Turkey's national airline has barred flight attendants from wearing red lipstick and nail polish, triggering

concerns among secular Turks that the country is becoming more Islamic. Turkish Airlines, Europe's fourth-biggest carrier, said the ban was aimed at keeping crews "artless and well-groomed, with makeup in pastel tones", as a natural look improved communication with passengers. "As a consequence of our current cabin uniforms not including red, dark pink, etc, the use of lipstick and nail polish in these colours by our cabin crew impairs visual integrity," the statement said. Turkish Airlines declined a request for further comment. The guideline follows other restrictions on employees' appearance and on serving alcohol. Critics say they reflect the influence of the government's conservative religious values at the fast-growing state-run airline, one of Turkey's most recognised brands. "This new guideline is totally down to Turkish Airlines management's desire to shape the company to fit its own political and ideological stance," Atilay Aycin, president of the airline's Hava-Is labour union, said. "No one can deny that Turkey has become a more conservative, religious country." Turkey is 99% Muslim but the Nato state and EU candidate has a secular constitution. Recep Tayyip Erdogan's ruling AKP party, which traces its roots to a banned Islamic party, has relaxed the state's control over the expression of religion, such the as once-strict limits imposed on wearing the Islamicstyle headscarf. Such restrictions were aimed at reining Islamism and improving women's rights, but in effect prevented many devout women from studying at university or taking government jobs.

Maskapai penerbangan nasional Turki telah melarang pramugari dari memakai lipstik merah dan cat kuku, memicu kekhawatiran di kalangan sekuler Turki bahwa negara ini menjadi lebih Islami. Turkish Airlines, operator terbesar keempat di Eropa, mengatakan larangan itu bertujuan menjaga kru "polos dan rapi, dengan riasan dengan nada pastel", sebagai tampilan alami meningkatkan komunikasi dengan penumpang. "Sebagai konsekuensi dari seragam kabin kami saat ini tidak termasuk merah, pink tua, dll, penggunaan lipstik dan cat kuku dalam warna-warna ini oleh awak kabin kami merusak integritas visual," kata pernyataan itu. Turkish Airlines menolak permintaan untuk memberikan komentar lebih lanjut. Pedoman ini mengikuti batasan lain pada penampilan karyawan dan melayani alkohol. Kritik mengatakan mereka mencerminkan pengaruh nilai-nilai agama konservatif pemerintah di cepat tumbuh yang dikelola negara maskapai, salah satu merek yang paling dikenal Turki. "Ini pedoman baru ini benar-benar turun keinginan Airlines manajemen Turki untuk membentuk perusahaan untuk menyesuaikan sikap politik dan ideologi sendiri," kata Atilay Aycin, presiden maskapai Hava-Apakah serikat buruh,. "Tidak ada yang bisa menyangkal bahwa Turki telah menjadi sebuah negara yang religius lebih konservatif." Turki adalah 99% Muslim namun negara NATO dan calon anggota Uni Eropa memiliki konstitusi sekuler. Recep Tayyip Erdogan berkuasa AKP partai, yang berakar ke partai Islam dilarang, telah santai kontrol negara atas ekspresi agama, seperti sebagai batas sekali ketat dikenakan pada mengenakan jilbab gaya. Pembatasan tersebut ditujukan untuk mengekang Islamisme dan meningkatkan hak-hak perempuan, namun pada dasarnya

Turkish Airlines scrapped its ban on the headscarf more than a year ago, and covered women work at check-in counters and in other positions in the company, Aycin said. Other Turkish carriers also have guidelines on the appearance of cabin personnel. The flag carrier caused a stir this year when newspapers published mockups of an Ottoman-style uniform for women with ankle-length dresses, a proposal the airline's management appears to have since abandoned. That was followed by a ban on alcohol on planes flying to most domestic destinations and some Islamic countries. "They are objecting to the lipstick and nail polish that we have been using for years," said Asli Gokmen, 30, a flight attendant who lost her job along with more than 300 others last year during a union protest and is petitioning for her position back. No current employees were available for comment. Turks worried the government is undermining the country's secular order see a hidden agenda. On Twitter, women posted pictures after applying red lipstick. One wrote: "Why not just ban stewardesses altogether so we can all breathe a sigh of relief?" Some male users of the microblogging site were indignant over the insinuation that red lipstick would induce a sexual frenzy. A Turkish Airlines passenger, Ahmet Yerli, 33, said he did not think the new guidelines were a sign of creeping Islamisation but that the ban was still "absurd". "I've never heard of a plane crashing because of women's lipstick," he said before boarding his flight.

mencegah banyak wanita saleh dari belajar di universitas atau mengambil pekerjaan pemerintah. Turkish Airlines membatalkan larangan jilbab lebih dari setahun yang lalu, dan wanita berjilbab bekerja di konter check-in dan posisi lain di perusahaan, kata Aycin. Operator lain Turki juga memiliki pedoman pada penampilan personil kabin. Para pembawa bendera menyebabkan aduk tahun ini ketika surat kabar yang diterbitkan mock-up dari seragam bergaya Usmani untuk wanita dengan gaun panjang kaki-, proposal manajemen maskapai tampaknya telah sejak ditinggalkan. Yang diikuti oleh larangan alkohol di pesawat ke tujuan yang paling dalam negeri dan beberapa negara-negara Islam. "Mereka keberatan dengan lipstik dan cat kuku yang kita telah menggunakan selama bertahun-tahun," kata Asli Gokmen, 30, seorang pramugari yang kehilangan pekerjaannya bersama dengan lebih dari 300 orang lain tahun lalu selama protes serikat dan mengajukan petisi untuk posisinya kembali. Tidak ada karyawan yang tersedia untuk komentar. Turki khawatir pemerintah merusak tatanan sekuler negara itu melihat agenda tersembunyi. Di Twitter, perempuan diposting foto setelah menerapkan lipstik merah. Satu menulis: "Mengapa tidak hanya larangan pramugari sama sekali sehingga kita semua bisa bernapas lega?" Beberapa pengguna laki-laki dari situs microblogging yang marah atas sindiran bahwa lipstik merah akan menimbulkan hiruk-pikuk seksual. Sebuah Turkish Airlines penumpang, Ahmet Yerli, 33, mengatakan ia tidak berpikir pedoman baru adalah tanda Islamisasi merayap tetapi larangan itu masih "masuk akal". "Aku belum pernah mendengar sebuah pesawat menabrak karena lipstik wanita," katanya sebelum menaiki pesawat nya.