You are on page 1of 16




  


 


 :

        


"!     .$# %  &  $#

 $#   # $( )  $


 .*#+  ,

167

#- $#  $

 $ //0  % 


  0 
C  $ 0 
%   ) A 
 E F; /*@ (6 
!!@ 0  7) . %

G/
 @ *  7H I/
.6 '   *%!C

$ . /  : - (


$#  34 $1( 528 0 $# 
( $ . )
4 .#15 $(

205 - 1/204
%   7*
.  !%C 7
/0


2007 $1( 6  . 5

%+ 73 (  ' 70


. 3)3
% J0

:   
 

   :   
    

7!% C
. C % .... % 0 H
7) 4 K I % 4/  /
* 6  C  $ 0 
% ( @% /3 %
 4%1!
( 4LH 8/3 4 M % 4/  - ,3
. N * ,! 

! ! :  


. !
   #$%  : 

C
. C % .... /3 % J
%  4/ 0  / 7!%
6  C  $ 0  7) J'
,3 % ( @% 4%1! *
.4  / 6 %
4 # 0
6 H

$

& # ' ( &)*+ 
.    $ 

C
. C % .... ,3 % J
/3 %
0  / 7!%
/! - L 11.000 N 4
 
6
O 7 C 4 J -N 4/ F*
F%6 $ L P% 4 (/% J' %
.$ @

 - . //0
 ..... %
,!

 198  ) 4%5 $ 6! 12 3


. 12 78 2+
/0

% ! 9% 0


,!

 $ %  0  *


 6!

 =6! 72 /;<   7!%


.../1 :
% ( 7 /  /

2006/7/19  $ /' ..../3 ..../2
7) ? % @ 1! :0 <  

/2 %  % A  0
6  C  $  / # '
# *
 1 0 
%  L 

168

&/ /
 !!@  / #  @%
  9< ( 12% 2  
. & /

 Q12!  4<%%  ! ( M 12


. "
/ #$ C 4!
QHL 80 $ 4 %

6

/0
 45  9/ 
6!
 * ;
12 78 2+
JC 2% H ! % ( M
2 @ - 2 46%  ( $6
7) L  2 F6%  ( $6 JC
#%  
 J! LI
 %
C L $   Q2 FP% @!% $

 2%/%  0 -  ' %  ( 0 %


   2 73 (  % C 0 O0
H%

LH $ L   
6 *
6! -   % *
 4   M
 2  % $ % * 
 &
.R%% M 12% % JC 

QHL  7 I/ A 
 ,!
0 ,! L ! 73 !/ ( 6!
6H J' %
 F %/ !
 -R%% M
)* $ O$ 4$ 

 205 - 1/204
%  6! #*/

6 4! $%  4/ GH 7


/0
4 *  6 -/     2
 S1%  S% S@ 7 3

 T 4%@
 7!% %  -K1%
%
U$ . S  - 2 K %0 0
(%! #S!% 8 S H/S S6/+ S@%
4S$ %S $ (%/ -S6! 4%!
(%/ J% . *%! % 8  F*
. $ 

*


6 - GH
6 
4/ =0 < * < /2 ,! 6H =

  $ Q%<C % 2006/7/19 W %


0 J!% 
  L  / /2
M ( 3 % ! R%% = =
3 H6 - 0  $ %% 0 % 7 '
1 6  C 6400 N ( 
,! ...J' % % / L ! 0 0
,!  ' X  J  0
.  * <   K% L<

,3 /3
% ! 0 6
*%! %8  $ % $  6H
M
)* ( . /% $  J%
 782 A  #  7 H R%%
-
% Q%< % % 0  /

$ Q%<C % (%!
% !
 H6
)
. * 82 R%%
U$ 3
 -  #!%
78 2+
/0
 51  7* %< H
%  2 . % R%%
6
12

 6 - $ #!% 1C  % 6% 


.   -
% J0 (%/ 0 /
6 
%C   #*/% 
%
U$
. 7 205 - 1/204

0 < /2 ,!   7 ! 0


6H 2006/7 /23 W % 7 !% 0
M % 
%
 3)3 J0
% O * 4/  0  Q%<) 
$
% - 6  C 6400 N J'
. 2
% 2 4/  - 1 / 
. N %6  6/

26 
 (' 
,!


( 9/% 7 +  %



C .
/* O2 6 @<  !"

169

8 %
 73
6 - GH
6 

%
%  !/ ( A  O0
 !/ ( % ! $ / 
6
 6 12 78 2+
/0
 42 
6%  ( $6 JC 3 0 $%%
 $  J!'
  $  2
2%%  H 12 78 2+
/0
 45
M J0  2 2
 Y/% LI 3
. R%%

H6 - A  8<  JL  2 G%


( 3 % 4/ * < 6H $ * 
J %C 0 J! K1 N
6H $ * / -<%%  
% O * N
* < A 
C !/ HL (  
U$ GH ( -J'
 * ; G 
 4%H Y/
'
% F6% C $6 JC 3 2

% ( M
6 3
  2
82 0 K !/ ( R%%
 4!
7 %% 
/ %  6!' . 
4
% H ' 8 6! 4
)
.   / 
% 8  8
78 2+
/0
 211  9/
.12

5  # ' 782 $ 3



2 % Q%<+ ! J!  !
 H6 -  L 2 J! 
%
M % % % * < 6H 
/  !% 3
 - 0  Q%<Z 

170


 

   
 


  !


 :

$7  $# ( 8   9# .1


$# ( $(  7+ .# . ! #
 / 5 :   7+ ; #   ,
.  ),1
4 #=1    ) 9 $(  7< .2
 (  ( ##   $# # $( 1
   . 0>& .
. -  .# $#11  ?71 #(+  7< .3
# $(  / / @   # =1
. ; -  - (+#

171

:# # ( A 7 ( 


D 7   < D 7 /B#9

S S$ /' 2% E/2 2005 / 287


7 S% S! I$!   2004 /11/28
S 9@S/  6 6 #! (
:
; . //0

$# ( $


#S!% & 7/@ W/ 70 =1


#! G (  76 * < )

H (S J@!
 P )P%
.# '
 !/ ( GH - #

WS % 6! / / 2

 5 #$ SL1427 ! <


 6
. 2006  $

76 * < ) J % O 7  =2


GSH - ' % & ( 
.7!%
 !/ (

!  < / <%   


- 6!  !

(/2)  (1) S  / 7*

SSS (46)  (F - /42)  ( /5 )  (4) 


#S!
;S< $ 1999 / 64 0
/
S2 S% S!% S . 6 6

 & 6! 7;%  0 - 6!


7@/   %  < 0 / 8%
/S (64 ) S0
/
 (42)  4
S% $
S ( ) S/ $ 4 < 1999
S 9@/  % J$' 3 '
HSL
S (12)  (5)  (F/4 ) S $
S
 ( )  (X)  (F) / -
/
7S6! -
S /\ (42 ) 
 ('
' ! A  K0 2005/5/8 W %
7S0  - 4S$ J@  %  6! (
(42 ) S
 (' 
( L80
0 6H K 1999 / 64 0
/

KS #! (  % J$ ( 70

S S0 %
 * @ L / 
S! O%%%   %% %  ' 40!
/@S J)P% $ 40!
  //0
S/ S! *% %0 #! L . 
Q S E@% . //0  ! J2' 8/U
S  
 - $6 ! J'


/5 K /
 <%  
! I6 <  11  J@$ < 
- [ < F <   1

  ! ! /  !
.2
<  7

 6 6!
 ! A  $
: 7/E/2
$ - $ #1 : . $ 

M J /
(12 ) 0   %  6! J2 
"  % " 2005 /
: E 0


 ! = J@!%% O0
 ,!
S S/
($ =# '   6!
S0 A S M J / ( 70

172

 %  70;% 0 % QH


* 9/
 S 2 /  K #! (
8 S JS@ M0S/ S [ 3;% (
S! MS 78 2+
/+ M 

% S S6!  6! R%%


. % 
 (34)  (31)

$ J@  ( K0 % A    $ J@ 


! C 
/    
/ 0  %
6! ( ' J!%  I/ K0%
 (  J  " . . . 4$ J@  %  
#*/
( 6! QHL 80 4  2
 ;  # */ !%  %   A   
* %< 4/  - !+  0 / %  % 
*/ $ !@ $% A  QHL J
. 1C  %  ; $ J@
6

&1/ $ 3 7* $ J@ .   
)$ -  ;  Q H *%     
(  / 4%/ 
6  .L  %%
7 0 /    A    $ % 
 )P% #! G 7/@ W/
/  - #! F!@
 #
H P P
 J % O / 7/@ 7 
$  9@/ #! ( .  % J6<
#!
;< $ 1 9 9 9 / 6 4 0
/
. * %0 /  7*  -  6  6 
( /5 )  (4 ) ( /2 )  (1 )  9@/

U$ -
/  HL
 (46 )  (F - /42)
    A    $ 7 *
 3
K @/ / 3  %  A  *% 
$ K   #! ( 8  % C  J $ ( 
P 4%/@ W/ - 4/@  J)P%C
J  %   O / W/  M   - 4/ H
( /5 )  (4 )    9 @/ #% 
QHL J  /%% % 6 H   (F - /4 2 )
 ( / '  $ F0% J$'
9@/ QHL
U$ 3
 -  2 / J6<
$ J3% !@ * <  $% % L
0 */  / /  %   A   
9@/  
 L !  $ . @!
@ !+  0 $ 7  %  '
 %  6!  ( &  6!


 (X )  (F )
 / 9@/ $ J3%%

QHL F%6   (   K  0


/S (12) 0 S 2 7 0 ,! 6!
 S
S*  S
S2 - "  %S
S " 2005
@  / 7   - GH
;<
 9/ )
.   A  ( /'
6HS  %  6! !C
 (15)
7S  6 - A  M$    $ 7 
S6!
S / O <% %  
S 9/S . *
;< H
 L %U
  $ 7  6H !) QHL
 (25)
.A  M$ 
(S A S S6! QHL 7 I/ 0
 @ 7 0 - 2 !
 42
.  2 $ 6!
$

& - #   '  ( & )* +  
.   - $ 

       $ 9/ 


 ,!
6! 8</U 1973 / (14 ) 0
/
(  7  1 /  O$ % "
 (  %  
:
S%%]
% *  !U  %  6!
I/ 8/3 6!  ! 7 H F ... =
8/  / 8%
 8 
 0

- &1/ K * ! 4 %  2 O$ 

173


 0 %
 * @  8  % C 
O%%% %   K/@  K   '  # ! 
/ #% 
  //0 ! L !
Q ! K #! J<% %  #!
%0   %% %   .   4/@ J )P% $
- % ! !  J2 '  8 / U /%$
$ J % #! QH  ! J1
  )$ $6 ( / !+ 

 - . / / 0  . 0   2 
70 ;% 0 %  Q H
*  9/    
#!  ! !     /   
M0/  [ 3;% (    K
. 8   %  J@'

( )  (X )
 / (12 )  - (5 ) 

/
 (42 ) 
 ' 

QH$ - 6 H  K  1 9 9 9 / 6 4 0
%/ A  ; #%%  '  9@/ 
/$ - *%   A  @
/@ J )P% $ K   #! J  /% 
2 ( 4/6 W/ K)   # *
( 4%2 % !  J3% / 8 '
 2 </ $ 4! 4 %  A  P
K<6
 J6 F0  / - 4%C 4*
-L </ J0 ] F! ?  K<6 J 
 I/ ! 1 (   J1
 J6
 8 '  K/@ ( 2 &)* %
9@/ QHL 7/6 % - J2%  ,
A   $   J 2 S%S% $ / 
6/C
 0 / 2 C 
! * 7* ( % % $ J@
$% /  GH$ ' A  QHL $
A  
6% C  - / < !@  * <
6!  7@%  0  /   %  
$  9@/ &^ . $  % 
12 C % </
/0
   
 $  L2 * @  X 
$ % I%/ %!  !@ & <

% 3
  -  . $   %   J  
9@/ ( / A  J0  8
(12 )  (5 ) 
 (X)  (F)
 /

 ' 
 ( )  (X )
 /
K 1999 / 64 0
/
 (42 )
A  
U$ G H   $   - 6 H 
.0 7  7 $% 0  % 


; GH -   / HL
 ,!
J@'
6! QHL 80 $ 4 %
/ #! I/% J2 $ & < * $
%  %       % *
C . % %% 0)*
 !% *
#! 7/6  - *%  !%0 12
 6 6 #! 0*/ $ X / 2
/@ @ 6 ( %/ H
C % C % 
 (18)  9/
% * <

! %*% $%

 %% #!
 #!  & <  
Q 2 @% C -.  M/  - Q @/
3
 - %5 $ 4/6 J%6 C - / 
;</ H #!
 * < QHL J1/% )$
* <
L $ - .   . 2  . *% 
. 812 %% % 4/ @/% C 4 *% 
!% 4 4$@ E%  - 4//

0 . / . !
& < 0 H - Q  40*/
! .  2 42 L'
 . 0 N
( F0 9/ O F2  12
F2  2 4  % 4  %

 (32)  6! ( C


. 1/ 9/ HL

9/
( .   /
 ,!

 (' 
 (F )  ( )
 /
! N 0 4 <
/
 (42 )
43 ;%  6  6  # ! (   12 

174

 C  2 C 4/; % % % 


 2
6  !%
U$
/0 ( 8/ C
 F 9/
 & < K % %
* ( K % . %! F2% #! !
- Q  4%@ 4@@
 #! HL
I/% $ I/
U C %;% C GH
.  !% - #! HL ! & < H //
( 7/@ 7/6 H - & < @
L  /  ' / K)%
\  Q 2 4/LH X%/ K 6$ 3
 6 6 #! 0 %% - 4@<
!
 & < ;%  $ Q L2 4@ 
%% % 7  
 7!@ #! HL
J I ! $3 /
F!@' . /;% GH - </ O* $ 3 !
% 6% L 2 ( . I! #! HL
$ .  0  (  . 2<% .1$!
- / %/@   ' *</
64 0
/ @ $ M P H . !%
 6 6 #!
;< $ 1999 /
- // ! #*/ 4/ J' F $ 
% 7/@ ( 4/ (2)  $ < 
7/@ / @ @ ! <%
/ $ 7  %  @  H+
/3 F $ I/ -  QHL
 ()

 ( 4/ (4 )  $ 9/$ K #!


.  4/@ J)P% $ #! Q ! K "
Q P 12 C J)P%C # *
  * ;
 4/ # %6
HU C #S! HL <
HL
 (5 )  7/% " 4

K #! < % # * M
/
@ ; K/@ W/ / J)P%C $
-  QHL
 ( ) / 82 6 7/6

/ 7H
 (17)  (16)
%  7/%
K #! ! / % 6!'

 ( (16)  7 @%0 0 - K/@

K/@ K #! ! / 9 6!


A  /2 P ( 42 %
 #! /2'
 H   P ( K/@ HL 2 % $
1 #! 7/  J) #! HL <
/2' K/@ 2 % 9 % $ )+

 /   Q </    P (


J' @' K/@ 2 %  </ W %
-C
.  . % #! F!@ M% O 
(
/ HL
 (17)  7@/ /
$ K #! ! /  
M / %/ -  J)P%C
 O " 4/ ( 9/  2 ,! 7/@
#! %/%   6! J)+
 :C
.  : J)P%C $ K
$  F!% K $ ( /


 \ $ W %
 6 %< 7/@
/
 . % GH - 
 . ! 

  : . /3 . $  ) /


/ </  ) / /
 /
</% % 7/@ = =:%] 7/@
  K  6H
  % 

6  ) 4%@<


 K K<6
. $  %/%$ $6 . $  ! 4

6 % 7/@ =.C


.  / $ 
..  % . @< $ #! F!@
7/@ = ........./ 7/@=X
. $   J' </% %
/
 . % /
  :. 33
/P / 8 ' $ % %  ) /
% %  ) / /
 . % 8 '
7)2% 2%/ / J2% $
:.  .H+  1%   /
, 7 / .... /
 < 
$ 12 ! J2 $ " .H+
HL
 (42) 
 '  7@/
1% C  ! F0 "
(
/

175


 1% C  P ! / (

 J6 = :
% 7%L  !U  /
$  9@/ K #! (  %
HL
 (12)  (6)  (5)  (4) 
 O M   &
 J6 =F.
/
..  . /@ ... J %

K $ ( /


 8/U =J@'
$ 46 <
 . ! 
 $ W %
 
 QHL 8/U - 6 %< 7/@
J)P% $ K #!
 ! J1
@ 4 
 *% .  K/@
. //0    2 41% 3;%
P 4 % E@$ - #! HL J1 
C $6 . ! .  < @' 4!@
H

U$ J @) .4 3 C 4$  2
. /% 6H  (42)  9/ 4/%
( J  4 C
. ! (17)  9/ (
#! (  % @ & <  2%

L ! % .  4/@ J)P% $ K
- 0 J6
 . *   %  4/
H  !  /  L /
3;% @0' /1 ! %% $ - #!
. % - Q12% 12 C #! H 

 4 #%  2% 9/


  8%/C
 4*%  4 % F2
1 ,!
(42 )  9/ % _ C - 4 %
9/
 C
. 1/ . / C
. )% 4 I/
J ( )
. @%
/ 7H
 (17) 
#! (  %  4 #* & <
;
 - 4%!  L   K 
J@' M0/ [ 3;% (  
J@'

  L  - 8   % 
! I/% % // 9@/ % $
/  !% %C 9)% &
I/
U
6 / / & < QP% H
T% - 6% ! ! L % $
 J6   $ $% - / $
9@HL $ 4 O/%  - .  
C
. )% Q %-9@/ 0
 9/ J1
C  E!@  (  C GH
H
Q @0  !
 Y/ C Q/ 9/
46 H 8  J@
 )
. $ 4/ & <

9@/ 8 %
 E%
6 H
*0 / /% %2
 
K
J@'
$ / 2 -C 
4/@ J)P% $ Q ! #! F!@ L
C 4/  - W/ / 7/6  * ; . 
/ !\
 Q P #! HL   12
! % J) 4
  4/
H P
QHL
 P _ . !% - 4%! . //0
#! (  % & <  $ !
L ! 7C! $  J)P%C $ K

 -  % F0 %  2



-#! F!@
H P K/@ W/ GH
L J %  O  K/@ M 
 A  $ ! * 7C!
$  F0 3 A  *% 
7< % 4 <
/
 (42) 
K #!   % ( F 
$ 4! 4 K/@ / $ 42 = '
4%C 4* 2 </ Q </  %
. @ 4/6  @ ! O%% H
J)P% #!
6  - K 9<
12 ! 4 7 < H .  K/@
.    2 G% J! 9/ GH . $
L
 70;%$ - 70 #! L /
4$ .  L2 . @/ J6< 4%@ 4@@
( 4%;</ H/ 4/ G/ C 41 C 41)
4  !  8/U /

L - 6H K
/
 (17) 
F! / ('  . $ %/%

176

 2% 9/ 4@  L J6%


.@'

M %$ Q  4/ (34)  $ % 


!/
 /2 % #% $ 8 
- .    . /  !/
 C %3

  ;* 8 L J@ HL %


%*! 0  2+ 0 7/6 6 
-  % $ 

%
 7<
@  / ( F2 4/ GH 1C
%C *  A  !@
%  2 ( J  %
$ @'
C /6 

6 J6 $ % ( %/
( O0 73C 8F
 J!%  12

 (42)  9/
6 H - $ L6
C 4
* 1999 / (64 ) 0
/
J@' / HL K  ( */
9@/ $  G% %  6 - 8 
9/ /% %
/ 7H
 A '
4$ . 2 / .812 %% % 4 <

9/  %


6 GH
6 
&0
 4 ;/ % I/ . $
*

 (34)  (31)
%  9/  ;! $
5 ( 4 /
6 3
$ - % 
A  M$  8
%  - 
.3  % 
A (< F"

.8   $ :
$ 6#

$(  ( .#

177

178


"
 #


 $# %


: 

 7+  $( $# 0 $# $ 6  ? 7G

.$## 8  $# H : , 1


. $  $# @ 19  $ 6  $#

. #- $# H $ .  7   

.$# / @  A1 $ .  7 

179

 1    $ :


$#  / , $## $ .  7
#I $# 0 26 $1( 23 0 .- 
 #- $# H $ .  7  
 $# 0 49 $1( 4620 0 .-
.#  . "  J ) 
.%# $  $#11  5K $  ,

@ 2002 / 180 0  7 0 ,!


H -$  2005 /1 /27 2 $ 6!

/
6!
  G/ ;% 
1  ;% 6!
 L ! @
6!
 @ 6!  
J@ @   8PU -    +
- 3\
 GH  F% %  O 4  

 ] G/ $ J 4%  @ 


0/% 0 - 4%  M$    8 2
QHL 0 $ - .  LH/% H% - / $
. M0/% GH M$ P A 

 #- $# ( $  )


" ), 1 " $# 0 27 $1( 4 0 $# 
( 2005/12/11 $(

: N 


  ( O0
 ,!
$ J@!%% # '  A  !@
A !U 4
 /3 4  

7) P% @% L G/ 7 !
% 8 < O # *  % /2'
J% 6H !


 \
8 <  O 0  !%
 7) QHL $
H ' G/ %$  7 QHL 73 
 / _)U 0 H G/ 
  J@ Q  0 @ 3  #!%
HL ( . /* 0;$ - J
 6H 4
 0 26 / 23 0  0  
G% 7$ -  1  ;% 6!
W %

%2
6!
O 4
*   8PU 2002/12 /22
  0 6 - 3\
 GH ( F% % 
1196 0 A  0U 70 7H $ 4
6! * L 12 J 2002 /
 
 4@  4% G/ 1U
4@ @   8 2
    
6! 70 ,! 4 4%  6!
A  I/ . 0 @@%  
 %+ L F/2 6! %! %!

"#+1 ), 1  7+  1 (1)


25 /  . O 5 1  %# ?71
. $# ( $ .1 0 .
$ J@ F* J0 */
 ,!
. *
/
6! H/%
;<  H &1/
6!
/0
 (25 ) 
 . 33 /
/ 48 0
/ @   % 

 . @
6! !
6
L - 1979
9@% 7H L  8 72 A !
/6
 / A  2
 ] 0
H% ,! 0/% &1/ & ! 0



6 - GH
6 (% . .  LH/%
 1  ;% 6!
# '
0 26 / 23 0 A  $ 70
4   J@ @ G/  0 8PU
Q   - 3\
 GH ( F% %  O
/ - G/ $ 4  $ 6H !
L F/2 6!
 @ 6! 0
2002 / 180 0 A  $  %C

U$ - J 4%  6H J F* M$ 

180

.0/% . 0*/  !% 0 /6


6!
HL

U$ 3
 - . H% .  0 H/  5
. . !%
6 M0/% */

-S  + 71/ $ J@ %


$ 4%C
( J $ -  ;% A 
0 (! 4/  -  C L /;<

/0 6!' . $ -  / 


/
/ 47 0
/ @   2
!@  ;% 6! 7!@ $ 1972

 F ;% J $ J@  C


6 QHL %C
U$ 3
 -  &*
$ 9%% % %  ;% A  J<%
J<% $ -  ;% 812 O0% 6!
!/ (  ;% 812  $
* . 
.  2
/0 9@/ 4%@$ H

 .# .# $ + 6 ( (2)


# 0 . ) 9 F 0  6 ( 
 1 $+G P  :   $#
.$5  8
-   G/ 7* !
 ,!
8 2
 @ 6!  %+ L

 2002 / 180 0 A  $  


2  ;% 6!
 @ 6!
J
/  6!^ $ GH  

/0 2003 / 12 0


/ @
@ $ @ 12 16  G/
. 2003 / 88 0
/

6!
6 - % 
6 (% 4/ ,!
 1  ;% 6!
 @
6! 9@%+ . $ @ 0 %!
//  F2 !  ;%
@ 6!
U$ Q  @ 70  J
   M$    8 2

F 0
6 G/ $ J 6H 4
3
 -  ;% 6! .12! @@%
6!
 @ 6! % 4 % C
.  1  ;%

A 2 0 6! QHL 80


 ,!

6!
  2% % 
(
  ( !% -
0/%
/
( %% / - H/% / 4  %+ #!
O1% 0
 & < Q 0  
. % 8 72
 C
 $  H % 
 ,!
0 6   2 ( 172

181

You might also like