NGN HNG TNHH MT THNH VIN STANDARD CHARTERED (VIT NAM) BIU PH DCH V C NHN (Ngy hiu lc:

01/03/2013)
TI KHON VNG LAI Ph m ti khon (ti Vit Nam) Ph m ti khon (ti cc chi nhnh Standard Chartered nc ngoi) K gi ban u ti thiu S d trung bnh hng thng ti thiu Mc ph dch v hng thng nu s d duy tr hng thng khng t mc yu cu ti thiu Ph qun l ti khon khng hot ng Ti khon ng di mt nm sau khi m CC KNH TIN CH Dch v Ngn hng trc tuyn Xem thng tin ti khon Cp nht thng tin ti khon Chuyn tin ni b trong Standard Chartered Chuyn khon n cc ngn hng khc ti Vit Nam Thit lp Lnh thanh ton nh k / Hu lnh thanh ton nh k qua Trung Tm Dch V Khch Hng Ti bn sao k Yu cu s Sc th hai trong mt nm Dch v ngn hng qua tin nhn Dch v truy vn qua tin nhn Xem s d ti khon Xem lch s giao dch Chuyn tin gia cc ti khon ng ch s hu ti Standard Chartered Min ph 320,000 VN + Ph chuyn pht nhanh 1 VN triu hoc 100 Ngoi t 1,000,000 VN hoc 100 Ngoi t 100,000 VN hoc 10 Ngoi t/ thng 150,000 VN hoc 15 Ngoi t/ thng 100,000 VN hoc 10 Ngoi t

Min ph Min ph Min ph 10,000 VN/ giao dch Min ph Min ph 10,000 VN/ quyn Min ph Min ph Min ph Min ph

Yu cu s Sc th hai trong mt nm 10,000 VN/ quyn Yu cu bn sao k 20,000 VN/ sao k Dch v tin nhn thng bo Hng ngy Hng tun Hng thng S d ti khon Min ph Min ph Min ph o hn tin gi c k hn Min ph Min ph Min ph Ti tc tin gi c k hn Min ph Min ph Min ph Lnh thanh ton nh k khng thnh cng Min ph Min ph Min ph T gi ngoi t Min ph Min ph Min ph Th Ghi n Platinum + Ph pht hnh Min ph + Ph thng nin VND 2,100,000 (VND 1,100,000 t nm th hai) + Pht hnh li th/ mi ln 100,000 VN + Pht hnh li PIN/ mi ln 30,000 VN + Ph phc hi tin giao dch 100,000 VN +Ph khiu ni sai/ ln 100,000 VN Ph giao dch ti ngn hng Standard Chartered ti ViT Nam - ATMs Rt tin mt Min ph Kim tra s d Min ph Chuyn khon (cc ti khon u m ti Standard Chartered) Min ph Sao k tm tt Min ph Thay i Pin Min ph Yu cu s Sc Min ph Yu cu thm bn sao k ngn hng 20,000 VN/ sao k Ph giao dch ti cc ngn hng khc ATMs (ni a v nc ngoi)(*) Mi giao dch ni a (1) 25,000 VN + ph dch v ngn hng khc (**) Mi giao dch nc ngoi (*) (2) 75,000 VN + ph dch v ngn hng khc (**) Ph giao dch ti im chp nhn th Thu ph trn giao dch bng th (ni a v nc ngoi ) Min ph Giao dch rt tin mt - ni i (3) 25,000 VN + ph dch v ngn hng khc (**) Giao dch rt tin mt - nc ngoi (*) (4) 75,000 VN + ph dch v ngn hng khc (**) Rt tin mt t my ATM ca ngn hng ACB + Vit Nam Min ph Th Ghi n + Ph pht hnh Min ph + Ph giao th Trong HCM & HN: 30,000 VN Ngoi HCM & HN: 40,000 VN + Ph thng nin Min ph + Pht hnh li th/ mi ln 100,000 VN

+ Pht hnh li PIN/ mi ln 30,000 VN + Ph phc hi tin giao dch 100,000 VN +Ph khiu ni sai/ ln 100,000 VN Ph giao dch ti ngn hng Standard Chartered - ATMs Rt tin mt Min ph Kim tra s d Min ph Chuyn khon (cc ti khon u m ti Standard Chartered) Min ph Sao k tm tt Min ph Thay i Pin Min ph Yu cu s Sc th hai trong nm 10,000 VN / quyn Yu cu thm bn sao k ngn hng 20,000 VN/ sao k Ph giao dch ti cc ngn hng khc ATMs (ni a v nc ngoi)(*) Mi giao dch ni a (1) 25,000 VN + ph dch v ngn hng khc (**) Mi giao dch nc ngoi (*) (2) 75,000 VN + ph dch v ngn hng khc (**) Ph giao dch ti im chp nhn th Thu ph trn giao dch bng th (ni a v nc ngoi ) Min ph Giao dch rt tin mt - ni i (3) 25,000 VN + ph dch v ngn hng khc (**) Giao dch rt tin mt - nc ngoi (*) (4) 75,000 VN + ph dch v ngn hng khc (**) Rt tin mt t my ATM ca ngn hng ACB + Vit Nam Min ph Th ATM Standard Chartered 100.000 VN + Ph pht hnh + Ph giao th Trong HCM & HN: 30,000 VN Ngoi HCM & HN: 40,000 VN + Ph thng nin 60,000 VN + Pht hnh li th/ mi ln 100,000 VN + Pht hnh li PIN/ mi ln 30,000 VN + Ph phc hi tin giao dch 100,000 VN + Ph khiu ni sai/ ln 100,000 VN Ph giao dch ti ngn hng Standard Chartered - ATMs Rt tin mt Min ph Kim tra s d Min ph Chuyn khon (cc ti khon u m ti Standard Chartered) Min ph Sao k tm tt Min ph Thay i Pin Min ph Thanh ton ho n Min ph Yu cu s Sc th hai trong nm 10,000 VN/ quyn Yu cu thm bn sao k ngn hng 20,000 VN/ sao k Ph giao dch ti cc ngn hng khc ATMs (ni a v nc ngoi)(*) Mi giao dch ti my ATM c logo Smartlink / Banknet / VNBC + Rt tin mt/giao dch (5) 3,300 VN + Kim tra s d /giao dch (6) 550 VN + Thay i PIN (7) (p dng ti my ATM ca mt s Ngn hng 2,200 VN thnh vin ca Smartlink) Mi giao dch nc ngoi (p dng ti my Standard Chartered ATM 3.40% mt s nc) (***) (8) GIAO DCH TIN MT Np tin mt vo ti khon Bng VN Min ph Bng USD hoc cc loi Ngoi t khc Mnh gi <50 Ngoi t. 0.2% Ti thiu 100,000 VN (trn tng s mnh gi nh) Rt tin mt Bng VN Min ph. Nu s tin rt t 2 t VN v t hn 3 ngy k t ngy gi tin: 0.05% trn tng s tin rt. Ti thiu 1,000,000 VN Bng USD 0.2%, Ti thiu 20,000 VN Bng ngoi t khc 0.8%, Ti thiu 100,000 VN GIAO DCH PHI TIN MT Min ph mt cun mt nm Pht hnh s Sc Ph pht hnh s Sc th hai tr ln 20,000 VN/ quyn Sc b hon tr 170,000 VN Lnh ngng thanh ton Sc 85,000 VN Nh thu Sc Nh thu trong nc Sc khng do Standard Chartered pht hnh + Trong thnh ph 100,000 VN / sc + Nhng thnh ph khc ti Vit Nam 100,000 VN / sc + Chi ph bu in Sc do Standard Chartered pht hnh, (thu ph ngi pht hnh) + Trong thnh ph + Nhng thnh ph khc ti Vit Nam Nh thu quc t Sc pht hnh v thanh ton nc ngoi CHUYN TIN Chuyn tin i 50,000 VN / sc 100,000 VN / sc + Chi ph bu in 0.5%, Ti thiu. 170,000 VN; Ti a: 1,700,000 VN + Chi ph bu in

Chuyn tin i trong Vit Nam Chuyn khon n ti khon ti ngn hng khc Chuyn khon n ti khon khc ti Standard Chartered Hu b / Sa i lnh Yu cu tra sot Chuyn khon i nc ngoi Ngi nhn c ti khon ngn hng khc ti nc ngoi Ngi nhn c ti khon ti Standard Chartered nc ngoi Nu ngi chuyn tin chu ph pht sinh t ngn hng nc ngoi. Ngn hng s thu ph trc Hu b / Sa i lnh Yu cu tra sot Chuyn tin n bng ngoi t + Nhn bng tin mt + Chuyn vo ti khon TI KHON TIT KIM C K HN Tin gi ban u ti thiu Rt tin Vo ngy o hn Trc ngy o hn (t hn 2 tun t ngy gi tin) CC DCH V KHC Thu i ngoi t Chuyn sang ng Vit Nam Chuyn sang cc ngoi t khc Hi phiu Tr hi phiu ngoi Vit Nam Tr hi phiu ti Vit Nam Hu hi phiu Cc Loi Ph Khc Bng sao k + Khi c yu cu 1 thng n 3 thng 4 thng n 12 thng T 12 thng n 24 thng Trn 24 thng + In thm bn ph Xc nhn s d ti khon/ Xc nhn bo co kim ton + In thm xc nhn s d ti khon/ Xc nhn bo co kim ton Xc nhn phong ta ti khon Xc nhn mang ngoi t ra nc ngoi Thit lp/Sa i/ Hu lnh thanh ton nh k Dch v u quyn qun l ti khon Truy vn thng tin + Trong vng 3 thng tnh t ngy giao dch + Hn 3 thng tnh t ngy giao dch Bu ph + Trong nc + Quc T Chuyn pht nhanh + Trong nc + Quc T Ph Telex + Trong nc + Quc T Fax + Trong nc + Quc T IDD (gi in thoi quc t)

30,000 VN Min ph 50,000 VN/lnh 50,000 VN/lnh 0.2%, (Ti thiu. 200,000 VN, Ti a. 4,200,000) + ph telex + ph pht sinh t ngn hng nc ngoi (nu c) 0.2%, (Ti thiu. 50,000 VN, Ti a. 4,200,000) + ph telex + ph pht sinh t ngn hng nc ngoi (nu c) 35 USD; 40 EUR, 30 GBP; 40 SGD 200,000 VN +ph telex + ph pht sinh t ngn hng nc ngoi (nu c) 400,000 VN + ph telex + ph pht sinh t ngn hng nc ngoi (nu c) 0.05%, Ti thiu 40,000 VN; ti a 4,000,000VN Min ph 10 triu VN hoc 1,000 Ngoi t Min ph 100,000 VN

Min ph Min ph 0.3%, Ti thiu. 85,000 VN 0.3%, Ti thiu. 85,000 VN 170,000 VN + chi ph pht sinh ti ngn hng khc (nu c)

50,000 VN / bn 80,000 VN / bn 100,000 VN / bn 170,000 VN / bn 20,000 VN / bn 200,000 VN / yu cu+ ph bu in (nu c) 20,000 VN / bn 200,000 VN / yu cu+ ph bu in (nu c) 100,000 VN / xc nhn / ti khon 100,000 VN 150,000 VN/ ln Min ph 34,000 VN / th 34,000 VN 85,000 VN 50,000 VN 20,000 VN+ theo biu ph ca DHL 85,000 VN 190,000 VN 40,000 VN / trang 100,000 VN / trang Theo biu ph IDD, Ti thiu 85,000 VN

Cc iu Khon v iu Kin 1. Biu ph ny thay th cho nhng biu ph trc y v c th c thay i khng cn thng bo trc 2. Biu ph ny khng bao gm ph dch v ca cc ngn hng i l v cc chi nhnh khc ca Standard Chartered 3. Nhng ph dch v khng c trong biu ph ny s c cung cp khi Qu khch c nhu cu 4. Ngn hng s thanh ton trn t gi 20,000 VN trn 1 USD cho bt k dch v no 5. Tt c cc ph dch v lit k trong biu ph ny CHA bao gm 10% thu GTGT ngoi tr (1);(2);(3);(4);(5);(6);(7);(8) (*): Mi giao dch nc ngoi thu thm ph OIF trn tng s tin giao dch do t chc VISA thu thm (**): Mi ngn hng c mc ph dch v khc nhau v s c tnh ring vi Qu khch (***): Philippines, Malaysia, Hng Kng, Trung Quc, Singapore, Bahrain, Pakistan; Cc nc tiu vng quc rp