,***

ALLIANCE OF' CIIIN BEI'I]GEES

s;a@
OfficePh: + 6(03)2 I 457632
: acrpublicinfo@gmoil.com
E acrnewsletter
Ediror: 010 2745 863

ffi

Email

M"g 12, zet3

IAI} 5$ ACR GS
IPOH Mobile Clinie aftap

MENTSA,

3ocE196r eca:(co-cc) +6qd tpoh {.?o?rrd

aosgcqlCqp:sac: 3aadao:qr:S3:o{ MEMSA NGO g

n epo$ (9)f LINHCR-IAD 91 Egq$:tneq:o$ o6d9)f :r ACR',

EC g(q)$:r ACR eo:o$:9oepc(1)p: gf Pastor Bo Naing
Lin q g eti 3 : (c 9 )e<r:ccf g qc:eepo5 q g! q o ao:,i @ o1 oEi
n

o:oeeprf eo:qo:5qe7eo1 3:(coo)eqEa$. fle@::S qol c.la:

il

o3i

ACR

a\ qEc$:q3emo3q1cr5m61sa$6go5an5:m3 oSoi

MOTHER's SUPPORT GROUP

9_ q-,._
- s}?()2a(rL()
c, o c oJa: sD?:

a-c q"c
?

eag

G (J :

c5 e3

ACR g6.udru6Eor1E:sirerr:

e*:

ACR er\ Community (" t)g p oi,:Soo:og<",5qp: <.i o3

(o)@6ooE g6oo8cogi o8:q:qlo5oog):meo:c$
(co) q.,5, r"g

A "+ b) +4*d
Mal ays ia Mizo C ommunity (MMC), 3 2A, Jln Landaft Aff
cooo

jo

cq

gg6

gcA(c o)qcflg

Jln Pudu,55l00KL (PUDU PLAZA

cqli
8od g{ meo::ccrSqp:oo3c6 mooccqogc@ .;q:

eoco

gJ e<;: eE

co

ogi S d e::ce@c{
"?

orc,3 eepc,S

3 o1

"q )
g
. cgli ( c o)f
$ Gil.$ "3 -,$

e@c8:mcSao:aa@c3:@c:o6o1 c.:gl

ogi

gi

I o 3 g ( I )+,5
moc': : qp:
$.
"s^rocf
-"A"6q$ :6.6qs s.LD.61cagscts c8, c" o8$i :g {
ocu)c61s)o az s>oc ecg : og : $ C : o I cao j cri ACn t{ : }

:o

fuj.g..1orq-?gu?:cE. )'a3,i9",51e)+oQe ("3)p{caq3'

Gp?6od$6cccc@c 8oE gf meoo:qp: cuooepc,6@.1 q$
o c f
cn
c
ooGol3aool3Jeil

eo.S.Jrree

(a6+Gf. 1m6'qrBrrr,

ACII {:fddlarpQm

III{HCR,-GIENEYA g e 1['an 'a sfi

ACB, .ft{ nrr ra qrrFnrpEurB
UNHCR(Geneva),{,qtdq Mr. Christopar
g! IAD oEooi@ ACR iia?. coaecpc,8cupio d
,i ci o gl l cme cpc,5 c.:
Ei oo6 e1$ E :sa e@c6, g, ACR eoocf fl
Maskew

a:

@)
UIIHGR

Yietoria I/earning Center g

a rrgrD:anr : r ta rq;rE:11:rrr:rurB& rr pE saaccr$ (g)q d
9 (rq)t d'oqc" : cnecu:c,:5 qp:
ogcr: 6@c: { 3 q$ oq eqp6 :oc: rcqpS :a; cnec,c:coS
qc: oc: o: cf 5 e o : e q til c.: gi r 8 8 sS d g o.ri c rycri eorc
or GCo : ql.: g ccu o f e@ : o d cu q1 c" ( qi : o 6 - q o )G d S t
crS

qdeo:9oc,5efd{"?qpr eqpE:d8 reqpS:oa: cneor:qp:go

co o e@ : o 6 cu q1 i ( qd :o 6 - g o ) eo : q 3 : qe
f
ei @ 6 ti a: gi
erqpC:oc:f:eqm$ . r:o'i oc:,.,log!rr oro$e@:gc

rr

rOOC T

l.\ e

3aqgcc:sorfliict.lla>a]r

o c6q oS qg d,f i s+ tll oEgo- (03 -920 1 ?0 s s) (0

c oc
crrtrcdroSdooyt

-2 1 42

77

t)

26-2, Jalan Cerapu OffBatu 3/4

Jalan Cheras, 56100 Kuala Lumpur

Malaysia.

.locqlgErcxro: oo33:ea'l 3:eo,CXo3o$:o6e fl qq$

oSooifiolodr 68oe$B1$o39 qcoS Coordinator ({. )
qo

c 1c
s
cg)oce e Q
c
s__--__c/
3r cD tJ -\ o6oam
g :e : ed s ee ao:
3/f
fl oi c (r) Ga I c : 6occ
o aA3:$3c@3: ooaS :ccrrcS :o1 o6o'l o g!
rr

Mamg Tha
od1:o8: oadf
so

epco

qE -

:ooQ flci

m$ :oo5 moS a7

o gi rr Eo5od oo:cfl m-

oceo:(oc2
c

<.rcc,S

g gg g

coc 1

tL
Q

eocDaBoJtcotsJe?il

Ciin Man

354

CiMang

355
356
357
358
359

Far Hniang Sung

350

Cer Hnem

361

Tawk Cung

362

TialChin

363

David Lian
Thla Chum
Peter
Zam Pian Mang
Kap Sian Sang

79L-O9CO3742

Nang Khan Cin

Thang Sian Khual
Lamh Khai
Hmangaihthanga
Zo Biak Mawia
Dinpuia
Doliana
Lalrinzuala
Lalnghaka
David Zirsangliana
Robert Zothasanga
Lal Rin Tluanga
Lalchhuanawma

79L-A9CO3745
791-09C03755
791-09C03780
791-09C03962
791-09C04003
791-09C04020
79L-09CA4A43

364
355
356
367
368
369

370

37L
373
374
375
376
377

378
379
380

NiLian
Sai Cer

Winston Lian
BawiHnin

381
382
383

Zirliana

384

Biak Lian Thang

Lalranzama
Zalawma
A Lian

Pazawna

Khawldinthuama

HoiMeng Mang

3er8:@r.S8:{:oq6cb A=bift{" .8"S"?A qp',

393
394

$'i.1 o8di8:@,8: 88c8os43 {c;flo,S

39s

BawiCia

oo6
epf -n8{36p 44s351f
"9.

396
397

Lidia

oao8c;c

lgoi o5

$E

ogc&1 q$ ooecr5 eo:o 8p:eqocf

dc3'd As${f{.
;l

.Q.

t2$:+o1o8e@r:@:c$cJi m

oa3eo:o8<r'l a:g! rr

a:ofocoS:Q.

o{1:d1:e@c{

<1$:$<.,1

oode$:au:

s5

q$:g<l105

o1 rr)

UNHCR Number

791-09C03097
791-09C03152
791-09C03153
79L-A9CO3L72
79L-O9CA3L74
791-09C03179
79r.-09C03210
791-09C03250
791-09C03311
791-09C03355
79L-09C03445
791-09C03602
791-09C03614
791-09C03675

Za Uk Thang
Sui Za Hnem
Kap Suan Thang
Thian Pui
Rem Cung Nung
Cung Thu

mtfi urSEiqg.fi'dl$:lg:a[irE:rggE

rr

(egi ar gi oe c@:cg jco:q{eoi

Name

No
353

385
385
387
388
389

")* {.

*,rnity

a:gi

q$sac3eo:o6ologirr

372

CDU ganmE:crrrrE:

ACR esaocEfi
qp:g saoo5oqo$cqeTqp:o;

cocr65 qfloo:t,1

rhrr,.''f,{E'o''q oo5ai3ep86.ydt,q Community o3

$q:qo6:p: ACR t{:q8qc{o5o{6o:ceepo5 ood

car:E:oEqc:e\ q1$:cneq:eoof

odoeqqp:eo:$$:oag:
"gpdn
eg:ee:$ $:o1 o g! rr eEcS o33 UNHCR(Geneva)
9 rd d {.
0Q' n? d qrd c{ cmaepcf eog cmq@ 3 :$6 e@E :cS qo1 o g! n

UNIICR 9 m56t$:(3)96
@l:doo8 saocrSsaqr:S cqeT

390
391

392

398
399

400

Tha Lian Tum

Cung Ceu lang
Choi Ling Yaw
Ram Uk

791-09C011051

791-09C04066
791-09C04071
791-09C04090
79L-09CO4097
791-09C04098
791-09C04133
791-09C04134
791-09C04145
791-09C04156
791-09C04215
791-O9CO4217
791-A9CO47A7
79L-O9CO4726
797-O9CO4748

791-09C04750
791-A9CO4764
79L-O9CM778
791-O9CO4792
791-O9CA48L7

791-09C04825
791-09C04853
791-09C04926

791{9C04949
791-O9C05039
791-09C05070

40t
442
403
404
405
406
447

408
409
410

4Lt
4L2
4L3
4L4
415
4L6
417

Name
Myo Myo
Thawng Uk

Pricilla Eng

791-09C05126
791-09C05134
79L-09C05198
79L-09C05231
791-09C05240
791-09C05263
791-09C05331
791-09C053s8
791-09C05389
793.-09C05394
791.-09C05396
791-09C05443

Van Uk

791-09C0s485

James Sang Dun

Steven Cang Mah

791-09C05519
79L-09C05584
791-09C05637

Har Thang
Sung Chin

Bawi Kam
Ni Chin Sung
Ceu Hlun
Van Ming Lian
A Kim
Daung Ma
Zai Ling Thang

Lian Mana
Naing Naing

4L8
4L9
420
427
422
423
424
425
426

Pete
Khul Than
Va Chho
San Ling
Si U Tha
Khine Oo
Si Do

427

MeiPaw

428
429
430
43L
432

Bei Cho Nge

433

434
435
436
437

438
439
440
441
442
443
444
445
446

Om Myo

Ni Lan

Lhun Khothang
Thangjalal

Mor Shey
Lenminthang
Ngai Khaw Gei
Hau Lian Khup
Ling Naing
Jangpu Haokip
Ngam Kho Thang
Gin Min Thang
Hau Khup Thang
Sang Tin

ZaaZaa
Ngin Lam Cin
Cung Hu
Sang Mang
Khau Mang

791-O9CO5672

791-O9CO5712
791-09C08900
791-09C09519

791-09C10123
791-09C10168
791-O9CL0L72
791-09C10175
791-09C10188
791-09C10191
791-09C10208
79L-A9CLO225
791-O9C[O324
791-09C10345
791-09C10358
791-09C10364
791-O9CLO4A4

79L-A9CL042L

79t49C14444
79!-O9CL0478
791-09C10489
791.-09C10503
79L-09C10650
791-O9CL0679
791-09C10731

79L-09C10892

447

BawiNaing

448

Fung Mang

791-09C11040
791-09C11096
791-09C11153
79L-O9C1L24L
791-09C15461
791-10C01964

449
450
45L
452
453

Khamb Bik Cung

79L-LACO7967

NawlCung

79L-L0COL973
791-10C01975
79L-LACAL977
791-10C01981
79L-10C02002

454
455
456
457

Yaw Han

Van Bawi
Biak Hnem
Lian Cung
Thawng Lian
Run Mang
Than Lian Thang
Van Lian Thang

79L-IOCA2026
791-10C02054
7gL-LACOzAg4

No

Name

458 Zam Lian Mang Hum Cin

459 BillyChiah Kio
460 Bawi HleiSang
46L Ngun Tha Cung
462 Van Dung Lian
463 Khup Ngaih Man
464 Gin Pau
465 Gin Pian Thang
466 Biak Tling Thang
467 Ronal Mang Than Lian
468 Ram Cuan
469 Ngun Khen Tial
47O Hre Thang

Than Nawl

484

Lalchhandama

791-10C02320
79L-LACO2325
79L-LOCO2347

Aa Ka
Tha Kung
Gin Suan Lal
Bawi Min Sang
Eden Bawi

79L-10C02355
791-10C02359
791-10C02368
791-10C02392
791-10C02408

79t-10c:O24L2
79L-LOCO24L9

797-1NO242L
79L-LNO2434
791-taco2m3
79L-LACA2454
791-10C02485
7gL-LOCO?4gL
791-10C02509
791-10C02515
791-10C02519

Hniang Cung Bik

Cung Lian Uk
Floren

79L-1:OCO2522

791-10C02s30
791-10C02531
791-LOCO2537

501 Joseph
502 Tin Maung
503 Siang Ku
504 Johan
505 MawiTe
506 SangTeThang
507 Van LalSiam
508 Lian Thaung
509 Sangte
510 Kyaw Win
511 SuiTin Cuai

79L-10CA2541
791-10C02550
791-10C02555

791-10C025s8
791-10C02559
791-10C02568

791-10C02578
791-10C02581
791-10C02588
791-10C02591
791-10C02596
791-10CO2601

Cing Don Nuam

cv:e $ o

79L-LOC02239

79L-LN42291
791-Lrc42293

498
499 Sui Tin Par
500 Siang Kam

5tZ

79L-LOCO2236

79L-LOC02289

493
494
495 Tun Tun
496
497

79L-L4C02234

79L-LOCO2254
79L-LOCO2279

485 Mung Zual

486 Kap Cung
487 Nuam En Niang
488 Thang Uk
489 Cang ThawngThang
49L
492

7gL-LOCOZL74

791-10C02183
791-10C02186
791-10C02199
791-10C02204

79L-LOCA2249

483 Ram HupThang

49O

79L-L0C02LO7
791,-!OCA2L23
79L-L0CA2L54
791}10C02170

79L-L0C0224L
79L-10C42246

47L Fawm HleiTial

472 Hniar Hmun
473 Mung Lian Pau
474 Than Duh
475 Kil Men Tial
476 Lian Cin Thang
477 NgunThawng Ceu
478 Van Cung Nawl
479 Ral Aung
480 Ding Lian
481 Tluang Za
482

UNHCR Number

o o5

u: cu:3 q 3 o

oS

oB aolS ol e

BSC/OPE gm rfi q;
(ACR,i1:ei. oc,5a3

SA rnpcrqu

tr3rr e1qtrq;-r :

dd

:!ra
F&BBusinessPark

q{ )

18 JalanMetro Fudu 2

1 )3 54-.1 0C 05 77 1 (Tedim) (26)7 9 t - I0C0 1 994(Hatrrtra)

(2

)7 9 t - t 0C0

(3

)3 54-

64(Hakha)

(27 )7 9 t - tOC

Fraser Business

02044(Hakha)

( 5 )79 1 - I 0c02485(Tedim)

(3 0)79 1 - I 0C028

0)79 I - I 0C0 1 945(Hakha) (3 5)79

( 1 1 )79

0C026

0c02828(Hakha)

2)3 s4-

3)3 54- I 0C0260

4)3

s(Tedim)

(I

(3 4)7 e t - IOC 02

7(Tedim)

(Hakha)

s4-09c07890(Hakha)

(3

6)79

(3 7)3

0C02 84 I (Tedim)

0c0206s(Hakha)

s4- I 0C02

A14-6, MenaraAtlas Plaza Pantai

Ja]anPantai, Rharu, 59200 Ph: 03 9235 5431

IOM I aarls6qn:ctlripr88sr
IOM MH Malaysia
2nd Floor/Level3, KPJ Health Care
No 1, Jalan Pahang

(Hakha)

(3 8)79 I - I 0C02 839(Tedim)

(3

9)79

5300 Kuala Lumpur, Malaysia

General Lne: A3-9235 5400

0C02 s3 3(Tedim)

I s)79 1 -09C0873 I (Hakha) (40)79 1 - 1 0C02068(Hakha)

Tawakkal Hospital %3

8(Hakna) (4 I )79 1 - I 0C02S29(Tedim)

( I 7)3 5 4- I 0C 02 t 27 (Ha?J'n) (42)7 9 1 - rOC 0 2 0 8 O(Hakia)
(

6)3 54- I 0C0303

8)79 1 -09C03 I 93 (Hakha) (43)7

(Hat*w)

9 t - rOC 02

( 1 9) 79

0C 02 47

(20)79

0C0 1 45 S(Hakha) (4s)79

(2 I)7 9 1 - 1 0 C02 8 02(

Tedim)

(4 4)97

8(Hakha)

(4 6)7 9 t - | 0 C02

49( Tedim)

(22)7 9 t - t 0 C02 8 0 7(Tedim) (47 )7 I I - tOC 0 2 1 84(Hakha)

(23)7 9 | - t 0C024 83 (Hakha) (48 )79 1 - 1 0C 02 8 5 3 (redim)
(24)7 9 I -09 C0
(2s)7

5545

(Hakh

a)

43 i}{ $ o ca3 : AC Ri, "$. cooecpc,8 o?o8 q

( l) Mang Hmin(791-09c07064)
( 2) Hnem Sung(354-05c00644)
rS

<i

Q3

gp

o gj l

t)

ur

[!E{

q;rl :rrrrEi

<llqorecocqd oodrodrqlcr oqiqlc:$e:

qo@:ca;fiq-d,

*a'qeAo5a{.$odeoroE:a6r$3:r

t-

coEoepEo$do8:oEr$Err

I-

T:-gf

.,c.!o6o1c,r GS""{.

i-.*jj.q'q$3
@dola)er

5) Hrang Ngah (79 1 -09C08424)

sra

l-

0) Tun Tun(354- 1 1C00061 )

(11) Anwarsha Bin Aziran(S L2-[CA7420)
(12) Mohamad Karim Bin Lbn(512-03C00428)
(1 3) Liberata (3 5 4-07 C04Il6)

u rflsira E=fr

o5-

! - cuSrqaocS:crceqsodeoroSraEr$:r I
I
-#q;qSodceo:o8:at:$3u

(1

(1

a3 oS ec,: q$,1$ :6,:1

!-

( 3) Zung Khan(791-09c08498)
( 4) Khin Ma Ma(354-10C08450)
( 5 ) Joseph Van Hmun Bawi(354-08c06118)
( 6 ) ParDawh(354-08c06118)
( 7 ) Danial Chung Bik(791-09C02296)
( 8 ) Hau Kap(791-09C1 l0s4)
( 9 ) Lei Pa(791-08C02212)

rr

; 3;;.fr - i
fo---dqF;a*T.;;
l"".cnl

oc6oo3:froa:o UNHcRm5qp:ocnocSqgoo:cr'1 og) r

",i

q{S6ccai

arc-9096 s27
012-2706143

rrrSeq;rrfi

(1a) Pipi (3 s4-t0c0s7

on5

(49)7 e t - 1 0C 0 29 I 0(Tedim)

LA9C03 I 90(Hakha)

o5?$$c,5

Thang Lam Kap(ACR/Tedim

tt -424s0) DoB -0 1 /1 0/ 1 986 o3i
mcfl$6.ri g$ooc,6eqc$ c6[jl a:@$eq
{o1m oo5q<.Scqai eo:@o1q$
o cr{. s p9t e occ c" : d s cr",:1 o Ef l

8(Hakha)

0C02

-I

e1

anrBqguT.flr1F

L rc C0 2 1 5 5 (Hakha)
1

KL

Australia rnfl e ret : gler Err $:

092(Hakna)

t-

(Near LRT Chan Sow Lin)

( 6 )79 1 - I 0C0 1 878(Hakha) (3 1 )79 1 - I 0C 02027 (Hatha)

( 7 )7 9 t - t 0C0 1 93 8(Hakha) (32)7 9 I - rOC 0 1 986(Hakha)
( 8 )79 I - 1 0C0 I 869(Hakha) (33 )79 I - I 0C02020([raktra)
( 9) 79 l - I 0C 0 I 892(Hak'ha)

Park

Jalan Pudq 55100

723(Tedim) QS)7 9 | -t0C020 1 9(Ilakha)

0 I 93 9(Hakha) (29)7 9 t-10C0 I 960(Haktra)

0C 05

( 4 )79 1 - 1 0C

nBtrr$:

D,

ff LrBQb:sra qg D:sa.f Uo EEi EE .Il

o.>o3flfl1+o'qi

ogcfrl$S,.,$Fg

"?"S"ai'

": :

I
I

egicrglqepr o{i, .lgSom o6,r".5,l

! ". .l&S,a*l6qsp (g.,.o-- i"i,-.-.)-1"?
AcR; I
I :"..?-l:tocro
("{.""td)
cccqpgci
qili<ioSqlc:rE.
A_CR Holine
i
cco8:co:Q.$
@6ogjr
;
t
oa;qalqcrol *q.rioc,ccriq","9, :
!
"S:eErd
U flr::d,
cuacacrScoot:$.i3 ccd'
"{.r* i
i
$C[ {1:a[.

Ufrf {:c{.

oo5cuo5ooS'co:Q.i3.,d@6cDd' i

I asg utse]tg

-":l

g3 SLl: :L?:Ltg'