(ALD) \em,uBuD;vnf;jzpf &cdkif-jrefrmy@dwfvnf;jzpfaom

q&mBuD;OD;OD;omxGef;\ordkif;0ifrdefYcGef;rsm;
(aemufqHk;ydkif;)
uRefawmf½dkU\udk,fhwdkif;udk,fha'owdrSm wa'oeefUwa'orwlyg/ wdkif; (odkYr[kwf)
jynfe,fwdrSmqdkau udk,fha'o\pD;yGm;a&;? vlraI &;? w&m;pD&ifa&;wdudkqGJ&ygzdkY ray:ygodrfhvnf;
t*kxdkrSm ZmydkifrsKd;jzpfvmrnfum;rod/ qdkau tolYyg;uawmif;&zdkYvJ/ vmbefAsmum; &cdkifom;/
uaumif;ynm[da&um;? ,if;ol½dkUyD;rS &rnfeefU/ Oyrmwckajymygrnf/ 'Drdkua&pDvrf;aMumif;rSm
'Drdkua&pDqdkpGmudkajymygrnf/ ,if;ydkifajymeDa&&cdkifom;vlBuD;wd pmwwfwd toHcsyfcsyfeefUajymeDpGmwd
EdkifiHa&;acgif;aqmifwd 0g&ifhwd wcsKdUu &cdkif'Drdkua&pDtzGJUcsKyfuOD;apmjratmifudk rwwf?
EdkifiHa&;em;rvnf? yvifpeDwvHk;vwf/ uGufpdwydk'Ef dkifvdrfhrnfqdkyga&/ qdkywfpD udprö [dyg/
ol½dkUajymvdkufau EdkifiHa&;0gawmfBuD;wd EdkifiHa&;rSm tESpf (40) vkycf a& (30) vkyfca&vwf/
,if;csufudkajym&ygzdkY/ ppD;em;axmifuwfyg/ uedxrif;iwfysm,frSwfygzd/ rpHkauraumif; ajym&zdkY/
EkdifiHa&;0gawmfBuD;udk ausmufawmfeefUppfawGNrdKYrSm ajymcygAsm/ EdkifiHa&;0gawmfBuD;/ ta0
q&mawmfBuD;0gawmf (45) 0g&a&/ "r®p&d,a&TxD;aqmif;vmvwfpGm uedyg&mZduusau
toHk;rusAsm/ rif;½dkUEdkifiHa&;acgif;aqmifwd 0gawmfBuD;wd oGD;pGef;aomvufjzifh yg&mZduuseDAsm/
&cdkifjynfudkacgif;aqmifzdkUvmpGm bapmifrsufESmeefUvma&vJvdkY/ ajAmifajymcyga&/ tomacsajymvdkU
r&ygAsm/ a,cg uRefawmf½dkUbaZmifenf;eefU? ZmOya'yif&& z,f'&,fyif&& z,f'&,fr[kwfau
wjcm;&csifpGmudk&& 'Drdkua&pDtppf&au uRefawmf½dkUwef;wla&;udkqGJ&zdkU/ ,if;twGufeefU
ArmtoHk;tEIH;udkazsmufvdkY jrefrmvdkYqkda&um;/ taBumif;u ol½dkUpGm vlrsdK;pkeefUroifhrjrwf
jzpfygvwfaw/ vlrsKd;pkeefUroifhrjrwfau jynfwGi;f jynfy olyek fxvdkY tpdk;&rSm aiGukefusa&/
wdkif;jynfwnfaqmufa&;udkvkyfzdkYr&/ ,if;twGufeefU wkdifjynfrGJvm;ca&vdkUYrSwfyg/ ,if;tcsufudk
zufcGufwyfrawmfu rvdkvm;yg/ rvdkvm;a&twGuf (jynfaxmifpkrNyKd uGJa&;) vdkY a[meDpGmyg/ qdkcg
atc&D;uvm;a&cg uRefawmf½dkUudk tem&SmvdkUr&yg/ pnf;½Hk;a&cg pum;rvGefygpDuhJ/
vlrsKd;a&;udkxdcdkufír&yg/ Oya'eefU qefYusifívnf;r&yg/ pnf;½Hk;&mrSm pum;wdrvGefygpDuJh/

,if;ydkifvm;zdkYqdkcg &cdkifjynfrSm OuúXeefUzGJYpnf;vdkY&zdkUvm;/ &cdkifwdkif;a'owckvHk;rSm

OuúXeefUaumifpDudk&m tqifhqifhzGJUzdkUvm;/ vGefca&q,fESpfavmufu arZlwdolykefxa&cg
yvuf0udkusa&vwf/ Mum;zl;Buygvdrfhrnf/ t*k yvuf0acsmif;a'zuf raus;yifacsmif;
xdkzufukdausmfcg rDZl&rfqdkNyD;aujynfe,f&vdkU or®weefUyg/ tdEd´,tpdk;&uyD;vdkufpGm
t*kxdkzufurf;udkBunfhvdkufawcg wdkufwmtaqmuftOD;wd [drf;eD,ifh/ &cdkifom;rsKd;rSm0g ESpfaygif;
(200) ESpf[dvwfysm/ *ef'a*gufeefU? tkef;x&HeefU/ 0g;x&H? tkef;x&Hudk *ef'a*gufeefU eDcsifwkef;odrfh/
ued xdkzufudkausmfvdkufau [drf;vdkUjrifygvdrfhrnf/ a,auvnf; aMueyfeaD u Zmjzpfvm;ca&vJ/
0rf;enf;zdkUaumif;yga&/ atydkifruscsiv f dkU uRefawmf½dkUtoDcHvdkU vkyef DuwfpGmyg/ odkUaomf
uRefawmfrSmBum;csifpGmu atvlBuD;wdawmhcg oif;csdKif;ukef;wzuf tdrfwzufuseDyg,m/
usefvdkufzdkUtacswdpGm uRefawmf½dkUwnfaqmufca&tkwfjrpfwpd Gm atydkifBuD;us,fzdkUjrifvdkU t*k
uRefawmfwdkU&SdwGifrSmyif ysufatmifzsufygvdrfhrnf/ cdkifcefUatmifxm;ygvDuwf/ cdkifNrJpGmxm;vdkU[dau
wkdif;&if;om;vlrsKd;pkkwdeefUwef;wlzdkUqdkau aemuf (24-25) ESpftwGif;rSm xdkol½dkUeefUwef;wl
jzpfygvdrfhrnf/ ,if;tcgrS uRefawmf½dkU\pD;yGm;a&;udk baZmifqJGzdkUvJ? &cdkifjynf EdkifiHwumeefU
qufqHa&;? jynfwGif;pD;yGm;a&;udk baZmifqGJzdkUvJqdkpGm vdkygzdkUodrfh/ ,if;qGJzdkUpGmu &zdkUjynftay:rSm
rlwnfyga&/ z,f'&,frluawmh yD;zdkUr[kwfyg/
wqifhwqifhyD;au ZmvkyfzdkUvJqdkpGmvdkyga&/ ,if;tcg vkyfvmcg ,if;Oya'udkqGJzdkU ynmwwfwd
uaumif;vdkvmyga&/ qdkcg jynfwGif;xJrSm ynm[dwdr[dvdkUr&/ qGJzdkUpGmrSm udk,fpm;vS,frS&m qGJ&zdkU/
udk,fpm;vS,frSm 0ufcsKyfemwdudk rwifEdkifyg/ ol½dkUrSmZmwdygvJ/ 0ufcsKyf? rm'&mrpifpGmwdygyga&/
Munfhyg? rsufpdzGifhvdkU/ ,if;twGufeefU (26) ESpfwdkifwkdifpm;vdkUr0odrfhvdkU t&mvdrfNyD;au
vkyfeDpGmwdudkMunfhuwfyg/ qdkcg ,ckrsufarSmuftrSm;yg/ rsufarSmuftrSm;aemufuygeDuwfvdkU
0rf;enf;vdkU uRefawmfajympGmyg/ owdxm;yg/ vGefvDNyD;aomtcgu ZmrSm;ca&vJ/ twdwfu
vGefvDNyD;aomtcgu rSm;cpGmudkrajymau twdwfeefUypöKyÜefudkraygif;au tem*gwfudk
NcDvSrf;rvSrf;EdkifvdkUrSwfyg/ ,if;tcsufwdudkowdrxm; ½kyf0g'DeefU uGefrsLepfqefpGmu
uRefjzpfvmaomvlrsKd;/ &cdkifordkif;udk rMum;zl;ol (100) rSm (101) a,mufjzpfeDyg,m/

uRefawmf½dkU &cdkifvdkUZmzdkUac:a&vJ/ em;axmifuwfygeef;/ trsKd;oDvESpfXmeudkapmifhvdkU

&cdkifvdkUac:yga&/ ated oDvr[d? trsKd;udkrapmifh? trsKd;apmifhw&m;r[dau &cdkifysufyg,m/
owdyD;yga&/ ateduyifpNyD;au &cdkifudkcsuf tppfvkyfyguwfrnf/ &cdkifuysuf &ckdifeacgif;
rjzpfyguwfuJh/ &cdkifom;eacgif; aumif;aumif;rsm;vm;cyg,m/ qdkcg &Snfvsm;vSpGmaom
orkdif;udkxm;vdkufygzd/ &cdkif[líac:aomorkdif;udkyJ uRefawmf½dkUajymygrnf/ Zmeduac:yga&vJ/
vGefca&tESpf (5000) ujzpfcuwfygzdkU &cdkifac:pGm/

uRefawmf½dkUonf vGefca& tESpf (5000)u ukórif;ouú&mZf (595) ckrSm bDpD (3300) ausmfu
uRefawmf½dkU&cdkifjynfrSm yxr"n0wDNrdKUudkwnfyga&/ rm&m,krif;BuD;qdkpGm vlwdkif;odygvdrfhrnf/
rm&m,krif;BuD;onf ZmuvmygvJqdkpGm qef;ppfzdkUvdkygvdrfhrnf/ rm&m,krif;BuD;onf tdEd´,jynf
uydÜv0wfwdkif;u tolUom;vJqdkpGm odzdkUvdkygvdrfhrnf/ opöerif;BuD;om;yg/ uydÜvwdkif;eefU
aumovwkdif;ppfjzpfuwfaw/ v,fxGefzdkU&DudkvkvdkU **Fgjrpf&DaMumifh ppfjzpfpGmrSm ol½dkU\Nidrf;csrf;a&;
bk&m;ocifwnf;[laom bl;oD;apmifha&bk&m;ocifu aumif;cifuapmif;wD;vdkufaw/ xdktcg
Nidrf;csrf;NyD; Nidrf;anmif;aomtoHudkMum;&í aumif;uifudkarmhMunfhvdkufaomcg bk&m;ocifu
aumif;cifuw&m;a[myga&/ a[; opöe? oifppfyGJatmifvdkU aumif;aumif;aysmfa&vm;/ aemifcg
rif;rsuf&nftoG,foG,fpD;usvdrfhrnf/ ZmjzpfvdkUvJ/ rif;rsKd;rif;toGD;ESihf wdkif;jynfuoGD;udkeif;NyD;
oQifbk&ifvkyfaw/ uaumif;aumif;a&xifvm;? qdkcg aumif;aumif;oHa0*&NyD;au
tm;vHk;pGmudkpGefUyem awmxGufvmvwfpGmyg/ &cdkifjynf *pöye'Djrpf\vuf0Jvuf,m
udk;q,fhudk;NrdKU[dpGmrSm þtaMumif;t&mudk ykPÖm;uRef;NrdKUrSma[ma&cg wa,mufxNyD;au
Zmajymvnf;qdkau ykPÖm;uRef;0ueDNyD;au yvuf0xd[dpGmrSm &GmacsawmifrS
udk;q,fhudk;[dzdkUr[kwfygq&mBuD;/ uReaf wmf½dkUu r,Hkqdkyga&/ rSefyga&/ rSefyga&/ ZmjzpfvdkUvJqdkau
&cdkifuHraumif;vdkU qkwf,kwfvmvwfvdkUrSwfygvD/

,if;cg odpöeoQif&aohonf awmwavQmufu &ckdifjynfudkvma&yvuf0udk a&mufzl;vlwdkif;

odygvdrfhrnf/ t&Sdzufudk &u©yl&wkdif;/ yvuf0? rD;0uyiftxufudk Oóvif;wkdif;vdkUac:yga&/
wkdif;wwdkif;udkcGJpGmrSm tenf;qHk; NrdKUq,fNrdKUygyga&/ &cdkif\zGJUpnf;yHkt&yg/ &cdkifpGm omrnEkdifiH
tenf;acsum;r[kwf/ ysufpD;vm;cpGm t*krsKd;jyKwfzdkUBuHeDAsm/ aumif;aumif;owdxm;uwfyg/
a,au Oóvif;wdkif;t&Sdbufudkqefvkdufcg Zmac:vJqdkau t&Sdb*Fvm;wdkif;/ t*k
b*Fvm;a'csfEdkifiHa& uRefawmf½dkUydkifpGmyg/ a,au 4if;\vuf,mzufudkMunfhvdkufawtcg
em*aoewdkif;/ t*k x&dyl&jynfyg? ,if;bufrSm &cdkifom;udkMunfhvdkufau t*kwoef;cGJ[dygodrfha&/
NrHKwd? zvHwd &cdkifpum;ajymyga&/ t*k uRefawmf a'uOóvif;wdkif;tv,fw½dk;udkMunfhvdkufau
ZmwGdvJ/ umr½lywkdif;yg/ 4if;\taemufbufudkMunfhcg r[ðouwkdif;/ &cdkifjynfydkifa&wkdif;wdyg/
t*kZmol½dkU0ifeDvnf;Munfhyg/ tm;vHk;toD;oD;0ifvm;cyg,m/ &cdkifwdawmifwef;uyfvdkU
w0dkif;acsusefAsm/ t*k ,if;zufu&ckdifom;wd xdkbufudkMunfhvdkufau vlESpo f ef;cGJavmuf
[dygodrfha&/ vmcsifeDuwf,m/ xdkbufrSm t0uRef;qdkpGm yayghacs&GmBuD;wdr[kwfyg/ t*k
ukvm;wd0ifvmyg,m/ wjznf;jznf;pdrfh0ifvdkU pkpkaygif;vlESpfaxmifr[dyg,m/ tm;vHk;
bk&m;apwDwdeefU ausmif;wd&musefvdkufyga&/ ,if;ydkifxdk;0ifvma&ydkif uRefawmf½dkU\eD&mudk
xdk;0ifvma&/ Zmcgxkd;0ifa&vJ t*Fvdyfouú&mZf 1666 rSmxdk;0ifvmpGmyg/ ZmjzpfvdkUvJ ,if;tcg
&cdkiftiftm;nHhvmvdkUyg/

&cdkifwdrnhHcif *GzufrSm [dkif;BuD;usGef;[dyga&/ xdkzufu uwå&myl&uRef;? aomif;BuD;uRef;?

a'ut0uRef; uRef;pkwdyg/ &cdkifjynf\uRef;BuD;onf aomif;BuD;uRef;/ uwå&myl&uRef;vdkUac:a&/
urÇmht&yf&yfrSvlwdpGm t*k&cdkifjynf oHwGJiyvDodkU tyef;ajzzddkUvmuwfawydkif &cddkifbk&ifvkyfxm;vdkU
taumufcGef&eDa&uRef;pGm aomif;BuD;uRef;yg/ ,if;udk t*Fvdyfu (--) vdkUac:yga&/ ukvm;pum;eefU
(csL'a&mBurfef) vdkUac:yga&/ urf;NcDvSvwf/ ,if;uRef;udk qifrjzLuRef;yg/
baZmif&GD;xm;uwfvJqdkau t*FvdyfeefU[dE´Lusrf;wdrSm&GD;xm;pGmu urÇmay:rSm tvSqHk;urf;NcDyg/
t*ktolydkifvm;ca&vJ/ &cdkifom;wdtusifhysufvdkU qkwfvmpGmyg/ t&mvnf;rvGwfodrfhqdkau
OuúXBuD;ajymca&ydkif ysLvlrsdK;ydkif wckvnf;rusefygAsmvdkUrSwfygvD/ ,if;twGufeefU 1666
ckESpfavmufu ppfwaumif;xdkbufukd rdkif (50) xdydkifca&/ t,if yxr0gvdkUqdkau xdkrSm
jAr®mykwÅjrpfBuD; a'bufrSm uluodjrpf0/ ,if;jrpfxdkbufrSm vGefca& (10) ESpfavmufu
b*Fvm;a'hcsftpdk;&u wll;azmfa&;vkyfa&cg xdkrSm pdkif;j'm;rif;\vuf&mbk&m;eefU tEkynmvuf&mwd
uaumif;ay:xGufvmvdkU tm;vHk;udkarmfuGef;wifAsm &GD;xm;cyga&/

,if;csifhwdtm;vHk; &cdkifom;pGmwdyg/ bavmuf ydkifca&vJqdkcg opödeoQif&aohawmxGufa&cg

,if;em;rSm xdkzufutdE´d, a'zufu&cdkifyg/ NcDwvSrf;vSrf;vdkufpGmeefUa&mufawtwGuf teD;acseefU
&cdkifa'oudk a&mufvmpGmyg/ w&m;tm;xkwfzdkU &DBudKif&mjrufEk&mudk&Sma&tcg ukvm;wefjrpfudk
usyga&/ opödeoQif&aohvnf; ukvm;wefjrpfudkrSDí w&m;aqmufwnfNyD;eDyga&/ ,if;tem;rSm
oufjynfwjynf[dyga&/ oufjynfudk oufrif;pjE´od'¨dqdka&rif;u tkyfcsKyfeDyga&/ pjE´od'¨dqkda&
oufrif;a& xdkoQif&aohodpödeudk jrifwGdzl;arQmf&a&cg Munfñdko'´gw&m;yGm;í ypönf;av;yg;jzifh
qGrf;uGrf;,m*kwfwdudk tNrJrjywfylaZmfvsufxm;yga&/ xdktcg wedaomtcg oufrif;pjE´&od'¨d\
orD;awmf£E´mrm&,kudk qGrf;ydkUzdkUcdkif;pDyga&/ xdktcg b0teE´uukodkvf&DpufaMumifh
&aohvlxGufAsm £E´mrm&,keefU &vm;cuwfyga&/ wcsdKUwcsdKUaom &mZm0ifu wd&dpämefqwfreefU
&a&vdkUqdkyga&/ r[kwfyg/ wcgvnf;r&aumif;yg/ ZmjzpfvdkUvJqdkau wcsdKUu &cdkifom;udk wd&dpämef[k
qdkvdkcsifaomaMumifh &GD;xm;aomusrf;wd&mjzpfyga&/

&cdkif&mZm0ifqdkwdkif; r,HkuwfyguJh/ uRefb0rSm &GD;ypfca&pmwd aumif;aumif;[dyga&/ ightzdk;oQifpm?

ig½dkUq&mawmfBuD;pmudkvnf; aumif;aumif;tm;rudk;uwfyguJh/ MunfhMunfhcsif;
uRefawmf½dkUujrifyga&/ ,if;twGufeefU £E´mrm&,krnfaom pjE´od'd¨orD;awmfeefU ousom*D0Ho?
r[m0Ho? cwÅd,rif;rsdK;rSqif;vmaom opöeeefUxdrf;jrm;vdkU rm&,krif;om;udk rGD;yga&/ Oyrmtm;jzifh
a*gwrbk&m;onf uyfurÇmrSmyGifhzdkU omoemapmifhewfrsm;eefUwuG odMum;jA[®m½dkUa& okoDwmu
tavmif;awmfewfom;udk rnfawmfrm,m\0rf;ü y#doaE¨wnfNyD;ouJhodkU t*kvnf;
taemufrOödra'orSm bk&m;yGifha&cg &cdkifjynf"n0wDudk bk&m;oQif<uawmfrlzdkU xdktcg xHk;pOftwdkif;
AsmwdwfyD;&eftvdkUiSm &cdkifjynfrSm rif;qufjyKwfrvm;zdkUtwGuf rif;qufqufyD;pGmvdkUrSwfyg/
xdkUaMumifh okwdomewfjynfu aomeod'd¨,ewfom;udkyifhNyD;au opöderif;udk awmxGufatmif
vkyfvdkufpGmyg/ ,if;rSm opöeeefU£E´mrm&,k½dkUZeD;armifESHESpfOD; aysmfyg;eDuwfau
wcgvnf;qHk;zdkUr[kwfvdkU ukvm;wefjrpfrmS &DcsdK;a&cg jrpfrSmwa,mufwjcm;rQdK;vdkUygvm;cpGmyg/
vifopöeu Zmudka&mufvm;vJrod? £E´mrm&,kuvnf; Zmudka&mufvm;rSef;vJrod qkdcg usef&pfaw
oHk;ESpfom;t&G,f rm&,krif;om;i,fu widkidkeefUeDa&vwf/ ,if;cg NrdKawmifrif; iatmifuvnf;
awmc&D;xGufvdkUvma&/ xdktcg tacswa,mufawmxJrSmidkeDa&qdkum vm;Munfhcg trdrJhom;
&DrJhig;yrm 'ku©onfrm&,krif;om;i,fudk NrdKawmifrif;u aumuf,lrGD;pm;xm;yga&/ rGD;pm;xm;a&cg
NrdKawmifrif;rSmvnf; orD;acswa,muf[dyga&/ emrnfu rAn§mvwf/ qdktcg rm&,krif;om;i,fudk
'g;? 'kwf? vSJtp[daom tXm&o (18) yg;aoma,mufsm;½dkUwwftyfaom ynm&yfwdudkoifyD;vdkY
awmifrif;&mxl;udkyD;vdkufojzifh 0g;tvHk; (100) wdkiftvHk; (100) ½dkUjzifh rm&,krif;om;i,fudk
eef;wifyga&vwf/ uRefawmfpD rMumrMumajymyga&/ a'taMumif;udk/ xdktcg "n0wDjynfBuD;udk
wnfaxmifNyD; Ak'¨a*gwryGifhzdkUpGmudktaMumif;jyKvdkU odMum;rif;zefqif;NyD;au oHvQufawmfudk
qufoufvDyga&/ qufawcg a'csufrSmaysmfydkufeDaurjzpfqdka&cg aemifrSm orD;rAñ§meefU
aygif;zufvdkU orD;acswa,mufrGD;usef&pfaw/ emrnfu (rm&)/ ol½dkUNrdKUpum;eefU (trm&)
vdkUac:yga&/ tztolvJ/ ousom*D0ifrif;om; &cdkifrif;rsdK;uqif;vma&/ trd0g
NrdKawmifrif;BuD;orD; NrdKr/ &cdkifom;eefU&au &cdkifom;uysufracswa,mufusef&pfaw/ NrdKxuf0Suf?
&cdkifxuf0Su/f

udkifa,au NrdKZmzdkUcGJcsifuwfvJ/ rdef;Munfhau azomr[dvm;? [dyga&vwf? aemuf uRefawmf½dkU

r[mjrwfrkedbk&m;BuD;udk oGef;NyD;a&aemuf rif; (101) yg;xD;aqmif;vdkU pE´mol&d,rif;tjyefrSm
vufaqmifyD;yga&/ ZmyD;vdkufawvJ? NrdKrif;udk eAufBuD; (9) &HyD;vdkufaw/ aiGvufaumufESpf&H
yD;vdkufaw/ avmifAGef;wcsyfyD;vdkufaw/ BuD;[if;Zm;ESpfvHk;yD;vdkufaw/ xdktcg aysmfvdkU
NrdKwdaumif;aumif;ruuwfvm;qdkcg uyga&vwf/ ,if;vufaumufwd[dygod,ifhvm;qdkcg
[dyga&vwf/ em;a#mif;udk awmifrif;uqHkeefUaxmif;vdkUvnf;rysufvdkU 0w¦Kajymvmygodrfha&/
NrdKawmifrif;u ,if;ydkif bk&m;vufxufuyif &cdkiftrsdK;eefUqufNyD;vmpGm bk&m;yGifhcgvnf;
NrdKeefUqufNyD; Ak'¨bmomjzpfvmpGmyg/

t*k udk,f½dkUNrdKtrwfavmif;ueDNyD; c&pf,mef0ifvmcg xm;ygzd/ rcHcsifAsmqkdcg

NrdKvBl uD;ajcmufa,mufpGm t0wfjzL0wfNyD; acgif;aygif;BuD;wdeefU uRefawmf½dkUeefUwwl 0wfvdkUpm;vdkU
vdkufvwfyga&/ ZmjzpfvdkU jzpf&yga&vJqdkau ausmufawmf? ajrmufOD;ydkif;rSm rJqE´oQifig;aomif;eefU
ESpfaxmif[dyga&/ rJqE´yD;zdkUvlyg/ qdkcg ukvm;armifarmifcif (vTwfawmfw&m;,kef; A[dk&SdeDcsKyf)
olu udk,fpm;vS,f? olYrSm ukvm;bavmuf[da&vJqdkau (12700) [dyga&/ ajrmufOD;armfvADeefU
ausmufawmfNrdKUrSm ol½dkU[dNyD;om;yg/ qdkif;bkwfwifzdkUrvdk/ bavmufaumif;vJqdka&cg
NrdKac:crD;trsdK;om; ausmfaZmvS? ajrmufOD;NrdKUrSm pmoifcyg,ifh/ olUrSmtm;vHk; (9700) [dyga&/
rJqE´oQif olUrSmvnf; oD;jcm;wufeDa&/ (9700) eefU (12700) aygif;vdkufau (5000) rJudk
EIwfvdkufyg/ wpnygwDrSm baZmifrqdk w&m;olBuD;OuúX? aumifpDOuúXom;orD; (30) u (50)
&Gmwdkif;&Gmwdkif;rSm r[dygvm;? NydKvdkU xGufvdkUrvm;Edkifyg/ a[mp&muvnf;rvdk? ajymp&mvnf;rvdkyg/
ol½dkU ausmfawmfNrdKUe,frSm &Gmaygif; (335) &Gm[dpGmrSm cGJypfvdkufau bavmufjzpfvmygvJ? (170)
avmufjzpfyga&/ ,if;udk wpnvl (50) eefUajr§mufvdkufau tavQmhrv J dkUrSwfyg/ attcsufpGm
uRefawmf½dkU rJcsifhcsdefpGmyg/

ajrmufOD;NrdKUrSm ,©Kxufxdr[dygodrfh/ r[dau ukvm;yg;rSm,IH;ygzdkU/ pnf;½Hk;yHkurwlyg/ qdkcg

avQmhrJbavmufusefvdkufaw (20000) qdkvdkufygzd? (2) aomif;udk udk,fpm;vS,f (4)
a,mufu0DygzdkU/ &cdkif'Drdkua&pDtzGJUcsKyftygt0ifqdkcg wa,mufudk (700) avmufpD&vdkufygAsm/
a,au rJtrsm;qHk;tolvJ/ ukvm; (12000) &Asmqdkau ausmufawmfNrdKUom;wdNydKyga,eefU&m/ qdkcg
t*kqif;vdkU 0gusD;wdygqif;vdkUpkjzpfuwfyga&/ ausmufawmfNrdKUv,frSm w&m;a[ma&cg
uRefawmfa[mcpGmyg/ ausmufawmfNrdKUudkpnf;½Hk;vdkUr&? vlwwfwd a&'D,dkem;axmifa&/
atmifqef;pkMunfudkaumif;a&vdkU txifBuD;eDa&/ wpnjyefEdkifzdkUvm;rodvdkUvnf;
aMumufuwfyga&/ uRefawmfa[mcgrS ausmufawmfNrdKUav;cGqHkrS NydKxGufvmyga&/ t*kvkyfuwf&zdkU/
eufzefcgqdkau ukvm;atmufudka&mufvm;ygvdr®nfvdkU uRefawmf,Sif;jycgrS/ ,au
Zmvkyfuwf&zdkUvJvwf/ uRefawmfu ukvm;rJqE´oQif (12000) qdkau uRefawmf½dkU
&cdkif'Drdkua&pDtzGJUcsKyfu rJjym; (15000) &rSEdkifygzdkU/ ,if;wGufeefU t*ka&muf[dvmuwfaw
ausmufawmfNrdKUom;rJqE´oQifwdpGm rJjym; (15000) xufrenf;pDzdkU tdrfwdkif;vlwdkif; tdyfoGefzmarSmuf
BudK;BuKd ;pm;pm;eefU udk,fpDudk,fiS uRefawmf½dkU&cdkif'Drdkua&pDtzGJUcsKyf\oauFwjzpfaw qDr;D cGufudk
rJyD;uwfzdkU uRefawmfajymMum;vdkufyga&vdkU NrdKUv,facgifrSm ausmufawmfNrdKUolNrdKUom;wdudk t*kydkif
pnf;½Hk;a&;w&m;a[mcvDyga&/

q&mBuD;onf csrf;tD;vSa&aqmif;&moDrSm ykqdk;yg;acseefU ppfawGtusOf;axmifrSm tvSL;tvSdrfhcH,if;

(1990) jynfh Mo*kwfv (14) &ufedrSm wdkif;jynfeefUvlrsdK;twGuftoufyD;í wm0efxrf;aqmif
vm;cygonf/ usef&pfolrsm;rS q&mBuD;tm;owd&vQuf oQpfaomif;bk&m;&SdwGif t½dk;ZmwDwql
wnfxm; udk;uG,fxm;ygaMumif; pm&GD;um*kPfjyKvdkuf&ygonf/

toQif£E´mpuú
aA'ifESifh ordkif;okawoD
(5/7/2006)

(&cdkifhvGwfvyfa&;pmapmifrS)