgn oke ,qpkdl gzt el `ven mye ,zwelgnde cexitd
rce]

.eze` miripkn ,edrxl yi` oia dgnyde ,melyde deg`d ieaix i"re .dfig` el yi

oipra epxac my ,c"qa 'b yexca dfa epkx`de ,dlecb zecg`l fnex dfy ji` minevr mifnx da yi zepn gelynay

,mipicd lk z` f"ir wznn ,exiag z` gnyne zepn gleyy iny ,mixtqa aezke .[zecg`d .zepn z"x - 'dizgz le`yn iytp zlvde'
(bi et milidz)

y"nk ,oiyia oirxn lkn levipe

s`e ,ywan lkl dfd meia dwcv wlgl ,dfa exed ,'el oipzep hyetd lk' ,epizeax exn`e f"ir mxeby oeik ,oebd epi`y inl zzl `ly ,xdfil mc`l yi dpyd lkac lk sxeyy lecb xe` dlbzn ,df meia n"n ,dyecwd on ok mb wpiz `xg` `xhqdy xftn mc`y lkk ,okle .ote` lka dliren dpizpde ,wpil zexyt` mdl oi`e ,mipevigd .'el oipzep ...hyetd lk' zpigaa ,minyd on dletk dkxa el oipzep jk ,xzei

mixetd ini qxhpew

,zxg` ziwya "xft"e ,zg` ziwya zerahn mc`d lre .(h
(287)

cq

'x"ft' mc`d oziy :aehd g"ixd azke

zepzn zevn dfa miiwl ,mipeia` ipyl mze` xeqniy dwcv i`abl mpzie
,aiw milidz)

'mipeia`l ozp x"ft' :dfl jnqe .dlecb devn idefe ,mipeia`l

,`i ilyn)

mirityn dlrnl mb dgnya xftn mc`yke ,(ck

"cer sqepe xftn yi" ik zrcl .lecb rty eilr

'dn ywal oevx zr `ed ,dcerqd zryae ,dfd yecwd meia dcerqd zevn miiwi k"g` xzq`l jlnd xn`ie' :(e
,d xzq`)

weqta fnexn xacde ,mc`d ikxv lk jxazi

- 'xzq`l' .d"awd df - 'jlnd' :epiidc .'jzywa dne jl ozpie jzl`y dn ,oiid dzyna .mc`d ly eizeywa - 'jzywa dne' .mixet zcerq ef - 'oiid dzyna' .l`xyi zqpk ef xaca ceq yie ,xweaa mcwen mixet zcerq zeyrl jixvy ,y"yxd epiax iazka `aene dnk ekinqdl jixv okle ,elek meid lk jynl dlecbd dx`dd z` xi`ydl ick oia zeidl ,dxenb dlawa invr lr izlaw hrnk :y"yxd azke .dlibnd z`ixwl xzeiy .mixet zcerq z` xg`l `ly mifixfd epia` mdxa` mby oeikn ,lecb yxey yi mixet zcerqly ,'feai'fnn jexa 'x oe`bd azk ,'wgvi z` lnbd meia ,lecb dzyn mdxa` yrie' y"nk ,dfd meia dcerq dyr .dcerq dyr df meiay epiidc ,dlbn zeize` 'lnbd' elwlwy dn owzl ,dlik`dn xzei dizyd didz dcerqay jixvy ,i"x`d azeke xzei my dzid dlik`d ,'qpe` oi` zck dizyde' aizkc ,yexeyg` zcerqa ,fenx dfe ,zeqek e"h zezyl oke ,milk`n ipin e"h lek`l jixvy ,g"`ad azeke .dizydn .d"i dzy - dizy oke ,d"i lk` - dlik` zeidl jixv dfd meiac ,zrcd z` zzl jixve ,aizk 'dgnye dzyn ini' ,mixeta dpde `le ald zeinipta `idy dgny ,zelled ly dgny `le zizin` dgny la` ,zee`zd on mc`d z` le`bl dgeka yi ,zinipt `idy dgny `wece ,zeipeviga ,epnn gny xzei oi`y dxe`kl el d`xp ,'ecke xkzyn mc`d m` oebk ,zipevig dgny .lwliw `l` ,icin lired `le zeavrd eil` zxfeg epiin gwtznyk la` zlgn ,zeb`c daxde zeavr ea yiy el xne`e ,`texd l` `ay mc`l ,lyn dfa elyne jl ,jliaya dtexz il yi ,`texd el xn` ,'dxegy dxn' eplv` z`xwpy ytp

dq

mixetd inil '` yexc

xn` ,z`fd dxegyd dxnd on `vzy cr jze` wigvi `ede ,xira yiy lecbd ogcad lv` ,miig zgny il oi`e il xne ,ogcad invr ip`y dyrp dn la` ,wcev dz` ,mc` eze` el ...dtexz el oi` ,eze` ze`txl dgeka yi dpen`d la` ,`txn el oi` d`etxd ikxcay zexnl ,dfk mc` z"iyd epnir dyry miqipa dxkd ly dgny ,zizin` dgny mixeta gny `ed m` dnk ,zgy x`al cxeie ciqtn ,zelled ly dgny gnyy in la` ,eze` l`bi df ,'ecke .dfn mi`a micqtde milewliw mbdy ,'dcrxa elibe' oipnk `ixhniba mixet dpdc ,dfa dlecb zexidf jixvy ,efnx fnxe 'd z`xie dcrxa `l` ,'ecke y`x zelw didiz `ly e"g la` ,genyl devn yiy daygna zeidl dkixv dgnyd mby ,daygn zeize` 'dgnya' ,exn`y enk .jxazi ixya jicgtn xnq' z"x - 'ineqa' ,'ineqal yipi` aiig' oke .jxazi ezcearl dxedh ce`n xdfi hxtae .meid lk 'd z`xia zeyrdl jixv lkdy ,cnll ,'iz`xi jihtynne .ecqtda exky `vi xdfi `l m`c ,zeevn x`ye dlitze oefnd zkxa f"ir ciqti `ly ond xex` oia rci `lc cr ineqal yipi` aiigin' ,(a"r
f sc dlibn) [bt]

minkg epeeivy dne ,'ikcxn jexal

'iq mixt` ci) r"eyd lr eizedbda zeilbxn f"`ixd f"r azk

cr `le cr epiid ,'rci `lc cr' mqazdl aeigdy dlil oeifga el yxtzpy (`"wq d"vxz ...zexky `le ,exn` 'ineqa' ixdy ,oipnae dcina xkzyi `l` ...llka miyexit dnk dfa yi ,'ikcxn jexal ond xex` oia rci `lc cr' xn`nd zpeeka ,dpde :epizeaxn ,mi`ltp ,i"x`d mya mixagd iazkn ,mixet oipr seqa my `aen
(c"r hw sc)

zepeekd xrya .`

'd oevxae ,dze` dignd `edy dkeza dyecw ly uevip mipta da yi dtilw lkay ila ,cala yecwd uevipl zeig zzl ick okle .miiwzi oiicr dfd uevipdy jxazi
[ zex`de mipeir ]

devna 'it`e zg` devna leflf icil ribny .xkzydl el xeq`c ecen `nlr ilek ,opaxc myne ,(a"q d"vxz 'iq) dkld xe`iaa 'ierie] .[dx`a

mipey`x zwelgna iepy df xacy ,recik dpd [bt] ep`ade ,`l e` xkzydl aeig yi m` ,mipexg`e mbc i`ce la` ,`zlnc `geexl f"`ixd ixac rbzyn m` ,xkzydl aeig yic l"qc edpdl e` ,y`x zelwe wegy xg` jynpe ezexkya

mixetd ini qxhpew

eq

wpiz k"` ,zrca xn`i m`c ,zrc `ll ond jexa xnel jixv ,dfn wpiz dnvr dtilwdy
,df oipra .a.p]

.yecwd uevipd z` wx dign df ,zrc ila xne`yk la` ,zeig dtilwd dfn

l"`- e ,rxd wlgd df - enyn n"qd ,yecw uevip ea yie ,l"`nq `ed dlrnl ely xyd wlnr dpdc ,g"`ad azek xkf z` dgnzyk epiidc ,'gkyz `l minyd zgzn wlnr xkf z` dgnz' weqta df z` fnxe .yecwd uevipd df -

.[eay

yecwd uevipd dfy `"l zeize` jl x`yiy ,gkyz `"l ,n"q zeize` `edy ,eay rxd wlgd z` ,wlnr

mleray bdepae ,mc`d lv` mixewy miaehd mixacd zpiga `ed ,'ikcxn jexa' .a ,daehd lk lr ce`n ce`na jxazi 'dl dcene gny `ed ,el aehe gilvn mc`yk dfy - 'ecke zexv e` ,mirx mixac ipin lk mc`d lr e"g mi`ayk ,z`f znerl la`
cp sc zekxa)

dpyna exn` epinkge .eavn lr drx dybxd eaila yi ,'ond xex`' zpiga 'nbae ,'daehd lr jxan `edy myk drxd lr jxal mc` aiig' ,(`"r

,exn`

(a"r q my)

lky ,zizin`d dxkdl ribdl jixv mc`dy ,x`eane .'dgnya edpileawl' jixvy epiidc `l` ,'ikcxn jexa'l 'ond xex`' oia oigadl rci `ly cr ,daehl lkd d"awd dyery dn xyt` df xace .daehl lkde ,'d oevx edfy rceiy oeik ,gny `ed enir dxewy dn lka ikcxn ly onf eze`a l`xyi mrl dyrpy dn lka opeazny i"r ,mixeta ebiydl lwpa mdn `wec la` ,l`xyil mirx mixack dxe`kl mi`xp eid ,mixac dnke dnky ,xzq`e wfgzdl lkei dfne .dknl d`etx micwdl ick ,daehl 'd dyr lkd z`e ,dreyid dgnv .ely miihxtd miavnd lkl mb dpen`a cr ,ineqal yipi` aiige ,502 k"b dler ikcxn jexa oke ,502 'iba dler ond xex` .b mya
(b"q d"vxz 'iq) mdxa` obn]

.cer xkzydln xeht f`e ,`ixhnibd aeygl rci `ly .['d ze` v"drya `aede ,`"i

,eicinlzl xn` ,mqean didy zra mixeta zg` dpy ,oe`b dicrq epiax lr mixtqn zaiq dn ,el`ye eicinlzn cg` cnr ,mkl dlb` ipnn el`yzy dn meid i`hg z` ,cinlz eze` siqede ,miizry jyna excgl axd qpkp meie mei lkay ,oiprd ayei axd z` izi`xe ,apy`d cra izvvde ,xacd xyt zrcl ipevx did fry ,xikfn ip` ...'eke ,k"dei ly iecie dcezne ,zenevr zeika dkeae ,dtvxd lr seqi` jxevl ,zg` xirl izrlwp ,mipy dnk iptl .oiprd mkl xiaq` ,axd mdl xn` z` dlbi `ly ynyd lr izeive ,zay axra myl izrbd ,miieay oeictl dwcv

fq

mixetd inil '` yexc

eipt z` la` ,eixeaig i"r mlera eny mqxtzdy s`e]

e`ae ,p"kdia dfi`a my epayi .[exikd `l

,izedf

,dkefd xiyrd .el`d migxe`d ipy z` gx`l dkfi in ,mdipia lxeb elihde mixiyr ipy `ede ,aeh lke minrhn `ln ogly epiptl jxr ,mikln ceak epcaik mye ,ezial epliaed epipta opgzd ,zayd dniizqpyk .milk`nd on epl yibde epizxyl epilr cnr ,envr aey epywia zxgnl .epiyr jke ,zxgnl cr zay i`vena mb elv` x`ydl li`epy ezian z`vl jxhvp ,dtn z`vl mivex ep` m` ynyl izxn` ,'a meia .elv` x`ypy miwgxzn epcera dpde .ezia z` epafre epilhlhn epfx` dlitzd xg`l ,ded oke ,i`yga lgde ilbx lr ltp epil` axwzdyk .epixg` ux xiyrdy epi`xe epixeg`l ephad ,xird on opgzde .'jl ie`xk jze` izcak `le ,oe`b dicrq 'x `ed dz`y izrci `l' ,xn`e zekal el izxn`e ,eze` izqiit .ie`xk epcakl lkeiy ick ,zg` zay cer elv` x`ypy ,ipta xn`e oe`b dicrq 'x miiq .ekxcl jld xiyrde ,ezrc gepze ,ce`n ce`n elv` epcakzdy lka ixdy ,invrl lecb xqen izcnl ,dfd xiyrd xrhvp xrv dnk izi`xyk ,eicinlzl daeyz dyer ip` meie mei lka ,okle .cere cer da dlrzne ,dxeza mcwzn ip` mei m`e ,meid eze` xikn ip`y enk ,d"awd z` witqn izxkd `l lenz`y jk lr ,dkeae ...xzei ecakn iziid exikn iziid ,dfd meid z`xwl ,zelecb zepkd dyrie ,xic`d meid z` lvpl cvik ,mc`d rci okle ,ig lkl crenae ,(gnv
i"xdl)

'devne cibp'a `aen oke .bg icba ,zekln icba yalie .miti micba yaele ,mixet axra laeh did e"gxdny

'dl dngln - di qk lr ci ik' :weqta ,mixetd ini z` efnxy fnxa ,dfd yexcd mezgpe - 'ci' ,(dneg
mitwen mpi`y mlerd lk epiidc)

l`xyi lk z"x - 'ik' ,'xc xcn wlnra

`qk myy milyexia la` - 'di qk lr' .wlnr z` f"ir migene ,c"ia dlibnd z` mi`xew xec xecn ,wlnra minglp el` miniae ,e"ha mixetd z` miyer epiidc - 'di' ,ceakd

mixetd ini qxhpew

gq

mixetd inil 'a yexc

,xzq` zlibn `exwl mler zexecl l"fg ici lr erawpe ,melyl epz`xwl mi`a miyecw mini dpd .dfd onfa mdd minia epizea`l dyry itk ze`ltpe miqp dz`ixw ici lr jiyndl z` KlOd zF`xk idie" :aezk ond zltn yigdl ick jlnl dklnd xzq` ly dzqipka hiaxW z` xYq`l KlOd hWFIe eipirA og d`Up xvgA zcnr dMlOd xYq` dMlOd xYq` KN dn KlOd Dl xn`Ie :hiaxXd W`xA rBYe xYq` axwYe FciA xW` adGd onde KlOd `Fai aFh KlOd lr m` xYq` xn`Ye :Kl ozPie zEklOd ivg cr KzWTA dnE ."Fl iziUr xW` dYWOd l` mFId jlnl ef dlibna xn`py mewn lk opgei iax mya ocei iax" :(i,b dccp ,megpz iax xn` ,jlnd zpy dccp `edd dlila" eyxc
dax 'q`)

l"fg elib ,dpde

ynyn ,mzq jlnl xn`py mewn lke ,xacn aezkd yexeyg` jlna ,yexeyg`
(eq dlibn)

`xnbae ."lege ycew

ik "yexeyg` jln" zg` mrt elit` xkfp `ly el` miweqtay `vnp ."mler ly ekln zpy hiaxy" oiipr edn oiadl jixv ok m`e ,jxazi mler ly eklnl dpeekdy ixd ,"jlnd" m` ozpie zeklnd ivg cr" xzq`l d"awd xn`y edn oke ,dklnd xzq`l d"awd hiyedy "adfd ."jl `Fai aFh KlOd lr m`" xzq` dxn`y dna
(e"t mixetd xry miig ur ixt)

l"fix`d epax azke

jiyndl ywia ,wlnr rxfn ryxd ond ."Fl iziUr xW` dYWOd l` mFId onde KlOd iteq "l d'ey e'ppi` d'f lke" :exne`a ,jtedn d"ied my ly sexivdn oicd zcn l`xyi lr lr oicd zcn xxerl ick ,dvwd l` dvwd on jtedn d"ied my sexiv `edy i"ded zeaiz xyeia d"ied my sexiva l`xyi lr mingx dkiynd dzlitza dklnd xzq` mle` .l`xyi ,miklnd ikln jln d"awd lr fnex ,dlibna jln mzq ,xen`ke "aeh jlnd lr m`" dxne`a mikqde .l`xyi lr mingx jiyndl ,xyeia d"ied my zeaiz iy`x ,"meid onde jlnd `eai"

hq

mixetd inil 'a yexc

ond lr oicd jiyndl ond mre ,l`xyi lr mingx jiyndl zg` dpigaa xzq` mr d"awd .l"fix`d ixac o`k cr ,l`xyil `etxe ondl sebp ,"`etxe sebp" zpigaa ,l`xyi iaie` lre df lke" einkgle ezy` yxfl ond xn`y dn lr opeazdl ie`x l"fix`d ixac itly ,`l` df z`f lka dnle ,l`xyi lr oicd xxerl ick d"ied my jtd ixdy ,"il dey eppi` miwicv ly mzlitz dlynp dnl" :(ci dkeq) l"f mxn`n it lr ayiil d`xpe ?el dey epi` oiicr ly mzlitz s` ,mewnl mewnn oxeba d`eazd z` jtdn df xzr dn ,jl xnel ?xzrk `l dnl ond xn`y edfe ,"zepngx zcinl zeixfk` zcinn d"awd ly ezrc zktdn miwicv ekln iptl lltzdl ,"KlOd xrWA aWFi icEdId ikCxn z` d`x ip` xW` zr lkA" :el dey .mingxl oicd z` jted `ed jke ,mler ly jlnd yibcd ,ond dlzpy iptly d`xp opeazp xy`a ik `ian ,mixetl "l`wfgi ixac"d ond dlzpy ixg` mle` ,"zeklnd ivg cr" dzywa z` `lniy xzq`l xnel cinz cr" cer xikfdl `ly jlnd d`x dn oiadl jixve ,"zeklnd ivg cr" aey jlnd xikfd `l KlOd LipirA og iz`vn m` :xzq` dxn` dipyd dcerqa ik ,axd xirn cer "?zeklnd ivg iz`vn m` (` zepeyl izy dxikfd "izWTaA iOre izl`WA iWtp il ozPY aFh KlOd lr m`e :zepeyl rax` dxikfd ond dlzpy ixg` eli`e ,aeh jlnd lr m`e (a .jlnd jipira og daehe (c jlnd iptl xacd xyke (b .eiptln og iz`vn m`e (a aeh -jlnd lr m` (` xn`ze" ,i"yx yxite "xc xcn wlnra 'dl dngln d"i qk lr ci ik" aezkd it lr x`iae .eipira ip` rxfn ,ond dlzpy iptl ik `vnp .mydn d"e xqg ik ,mly myd oi` miiw wlnry onf lky zeklnd ivg cr" xzq`l xnel jlnd yibcdy dn oaen dzrn .mly myd did `l ,wlnr cbpk zepeyl izy wx dzywaa xzq` dxikfd df mrhne ,miiw myd ivg wx ik ,"yrze d"ied myd mlyp dpd ,wlnr ziign zpigaa didy ond dlzpy ixg` ,mle` .d"i zeize` rax` dzywaa dxikfd xzq` mbe ,"zeklnd ivg cr" cer jlnd xikfd `l ,onf eze`l ."l`wfgi ixac"d o`k cr ,`ed jexa d"ied my zeize` rax` cbpk ,zepeyl yxtl ,r"if iletxhqe`n oeyny iax laewnd mya `ltp xe`ia "dyn zldw" xtqa `aen hWFIe eipirA og d`Up xvgA zcnr dMlOd xYq` z` KlOd zF`xk idie" aezky dn x`eane ,"hiaxXd W`xA rBYe xYq` axwYe FciA xW` adGd hiaxW z` xYq`l KlOd qp dyrp xzq` ly dceak meyne ,zen` izy wx did hiaxyd jxe` ik
(eh dlibn)

`xnba

mixetd ini qxhpew

lr ,dyw ok m`e .hiaxyl axwzdl xzq` z` gixhdl `ly ick dn` miyiy cr aaxzype lkezy ick axwzdl dkixv dzidy rnyn ,"hiaxXd W`xA rBYe xYq` axwYe" aezkd hiaxW z` xYq`l KlOd hWFIe" :aezkd oeyl lr wcwcl yi cere ?hiaxyd y`xa zrbl ?ecia did hiaxydy xexa ik xzein "ecia xy`" dxe`kle ,"FciA xW` adGd dkn ikp` dpd ,'d ip` ik rcz z`fa 'd xn` dk" :`x`e zyxta aezkd z` `iap oiadl xy`" dxe`kly wcwcl yie ."mcl ektdpe xe`ia xy` mind lr icia xy` dhna glya zyxta epivn cere ?xe`id ea dki xy`k ecia didi dhndy xexa ixdy ,xzein "icia x`id z` FA ziMd xW` LHnE l`xUi ipwGn LY` gwe mrd iptl xar dWn l` dedi xn`Ie" jixve ."min EPOn E`vie xESa ziMde axgA xESd lr mX Liptl cnr ippd :Yklde LciA gw xy`" dhnd zgwl ,oniq el xikfdl jixv d"awdy cr ,xg` dhn epiax dynl did ike ,oiadl z` ea zekdl icky xexa `l ike ,"jcia gw" el xn`y dn oiiprl mb ?"xe`id z` ea zikd ?ecia dhnd z` gwi `ed xevd dhnd z` exzi ly obd jeza `vn epiax dyn ik ,ozpei mebxza x`eany dn it lr ,x`iae ,d"ied my eilr wewg dide ,ziy`xa ini zyya zeynyd oia zay axra `xapy xyeia `ed d"ied my sexiv xy`ky xak recie .mixvna miztend z` zeyrl did cizr eae ,"ux`d lbze minyd egnyi" aezkd zeaiz iy`xa fnxpk ,mingxd zcin lr dxen `ed dxen jtedn `ed sexivdyk la` ,mlera mingxd zkynd lr migny mipezgze mipeilry my wewg did dhnd lr ik ,`ltp yecig oeyny iax x`ane .('i dncwd xdef ipewiz) oic zcin lr dhnd z` wifgd ,l`xyi lr mingx jiyndl jixv did xy`ke ,dhnl dlrnln jxe`a d"ied ecia gwly xnelk ,jetd dhnd z` wifgd mixvn lr mipic jiyndl jixv didyk la` ,xyi d"awd eglyy edfe .i"ded sexivk eidi d"ied zeize` rax`y ick dhnd ly ipyd dvw z` cv eze`ay xnelk ,"xe`ia xy` mind lr icia xy` dhna dkn ikp` dpd" drxtl xnel mrhd yxtne ,jetd didi dhndy ick ,xe`id z` dk` ip` xv eze`a ,icia wifgn ip`y .jetd d"ied my ly sexivd ok lre ,oicd cvn `id dlertdy ,"mcl ektdpe" wifgdl jixv did aey ,cqg ly dyrn edfy ,xevd on min `ivedl d"awd egly xy`k mle` jhne" d"awd el xn` okl ,xyeia didi d"ied myd ly sexivdy ick xyeia dhnd z` zrk ,xe`id z` ea zikd xy` cv eze` xnelk ,"zklde jcia gw xe`id z` ea zikd xy`

`r

mixetd inil 'a yexc

on min mdl `ivedl l`xyi lr mingx jiyngl ,xyeia didi mydy ick ,jcia cv eze` gw .xevd d"ied myd eilr wewgy adfd hiaxy lekiak el yi d"awd oeilrd jlnd ik ,xnel yi jkitl ,adfd hiaxy z` jetdl mxeb `ed oeilrd jlnd iptl `heg mc`d xy`ke ,xyeia ly hiaxya ezekdl eyiprn d"awd f`e ,oic zpigaa jetd `ed d"ied qyd ly sexivd ik .mingx eilr jiyndl ,xyeia d"ied myl ,enewnl ay hiaxyd f`e ,daeyza xefgiy cr oic d"ied myd jtdp ,ryx eze` ly ezcerqa l`xyi ,elk`y llba ond zxifba o`k ,dpde xzq` dz`x xy`ke ,i"l d'ey e'ppi` d'f" exne`a ond fnxy itk ,oic ly sexivl dqpkp ,micedid lk l` cinydl xfb ryxd ond ik ,l`xyi lr dgezn oicd zciny dklnd ziA xvgA cnrYe zEkln xYq` WAlYe iWilXd mFIA idie" aezky edfe ,lltzdl jlnd l` oeilrd jlnd iptl lltzdl dqpkpy ,`wec "cnrYe" - "KlOd ziA gkp zinipRd KlOd zEklOd ziaA FzEkln `QM lr aWFi KlOde " .",dlitz `l` dcinr oi`e" :(e zekxa) mxn`nk ."ziAd gzR gkp xYq`l KlOd hWFIe eipirA og d`Up xvgA zcnr dMlOd xYq` z` KlOd zF`xk idie i" jxe`l hiaxyd aaxzypy qp dl dyrpy zn` od dpde ."FciA xW` adGd hiaxW z` zrk `edy hiaxyd y`x cr ribdl ick hiaxyd jxe` lkl dkld dklnd xzq` mle` ,lecb eze`l lekiak daxwy ,"hiaxyd y`xa rbze xzq` axwze" edfe ,ea zrbl ick jlnd cia qingx dfa jiyndl xyeia `ed d"ied myd cv eze`ny ,oeilrd jlnd cia zrk `edy cv ."mdi`pUA dOd micEdId EhlWi xW` `Ed KFtdpe " dzlitz z` d"awd laiwe .l`xyi lr .(deg`e dad`)

mixetd ini qxhpew

ar

xekf zay

[cere w"defn hweln] `a

xekf zyxtl zexxerzd `axw ,LipirA `id dlw ike ,oFrnW 'x xn`
`xapy

`Y .?wlnr ly wlnrC
eze`

ef

`C

dngln

,onfd `pnf
inia

`Edd cr ,mlerd `nlr e`l .dznbeck DizeeM lkaC

liaya d"awd

ixAz`C

meid

`nFi on ,d`xz ifg `l ,bFbnE bFbC gMYWi oitiTY

miliig

iFnFiA ENit`e ,giynd `giWn jln `Mln `aiy iziiC cr ,onfd `pnf eze`ne `EddnE oibA
`l dngln `vnz `le didz `l

eidy meyn

lka wlnr ly ef dnglny

oibA `N` ,miaxe oi`iBqe `Ed KixA `WcEwC

miwfg

oiliIg

el

.dzid ded

,miccvd

oixhq

xn` ,wlnrl xefrle riiql `riIql cxeiy zigp ,n"qd z` l"`nql ,dWn d`x `ng xy`k cM `gSpl ,eilr Dilr hFlWie ,ecbpl Dilawl cenri mEwi ryedi `edy xrp df i`d i`Ce ,dWn miWp` Epl xgA rWFdi l` dWn xn`Ie ,cIn .miwl` dyr df znerl df ik ,eze` Dil
ip`e gvpl

`p`e ,dhn ly `YzlC

miwicv 'it

dnglnd

`axw

`id

i`d

jlye zeid

KliC ,wlnrA mgNd `ve `axwl

fxcf`

ipA

oi`Mf ,miWp` Epl xgA .dlrn ly `NirlC .jnr KOr

zkll

dnglnl

fxCf`

Kdnl

miie`x eidiy cbp

oEfgziC ,miwicv oi`Mf

ef

oi`Nr

mitzzyn e`vnp

EgMYW` ,wlnr

wlnrC `wcM

`C

dnglna

`axwA ,epipy `p`Y

mipeilrd

`zEpnidA ,dpEn` eici idie ,xn`p df `C lre ,mipezgzde oi`Yze .ie`xy ifg
enk dpen`a

oeer liaya micitxa 'eke mglie ,l"`nq 'hnib w"l-m"r zeize` "wlnr `aie" df mixag didpy epl "xag" zeize` epl "xga" ryedi l` dyn xn`ie .cexitd `edy i"pc` d"ied 'hnib `ve f`e ,dlrnl cegii mb didi dxagd zekfae ,df mr

br

xekf zay

edki zecg`de dxagd zekfa ,axg itl wlnr z` zekdl lkez f`e ,oeilr cegii .axga ipxw z` gw ,dvw ,dpit 'it oxw ,"wicv zepxw dpnnexz rcb` miryx ipxw lke" oke ,de`be zeqb i`ln mb miryxdy m"xe x"n `vnz ,mdly zepitd "miryx"d .rcbl jixv mze`e "m"x" 'hnib "wlnr" drya ik epze` cnll u"w mdy w"icv zepxw dpnnexz dry dze`a f`e .dle`bd uw onf ribi f` miryxd oxw rcbze wicvd oxw mnexzzy xekf zyxt xaqd
`l zg`e ,dyr zeevn izy opyi xekf zyxta ,dxvwa xiaqp dpwizk devnd z` miiwl ick epl dyry dn gekyl `l .b .wlnr xkf z` zegnl .a .wlnr dyry dn xekfl .` ,dyrz .wlnr .'eke jl dyr xy` z` xekf oey`xd weqtd zexbzdl ligzdy ,l`xyil wlnr dyry dn xekfl epiehvpy ,b"tz devn jepigd azk xn`py oiprk ,mdilr eci dzid ,dklnne ieb eyrp mxhae mixvnn mz`va mda mdn mi`xi eid lkdy ,wlnr ded l`xyic `iaxw yix enebxze ,"wlnr mieb ziy`x" rxd mbfnae rxd mala miwlnrde ,mixvna 'd mdl dyr xy` dlecbd cid z` mrnya .zene`d x`y aln dlecbd mz`xi jk jezn exiarde ,ma exbzie df lkl mal ezy `l it lr s` dkezl cxie cg` `ae ,dkezl cxil dleki dixa lk oi`y zgzex dxeil lyn .l"kr ,mixg`l dze` xxw deekpy mlerd on cgkp xak wlnr ik ,cala zinybd dnglnd lr dppi` `id dxikfd xwire gk z`f dpigany ,wlnr ly zipgexd dnglnd lr xwira xaecn `l` ,mr xeza ,d`nehc zrc `ed ipgexd wlnr ik `ede .miaxd epizepeera cner oiicr wlnr ly d`nehd dtveg ,gex zeqbl mc`d z` dliaen wlnrc z`f dtilwe ,dyecwc zrc cbpk enewne ,mixvnn ep`viyk dyry dn dfe ,ea cexnl oiekzne e`xea z` rcei 'igaa ,ald zedabe dtvega l`xyia mgldl eytp xqn z`f lkae ,seq mi zrixwe mixvn zekn lr rnyy xy` zekln yeal e`iai :xn`y ,c`n dlecb de`b lrae sevg ryxd ond did oke .dlecb

mixetd ini qxhpew

cr

lka mixtq glyy xg`l ,eal zeqbae ,'eke jlnd eilr akx xy` qeqe jlnd ea yal ,zezyl eayi onde jlnde ,cg` meia 'eke micedid lk z` ca`le bexdl cinydl zepicnd .zeyrl cner `edy `xepd xacd lkn melkn lrtzn epi` :miyexit 'b i"yxa - jxca jxw xy` ecgt mlek seq mi zrixwe mixvn zekn xg`ly epxaqdy enk ,dxcwd z` opiv - .` dihan`l uetwl okene dlecb zefra dnglnl dligza cxi wlnre ,l`xyia mgldl ick !oilin d`n ly mevr wgxnn ribde ,eixg` mi`al mind z` xxwl ick wx zgzex .l`xyia mgldl lihdl dvx ik ,xac lk lr e"g dpeilr dgbyd oi`e ,jk dxw ,dxwn oeyln - "jxw" .a dide ,rahd jxce dxwn wx `ed lkd xy` xnele dgbydae dpen`a wtq ,devn xacl mc`d z` xxwne ,dxiar xacl mc`d z` mngn ,dyecwd ly jetd dyer xacl jxiytde ,devn xacl jppivy l"x ,j"xiytde j"ppiv ,m"ege x"ew oeyl i"yx y"fe zehlgdd lke ,'ilwc zrca sxera cner ely ihxtd wlnrd ,epzi`n cg` lk ik ,dxiar mze` glyne ,wtq mda lihn wlnr ,all gend on mxiardl dvexy mc`d ly dyecwc wlnr ztilwy ,mipxw xtqa c"id iletxhqe`n oeyny epiax azky enke .gend l` dxfga xtq'a oexk'f z`f aezk z"xa fnxpe (aeaf lra lil`d zcear d`vi dfny) "aeaf" `id aeafd ly gkde ,f"i 'ib `ed mby aehd cvl cbpzn `ede ,f"i 'ib `edy "ryedi ipf`'a miy'e lr xzeen epi`e miklnd izaa `vnp aeafd oke ,rty wpil ick ,xyaa dphw dvxt `evnl .ezrcl el ribnd ,q"xq 'ib j"xw azk mixehd lraae .f"kyna o`nhn didy ,d`nehe ixw oeyl "jxw" .b mc`dy d`nehd `ide ,oiyeciw zkqn yixa 'fpk ,dnlra xab jxc oeyl ,"jxca" y"fe jix`dl jixv oi`e ,rcepk dfd oeerd llba mc`l ze`ay zexvd lke ,dpnn `nhp eteb lk .myn epgw m"iaaey oewiza dfa epkx`d ik ,dfa eze` cr mlerd `xapy mein ,d`xe `a :l"fe azky :dq sc a"g w"defd ixac mi`ltpe cer didz `l ,bebne beb znglna 'it`e ,giynd jln `aiy cr onf eze`ne ,onf meyn `l` ,wlnrl didy miaxde miwfgd miliigd zegekd llba `l ,dzenk dngln .k"r ,miccvd lkn d"awd mr mglpy

dr

xekf zay

,o"epd xrya l`xyi z` riwydl dvxe ,'ilwc 'pd xry 'iga `ed wlnr ik `ed yexitde dvxy ,miyng 'ib jl ,"jl" dyr xy` z` xekf y"fe ,zinler d`ivi oi` myny mkz`va jxca" .d`neh ixry miyng jezl mlitiy i"r l`xyi mr lr xabzdl wlnr mlerd z`ixan dzid `ly z`fk dyw wlnr ly dngln dzidy w"defd y"fe "mixvnn ef dnglny ,'ilwd ly 'pd xry cbpk dngln dzid wlnr zngln ik ,giynd z`ia cre ly 'pd xry ripkie dyecwd ly 'pd xry dlbie d"awd `eaiyk giynd z`iaa wx rxkez dyri `ed wx ik ,d"awd ip` "wlnr xkf z` dgn` dgn ik" y"nk ,d"awd i"r wxe ,'ilwd .envrae eceaka z`f

."jixg` milygpd lk ja apfie"

- jixg` milygpd lk .dlrn itlk owxefe zelin jzeg ,apf zkn ,ja apfie ,i"yx xne` .ohlet oprd didy m`hg zngn gk ixqg azek i"yx `aie eixg` aizke ,minl mrd my `nvie y"nk ,`nva siir :i"yx - rbie siir dz`e llk cgtn epi` ,wlnr df - midl` `xi `le ,jxcdn - rbie .wlnr .d"awdn ,dpen`a wtq e"g qipkny w"tq 'ib ,x"g` l"` 'ib wlnr dpde :`"rif sqei ixn`d azke ziriayd dcin `ide ,o"a my `idy zeklna e"g mbty "apfie jxca jxw xy`" y"fe .zeix`l apf ied seqae ,ray za ceqa ygpd z`neh z` `iady xnelk ,dlin - ygp zeize` milygpd - jixg` milygpd lk .dlind jezl 'f ceqa ,l`xyi ux`ay zene` 'f mdy aiaqn jaie` lkn 'eke jidl` 'd gipda okle .`"hqc zeklna iybxbd cr ,rcepk `"hqa zexitq zeklnay o"a zeny xyr 'ib 'p'k'p'z zeize` m"iny zeize` zgz l"x m"inyd zgzn w"lnr x"kf z"` d"gnz .g"kyz `l m"ipa dxyrn jl aeh ikp`e ceqa mr mingx ly zecn b"id xtqn ,b"iy mitl` zyely 'nib ,g"kyz `"l m"inyd z"gzn .on` mlerd on wlnr xkf dgni mingx ly zecn b"i zexxerzda ik ,l` - cqg

mixetd ini qxhpew

er

xekf zyxt
df mixne` xekf zyxt z`ixw mcew

,DiYpikWE `Ed KixA `Wcw cEgi mWl

idpecd`i

EligcE EnigxE

ddeiddi`

EnigxE EligcA

ddiedd`i

milW `cEgiA d"eA d"i zFIzF` `cgil

dedi

Ll dUr xW` z` xFkf" ,dUr zevn mIwl mi`A Epgp` dPd ,l`xUi lM mWA `NW dUrz `l zevn oke ,wlnr xkf z` zegnl r"n oke ,dRA xFkf ,"wlnr
gEx zgp zFUrl mFwnA DWxW z` oTzl wlnr Epl dWrX dn geMWl ,oFilr

lr micwtOd zFpFilr zFaMxnE mFxn ik`ln xxFrlE .Ep`xFA oFvx zFUrle EpxvFil ax axr mbe ,wlnr lW Frxf z`n idpecd`i edi znwp mwpl z`f dWxR zevn aEzMW enM ,cixU Fnl xi`Wd iYlA cr mxkf ux`n zixkdl ,`WiA `rxf `Eddn "eiaiF` W`x ugni midl` K`" eA miIwzie ,"wlnr xkf z` dgn` dgn iM" .dpeYgYde dpeilrd ux`d on oFcf zlWnn E milENB xiardl .mipeYgYaE mipeilrA idpecd`i edi dide" ."zgYn eiWxWe lrOn FixR cinW`e" erxfaE eA miIwzie mrp idie ."cg` FnWE cg` idpecd`i edi didi `Edd mFIA ux`d lM lr Klnl :EdppFM Epici dyrnE Epilr dppFM Epici dyrnE Epilr Epidl` ipc`

mkz`vA KxCA wlnr Ll dUrxW` z` xFkf milWgPdlM LA aPfie KxCA Lxw xW` :mixvOn rbie dide :midl` `xi `le sir dY`e Lixg`

fr

lwyd zivgn

ux`A aiaQn Liai`lMn Ll | Lidl` dFdi gipdA dgnY DYWxl dlgp Ll ozp Lidl`dFdi xW` minXd :gMWY `l zgYn wlnr xkfz`
df oenft xihtn mcew xnel mibdep yi xekf zaya

(dnly oniq)

oEPg l` .xi`i oA ikCxn iniM .ipgOUzE .iaiF` lM lr W`x ipniU :mipA lr m` EdMd .mFc`l EdgnY dgn :ipPge :(dgn) iprlal oiPzM .ibb`d ond mEwA .ipYlSde .dQcdl zEkln YWAl :(dgn) ippzp `l zeOl .Di iPxQi xQi .ipriWFYe .YglW gEx mFxOn :(dgn) ipxfr edi e .lRpl ipzigC dgC .ipcinWdlE .ipcA`l aWg ond mdxa` zEkfA :iPM lr ipaiWd .Lcwr wgvi zEkfA .ipvO`e .mcwM KCar al wGg :(dgn) .LaEd`

lwyd zivgn xkf xcq

dyly xeriy lwyd zivgnl xkf zzl ebdp dgpnd mcew xzq` ziprz meia :`aen y"yxd xeciqa axra y"dgn zzl u"akz "mely xdp" miciqg w"wa epbdpn mpne` .i`abd cil wwefn sqk mdxc .dgpnd mcew mixet

:dfd xcqk exn`ie

cg` lM mipzFp l`xUi Eid ,mIw w"nda didW onfAW Liptl rEcie iElB ,r"yax axg d"era dYre .mcrA xRkl w"nda zcFarl xc` WcgA lwXd zivgn cg`e

mixetd ini qxhpew

gr

LiptNn x"di okle .lwXd zivgnl xkf lW Ff devn mIwl oilFki Ep` oi`e ,w"nda xkf sqM oipzFpe lwXd zivgn zWxR oixFTW df EpizFztU giU `dIW ,`"e` 'd lwXd zivgnl xkf zevn EpnIw EN`M Liptl dlri ,dwcvl lwXd zivgnl .oFilr mFwnA DA zFlElMd zFevOd lke `id ,lrtA
(t"a)

:EdppFM Epici dyrnE Epilr dppFM Epici dyrnE Epilr Epidl` ipc` mrp idie

:minrha dp`xwie ."mkizeytp lr xtkl" cr `yz ik zyxt `xwi k"g`

W`xz`

`Vz

iM

:xn`N

dWnl`

idpecd`i edi

xAcie

dFdil mz` cwtA FWtp xtM Wi` Epzpe mdicwtl l`xUiipA sbp micwRdlr xardlM EpYi | df :mz` cwtA mda didi`le dnExY lwXd zivgn lwXd dxB mixUr WcTd lwWA lwXd zivgn : idpecd`i edil dlrne dpW mixUr oAn micwRdlr xard lM lCde hirni `l dAxi`l xiWrd : idpecd`i Fdi znExY oYi :mkizWtplr xRkl idpecd`i edi znExYz` zzl lwXd zivgOn ld` Yzpe l`xUi ipA z`n mixRMd sqMz` Ygwle zcarlr Fz` xRkl

idpecd`i edi

iptl

oFxMfl

l`xUi

ipal dide

crFn

:mkizWtplr

hr

lwyd zivgn
lwyd zivgn zpizp mcew cegi myl xn`i k"g`

,DiYpikWE `Ed KixA `Wcw cEgi mWl

idpecd`i

EligcE EnigxE

ddeiddi`

EnigxE EligcA

ddiedd`i

milW `cEgiA d"eA d"i zFIzF` `cgil

dedi

aEzMW dn xkfl ,lwXd zivgnl xkf zevn mIwl `a ipixd ,l`xUi lM mWA ipixde ,"WcTd lwWA lwXd zivgn micwRdlr xardlM EpYi | df " dxFYA mFwnA DA zFlElMd zFevOd lke Ff devn WxW oTzl dwcvl EN` zFrAhn ozFp :EdppFM Epici dyrnE Epilr dppFM Epici dyrnE Epilr Epidl` ipc` mrp idie .oFilr
g"y 1.90 g"y 1.70 g"y 1.50 g"y 1.30 g"y 1.10 l`xyi zxfr ceakl miyp zxfr ceakl l`xyi aeg cra izgtyn ipa aeg cra izy`e invr aeg cra g"y 2.90 g"y 2.70 g"y 2.50 g"y 2.30 g"y 2.10 dpikyd ceakl [*] oeiv ceakl w"nda ceakl mle`de lkidd ceakl oztnd ceakl

(xedh sqk mxb dxyr xign xxal yi dpy lke .f"qyzd zpy jxr itk)

lwy 20 d"q

:xn`ie

l`xUi lM llkA Epizia ipA Wtpe EpiWtpl oFictE xtFM didi FGd dwcSd zEkfaE ilA lrFtA dniIwl EpMfi mXde .`xtrn `zpiky `nw`l EpxvFil gEx zgp zFUrl .on` .Epinia dxdnA EpYx`tze EpWcw ziA oipaA ,xcp
`"rif `"xid azke .exn`l milaewnd ebdp j` ,i"ngdn `ed ile`e df gqep `aen i"zkae qetca `"rif y"yxd ixeciqa [*] qxhpew i"zka cec zkeq axd `ed yicwe xir axd y"n dt wizrdl incw xty op` :w"dlfe (464-466 'nr) n"cpd execiqa lwyd zivgn zevn oipra y"ir on`p ci xtqa l"f dcp`xin `"xdn axd eze` wizrd xake d"nw sca l"fe ,eizelitze eizeceq cr hrnne jled cg` lke dpikyd cra hxty davwn hrni oeiv cra hxetyke 'eke dpikyd cr `yixa 'eke lwyd zivgn :l"fe .d"dlf l"kr .wwefn sqk m"dxc dyly xign xeriyl jqd dlery xeriy

mixetd ini qxhpew

:df gqep xn`i k"g`e

`Ed 'd ,l`xUi zcr lre ilr miAxd iwiCvnE oipir ix`nC Lipt dfg` wcvA ip` oFrOn EpOr dUr dwcv ,mingxd mgxn Epidl` zevnA ,mitl`l cqg dUFr Epidl`l mipzFp Ep` migaW ,dedi zEliv` zx`tzA `xwiC EniWxn ,aiagd dwcv dUFrd ip`e ,Dlral daiAg didYW Epilr dpn`p dwcvA zFvnA bidpOd Dix`n ,dxEnY didi EpizFaFg oFictl dpn`p dixw milWExi ,riWFdl ax lr xidpnE gvgvn xzM zxdHn LOn miWTan Ep` oizEraE oizFlv ,zEliv`C lEA z`xwPd `pwEicC EniWx ,`zrW i`dA `xzM i`d ilr xiYkY ,mlFrd lM miO`l cqg" `xnbA aEzMW FnM dwcv miUFrd miFBd on zrxtPd `id deiGd l`xUi lW oxw mnFxl oEkn ip` `N` ,ok Ep` oi` Epidl` 'd Epgp`e ."z`Hg iM LzrEWiA mExY Fpxwe ginvY LCar ceC gnv z` ,dwcvA ilr xAcnd `aq dUFrd ip`e ,gAWnE lNdn utg ,ftA oixiTi oFIv ipA ,mFId lM EpiEw LzrEWil ,miwrFv Ep` oFIv crA oizEraE oizFlv ,oixFdp eif aiagn wpFId ,oFIv crA dwcv ."dwcvA diaWe dcRY hRWnA oFIv" dilr wrFSd ip`
milwy zkqn zeipync c"te b"t cnli ecia sqkd cera k"g`e

milwy zkqn
b wxt

qFxtA ,gqRd qFxtA ,dMWNd z` oinxFY ,dpXA miwxR dWlWA .` oA .`aiwr iAx ixaC ,dndA xUrnl zFpxB ode ,bgd qFxtA ,zxvr .a`A drWze mixUraE ,oeiqA cg`aE ,xc`A drWze mixUrA ,xnF` i`Gr mixUrA ,oeiqA cg`A ,oqipA cg`A ,mixnF` oFrnW iAxe xfrl` iAx cg`A Exn` `le lEl`A drWze mixUrA Exn` dn ipRn .lEl`A drWze Kkitl ,aFh mFiA xVrl xWt` i`e ,aFh mFi `EdW ipRn ?ixWzA

`t

milwy zkqn

:lEl`A drWze mixUrl EdEniCwd odA aEzke ,dMWNd z` oinxFY oi`q WlW WlW lW zFRw WlWA .a `"zia `"tl` odA aEzM zipei ,xnF` l`rnWi iAx .l"nib z"ia s"l` `le ,lCpqA `le ,lrpnA `le ,zEtg cFBxtA `l qpkp mxFYd oi` .`"lnb `OW F` ,iprd dMWNd oFrn ,ipri `OW ,rinwA `le ,oiNtzA Exn`ie ici z`vl Kixv mc`W itl .xiWrd dMWNd znExYn Exn`ie ,xiWri mziide (al xacna) xn`PW ,mFwOd ici z`vl KixSW KxcM zFIxAd midl` ipirA aFh lkUe og `vnE (b ilyn) xnF`e ,l`xUInE edi n miIwp :mc`e iptl FwxFfe ,eizFrAv` oiA FlwWe qpkp (did) l`ilnB oAx ziA lW .b xn`IW cr mxFY mxFYd oi` .dRTl FwgFce oEMzn mxFYde ,mxFYd :minrR WlW ,mxY ,mxY ,mxY ,Fl mixnF` ode .mxz` ,mdl .zF`lahwA dRgnE dIpW ,zF`lahwA dRgnE dpFW`xd z` mxY .c z` mxY .mExYd xaCd on mxzie gMWi `OW ,dRgn did `l ziWilW ziWilXde ,Dl oitTOd miMxM mEWl dIpWE ,l`xUi ux` mWl dpFW`xd :zFwFgxd zFpicn mEWlE icn mEWlE laA mEWl c wxt xnrd ,mdiMqpe oitqEnE oicinY DA oigwFl ,DA oiUFr Eid dn dnExYd .` migitq ixnFW .xEASd zFpAxw lke ,mipRd mgle mgNd iYWE (dvFxd s`) ,xnF` iqFi iAx .dMWNd znExYn oxkU oilhFp ,ziriaXA :xEAv lXn `N` oi`A opi`W ,xnF` dY` s` ,Fl Exn` .mPg xnFW aCpzn WaM .dMWld znExYn oi`A ,zixFdf lW oFWle gNYWOd xirUe dxR .a

mixetd ini qxhpew

at

znFge ,miOd zO`e ,eipxw oiAW oFWle gNYWOd xirU Wake ,dxR ,xnF` lE`W `A` .dMWNd ixiXn oi`A ,xird ikxv lke ,dizFlCbnE xird :onvr lXn FzF` oiUFr milFcB mipdM dxR WaM mipnW ,zFpii odA oigwFl ,odA oiUFr Eid dn dMWNd ixiW xzFn .b oi` ,xnF` `aiwr iAx .l`rnWi iAx ixaC ,WCwdl xkVde ,zFzlqE :miIpr lXn `le WCwd lXn oixMYUn .miWcTd iWcw zial iERv adf irETx ,DA oiUFr Eid dn dnExY xzFn .c ilkl dnExYd xzFnE ,gAfOd uiwl zFxRd xzFn ,xnF` l`rnWi iAx ilkl mikqp xzFnE ,gAfOd uiwl dnExYd xzFn ,xnF` `aiwr iAx .zxW xzFnE ,gAfOd uiwl mikqp xzFn ,xnF` mipdMd obq `ippg iAx .zxW :zFxRA micFn Eid `l dfe df .zxW ilkl dnExYd ,oipO`d xkU (dPOn) oiWixtn ,DA oiUFr Eid dn zxhTd xzFn .d oixfFge ,oxkUA oipO`l DzF` oipzFpe ,oipO`d xkU lr DzF` oilNgnE DzF` oigwFl ,FPnfA Wcgd `A m` .dWcg dnExYn DzF` oigwFle :dpWId on e`l m`e .dWcg dnExYn oipO`l EpzPi ,xEASd zFpAxwl oiiE`x mixaC odA Eide eiqkp WiCwOd .e `N` ,dCOd `id Dpi` ,i`Gr oA Fl xn` .`aiwr iAx ixaC ,oxkUA ozF` oipzFpe ,oipO`d zFrn lr ozF` oilNgnE ,oipO`d xkU odn oiWixtn :dWcg dnExYn ozF` oigwFle oixfFge ,oxkUA oipO`l ,zFawpE mixkf ,gAfOd iAbl diE`x dndA odA dzide eiqkp WiCwOd .f ikxvl ExkOi zFawpE ,zFlFr ikxvl ExkOi mixkf ,xnF` xfril` iAx ,xnF` rWFdi iAx .ziAd wcal miqkp x`W mr ElRi odincE ,minlW igaf `iaie ,minlW igaf ikxvl ExkOi zFawpE ,zFlFr EaxTi onvr mixkf

bt

dlibnd z`ixw zevn

d`Fx ,xnF` `aiwr iAx .ziAd wcal ElRi miqkp x`WE ,zFlFr odincA z` deWd xfril` iAxW ,rWFdi iAx ixaCn xfril` iAx ixaC z` ip` WiCwOdW ,odipW ixacM iYrnW ,qitR iAx xn` .wlg rWFdi iAxe ,FzCn :rWFdi iAx ixacM ,mzq WiCwOde .xfril` iAx ixacM ,WExtA mipnW ,zFpii ,gAfOd iAB lr oiiE`x mixaC odA Eide miqkp WiCwOd .g odincA `iaie oiOd FzF` ikxvl ExkOi ,xnF` xfrl` iAx ,zFtFre ,ziAd wcal ElRi miqkp x`WE ,zFlFr zFzlq wRql eilr lAwnd lM .dMWNd z` oixrWn ,mFi miWlWl zg` .h wRqi ,rAx`n Ecnre WlXn .rAx`n wRqi ,WlXn Ecnr ,rAx`n m`e .Fl drilzd ,zlq drilzd m`e .dpFilrd lr WCwd cIW ,rAx`n :dSxn gAfOd `dIW cr ,eizFrn z` lAwn Fpi`e .Fl uingd ,oii uingd
aehe miipr ly e` g"z ly i`abd cil ezgtyn crae ecra lwyd zivgnd ozi k"g` miiprd dxez ilnr ly i`abl edpziy

dlibnd z`ixw zevn

dfd yecwd meia zilbznd dlecbd dx`dl mlek z` zekfl dlibnd z`ixw zr ldwd xxerl aeh dn .dreyil ekfie dlecb zeadlzda ldwl df gqep `xwi ofgd e` mkgd okle

dnirpae dxexa dtya dlibnd z`ixw zevnl ,dcrxae dliba eidl` z`xwl envr oiki `idy ,dabype d`ltp dlecb dx`d `idy dpeilrd dnkgd zx`d zelbl ,dyecw .dz`ixw zra dzehytzde dlibnd z`ixw i"r zilbznd "`a`c ceqi zxhr" y`xn dpeilrd dnkgd zelbl `ed dlibn `xwn ik ,dlibn `xwn renyl z"z milhane oinip b"il ,`c `yixac zexe` b"in ,`xeig `yix ,rciz` `lc `yix mixzkd lk `"e`l myne ,ingxc olikn b"i ,d`lir `lfn `yicw `pwicc zexe` b"il myne ,oiyicw

mixetd ini qxhpew

ct

.diyrd mler seq cr miyecwd zenlerd lkl xi`ne ,zeliv`c `yicw 'wep cr oi`lir g"nx zlleke dxez ef dxe` ik ,epcib d"qye epixa` g"nx lkl dlecb dx`d jiyndle dn eniiw" l"fg xn`nk "dxezd zlaw" zr `ed dzre .z"ln d"qye r"n .dxezd zlaw lera gnyie ,"xak elaiwy xeaice xeaic lka ik ,irahd f"der 'it`e zenlerd lk ekkcfiy ,dlibnd z`ixwa oiekie ,mik`lne ,ycewd zenye ,zelecb zex`d epnn mi`xap ,dlibnd z`ixwn `veiy .cere d"ed`e d"id` zenye ,d"a d"ied itexiv a"ie migene milhan dz`ixw i"r ik ,l`xyi enr ly dlibnd z`ixwa c`n gny z"ide .ux`d on milelib xiardl z"x d"lbne ,x"dvi `ed wlnr ly egek dxi`ne dlibnd z`ixw i"r zilbzny ,`a`c ceqi zxhr xe` `idy dlecbd dx`d gkae ik ,el mipzep ci hyetd lk okl xy` .zlhazn dpi`e meid lke dlild lk .zetilwl dfig` oi`e ,hyetd lkl dwcvd ozil xyt`e ,`"qde zetilwd mixrazn zepzn mipzep okle .dhnl elaiwy dn dlrnl eniiw ,zeywade zelitzd zelawzne .ywane yxec lkl mipezgzae mipeilra enk dpye dpy lka dxi`ne zvvepzn ,z`fd dlecb dx`de ,z`fd dyecwd gk lke d`xw - mixtqa f"r eyxce .`"rif y"yxde i"x`d y"nk dpey`xd dpya didy dxi`ne zilbzn dpi`e `edd onfa wx dzid ef dx`dy ayeg m` xnelk ,`vi `l rxtnl .ezaeg ici `vi `l ,dpye dpy lka "mrxfn seqi `l" ,xkf `xwpd `a`c ceqi zxhr `edy ,"mxkfe" exn`y dn ceq dfe ,xzq` zlibnn ueg elhazi mixtqd lk l"zrl okl ,dpye dpy lkay mixetd inia ,dfk lecb xe`e dfk lecb qp did `l mlerl ik .mixetd bgn ueg elhazi mibgd lke .miaeh minia `le zezaya `l enke .miaeh minie zezay lr 'it` ,minid x`y lk lr mixetd l` lecb oexzi yie

mixetikd mei dpyd inia cgeind meiy ,yecwd xdfd ipewiza i"ayxd xn`y ,mixetkd mein xzei `ed - ,mixetd bga dlbzny lecbd xe`d xnelk ,mixet enk `ed
.dizyde dlik`de dgnyd i"r zepeerd milgnpe

dt

dlibnd z`ixw zevn

dgnyae oezna dlibnd zexwle ,dnily daeyza aeyl dxenb dlawa epilr lawp okle dkfpe ,dyecwae zeadlzda dfd yecwd meid ly zeevnd lk miiwle ,dlecb dpeeke .`"aa dnily dle`bl

dlibnd z`ixw mcew cegi myl

,DiYpikWE `Ed KixA `Wcw cEgi mWl

idpecd`i

EligcE EnigxE

ddeiddi`

EnigxE EligcA

ddiedd`i

milW `cEgiA d"eA d"i zFIzF` `cgil

dedi

zFxwl dlAw ixaCn dUr zevn mIwl mi`A Epgp` dPd ,l`xUi lM mWA ,dNbOd z` [xc` Wcgl xUr drAx`A] xc` Wcgl xUr dXng A `id xW` ,oFilr mFwnA DWxW z` oTzl ,DA zFlElMd zFvOd lM mr xRqn `id xW`e ,dGd mFIA z`vFie ziNBzOd `A`C zEkln zx`d cFq dpiA dnkgC oigFn dWlW cFq mdW d"edi d"edi d"edi zFnW dWlW zgp zFUrl ,dGd mFIA zEklOA miNBzOd `A`C cFqi cFd gvpC ,zrC icM dlrie ,oFilr mFwnA Ff devn WxW oTzlE Ep`xFA oFvx zFUrle gEx EpxvFil :Ff devnA oEkl zFiE`xd zFpEMd lkA EPEM EN`M Liptl 'wepc ceqIl uEg `A`C ceqId zxhr zx`d dNbzi ,z`f Epz`ixw i"re o"ae d"n t"dc i"gpxpde oigeOd zexe`de milMd zx`d miIwzi mb e .r"ia`c (gvpc) r"ia`e w"`c zEIniptC lgx e awri C

mixetd ini qxhpew

et

,zFevw WW zpigA lM EpTzi dNb n `xwn lW z`Gd devOd dUrn ici lre

'd

inlv lke iWEal :dIUr dxivi ,d`ixA ,zEliv` ihxR

lM lWe ,dIUr ,dxivi ,d`ixA ,zEliv` zEllM lW Wtp d"iedc dpFxg`

'eiWEal inlv lke zrC zpigA lM EpTzi ,z`Gd devOd lW xEACd ici lre
ihxR lM lWe .dIUr ,dxivi ,d`ixA ,zEliv` ,zEllM lW gEx d"iedc :dIUr ,dxivi ,d`ixA ,zEliv` inlv lke dpiA zpigA lM EpTzi ,z`Gd devOd lW dpEMd ici lre

'd

iWEal

ihxR lM lWe ,dIUr ,dxivi ,d`ixA ,zEliv` zEllM lW dnWp d"iedc ,d`ixA zEliv` ihxtC dxitqE sEvxR lkC ,dIUr dxivi ,d`ixA ,zEliv` dIg diedc :dIUr dxivi

'i iWEal inlv lke dnkg zpigA lM EpTzi daWgOd ici lre

d`ixA zEliv` ihxR lM lWe ,dIyr dxivi d`ixA zEliv` zEllM lW

uFw iWEal c"eId inlv lke xzM zpigA lM EpTzi `AlC `zErx ici lre
ihxR lM lWe ,dIyr dxivi d`ixA zEliv` zEllM lM lW dcigi diedC d`ixA zEliv` ihxtC dxitqE sEvxR lkC ,dIyr dxivi d`ixA zEliv` dIg dnWpE gEx Wtp mdW ,d"ied zFIzF` rAx` Ecgizie .dIyr dxivi milW `cEgiA ,dIUr ,dxivi ,d`ixA ,zEliv` zEhxtE zEllkC dcigi Ecgizie .sFq oi` xF` rtW hXRzi mdA xW` mlW `QM Eidie ,(d"edi) dpiaE dnkg

:dIyr dxivi d`ixA zEliv` ihxtC dxitqE sEvxR lkC dIyr dxivi

ft

dlibnd zekxa

d"d i"e d"d `"i

mWA milW `bEEf zEklnE zx`tY EbECfie

milW `cEgiA

i"d p"e c"d `"i

EidIW ,EpznWpe EpgEx EpWtp KMfl zFnlFrd lkA dkxaE rtW KWOi mXnE `hg mEW aMri l`e ,oixEkC oiin xF` KiWndlE o"n xxFrl miiE`x
edi ,Liptl gFgip gixl oFvxl dlrze ,z`Gd devOd z` rx xEdxde oFre z` mB xFhtl mipEkn Epgp` EpigdW zMxaaE :EpizFa` idl`e Epidl` idpecd`i :mixER zCrqE zFpn gFlWnE ,mipFia`l zFpYOd mixERd mFiA dUrPW zeFvOd
(t"a)

Epici dyrnE Epilr dppFM Epici dyrnE Epilr Epidl` ipc` mrp idie :EdppFM

dlibnd zekxa

xW` ,mlFrd Kln Epidl`

dedi dedi dedi 'ib

idpecd`i

edi dY` KExA

.dNbn `xwn lr EpEve eizevnA EpWCw

idpecd`i

,mlFrd Kln Epidl`

edi dY` KExA

.dGd onGA mdd minIA EpizFa`l miQp dUrW

.[dgnye dzyne mipeia`l zepzne zepn gelyn] mixeta zebdepd zeevnd lk ef dkxaa xehtl oiekie epiigdy mb jxai cala dlila

,mlFrd Kln Epidl`

idpecd`i

edi dY` KExA

.dGd onGl EpriBde EpnIwe EpigdW

mixetd ini qxhpew

gt

mipeia`l zepzn mipeia`l zepzn mcew cegi myl

,DiYpikWE `Ed KixA `Wcw cEgi mWl

idpecd`i

EligcE EnigxE

ddeiddi`

EnigxE EligcA

ddiedd`i

milW `cEgiA d"eA d"i zFIzF` `cgil l`xyi lk mya DA zFlElMd zFvOd lM mr mipFia`l zFpYn zevn mIwl `A ip` dPd dXng mFiA mipFia` ipWl zFpYn iYW oYl ,oFilr mFwnA DWxW z` oTzl mIwlE ,"mipFia`l zFpYnE" xn`PW FnM xc` Wcgl (xUr drAx`) xUr ,"LIprN Lig`l Lci z` gYtY gzR" xn`PW dwcSd lW dUr zevn "KOr ige aWFze xB FA Ywfgde KOr Fci dhnE Lig` KEni ike" xn`pe cFqIn dx`d KWOi "mipFia`l zFpYnE" zevn i"re "KOr Lig` ige" xn`pe i"dp zx`d i"r 'wepc a"egc oign ipW oTzi mbe `"fc cFde gvpl `O`C zFxF`d EnIwzi Ff devn gM ici lre .DtEvxR oipA mIwlE cinrdl `A`C r"ia`c r"ia`e w"`c zEIpFvigC lgxe awriC o"ae d"nc t"dc milMde
.(gvpC)

dedi

ht

mipeia`l zepzn
dwcvd zeevnc oevx idi

dUrnAW EpizFa` idl`e Epidl` idpecd`i edi LiptNn oFvx idie

'e 'd 'i

rAx` d"edi mW zFIzF` Ecgizie ExXwzie ExAgzi Ff dwcv

zF`l fnFxd irFxfA ,dIUr dxivi d`ixA zEliv`C zEhxtE zEllkC zF`l mifnFxd ici zFrAv` Wnge ,r"ia` ihxtC zfnFxd dhExRde ,r"ia` ihxtC dxitqE zF`l

dxitqE sEvxR lkC gExC i"gpxp ,eihxR lkA `"fd cFq ,`WiCw `nWC sEvxR lkC dnWpC i"gpxp ,dihxR lkA `O` cFq ,`WiCw `nWC dpFW`x i"gpxp ,mdihxR lkA wiYre `"`l cFId uFwe ,`A` cFq `WiCw `nWC zFrAv` Wnge ,r"ia` ihxtC dxitqE sEvxR lkC dcigiC i"gpxpe dIgC

'd

zF`l mifnFxd iprd

DzCwp mr ,dihxR lkA wcv z`xwPd `"fc `AwEp `WiCw `nWC dpFxg` ,r"ia` ihxtC dxitqE sEvxR lkC WtpC i"gpxp ,r"iaa zhXRzOd ,wcvC ,wcvC 'vc 'id zpEnzM `"a` `"f mr zcnFrd 'ck dIpre dNC lbxM zen zFcxFi dilbxe .wcvC

midl` midl`

midl` midl`

'w

dwcSd dUrn ici lr dYre mdW zFxEaB Wng EkWOi Ff midl` zFnW 'd

midl`

,DzF` miaaFQd mivFTd xraY mgkaE ,zEklOd zCwpl `O`C cFqIn milENB xiarze ,'wd lbxC scFrd gxq dilbxA zFtRlnd zFRlTd zixkze l` aEWze dlrze ipc` gM `p lCbi mdd zFxEaB Wngd gkaE ,ux`d on

mixetd ini qxhpew

g"txd zix`W Elrie DOre ,zEliv`AW oFilrd DWxWe DnFwn EwYnzi :mdW oivFvip
a"rc a"r b"qc a"r

id eie id cei id e`e id cei id e`e id cei dedi edi di i

xtqn zeize`

d"nc a"r o"ac a"r

`d e`e `d cei dedi

mre ,Ff dwcSn dhExtE dhExR lM zNbqA ,h"xt Elri mr xW` mzEllM migFxt`d lr zvaFxd `O` mbe ,`"e`l o"ne c"n xxFrl Elri (o"ef) d"e .FznFw xErW lkA `A` mr cgizdlE xAgzdl W`x mixze dlrY dxitqE sEvxR lkC `"e`e 'wepe `"`e 'wepe wiYrC o"ae d"n EbECfie Ecgizie mdAW dxitqE sEvxR lkC o"ae d"nc w"e zpigaA r"ia` ihxtC

ddeiddi` ,ddiedd`i
opFkl o"ae d"nc milke zFxF` EkWOi `Edd bEEGd onE ,milW `bEEfe `cEgi .r"ia` ihxtC dxitqE sEvxR lkC o"efc r"ia`c miptE xFg` sEvxR oTzlE dxitqE sEvxR lkC o"ae d"nc `"e`e 'wepe `"`e 'wepe wiYrC oignC bEEGnE d"nc miptE xFg`C i"gpxp mr zElcbe zEphwC oign EkWOi r"ia` ihxtC lkC o"efc o"ae d"nc r"ia`c miptE xFg` itEvxtl mkFzA miWAln o"ae o"ef EbECfie Ecgizie ,r"ia` ihxtC dxitqE sEvxR

idpecd`i ,diepdci`

`v

mipeia`l zepzn

dedi dedi dedi dedi dedi

b"qc iENn

`"fd onE ,milW `bEEfe `cEgi micqg dXng DiAwEpl KWOi

xRqnA dlFrd lad WxW `WiCw `nWC dpFxg` 'd zxEvl xfgY `ide

id e`e id cei
zFnW dWlW xRqnA dlFrd d'wcvl w'cv dide ,dil` `"fn KWnPd

midl` .ipc` .`d e`e `d cei

zFnW wiYndl dx`de rtW d"n mXn KiWndl

midl` ipc`
.mFlW dwcSd dUrn dide ,dxivia xeaicd i"r zeyrl oieki df znbecke ,d`ixaa dpeekd i"r zeyrl oieki oke :zeliv`a daygnd i"r zeyrl oieki oke :EdppFM Epici dyrnE Epilr dppFM Epici dyrnE Epilr Epidl` ipc` mrp idie

mixetd ini qxhpew

av

zepn gelyn zepn gelyn mcew cegi myl

(`wpieew y"dp xeciqn)

,DiYpikWE `Ed KixA `Wcw cEgi mWl

idpecd`i

EligcE EnigxE

ddeiddi`

EnigxE EligcA

ddiedd`i

milW `cEgiA d"eA d"i zFIzF` `cgil

dedi

l`xUi lM mWA
DA zFlElMd zFvOd lM mr Edrxl Wi` zFpn gFlWn zevn mIwl `A ip` dPd

Wi` zFpn gFlWn" zevn ici lre .oFilr mFwnA DWxW z` oTzl
xc` Wcgl (xUr drAx`) xUr dXng mFiA cg` Wi`l zFpn iYW oYl "Edrxl ."Edrxl Wi` zFpn gFlWnE" aEzMW FnM z"zl `A`C cFqIn b"eg EkWni mbe `"fc cFqil `A`C cFqIn dx`d KWnie .DAW cFqId cr Ecxi 'wepc z"zdne 'wepc :EdppFM Epici dyrnE Epilr dppFM Epici dyrnE Epilr Epidl` ipc` mrp idie

bv

mixet zcerq

mixet zcerq mixet zcerq zevn mcew cegi myl

(`wpieew y"dp xeciqn)

,DiYpikWE `Ed KixA `Wcw cEgi mWl

idpecd`i

EligcE EnigxE

ddeiddi`

EnigxE EligcA

ddiedd`i

milW `cEgiA d"eA d"i zFIzF` `cgil

dedi

,l`xUi lM mWA
Wcgl (xUr drAx`) xUr dXng mFiA dIzWE dlik` zevn mIwl `A ip` dPd zFlElMd zFvOd lM mr "dgnUe dYWn ini mzF` zFUrl" FnM xc` aEzMW .oFilr mFwnA DWxW z` oTzl DA miptC dnkg gnA a"r mWC id cFi ,id cFi ipW EkWni dlik`d zevn i"re .'wepc miptC dpiA gnA b"q mWC id cFi ,id cFi ipW EkWni dIzXd zevn i"re lgxe awriC o"ae d"nc t"dc i"gpxpde oigOd zx`d EnIwzi mbe .'wepc .(gvpC) r"ia`c r"ia`e w"`c zEIpFvigC Epidl` ipc` mrp idie .WFxeWg` zcErQn EpdPW mbR oTzi Ff devn ici lr mB :EdppFM Epici dyrnE Epilr dppFM Epici dyrnE Epilr

mixetd ini qxhpew

cv

mixetl dywa
('n oniq `"g minkg oeyl) xkzyiy mcew dcerqd jeza xn`i zepn gelyne mipeia`l zepzne dlibn `xwn xg` mixet meia :ef dywa

Lingx ornl dUrYW EpizFa` idl`e Epidl` idpecd`i edi LiptNn oFvx idi `A`C zEklOd zpigA `EdW `A`C cFqId zxhr zx`d ornlE ,Licqge on `id FznWp WxW xW` wiCSd ikCxn zEkf ornlE ,dGd mFIA ziNBzOd xEge zlkY zEkln WEalA KlOd iptNn `vi ikCxnE" aEzMM ,z`Gd dx`dd dGd mFIA dNbn `xwn zevn ornlE ,"onBx`e uEA Kixkze dlFcB adf zxhre zevnE ,mipFia`l zFpYn zevn ornlE ,xtq z`xwpe zxB` z`xwp `id xW` Epilr mgxzE lngze qEgY ,dGd mFIA dcErQd zevnE ,Edrxl Wi` zFpn gFlWn EpIgzE ,miIg Kln ipR xF`A zFxi`n miptA Epl xi`ze ,Epig` l`xUi lM lre ,Lici zFpYn xWrnE LizFkxAn Epici `NnzE ,mipTznE miaFh miMx` miIg daFh mFlW miU ,LiptNn daFh dvrA EppTzzE ,LnFlW zMq Epilr Uxtze cg`M EpNM Epia` EpkxaE ,LOr l`xUi lM lre Epilr mingxe cqge oge dkxaE :LipR xF`A dz`i xW` zrd dPd ,EpMxv lke EpxFqgn lM Liptl rEcie iElB mingx `ln l` dY` mEgxe oEPg iM ,Licqg axaE Lingx axA EpzF` mgxlE opFglE riWFdl Elk `l iM aFHd ,gExe xUA lM mr zFwcv dUFre ,mPg cqg zFUrl LMxce .Licqg EOz `l iM mgxOd Lingx :il`be ixEv idpecd`i edi Liptl iAl oFibde it ixn` oFvxl Eidi