Po 25 03 2013

www.balkandownload.
org
25. 2013.
, 25. 2013.
35696 CX
1904.
35
**
. 5
. 4
... ++ ++
, 6
. 4 5

25
. 8

,

,
,

,

.
,

( ,
).
.

,

.

.
,
,

, .

,

,
,
,
, , , .

.
6
. 26
111,8225
www.politika.rs
0 0 0
-1
/9
70/14

,
,
2006.
. , , ,

.
,

, .
2003. , .
13 .
9
redakcija@politika.rs
00/20
0,50 UR; 1 ;
8,00 ; 30,00
; O 1.00 UR;
. 1 ; 1,50 $;
1,15 UR;
1,30 UR; 1,40 UR;
1,20 UR;
3,00 CHF; 14,00 S
.

- ,
.

, .
, 1999. .
- , .
2.000 , . -
- ,

(),
9. -
1999.
.
, . , 9.
, ,
-
, ,

.
, .
,
. ,
. 500
.
, . .
, .
,
.
7
www.balkandownload.org
25. 2013.
02 spoljna@politika.rs
:

18

,
,

.

.
,

. ,
,

.
, , .

,

. ,
, ,

.
, , . ..
:

,

,

, . , ,
.

,
.

,

.
,
, , .

, .
,
,

,
.
,

.
. .
. ,
, ,

, .
.
,
. , ,
. 2007.
2013. 660

(), 2,
, .

,

.

. ,
. ,

, , ,
, , , .

.

.

,
,
:
.

,
. , 31. 1914.
,
. , 24. 1924.
,
. , 1. 1914.
. ,
1941.
1. 1955.
O :
...
29, 11000
:
..
:

:
29, 11000
:
330-11-01
330-1682
: 330-1757,
: 337-3419
: 330-1547,
: 330-1555
: 330-1611
pretplata@politika.rs
: www.politika.rs
.
,

, .

88,16 , 11,2
. ,
, 2015.
100 .
. ,
, ,
.
,
, ,
.
,
,
.
,
.

. , ,
.
, ,

.
,
:
, ( ) , , . ,
-
, , , .
, -
. , , . 1969.
,
, ,
.
, ,
60.000
, ,
,

.

.
,
, .

,

, , .

.
,

Ma

.
,
,

, , ,

.
-

20 ,
25
9.15
,
.

, -

., ,
.
,

,
.
. ,
: . .
- .
, ,
,
, , .
, ,
. , , ,
. ,
, , .

.
.
2012. 7,8
,
3,5 .
, ,
.

, , -, . , ,

. , ,
, .
, :
,
.
, , .
.
25. 2013.
spoljna@politika.rs
03
,
.

.

, .

.

1996. ,
.
, ,
.
20. ,
,
.

, . ,
. , ,

, .
:

,
, ,
.
67- .

, ,
, ,
.
.
,
.

,
. ,
, .
.
.

-

.

,
. , ,
, , ... . , , .
. .
:

,
,
.
(),
,
.
,
, ,
,
.

, ,
,
, .

.

.
10 ,
, , .
,
, ,
, .
, (69) .
11. .
.
, .

1,
,
.
( 2001 - 2008. ) .
, 11.
2001. .

,
.

.

,
.
, , .
, 400 .
1999 . , .
66 .
.
() ,
.
.
2007. .
-

.
, ,
-
, . (-)

- ,
.
,

.
,
, .
, , -

,

,

,

, , ,
, -.

-,
,
,
.

10.

.

: , . 14.000 , 10.000 500 , .

, , .
, , . , 10
, .
.

.
-
, . 11.
2016,

.

2.000
.

, 4,5 .
2003.
.
25. 2013.
04 redakcija@politika.rs

.

.
,

.
,
, ,
.

2. ,
,
,
.

,
. ,

, .
, , ,
.
,

,
,
.
:
,

, .
,
, ,
.

, . , ,
.
.

,

. : .
. ,
- -
.
, .
-

,
.
,

1999. . 24.
,

.
2.

.

,
,
.

.
,
,

, .
20. ,
.
,
: .

.

16.
.
16.
, 2014.
.
.
.

.
, .

, .

,
,

,
, .
,
,
, , - , . ,
, .
, ,
700.000 .

, ,
.
: ?
: .

, . . , , , ...
. 20
.
:
. .
. . ,
.
: ?
: ,
. . , .
. -
,
. , 80
. ,
,
. 5.000
. 200.000,
300.000 400.000 .
:
. . , .
: .
.
, ,
, . .
.
, .
:
?
: : , ,
, , , ...
.
:
, , , ... . 20
. .
:
?
:
, .
, , . .
:
90 . ,
. , , .
? !
.
:
, .
.
.
,
. .
, .
: 1979. .
, 2:1, , , 1:1
.
11.30 3:3,
3:0.
.
: , ... ... 12
. 1. .
, .
25. 2013.
,
,
()

, - . 1,5

, ,

, 2008. ,
.

.

2.
,

.
, ,

, ,
.

: -

, , .

, : .
,
.
, ,
,
-
-
,
.

, ,
. .

, , , .
, , -
, , ,
,
.
,
,

,
.

, -

,

,
,
.
-
05
,
2.
. ,
. ,
.
2.
.
, . , ,
,
,
. . , .
1999. -,
, ,
.

,
,
,
. ,
,
,
,
, .

()
, , . ,
,
, ,
14 , -

,
.
: , ?
: , , . .
: , , , ,
?
: . .
. . , .
,
.
: .
, ... , .
, , .
:
. ?
: .
. , .

, .
,
.
: . 1997. 90
. ,
?
:
, ?
:
. . , .
, ,
.
: , .
. . , .
, , .
:
?
: . 45 ,
15 .
. .
: ? : .

? , .
:
.

.
: ?
: , .
20 , . ,
16 12,5
, . .
: . .
:
, .

125. .
:
. ?
: , . 12. 15. 15.
18. , 1995. 1996.
, .
,
.
: ,
. .
. , ,
.

,

,

: . , , .
, , ...
. .
: .
.
25. 2013.
06 politika@politika.rs
,
.

.
a ,
, .
, ,
, . , ,

, , ,
15 .
,
, ,

,
,

, 14 , , , .
,

.
,

, ,
, , .
,

,
, .
:
, , ,
.
, 15. , 99
, 74
, .
20.

.
.
. .
,
.

, .
, ,
,
.

, ,

.
, ,
,
,
, , .
.
.
,

. , ,

.
,

, ,
.
,
,

, ,
,
,

.
. .
, .

,
, :
, , .
,
-a,
,
. ,

, .

, : , ,
.
, -

. , ()

,
,
.
, (), ,
,
, .
, , (,
, ),
. , , , ( 10 50
), .

,
, , .
. , .

()

, , ,
,

. : 15.000

()
,
,
, ,
.

2003.
.
2003. ,
-, ,
, ,
, , 30 ,
,
,
, :
, , ,
,
,
.
(),
,
-
, .
. , , , 5. ,
, , ,
, ,
.
2001. 2003. ,
, , 300.000 . , ,
, .
,
,
,
-
.
, ,
,
, , ,
. ,

,
,
.
, , .
,
, , .
, ,

, ,
,
.

, , , , , ,
.
.
25. 2013.
drustvo@politika.rs
07
,

,

. ,

.
, .
, ,
,

, ,
,
. ,
-
, .

.

,
.
,
. -. , ,
.

, ,

1999.

-

.
,
, ,

.
1999.
.
, .
,
.
(1971) 1999. .
1990/1991.
.
, , 63. .
, 63.
. -
- .
,
,

- , ,
. ,
63. ,
.
,
.
,
.
. .
63.
72.
125.
15.000

, , .
,
.
.

,
, .
,
. ,
,

. ,
, .

15.000 , , 105 155 . 125. 63. 72. .
, , , .
.
-.
, 42 12 -
, 125. .

7.000 , -55 122 90 .
, , , . 62 .
, . , . -

,
.
,
,
.
, 1999.
.
.
,
.
,
.

48 .
,

63. ,
.
, ,
.
19. , . .
. , , ,
.
,
. .... -
1999.
, .
. , , ,
, .
, . , .
,
. , ,

,
29.
1999. .

25. 2013.
08 drustvo@politika.rs
25
, -, ,
: , , , ,

: .

, -, ,
.
- . ,
,
.

. ,
- .
, ,
-
- 54 ,
.

.
27
- 34,
-, .
, , , , ,
, ,
, ,
, ,

.
- , .
, , - ,
,
. ? .
. , , , .
1963. : ,
, , , ,
.
1967.
, ,
.
, , , , ...

72 .
,

. - , , .
,
. , 100 , ,
.
, ,
,
50
. . , ,
,
. ...
: , ,
,
, - .
. ,
, , ,

. . ,
, 25 , , ,
.
, , .

. ,
, ,
, 35 ,
,
. , - ,
19,5 1.972 .
, . , .

40. , .
14
, ,
.

, ,
,
, , .
, 1. ,

, 71.500 , .

73.000 ,

, .
, ,
, .
,
, , , , ,

.
5.000
25.000
, ,
.

.
, ,
, , . , ,
56
, , .
75
, .
26.000

,
. ,
.

-

. ,
,
-

.

.

, ,
(!)
, !,

...

, .

.
.
-
).

, ,
,
, ( ).
,
.
,

( ,
(
) .
)

, ,

,
. ( )
, .
.

. ,

, -

,
-.
.

- 21. 26. 1950. () .
- :
26. (1950)
21. (1950)

.
-
.
- . [] , - .

1951. . - ( -
, ,

, .
,

,
:
,
, ,
,

,

100
150 .
,
,
, ( ),

. ,
.
. II
1956. . ,
...
, ,

:
.

25. 2013.
hronika@politika.rs

, ,
,
,
-.
,

. , . . (64)
. . (16) .

.
. ,
,
, - - . - .

, 2006. ,
17.
.
, , -
35-
-
. 1992. , .

,
.
,

,
.

,

,

.

- .
.

, - 11 .
28. 2012. , , , , ,
- , , ,
. .
- , , - 1992, ,

- .

30

() 2,5 ,
.

, ,

.

,
,

.
,
, , , ,
,

.
:

,
,
,
3,5 .
.
3,5 ,
. ,

,
, , .

.

2009.
2012,
, ,
, , 28 16
,
.
, ,
,
.

2, 5
.

,

.
:

.
, ,
, - .

18,6 -
. , , 360 , 31 50 .
24 ,
11 .
,,
.

,
,

.
,
.
,
, , (25)
, (32) (34) , .

26. 29.
2010. ,
21 , (59)
(33), .
,
, ,
.
,
7,65 , .
, ,

,
. ,
,
. ,
,
.

,
-
09
. ,
, ,

. ,
,
.
, , , .
,
500 ,
,
30 . 18. .

,
. ,
,
.
, 17. ,
(63),

.
.

. (20), ,
. (20) . (20) (26), .

48 ,
.
.
, ,

23 , , .

: ,
.
. .

,
, ,
. (25), .
,
18.
, , ,
,
. . .
. .
25. 2013.
ekonomija@politika.rs
Belex15
.
350
300
250
200
150
100
50
0
21. 2. 13.
572.71
585
580
575
570
565
560
555
550
545
540
3. 3. 13.
13. 3. 13.
-0.91%
9.32%
5.05%
*

000
61,716

-0.74%
1,620
50,941
0.00%
915
29,192
-0.17%
6,000
13,254

1.01%
499
5,562

13.00%
2,512

BelexLine
1,080.92
350
1,090
300
1,080
250
1,070
200
1,060
150
1,050
100
1,040
50
0
1,030
21. 2. 13. 28. 2. 13. 7. 3. 13. 14. 3. 13. 21. 3. 13.

1.00%
4.46%
7.49%
2013
2014
2015
2016
99.00
95.23
91.59
87.36
0.00%
0.32%
0.02%
0.11%
5.38%
4.19%
4.09%
4.32%
2,625
,
19,955
36,596
15,621

75.000 ,
2015
4,1 . 2014 2016
,
4,2-4,3 .
24
50
100.00%
4.88%*
24
10
100.00%
10.80%*
* ,

.
10,8 ,
4,875
.
50 , 59,7 .

.
2,4

.
15 5,4 ,

0,9 .
9,3 .

()
61,7 ,
1.6201.630 .
3,6
14,4 (128,5 ).
-
, 15
.

. () 1.590 , ()
265 .

-,

.
()
950

- 6.00%
120
5.38%
115
- 5.00%
110
105
100
4.19%
95

,
.
17,5 16,4
, 16 ( 21,6 ).
2,5 85,2 2011. . (1,5 ), 1,5 72,4 . 2012. 17,6 11,3

2,4 . , , 34.353 29.914 .

,
2009. . 173.396
- 3.00%
90
- 2.00%
99.00
00
85
95.23
23
91.59
80
87.3
87
.36
6
- 1.00%
75
- 0.00%
70
2013
2014
. 50,9
915
.
()
13,3 ,
500 -

61,7 ,

1.6201.630
2015
2016
.

1,2
2009. . 29,2 ()
20 .
700 ,
() 2,9 680 . ()
3,1 781
.

()
13 , 2.512 .

15. , .
950
900
850
800
750
700
650
600
550
500
.
.
.
. . . 2. 2. .
1
12
12
12 12 1
- 4.00%
4.32%
4.09%
() 20 920 .
322,9 , 2011. 57,1 .
915.00

.
80
70
60
50
40
30
20
10
0
.
.
.
.
.
.
.
. . . . . . .
13 13 13
12 12 12 12
.
1,2 ,
. 3,36
7,7 .
2.731 8,6 ,
.
2012. 3

,

.
6,4 ,
27,6
5,5 . , 96,7 . ( 450 ) ,
2012. 322,9
. ,
( 1,4 874 ).
(earnings before interest, taxes, depreciation, and amortization) , , . ,

.
, , , , . , ,
.
8.00 22. 2013.

8.00
. .
EUR
AUD
CAD
DKK
JPY
NOK
RUB
SEK
CHF
GBP
USD
1
1
1
1
100
1
1
1
1
1
1
111,3554
90,0351
84,2644
14,9377
91,2675
14,7768
2,7879
13,3041
91,2077
131,1762
86,3756
111,6905
90,3060
84,5180
14,9826
91,5421
14,8213
2,7963
13,3441
91,4821
131,5709
86,6355
112,0256
90,5769
84,7716
15,0275
91,8167
14,8658
2,8047
13,3841
91,7565
131,9656
86,8954
: 110,9087, 112,4723.
111,8225.
25. 2013.
kultura@politika.rs
, ,
,

, .

,
. , 56 ,
, . , ,

.
, ,
, .

. 2007, , , , 40 ,
.
-
:
.
- .
, : ,
. ,
.
, ,
...

- 30. 31.
.
-
.

. , . : , ,
.

.
,
.
o je ,
.
.
, , , ,
,
,
:
-
.
,
:
, , . ,

.
.
12 . : ,
, , ,
... :
.
.
,
.
. ,
, .
,
, ,
,
, e
.
, , ...
.
. , . .

, .

. ,
.

, ,
.
.
, ,
.
-
. ,
,
, ,
. .
,
, ,

.
.
. .
,
- ,
, - .

- ,
, -
, , ,
-- , .
(- - ). .

, ,

,

, /
,

,
,

. ,

212
, ,
. , , - , .
. , :
, -
, , - ,

.
, - .

,
, . . , ,
, , ,
- ,
, - , -
, .

, ,
.
,

. ,
,
.
.

, ,
, .

.

.
-
. -,
,
, , ,
,
. ,
() .

, ()
.
19
.
.
, ,
,

.
(1962, )
1986.

1989.
. 1987.
. - 1987. .
. .

, Clio,

, , , 18
22 .
,

. ,
.

.

27.
, .
. .
25. 2013.
medjunama@politika.rs
: ()
400.000
, ,
.
,

, ,, ,

,

, , - , , . - .
, , ,
- , . - . ,,, ,
. - , , - ,
,, .
, - , , -... - , , ,

. ,
5.

2000. . .

,

. , - ,

-
,

,, ( , ), . -
, .
-
,
- - ,

.
- , .
(- , , , -
) .
,
.
, , , . .
,, , 400.000 - . , - . 26 , ,,- .
.
, . .
,
- .
. ,
*
,,
,

,

.
.
:
( )
29
11103

:
mdjunama@politika.rs

. ,
,
.
?

.
. ?
.
,

, ,
.

,
.
? ,
,
( ).

. , .
,

.
,

, .
:
o ,
. , , . . , .
,

.
, , .
,
, ,
. ,
.

,

. (
),
.
, .

, .
: .
. .
, .
.
, ,

.
,
, , ?
.
.

. -
.

, .
, .
() .
. ,
(
).
.
?
,

,

. .

. , .
,
.
.
, , . -
.
, . ,
,
,
() .

, . .

.

() , .
, ,
, , .
.
, .

. ,
.
.

, , . . .
. ,
,

.
, ,
,

.
. , .

, . ,
()
, ?
, , ,
.
,

, ,
, .
,

. . , ,
.
,

100
90 . , 24. 1913, ,
,
, , ,
, .
, . , ,
11 , , 12 !
, 1913/1914, : , , , , , , , , 60 ! , , , ,
,
11. 1920, , , , -
, . ,
,
, .

, 19. 1923.
-.
.
,
, , , ,
39,
,
.
,

, , .

,
,
,
150 , 300 , .
.

25. 2013.
dopisnicka@politika.rs
, ,
, , ,
,

.
, , , ,
,

.
,
, ,
,
-

725, 475

. ,

. , , ,
,
.
,

.

,
,
. , ,
,

. .
, . , ,
.
,
30 ,
, ,
. ,
,
, , ,
, .

: .
, , ,
,
, .
, ,
.
...
,
. , , ,
,

.

2011. , ,
,
,
. .
, .

300 , , , .
,
725,
475 , . 23 , 11 -
,
,
, ,
. , , .
,
. ,
,
!

,

, .
-

.
475

, , ,

( !),
.
, ,
.
, ,
,
.
.
-

,

, ,

,
:
,
, ,

...
13
, 345 ,
,
. . .

, , .
, ,
10 .

, ,

.
.
. 80 .
, ,
, ... , ,
...

17

,
, , ,
. . , ,
,
, .
, ,
, ,
. , . , , , 45
, 40 .

,
.
, .
, ,
17 . ,
, , ,
.
77- .
15 , .
,
100 105 , , , .

, .
- , , - , - .
. , ,
, .
,
. - . ,
20 .
. 31 ,
: - 16. . ,
. , .
,

,
, . ,
.
,
,
.

.

. -

, .
.
. - , . -
, . .

, . - ,
, . - .
, , . . - , .
.
- .
, . - , . .
, .

25. 2013.
,
, ,

,

. ,

.

,
.

.
,
, . ,
, .
,
. , ,
.
.
.
. ,

. .
. .
,
,
, .
, . .
, . ,
.
27.

.

, .
, , . .
,
. , ,
.
.
,
,
, .
, ,
. , . ,
, .
3.000 .
,
.

.
48 ,
,
.
,
.
. . . .
.
.
, . ( .) . .

, . . ...
, .
,
. , , ,
, , , , , ...
, .
. , . .
.
45?
, .
, , .
! !
,
,
, , ...
!

.
...
. .
,
:
, !
, ...
.
,
.
. ? , ...
, , .
, ,
.
.
,
,
.
.
94

63
. 99 , , , ,
154 .

40 .

,
,
. 94
.

,
,
993 .

.

,
.
44 , .
. .

.

,

.

,
.
-,

.
.

.
, , .
, 30 .
.

.

,

.

.

, 16.

.

-

, .
,
.

.

25. 2013.
tv.revija@politika.rs
, 18.25
,

.
10 , ,

. ,
, .

,
.

.
,
.

.

,
.
( ).
92, 20.25 .

,
, 2012.
? ,

? ,
, ,

?
, ,
?
.

92, 9.30 - , , ? ,
? ? , -. .
2, 20.25 ,
.

.
.
, 30 ,
,
50.000 .
,
.
, ,
, ,
.
92
( ),

.
21.30
92 -.
20 ,
E-Play

.
E-Play
.
,
.
,
, .

-
. .
,

, ,

.
.
,
. (),
(), (,
.), (), ( ,
), ( , , ), (,
), ( ,
) .
-
,
, ,
.

,

. ,

.

.

.
-
, , .

. , .
,
.

.
. ,
,
Linnch, , .
, .
, .

,

, , .
1 ,
, . ,
. ( 1,
21. ).
,
21.20

. ,
,
.
: , .
: , , ...
2,
22.30

.

,

. ...
: .
: , , ...
,
23.35

.

,
.
: .
: , ,
...
1,
1.24

. , . ,
...
: .
: , , ...
1,
21.40

-.
,

.
: .
: , ...
25. 2013.
spektar@politika.rs
,
, 2011.
,
.
, , , ,
700
,
, , , , ,
, , .
2012.
,

.
, -
,
.
,
, .
,

.

,

, .

,

,
.
,

,
,
,
(,
),

:
.
,
, .
, ,

,

,
, ,
92 ,
....
, , .

, , .
50 ,
, .
, ,
7 77 .

: 2009.

, , 28. ,
.
2012. , .
-
, ,
-
.
,
20 , .
,
,
.

,
.
----
, - .
, -
,
:
,
, .
,
, , .
. .
20. ,
,
. . ,
: () ,

.
, :
, ...
,
, ,
(U2).
, ,
, ,
,
The Joshua Tree

(Where the Streets Have No Name).
-
, ,

, , . ,
, ,
,
.
,

.

.
( )
, . ,
:
...
,

, .
1976,
. , , -
150 :

.
, ,
: , , ,

.

, , .
, , .
,

, ,

.
,
1978,
500 .
.
. ,

,
.
150
.

22. 100
.

...
700
25. 2013.
spektar@politika.rs

, ,

.
,
, ,
,
.
- .
. ,
, , , ,
.
.
,
,
.

, ,
.
,
, ,
,

.
, ,
.

One Direction
.

, One Direc tion

What Makes You Beautiful, .
,

Nickelodeon,
, 350
.
,
20 ,
,
,
... ,

.

( ) (
). (20),
,
, , ,
.

, ,
...
,
,
,
, Kea.

13. . ,
, .
.
, , .

, 23.
.
: 1821.
,
200 ,
.

, .
, -
, ,
.
.
.

:
.
,
, .
,
:
. ,
.
. , .
. .
25. 2013.
spektar@politika.rs
21. 3 20. 4.
.
.
, .
21. 4 20. 5.
, .
.

.
.
21. 5 20. 6.
.
,
.
21. 6 20. 7.
.
,
.
.
21. 7 21. 8.

.

.

?

?
1924,

,

.

.
,
, ,
.

,
.
,
,
.
,
.

, .
. ?
- ,
.
,
( , , , , ),
.
1924.
, (18441923), .
25 ,

, -, - - .

22. 8 22. 9.
. ,
.
.
23. 9 22. 10.

.
.

.

, ,
, .

.
- .
1933.

,

,

.

(18601945),
.

.
1885, ,
,

.
.
:

, .
,
. , : (), , ,
(-, ), (,
),
,
(. ),
( , ), (
, ). () :
(, ), ( , , , ),
, ,
, ,
- ( ), - ( ),
;
, .
:
,

.

.

( ),
,
.

. ,
, . .
-
23. 10 22. 11.

.
.

, .
23. 11 20. 12.
,
.
.
21. 12 19. 1.

. ,
.
.
.
20. 1 18. 2.

. , . .
19. 2 20. 3.
. .

.
a ,
.
10
j 35146
: 1. , 7. , 11.
, 12. , 14.
(.), 15. , , 16.
, 17. , 18. , 20.
(.), 21. , 23.
(.), 25. , 26. , 27. , 28. , 29.
, 30. , , 32. (.), 33.
(.), 35. (.), 36. , 38. , 39. , 40.
, 42. (.), 43. , 44. .
: 1. , 2. , 3. , 4. , , 5. , 6. , 7. , 8. , , 9.
, 10. , 13.
, 15. , 18. , 19. , 22.
24. , & , 25.
1942, 26. , 27. , 28. , 30. , 31. 34. , , 25. 1947, 37.
, 39. , 41. 17.
, 42. .
12
11
16
18
17
23
27
28
29
43
31
30
33
32
40
3 1 4 8 6 7 5 2 9
5 6 2 1 4 9 8 3 7
24
26
25
36
20
19
22
21
su|do|ku
13
15
14
37
35
34
39
38
42
41
44

: , , , ,
, , , , , , , , , , ,
, , , , , , , , , ,
, , .
8 7 9 5
1 4 6 9
2 8 5 6
9 3 7 2
2 3 4 1 6
3 5 7 8 2
7 4 1 9 3
1 8 6 5 4
7 5 1 3 9 6 2 4 8
6 2 3 4 8 1 9 7 5
4 9 8 7 5 2 3 6 1
2 8 5 3 6 4 7 1 9
4 1 6 9 8 7 2 5 3
9 3 7 1 2 5 8 4 6
7 9 4 5 3 6 1 8 2
8 2 3 7 4 1 6 9 5
5 6 1 2 9 8 3 7 4
3 5 9 8 7 2 4 6 1
1 4 8 6 5 3 9 2 7
6 7 2 4 1 9 5 3 8
:
(1 9)

, 3x3 (
)
1 9.
, :
www.sudoku.com
25. 2013.
tv.revija@politika.rs
6.05
9.06 :
9.37
9.55 :
10.27 -:
11.05 :

12.00
12.15
12.30
12.40
:
12.47 :
13.28
13.34
:
14.04
:
14.33
15.20
16.05 :
16.50
17.00
17.20 , ?
17.45
18.25
18.59 ,
19.30
20.05 :
20.50
21.40 :
23.25
23.40 :
00.22
00.30 :
1.24 :
3.04
6.02 :

6.57 ,
7.17
7.21
7.32 ,
7.58 ,
8.23 ,
8.31 ,
9.18
9.40
9.56
10.00
10.28
11.06
11.38 21
12.11 :
. 2
12.44 -
13.13
14.13 ,
15.00
15.23
15.39
15.43
15.55
16.40
17.10 :
18.05
18.41
19.10
19.58
20.25
19.54
21.00 :
21.56 2013:

22.32 :

23.02 :

23.37
00.07
1.05
1.34
8.10
9.00
9.45
11.00
12.00
13.00
14.00
15.00
15.55
16.00
17.00
18.05
18.25
19.00
19.20
20.25
21.20
23.20
23.35
1.30
1.35
7.00
11.00
12.00
13.00
13.20
14.15
15.15
15.55
16.15
17.00
18.30
19.15
21.00
21.15
23.30
24.00
1.00
2.00
3.00
4.30

9
:
:
,
.
1
:
:
:
:
:

:

:

e:

7.00 ,
9.00 9
9.10 ,
11.29
12.00
12.24
13.00
13.05
13.30 !
14.00
14.30
15.00
15.05 :
16.00
16.20 ,
17.55 :
18.20
19.00 7
19.35
20.00 :
20.30
22.00 10
22.35
23.05 23
00.50 : ,
2.
8.00
9.00
10.00
11.45
12.00
14.00
15.00
15.50
16.30
17.30
18.15
19.00
20.00
22.30
24.00
1.30
2.15
2.30
:

:
:
:
:
:

:
:
:
:

:
2
8.35
9.35 ,
10.00 ()
10.30
11.00

11.30 2010.
12.00
12.30 ()
12.40
13.10 :

13.40 , ()
15.10 ,
()
16.10 ()
16.40 , .
17.45 ,
18.00 ,
18.15 ,
18.30 ,
18.45 ,
19.00 ,
19.25
19.30
-, 1.
20.00 ()
21.00 ()
21.30 :
23.10
6.30 ,
9.05 :
(23.05)
10.10
11.00
(00.45)
11.30 :
11.55
12.10
13.05
13.30
14.05 :
15.00 ,

15.05 :
16.00 ()
16.20
17.00
17.20
18.55
19.00
19.30
20.05 :
21.00 , 2.
22.00
22.35
23.50 :

1.05
1.30

:

16.15 2012:

, 1.
17.00 ,

17.35 :

18.15 :
18.50 :

20.00
:
22.00 :
22.50 . :
. 1
23.20
, 1.

5.00 ,
8.00 :
9.30
9.55
10.00
10.50
11.10
11.50 10
12.15
13.00
13.40
13.55
14.00
15.40
15.55
16.00 :
17.20 :
17.55
18.30 ,
18.50
20.30
22.00
23.00
00.30
3.00
9.20 , 10.45 , 11.00

, (17.00,
19.00, 23.00), 11.05 ,
12.00 , 13.05
, 13.10 , 14.45
, 15.20 ,
16.00 , 17.10 , 17.55 , 18.05
, ,
18.45 , 19.05
, 20.45 , 21.05
, , 22.45
, 23.10
, 1.00
9.15 , 10.25 ,
10.35 , 11.25 , 12.00
1, 12.25 .
No1, 13.00 ,
13.35 , , 14.10
, , 15.00 , 15.50 , 16.30 , 17.15
, , 17.50 ,
, , 19.05
, 19.30 2,
20.10 , 21.35 , , 22.30 3,
23.05 , 23.30
, , 00.15 ,
1
8.25 :
9.30
10.00
10.35 :
12.05 :
13.45 : 187
16.00
16.40
17.00 :
, 2.
18.00
18.30
19.15 :
20.25 :

21.30
( , )
24.00
00.35
00.55 ,
1.00 ,
1.30 :

7.30 , 10.00
, 14.30 , , 14.35
, 16.35 . , 17.30 , , 17.35
, 18.35
, 19.00 ,
20.00 1, 20.45
, 21.45 ,
22.30 ,
23.00 2, 23.30
, 1.00
3, 1.30

9.00 : ,
12.00 , 14.00 : , 16.00 :
, 17.00 , 18.00 :
, 19.00 , 19.30 , 20.00
, 22.00 , 22.30 :
, 4.00

7.00 , 9.00
, 9.05 ,
10.00 : ,
11.00 : , 12.00 ,
12.05 , 12.35 , 13.00 , 14.00 ,
15.00 G. E. T. re port, 16.00
, 16.05 :
, 17.00 , 18.00
: , 18.50
, 19.00 1,
19.30 , 20.00
:
, 22.00 , 22.30
: , 23.30

7.00 , 10.00
, 11.00 :
, 12.25 ,
12.30 , 13.00 100 ,
14.00 , 15.00 2, 15.35 :
, 16.25 , 17.00
, 18.30 ,
18.55 , 19.00 3, 19.30 , 20.00
, 21.00 :
, 21.55 , 22.00 4, 22.45
, 24.00 , 00.02
100
92, 19.15 : , ,
.

9.00 (14.00, 19.00), 9.30

(14.30, 19.30), 10.00
(15.00, 20.00), 10.30
, 11.00
(16.00, 21.00),
11.30 , . , 16.30 (21.30)
1
6.30 , ,
9.05 , 10.00 , 10.15 :
, 11.05 - , 12.25 , 13.05 ,
13.30 ,
14.05 : , 15.30
1, 16.00
, 16.05 ,
, 16.35 , 17.00 , ,
18.05 : , 18.55 , ,
19.30 2, 19.55 ,
20.05 , 22.00
3, 22.30 ,
23.00 : , 00.05
, 00.25

9.00 , 11.00
, 12.00
, 13.05 ,
14.00 , 15.00
, 16.05 ,
17.03 , 17.15
,
18.02 , 18.45 , 19.15 ,
19.55 , 20.00 , 20.50 ,
21.45 , 23.00
, 23.45 , 2.00

8.30 , , 9.15
, , 10.05 ,
12.15 , 14.05
, , 15.00
, , 15.40 ,
16.00 1, 16.20
, , 18.00
, 18.30 , 19.30
2, 20.05
, , 21.05
, 22.30 3,
23.00 , 23.45

10.00 , ,
10.30 , 11.10
, 11.30 , 12.30
, , 13.15
, 14.00 , , 15.00 , , 16.00 ,
17.00 , , 17.50
, 18.30 ,
, 19.10 ,
19.40 , ,
20.40 , 21.40
, 23.30
, 1.30 , 1.45
,

SPORT KLUB
EUROSPORT 1
8.30
11.30
12.30
15.30
17.15
18.00
18.30
20.45
21.05
22.45
23.45
: ,
,
: ,
:
,
:
:
,

HISTORY
12.00
13.00
13.30
14.00
15.00
16.00
16.30
18.00
19.00
19.30
20.00
21.00
22.00
23.00
23.30
24.00
TCM
21.00 : Something Of Value
23.00 : The Year of Living
Dangerously
00.55 : The Brothers
Karamazov
3.25 : Logan's Run
6.00
6.15
6.30
7.00
9.30
11.15
13.15
13.20
14.00
:

1,

16.00 :
19.50
20.55
21.55
22.55
SPORT KLUB +
6.00 :
7.45 :
10.00 :
15.50
16.00 :
23.30 :
1.30 :
3.15 :
ARENA SPORT 1
9.00 :
11.00 :
13.00 :
15.00
17.00
19.00
19.30
20.30 :
22.30
23.00 ,
24.00
HBO
FOX CRIME
15.10
16.10
17.05
18.00
18.55
:
:
:
:
:
(00.05)
:
:
:
FOX LIFE
16.00 :
16.55 :
17.25 :

17.55 :
18.25 :
18.55 :
19.55 :
20.55 :
22.55 :
23.55 :
00.50 :
CINESTAR TV
9.00
11.00
13.00
15.00
17.00
19.00
21.00
23.00
1.00
:

:
:
:
:
:
:
:
12.45
14.30
16.25
18.05
20.05
22.05
23.30
24.00
00.30
:
:
:
:
:
:
:
:
:
FOX
12.30 : (20.10)
14.10 :
17.05 :
17.55 :
18.20 :
18.50
19.20 :
21.00 :
21.55 :
22.50 :
23.50 :
UNIVERSAL
12.20 :
13.20 : (19.20)
14.20 : ,
16.20 :
18.20 :
20.20 : (00.20)
21.20 :
22.20 :
23.20 :
HRT 1
TV SINEMANIA
11.00
13.15
16.00
18.00
20.00
22.00
:
:
:
:
:
:
TV 1000
12.00 :
14.00 :

16.00 :
18.00 :
20.00 :
22.00 :
TLC
19.05
19.35
20.00
20.30
20.55
21.50
22.45
23.40
FOX MOVIES
14.00
16.00
18.30
20.00
21.00
23.00
:
:
:
:
:
:
00.30 :
12.37
13.22
15.58 :
17.45 :
18.22
20.35
21.10
22.52
23.45 :
00.15 :
HRT 2
13.20
15.10
16.35
20.10
20.45
22.20
23.02
:

:

:
:
23.23 :
00.08 :
OBN
13.40 :
15.15 :
16.00 :
17.40 :
18.05 :
20.00 :
21.00 :
22.00 :
22.50
DISCOVERY
9.55
10.50
11.15
11.40
12.35
13.30
14.25
15.20
16.15
17.10
18.05
19.00
20.00
21.00
22.00
23.00
24.00
NATIONAL GEOGRAPHIC
10.45
11.40
12.05
12.35
13.30
14.25
15.30
16.25
17.20
18.15
19.10
20.05
21.00
21.55
22.50
23.45
25. 2013.
oglasi@politika.rs
20
POZIV ZA PODNOENJE OPREME ZA GLAVNE RAZDELNIKE NA TESTIRANJE

Preduzee za telekomunikacije Telekom Srbija a.d.
(u daljem tekstu: Naruilac) poziva zainteresovana pravna lica da podnesu svoju opremu na testiranje u skladu sa ovim pozivom.
INVITATION TO SUBMISSION OF EQUIPMENT FOR TESTING

Telecommunications company Telekom Srbija a.d.
(hereinafter referred to as: Client) hereby invites you to submit your equipment for testing in compliance with this Invitation:
KORISNIKE OPREME MEDIA KONVERTORI
CUSTOMER EQUIPMENT MEDIA CONVERTERS
Potrebno je da se zainteresovane strane jave do 1. 4. 2013. Prijavom za testiranje. Pravo na prijavljivanje imaju iskljuivo pravna lica (u daljem tekstu Ponuai).
All parties which declare themselves as interested should send Application for Testingby 01/04/2013. Only legal entities
have the right to apply (hereinafter referred to as: Applicant).
Prednost imaju proiz voai opreme u odnosu na posrednike (zastupnike proiz voaa). U sluaju posrednika, isti mora da poseduje ser tifikat o ekskluzivnom posredovanju overen od strane proiz voaa, odnosno, mora se eliminisati mogunost prijavljivanja za testiranje istog ureaja od strane dva ili vie lica. U sluaju da se ponudi ista oprema od strane i proiz voaa i posrednika,
prijava posrednika nee biti razmatrana.
Device manufacturers have the priority over dealers (manufacturer agents). In case there is an agent, it must possess the
certificate on exclusive mediation certified by the manufacturer i.e. the possibility of two or more persons submitting the same
equipment for testing must be eliminated. In case the same equipment is offered by the manufacturer and by the agent, the
agents application shall not be taken in to consideration.
Prijava za testiranje
Application for testing
Prijava mora da sadr i sledee podatke:

e-mail adresu na koju treba dostaviti Specifikaciju opreme naruioca, Tehnike zahteve i SoC liste;
na ziv svih modela opreme koje Ponua nudi na testiranje;
ser tifikat o ekskluzivnom posredovanju overen od strane proiz voaa (u sluaju posrednika).
referentne liste za postojeu opremu (imena operatera i broj instalirane opreme) u sledeoj formi:
Model korisnike opreme
Hardverske i
Zemlja
(Media konver tori)
soft verske ver zije
Operator
Broj prodatih
ureaja
Godina
ugovaranja
The application must contain the following:

e-mail address to which the Clients Equipment Specification and Technical Requirements shall be submitted.
Model names of equipment that Candidates submits to tests
Certification of exclusive mediation certified by supplier (in case of agent)
Reference lists for existing equipment (operator names and number of units installed) in following form
Kontakt osoba kod
operatora
Detaljna dokumentacija za potrebe uestvovanja u testiranju bie e-mailom dostavljena samo onim kandidatima koji zadovoljavaju osnovne uslove. Prijava mora biti dostavljena u elek tronskoj formi na e-mail adresu za zvaninu komunikaciju:
mk.test@telekom.rs
Customer
equipment model
HW and SW
versions
Country
Operator
Number of units sold
Year
of contract
Operator
contact person
Detailed documentation shall be sent by e-mail only to the Applicants fulfilling the required conditions. The application must be
sent in both electronic form on e-mail address for official correspondence:
mk.test@telekom.rs
i u papirnoj formi na adresu navedenu nie u tekstu.
as well in hard copy on address stated in following text.
Specifikacija opreme, Tehniki zahtevi i SoC liste

Zainteresovani proiz voai ili njihovi zastupnici, koji zadovoljavaju tra ene uslove, e Specifikaciju opreme, Tehnike zahteve i
SoC listu dobiti u elek tronskom obliku najkasnije do 8. 4. 2013.
Equipment Specification and Technical Requirements

Interested manufacturers or their agents fulfilling the required conditions will receive the Equipment Specification and
Technical Requirements in electronic form by 08/04/2013.
Podnoenje odgovora na Tehnike zahteve

Zainteresovani kojima su dostavljeni Specifikacija opreme, Tehniki zahtevi i SoC lista su u obavezi da dostave odgovore na
Tehnike zahteve, popunjenu SoC (Statement of Compliance) listu i tra enu dokumentaciju dostave najkasnije do 22. 4. 2013.
godine. Sva dokumentacija mora biti dostavljena u elek tronskoj i papirnoj formi. Ponua treba na posebnom papiru tano da
na znai tip i model ureaja.
Zahtevanu dokumentaciju dostaviti u zatvorenoj kover ti, preporuenom poiljkom ili neposredno na adresu Naruioca:
Submission of answers to the Technical Requirements

Interested parties who have been provided with the Equipment Specification and Technical Requirements are obliged to submit
their answers to the Technical Requirements, SoC (Statement of Compliance) list and required documentation by 22/04/2013.
All documentation should be submitted both in electronic and in paper form. The bidder should indicate on a separate paper
sheet the exact type and model of device. The bidder should submit the required documentation in a sealed envelope, by
registered mail or hand it in person at the Clients address:
Telekom Srbija a.d.

Takovska 2,
11000 Beograd
V sprat, kancelarija 530
Telekom Srbija a.d.Takovska 2,

11000 Belgrade, Serbia
5th floor, office 530
sa na znakom predmeta PODNOENJE URE A JANA TESTIRANJE MEDIA KONVERTORI, sa na zivom i adresom Ponuaa.
Ista dokumentacija mora se dostaviti i elek tronskim putem na e-mail adresu:
marked as SUBMISSION OF DEVICES FOR TESTING MEDIA CONVERTERS,with Bidders name and address.
The same documentation must be submitted also via electronic mail to the e-mail address:
mk.test@telekom.rs
mk.test@telekom.rs
indicated for official communication during the procedure.
odreenu za zvaninu komunikaciju tokom postupka.

Odgovor na podnete Ponude
Kandidati za testiranje koji su dostavili ispravnu dokumentaciju e do 26. 4. 2013. godine dobiti informaciju da li ponueni
ureaji odgovaraju Tehnikim zahtevima. Istovremeno e biti dostavljena knjiga testova, po kojoj e se vr iti testiranje, kao i
zahtevi u skladu sa kojima treba konfigurisati ureaje, u sklopu pripreme za testiranje. Takoe, bie dostavljen raspored po kom
e se iz voditi priprema opreme za testiranje na lokaciji Telekoma Srbija.
Answer to the submitted Bids

The Applicants for testing who have submitted correct documentation will receive by 26/04/2013 information whether the
offered devices meet the Technical Requirements. At the same time, they will be provided with the test book according to which
the testing shall be carried out as well as the requests according to which to configure the devices. In addition, they will be
furnished with the schedule pursuant to which they can perform the preparation of the devices for testing on Telekom Serbia
premises.
Podnoenje uzorka opreme

Kandidat za testiranje je u obavezi da u to kraem roku, a najkasnije do 13. 5. 2013. godine dostavi po dva primerka svakog od
tipova prijavljenog ureaja. Ukoliko se oprema ne dostavi na testiranje do zahtevanog roka, prijava za testiranje se nee dalje
razmatrati.
Submission of Equipment sample

The Candidate for testing is obliged that no later than 13/05/2013 submit two samples for each type of the Equipment
offered. The bid of an Applicant which does not provide the Equipment sample until the stated date shall not be taken into
consideration.
Testiranje opreme
Od 13. 5. 2013. godine, licima ija je prijava prihvaena omoguie se da na testnoj lokaciji Telekoma Srbija samostalno montiraju opremu i obavljaju pripremu za njihovo testiranje, a u skladu sa definisanim rasporedom.
Testiranje prema knjizi testova e, takoe, poeti u skladu sa ranije pripremljenim rasporedom. Mogue je da poetak testiranja
zapone pre predvienog termina ukoliko uslovi to dozvoljavaju i ukoliko se obe strane saglase.
Nee se sprovoditi testiranje nakon termina prethodno utvrenog rasporedom.
Do 27. 5. 2013. godine predvieno je sprovoenje testova za ponuenu opremu u skladu sa ranije pripremljenim rasporedom.
Komisija Telekoma Srbija e sastaviti konani iz vetaj do 30. 5. 2013, a u okviru kojeg e se nala ziti lista opreme koja zadovoljava zahteve.
Testing of devices
Starting from 13/05/2013, Applicants who fulfill all previous conditions will be enabled to independently set the devices and to
prepare for the testing in accordance with the given schedule.
The testing shall commence in accordance with the previously prepared schedule, or before schedule, as per agreement
between Candidate and Telekom representatives, according to available time.
Testing after designated time in schedule is not possible.
The testing shall be completed by 27/05/2013 in accordance with the prepared schedule.
Telekom Serbias Technical commission will compile a final report by 30/05/2013 with the list of devices that meet the
requirements.
Obavetenje o zadovoljavanju zahteva

Sva lica iji je oprema zadovoljila zahteve Telekoma Srbija i uspeno prola testiranja dobie odgovarajuu potvrdu o mogunosti primene njihove opreme u mre i Telekoma Srbija.
Notification on fulfillment of the conditions

All Applicants whose devices have met the conditions of Telekom Srbija and have successfully passed the tests will obtain
relevant certificate proving the possibility of application of their devices within the Telekom Srbija network.
11303902-1

50. ( , . 72/09, 81/09 , 64/10-, 24/11 121/12), . 60-73. , ( , . 31/10, 69/10 16/11) . 5. 19.
( , . 135/04 88/10)

( :
)
( : ), , ,
, , , , , , , , .
1. 25. 23.
2013. 30 .
. 60-73. , ,

9 14 ,
, , , , , , , , ,
.

11. 2013. 11 ,
12, 18. 2013. 11
, 64, .

/ , ,
23. 2013. . , 11000 ,
10.
2.
, 10. 2013. , 11
, 64, .
,
, , , , , , , ,
, .
, .
.
3.
,
, , , , , , , , ,
.
11303899-1
11303902-2

25. 2013.
oglasi@politika.rs
25. 2013.
oglasi@politika.rs
22
. 367/2012
4. 3. 2013. , 4.
4. 2013. 11 , 3, , .
6,

, .
/ . 1/,
, . 6, , 9 14 .

165, 166. 167.
.
11303939-1
35. 2. 36. (
72/09), 39. 1.

01-2/43 20. 2013.
. 18/2012
19. 3. 2013..
I 19. 4. 2013. 10
, 87/II,
11. 3. 2013.
,
.
II .
.
,

24

.
,
,

.
,
.

165.
4. 5. , .

.
III

55/I
8 13 .
IV
,
, ,
, 15 , . 164. 2. .
V

.
VI
19. 3. 2013. , ,

, , . 164. 5.
.
11303772-1

:
1) , ,
, -
( ,
, ),
;
2)
;
3)
,

;
4) ;
5) .
,
:
, ;
.
:
1) ;
2) ;
3) ;
4)
;
5)

( );
6) (
);
7) ;
8) .
: ,
, , ,

,
.
.

.
15
.
:
: , 11070
, 10, 15 9 14
, : 8.
-,
, . 367-62-88 367-62-91.
11303864-1

, . . 8 /
( : )
2013.
, 33 53 , ,
, , ,
063/107-11-11.
11302434-2
, 70+20 , 3,5 , ,
, , .
063/7212-347.
21308259-1
, -
37 122 ,
063/107-11-11.
11302434-1
, , 150 ,
, , .
063/7490-434.
21308257-1
,
, ,
011/3960-363, 063/289-815.
21307958-1
, 24 , , ,
, ... 011/405-28-42,
063/664-263.
21308459-1
, . 063/72-95-691.
21308354-1
,
, , 50, . 08042918, 101237813,
20. 3. 2013.
:

22. 5. 2013. 10 , 114, .

.
, .
,
.
,

.
, , .
.
, 50, . 08042918,
101237813,
, 8 15 .

4. 12. 2012, , a ,
15
PC.
, ,
, 15 .

8 .
11303921-1
9. 2. 2013.
V
2.
, 51.224,50
VI
2. -850
: 15.330
IX
: 495.721
X
: 4.179
: .
XI
: 10.963
: .
: (. , .
54/99) ( .
, . 39/02)
XII ,
: 11.640
: .
:
(. , . 32/95).
XIII
1.
: 38
: .
: SRPS .2.025 . 31-11064/1 1980-06-25 (.
, . 42/80).

, . . 8/,
011-3238-997, ; 021/421-914, .
11303940-1
, ,
23
25. 2013.
oglasi@politika.rs
IN MEMORIAM
3.4.1928-25.3.1984.
22. 3. 2013. 89. .

26. 3. 2013. 13 .
,
:
: , ,
,

1950-2013.
23. 3. 2013.
, 26. 2013. 13.45 .
21308458-1

: ,
, ,
, ,
,

21308455-1
21308275-1
, 26. 3. 2013. 11.30
1940-2013.
,
,
. 26. , 12 . 11.30.
:
,
,
,

21308456-1
11303925-1
10
: ,,
,,
11303965-1
22. 3. 2013. , ,

23. 3. 2013.
59. . , 27. 3. 2013. ,
10.30 .
:
,,,
,,,
,,
21308384-1
11303955-1
.
.
21308450-1
22. 3. 2013.
94. . , 26. 3. 2013. 10.30
.
, ,
,,
, ,

11303962-1
23. 3. 2013. .
23. 3. 2013. 75. . , 25. 2013. 14.30

.
14 .
1935-2013.
21308451-1
11303958-1
21308370-1
1975-2013.

.
.
.
..
8.10.1926-26.11.1999.
( )
11.2.1931-22.3.2013.
, ,
.
21308456-2
21308407-1
, .
40
26. 13.45 .
,
21308388-1

1950-2013.
23. 2013. 63. . , 26.
2013. 14 .
13.30 .
: ,

.
,
. , 27.
2013. 13.45 .
25.3.2003-25.3.2013.
, 26. 10
, 206, 71.
: ,
,
11303960-1
21308466-3
21. 3. 2013.
,
,
,
21307670-1
21308417-1
25.2007-252013.
22. 2013. .

..
26. 3. 15
. 14.30 .
: ,
, ,

11303936-1
, 27. 2013. , 13.45

.
: ,
,
21308466-1
22. 3. 2013. .
:

21308466-2

...
21308346-1
25. 2013.
feljton@politika.rs
11

, 6.
1957. ,

25.
, ,

, ,
,
.

,

, . ,
,
.
,
,

, , , , ,
, ,
.
,
.
,

,
, ,

,
,

,
, ,
, .

,
, ,
.
. ,
.
.

,

, .
.
,
. , ,
,
,

. ,
,
.

,
.
. ,
,
, ,
.
, ,

.
, , :
, ,
.
, .
,

.

.
,
, -.
.

.
9.000 ,
, .

, . 9,
.

-, , , ,
, 6.000 .

1950. 1970. .

, .
, 6. 1957. -
,
.

, ,
,
,
,
. , ,
,

, , ,
, .
,
, ,
,
,

, .
,
. , ,
,
,
. , ,
,
.

,
, ,
.

, . ,
, , , ,
, ,
, ,
.
, , , ,
,
, .
.
( ).

334.
, :
. ,
, .

. 336.
.

, .

. , ,
,
-2, , .
1945.
,

.
.
, ,

,

.
,
, 56 ,
.

.
.

:
,
159/2, 11070 ,
. 011/311-15-97, 063/34-65-65,
e-mail teovid@eunet.rs
1913.
1938.
1963.
:

. .

, .
.
.
:
, , .
. ,

,
-
.
: -
. ,

, .
31. , .
25. 2013.
sportska@politika.rs
. 1355 . xxVII

44

.
,

36. , 44 . , ,

, (37)
(36).

,

(40) (38),
. ,
, 20 (48)...
,

.

,

,
.

,
.
,
.
,
, .

, . ,
,

: -

.

. ,
, - 1991, 1992. 2007,
.
,
,
. ,
.
. , ,
, ,

, , .

,
44. , 18. ,
: .
,
,
.
,

,
:
, .
.
. :
,
.

,
,

.

22. , .
-
, .

, ,
. , .
: 1. 60
( ), 2. 60, 3. 54, 4. 54, 5.
44, 6. 42, 7. 38, 8.
34, 9. 29, 10-11. 29, 12-13. . 28, 14. . 27, 15. . 26, 16. 19, 17-18. .
. 13 ,
(22 ).

( 12.
),
, .

.
(26-28. ), -
(17-19. ) , .
:
153, 130,
113,5 74, 73 (
), 65,5, 62,
51 (-), 48 (-),
48 , .

. , , ,
.
1614
, 1918.
,
. , ,
,

.
: 1:0, .
, 1:0,
. , -
8
7
6
5
4
3
2
. 1:0, 0:1.
:
, . ,
. , , .
.
: , ,
. , ,
. .

1613: 1.3! 2.7,
1...6! 2.4 5 3.4! 1...5! 2.2
3.3! 1...6! 2.4 5 3.4! 1...5 2.
2 4 3.3!
.

,
. ,
, ,
,

.

,
.

,
,

.
8
7
6
5
4
3
2
1
296, 30. 4+ 7, 31. 5+.

.
:
,
,
.
:
5,
3,5, 3, 2,5 .
:
, ,

.

. .

298, ,
.

,
, (16) (18).
: . 2,5, . , . , . . 2,
1,5, 0,5, . .
.
,
,
3 , .
: 4, . . 3,5,
. , . , . , . , . , . ,
3 , .

.
3,5

. 73 .

1:1,

1. 4, 6, 2. 4, 6, 3. 3, 5, 4.
3, 4+ 5. 2, 6, 6. 2, 7,
7. 0-0, 0-0, 8. 2, 6, 9. 3, 4,
10. 1, 7, 11. 5, 7, 12. 4,
5, 13. 5, 4, 14. 4, 6, 15. 4,
4, 16. 4, 6, 17. 3, 5, 18. 6,
6, 19. 6, 6, 20. 4, 7, 21.
2, 7, 22. 6, 6, 23. 5+
6, 24. 5, 8, 25. 4, 8, 26.
5, 7, 27. 4, 5, 28. 4+ 7,
29. 5+

.

, (30),
50
. ,
.
.

, .
,

. ,
25
25. 2013.
26 sportska@politika.rs
,
. ,
.
. , , .

?

, , ,
. , .
,
,
?
.

,
. ,

,
1988. .
, ,
.

.
,

.

, , , ,
.

, ,

,
:
,
. ,
,
.
450
.
438
350
12 .
,

.
, .

...
,

: ,
, , ,
.
450

,
?
,
, ,

. ,
, ,
.

?

. ,
. ,
. -
, .

.
,

.
?

.
: , , ,
,
1987.
.
?
.

,
, . ,
.
,
...

,
, .
,
.
, , .
, , , .
?

.
, ,
, , . 2009.
.
, , .
,

, .

1

. 1
4.

2013. . . ,
15 ,
:
, .
,
.
, 46.
,
, . , ,
.

,
.
.
, ,
,
.

: ,
,
, (!),
, ,
.

,
.
, :
,
.
,
,
.

,
.
: .

.
13
,
, , .
14.
.
(56 306 408 ): 1. ( )
, 38 , 56 681
, 2. ( )
4,298 , 3. ()
+12,181, 4. () +12,640,
5. () +25,648, 6.
( ) +35,564, 7. ( ), 8. (
) +53,044, 9. (
) + 1:12,357 , 10.
( ) +1;27,124, .
: 1. 40 , 2. 31, 3. 26, 4. 25, 5.
22, 6. 18, .
: 1. 66, 2.
40, 3. 40, 4. 37, 5.
10, 6. 4 ,
.
.
25. 2013.
sportska@politika.rs
27

,
;
.
( 66 )
11.
(3:0)
(2:0),
. -
,
2:0 (21. , 74 )
.
( 55
) 12. , ( 50 ) 17,
( 96 ) 14.
. .

. : ,
. , ,
,
, ,

. ,

.

,
.

11. ,
, 7:6(7) 6:4
. 2011,
.
: (),

: . 8:8 (2:2, 2:2, 3:2, 1:2)

,
.

.
8:8 (2:2, 2:2, 3:2, 1:2)
. -,
.

(
2:0, 4:2),
(6:4 7:5). ,
-, , ,
(8:7), ,

(10:8) , .
. ,
. ,
.
, . ,
, .
.
. ,
,

.
8:8

11:3

9:7

5:8
. 15 13 1 1 182:81 40
15 13 1 1 264:76 40
15 12 0 3 186:74 33
15 8 0 7 149:123 24
15 7 1 7 115:131 22
15 5 1 9 122:170 16
15 4 0 11 79:170 12
15 3 0 12 88:186 9
16 1 0 15 71:247 3
, ,
.
,
, ,
, ,
,
,
:
6:3, 6:3.
,
, , : 6:4, 6:0.
,
.

, .

, , .

,
,

2014. .
.
40.

,
.

,
40. ,
. ,
, ,

.
...
12
10 27:17 ,
,
,
20-
, .
32:45

.
16. 53 .

150 ( 1.2),
.
18

( )
,
.

() ()
12. .
( ) ()
().
121 2:34,16 .
. .
20
:

14.
44

24:24

.
,
3.000

,
29.
2:10 !
,
. 17,51 ,
.
,
,
14. 1:18 !

, 62. ,
67. , 90. 39.
,
.
. .
,
6:4.
(6:4), (7:5), . (7:6).
(8:7), ,

.
: . : 1.000.
:
(). :
11(5), . 10(3). : . 1(0). :
2(2).
: , , , , 2, ,
2, , , .
3(2), . 1, . ,
. : . .
: , . 1, 1, , , 2,
1, . 1, , 2, , . :
.
. .

26
, . 119.042 , .
4.579 .
5.184, 4.003
74 .

(, 26. )

99:77

64:74

78:87

91:96

59:65

82:66

76:77
26 20 6 2222:1967 46
26 20 6 2305:2068 46
26 16 10 1981:1933 42
26 15 11 1899:1789 41
26 15 11 1987:1971 41
26 14 12 2136:2130 40
26 14 12 1981:1893 40
26 13 13 1942:1957 39
26 12 14 2134:2156 38
26 11 15 1926:1921 37
26 10 16 1960:2030 36
26 9 17 2041:2223 35
26 8 18 1944:2074 34
26 5 21 1888:2234 31
25. 2013.
,

. 17
:

,

19 .
17 .

,
11
. -

.
15
.
13.
, 20.
-

.
, , ,
,
.
, , ,
. ,
.
,
, .
:
.
.
. ,
.
,
,
.

,
, ,
,

, .
, . ,,
.,,
:
.,, , 24 : . , .

,
. , ,
.
, , .
.
: !

.

50. ,
. ,
.

,
,
, .

20

.
,
23. .
1O/ 4O
-1O/ 2O
3 /9

: 05:32
: 11:44
: 17:57

: 16:06
: 04:10
-1O/1O
-3
4
5
1
14
12
10
16
12
14
11. 19. 27.
18:27
20:51
22:53
10:27

10O/13O
-2O/4O
1O/4O
1O/7O
0O/4O
3O/11O
12O/16O
6O/16O
-1O/1O
1O/6O
11O
17O
7O/17O
6O
4O/6O
3O/9O
6O/15O
:
, ,
.
, ,
. ,
, .
2O
3O
O
3
3O
-6
-4
1
2O
3O
4O
9O
. .
. ,
,
.

.

.
2:1,

.
-
2O

-1O/2
-2O/2O

-3O/0O
1O/4O
4 /6
4.
-4O/-1O
40. ,
21. .

, ,
44.
.
(31 )
- (21) (14),

(0). 14. 30.
-,
31.
.
2008,
1999, 121
98 .

13 .
22. .

. ,
,

.
30.
.
.
,
-
.
.
, . , . , .
. .s
-3O
-2O
-1O
18O
14O
-2O
,
,
,
.
,
.
0/2
0/5
1/9
4/13
7/15
..
0O
4O
7O
15O
19O
:
.
,
, ,
, , .
!!!

;
.
13. Dumada-l-ula
BLAGOVJEST
- Navjetenje
Gospodinovo,
Maja
14.

25. 2013.

... ++ ++
,
100.000
, , 80
, 51 - 10
,
. ,
, ,

, , ,
.
, .
:
, 3 ,
, ,
-, , 450 ,
, -,
, ,

: je o : 1
1,2 ; 3
1,4 ; 4 2,0 ; 6 2,0
; Q3 2,0
-; Q5 2,0
-.
3
,
, 73 ,
25. 3. 2013.

,
,

,
2012.

.

,

,
,

,
.

300.000
,
.
, ,

.

,

.

0,8
,
.

2.636
.
:

, 3
5 .
525
20
. ,
,
143 306 .
:

.

.
.
-,
3,6
4,9 .

.
...

:
:

.

1,4 1,6 114
115
.
: 1,0
; 2,0
+;

6,2 , -8 ,
39.900 ;
1,2 5; 1,6 +;
2,4 .
:
4,

,
5 .

155 200 ,
,
. -

,
1,2 72 .
:

,

, .
,
,
,

,
.

:
: auto@politika.rs
: 330-15-10, 330-17-01
:

:
330-15-37, 330-15-39
:

25. 3. 2013.

,
800
.

,
1,5 75 90
. , ,

90 .
:
,
, , ,

. ,
,
,

,

,
,

, ().
-,
, ,

.
:
:
4 1,2; 1,6;
1,6 ; -;
,
.
,

443

1.380

25. 3. 2013.

.

,

,
4.120 ( 11 ,
14 ).
,

900
.
,
,
;
...
:

,
; ,

-5 ,

2013.
.
,
, ,
.
: ,
,
-.
301, ,
10.000 .
4.440 , 2.650
, 506
72 115,
208,
.
,
2008,

:

,
: ;
-

590 .

.

211 .
,

,
.
208,
.
1,2 ,
, 110
.
82 130 68
115 .
:

.
,
,
86,
:
;
4. -

.
,
32 .
:
: 1,4 ,
1,2 , 1,2
,
.
--
: 3
,
, 40
( 380 ).
,
.
,
550 .
: :
1,0 , 1,4 ,
1,4 ; 1,6;
1,6 ;
1,8 .

, ,
,

,
. 4,2

.
: ,
25. 3. 2013.
40, ,
40
44 ,
40 ,
-, .
:

,
.
, 200 ,
,
. 0 100
7,6
230
. ,
,

.
:
-

,

2,0 155 ,
.
:
: 20 1,2 ; 30
1,4 , 35 1,6 , 30 ,
1,6 .

338 435
.
,
4.690, 1.680
1.880 ,

150 ,

197 .
:
: ,
,
.
,

90, 125 143
, 90, 115
143 .
-

2,4
30 209
. 195
, 6,4 .
:

. 200
450

450 . ,
.
:
, ,
,
- 5
.

, ,
.
, ,
,
.
:

-

175
.
: ,
4 12

17 ,
30 .
3,8 625
300.000 .

25. 3. 2013.
,
,

22. 31. 2013. .
,
-
25. 3. 2013.

( ),

.
4,1 ,
,
500
.
,
-,
500 ,
,

.

500 .

,

,
,
.

,

1,6
105 , 1,3
85
1,4 95 .

,
.

, -

500 , ,

,
, .
44
.
,

,
,

, ,
,

500 . . .
, ,
,
.
-

.

.

,

147
.

-

.

5. 15. 1938. ,

,

,

.

-

.
40.000

-.
-
, ,

.
,
,

.

: , , ,
, , ,
.

.
,
, .

,
1957. ,

.

1957, 1959. 1961. .

,

,
1965.

. . .
25. 3. 2013.
...
10
25. 3. 2013.

,

,
.

,

.

,

.

,
.

,
,
, .

,
.

,

.

,
,
, ,

,
1,
.
,

,

, ,

.

,

.
, ,

.
,
,

,

,

- .
,

,

,
.

,

,

,

,
.

,
, ,

.

,
.

,
. ,

, ,
.

,
, .

,

,
,
.
,
,

,
.
,

,

,
.


,
.
. ,
, .
,
( )
,

.
,
.
, ,
. ,
,
,
.
3,
.
,
,
.
,

40.
,

,
,
500
.
,
,

.
. .
25. 3. 2013.
11

,
, 2012.
,
2013.

4,4 2011.
5,1 ,
76,8
, ,
-,
.

,
, .
2012.
,
-
.

2012. ,
1,84
, 10,6
2011. 2013.

. , ,
,
, .

2012. 2,50 2,30
2011.
,
,

2012.

2,44

1,87 ,

2,58 2011,
.
, ,

13,4
,
.
12
25. 3. 2013.

,
? -

,
.
-

.

,
84 , .

-

.

.

,

, : ,
, , , ,
, . : ,
, , ,
, ,
,
.
:
125
11 ,

,

,

. , ,
.
:
:
883, , 72, 1.200

:
, -1.100.
,

421
.
-700 .
: -1.200
125 ,
25. 3. 2013.
13
.

,

.
: -1.300

,
.
146 ,
138 7.000
.
,
.
:

,
:

-4 .
998
198 ,
297 .
880; -3
.
: -250,
,
248 24,5
,
,
400 ,
,

.
:

(-)

2.220

399
26,5
: 850,

839
76
.

.
:
134 1,2
.

.
-:
-
. 1.000
101
33 .

. .

51.

S-leasing S-rent
.

.
S-rent

.

,
.

48 .
,
14
25. 3. 2013.

S-leasing S-rent

S-leasingu
S-Rentu.
S-Leasing

.

24

, .
90
,
,

, .
,

, .

30 .
25. 3. 2013.
15

Po 25 03 2013

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Po 25 03 2013

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

www.balkandownload.

(earnings before interest, taxes, depreciation, and amortization) , , . ,

8.00 22. 2013.

23. 9 22. 10.

23. 10 22. 11.

23. 11 20. 12.

9.20 , 10.45 , 11.00

9.00 (14.00, 19.00), 9.30

POZIV ZA PODNOENJE OPREME ZA GLAVNE RAZDELNIKE NA TESTIRANJE

INVITATION TO SUBMISSION OF EQUIPMENT FOR TESTING

KORISNIKE OPREME MEDIA KONVERTORI

CUSTOMER EQUIPMENT MEDIA CONVERTERS

Application for testing

Prijava mora da sadr i sledee podatke:

The application must contain the following:

Number of units sold

i u papirnoj formi na adresu navedenu nie u tekstu.

as well in hard copy on address stated in following text.

Specifikacija opreme, Tehniki zahtevi i SoC liste

Equipment Specification and Technical Requirements

Podnoenje odgovora na Tehnike zahteve

Submission of answers to the Technical Requirements

Telekom Srbija a.d.

Telekom Srbija a.d.Takovska 2,

indicated for official communication during the procedure.

odreenu za zvaninu komunikaciju tokom postupka.

Answer to the submitted Bids

Podnoenje uzorka opreme

Submission of Equipment sample

Obavetenje o zadovoljavanju zahteva

Notification on fulfillment of the conditions

22. 3. 2013. 89. .

, 26. 3. 2013. 11.30

23. 3. 2013. 75. . , 25. 2013. 14.30

, 27. 2013. , 13.45

296, 30. 4+ 7, 31. 5+.

11. 19. 27.

You might also like