.. Dnyaneshvari or Bhavarthadipika Chapter 1 ..

; +An
 rF BAvAT dFEpkA ayAy 1 ;
; : F prmA(mn
 nm, ;
ayAy pEhlA .
aj nEvqAdyog, .
: nmo jF aAA. vd EtpAA. jy jy -vs\vA. aA(m!pA ; 1;
 f. sklAT mEtkAf. MhZ
 EnvEdAs. avDAErjo jF ; 2;
dvA t
\E gZ
h\ fNdb} af
q. t
 E m
Et svq. j
T vZ vp Endo q. Emrvt as
 ; 3;
-mEt t
 E avyv. dKA aA\gFk BAv. t
 T lAvyA F Wv. aT foBA ; 4;
aAdf prAZ
\. tF\E mEZB
qZ
\. pdpEt K
vZ
\. m
 yr(nA\ F\ ; 5;
pdb\D nAgr. t
\E r\gAETl
 a\br. j
T sAEh(y vAZ
\ sp
r. ujAA
\ ; 6;
dKA kA&y nAVkA. j
 EnDA ErtA\ skOtkA. (yAE zZJZtF "dG\EVkA. aT vEn ; 7;
nAnA m
 yA\ F prF. EnpZpZ
\ pAhtA\ ksrF. EdstF uE t pd
\ mAJArF\. r(n
\ BlF\ ; 8;
 T &yAsAEdkA\QyA mtF\. t
t
 E m
 KA EmrvtF. oKApZ
\ JktF. pSlvsXkA ; 9;
dKA qX^df n
\ MhEZptF. t
 F BjA\ F aAkEt. MhZOEn Evs\vAd
 DErtF. aAyD
\ hAtF\ ; 10;
trF tk toE Prf. nFEtB
 d a\kf. vdA\t to mhArs. modk Emrv
 ; 11;
ek
 hAtF\ d\t. jo -vBAvtA K\EXt. to bOmts\kt. vAEt kA\ A ; 12;
mg shj
\ s(kArvAd. to pkz vrd. Dm EtA to Es. aByh-t ; 13;
T prmAn\d kv. mhAsKA A ; 14;
dKA Evv
 kv\t sEvm. toE f\XAd\X sr. j
trF s\vAd toE dfn. jo smtA fB}vZ . dvo um
 qs
#m
 "Z. EvnrAj ; 15;
mj avgmElyA donF. EmmA\sA vZ-TAnF\. boDmdAmt mnF. alF s
 EvtF ; 16;
 pZ
\ ekvVt iB-. m-tkAvrF ; 17;
m
 yvAl sB. {tA
{t t
 E Enk\B. sErs
upEr dfopEnqd
\. Ejy
\ udAr
\ +Anmkr\d. Ety
\ ksm
\ mgVF\ sg\D
\. foBtF BlF\ ; 18;
akAr rZ ygl. ukAr udr EvfAl. mkAr mhAm\Xl. m-tkAkAr
\ ; 19;
h tFhF ekvVl
. t
 T fNdb} kvl
\. t
\ EmyA\ FgzkpA nEml
\. aAEdbFj ; 20;
aAtA\ aEBnv vAE`vlAEsnF. t
 AtyA T klAkAEmnF. t
 fArdA EvmoEhnF. nEmlF EmyA\ ; 21;
mj dyF\ sd^gz. j
Z
\ tAErlo\ hA s\sArp
z. MhZOEn Evf
q
\ a(yAdz. Evv
 kAvrF ; 22;
j
{s
\ XoyA\ a\jn B
V. t
 vF\ dFsF PA\VA PV. mg vAs pAEhj
 t
 T. gV
 mhAEnDF ; 23;
kA\ E \tAmZF jAElyA\ hAtF\. sdA EvjyvE mnorTF\. t
{ sA mF p
Z kAm FEnvE. +And
 vo MhZ
 ; 24;
MhZoEn jAZt
 n\ gz BEjj
. t
Z
\ ktkAy hoIj
. j
{s
\ mEs\ n
\ shj
\. fAKApSlv s\toqtF ; 25;
kA\ tFT
\ Ejy
\ E/BvnF\. Ety
\ GXtF smdAvgAhnF\. nA trF amtrsA-vAdnF\. rs sk ; 26;
{ sA pYtpYtF toE . EmyA\ aEBv\EdlA FgzE . jo aEBlEqt mnozE . prEvtA to ; 27;
t
aAtA\ avDArA kTA ghn. j
 skA\ kOtkA\ jm-TAn. kF\ aEBnv uAn. Evv
 kt!
\ ; 28;
1

nA trF sv sKAE aAEd. j

 m
 ymhAEnED. nAnA nvrssDAEND. pErpZ h ; 29;
kF\ prmDAm kV. sv EvA\
 m
pFW. fA-/jAtA vsOV. af
qA\
\ ; 30;
nA trF sk DmA \
\ mAh
 r. s>jnA\
 Ej&hAr. lAvyr(nBA\XAr. fArd

\ ; 31;
nAnA kTA!p
\ BArtF. kVlF as
 E/jgtF\. aAEv kroEn mhAmtF\. &yAsAE y
 ; 32;
MhZOEn hA kA&yA\rAvo. g}\T gzvtF A WAvo. eT
En rsA\ JAlA aAvo. rsApZA A ; 33;
 vF\E aAikA aAEZk ek. eT
En fNdF sQCAE-/k. aAEZ mhAboDF\ ko\vFk. dZAvlF ; 34;
t
eT Aty fhAZ
\ JAl
\. m
 y z Fs aAl
\. aAEZ sOBA`y poKl
\. sKA
\ eT ; 35;
 Bl
\ ; 36;
mADyF \ mDrtA. \gArF\ srKtA. !YpZ uE tA\. Eds
eT kAEvdpZ kA. pyAEs tAp aAgA. MhZOEn jnm
 jyA
 avlFA. doq hrl
 ; 37;
aAEZ pAhtA\ nAv
 k. r\gF\ sr\gt
 F aAgFk. gZA\ sgZpZA
\ Ebk. bhvs eT ; 38;
BAn
 En t
j
\ Dvl
\. j
{s
 /
{ lo?y Eds
 ujEl
\. t
{s
\ &yAsmEt kvEl
\. Emrv
 Ev ; 39;
kA\ s"
 /F\ bFj GAtl
\. t
\ aApElyAprF Ev-tArl
\. t
{s
\ BArtF\ srvAXl
\. aT jAt ; 40;
nA trF ngrA\trF\ vEsj
. trF nAgrAE hoIj
. t
{s
\ &yAsoE?tt
j
\. Dvt sk ; 41;
kF\ TmvysAkAF\. lAvyA F n&hAF. gV
 j
{sF aAgF. a\gnAa\gF\ ; 42;
nA trF uAnF\ mADvF GX
. t
 T vnfoB
 F KAZF uGX
 . aAEdlApAsOEn apAX
\. EjyAprF ; 43;
nAnAGnFB
t svZ . j
{s
\ yAhAEtA\ sADArZ. mg al\kArF\ brv
 pZ. EnvAX dAvF ; 44;
{s
t
\ &yAsoE?t a\kAErl
\. aAvX
 t
\ brv
 pZ pAtl
\. t
\ jAZoEn kAy aAEyl
\. iEthAsF\ ; 45;
nAnA prEty
 Et
 lAgF\. sAnFv D!En aA\gF\. prAZ
\ aAHyAn!p
\ jgF\. BArtA aAlF\ ; 46;
MhZOEn mhABArtF\ nAhF\. t
\ noh
 E lokF\ EthF\. y
Z
\ kArZ
\ MhEZp
 pAhF\. &yAsoEQC jg/y ; 47;
e
sF jgF\ srs kTA. j
\ jmB
Em prmATA . mEn sA\g
 npnATA. jnm
 jyA ; 48;
j
\ aEtFy um. pEv/
{ k Enzpm. prm m\glDAm. avDAErjo ; 49;
aAtA\ BArtkmprAg. gFtAHy s\g. jo s\vAdlA Fr\g. aj n
\sF\ ; 50;
nA trF fdb}AEND. mETylA &yAsbE. EnvEXl
\ EnrvED. nvnFt h\ ; 51;
mg +AnAE`ns\pk
 \. kXEsl
\En Evv
k\. pd aAl
\ pErpAk
\. aAmodAsF ; 52;
j
\ ap
 E"j
 Evr?tF\. sdA anBEvj
 s\tF\. soh\BAv
\ pAr\gtF\. rEmj
 j
T ; 53;
j
\ aAkEZ j
\ B?tF\. j
\ aAEdv\ E/jgtF\. t
\ BF mpvF \ s\gtF. MhEZtlF kTA ; 54;
j
\ BgvFtA MhEZj
. j
\ b}
fA\nF\ f\Esj
. j
\ snkAEdkF\ s
 Evj
. aAdr
\sF\ ; 55;
j
{s
\ fArdFE y
 \dk
. mAEj amtkZ ko\v
. t
 v\E tF mn
\ mvA
\. kortlg
\ ; 56;
EtyAprF otA\. anBvAvF h kTA. aEthvArpZ E A. aAZ
EnyA\ ; 57;
h\ fNd
\vFZ s\vAEdj
. i\EdyA\ n
 ZtA\ BoEgj
. bolAaAED Jo\Ebj
. m
 yAsF ; 58;
j
{s
 B}mr prAg n
 tF. prF kmd
\ n
 ZtF. t
{ sF prF aAh
 s
 EvtF. g}\TF\ iy
 ; 59;
kA\ aAplA WAvo n sA\EXtA\. aAEl\Egj
 \d kVtA\. hA anrAg BoEgtA\. kmEdnF jAZ
 ; 60;
 ; 61;
e
s
 En g\BFrpZ
\. E-TrAvloEn a\t,krZ
\. aAETlA toE jAZ
\. mAn
\ iy
aho aj nAE y
 pA\tF. j
 pErsZyA yo`y hotF. EthF\ kpA k!En s\tF\. avDAn Av
\ ; 62;
h\ slgF MyA\ MhEZtl
\. rZA\ lAgoEn EvnEvl
\. B
sKol dy aApl
\. MhZOEnyA\ ; 63;
j
{sA -vBAvo mAybApA\ A. ap(y bol
 jrF bobXF vA A. trF aEDkE tyA A. s\toq aATF ; 64;
2

{tsA tMhF\ mF a\EgkAErlA. s>jnF\ aAplA MhEZtlA. trF uZ

\ shj
\ upsAhlA. AT
\ kAyF ; 65;
\. MhZOEnyA\ ; 66;
\. t
\ avDArA Evnv
\ lAh
prF aprAD to aAEZk aAh
. j
 mF gFtAT kv\ pAh
h\ anAvr n Ev AErtA\. vAyA\E ED\vsA upnlA E A. y
 hvF\ BAnt
 jF\ kAy KotA. foBA aATF ; 67;
kF\ EVEVB
A\ vrF. mAp s
y
 sAgrF\. mF n
 Zt (yAprF. vt
 \ y
 T ; 68;
aAikA aAkAf Eg\vsAv
\. trF aAZFk (yAh
En Tor hoaAv
\. MhZOEn apAX
h\ aAGv
\. EnDA ErtA\ ; 69;
yA gFtATA F TorF. -vy
\ f\B
EvvrF. j
T BvAnF [n krF. m(kArOEn ; 70;
 T hz MhZ
t
 n
 EZj
. dvF j
{s
\ kA\ -v!p tJ
\. t
{s
\ h\ En(y n
tn dEKj
. gFtAt(v ; 71;
hA vdAT sAgz. jyA EnEdtA A Goz. to -vy
\ sv
 z. (y" anvAdlA ; 72 ;
e
s
 j
\ agAD. j
T vXAvtF vd. t
 T aSp mF mEtm\d. kAI hoy
 ; 73;
h\ apAr {ks
 En kvAv
\. mhAt
 j kvZ
\ DvAv
\. ggn mWF\ svAv
\. mfk
\ kvF\ ? ; 74;
prF eT as
 ek aADAz. t
Z
\E bol
 mF sDz. j
 sAnk
 Fgz. +And
 vo MhZ
 ; 75;
y
 hvF\ trF mF mK . jrF jAhlA aEvv
 k. thF s\tkpAdFpk. so>v as
 ; 76;
lohA
\ knk hoy
 . h\ sAmLy pErsF\ aAh
 . kF\ mthF jFEvt lAh
 . amtEsE ; 77;
jrF kV
 Essr-vtF. trF mkyAEh aATF BArtF. eT v-tsAmLy fE?t. nvl kyF ; 78;
jyAt
\ kAmD
 n mAy
 . tyAsF aA=y kA\hF\ aAh
 . MhZOEn mF vto \ lAh
\. g}\TF\ iy
 ; 79;
trF y
n t
 prt
\. aEDk t
\ srt
\. k!En G
 yAv
\ h\ tmt
\. EvnEvt as
 ; 80;
aAtA\ dIjo avDAn. tMhF\ bolEvSyA mF bol
n. j
{s

 s
/ADFn. dAzy\/ ; 81;
 aApElyAprF al\kAErt. BltyAprF ; 82;
{ sA mF ang}hFt. sAD
\ A En!Ept. t
t
t\v Fgz MhZtF rAhF\. h tj bolAv
\ nlg
 kA\hF\. aAtA\ g}\TA E dI\. JXkrF vgA\ ; 83;
yA bolA EnvEdAs. pAv
En prm uShAs. MhZ
 pErysA mnA avkAf. dUEnyA\ ; 84;
DtrA V~ uvA .
Dm "
 / kz"
 / smv
 tA yy(sv, .
mAmkA, pAXvA
{ v Ekmkv t s\jy ; 1;
trF p/-n
h\ moEht. DtrA V~ as
 pst. MhZ
 s\jyA sA\g
 mAt. kz"
 /F\ F ; 85;
 En ; 86;
j
\ DmA ly MhEZj
. t
 T pA\Xv aAEZ mAJ
. g
l
 astF &yAj
\. j\JA
trF t
 E y
 tlA avsrF\. kAy Ekjt as
 y
 ry
 rF\. t
 JXkrF kTn krF. mjtF ; 87;
s\jy uvA .
d^vA t pAXvAnFk\ &y
Y\ dyo Dn-tdA .
aA Ay mps\gMy rAjA v nmb}vFt^ ; 2;
Ety
 vF\ to s\jy bol
. MhZ
 pA\Xv s
{ y u ll
\. j
{s
\ mhAyF\ psrl
\. ktA\tmK ; 88;
{s
t
\ t
\ GndAV. uWAvl
\ ekvAV. j
{s
\ usl
\ kAk
V. DrF kvZ ; 89;
nAtrF vXvAn sAdklA. yvAt
\ poKlA. sAgz foq
En uDvlA. a\brAsF ; 90;
3

{ts
\ d dD r. nAnA&y
hF\ prFkr. avgml
\ ByAsr. Ety
 kAF\ ; 91;
\ dKoEnyA\ dyo Dn
t
\. a&h
 Erl
\ kvZ
\ mAn
\. j
{s
 n gEZj
 p\ Ann
\. gjGVA\t
\ ; 92;
p[y
{ tA\ pAXp/AZAmA Ay mhtF\ m
m^ .
&y
YA\ dpdp/
 Z tv Ef y
 Z DFmtA ; 3;
mg doZApAsF\ aAlA. tyA\t
\ MhZ
 hA dEKlA. {ksA dBA! u llA. pA\XvA\ A ; 93;
EgErdg j
{s
 Alt
. t
{s
 EvEvD &y
h sB\vt
 . rE l
 aATF bEm\t
\. dpdkmr
\ ; 94;
jo hA tMhF\ Ef"AEplA. EvA dUEn kzWA klA. t
Z
\ hA s
{ yEs\h pAKErlA. dK dK ; 95;
a/ f
rA mh
 vAsA BFmAj nsmA yED .
yyDAno EvrAV dpd mhArT, ; 4;
aAEZkhF asADArZ. j
 f-/A-/F\ vFZ. "A/DmF \ EnpZ. vFr aAhAtF ; 96;
j
 b
\ OYF pOzq
\. BFmAj nA\sAErK
. t
 sA\g
 n kOtk\. s\g
 F ; 97;
eT yyDAn sBV. aAlA as
 EvrAV. mhArTF
 . dpd vFz ; 98;
Dk
 t
 EktAn, kAEfrAj vFy vAn^ .
pzEj(kEtBoj f
{Ny nrp\gv, ; 5;
yDAmy EvAt umOjA vFy vAn^ .
sOBdo dOpd
 yA sv ev mhArTA, ; 6;

 EktAn Dk
 t. kAEfrAj vFr EvA\t. umOjA npnAT. f
{Ny dK ; 99;
\. eT yDAmy aAlA aAh
 . aAEZ pzEjtAEd rAy h. sk dK ; 100;
hA k\EtBoj pAh
hA sBdAdyn\dn. jo apz nvAj n. to aEBmy MhZ
 dyo Dn. dK
\ doZA ; 101;
aAZFkhF dOpdFkmr. h skhF mhArTF vFr. EmtF n
 EZj
 prF apAr. mFnl
 astF ; 102;
a-mAk\ t EvEfA y
 tAEboD Ejom .
nAykA mm s
{ y-y s\+AT \ tAb}vFEm t
 ; 7;
BvABF m kZ kp sEmEt\jy, .
a(TAmA EvkZ sOmdE-tT
{ v ; 8;
aAtA\ aAmQyA dF\ nAyk. j
 !YvFr s
{ Enk. t
 s\g
\ aAik. sA\EgjtF ; 103;
u
f
\ ek donF. jAEyjtF bolonF. tMhF aAEdk!nF. mHy j
 j
\ ; 104;
hA BF m g\gAn\dn. jo tApt
 j-vF BAn. Erpgjp\ Ann. kZ vFz ; 105;
yA ek
 kA
 nF mno&yApAr
\. h\ Ev hoy s\hr
 . hA kpA Ay n pr. eklAE ; 106;
4

eT EvkZ vFz aAh

 . hA a(TAmA {pl pAh
\. yA A aAXdz sdA\ vAh
 . ktA\t mnF\ ; 107;
ay
 bhv, f
rA mdT
 (y?tjFEvtA, .
nAnAf-/hrZA, sv
 yEvfArdA, ; 9;
sEmEt\jyo sOmdF. e
s
 aAZFkhF bht aAhAtF. jyA\E yA bA EmtF. DAtAhF n
Z
\ ; 108;
j
 fA-/EvApAr\gt. m\/AvtAr m
t . ho kA\ j
\ a-/jAt. eT
En !Y ; 109;
h aEtmSl jgF\. prtA tAp a\gF\. prF sv AZ
\ mjlAgF\. aArAEyl
 astF ; 110;
pEtv}t

\ dy j
{s
\. pEtvA\
En n -pf
 . mF sv -v yA t
{s
\. sBVA\sF ; 111;
aAmE yA kAjA
 En pAX
\. dKtF aApl
\ jFEvt TokX
\. e
s
 EnrvED oKX
\. -vAEmB?t ; 112;
 EktF sF EjtF. h bh aso "A/nFEt. eToEnyA\ ; 113;
J\jtF kkZF jAZtF. k
\. apAr h ; 114;
e
s
 svA \pEr prt
 . vFr dF\ aAmt
 . aAt\ kAy gZ
\ yA\t
apyA =t\ td-mAk\ bl\ BF mAEBrE"tm^ .
pyA =t\ E(vdm
 tqA\ bl\ BFmAEBrE"tm^ ; 10;
vrF "E/yA\mAjF
 . jo jgj
WF jgF\ sBV. tyA dv
{ pZA A pAV. BF mAEs {p\ ; 115;
aAtA\ yA
 En b
\ gvsl
\. h dg j
{s
 pAEsl
\. y
Z
\ pAX
\ T
 kl
\. lok/y ; 116;
aADF\ smd pAhF\. t
 T dvAXpZ kvZA nAhF\. mg vXvAn t
{s
 yAhF. EvrjA j
{sA ; 117;
nA trF\ yvhF mhAvAt. yA doGA\ j
{sA sA\DAt. t
{ sA hA g\gAst. s
 nApEt ; 118;
aAtA\ y
Z
\Es kvZ EBX
 . h\ pA\Xvs
{ y kFr TokX
\. pEr vrE l
En pAX
\. Edst as
 ; 119;
vrF BFms
 n bT. to jAhlA as
 s
 nAnAT. e
s
\ boloEnyA\ mAt. sA\EXlF t
Z
\ ; 120;
ayn
 q sv
 q yTABAgmvE-TtA, .
BF mm
 vAEBr"t Bvt, sv ev Eh ; 11;
mg pnrEp kAy bol
. sk s
{ EnkA\t
\ MhEZtl
\. aAtA\ dBAr aAplAl
. srs
 krA ; 121;
jyA EjyA a"OEhZF. t
Z
\ EtyA aArZF. vrgZ kvZkvZF. mhArTFyA ; 122;
Z
t
\ EtyA aAvErj
. BF mAtF\ rAEhj
. doZAt
\ MhZ
 pAEhj
. tMhF sk ; 123;
hAE ek r"AvA. mF t
{ sA hA dKAvA. y
Z
\ dBAz aAGvA. sA aAm A ; 124;
t-y s\jnyhq \ kzv, EptAmh, .
Es\hnAd\ EvnoQ
{ , f\K\ dmO tApvAn^ ; 12;
yA rAjyAE yA bolA. s
 nApEt s\toqlA. mg t
Z
\ klA. Es\hnAd ; 125;
to gAjt as
 ad^Bt. dohF s
{ yAaA\t. EtvEn n smAt. upjt as
 ; 126;
5

tyAE tlgAsv
\. vFrvF
 En TAv
\. Ed&y f\K BF md
v\. aA-PErlA ; 127;
 dohF nAd mFnl
t
. t
T /
{ lo?y bEDrFB
t jAhl
\. j
{s
\ aAkAf kA\ pEXl
\. tVoEnyA ; 128;
GXGXFt a\br. u \bt sAgr. "oBl
\ rA r. kA\pt as
 ; 129;
Z
t
\ mhAGoqgjr
\. dmdEmtAtF EgErk\dr
\. tv dAmAjF\ rZtr\. aA-PErlF\ ; 130;
tt, f\KA B
 y pZvAnkgomKA, .
shs
{ vA<yhyt s fNd-tmlo_Bvt^ ; 13;
ud\X s
{\G vAjt
\. ByAnK
\ KAKAt
\. mhAyo j
T
\. DAkXA\sF ; 131;
B
 rF EnfAZ mA\d. f\K kAh Bo\g. aAEZ ByAsr rZkoShA. sBVA\
 ; 132;
aAv
f
\ BjA /AhAEVtF. EvsZ
l
 hA\kA dtF. j
T mhAmd BdjAtF. aAvrtF nA ; 133;
T B
t
 XA\ F kvZ mAt. kA\ yA kr EPVt. j
Z
\ d klA ktA\t. aA\g n
G
 ; 134;
ekA\ uByAE AZ g
l
. A\gA\
 dA\t {bsl
. EbzdA
 dAdl
. Eh\vtAtF ; 135;
e
sA at t
rb\bA. e
koEn b}A &yAk. dv MhZtF ykA. voYvlA aAjF ; 136;
tt,
 {thy
{ y ?t
 mhEt -ydn
 E-TtO .
mADv, pAXv
{ v Ed&yO f\KO dmt, ; 14;
pA jy\ qFk
 fo dvd\ Dnjy, .
pOX~\ dmO mhAf\K\ BFmkmA vkodr, ; 15;
antEvjy\ rAjA ktFp/o yEDEr, .
nkl, shd
 v sGoqmEZp pkO ; 16;
e
sF -vgF \ mAt. dKoEn to aAkA\t. tv pA\XvdAaA\t. vt l
\ kAyF ; 137;
ho kA\ EnjsAr EvjyA
\. kF\ t
\ BA\XAr mhAt
 jA
\. j
T gzXAE y
 jAvEy

 . kA\tl
 AhF ; 138;
kF\ pAKA\ A m
z j
{sA. rh\vz Emrvts
 t
{ sA. t
j
\ ko\dAVElyA EdfA. jyA
 En ; 139;
 gZ. kAy vZ
\ ; 140;
j
T avAhk aApZ. {vk\WF\ A rAZA jAZ. tyA rTA
 sF\ ; 141;
vj-t\BAvrF vAnz. to mEt m\t f\kz. sArTF fArDz. aj n
dKA nvl tyA B

\. ad^Bt m B?tA
\. j
\ sArLypZ pATA
\. kErt as
 ; 142;
pAik pAWF\sF GAtlA. aApZ pYA\ rAEhlA. t
Z
\ pA jy aA-PErlA. avlFAE ; 143;
pEr to mhAGoq Toz. gj t as
 g\Ehz. j
{sA ud
 lA lopF Ednkz. n"/A\t
\ ; 144;
{s
t
\ trb\bA B\vt
 . kOrvdF\ gAjt hot
. t
 hArpoEn n
 Zo\ kut
. g
l
 t
 T ; 145;
{ sAE dK
t
 y
r. EnnAd
\ aEt gEhr
 . dvd DnD r
\. aA-PErlA ; 146;
 dohF fNd a AV. Emnl
t
 ekvV. t
 T b}kVAh ftk
V. ho\ pAht as
 ; 147;
t\v BFms
 n EvsZ
{ lA. j
{sA mhAkA KvlA. t
Z
\ pOX~ aA-PErlA. mhAf\K ; 148;
to mhAlyjlDz. j
{sA GXGEXlA gEh\z. t\v an\tEvjyo yEDEz. aA-PErt as
 ; 149;
nk
\ sGoq. shd
v\ mEZp pk. j
Z
\ nAd
\ a\tk. gjbjlA WAk
 ; 150;
6

kA[y prm
 vAs, EfKXF mhArT, .
DMno EvrAV sA(yEkAprAEjt, ; 17;
dpdo dOpd
 yA sv f, pETvFpt
 .
sOBd mhAbAh, f\KAdm, pTk^ pTk^ ; 18;
s Goqo DAt rA V~AZA\ dyAEn &ydAryt^ .
nB pETvF\
{ v tmlo &ynnAdyn^ ; 19;
tT B
pEt hot
 an
 k. dpd dOpd
 yAEdk. hA kAfFpEt dK. mhAbAh ; 151;
 T aj nA A st. sA(yEk aprAEjt. DMn npnAT. EfK\XF hn ; 152;
t
EvrAVAEd npvr. j
 s
{ Enk mHy vFr. EthF\ nAnAf\K Enr\tr. aA-PErl
 ; 153;
Z
t
\ mhAGoqEnGA t
\. f
q k
m avE t
\. gjbjoEn B
BArAt
\. sA\X
\ pAhtF ; 154;
 T tFhF lok XmEt. m
t
 z mA\dAr aA\doEt. smdj ust. {klAsv
 rF ; 155;
pLvFt ulTo\ phAt. aAkAf as
 aAsXt. t
 T sXA hot. n"/A\ A ; 156;
sF g
 lF r g
 lF. dvA\ mokvAdF jAhlF. e
fF ek VAF EpVlF. s(ylokF\ ; 157;
EdhAE Edn ToklA. j
{sA lykA mA\XlA. t
{ sA hAhAkAz jAhlA. EthF\ lokF\ ; 158;
\ dKoEn aAEdpzq EvE-mt. MhZ
t
 JZ
\ hoy pA\ a\t. mg loEplA ad^Bt. s\B}m to ; 159;
MhZOEn Ev sA\vrl
\. ehvF\ ygA\t hot
\ voXvl
\. j
{\ mhAf\K aA-PErl
. k ZAEdkF\ ; 160;
to Goq trF ups\hrlA. pEr pEXsAd hotA rAEhlA. t
Z
\ dBAr Evv\EslA. kOrvA\ A ; 161;
j
{sA gjGVAaA\t. Es\h lFlA EvdAErt. t
{ sA dyAt
\ B
 Edt. kOrvA\E yA ; 162;
to gAjt j\v aAiktF. t\v uB
 E Ehy
 GAEltF. ekm
 kA\t
\ MhZtF. sAvD r sAvD ; 163;
aT &yvE-TtAd^vA DAt rA V~An^ kEpvj, .
v
 f-/sMpAt
 DnzMy pAXv, ; 20;
tT b
\ OYFprt
\. mhArTF vFr hot
 . EthF\ pnrEp dAt
\. aAvErl
\ ; 164;
mg sErs
 pZ
\ uWAvl
. dZvVoEn u ll
. tyA d\XF\ "oBl
\. lok/y ; 165;
 T bAZvrF Dn Dr. vq tAtF Enr\tr. j
t
{s
 yA\t jlDr. aEnvAr kA\ ; 166;
 dKElyA aj n
t
\. s\toq G
 UEn mn
\. mg s\B}m
\ EdWF s
 n. GAlFts
 ; 167;
t\v s\g}AmF\ s>j jAhl
. sk kOrv dEKl
. t\v lFlADn y u ll
\. p\Xkmr
\ ; 168;
qFk
 f\ tdA vA?yEmdmAh mhFpt
 .
aj n uvA .
s
 nyozByom y
 rT\ -TApy m
 _Qyt ; 21;
yAvd
 tAEEr"
 _h\ yokAmAnvE-TtAn^ .

{km yA sh yo&ymE-mn^ rZsmm

 ; 22;
yo(-ymAnAnv
"
 _h\ y et
 _/ smAgtA, .
DAt rA V~-y db
 y
 EyE kFq v, ; 23;
t vF\ aj n MhZts
 dvA. aAtA\ JXkrF rT plAvA. n
 UEn my
\ GAlAvA. dohF\ dA\ ; 169;
 t
 ; 170;
j\v mF nAv
 k. h sk vFr s
{ Enk. yAhAFn af
K. J\jt
\. h rZF\ lAg
 phAv
\. MhZOEnyA\ ; 171;
y
 T aAl
 astF aAGv
\. prF kvZ
\sF\ MyA\ J\jAv
bhtk!En kOrv. h aAtr d,-vBAv. vA\EVv
 vFZ hA\v. bA\EDtF J\jF\ ; 172;
 ; 173;
J\jA F aAvXF DErtF. prF s\g}AmF\ DFr n&htF. h\ sA\goEn rAyAtF. kAy s\jyo MhZ
sjy uvA .
evm?to qFk
 fo gXAk
f
n BArt .
s
 nyozByom y
 -TApEy(vA rTomm^ ; 24;
BF mdoZmKt, sv
 qA\ mhFE"tAm^ .
uvA pAT p[y
{ tAsmv
 tAk!EnEt ; 25;
t/Ap[yE(-TtApAT , EptnT EptAmhAn^ .
aA AyA mAtlAB}Atp/ApO/AsKF\-tTA ; 26;
frAsd
{v s
 nyozByorEp .
tAsmF#y s kOt
 y, svA bD
nvE-TtAn^ ; 27;
kpyA pryA__Evo EvqFdmb}vFt^ .
aAikA aj n itk\ boEllA. t\v Fk Z
\ rT pEllA. dohF s
{ yA\mAjF\ klA. uBA t
Z
\ ; 74;
j
T BF mdoZAEdk. jvEk
 E smK. pETvFpEt aAEZk. bht aAhAtF ; 75;
 T E-Tr k!EnyA\ rT. aj n as
t
 pAhAt. to dBAr sm-t. s\B}m
\sF\ ; 76;
mg dvA MhZ
 dK dK. h gzgo/ af
K. t\v k ZmnF\ nAv
 k. Ev-mo jAhlA ; 77;
to aApZyA\ aApZ MhZ
 . eT kAyF kvZ jAZ
 . h\ mnF\ Drl
\ y
Z
\. pEr kA\hF\ aAy as
 ; 78;
e
sF pYFl s
 G
 t. to shj
\ jAZ
\ dy-T. pEr ugA as
 EnvA\t. Ety
 vF\ ; 179;
t\v t
 T pAT sk. Ept EptAmh kv. gz b\D mAt. dKtA jAhlA ; 180;
i Em/ aApl
. kmrjn dEKl
. h sk astF aAl
. tyA\mAjF ; 181;
s>jn sAsr
 . aAZFkhF sK
 soir
 . kmr pO/ Dn D r
\. dEKl
 t
 T ; 182;
jyA\ upkAr hot
 kl
. kF\ aApdF\ j
 rE"l
. h aso vXFl DAkl
. aAEdk!En ; 183;
e
s
\ go/E dohF\ dF\. uEdt jAl
\ as
 kF\. h aj n
\ Ety
 vF\. avloEkl
\ ; 184;
 T mnF\ gjbj jAhlF. aAEZ aAp
t
{ sF kpA aAlF. t
Z
\ apmAn
\ EnGAlF. vFrvE ; 185;
EjyA um kF\E yA hotF. aAEZ gZlAvy aATF. EtyA aAEZkFt
\ n sAhtF. st
 jpZ
\ ; 186;
nEvy
 aAvXF
 En Br
\. kAmk EnjvEntA Evsr
 . mg pAX
\vFZ ansr
 . B}mlA j
{sA ; 187;
kF\ tpob
\ F. pAtElyA B}\f
 bF. mg tyA Evr?ttA EsF. aAWv
 nA ; 188;
8

{ts
\ aj nA t
 T jAhl
\. ast
\ pzq(v g
l
\. j
 a\t,krZ EdDl
\. kAzyAsF ; 189;
dKA m\/+ br jAy. mg t
 T kA\ j
{sA s\ Az hoy. t
{ sA to DnD r mhAmoh
\. aAkElA ; 190;
MhZOEn astA\ DFz g
 lA. dyA dAvo aAlA. j
{sA \dkF\ EfvtlA. somkA\t ; 191;
tyAprF pAT . aEt-n
h\ moEht. mg sK
d as
 bolt. FaQyt
 sF\ ; 192;
aj n uvA .
d^vmm^ -vjn\ k Z yy(sm^ smpE-Ttm^ ; 28;
sFdEt mm gA/AEZ mK\ pErf yEt .
vpT frFr
 m
 romhq jAyt
 ; 29;
gAXFv\ \st
 h-tAt^ (v?
{ v pErdt
 .
 mn, ; 30;
n f?noMyv-TAt\ B}mtFv m
to MhZ
 avDArF dvA. MyA\ pAEhlA hA m
 AvA. t\v go/ vg aAGvA. dEKlA eT ; 193;
h\ s\g}AmF\ uEdt. jhAl
 astF kFr sm-t. pZ aApZp
 yA\ uE t. kvF\ hoy ; 194;
y
Z
\ nA\vE n
 Zo\ kAyF. mj aApZp
\ sv TA nAhF\. mn bE WAyF\. E-Tr noh
 ; 195;
dK
 dh kA\pt. to\X as
 korX
\ hot. EvktA upjt. gA/A\sFhF ; 196;
svA \gA kA\VAA aAlA. aEt s\tAp upnlA. t
 T b\b hAt g
 lA. gA\EXvA A ; 197;
\ n DrtE Enl
t
\. pEr n
Z
\E hAtoEn pEXl
\. e
s
\ dy as
 &yAEpl
\. moh
\ y
Z
\ ; 198;
j
\ vApAsoEn kEWZ. dD r aEtdAzZ. tyAh
n asADArZ. h\ -n
 h nvl ; 199;
j
Z
\ s\g}AmF\ hz Ej\EtlA. EnvAtkv A\ A WAvo PEXlA. to aj n moh
\ kvElA. "ZAmAjF\ ; 200;
j
{sA B}mr B
 dF koX
\. Blt
{s
\ kA korX
\. pEr kEk
 mAjF sA\pX
 . ko\vEy
 ; 201;
 T uFZ hoIl AZ
t
\. pEr t
\ kmd E !\ n
Z
\. t
{s
\ kEWZ kov
pZ
\. -n
 h dKA ; 202;
h aAEdpzqA F mAyA. b}
yAhF ny
 E aAyA. MhZOEn BlEvlA e
k\ rAyA. s\jyo MhZ
 ; 203;
avDArF mg to aj n. dKoEn sk -vjn. EvsrlA aEBmAn. s\g}AmF\ A ; 204;
{ksF n
 Zo\ sdytA. upnlF t
T
\ E A. mg MhZ
 k ZA aAtA\. nEsj
 eT ; 205;
mAJ
\ aEtfy mn &yAk. hots
 vA A br. j
 vDAv
 h sk. y
Z
\ nA\v\ ; 206;
EnEmAEn p[yAEm EvprFtAEn kfv .
n
 yo_np[yAEm h(vA -vjnmAhv
 ; 31;
yA kOrvA\ jrF vDAv
\. trF yEDFrAEdkA\ kA\ n vDAv
\. h y
 ry
 r aAGv
 . go/j aAm
 ; 207;
 mj. eZ
\ kAy kAj. mhApAp
\ ; 208;
MhZoEn jo h\ J\j. (yyA n y
dvA bhtAprF pAhtA\. eT voKV
 hoIl J\jtA\. vr kA\hF\ kEvtA\. lAB aATF ; 209;
n kA\"
 Evjy\ k Z n rA>y\ sKAEn .

Ek\ no rA>y
 n goEvd Ek\ Bog
{ jF Evt
 n vA ; 32;
y
 qAmT
 kA\E"t\ no rA>y\ BogA, sKAEn .
t im
 _vE-TtA y AZA\-(y?(vA DnAEn ; 33;
aA AyA , Eptr, p/A-tT
{ v EptAmhA, .
mAtlA, frA, pO/A, [yAlA, sMbEDn-tTA ; 34;
tyA EvjyvF kA\hF\. mj sv TA kAj nAhF\. eT rA>y trF kAyF. h pAhEnyA\ ; 210;
yA skA\t
\ vDAv
\. mg h Bog BogAv
. t
 jot aAGv
 . pAT MhZ
 ; 211;
Z
t
\ sK
\EvZ hoIl. t
\ Blt
{s
\ sAEhj
l. vrF jFEvthF v\E j
l. yAE lAgF\ ; 212;
prF yA\sF GAt kFj
. mg aApZ rA>ysK BoEgj
. h\ -v=nF\hF mn mAJ
\. k!\ n fk
 ; 213;
trF aAMhF\ kA\ jmAv
\. kvZlAgF\ EjyAv
\. jrF vEXlA\ yA\ E \tAv
\. Evz mn
\ ; 214;
p/At
\ iQCF k. tyA
\ kAEy h\E P. j
 End Ej
 kv. go/ aApl
\ ; 215;
h\ mnF\E kEv\ DErj
. aApZ vA
 yA hoIj
. vrF GX
 trF kFj
. Bl
\ iyA\ ; 216;
aAMhF\ j
\ j
\ joXAv
\. t
\ sm-tF\ ihF\ BogAv
\. h\ jFEvthF upkArAv
\. kAjF\ yA\QyA ; 217;
aAMhF Edg\tF
 B
pA. EvBA\X
En sk. mg s\toqEvj
 k. aApl
\ j
\ ; 218;
 E h sm-t. prF {ks
t
\ km EvprFt. j
 jAhl
 astF ut. J\jAvyA ; 219;
a\tOEryA kmr
\. sA\XoEnyA\ BA\XAr
\. f-/Ag}F\ Ej&hAr
\. aAropnF ; 220;
e
EsyA\t
\ {ks
 En mA!\ ?. kvZAvrF f-/ D!\ ?. EnjdyA k!\. GAt kvF\ ? ; 221;
 upkAr asADArZ. aAMhA\ bht ; 222;
h\ n
 ZsF t
\ kvZ. prF {pl BF m doZ. jyA\
eT fAlk sAsr
 mAt. aAEZ b\D kF\ h sk. p/ nAt
kv. ihF astF ; 223;
avDArF aEt jvEk

 . h skhF soyr
 aAm
 . MhZOEn doq aATF vA
 . boEltA\E ; 224;
etA htEmQCAEm nto_Ep mDs
dn .
aEp /
{ lo?yrA>y-y hto, Ek\ n mhFkt
 ; 35;
h vrF Blt
\ kErt. aAtA\E y
T
\ mAErt. pEr aApZ mn
\ GAt. n E \tAvA ; 225;
{ lo?yF\
/
\ ankEt. jrF rA>y hoIl A=t. trF h\ anE t. nA r
\ mF ; 226;
jrF aAEj eT e
s
\ kFj
. trF kvZAQyA mnF\ uErj
 ?. sA\g
 mK kvF\ pAEhj
. tJ
\ k ZA

; 227;

Enh(y DAt rA V~A, kA FEt, -yA>jnAd n .

pApm
 vA__y
 d-mAh(v
{ tAnAttAEyn, ; 36;
jrF vD kroEn go/jA\ A. trF vsOVA hoUEn doqA\ A. mj joEXlAEs t\ hAtF\ A. d
rF hosF ; 228;
\ k\. dKAvAsF ? ; 229;
khrZF\ pAtk
\. Ety
 aA\gF\ jXtF af
K
\. ty
 vF\ t\ kvZ
j
{sA uAnAmAjF\ an. s\ ArlA dKoEn b. mg "ZBrF koEk. E-Tz noh
 ; 230;
kA skd m srovz. avlok
En koz. n s
 Evt a&h
 z. k!En EnG
 ; 231;
10

 sF\ mAvA. jrF pyA A volAvA. nAEfj

{l ; 232;
tyAprF t\ dvA. mj Jkv
\ n y
t-mAAhA vy\ ht\ DAt rA V~A-vbADvAn^ .
-vjn\ Eh kT\ h(vA sEKn, -yAm mADv ; 37;
MhZoEn mF h\ n krF\. iy
 s\g}AmF\ f-/ n DrF\. h\ EkXA bhtF\ prF. Edsts
 ; 233;
tjsF\ a\trAy hoIl. mg sA\g
 aAm
\ kAy ur
 l ?. t
Z
\ d,K
\ Ehy
\ PVl. tjvFZ k ZA ; 234;
MhZOEn kOrv h vEDjtF. mg aAMhF Bog BoEgjtF. h aso mAt aGXtF. aj n MhZ
 ; 235;
y=y
 t n p[yEt loBopht
 ts, .
kl"ykt\ doq\ Em/doh
 pAtkm^ ; 38;
kT\ n +
 ym-mAEB, pApAd-mAEvEt tm^ .
kl"ykt\ doq\ p[yEj nAd n ; 39;
h aEBmAnmd
\ Bll
\. jrF pA\ s\g}AmA aAl
. thF aAMhF\ Eht aApl
\. jAZAv
\ lAg
 ; 236;
h\ e
s
\ {ks
\ krAv
\ ?. j
 aApl
 aApZ mArAv
 ?. jAZt jAZtA\E s
 vAv
\. kAk
V ? ; 237;
hA\ jF mAgF \ AltA\. pYA\ Es\h jAhlA aAvE tA. to t\v kEvtA\. lAB aATF ; 238;
astA kAf sA\XAvA. mg a\Dk
p aAAvA. trF t
 T kvZ dvA. lAB sA\g
 ? ; 239;
 ; 240;
kA\ smor aE`n dKonF. jrF n vE j
 vos\XonF. trF "ZA ekA kv
nF. jA
\ sk
{s
t
 doq h m
t . a\gF vAjo\ astF phAt. h\ jAZtA\hF kvF\ eT. vtA v\ ? ; 241;
 avsrF\. MhZ
 dvA avDArF\. yA kSmqA F TorF. sA\g
 n tj ; 242;
e
s
\ pAT Ety
kl"y
 Z[yEt klDmA , snAtnA, .
Dm
 n
 kl\ k(-nmDmo _EBBv(yt ; 40;
j
{s
\ k
\ kA mETj
. t
 T vEh ek upj
. t
Z
\ kAjAt jAEj
. >vl
En ; 243;
{ sA go/F\ F\ pr-pr
t
\. jrF vD GX
 m(sr
\. trF t
Z
\ mhAdoq
\ Gor
\. kE nAf
 ; 244;
 . kAmAjF\ ; 245;
 . mg aDm E aArop
MhZOEn y
Z
\ pAp
\. v\fjDm lop
aDmA EBBvA(k Z d yEt klE-/y, .
-/Fq dAs vA Z
 y jAyt
 vZ sr, ; 41;
eT sArAsAr Ev ArAv
\. kvZ
\ kAy aA ArAv
\. aAEZ EvEDEnq
 D aAGv
 . pAzqtF ; 246;
astA dFp dvEXj
. mg a\DkArF\ rAhAEVj
. trF uj
E kA\ aXEj
. jyAprF ; 247;
 . pApAvA\ nF ? ; 248;
{ sA kF\ k"yo hoy. ty
t
 vF\ to aADm jAy. mg aAn kA\hF\ aAh
j
{\ ymEnym WAktF. t
 T i\Edy
 s
{ rA rAhAVtF. MhZOEn &yEB Ar GXtF. kE-/yA\sF ; 249;
11

um aDmF\ s\ rtF. e
s
 vZA vZ EmstF. t
 T sm
 upXtF. jAEtDm ; 250;
j
{sF ohVAE y
 bF. pAEvj
 s
{ rA kAuF\. t
{ sF\ mhApAp
\ kF\. s\ rtF ; 251;
sro nrkAy
{ v klnAnA\ kl-y .
ptEt Eptro
qA\ l=tEpXodkEyA, ; 42;
mg kA tyA af
KA. aAEZ kGAtkA\. y
 ry
 rA\ nrkA. jAZ
\ aATF ; 252;
dK
\ v\fvE sm-t. yAprF hoy pEtt. mg vovA\EXtF -vg -T. p
v pzq ; 253;
j
T En(yAEd EyA WAk
 . aAEZ n
{ EmEk EyA pAzK
. t
 T kvZA Etodk
\. kvZ apF ? ; 254;
trF Eptr kAy kErtF ?. {ks
 En -vgF \ vstF ?. MhZOEn t
 hF y
 tF. kApAsF\ ; 255;
j
{sA nKAg}F\ &yA lAg
 . to EfKA\t &yApF vg
\. t
 vF\ aAb} k avG
\. aA=lEvj
 ; 256;
doq
{r{t, klnAnA\ vZ srkArk
{, .
u(sAt
 jAEtDmA , klDmA fAtA, ; 43;
u(sklDmA ZA\ mn yAZA\ jnAd n .
nrk
 Enyt\ vAso BvtF(ynfm ; 44;
aho bt mh(pAp\ kt \ &yvEstA vym^ .
ydA>ysKloB
 n ht\ -vjnmtA, ; 45;
dvA avDArF aAZFk ek. eT GX
 mhApAtk. j
 s\gdoq
\ hA lOEkk. B}\f pAv
 ; 257;
j
{sA GrF\ aAplA. vAEnvs
\ aE`n lAglA. to aAEZkA\hF\ >vElA. jA
En GAlF ; 258;
{ EsyA tyA ks\gtF. j
t
 j
 lok vt tF. t
 hF bADA pAvtF. EnEm
\ y
Z
\ ; 259;
 t
\ k. mg mhAGor kv. Enry BogF ; 260;
{s
t
\ nAnA doq
\ sk. aj n MhZ
 ; 261;
pEXElyA Ety
 WAyF\. mg kSpA\tF\hF ukl nAhF\. y
 sZ
\ ptn k"yF\. aj n MhZ
dvA h\ EvEvD kAnF\ e
Ekj
. prF aJEnvrF /As npj
. dy vA
\ h\ kAy kFj
. avDArF\ pA\ ; 262;
ap
 E"j
 rA>ysK. jyAlAgF\ t
\ t\v "EZk. e
s
 jAZtA\hF doK. a&h
 ! nA ? ; 263;
j
 h vEXl sk aApl
. vDAvyA EdWF s
dl
. sA\g pA\ kAy T
\kl
\. GXl
\ aAMhA\ ? ; 264;
yEd mAmtFkArmf-/\ f-/pAZy, .
DAt rA V~A rZ
 hy-tm
 "
 mtr\ Bv
 t^ ; 46;
aAtA\ yAvrF j
\ EjyAv
\. tyApAs
En h\ brv
\. j
 f-/ sA\XEn sAhAv
 . bAZ yA\
 ; 265;
tyAvrF hoy Ejtk\. t
\ mrZhF vrF Enk
\. prF y
Z
\ kSmq
\. AX nAhF\ ; 266;
e
s
\ dK
n sk. aj n
\ aApl
\ k. mg MhZ
 rA>y t
\ kv. EnryBog ; 267;
sjy uvA .
12

evm?(vA_j n, s\Hy
 rTop-T upAEvft^ .
Evs>y sfr\ Ap\ foks\Ev`nmAns, ; 47;
: t(sEdEt Fmd^BgvFtAs
pEnq(s b}EvAyA\ yogfA-/

Fk ZAj ns\vAd
 aj nEvqAdyogonAm Tmo_yAy, ; 1a ;
e
s
 Ety
 avsrF. aj n boEllA smrF\. s\jyo MhZ
 avDArF\. DtrA V~At
\ ; 268;
mg a(y\t u
 glA. n Drt ghF\vz aAlA. t
 T uXF GAtlF KAlA\. rTOEnyA\ ; 269;
j
{sA rAjkmz pdQyt. sv TA hoy upht. kA\ rEv rAhg}-t. BAhFn ; 270;
nAtrF mhAEsEs\B}m
\. Ej\EtlA tAps B}m
\. mg aAk
En kAm
\. dFn kFj
 ; 271;
{ sA to Dn Dz. a(y\t d,K
t
\ jj z. Eds
 j
T rh\vz. (yEjlA t
Z
\ ; 272;
mg Dn y bAZ sA\EXl
. n Drt apAt aAl
. e
s
\ e
k rAyA vt l
\. s\jyo MhZ
 ; 273;
d pAT . kvZ
 prF prmAT . En!pFl ; 274;
aAtA\ yAprF to {vk\WnAT. dKoEn sK
 sEv-tr pYArF kTA. aEt skOtk e
t
ktA\. +And
 v MhZ
 aAtA\. EnvEdAs ; 275;
iEt F+And
 vEvrE tAyA\ BAvAT dFEpkAyA\ Tmo_yAy, ;

En oded and proofread by

Chhaya Deo, Sharad Deo, and Vishwas Bhide.
Assisted by
Sunder Hattangadi, Joshi, and Shree Devi Kumar.
Please send orre tions to sanskrit heerful. om
Last updated November 23, 2008

13