You are on page 1of 5

Cele mai periculoase forme de opresiune sunt create prin strngeri...

http://totb.ro/cele-mai-periculoase-forme-de-opresiune-sunt-create-...

Actual n afara cutiei Subiectiv Urban Survival Verdea WWF

Recente Populare Preri

Recente
May 15, 2013 at 12:23 Vineri, se joac For the Win, o pies despre comunitate versus corporaie 0 May 15, 2013 at 12:20 Mncarea nu e cu mult mai sntoas dect n 2005 0 May 15, 2013 at 11:56 FOTO n Birmania, grdinile zoologice au animale de plastic 0 May 15, 2013 at 11:31 DAN -O VA LUA: Printr-o metod preluat din economia subteran i aplicat n afacerea Roia Montan, ministrul Dan ova pgubete bugetul de stat, mbogind PSD i propria familie 2 May 15, 2013 at 10:28 Activitii au ocupat i cultivat un teren al Universitii din California 0 May 15, 2013 at 9:46 Revistele de femei snt buletinele informative ale speciilor superioare 0 May 14, 2013 at 14:14 Monsanto a cigat un proces care anticipeaz viitorul negru al agriculturii 0 May 14, 2013 at 13:53 Semnai petiia Seminele rneti n pericol 0

Populare
Cele mai citite din 2012 - Scrisoar[...]367 "Nu pot cumpara paine in secuime!!!"336 Pro si contra finantarii bisericilo[...]313 Viitorul de aur al Rosiei Montane -[...]238 Umanist sau teist, doua definitii a[...]227 Jurnalismul de senzaie. Cum s m[...]214 Tiganii si limitele societatii "civ[...]200 Roianul din spatele salopetei Gol[...]186 Viata la 30 de ani. A trai de pe o [...]181 Natural sau nu, homosexualitatea [...]178 Exista un conflict real intre roman[...]176 Condamnati la carne. Este omul carn[...]170 Cum s scapi definitiv de cinii [...]158 Impozitarea bisericii, o forma de r[...]158 Stephanie Roth. Activista care se b[...]155 VIDEO: Filmare secreta de la o ferm[...]154 Experimentul Caveman: Nu gasesc pro[...]140

Preri
Roxana: Si totusi care este nr total al postarilor?...ar fi fost un articol corect Mihai Papuc: Pn acum autoritile implicate n evaluarea proiectului dani: nu vad care e problema, ma bucur ca incep astia in sfarsit sa faca ceva spr M-ta are cratim: Oau, cenzurati comentarii acum? Nu va place cand va explodeaza statistica i zmeurica: prietene, esti un frustrat. genul de om caruia nu-i ajunge niciodata nimica Mihai: :)))))))))))) Cum sa va esplic eu, complexatelor. Asa sta treaba in lume

1 of 5

15/05/2013 6:21 PM

Cele mai periculoase forme de opresiune sunt create prin strngeri...

http://totb.ro/cele-mai-periculoase-forme-de-opresiune-sunt-create-...

Inelus Opincul: trebuie sa fii un om tare nefericit... imi pare rau pentru tine.. Vlad: A woman is raped every 17 minutes in Canada - asta inseamna cam 31.000 pe a

Facebook Like Box


Find us on Facebook Think Outside the Box
Like 45,973 people like Think Outside the Box.

Facebook social plugin

inem Legtura

Fii la curent cu ultimele tiri TOTB prin: RSS Twitter Facebook

Noi
Ce este totb.ro? F cunotin cu redacia TOTB

Prietenii TOTB
ActiveWatch Artskul Asociaia ROI Astra Film Festival Carpooling Cumasina Carusel Casa Jurnalistului CeRe Participare Closer 2 Oxford Comunitate Durabil Cretem Idei Cycling Romania Das Cloud De la Zer0 Dect O Revist EcoAssist Ecopolis Ecoruralis GAS Generaia Verde George Moise Habitat for Humanity Imperator Travel Laura tefnu Librria Bastilia Marshrutka Mindfruit Mircea Strueanu Motivation NESst Noi Orizonturi Nomadic Lifestyle Pduri virgine Peter Lengyel Plecat de acas Portocala Mecanic Rzvan Pascu Restart Romnia Romanian Harm Reduction Romano ButiQ Salvai Dunrea i Delta Samusocial Street Delivery Student Romnia Curat Use Together Veioza Arte Viajoa Vice Romnia Vlad Petri

2 of 5

15/05/2013 6:21 PM

Cele mai periculoase forme de opresiune sunt create prin strngeri...


Vlad Ursulean WWF Romnia Zeppelin

http://totb.ro/cele-mai-periculoase-forme-de-opresiune-sunt-create-...

Ultimele Poze
Patul din pdure Refugiul din copac Locuin marca Robert Harvey Oshatz Locuin marca Robert Harvey Oshatz Mai sus, ct mai sus Mai sus, ct mai sus

Actual|April 18, 2013 11:21

Cele mai periculoase forme de opresiune sunt create prin strngeri de mini

Opresiunea poate lua forme mai mult sau mai puin vizibile, iar cnd vine vorba de cea exercitat de ctre guverne, de multe ori putem ajunge s nu-i mai percepem constrngerile i impoziiile, devenite stare de fapt. Richard Petiffer, director de teatru artist din Melbourne, Australia, ridic aceste probleme subtile ale opresiunii cotidiene, la nivel direct sau, dimpotriv, voalat diplomatic, n turneul Global Warming, care l-a adus i n Romnia.
Performance-ul People Spoke, pe care l-a jucat la Bucureti i ieri, va mai fi jucat i mine, la Lorgean Theatre, binecunoscutul teatru de apartament de lng Cimigiu. People Spoke este performance-ul prin care Richard Petiffer i propune s discute despre libertatea individului i limitele sale. Spectacolul face parte din turneul Global Warming, care a nceput la 1 ianuarie 2013 i care se va finaliza cnd artistul va ajunge la Berlin, unde se va altura altor artiti care protesteaz mpotriva metodelor nesustenabile utilizate de guverne. Pe parcursul turneului, cu plecarea din centrul Australiei spre Darwin, traversnd apoi Marea Timor pn n Indonezia, oprind n Insulele Java i Sumatra, apoi n Singapore, Peninsula Malaezia, Thailanda, Myanma, Nordul Indiei, Pakistan, Iran i Turcia, pn n Europa, Richard a preferat s calatoreasc cu autobuzul sau cu trenul. A utilizat avionul doar de dou ori de la nceputul turneului, atunci cnd a fost absolut necesar. Singura posibilitate de a prsi Australia este zborul, iar artistul a mai avut nevoie de aripi artificiale cnd a trebuit s traverseze Myanma. n zonele pe care le viziteaz, Richard e sprijinit de teatre i instituii locale, prin promovarea cauzei i oferirea de spaiu pentru spectacolele sale. Mai jos putei citi un interviu cu Petiffer, performer al controversatului spectacol The Agony and the Ecstasy of Steve Jobs, un monolog pornit de la vizita ntr-o fabric de iPhone-uri din China. Artistul vorbete despre libertarea de expresie, despre felul n care i construiete piesele de teatru i despre cum scena devine spaiu de dezbatere a unor probleme ct se poate de actuale.

Interviu de Cristina Todera

Am neles c te afli ntr-un turneu mondial mpotriva nclzirii globale. Despre ce e vorba mai exact? Cnd [artista] Sonja Hornung s-a mutat n Berlin, m-am confruntat cu o decizie dificil. Mai lucrasem mpreun pe nclzirea global (vezi proiectul Brunswick Beach de pe www.richardpettifer.blogspot.com), iar asta ne-a ajutat s cunoatem multe despre tiin, dar i s discutm cu oameni de tiin care se plngeau cnd ne povesteau despre descoperirile lor i cu oameni simpli care erau foarte speriai de ce le va aduce viitorul. Cltoria ei a fost necesar, dei cred c s-a simit prost c avionul genereaz n jur de 4 tone de dioxid de carbon din Australia. Eu am nceput s scriu propuneri teatrelor care m-au atras pe ruta Melbourne-Germania i lucram la o pies cu subiectul Protestul pentru a complimenta piesa The Agony and the Ecstasy of Steve Jobs, a lui Mike Daisey, pe care am jucat-o n iunie 2012. Totodat, organizam i workshop-uri pe marginea unei versiuni a Teatrului Oprimailor al lui Augusto Boal. Aa am dat de Teatrul Lorgean. Mi s-a prut spaiul perfect pentru a ncerca ceva nou. Proiectul poate fi descris cel mai bine drept un hibrid de idei preluate din turismul lent (Slow Travel Movement), teatrul activist i Teatrul Oprimailor.

3 of 5

15/05/2013 6:21 PM

Cele mai periculoase forme de opresiune sunt create prin strngeri...


Te-ai simit vreodat asuprit?

http://totb.ro/cele-mai-periculoase-forme-de-opresiune-sunt-create-...

M simt asuprit tot timpul, ca noi toi, iar identificarea structurilor i mecanismelor care menin aceast stare de fapt ne poate ajuta s formm legturi umaniste cu ceilali. La ce fel de asuprire te referi, guvernamental sau pasiv? Unde te-ai simit cel mai constrns? Asuprirea guvernamental e uor de identificat. Guvernul i spune direct c poi sau nu poi face ceva, apoi este la latitudinea ta dac te supui sau nu. De multe ori nu exist alegere, iar uneori i se insinueaz s nu te supui sau c regulile sunt fcute doar pentru a ntreine aparenele. Alte forme de asuprire nu sunt att de evidente. Multe dintre cele mai periculoase forme de opresiune sunt create prin strngeri de mini, ncuviinri din cap sau clipiri din ochi, guvernul jucnd un rol foarte mic n acest caz. Rezultatele sunt aceleai pentru fiecare individ, iar discutarea acestor teme n mod deschis i punerea de acord c trebuie s existe rezisten mpotriva lor este ceva minunat. Am observat, de exemplu, c multe guverne care nu vor s par asupritoare se vor distana de guvernele n care opresiunea este mai deschis. Mesajul transmis oamenilor este urmtorul: Uitai-v, aceti oameni sunt foarte asuprii! Nu-i aa c suntei norocoi c v bucurai de libertate?. Iar omul de rnd trebuie s gndeasc: Doamne, ce norocos sunt c nu sunt asuprit ca sracii iranieni. Asta n timp ce sufer mult fr s-o tie n mod contient. ntotdeauna devin suspicios cnd vd c media dintr-o ar descrie alt ar ca fiind opresiv pentru mine asta nseamn c ara respectiv ncearc s ascund ceva. Personal, m-am simit oprimat n India. Din cte am vzut, India are probleme mari n ceea ce privete relaiile de gen i consumerismul. Dac nu i permii s cumperi ceva, eti o lepdtur. Nu mi-am permis foarte multe ct am satt acolo i am fost tratat mizerabil uneori. Totodat, m-am simit presat s afiez o autoritate masculin, mai ales n contactele pe care le-am avut cu femeile, dar i n competiia cu ali brbai. Asta mi se pare opresiv. Ce timp ai lucrat la organizarea turneului? Am lucrat 8 luni nainte s plec din Australia. Nu a existat niciodat vreun contract, aa c au fost incertitudini la tot pasul i m-am bizuit pe bunvoina i druirea teatrelor care mi-au ieit n cale. Nu i voi povesti toate aventurile mele, dar, pe scurt, pot spune c tot ce putea iei prost a ieit prost, cu excepia teatrului pe care l-am creat i a performance-urilor, care au fost experiene incredibile. Teatrul pe care l-am creat. Sun interesant. Spune-ne mai multe. Cred c cel mai interesant lucru sunt circumstanele n care am ncercat s-l creez. Turneul meu a fost ad-hoc, aa c a existat tot timpul posibilitatea ca lucrurile s eueze sau s apar noi oportuniti. Aceast precaritate a devenit n sine un teatru i toat treaba din jurul lui a devenit un exerciiu al precaritii. Cnd am fost atacat n Caboolture, Queensland, asta s-a transformat ntr-un performance pe care l-am fcut iniial pentru un prieten la telefon n timp ce m plimbam prin Calcutta, la 3 noaptea. Mi-a fost foarte fric s fac asta, dar am vrut s redau starea n care eram n timpul atacului, aa c trebuia s existe o ameninare real n jur. La fel, n Iran am zdrobit sculptura unui pete din casa gazdei mele pentru c insistase c sunt liber s fac ce vreau, dar m tratase cu o asemenea politee, c m-am simit nbuit era nevoie de o demonstraie violent. Sunt idei noi i vechi. Teatrul Lorgean, cum ai spus tu, este legat mai mult de performance-ul n interiorul casei. Chiar i n acest spaiu oamenii se simt oprimai. Aici, n Romnia, dup prerea mea, consecinele sunt mai puternice pentru c e vorba de spaiul nostru privat. Ceva similar s-a ntmplat n perioada comunist, cnd oamenilor le era fric s vorbeasc deschis chiar i n casele lor sau s-i decoreze interiorul ntr-un mod mai personal. Am avut o experien similar n Iran. Nu poi face nimic n public, dar poi face ce vrei tu n privat. Atta vreme ct nu se ptrunde n spaiul personal al oamenilor, guvernul i poate derula n voie programul nuclear, iar oamenii sunt n mare parte fericii. Se merge n mare parte pe fric. n afar de percepia asupra guvernului, construit din poveti i mituri, exist foarte puine dovezi cum c ar fi o ar diferit de alta. Cu toate astea, m-am simit ciudat acolo. Cred c lucrurile au stat la fel i cu guvernul romn cnd era sub Uniunea Sovietic. Puteai s-i trieti viaa fr s te ntlneti cu poliia, dar aceasta era tot timpul acolo. Am avut o conversaie interesant cu civa studeni din Iran despre arta occidental ca form de rezisten. Mi s-a prezentat un artist care lucra ntr-un domeniu numit iluminare, care, n persan, nseamn arta elaborat folosit la ilustrarea textelor strvechi. De regul, este vorba de frunze, vi de vie i picturi mitice i de multe ori se folosesc vopsele aurite. E ceva foarte tradiional despre care eu nu tiam nimic. Am ntrebat care sunt regulile acestei arte. Simetria, mi s-a rspuns. Artistul mi-a artat o schi de-ale sale, care pe jumtate era o ilustraie, apoi mi-a artat cum o ndoaie pentru a crea a doua jumtate. Am avut o reacie imediat la aceast strictee. Le-am artat cum s-o ndoaie i s pun apoi o liniu n colul de sus pentru a sparge simetria. Artistul a dat din cap cu severitate nu, nu, nu i mi-a explicat c asta ar nsemna lips de respect fa de tradiie. I-am vorbit despre independena cognitiv, despre faptul c urmarea att de strict a tradiiei l face pe artist/artist vulnerabili n faa aproprierii intereselor politice. La ce te referi?, a ntrebat gazda mea. D-mi un exemplu. Am ezitat. Nazitii i Wagner. Mare parte din arta vestic este legat de libertatea de exprimare, i-am spus, iar sta e un reminder c nu doar ceea ce este permis ar trebui permis. Mai ales arta german, sau cel puin teatrul german, par s fie tributare acestei ideilinie gri, linie gri, linie gri, linie gri, LINIE ROIE, linie gri, linie gri .a.m.d. Srbtoresc anomalia. Dar sunt suspicios c acest tip de individualism i are propria ideologie, c n enunarea acestui argument nu sunt mai puin independent. Individualismul poate sta, de fapt, la baza consumerismului, iar arta occidental poate susine asta prin rebeliunea ei. n Bucureti ai dou reprezentaii, ntr-un spaiu public i n unul privat. i adaptezi performance-ul n funcie de asta? n mod contient, nu. E mai important ce este, nu cum arat i se simte. Scopul meu este autenticitatea aciunii, care nu se schimb odat cu forma. Spunnd asta, mi-e ruine deja s joc, iar a face asta ntr-un spaiu public sporete ruinea. The Agony and the Ecstasy of Steve Jobs este un monolog scris de americanul Mike Daisey care s-a aflat n centrul unui scandal internaional anul trecut, n lumea teatrului. Autorul a fost acuzat c minte n monolog, n seciunile n care vorbete despre vizita sa n China i fabricile n care se produc iPhone-uri. Exist mult dram i emoii fa de acest subiect, n rspunsurile oamenilor pe internet, pe forumuri, n media i n comunitatea artistic. Oamenii s-au nfuriat foarte tare. Eu joc monologul, care este foarte bine scris i entertaining, informativ i politic, ntr-un tricou pe care scrie MINCINOS. Acesta e un reminder al mai multor lucruri c nu sunt Mike, c nu am accent american, c performance-ul n sine e o minciun, c evenimentele pe care le descriu nu mi s-au ntmplat mie (dei n timpul performance-ului insist c mi s-au ntmplat mie, iar puterea piesei se bazeaz pe convingerea mea n aceast privin). Totodat, este evident un reminder dac ntrebrile care s-au pus pe marginea acestui text a fost sau nu o minciun au fost greite sau nu. Sunt multe alte lucruri de discutat n pies. Care este natura muncii acum? Exploatm fora de munc chinez n beneficiul lumii dezvoltate? Sunt exploatai att productorii, ct i consumatorii n aceast relaie? Piesa ridic att de multe ntrebri nct pare ridicol s te fixezi pe acurateea ei. ntrebrile n sine sunt foarte precise. Cum ai fost primit n comunitie artistice n rile n care te-ai oprit de-a lungul turneului? Cum se raporteaz oamenii la ideea c indivizii din ntreaga lume sunt legai ntre ei prin asuprire, indiferent de statutul lor social? Oamenii au fost foarte receptivi la munca mea. Mai ales n Indonezia, unde am avut norocul s m bucur de sprijinul Teatrului de Mim Bengkel, care a muncit foarte mult pentru mine i m-a lsat s dorm n atelierul lor. n India, am lucrat la o pies nou cu un grup care se numete Liga Umbrelor, dar am fcut i un performance despre cum e s fii atacat n Australia. n Iran n-am jucat deloc, dar am avut multe discuii despre art cu studenii, am scris cte ceva i am fcut totui un mic performance cnd am spart statueta gazdei mele fr permisiunea lui. Oamenii au considerat c munca i ideile mele sunt interesante, dar este evident din expresia pe care o au n timp ce joc i vorbesc c e mult de gndit. Se poate vedea cum minile lor rumeg. E un gnd dificil, cred, i unul nou pentru muli oameni. Putem spune c turneul tu e un mare performance mpotriva nclzirii globale sau c fiecare oprire pe care o faci ntr-un ora diferit reprezint un spectacol aparte? De fiecare dat e vorba de spectacole diferite, cu nunanele lor, ns toate stau sub o umbrel mai ncptoare, cea a schimbrilor climatice. Dup prerea mea, aceastea sunt cea mai puternic dintre forele opresive ale secolului 21. i toate spectacolele mele pleac de la aceast idee. Ce nseamn acest proiect pentru tine i ce se va ntmpla n Berlin cnd vei ajunge acolo? Acest proiect este important pentru mine graie simplitii i pragmatismului lui. M-am aflat ntr-o situaie i am apelat la teatru pentru a inova. Sunt mndru de asta. Este opusul multor piese fantastice de teatru care nu prea au de-a face cu realitatea i a cror singur funcie este spectacolul. Eu triesc aceste idei pe msur ce le joc ele sunt eu. Asta e o form special de sinceritate. Cnd voi ajunge la Berlin, m voi altura altor artiti n lupta pentru supravieuire. Vreau s colaborez cu programatori de softuri de acolo, pentru c exist noi cmpuri de lupt n politica codului [de programare], exact cum subliniaz Agony/Ecstasy. i nu este clar

4 of 5

15/05/2013 6:21 PM

Cele mai periculoase forme de opresiune sunt create prin strngeri...


dac individul ctig aceste btlii. Poi spune c aceast cltorie este una iniiatic?

http://totb.ro/cele-mai-periculoase-forme-de-opresiune-sunt-create-...

Ai putea spune asta, dar aceste idei s-au nscut n capul meu cu mult timp n urm, nu fac dect s mi le colectez n cap la momentul potrivit i s le combin cu circumstanele. Capul meu e ca un mic acvariu n care petii vechi se ntlnesc cu noii venii i au relaii ntre ei, dnd natere unor peti noi. n realitate, petii noi sunt o combinare a petilor vechi. Aa c nu exist nici o revelaie mi urmresc doar logica i instinctul. Ai devenit prea spiritual! Cred c ar trebui s fii mai pragmatic. Cum ar fi dac am putea cltori cu adevrat pe pmnt? Ce ne oprete? Ce am vzut eu e c rutele marine au disprut din cauza disponibilitii cltoriilor cu avionul i a imigrrii ilegale cu vapoarele, aa c nu mai exist cerere pentru aa ceva, ci doar bariere politice. La fel, n Europa, costurile mersului cu trenul crete, n timp ce costurile administrrii unei companii aeriene scad. Cum ar fi dac toate resursele noastre s-ar ndrepta nspre rute marine i ci ferate? Am avea o infrastructur mai bun, n primul rnd. mi imaginez un pod ntre Australia i Europa pe care pot s cltoresc ntr-un mod practic i logic, nu suicidal, cum a descrie, dac m-a afla ntr-o dispoziie radical sau dac a citi literatur tiinific despre schimbrile climatice, mersul cu avionul. Unde ai mai jucat? Am avut cteva performance-uri n Sydney nainte s plec. Am plecat n Indonezia din Darwin, [Australia], am trecut prin Bali, Java i Insulele Btam. Am avut un performance n Yogyakarta, care se afl n Java, cu o trup de mimi care se numea Bengkel Mime Theatre. Am luat un vapor spre Singapore prin Insulele Batam, de unde am trecut prin Malaesia pn n Tailanda i insula Phuket. Am petrecut o sptmn cutnd o barc din Phuket spre insulele Andaman, care sunt n apropiere, i spre o parte a Indiei, dar nu a fost posibil. Aa c m-am dus n Bangkok i am zburat apoi spre Calcutta. Am jucat acolo o versiune a povetii Iubitul Porfiriei, a lui Browning, pe un acoperi de bloc, mpreun cu o actri. Apoi am trecut grania n Pakistan i apoi n Iran.

Like

One person likes this. Be the first of your friends. +1 Recommend this on Google

Etichete:asuprie, featured, global warming, guverne, libertate de expresie, libertatea individului, main, oprimare, people spoke, richard petiffer, schimbari climatice, teatru sartist, teatrul lorgean, The Agony and the Ecstasy of Steve Jobs Share this post:

Author: Cristina Toderas

Leave a Reply

7 = two

Think Outside The Box este un proiect susinut de Tunad n colaborare cu Chrysopeea Branding & Design

5 of 5

15/05/2013 6:21 PM

You might also like