You are on page 1of 123

l.

l 00 10ff0lf
Z f00 00 10ff0lf
J1140 $8lll08
10l. . JJ I0l 1 J9 8 88
f8K . JJ I0l 1 J9 0 4J
M8ll . f0M00l8@f0M00l8.0l
F80N00l$ $..$.
DUPHV
IRUFHVGHVFXULW
$'0,QLVWUDWLRQV
*(1'$50(5,(
3203,(56
I R X U Q L V V H X U R I I L F L H O
F80N00l$
F
D
W
D
O
R
J
X
H

F
8
0
N
0
0
l
$
PKOODl ! es| Fe|rl t ea| , l mjer| e| etr e|
Dl s| rl |t| etr 1' etl jemea| s ml l l | el res,
jereml l l | el res e| 1e set trl | e e| jl ts
jer| l t tl l remea| 1e 8eeerl e - Ne|l l l emea|
|tl jemea| s 1e 8l tetet - Cet| el l erl e - |Pl -
/r| l t l es 1e !re1l | l ea.
Nets semmes | etral ssetr 1ejtl s !lI 1e
l ' /rmee Frea el se, 1es Fert es 1e l ' er1re, 1e l e
Oea1ermerl e e| 1es set l e| es 1e !et trl | e | ea| ea
Freat e t' e l ' e| reaer.
Nes mertes /K|!, P|!lL, !l L\/, O|K8|K,
8OLL|, !!, /ONU, Kl NO CO8K/, |!!, C/!l O,
P|L!OK e| |l ea 1' et| res, erea| l ssea| l e serl ett
e| l e jre| essl eaael l sme 1e ae| re e| | re.
Ne| re s| et l, jl ts 1e 111 re| ereat es str jl ts 1e
111 m , t ' es| l ' esstreat e 1e | retter tae rejease
t l el re e t let ta 1e tes |esel as.
Fk0N00I5 u vos tots en toutes
tirtonstuntes I
F80N00l$ $..$.
IRXUQLVVHXURIILFLHO
GHVIR\HUVHWDGPLQLVWUDWLRQV
6200$,5(
0,/,7$,5(
&+$86685(6
0$7(5,(/6(7
(48,3(0(176
!OPOOK/PNl| Pl-1
OlL|!! D| CO8/!, 8K|L/O|! P-!1
N/8lLL||N! P1-ll
!|NU| OU|KKlLL/
!|NU| D| !|KK/lN
!-!NlK!!, CN|l!|!, COLL/N!!
8LOU!ON!, \|!!|!
N/8lLL||N! !POK!
CN/U!!|!!|!, !OU! \|!||N!!
N/8lLL||N! |NF/N!
8|K|!!, C/LO!!
CN/P|/Ul, CN|CN|!
C/OOUL|!, 8ONN|!!
O/N!!
C|lN!UK|!, CK/\/!|!
O/LONN/O|
P1 e P1l
P1 e P11
P11 e P1l
P1 e P1
P1 e P
P e Pl
P e P
P1 e P!
PI e P1
P1 e Pl
P e Pl!
PlI e Pl1
Pl1 ePll
8/O/O|Kl| P!1-1
O/| CO8/!
O/| !|KK/lN
O/| !K/\|L
P!1 e P!
PI1 e PI
PI e P1
!|KK/lN
!|KK/lN/POPl|K
KUNNlNO/K/NDONN||
P!11 e P!!!
P!!I e P!!
P!! e P!!l
75$',7,21
lN!lON|!, COlN!, !/P| D| 8OUCN|, |D/lLL|
8K|\|!!, PlN'!, 8OU!ON! D| /NCN|!!|!,
PlNC| CK/\/!|!
8U!!|!
C/!OU|!, K|Pl!
POK!|-CL|F!
llPPO
OK/\UK|
8KOD|Kl|! /lN, F/NlON!
8KOD|Kl| /CNlN|, |CU!!ON!, C/DK|!
\|!||N!! 8KOD|!, FOUL/KD!
PKl|K| DU P/K/, DK/P|/Ul
\|!||N!! |! O8!|!! P|K!ONN/Ll!|!
P!l e P!
P!1 e P!!
P!I e P!1
P!1
P!
P!
P!l
P! e P!
PI11 e PI1!
PI1I
PI11
PI11 e PI1
3203,(56
CN/U!!UK|!
\|!||N!!
8/O/O|Kl|
|OUlP||N!
PI11 e PI1
PI1
PI1l
PI1 e PI1
*(1'$50(5,(
32/,&(
6e&85,7e
!|NU|!
!-!NlK!!
COlFFUK|! |! /CC|!!OlK|!
lN!lON|!
O/LON!
|CU!!ON!
PI1 e PI1
PI!1
PI!1
PI!!
PI!I e PI!1
PI!1 e PI!
\|!||N!!, OlL|! !/C!lOU|
!|NU| POLlC|
C/!OU|!!|, 8LOU!ON!, \|!!|!
PI! e PI!l
PI!
PI!
POLO!, !-!NlK!!, C/!OU|!!|
8LOU!ON!
OlL|!!
C|lN!UKON! |! /CC|!!OlK|!
8O8|! |! /CC|!!OlK|! /N!l-/OK|!!lON
PII1
PII!
PIII e PII1
PII1 e PI1!
PI1I e PI11
8l\OU/C P1-!1!
!/C! D| COUCN/O|
/CC|!!OlK|!, OOUKD|!
!|N!|!, 8/CN|!, N//C!
!/Pl! D| !OL, Ll!!, PONCNO LlN|K
P1 e P
P e P!
PI e P
P!11 e P!1!
Dl\|K! P!1I-!11
!POK! |! LOl!lK!
/CC|!!OlK|!
P!1I
P!11
P!11-!1 OP!lOU|
P!1!-!11 /CC|!!OlK|! D| !lK
P!l-!l LUN|!!|! D| !OL|lL
DKOOU|Kl|, NIOl|N|, P/P|!|Kl| P!!-P!I
DKOOU|Kl|
NIOl|N|
COlFFUK|
P/P|!|Kl|
P!! e P!I1
P!I! e P!I
P!I e P!Il
P!I e P!I
PKO!|C!lON P!1-P!11
PKO!|C!lON D|! I|Ul
PKO!|C!lON D| L'OUl|
PKO!|C!lON /K!lCUL/!lON! |! !|!|
P!1 e !1
P!11
P!11
COU!|LL|Kl|, OU!lL! P!1l-P!1
/K|! 8L/NCN|!
OU!lL!
Dl\|K! /DN|!lF!, P|lN!UK|!
P!1l e !
P!1 e !1
P!1
|CL/lK/O| |! !lON/Ll!/!lON P!11-P!1l
L/P| FKON!/L|
!lON/Ll!/!lON
L/P|! |! /CC|!!OlK|!
P!11 e !11
P!11
P!11 e P!1l
P!1-P!l NOKLOO|Kl|
P!1 e P!l
P!l
ON!K|!
K|\|lL!
P!1-!1 /UDlO, \lD|O
P!1
P!!
P!!
P!I e P!1
!/LKl| /LKl|
C/|K/!
COOU|! D| PKO!|C!lON !|L|PNON|
!|L|PNON|!
, 1'(;
0$548(6
/D/P!/!|UK POUK NOL!!|K ...............IIl
/DN|!lF .................................................!1
/OK/F| ..................................................I!!
/LLU|UK .............................................!1
/POUL|! .............................................!11
/PK|! K/!/O| ......................................!I1
/KC|/Ul ................................................1
/KK|!! COKDON ...................................l
8/CN|.....................................................
8/ND/N/ ...............................................I
8/ND| P/!KONIlOU| ........................ll
8/ND| \|LCKO ......................................I!!
8/NNl|K|! 8KOD||! ............................!
8/K|!!| .................................................I!!
8/!ON C/OUFL/O| ............................l
8/!ON CI/LU ......................................!11
8/!ON !ONF/ ........................................I11
8|K|! .....................................................1, !
8|KUD/ C/OUFL/O| |NF/N! .........
8LOC COKK|!POND/NC| ......................!I
8LOC /ON|!lU .................................!
8LOU!ON D| !|CUKl!| .........................II!
8LOU!ON |NF/N! .................................
8LOU!ON lP|K|/8L| ......................I!
8LOU!ON POL/lK| ................................1, !, I1l, I!
8LOU!ON POL/KO|L ............................1, I!
8Ol!| |!/NCN| .....................................!
8O8| /N!l-/OK|!!lON ......................I1I
8ONN|!! ................................................l
8O!!|! D| F|U ......................................!!1, I11
8OUCNON! OK|lLL|! ............................!11
8OUCL| D| C|lN!UK| ...........................l1
8OUCL| !|CUKl!| .................................II1
8OUOl|! D| !UK\l| ..............................
8OU!!OL| ..............................................1
8OU!|lLL| l!O!N|K| .........................l
8OU!ON! /NCN|!!| ..........................!!
8K|L/O| ................................................!!
8K|!|LL|! .............................................lI
8K|\|!! ................................................!, !1
8KlLL|!!| ..............................................!I!
8KlOU|! .................................................!I
8KlOU|! llPPO ......................................!
8KO!!| / ClK/O| & POLl!!OlK............!!
8KO!!| / N/8l!! ..................................!!
8KO!!| / L/\|K ....................................!!
8KO!!| \|!||N! /DN|!l\| ..............!!
8U!!|! ...................................................!1
C/D|N/! ................................................!!
C/DK|! 8KOD|! ....................................!, I1!
C/OOUL| ................................................1, , I1
C/Nl|K 8KOUlLLON ...............................!I
C/l!!| D| !K/N!POK! .........................1!
C/LCUL/!|UK COPO!/N!| \|N! ......I
C/LO!! ...................................................!
C/KN|!!.................................................I, !I
C/K!/8L| ...............................................11
C/!OU| ..................................................!11
C/!OU| /N!l-8KUl! ..............................!11
C/!OU| COLONl/L ................................!1
C/!OU|!!| ............................................, !, I1I, I!, II1
C|lN!UKON ............................................!!, lI, II1
CN/8K| / /lK .....................................!1I
CN/Ol!lN| ..........................................!!
CN/P|/U D| 8KOU!!|..........................I
CN/KO|UK PlL|! ...................................!1
CN/UFF|K|!!| ......................................!
CN/U!!|!!|! ........................................
CN/U!!UK|! ........................................., !11 e !!1, !, !!l
CN|CN|...................................................I, 1
CN|l!| .................................................1l, 1!, 11, 1, I1, I1, I!
CN|l!|!!| ...........................................1!
CNOCK|K ................................................I11
ClN!K| ....................................................!!
ClK/O| ...................................................!!, !I1
CL/!!|UK ...............................................I1
CL| UL!lFON!lON ...............................I1
CL| U!8 ..................................................I11
COFFK|! lN!lON|! ................................!
COFFK|! l!O ..........................................!l
COlFFUK| ...............................................I, 1, !I, !Il
COlN'! K|Ol|N!/lK|! .........................!l
COLL/N! ................................................1l
CO8lN/l!ON ........................................1!, I!l
COPK|!!|UK DU\|! ...........................!11
CON| !lON/Ll!/!lON ...........................!11
CONF|K|NCl|K K|Ol|N!/lK| ............I1
COOU| PKO!|C!lON ..............................!!
COKD| ....................................................1
COKDON LUN|!!| .................................!l
COKNl|K| ...............................................1
COUDl|K|...............................................!11
COUP| P/Pl|K .......................................!l, !l
COUP| !/NOL| ......................................1, !
COUP| \|N!...........................................1, !
COUP|LL|! ............................................!l
COU!|/U ................................................, !1 e !1, !I e !1
COU\|K!UK| D| !UK\l| .......................!
COU\K| !/C / DO! ...............................I!
CK/\/!| .................................................lI, l1
CK/ION P/Pl|K .....................................!I
CUK\l|!K| ..........................................I
D|8/KD|UK ...........................................11, 1
DOUCN| !OL/lK| ..................................!
DK/OONN| ............................................!1!, II, I11
DK/P D| 8/lN .......................................!I
DK/P|/Ul .............................................I11
DKl!!| ....................................................1
|CK/N POUK /!OU| ...........................!1
|CU!!ON! 8KOD|! ...............................I11
|L/!!lOU| D| C/!OU| .........................I
|L/!!lOU|! ...........................................!!
|8OU!! F//! ...................................!1I
|OU|KK| K|POK! ..................................I
|!|ND/KD .............................................!
|!Ul C/K!| ............................................!, !I
|!Ul lD|N!l!| .......................................!I
F/NlON!.................................................!, !
F/U!|UlL PLl/N! ..................................!11
FlL|! ......................................................l,
FL/P! !|CUKl!| ....................................II!
FL/!OU| ................................................l
FOUL/KD! .............................................I1I
FOUK/O|K| ...........................................ll
O/LON! ..................................................l1 e ll, I!I, I!1
O/|LL| ................................................
O/N!! .................................................... e l!, I1
OlL|! D| CO8/! .................................., !1
OlL|! COUO/K ......................................., !I, III
OlL|! FLUO ............................................!11
OlL|! P/K| 8/LL|! ...............................II1
OlL|! !/C!lOU| .....................................I!1, I!, II1
OO8|L|! ................................................, !I1
OOUKD| .................................................l
OKlP .......................................................!1I, !1
OU|!K| ..................................................1
N/CN| ....................................................!1l
N//C ....................................................1, 1,
N/KN/l! ................................................!11
NOL!!|K ................................................!!, !1, II, I11
NUl! /N!l8KULUK| ...............................!11
NIOl|N| .................................................!!, !I1, !I1,
lN!lON|! ................................................l1, !, I!!
!UOUL/lK|! ...........................................l1
!U|LL|! ...............................................!11
K|Pl! ......................................................!, l
Kl! !UK\l| .............................................!!
Kl! \|LO .................................................!1I
L/C|! .....................................................!I1
L/P|! .................................................., !I, !11 e !1l
L|!!l\| ..................................................!1
Ll! ..........................................................!1!
LUN|!!|! ...............................................1, !1, !l
/CN|!!| ..............................................!1, !1
/lLLO! D| 8/lN ..................................1
/!OU| ................................................., !1, !1
/!K/OU| .............................................I11
|D/lLL|! .............................................!l e !, I!!
|NO!!|! ..............................................I11
lNl C/|K/ .........................................!!
lKOlK ...................................................!I1, !I
ONONUCL|/lK| ..................................!11
ON!K|! ...............................................!1 e !l
OU!OU|!ON .......................................1, 1
OU!!lOU/lK| ......................................!1!, I
U!|!!| ................................................11
NOKOOK/PN| .....................................I
OUK! P|LUCN| ......................................!11
P/CK N|!!OI/O| ..................................!1!
P/N!/LON ..............................................1, 11, I1, I1, I!l
P/K/PLUl| .............................................!11
P/KK/.....................................................!!1, !!
P/!!/N! D'|P/UL| ...............................ll
P|lN!UK| POUK /K|! ........................!1
P|LL|! ...................................................!1
PN/K|! POUK /K|! LOUKD|! ..........!1l
PlL|! ......................................................!1
PlN'! .......................................................!!
PlNC|! ....................................................!!, !!, !I
PlNC| CK/\/!| ......................................!!
PL/O|!!|! !lPL|! .............................1
PL/OU| /N!l-!K/U/ ..........................II1
PL/OU|! ................................................!!, II1, II, IIl
POCN|!!|! ............................................, !1, 1, 1
POlON|| !/C!lOU| ...............................!11
POLO ......................................................1, I1I, I1, I1l, II1
PONCNO .................................................1, !11
POK!| 8/!ON ........................................II
POK!| C/K!| .........................................!, !I
POK!| C/!OU| ......................................I1!
POK!| CN/KO|UK ................................., !1, II
POK!| CL|! ............................................!, I1!
POK!| FUlO|N| ..................................
POK!| O/N!! ........................................II, I1!
POK!| K|Pl ............................................I
POK!| /!K/OU| .................................II
POK!| |NO!!|! ..................................II, I11
POK!| ONN/l|....................................1
POK!| OU!OU|!ON ...........................II1, I1!
POK!| K/DlO .........................................II1, II
POK!| !/l|K .........................................II
POK!| !ONF/ ........................................II
POK!| !KlCOKN| ...................................I
PK|!!| P/Pl|K ......................................!
PKl|K| DU P/K/ ....................................!
PKO!|O| OK|lLL|! ...............................
K/lL ........................................................!1I, !11
K/PPOK!|UK .........................................I
K|CN/KO| O/l ......................................, , !!
K|CN/UD ...............................................,
K|\|lL ....................................................!l
!/C .........................................................Il, 11, 1!, 11, I1l,
!/C / DO! ..............................................!1 e I
!/C / \l/ND| ........................................1
!/C D| COUCN/O| ................................1
!/C |!/NCN| .........................................I1, I
!/C ONl!|UK ......................................1I
!/C OP|l................................................I e 11
!/C OKDlN/!|UK ..................................11
!/NOL| l!!C ..........................................!11
!CO!CN ...................................................!1
!|CN| CN|\|Ul .....................................!Il
!|! 8/DlN!ON ....................................!1I
!NOK! ....................................................1!, I
!lFFL|!...................................................l, I!!
!OUP| ....................................................
!OU! \|!||N!! ..................................l, I1l
!!/!U| ...................................................!I
!!ILO! ...................................................!I
!UPPOK!! ..............................................!1!, !1I
!UK\|!||N! .......................................1
!|/! ....................................................1, !, I!, II1, II!, I1
!-!NlK!! ................................................11 e 1l, 1, !, II1, I1
!/LKl| /LKl| ......................................!1
!/P| D| 8OUCN| ...................................!
!/Pl! D| !OL .........................................!11
!|L|PNON| ............................................!I, !1
!|L|!COP| .............................................!11
!|N!| .....................................................I, 1
!K|Pl|D .................................................!11
!KOU!!| ................................................!!, !I!, !1!
\/Ll!| ....................................................1I
\|!!| .....................................................1l, 11, 1, I!
\l!KlN| ..................................................!1
Nlll1l8l
e1tle|le e| leer.
Cemjesl|lea
!s|me 1e |re|elles rele|les etet |lle| 1ersel, |ea1es OLL| str |re|elles e| |lle|.
Pelaee 1'et|ret|lea.
Dett jletes le|ereles/tea|reles etet |ea1es OLL|.
Plete 1ersele emetl|le etet |ea1es OLL|.
Det|ltre jer|e 1ettmea|s, |etrreett jer|e meae||es |je !er|let.
Kelees |etlles e |letee et|e-erljjea|.
Cemje|l|le etet le emme 1e jetles e| lels|er |et|ltes /K|!, et |et|e jetle||e e ss|me OLL|.
Ceat ea alea !111 1ealers e let|e resls|eate e l'e|reslea.
!rel|emea| ea|l lK ett aermes O!/N.
Plete 1ersele emetl|le etet |ea1es OLL|, telle-tl jet| e|re ealetee
jetr ta jlts rea1 tea|er| lers 1t jer| 1'ta set e 1es, et jetr tae
e1ej|e|lea jer|el|e ett je|l|s e|erl|s.
Per|e mertetr ltmlaett et lK [|je
teltme 1tm} str le let| 1t |lle|
1ersel.
6 I L k t I 0 0 t 0 0 6 k k
5458 tkN
5459 0Ik
5460 t07
5461 06
0
l
L

7

C
0
M

A
7
DENIERS
1000 1000
7
Nlll1l8l
6 I L k t I 0 0 t 0 0 6 k k - u t t e s s o i r e s
0
l
L

7

C
0
M

A
7
5470 tkN
5722 t07
5741 0Ik
5764 06
P0CH77 lS7C S0UPL
Petle||e 1e 1eles|ee 1eretlea|e, |el|le
eatem|remea|, rea1e tejetl|e.
!s|me OLL| 1ejese /K|! seas
|et|eas jresslea.
!s|me OLL| 1ejese /K|!
seas |et|eas jresslea.
P0k7 CHAk0Uk X2 FAMAS
5486 tkN
5736 t07
5755 0Ik
5778 06
Per|e tleretr
F//!, 1, !, .
Cea|lea| I tleretrs
!s|me OLL| 1ejese /K|! seas
|et|eas jresslea.
P0CH77 kADl0
5469 tkN
5721 t07
5740 0Ik
5763 06
Petle||e re1le temje|l|le re1les |je
e|erele !!tm
etts else ett |et|eas 1e temmea1es.
Ke|ea|lea 1e le re1le jer seale
eles|lte rele|le
P0CH77 P0k7 0kNAD
5480 tkN
5730 t07
5749 0Ik
5772 06
!s|me OLL| 1ejese /K|!
seas |et|eas jresslea.
P0CH77 P0k7 00UkD
5471 tkN
5723 t07
5742 0Ik
5765 06
!s|me OLL| 1ejese /K|! seas |et|eas jresslea.
Per|e etr1e me1le U!
jettea| se |reas|ermer
ea jetle||e |etrre-|et| 1e
meeaae tejetl|e.
P0k7 CHAk0Uk D Ck0SS
!e |lte str le tresse 1t Femes,
tea|lea| ta tleretr.
Otea1 ll es| aetesselre 1'etelr
str sel ta tleretr rellle
mels aea eaee str l'erme.
|tl|e le jer| et tela|trea et
et |relee.
1799
5478 tkN
5729 t07
5748 0Ik
5771 06
P0k7 FUMl0N
Petl temjese 1e
! lle| |et|lte /K|! OO Ke|1!
1 jer|e tleretr |emes OO Ke|ll
! jer|e |tmlae OO Ke|ll!
! jer|e reae1e OO Ke|llI
! jetle||e tere meea me1le OO Ke|ll1
! jetle||e re1le OO Ke|l1
0lL7 C0U0Ak C0MA7 00
5956
!s|me OLL| 1ejese /K|! seas |et|eas jresslea
Le ny|on k|psrop esr un r|ssu ren|orc por
un quodr|||oge de |||s houre rs|sronce
permerronr de ||m|rer |es dch|rures en m|||eu
ogress|| (p|neu, rochers), er |orsque ce||es-
c| se produ|senr, d'v|rer |'ogrond|ssemenr ou
|'e||||ochoge de |'ouverrure.
RI P
STOP
RI P
STOP
RI P
STOP
Lqu|pemenr permerronr |'ur|||sor|on d'une poche
hydroror|on ovec un possoge dd| ou rube er
occs d|recr |o vo|ve de remp||ssoge.
Les r|ssus 1000 den|ers (- 1000 ||bres ou cm) se
corocrr|senr por une durob|||r ecepr|onne||e,
grce |eur ece||enre rs|sronce ou ro||ures
er |'usure obros|ve.
DENIERS
1000 1000
Le rro|remenr onr| lk du ny|on 1000 b orrnue so
r||ecr|v|r ou royons |n|rorouges m|s por |es
sysrmes de v|s|on de nu|r o |nrens|||coreur de
|um|re.
Modu|or L|ghrwe|ghr Loodbeor|ng
Lqu|pemenr : sysrme |orm de p|us|eurs
bondes hor|zonro|es en ny|on houre rs|sronce
permerronr une roro|e modu|or|r d'occroche de
|'qu|pemenr se|on |es conrro|nres spc|||ques
de |o m|ss|on.
9
Nlll1l8l
kLA0 US SYS7M 'M0LL'
N|ea 000 4ea|ers |rc||e Ik
2657 tkN t
Le 8relee /K|! ss|me OLL| mea|e etet le tela|trea 1e tem|e| /K|!, essetle ett
1l||erea|es jetle||es ea ss|me OLL| [jer|e tleretr, reae1es, e|t..} tets jerme|
1'emjer|er et|ea| 1e me|erlels t'ta lle| 1e tem|e| tlesslte.
ClN7Uk0N D C0MA7
403 tkN t
H0LS7k CUlSS CAM0UFLA0
2655 t0I55 0k0I
2656 t0I55 6k0t
0
l
L

7

C
0
M

A
7
H0LS7k
SYS7M M0LL
Dk0l7lk
5473 tkN
5725 t07
5744 0Ik
5767 06
N|ea 000 4ea|ers
Cela|trea 1e tea|er|, |ea1e ss|me OLL|
/ssetle et |relee e| ett jetle||es /K|!, ll tets jerme|
1'emjer|er et|ea| 1e me|erlels t'ta lle| 1e tem|e| tlesslte.
Det|le seale 1e ttlsse etet |ettles F/!!|l, re|ea|lea 1e l'erme
1et|le settrl|e [jresslea e| teltre}, seale tela|trea e 1ere||ee
rejl1e ejts|e|le ea leatetr, jer|e tleretr la|ere, |rel|emea|
ea|l lK, jetr /C 1, /! O!, !PI1II, .
PLAU D
CUlSS M0LL
5462 tkN
5719 t07
5738 0Ik
5761 06
Plete 1e ttlsse etet |ea1es OLL|
jerme||ea| 1e |lter |et|e le emme 1e
jetle||es |et|ltes /K|!, Nels|er et
jer|es tleretrs.
Det|le seale 1e ttlsse ea|l-1erejea|es,
seale 1e tela|trea rele|le etet |es|et
1e 1ere||ee rejl1e
H0USS CAkU0lS FUSlL P0MP
Per| jer |ea1etllre et |lte|lea OLL| erlea|e|le str lle| |et|lte.
* !ettrlse|lea 1e l'erme jer |ettle Fes|et.
5464 tkN
5465 0Ik
5466 t07
5487 06
P0CH77 CAk00 MM
5482 tkN
5732 t07
5751 0Ik
5774 06
P0CH77 CHAk0UkS VlDS
5463 tkN
5720 t07
5739 0Ik
5762 06
Petle||e tleretrs tl1es seml-rll1e
rea1e tejetl|e
!tje 1e re|ea|lea stjerletre e serree
rejl1e jetr settrlser les tleretrs e
l'la|erletr 1e le jetle||e 1'ta setl es|e.
P0CH77 CAk00 0M
5472 tkN
5724 t07
5743 0Ik
5766 06
Petle||e |etrre |et|
1e rea1e tejetl|e.
Oellle| 1'etette|lea
1'eet ea |ea1
P0CH77 PANSMN7
5481 tkN
5731 t07
5750 0Ik
5773 06
Petle||e 1es|laee e
tea|ealr le |retsse 1e
jremlers setetrs, elle
jet| etssl tea|ealr tae
jelre 1e jtmelles et tae
jelre 1e meae||es.
P0k7 CHAk0Uk
X 2 036
5485 tkN
5735 t07
5754 0Ik
5777 06
P0k7 CHAk0Uk
PA
5476 tkN
5727 t07
5746 0Ik
5769 06
P0k7 CHAk0Uk X 2
P90
5483 tkN
5733 t07
5752 0Ik
5775 06
Per|e tleretr tea|eaea|
1ett tleretrsP1 et tae
Oreae1e e |tsll F//!
P0k7 CHAk0Uk X 2 MP5
5477 tkN
5728 t07
5747 0Ik
5770 06
Cea|lea| 1ett tleretrs NK/P
stjerjeses. Perme| 1e 1lsjeser
1ett |els jlts 1e tleretrs str tae
meme str|ete 1e lle| |et|lte te
les me1les tlessltes.
P0k7 CHAk0Uk X2 AK47
5484 tkN
5734 t07
5753 0Ik
5776 06
Per|e tleretr 1et|le
sjetl|lte jetr
tleretrs |je /K1l
Ceat eelemea|
jetr |em|e
et|e1e|ease 111L
P0k7 CHAk0Uk M14
5726 t07
5745 0Ik
5768 06
5475 tkN
Cea|lea| ta tleretr
!1 et et|re tell|le
l.I. Ke|e| rele|le
ea let|etr.
F 0 t 5
F 0 k t k k 6 0 k 5
!s|me OLL| 1ejese /K|! seas |et|eas jresslea.
!s|me OLL| 1ejese /K|! seas |et|eas jresslea.
DENIERS
1000 1000
DENIERS
1000 1000
11
Nlll1l8l
0lL7 D C0MA7 AkS C
Ualtersel e| e1ej|e|le, te lle| es| ta jer|el| temjremls ea|re te| e| tell|e.
De |erme strtes|e, ll es| teat e jer|lr 1'tae |ese mellle alea.
Les jetles ea alea !111 1ealers sea| |rel|ees ea|l-la|rerete ett aermes O!/N.
* jela|s 1e relee
* 1 jer|e tleretrs
* I jetles t|lll|elres
* I jetles jeasemea|s la1ltl1tels
* ! jetle||e |etssele/tet|eett
* I jetles e tlj jetr ter|es e| 1ettmea|s
* Nels|er P./. la|erae
* |mjletemea| et 1es jetr ss|me 1'l1re|e|lea
3001 tkN t
4668 0Ik
3028 tkN t
Ic|||e ca|ce / 51
1122 0Ik
Cea|er|e|le e| jeltelea|,
* jer|e-tleretrs .,
* 1 jetles mtl|l tsees,
* I jer|e reae1es,
* ! jetle 1ersele mtse||e et ss|me 1'l1re|e|lea,
* rele|le e| e1ej|e|le.
4976 tkN w000Lk0
0lL7 D C0MA7 SUDAF AkS
0
l
L

7

C
0
M

A
7
Pec|es ea N|ea 000 4ea|ers
e| |cse ea mc|||e 4e a|ea
Olle| |et|lte /K|! temjese sjetlelemea| jetr les 8.K.l.
Cemjesl|lea
! lels|er rll1e e et|ret|lea rejl1e OLOCK I etet e||etle str
ss|me OLL|
! 1et|le jer|e tleretr O1
! jetle||e re1le
! jer|e tleretr !PI1II
! jer|e tleretr OLOCK I
! jer|e reae1e
! jer|e |tmlae
! jetle tere meeaae tea|eaeate
! jer|e meae||es
! jetle||e tleretrs tl1es setjle
! jer|e eleas et|e-erljjea|
!jer|e jlete l1ea|l|lte|lea 1e 1es et|e-erljjea|e
0lL7 C0U0Ak .k.l
6106
P0k7 PA7CH M0LL 0kAD
P0k7 SCkA7CH M0LL 0M
1& t 0 cm
!tjjer| rll1e jetr slaele|lte Des rea1 me1le
etet stre|tl e| ss|eme melle et terse.
!'e1ej|e jer|el|emea| et lle| |et|lte COUO/K /K|!.
6000
6001
5,& t 5,& cm
!tjjer| rll1e jetr re1e etet
stre|tl e| ss|eme melle et terse
l1eel jetr etljer sea lle| |et|lte!
1J
Nlll1l8l
!je ! 1e
Leretr !tm
Net|etr 1tm
Pre|ea1etr Itm
N|ea 000 4ea|ers |rc||e Ik
2659 tkN
4208 0Ik
2661 tkN
N|ea 000 4ea|ers |rc||e Ik
Leretr I1tm
Net|etr 1tm
Pre|ea1etr tm
Le |rel|emea| ea|l lK 1t alea
!111 D e||eate se re|let|ltl|e
ett reeas la|reretes emls jer
les ss|mes 1e tlslea 1e atl| e
la|easl|lte|etr 1e ltmlre.
|tljemea| jerme||ea| l't|lllse|lea
1'tae jetle l1re|e|lea etet ta
jessee 1e1le et |t|e e| etts 1lret|
e le telte 1e remjllssee.
DENIERS
1000 1000
Les |lssts !111 1ealers [~ !111 |l|res et tm}
se teret|erlsea| jer tae 1tre|lll|e ettej|leaaelle,
rte e letr ettellea|e resls|eate ett ere|ltres e|
e l'tstre e|reslte.
e1tler Lll|well| Lee1|eerla |tljemea|
ss|me |erme 1e jltsletrs |ea1es lerltea|eles ea
alea let|e resls|eate jerme||ea| tae |e|ele me1t-
lerl|e 1'ettretle 1e l'etljemea| selea les tea|rela|es
sjetl|ltes 1e le mlsslea.
RI P
STOP
RI P
STOP
RI P
STOP
Le alea Kljs|ej es| ta |lsst rea|erte jer ta te1rlllee
1e |lls let|e resls|eate jerme||ea| 1e llml|er les 1etllrtres
ea mlllet eressl| [ejlaett, retlers}, e| lerste telles-tl se
jre1tlsea|, 1'etl|er l'erea1lssemea| et l'e||lletlee 1e
l'etter|tre.

A
0
A
0

k
l


C
0
M

A
7
SAC A D0S C0MA7 25L
* Cemje|l|le l1re|e|lea jer etr1e setjle.
* Cemjer|lmea| jetr jetle l1re|e|lea e| ser|le |tet.
* !eales 1e relee esteme|e|les jer |ea1es et|e-erljea|es.
* Oellle|s 1'etette|lea 1'eet ea |ea1 1e tlete temjer|lmea|.
* Pel1s e tl1e !. K
* Des ereaemlte
* !s|me 1e tea|lle|lea 1t 1es
* Cea|er| etlmtm
* Cettre set e 1es la|ere
SAC A D0S C0MA7 3L HYDkA7Uk
!et e 1es etet jetle||e 1'l1re|e|lea 1L
!111D |rel|e lK
8ea1e ss|em melle str |ete etea|
!eales rele|les
Ke|e| ea |lsst jetr jre|eer le etr1e.
SAC D0S C0MA7
HYDkA7Uk C0U0Ak 3L
5445
15
Nlll1l8l
XXXXXXXX
17

A
0
A
0

k
l


C
0
M

A
7
* ||tl ter|e e|e| mejer la|ere e le jer|le stjerletre.
* Pessees 1e |tet e| temjer|lmea| la|erletr jetr etr1e setjle.
* llj lere e| resls|ea| jetr t|lllse|lea e||ltete ea |et| mlllet.
* Petles le|ereles emetl|les. Pettea| |ermer tae mtse||e et s'ettretler str le 1etea| 1t set jer ss|me OLL|.
* !eales 1e relee esteme|e|les jer |ea1es et|e-erljea|es.
* Oellle|s 1'etette|lea 1'eet ea |ea1 1e tlete temjer|lmea|.
* Pel1s e tl1e 1 K
* Fea1 1et|le P\C, resls|eate metlmele
* Des ereaemlte
* Des rele|le ea let|etr
* !|rtt|tre rea|ertee [te1re eltmlaltm}
* Cetsslas resjlrea|s
* !eales 1e relees etet rejese jettes
* Cea|er| metlmtm
* Cettre set e 1es la|ere
* Pet| tea|ealr tae |ette 1e IL e| tae 1e ,1L
Nlea !111 1ealers
2660 tkN
!je 1 1es
* Cemje|l|le l1re|e|lea jer etr1e setjle etet ser|le |t
* !eales 1e relee esteme|e|les jer |ea1es et|e-erljea|es.
* Oellle|s 1'etette|lea 1'eet ea |ea1 1e tlete temjer|lmea|.
* Pel1s e tl1e !. K
* Cela|tre tea|rele emetl|le
* Des ereaemlte
* Cetsslas resjlrea|s
* !s|me 1e tea|lle|lea 1t 1es
* Cea|er| etlmtm
* Cettre set e 1es la|ere
* Pet| tea|ealr tae |ette 1e !L
SAC A D0S C0MA7 45L SAC A D0S C0MA7 100L
Nlea !111 1ealers |rel|e lK aerme O!/N
2662 tkN
4207 0Ik
tettre set e 1es la|ere
jetles le|ereles emetl|les
tse||e 1'tae tejetl|e 1e I1 Ll|res.
t
e
t
t
r
e

s
e
t

e

1
e
s

l
a
|
e

r
e
jer|e-ter|e la|ere t
t
e

l
a
|
e
r
l
e
t
r
e
Nlll1l8l
XXXXXXXX
19

A
0
A
0

k
l


C
0
M

A
7
SAC A D0S 45L AkS - C0U0Ak. 00
5468
Nlea !111 Dealers
!je 1 1es
* Otter|tre temjl|e 1t temjer|lmea| jrlatljel
* Per|e |ea1e je|reamlte
* Cemje|l|le l1re|e|lea jer etr1e setjle etet ser|le |tet
* !eales 1e relee esteme|e|les jer |ea1es et|e-erljea|es.
* Oellle|s 1'etette|lea 1'eet ea |ea1 1e tlete temjer|lmea|.
* Pel1s e tl1e !. K
* Cela|tre tea|rele emetl|le
* 8ea1es OLL| str tela|tre tea|rele
* Des ereaemlte e| tea|lle
* !rels jelaees 1ett le|ereles e| tae stjerletre etet rea|er| teet|tlett
* !eale rejjel 1e tlere str |re|elles
* !eales 1'errlmee 1e tlere 1eas temjer|lmea| jrlatljel
* Oj|lea jetles le|ereles re| 1I [Petle||e Cere eea e1le}
* 1 D-rlas jer|e je|tl 1'l1ea|l|lte|lea str |ete etea| + eles|lte
* Plete 1ersele rll1e
* Cetsslas resjlrea|s
* Cettre set e 1es la|ere
* Pet| tea|ealr tae |ette 1e !L
* !er|les 1'ea|eaae re1le
Pelaee ereaemlte
1e |reasjer| str le 1essts.
Pelaees le|ereles.
Cer1ea eles|lte rele|le jetr
|lte|lea 1e tlere et 1t teste.
Otter|tre |e|ele 1t set jer llsslre,
jerme||ea| l'etts else e l'easem|le
1t terjs jrlatljel.
Petles le|ereles emetl|les
temje|l|les etet ss|me OLL|.
8re|elles ereaemltes
rea|ertees e| rele|les.
/aaeet 1e e|la 1e |lter
1es ettesselres, ss|me
1'et|ret|lea rejl1e.
Cela|tre tea|rele emetl|le
etet ss|me OLL|.
Pessees 1e |tet e| temjer|lmea|
la|erletr jetr etr1e setjle.
Kl| 1'l1re|e|lea 1e I, e 1 ll|res
Petles |etleles etet
1l||erea|s temjer|lmea|s
Fea1 1e set jerme||ea| 1e
|lter 1es elemea|s.Oellle|s
1'etette|lea 1'eet.
Nlll1l8l
I t 1 t !1 tm.
Cejetl|e 1e le etr1e I. L
- !et e 1es alea |je set jeretlt|e 1e set|
- I L 1e teltme
- temjer|lmea| jrlatljel e etter|tre eea|e seml et|eme|lte
- |ettlerle |je set tlt|etr
N|ea 00 4ea|ers
6096
tkN t
tkN 05k kIF50F
6097
0Ik
Ik0 fL00
1951 tkN
I jetles le|ereles emetl|les tea|eaea| |et|
le me|erlel me1ltel 1e jremlers selas.
Le terjs 1t set se 1ejlle jetr |ermer
tae tltlre e 1 eases.
ela|lea 1t |lesse jer seales Cer1tre.
Petle 1t 1essts jettea| sertlr 1'erelller.
* Uae jetle 1e |ee1e
* Uae jetle jrlatljele etet set||le| I1/11L
* Uae jetle 1ersele teltre
* !eale tea|rele
* !s|me elle

A
0
A
0

k
l

k
k
A
l
N
SAC A D0S
HYDkA7Uk
3L AkS
SAC A D0S MDlCAL
ClVlk
N|ea 00 4ea|ers
SAC A D0S M0DULAL
20/30L AkS
L07 D DUX
C0UVk SACS
N|ea 00 4ea|ers
Leretr 11tm
Net|etr 1tm
Pre|ea1etr !tm
1933 tkN
3146 0Ik
SAC A D0S 20L
6043
1997 0Ik
1946 tkN
* !11 Nlea Kljs|ej
* lmjermee|le e| resls|ea| ett 1etllrtres
C0UVk SAC A D0S
1856 kkkI
852 tkN
/
P
K
|
!
/
\
/
N
!
Ua laealett ss|me 1e tlj jerme| 1e jesser 1'tae tea|eaeate 1e I1L e 11L ea ta setl es|e.
Ua mlalmtm 1'eatem|remea| jetr tae tejetl|e metlmele !
5448 t07
5446 tkN
5447 0Ik
SAC A D0S
PAkACHU7 25L
21
866l8ll

A
0
A
0

k
l

k
k
A
l
N
N|ea 00 4ea|ers
* Petle jrlatljele e set||le| 1L/1L etet tlj
* Plete 1ersele rll1e
* !eale 1e rejjel 1e tlere
* Pre|e jelaee stjerletr ea teet|tlett
* Dett jetles tea|reles tae etet |lle|, l'et|re etet jetle jer|e-s|le e| jlte 1'l1ea|l|e
* !s|me elle tea|rel e| le|erel
* Oellle|s 1'etette|lea 1'eet et |ea1 1e tlete jetle
* 8ea1e teltre je|reamlte
* !eale tea|rele emetl|le
* Cemjer|lmea| etr1e setjle e| ser|le |tet
5455 tkN
5457 t07
5456 0Ik
SAC A D0S M0DULAL 45/60L AkS
/
\
/
N
!
/
\
/
N
!
/
P
K
|
!
/
P
K
|
!
Ua laealett ss|me 1e tlj jerme| 1e jesser 1'tae tea|eaeate 1e 1L e 1L ea ta setl es|e.
Ua mlalmtm 1'eatem|remea| jetr tae tejetl|e metlmele!
Petle||es ea ej|lea telr jetle||e tere j!1
jetles le|ereles ea ej|lea jetles le|ereles ea ej|lea
* |a1tt|lea la|erletre
* Cer1ea 1e serree 1e le jtje
* I jetles le|ereles
* Petle |rea|ele ea |lle|
* !eale tea|rele
* Cettre set e 1es la|ere
* Cemjer|lmea| etr1e setjle e| ser|les |tet 1rel|e/ettle.
Leretr 1tm
Net|etr 1tm
Pre|ea1etr !tm
* Dett jetles jrlatljeles 1ea| tae etet jetle la1ltl1telle jetr
jlte 1'l1ea|l|e e| tae temjesee 1e |rels temjer|lmea|s |lle|s
* Dett jetles et|erletres etet ss|me elle
* Pelaees rea|ertees et alteet stjerletr
* Petle 1ersele seml-rll1e
* !eale tea|rele
* !eale 1e rejjel 1e tlere
1936 tkN
1930 0Ik
* |a1tt|lea la|erletre
* Cer1ea 1e serree 1e le jtje,
* I jetles le|ereles,
* jetle |rea|ele ea |lle|,
* seale tea|rele,
* tettre set e 1es la|ere
* Cemjer|lmea| etr1e setjle
e| ser|les |tet 1rel|e/ettle,
* lltre etet etr1e setjle 1L /K|!..
Leretr 1tm
Net|etr 1tm
Pre|ea1etr !tm
2511 tkN
2478 0Ik
5449 tkN
5451 t07
5450 0Ik
N|ea 00 4ea|ers
SAC A D0S 35L AkS
SAC A D0S 35L Ak0UD
N|ea 00 4ea|ers
SAC A D0S 35L AkS + 00UkD 3L
N|ea 00 4ea|ers
2J
866l8ll
Peleml1e eare|e P.\.C. str les 1ett |etes [!erjetlla}
3071 0Ik
1979 kkkI
Pele|llae seas rejet| 1e telerea| jre|ltemea| |reaslttl1e ett U\
Les jre1tl|s em|elles sea| jre|ees 1e |eea ej|lmele tea|re les e||e|s
aee|l|s 1es U\ ea|re I11 e| 111am
Ce |je 1e |ette etet tae jre|et|lea U\ es| lemelete UN-l jetr
les me|lres sell1es e| j|etses
Le !ette 1e IL se lee jer|el|emea| 1eas ta set /K|! !11L
2179 6.4L
2177 15.4L
2178 26L
Keellse ea |erjetlla 1. mm
et|rememea| resls|ea|.
!et1tres let|e |reteate
!11 e|eatles.
Ferme|tre |etlle jer jllee/
retlee+ |ettle |es|et.
Le |erjetlla es| ta |lssee
jeleml1e eare|e 1e jtt str
1ett |etes, te tl ltl tea|re tae
|rs rea1e resls|eate ett tlets
e| e l'tstre 1te ett |re||emea|s.
U|lllse|le temme temjer|lmea|
e|eatle, mels etssl jetr le
|reasjer| 1e lltl1es et temme
|tlle jetr le |reatllssemea| ea
mlllet ete|lte.
Peleml1e eare|e P.\.C. str les
1ett |etes [!erjetlla}
1977
Peleml1e eare|e P.\.C. str les 1ett |etes [!erjetlla}
1980

A
0
A
0

k
l

k
k
A
l
N
70UU N0lk
Pe|e|||ae
SAC 7ANCH 50L
SAC 7ANCH
150L
SAC 7ANCH 85L
25
Nlll1l8l
lmjermee|le e| |rs resls|ea|,
jetles et|erletres, rea1 temjer|lmea| tea|rel
e etter|tre |e|ele.
Les |re|elles emetl|les jerme||ea| tae t|lllse|lea
ea set 1e teee et set e 1es, |et|es les jerels sea|
rem|etrrees e| esstrea| tae jre|et|lea 1t tea|eat.
Leretr 11tm
Net|etr tm
Pre|ea1etr I1tm
* Peles|er lmjermee|le e| |rs resls|ea|
* Orea1e tea|eaeate !11 L
* Fea1 rea|erte P\C ea|l-e|reslea
* U|lllse|lea ea set 1e teee et set e 1es
* Petle jer|e 1ettmea|s la|erletre
* I rea1es jetles le|ereles
6031 8L0
5893 tkN
5895 kkkI
6077 N0LItkN
5894 0Ik
Nlea 11D
1tIt1 tm
I ll|res
Fea1 e| la|erletr P\C,
|re|elles set e 1es esteme|e|les.
6076 tkN

A
0
A
0

k
l


7
k
A
V

L
SAC 0PkA7l0NS
X7klUkS
7DM
SAC 0PkA7l0NS
X7klUkS
L0l0N
Ce|ea
1tIt1 tm
I ll|res
Fea1 e| la|erletr P\C,
|re|elles set e 1es esteme|e|les.
2508 tkN
SAC A D0S Ak0UD
100L AkS 6P
SAC 7AP Ak0UD 100L 7 P0CHS
N|ea 000 4ea|ers
* I jetles le|ereles meeaae tea|eaeate
* I jetles !. ll|res ea et|reml|e [jet| tea|ealr tae |et|ellle !.l}
* ! rea1e jetle ea et|reml|e etet e|lte||e jer|e l1ea|l|e
* Orea1 temjer|lmea| tea|rel e etter|tre |e|ele ea U etet 1et|ltre
tea|er| jetr jer|ee 1es
* !eales 1e jer|ee etet jelaee tea|er|
3295 0Ik
1942 tkN
Nlea 11D
1tIt1 tm / I ll|res
Fea1 e| la|erletr P\C,
|re|elles set e 1es
esteme|e|les.
1976 8L0 NkkI
SAC 0PkA7l0NS X7klUkS
LU MAklN NA7l0NAL
27
Nlll1l8l
SAC 0PkA7l0NS X7klUkS
Pre|e te|re lejl 1es tlets e| jetsslres,
Pelaee 1e |reasjer|,
||tl me1ellles la|ere,
lrelr la|erletr.
1823 tkN
1827 0Ik
N|ea 00 4ea|ers
Pre|e te|re |rlterae 1es tlets e| jetsslres,
jelaee 1e |reasjer|,
1 jetle||es la|erletres,
mlrelr 1eas le tettertle.
2973 tkN
2885 0Ik
Pre|e te|re lejl 1es tlets e| jetsslres, jelaee
1e |reasjer|, e|tl me1ellles la|ere, mlrelr la|erletr,
serlrejlle !retjes 1e erlae N|ea 00 4ea|ers
1826 0Ik
6098 tkN
Nlea 11D
1tIt1 tm
I ll|res
Fea1 e| la|erletr P\C,
|re|elles set e 1es esteme|e|les.
Ce|ea

A
0
A
0

k
l


7
k
A
V

L
P0k7 KPl AkS CAM0UFLA0
N|ea 00 4ea|ers
P0k7 KPl L0l0N CAM
P0k7 KPl 7DM N0lk
P0k7 7klC0kN
1992 8L0
1992 tkN
1994 kkkI
1995 0Ik
6075 N0LItkN
29
Nlll1l8l
XXXXXXXX
J1
SAC 7k0UPS Ak0P0k7S

A
0
A
0

k
l


7
k
A
V

L
2000 0Ik
1999 tkN
1998 8L0
2003 0N
3475 8L0 NkkI
Leretr l1tm
Net|etr 1tm
Pre|ea1etr 11tm
Dlm t 1 t 1 tm
Kete la|eree jetr |reasjer| |etlle
1 lete|s 1e |erme|tre / 1 emjletemea|s jetr te1eaes
Celsse tl|re resls|ea|e emjlle|le / /ere|reasjer|e|le
2727 tkN
4320 0Ik
6030 8L0
6078 N0LItkN
SAC k0UL77 120L
* I jetles le|ereles et|erletres tljjees
* Orea1 temjer|lmea| tea|rel e etter|tre |e|ele
* 1 je|l|es jetles e| I rea1es la|erletres
Leretr ltm
Net|etr 1tm
Pre|ea1etr 1tm
N|ea 000 0ea|ers
CAlSS D 7kANSP0k7 XXL
6029
866l8ll
Leretr 11tm
Net|etr 11tm
Pre|ea1etr !1tm
1989 tkN
2256 0Ik
2558 tkN
2255 8L0
*Petr er1lae|etr !, jettes
*/||etle !rele
*Netsse la|eree jetr |reasjer|er te|re er1lae|etr seas te|re setetle
*Cemjer|lmea| sejere jetr le reaemea| 1e tes 1esslers.
Leretr 1tm
Net|etr 11tm
Pre|ea1etr !1tm
SAC 0kDlNA7Uk AkS
N|ea 00 4ea|ers
1991 tkN
3029 0Ik
Leretr 11tm
Net|etr 11tm
Pre|ea1etr !1tm
1990 kkkI
* 1 jetles e llsslre,
* Per|e-aem,
* Cretle|,
* I tela|res,
* !eale e| jelaee 1e |reasjer|

A
0
A
0

k
l


7
k
A
V

L
SAC M0Nl7Uk
N|ea 00 4ea|ers
VALlS PlL07 NAVl0AN7
Ia|er|ecr : ||ssc ce|ea p|cs||||e
SAC M0Nl7Uk 7lSSUS
kV7
00% Ce|ea
SAC M0Nl7Uk SACM0Nl7 0Nl7Uk Ukk
Petle jrlatljele e etter|tre ea U, |rels jetles
et|erletres rea1e etter|tre.
Dlmeasleas 1tm t I1tm t 1tm
Cejetl|e 1 ll|res
3076 0Ik
1944 tkN
MUS77
N|ea 00 0ea|ers
JJ
866l8ll
SAC kP0k7k
5452 tkN
5454 t07
5453 0Ik
lmjermee|le,
temjer|lmea| jrlatljel e etter|tre |e|ele,
jetle temmea1emea| et|erletre jer|e s|le e| telttle|rlte,
e|tl |elejleae jer|e|le OP!,
|ea1etllre e| jelaee.
!et rejer|er etet letsse 1'er1lae|etr
Leatetr 1I t Net|etr 11 t Pre|ea1etr !! tm [mlalmtm}
Nlea melle|eaae 11 1ealers
* Ferme|tre jer |es|-tllj
* Dett jetles jrlatljeles tae jetle jetr l'er1lae|etr, tae
jetle mtl|l|eat|leas
* Pelaee rea|ertee teet|tlett
* !eale 1e jer|ee
* !rels jetles tea|reles etet |lte|lea ss|me elle
* Kelee 1t teltme jer seales teltre le|ereles
00% ce|ea p|cs||||e |a|er|ecr
352 tkN
2649 0Ik
1758 tkN
Cc|r rcc|e||e
1829 0Ik
1175 0Ik
1173 tkN
5443 8L0

A
0
A
0

k
l


7
k
A
V

L
N|ea 00 4ea|ers
P0k7 M0NNAl 2 FkM7UkS
0kAlN D CAF N0lk
P0k7 M0NNAl
CAL07 7DM
Nlea ejels e| resls|ea| 11
1ealers, |erme|tre tlj,
|eae|re |reasjerea|e et alteet
1e le |ea1e je|reamlte.
4993

CAk7AL AkS
Per|e-|llle|s,
|mjletemea|s jetr ter|es |eatelres,
Ferme|tre teltre
1 tm [etter|}
Pe|es|er 00 4ea|ers
1840 tkN
1821 0Ik
P0k7FUlLL C0kD0N AkS
P0CH77 lDN7l7
H0USS V7MN7 AkS
J5
Nlll1l8l
* 1 jeles|er, 11 te|ea.
* !lsst Kljs|ej
* !rel|emea| ea|l-la|rerete
* !etlee tl|re rejl1e
* !res let|e resls|eate ett |re||emea|s
* Net|e |eate 1es tetletrs et letee
* Pre|et|lea 1es |erme|tres 1e |es 1e jem|e etet ss|me
1e serree rejl1e
* Oellle|s 1'etette|lea 1'eet ett jetles
* Det|le jer|e tleretr Femes 1eas jetles 1e ttlsse
* 8et|eas teae1leas.
t'est duns Ie souti tonstunt de priviIier
I'ellitutit et Ie tonlort du soIdut en
mission que nos quipes tonoivent,
testent et luhriquent Ies quipements
prolessionneIs kk5.
/ |reters ta 1lelete jermeaea| etet les lemmes 1e
|errela e| tae teaaelsseate ejjre|ea1le 1es tea1l|leas
1e tle str les |lee|res 1'ejere|leas, aets eteas
dveIopp tae emme et|etr 1e 1 etleates tle
Iu soIidit, Iu liuhiIit et Iu perlormunte.
Le ny|on k|psrop esr un r|ssu ren|orc por
un quodr|||oge de |||s houre rs|sronce
permerronr de ||m|rer |es dch|rures en m|||eu
ogress|| (p|neu, rochers), er |orsque ce||es-
c| se produ|senr, d'v|rer |'ogrond|ssemenr ou
|'e||||ochoge de |'ouverrure.
RI P
STOP
RI P
STOP
RI P
STOP
Lqu|pemenr permerronr |'ur|||sor|on d'une poche
hydroror|on ovec un possoge dd| ou rube er
occs d|recr |o vo|ve de remp||ssoge.
Les r|ssus 1000 den|ers (- 1000 ||bres ou cm) se
corocrr|senr por une durob|||r ecepr|onne||e,
grce |eur ece||enre rs|sronce ou ro||ures
er |'usure obros|ve.
DENIERS
1000 1000
Le rro|remenr onr| lk du ny|on 1000 b orrnue so
r||ecr|v|r ou royons |n|rorouges m|s por |es
sysrmes de v|s|on de nu|r o |nrens|||coreur de
|um|re.
Modu|or L|ghrwe|ghr Loodbeor|ng
Lqu|pemenr : sysrme |orm de p|us|eurs
bondes hor|zonro|es en ny|on houre rs|sronce
permerronr une roro|e modu|or|r d'occroche de
|'qu|pemenr se|on |es conrro|nres spc|||ques
de |o m|ss|on.
VS7 C0MA7 0UklLLA AkS
* !lsst Kljs|ej 1ejerlea| 1 jeles|er, 11 te|ea
* Cejttle e tlslre me1tle|le earetle|le 1eas le tel e| emetl|le
* Cer1ea 1e serree e le |ellle e| et |es
* !rel|emea| ea|l-la|rerete
* !I jetles
I jetles la|erletr retelter,
I jetles tere jel|rlae,
I rea1es jetles jel|rlae e tlj,
! jetle |etssele / |elejleae,
! jetle s|le / jeasemea|s et |res,
I jetles tere errlres e 1et|le etts,
I jetles etea| tere rea1e tejetl|e, tea|eaea| tlettae I jer|e
tleretrs Femes.
[le jea|elea /K|! temjer|ea| etssl 1 jer|e tleretrs la|eres,
le sel1e| jet| emjer|er str ltl st||lsemmea| 1e mtal|leas seas me||re
1e lle| 1e tem|e|}
* lljs 1'eere|lea sets les |res
* Kea|er|s alea ett tet1es e| etea|s |res
* 8et|eas teae1leas
* Oellle|s 1'etette|lea 1'eet e tlete jetle
* \eltre jetr re1e
* 8ea1es le|ereles melle jerme||ea| 1e rejet|er |et|es ser|es 1e
jetle||es et jer|e mtal|leas [reae1es, tleretrs P./., re1le, ...}
* 8ea1es 1erseles OLL| e|t1lees jer|lttllremea| jetr ejet|er 1es
jer|e mtal|leas jetr sertlr le |lame.
CHMlS C0MA7 AkS
* !rel|emea| ea|l la|reretes
* Petles 1e jel|rlae e le |reaelse
* !etlee tl|re rejl1e
* !rs let|e resls|eate ett |re||emea|s
* Net|e |eate 1es tetletrs et letee
* 8ea1e je|reamlte e| jer|e eleas et|e-erljea|s
* Oellle|s 1'etette|lea 1'eet ett jetles
* 8et|eas teae1leas
0% pe|es|er, 10% ce|ea, ||ssc k|ps|ep 4eper|ca|
2704 I5
2705 5
2706 N
2707 L
2708 IL
2709 IIL
0
U

k
l
L
L
A
3031 5
3032 N
3033 L
3034 IL
3035 IIL
5842 I5
5843 5
5844 N
5845 L
5846 IL
5847 IIL
PAN7AL0N C0MA7 AkS + kNF0k7S
Det|le jer|e tleretr Femes
1eas jetles 1e ttlsse
Kea|er| ea|re-jem|es Kea|er| eaett
J7
Nlll1l8l
5488 5
5489 N
5490 L
5491 IL
5492 IIL
5498 5
5499 N
5500 L
5501 IL
5502 IIL
5493 5
5494 N
5495 L
5496 IL
5497 IIL
0Ik 8L0 NkkI tkN00fLk6
!lsst Nlea KlP-!!OP
!11 Kesjlrea|, !11 e|eatle
Petr tae resjlre|lea ej|lmele, le tetje-tea| /.K.|.!. temjer|e etet I eellle|s
sets les |res + ta |lle| 1e tea|lle|lea et 1es
Keaemea| |etlle etet tae jetle tljjee la|eree et tetje-tea| t|e 1es.
H
A

l
L
L

N
7

7

k
k
A
l
N
C0UP VN7 lMPkMAL/kSPlkAN7 AkS
C0UP VN7 lMPkMAL/kSPlkAN7 HAU7 VlSllLl7
5714 5
5715 N
5716 L
5717 IL
5718 IIL
!11 jeles|er,
* Det|ltre jelelre emetl|le,
* /t|e-erljjea| jetr re1e,
* Cet|tres e|eatlees,
* I jetles str le 1etea| etet |erme|tre llsslre e| re|e|
* |jetle||es etet |et|ea jresslea,
* Cejttle la|eree 1eas le tel etet ss|me 1e serree,
* 8es 1e meatle rele|le jer et|e-erljjea|,
* Cer1ea 1e serree |es 1e jerle
4521 N
4522 L
4523 IL
4524 IIL
PAkKA k0L0 00k7X + P0LAlk
0U7k AkS C
C|le 1e relee etler,
eles|lte et melle| e| tretle| 1e mela|lea ett lete|s,
|erme|tre jer tlj,
tettre tlj lere.
!ellle talte
N|ea 000 4ea|ers
1152 tkN t
Pe|es|er 70I kIP!I0P
1789 tkN t
P0NCH0 AkS klPS70P CAM C
!11 Nlea
* Deml-tljjer
* I |ea1es re|letllssea|es et alteet
1e le jel|rlae e| 1e leretr Itm
* I |ea1es re|letllssea|es str |res e|
1e leretr Itm
* ! |ea1e re|letllssea|e str ejetle e|
1e leretr I tm
* Cet|tres e|eatlees
J9
Nlll1l8l
VS7 7klLLlS F2 k0LMN7Alk CAM0UFLA0
* I jetles jel|rlae tlj
* !erree ett jelae|s
* Ferme|tre |et|eas sets re|e|
* Per|e-aem e| Ore1e ea teltre
I% Ce|ea e| &&% pe|es|er
* Pessea|s jetr ejetle||es
* \eltre jetr elea e| |ea1e je|reamlte,
* I jetles jel|rlae.
5% ce|ea, &5% pe|es|er
637 5
638 N
2428 L
639 IL
640 IIL
2684 IIIL
CHMlS77 CAM0UFLA0
CHMlS 0A0
5%ce|ea, &5% pe|es|er
SH0k7 CAM0UFLA0
* I jetles l|elleaaes
* ! jetle errlre
* I eles|ltes 1e t|e
e le |ellle
5% ce|ea
&5% pe|es|er
2045 38
2371 40
2372 42
2046 44
2041 46
C0MlNAlS0N D0UL ZlP
5% ce|ea, &5%pe|es|er
tkN00fLk6
716 5
717 N
718 L
719 IL
2542 IIL
720 IIIL
0Ik
4212 5
726 N
727 L
4213 IL
2927 IIL
H
A

l
L
L

N
7

7

k
k
A
l
N
Clemlse lere retettrea| le |erse e|
le 1es etet eere|leas le|ereles, teltre
jel|rlae jetr re1e
* I rea1es jetles 1es
Des|laee ett |retett jeal|les 1eas
les tllme|s tlet1s 1'et|re-mer.
LAS7lU
D PAN7AL0N X2
957
|les|lte 1e |es 1e jea|elea jetr le |eate 1e 1e|lle 1e le Lelea ||reare.
I |erme|tres etlelr jetr etter|tre |e|ele 1e let| ea |es.
I jetles 1e jel|rlae e etter|tre e le |reaelse.
I etts tljjes le|erett.
I jetles 1e ttlsse tljjees.
! jetle 1e meatle jer|e-s|le.
Cela|tre eles|lte e| teltre jetr re1e.
4764 100N
4765 104N
4766 108N
4767 112N
4768 116N
4769 120N
4770 72L
4771 76L
4772 80L
4773 84L
* I jetles l|elleaaes
* I jetles re|e|s ttlsses etet jressleas
* Kea|er|s eaett
* 8rete||e |ermee jer tlj
* !erree tletllles
PAN7AL0N 7klLLlS F2 k0LMN7Alk
CAM0UFLA0
I% Ce|ea e| &&% pe|es|er
4537 72t
4538 76t
4539 80t
4540 84t
4541 88t
4542 92t
4543 96t
4544 100t
4545 104t
4546 108t
4547 112t
4548 116t
4549 120t
4757 72N
4758 76N
4759 80N
4760 84N
4761 88N
4762 92N
4763 96N
4774 88L
4775 92L
4776 96L
4777 100L
4778 104L
4779 108L
4780 112L
4781 116L
4782 120L
4525 88t
4526 92t
4527 96t
4528 100t
4529 104t
4530 108t
4531 112t
4532 116t
4533 120t
4741 112N
4742 116N
4743 120N
4744 124N
4745 128N
4746 88L
4747 92L
4748 96L
4534 124t
4535 128t
4735 88N
4736 92N
4737 96N
4738 100N
4739 104N
4740 108N
4749 100L
4750 104L
4751 108L
4752 112L
4753 116L
4754 120L
4755 124L
4756 128L
2042 48
2043 50
2044 52
3205 54
2886 5
626 N
627 L
628 IL
629 IIL
41
Nlll1l8l H
A

l
L
L

N
7

7

k
k
A
l
N
NSML CAM
4 PlCS 0HlLLl
5872
|asem|le 1e temet|lee |je Ollllle temjese 1e
jea|elea, tes|e, tettre |e|e etet lt|le| ea |lle| e| ta
tettre erme.
4J
Nlll1l8l
DAkDUk CAM0UFLA0
CHMlS UAS
eatles 1 Peles|er,
1 Ce|ea KlP!!OP
Cerjs Ceelmet
4728 5
4729 N
4730 L
4731 IL
4732 IIL
892 5
887 N
888 L
889 IL
890 IIL
891 IIIL
DAkDUk CAM L0l0N
5513 5
5514 N
5515 L
5516 IL
5517 IIL
5518 IIIL
7-SHlk7 CAM0UFLA0
2209 5
2210 N
2211 L
2212 IL
2213 IIL
2214 IIIL
!11 Ce|ea
7 SHlk7 CAM L0l0N
5519 5
5520 N
5521 L
5522 IL
5523 IIL
5524 IIIL
7-SHlk7 C0L k0ND KAKl
!11 Ce|ea
2234 5
2235 N
2236 L
2237 IL
2238 IIL
2239 L
2240 IL
2124 IIL
!11 Ce|ea
Lee !D
serlrejlle tmtr
7-SHlk7 C0L k0ND
KAKl 7DM
H
A

l
L
L

N
7
!erlrejlle |leatle t|e tmtr
[|lemme, lejl, ejetle||e}, etet
|et|e lelea e|reare
!11 Ce|ea
! / mI
* ellle jerse
* Cetje emjle
|t|tlelre
* Cel res 1t tet
1et|le ejelssetr etet
eles|leaae ea |er1
t|e ! t !
7-SHlk7 C0L k0ND
KAKl MANCHS L0N0US
4183 5
4184 N
4185 L
4186 IL
4187 IIL
*Pelelre mltre|l|re !1r/m
*Cel mea|ea| ea te|ea
etet |erme|tre e tlj
*Cleletr e| tea|er|
00% pe|es|er
634 5
617 N
618 L
619 IL
620 IIL
CHMlS F1 P0LAlk C0L C070N KAKl
MANCHS L0N0US
CHMlS F1 KAKl MANCHS L0N0US
603 5
604 N
2924 L
605 IL
606 IIL
00% Ce|ea
Clemlse relemea|elre etet tel mea|ea|
ea te|ea etet |erme|tre e llsslre, |es 1e
meatles |et|eaaes.
!11 te|ea.
45
Nlll1l8l
* !11 jeles|er
* Permee|le e l'elr
* ela|lea tea|er|e|lemea| et set e| et |rels
* |tette|lea 1e le stetr jer tejlllerl|e
* !tle |rs rejl1emea|
* Per|ermeate et|lte
2220 5
2221 N
2222 L
2223 IL
2224 IIL
7-SHlk7 C00LMAX MANCHS L0N0US
2215 5
2216 N
2217 L
2218 IL
2219 IIL
5404 IIIL
7-SHlk7 C00LMAX MANCHS C0Uk7S
7-SHlk7 C00LMAX MANCHS C0Uk7S 7DM
* !11 jeles|er
* Permee|le e l'elr
* ela|lea tea|er|e|lemea| et set e| et |rels
* |tette|lea 1e le stetr jer tejlllerl|e
* !tle |rs rejl1emea|
* Per|ermeate et|lte
4631 5
4632 N
4633 L
4634 IL
4635 IIL
* Pel1s mlalmel jetr ta re|reitllssemea| ej|lmel
* Cetje |ree mete jetr s'e1ej|er et mettemea|
* !etlaelele 1e teas|rtt|lea 1D jetr re1tlre les tet|tres et mlalmtm
* leaes la|erees seas tet|tres etet ss|me 1e tea|lle|lea
I7% Pe|es|er
1% Pe|cm|4e
4956 5
4957 N
4958 L
4959 IL
7 SHlk7 SAMLSS
V0LU7l0N C00L
7-SHlk7 C00LMAX
MANCHS L0N0US 7DM
4636 5
4637 N
4638 L
4639 IL
4640 IIL
ODLO /K - |lea| tlet1 tea1 ll |el| |rel1.
!ets-te|emea| 1'llter let|emea| |etlalte jetr |ets les sjer|s.
* 8ea |reas|er| 1'ltml1l|e e| setlee rejl1e
* |ttellea|e lsele|lea rte e l'la|erletr re||e
* Pre1tl| leer
* Cet|tre jle|es jetr etl|er les teaes 1e |re||emea|s e| |etlll|er les mettemea|s
* Cel rea1
* Des relleae
* !emjere|tres 1't|lllse|lea 1e -!1C e +!1C
Le Plts 1t jre1tl|
|a|re|lea rejl1e jes 1e rejessee, letee e 1t
Bc||re wcrm I||ec|, 00% pe|es|er
Pe|4s: 170g pecr |c |c|||e |
|||re I||ICI: |eas 4'crgea| ||tes scr 4e
m|crescep|ces scpper|s cercm|ces c||a 4e
||m||er |er|emea| |c pre|||erc||ea 4es |cc|er|es,
4eac 4es e4ecrs.
4581 5
4582 N
4583 L
4584 IL
4585 IIL
0NN
4591 5
4592 N
4593 L
4594 IL
4595 IIL
fNN
5896 5
5897 N
5898 L
5899 IL
5900 IIL
ODLO l-/K - jre|et|lea ej|lmele jetr les |emjere|tres |rs |esses.
|mjltemea|s et|re-tlet1s jetr tae jre|et|lea ej|lmele lers 1e |emjere|tres |rs |esses.
lsele|lea eletee.
8ea |reas|er| 1'ltml1l|e jetr er1er le terjs et tlet1,
!etlee rejl1e.
!emjere|tres 1't|lllse|lea 1e -11C e -C
7 SHlk7 X WAkM
MANCHS L0N0US N0lk
C0LLAN7 WAkM Vk7
4586 5
4587 N
4588 L
4589 IL
4590 IIL
C0LLAN7 X WAkM N0lk
4596 5
4597 N
4598 L
4599 IL
4600 IIL
H
A

l
L
L

N
7
7 SHlk7 WAkM MANCHS L0N0US
Lee !D
serlrejlle tmtr
/K - |lea| tlet1 tea1 ll |el| |rel1.
!ets-te|emea| 1'llter let|emea| |etlalte jetr |ets les sjer|s.
* 8ea |reas|er| 1'ltml1l|e e| setlee rejl1e
* |ttellea|e lsele|lea rte e l'la|erletr re||e
* Pre1tl| leer
* Cet|tre jle|es jetr etl|er les teaes 1e |re||emea|s e| |etlll|er les mettemea|s
* !emjere|tres 1't|lllse|lea 1e -!1C e +!1C
Le Plts 1t jre1tl|
|a|re|lea rejl1e jes 1e rejessee, letee e 1t
e|lre erm |||et|, !11 jeles|er
Fl|re |FF|C! leas 1'erea| |ltes str 1e mltrestejltes stjjer|s teremltes e|la 1e
llml|er |er|emea| le jrell|ere|lea 1es |et|erles, 1eat 1es e1etrs.
47
Nlll1l8l
L0US0N P0LAk0L
!11 jeles|er, 111 /m,
* I jetles le|ereles,
* Kea|er|s 1'ejetles e| etea|-|res,
* Ke|e| str tlj,
* Per|e elea e| |ea1e je|reamlte teltre. 162 5
163 N
164 L
165 IL
4209 IIL
5076 IIIL
VS7 ZlPP 0UCL77 LAlN 4000k
5058 5
5059 N
5060 L
5061 IL
5062 IIL
5779 5
5780 N
5781 L
5782 IL
5783 IIL
L0US0N P0LAlk L0l0N
1780 N
1779 L
1781 IL
1782 IIL
H
A

l
L
L

N
7
CAM0UFLA0
KAKl
2811 5
2812 N
2813 L
166 IL
167 IIL
3451 IIIL
KAKl N0lk
Le remmee |rs 1ease [111/mI} 1e tes tes|es jrettre tleletr, eles|ltl|e e| tea|er|.
Le let|e tell|e 1e le lelae tem|laee e tae |e|rlte|lea |res eeree jer |ettle||e ea |ea| ta sets-te|emea| l1eel tea|re
les |rel1s et|remes.
Le tejetl|e 1'lsele|lea |lermlte |rs jetssee 1e te |et|lle ea |el| tae tes|e jet resjlrea|e e| 1eat e1ej|ee e 1es e||er|s
jlslte me1eres.
|a tes 1'e||er|s jlsltes set|eats, elle jet| e|re tem|laee etet ta sets-te|emea| |etlalte tl etette le |reasjlre|lea.
!eas tet|tres leal|t1laeles, le tes|e |ettle||e es| 1e|ee 1'tae tetje |eat|leaaelle e| el| temme tae setea1e jeet.
eatles |je ml|elaes etet etter|tres jetr les jettes
Ferme|tre tljjee |rea|ele
Cel mea|ea|
Letee e 11
P0L0 L0l0N
!11 te|ea.
* Dt et llL.
* e|l|s str 1emea1e
4233 N
1785 L
1786 IL
1787 IIL
!11 jeles|er,
I jetles le|ereles,
8re1erle laslaes lelea t|e teetr
LU
4210 5
159 N
160 L
161 IL
4211 IIL
49
Nlll1l8l
7-SHlk7 DlAL MAkCH L0l0N
7-SHlk7 DlAL kl7 M7k0
!11 te|ea
2242 5
2225 N
2241 L
2243 IL
2226 IIL
00% Ce|ea
2244 5
2717 N
2245 L
2246 IL
2722 IIL
00% Ce|ea
2201 5
2202 N
2203 L
2204 IL
2205 IIL
3409 5
1866 N
1865 L
1864 IL
1867 IIL
I0% ce|ea
&0% pe|es|er
SWA7-SHlk7 DlAL kl7 M7k0
I0% ce|ea
&0% pe|es|er
1871 5
1870 N
1869 L
1868 IL
1872 IIL
7-SHlk7 DlAL MAkCH 7DM
SWA7-SHlk7 7DM
1862 5
1861 N
1860 L
1863 IL
2117 IIL
7-SHlk7 7DM
2135 5
2136 L
3060 N
2137 IL
2138 IIL
00% ce|ea
H
A

l
L
L

N
7

S
P
0
k
7
SWA7-SHlk7 DlAL
MAkCH L0l0N
L0US0N P0LAlk 7DM
!11 jeles|er
* I jetles le|ereles,
* Lee !D et 1es
1777 N
1776 L
1769 IL
1778 IIL
C0UP VN7 7DM 7FL0N
C0UP VN7 7DM DPkLAN7
* !11 jeles|er.
* Cetje tea| resjlrea|,
* Lee !D et 1es,
* Dejerlea|
2820 5
753 N
752 L
754 IL
755 IIL
1 jeleml1e, I1 jeltre|leae.
Flal|lea |e|lea/|ree|le
lmjermee|le e| resjlrea|.
4214 5
749 N
748 L
750 IL
751 IIL
I0% ce|ea
&0% pe|es|er
!wec|-!||r| 4e
cec|ecr ||ec mcr|ae
crec |ege I0B [ccae
ea cpp||cc||ea
pcr ||eccge.
51
Nlll1l8l
H
A

l
L
L

N
7

S
P
0
k
7
SH0k7 DkY CLlM N0lk
* !11 jeles|er e| mltre|l|re
* Perme| l'etette|lea jer tejlllerl|e
* /mellere le tea|er| 1e l'e|ll|e
5INFL
2051 5
2050 N
2049 L
2047 IL
2048 IIL
4785 IIIL
kt 5LIF fIL
IkI0k
4125 5
4126 N
4127 L
4128 IL
4129 IIL
5403 IIIL
SH0k7 DkY CLlM L0l0N
5167 5
5168 N
5169 L
5170 IL
5171 IIL
SH0k7 DkY CLlM L0l0N
SLlP C070N
SH0k7 DkY CLlM L0l0N
SLlP FlL7
5172 5
5173 N
5174 L
5175 IL
5176 IIL
SH0k7 DkY CLlM N0lk 7DM
3896 5
3897 N
3898 L
3899 IL
3900 IIL
SH0k7 7DM LU LlSk k0U0
!11 jeles|er
2057 5
2056 N
2055 L
2053 IL
2054 IIL
5962 IIIL
0AN7 D MUSCULA7l0N
Pelre 1e ea|s mtl|l|eat|lea [tele,mtstt e|t'} ea
aeejreae, mesl, |lsst ejeae etet tetssla el.
Pessl|lll|e 1e mertee str 1etls.
1065 5
1066 N
1067 L
1064 IL
4154 5
4155 N
4156 L
4157 IL
4158 IIL
* !11 jeles|er e| mltre|l|re
* Perme| l'etette|lea jer tejlllerl|e
* /mellere le tea|er| 1e l'e|ll|e
DAkDUk SP0k7 7DM
!11 jeles|er.
884 5
883 N
882 L
885 IL
886 IIL
De|er1etr ett tetletrs 1es !retjes 1e erlae, lee !D
t|e tmtr. ellle ejetree. !etlaelele DrCllm jetr tae
retle|lea ej|lmele 1e le tea|lle|lea
* !11 jeles|er e| mltre|l|re
* Perme| l'etette|lea jer tejlllerl|e
* /mellere le tea|er| 1e l'e|ll|e
3905 5
3906 N
3907 L
3908 IL
3909 IIL
!11 Peles|er
1!1
e1le rlemea|elre
* la|erletr re||e
* \es|e etet I jetles
* e1le relemea|elre
* Pea|elea tela|tre eles|lte
etet lete| laterjere
* I jetles etet jesse jell
* 8es etet |erme|tre tlj
SUkV7MN7 L0l0N
5J
2168 37
2320 38
2314 39
2173 40
2174 41
2315 42
2175 43
2169 44
2170 45
2176 46
2167 47
LUN77 PlSClN AkNA AVN ll
Petr les aeetrs tl s'ea|reiaea| retllremea|
e| retlertlea| tae ltae||e tea|er|e|le.
* \erres jre|lles ea PC ea|l U\ etet |rel|emea| ea|l-|tee.
* ea|tre/jela|s meae|let ea !PK.
* Pea| 1e aet et|e ejts|e|le.
* |les|lte 1et|les e| ejts|e|les e l'errlre
MAlLL07 D AlN
0NN7
D AlN
202 |c|et
Cletsstres rtaala
!le
* PU + Nlea mesl resjlrea|
* /rtle me1le-jle1 ea|l-|erslea eles|emre rll1e
* !re la|erletre eae|emlte emetl|le ea|l-|et|erleaae Cem|er|et
!emelle
* la|erme1lelre |\/ temjresse metle emer|lssea| Det|le 1easl|e
* Dease I /|ser|etr 1e tlet 1eas le |elea !letlmes|er
* !emelle 1'tstre Oemme ter|ea aea-mertea|e resls|ea|e
e l'e|reslea, etet ta 1esla jerme||ea| ta |ea 1eretlemea| 1t jle1
5091 35
5092 36
5093 37
5094 38
5095 39
5096 40
5097 41
CHAUSSUkS kUNNlN0 Skl 212
5098 42
5099 43
5100 44
5101 45
5102 46
5103 47
5104 48
Ce|eerle Cletsstres tress |relala
!le
* Nlea esl / Kea|er|s sa|le|ltes
* Det|ltre jerse 1et|le metsse
* Premlre la|erletre eae|emlte emetl|le
* !elea emer|lssea|
!emelle
* la|erme1lelre emer|lssea|e |\/
Ote1rl -1easl|e [1 !I!}
* Cem|rlea ea|l-|erslea eles|emere rll1e
+ ertle me1le-jle1 |lermejles|lt
* Oemme resls|ea|e e l'e|reslea
&10 gr |e p|e4 ea 11
5253 39
5254 40
5255 41
5256 42
5257 43
5258 44
5259 45
5260 46
CHAUSSUkS MA0NUM A0lS
CHAUSSUkS MA0NUM MlDLAND MlD WP
5369 39
5370 40
5371 41
5372 42
5373 43
5374 44
5375 45
5376 46
5377 47
Cletsstres 1e Kea1eaaee
Ceret|erls|ltes
* e|erjree|
* Cre|e 1e Ctlr/ alea mesl lmjermee|le
* Oellle|s e| tretle|s me|ellltes |rel|es ea|l-terreslea
* Premlre la|erletre emetl|le Cem|er|-!et
* Cem|rlea ea|l-|erslea ea etler
* !emelle la|erme1lelre emer|lssea|e ea |\/ temjresse/metle
* !emelle trea|ee ea teet|tlett |l-1easl|e
* ea|ee str |erme
CHAUSSUkS
V-Ll7 AL7l7UD LUX WPl
Cletsstres 1e Kea1eaaee
Ceret|erls|ltes
* !rel|emea| lmjer-resjlrea| e| 1ejerlea| lON-/!K
* Ctlr jlelae |letr |rel|e lmjermee|le
* Oellle|s e| tretle|s me|ellltes |rel|es
ea|l-terreslea
* Premlre la|erletre emetl|le Cem|er|-!et
* Cem|rlea ea|l-|erslea |lermejles|lte
* !emelle la|erme1lelre emer|lssea|e ea
|\/ temjresse/metle
* !emelle trea|ee \l8K/ \-Ll|e
ea teet|tlett |l-1easl|e
* ea|ee str |erme
5378 39
5379 40
5380 41
5381 42
5382 43
5383 44
5384 45
5385 46
5386 47
Pre|ll tetretr taltersel jel1s meea
Usee ser|le leate e| meeaae 1ls|eate, ea|relaemea| str ret|es e| tlemlas
s|e|lllses.
Pela|s |er| De|e 1e l'eatleaae semelle 1e le Fer|ls, te me1le e||re ta emer|l
jer|ermea| e| ta tea|er| ej|lmel. Le tletssea 1e le tetrse e jle1 !
Les |etlaeleles 1e te me1le
* /lrmesl Kesjlre|lll|e. !etlaelele tl la|re le |le alea 1e le tletsstre
jetr tae mellletre resjlre|lll|e.
* \!-! /mer|l. !etlaelele talte 1'e|serj|lea 1es tlets. |les|emre
|lermejles|lte jesl|leaae 1eas le teae e |er| lmjet| jetr jreleaer l'emer|l.
* l!1 Dtre|lll|e, |ret|lea.Ceet|tlett ter|eae tl etmea|e le resls|eate
e l'e|reslea 1e le semelle et|erletre e| jrettre 1e le |ret|lea et |elea.
* lttae ete Le jlete ete erea|l| tae mellletre rejer|l|lea
1e l'ea1e 1e tlet et memea| 1e l'lmjet| et sel, esstrea| elasl ta etlll|re
l1eel ea|re ta ettellea| emer|l e| tae s|e|lll|e e||ltete.
&00g pecr |c pe|a|cre 11
5358 39
5359 40
5360 41
5361 42
5362 43
5363 44
5364 45
5365 46
5366 47
CHAUSSUkS 0kACL H0MM
LUN77 PlSClN AkNA S7klK
Ltae||e jre|llee e| tea|er|e|le.
* \erre ea PC, ss|me ea|l-|tee.
* ea|tre jelseel.
* Pea| 1e aet rele|le mtl|l treas.
* Det|le eles|lte ea !PK ejts|e|le.
1417
1416
PLA077S SlMPLS
2734 0Ik
1424 8L0
&0% pe|cm|4e, 10% e|cs|cae
Nlll1l8l
H
A

l
L
L

N
7

S
P
0
k
7
55
Nlll1l8l
CHAUSS77S ALPlN
CkU
3155 39-42
3156 43-46
11 lelae, 1 jeleml1e
Cletsse||e 1e mea|eae sjetlele
tea1l|leas llteraeles
3157 37-38
423 39-42
661 43-45
1 etrllte, 11 lelae,
!1 jeles|er
Cletsse||e e |ettle||e
la|erletre treea| tae
lsele|lea jer|lttllre tea|re
le |rel1
CHAUSS77S FlN
AkMY
1 te|ea, I1 jeleml1e
Cletsse||e sjetlele reaers, |lae e|
lere, l1eele jetr les mertles ea
tllme| 1eser|lte
432 35-38
433 39-42
434 43-46
CHAUSS77S
CAM0UFLA0
CHAUSS77S
C00LMAX KAKl
424 35-38
425 39-42
426 43-45
2788 35-38
2788 39-42
2789 43-45
L07 de 3 SLlPS H0MM
CUL077 C070N FMM
SLlP V0LU7l0N Ll0H7 N0lk
SLlP 0Xk C0ULUk UNl
!11 te|ea
Cea|er| ej|lmel 1eas |et|es les sl|te|leas e|
jer |et| |emjs.
Les mellletrs 1essets jetr tletsse||es.
Les ettesselres sea|
* resjlrea|s,
* leers,
* et|easl|les,
* |etlles 1'ea|re|lea,
* |rs eree|les
* esstrea| ta |ea |reas|er| 1'ltml1l|e.
CHAUSS77S
SP0k7 LU
LANC k0U0
1 te|ea, I1 jeleml1e
CHAUSS77S
SP0k7 L0l0N
1 te|ea, I1 jeleml1e.
1 te|ea, I1 jeleml1e. 1 te|ea, I1 jeleml1e.
CHAUSS77S
SP0k7 AkM
D 7kk
CHAUSS77S
SP0k7 MAklN
NA7l0NAL
660 35-38
444 39-42
445 43-46
671 35-38
672 39-42
673 43-46
2569 35-38
442 39-42
443 43-46
4324 35-38
4325 39-42
4326 43-46
4797 5
4798 N
4799 L
4800 IL
5856 5
5857 N
5858 L
5859 IL
5860 IIL
2064 5
2065 N
2066 L
2067 IL
2068 IIL
5203 5
5204 N
5205 L
S0US CHAUSS77
N0lkS
C
H
A
U
S
S

7
7

S

/

S
0
U
S

V

N
7
S
CHAUSS77S N0lkS
L0N0US 0UCL77
!11 Peles|er
4793 5
4794 N
4795 L
4796 IL
Cletsse||e 1e mertle ea Ceelmet
|lermeretle|etr, tea|er|e|le str
|ets les |lee|res 1'ejere|lea.
CHAUSS77S C0Uk7S
Vk7 L0l0N
!11 te|ea
427 35-38
428 39-42
429 43-46
Cletsse||e 1e ser|le
relemea|elre 1e le Lelea
||reare
Cletsse||e e |ettle||e la|erletre.
5ptiuI temps thuud
jeles|er, ! jeleml1e
CHAUSS77S DLWlSS
0UCL77S HlVk
CHAUSS77S DLWlSS
0UCL77S 7
!11 te|ea
Cetje ml1l.
Nlae e| tea|er|.
Celerl |leat.
leaes setllaea| le mtsttle|tre
jetr les lemmes.
Cetje |ree-mete jetr
s'e1ej|er ett mettemea|s.
!etlaelele 1D etet tet|tres
re1tl|es et mlalmtm.
Cea|er| metlmtm jetr ta jel1s
mlalmel.
Cletsse||e
relemea|elre
/rmee 1e !erre.
Kea|er|s |elea
e| jela|e
Cletsse||e
relemea|elre
erlae
Ne|leaele.
Kea|er|s |elea
e| jela|e
Cletsse||e
relemea|elre
Lelea
||reare
1 te|ea, I1 jeleml1e
439 39-42
440 43-46
CHAUSS77S
C0Uk7S N0lkS
1 te|ea |ll 1'etesse, I1 jeleml1e
Cletsse||e relemea|elre |eate !DF
436 35-38
437 39-42
438 43-46
11 lelae, 1 jeleml1e
Cletsse||e relemea|elre
lelae jetr ta mellletr tea|er|
|lermlte ea llter
1 te|ea, I1 jeleml1e
4315 35-38
4316 39-42
4317 43-46
Cletsse||e relemea|elre e mejerl|e
te|ea jetr tae mellletre retle|lea
1e le |emjere|tre ea e|e.
57
Nlll1l8l
kMUDA CAM0UFLA0
NFAN7
PAN7AL0N NFAN7
CAM0UFLA0
te|ea
1 jeles|er
1573 2 k5
1574 4 k5
1575 6 k5
1576 8 k5
1577 10 k5
1578 12 k5
1579 14 k5
1580 16 k5
7-SHlk7 NFAN7
155 2/4 k5
156 6/8 k5
157 10/12 k5
158 14/16 k5
L0US0N NFAN7 CAM0UFLA0
* ! tejttle emetl|le,
* Ferme|tre jer tlj,
* I jetles |esses,
* ! jetle str le meatle.
te|ea, 1 jeles|er
te|ea
1 jeles|er
2373 2 k5
2374 4/6 k5
2375 8/10 k5
2376 12/14 k5
* I jetles re|e|s-ttlsses etet jresslea
* I eles|ltes 1e t|e e le |ellle.
te|ea, 1 jeles|er
2380 2 k5
2381 4 k5
2382 6 k5
2383 8 k5
2384 10 k5
2385 12 k5
139 14 k5
2367 16 k5
CASU77 NFAN7 CAM0UFLA0
te|ea, 1 jeles|er
1117 2-4 k5
1118 6-8 k5
1119 10-12 k5
1120 14-16 k5
0lL7 CAM0UFLA0
NFAN7
C0MlNAlS0N 2
FkM7UkS NFAN7
5% ce|ea, &5%pe|es|er.
0ec||e |erme|cre.
2377 2 k5
2423 4 k5
2424 6 k5
2425 8 k5
2426 10 k5
2378 12 k5
2427 14 k5
2379 16 k5
!ellle talte -
/jts|e|le
te|ea, 1 jeles|er
388 tkN
H
A

l
L
L

N
7

N
F
A
N
7
59
Nlll1l8l
k7 CHASSUk ALPlN
4783 53
3482 54
3483 55
3484 56
3485 57
3486 58
3487 59
3488 60
4784 61
k7 LU MAklN
74 52
75 53
91 54
92 55
93 56
94 57
2721 58
80 59
73 60
82 61
83 62
62 52
63 53
64 54
65 55
66 56
67 57
68 58
69 59
70 60
71 61
72 62
k7 ALA7
k7 0NU
k7 FA
2775 52
112 53
113 54
114 55
115 56
116 57
117 58
118 59
119 60
3440 61
54 53
55 54
56 55
57 56
58 57
59 58
60 59
61 60
3308 54
106 55
107 56
108 57
109 58
110 59
111 60
2822 52
84 53
85 54
86 55
87 56
88 57
89 58
2823 59
90 60
k7 H0N0k0lS
LU MAklN
4561 52
4562 53
4563 54
4564 55
4565 56
4566 57
4567 58
4568 59
4569 60
CAL07
7kANSMlSSl0N
CAL07 7DM
ANCk
CAL07
lNFAN7kl
4994 52
4995 53
4996 54
4997 55
4998 56
4999 57
5000 58
5001 59
5002 60
\erl|e|le lejl 1e le Lelea ||reare.
F/8KlC/!lON FK/N/l!|.
1238 52
2479 53
2441 54
1239 55
1240 56
1241 57
1242 58
1243 59
1244 60
3446 61
3447 62
CAL07 7kAlN CAL07 0Nl
5686 52
5687 53
5688 54
5689 55
5690 56
5691 57
5692 58
5693 59
5694 60
5931 52
5932 53
5933 54
5934 55
5935 56
5936 57
5937 58
5938 59
5939 60
5940 61
5941 62

7
S

7

C
A
L
0
7
S
e1le relemea|elre e1le relemea|elre
e1le relemea|elre
e1le relemea|elre
127 52
128 53
129 54
130 55
131 56
132 57
133 58
134 59
135 60
136 61
137 62
k7 k0U0
96 52
97 53
98 54
99 55
100 56
101 57
102 58
103 59
104 60
105 61
k7 Vk7 L0l0N
k7 N0lk
5918 52
5919 53
5920 54
5921 55
5922 56
5923 57
e1le relemea|elre
5924 58
5925 59
5926 60
5927 61
5928 62
386
389
Ic|||e ca|ce - A4cp|c||e - 00% ce|ea
CASU77S k0DS
7DM
FUlLL D
CHN 7DM
7D M0N7A0N
387
!0k 0IVI!
KPl LANC
* 8er1 ttlr
* Det|ltre ete|e|e
* Lete| 1e serree
* Fe|rlte|lea Freaelse.
00% |c|ae
I00! N0! 8IkII!
/U!K|! OD|L|! K|/Ll!/8L|! !UK CO/ND|
[OU/N!l!|! |! !/KlF! !UK D|/ND|}
61
Nlll1l8l
\erl|e|le tlejeet ett |er1s rll1es e| relete|les etet |et|eas
jresslea, l1eel sets tllme|s tlet1s.
!es |er1s leres tets jre|ea| 1t selell mels etssl 1es laset|es
lers 1'tae jreresslea ea jtale.
Kelee ettltsl| 1e le |ellle jer teltre.
/ere|lea e l'errlre.
M0US7lUAlk 77 1534
LAS7lU D CASU
955
CHCH P0LAlk
Cleletr e| tea|er| - 00% pe|es|er
|ec|cr4 4e 1,&0 m|res 4e |eag,
pre|ege 4c rea| e| 4c |re|4.
924 0Ik
593 tkN
592 kkkI
CHCH SHMA0H
!11 te|ea
C
H
A
P

A
U
X

7

C
H

C
H

S
CHAPAU D k0USS AkS
408 53
409 54
410 55
411 56
412 57
3282 58
413 59
414 60
6006 61
3306 5k8L
3307 tkN
&5% ce|ea, 5% pe|es|er
kep||ce 4c c|cpecc 4e |recsse 0!, ccm CI.
CHCH FlL7
!11 Pelte|ea
Flle| 1e temet|lee ea resllle,
leremea| et|easl|le .
|lle se jer|e ea |etler1, ea
|tr|ea,e|t.
I l 1.
1022 tkN
4611 kkkI
594 tkN
5509 05k
Ke|le et jlts eaerelemea| ejjele !lemel 1eas le 1emelae
mlll|elre, ll es| jer|lttllremea| jrlse jer les |retjes em|ertees
tl sea| teas|emmea| etjesees ett jrejet|leas 1e se|le e| 1e
jetsslre. /sstre tae jre|et|lea tea|re le selell e| le jetsslre.
CHCH C070N
00% Ce|ea
Fetler1 1e I,11 m|res 1e lea,
jer|e ae|emmea| jer les !eteres,
tl l'earetle str le |e|e e| le tlsee,
jetr se jre|eer 1t selell e| 1e le ae|tre
1eser|lte 1l||ltlle.
5503 5k8L
5504 8Lkt
5505 0Ik
5506 kkkI
5507 tIL
5508 NkkI
2570 6.75
177 7
178 7.25
2571 7.5
2572 7.75
CHAPAU D k0USS US
\erl|e|le tlejeet 1e |retsse
1e l'ermee emerltelae.
!lsst !11 te|ea Kljs|ej.
00% Ce|ea
ANDANA D 77
6018 05k
43 tkN
3131 0Ik
CHAPAU D k0USS 0NNl HA7
6J
Nlll1l8l
322 0Ik
324 kkkI
00% ccr||ce
Ic|||e ca|ce
CA00UL 3 7k0US LAlN CA00UL 3 7k0US P0LAlk
325 0Ik
326 8Lkt
330 kkkI
2688 tkN
!11 jeles|er
!ellle talte
CA00UL 3 7k0US D0UL
!11 etrllte
!ellle talte
CA00ULS S0l
Flae e| lere,
l1eele jetr jer|er
sets ta teste
!11 sele
CA00UL C070N HUL07
CA00UL CANADlNN
3043 kk5I8L tkN/k
327 kk5I8L 0Ik/8L0
6079 kkkI
00% pe|es|er - Ic|||e ca|ce
C
A
0
0
U
L

0
N
N

7
S
CA00UL 3 7k0US
MlCk0S7Ak
!11 jeles|er
!ellle talte
Fe|rltee ea |lsst
jelelre mltre|l|res
ea|l|et|erlea, |lae
leere e| tlet1e.
3 7k0US
1 7k0U
2 7k0US
CA00UL SPAND0 FlL7
!ellle talte
Flae mellle
temet|lee eles|lte,
l't|lllse|etr e1ej|e
les |rets e se
merjlelele.
332 tkN 323 tkN 329 0Ik
5236 0Ik
331 0Ik
5818 0Ik
3186 0Ik
65
Nlll1l8l
00% pe|es|er - ela|lea| le tleletr
terjerelle e| jre|e 1t tea|.
2184 0Ik
2183 kkkI
2181 tkN
70Uk D C0U
P0LAlk
70Uk D C0U PLAS7k0N
3190 tkN
2180 kkkI
0NN7 P0LAlk LU 7DM
1106
!11 jeles|er - !ellle talte
0NN7 ACkYLlU
LU 7DM
1107
!11 etrllte
!ellle talte
MASU N0PkN
0NN7 P0LAlk
!11 jeles|er - !ellle talte
45 kkkI
47 0Ik
!11 jeles|er
Pk070 0klLLS P0LAlk
Bcsce ea Neeprae csscrca| |c
pre|ec||ea 4c |cs 4e r|scge.
0NN7 ACkYLlU
206 0Ik
2893 8L0
203 kkkI
200 tkN
!11 etrllte
!ellle talte
C
A
0
0
U
L

0
N
N

7
S
ela|lea| le tleletr
terjerelle e|
jre|e 1t tea|.
0NN7 ACkYLlU
7HlNSULA7 0k0SS MAlLL
5032
8eaae| temmea1e resse mellle 1et|le
!llastle|e
0NN7 ACkYLlU
7HlNSULA7
201 0Ik
204 kkkI
00% ccr||ce
Ic|||e ca|ce
2559 0Ik
6046 tkN
209 tkN
210 0Ik
3191 kkkI
208 NkkI
67
Nlll1l8l
0AN7 ACkYLlU
!11 etrllte, |ellle talte.
1090 0Ik
1076 kkkI
0AN7 ACkYLlU 7HlNSULA7
!11 etrllte, |ellle talte.
1055 0Ik
1074 kkkI
0AN7 P0LAlk 7HlNSULA7
kNF0kC
1085 tkN
*Oea| jelelre, 1et|ltre !llastle|e,
* Petme rea|ertee ea|l-1erejjea|e,
* !ellle talte.
2826 5
2825 N
2824 L
4269 IL
4270 IIL
0AN7 7HlNSULA7 KAKl
0AN7 P0LAlk 7HlNSULA7
1108 0Ik
1088 kkkI
0AN7 7HlNSULA7 N0lk
5307 5
5308 N
5309 L
5310 IL
5311 IIL
0AN7 SPAND0
!11 etrllte
*!ellle talte.
|re|s ea|l1erejea|sjetr tae
mellletre jretea|lea.
1099
2077 7
3228 7.5
3223 8
3224 8.5
3225 9
3226 9.5
3227 10
0AN7 LANC
Oea|s |leats 1e |eate 1e ser|le, tetje e|t1lee jetr les |eates 1e
teremeales e||ltlelles, 1iaers, remlses 1e eleas, merlees, ...
* la1lsjease|le jetr les teremeales
* l1eel jetr le tlrttle|lea, les lasjet|leas
* !11 te|ea
* lete|les
5161 I5
5162 5
1056 N
1057 L
1058 IL
1059 IIL
0AN7 CUlk k0LMN7Alk
2513 8.5
1062 9
3212 9.5
1063 10
1060 7
2512 7.5
1061 8
Oea| ttlr |erme relemea|elre, |rs setjle e|
tea|er|e|le, 1et|le sele.
0AN7 S0l
0
A
N
7
S
!11 jeleml1e,
* Oea|s 1et|les !llastle|e,
* Clet1s e| lmjermee|les.
!11 jeleml1e,
* Oea|s 1et|les !llastle|e,
* Clet1s e| lmjermee|les.
*Oea| jelelre, 1et|ltre !llastle|e,
* Petme rea|ertee ea|l-1erejjea|e,
* !ellle talte.
Ces ea|s ea !11 sele sea| ta ettesselre |rs t|lle jetr |ealr tes melas et tlet1 jer
|emjs |rel1. Orte e sea ettellea|e tejetl|es 1'lsele|lea |lermlte, le sele 1e ses ea|s tets
jrettrere tea|er| e| tleletr. Les ea|s sea| re|ts|es, |las, ljeellerealtes e| 1'tae esset
rea1e eles|ltl|e jetr |lea s'e1ej|er e tes melas.
0AN7 D MUSCULA7l0N
Pelre 1e ea|s mtl|l|eat|lea [tele,mtstt e|t'} ea
aeejreae, mesl, |lsst ejeae etet tetssla el.
1065 5
1066 N
1067 L
1064 IL
69
Nlll1l8l
0AN7 lN7k C0U kl0lD
Ces ea|s 1'la|ertea|lea e tete rll1e ea| e|e teats jetr tets ejjer|er le metlmtm 1e
jre|et|lea e| 1e tea|er| ea ejere|lea.
Le 1es, le jetme e| les tea|etrs 1e le mela sea| rea|ertes, |et| ea lelssea| jlete e le ll|er|e
1e mettemea| e| e l't|lllse|lea elsee 1e l'ermemea|.
* Cete ea jelmre retetter|e 1e ttlr jetr re1tt|lea 1e le re|let|eate lK
* Kea|er|s ea ttlr str les er|lttle|leas
* Kea|er|s ea|l1erejea|s 1et|les metsse let|e 1easl|e str le jetme
* Kea|er|s ea|l1erejea|s et |et| 1es 1el|s [set| la1et}
* Des resjlrea| e| eere
* 8ea1e ejeae ea|l |reasjlre|lea str le jette
[jerme| etssl 1'esster l'etrea 1t meste |et|lte}
* Kelee 1t jelae| jer |ea1e et|e erljjea|e
4897 5
4909 N
4910 L
4911 IL
4912 IIL
Des aeejrae resls|ea| e| lmjermee|le,
jetme tlerlae |rs |lae jetr tae seasl|lll|e |et|lle
jer|ermea|e, le jette ea ste1lae jerme| 1'esster
l'ltml1l|e str le meste et le |rea|, rlj 1e mela|lea
1e l'erme str jette e| la1et.
1077 5
1078 N
1079 L
1080 IL
1081 IIL
0AN7 X-Pk0 N0PkN
Les ea|s ea|l-jltres, ea|l-tetjtres /K|! ea| e|e |es|es selea le jre|etele
Nl! e| ae|es et jlts let| alteet ea |erme 1e jre|et|lea.
Ne|re 1esla ettltsl| Flet/rmer e||re tae |errlre et|rememea| e||ltete
tea|re 1es jltres 1e serlates |et| ea jresertea| le |letl|lll|e 1es 1el|s.
* Petme ea ttlr sa|le|lte.
* Le 1esla Flet/rmer jre|e les |et|s 1es 1el|s elasl te les t|es
1e l'la1et e| 1t je|l| 1el|.
* Des aeejrae e| !jea1et, resjlrea|, setjle e| tea|er|e|le.
* Pelae| rele|le jer |ea1e et|e-erljjea|e.
* Det|ltre !jet|eOter1 |es|ee ea|l-tetjtre alteet .
5628 5
5629 N
5630 L
5631 IL
5632 IIL
0AN7 AN7l PlUk 7 C0UPUk
5633 5
5634 N
5635 L
5636 IL
5637 IIL
0AN7 C0U N0MX
0AN7 0PkA7Uk N0MX
5638 5
5639 N
Le Oea| !et|lte tete /K|! esstre, rte e ses rea|er|s let|e 1easl|e e| e se
tete rll1e, tae jre|et|lea ej|lmele tea|re les elemea|s les|lles.
* Lea jelae| rele|le jer |ea1e et|e-erljjea|e jetr ta jer|el| mela|lea.
* Ctlr 1e tltre etet |rel|emea| resls|ea| e l'eet jetr er1er tes melas et set.
* Kea|er|s let|e 1easl|e str les jleleaes e| le jetme.
* Ceas|rtt|lea ea K|\L/K e| NO|l jetr esstrer tae jre|et|lea
ej|lmtm
tea|re le tleletr, l'e|reslea e| les tetjtres.
* Pessl|lll|e 1e tetjer le |et| 1e l'la1et seas 1e|erlerer le s|rtt|tre.
* Ke1tt|lea 1e le slae|tre lK.
* Oea|s |et|ltes jer|lttllremea| e1ej|es ett |eselas 1es |ertes |erres|res,
|ertes sjetleles e| !/!.
Des|lae e tae t|lllse|lea mlll|elre, te ea| ejere|etr tets jerme| |et|e mealjtle|lea etet
tae jretlslea tllrtrltele. |reaemlte e| |et|lle, ll tets jrettrere 1es sease|leas laeelees.
* ea|ee etet ta |ll sjetlel ea|l-e|reslea resls|ea| ett tetjtres e| e le tleletr.
* Le ttlr Dll|el 1e le jetme e||re tae resls|eate stjerletre e 1'et|res ttlrs etet ta tea|er|
e| tae setjlesse metlmtm.
* Ceas|rtt|lea ea K|\L/K e| NO|l tl esstre tae jre|et|lea ej|lmtm tea|re le tleletr,
l'e|reslea e| les tetjtres.
* Kesls|e e tae |emjere|tre 1e 1Il C.
* Pelae| e| meatle||e eles|lte jetr ta |ea mela|lea 1t ea|.
* Pessl|lll|e 1e tetjer le |et| 1e l'la1et seas 1e|erlerer le s|rtt|tre.
0
A
N
7
S
1469 5
1470 N
1471 L
1472 IL
3160 IIL
6003 IIIL
* !|rtt|tre ea ttlr jlelae jeet rea1e resls|eate.
* Det|ltre 1elm str jetme, 1el|s e| jette.
* Pre|et|lea 1es jleleaes e| 1t 1es 1e le mela
jer ta me|elessee metsse ea|l-tlets.
* Ferme|tre teltre jetr ta ejts|ee jretls
e| tea|er|e|le.
0esscs : cc|r 4e rcc|e
Ia|er|ecr : 5% cc|r 4e rcc|e
&5% pe|cre||cae, 5% a|ea
Ml7AlN lN7kVN7l0N
6083 5
6084 N
6085 L
6086 IL
6087 IIL
0AN7 Ak0C0kDA0
5640 L
5641 IL
5642 IIL
* !|rtt|tre ea ttlr jlelae jeet rea1e resls|eate.
* Det|ltre 1elm str jetme, 1el|s e| jette.
* Pre|et|lea 1t 1es 1e le mela jer ta
me|elessee metsse ea|l-tlets.
* Ferme|tre teltre jetr ta ejts|ee jretls e|
tea|er|e|le.
0AN7 lN7kVN7l0N
1073 I5
2598 5
1069 N
1070 L
1071 IL
1072 IIL
It|er|ecr : 00% cc|r 4e rcc|e
0ec||cre : I0% cc|r 4e rcc|e
15% pe|cre||cae, 5% a|ea
0AN7 CUlk KVLAk
1100 5
1101 N
2599 L
1102 IL
1103 IIL
* |t|erletr ttlr jlelae jeet.
* Det|ltre let|e resls|eate, ea|l-tetjtres,
!11 jerse letler.
* Ferme|tre teltre jetr ta ejts|ee sr.
71
Nlll1l8l
ClN7Uk KAKl
0UCL KAKl AkS
0UCL D
ClN7Uk AC
0UCL D
ClN7Uk C0L
8ettle 1e tela|tre 1e jea|elea
etet l'laslae 1e l'/8C ea strejelssetr
4898 k8t
4973 L6I0
4807 t0L
5035 kkI
3297
ClN7Uk kVkSlL
CAM0UFLA0/Vk7
400
396 0k
4443 kk6
0UCL D
ClN7Uk L0l0N
8ettle 1e tela|tre 1e jea|elea
etet l'laslae 1e L|OlON ea strejelssetr
0UCL D
ClN7Uk 7AP
0UCL D
ClN7Uk 7DM
0UCL D ClN7Uk
k0lMN7Alk
8ettle 1e tela|tre 1e jea|elea etet
l'laslae !/P /!D ea strejelssetr
8ettle 1e tela|tre 1e jea|elea etet
l'laslae !/P /!D ea strejelssetr
8ettle 1e tela|tre 1e jea|elea
etet l'laslae K|Ol|N!/lK|
ea strejelssetr
4624 kF
4656 0N
8ettle 1e tela|tre 1e jea|elea, etet
l'laslae 1t !K/lN ea strejelssetr
0UCL D
ClN7Uk 7kAlN 3D
ClN7Uk VLCk0 AkS
!ellle talte
3296 kkkI
4322 0Ik
5759 8L0 NkkI
397 tkN
!11 jeles|er
CkAVA7
A CLlP
!11 jeles|er
854 0Ik
5227 8L0 k07kL
C

l
N
7
U
k

S

/

C
k
A
V
A
7

S
e1le relemea|elre
ClN7Uk 70lL LU
CkAVA7
7DM
855
Crete|e |let |re1l|leaaelle
1es |retjes 1e merlae, etet
llsere|s retes e| eatre 1e
merlae er.
4809
Crete|e |re1l|lea
relemea|elre 1e le
|eate 1e ser|le 1e le
Lelea ||reare.
CkAVA7
L0l0N
7kAN0k
5318
CkAVA7
CLlP 7DM
Crete|e |let |re1l|leaaelle
1es |retjes 1e merlae, etet
llsere|s retes e| eatre 1e
merlae er. ea|ee str tllj
jetr |lte|lea rejl1e str le tel
1e tlemlse.
CkAVA7 N0lk
853
e1le relemea|elre - !! tm metlmtm
2801 k
ClN7Uk0N FAMAS
!11 jeles|er
Crete|e relemea|elre
ermee 1e |erre |eate !DF
k7LLS AkS CAM
Lere seale eles|lte tem, |lte|lea
jer tlljs me|ellltes.
2653
214
8ettle 1e tela|tre 1e jea|elea
etet l'laslae 1e l'|COL| ea strejelssetr
7J
L0U550N DL
HAN0RL 78L8HA
RAU1L v|5|8|L|1L
4096 952
|csange
1DH dcr
2764
|csange
1DH rcuge
Nlll1l8l
2795
I c|asse
1041
capcra|
1038
capcra| che|
1039
capcra| che|
I c|asse
1047
sergent
1048
sergent
che|
1036
adjudant
1037
adjudant
che|
1046
majcr
2837
asplrant
1049
scus |leutenant
1044
|leutenant
1040
capltalne
1045
|leutenant
cc|cne|
1042
cc|cne|
1199
ahc
1194
a|at
1200
artl||erle
1201
ccmmandc
de |`alr
1202
chasseur
2778
cc|e
1203
gnle
1204
ln|anterle
1205
matrle|
2739
para mtrc
hrl||ant
1043
ccmmandant
|glcn culr nclre
1226
1227
scutache cr
1U0ULAlkS
lNSl0NS D k7
0AL0NS P0l7klN 7k0UP D MAklN
2603
I c|asse
2954
capcra|
3277
capcra| che|
3278
capcra| che|
I c|asse
|lvr avec |lser
3315
sergent
3316
sergent
che|
2608
adjudant
3140
majcr
3435
scus |leutenant
2610
|leutenant
2611
capltalne
2612
ccmmandant
2613
|leutenant
cc|cne|
2614
cc|cne|
2609
adjudant che|
1206
para mtrc
mat
1207
0NU
1208
para cc|c
1209
servlce
sant
1210
slcut
aqul|a
3053
mtrc
2 RLP
1211
1DH
2567
traln
1212
transmlsslcn
2420
8|A
4328
asplrant
p|astlque nclr
1224
1225
|glcn cr
ANDAUX D KPlS
0AL0NS P0l7klN AD7
0
A
L
0
N
S
* Orettre |re1l|leaaelle ea ID et 1D - |a me|el temet lajet|e - Keters ejlale et tlet ser|l
942
|rance scratch
|ttssea |re1e Freate
relemea|elre jetr les ejere|leas
et|erletres. ea|e str |ea1e
et|e-erljjea|e.
|rance
scratch 8|A
918
Kejresea|e|lea mlale|tre 1t 1rejeet |reaels.
Per|e jer les mlll|elres |reaels ejjer|eaea| ett
8rle1es Freate-/llemea1e
50RA10R
5curlte 0lvl|e
2028
|ttssea 1e meatle etet
|ea1e et|e-erljjea|e
L0U550N AALP0
H0RL HAJ0RUH
L0U550N HAN0RL
38H
5434
4496
75
Nlll1l8l
4277
I c|asse
4281
capcra|l
hrlgadler
4282
capcra| che|
I c|asse l
hrlgadler che|
I c|asse
4283
capcra| che|
2 c|asse l
hrlgadler che|
2 c|asse
4286
sergent l
marcha|
des |cgls
4287
sergent che| l
marcha|
des |cgls che|
4288
adjudant
4289
adjudant che|
4290
majcr
4330
asplrant
4291
|rance scratch
4293
capltalne
4323
ccmmandant
4292
|leutenant
scus |leutenant
|leutenant
cc|cne|
cc|cne|
4294 4295 4296
0AL0NS P0l7klN ASS VlSllLl7
lNFkAk0U0
5042 5039 5044
grcupe sanguln
A- ve|crc
grcupe sanguln
8 ve|crc
grcupe sanguln
A8- ve|crc
5038 5041 5037 5040 5043
grcupe sanguln
A ve|crc
grcupe sanguln
0- ve|crc
grcupe sanguln
0 ve|crc
grcupe sanguln
A8 ve|crc
grcupe sanguln
8- ve|crc
4356
I c|asse
2608
adjudant
4404
majcr
4410
scus |leutenant
4361
|leutenant
4362
capltalne
4363
ccmmandant
4364
|leutenant
cc|cne|
4401
cc|cne|
4357
hrlgadler che|
I c|asse
4358
hrlgadler che|
2 c|asse
2609
adjudant che|
4359
marcha|
des |cgls
4360
marcha|
des |cgls che|
k6LNkIk5
14/18 VR1 ROUC 1029
39/45 ROUC VR1 1026
1O CtL ROUC 1031
LCtON HONNUR 1028
MDAtLL MtLt1AtR JAUN VR1 1030
1
2
3
4
1 2 3 4 5
5
fkkI5I5
14/18 VR1 ROUC 1024
39/45 ROUC VR1 4248
1O CtL ROUC 1025
LCtON HONNUR 1023
MDAtLL MtLt1AtR JAUN VR1 1027
0AL0NS P0l7klN LANCS
F0UkA0kS
0
A
L
0
N
S
8re1es Freate 8esse tlsl|lll|e jetr les ejere|leas et|erletres. ea|es str |ea1e et|e-erljjea|e.
L0U550N
L05AN0L 1DH
vLL0 50RA10R
L0U HAN0RL 8R0D
38H 8A5 v|5|8
L0U550N DL
HAN0RL 38H
1|55L 8A55L
v|5|8|L|1L
953 4576 4516
L0U550N DL
HAN0RL 78L8HA
8R0DL KAK|
4498
L0U550N DL
HAN0RL 78L8HA
8R0DL N0|R
4666
L0U550N DL
HAN0RL 78L8HA
1|55L
4091
2552 4559
AND PA7k0NYMlU
SUk MSUk
PASSAN7 D'PAUL
C0MPA0Nl
!tr 1etls !tr 1etls
77
Nlll1l8l
SlFFL7 KAKl
2351
SlFFL7 M7AL
2063
7
0
P
0
0
k
A
P
H
l

1328
Cetletrs aelr e| ter|
A70N CAM0UFLA0
2 C0ULUkS
7U CAM0UFLA0
!rs |etlle e ejjllter. Otea|l|e 11ml.
Le| 1e |rels |t|es jetr ta
retemjle|emea| 1e te|re jetle||e
!t|e 1e temet|lee e l'tal|e.
7US CAM0UFLA0 X 3
Petle||e reretjea| 1 |t|es tetletr etet ta mlrelr
!rs |etlles e ejjllter
7US CAM0UFLA0 X 3
+ 7Ul CAM0UFLA0 + Mlk0lk
\ea1t seas les |t|es
7Ul Mlk0lk P0Uk 7U CAM
49
3480
993
1680 1681 1682
L07 6 Akk7S C0kD0N
28
|e| 4e .
79
0USS0L 2NL6
!je 1't|lllse|lea mlll|elre.
Destrlj|lea |etssele ltmlaetse etet letje,
|rleale [1ejer|} e| tertle [|ellse}.
Kele||es emetl|les !!1e, !!e mm.
Ore1te|lea 11 / 111 etlelles 1e mestre
!Ie, !1e mm.
!ellle !!1t1 - jel1s 1I
221
0USS0L 3NL
!je 1't|lllse|lea mlll|elre.
!je 1e |etssele |etssele e jlete||e rea1e |ellle .
Destrlj|lea |etssele e jlte|s ea|l1erejea|s etet letje.
Pela|s ltmlaestea|s.
Ore1te|lea 11 / 111
|tlelles 1e mestre !Ie, !1e mm e| !1,1e
!ellle !I1t1 - jel1s 11
M0USU70N 0USS0L
Lltree etet ta metste|ea.
Ore1te|lea 11, reselt|lea II,, jretlslea ! 1ere,
e|eatle, ea|ltlet,
U|lllse|lea 1e -11 e +1C,
t1It!1 mm, !l .
3404
Plete ereaemlte
Letje 1e 1lem|re Imm
Oe|erl|s 1e |reee
Pe|las ea|l-1erejea|s
Cllaem|re
Cerret|lea 1e 1etllaelsea rele|le
ertes e| tetreaae ltmlaestea|es
Ore1te|leas ea 1eres e| mllllmes
|tlelles le|ereles ea mm e| !!'111
|tlelles 1e teer1eaaees !I111 e| !1111
8etssele e mlrelr jetr et|ltl|es 1e jlela
elr eteatees e| jre|essleaaelles.
* Ltae||e trea|ee et|e-ae||eea|e.
* Cerret|lea 1e 1etllaelsea rele|le e|
tllaem|re la|ere.
* Ltae||e e| mertes ltmlaetses.
* Otter|tre 1e tlslea 1eas le mlrelr.
* Letje 1e 1lem|re 1e ! mm. Cer1ea
etet 1ls|eatetr. !e|le 1e teaterslea
1eres / 1e jea|e str le tettertle.
!emjeas ea|l-llssea|s.
|tlelles |rea|eles ! 1 111 e| ! I 111.
|tlelles le|ereles ea mm e| ! ! 111.
Ore1te|lea 11 [str 1emea1e, etet
etlelle 111/ee et 1et|le etlelle 11
e| 111/ee}
Dlmeasleas t !1! t ! mm
[ tettertle |erme }
Pel1s l1
226
224
0USS0L kC7A D7 120
* Ore1te|leas ea 1eres e| mllllmes
* Kles ett !!1111, !I111, !1111
* Letje
* Ore1te|leas aelres ae eaea| jes
le llsl|lll|e 1e atl| etet |ll|re rete.
2481
0USS0L kC7A D7 4200
U|lllse tae eltllle Ole|el !s|em
Ce ss|me temjease l'la|lteate 1e l'latllaelsea meae|lte.
L'elmea| es| sejere 1e l'eltllle.
Ce jrlatlje jerme| tae |elereate 1e l'latllaelsea 1e le |etssele
1e I1 e| temjease le |erte 1'e||ret|lea ter|ltele tl jetrrel|
emjetler le |eat|leaaemea| 1e l'eltllle.
L't|lllse|etr 1'tae |etssele K|C!/ Ole|el ss|em jet| ea
|et|e settrl|e s'erlea|er jer|et|, 1e l'/lesle ea !esmeale...
Le Ole|el ss|em jerme| ea et|re tae s|e|lll|e ettrte 1e
l'eltllle rte e se |rs rea1e lere|e
Plete ereaemlte etet letje 1e IImm, e|erl|s 1e |reee
e| |emjeas ea|l-llssea|s
Ltae||e trea|ee et|e-ae||eea|e
Cerret|lea 1e 1etllaelsea rele|le e| tllaem|re la|ere
Ltae||e e| mertes ltmlaetses
|tlelles !!1'111, !!'111, !I'111, !1'111
Ore1te|leas ea 1eres e| mllllmes.
225
223
7Ul CAk7 7A7
MA10k CAM0UFLA0
Dlmeasleas 1tl1 tm
974
l |ete temet|lee C|, ! |ete tlale
|reasjerea|, jer|e s|les e| |etssele,
jre|e te|re ter|e |eje tea|re les
la|emjerles e| le jetsslre.
7Ul CAk7 7A7 MA10k (0.M)
!11 t !11 tm
\lale |reasjerea|, jre|e te|re ter|e |eje
tea|re les la|emjerles e| le jetsslre.
973
7Ul CAk7 7A7 MA10k (P.M)
977
l1 t 1 tm
\lale |reasjerea|, jre|e te|re ter|e |eje
tea|re les la|emjerles e| le jetsslre.
7
0
P
0
0
k
A
P
H
l

Nlll1l8l
0USS0L D7 420
0USS0L DS 50
1752
PLAU lDN7l7 US
+ SlLNClUX P0k7 CAk7 70P0
3002
Ferme|tre tljjee
Nem|rett reaemea|s 1ea| jer|e-|etssele, jer|e-s|les
81
Nlll1l8l
CAkN7S 7ANCHS
* Perme| 1'etrlre sets le jltle,
* /tet ta s|le et ta slmjle treea.
* U|lllse|le sets le aele, 1eas jtale et
1eas le 1eser|.
5073 6kk0 N00L
&,5 t I, cm
* Perme| 1'etrlre sets le jltle, etet ta s|le et ta slmjle treea.
* U|lllse|le sets le aele, 1eas jtale et 1eas le 1eser|.
t 0.5 cm
349 FI N00L
CLASSUk CHF D 0k0UP + kCHAk0
Ferme| !1 t! tm
Pe|l| tlessetr etet |etllle|s |reasjerea|s tets jerme||ea| 1e teaserter tes la|erme|leas
e| eaae|e|leas e jer|ee 1e mela.Ferme| !11t!1 se llsse elsemea| 1eas tes jetles 1e
|relllls.
Lltre etet !1 |etllle|s |reasjerea|s.
684
kCHAk0 CLASSUk CHF D 0k0UP
4450
CLASSUk A4 CAM0UFLA0
682
1I t Itm
CLASSUk A4 CLlPS CAM0UFLA0
1I t I1tm
683
CLASSUk P0k7 D0CUMN7
Per|e 1ettmea| etet eles|lte e| jetle
|lle| ea et|erae, jer|e s|les, jetles 1e
reaemea| e| tlessetr /1 e eaaeett ea
la|erae.
685
P0CH77 D0CUMN7 A4
CAM0UFLA0
595
LU7lN A5
30 FUlLL7S
CAM0UFLA0
346
* Cetter|tre setjle
* Ferme| / [!1. l I! tm}
* 11 |etllle|s
7
0
P
0
0
k
A
P
H
l

CUkVlM7k
879
0USS0L
M0N7k
228
N0kM00kAPH
07AN 1544
Perme| 1e telttler les 1ls|eates ea stltea|
tae llae tetr|e str tae ter|e.
Ukk kP0k7
D P0lN7S
967
Cerre 1e jletlles 1 t 1mm,
re1te et !/I111 e| et
!/1111,
jerme||ea| le let|tre lmme1le|e
1es teer1eaaees 1'ta jela|,
et sea rejer| str ter|e
|ejerejllte.
Perme| ea jer|lttller le rejer|
1e le jesl|lea OP! ea U! et
ea Lem|er|.
Kejjer|etr latltea| les et|lls
les jlts t|lles jetr le |retell |ejerejllte
!et| |retell str ter|e
Pre|lte setjle, resls|ea| e| |erme| /1,
Kle e| eterre 1e rejer| 1e jela| et !/1 111 e| !/!11 111
Kejjer|etr re1te|leas eatlelres mllllmes e| 1eres.
kAPP0k7Uk MS
1904
CALCULA7Uk
C0MP0SAN7S
VN7S
335
8J
Nlll1l8l
SAC D C0UCHA0 0kAND N0kD
!emjere|tres <-!1 -! -I>
I.I l, 1lmeasleas I11t1 tm.
|t|erletr alea 111D lmjermee|le e| resjlrea|, la|erletr !et|el 1!1!,
eralssee 1t!11 /m !lermeleae.
923
SAC D C0UCHA0 CkVlN
!emjere|tres <-1 - -I!>
I l, 1lmeasleas I11t1 tm.
|t|erletr alea rea|erte, la|erletr jelte|ea,
eralssee It!1 /m lseleae 1D
+ rea|er|s jle1s ejetles e| |essla.
2804
SAC D C0UCHA0 XPL0kk
!emjere|tres <-1 --II>
!. l, 1lmeasleas I11t1 tm.
|t|erletr Kljs|ej 111!, la|erletr !et|el 1!1!,
eralssee It!I /m lseleae 1D, It!11 /m
lseleae mltre + rea|er|s jle1s ejetles e| |essla.
921
SAC D C0UCHA0 0XY0N KAKl
!emjere|tres <+!! +l ->
1. l , 1lmeasleas I!1t1 tm.
|t|erletr Kljs|ej I11!, la|erletr !et|el,
eralssee !t!11 /m lseleae mltre.
1975
* /mellere le |emjere|tre
la|erletre 1t set 1e tettlee
1'eatlrea C [et ta set 1e
tettlee 1eaae e - I1 C ea
|emjere|tre et|rme, jesse etet
le set e tlea1e mltrejelelre, e tae
|emjere|tre et|rme 1e - I C}.
* !et Ul|re lll| 1.1 K
* !et tl|re temjet|
SAC VlAND MlCk0P0LAlk :
/mellere le |emjere|tre la|erletre 1t set 1e tettlee 1'eatlrea C [et ta set
1e tettlee 1eaae e - I1 C ea |emjere|tre et|rme, jesse etet le set e tlea1e
mltrejelelre, e tae |emjere|tre et|rme 1e - I C}.
!et Ul|re lll| 1.1 K
!et tl|re temjet|
Le set e tlea1e mltrejelelre jerme| ta mellletr tea|er| 1e tettlee
ll jre|e le set 1e tettlee 1e |et|es sellsstres la|erletres e| emellere 1eat se leaetl|e
!et |erme memle II t 1 t 1 tm eatlrea
I11 t !11 tm
- tetje eaeretse e1ej|e e le jltjer| 1es sets 1e tettlee
- |erme|tre jer jressleas e| etlelr
- tell|e lmjermee|le, resjlrea|, 1 tettles
5697
SAC A VlAND P0LAlk + H0USS
100 poIyester
1957
!et |je sertejlee
!lsst et|erletr Peles|er erme Kljs|ej
!lsst la|erletr Pelte|ea
Oeralssee |l|re jeles|er
Ferme|tre etet |ea1e ea|l-jlatemea|
Cellere||e ea|l-|rel1
Netsse 1e temjresslea
Pel1s +/- I!11
Leatetr II1tm
!emjere|tre tea|er| -!1C
!emjere|tre et|reme -I1C
I|ssc et|er|ecr :
Pe|es|er crme k|ps|ep
I|ssc |a|er|ecr : pe|ce|ea
0cra|sscge : |||re pe|s|er
2686
SAC D C0UCHA0 X-Pk0 AkS
SUkSAC D C0UCHA0
SYMPA7X CAM0UFLA0
2106

l
V
0
U
A
C
85
Nlll1l8l

l
V
0
U
A
C
C0U7AU lV0UAC
C0MPAC7 9P
C0U7AU lV0UAC
SANS 7Ul
1 elemea|s
4671
Cet|eet 1e jetle mtl|l-|eat|leas temjreaea|
- ! leme etler laet |remje
- ! 1etejstletr
- ! lemje 1'etlelree
- ! jelre 1e tetter|s laet [ttlllre + |etrtle||e}
- ! leme 1e stle
- ! eltllle e |elle
- ! jelaea
- e|tl tela|tre ea |elle
Ferme !1 tm
6023
!rs lere e| slleatletse e |reasjer|er.
0AMLL SUD0lS
1054
!rs leer [11 }, temjet| e| jlle|le, ll se
reae 1eas le emelle ste1else.
00L7 SUD0lS
1144
! L.
e|el.
8et|ellle lse|lerme
jetr le tlet1
et jetr le |rel1.
0U7lLL
lS07HkM KAKl
MU0 M7AL 0.35 L
HkM7lU
6047
00UkD S0UPL 3 L
1148
/1ej|e|le e |et|e le emme 1e sets e 1es /K|!
rea1 |ettlea jetr ae||eee |etlle, ss|me s|ej et||e,
tettre |t|e aeejrae \/.
/1ej|e|le e |et|e le emme 1e sets
e 1es /K|! rea1 |ettlea jetr
ae||eee |etlle, ss|me s|ej et||e,
tettre |t|e aeejrae \/.
Perme| 1e |reasjer|er 1e l'eet,
l1eel jetr |elre se |elle||e str le |errela,
jllea|e, temjet|e,
teltme !1 L.
CUV77 PLAS7lU
PLlAN7
!tr 1etls
Ferme|tre 1e le letsse jer jressleas,
Flte|lea jer ss|me melle,
Petle||e jetr tetle|s 1'ejtre|lea,
jet| tea|ealr le etr1e e| le ter|.
00UkD US 1L + H0USS
SYS7M 'M0LL'
1149
5929
FLASU lN0X 200 ML
2877
Ferme|tre 1e le letsse jer teltre,
Flte|lea jer tllj /llte,
Petle||e jetr tetle|s 1'ejtre|lea.
00UkD US + H0USS
+ UAk7
00UkD US
+ H0USS N0lk
2339
880
5912
00UkD S0UPL 3L
AN7l AC7klNN
C0U7AU lV0UAC
+ 7Ul CAM0UFLA0
Cemjese 1'ta tet|eet, 1'tae |etrtle||e, 1'tae ttlllre, 1'ta ettre |el|e e| 1'ta
|lre |ettlea. |lemea| la1lsjease|le e |ets |erret1etr. Lltre etet e|tl jetr jer|
et tela|trea.!! tm aelr O!1/temet|le, etet tllj.
799
0AMLL SUD0lS
+ 00L7 2434
Peljrejlae ellmea|elre
!rs lere e| slleatletse
e |reasjer|er.
Oter| ea 1e|e|lea 1eas
l'ermee emerltelae 1ea| le
jrejrle|e es| t'll ae tea1tl|
jes le tleletr.
Pet| s'em|ei|er etet le
etr1e U! ! ll|re.
UAk7 7FL0N US
1873
1535
87
/N!l 8/C!|Kl|NN|
Nlll1l8l
kCHAUD 7WlS7k 270 PZ
Ce retlet1 temjet|, jtlssea| e| |etlle e teaaet|er, se reae
e| se |reasjer|e |etllemea| rte e se |ei|e 1e reaemea|.
* Ptlsseate I11
* Ceaaetlea ees-tllt
* /lltmee et|eme|lte jlete
* 8res rejlle|les
* !emjs 1'e|tlll|lea 1mla1 jetr !L
* 8ei|e 1e reaemea|
1924
kCHAk0 CV 300
Cer|ettle e telte, jerme| 1e teaaet|er e|
1eteaaet|er |et| |je 1'ejjerell
Cemjlaet Il1,
I11 1e meleae |t|eae/jrejeae.
1913
Feat|leaae etet les ter|ettles Cemjlaet C\111 e| C\ 1l1,
Cemjet|e e| jtlssea|e./t|eaemle jtst'e l etet C\ 111 e|
jtst'e !Il etet C\ 1l1.
Ceaaet|lea |es-tllt.
Ptlsseate metl 1.
1269
LAMP LUMlN0S7Ak
CV 270
kCHAk0 CV 470 S
Cer|ettle e telte,
jerme| 1e teaaet|er e| 1eteaaet|er |et| |je
1'ejjerell Cemjlaet Il1, 11
1e meleae |t|eae/jrejeae.
kCHAUD 7WlS7k 270 Kl7 PZ
Lltre etet I tessereles ea eltmlaltm em|ei|e|les
jettea| tea|ealr le retlet1 e| le ter|ettle, tae
jlate jelaee jetr les tessereles
*Ceaaetlea |es Cllt
*/lltmee et|eme|lte Pl|lO
*Ptlsseate I11 we||s
*!emjs 1'e|tlll|lea rejl1e
1ma 1 jetr ! Ll|re
1923
kCHAUD MlCk0 270
Ce retlet1 temjet| e| leer jess1e le
aettelle teaaetlea ees-tllt jlts
* le retlet1 se teaaet|e
e le retlere ea ta ter| 1e |etr
* Ptlsseate !111
* 8res rejlle|les
* /lltmee meatel
* !emjs 1'e|tlll|lea mla! jetr !L
2440
2070 fk0I5 0 Nk
2858 II
2859 kINtI
2860 FIN
t I.
Dtree eatlrea 1l.
0U0lS D SUkVl
L0N0U DUk
218
2769 800f
2072 tkNFI605
2073 tkk8
2074 tk5
2767 t0kk7
2768 0I60
2857 F0kt
2075 F00L
1 .
S0UP
CHlN0lS
kCHAUD LU7 206
Ce|eerle |t|eae e jresslea 1lret|e.
*Kesls|e et tea|.
*!|e|lll|e rea|ertee.
*!s|me Cllj & Oe |rete|e
jerme| 1e teaaet|er |etllemea|
te|re ter|ettle.
kCHAUD 7WlS7k 270
/lltmee meatel
teaaet|lea |es-tllt
jtlsseate I11.
!emjs 1'e|tlll|lea rejl1e
1.1 ma/ll|re.
Feat|leaae etet ter|ettles C\111
et C\1l1.
1922
kCHAk0 C206
Cer|ettle e jerter
jetr retlet1s
Cemjlaet |je I1,
!1 1e |t|eae.
1914
kCHAk0 0AZ
Ketleres e telte etet tae telte |rljle settrl|e tl jerme| 1e tlsser e|
1etlsser le retlere 1e l'ejjerell seas ettta 1eaer, meme tea1 le
retlere es| jlelae.
Cele rejresea|e ta etea|ee lmjer|ea| jetr le |reasjer| et jetr t|lllser
le retlere etet ta et|re ejjerell. Orte et meleae 1e et |t|eae e|
jrejeae, elles jettea| s't|lllser e |esse |emjere|tre.
Cejetl|e I11
4684
kCHAUD F1 Ll7
*l1eel jetr les etje1l|leas.
*Orea1e resls|eate et tea| rte et ss|me 1e |lemme jlle|es sl|tees e le |ese
1t |rletr, tl tea| relltmer ea jermeaeate les |lemmes jrlatljeles sl telles-tl sea| set||rees
*Le |et|ea 1e tea|rle es| |etlle e mealjtler e| e||re tae rea1e jretlslea.
*Feat|leaae etet retleres Celemea !11, I1 et 11.
*Ptlsseate 111
*De|l| 1e et 111 .l-!
*/t|eaemle jtst'e !NI! str tae retlere Celemea 11
*!emjs 1'e|tlll|lea jetr !L 1'eet melas 1e 1 mla
Fetral etet jetle jre|et|rlte |rs resls|ea|e [le retlet1 jet| e|re reae 1eas se jetle
jre|et|rlte !ma ejrs t'll sel| e|ela|}. Le jlts 1e se jre1tl| sea jel1s
4683
!etje Lejllllsee.
Uae |eaae setje ett setetrs 1e l'/sle, jer|el| jetr tets ete1er |et| ea re|elsea| le jlelas 1e
tl|emlaes, 1e tleletr e| 1'eaerle. l1eel jetr les ser|les str le |errela.
S0UP C0kNN
1921

l
V
0
U
A
C
!I1 .
1915
89
\ejerlse|etr
ea|l-mets|ltes terjerel
Pre1tl| re|ereate
jer l'ermee.
Petr le terjs, seas rlste
jetr le jeet.
Pre|e 1e aem|retses
letres tea|re mettles,
|ltes, |eeas, mets|ltes
e| et|res laset|es.
|||ltete jea1ea| letres.
/ l'esseate 1e tl|reaelle.
Nlll1l8l
Petr mtl|l-tsee
U|lllse jetr se sell1l|e jer les 1l||erea|es
tal|es 1'ell|e jetr le |ltetet, le
teas|rtt|lea 1e te|eae, 1'e|rls 1lters, 1e
ter1ee ea teaee, e|t...
Pre1tl| la1lsjease|le.
|stele1e la|er1l|e.
Leatetr !m.
!11 Nlea.
C0kD
C0MMAND0 9 MM
C0kD
C0MMAND0 5 MM
C0kD
C0MMAND0 7 MM
7NDUk 1M X 2
2156
7NDUk 5 M
2153
7NDUk 8 M
!eas tretle|s
2154
7NDUk
PlNC A LlN0
2157
2155
DklSS NYL0N 3 MM N0lk
SAN0L
CLlU7 5M
C0UP SAN0L
PAkACHU7
4265
6081
/ esseate, lltree etet letsse |et|rlae.
CHAUFFk77
422
8etllle||e retelt|leaaelre jer|e|le,
1eee tae tleletr |lea|elsea|e
a'lmjer|e tea1,
ret|lllse|le
e| aea |etlte.
CHAUFFk77 MA0lC 70UCH
2568
* /lltme |et 1e strtle.
* Ore||er le |let meaesltm etet ta
tet|eet jetr e||ealr 1es tejeett,
* /lltmer ea jre1tlsea| 1es e|latelles
etet le re||elr.
* \ets jetrret elltmer 1es tea|elaes
1e |ett.
L0C MA0NSlUM
153
Pet| tea|ealr !elejleae jer|e|le,
ejjerell jle|e, jejlers 1'l1ea|l|e...
/me Ceet|tlett ae|trel.
Oelae !resse ea jele|llae
|l|rllle let|e 1easl|e,
lmjt|restl|le, l1rejle|e,
resls|ea| ett U\ e| e l'e|reslea.
Le |ressee es| tae |etlalte
e||rea| les mellletres erea|les
1e resls|eate ter la1emellle|le.
!er|lssee Flte|le
0l7 7ANCH
191
D0UCH S0LAlk
Ul|re lere e| resls|ea|e,
! |ete eltmlaltm e| ! |ete 1eree
C0UVk7Uk D SUkVl
851
736 0Ik
738 k
M0USU70N
AClk Zl0kAL
M0USU70N
HAMAC 80 MM
1527 5813
M0USU70N PM
CAM0UFLA0 X 2
4312
M0USU70N PM
CAM0UFLA0
1531
SPkAY AN7l-M0US7lUS
2078
SSNC ZlPP0
968
!I ml
Dettle 1e temjeae jer|e|le. Clet||e I1 ll|res ea 1 letres.
Dettle||e rele|le. Cer1ele||e 1e stsjeaslea.
909
/tet
jlates e
llae ea
me|el
Pere-ter1e |rs resls|ea|e.
Usees mtl|ljles str le
|errela [|ltetet,
errlmee, .}

l
V
0
U
A
C
7NDUk
0.25M X4
\erl|e|le metste|ea mea|eae
1e tlet !lmea1 Clemealt.
Kesls|eate
1! ter|ltel /
!! lerltea|el.
/tler laetl1e|le.
Otter|tre / Ferme|tre slmjle
737 0Ik
733 k
731 0Ik
734 k
740 25 N
2397 15 N
2398 10 N
P0CH77 D0CUMN7S
lMPkMAL PM
1759
91
Nlll1l8l
7N7 M0N0PLAC CAM0UFLA0
Det|le |el| etet e|sl1e jerme||ea| 1'e|rl|er le set e 1es.
Det|le jer|e earetle|le, jer|e la|erletre etet mets|ltelre.
ea|ee etet 1et|le erteett trelses. !ejls ea alea rea|erte.
Dlmeasleas L/l/N I1/!1/1tm. Pel1s I.1 l
2160
7N7 lPLAC l0L00 CAM
*!lmjle |el| alea lmjermee|le.
*Orea1e eere|lea stjerletre jetr etetter le tea1ease|lea.
*Per|e earetle|le etet mets|ltelre.
*ea|ee etet 1et|le erteett trelses.
*!ejls ea alea rea|erte.
2158

l
V
0
U
A
C
PlU7
C0kNlk x10
SAkDlNS
ALUMlNlUM X100
Leatetr !1 mm
Dlem|re 1.1 mm
/ltmlaltm
1745 1744
AkCAUX
Flk D Vkk
/rteett jetr |elle 1e |ea|e et mets|ltelre.
2347
Plte| teralre
rea|erte, 1'tae
ejelssetr stjerletre
et jlte| tlesslte.
Dlmeasleas
L/l/N I1/!1/!1 tm.
Pel1s Il.
9J
Nlll1l8l
Pe|es|er 70I e| mecs||cc|re ca||-|ecrec
* Cemjet| e| leer,
* l1eel jetr les ejere|leas ea teae 1e jtale,
* ets|ltelre ea|l-|etret |ltee jer |ea1e teltre,
* Cer1e mm 1e |lte|lea |etrale,
* 1 jetles la|erletres |etrre-|et|,
* I D-rlas 1'eter|emea|,
* Lltre etet letsse.
1158
HAMAC C0MMAND0
0UYANA
MlNl HAMAC 200 K0
110 t 50 cm / Pe|4s : 150 gr
* Flle| alea tl|re resls|ea|,
* ellle e|rel|e,
* Cemjet| e| leer.
* !tjjer|e I11 K
1458
1161
HAMAC 1UN0L CAM0UFLA0

l
V
0
U
A
C
95
Nlll1l8l
6045
6044
FlL7 CAM0UFLA0
2,4 X 6 M
FlL7 CAM0UFLA0
kNF0kC 3 X 6 M
ACH klP S70P 3 X 3 M CAM0UFLA0
* !lsst Kljs|ej
* !ell1l|e ejrettee
* !11 lmjermee|le
* Cet|tres |lermeset1ees
* seales 1e |lte|lea
* ! seale tea|rele
* Lltree etet letsse.
40 tkN

l
V
0
U
A
C
ACH A0klC0L
CAM0UFLA0
/tet eellle| me|el |ets les m|res,
jerlm|re rea|erte.
38 I t 1
36 1 t 1
97
Nlll1l8l
ACH AkS 3X4 M
4983 tkN t
Pe|4s : I50 0r
* !I seales 1e |lte|leas
* lmjermee|le,
* Cet|tre etet |lerme set1tre,
* Celas rea|ertes,
* !I seales 1e |lte|leas,
* eellle|s me|el,
* Lltre etet letsse,
* Le jlts lere 1t mertle,
* Ul|re temjet|e.
ACH AkS 3X3 M
4982 tkN t
5695 tkN 05k
Pe|4s : 00 0r
* seales 1e |lte|leas

l
V
0
U
A
C
FlL7 AN7l CHALUk 4X4 M
I|ssc 00% PI + Irc||emea| 0V, 100gsm
Pre|e e||ltetemea| e| 1tre|lemea| 1e le tleletr e| 1es U\ aetl|s e le sea|e
* Pre|et|lea U\ > e
* ellles Ul|re resls|ea|es
* !I eellle|s 1e |lte|lea ea me|el [! eellle| |ets les m|res}
Ceasell 1't|lllse|lea
* 8lea ettretler le |lle| etet 1es seales e1ej|ees jetr esstrer ta |ea mela|lea 1t |lle| ea|l-tleletr
* Ne||eee e l'eet seteaaetse etet tae |resse setjle et tae ejeae jetr ae jes 1e|erlerer les mellles
* |tl|er 1e lelsser le |lle| ea|l-tleletr las|elle ea tes 1e tea| lmjer|ea| et tlelea|.
4975 k
5228 5k8L
99
Nlll1l8l
P0NCH0 LlNk
Cetter|tre 1'ejjela|. Leer e| tlet1.
la1lsjease|le ea |ltetet et 1eas ta tellttle.
!reas|erme|le ea 1tte|. U|lllse jer l'ermee U!.
Dlmeasleas I t I,I1 m. Lltre etet letsse.
N|ea kIP!I0P
3027
7APlS D S0L M0USS PAlS 12MM
5206
2146
Ll7 D CAMP
1324 k kkN
Ll7 PlC07 ALU
M0US7lUAlk kC7AN0ULAlk
1533
1325
SUPP0k7 M0US7lUAlk
Ll7 PlC07
2104
!ejls rls |eate ea etl etsse etet eles|lte 1e re|eate jetr
mela|lea ea jesl|lea retle
Cea|er| stjerletr e ta me|eles jaetme|lte.
* !e ea|le |et| setl jer esjlre|lea 1'elr e l'etter|tre 1e le telte.
* \eLte ea jeltre|leaae, |etlle 1't|lllse|lea, tlsser, 1etlsser.
* L'et|eea|lee se |ere ea eatlrea I mlat|es e 1 1e l'ejelssetr aemlaele.
* Fetlle e reaer e| e |reasjer|er.
* lmjermee|le [lete|le, |etlle 1'ea|re|lea}.
Dlmeasleas ! t !1 t !1 tm.
ets|ltelre 1e ll| ret|eatlelre.
Lere e| jet eatem|rea|e.
Le stjjer| 1e mets|ltelre
jetr ll| 1e temj tets
esstre le mela|lea| 1e le
mets|ltelre ret|eatlelre
[re| !11} ea stsjeaslea et
1essts 1t ll|, tets esstrea|
ta metlmtm 1e tea|er|.

l
V
0
U
A
C
1 ls
Dlmeaslea 1es elemea|s |lteles ea jete| 1 t !1 t tm.
!elle
Ll| |t|e ea|lremea| 1emea|e|le
|lemea|s ea |t|es 1'etler
!ets-letsse |elle
!1t1t1Itm . !elle alea e| jle1s ea eltmlaltm, lltre etet letsse 1e |reasjer|.
7APlS D S0L AU7000NFLAN7
7APlS D S0L lS0LAN7
150 t &5 cm.
Becsse 4e pe|e|||eae.
Des eltmlalse jetr tae lsele|lea jer|el|e.
2319
C0MPkSSUk DUV7
729
101
Nlll1l8l
S7 ADMlN70N
Kl7 VL0 CHAMk Alk 26 P0UCS V77
4045
1246 3351
Kl7 CLAlkA0 AV+Ak P0Uk VL0
4550
FAU7UlL PLlAN7 PAkAPLUl CAM0UFLA0
Fet|etll jllea| rea1 me1le ea jerejltle
lltre etet letsse.
1611
0UkS PLUCH kAN0kS
Peles|er, |l|res sa|le|ltes
Net|etr 1tm
2294
S
P
0
k
7

7

L
0
l
S
l
k
S
1011 tkN
1010 kkkI
1012 0Ik
10J
080$$08l$
CHAUSSUkS MA0NUM CLASSlC
5&0 gr |e p|e4 ea 11
483 36
484 37
485 38
486 39
487 40
488 41
Cc|r e| a|ea 50 4ea|ers
Cletsstres 1'la|ertea|lea
Ceret|erls|ltes
!le
* Ctlr e| |elle !!1 1ealers
* Det|ltre Cem|relle 1et|le metsse
* Oellle|s |rel|es ea|l-retllle
* Celller ttlr !te1e 1et|le metsse
* Premlre la|erletre emetl|le
!emelle
* Oemme Cer|eae resls|ea|e e
l'e|reslea e| ett l1reter|tres
* Cem|rlea etler ea|l-|erslea / |\/
la|erme1lelre emer|lssea|
* ea|ee tetste/tellee -!elea/ jela|e
2404 42
489 43
490 44
491 45
492 46
3690 47
3691 48
CHAUSSUkS MA0NUM PAN7Hk
Cletsstres 1'la|ertea|lea
Ceret|erls|ltes
!le
* Ctlr jlelae Fletr / Nlea !!1 1ealers
* llj la|erletr 1el| IKK
* Det|ltre Cem|relle 1et|le metsse
* llle|s |rel|es ea|l-retllle
* Celller ttlr !te1e 1et|le metsse
* Premlre la|erletre emetl|le
!emelle
* Oemme Cer|eae resls|ea|e e l'e|reslea e| ett l1reter|tres
* !emelle ttte||e
&0g |e p|e4 ea 11
5292 37
5293 38
5294 39
5295 40
5296 41
5297 42
5298 43
5299 44
5300 45
5301 46
5302 47
5303 48
CHAUSSUkS MA0NUM Ll7 ll FkANC
&10g |e p|e4 ea 11
3536 37
3537 38
3538 39
3539 40
CHAUSSUk MA0NUM kSP0NS 8.0 S7
Ce|eerle Cletsstres 1'la|ertea|lea tetees
Ceret|erls|ltes
!le
* Nlea !!1 1ealer + PU ea1tl| + Cete me|el
* Cete me|el I11 jetles etea| jle1
* Det|ltre Cem|relle 1et|le metsse
* O|llle|s |rel|es ea|l-retllle
* Celller ttlr !te1e 1et|le metsse
* Premlre la|erletre 1DI eae|emlte
* !elea emer|lssea|
!emelle
* Oemme Cer|eae resls|ea|e e l'e|reslea
e| ett l1reter|tres
* Cem|rlea etler ea|l-|erslea
* /a|l1erejea|e
I50 gr |e p|e4 ea 11
3557 37
3558 38
3559 39
3560 40
3561 41
3562 42
3563 43
3564 44
3565 45
3566 46
Cc|r p|e|ae ||ecr 8er|a ,& - 1,0 mm
H4re|cge, 0ec||cre 0r|-|et Aa|||cc|er|eaae, mem|rcae |mper-resp|rca|e !mpc|et
Keaers Oea1ermerle Ne|leaele
e1le eree DOON
Ceret|erls|ltes
!le
* Ctlr jlelae Fletr 8etla !, - I,1 mm N1re|te
* em|reae lmjer-resjlrea|e !mje|et
* Det|ltre Drl-Let /a|l|et|erleaae
* llle|s |rel|es ea|l-retllle e| tretle|s et|e-|letea|s
* Celller ttlr 1et|le metsse
* Premlre la|erletre FP! etet el emer|lssea| e|
|rel|emea| ea|l-|et|erlea
* !elea |letl|le emer|lssea|
!emelle
* Oemme \l8K/ resls|ea|e ett l1reter|tres e| e
l'e|reslea
* Cem|rlea temjesl|e ea|l-|erslea
* Crea|ee ea|l-1erejea|e Nerme NF |N !1Il
* Cee||ltlea| 1'e1lereate 1e 1,1I
3540 41
3541 42
3542 43
3543 44
3544 45
3545 46
3546 47
7

k
k
A
l
N
105
080$$08l$
CHAUSSUk MA0NUM Ll7 SPlDk 8.0 LACK
Cletsstres 1'la|ertea|lea rejl1e
Ceret|erls|ltes
* !le
* Ctlr jlelae |letr / Nlea mesl eere
* Det|ltre ea|ls|e|lte/ ea|l|et|erleaae
* ! llj tlrttlelre IKK t|e la|erletr
* !s|me 1e leee 8tetller
* Oellle|s temjesl|es
!emelle
* Premlre la|erletre 1DI eae|emlte.
* la|erme1lelre emer|lssea|e ea |\/ temjresse/metle
* Cem|rlea temjesl|e ea|l-|erslea
* |t|erletre emme \l8K/ ea|l-llsse resls|ea|e e l'e|reslea.
* Flet teae jetr ta |ea 1eretlemea| 1t jle1 e le tetrse
* Nea meae|lte sets jer|ell elet|realte [/lrjer| Frlea1l}
* Cer|l|le l!O I111l
510g |e p|e4 ea 11
Cc|r p|e|ae ||ecr e| a|ea mes|
4939 36
4940 37
4941 38
4942 39
4943 40
4944 41
4945 42
4946 43
4947 44
4948 45
CHAUSSUkS MA0NUM S7AL7H
F0kC 8.0 DSZ
Cletsstres 1'la|ertea|lea
Ceret|erls|ltes
!le
* Ctlr jlelae |letr + Nlea 8ellls|lt !1 1ealers
* Det|le llj 1rel| IKK
* Det|ltre Cem|relle 1et|le metsse
* !rel|emea| /a|l-|et|erlea /lea
* O|llle|s temjesl|e aea-meae|lte
* Cetst |er|etr |lls resls|ea| et |re||emea|
* Premlre la|erletre -Pet| eae|emlte etet metsse e memelre 1'emjrela|e
* !elea emer|lssea|
&0 gr |e p|e4 ea 11
5262 36
5263 37
5264 38
5265 39
5266 40
5267 41
5268 42
5269 43
5270 44
5271 45
5272 46
5273 47
5274 48
!emelle
* la|erme1lelre |\/ temjresse/metle lselea|/emer|lssea| etet |elea temjease
* Oemme ter|eae Crea|ee etet jle|s 1e s|e|lll|e le|erele.
* /rtle me1le-jle1 trea|e etet tem|rlea ea|l-|erslea temjesl|e rll1e aea-meae|lte
* Oemme ea|l-1erejea|e resls|ea|e ett l1reter|tres
* !je|tlee ea |elea jetr |etlll|er le tea1tl|e 1es tellttles e| le tetrse e jle1
* !e|elemea| NON meae|lte. Ne seaae jes 1eas les jer|llleas elet|realtes
* Cer|l|le |N l!O I111l
7

k
k
A
l
N
CHAUSSUk MA0NUM S7AL7H
F0kC 8.0 SZ C7
Cletsstres 1'la|ertea|lea
Ceret|erls|ltes
!le
* Ctlr jlelae |letr + Nlea 8ellls|lt !1 1ealers
* Cete temjesl|e I11j ter|l|le |N 11
* !lmjle llj 1rel| IKK
* Det|ltre Cem|relle 1et|le metsse
* !rel|emea| /a|l-|et|erlea /lea
* O|llle|s temjesl|e aea-meae|lte
* Cetst |er|etr |lls resl|ea| et |re||emea|
* Premlre la|erletre -Pet| eae|emlte etet metsse e
memelre 1'emjrela|e
* !elea emer|lssea|
!emelle
* la|erme1lelre |\/ temjresse/metle lselea|/emer|lssea| etet
|elea temjease
* Oemme ter|eae Crea|ee etet jle|s 1e s|e|lll|e le|erele
* /rtle me1le-jle1 trea|e etet tem|rlea temjesl|e rll1e aea-
meae|lte ea|l-|erslea
* Oemme ea|l-1erejea|e resls|ea|e ett l1reter|tres
* !je|tlee ea |elea jetr |etlll|er le tea1tl|e 1es tellttles e| le
tetrse e jle1
* !e|elemea| NON meae|lte. Ne seaae jes 1eas les jer|llleas
elet|realtes
* Cer|l|le |N l!O I111 !!
75 gr |e p|e4 ea 11
5275 35
5276 36
5277 37
5278 38
5279 39
5280 40
5281 41
5282 42
5283 43
5284 44
5287 45
5288 46
5289 47
5290 48
107
080$$08l$
CHAUSSUk MA0NUM SPlDk
8.1 DSk7
Keaers |et|lte 1'la|ertea|lea rejl1e
!lO|
Ctlr jlelae |letr alea |ells|lte !1 1ealers
!rel|emea| lmjer-resjlrea| lea esl |m
Pere-jlerre etea| jle1 ea ttlr etet tea|lle|lea \ea|-Oter1 |m
llle|s eles|emre temjesl|e
Det|ltre Nlea mesl eere
Celller ttlr ste1e 1et|le metsse jetr tea|er|
Premlre la|erletre FP! etet el emer|lssea| e| |rel|emea| ea|l-|et|erlea
!||LL|
!emelle resls|ea|e ett l1reter|tres e| e l'e|reslea
la|erme1lelre |\/ emer|lssea| temjresse metle
Cem|rlea ea|l-|erslea !PU + !elea !|e|lle-Flet
Crea|ee ea|l-1erejea|e
Kea|er| ertle me1le jle1 jetr eere ter1ee
e1le ter|l|lee |N I111l.
e1le aea meae|lte [/lrjer| Frlea1l}
!ellle 1t 1 et 1
Pel1s 1 le jle1 ea 1I
6153 35
6154 36
6155 37
6156 38
6157 39
6158 40
6159 41
6160 42
6161 43
6162 44
6163 45
6164 46
6165 47
6166 48
Cletsstres 1'la|ertea|lea, sjetlel mlllet !rejltel
/ree O!/N
Ceret|erls|ltes
!le
* !elle Ul|re-resls|ea|e resjlrea|e sjetlele |emjs tlet1
* Det|ltre Dr-Let |lerme-retlea|
* mllle|s |rel|es ea|l-retllle + lete|s |je stsjea|e jeretlt|e
* Premlre la|erletre 1DI eae|emlte
emer|lssea|e ea|l-|et|erleaae
* I mllle|eas rlllees jetr 1relaee 1e l'eet
!emelle
* /rtle me1le-jle1 trea|e etet tem|rlea
me|elllte ea|l-|erslea
* Oemme ea|l-1erejea|e resls|ea|e ett l1reter|tres
CHAUSSUkS MA0NUM
SC0kPl0
CHAUSSUk MA0NUM AC7lV DU7Y
Ce|eerle Cletsstres |esses 1'leaaetr et teremeale
Pellte / Oea1ermerle
Ceret|erls|ltes
!le
* Ctlr setjle jlelae Fletr
* Det|ltre Cem|relle
* 1 O|llle|s 1lstre|s relemea|elres
* Celller 1et|le metsse
* Premlre la|erletre eae|emlte emetl|le, |lerme tea|er| ea|l|et|erlea
* !elea etet el emer|lssea|
!emelle
* |\/ temjresse metle lselea| e| emer|lssea|
* |t|erletre emme ea|l-1erejea|e e| resls|ea|e ett l1reter|tres
Cc|r p|e|ae ||ecr
&&0g |e p|e4 ea 11
3547 37
3548 38
3549 39
3550 40
3551 41
3552 42
3553 43
3554 44
3555 45
3556 46
2476 37
474 38
2477 39
475 40
476 41
477 42
478 43
479 44
480 45
481 46
482 47
7

k
k
A
l
N
CHAUSSUk MA0NUM Ll7 SPlDk 8.0
LACK
* Ctlr jlelae |letr / alea mesl
* Det|ltre ea|l-s|e|lte / ea|l-|et|erleaae
* !s|eme 1e leee 8ltetler
* Premlere la|erletre 1DI eae|emlte
* !emelle la|erme1lelre |\/ temjressee / metlee emer|lssea|e
* !emelle emme ter|eaae \l|rem trea|ee ea|l-llsse
* Dett teltes 1'etette|lea 1'eet
* Pel1s 11
/ree DOON
4466 37
3526 38
3527 39
Cc|r p|e|ae ||ecr e| a|ea mes|
3528 40
3529 41
3530 42
3531 43
3532 44
3533 45
3534 46
3535 47
109
080$$08l$
CHAUSSUk MA0NUM
SPlDk 8.1 UkAN
CHAUSSUk MA0NUM
SlDWlDk C0LD W7Hk WPl
Keaers |et|lte 1'la|ertea|lea rejl1e
!aljjer
Ctlr ste1e I.I mm + ttlr alea resjlrea| !I11 1ealers
!rel|emea| lmjer-resjlrea| lea-esl |m
Pere-jlerre etea| jle1 ea ttlr
llle|s eles|emre temjesl|e
Det|ltre 8ree|l Kll| |m jetr ej|lmlser le resjlre|lll|e
Celller ttlr ste1e 1et|le metsse jetr tea|er|
!emelle \l|rem resls|ea|e ett l1reter|tres e| e l'e|reslea
!re la|erletre Or|lell|e
!emelle la|erme1lelre emer|lssea| PU resls|ea| e le tleletr
Plete rll1e ea|l-|erslea
Crea|ee ea|l-1erejea|e
Kea|er| ertle me1le jle1 jetr eere ter1ee
e1le ter|l|lee |N I111l.
e1le Nea-meae|lte [/lrjer| Frlea1l}
l r le jle1 ea 1I
!ellle 1 et 1
6120 36
6121 37
6122 38
6123 39
6124 40
6107 36
6108 37
6109 38
6110 39
6111 40
6125 41
6126 42
6127 43
6128 44
6129 45
6112 41
6113 42
6114 43
6115 44
6116 45
6117 46
6118 47
6119 48
6130 46
6131 47
6132 48
7

k
k
A
l
N
Keaers |et|lte 1'la|ertea|lea rejl1e
!aljjer
Ctlr jlelae |letr alea |ells|lte !1 1ealers
!rel|emea| lmjer-resjlr|ea| lea esl |m
Pere-jlerre etea| jle1 ea ttlr etet tea|lle|lea \ea|-Oter1 |m
llle|s eles|emre temjesl|e aea meae|lte
Det|ltre Nlea mesl eere
Celller ttlr ste1e 1et|le metsse jetr tea|er|
Premlre la|erletre FP! etet el emer|lssea| e| |rel|emea|
ea|l-|et|erlea
!emelle resls|ea|e ett l1reter|tres e| e l'e|reslea
la|erme1lelre |\/ emer|lssea| temjresse metle
Cem|rlea ea|l-|erslea !PU + !elea !|e|lle-Flet
Crea|ee ea|l-1erejea|e
Kea|er| teremlte ertle me1le jle1 jetr eere ter1ee
e1le ter|l|lee |N I111l.
e1le Nea-meae|lte [/lrjer| Frlea1l}
1 r le jle1 ea 1I
!ellle 1 et 1
Ce me1le etls|e ea tetletr se|le.
Dlsjeal|le str temmea1e.
111
CHAUSSUk M0N7AN7 FU
MA0NUM Pk0 D0UL
ZlP LACK
!et|es la|ertea|leas Pemjlers
Ceret|erls|ltes
*Cer|l|lte|lea l!O |N !11 I11
* Ce|eerle FIl! Cl !K/ Nl 1
* Ctlr jlelae |letr |rel|e l1re|te
* Det|le llj 1rel|s le|erett [IKK FP llj}
* Det|ltre !lerme-retlea|e Ot|les| jetr ta mellletr tea|er|
[Frel1 / tlet1} re1tt|lea 1e l'ette1ea| 1e tleletr,
1e le |reasjlre|lea, 1e le jer|e 1e tleletr rte
e tae retle|lea et|lte 1e le |emjere|tre.
* em|reae lmjer-resjlrea|e !mje|et
* Cete me|el I11j str l'etea| jle1
* Plete me|el ea|l-jer|ere|lea [!!11 Nws}
* !emelle ea teet|tlett a|rlllte 1et|le 1easl|e ea|ls|e|lte
[1.! e !111 meeelms} resls|ea|e ett ltlles
e| ett l1reter|tres, e le tleletr [111},
e le let|e |easlea elet|rlte [l!}, e l'e|reslea,
e le llsse ea mlllet metllle [!K/} |N !1Il
* 8ea1e 1 re|letllssea|e str l'et|erletr
Hcc|ecr |e|c|e: 1& cm
5343 37
5344 38
5345 39
5346 40
5347 41
5348 42
5349 43
5350 44
5351 45
5352 46
5353 47
5354 48
5355 49
5356 50
077S D FU MA0NUM Pk0 UNKk
8e||es 1e |et Pemjlers
Ceret|erls|ltes
* Cer|l|lte|lea l!O |N !11 I11
* Ce|eerle FIl! Cl !K/ Nl 1
* Ctlr jlelae |letr |rel|e l1re|te
* !et||le|s 1e |letlea etea| e| errlre
* Det|ltre !lerme-retlea|e Ot|les| jetr ta mellletr tea|er|
[Frel1 /tlet1} re1tt|lea 1e l'ette1ea| 1e tleletr,
1e le |reasjlre|lea, 1e le jer|e 1e tleletr rte
e tae retle|lea et|lte 1e le |emjere|tre.
* em|reae lmjer-resjlrea|e !mje|et
* Cete me|el I11j str l'etea| jle1
* Plete me|el ea|l-jer|ere|lea[!!11 Nws}
* !emelle ea teet|tlett a|rlllte 1et|le 1easl|e ea|ls|e|lte
[1.! e !111 meeelms} resls|ea|e ett ltlles e| ett l1reter|tres,
e le tleletr [111}, e le let|e |easlea elet|rlte [l!}, e l'e|reslea,
e le llsse ea mlllet metllle [!K/} |N !1Il.
Hcc|ecr |e|c|e: &1 cm 5329 37
5330 38
5331 39
5332 40
5333 41
5334 42
5335 43
5336 44
5337 45
5338 46
5339 47
5340 48
5341 49
5342 50
080$$08l$
kAN0kS 0kAlN
e1le relemea|elre ermee |reaelse.
Cc|r grc|ae
1887 37
1888 38
1881 39
1882 40
1883 41
1884 42
1885 43
2676 44
2677 45
1886 46
2678 47
kAN0kS S0UPL
Ctlr setjle aea relae.
Le tea|er| 1t ttlr setjle jetr tae t|lllse|lea te|l1leaae
lers |errela.
Cc|r secp|e aea grc|ae
1889 35
1890 36
1891 37
1892 38
1893 39
1894 40
1895 41
1896 42
1897 43
1898 44
1899 45
1900 46
1901 47
1902 48
11J
7

k
k
A
l
N

/

P
0
M
P
l

k
11J
080$$08l$
115
7

k
k
A
l
N

/

P
0
M
P
l

k
5134 5
5135 N
5136 L
5137 IL
|tslees, les str-tletsstres ea|l1erejea|es l1eeles jetr mertler
ae|trellemea| str |et| |je 1e sels eaaele, terlete, |etett.
* !e tletsse e| se 1etletsse ea teltes setea1es.
* Des tlljs me|ellltes esstrea| le rlj str le lete
* !|rtt|tre ea temjesl|e tl|re resls|ea|e e| l1rejle|e
* Leer e| e||ltete
* Cea|er| 1't|lllse|lea
* Pelteleate |e|ele |ets |jes 1e |errelas
ela|lea e| relee jer et|e-erljjea|
Cer1ea eles|lte jetr tae mellletre |eate
SUk-CHAUSSUk AN7l
DkAPAN7 ZYSH0S
115
080$$08l$
Cletsstres rtaala
Ceret|erls|ltes
!le
* PU + Nlea mesl resjlrea|
* /rtle me1le-jle1 ea|l-|erslea eles|emre rll1e
* !
re
la|erletre eae|emlte emetl|le ea|l-|et|erleaae Cem|er|et
!emelle
* la|erme1lelre |\/ temjresse metle emer|lssea| Det|le 1easl|e
* Dease I /|ser|etr 1e tlet 1eas le |elea !letlmes|er
* !emelle 1'tstre Oemme ter|ea aea-mertea|e resls|ea|e
e l'e|reslea, etet ta 1esla jerme||ea| ta |ea 1eretlemea| 1t jle1
Pre|ll tetretr taltersel jel1s meea
Usee ser|le leate e| meeaae 1ls|eate ,
ea|relaemea| str ret|es e| tlemlas
s|e|lllses.
Pela|s |er| De|e 1e l'eatleaae semelle 1e le
Fer|ls, te me1le e||re ta emer|l jer|ermea|
e| ta tea|er| ej|lmel. Le tletssea 1e le
tetrse e jle1 !
Les |etlaeleles 1e te me1le
* /lrmesl Kesjlre|lll|e. !etlaelele tl
la|re le |le alea 1e le tletsstre jetr
tae mellletre resjlre|lll|e.
* \!-! /mer|l. !etlaelele talte
1'e|serj|lea 1es tlets. |les|emre
|lermejles|lte jesl|leaae 1eas le teae e
|er| lmjet| jetr jreleaer l'emer|l.
* l!1 Dtre|lll|e, |ret|lea. Ceet|tlett
ter|eae tl etmea|e le resls|eate e
l'e|reslea 1e le semelle et|erletre e|
jrettre 1e le |ret|lea et |elea.
* lttae ete Le jlete ete erea|l|
tae mellletre rejer|l|lea 1e l'ea1e 1e tlet
et memea| 1e l'lmjet| et sel, esstrea| elasl
ta etlll|re l1eel ea|re ta ettellea| emer|l
e| tae s|e|lll|e e||ltete.
5091 35
5092 36
5093 37
5094 38
5095 39
5096 40
5097 41
&00g pecr |c pe|a|cre 11
5358 39
5359 40
5360 41
5361 42
5362 43
Ce|eerle Cletsstres tress |relala
!le
* Nlea esl / Kea|er|s sa|le|ltes
* Det|ltre jerse 1et|le metsse
* Premlre la|erletre eae|emlte emetl|le
* !elea emer|lssea|
!emelle
* la|erme1lelre emer|lssea|e |\/ Ote1rl -1easl|e [1 !I!}
* Cem|rlea ea|l-|erslea eles|emere rll1e
+ ertle me1le-jle1 |lermejles|lt
* Oemme resls|ea|e e l'e|reslea
&10 gr |e p|e4 ea 11
CHAUSSUkS kUNNlN0
MA0NUM Skl 212
CHAUSSUkS 0kACL H0MM
CHAUSSUkS MA0NUM A0lS
5098 42
5099 43
5100 44
5101 45
5102 46
5103 47
5104 48
5253 39
5254 40
5255 41
5256 42
5257 43
5258 44
5259 45
5260 46
5363 44
5364 45
5365 46
5366 47
CHAUSSUkS MA0NUM MlDLAND MlD WP
5369 39
5370 40
5371 41
5372 42
5373 43
5374 44
5375 45
5376 46
5377 47
Cletsstres 1e Kea1eaaee
Ceret|erls|ltes
* e|erjree|
* Cre|e 1e Ctlr/ alea mesl lmjermee|le
* Oellle|s e| tretle|s me|ellltes |rel|es ea|l-terreslea
* Premlre la|erletre emetl|le Cem|er|-!et
* Cem|rlea ea|l-|erslea ea etler
* !emelle la|erme1lelre emer|lssea|e
ea |\/ temjresse/metle
* !emelle trea|ee ea teet|tlett |l-1easl|e
* ea|ee str |erme
CHAUSSUkS V-Ll7 AL7l7UD LUX WPl
Cletsstres 1e Kea1eaaee
Ceret|erls|ltes
* !rel|emea| lmjer-resjlrea| e| 1ejerlea| lON-/!K
* Ctlr jlelae |letr |rel|e lmjermee|le
* Oellle|s e| tretle|s me|ellltes |rel|es ea|l-terreslea
* Premlre la|erletre emetl|le Cem|er|-!et
* Cem|rlea ea|l-|erslea |lermejles|lte
* !emelle la|erme1lelre emer|lssea|e ea |\/ temjresse/metle
* !emelle trea|ee \l8K/ \-Ll|e ea teet|tlett |l-1easl|e
* ea|ee str |erme
5378 39
5379 40
5380 41
5381 42
5382 43
5383 44
5384 45
5385 46
5386 47
k
U
N
N
l
N
0

/

k
A
N
D
0
N
N

117
N1l8lll$ l#0lFlNl81
CADNA AClk Pk0
25 MM 3 CLS
6041
k0SS A ClkA0 &
P0LlSS0lk
298
k0SS A
HAl7
300
k0SS A
LAVk
302
k0SS V7MN7
ADHSlV 24F
3911
LSSlV 0L N 7U
1321
!etle| 1e I jes|llles. l1 jeasemea|s esser|ls,
1 |ellles 1l||erea|es
LSSlV PAS7lLLS X 2
1322
SAC A LlN0
1954
SACH7 D'LAS7lUS
959
304
CHAM0lSlN (X2)
406
0l7 PANSMN7
192
k0SS A ClkA0 & P0LlSS0lk +
CHAM0lSlN
!et| le aetesselre jetr rejerer tes te|emea|s
|lls, tlseett, ejlale e aetrrlte
7k0USS C0U7Uk VA
1543
2190
ClN7k PlNC-PAN7AL0N
0lS
1724
CADNAS
40MM
2829
kCHAk0 0AZ
klU7 100ML
1917
SACH7 PLAS7lU k7LLS LANC
2593
2188
MlNl 7k0USS ClkA0 KAKl
7k0USS C0U7Uk VA Pk0
Netesselre tet|tre 1eas tae |retsse |lsst
setjle ter| ermee
Cea|lea| ta aetesselre 1e
tlree temjese 1e 1ett
|resses e| 1ett |el|es 1e
tlree.
D
k
0
0
U

k
l

ClN7k 0AlN
3279
!erlrejlles
119
N1l8lll$ l#0lFlNl81
264
AN7l-
AC7klNN
2650
SP0k7
AN7l-CH0C
2651
2647
Fermtle tremetse e
|ese 1e tlres ae|trelles
jetr le ae||eee
1e tes tletsstres e|
te|emea|s ea ttlr
Crme tlrea|e
aelre etet
ejjllte|etr
jetr ea|re|lea
e| |rllleate
lmme1le|e 1e
tes tletsstres.
ClkA0 LlUlD
AVC APPLlCA7Uk
677
Petr ea|re|lea 1es ttlrs
1et|les e mem|reaes
Oere|et et !mje|et,
aetrrl| le ttlr seas ea
|ettler les jeres.
ClkA0
WA7kS70P
7U
680
l1eel jetr jre|eer le ttlr 1eas les teaes
ltml1es.
Lete|s ea|l|et Nemet.
Per|el|emea| e1ej|e jetr les
jerseaaels ea tea|et| etet le Fet
!I1 Cm - Ple| - Nelr
0kAlSS 100ML
N0lk
1150
lMPkMAlLlSAN7
70lL
1180
klLL77
CHAUSSUk
lml
ClkA0 N0lk
75 ML AkS
2648
lml
ClkA0 APLlCA7Uk N0lk
AkS
3454
LAC7 C070N N0lk
60 CM
2762
LAC7 C070N N0lk
120 CM
PAlk D LAC7 S0US
A0U N0MX
LAC7 C0MMAND0 SUPklUk
120 CM
1247
Nlea / !I1tm / Nelr.
|a jereter1e 1.mm
SMLLS
SPkAY
DS0D0klSAN7
CHAUSSUk
7k0USS
PHAkMACl
2191
N|ea 00 4ea|ers
* !I jetles |erme|tre teltre + ! jetle e|eatle
* lmjermee|le,
* Cretle| 1e stsjeaslea,
* Olesse latesse|le
Pe|es|er 00 4ea|ers Pe|es|er 00 4ea|ers
7k0USS 770PS
AkS CAM0UFLA0
P7l7 M0DL 0AkNl
2323 tkN
Pe|es|er 00 4ea|ers
7k0USS 770PS N0lk P7l7 M0DL
0AkNl
4505
7k0USS 770PS 0M 7k0USS 770PS PM
* !1 jetles |erme|tre teltre + ! jetle e|eatle
* lmjermee|le,
* Cretle| 1e stsjeaslea,
* Olesse latesse|le
* l t I1 tm [etter|e}
2011 8L0
1461 tkN
4321 0Ik
5854 FLk
5855 k00
2200 kkkI
2199 tkN
* !1 jetles |erme|tre teltre
+ ! jetle e|eatle,
* lmjermee|le,
* Cretle| 1e stsjeaslea,
* Olesse latesse|le
* Oe|ele|,
* ||tl |resse e 1ea|s,
* 8ei|e e setea,
* Le|lea |ettet1
* l t I1 tm [etter|e}
2324 tkN
7k0USS D 70lL77 CAM
7k0USS 770PS KAKl
* !I jetles |erme|tre teltre
+ ! jetle e|eatle,
* lmjermee|le,
* Cretle| 1e stsjeaslea,
* Olesse latesse|le
* Oe|ele|,
* ||tl |resse e 1ea|s,
* 8ei|e e setea,
* Le|lea |ettet1
!retsse 1e |elle||e |je teee
Petr l'ea|re|lea
e| le jre|et|lea
1e tes ttlrs.
D
k
0
0
U

k
l

-
H
Y
0
l

1248
2197
7k0USS 770PS AkS CAM0UFLA0
0kAND M0DL 0AkNl
121
N1l8lll$ l#0lFlNl81
1 2 3 4 5 6 7 8
5
a
n
s

a
|
c
c
c
|
A
t
t

n
u
e

|
a

t
r
a
n
s
p
l r
a
t
l c
n

e
x
c
e
s
s
l v
e
Le sttts 1e le Frlt|lea 1e FOUC/UD jretlea| 1e se |ermtle
ettltslte res|ee latleaee 1ejtls 1 eas e| temjesee
essea|lellemea| 1e mea|lel, 1e temjlre e| 1'ltlles essea|lelles.
|lle s't|lllse ea messees str |et| le terjs.
Deas le tle te|l1leaae Le me|la, le |rlt|lea 1e FOUC/UD jerme|
1e se me||re ea |erme e| 1'etelr 1t |eats.
Le selr, ejrs tae s|e|lea 1e|et| et esslse jreleaee, elle jerme| 1e
se releter 1es e||er|s jlsltes 1e le jetraee.
L'e|e, elle re|reltll| e| jrettre tae sease|lea lmme1le|e 1e |lea-e|re.
Petr le sjer| /tea| l'etlet||emea|, le Frlt|lea 1e FOUC/UD s|lmtle
les mtstles e| jrejere l'e||er|. /jrs le sjer|, sea e||e| reletea| e|
re|reltllssea| ellmlae le sease|lea 1e |e|lte.
Deas les jes |rejltett, elle s't|lllse jetr lt||er tea|re le |etr|etllle,
meal|es|e|lea 1'latea|er| tt|eae 1te e l'et|lea teajttee 1'tae
tleletr e| 1'tae ltml1l|e ettessltes.
1 2
1 L0I0 f00tk00 500NL
500NL 1332
2 L0I0 LkI f00tk00
250NL 1333
3 L0I0 tkFI00II f00tk00
200NL 1330
4 L0I0 f00tk00 200NL
200NL 1331
5 0IL 8007 Nk55k6 f00tk00
200NL 1179
6 6L IkN8 f00tk00
150NL 1112
7 tkN F000L06I00 f00tk00
50NL 859
8 5k0 fkItI0 f00tk00
1006 2018
1
2
3
4
5
6
7
8
tkN Ik 50 30
50NL 858
tkN
100NL 3075
LI65
1323
1
2
3
seas elteel
Pretlea| e| setlee les
jle1s |e|ltes e| ea|les,
e||eate le |reasjlre|lea
ettesslte.
3
2929
2928
SAV0N D MAkSlLL
N 1000kS
3389
SAV0NN77
2019
D0D0kAN7 lLL
LUX
3445
M0USS
A kASk
1532
0L A
kASk
1109
D0D0kAN7
SPkAY LUX
2932
D0D0kAN7
lLL FMM
4044
SAV0N D MAkSlLL
N 4000kS
3388
SACH7 10 kAS0lkS
17ALS
3336
kAS0lk 0lL77
SNS0k XCL
2763
APkS kASA0 LUX
3468
kAS0lk A PlL kAUN
kAS0lk 0lL77
MACH lll
1909
LAM 0lLL77
MACH lll
1252
Pre|et|lea selelre la1lte 11.
Le setea l1eel jetr l'llae
terjerelle, mels etssl jetr le
ae||eee meaeer e| le letee 1t
llae. !eas ellerlsea|.
Le setea l1eel jetr l'llae terjerelle, mels etssl
jetr le ae||eee meaeer e| le letee 1t llae.
!eas ellerlsea|. H
Y
0
l

0L D0UCH
LUX
SHAMP0lN0
LUX
1907
!jetlelemea| teat jetr les lemmes tl teeea| |eettetj temjet|,
leer, ll se llsse 1eas |et|es les jetles e| es| l1eel jetr les re|ettles
rejl1es.
* Orllle |le||ea|e et|re-lere
Le rllle et|re-lere, |lae e| tl|re-|letl|le s'e1ej|e ett tetr|es 1t tlsee ea
tets ejjer|ea| ta resee 1e |rs jrs e| tea|er|e|le.
* !mer| Fell

Le |etlaelele !mer| Fell

jerme| 1e tej|trer les jells tl jetssea| 1eas


|et|es les 1lret|leas, jetr ta resee jlts 1ett
* Pre|et|lea jlte|ea|e
Le e|lle!lete es| etlje 1'tae jre|et|lea jlte|ea|e tl aea setlemea|
jre|e le rllle tea1 le reselr es| e|ela|, mels
el| etssl temme tae et|easlea tl rea1 le jrlse
ea mela tea|er|e|le e| jerme| ta resee eree|le
e| jretls.
* Lete|le
Le e|lle!lete es| ea|lremea|
lete|le e l'eet tlelre! \ets ae
jer1et jes 1e |emjs e ae||eer te|re
reselr tea1 tets re|reltllsset te|re
resee.
Fea|leaae etet I jlles It//
12J
N1l8lll$ l#0lFlNl81
k0SS A DN7
LUX
2933
DN7lFklC LUX 2394
C070N 7l0 X 100
742
0l7 A SAV0N
190
00L7 PLAS7lU
1143
7Ul k0SS A DN7S
972
S7lCK LVkS
2083
1610
PAPlk W.C.
2405
DkAP D AlN + SkVl77 + 0AN7 D 70lL77 VA
4100
!11 te|ea.
DkAP D AlN
65 X 125 VA
916
2350
!ellle !11 t 1 tm
Mlk0lk
1463
! |ete teletrs, ! |ete ejeae.
|ttellea|e tell|e, 11/m
!l1t1 tm
DkAP D AlN L0l0N
2407
! |ete teletrs, ! |ete ejeae.
|ttellea|e tell|e, 11/m
!l1t1 tm
DkAP D AlN 7DM
2406
SkVl77
AS0kAN7 AkS
SkVl77 D 70lL77
KAKl
|jeae
1068
0AN7 D 70lL77
Vk7 AkM
LlN077
N770YAN7
4820
l1eel jetr le |eret1etr. !etle |rs
rejl1emea| !1 rea1e |ellle
|asem|le 1e |elle||e ter|
ermee ea ejeae |ettle||e
H
Y
0
l

303
k0SS A 0N0L
6144
C0UP 0N0LS
Le| 1e I Cetje Oales.
Orea1 me1le e| je|l| me1le
/tler laet1e|le
M0UCH0lk PAPlk
1526
125
N1l8lll$ l#0lFlNl81
ClSAU C0 LlN 70766 65
5034
ClSAUX Dk0l7S C0-LlN
5.5 UlPMN7
Clseett 1e tetje ea etler laet |e|rltes ea |treje.
* ! leme mltre-1ea|ee + ! leme s|ea1er1
* O||rea| tae tetje ae||e e| jtlssea|e jetr reellser |et| |je
1e tetje
5249
ClSAUX SCULP7UkS -CU7
736 5.5v UlPMN7
1 1ea|s
5033
kAS0lk C0lFFUk A LAMS 1lN-7718900
Keselr e leme la|ertleaee|le, meatle me|el.
3442
Pl0N D C0UP 0Nl7 5250
ALAl A C0U 144
C0LLk77 70Uk C0U
C0lFFUk'5
715
Pelae 1e tetje
* Petr |et|es |etlaltes 1e tetjes |laes
* 8eaae jrlse ea mela
k0SS A CHVUX 3595
70NDUS UL7k0N SX515
7630000
ClSAUX C0lFFUk Dk0l7
MAY0k C0
ClSAUX C0lFFUk
SCULP7Uk MAY0k C0
* 8resse jtr sealler, sjetlel |em|ee
* Flal|lea |els ae|trel
* reas
k0SS A CHVUX
PLA7 N 0lS
5251
3056
0LAC Mlk0lk 2 FACS
SCH0lk Pk0LlN 1500
Pk0FSSl0NNL
!etlelr e mela leer e|
eteaemlte et 1esla tlesslte
1 |emjere|tres, I tl|esses
e|etr /C 11 letres
!I11 w
!
1. m1/l
5241 0Ik
Fk0LI
C
0
l
F
F
U
k

3444
3443
8ei|e 1e e|tls 1e !1 lemes
LAMS kAS0lk C0lFFUk
1lN-7719150
2895
LlN077S
DSlNFC7AN7S
2473
lal-llae||es
1esla|et|ea|es
la|rtmea|s e| melas.
SPkAY LUklFlAN7
DSlNFC7AN7
2474
1142
127
N1l8lll$ l#0lFlNl81
0kAND M0DL
152
* Ferme| /
[!1. l I! tm}
* 8let ere|e
* !11 |etllles
* Pejler
L0C DlkC7l0N
M.M.
150
7klPL DClM7k
2186
* jees
* Ferme| l !1 tm
!11 jees
Ferme|
!!t!l tm
* jees
!11 jees
Ferme| !1t! tm
CAkN7 PlU
96 PA0S
347
CAHlk k0UlLL0NS
334
L0C DlkC7l0N
P.M.
151
* Ferme| /1
[I! l I.l tm}
* 8let ere|e
* !11 |etllles
* Pejler
L0C DlkC7l0N
0.M.
149
P7l7 M0DL
L0C C0kkSP0NDANC
148
CAkN7 SPlkAL
P7l7 M0DL
350
7Ul lDN7l7
1 V0L7
978
7Ul lDN7l7 3 V0L7S
990
7Ul CAk7 7 PkMlS CAM0UFLA0
975
CAkN7 SPlkAL
0M
1689
* Ferme| /1 [I!1 t Il mm}
* 1 |etllles
* Ual
* 8let ere|e
* Ferme| / [!1 t I!1 mm}
* 1 |etllles
* Ual
* Otl1e-llaes latlts
* Ferme| /
[!1 l !1 mm}
* 8let ere|e
* 1 |etllles
* Pejler
7lU77 A0A0
PLAS7lU
CAM0UFLA0
969
7AlLL CkAY0N
M7AL
2139
CkAY0N
A PAPlk
856
P0CH77
4 FU7kS
PkMANN7S
1756
S7YL0S lLL 0kDlNAlkS
140 8L0
141 0Ik
142 k006
P0CH77
4 FU7kS
FFACALS
1755
S7YL0 lLL 4 C0ULUkS
2088
S7YL0 lLL 7DM
P0k7 CAk7 ZlP
2091
* Pela|etr leser let|e jretlslea
* Lemje L|D |rs leate jer|ee
* Feat|lea s|le|
* Feat|lea s|le
S7YL0 P0lN7Uk LASk
4 N UN
5304
S7YL0 k0LLk PAkKk
0NDAkMkl
2097
S7YL0 k0LLk
PAkKk 7DM
2098
klU7
A 17k UNl
klU7 A 17k
UNl k0lMN7
267
4240
klU7
A 17k 7DM
288
1U D
54 CAk7S 1219
1U D 7Ak07
1222
P
A
P

k
l

4556
129
N1l8lll$ l#0lFlNl81
LAMP 7lKKA PLUS 2
LAMP 7lKKA 2
5229
5230
Pe|4s crec p||es: &&g
Pe|4s crec p||es: &&g
UL!K/ 8|L! /CCUI
Lemje |rea|ele tl|re-jtlssea|e, 1 alteett 1'etlelree retles
e| |e||erle retleree|le 1ejer|ee /CCU I UL!K/
Ptre Pewer | Pe|tl - Plere |rea|el tl|re jtlssea| e| ereaemlte teat jetr l'etelt|lea rejl1e.
Pel1s |e|el ej|lmlse jetr l't|lllse|etr. Le lemje UL!K/ 8|L! 1elltre ta etlelree retle tl|re
jtlssea| [11 ltmeas - !I1 m|res} e| ta |elsteet lere 1e leate jer|ee jea1ea| |et|e le 1tree
1e l'e||er|. Des|laee e l'et|lea, l'UL!K/ 8|L! es| jer|el|emea| mela|eate str le |e|e. !ea jel1s str
le |e|e es| re1tl| et mlalmtm [I11 }. Petr tele, elle 1lsjese 1'ta |ei|ler 1'ellmea|e|lea 1ejer|e
jettea| |etllemea| e|re |reasjer|e 1eas tae jetle et str le leraels UL!K/. !e teatej|lea e| se
re|ts|esse - t|lllse|lea |et| |emjs, et|eaemle 1lsjeal|le, stltl else 1e le teasemme|lea - |ea| 1e
l'UL!K/ 8|L! ta jre1tl| |rs |le|le.
|tlelree retle tl|re-jtlssea|
* 11 ltmeas,
* alteet 1'etlelree teas|ea| jtls jessee et|eme|lte ea me1e reserte lerste
l'etttmtle|etr es| jreste 1etlere,
* Le1s 1e jtlsseate 1e aettelle eaere|lea.
Ceate jetr l'et|lea e| l'ea1treate
* ettellea|e |eate str le |e|e 1esla temjet|, jle|lae 1e s|e|lllse|lea etea| setjle etet metsse
1e tea|er|, eles|lte 1e |etr 1e |e|e lere e| e1ej|e|le etet |ea1eet stjerletr,
* |let ltmlaett temjet|,
* etttmtle|etr 1ejer|e 1eas tae jetle, 1eas ta set e 1es et e l'el1e 1t leraels 1ersel 1e
jer|ee Neraels UL!K/, jel1s str le |e|e 1e I11 [lemje + t|le} jetr ta jel1s |e|el 1e 1l,
* etttmtle|etr let|e jer|ermeate [Ll|lltm lea I 111 m/l} rea1e tejetl|e e| ettellea|e |eate
e |esse |emjere|tre etet l'etttmtle|etr Ll|lltm lea,
* slmjle e t|lllser tlelt 1t me1e 1'etlelree la|tl|l| jer temmt|e|etr re|e|l|.
Fle|le e| re|ts|e
/t|eaemle 1e ! l 11 ea me1e etlmtm jlts 11 mlat|es ea me1e reserte,
* |et|ea |es| 1e l'etttmtle|etr etet la1lte|etr 1e tlere,
* teas|rtt|lea re|ts|e e| resls|ea|e ett la|emjerles [!|ermjree| lP },
* jes 1e remjletemea| 1'emjetle,
* lemje |rea|ele e| etttmtle|etr erea|ls jea1ea| 1 eas.
Peltelea|e
* 1 alteett 1'etlelree metlmtm, ej|lmtm, eteaemlte jetr e1ej|er l'etlelree e l'et|lea
* |let ltmlaett erlea|e|le ter|ltelemea| jetr 1lrler le ltmlre,
* ss|me 1e teaaetlea tl jerme| 1e re|lrer rejl1emea| l'etttmtle|etr jetr le retlerer et le
remjleter , e| 1e jleter rejl1emea| l'/CCU str le leraels UL!K/,
* et|etellea| re|letllssea| e teller str l'etttmtle|etr.
Lemje |rea|ele ! Le1 1e jtlsseate, ! Le1 rete e| tla me1es 1'etlelree [|rels |ltes e| 1ett tllae|ea|s}
Le lemje |rea|ele !lKK/ PLU!I la|re 1ett setrtes ltmlaetses jetr tae t|lllse|lea jeltelea|e tae
Le1 |leatle 1e jtlsseate e| tae Le1 rete. Le Le1 |leatle 1elltre 1 ltmeas ea me1e metlmtm e|
jerme| 1'etlelrer jtst'e 1 m|res. |a me1e eteaemlte, l'et|eaemle e||ela| jtst'e !11 letres. Le Le1
rete |etral| ta etlelree 1'ejjela| t|lle jetr jreserter le tlslea 1e atl| et ta etlelree tllae|ea| jetr
rea|erter le settrl|e, jer etemjle ea mlllet tr|ela, e|t. Le !lKK/ PLU!I jet| e|re t|lllsee etet 1es jlles
ll|lltm jetr re1tlre le jel1s 1e l'easem|le et jetr tae t|lllse|lea jer |emjs |rel1.
Peltelea|e e| jtlssea|e
* |rels me1es 1'etlelree |leat [metlmtm, eteaemlte e| tllae|ea|},
* 1ett me1es 1'etlelree 1'ejjela| rete [metlmtm e| tllae|ea|},
* selet|lea 1t |je 1'etlelree [|leat et rete} ea ejjtea| jea1ea| 1ett setea1es str le |et|ea-jetsselr
[le 1eraler me1e t|lllse res|e ea memelre e l'elltmee}.
Uae Le1 1e jtlsseate |leatle
* 1 ltmeas [me1e metlmtm},
* etlelre e 1 m|res [me1e metlmtm},
* et|eaemle jtst'e !11 letres ea me1e eteaemlte,
* ej|lte Pe|tl sjetl|lte jetr ej|lmlser le |ellle 1t |elsteet e| e||rlr ta metlmtm 1e jelteleate.
!lmjle e t|lllser
* la|errtj|etr elet|realte e |et|ea-jetsselr,
* |ei|ler jlles |etlle e ettrlr,
* |elsteet ltmlaett erlea|e|le,
* mea|ee rejl1e 1t ss|me 1e |lte|lea /D/P!.
!re
* la|errtj|etr e |et|ea-jetsselr llml|ea| l'elltmee la|emjes|l| 1e le lemje jea1ea| le s|etlee,
* |emela ltmlaett 1e slaellse|lea 1'e|e| 1es jlles [s'elltme lerste le lemje a'etlelre jlts t'e m e|
t'll res|e 1 1'et|eaemle jetr ta etlelree 1e jretlml|e}.
Cemje|l|le etet les jlles ll|lltm
* jel1s re1tl| jer rejjer| ett jlles eltellaes,
* mellletres jer|ermeates e |esse |emjere|tre.
Cemjet|e, lere e| tea|er|e|le
* ta setl |ei|ler jetr les Le1s e| les jlles,
* |ea1eet eles|lte rele|le.
Lemje |rea|ele 1 Le1s, |rels jtlsseates 1'etlelree [1ett |ltes e| ta tllae|ea|}
Le !lKK/ e||re tae rea1e jelteleate 1't|lllse|lea, rte e ses |rels me1es 1'etlelree
[metlmtm, eteaemlte e| tllae|ea|} ettessl|les e jer|lr 1'ta slmjle la|errtj|etr
elet|realte e |et|ea-jetsselr. |a me1e metlmtm, les te|re Le1s 1elltrea| tae tea|l|e
1e ltmlre 1e 11 ltmeas jre1tlsea| esset 1e ltmlre jetr jettelr telr e tae 1ls|eate 1e
I m|res.
Le me1e eteaemlte ej|lmlse le 1tree 1e tle 1es jlles e| jerme| elasl tae et|eaemle leate
1tree jtst'e !I1 letres.
Le |ei|ler 1lsjese mela|eaea| 1e tleralres e| 1'ta ss|me 1'etter|tre ereaemlte jetr
|etlll|er le remjletemea| 1es jlles.
Peltelea|e e| eteaeme ea eaerle
* |rels me1es 1'etlelree [metlmtm, eteaemlte e| tllae|ea|},
* et|eaemle jtst'e !I1 letres ea me1e eteaemlte.
Cllae|ea| rete 1e settrl|e, mtl|l-stjjer|
Le lemje 1e settrl|e !lON/L jerme| 1e slaeler se jreseate 1e |eea e res|er tlsl|le 1e lela. Petr tele, elle
1elltre tae ltmlre 1e tetletr rete ea me1e |lte et tllae|ea|. !ea |elsteet mtl|l1lret|leaael e !1 esstre
tae tlsl|lll|e ej|lmele jtst'e ta lllem|re. |tljee 1'ta |ea1eet eles|lte e| 1'ta tllj, elle et|erlse 1e
mtl|ljles jessl|lll|es 1e |lte|lea str le |ea1eet 1'tae lemje |rea|ele, et|etr 1'ta |res, str ta set e 1es, e|t.
Le lemje !lON/L temjl|e etea|eetsemea| |et| etljemea| 1e settrl|e lers 1e tetrses aet|traes.
|tlelree 1e slaellse|lea mtl|l1lret|leaael jer|ermea| jerme||ea| 1'e|re tt 1e lela
* 1ett me1es 1'etlelree rete |lte e| tllae|ea|,
* tlsl|le e !111 m,
* tlsl|le str !1,
* !I1 letres 1'et|eaemle ea me1e tllae|ea| e| 11 letres ea etlelree tea|lat.
LAMP Sl0NAL 5231
LAMP UL7kA
5232
LAMP +Ll7
lal lemje |rea|ele tl|re lere e| we|erjree|.
*Orlea|e|le, me1es 1't|lllse|lea.
*1 le1s |leatles, ! le1 rete, et|eaemle 1 l ea
me1e la|ease, *1 l ea me1e ete
*!l||le| jetr le temmtalte|lea et 1e sette|ee
- !tst'e !11 18 jet| e|re ea|ea1t jtst'e 11m
1e 1ls|eate
[1eas les mea|eaes, le atl| e| seas tea|}
I jlles |et|ea [CKI11I},
Il , lltree etet |ei|ler 1e tela|tre.
Lemje |rea|ele jtlssea|e, 1 jtlsseates 1'etlelree, me1e 8ees| e| tele| Orea1
/ale 1e tetletr

* |tlelree 1e jretlml|e 1lstre| jresertea| le tlslea 1e atl|
Lltree etet tele|s Orea1 /ale 1e tetletr [rete, ter|, |let} e| |reasjerea|,
\ele|s la|ertleaee|les,
Cemjer|lmea| str le |ea1eet jetr etelr ta 1ettlme |ll|re e 1lsjesl|lea.

* Uae setle setrte 1e ltmlre jetr e1ej|er l'etlelree e ses |eselas
!rels jtlsseates 1'etlelree metlmtm, ej|lmtm, eteaemlte,
Dett me1es 1'etlelree [|lte e| tllae|ea|},
Felsteet lere jetr ta etlelree 1e jretlml|e |rs ae| [tele| Orea1 /ale},
Felsteet |etellse jtst'e 1 m|res,
e1e 8ees| etlelree e 1 m|res jea1ea| I1 setea1es.
* Cemjet|e e| lere
Ua setl |ei|ler jetr le Le1 e| les jlles,
elas 1e !11 etet les jlles.

* !emela ltmlaett 1e 1etlere 1es jlles
/ler|es e eatlrea l1 jtls 1 1e 1etlere 1es jlles.

Feat|leaae etet |rels jlles ////LK11 [|etrales}.
Dere 1e jre|et|lea lP l1 [e|er resls|ea|}.
\ele|s Orea1 /ale [rete, ter|, |let e| |reasjerea|} ea jelter|eae|e ea|ltlet.
1272
LAMP 7AC7lKKA
lal lemje |rea|ele tl|re lere erlea|e|le,
*|ll|re rete jlte|ea|,
*1 le1s,
*jer|ee Il m,
*et|eaemle !I1 l.
1 jlles /// [LK11},
1I [seas jlles}
1296 tkN
1315 0Ik
LAMP 7AC7lKKA PLUS 1297
lal lemje |rea|ele tl|re lere erlea|e|le,
|ll|re rete jlte|ea|,
1 le1s,
1 jtlsseates 1'etlelree + s|re|e,
jer|ee 1I m,
et|eaemle !1 l,
1 jlles /// [LK11},
1I [seas jlles}
LAMP 7AC7lKKA XP CAM 5023

C
L
A
l
k
A
0

LAMP Fk0N7AL SlLVA L4


2345
e1es 1'etlelree rete/eteaemle 1'eaerle/meea/|er|/tllae|ea|.
Flte|lea str teste etet tretle|s 1e teste.
!je 1'emjetle ! le1 rete + 1 |leatles.
!je 1e jlles I jlles //, eltellaes.
/t|eaemle jtst'e 1 letres.
Per|ee ltmlaetse ! m.
!emjere|tre 1't|lllse|lea -11 / +1 C.
Dlmeasleas l t 1 t 11 mm.
Pel1s I [etet les jlles}
1J1
N1l8lll$ l#0lFlNl81

C
L
A
l
k
A
0

Kl7 D M0N7A0 LAMP


7AC7lU SUk kAlL
LAMP CLlPSAL 5 LD
0klN7AL
L|D tl|re |rlllea|es
Lere e| temjet|e
L|D let|e la|easl|e, 1tree 1e tle 1e !11 111 letres
Orlea|e|le I11
/llmea|e|lea I jlles ll|lltm CKI11I |etrales
+ I jlles 1e retleae |etrales
Cllj 1e |lte|lea jetr teste, teste||e, jetle...
1 L|D |leatles mm tl|re |rlllea|es
Fll|re rete tetllssea|
I ltmeas, 1 me1es 1'etlelree [|er|, meea, s|re|e}
/t|eaemle !11 l ea me1e 1
Feat|leaae etet 1 jlles /// latltses
e|er resls|ea|
5306
5305
LAMP Fk0N7AL 1W + 4 LD
LAMP 7AC7lU 3W AkS
C0kD0N C0N7AC7Uk
SWl7CH LAMP
LAMP Fk0N7AL A1US7AL
5007
3635
LAMP A PlL
UCHA7 DL4
1 PlL|!,
|!/NCN|
3365
7Ul P0Uk LAMP 7AC7lU
0lL7 FLU0 HAU7 VlSllLl7
Llsere 1e rea|er| |er1ea| le lle| / 8ea1es |lte
3338
00% Pe|es|er
Ic|||e ca|ce [B-KK|)
Petr |ellsee 1lret|leaael 1t
sel1e| tetletr lell
730
C0N
Sl0NALlSA7l0N
MA0Ll7
A70N CYALUM
* |tlelree e| slaellse|lea
* |||ltetl|e 1l et !Il
* Dlsjeal|le ea rete, ter|,
|let, jetae e| la|rerete.
50 llitutit 12h
4447
NII 8k0
llitutit 4h
SSSSSSlll000000000NAAALlSSAA777lll000000NNNNNN
||tl jetr lemje |et|lte 1e |je
IlCK!I1, jessea| tela|trea
3387
!s|me jerme||ea| l'e1ej|e|lea 1'tae lemje |et|lte str
rell Plte|laa. 8lls|er 1e I etet tle 1e mea|ee
8ei|ler eltmlaltm eae1lte - L|D CK|| !l1Lms leate 1tree - !wl|tl |et|lte
- I t 1\ CK!I1/ - 1 LUl|ON - 1 Feat|leas !11 , 1 , !|re|esteje. -
8e||erles latltses.
la|errtj|etr 1ejer|e jetr |lte|lea str
tae erme
Cerjs ea eltmlaltm eereae|lte
1 r eatlrea
Perme| 1'elltmer le lemje jer slmjle
jresslea str le swl|tl
/jts|e|le
/t|eaemle 11l
Plles 1 t /// |etrales
Kesls|e e l'eet
LAMP lN0VA
MlCk0Ll0H7
4229
1 |eat|leas etlelree memea|eae, |lte metlmtm, |lte mlalmtm e|
|eat|lea !|re|e. !tst'e ! letres 1'et|eaemle. etste|ea laet
emetl|le, terjs we|er-resls|ea|. /mjetle 8L/NCN|
Caes 1e slaellse|lea jetr |ertles LCL e| L
Ce tae |reaslttl1e s'em|el|e str le |e|e 1e le lemje |ertle e| se |reas|erme ea
lemje 1es|laee e 1es slaett ltmlaett.Le jela|e 1t tae es| tretse jerme||ea|
elasl le jessee 1t |elsteet ltmlaett jetr etlelrer. Lltre seas em|ellee.
7Ul DlkC7l0NNL
15 CM
4228
6088
3386
spe| wc|| c||rc pc|ssca| [cc|eaem|e 1|)
& |e4s ||cac|es ec|c|rcge 4|||cs [cc|eaem|e 50|)
|e4 recge [cc|eaem|e 50|)
1JJ
N1l8lll$ l#0lFlNl81
* lal ell|e
* I jlles r
* 1 |ll|res etet jer|e |ll|re ea|l retlemea|
* ! tllj
* ! 1reeaae.
1286 tkN
1287 0Ik
LAMP C0M0
PACK CAM0UFLA0
AMP0ULS
NL2
2495 kmpouIes pour Iumpe muIite rund modIe (2 piIes k20)
NL3
13 kmpouIes pour Iumpe muIite rund modIe (3 piIes k20)
NL4
14 kmpouIes pour Iumpe muIite rund modIe (4 piIes k20)
NL5
15 kmpouIes pour Iumpe muIite rund modIe (5 piIes k20)
NL6
16 kmpouIes pour Iumpe muIite rund modIe (6 piIes k20)
NII
2494 kmpouIes pour Iumpe mini muIite (piIes k6)
LAMPS
* terjs eltmlaltm
* emjetle 1e retleae
* resls|ea|e e l'eet e| ett tlets
NL2
1288 2 piIes r20
NL3
1289 3 piIes r20
NL4
1290 4 piIes r20
NL5
1291 5 piIes r20
NL6
1292 6 piIes r20
LAMP kCHAk0AL
Le jlts jtlssea|e 1e le emme temjrea1
*tae |ertle,
*tae emjetle leleae let|e la|easl|e,
*ta etttmtle|etr retleree|le 1e jtlsseate etltelea|e e jlles,
*ta tleretr mtrel sertea| 1e stjjer|,
*ta teater|lssetr 1e retleremea| 1e II1\
*ta e1ej|e|etr jetr elltme-tleres !I\
1293
C0FFk7 MlNl LAMP
AMP0UL S0Ll7Alk
lal /OLl!| lltree ea te||re| etet jlles
2496
LAMP S0Ll7Alk
* ! jlle K11 |etrale
* 1reeaae
* lltre ea |el|e rll1e.
1259 kk6
1260 tIL
1258 8L0 NkkI
1261 6kI5 f0t
1262 0Ik
1268 k006
1267 k
1264 I0L
1263 8k0I
ANNAU P0k7
MA0Ll7
/aaeet 1e tela|tre jetr /O-Ll!| [L I/1/1//}
22
18
PlL k14 saIine X2 PlL k20 X2 PlL 9V
1696 1701 1690
PlL k12 PLA7
PlL Lk06 1.5 V
X4
1695 3281
PlL 0U70N
(X10)
PlL PH070
Ll7HlUM Ck123A
3V
3358 3357
PlL Lk03 1.5
V X4
2410
PlL Lk03
kCHAk0AL
NlMH X2
PlL Lk06 220
kCHAk0AL
NlMH X2
3359 3360
CHAk0Uk
kAPlD
PlLS k03/k06
2600
CHAk0Uk PlL Ck123
4049
U|lle e| jet eatem|rea|
Ptlsseate metlmtm !.I, 1\, 111m/
!emjs 1e tleremea|
l [I jlles} e !1l [1 jlles}
lmjermee|le
Plles aea |etrales
!je 1e jlles NlCe1 et Nll
Petr ettt. retleree|les |je !I1,
etljea| le jltjer| 1es lemjes
aettelle eaere|lea.

C
L
A
l
k
A
0

1J5
N1l8lll$ l#0lFlNl81
5677 0Ik
LAMP 0L1 7AC7lCAL LD
Ceret|erls|ltes |etlaltes
L|D CK|| lP-O K
! jlle CK!I1/ et KCK!I1/ retleree|le
8et|ea |et|lte
1 me1es
Ptlsseate met 11 Ltmeas [et|eaemle 11 mla}
Ptlsseate meeaae !l1 Ltmeas [et|eaemle l1 mla}
Ptlsseate |te 11 Ltmeas [et|eaemle l}
Dlmeasleas
Leatetr tm
Dlem|re I.1 tm
Pel1s 1 [jlle latltse}
Kesls|ea|e ett jrejet|leas
1'eet e| e le jetsslre
Cetletr Nelr me|

Orte e se setrte ltmlaetse NlD [lll-la|easl| 1lstlere} 1e 1 1etelejjea| 111 Ltmeas, le
lCKOFlK| K111 /KKlOK lll es| le |ertle le jlts ltmlaetse 1e le emme.
Ketleree|le rte et aetteet jetl 1'ettts Ll-lea 1e 1111m/l, elle esstre tae llltmlae|lea ea tea|lat
1e mlat|es.
Le jtlssea| |elsteet es| rele|le jer slmjle re|e|lea 1e le |e|e 1e lemje, jessea| 1'ta slmjle mettemea|
1t me1e sje| et me1e 1l||ts.
/t|re etea|ee lmjer|ea| jer rejjer| e 1'et|res lemjes NlD, le rejjer| |ellle/jtlsseate 1es me1les
lCKOFlK|. /tet tae leatetr 1'eatlrea Itm, le /KKlOK lll es| le jlts je|l|e lemje |et|lte NlD 1t
mertle.
Cea|erme et |esela 1e jreresslea |et|lte 1e atl| etet 1es meeas 1e tlslea aet|traes, le lCKOFlK|
K111 /KKlOK lll es| ea|lremea| temje|l|le etet l't|lllse|lea 1e |ll|res, ae|emmea| 1t |ll|re la|re-
rete lCKOFlK| /KKlOK K! 1am [ea ej|lea}.
!etlalte * Dlem|re 1e |e|e lmm
* Dlem|re 1t terjs 11mm
* Leatetr IImm
* NlD 1 111 Ltmeas 1tree 1e tle 1111l.
* Cetletr 1t |elsteet l111K
* /ltmlaltm eere eae1lse aelr
* 8e||erle ettt Ll-lea
* /t|eaemle ma, |emjs 1e tlere str set|etr 1 letres
Cemjesl|lea 1t jetl
* Le aettelle terslea 1e le lCKOFlK|
K111 /KKlOK lll aelre.
* ! jetl ettt K!
* ! tleretr et|eme|lte jetr ettts K!
! te||re| rll1e.
LAMP K3500k WAkkl0k lll
6039
CHAk0Uk LAMP WAkkl0k V0l7Uk
5681 0Ik
Nels|er |et|lte
jetr le K111K
Per| et tela|trea
!eale 1e ttlsse
H0LS7k P0Uk LAMP
WAkkl0k K3500k
Le lCKOFlK| !L!K t|lllse le aettelle L|D !!!-1 e| jrettre elasl
tae jtlsseate ltmlaetse 1e l11 Ltmeas 1eas ta |el|ler temjet|.
Le !L!K es| mtale 1'ta re|let|etr rele|le tl, tem|lae etet le L|D
strjtlssea|e |el| 1e te||e |ertle ta et|ll |et|lte temjle|.
!etlalte
* L|D !!!-1 etet 11K
* l11 Ltmeas ea me1e met
* !11 Ltmeas ea me1e ete
* l11 Ltmeas ea me1e s|re|esteje
* /t|eaemle lma ea jlelae jtlsseate
* Feat|leaae str I /ttts Ll-lea
LAMP 7L1k LUMlNUS SS7-50 LD
5678 0Ik
PHAk P0Uk AkMS
L0UkDS LANCk
(03500k) 35W HlD
Le Leater O111K es| ta jlere NlD [1}
jetr erme letr1e. ll se mea|e str rell
jlte|laa [lL-!!D-!!1}. Le |etlaelele
laaetea|e DC NlD ae jre1tl| jes
1'la|er|ereates meae|ltes etet les et|res
etljemea|s et ss|mes elet|realtes .
/llmea|e jer tae |e||erle retleree|le
Ll|lltm Pelmre let|e tejetl|e, Pewere1
| |tll1-la retleree|le ll|lltm jelmer
|e||er wl|l lll tejetl|, Le Leater
O111K e tae et|eaemle 1e !1ma ea
t|lllse|lea tea|late. Le Leater O111K
jet| e|re t|lllse etet 1l||erea|s |ll|res [lK/
U\/Kete.}.
Cerjs ea eltmlaltm 1e tell|e
eereaet|lte, |lal|lea eae1lsee 1trtle,
s|rtt|tre sjetlele resls|ea|e ett tlets,
lea|llle ea|l-tlet let|e |reasjereate.
Ul|re-jtlssea|e, temjet|e e| 1e rea1e
et|eaemle, Le Leater O111K es| ta tlelt
l1eel jetr t|lllse|lea mlll|elre, ea mela|lea
1e l'er1re et jetr les sejetrs-jemjlers.

!etlalte
* Lemje NlD 1 !1.I\1t
* Ptlsseate 111Ltmeas, [/t|eaemle I.l}
* Cetletr ltmlre 11K
* Dlem|re 1e lea|llle !!mm
* Leatetr II1mm
* Pel1s I.I11K
* U|lllse|lea 1e -!1C e +1C
* 8e||erle la|eree Ll-lea jelmre /l/!11l
* Cleretr set|etr e| tel|tre [l 1e tlere},
jrlse eereaet|lte
* la|errtj|etr |et|lte
* ||eatle
* Leatetr I1mm Dlem|re |e|e 1mm
* Pel1s 11
* /ltmlaltm eere eae1lse aelr
* Lea|llle 1trtle mtl|ltettle
* Cea|et|etr |et|lte
Presea|e|lea
* Lltree etet I ettts !1/ Ll-lea
* Cleretr 1'ettts et|eme|lte
* 8el|e rll1e
Nels|er |et|lte.
Le lCKOFlK| !LIK t|lllse le aettelle L|D !!!-1 e|
jrettre elasl tae jtlsseate ltmlaetse 1e l11 Ltmeas 1eas
ta |el|ler temjet|.
Uae jrlse ea mela jer|el|e e| le jlts rea1e et|eaemle 1e
le emme !L.
Le !LIK es| mtale 1'ta re|let|etr rele|le tl, tem|lae
etet le L|D strjtlssea|e |el| 1e te||e |ertle ta et|ll |et|lte
temjle|.
LAMP 7L2k LUMlNUS
SS7-50 LD
5676 0Ik
5679 0Ik
5682 Ik
Fll|re lK 1 Nm jetr
les lemjes ltre|lre
/KKlOK lll K111K
FlL7k P0Uk LAMP WAkkl0k
5680
Le aettelle lemje OL-! 1e lCKOFlK| tets jrettre tae jtlsseate
1'etlelree ettej|leaaelle 1eas ta teltme tl|re-temjet|.
|lle es| lere, ereaemlte, |rs temjet|e e| et|rememea| jtlssea|e.
Presea|e|lea
* Lltree etet I ettts !/ Ll-lea
* Cleretr 1'ettts et|eme|lte
* 8el|e rll1e
* Nels|er |et|lte.
!etlalte
* L|D !!!-1 etet 11K
* l11 Ltmeas ea me1e met
* !11 Ltmeas ea me1e ete
* l11 Ltmeas ea me1e
s|re|esteje
* /t|eaemle !!1ma ea jlelae
jtlsseate
* Feat|leaae str I /ttts Ll-lea
* Leatetr !lmm Dlem|re
|e|e 1mm
* Pel1s 1!
* /ltmlaltm eere eae1lse aelr
* Lea|llle 1trtle mtl|ltettle
* Cea|et|etr |et|lte

C
L
A
l
k
A
0

1J7
N1l8lll$ l#0lFlNl81
MASU D Pk07C7l0N
1337
L'etrea |!! lC| es| ta ss|me 1e jre|et|lea 1es ett leer
e| tl e||re tae resls|eate metlmtm ett lmjet|s,
ta tlemj tlstel seas llml|es e| le jessl|lll|e 1e tleaer 1'etrea
ea |eat|lea 1es tea1l|leas 1e ltmlre.
!eas te1re, ll es| lltre etet |rels etreas |tme, |leat e| jetae.
Ce||re| 1e |reasjer|.
8reatles rele|les ea leatetr.
55
LUN77 D 7lk SS lC
1349
6048
Le meste mlll|elre/|et|lte seas temjremls.
Cree etet les retjes 1'ell|e 1es |ertes sjetleles U!,
ll es| l1eel etet le jer| 1t teste e| les ss|mes 1e tlslea aet|trae.
/a|l-jetsslre, ea|l-|tee.
Lltre etet 1ett etreas ea|l-lmjet| rls e| |leats,
letsse 1e |reasjer| e| |etrreet 1e jre|et|lea ea|l-re|le|s.
!11 U\//U\8.
MASU SS Pk0FlL NV0
SS C0FFk7 Ck0SS0W 2X SUPPkSS0k
1438 0Ik
5207 k
MASU 0LL X 8007
|trea jelter|eae|e slmjle I.I mm
|rel|e ea|l-|tee e| ea|l-retre.
|ttellea|e tlslea jeaeremlte.
8ea1eet rele|le.
Cea|et| etet le tlsee ea teet|tlett
setjle tl ae s'lmjrae jes 1'eet al
1e jetsslre.
Pel1s 1 . [lltre etet etrea
|reasjerea|}
1437
CkAN
SUPPLMN7Alk
P0Uk X 800 7
CkAN
SUPPLMN7Alk
P0Uk X 1000 7
CkAN SUPPLMN7Alk
P0Uk X 1000 7 P0k7 LUN77S
927
MASU 0LL X 10007 P0k7 LUN77S
4699
||t1le e| teat jer 8elle se|e|, le meste l!111 es| le 1eralre eaere|lea 1e
meste |ells|lte etet les teret|erls|ltes retlses jetr ta meste |ets tsees.
Les etreas la|ertleaee|les s|ea1er1 et Kl s'e1ej|ea| e |et| |esela.
Dlsjeal|le ea terslea latelere, |tmee, jetae, leser I/O
L'easem|le 1es etreas 1e 1mm es| ter|l|le selea le aerme !!/-N/O II1, \1
stjerletr e I1 m.s-! jelter|eae|e ea|l-|tee e| ea|l-retres.
Le teatej| l!111 jerme| 1e s'e1ej|er e |ets les testes.
!ea eatem|remea| re1tl| e| ses eellle|es esstrea| tae ettellea|e tetter|tre e| ta
tlemj 1e tlslea jeaeremlte.
||tl tete etet jessea| jetr tela|tre 1mm e| jre|et|lea ettlelre ea mltre|l|re.
ea|tre KK/!ON [teet|tlett |lermejles|lte} |rs resls|ea|e e le tleletr.
/ere|etrs stjerletr e| la|erletr etet |ll|re|lea metsse.
!resse 1ere|e|le e| rele|le, 1e leretr 11mm etet laser| slllteae.
|trea, ea terslea s|ea1er1 e| Kl 1mm, ea|l-|tee e| ea|l-retres.
Otell|e ej|lte !
4810
/a|l-|tee, ea|l-retres, les etreas rejea1ea| e |et|es les etleeates
1't|lllse|lea et tem|e|. |jelssetr 1mm, ter|l|lte|lea selea le aerme
!!/N/O II1, \1 stjerletr e I1 m/s
Cer|l|lte|leas |N!, !!/N/O II1 \1,
|NI1l I/O ll1-11 DlK LI K ! C|
MASU 0LL X 10007 SlMPL 4669
este 1e jre|et|lea.
Per|el|emea| e1ej|e jetr se jre|eer 1e le jetsslre,
1t tea| e| 1es la|emjerles.
4811
Pelter|eae|e ea|l-lmjet|.
/a|l-retre, ea|l-|tee.
Pelter|eae|e ea|l-lmjet|.
/a|l-retre, ea|l-|tee.
||t1le e| teat jer 8elle se|e|, le meste l!111 es| le 1eralre eaere|lea 1e
meste |ells|lte etet les teret|erls|ltes retlses jetr ta meste
|ets tsees.
Les etreas la|ertleaee|les s|ea1er1 et Kl s'e1ej|ea| e |et| |esela.
e1le sjetlel jer| 1e ltae||es.
Dlsjeal|le ea terslea latelere, |tmee, jetae, leser I/O
L'easem|le 1es etreas 1e 1mm es| ter|l|le selea le aerme !!/-N/O II1, \1
stjerletr e I1 m.s-! jelter|eae|e ea|l-|tee e| ea|l-retres.
Le teatej| l!111 jerme| 1e s'e1ej|er e |ets les testes.
!ea eatem|remea| re1tl| e| ses eellle|es esstrea| tae ettellea|e tetter|tre e|
ta tlemj 1e tlslea jeaeremlte.
||tl tete etet jessea| jetr tela|tre 1mm e| jre|et|lea ettlelre ea mltre|l|re.
ea|tre KK/!ON [teet|tlett |lermejles|lte} |rs resls|ea|e e le tleletr.
/ere|etrs stjerletr e| la|erletr etet |ll|re|lea metsse.
!resse 1ere|e|le e| rele|le, 1e leretr 11mm etet laser| slllteae.
|trea, ea terslea s|ea1er1 e| Kl 1mm, ea|l-|tee e| ea|l-retres.
Otell|e ej|lte !
Ce||re| |!! Cress|ew lI, temjreaea| tae jelre 1e ltae||e |!!
Cress|ew terre |tme e| tae jelre 1e ltae||e Cress|ew terre tlelr etet
|reatle stjjresser |lae jetr le |lr.
Plts |esela 1e tleaer les terres ea |eat|lea 1e le ltmlaesl|e, tets
etet 1ett jelres 1e ltae||es |!! Cress|ew e 1lsjesl|lea 1eas ta
stjer|e te||re| rll1e.
- |!!OP!lC! erea|l| tae tte seas 1ls|ersleas
- \erre la|ertleaee|le [jltsletrs |ela|es 1lsjeal|les str temmea1e
|reasjerea|, |tmee e| jetae.}
- Pre|et|lea |e|ele tea|re les U\/ e| U\8
- Cemje|l|le etet les laser|s Kt [jessl|lll|e 1' ejet|er 1es terres
terret|etrs}.
- Fetral etet tae letse 1e jre|et|lea rll1e |lte|le str l'etljemea|
rte e ta jessea| .O.L.L.|.
Nermes 1e jre|et|lea |ells|lte
C| |N! F! K N, U! |e1erel O!N/, /N!l ll.!+, U! lL !P|C lL-PKF -1!1!1
P
k
0
7

C
7
l
0
N
1J9
N1l8lll$ l#0lFlNl81
mtles |letes jetr tell|res
/11-1!-1-1l-1-1l-
1l-1/11--.1-.
/ t|lllser etet les |ete||es
1e ae||eee Ne|erm
0UCH0N
AN7l-kUl7
UL7kA-Fl7
Lete|les, tea|ermes e le aerme
|N1I-I, ter1ea |etr 1e tet.
212
0N0UlLLk 2654 C0UDlk 743
HAkNAlS PANDl0N
5235
FIL
* Pre|e te|re et1l|lea seas emjetler
l'etet|e 1e le telt e| 1es |rtl|s
eatlreaaea|s.
* Les |rtl|s je|ea|lellemea| 1eaerett
[+11|} sea| re1tl|s jer le |ll|re
eerjre |rete|e.
* Fe|rlte e jer|lr 1'ta me|erlet
ljeellerealte e| 1e |erme
ereaemlte,
* ll jet| e|re jer|e tea|er|e|lemea|
|et|e le jetraee.
* Ceatej|lea jerme||ea| le jer| 1e |et|
teste, meste et tlejeet.
* Perme| etssl 1't|lllser ta |elejleae
et et|re meea 1e temmtalte|lea.
3466 N
3467 L
0UCH0N Ak Pk0 SUkFlk P3 7L
Ke1tl| les |rtl|s e ta alteet sl|te ea|re !
e| 111|, jlle|le, eatem|remea| mlalmtm.
369
FL0k
CASU AN7l-kUl7
AkM
* Cetes ea|l-1erejea|es
* seml-rll1es
* resls|ea|es ett mtl|ljles |letleas e| ett tlets
* alea !111 1ealers
* metsse jre|et|lea laterjeree,
* I |ea1es rele|les 1e |lte|lea.
1527
5IN00 tkN0II
\erl|e|le metste|ea
mea|eae 1e
tlet !lmea1 Clemealt.
Kesls|eate 1! ter|ltel / !!
lerltea|el.
M0USU70N
AClk Zl0kAL
PACK PA 9MM
Petl N|!/K 1e
ae||eee ermes 1e jela.
Ne||eee jer
temjresslea.
! |ete||e |letl|le e|
esser|lmea| 1e mtles
tell|re mm e| 1-1l.
4892
Cell|re .,
COPO!l!lON
* jetle||e alea etet e||etle /llte,
* |tre||e 1'ltlle,
* |ete||e me|el 1emea|e|le,
* I etettllleas [tlem|re e| teaea},
* |resse e| tll||eas.
7k0USS N770YA0
FAMAS
2195
L07 32 MCHS
k0U0 FAMAS
tles ae||eea|es
jetr teaea |emes.
Ne||eee jer temjreslea.
4887
L07 24 MCHS
LU PA
tles ae||eea|es jetr teaea.
Ne||eee jer temjreslea.
4888
urnuis rIuhIe simpIe uvet porte-mutrieI
Ce leraels temjet| e| leer es| ejjretle ea estele1e, rea1eaaee letlelre e| rel1 etea|tre.
Ceatlea| eelemea| ett 1e|t|ea|s.
* !etrs 1e ttlsse rele|les jerme||ea| 1'ejts|er le |ellle selea le tea|er| 1eslre et
les tettles 1e te|emea|s jer|ees, e| 1'ea|ller le leraels slls et tremjeas ett jle1s.
* Les |ettles Det|le8etl sea| |etllemea| rele|les rte e letr |erme.
|lles el1ea| e jretealr les mettelses mealjtle|leas.
* Pela| 1'e||etle talte rea|erte ea Daeeme jetr tae ettellea|e resls|eate e l'e|reslea.
* Per|e-me|erlel setjle tl ae tree jes 1e jela| 1'ejjtl etet ta set e 1es.
* |les|ltes 1e |etrs 1e ttlsse 1e|etle|les.
* Les |etrs 1e ttlsse e| le tela|tre temjer|ea| 1es te1es 1e tetletrs
jetr |etlll|er l'ea|llee.
Cemjesl|lea
* jela| 1'eater1emea| jeles|er e| Daeeme.
* !eales ea jeleml1e.
Pel1s 111
CASU kUDY Pk01C7
2480 kILL L
2554 kILL 5/N
!|rtt|tre temjet|e e| slmjle tl erea|le ta metlmtm 1e
jre|et|lea e| 1e s|e|lll|e.
Les jer|lttlerl|es
* \ea|s Clrttle|lea e |reters les eere|leas
* 8ettle 1e |erme|tre
* Kem|etrree emetl|le
* K!K ltre ejts|e|le e| emetl|le
HUl7 AN7lkULUk
5234
Le Ntl| ea|l-|rltre es| tae terslea
eae1lsee 1t 1estea1etr ea ltl| etet ta
1el| ea|l-|rltre jetr selslr seas rlste
l'ejjerell tlet||e jer tae 1estea|e leate
et rejl1e.
Ceret|erls|ltes
*Ferme terree jetr re1tlre le trlllee 1es
ter1es e| le |erme|lea 1e |e|es 1'elete||e.
*/ltmlaltm |ere 1e rea1e resls|eate.
*Pe|l| |ret t|lllse|le ea 1ejeaaee etet tae
ter1e |lae et temme jlete||e 1'esstree.
*!'t|lllse etet tae ter1e e slmjle 1e e
!1mm 1e 1lem|re
Pel1s !!1
MCH k0U0
FAMAS VkAC/2000
4889
mtles retes jetr tell|res
I! - I! - II/II1 - II1 - II1
II - I11 - I11 - I11 - I/I1
I - Il - I1
. - . - .l - .l - - .1 - .
MCH LU PA
9MM VkAC/1000
4890
3681 tkN
4667 0Ik
N|ea 000 4ea|ers
|a|lremea| me|elessee, elle e||re tae jre|et|lea
metlmtm 1e l'erme.
* e|tls tleretrs et ettesselres,
* !s|me melle jetr |lte|lea 1'e|tls stjjlemea|elres,
* Pet| tea|ealr l'erme etet sea ej|lte.
* Pelaee e| |ea1etllre 1e |reasjer|.
DkA00NN KVLAk
Dreeaae relemea|elre etet t|le ea Ketler.
912 kkkI
Kl! N|! /K Prete1e retelt|leaaelre jetr le ae||eee ea
|et|e settrl|e 1t teaea 1e tes ermes e |et.
!tjjrlme l'emjlel 1e |resse e| etettlllea |re1l|leaael.
Cemjrea1 ! |ete||e l1 tm e| mtles retes.
N|ea 000 4ea|ers
PACK N770YA0
FAMAS/MlNlMl
4891
P
k
0
7

C
7
l
0
N
/
A
C
C

S
S
0
l
k

S

D


7
l
k
141
H0USS FAMAS AkS
N1l8lll$ l#0lFlNl81
Kl7 P0l0N FAMAS 7P
Kl7 P0l0N
FAMAS FlX
6035
Le jlts tetremmea|, les rells
sea| t|lllses jetr las|eller 1es
|elsteett leser, 1es ltae||es 1e
tlsee et tae jelaee etea|.
Ceats 1eas le meme elllee
1'eltmlaltm te le stjjer|
[Ke| 11l} , e|la 1e jesl|leaaer
les elemea|s 1e te|re tlelt.
!tjjer| teat jetr se mea|er str le jelaee er1e mela s|ea1er1 jremlre eaere|lea et 1ettlme rte e sea jett
1e teles errlre. ll jess1e ta rell 1e Itm te tl jerme| le mea|ee 1e a'lmjer|e tel |je 1e ltae||e 1e tlsee et tlsee
lelerejllte.
ll tlea| se |lter str 1ett jela|s |ltes 1e l'erme, te tl jerme| 1e re||rejer le jet etls|ea| str le PO. Le stjjer| tlea| se
tlsser str l'eatleaae tls 1e le tlsee 1e atl| 1t tl1ea jetr le jer|le etea|.
Petr l'errlre ll tlea| ea ejjtl str le stjjer| mllle|ea 1t F//!, e| se terretllle jer tae mele||e tl jrea1 le stjjer| e| le
PO jer le |ret le|erel 1e te||e 1eralre.
Le stjjer| e e|e teat 1e mealre e teaserter le tlsee erllaele 1t F//!, elasl te l'etts e l'mllle|ea 1e jretlslea.
/ttesselres e1ej|es et me|erlel tl-1essts.
\elr 1estrlj|lea jee stltea|e.
6009
kAlL FAMAS lNFAN7kl
PlCA7lNY
kAlL
kAlL P.0.M
Kell s|ea1er1 1e l'O!/N jetr |lte|lea
1'ettesselres stjjlemea|elres str l'erme.
De|e 1'tae rea1e resls|eate, ae trela| jes l'et1e|lea.
Perme| l't|lllse|lea 1e me|erlel stjjlemea|elre e| ettrei| les
tejetl|es 1e l'erme.
Pes 1e me1l|lte|lea 1e l'erme
0crc|cm|a rea|erce
4678
6010 9,8 tN
6011 13,8 tN
6012 15,50 tN
SAN0L lS7C
Le seale jess1e le meme e||etle |ljle1 te le seale F//! ea 1e|e|lea. Ce ss|me es| le setl tl ae tesse jes tea|relremea| e |et|es les
seales t|lllsea| ta t|le et ta ter1ea 1e |lte|lea str le teaea. / l'errlre, le seale se |lte ea jessea| le |etrrele| 1eas les 1ett jea|e|s 1e tresse.
/t |lael, le seale l.!.!.C. es| |rs rejl1e e l'las|elle|lea e| et 1emea|ee e| ae rlste jes 1'ea1emmeer le F//!.
Le seale ae jess1e jes 1e 1ere||ee rejl1e [jes 1e rtj|tre ea tes 1e |ettle ea1emmeee !}.
Le seale jess1e ta eles|lte |rljle 1'ta 1e|e||emea| 1e tm e|la 1e jettelr 1ejer|er l'erme |etllemea|.
Le seale l.!.!.C. e e|e teate 1e |eea slmjle e| rts|lte t|lllsea| les mellletrs me|erlett [|ettle IKK 1e relee errlre}.
Le |etr 1e tet e| teas|l|te jer tae seale ea jeljrejae lere 1e tm jetr rejer|lr le jel1s 1e l'erme.
Uae |ea1e 1e |lsst es| tetste str le seale jetr etl|er les lrrl|e|leas 1e le jeet.
Celerle 1e le seale Nelr
6013
SUPP0k7 MlNlMl
!tjjer| reellse ea eltmlaltm [t|lllse 1eas l'eereaet|lte} teat jetr resls|er e 1e |rs let|es 1l||ereates 1e |emjere|tre. !ea eae1lse|lea ltl tea|re tae resls|eate e l'et1e|lea e|
le rea1 aea tea1tt|etr 1e tetrea| elet|rlte.
Le stjjer| etlje 1'tae jelaee [aea lltree telr les re|ereates 1Il et 1I} jerme| 1'etelr tae mellletre |eate 1e l'erme jetr le |lr.
Le stjjer| etlje 1'ta rell 1e |je jlte|laa jet| retetelr |ets les ettesselres tl se mea|ea| 1essts |els te 1es jelaees, eaaeett jetr lemje, 1eslae|etr leser e|t...
lPOK!/N! !ea mea|ee e| sea 1emea|ee ae aetessl|ea| etttae me1l|lte|lea 1e l'erme e| ettta 1emea|ee 1e telle-tl. ll se reellse ea teltes setea1es setlemea|. Le stjjer|
a'ea|reiae etttae 1e|erlere|lea 1e l'erme sl l'ea resjet|e les teaslaes 1't|lllse|lea.
6008
M0U7S FAMAS
!e jesl|leaae str le tetle |lemme e|la 1e jre|eer
le teaea 1e |et|e sele|e e| ltml1l|e.
!jetlelemea| e|t1le jetr ae jes ea1emmeer
le teaea ea tes 1e |lr 1'treate.
960
0klP UNlVkSL
Ck0SS PlS70L7
4465
MA0 PUL
/ttesselres jerme||ea| 1e re|lrer les tleretrs
1e l'e|tl ea tae |ret|lea 1e setea1e,
meme etet 1es ea|s.
|tl|e te les tleretrs s'ea|retletea|.
6082 kkkI
1423 0Ik
0klP CAM
* Cemet|lee
* Pes 1e re|let|lea la|rerete
* Ket|lllse|le
* /1lre str sea jrejre |lsst
* e|erjree|
5423
|eagcecr : 1 m|res
|crgecr : 5 cm
SUPP0k7 FAMAS
!tjjer| reellse ea eltmlaltm [t|lllse 1eas l'eereaet|lte} teat jetr resls|er e 1e |rs let|es 1l||ereates 1e |emjere|tre.
!ea eae1lse|lea ltl tea|re tae resls|eate e l'et1e|lea e| le rea1 aea tea1tt|etr 1e tetrea| elet|rlte.
Le stjjer| etlje 1'tae jelaee [aea lltree telr les re|ereates 1Il et 1I} jerme| 1'etelr tae mellletre |eate 1e l'erme jetr le |lr
Le stjjer| jet| retetelr 1e ! e 1 rells 1e |je jlte|laa e| |ets les ettesselres tl se mea|ea| 1essts |els te 1es jelaees, eaaeett jetr
lemje, 1eslae|etr leser e|t...
Le stjjer| jess1e tae jea|e jre1e|lale tl jerme| ett lemjes e| lesers 1e res|er 1eas le meme ete 1e tlsee 1t teaea.
Pel1s 1t stjjer| setl
lPOK!/N! !ea mea|ee e| sea 1emea|ee ae aetessl|ea| etttae me1l|lte|lea 1e l'erme e| ettta 1emea|ee 1e telle-tl.
ll se reellse ea teltes setea1es setlemea|. Le stjjer| a'ea|reiae etttae 1e|erlere|lea 1e l'erme sl l'ea resjet|e les teaslaes 1't|lllse|lea.
6007
P0l0N 7AC7lU
7 P0Sl7l0NS
6028
P0l0N 7AC7lU
DP0k7
6027
6036
A
C
C

S
S
0
l
k

S

D


7
l
k
14J
07CH-512.A65/1 07CH-552.A65
N1l8lll$ l#0lFlNl81
Prett jetr stjjer|er les ej|ltes Itlea,
ll es| lltre etet tae seale sjetlele jetr le tlsee
1e|et|, e| ta ll| 1e |lte|lea str tl|re le|erele
1e tellttle. /ttesselre la1lsjease|le jetr 1e
l'e|serte|lea leate 1ls|eate.
Lltre etet letsse Cer1tre.
7kPlD YUK0N
2185
M0N0CULAlk YUK0N VlSl0N
NUl7 3X42
1476
7LSC0P YUK0N
20/50X50
2152
*leem 1e I1t e 1t,
*tl|re temjet|,
*rete|emea| ea|lre|le|s,
*ea|l-tlet e| ea|l-1erejea|,
*ettellea|es tell|es ej|ltes meme jer |el|le ltmlaesl|e.
*e|er resls|ea|.
*ea|ee str |rejle1.
*l1eel jetr e|serte|lea e| tea|rle |lr leate 1ls|eate.
Lltre etet letsse Cer1tre.
*!s|me mtl|l|eat|lea emjll|lte|lea 1e ltmlre e| jrejet|etr lK
la|ere jerme||ea| le tlslea ea e|sttrl|e |e|ele.
*Dls|eate 1'e|serte|lea 11 m [jrejet|etr lK !1 m}.
*Cemjet| e| leer. la|easl|lte|etr 1'lmee eaere|lea l.
*O|jet|l| la|ertleaee|le.
*e|er resls|ea|.
*ea|ee str |rejle1 Itlea.
Lltre etet letsse ter1tre.
1475
M0N0CULAlk 10X25
CAM0UFLA0
Pel1s - Lltree etet letsse ter1tre e| 1reeaae.
1UMLL 10x25 CAM0UFLA0
2557
Oresslssemea| !1 |els.
Dlem|re lea|llle I mm.
Per|ee 1e m e !111 m.
Lltree etet letsse, ter1ea e| llae||e.
0
P
7
l

145
6151 6152
07CH-512.A65/1 07CH-552.A65
L'|e!etl me1le !I.//! es| le jlts jejtlelre 1es tlsetrs lelerejllte.
!ea ss|me ej|lte es| l1eel jetr les |lretrs tl tetlea| le mellletr et alteet 1e
le tl|esse e| 1e le jelteleate.
Ceret|erls|ltes
Oj|lte Nelerejllte, !11 Perellete ll|re
Dls|eate ettlelre llllml|ee
!emjere|tre 1e |eat|leaaemea| -11C e| +C
/jts|emea| [jer tllt} 1, O/ [!,Ilm e !m}
||eatlel|e 1 m|res
!rel|emea| 1e l'ej|lte e le str|ete Kete|emea| ea|l re|le|s
Ke|lttle Certle 1e O/ / jela| tea|rel ! O/
Clelt 1e le ltmlaesl|e 11 alteett jer 1e|llemea|
la1lte|etr et|eme|lte 1t alteet 1e le |e||erle
Plles I jlles !.\ // [ll|lltm, eltellae et retleree|le}
Leatetr/Leretr/Net|etr !1t1t1 mm
Pel1s 1I r
Cetletr Nelr me|
e1le aea temje|l|le etet tlslea aet|trae
Oj|lte Nelerejllte !11 Perellete ll|re
Oresslssemea| l!
Dls|eate ettlelre llllml|ee
!emjere|tre 1e |eat|leaaemea| -11C e| +C etet 1es jlles ll|lltm
e1le temje|l|le etet tlslea aet|trae
!tellemea| Oj|ltes la|eraes ea|l|tee
/jts|emea| [jer tllt} 1, O/ [!,Ilm e !m}
Plee 1'ejts|emea| +/- 11 O/
Leatetr/Leretr/Net|etr !1t1t1 mm
Pel1s 1I remmes etet jlles e| I1 remmes seas jlle
||eatlel|e !1 m|res
Celerls / |lal|lea Nelr me| [seas re|letllssemea|} etet tae |lal|lea 1trtle
ea|ee !tr Kell Plte|laa [lL-!!D-!!1}
Ke|etr e tere Keje|e|le jtst'e ! O/ ejrs remea|ee
!rel|emea| 1e l'ej|lte e le str|ete Kete|emea| ea|l re|le|s
Dlmeasleas 1e le |eae|re 11 t I1 mm
e|erlel 1e le |eae|re etea| \erre 1trtl 1,!l mm
e|erlel 1e le |eae|re errlre \erre lemlae resls|ea| et tlet 1,l mm
Clemjs 1e tte e ! m|res I m|res e !1tm 1e 1ls|eate ettlelre
Ke|lttle Certle 1e O/ etet |rel| 1e te1rea e| jela| tea|rel ! O/
Plee 1e relee 1e ltmlaesl|e e1e aermel !!1,111! etet I1 selet|leas. Petr les me1les
temje|l|les etet le me1e tlslea aet|trae !,111! etet !1 selet|leas e| tae jlee |e|ele 1e jlts 1e
11,111,111!
Clelt 1e le ltmlaesl|e 11 alteett jer 1e|llemea| [!1 alteett ea me1e tlslea aet|trae}
la1lte|etr et|eme|lte 1t alteet 1e le |e||erle Cllae|emea| 1t re|lttle lers 1e le mlse ea ret|e.
|t|lat|lea et|eme|lte / letres, jreremme|le e 1 letres.
Plles lI jlles !.\ // [ll|lltm, eltellae et retleree|le}.
Dtree 1e tle 1es jlles !111 letres ea tea|lat etet 1es jlles ll|lltm e| str le alteet !I 1e
relee 1e le ltmlaesl|e e| 11 letres ea tea|lat etet 1es jlles eltellaes //
C0U7AU 213009
N1l8lll$ l#0lFlNl81
Cet|eet ! leme laet, e trea la|erletr,
etter|tre e| |erme|tre tae mela,
meatle tm me|el/ eles|emere aelr, etet tllj.
Cet|eet leme aelre etler 1I1 e trea
la|erletr e| e |et|ea, meatle !! tm elt,
ea e|tl alea aelr.
C0U7AU Hkk7Z
241812
C0U7AU Hkk7Z
206911 LAM N0lk
Leme aelre etler 1I1 e trea la|erletr e| e
|et|ea etet ss|me 1'etter|tre essls|ee.
eatle !! tm elt aelr, etet tllj.
C0U7AU Hkk7Z
LAM N0lk,
MANCH ALU N0lk
Leme aelre etler 1I1 e trea la|erletr e| e |et|ea jle|,
meatle !I tm temet|le, etet tllj.
Cet|eet leme aelre etler 1I1 e trea la|erletr e| e |et|ea,
meatle !! tm O!1 aelr |lle| rete, etet tllj.
Cet|eet leme |erme |ea|e etler 1I1 temet|le e trea
la|erletr e| e |et|ea.eatle !I tm etet tllj, jlt
|rlse-tl|re ea |et| e| tetje-tela|tre 1e settrl|e.
Cet|eet leme aelre e 1ea|s etler 1I1 etet
ss|me 1'etter|tre essls|ee. eatle !! tm
temet|lee etet jlt |rlse-tl|re ea |et| e| tetje-
tela|tre 1e settrl|e, ea e|tl alea aelr.
C0U7AU Hkk7Z
MANCH CAM
C0U7AU Hkk7Z
223711 LAM N0lk
C0U7AU Hkk7Z
226912 LAM CAM0
C0U7AU Hkk7Z
245211 MANCH
CAM0 PlXL
Cet|eet ! leme aelre etler 1I1 e |ret e| e 1ea|s, e
trea la|erletr e| e |et|ea, meatle !! tm etet tllj.
C0U7AU 240811 4218
Cet|eet ! leme etler laet /l!l1I1, e trea la|erletr,
etter|tre e| |erme|tre tae mela, meatle !! tm |els/
me|el, etet tllj.
C0U7AU Hkk7Z
213212
2456
5368
2455
Cet|eet leme e trea seml-|rt| etler 1I1,
meatle !I tm |els jejeaels.
C0U7AU Hkk7Z
202512 MANCH 0lS
1AP0NAlS
6059
6060
5388
Cet|eet 1e tet, leme l tm laet, meatle jlete||es aelres.
||tl rll1e aelr etet tllj emetl|le e| retersl|le.
C0U7AU 70Uk D C0U
Hkk7Z 117307
P0l0NAkD +
HACH Hkk7Z
5389
842
3258
Leme seml-|rt| etler 1I1 e trea la|erletr,
meatle !! tm ea |els jejeaels.
C0U7AU Hkk7Z
LAM SMl-kU7,
MANCH 0lS
!e| jelaer1 e| letle leme !! tm laet,
meatle emme aelre,
e|tl 1et|le alea aelr.
C
0
U
7

L
L

k
l

6061
6062
6063
3425
Cet|eet ! leme etler 1I1, e trea la|erletr, etter|tre e|
|erme|tre tae mela, meatle tm me|el/jette, e |rets.
147
N1l8lll$ l#0lFlNl81
2390
2391
Cet|eet ! leme e 1ea|s etler 1I1, e trea
la|erletr, etter|tre e| |erme|tre tae mela,
meatle !!, tm e |ret, tllj
C0U7AU ALPlN0 CAM0UFLA0
11.5 CM 815007
C0U7AU ALPlN0 CAM0UFLA0
9 CM 815004
kLFI0
Cet|eet ! leme etler 111 e trea la|erletr,
etter|tre e| |erme|tre tae mela,
meatle tm e |rets.
C
0
U
7

L
L

k
l

Pelaer1 mtl|l-tsees
leme |e|lea aelr !! tm etet stle e|
eatetle tetjea|e,
meatle emme aelre,
e|tl rll1e aelr etet lealres.
Cet|eet leme etler 111 e trea la|erletr e|
e |et|ea, meatle !1 tm |els te|re etet
lete| e| tllj, ea te||re| |els.
Cet|eet leme etler 111 rete|emea| |l|ealtm e
trea la|erletr e| e |et|ea, meatle !! tm |els
1e sea|el aelr, etet tllj.
Cet|eet leme etler 111 rete|emea| |l|ealtm e trea
la|erletr e| e |et|ea, meatle tm elt eae1lse
rete|emea| |l|ealtm, etet tllj.
P0l0NAkD F0X 7CHN0
647-11
C0U7AU LACKF0X
MANCH 0lS NA7UkL
C0U7AU LACKF0X
MANCH 0lS-AClk
C0U7AU LACKF0X
70U7 7l7ANlUM
2457
6056
6057
6058
7Ul C0U7AU CAM0UFLA0
AkS
3686
!rel|e /a|l la|rerete
149
N1l8lll$ l#0lFlNl81
PlNC C0MPAC7 Ak
0kYLLS
PlNC UL7lMA7 12 F0NC7l0NS
Ak 0kYLLS
5947 5951
5953
5948
5955
5954
*Plate temjet|
*tl|l|eel temjet|
*Leatetr etter|e !!tm
*Leatetr |ermee .1 tm
*U|lllse|lea mlll|elre
*U|lllse|lea jetr le
rea1eaaee e| le tlesse
* Plate Ul|lme|e !I |eat|leas
*tl|l-|eel 1e|e 1t ss|me
!e|e-!-Plts
*Leatetr etter| !tm
*Leatetr |erme !1.!tm
*Pel1s I1
*U|lllse|lea mlll|elre
*U|lllse|lea jetr le tlesse
e| le rea1eaaee
Le tet|eet Oer|er Fel1la !lee| 8eer Orlls
es| tae terslea jllea|e 1t tet|eet er|er
Ul|lme|e lal|e etet leme ea laet |rel|e ea|l
terreslea e |reatlea| mlt|e e| etter|tre e tae
mela.
eatle |ltelere e er1e ereae e 1ett
tllleas e| jemmeet eate1rea| ta rlj aelr.
Ceret|erls|lte
!reatlea| mlt|e
Leatetr etter| es| 1e I!. tm e|
|erme 1e !I,1 tm.
Leatetr 1e leme es| 1e ,!1 tm.
Pel1s es| 1e !II r.
*\erslea re1tl|e 1t tet|eet jllea| !tet|
*eatle rls
*Leatetr leme .1tm
*Leatetr etter| !1.ltm
*Leatetr |erme .1tm
Cet|eet jllea| 1e |je letl|etl 1e leatetr |erme !1,! tm.
Leme seml-serre|e1 ea etler lCr!le\ 1e ,I tm.
eatle ea alea retetter| 1'ta teet|tlett !etNl1e tl|re resls|ea|.
!ret jetr le ter1ea 1e settrl|e - Lltre etet ta je|l| tl1e str le strtle.
C0U7AU F0LDlN0 SHA7 Ak
0kYLLS
C0U7AU SC0U7 C0MPAC7 Ak
0kYLLS
C0U7AU SC0U7 CLlP Ak
0kYLLS
C
0
U
7

L
L

k
l

etle||e 1e jtale e leme lasjlree 1t Perea ea etler laet |rel|e ea|lterreslea.


Pelaee ereaemlte, sa|le|lte, |ltelere etet er1e e 1ett tllleas
Dreeaae et |elea / Leatetr |e|ele 1,1 tm / Leatetr leme 11,1 tm
!reatlea| llsse / Pel1s 1 / ||tl alea |etral
!je 1't|lllse|lea mlll|elre - rea1eaaee - tlesse
5950
5946
Petle||e ea alea KlP!!OP e|eatle
tea|eaea| ta ll| temjle| 1e strtle
temjese 1e
! mlal jlate mtl|l|eat|leas Oer|er
! mlal lemje
! stle e mela
! mlrelr 1e slaellse|lea
! tetter|tre 1e strtle
! jet 1'elltme||es e|eatles
! elltme-|et
! |etle||e 1e te|ea la|lemme|le
! retleet 1e |ll e telle|s
Petle||e ea alea KlP!!OP e|eatle tea|eaea| ta ll|
|eslte 1e strtle temjese 1e
! tet|eet jllea| Oer|er lal Pere|reme
! sl||le| 1'treate
! elltme-|et
! jet 1'elltme||es e|eatles
! ter1ele||e 1'treate
! |etle||e 1e te|ea la|lemme|le
! retleet 1e |ll e telle|s
! lltre| etet las|rtt|leas 1e setetrs e| !O! |erre - elr
! tl1e 1e jetle 1es |eses 1e strtle jer 8eer Orlls.
!je 1't|lllse|lea
- mlll|elre
- rea1eaaee
- tlesse
! ter1ele||e 1'treate
! ll| 1e jetle [|ll + lemeeas}
! aetesselre 1e tet|tre
! mtle ea1tl|e 1e tlre
! lltre| etet las|rtt|leas 1e
setetrs e| !O! |erre-elr
! tl1e 1e jetle 1es |eses 1e
strtle jer 8eer Orlls.
!je 1't|lllse|lea
- mlll|elre
- rea1eaaee
- tlesse
Kl7 D SUkVl C0MPL7
Ak 0kYLLS
Kl7 D SUkVl ASlC
Ak 0kYLLS
*!reatlea| mlt|e
*etealsme 1e |letee jer jemje 1ersele
*U|lllse|lea mlll|elre
*U|lllse|lea jetr le tlesse e| le rea1eaaee
C0U7AU UL7lMA7 F Ak 0kYLLS
5952
!etl tet|eet 1rel| 1e le emme e leme Drej.
Pela| ea laet |rel|ee ea|lterreslea e| |reatlea|
seml 1ea|e.
eatle ea me|erlet sa|le|lte |ltelere
etet er1e ereae e 1ett tllleas, jelaee
ea|l1erejea|e aelre e| jemmeet rll1e aelr.
Pessea| et |elea ea jereter1e jer|ea| ta sl||le|
1'treate.
/lltme-|et |etral.
Lea |e|ele I,1 tm
Lea leme !I,! tm
!reatlea| me|e
Pel1s 1!, r
||tl sa|le|lte e e|||etr la|ere
!je 1't|lllse|lea
- mlll|elre
- rea1eaaee
- tlesse
ALLUMUk Ak 0kYLLS 5949
*/lltme -|et jresea|e sets le |erme 1'ta |t|e sejere|le ea 1ett jer|les [|le e| re||elr}
*Dreeaae ea jereter1e mtale 1'ta sl||le| 1'treate
*U|lllse|lea jetr le tlesse ,le rea1eaaee
*U|lllse|lea mlll|elre
MACH77 PAkAN0
151
N1l8lll$ l#0lFlNl81
C0U7AU LA7HkMAN 300
C0U7AU C0LUMlA MY 7l0H
C0U7AU C0LUMlA N070kl0US
C0U7AU C0LUMlA MY 7l0H N0lk
C0U7AU C0LUMlA KlSS lN 7H DAkK
6066
6067
6074
6068
810
812
I !lON| leme e 1ea|s etler !.1!! e
trea la|erletre| e |et|ea, meatle !!.
tm jlete||es t|el, etet tllj. e1le
etlje 1'ta ss|me 1'etter|tre essls|ee.
NO!OKlOU! leme etler Cr !1 e\ e trea la|erletr e| e
|et|ea, meatle !!, tm laet jlete||es O!1 aelrs, etet tllj.
e1le etlje 1'ta ss|me 1'etter|tre essls|ee.
I !lON| leme e 1ea|s etler !.1!! e
trea la|erletre| e |et|ea, meatle !!. tm
jlete||es t|el, etet tllj. e1le etlje
1'ta ss|me 1'etter|tre essls|ee.
Kl!! lN !N| D/KK leme |e|lea e
1ea|s etler 1I1 |erme |ea|e e trea e|
e |et|ea, meatle tm |e|lea etet
tllj tela|tre/jer|e-|llle|s.
C
0
U
7

L
L

k
l

C0U7AU LA7HkMAN
306X
Leme e |rets aelre etler 1I1 e trea la|erletr e| e |et|ea, meatle e |rets
!! tm aelr O!1/temet|le, etet tllj.
C0U7AU PUMA-7C MANCH CAM
5391
5390
Leme e |ret aelre etler 1I1 e trea la|erletr, meatle
tm O!1/me|el, etet tllj.
C0U7AU PUMA-7C
MANCH M7AL
6070
6069
6071
Cet|eet leme e 1ea|s e| e trea, meatle !1 tm e |ret laet.
lNO!, I lemes e trea la|erletr [tae leme llsse, tae
leme e 1ea|s}, meatle !I tm O!1. ||tl alea.
Cet|eet leme llsse e trea, meatle !1 tm O!1 aelr.
C0U7AU MAD0WLAkK
MANCH AClk
C0U7AU MAD0WLAkK
MANCH N0lk
C0U7AU WlN0S
15J
N1l8lll$ l#0lFlNl81
||tl Cer1tre aelr. Leme !1 tm
C0U7AU 0kk HlNDkk
CLS Nk
P0l0NAkD 0kk LMFll
ASK 1400
C0U7AU 0kk MA0NUM
LS7+7Ul
P0l0NAkD 0kk
Pk0Dl0Y LAM
C0U7AU 0kk Pk0FlL DP
C0U7AU 0kk klPS70P l
||tl rll1e jles|lte. Leme tm
C0U7AU 0kk V0
7l7AN
3398
5122
3393
3397
5121
3390
C0U7AU 0kk kMlX
F CLAM 5825
5827
3395
5120
C0U7AU 0kk 0A70k
CLlP 6069
C0U7AU 0kk klVk
kUNNk
||tl Cer1tre tem |ere|. Leme tm
Leme !I tm
Leme !1 tm
3392
Leme tm
C0U7AU 0kk
PAkAFkAMN l
C
0
U
7

L
L

k
l

155
N1l8lll$ l#0lFlNl81
C
0
U
7

L
L

k
l

803
5904
6055
6054
6073
6072
Cet|eet 8ON|! , leme temet|lee |erme |ea|e e 1ea|s,
e trea la|erletr e| e |et|ea, meatle temet|le e |rets !!, tm, etet tllj.
LlON!NlNO ll leme aelre e 1ea|s, e trea la|erletr e| e
|et|ea, meatle !1, tm, elt eae1lse aelr etet tllj.
8/N!/ leme e trea, meatle aelr etet tllj.
!Ul! leme e 1ea|s e trea la|erletr e| e |et|ea, 1etejstletr-
ettre-|el|es e trea, |etraetls e trea, |lre-|ettlea. eatle elt
eae1lse aelr !1 tm etet ss|me 1'ettretlee e ta metste|ea.
C!/K-! a 1, leme |ea|e me1l|lee etler /!! 11 e |rets. / trea
la|erletr e| e |et|ea, meatle !1 tm O!1 etet |ret jetr em|et|s Net,
etet tllj, e|tl alea.
C0U7AU UCK . 870 X
CAM0UFLA0 7870
C0U7AU UCK kDP0lN7
C0U7AU UCK Ll0H7NlN0 ll
C0U7AU UCK A7AM
C0U7AU UCK 7760.K
C0U7AU UCK CS7Ak-7
C0U7AU LANC 0lS C0U123
C0U7AU LANC M7AL C0U122
Cet|eet !tlsse jltes, 1e |ese + jlate||e e| ttre 1ea|,
meatle temet|le.
Cet|eet 1e jetle mtl|l-|eat|leas.
C0U7AU 1.3603.94
C0U7AU 0lS N0lk C0U082NkY
4216
4552
5416
5415
Leatetr 1e le leme tm
Leatetr 1e le leme tm
!K/lL/!!|K C/O Leatetr 1e meatle !!
tm, jltes rea1e leme e |reatlea| ea1tle
etter|tre tae mela, |etraetls-1etejstletr,
ettre-|ei|es, |etraetls trttl|erme, jelaea, stle,
jlate||es, ttre-1ea|s, eaaeet e| e|tl
6065
C0U7AU VlC70klN0X
MAS7k CAM0
157
N1l8lll$ l#0lFlNl81
Pelaer1 /t|rltllea OLOCK, leme ! tm etet stle et 1es ea etler
|reate, meatle e| elae aelrs la1es|rtt|l|les. C0U7AU C0MA7 0L0CK 479 808
C0U7AU 0PlNL N8
C0U7AU Ak0UD Vk7
C0U100VC1
C0U7AU CHASS AU70
C0U400
C0U7AU KN 7AN70
22012
P0l0NAkD D C0U 7AN70
22007
5420
835
5419
5422
C0U7AU D0UL LAM
C0U146
C0U7AU DU0 C0U089
C
0
U
7

L
L

k
l

Cet|eet e leme etler ter|eae, meatle le|re, tlrele |etraea|e, !! tm


5965
5964
4551
6032 t00k0 0L0I0 80I5 k0kL
6022 t00k0 0L0I0 80I5 0Ik
6101 t00k0 0L0I0 0Ik 100
6081
C0UP SAN0L
PAkACHU7
!
!
I
1
I
1
C0U7AU V0LU7l0N 0lS
159
N1l8lll$ l#0lFlNl81
C0U7AU D PL0N0 MAXlM0
C0U0Ak UCHA7 N0lk
7Ul C0U7AU CAM0UFLA0
AkS
MACH77 0A70k
Uae leme ea etler 1tr 1e Il,1 tm,
* jetr sea jettelr tetjea| e|
se resls|eate e le terreslea.
Uae stle 1et|le e| tae leme e |er1 |la,
* jetr 1e|rltler e| re|lrer le tee|e|lea.
Le meatle OKlP 1e I! tm ae llsse jes
1eas 1es tea1l|leas ltml1es
||tl ea ter1tre etet jessea| 1e tela|tre.
MACH77 7YP US
2695
3686
MACH77 kSlLlNN + 7Ul
1422
Leme etler ter|eae 1e tell|e leea1elre, setjle e| |rs resls|ea|e.
eatle |els - Lltree etet letsse tem.
2416 5133
MACH77 PUMA-7C
Leme I tm aelre etler 1I1, meatle emme aelre,
e|tl alea.
5394
Leme etler 111 I tm. eatle /8! aelr.
Leatetr |e|ele 11 tm.
||tl ttlr aelr.
3583
PlNC LA7HkMAN LAS7
1705
PlNC LA7HkMAN CHAk0 X7l
1715
PlNC LA7HkMAN WAV 1717
!rel|e /a|l la|rerete
11 Feat|leas
eatles ea !l|ealtm
Plates e |et e||lle
Plates tetjea|es jetr |ll 1tr
Lemes et|e-|letea|es
Plates aermeles
Clsellles Cetje-|ll
Plate e ser|lr
Cet|eet jela|e e |reter [etler C/!1}
Cet|eet trea|e/stle
Cretle| tetje ter1e
!tle
Deat1etr 1e |ll
Llme e |els/me|el
Llme 1lemea|ee
I e1ej|e|etrs jetr rea1 em|et|
! e1ej|e|etr jetr je|l| em|et|
Ceret|erls|ltes
- Lemes / et|lls et|e-|letea|s
- Plates e |et e||lle
- Plates aermeles
- Clsellles / tetje-|ll
- Plates tetjea|es jetr |ll 1tr
- Cet|eet / jela|e e |reter
- Cet|eet trea|e
- !tle
- Clseett
em|et|s retersl|les
!etraetls [rea1}
Kle [ latl/ !tm}
Ottre-|ei|es / 1etejstletr
Oellle| jetr ter1ea [|lte}
Oellle| jetr ter1ea [emetl|le}
Leatetr !1tm
Pel1s I1r
Lltre etet e|tl ttlr ea |ei|e ter|ea.
em|et|s retersl|les
!etraetls jle| e| trttl|erme ej|lte
Pllllljs trttl|erme N!-I
Neteeael /1I\'\' e| /1\'\'
Neteeael !/\'\' e| l/1\'\'
Neteeael 1/1I\'\' e| /1\'\'
Neteeael !/!\'\' e| .11\'\'
Ke|er|sea terre NI e| 1
!etraetls !/\'\' e| !ert N!
!etraetls 7\'\' e| 1/!\'\'
- ! e1ej|e|etr jetr rea1 em|et|
- ! e1ej|e|etr jetr je|l| em|et|
- I em|et|s retersl|les
- Llme e |els / me|el
- Llme 1lemea|ee
- !etraetls [rea1}
- Kle [/! tm}
- Ottre-|ei|es / 1etejstletr
- Deat1etr 1e |ll
- Oellle| jetr ter1ea
Le ete jess1e jlts 1e |eat|leas te |et| et|re Lee|lermea e| e||re
ta etts |etlle e te|re lemes terretllle|les seas ettrlr l'et|ll.
!es jelaees errea1les sea| les jlts tea|er|e|les jemels jre1tl|es.
L'la|erletr es| etlje 1e sej| lemes 1'et|lls.
Le !|er 1e Lee|lermea etet stjjer| jetr em|et|s emetl|les.
ete es| le let| 1e emme.
! |eat|leas, ! em|et| / meatle ea laet
8er1tre t|el / ||tl ttlr
!1 tm
- Lltre etet e|tl ml-alea e| ml-ttlr
- Leatetr !1 tm
- Leatetr 1e leme l.1 tm
- Pel1s I1!
C
0
U
7

L
L

k
l

!rs |elle leme tetr|e ea etler laet 11! elsl etet 1et|le |reatlea| e|
eatetle tetje |lls, mea|ee str ta meatle setjle Prese||, lltre etet tae
elae ea jelter|eae|e ea|ltlets e 1et|le terretlllee 1e settrl|e.
Leme ejelsse etler. Des stle. eatle /8! rlte|e.
Netsse rll1e.
MACH77 KUKkl F0X AS N0lk
PlNC MUL7lF0NC7l0N PUMA-7C
6064 Ot|ll PU/-!|C jltes laet, meatle !1 tm |eea
|l|re 1e ter|eae, e|tl alea e| te||re| te1eet.
161
N1l8lll$ l#0lFlNl81
PlNC 0kk MUL7lPLlk 600
Dlsjeal|le ea |et |la et errea1l,
ea etler laet et |lal|lea aelre / Plate e etter|tre
1'tae setle mela e| 1t ss|me !e|.!.
Plts 1e terretlllee 1es et|lls
1714
I cm 4ep||ee
PlNC 0kk SUSPNSl0N 1471
Plate e etter|tre jer resser|
|tljee 1t ss|me !e|.!.
Plts 1e terretlllee 1es temjesea|s
3401
5 cm 4ep||ee
PlNC 0kk DMlNUk 600
5438
PlNC 0kk MUL7l L0ND 800
1719
I cm 4ep||ee
PlNC 0kk MUL7lPLlk 400
O||re les memes |eat|leaaell|es e| jer|ermeates 1e re|ts|esse
te les jlates 1e jlts rea1e 1lmeaslea [mtl|ljller 11}
temjrls l'etter|tre 1'tae setle mela,
le |e|rlte|lea ea etler laet e| les tlseett Flslers
Le ss|me |rete|e !e|.!.Plts erea|l| le terretlllee 1es
temjesea|s 1e l'et|ll ea tetrs 1't|lllse|lea
1713
PLL 0kk 5940
|egre e| re|cs|e
1685
N|ea e| cc|er
PLL PLlAL + 7Ul
1684
PLL US
Ot|ll la1lsjease|le ett temjetrs,
et|eme|llls|es, sjeleelete, stet|s'
Plts 1e 1 mlllleas 1e jelles-jletles
jllea|es sea| ea sertlte 1eas 1e
aem|rett jes
1 cm 4ep||ee
1686
PlN7Uk P0Uk AkMS
AkS
5531 8k0
5532 0Ik
5533 5k8L
5534 kkkI
Aerese| 100 m|
SC07CH CAM0UFLA0
2024
5423
5 m / 5 cm
SC07CH N0lk 10M
3055
0 m / & mm
SC07CH N0lk 20M
0klP CAM
2027
10m / 7mm
ADHSlF KAKl kNF0kC
5424
|eagcecr: 0 B
|crgecr: 55 mm
* Ccmec||cge
* Pcs 4e re||ec||ea
|a|rcrecge
* kec||||sc||e
* A4|re scr sea
prepre ||ssc
* wc|erpree|
* Pela|tre ea sjre jetr |et|es str|etes
me|el, jles|lte, terre, |els,
* Petr ealeter le jela|tre, t|lllser
ta tll||ea 1ett e| ta seltea|
|je me|leael.
!!UK
0
U
7
l
L
S
PlNC 0kk
FLlK N0lk
PlNC 0kk VlS LACK
CLAM
5826
5119
16J
M0N7k 0USS0L Dl0l7AL
7ANCH
5440
M0N7k CAkDl0
FkUNCM7k
5441
Nontre Lt0
* Nesure du rythme turdiuque
emjll|t1e 1e 11 e I11 jtlse|leas /ma
* /||ltlee letre, mlat|e, setea1e. |lj
lerelre
* Feat|lea retell elerme te|l1leaae
* Clreaem|re jretlslea !/!11 setea1e
* Ke|reetlelree |L
||eatle 1 m|res
kk Nk5k
I-F0L5
8oussoIe diituIe
* Pretlslea ! 1e 1 e 1
* la1lte|lea 1t jle aer1 meae|lte
* ! erlea|e|leas N, |, !, ...
kllithue
* Netres, mlat|es, setea1es, mels, 1e|e
* Celea1rler et|eme|lte
* /lerme te|l1leaae
* 8lj lerelre
* Dett |tseett lerelres
* /alme|lea rejllte/set
* Ke|reetlelree |L
thronomtre
* Pretlslea !/!11 setea1e
* !emjs metlmtm l mla . set
* !emjs la|erme1lelre
Ntronome
* Ptlse|lea 11 e !1 |jm,
relee 1e ea |jm
tompteur u rehours
* Pretlslea ! setea1e
* !emjs metlmtm l mla . set
||eatle 11 m|res
2619
8ruteIet en rsine
Dtree 1e tle 1es jlles 1 eas
!je 1e jlles CKI1!
rlcircqe ce l'cIIirlcqe
/t|e-llltmlae|er tae lemje elet|reltmlaestea|e jerme| e
|et| le te1rea 1'e|re etlelre jetr tae let|tre elsee.
/t|e Lll| [Ltmlre /t|eme|lte} me| ea mertle
L'etlelree lerste le mea|re es| latllaee ters te|re tlsee
jetr let|tre.
Icrrticrs tempcrelles speriIiees
* !emjs taltersel e||ltle l'letre letele 1eas le jltjer|
1es rea1es tllles e| 1eas ter|elaes teaes sjetl|ltes 1t
mea1e ea|ler.
* Kelee lerelre |erme| !I et I1 letres.
Icrrticrs rlrcrcmetre !l !/!11 mestre jretlse 1t |emjs
etetle jer le jresslea 1'ta |et|ea.
* Cemj|e e re|etrs etet |eat|lea reje|l|lea et|eme|lte.
Lerste le temj|e e re|etrs es| e||ela|, le ss|me eme|
ta slael seaere, jtls retemmeate le temj|e e re|etrs.
* /lerme te|l1leaae, slael lerelre l'elerme
te|l1leaae seaae |ets les jetrs e l'letre |ltee. Le slael
lerelre |el| |ljer le mea|re e tlete letre 1e le jetraee.
* Feat|lea !aeete e tlete |els te tets erre|et
l'elerme, elle re1emerre ejrs teltes mlat|es.
* Celea1rler |e|elemea| et|eme|lte.
* \erre sjlerlte le str|ete 1t terre es| errea1le.
tIusse d'tunthit10 hurs
e1ej|ee e le ae|e|lea e| e le jleaee etet |t|e.
M0N7k CASl0 C0LLC7l0N A-160W-1
M0N7k CASl0 C0LLC7l0N W-755-1AVF
3685
8otier en utier inoxyduhIe / 8ruteIet
rsine
Dtree 1e tle 1es jlles !1 eas
!je 1e jlle CKI1I
rlcircqe ce l'cIIirlcqe pcr ltmlre L|D tae 1le1e
elet|reltmlaestea|e [L|D} es| t|lllsee jetr etlelrer le
te1rea 1e le mea|re.
Icrrticrs tempcrelles speriIiees
* !emjs taltersel /||ltle l'letre letele 1eas le
jltjer| 1es rea1es tllles e| 1eas ter|elaes teaes
sjetl|ltes 1t mea1e ea|ler.
* Kelee lerelre |erme| !I et I1 letres.
* Feat|leas tlreaem|re I1l !/!11 mestre jretlse
1t |emjs etetle jer le jresslea 1'ta |et|ea.
* Cemj|e e re|etrs etet |eat|lea reje|l|lea
et|eme|lte lerste le temj|e e re|etrs es|
e||ela|, le ss|me eme| ta slael seaere, jtls
retemmeate le temj|e e re|etrs.
* /lerme mtl|ljle, slael lerelre 1 elermes
1lsjeal|les. /lerme te|l1leaae, /lerme meastelle,
/lerme e tae letre sjetl|lte tlete jetr 1'ta
mels sjetl|lte, /lerme 1e|e.
* Feat|lea !aeete e tlete |els te tets erre|et
l'elerme, elle re1emerre ejrs teltes mlat|es.
* Celea1rler |e|elemea| et|eme|lte.
* \erre sjlerlte le str|ete 1t terre es| errea1le.
* Fermelr tae |ettle e 1 jlls.
tIusse d'tunthit 10 hurs
e1ej|ee e le ae|e|lea e| e le jleaee etet |t|e.
M0N7k CASl0 A-20000WD-1AVF
6052
|tlelree elet|reltmlaestea| ea|lremea| et|eme|lte
|tlelree L|D
Le te1rea 1e le mea|re es| etlelre jer tae 1le1e elet|reltmlaestea|e.
Feat|lea 1'letre talterselle le |eat|lea 1'letre talterselle e||ltle l'letre 1eas I |tseett lerelres 1l||erea|s et metlmtm.
Feat|lea 1e tlreaeme|ree - !/!11 set - I1 l jerme| le mestre jretlse 1t |emjs etetle jer slmjle jresslea 1'ta |et|ea. Le |ret|lea
la1lte l'tal|e 1e mestre, |ea1ls te le tll||re la1lte le |emjs metlmtm jettea| e|re tlreaeme|re.
Cemj|es e re|etrs - !/! set - I1 letres jetr |ets tett tl elmea| le jretlslea les temj|es e re|etrs tets rejjellea|
les etaemea|s lmjer|ea|s et rettrrea|s ea eme||ea| ta slael etets|lte e le 1e|e e| l'letre relees. Le |emjs jet| e|re jreremme
ea setea1es, I1 letres metlmtm e l'eteate - ta e|et| jer|lttllremea| ejjretle|le jetr le jrlse te|l1leaae 1e me1ltemea|s et
les ea|reiaemea|s reje|es.
/lerme te|l1leaae, |lj lerelre l'elerme te|l1leaae se 1etleatle |ets les jetrs e l'letre te tets jreremmet.
Le teletr la1ltee terresjea1 et aem|re 1'elermes te|l1leaaes 1lsjeal|les. !l le |eat|lea 1e |lj lerelre es| et|ltee, le mea|re
eme| ta |lj e tlete tleaemea| 1'letre.
Celea1rler et|eme|lte tae |els jreremme, le telea1rler et|eme|lte e||ltle |etjetrs le 1e|e terret|e.
Ferme| 1e l'letre !I/I1 letres tets jettet e||ltler l'letre et |erme| !I letres et I1 letres.
\erre mlaerel le terre mlaerel 1tr e| resls|ea| ett retres jre|e le mea|re 1es 1emmees laes|le|ltes.
8ei|ler ea reslae / 8retele| ea reslae .
Orte e sea et|reme 1tre|lll|e e| se setjlesse, le reslae ae|trelle teas|l|te ta me|erlet l1eel jetr les |retele|s.
! jlle jetr !1 eas. Ua aetteet temjesea| elet|realte jerme| 1e re1tlre teasl1ere|lemea| le teasemme|lea 1'eaerle.
Clesse 1'e|eatlel|e [I1 |ers} jer|el| jetr aeer e| |elre 1e le jleaee seas etljemea| le mea|re es| e|eatle jtst'e I1 |ers,
l'etltelea| 1e I11 m|res. Les la1lte|leas ea m|res ae se re|rea| jes e le jre|ea1etr 1e jleaee, mels e le jresslea e|mesjlerlte,
t|lllsee 1eas le te1re 1t tea|rle 1'e|eatlel|e. [l!O II!}
!je 1e jlle CKI1I
Dlmeasleas eat. I,Imm t 1l,lmm t !mm [N t L t P}
Pel1s eat. !!I
M0N7k CASl0 WV-200-1AVF
6053
Dle1e elet|reltmlaestea|e
Le te1rea 1e le mea|re es| etlelre jer tae 1le1e elet|reltmlaestea|e.
Ketej|etr 1e slaett re1le DCF/!F/\8/!!I.
|a |treje, ett ||e|s-Uals, 1eas 1e tes|es releas 1t Ceae1e et 1'/merlte tea|rele et eatere et !ejea, te|re mea|re tej|e,
ejrs etelr e|e relee str le |tseet lerelre terresjea1ea|, ta slael re1le tl ltl jerme| 1e |etjetrs e||ltler l'letre etet|e. Per
ellletrs, 1eas 1e aem|rett jes, elle jesse 1'elle-meme 1e l'letre 1'e|e e l'letre 1'llter e| latersemea|.
Netre talterselle jetr e||ltler l'letre et|telle 1eas les jlts rea1es tllles elasl te 1eas 1es releas 1e|ermlaees 1t mea1e.
Clreaem|re [!/!11me 1e s. - ! letre} le |emjs etetle, les |emjs la|erme1lelres e| le |emjs |e|el sea| telttles etet tae
jretlslea et !/!11me 1e setea1e, str tae 1tree metlmele 1'tae letre.
Cemj|es e re|etrs - !/! mla - ! letre jetr |ets tett tl elmea| le jretlslea les temj|es e re|etrs tets rejjellea| les
etaemea|s lmjer|ea|s et rettrrea|s ea eme||ea| ta slael etets|lte e le 1e|e e| l'letre jreremmees. Le |emjs jet| e|re
jreremme ea mlat|es, ! letre metlmtm e l'eteate. Ua e|et| jer|lttllremea| ejjretle|le jetr le jrlse te|l1leaae 1e
me1ltemea|s et les ea|reiaemea|s reje|es.
/lerme te|l1leaae, |lj lerelre l'elerme te|l1leaae se 1etleatle |ets les jetrs e l'letre te tets jreremmet. Le teletr
la1ltee terresjea1 et aem|re 1'elermes te|l1leaaes 1lsjeal|les. !l le |eat|lea 1e |lj lerelre es| et|ltee, le mea|re eme| ta
|lj e tlete tleaemea| 1'letre.
/||ltlee 1t jetr 1e le semelae ea jltsletrs leates / Le jetr s'e||ltle 1eas jltsletrs leates et tlelt.
! |e||erle jetr 1 eas tae setle |e||erle st||l| jetr ellmea|er te|re mea|re jea1ea| 1 eas.
Celea1rler ea|lremea| et|eme|lte le aem|re 1e jetrs 1es 1l||erea|s mels elasl te les eaaees |lsset|lles sea|
et|eme|ltemea| jrls ea temj|e.
Ferme| 1e l'letre !I/I1 letres tets jettet e||ltler l'letre et |erme| !I letres et I1 letres.
\erre mlaerel terre 1tr tl resls|e ett retres.
8ei|ler ea etler |la e| reslae / |retele| ea reslae
Clesse 1'e|eatlel|e [I1 |ers/ I11} jer|el| jetr aeer e| |elre 1e le jleaee seas etljemea| le mea|re es| e|eatle jtst'e
I1 |ers, l'etltelea| 1e I11 m|res. Les la1lte|leas ea m|res ae se re|rea| jes e le jre|ea1etr 1e jleaee, mels e le jresslea
e|mesjlerlte, t|lllsee 1eas le te1re 1t tea|rle 1'e|eatlel|e. [l!O II!}
/tttmtle|etr CK!I1
Dlmeasleas eat. I,Imm t 1l,lmm t !,Imm [N t L t P}
Pel1s eat.
N1l8lll$ l#0lFlNl81
M
0
N
7
k

S
165
N1l8lll$ l#0lFlNl81
M
0
N
7
k

S
M0N7k CASl0 W756 1AVF
8ruteIet en tissu
Dtree 1e tle 1e le jlle !1 eas
!je 1e jlle CKI1I
rlcircqe ce l'cIIirlcqe
Ltmlre L|D tae 1le1e elet|reltmlaestea|e [L|D} es| t|lllsee jetr
etlelrer le te1rea 1e le mea|re.
Icrrticrs tempcrelles speriIiees
* !emjs taltersel /||ltle l'letre letele 1eas le jltjer| 1es rea1es tllles e|
1eas ter|elaes teaes sjetl|ltes 1t mea1e ea|ler.
* Kelee lerelre |erme| !I et I1 letres.
Icrrticrs ce rlrcrcmetre
* Feat|lea er|l|re ea t|lllsea| te||e |eat|lea, tets jettet 1e|ermlaer le
1tree 1'erre| 1t jet. Le 1tree reelle 1t jet e| le |emjs le|el sea| e||ltles
slmtl|eaemea|.
* Clreaem|re !11 mla
Lcmpte c relcers
* Cemj|etr 1e mestre 1'la|errtj|leas te temj|etr tets jerme| 1e 1e|lalr
e| reler jtst'e aet| temj|es e re|etrs la1ltl1tels e me||re ea ret|e
stttessltemea|. U|lle jer etemjle jetr 1es ea|relaemea|s 1ltersl|les
[jer et. 1 mlat|es 1e tetrse, I mlat|es 1e mertle, ! mlat|e 1e jetse}.
* Cemj|etr 1t jrerelee 1 mla jerme| 1e rejjeler e| 1'ejjllter 1es |emjs
jrereles jetr 1l||erea|s |jes 1e sjer|.
* /lerme te|l1leaae, slael lerelre l'elerme te|l1leaae seaae |ets les jetrs
e l'letre |ltee. Le slael lerelre |el| |ljer le mea|re e tlete letre 1e le
jetraee.
* Celea1rler |e|elemea| et|eme|lte.
* \erre sjlerlte le str|ete 1t terre es| errea1le.
tIusse d'tunthit 10 hurs
e1ej|ee e le ae|e|lea e| e le jleaee etet |t|e.
5252
M0N7k CASl0 W93H 2AVHF
8ruteIet en rsine
Dtree 1e tle 1es jlles I eas
!je 1e jlles CK!!
rlcircqe ce l'cIIirlcqe
/t|e-llltmlae|er tae lemje elet|reltmlaestea|e
jerme| e |et| le te1rea 1'e|re etlelre jetr tae let|tre
elsee. |lle temjrea1 tae |eat|lea remeaea|e tl
teaserte le ss|me elltme teltes setea1es tae |els
te le |et|ea es| reltle.
Icrrticrs tempcrelles speriIiees
* I |tseet lerelre e||ltlee slmtl|eae 1e 1ett
letres leteles 1eas 1ett |tsett lerelres 1l||erea|s.
* Kelee lerelre |erme| !I et I1 letres.
Icrrticrs rlrcrcmetre !l !/!11 mestre jretlse 1t
|emjs etetle jer le jresslea 1'ta |et|ea.
* Cemj|e e re|etrs etet |eat|lea reje|l|lea et|e-
me|lte lerste le temj|e e re|etrs es| e||ela|, le
ss|me eme| ta slael seaere, jtls retemmeate le
temj|e e re|etrs. Cemj|e e re|etrs etet |eat|lea
reje|l|lea et|eme|lte.
* Celea1rler |e|elemea| et|eme|lte
* \erre sjlerlte le str|ete 1t terre es| errea1le
tIusse d'tunthit 5 hurs
jet| e|re t|lllsee sets le 1ettle.
5426
M0N7k CASl0 C0LLC7l0N
W-752D-1AVF
* !|lmtle|etr [1ls|eate} tae jreresslea la1ltl1telle
rele|le 1e slaett tets el1e e mela|ealr te|re r|lme
1e tetrse. |arels|ret slmjlemea| le leatetr 1e
te|re |etlee, tets e||lea1ret eelemea| le 1ls|eate
ejjretlme|lte e||eate.
* Cemj|e e re|etrs etet |eat|lea reje|l|lea et|eme-
|lte. Lerste le temj|e e re|etrs es| e||ela|, le ss|me
eme| ta slael seaere, jtls retemmeate le temj|e e
re|etrs.
* /lerme te|l1leaae, slael lerelre l'elerme te|l-
1leaae seaae |ets les jetrs e l'letre |ltee.
Le slael lerelre |el| |ljer le mea|re e tlete letre
1e le jetraee. Feat|lea !aeete e tlete |els te
tets erre|et l'elerme, elle re1emerre ejrs teltes
mlat|es.
1512
8otier utier et rsine
8ruteIet utier
Dtree 1e tle 1e le jlle !1 eas
!je 1e jlle CKI1I
rlcircqe ce l'cIIirlcqe pcr ltmlre
L|D tae 1le1e elet|reltmlaestea|e [L|D}
es| t|lllsee jetr etlelrer le te1rea 1e le mea|re.
Icrrticrs tempcrelles speriIiees
* I |tseet lerelre /||ltlee slmtl|eae 1e 1ett letres
leteles 1eas 1ett |tseett lerelres 1l||erea|s.
Icrrticrs rlrcrcmetre !/!11 !11 mla
* emelre Lej [|etr} jtst'e 1 |lets 1e 1eaaees
temjreaea| le 1e|e e| le |emjs 1e jertetrs jettea| e|re
s|etles ltl jetr tae retlertle tl|erletre.
* Celea1rler |e|elemea| et|eme|lte.
* Kelee lerelre |erme| !I et I1 letres.
* \erre sjlerlte le str|ete 1t terre es|
errea1le.
* Fermelr tae |ettle e 1 jlls.
tIusse d'tunthit 10 hurs
e1ej|ee e le ae|e|lea e| e le jleaee etet |t|e.
M0N7k CASl0 0169k 1k 5429
* !emjs taltersel /||ltle l'letre letele 1eas le jltjer| 1es
rea1es tllles e| 1eas ter|elaes teaes sjetl|ltes 1t mea1e ea|ler.
* Kelee lerelre |erme| !I et I1 letres.
Icrrticrs rclercrier .
* Cemj|etr 1e jetrs e||ltle le aem|re 1e jetrs 1e le 1e|e
et|telle e tae et|re 1e|e.
* Feat|leas tlreaem|re !/!11
* Cemj|e e re|etrs I1l lerste le temj|e e re|etrs es| e||ela|,
le ss|me eme| ta slael seaere 1e !1 setea1es.
* /lerme te|l1leaae, slael lerelre l'elerme te|l1leaae seaae
|ets les jetrs e l'letre |ltee. Le slael lerelre |el| |ljer le mea|re
e tlete letre 1e le jetraee.
* Celea1rler |e|elemea| et|eme|lte
* \erre mlaerel resls|e ett retres
* Kesls|eate ett tlets
tIusse d'tunthit 20 hurs
le mea|re jet| e|re t|lllsee ea jleaee ll|re, seas etljemea|.
8ruteIet en rsine
Dtree 1e tle 1es jlles 1 eas
!je 1e jlles CK!!
Icrrticrs c'cIIirlcqe et c'eciticr
* llltmlae|er Uae lemje elet|relt-
mlaestea|e jerme| e |et| le te1rea
1'e|re etlelre jetr
tae let|tre elsee. |lle temjrea1 tae
|eat|lea remeaea|e tl teaserte le
ss|me elltme teltes setea1es
tae |els te le |et|ea es| reltle.
Icrrticr ce stcrlcqe Ielememc
tae memelre la|eree jrettre ta
s|etlee jetr 11 aems e| atmeres
1e |elejleae.
M0N7k CASl0 C0LLC7l0N
W-211-1AVF
8otier en utier / 8ruteIet en rsine
Dtree 1e tle 1e le jlle !1 eas
!je 1e jlle CKI1!
rlcircqe ce l'cIIirlcqe
*Ltmlre L|D tae 1le1e elet|reltmlaestea|e [L|D} es|
t|lllsee jetr etlelrer le te1rea 1e le mea|re.
Icrrticrs tempcrelles speriIiees
*I |tseet lerelre e||ltlee slmtl|eae 1e 1ett letres
leteles 1eas 1ett |tseett lerelres 1l||erea|s.
*Kelee lerelre |erme| !I et I1 letres.
Icrrticrs rlrcrcmetre I1l !/!11 mestre jretlse 1t
|emjs etetle jer le jresslea 1'ta |et|ea.
*/lerme te|l1leaae, slael lerelre l'elerme te|l1leaae
seaae |ets les jetrs e l'letre |ltee. Le slael lerelre |el|
|ljer le mea|re e tlete letre 1e le jetraee.
*Celea1rler |e|elemea| et|eme|lte.
*\erre sjlerlte le str|ete 1t terre es| errea1le.
tIusse d'tunthit 5 hurs
le mea|re jet| e|re t|lllsee sets le 1ettle.
3680
!Jl0#/b4h
M0N7k CASl0 0-SH0CK
075001Vk
M0N7k CASl0 0-SH0CK
090001Vk
3672
3673
K I1 8/K!.
8el|ler etler/reslae.
8retele| teet|tlett.
\erre mlaerel.
|tlelree llltmlae|er.
Ftseett lerelres [I tllles}.
Kejer|elre [11 ae |el.}.
Clreae, Cemj|e e re|etrs sjetlel
ree|es, reje|l|lea et|e.
1 elermes seaeres et tl|re|elres,
! reje|l|lte.
K I1 8/K!.
8el|ler etler/reslae.
8retele| teet|tlett.
\erre mlaerel.
|tlelree llltmlae|er.
Dle1es ltmlaetses la1lte|ltes [rete/ter|}
Ftseett lerelres [1 tllles}.
Clreae, I temj|es e re|etrs,
elermes mtl|l|eat|leas,
! reje|l|lte.
167
N1l8lll$ l#0lFlNl81
M
0
N
7
k

S
M0N7k CASl0 02900F 2Vk
5327
M0N7k CASl0 07710C 3k
* emelre lej [|etr} jtst'e !11 |lets 1e 1eaaees temjreaea| le
1e|e e| le |emjs 1t jertetrs jettea| e|re s|etles ltl jetr tae
retlertle tl|erletre.
* Cemj|e e re|etrs etet |eat|lea reje|l|lea et|eme|lte lerste le
temj|e e re|etrs es| e||ela|, le ss|me eme| ta slael seaere, jtls
retemmeate le temj|e e re|etrs.
* /lerme te|l1leaae, slael lerelre l'elerme te|l1leaae seaae
|ets les jetrs e l'letre |ltee. Le slael lerelre |el| |ljer le mea|re e
tlete letre 1e le jetraee.
* Feat|lea !aeete e tlete |els te tets erre|et l'elerme, elle
re1emerre ejrs teltes mlat|es.
* Celea1rler |e|elemea| et|eme|lte.
* \erre mlaerel resls|e ett retres.
* Kesls|eate ett tlets.
tIusse d'tunthit 20 hurs
le mea|re jet| e|re t|lllsee ea jleaee ll|re, seas etljemea|.
8ruteIet en rsine
Dtree 1e tle 1es jlles eas
!je 1e jlles CKI1I
rlcircqe ce l'cIIirlcqe /t|e-llltmlae|er tae lemje
elet|reltmlaestea|e jerme| e |et| le te1rea 1'e|re etlelre
jetr tae let|tre elsee. /t|e Lll| [Ltmlre /t|eme|lte}
me| ea mertle l'etlelree lerste le mea|re es| latllaee
ters te|re tlsee jetr let|tre.
Icrrticrs c'cIIirlcqe et c'eciticr
la1lte|etr L|D tae lemje L|D tllae|e lerst'll es|
l'letre 1'tae elerme, 1'ta temj|e e re|etrs et 1'ta
slael lerelre.
Icrrticrs tempcrelles speriIiees
* !emjs taltersel /||ltle l'letre letele 1eas le jltjer|
1es rea1es
tllles e| 1eas ter|elaes teaes sjetl|ltes 1t mea1e ea|ler.
* Kelee lerelre |erme| !I et I1 letres.
Icrrticrs rlrcrcmetre !l !/!111 mestre jretlse 1t |emjs
etetle jer le jresslea 1'ta |et|ea.
5326
8ruteIet en rsine
Dtree 1e tle 1e le jlle !1 eas
!je 1e jlle CKI1I
rlcircqe ce l'cIIirlcqe. /t|e-llltmlae|er tae lemje
elet|reltmlaestea|e jerme| e |et| le te1rea 1'e|re etlelre jetr tae
let|tre elsee.
/t|e Lll| [Ltmlre /t|eme|lte} me| ea mertle l'etlelree lerste
le mea|re es| latllaee ters te|re tlsee jetr let|tre.
Nmoire de donnes jetr les e1resses e| e| emells. Cejetl|e
1e s|etlee 1e 11 1eaaees. Feat|lea setre| jerme||ea| 1'ea|rer ta
te1e PlN jetr jretealr tea|re les etts la1eslre|les.
Icrrticrs tempcrelles speriIiees
* !emjs taltersel /||ltle l'letre letele 1eas le jltjer| 1es rea1es
tllles e|
1eas ter|elaes teaes sjetl|ltes 1t mea1e ea|ler.
* Kelee lerelre |erme| !I et I1 letres.
Icrrticrs rlrcrcmetre !/!11 I1 letres
* Cemj|e e re|etrs etet |eat|lea reje|l|lea et|eme|lte 1s
te le temj|e e re|etrs es| |ermlae, ta slael seaere re|ea|l|
e| le temj|e e re|etrs retemmeate.
* /lerme mtl|ljle, slael lerelre 1 elermes 1lsjeal|les,
/lerme te|l1leaae, /lerme meastelle, /lerme e tae letre
sjetl|lte tlete jetr 1'ta mels sjetl|lte, /lerme 1e|e.
* Feat|lea !aeete e tlete |els te tets erre|et l'elerme,
elle re1emerre ejrs teltes mlat|es.
* Celea1rler |e|elemea| et|eme|lte.
* \erre mlaerel resls|e ett retres.
* Kesls|eate ett tlets.
tIusse d'tunthit 20 hurs
le mea|re jet| e|re t|lllsee ea jleaee ll|re, seas
etljemea|.
M0N7k CASl0 0-SH0CK 077001k
Icrrticrs rlrcrcmetre !l !/!111 mestre jretlse 1t |emjs etetle jer
le jresslea 1'ta |et|ea.
* emelre Lej [|etr} jtst'e !11 |lets 1e 1eaaees temjreaea| le
1e|e e| le |emjs 1e jertetrs jettea| e|re s|etles ltl jetr tae
retlertle tl|erletre.
* /lerme mtl|ljle, slael lerelre 1 elermes 1lsjeal|les, /lerme
te|l1leaae, /lerme meastelle, /lerme e tae letre sjetl|lte
tlete jetr 1'ta mels sjetl|lte, /lerme 1e|e.
* Feat|lea !aeete e tlete |els te tets erre|et l'elerme, elle
re1emerre ejrs teltes mlat|es.
* Cemj|e e re|etrs etet |eat|lea reje|l|lea et|eme|lte lerste le
temj|e e re|etrs es| e||ela|, le ss|me eme| ta slael seaere, jtls
retemmeate le temj|e e re|etrs.
* Celea1rler |e|elemea| et|eme|lte.
* \erre mlaerel resls|e ett retres.
tIusse d'tunthit 20 hurs
le mea|re jet| e|re t|lllsee ea jleaee ll|re, seas etljemea|.
3669
8ruteIet en rsine
Dtree 1e tle 1e le jlle eas
!je 1e jlle CKI1I
rlcircqe ce l'cIIirlcqe
/t|e-llltmlae|er tae lemje elet|reltmlaestea|e jerme| e |et| le
te1rea 1'e|re etlelre jetr tae let|tre elsee. /t|e Lll| [Ltmlre
/t|eme|lte} me| ea mertle l'etlelree lerste le mea|re es|
latllaee ters te|re tlsee jetr let|tre.
Icrrticrs c'cIIirlcqe et c'eciticr
la1lte|etr L|D tae lemje L|D tllae|e lerst'll es| l'letre 1'tae
elerme, 1'ta emj|e e re|etrs et 1'ta slael lerelre.
Icrrticrs tempcrelles speriIiees
* !emjs taltersel /||ltle l'letre letele 1eas le jltjer| 1es
rea1es tllles e| 1eas
ter|elaes teaes sjetl|ltes 1t mea1e ea|ler.
* Kelee lerelre |erme| !I et I1 letres.
M0N7k CASl0 0-SH0CK 02900F1
M0N7k CASl0 0W9010 1k
8ruteIet en rsine
Dtree 1e tle 1es jlles !1 eas
!je 1e jlles CKI1I
rlcircqe ce l'cIIirlcqe
/t|e-llltmlae|er tae lemje elet|reltmlaestea|e jerme| e |et| le te1rea
1'e|re etlelre jetr tae let|tre elsee. |lle temjrea1 tae |eat|lea remeaea|e
tl teaserte le ss|me elltme teltes setea1es tae |els te le |et|ea
es| reltle.
Icrrticrs ce stcrlcqe
|-1e|e memer emelre 1e 1eaaees jetr les e1resses e| e| e-mells
[tejetl|e 1e s|etlee 11 1eaaees}.
Icrrticrs tempcrelles speriIiees
* !emjs taltersel /||ltle l'letre letele 1eas le jltjer| 1es rea1es tllles
e| 1eas ter|elaes teaes sjetl|ltes 1t mea1e ea|ler.
* Kelee lerelre |erme| !I et I1 letres.
Icrrticrs rlrcrcmetre !/!11 I1 letres.
* Cemj|e e re|etrs etet |eat|lea reje|l|lea
et|eme|lte lerste le temj|e
e re|etrs es| e||ela|, le ss|me eme| ta slael
seaere, jtls retemmeate le
temj|e e re|etrs.
* /lerme mtl|ljle, slael lerelre 1 elermes
1lsjeal|les, /lerme te|l1leaae,
/lerme meastelle, /lerme e tae letre sjetl|lte
tlete jetr 1'ta mels
sjetl|lte, /lerme 1e|e.
* Celea1rler |e|elemea| et|eme|lte
* \erre mlaerel resls|e ett retres
* Kesls|eate ett tlets
tIusse d'tunthit 20 hurs
le mea|re jet| e|re t|lllsee ea jleaee ll|re, seas
etljemea|.
3074
8ruteIet en rsine
nerie soIuire
!je 1e jlle C!L!!
rlcircqe ce l'cIIirlcqe
Ftll et|e llltmlae|er ll 1eset|lte et|eme|ltemea| le
|eat|lea |tlelree et|eme|lte lerste le ltmlre em|lea|e
es| st||lsea|e e| l'et|lte ea tea1l|lea 1e ltmlre |el|le e| 1eas
l'e|sttrl|e.
Icrrticrremert sclcire . tae telltle selelre |etral| tae
eaerle st||lsea|e et |eat|leaaemea|.
#erepticr ce siqrcl rccic (J) . ta retej|etr 1e slael re1le
la|ere erea|l| te l'letre etet|e es| e||ltlee 1eas le
mejetre jer|le 1e l'|treje.
Icrrticrs tempcrelles speriIiees
* !emjs taltersel /||ltle l'letre letele 1eas le jltjer| 1es
rea1es tllles e|
1eas ter|elaes teaes sjetl|ltes 1t mea1e ea|ler.
* Kelee lerelre |erme| !I et I1 letres.
Icrrticrs rlrcrcmetre I1 letres
* Cemj|e e re|etrs !l lerste le temj|e e re|etrs es| e||ela|, le
ss|me eme| ta slael seaere 1e !1 setea1es.
* /lerme te|l1leaae, slael lerelre l'elerme te|l1leaae seaae
|ets les jetrs e l'letre |ltee. Le slael lerelre |el| |ljer le mea|re e
tlete letre 1e le jetraee.
* Feat|lea !aeete e tlete |els te tets erre|et l'elerme, elle
re1emerre ejrs teltes mlat|es.
* la1lte|etr 1t alteet 1e jlle.
* Celea1rler |e|elemea| et|eme|lte.
* \erre mlaerel resls|e ett retres..
* Kesls|eate ett tlets.
tIusse d'tunthit 20 hurs
le mea|re jet| e|re t|lllsee ea jleaee ll|re, seas etljemea|.
8ruteIet en rsine
nerie soIuire
!je 1e jlle C!L!!
rlcircqe ce l'cIIirlcqe
Ftll et|e llltmlae|er ll 1eset|lte et|eme|ltemea| le |eat|lea |tlel-
ree et|eme|lte lerste le ltmlre em|lea|e es| st||lsea|e e| l'et|lte ea
tea1l|lea 1e ltmlre |el|le e| 1eas l'e|sttrl|e.
Icrrticrremert sclcire . tae telltle selelre |etral| tae eaerle st||lsea|e
et |eat|leaaemea|.
#erepticr ce siqrcl rccic (J, J4, !cpcr, Llire). ta retej|etr 1e slael
re1le la|ere erea|l| te l'letre etet|e es| e||ltlee 1eas le mejetre jer|le
1e l'|treje, ett ||e|s-tals, et !ejea e| ea Cllae.
Icrrticrs c'cIIirlcqe et c'eciticr
la1lte|etr L|D tae lemje L|D tllae|e lerst'll es| l'letre 1'tae elerme,
1'ta temj|e e re|etrs et 1'ta slael lerelre.
Icrrticrs tempcrelles speriIiees
* !emjs taltersel e||ltle l'letre letele 1eas le jltjer| 1es rea1es tllles
e| 1eas ter|elaes teaes sjetl|ltes 1t mea1e ea|ler.
* Kelee lerelre |erme| !I et I1 letres.
Icrrticrs rlrcrcmetre I1 letres
* e1e relle 1ett |eat|leas [tlreaem|re e| temj|e e re|etrs} |eat|leaaea|
ea jerellle e| sea| e||ltlees slmtl|eaemea|. Ua slael etets|lte re|ea|lre e
tlete setea1e, 1trea| les !1 1eralres setea1es 1t temj|e e re|etrs.
* Cemj|e e re|etrs I1l lerste le temj|e e re|etrs es| e||ela|, le ss|me
eme| ta slael seaere 1e !1 setea1es.
* /lerme mtl|ljle, slael lerelre 1 elermes 1lsjeal|les, /lerme te|l1leaae,
/lerme meastelle, /lerme e tae letre sjetl|lte tlete jetr 1'ta mels
sjetl|lte, /lerme 1e|e.
* Feat|lea !aeete e tlete |els te tets erre|et l'elerme, elle re1emerre
ejrs teltes mlat|es.
* la1lte|etr 1t alteet 1e jlle
* Celea1rler |e|elemea| et|eme|lte
* \erre mlaerel resls|e ett retres
* Kesls|eate ett tlets
tIusse d'tunthit 20 hurs
le mea|re jet| e|re t|lllsee ea jleaee ll|re, seas etljemea|.
5320
5321
M0N7k CASl0 0W002 1Vk
169
N1l8lll$ l#0lFlNl81
M
0
N
7
k

S
5414
M0N7k CASl0 MS0300C 1k
8ruteIet en utier inoxyduhIe / tuir
Dtree 1e tle 1es jlles I eas
!je 1e jlles !KlI tI
rlcircqe ce l'cIIirlcqe
Ltmlre L|D tae 1le1e elet|reltmlaestea|e [L|D} es| t|lllsee jetr etlelrer
le te1rea 1e le mea|re.
Icrrticrs tempcrelles speriIiees
* !emjs taltersel /||ltle l'letre letele 1eas le jltjer| 1es rea1es tllles e|
1eas ter|elaes teaes sjetl|ltes 1t mea1e ea|ler.
* Kelee lerelre |erme| !I et I1 letres.
Icrrticrs rlrcrcmetre !/!11 ! letre
* Cemj|e e re|etrs etet |eat|lea reje|l|lea et|eme|lte lerste le
temj|e e re|etrs es| e||ela|, le ss|me eme| ta slael seaere, jtls
retemmeate le temj|e e re|etrs.
* /lerme mtl|ljle, slael lerelre 1 elermes 1lsjeal|les, /lerme
te|l1leaae, /lerme meastelle, /lerme e tae letre sjetl|lte
tlete jetr 1'ta mels sjetl|lte, /lerme 1e|e.
Icrrticrs c'cIIirlcqe et c'eciticr
* e1e |1l|lea jessl|lll|e 1e selet|leaaer 1e aem|rett relees
temme le |erme| !I/I1 letres, le |eat|lea 1es |et|eas e| le sea 1es
elermes, les ealme|leas et le |je 1'e||ltlee.
* Fermelr tae |ettle e 1 jlls
* Celea1rler |e|elemea| et|eme|lte
* \erre mlaerel resls|e ett retres
* Kesls|eate ett tlets
tIusse d'tunthit 10 hurs
e1ej|ee e le ae|e|lea e| e le jleaee etet |t|e.
5323
* Cemj|e e re|etrs etet |eat|lea reje|l|lea et|eme|lte. Lerste le temj|e e re|etrs es| e||ela|, le
ss|me eme| ta slael seaere, jtls retemmeate le temj|e e re|etrs.
* /lerme te|l1leaae, slael lerelre l'elerme te|l1leaae seaae |ets les jetrs e l'letre |ltee.
Le slael lerelre |el| |ljer le mea|re e tlete letre 1e le jetraee
* Feat|lea !aeete e tlete |els te tets erre|et l'elerme, elle re1emerre ejrs teltes mlat|es.
* Celea1rler |e|elemea| et|eme|lte.
* \erre mlaerel resls|e ett retres.
tIusse d'tunthit 20 hurs
le mea|re jet| e|re t|lllsee ea jleaee ll|re, seas etljemea|.
8otier en utier / 8ruteIet en rsine
Dtree 1e tle 1e le jlle 1 eas
!je 1e jlle CK!II1
rlcircqe ce l'cIIirlcqe
Uae 1le1e elet|reltmlaestea|e [L|D}
es| t|lllsee jetr etlelrer le te1rea
1e le mea|re.
Kesls|eate ett tlets.
M0N7k CASl0
AW591 4Ak
M0N7k CASl0 0-SH0CK AW5901Ak
Icrrticrs rlrcrcmetre !/!11 ! letre
* Cemj|e e re|etrs etet |eat|lea reje|l|lea et|eme|lte lerste le
temj|e e re|etrs es| e||ela|, le ss|me eme| ta slael seaere, jtls
retemmeate le temj|e e re|etrs.
* Feat|lea !aeete e tlete |els te tets erre|et l'elerme, elle
re1emerre ejrs teltes mlat|es.
Icrrticrs rclercrier . telea1rler |e|elemea| et|eme|lte.
* \erre mlaerel resls|e ett retres
* Kesls|eate ett tlets
tIusse d'tunthit 20 hurs
le mea|re jet| e|re t|lllsee ea jleaee ll|re, seas etljemea|.
8ruteIet en rsine
Dtree 1e tle 1es jlles 1 eas
!je 1e jlles CK!II1
rlcircqe ce l'cIIirlcqe
Ltmlre L|D tae 1le1e elet|reltmlaestea|e [L|D} es| t|lllsee jetr
etlelrer le te1rea 1e le mea|re.
Icrrticrs c'cIIirlcqe et c'eciticr
ohrite ta rete|emea| ltmlaett jrettre ta etlelree e lea
|erme 1eas l'e|sttrl|e, setlemea| ejrs tae tetr|e etjesl|lea e le
ltmlre.
Icrrticrs tempcrelles speriIiees
* !emjs taltersel /||ltle l'letre letele 1eas le jltjer| 1es rea1es
tllles e| 1eas ter|elaes teaes sjetl|ltes 1t mea1e ea|ler.
* Kelee lerelre |erme| !I et I1 letres.
3667
M0N7k CASl0 AW0101 1Ak
Icrrticrs c'cIIirlcqe et c'eciticr
* ohrite ta rete|emea| ltmlaett jrettre ta etlelree e lea |erme 1eas l'e|sttrl|e,
setlemea| ejrs tae tetr|e etjesl|lea e le ltmlre.
* !emjs taltersel /||ltle l'letre letele 1eas le jltjer| 1es rea1es tllles e| 1eas ter|elaes
teaes sjetl|ltes 1t mea1e ea|ler.
* Kelee lerelre |erme| !I et I1 letres.
* Feat|leas tlreaem|re ! letre, temj|e e re|etrs !l.
* Lerste le temj|e e re|etrs es| e||ela|, le ss|me eme| ta slael seaere 1e !1 setea1es.
* /lerme te|l1leaae, slael lerelre l'elerme te|l1leaae seaae |ets les jetrs e l'letre
|ltee. Le slael lerelre |el| |ljer le mea|re e tlete letre 1e le jetraee.
* la1lte|etr 1t alteet 1e jlle
* Celea1rler |e|elemea| et|eme|lte
* \erre mlaerel resls|e ett retres
tIusse d'tunthit 20 hurs
le mea|re jet| e|re t|lllsee ea jleaee ll|re, seas etljemea|.
5322
8ruteIet en rsine
nerie soIuire
!je 1e jlle C!L!1I
* |tlelree 1e l'e||ltlee ltmlre
L|D tae 1le1e elet|reltmlaestea|e
[L|D} es| t|lllsee
jetr etlelrer le te1rea 1e le mea|re.
* Kesls|eate ett tlets
* Feat|leaaemea| selelre tae telltle
selelre |etral| tae eaerle st||lsea|e
jetr le
|eat|leaaemea|.
kteption de sinuI rudio [U|,
U!/, !ejea, Cllae}
Ua retej|etr 1e slael re1le la|ere
erea|l| te l'letre etet|e es| e||ltlee
1eas le mejetre jer|le 1e l'|treje,
ett ||e|s-tals, et !ejea e| ea Cllae.
Icrrticrs c'cIIirlcqe et c'eciticr
* ohrite ta rete|emea| ltmlaett jrettre ta etlelree
e lea |erme 1eas l'e|sttrl|e, setlemea|
ejrs tae tetr|e etjesl|lea e le ltmlre.
* !emjs taltersel /||ltle l'letre letele 1eas le jltjer| 1es
rea1es tllles e| 1eas ter|elaes teaes
sjetl|ltes 1t mea1e ea|ler.
* Kelee lerelre |erme| !I et I1 letres.
Icrrticrs rlrcrcmetre ! letre.
Muntre casiu 0-shuck 0D-100-1k
6050
|tlelree L|D
Le te1rea 1e le mea|re es| etlelre jer tae 1le1e elet|reltmlaestea|e.
Kesls|eate ett tlets
Le s|rtt|tre resls|ea|e ett tlets jre|e le mea|re tea|re les lmjet|s e| les tl|re|leas.
la1lte|etr L|D [tllae|ea|} tae 1le1e elet|reltmlaestea|e tllae|e 1s te l'elerme, le temj|e e re|etrs et le
slael lerelre jreremmes ea| e|e e||ela|s.
Feat|lea 1'letre talterselle le |eat|lea 1'letre talterselle e||ltle l'letre 1eas I |tseett lerelres 1l||erea|s
et metlmtm.
Feat|lea 1e tlreaeme|ree - !/!11 set - I1 l jerme| le mestre jretlse 1t |emjs etetle jer slmjle jresslea
1'ta |et|ea. Le Fret|lea la1lte l'tal|e 1e mestre, |ea1ls te le tll||re la1lte le |emjs metlmtm jettea|
e|re tlreaeme|re.
Cemj|es e re|etrs - !/! set - I1 letres jetr |ets tett tl elmea| le jretlslea les temj|es e re|etrs tets
rejjellea| les etaemea|s lmjer|ea|s et rettrrea|s ea eme||ea| ta slael etets|lte e le 1e|e e| l'letre
relees. Le |emjs jet| e|re jreremme ea setea1es, I1 letres metlmtm e l'eteate - ta e|et| jer|lttllremea|
ejjretle|le jetr le jrlse te|l1leaae 1e me1ltemea|s et les ea|reiaemea|s reje|es.
/lerme te|l1leaae, |lj lerelre l'elerme te|l1leaae se 1etleatle |ets les jetrs e l'letre te tets
jreremmet. Le teletr la1ltee terresjea1 et aem|re 1'elermes te|l1leaaes 1lsjeal|les. !l le |eat|lea 1e
|lj lerelre es| et|ltee, le mea|re eme| ta |lj e tlete tleaemea| 1'letre.
ertle//rre| |lj seaere 1es |ettles le |lj seaere 1es |ettles jet| e|re 1eset|lte etet le |ettle 1e me1e.
/jrs le 1eset|lte|lea, ll a' e jlts 1e |lj seaere et jessee 1'tae |eat|lea e l'et|re. Les elermes et temj|es e
re|etrs jreremmes res|ea| tejea1ea| et|l|s ejrs le 1eset|lte|lea 1t |lj seaere 1es |ettles.
Celea1rler et|eme|lte tae |els jreremme, le telea1rler et|eme|lte e||ltle |etjetrs le 1e|e terret|e.
Ferme| 1e l'letre !I/I1 letres tets jettet e||ltler l'letre et |erme| !I letres et I1 letres.
\erre mlaerel le terre mlaerel 1tr e| resls|ea| ett retres jre|e le mea|re 1es 1emmees laes|le|ltes.
8ei|ler ea reslae / 8retele| ea reslae
Orte e sea et|reme 1tre|lll|e e| se setjlesse, le reslae ae|trelle teas|l|te ta me|erlet l1eel jetr les |retele|s.
l eas - ! jlle
Le jlle jrettre e le mea|re l'eaerle aetesselre jea1ea| eat. l eas.
Clesse 1'e|eatlel|e [I1 |ers} jer|el| jetr aeer e| |elre 1e le jleaee seas etljemea| le mea|re es|
e|eatle jtst'e I1 |ers, l'etltelea| 1e I11 m|res. Les la1lte|leas ea m|res
ae se re|rea| jes e le jre|ea1etr 1e jleaee, mels e le jresslea e|mesjlerlte, t|lllsee 1eas le te1re 1t
tea|rle 1'e|eatlel|e. [l!O II!}
Pretlslea +/- ! setea1es jer mels
!je 1e jlle CKI1I
Dlmeasleas eat. mm t !,Imm t !l,1mm [N t L t P}
Pel1s eat. lI
171
N1l8lll$ l#0lFlNl81
M
0
N
7
k

S
M0N7k CASl0 0W9200 1k
8ruteIet en rsine
nerie soIuire
!je 1e jlle C!L!!
rlcircqe ce l'cIIirlcqe
Ftll et|e llltmlae|er ll 1eset|lte et|eme|ltemea| le |eat|lea |tlelree
et|eme|lte lerste le ltmlre em|lea|e es| st||lsea|e e| l'et|lte ea tea1l|lea 1e
ltmlre |el|le e| 1eas l'e|sttrl|e.
Icrrticrremert sclcire. tae telltle selelre |etral| tae eaerle st||lsea|e et
|eat|leaaemea|.
#erepticr ce siqrcl rccic (J, J4, !cpcr, Llire) . ta retej|etr 1e slael
re1le la|ere erea|l| te l'letre etet|e es| e||ltlee 1eas le mejetre jer|le 1e
l'|treje, ett ||e|s-tals, et !ejea e| ea Cllae.
Icrrticrs exterieeres
* 8erem|re ta tej|etr 1e jresslea la|ere mestre le jresslea |ereme|rlte,
tl es| la1ltee str l'e||ltlee.
* !lermem|re ta tej|etr 1e |emjere|tre la|ere mestre le |emjere|tre.
* estre 1e l'el|l|t1e ta tej|etr 1e jresslea la|ere mestre le jresslea
|ereme|rlte, tl es| teater|le ea el|l|t1e rele|lte [el|l|t1e metlmele mestre|le
~ !1 111}.
Icrrticrs tempcrelles speriIiees
* !emjs taltersel e||ltle l'letre letele 1eas le jltjer|
1es rea1es tllles e| 1eas ter|elaes teaes sjetl|ltes 1t
mea1e ea|ler.
* Kelee lerelre |erme| !I et I1 letres.
Icrrticrs rlrcrcmetre ! letre
* Cemj|e e re|etrs I1l lerste le temj|e e re|etrs es|
e||ela|, le ss|me eme| ta slael seaere 1e !1 setea1es.
* /lerme te|l1leaae, slael lerelre l'elerme te|l1leaae
seaae |ets les jetrs e l'letre |ltee. Le slael lerelre |el|
|ljer le mea|re e tlete letre 1e le jetraee.
* Feat|lea !aeete e tlete |els te tets erre|et l'elerme,
elle re1emerre ejrs teltes mlat|es.
* la1lte|etr 1t alteet 1e jlle
* Celea1rler |e|elemea| et|eme|lte
* \erre mlaerel resls|e ett retres
* Kesls|eate ett tlets
tIusse d'tunthit 20 hurs le mea|re jet| e|re
t|lllsee ea jleaee ll|re, seas etljemea|.
5319
M0N7k CASl0 S0W-400H-1Vk
6049
|tlelree L|D
Le te1rea 1e le mea|re es| etlelre jer tae 1le1e elet|reltmlaestea|e.
laseasl|le et |rel1 [-!1 C}
Ce||e mea|re resls|e eelemea| e 1es |emjere|tres 1e jtst'e -!1 C.
/l|lm|re !1111 m / Ua tej|etr 1e jresslea 1e|et|e les tleaemea|s 1e jresslea e|mesjlerlte e|
teater|l| le restl|e| ea tae el|l|t1e, jtst'e !1 111 m.
8erem|re [I1/!!11}
Ua tej|etr sjetlel mestre le jresslea e|mesjlerlte [jlee 1e mestre I1/!!11 lPe} e| l'e||ltle
str l'etrea sets |erme 1e sm|ele. Cetl jerme| 1e teaaei|re e |emjs les jretlsleas me|eereleltes.
!lermem|re [-!1C / +1C}
Ua tej|etr mestre le |emjere|tre em|lea|e e| l'e||ltle ea 1eres Celslts [-!1C /+1C}.
Feat|lea 1'letre talterselle
Le |eat|lea 1'letre talterselle e||ltle l'letre 1eas I |tseett lerelres 1l||erea|s et metlmtm.
Feat|lea 1e tlreaeme|ree - !/!11 set - I1 l
Perme| le mestre jretlse 1t |emjs etetle jer slmjle jresslea 1'ta |et|ea. Le |ret|lea la1lte
l'tal|e 1e mestre, |ea1ls te le tll||re la1lte le |emjs metlmtm jettea| e|re tlreaeme|re.
Cemj|es e re|etrs - !/! mla - I1 letres
Petr |ets tett tl elmea| le jretlslea les temj|es e re|etrs tets rejjellea| les etaemea|s lmjer|ea|s et rettrrea|s ea eme||ea|
ta slael etets|lte e le 1e|e e| l'letre jreremmees. Le |emjs jet| e|re jreremme ea mlat|es, I1 letres metlmtm e l'eteate.
Ua e|et| jer|lttllremea| ejjretle|le jetr le jrlse te|l1leaae 1e me1ltemea|s et les ea|reiaemea|s reje|es.
/lerme te|l1leaae, |lj lerelre.
L'elerme te|l1leaae se 1etleatle |ets les jetrs e l'letre te tets jreremmet.
Le teletr la1ltee terresjea1 et aem|re 1'elermes te|l1leaaes 1lsjeal|les. !l le |eat|lea 1e |lj lerelre es| et|ltee,
le mea|re eme| ta |lj e tlete tleaemea| 1'letre.
ertle//rre| |lj seaere 1es |ettles
Le |lj seaere 1es |ettles jet| e|re 1eset|lte etet le |ettle 1e me1e. /jrs le 1eset|lte|lea,
ll a' e jlts 1e |lj seaere et jessee 1'tae |eat|lea e l'et|re.
Les elermes et temj|es e re|etrs jreremmes res|ea| tejea1ea| et|l|s ejrs le 1eset|lte|lea 1t |lj seaere 1es |ettles.
Celea1rler et|eme|lte
Uae |els jreremme, le telea1rler et|eme|lte e||ltle |etjetrs le 1e|e terret|e.
Ferme| 1e l'letre !I/I1 letres / \ets jettet e||ltler l'letre et |erme| !I letres et I1 letres.
\erre 1e mea|re |em|e
Le str|ete 1t terre 1e le mea|re es| |em|ee, te tl jrettre tae rea1e sell1l|e e| tae resls|eate eletee e le jresslea.
8ei|ler ea reslae / 8retele| ea reslae
Orte e sea et|reme 1tre|lll|e e| se setjlesse, le reslae ae|trelle teas|l|te ta me|erlet l1eel jetr les |retele|s.
1 eas - ! jlle
Le jlle jrettre e le mea|re l'eaerle aetesselre jea1ea| eat. 1 eas.
Clesse 1'e|eatlel|e [!1 |ers}
Per|el| jetr aeer e| |elre 1e le jleaee etet ta |t|e le mea|re es|
e|eatle jtst'e !1 |ers, l'etltelea| 1e !11 m|res. Les la1lte|leas ea
m|res ae se re|rea| jes e le jre|ea1etr 1e jleaee, mels e le jresslea
e|mesjlerlte, t|lllsee 1eas le te1re 1t tea|rle 1'e|eatlel|e. [l!O II!}
!je 1e jlle CKI1!
Dlmeasleas eat. 1,mm t !,mm t !1,mm [N t L t P}
Pel1s eat. 1,1
M0N7k CASl0 PkW-20007-7k
* /||ltlee leter e| tettler 1e selell les letres 1e leter e| tettler 1e
selell sea| la1ltees e| telttlees ea |eat|lea 1e te|re le|l|t1e e| 1e
te|re leal|t1e.
Icrrticrs tempcrelles speriIiees
* !emjs taltersel /||ltle l'letre letele 1eas le jltjer| 1es rea1es
tllles e| 1eas ter|elaes teaes sjetl|ltes 1t mea1e ea|ler.
* Kelee lerelre |erme| !I et I1 letres.
Icrrticrs rlrcrcmetre !/!11 I1 letres
* Cemj|e e re|etrs I1l lerste le temj|e e re|etrs es| e||ela|, le
ss|me eme| ta slael seaere 1e !1 setea1es.
* Le me1tle 1e tlreaeme|ree es| teat jetr resls|er ett jlts |esses
|emjere|tres.
!emjere|tre le jlts |esse 1e |eat|leaaemea| ~ -!1 e| !1F
* /lerme te|l1leaae, slael lerelre l'elerme te|l1leaae seaae |ets
les jetrs e l'letre |ltee. Le slael lerelre |el| |ljer le mea|re e tlete
letre 1e le jetraee.
* la1lte|etr 1t alteet 1e jlle
* Celea1rler |e|elemea| et|eme|lte
* \erre mlaerel resls|e ett retres
* Fermelr tae |ettle e 1 jlls
tIusse d'tunthit 10 hurs
e1ej|ee e le ae|e|lea e| e le jleaee etet |t|e.
5431
8ruteIet en titune soIide
nerie soIuire
!je 1e jlle C!L!!
rlcircqe ce l'cIIirlcqe
Ftll et|e llltmlae|er ll 1eset|lte et|eme|ltemea| le |eat|lea |tlelree
et|eme|lte lerste le ltmlre em|lea|e es| st||lsea|e e| l'et|lte ea tea1l|lea 1e
ltmlre |el|le e| 1eas l'e|sttrl|e.
Icrrticrremert sclcire . tae telltle selelre |etral| tae eaerle st||lsea|e et
|eat|leaaemea|.
#erepticr ce siqrcl rccic (J, J4, !cpcr, Llire). ta retej|etr 1e slael re1le
la|ere erea|l| te l'letre etet|e es| e||ltlee 1eas le mejetre jer|le 1e
l'|treje, ett ||e|s-tals, et !ejea e| ea Cllae.
Icrrticrs c'cIIirlcqe et c'eciticr
Icrrticrs c'cIIirlcqe et c'eciticr . LCD Dtjlet Dett etreas e trls|ett lltl1es
rea1ea| jessl|le tae selet|lea ea|re 1l||erea|s me1es 1'e||ltlee.
Icrrticrs exterieeres
* 8erem|re ta tej|etr 1e jresslea la|ere mestre le jresslea |ereme|rlte,
tl es| la1ltee str l'e||ltlee.
* !lermem|re ta tej|etr 1e |emjere|tre la|ere mestre le |emjere|tre.
* Cemjes ta tej|etr 1e 1lret|lea la|ere 1e|et|e le aer1 meae|lte.
* estre 1e l'el|l|t1e ta tej|etr 1e jresslea la|ere mestre le jresslea
|ereme|rlte, tl es| teater|le ea el|l|t1e rele|lte. /l|l|t1e metlmele mest
re|le ~ !1 111 m|res.
* Dl||erea|lel 1'el|l|t1e le |eat|lea 1e 1l||erea|lel 1'el|l|t1e temj|e |ets les
m|res jertetrts ea esteaslea, tets temmtaltea| tae 1l||ereate ea|re l'el|l
|t1e et jela| 1e 1ejer| e| 1'errltee.
M0N7k CASl0 Pk024077k 5966
Petr |ets tett tl elmea| le jretlslea les temj|es e re|etrs tets
rejjellea| les etaemea|s lmjer|ea|s et rettrrea|s ea eme||ea| ta
slael etets|lte e le 1e|e e| l'letre jreremmees. Le |emjs jet|
e|re jreremme ea mlat|es, I1 letres metlmtm e l'eteate. Ua e|et|
jer|lttllremea| ejjretle|le jetr le jrlse te|l1leaae 1e me1ltemea|s
et les ea|reiaemea|s reje|es.
/lerme te|l1leaae, |lj lerelre
L'elerme te|l1leaae se 1etleatle |ets les jetrs e l'letre te tets
jreremmet. Le teletr la1ltee terresjea1 et aem|re 1'elermes
te|l1leaaes 1lsjeal|les. !l le |eat|lea 1e |lj lerelre es| et|ltee, le
mea|re eme| ta |lj e tlete tleaemea| 1'letre.
ertle//rre| |lj seaere 1es |ettles
Le |lj seaere 1es |ettles jet| e|re 1eset|lte etet le |ettle 1e me1e.
/jrs le 1eset|lte|lea, ll a' e jlts 1e |lj seaere et jessee 1'tae
|eat|lea e l'et|re. Les elermes et temj|es e re|etrs jreremmes
res|ea| tejea1ea| et|l|s ejrs le 1eset|lte|lea 1t |lj seaere 1es |ettles.
la1lte|etr 1e alteet 1es |e||erles
/||ltle le alteet et|tel 1es |e||erles.
Celea1rler ea|lremea| et|eme|lte
Le aem|re 1e jetrs 1es 1l||erea|s mels elasl te les eaaees |lsset|lles
sea| et|eme|ltemea| jrls ea temj|e.
Ferme| 1e l'letre !I/I1 letres
\ets jettet e||ltler l'letre et |erme| !I letres et I1 letres.
\erre mlaerel - \erre 1tr tl resls|e ett retres.
8ei|ler ea reslae - 8retele| ea |l|eae
Clesse 1'e|eatlel|e [!1 |ers}
Per|el| jetr aeer e| |elre 1e le jleaee etet ta |t|e le mea|re es|
e|eatle jtst'e !1 |ers, l'etltelea| 1e !11 m|res. Les la1lte|leas
ea m|res ae se re|rea| jes e le jre|ea1etr 1e jleaee, mels e le
jresslea e|mesjlerlte, t|lllsee 1eas le te1re 1t tea|rle 1'e|eatlel|e.
[l!O II!}
Pretlslea +/- ! setea1es jer mels
!je 1e jlle C!L!!
Dlmeasleas eat. l,1mm t 1,mm t !,1mm [N t L t P}
Pel1s eat. !!!,1
|tlelree elet|reltmlaestea| ea|lremea| et|eme|lte
L'etlelree elet|reltmlaestea| se 1eset|lte lerste l'etlelree em|lea|
es| st||lsea| e| s'et|lte 1eas 1es tea1l|leas 1'e|sttrl|e et 1e |el|le
ltmlaesl|e.
Kesls|eate ett |esses |emjere|tres
Le me1tle es| teat jetr resls|er e 1es |emjere|tres |rs |esses. Le
teletr la1ltee terresjea1 e le jlts |esse |emjere|tre e letelle le
me1tle jet| |eat|leaaer. *Le tej|etr 1e 1lret|lea ae |eat|leaae jlts
terret|emea| e jer|lr 1'tae |emjere|tre 1e -!1 C.
|aerle selelre
/llmea|e|lea jer ltmlre er|l|ltlelle et ae|trelle.
LCD Dtjlet
Dett e||ltletrs e trls|ett lltl1es tets jerme||ea| 1e |elre te|re tlelt
ea|re jltsletrs me1es 1'e||ltlee.
8etssele
Ua tej|etr 1e 1lret|lea la|ere 1e|et|e le aer1 meae|lte.
/l|lm|re !1111 m
Ua tej|etr 1e jresslea 1e|et|e les tleaemea|s 1e jresslea
e|mesjlerlte e| teater|l| le restl|e| ea tae el|l|t1e, jtst'e !1 111 m.
Ctmtl 1es el|l|t1es
Le |eat|lea Ctmtl 1es el|l|t1es e11l|leaae |ets les m|res te tets etet
jertetrts ea mea|ee. \ets jettet elasl teaaei|re ea ta tlla 1'mll le
1ealtele |e|el e||ela| et tetrs 1e te|re mertle.
Leter e| tettler 1t selell
Les letres 1e tettler e| 1e leter 1t selell e||ltlees sea| telttlees ea
|eat|lea 1e tes le|l|t1e e| leal|t1e et|telles.
8erem|res [I1/!.!11}
Ua tej|etr sjetlel mestre le jresslea e|mesjlerlte [jlee 1e mestre
I1/!!11 lPe.} e| l'la1lte e l'etrea sets |erme 1e sm|ele Cetl
jerme| 1e teaaei|re e |emjs les jretlsleas me|eereleltes.
!lermem|re [-!1C / +1C}
Ua tej|etr mestre le |emjere|tre em|lea|e e| l'e||ltle ea 1eres
Celslts [-!1C /+1C}.
Netre talterselle
Petr e||ltler l'letre et|telle 1eas les jlts rea1es tllles elasl te 1eas
1es releas 1e|ermlaees 1t mea1e.
Clreaem|re [!/!11me 1e s. - I1 letres}
Perme| le mestre jretlse 1t |emjs etetle jer slmjle jresslea 1'ta
|et|ea. Le |ret|lea la1lte l'tal|e 1e mestre, |ea1ls te le tll||re
la1lte le |emjs metlmtm jettea| e|re tlreaeme|re.
Cemj|es e re|etrs - !/! mla - I1 letres
M0N7k CASl0 PkW2000 1k
5432
8ruteIet en rsine
nerie soIuire
!je 1e jlle C!L!!
rlcircqe ce l'cIIirlcqe
Ftll et|e llltmlae|er ll 1eset|lte et|eme|ltemea| le |eat|lea |tlelree et|eme|lte lerste le ltmlre em|lea|e es|
st||lsea|e e| l'et|lte ea tea1l|lea 1e ltmlre |el|le e| 1eas l'e|sttrl|e.
Icrrticrremert sclcire . tae telltle selelre |etral| tae eaerle st||lsea|e et |eat|leaaemea|.
#erepticr ce siqrcl rccic (J, J4, !cpcr, Llire). ta retej|etr 1e slael re1le la|ere erea|l| te l'letre etet|e es| e||ltlee
1eas le mejetre jer|le 1e l'|treje, ett ||e|s-tals, et !ejea e| ea Cllae.
Icrrticrs c'cIIirlcqe et c'eciticr . LCD Dtjlet Dett etreas e trls|ett lltl1es rea1ea| jessl|le tae selet|lea ea|re 1l||erea|s
me1es 1'e||ltlee.
Icrrticrs exterieeres
* 8erem|re ta tej|etr 1e jresslea la|ere mestre le jresslea |ereme|rlte.
* !lermem|re ta tej|etr 1e |emjere|tre la|ere mestre le |emjere|tre.
* Cemjes ta tej|etr 1e 1lret|lea la|ere 1e|et|e le aer1 meae|lte.
* estre 1e l'el|l|t1e ta tej|etr 1e jresslea la|ere mestre le jresslea |ereme|rlte, tl es| teater|le ea el|l|t1e rele|lte.
/l|l|t1e metlmele mestre|le ~ !1 111 m|res.
* Dl||erea|lel 1'el|l|t1e le |eat|lea 1e 1l||erea|lel 1'el|l|t1e temj|e |ets les m|res jertetrts ea esteaslea, tets
temmtaltea| tae 1l||ereate ea|re l'el|l|t1e et jela| 1e 1ejer| e| 1'errltee.
* /||ltlee leter e| tettler 1e selell les letres 1e leter e| tettler 1e selell sea| la1ltees e| telttlees ea |eat|lea 1e te|re
le|l|t1e e| 1e te|re leal|t1e.
Icrrticrs tempcrelles speriIiees
* !emjs taltersel /||ltle l'letre letele 1eas le jltjer| 1es rea1es tllles e| 1eas ter|elaes teaes sjetl|ltes 1t mea1e ea|ler.
* Kelee lerelre |erme| !I et I1 letres.
Icrrticrs rlrcrcmetre !/!11 I1 letres
* Cemj|e e re|etrs I1l lerste le temj|e e re|etrs es| e||ela|, le ss|me eme| ta slael seaere 1e !1 setea1es.
* /lerme te|l1leaae, slael lerelre l'elerme te|l1leaae seaae |ets les jetrs e l'letre |ltee. Le slael lerelre |el| |ljer le
mea|re e tlete letre 1e le jetraee.
* Le me1tle 1e tlreaeme|ree es| teat jetr resls|er ett jlts |esses |emjere|tres. !emjere|tre le jlts |esse 1e
|eat|leaaemea| ~ -!1 e| !1F
* la1lte|etr 1t alteet 1e jlle
* Celea1rler |e|elemea| et|eme|lte
* \erre mlaerel resls|e ett retres
tIusse d'tunthit 10 hurs e1ej|ee e le ae|e|lea e| e le jleaee etet |t|e.
17J
N1l8lll$ l#0lFlNl81
M
0
N
7
k

S
M0N7k CASl0 F527L 1AVF
5427
8ruteIet en tuir vrituhIe
Dtree 1e tle 1es jlles I eas
!je 1e jlle !KIl
Icrrticrs c'cIIirlcqe et c'eciticr
ohrite ta rete|emea| ltmlaett jrettre ta etlelree e lea |erme 1eas l'e|sttrl|e, setlemea|
ejrs tae tetr|e etjesl|lea e le ltmlre.
Icrrticrs rclercrier. /||ltlee 1e le 1e|e 1t jetr.
Icrrticr rlrcrcmetre !/I1 !I letres
Icrrticr ce reqle c rclrel 1e aem|rett telttls
sea| jessl|les, jer etemjle tae 1ls|eate 1e tel, tae tl|esse, tae teasemme|lea 1e ter|trea|.
* \erre mlaerel resls|e ett retres.
* Fea1 tlsse, Cetreaae tlssee, Fermelr e |rljle jll.
tIusse d'tunthit 10 hurs
e1ej|ee e le ae|e|lea e| e le jleaee etet |t|e.
M0N7k CASl0 500D
2AVF
8ruteIet en utier inoxyduhIe soIide
Dtree 1e tle 1es jlles I eas
!je 1e jlles !KlIl
Feat|leas 1'e||ltlee e| 1'e1l|lea
* ohrite ta rete|emea| ltmlaett jrettre ta
etlelree e lea |erme 1eas l'e|sttrl|e, setlemea|
ejrs tae tetr|e etjesl|lea e le ltmlre.
* Feat|leas telea1rler e||ltlee 1e le 1e|e 1t jetr.
* Feat|leas tlreaem|re ! letre.
* \erre mlaerel resls|e ett retres.
* \erre sjlerlte le str|ete 1t terre es| errea1le.
* Fea1 tlsse.
* Fermelr tae |ettle e 1 jlls.
tIusse d'tunthit 10 hurs:
e1ej|ee e le ae|e|lea e| e le jleaee etet |t|e.
3164
M0N7k CASl0
W500D 1AVk
Icrrticrs c'cIIirlcqe et c'eciticr
* ohrite ta rete|emea| ltmlaett jrettre ta etlelree e lea |erme 1eas l'e|sttrl|e,
setlemea| ejrs tae tetr|e etjesl|lea e le ltmlre.
* !emjs taltersel e||ltle l'letre letele 1eas le jltjer| 1es rea1es tllles e| 1eas ter|elaes
teaes sjetl|ltes 1t mea1e ea|ler.
Icrrticrs rlrcrcmetre !/!11 I t 11 mla
* /lerme |lj l'elerme seaae e l'letre te tets ltl etet |ltee.
* Celea1rler |e|elemea| et|eme|lte.
* \erre mlaerel resls|e ett retres.
* 8retele| ea etler laet1e|le.
* Fermelr tae |ettle e 1 jlls.
tIusse d'tunthit 10 hurs
e1ej|ee e le ae|e|lea e| e le jleaee etet |t|e.
5537
8otier utier / 8ruteIet utier
Dtree 1e tle 1es jlles I eas
!je 1e jlle CK!!
rlcircqe ce l'cIIirlcqe
Ltmlre L|D tae 1le1e elet|reltmlaestea|e [L|D} es| t|lllsee jetr etlelrer le
te1rea 1e le mea|re.
#erepticr ce siqrcl rccic (J). ta retej|etr 1e slael re1le la|ere erea|l| te
l'letre etet|e es| e||ltlee 1eas le mejetre jer|le 1e l'|treje.
M0N7k 7DM M0N7k L0l0N 7kAN0k
1523
5711
ea|re !et| |errela Lelea ||reare
8ruteIet en yIon etet |erme|tre teltre
ea|re e|eatle 1 /!
Lltree ea |ei|e me|el
8ruteIet tuir luon troto
ea|re tllle !retjes 1e erlae,
ea|re e|eatle 1 /!
kVlL CASl0 7-141-1
2854
3659
kVlL CASl0 7-141-8
Ne|r
8|cac
175
K0ALA 9981 00
074
3605 la1lte 1
CAP7AlN CCAP3
5982
K0ALA 198100543
5980
CklCK7 9984 00
001
3602 la1lte 1
N1l8lll$ l#0lFlNl81
KlCKACK 10209
3614
LlMl7 10725
3619
L0W-L0W 10066
3617
kC0lL 10405
3612
SC0k 10745
3615
AN7HLlA 0914 15
001
3598
XCUkS CXCUk6
5984
MUkNA 0915 15
001
3599
NNNNNNNNNNNNNNNNFFFFFFFFFFFFFFFFAAAAAAAAAAAAAAAANNNNNNNNNNNNNNNN7777777777777777SSSSSSSSSSSSSSSSS
CklCK7 9984 00 557
3603 la1lte 1
0CK0 9985 00 073
3604 la1lte 1
L
U
N

7
7

S

D


S
0
L

l
L
ANAC0NDA 10339
5969
C0kA 11220
5974
PY7H0N 11329
5971
kC0lL 10406
5975
KlN0 SHlNY 10998
5970
SA7LLl7 11343
5973
-FLY 6903 00 001
5979
lMPULS 179200002
5976
1ACKAL 075515096
5978
M07l0N
179100001
5977
FLlPPk
CFLlP6
5981
7kKKk C7kK1
5983
177
ea|tres aelres me|elllsees, |etlaelele O-! tl jerme| 1'e|ser|er 1e ltmlre
tlsl|le jetr ea re|reastrlre setlemea| ! les tetletrs les jlts |etllemea| l1ea|l|le|les
jer l'eell ltmela sea| st|llmees, les melas t|lles sea| e||eatees.
Le restl|e| tae tlslea ae|trelle, 1es tetletrs et|lea|ltes.
8301002
5411
N1l8lll$ l#0lFlNl81
3136 0UN 004/58
1419
3183 0UN 004/9A
4103
3183 MA77 LACK 006/71
3418
4057 601 H.PLAS7
2872
ea|tres me|elllsees,
terres jelerlses ter|s
3183004/9A
5400
3296 LACK 006/9A
3607
ea|tres aelres me|es,
terres jelerlses ter|s
4160 601S/60
5960
ea|tres ter|eae,
terres jelerlses ter|s
8305082/9A
5409
3629004/58
5402
5407
3364004/58
ea|tres me|elllsees,
terres jelerlses ter|s
4119601/71
5408
ea|tres aelres, terres rls-ter|s
3183006/71
5399
ea|tres aelres me|es,
terres /Pl rls-ter|s
3186 0UN 004/71
3420
ea|tres me|elllsees,
terres /Pl rls-ter|s
3296 0UN 004/71
2867
ea|tres me|elllsees,
terres /Pl rls-ter|s
ea|tres me|elllsees,
terres jelerlses ter|s
8303002/71
5410
ea|tres aelres,
terres ter|s
L
U
N

7
7

S

D


S
0
L

l
L
5943
8306082/71 5944
8306083/82
C0kD0N
LUN77
3319
Cer1ea etl|ea| le tlt|e
la|emjes|l|le 1e tes ltae||es
1e tte et 1e jre|et|lea
selelre
179
* \l1ee et |erme| /\l
* Ple|e et |erme| !j
* |arels|remea| 1t sea.
* U|lllse|lea jessl|le ea we|-tem
* lmee ea let|e reselt|lea 1e
I111Kjltel, t|lllse|lea jessl|le sets |el|le
ltmlaesl|e [mla ! Ltt}
* I lmees jer setea1e, ser|le tl1ee ea
11l1I1
* 8e||erle Ll|lltm retleree|le, et|eaemle
Il ea |eat|leaaemea|
* Lltree etet mltre !D Cer1 1e IO8
* la1lte|etr L|D 1e |eat|leaaemea|
* Per| U!8 I.1
* Flte|lea et te|emea| et et|re jer tllj.
* la1ews !|/I111/e/lP/\ls|e
C0U LACKkkY
0LD CAM
C0U LACKkkY
CUkV CAM
C0U lPH0N 4
CAM
C0U lPH0N 3
CAM
6102 6094
5871
6093
6103
6020
*Cete jetr ljleae 1
*Pre|e le |elejleae
1e l'eet , 1e le
jetsslre e| 1t se|le
* Nerme 1'e|eatlel|e
lPl
C0U D Pk07C7l0N lPH0N 4
0klLL77S LU7007H
C0MPA7lL M77 X7kM
* !ellle 1lIlI1mm [|ellle 1'ta jette}
* Pel1s 1
6095
MlNl CAMkA
Per|ee lm
Kl| erellle||es
Kesls|ea| e l'eet
Desla jetr tae t|lllse|lea
jre|essleaaelle
7ALKl-WALKl M070k0LA X7Ni PMk 446
!rs re|ts|e, ter|l|le lP tsee
la|easl|.
* Crj|ee 1e le telt.
* Feat|leas mela ll|re l\et
1etleatlemea| e le telt
* Cemje|l|le etet |ets les PK11
* Feat|lea tleala, strtellleate 1e jlte
* Feat|lea stea.
POlN!! FOK!!
* Per|ee jtst'e lm ea tlemj ll|re
* teaett, retlertle et|eme|lte 1es teaett
* /t|eaemle !I letres ea temmtalte|lea
* !tjjresslea 1es atlseates seaeres e| etles
* !s|me ea|l-|retlllee
* \erretlllee tletler
* /ler|e |e||erle |el|le
* Keer 8eej
|tlje 1'tae tete tlssls ea me|el metle
tl|re resls|ea|e.
Cer|l|le lP, ll es| jre|ee tea|re les 1ej|s
1e jetsslre e| les je|s 1'eet.
ll rejea1 eelemea| ett s|ea1er1s
mlll|elres |rs etleea|s.
Orte ett trj|ees 1e le telt, le l!Nl tets
esstre tae tea|l1ea|lell|e |e|ele 1eas tes
temmtalte|leas e| tae settrl|e ettrte.
C/K/C!|Kl!!lOU|! !|CNNlOU|!
* 8e||erle retleree|le Ll-lea
[!!11m/l}
* Ceaaetlea ettesselres I jlas
* Dlmeasleas !! t l t 11mm
* Pel1s I11r seas |e||erle
C/K/C!|Kl!!lOU|! PKlNClP/L|!
* teaett PK11/1 te1es
* Feat|lea melas ll|res etet ettesselres
* Feat|lea stea
* Keer 8eej / |eaell|e 1e tea|lrme|lea
* Oes|lea 1es teaett jrlerl|elres
* emerlse|lea 1es teaett
* Feat|lea /t|e steltl
* 8e||erle Nlml///
* /t|eaemle !1 letres ea Nlml e| I1
letres ea //
* /ler|e 1e |el|le alteet 1e jlles
* \erretlllee tletler etet |ettle laet|lte
* seaaerles
* Ceaaet|lte !lale Pla
* Ke|re-etlelree
Ll\K| /\|C
* I |ellles wellles
* I tlljs 1e tela|tre
* I |e||erles Nlml
* I erellle||es
* ! s|e|lea 1e tlere
* ! |reas|erme|etr
POlD! |! Dl|N!lON!
Pel1s !l!r
[etet |e||erle Nlml}
Dlmeasleas !! [!ll ea|eaae
latltse} t t 11 mm
7ALKl-WALKl M070k0LA X7k446
7U AC0US7lU
P0Uk M070k0LA
4253
5444
4254
N1l8lll$ l#0lFlNl81
A
U
D
l
0
-
V
l
D

0
181
N1l8lll$ l#0lFlNl81
A
U
D
l
0
-
V
l
D

0
Le .!.!. 8etlt e||ltle le aerme we|erjree| lPl [la1lte
1e Pre|et|lea e|eatlel|e e le jetsslre / la1lte 1e
Pre|et|lea l lmmerslea |emjerelre jtst'e 11 mlat|es e|
jtst'e I m|res 1e jre|ea1etr}
Oerea|l |e|elemea| e|eatle, le .!.!. 8etlt |eat|leaae
jre|ee etssl |lea 1es je|s 1e tejetr, 1es |er|es jltles, e|
1es tlt|es 1eas |ets les mlllett lltl1es [ aea terresl|s}.
Ne trela| jes le jetsslre , le tea|, le se|le
Ceret|erls|ltes 1e |ese
Dlmmeasleas !!!t1tI1mm
Pel1s 1
|trea C!N! !It!I jltels
/t|eaemle ea tellle jetrs
/t|eaemle ea temmtalte|lea 1l
8lte|ee|l I.1
Freteate |rl-|ea1e O! 11/!11/!11 lt
8e||erle Ll-lea 11m/l 1.l\
!etlaelele seaere Peljlealte
!eaaerles
5961
6148
Ceat jetr resls|er ett tlt|es jtst'e I m|res, ett tlets tlelea|s e| ett tea1l|leas 1't|lllse|lea les jlts et|remes.
Le .!.!. |t|rem e||ltle le aerme we|erjree| lPl [la1lte 1e Pre|et|lea e|eatlel|e e le jetsslre / la1lte 1e
Pre|et|lea l lmmerslea |emjerelre jtst'e 11 mlat|es e| jtst'e I m|res 1e jre|ea1etr}.
/jjerell Ple|e / Cemere I ee Pltels la1lsjease|le etjetr1'ltl e |et| jre|essleaael, le |etlaelele let|e 1e|lal|lea
1t .!.!. |t|rem jerme| 1e reellser 1es jrlses 1e ttes jle|erejlltes e| 1e reellser 1es tl1ees 1'ettellea|e tell|e.
e|lle Dtel !l, le .!.!. |t|rem jerme| 1'eme||re e| 1e retetelr 1es ejjels ea jerellle str 1ett llaes 1ls|lat|es.
Ce||e |eat|lea 1t !! |t|rem et|erlse les 1lsttssleas ea slmtl|eaee etet tes 1l||erea|s terresjea1ea|s.
Ptlssea|e !ertle Uae lemje |ertle [L|D teatea|ree} etlje le .!.!. |t|rem jetr ta etlelree 1e setetrs e |et|e
ejrette e| 1eas les tea1l|leas les jlts 1e|etere|les
!ellle ellle Per te||e |eat|lea !ellle-ellle [|reteate 111lt}, le .!.!. |t|rem mela|lea| le tea|et| 1eas les tes 1e
aea teaaetlea et reseet re|tl|emea| e| etet tae jer|ee jettea| e||ela1re I lllem|res.
OP! la|ere Le .!.!. |t|rem la|re tae ea|eaae OP! slmjle 1't|lllse|lea.
Ce||e jessl|lll|e 1e ee-letellse|lea e| 1e aetle|lea le|l|t1e-leal|t1e jermeaea|e es| t|lle jetr les mlssleas
jre|essleaaelles temjletes, elelaees et ea |erres lateaates.
Ceret|erls|ltes 1e |ese
*Dlmeasleas !It1tI1,mm
*Pel1s !
*|trea I.1'' !F! IIK tetletrs I11t1I1 jltels
*/t|eaemle ea tellle ! jetrs
*/t|eaemle ea temmtalte|lea >ll
*Freteate Ote1rl 8ea1e
*8e||erle !11m/l 1.l\
*!etlaelele seaere P1 / P1
!elejleae re|ts|e , jre|ee tea|re les jetsslres e| les
jrejet|leas 1'eet
*Feat|leas |etssele , el|lm|re , |erem|re ,|lermem|re
*Lltre etet setetle 1e |reasjer| ,tleretr 1aeme,ll| jle|ea
s|eree,tleretr set|etr U!8 e| tete 1e jre|et|lea
*Nermes/Freteates
*Nerme lP
*Nerme lL-!1| Nlteet ll
*8l-|ea1e 11/!11 lt
*Feat|leaaell|es
*8lte|ee|l/tl|retr
*!|etlee tea|et|s 111
*Let|etr 1e ter|e ltre !D
*Let|etr P1 / Ke1le F
*/jjerell Ple|e temere I jltels
*Nerlees mea1leles
*/ea1e / /lerme /Celttle|rlte /eme /!ett
*Pessl|lll|e 1't|lllser les I ter|es !l ea slmtl|eae
*Fe|rlte se jrejre eaerle rte et tleretr 1aeme |etral
*Lemje |ertle L|D tl|re jtlssea|e
*Pela|etr leser rete 1. mw
Pel1s !l
*Dlmeasleas !I.1 t . t I.1 mm
*|trea I.1'' !F! IIK tetletrs !l t II1 jltels
*/t|eaemle ea tellle 11 l
*/t|eaemle ea temmtalte|lea 1.l
*8e||erle !111 m/l 1.lt
*Oerea|le I eas
7LPH0N M77 AVN7Uk
7LPH0N M77 FASHl0N
7LPH0N M77 ASlC V2
7LPH0N M77 X7kM
6034 0Ik
6026 Ik0
5963 0Ik
5870 Ik0
NOK|! / FK|OU|NC|!
Nerme O!
!rl-|ea1e 11/!11/!11 lt
Nerme lP1
C/K/C!|Kl!!lOU|!
Dlmeasleas !!l,l t I,ll t !, mm
Pel1s !I1
|trea I.1'' !F! IIK tetletrs I11t1I1 jltels
/t|eaemle ea tellle 11l
/t|eaemle ea temmtalte|lea 1, l
8e||erle !111 m/l 1.l \
!|etlee 1e tea|et|s !111
Dtel !l 1ett llaes
O-!easer
Cejetl|e 1e emelre I |
FONC!lONN/Ll!|!
Dtel !l [I llaes}
OP!
Lemje |ertle. L|D teatea|ree
Let|etr P1/P1
Ke1le F
Let|etr ltre !D [jtst'e 1IOe}
elas ll|res
Celttle|rlte / Dlt|leaaelre
/ea1e / eme
/lerme / !ett
!! / ! !
Nerlees mea1leles
Pre|lls [!|ea1ers, Cea|ereate, |t|erletr, !lleate}
Kettetrtls
\l|retr
8lte|ee|l
8erem|re / Cemjes
/jjerell Ple|e / \l1ee I jltels
e1le Pleer P|O1
1 seaaerles Peljlealtes
|-ell
Dlt|ejleae
De|et|etr 1'U\
Pe1em|re
P/CK !!/ND/KD
8e||erle Ll-lea 1.l\ / !111 m/l
Cleretr set|etr U!8
Kl| jle|ea s|eree
Ne|lte 1't|lllse|lea Freaels
COUL|UK s|ea1er1 aelr
18J
XXXXXXXX
180l1l08
Lu toIIettion
trudition
tompIte est
prsente duns
un tutuIoue
sptilique,
disponihIe sur
demunde.
(&5,1
0e'$,//(6
(7$775,%876
!
er
temjer|lmea| I
me
temjer|lmea| 1
me
temjer|lmea| 1
me
temjer|lmea|
me
temjer|lmea|
(&5,1
0e'$,//(6
(7$775,%876
5u luhritution, d'une quuIit exteptionneIIe, luit de tet trin
un IndispensuhIe qui vous uttompuneru toute votre turrire.
e1le Dejese
'LVSRQLEOH HQ Q\ORQ '
1RLURXFXLU1RLUSOHLQHIOHXU
Ce| etrla e me1ellles e| e||rl|t|s se reae
elsemea| 1eas ta lejl.
Ceat str temjer|lmea|s, ll jre|e les 1etere|leas e|
jerme| letr reaemea| slmjle e| e||ltete.
ll es| teat jetr tea|ealr le |etrrere [slmjle,
1et|le et |rljle}, les me1ellles [ metl} e| |erre||es,
les ettsseas 1e meatle, les ettsseas 1e jel|rlae, les
laslaes me|ellltes, les |etrreett 1'ejetles, les ea|s,
le jles|rea, le trete|e |re1l|lea, e| |lea jlts ea |eat|lea
1e tes e||rl|t|s.
5131 5132 CUlK NOlK COKDUK/ NOlK
185
4625
MlNl C0UPLL
k0lMN7
MDAlLLS SUk 0lS
MDAlLLS N CklNS
C0UPLLS 7kADl7l0N
180l1l08
lNSl0NS D k0lMN7S
lNSl0NS D C0MPA0NlS
lNSl0NS 0PX
lNSl0NS D Pk0M07l0NS
693
/t|res me1les !UK D|\l!
Ce||re| temjreaea| les laslaes
1es elemea|s 1e le |rle1e
lere |lla1ee 1e merlae .
C0FFk7 lNSl0NS
9
M
LMa
Dlem|re 1 mm
Nets jrejeseas 1eas le emme er|ltles 1e
|re1l|lea temmemere|l|s mlll|elres, le reellse|lea
e| le |e|rlte|lea 1'laslaes, 1e me1ellles, 1e
tetjelles e| et|res e|je|s 1e jres|le.
Le mlse ea |e|rlte|lea 1e te|re jre1tl| sere
e||et|tee 1e |eea er|lseaele 1eas le resjet| 1es
|re1l|leas e| 1es me|le1es 1e |retell.
Ne|re e|eller 1e rettre
reellse 1'ejrs te|re jreje|
le mlse ea jrejre 1'tae
mete||e er|ls|lte jela|e e le
mela, rea1ea| l'esjet| 1e|lal|l|
1e te|re jreje|, jtls rete ea ID
et 1D.
Les jlts jres|lletses tal|es 1e
l'ermee |reaelse ea me|rejele elasl
t'e l'e|reaer 1eas le te1re 1'ejere|leas
et|erletres [ejere|lea Llterae, ejere|lea
|jertler, ejere|lea Neretls, e|t ...} ea| 1eje
|el| ejjel e ae|re setelr |elre.
C0lN'S k0lMN7AlkS
+ CklN
694
/t|res me1les !UK D|\l!
C0FFk7 lNSl0NS 7.A.P.
Ce||re| temjreaea| 1l||erea|s laslaes 1'tal|es !/P
F
0
N
D

k
l

!UK D|\l! 2334


C0UPLL k0lMN7
+ CklN
4813
!UK D|\l!
lNSl0N S0US PLXl
+ 0kAVUk
2355
!UK D|\l!
C0UP PAPlk
t0I'5 k6IN 5210
L6I0 5832
0N f00 8L0 5831
t00F FkFIk 0N 0k 4819
1
1
4
3
2
2
3
4
2358
5908
MDAlLL C0lN'S
3D PAkA
Orettre 1D, lemet lajet|e,
|lal|lea erea|, rettre 1e |rs
let|e tell|e reellsee 1eas
aes e|ellers rejresea|ea| les
me|lers e| |re1l|leas 1es |retjes
jeretlt|ls|es.
Dlem|re 1 mm
lNSl0NS
C0lN'S
187
180l1l08
XXXXXXXX
189
MDAlLL0N L0l0N
3D + CklN
|trla l, t l t !, tm
MDAlLL
kV7 A10Uk
1446 0k
1445 kk6
2354
MDAlLL
+ CklN k0lMN7
Orettre ID et 1D, lemet lajet|e, |lal|lea erea|,
|reate et er, rettre 1e |rs let|e tell|e reellsee
1eas aes e|ellers, jresea|e|lea ea etrla.
Dlem|re 1 mm
4677 0k
4676 kk6
4675 8k0I
MDAlLL 7DM 3D + CklN
Orettre 1D, lemet lajet|e, |lal|lea
erea| |reate et er, rettre 1e
|rs let|e tell|e reellsee 1eas aes
e|ellers rejresea|ea| les me|lers e|
|re1l|leas 1es |retjes 1e merlae.
Dlem|re l1 mm
Orettre 1D, lemet lajet|e, |lal|lea
erea|, |reate et er, rettre 1e |rs
let|e tell|e reellsee 1eas aes e|ellers
rejresea|ea| les me|lers e| |re1l|leas 1e
le Lelea ||reare
4112 8k0I
4111 kk6
4332 0k
Dlem|re l1mm
3385 8k0I
3081 kk6
4331 0k
Dlem|re l1mm
Orettre 1D, lemet lajet|e, |lal|lea erea| |reate et
er, rettre 1e |rs let|e tell|e reellsee 1eas aes
e|ellers rejresea|ea| les me|lers e| |re1l|leas 1es |retjes
jeretlt|ls|es.
Dle
MDAlLL0N PAkA 3D + CklN
Orettre ID, lemet lajet|e, |lal|lea |reate,
rettre 1e |rs let|e tell|e reellsee 1eas
aes e|ellers rejresea|ea| le |rete| jeretlt|ls|e
ea|etre 1e le jrlre 1t jere.
Dlem|re l1mm
1453 8k0I
MDAlLL0N
Pklk PAkA
F
0
N
D

k
l

5317
5757
PkSS PAPlk
kV7 7 lNSl0N
7AP D 0UCH
PAkA D0U7
8k Fkkk 6N 8k0I 5538
ktk 0N kk0I 5029
N0kILL 70 k6IN 5208
1
2
3
1
2
3
PkSS PAPlk
7AP D 0UCH
kV7 7 lNSl0N N PkSS PAPlk
5357
7AP D 0UCH
k0lMN7Alk
1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12
PlNCS CkAVA7
PlN'S
180l1l08
kV7S MP
kV7S CHASSUkS ALPlNS
kV7S SC0UklS7S
kV7 CHU7Uk
kV7
lNS7kUC7Uk
kV7 M0Nl7Uk
kV7 MlLAN/
kYX
kV7 P0lN7Uk
7lkUk
kV7 7lkUk
D'Ll7 P0M
kV7 kYX
kV7 7lkUk
D'Ll7
8K|\|! 8P N! /KO|N!
8K|\|! 8P NI OK
8K|\|! 8P| 8KONl|
8!
l!!
8!/
OK
/KO|N!
8KONl|
/tet ejlale
Plete erea|.
Presea|e ea etrla.
/ teller str tes jre1tl|s |re1l|lea.
kV7S PAkACHU7lS7S
kV7
PAkACHU7lS7
kV7
PAkACHU7lS7 0M
SANS A77ACH
8KlLL/N!
/!
8KlLL/N!
/!
/tet e||etle jla's
252 253
255
254 5238
4630
4812
261
257
248
247
2529
249
250
251
4436
4435
256
3464
3463
258
260
PlN'S
k0lMN7AlkS
0U70NS MANCH77
k8t 1729
kkILLkI 1731
IfkkI 1736
NkkIL 1737
5kIt 0 5k 1738
tk550k5 3152
1
2
3
4
5
6
Fkkk Nk0 1739
kkI 1742
ktk 0 NkkI 1730
6I 1735
kk5NI55I0 1743
Fkkk t0L0 2978
7
8
9
10
11
12
0N 1741 k0 1728 8k 1732
k8t 231
kkILLkI 232
60kkNkI N08IL 233
IfkkI 234
L6I0 0k 235
L6I0 kk6 5567
NkkI 236
Fkkk Nk0 237
Fkkk t0L0 238
0N 239
kkI 240
kk5NI55I0 241
k6INkIk 4681
k8t 1706
kkILLkI 1707
IfkkI 3412
L6I0 0k 1708
L6I0 kk6 5525
k6INkIk 4680
kF 1709
0N 1710
0N 8L0 4974
kk5NI55I0 1712
kkI 1711
Keellse|lea !UK D|\l!
laslae relmea|elre ea |ellle re1tl|e,
!UK D|\l!
* Orettre |re1l|leaaelle ea ID et 1D,
* e|el temet lajet|e,
* Flal|lea |reate, erea| et er
ea 1ej| elet|rel|lte.
* Keters ejlale et tlet lel|ea
* Orettre |re1l|leaaelle ea ID et 1D,
* e|el temet lajet|e,
* Flal|lea |reate, erea| et er ea 1ej| elet|rel|lte.
* Keters ejlale et tlet lel|ea.
* |mell 1e sa|lse |eale jell.
* Orettre |re1l|leaaelle ea ID et 1D,
* e|el temet lajet|e,
* Flal|lea |reate, erea| et er
ea 1ej| elet|rel|lte.
* Keters ejlale et tlet lel|ea
* Orettre |re1l|leaaelle ea ID et 1D,
* e|el temet lajet|e,
* Flal|lea |reate, erea| et er
ea 1ej| elet|rel|lte.
* Keters ejlale et tlet lel|ea
* Orettre |re1l|leaaelle ea ID et 1D,
* e|el temet lajet|e,
* Flal|lea |reate, erea| et er
ea 1ej| elet|rel|lte.
* Keters ejlale et tlet lel|ea
e1le relemea|elre l1ea|lte ett |et|eas 1e teretse
l
N
S
l
0
N

S
259
/KO|N!
191
180l1l08
2081
2080
306
318
Dlsjeal|le etet
laslaes 1e |ere|
/K!lLL|Kl|
/8C
CN/!!|UK
lNF/N!|Kl|
O|Nl|
P/K/ COLO
P/K/ |!KO
!D
!K/N!l!!lON
!K/lN
US7S
lLJlJS MObLLLS - 20 CM bL hA0J
6N
FN
6N
6N
FN
2079
L6I0 80I5 FN 316
|a reslae lajet|ee, lml|e|lea
|els str setle ea mer|re.
L6I0 8k0I FN 2710
|a reslae lajet|ee, lml|e|lea
|reate str setle ea mer|re.
8k 80I5 Fkkk
t0L0 FN
312
|a reslae lajet|ee, lml|e|lea
|els laslae 1e |ere| Pere
Cele.
8k 80I5 Nk0
FN
317
|a reslae lajet|ee, lml|e|lea
|els str setle ea mer|re.
laslae 1e |ere| Pere e|re.
8k 80I5 0N
FN
3304
|a reslae lajet|ee, lml|e|lea
|els str setle ea mer|re.
laslae 1e |ere| !D.
tk500 t0L0 80I5
FN
309
|a reslae lajet|ee, lml|e|lea
|els str setle ea mer|re.
1
1
3
5
2
4
6
2
3
4
5
6
CkANbS MObLLLS - 30 CM bL hA0J
!IAI0I! IN kI!INI, |INIII0N! 80I! 00 8k0NlI
311
6N
CHASSUk
ALPlN
k7 0lS
6N 308
L0l0N
k0NZ
S7A7US
SAlN7-MlCHL
k0NZ
6N
2712
CASU
C0L0 0lS
6N
319
CASU
C0L0 Plkk
DU 0AkD
Kejresea|e|lea 1e !ela|-ltlel,
ertleae telatetr 1e Lttl|er, tle| 1es
Leleas teles|es 1estea1t 1t tlel jetr
tem|e||re.Pe|rea 1es jeretlt|ls|es.
|a reslae lajet|ee, lml|e|lea |els str
setle ea mer|re. laslae 1e |ere|
e1ej|e e le 1emea1e.
|a reslae lajet|ee,
lml|e|lea |els str
setle ea mer|re.
laslae e1ej|e
e le 1emea1e.
|a reslae lajet|ee,
lml|e|lea Plerre
1t Oer1
6N
314
L0l0N 0lS
KPl LANC
|a reslae lajet|ee,
lml|e|lea |els str
setle ea mer|re.
6N
315
L0l0N
k0NZ
KPl LANC
|a reslae lajet|ee,
lml|e|lea |reate str
setle ea mer|re.
K

P
l
-
C
A
S

U
S
7

S7A7U PAkA
k0NZ
0M D0U7
19J
180l1l08
P0k7S-CLFS
Keellse|leas !UK D|\l!
A
U
7
k

S

7
k
A
D
l
7
l
0
N
407
21
1459
5437
1000
1420
1436
CASU
C0L0NlAL
ANCk CASU
C0L0NlAL
MlNl KPl
Vl7klN MAC 50
Vl7klN MAS 01
Vl7klN FAMAS
3478 6N
3479 FN
Kejre1tt|lea 1t teste 1es |retjes |reatelses
1e l'ejete telealele.
1
2
O ~ Net|etr 11tm etet setle
P ~ Net|etr I1tm etet setle
CASU LYAU7Y
+ ANCk + S0CL
1 2
Kejllte 1e lejl ea mlale|tre.
N ~ ltm
OP!lON stjjer| |els
Otea|l|e mlal tree|lea 11 jltes.
Fe|rlte|lea 1e rea1e tell|e
l1ea|lte et rea1 me1le
relemea|elre
kFI L6I0
kFI 0N
!ellle rele|le la|erletr,
Ceste e stsjeaslea e| ss|me 1'eere|lea tlemlaee et semme|,
!rs eree|le e jer|er, leer,
!ttlelre rele|le.
Cetje 1'ta Femes ea reslae jresea|e sets
tl|rlae e l'etlelle !.
Cetje 1'ta P/ /C 1 ea reslae
jresea|e sets tl|rlae e l'etlelle !.
Cetje 1'ta P/ /! O! ea reslae
jresea|e sets tl|rlae e l'etlelle !.
2363
P0k7 CL
k0lMN7
4896
6143
P0k7 CL SA
k0lMN7Alk
P0k7 CL
FLYlN0 L0l0N
L6I0 30 4905
Fkkk 30 3090
8k Fkkk 2533
Nk0 1812
60kkNkI fI60kI 1804
60kkNkI 1806
kF 1809
NkkI 1807
F0NFIk 1808
0N 1816
0N 1810
2
2
1
3
3
4
4
5
5
6
7
8
9
10
11
1
6
7
8
9
10
11
Reprcductlcns des armes. Lche||e I
195
180l1l08
XXXXXXXX
197
C0U7AU
0kAV
str meatle et leme
!UK D|\l!. Perseaaellse|le str 1emea1e.
1535
MU0 M7AL
HkM7lU
MU0 M7AL HkM7lU
0.35 L
0,35 L L6I0 4801
0,35 L kF 4914
0,35 L 0N 1537
C0U7AU
0kAV 7DM
5291
0kAVUkS LASk
FLASU lN0X
0kAV
fLk500 I0I 8k Fkkk 6002
fLk500 I0I 0N 4954
fLk500 L6I0 kk6k 4802
1
2
3
1
2
3
!UK D|\l!. Perseaaellse|le etet rettre et serlrejlle. !UK D|\l!. Perseaaellse|le etet rettre.
5025 5024
C0FFk7 lS0 1 0U7lLL
2 7ASSS k0
C0FFk7 lS0 1 0U7lLL
2 7ASSS
Pessl|lll|e 1e rettre jerseaaellsee.
Keellsee 1lret|emea| tlet le |e|rltea| llPPO
1
7 8
2361
3
6
2
klU7 ZlPP0
k0lMN7Alk
8rlte| etet laslae
Lelea et ret|e e|
te1e 1t leleaaelre
et terse
8rlte| etet
laslae !/P et
ret|e e| jrlre 1t
jeretlt|ls|e et
terse
Z
l
P
P
0

/

0
k
A
V
U
k

S

L
A
S

k
4
8kI00 IIFF0
kF
295
8kI00 IIFF0
kF FkIk Fkkkt0I5
4664
8kI00 IIFF0
0N
296
8kI00 IIFF0
L6I0 kk6k
294
1
2
3
4
5
6
8
7
8kI00 IIFF0
t00 00 L6I0kIk
2300
8kI00 IIFF0
II
2302
8kI00 IIFF0
Nk
2714
8kI00 IIFF0
8kILLk
2777
5
747
C0UP PAPlk
!tr 1etls ,
jerseaaellse|lea
jer rettre leser.
180l1l08
Keellse|lea str 1emea1e
laslae, |et|e, mtl|l-laslaes, 1rejeet, |elsteet, |ealea temjeale, tlea| 1t relmea|,
jrlre 1t jere, te1e 1'leaaetr 1t leleaaelre, ...
Keellse|lea str 1emea1e
Kejre1tt|lea |re1l|lea 1e l'e|ea1er1 1t relmea|
ea |re1erle teaae|llle reellsee e le mela.
Dlmeasleas 1 t 1 et re1tt|lea.
Fealea 1e temjeale jres|le, |etrreet |lssts et
ttlr, lemjes ...
8re1erle mela teaae|llle.
Presea|e|lea etet lemje lel|ea e| setle |els.
Crete|e mlale|tre.
8re1erle mela teaae|llle,
|e|rlte|lea e l'eatleaae
1e tell|e lrrejretle|le.
8re1erle mela teaae|llle,
|e|rlte|lea e l'eatleaae
1e tell|e lrrejretle|le.
8re1erle mela teaae|llle.
8erre e| |ettles lel|ea,
ter1ellre,
jemjeas e| |reaes
CADkS FU7klN k0DS MAlN
7NDAkDS k0lMN7,
FANl0NS C0MPA0Nl
kPk0DUC7l0N D L'7NDAkD
DU k0lMN7 P0Uk UkAU
ANlkS k0DS
k0DklS MANULLS k0DklS MANULLS
FANl0N k0lMN7Alk
k0D MAlN
FANl0N D Cl
k0D MAlN k0
FANl0NS Cl 18X24
k0D MAlN

k
0
D

k
l

S
ANNlkS k0DS
MACHlN
Cree|leas !UK D|\l!.
4243
2855
5212
5217
2489
2
Keellse|lea str 1emea1e.
/tt tetletrs 1t relmea|.
Orea1s e| je|l|s me1les.
FANl0NS Skl0kAPHlS
5225 6N 19I26 tN
5224 FN 10I8 tN
1
2
1
199
180l1l08
XXXXXXXX
201
CADkS FU7klN k0DS
5215
5216
5220
Cree|leas !UK D|\l!.
!UK D|\l! 5221
CUSS0NS k0DS
Keellse|lea str 1emea1e.
|ttsseas |re1es, Pe|tls.
1
3
4
5
7
8
6
L 0Ik8L kI kt 005 6N 951
8k 6N 939
8kk 0'Fk0L L6I0 947
8kk 0'Fk0L t0NNk00 948
kF 946
8k FN 940
8k k006 938
t0tkk0 kk0kkL 687
I 50I5 Fkkk 950
1
2
3
4
5
6
7
8
9
2
8eaeae 1'ejetle Lelea ||reare
CUSS0N k0D
k0lMN7Alk

k
0
D

k
l

S
k0DklS MACHlN
Les jessl|lll|es 1e jerseaaellse|lea, rte ett 1l||erea|es |etlaltes e ae|re 1lsjesl|lea, sea| teslmea| la|lales.
N'lesl|et jes e aets la|erreer str |et| jreje| jer|lttller tl ae |ltrerel| jes 1eas les jees !K/Dl!lON 1e te te|elete.
Nets etreas ter|elaemea| jltsletrs selt|leas e tets jrejeser, ea |eat|lea 1e tes tea|rela|es 1e 1elels e| 1e |t1e|.
9
180l1l08
4650
4238
4962
Fe|rlte|lea Freatelse,
|etler1 |re1l|lea 1es
!retjes 1e erlae etet
tlea| 1es !D
Fe|rlte|lea Freatelse,
reellse|lea str
1emea1e, lmjresslea
te1rl.
855
!11 te|ea.
Dt et llL.
e|l|s str 1emea1e.
Crete|e |let
|re1l|leaaelle 1es
|retjes 1e merlae,
etet llsere|s retes e|
eatre 1e merlae er.
CASU77 7DM
FUlLLS D CHN
CASU77
7DM
CASU77 k0lMN7Alk
FUlLLS D CHN
F0ULAkDS
k0lMN7Alk
F0ULAkDS
7DM 90 x 90 CM
Dlmeasleas !t1 tm
2621 frunte
919 0..
Dlmeasleas t 1 tm.
Pertlemla ealtmlae rejre1tlsea|
le jrlre 1'/a1re llralel1.
2896 5k5 tudre
3429 kt tudre
4181
Poids 1,3kg
Longueur 32cm
Largeur 15,5cm
Hauteur 12cm
Pklk
DU PAkA
Kejre1tt|lea |rs 1e|elllee
Ua te1eet sjlea1l1e jetr tets-meme et jetr ta 1e tes jretles
\ets jetrret elsemea| jeser tae jlete aemlae|lte str tae 1e
ses aem|retses str|etes llsses.
Cle U!8 sets |erme| ter|e 1e tre1l| tets jerme||ea| 1e
teaserter 1eas te|re jer|e|etllle ta elemea| 1e s|etlee jetr
tes |ltllers la|erme|ltes.
CL US
2 00
V.A.. 0lS X07lU
!ellle talte - /jts|e|le
!ellle talte - /jts|e|le

k
0
D

k
l

S
L6I0 5003
kF 5063
0N 5004
1
1
2
3
2
3
l1 t l1 tm et 1 t 1 tm
Pl0N0lk D AlN
k0D k0lMN7
!11 te|ea-teletrs
Cel tlle, 11r/mI.
Dt ! et llL.
e|l|s str 1emea1e
386
389
V7MN7S k0DS
!11 te|ea.
Dt et llL.
e|l|s str 1emea1e.
4233 - N
1785 - L
1786 - IL
1787 - IIL
P0L0 k0D
L0l0N
P0L0 k0D
k0lMN7
CkAVA7
k0lMN7Alk
DkAPAUX
20J
180l1l08
/ea1es, s|les, jer||elle, 1etlme|res ....
!-!llr|s, swee|s, jeles, sler|s, 1e|er-
1etrs, tetjes tea|...
MU0 7DM
C0NFkNClk
k0lMN7Alk
SH0k7 D SP0k7
k0lMN7
Cree|leas !UK D|\l!.
Dlem|re !1 tm.
32
3407
4938
3339
ea|res, s|e|leas me|ee ....
Per|e|etllles, jer|es lejl, letsses te|emea|s...
S

k
l
0
k
A
P
H
l

8rlte|s, mts, jerejltles, leaer1s,...


1538
2353
017S
UkAU
7X7lLS
A0A0kl, MAk0UlNkl
AU70C0LLAN7S
FAU7UlL PLlAN7
H0kL00kl
!et| l'e|je| e| le |et|lle jt|lltl|elre, tae jrlse ea tlere |e|ele 1e te|re jreje|, tae eeate |etlalte,e| |lea jlts eatere.
Fletee et serlrejlle, str |ets stjjer|s. !UK D|/ND|.
Les jessl|lll|es 1e jerseaaellse|lea,
rte ett 1l||erea|es |etlaltes e
ae|re 1lsjesl|lea, sea| teslmea|
la|lales.
N'lesl|et jes e aets la|erreer str
|et| jreje| jer|lttller tl ae |ltrerel|
jes 1eas les jees !K/Dl!lON 1e te
te|elete.
Nets etreas ter|elaemea| jltsletrs
selt|leas e tets jrejeser, ea |eat|lea
1e tes tea|rela|es 1e 1elels e| 1e
|t1e|.
205
6l808Nl8ll
P0L0
0NDAkMkl
MANCH C0Uk7
F||
3756 36
3757 38
3758 40
3759 42
3760 44
3761 46
* 1 jeles|er - 11 te|ea
* Plte 1et|le |ete
NO|
3762 44
3763 46
3764 48
3765 50
3766 52
3767 54
3768 56
3769 58
3770 60
P0L0 7 0NDAkM
PAN7AL0N D'lN7kVN7l0N
Ce|ea jeles|er-eles|leaae
!rel|e l1re|te
1 te|ea - 1 jeles|er - I eles|leaae
* e1le ellee I1 setlemea|
* 1 jeles|er - 11 te|ea
* Plte 1et|le |ete
NO|
4853 44
4854 46
4855 48
4856 50
4857 52
4858 54
4859 56
4860 58
4861 60
1l80l 0l $l8l0l
l1l
P0L0
0NDAkMkl
MANCH L0N0U
Gendarmerie
nationale
* 1 jeles|er - 11 te|ea
* Plte 1et|le |ete
NO|
3777 44
3778 46
3779 48
3780 50
3781 52
3782 54
3783 56
3784 58
3785 60
F||
3771 36
3772 38
3773 40
3774 42
3775 44
3776 46
4847 52
L0US0N P0LAlk 0NDAkMkl
H0MM
8letsea jelelre, mltrejerett lmjer resjlrea|.
e1les I
me
eaere|lea - 1I1 r
NO|
3791 46
3792 48
3793 50
3794 52
3795 54
3796 56
3797 58
3798 60
F||
3786 38
3787 40
3788 42
3789 44
3790 46
Pelelre !11 mltre|l|res - !11r.
/1ej|e jetr e|re jer|e sets le jele meatles leates.
Cel \ e| jelae|s ea |er1s t|es.
!11 Peles|er
ll!|
3887 I5
3888 5
3889 N
3890 L
3891 IL
3892 IIL
S0US V7MN7 P0LAlk C0L V
C/K!| PKOF|!!lONN|LL| Les jre1tl|s jresea|ea| l'lastrlj|lea POLlC|, POLlC| UNlClP/L|, O|ND/K|Kl|, e| les e||e|s relemea|elres erees DOON ae serea| lltres te
str jresea|e|lea 1e le jle|etejle 1e le ter|e jre|essleaaelle terresjea1ea|e.
1l80l 0l $l8l0l
8ll8
H
A

l
L
L

N
7
F||
3839 36
3840 38
3841 40
3842 42
3843 44
3844 46
4851 48
NO|
3845 38
3846 40
3847 42
3848 44
3849 46
3850 48
3851 50
3852 52
3853 54
3854 56
3855 58
F||
5787 38
5788 40
5789 42
5790 44
5791 46
5792 48
207
CHMlS LANCH
MANCH C0Uk7
PAN7AL0N VlLL 7
S0US 0FFlClk
CHMlS LU C0L 0UVk7
MANCH C0Uk7
6l808Nl8ll
1l80l 0Nl8l$181ll
l1l
Gendarmerie
nationale
C/K!| PKOF|!!lONN|LL| Les jre1tl|s jresea|ea| l'lastrlj|lea POLlC|, POLlC| UNlClP/L|,
O|ND/K|Kl|, e| les e||e|s relemea|elres erees DOON ae serea| lltres te str jresea|e|lea 1e le
jle|etejle 1e le ter|e jre|essleaaelle terresjea1ea|e.
* e1le rlemea|elre
* Petles jletees etet je||es 1'ejetle
* !eas teltre
* e1le rlemea|elre
* Cel |reas|erme|le etet jles|rea, jetles jletees etet je||es 1'ejetles
* \eltres str meatle e| jel|rlae
Pepe||ae pe|es|er e| ce|ea - 15 g
Pepe||ae pe|es|er e| ce|ea - 15 g
F||
3819 36
3820 38
3821 40
3822 42
3823 44
NO|
3824 38
3825 40
3826 42
3827 44
3828 46
F||
3799 36
3800 38
3801 40
3802 42
3803 44
5511 46
NO|
3804 37/38
3805 39/40
3806 41/42
3807 43/44
3808 45/46
e1le rlemea|elre
8es aea |lals tets e1ej|et l'etrle| e te|re
leatetr 1e jem|e
!erge pe|es|er, 110g
3867 38
3868 40
3869 42
3870 44
3871 46
3872 48
3873 50
3874 52
3875 54
3876 56
3877 58
fournisseur ure 066
FkkL0 1/2 5kI50
5005 0ffItIk
1l80l 0Nl8l$181ll
8ll8
CHMlS LANCH MANCH L0N0U
e1le rlemea|elre
Petles jletees etet je||es 1'ejetle
!eas teltre
Pepe||ae pe|es|er e| ce|ea - 15 g
F||
3829 36
3830 38
3831 40
3832 42
3833 44
NO|
3834 38
3835 40
3836 42
3837 44
3838 46
CHMlS LU MANCH L0N0U
VLCk0
e1le rlemea|elre
Petles jletees etet je||es 1'ejetle
\eltre str meatles e| jel|rlae
Pepe||ae pe|es|er e| ce|ea - 15 g
F||
3809 36
3810 38
3811 40
3812 42
3813 44
NO|
3814 38
3815 40
3816 42
3817 44
3818 46
e1le rlemea|elre
8es aea |lals tets e1ej|et l'etrle|
e te|re leatetr 1e jem|e
w||pcer4 pe|es|er / |c|ae
1&0 g
3856 38
3857 40
3858 42
3859 44
3860 46
3861 48
3862 50
3863 52
3864 54
3865 56
3866 58
H
A

l
L
L

N
7
209
6l808Nl8ll
5698
0lL7 7AC7lU
e1le relemea|elre.
!lsst mltrejerett lmjermee|le lmjer resjlrea| - I!1 r
3745 52
3746 53
3747 54
3748 55
3749 56
3750 57
3751 58
3752 59
3753 60
3754 61
3755 62
CAL07
0NDAkMkl
DPAk7MN7AL
e1le relemea|elre.
!lsst mltrejerett lmjermee|le lmjer resjlrea| - I!1 r
3692 52
3693 53
3694 54
3695 55
3696 56
3697 57
3698 58
3699 59
3700 60
3701 61
3702 62
CAL07
0NDAkMkl
M0lL
3912 51/53
3913 54/56
3914 57/59
3915 60/63
CASU77
0NDAkMkl
DPAk7MN7AL
3916 51/53
3917 54/56
3918 57/59
3919 60/63
CASU77
0NDAkMkl
M0lL
* ! jelaee 1'et|ret|lea
* ! jer|e re1le taltersel
* ! lels|er
* ! jer|e meae||es
* ! jer|e sjlle1er
* ! jer|e tleretr
* ! jer|e tell|re !I
* ! jetle||e la1ltl1telle
* I |lejs
00% ce|ea
2130 5
2131 N
2132 L
2133 IL
2134 IIL
7-SHlk7 0NDAkMkl
DPAk7MN7AL
N0lk/LANC
00% ce|ea
2227 5
2230 N
2229 L
2231 IL
3181 IIL
7-SHlk7
0NDAkMkl
M0lL N0lk/1AUN
SlFFL7 M7AL +
C0kD0N LANC
5140
A0kAF D CAMPA0N
P0Uk MDAlLL
0kD0NNANC
4018
4015 8k0I
4016 kk6
4017 0k
Ak77 DlXMUD
DF NA7
4012 8k0I
4013 kk6
4014 0k
PlNC CkAVA7
0NDAkMkl
0k/Ak0N7
3082
OP! tell|e stjerletre
me1le rlemea|elre
lNSl0N 0P1
4009
4499
4011
AND VLCk0 0NDAkMkl
AND VLCk0 kFLCHlSSAN7
44
3884
MDAlLL 0kD0NNANC DFNS NA7l0NAL
A
C
C

S
S
0
l
k

S
A0kAF P0Uk MDAlLL
0kD0NNANC 0kAND M0DL
DPAk7MN7AL
211
6l808Nl8ll
3733 0.
4411 N.
MARCHAL
DS LOCtS
SOUPL
PLAS1tU
4019 0.
4423 N.
3734 0.
4412 N.
CARRtR
SOUPL
PLAS1tU
4020 0.
4424 N.
3735 0.
4413 N.
MARCHAL
DS LOCtS
CHf
SOUPL
PLAS1tU
4021 0.
4425 N.
3736 0.
4414 N.
ADJUDAN1
SOUPL
PLAS1tU
4022 0.
4426 N.
3737 0.
4415 N.
ADJUDAN1
CHf
SOUPL
PLAS1tU
4023 0.
4427 N.
MAJOR
SOUPL
PLAS1tU
SOUPL
SOUPL
PLAS1tU
SOUPL
PLAS1tU
SOUPL
PLAS1tU
SOUPL
PLAS1tU
SOUPL
PLAS1tU
SOUPL
SOUPL
SOUPL
SOUPL
SOUPL
SOUPL
0.= 0FkkNkL N.= N08IL
3738 0.
4416 N.
4024 0.
4428 N.
2602 0.
4060 N.
3703 0.
3715 N.
1052 0.
4061 N.
4032 0.
4073 N.
1053 0.
4062 N.
4033 0.
4074 N.
2560 0.
4063 N.
4034 0.
4075 N.
2601 0.
4064 N.
4035 0.
4076 N.
3727 0.
4065 N.
4036 0.
4077 N.
3704 0.
3716 N.
3705 0.
3717 N.
3706 0.
3718 N.
3707 0.
3719 N.
3708 0.
3720 N.
PLAS1tU
4019 0.
4423 N.
f
0
0
k
k

k
0
I

0
'

F
k
0
L

6
k
L
0

5
8
k
5

0


N
k

SOUS
LtU1NAN1
SOUPL
PLAS1tU
LtU1NAN1
SOUPL
PLAS1tU
CAPt1AtN
SOUPL
PLAS1tU
COMMANDAN1
SOUPL
PLAS1tU
LtU1NAN1
COLONL
SOUPL
PLAS1tU
COLONL
SOUPL
PLAS1tU
SOUPL
PLAS1tU
SOUPL
PLAS1tU
SOUPL
PLAS1tU
SOUPL
PLAS1tU
SOUPL
PLAS1tU
SOUPL
PLAS1tU
SOUPL
SOUPL
SOUPL
SOUPL
SOUPL
SOUPL
3739 0.
4417 N.
4025 0.
4429 N.
3740 0.
4418 N.
4026 0.
4430 N.
3741 0.
4419 N.
4027 0.
4431 N.
3742 0.
4420 N.
4028 0.
4432 N.
3743 0.
4421 N.
4029 0.
4433 N.
3728 0.
4066 N.
4037 0.
4078 N.
1051 0.
4067 N.
4038 0.
4079 N.
3729 0.
4068 N.
4039 0.
4080 N.
3730 0.
4069 N.
4040 0.
4081 N.
3731 0.
4070 N.
4041 0.
4082 N.
3732 0.
4071 N.
4042 0.
4083 N.
3709 0.
3721 N.
3710 0.
3722 N.
3711 0.
3723 N.
3712 0.
3724 N.
3713 0.
3725 N.
3714 0.
3726 N.
3744 0.
4422 N.
4030 0.
4434 N.
0
A
L
0
N
S
21J
6l808Nl8ll
3941 kL5kt
3936 k00IkI
3939 k0k6
3924 8k55 0kNk0I
3956 80k0k0I
3943 800k606
3934 8kk6
3947 tk
3942 tkNFk6 kk0
3962 t 5 k5Ik
3945 t0k5
3928 t0L 0 60kkNkI
3965 t0L f0kI8Lk0
3953 t0L 0ffItIk5 0 60kkNkI
3951 k NkI0k 60. N08IL IL 0 fkkt
3954 f0kNk 60kkNkI 0 L' kIk
3971 fkkt
3944 fkkt t0N
3931 6kk0 kF08LItkI
3920 686N
3950 60kkNkI kkNN
3966 60kkNkI 0 k0 N0k6
3930 60kkNkI 0 L' kIk
3964 60kkNkI fL0IkL
3949 60kkNkI NkkIIN
3946 60kkNkI
4964 607k
3955 65I6
3933 k0 0kNk0I
3926 IL 0 fkkt
3922 Lk6000t k005ILL0
3961 LILL
3938 LIN005I
3940 L0kkkI
3958 L70
3959 Nkk5ILL
3960 NI
3881 NI0I F7k5
3967 N0kk0 60kkN
3952 00LL tkL00I
3932 0k0 Fk5 0 tkLkI5
3968 0.F.I
3927 Fktk
3935 Fk75 0 L0Ik
3969 F.5.I.6
3925 FItkk0I
3937 F0I00 tkk
3948 F0L75I fkktkI5
3970 FL00 0'IkI0 0 Lk 60. k.
3957 k5
3963 k0I0
3929 k0 kLF5
3923 5 FIkk & NI00L0
8800l$
4002 LILL
3988 LIN005I
3990 L0kkkI
3999 L70
4000 Nkk5ILL
4001 NI
3882 NI0I F7k5
4007 N0kk0 60kkN
4004 0.F.I.
3978 Fktk
3982 Fk5 0 tkLkI5
3985 Fk75 0 L0Ik
4005 FL00 0'IkI0 0 Lk 60. k.
3976 FItkk0I
5186 F0I00 tkk
4003 F.5.I.6.
3998 k5
3980 k0 kLF5
3991 kL5kt
3986 k00IkI
3989 k0k6
3975 8k55 0kNk0I
3997 80k0k0I
3993 800k606
3984 8kk6
3996 tk
3992 tkNFk6 kk0
3987 tkk
3995 t0k5
3973 066 & k6I0
3979 t0L 0 60kkNkI
4008 fkkt kIt0L0k
3994 fkkt t0N
3981 6kk0 kF08LItkI
3972 686N
4006 60kkN 0 k0 N0k6
3983 k0 0kNk0I
3977 IL 0 fkkt
3974 Lk6000t k005ILL0
Fl$1l#0l

C
U
S
S
0
N
S
215
L0US0N P0LAk0L LU
F0ll0l
* !11 jeles|er,
* 111 /m,
* 1ett jetles le|ereles,
* rea|er|s 1'ejetles e| etea|-|res,
* re|e| str tlj,
* jer|e elea e| |ea1e je|reamlte teltre.
4210 5
159 N
160 L
161 IL
4211 IIL
* ! jelaee 1'et|ret|lea
* ! jer|e re1le taltersel
* ! lels|er
* ! jer|e meae||es
* ! jer|e sjlle1er
* ! jer|e tleretr
* ! jer|e tell|re !I
* ! jetle||e la1ltl1telle
* I |lejs
5611 0Ik
613 N
614 L
615 IL
616 IIL
CHMlS F1 LU
!11 te|ea
CHMlS F1 N0lk
607 N
608 L
609 IL
610 IIL
0lL7 7AC7lU P0LlC
C0MlNAlS0N D SAU7
N0lk
PAN7AL0N 7klLLlS F3 N0lk
te|ea - 1 jeles|er.
I |erme|tres etlelr jetr etter|tre
|e|ele 1e let| ea |es.
I jetles 1e jel|rlae e etter|tre e le
|reaelse.
I etts tljjes le|erett.
I jetles 1e ttlsse tljjees.
! jetle 1e meatle jer|e-s|le.
Cela|tre eles|lte e| teltre jetr
re1e.
4212 5
726 N
727 L
4213 IL
2927 IIL
te|ea - 1 jeles|er.
!lsst ea|ls|e|lte jelmele
I jetles l|elleaaes tljjees
I jetlles 1e ttlsse tljjees
!erree ett tletllles
Pessea| 1et|le e le |ellle
1572 36
1581 38
1582 40
1583 42
1584 44
1585 46
1586 48
1587 50
1588 52
2540 54
3044 56
H
A

l
L
L

N
7
217
PAN7AL0N D'lN7kVN7l0N
SPklN7
F0ll0l
* lt|e
* 1 |ea1es |let l|eae la|erees 1eas le mellle 1t |lsst
* 8re1erle Pellte taltljele jel|rlae e| 1es
* I teltres ettssea str meatles
* \eltre 1e re1e
* Petle s|le
1 te|ea, 11 jeles|er
II1
8L|U
4350 5
4351 N
4352 L
4353 IL
4354 IIL
4355 IIIL
* e1le mlt|e
* 1 |ea1es |let l|eae la|erees 1eas le mellle 1t |lsst
* 8re1erle Pellte taltljele jel|rlae e| 1es
* I teltres ettssea str meatles
* \eltre 1e re1e
* Petle s|le
1 te|ea, 11 jeles|er
111
4371 5
4372 N
4373 L
4374 IL
4375 IIL
4376 IIIL
8L/NC
5313 N
5314 L
5315 IL
5316 IIL
* e1le mlt|e
* /a|ls|e|lte - Dejerlea| - Cea|er|e|le e| resls|ea|
* Petle s|le str jetle 1rel|e jletee
* Llsere jessejell |let l|eae str tet|tres jem|es
* Petles tljjees str jem|es e| 1es
* Pessea|s etet jressleas jetr tela|trea 1 mm
1 jeles|er, I1 te|ea
II1
4337 36
4338 38
4339 40
4340 42
4341 44
4342 46
4343 48
P0L0 P0LlC MUNlClPAL
MANCHS C0Uk7S
P0L0 P0LlC MUNlClPAL
MANCHS L0N0US
* e1le mlt|e
* \eltre jel|rlae
* ! jetle s|le meatle ettle jer|ee
1 te|ea, I1 jeles|er
I1
4377 5
4378 N
4379 L
4380 IL
4381 IIL
4382 IIIL
SWA7 P0LlC MUNlClPAL
4344 50
4345 52
4346 54
4347 56
4348 58
4349 60
CASU77 S0UPL
* !lsst lmjermee|le mltrejerett lmjer
resjlrea| I tettles
* e1le jeas
* !ellle rele|le etet llsslre
I!1
4335 55/57
4336 58/60
8letsea jelelre, mltrejerett lmjer resjlrea|,
* 1 tettles !11 mltre|l|re - 11 r.
* em|reae tetje tea| !11 PU.
* e1les mtl|l jetles 1rel|lers e| ettlers ea|lremea| 1et|le.
* Kea|er|s ets ejetles e| tet1es.
* Petle s|le.
* Flejs emetl|les mea|es str teltre
4384 N
4385 L
4386 IL
4387 IIL
4388 IIIL
L0US0N P0LAlk
L0US0N lMPkMAL MlCk0P0kUX
VS7 lMPkMAL
MlCk0P0kUS
* !lsst lmjermee|le mltrejerett lmjer resjlrea| I tettles e|eatlees
* Det|ltre e| tel jelelre la1ejea1ea| e| emetl|le
* Cejttle 1eas tel
* e1le mtl|l jetles 1rel|lers e| ettlers str 1et|ltre emetl|le e| |lte
* Otter|tre le|ereles etet tlj
* Petle s|le
* Flejs emetl|les mea|es str teltre
II1
II1
4390 N
4391 L
4392 IL
4395 5
4396 N
4397 L
4393 IIL
4394 IIIL
4398 IL
4399 IIL
4400 IIIL
H
A

l
L
L

N
7
219
$l008l1l
P0L0 MANCHS C0Uk7S
NOlK
5649 5
5650 N
5651 L
5652 IL
5653 IIL
5654 IIIL
8L/NC
5655 5
5656 N
5657 L
5658 IL
5659 IIL
5660 IIIL
Cetje |t|tlelre.
Det|le jlre tel, meatle e| |es 1t |-sllr|.
8ea1e 1e rea|er| 1'ejetle e ejetle.
Cetje emjle.
7 SHlk7 MANCHS C0Uk7S
!11 te|ea
!lr / mI
!11 te|ea
lmjresslea jel|rlae e| 1es
!|CUKl!| ea Flet
8L/NC
5617 5
5618 N
5619 L
5620 IL
5621 IIL
NOlK
5622 5
5623 N
5624 L
5625 IL
5626 IIL
5627 0Ik
CASU77 S0UPL
* !lsst lmjermee|le mltrejerett lmjer resjlrea| I tettles
* e1le jeas
* !ellle rele|le etet llsslre
Frea| rea|erte.
\lslre jre|ermee.
Ferme|tre errlre rele|le
!ellle ejts|e|le
!erlrejlle Flesl !|CUKl!|
I!1
SWA7 SCUkl7 N0lk
SWA7 SCUkl7 AND 0klS
!11 te|ea
5585
S7 2 FLAPS
P0Uk L0US0N
5571 5
5572 N
5573 L
5574 IL
5575 IIL
/tet |lejs aet|res 1e|etle|les etea| e| errlre.
* 1 jetles et|erletres e| I jetles la|erletres
* eatles, tel e| 1et|ltre jelelre emetl|les

Dessts !11 jeles|er, 11 te|ea
Det|ltre e| remjllssee !11 jeles|er
! |lej 1e jel|lrae e| ! |lej 1ersel
L0US0N D SCUkl7
H
A

l
L
L

N
7
5704 5
5705 N
5706 L
5707 IL
5708 IIL
5709 IIIL
Cel rea1
!erlrejlle !|CUKl!| Flesl !
tetletr |leatle |ete - 1es.
221
$l008l1l
6106
* I letsses sejere|les !leret e| Des.
* I jetls |ells|ltes setjles emetl|les [|leret / 1es}.
* 1 jela|s 1e relee jer et|e erljjea|s.
* ! jetle str l'etea| jetr l'laser| ea|l-|retme et ea|l-tet|eett [!I. t I1 tm}.

* Nlteett 1e jre|et|lea
Nl! 1!1!.1! alteet lll/ mm F! KN - 11m/s, 11 /O !!NP - 11 m/s
!retme met 11 mm
0lL7 PAk ALLS P0k7 DlSCk7 + H0USS
5671 N
5672 L
5673 IL
5674 IIL
H0USS
SUPPLMN7Alk
S7 2 FLAPS SCUkl7
P0Uk 0lL7
5586
5667 N
5668 L
5669 IL
5670 IIL
5675
PLAU AN7l-7kAUMA
ertee Pellte et Oea1ermerle
jessl|le str 1emea1e.
! |lej 1e jel|lrae
e| ! |lej 1ersel
0lL7 7AC7lU D'lN7kVN7l0N
5576 0Ik
* ! jelaee 1'et|ret|lea
* ! jer|e re1le taltersel
* ! lels|er
* ! jer|e meae||es
* ! jer|e sjlle1er
* ! jer|e tleretr
* ! jer|e tell|re !I
* ! jetle||e la1ltl1telle
* I |lejs
!I, t I1 tm
Plete ea letler jelmerlse tea|erme e
le aerme Nl! tlesse lll /
0
l
L

7
S
Olle| |et|lte /K|! temjese sjetlelemea| jetr les 8.K.l.
Cemjesl|lea
! lels|er rll1e e et|ret|lea rejl1e OLOCK I etet e||etle str
ss|me OLL|
! 1et|le jer|e tleretr O1
! jetle||e re1le
! jer|e tleretr !PI1II
! jer|e tleretr OLOCK I
! jer|e reae1e
! jer|e |tmlae
! jetle tere meeaae tea|eaeate
! jer|e meae||es
! jetle||e tleretrs tl1es setjle
! jer|e eleas et|e-erljjea|
!jer|e jlete l1ea|l|lte|lea 1e 1es et|e-erljjea|e
0lL7 C0U0Ak .k.l.
P0k7 PA7CH M0LL 0kAD
P0k7 SCkA7CH M0LL 0M
1& t 0 cm
!tjjer| rll1e jetr slaele|lte Des rea1 me1le
etet stre|tl e| ss|eme melle et terse.
!'e1ej|e jer|el|emea| et lle| |et|lte COUO/K /K|!.
6000
6001
5,& t 5,& cm
!tjjer| rll1e jetr re1e etet
stre|tl e| ss|eme melle et terse
l1eel jetr etljer sea lle| |et|lte!
5684
0lL7 HAU7
VlSllLl7 SCUkl7
22J
$l008l1l
ClN7Uk0N C0kDUkA
0UCL SCUkl7
Kea|ertemea| la|erae.
/jts|e|le rte e sea teltre.
Fete la|erae ea teltre tl jerme| le
tetjlee etet 1l||erea|s e|tls.
8ettle 1e tela|tre teretlllee 1 jela|s ea
alea temje|l|le etet |ettle 1e settrl|e.
5550 0Ik
Ke|e| etet |et|eas jresslea.
5552 0Ik
P0k7 MA0Ll7
PLAU D'ADAP7A7l0N
H0LS7k M0LL C0kA
7Ul P0k7 MASU A 0AZ
!'e1ej|e e le tela|tre
et e le jem|e.
5578 0Ik
ClN7Uk0N LAS7lU
P0k7 DlSCk7
5549 0Ik
5564 0Ik
P0k7 LAMP
7AC7lU
(C0kDUkA)
P0k7 M0USU70N C0kDUkA
Nlea
5566 0Ik
5554 0Ik
P0k7 MN077S
(DMl) C0kDUkA
P0k7 CHAk0Uk
(C0kDUkA) P0Uk
PLAU D CUlSS
||tl ea ter1tre etet ss|me 1'e||etle e le
jem|e, |erme|tre emetl|le e| ejts|e|le.
5546 0Ik
P0k7 CHAk0Uk KYDX
5568 0Ik
P0k7 0AZUS
D CUlSS
(C0kDUkA)
5577 0Ik
P0k7 CHAk0Uk
C0kDUkA
||tl ea ter1tre.
Ferme|tre jer |et|ea jresslea.
5551 0Ik
P0k7 MN077S
FkMS C0kDUkA
5561 0Ik
P0k7 MN077S KYDX
5569 0Ik
Cela|tre eles|lte jer| 1lstre|, rele|le jer |ea1e et|e-erljjea|e
e| |ettle Fes|et, temjer|ea|
*! lels|er taltersel,
*I jer|es tleretrs P/,
*! jer|e meae||e,
*! jer|e jlete jre|essleaaelle.
Cea|er| latemjere|le e| 1ltre|lea esstree. !ellle talte.
l1eel jetr |em|e
111 e 11 ml
A
C
C

S
S
0
l
k

S

K
l
N
0

C
0

k
A
P0k7 kADl0 N0lk C0kA
5866 0Ik
5710 0Ik
!eales tela|trea|es ea ter1tre rea|erte.
Pessl|lll|e 1' ejet|er jltsletrs e|tls.
Dett |ea1es eles|ltes emetl|les e|
ejts|e|les jetr le leatetr 1e jem|e.
8ettle 1e tela|tre emetl|le.
PLAU D CUlSS
(C0kDUkA)
5547 0Ik
225
$l008l1l
H0LS7k P0k7 DlSCk7
(C0kDUkA) PlNC
D'A77ACH PLAS7lU
||tl 1e tela|tre la|erletr / et|erletr ea
ter1tre etet tllj ea jles|lte.
Deelaee rejl1e.
Pesl|lea 1rel|ler.
5542 0Ik
H0LS7k (C0kDUkA)
P0k7 M0YN
||tl 1e tela|tre ea ter1tre.
laser|lea e| et|ret|lea jer|el|es 1e l'erme
* 8ettle 1e tela|tre rll1e e| latllaee
* 8ese ea jelmre
* !s|me 1e |erme|tre rele|le e| 1eelaee
jer jresslea 1t jette.
Pesl|lea 1rel|ler, ettler.
5544 0Ik
H0LS7k D'PAUL
HAkNAlS
P0k7 DlSCk7
||tl 1'ejetle ea ter1tre.
* Pesl|lea lerltea|ele, em|l1et|re,
etet ss|me 1'etter|tre jer
jresslea 1t jette.
* !eale 1e |lte|lea 1e tela|tre.
* Det|le |erme|tre
* !tjjer| 1t ll| 1'ejetle.
5548 0Ik
5556 0Ik
||tl 1e tela|tre la|erletr / et|erletr
ea ter1tre etet tllj ea me|el.
Deelaee jer jresslea 1t jette.
Pesl|lea 1rel|ler, ettler.
5543 0Ik
H0LS7k P0k7 DlSCk7
(C0kDUkA) PlNC
D'A77ACH M7AL
L07 PLA7lN SS MAL
7 FMLL
PLAU MLS SAFAklLAND
!s|me me1tle|le, temjet|, rejl1e
1't|lllse|lea e| resls|ea|.
!rs slmjle e t|lllser, ll tets jerme|
1e ll|erer te|re erme rejl1emea|
e| ea |e|ele settrl|e , 1eas les
sl|te|leas les jlts et|remes temme
et te|l1lea.
5582 0Ik
PASSAN7 ClN7Uk
P0k7 M0YN
PlV07AN7
Pessea| 1e tela|tre re|e|l|.
5579 0Ik
PASSAN7 ClN7Uk
P0k7 AS PlV07AN7
Pessea| 1e tela|tre |esse jesl|lea re|e|l|.
Perme| 1e retetelr les
e1ej|e|etrs OLL|
!/F/KlL/ND. |lle se
|lte 1lret|emea| str
le jessea| tela|trea,
str le jlete 1e ttlsse
et |et| et|re stjjer|
[tellttle, |treet, te||re,
.}. Pessl|lll|e 1e
l'latllaer 1eas |et|es les
1lret|leas.
5580 0Ik
5988 0Ik
PASSAN7 ClN7Uk
P0k7 M0YN
Ak7lCUL PlV07AN7
5581 0Ik
e1le jre1lsjese jetr le !s|me 1e settrl|e
e| 1e terretlllee Kla Ce|re.
* 8ettle 1e tela|tre re|e|lte
* 8et|ea 1e ll|ere|lea 1e l'erme jer slmjle
jresslea 1t jette
* !s|me 1e terretlllee
* etealsme 1e |erme|tre me1tle|le
* Pre|et|lea 1t jea|e|
5584 0Ik
H0LS7k lUN0 KYDX
2/4 SCUkl7S
||tl 1e tela|tre ea ter1tre jetr ermes
etet lemje-|ertle e| leser la|eres.
Ferme|tre rele|le.
5545 0Ik
6167 kkkI
H0LS7k k0LAL
(C0kDUkA)
P0Uk FLASH Ll0H7 7 LASk
PASSAN7 ClN7Uk
P0k7 HAU7
5583 0Ik
Les er|ltles 1e me te|eerle, les eeresels e| les me|retes ae sea| lltres te sets jresea|e|lea 1e le jle|etejle 1'tae jlte 1'l1ea|l|e ea tetrs 1e tell1l|e.
!eales tela|trea|es ea ter1tre
rea|erte.
jlete setjle e1ej|e|le jetr le
lels|er se|erllea1 ea 1e|e|lea
Pessl|lll|e 1' ejet|er jltsletrs e|tls.
Dett |ea1es eles|ltes emetl|les e|
ejts|e|les jetr le leatetr 1e jem|e.
Det|le seale tela|trea rele|le etet
|es|et 1ere||ee rejl1e
A
C
C

S
S
0
l
k

S

K
l
N
0

C
0

k
A
PLAU D CUlSS
kSlN ALlS7lU
PLAU D CUlSS kSlN
ALlS7lU 1 A77ACH
5560 0Ik
6168 kkkI
50 mm
!eales tela|trea|es ea ter1tre rea|erte.
Plete setjle e1ej|e|le jetr le lels|er
se|erllea1 ea 1e|e|lea.
Pessl|lll|e 1' ejet|er jltsletrs e|tls.
Dett |ea1es eles|ltes emetl|les e|
ejts|e|les jetr le leatetr 1e jem|e.
!eale tela|trea rele|le etet |es|et
1ere||ee rejl1e.
ADAP7A7Uk M0LL P0Uk
H0LS7k kl0lD SAFAklLAND
Flte|lea et 1es 1t Nels|er
[jeree !/F/KlL/ND et
KlNO CO8K/}. Perme| 1e
tetjler ta lels|er rll1e e |et|
ss|me OLL| 1e lle| et set
|et|lte. Cemje|l|le etet |et|
lels|er rll1e !/F/KlL/ND, e|
ae|emmea| le lels|er OLOCK
I Ke| et le lels|er
relemea|elre !PI1II 1e le
Oea1ermerle. /1ej|e|le etssl
str jlete L! Ke|
5986 0Ik
Pessea| 1e tela|tre jesl|lea s|ea1er1,
latllaelsea 1e le jer|le re|e|lte rele|le.
H0LS7k kl0lD P0Uk
0L0CK 26
*/L! [/t|eme|lt Letlla
!s|em}
* !ettrlse l'erme et
reaelae
* Ll|ere|lea 1e l'erme etet
le jette
* ||tl lltre etet jessea| 1e
tela|tre jlts Pe11le
* latllaelsea ejts|e|le str
le jessea| 1e tela|tre, jet|
e|re jer|e ea CKO!! DK/
*Per| let|
*Ferme 1t Pe11le e|t1le
jetr res|er jres 1t terjs
* Flal|lea !!l Plela 8letl
* /1ej|e|le str ss|eme
elle etet e1ej|e|etr
Ke| ea ej|lea
5985
227
$l008l1l
P0k7 0AN7S
(C0kDUkA)
5555 0Ik
Per|e ea|s ea alea, ejts|e|le,
etet |et|eas e| teltre.
P0k7 kADl0 (C0kDUkA)
UNlVkSL
5565 0Ik
P0k7 MA7kAU PlV07AN7 360
Ke|e|l| e 11.
Cemje|l|le jetr !'', I!'', I''.
5553 0Ik
P0k7 CLS
SlLNClUX
(C0kDUkA)
5558
5570 0Ik
P0k7 A70N
7LSC0PlU
KYDX
P0k7 70NFA
(ANNAU)
||tl jetr me|rete etet eaaeet
retej|etle 1e 1I mm 1e 1lem|re e|
|retele| ea alea.
5562 0Ik
P0k7 70NFA PlV07AN7
(C0kDUkA)
5563 0Ik
N|ea
P0k7
Ak0S0L
C0kDUkA)
5557 0Ik
DkA00NN KVLAk
(C0kDUkA)
8retele| ea alea etet sjlrele e|
metste|ea 1e settrl|e
5559 0Ik
Les er|ltles 1e me te|eerle, les eeresels e| les me|retes ae sea| lltres te sets jresea|e|lea 1e le jle|etejle 1'tae jlte 1'l1ea|l|e ea tetrs 1e tell1l|e.
A
C
C

S
S
0
l
k

S

K
l
N
0

C
0

k
A
P0k7 7AZk C0kA
5852
Per|e !eser 1e
tela|trea.
229
$l008l1l
3364
!elle jeles|er
lmjermee|le 11 1ealers
!elle jeles|er lmjermee|le 11 1ealers.
* e1le |je e1mlals|re|l|.
* Per| ter|ltel.
3879
4894
!resse |t|tlelre aelre resls|ea|e e tae |ret|lea 1e 111l.
Ctrsetr aelr.
Kesls|eate 1es rl||es jer |ret|lea str le |resse !!1l.
||tl e re|e| rele|le jettea| tea|ealr tae
lemje |et|lte et tae mlal mell|e, jessea|
tela|trea et |lte|lea str OLL|.
4893
Iresse ea pe|prep|ae
|cc|e |eacc||e e| ccrsecr
ea cce|c| |a[ec|e
P0k7 MN077
C0kDUkA N0lk
MN077
17AL
FAS7CUFF N0lk
MN077 17AL - HANDUFFS
MN077
Pk0
MN077S S/S7L
S7Akk
P0k7 MN077S N0lk
1454
5829
* Clremee
* I tles latltses
3880
3886
3885
CN7Uk0N SCUkl7 3 P7S
P0k7 CLFS
SlLNClUX
P0k7 0AN7S C0kDUkA
7Ul P0k7 LAMP
3883
Ie||e pe|es|er
|mpermec||e 700
4ea|ers
P0k7 MA0Ll7 C0kDUkA
3369
P0k7 CASU N0lk
4102
Les er|ltles 1e me te|eerle, les eeresels e| les me|retes ae sea| lltres te sets jresea|e|lea 1e le jle|etejle 1'tae jlte 1'l1ea|l|e ea tetrs 1e tell1l|e.
eae||es jles|lte e tsee talte
* Per| |etlle |ets tela|treas
* /||etle rele|le jer et|e-erljjea|
A
C
C

S
S
0
l
k

S
eae||es 1et|le settrl|e
rll1e ea etler laetl1e|le.
Lltree etet I tles.
3368 0Ik
Ie||e pe|es|er 500
4ea|ers
P0k7 M0USU70N N0lk
PASSAN7 P0k7 M0USU70N
4134
2J1
5201
0M
kD PPPk 300 ML
AN7l A0kSSl0N
$l008l1l
5200
0M kD PPPk
75 ML AN7l A0kSSl0N
Fermtle|lea et C!
e ! ea el
!lr jlts jretls
198 300 NL
197 25 NL
199 75 NL
0M 0L AN7l-A0kSSl0N
4512
7Ul P0Uk 0M
AN7l A0kSSl0N
P7l7 M0DL
4511
7Ul P0Uk 0M AN7l
A0kSSl0N 0kAND M0DL
!elle jeles|er lmjermee|le 11 1ealers.
/m|l1et|re e| jlte|ea|.
3878
Dreeaae relemea|elre etet t|le ea Ketler.
DkA00NN KVLAk
MA7kAU CA0U7CH0UC
200000V0L7S
P0k7 70NFA
N0lk C0kA
CH0CKk
1000000 V0L7S
CH0CKk C0MPAC7 0N
2400000 V0L7S
kCHAk0AL
910 0Ik
912 kkkI
6092
6090
5865
6091
H0LS7k D CUlSS N0lk
Les er|ltles 1e
me
te|eerle, les eeresels e| les me|retes ae sea| lltres te sets jresea|e|lea 1e le jle|etejle 1'tae jlte 1'l1ea|l|e ea tetrs 1e tell1l|e.
A70N 70NFA
l tm 1e lea
/rme tlessee ea eme te|eerle, jer| la|er1l| seas et|erlse|lea
e1mlals|re|lte.
4702
/tet jessea| tela|trea
Petr |em|e l ml
5199
0M kD PPPk
25 ML AN7l A0kSSl0N
!rs e||ltete jetr aet|rellser ta eressetr e| les tlleas.
Ceasellle jetr l'et|erletr
Dls|eate 1e jrejet|lea 1. m
Det|le seale 1e
ttlsse etet |ettles
F/!!|l, re|ea|lea 1e
l'erme 1et|le settrl|e
[jresslea e| teltre},
seale tela|trea e
1ere||ee rejl1e
ejts|e|le ea leatetr,
jer|e tleretr la|ere,
jetr /C 1, /! O!,
!PI1II, .
mm t 1mm t IImm
||tl ter1tre, I jlles CKI
[aea |etrales}
1 t 11
Nels|er 1e tela|tre
Ketleree|le str set|etr.
mm t mm t Imm
Ketleree|le str set|etr
II1 \el|s, |et|ea ON/OFF
A
C
C

S
S
0
l
k

S
P0k7 70NFA
C0kDUkA N0lk
MA7kAU 7LSC0PlU
Lltre 1eas sea e|tl alea etet teltre 1'e||etle,
|ettle e| I |et|eas jresslea.
1 cm aea 4ep||ee
5& cm 4ep||ee
1443
1162 0k0IIk
1166 6k0tk
/tet jessea| tela|trea
Petr |em|e I ml
P0k7 0AZUS
D CUlSS
(C0kDUkA)
5577 0Ik
l1eel jetr |em|e
111 e 11 ml
2JJ
F0NFll8$
SUk-CHAUSSUk AN7l DkAPAN7
ZYSH0S
5134 5
5135 N
5136 L
5137 IL
|tslees, les str-tletsstres ea|l1erejea|es l1eeles jetr mertler
ae|trellemea| str |et| |je 1e sels eaaele, terlete, |etett.
* !e tletsse e| se 1etletsse ea teltes setea1es.
* Des tlljs me|ellltes esstrea| le rlj str le lete
* !|rtt|tre ea temjesl|e tl|re resls|ea|e e| l1rejle|e
* Leer e| e||ltete
* Cea|er| 1't|lllse|lea
* Pelteleate |e|ele |ets |jes 1e |errelas
ela|lea e| relee jer et|e-erljjea|
Cer1ea eles|lte jetr tae mellletre |eate
CHAUSSUk M0N7AN7 FU
MA0NUM Pk0 D0UL ZlP LACK
!et|es la|ertea|leas Pemjlers
Ceret|erls|ltes
*Cer|l|lte|lea l!O |N !11 I11
* Ce|eerle FIl! Cl !K/ Nl 1
* Ctlr jlelae |letr |rel|e l1re|te
* Det|le llj 1rel|s le|erett [IKK FP llj}
* Det|ltre !lerme-retlea|e Ot|les| jetr ta mellletr tea|er|
[Frel1 /tlet1} re1tt|lea 1e l'ette1ea| 1e tleletr,
1e le |reasjlre|lea, 1e le jer|e 1e tleletr rte
e tae retle|lea et|lte 1e le |emjere|tre.
* em|reae lmjer-resjlrea|e !mje|et
* Cete me|el I11j str l'etea| jle1
* Plete me|el ea|l-jer|ere|lea [!!11 Nws}
* !emelle ea teet|tlett a|rlllte 1et|le 1easl|e
ea|ls|e|lte [1.! e !111 meeelms} resls|ea|e ett ltlles
e| ett l1reter|tres, e le tleletr [111}, e le let|e |easlea
elet|rlte [l!}, e l'e|reslea, e le llsse ea mlllet metllle
[!K/} |N !1Il
* 8ea1e 1 re|letllssea|e str l'et|erletr
Hcc|ecr |e|c|e: 1& cm
5343 37
5344 38
5345 39
5346 40
5347 41
5348 42
5349 43
5350 44
5351 45
5352 46
5353 47
5354 48
5355 49
5356 50
077S D FU MA0NUM Pk0 UNKk
8e||es 1e |et Pemjlers
Ceret|erls|ltes
* Cer|l|lte|lea l!O |N !11 I11
* Ce|eerle FIl! Cl !K/ Nl 1
* Ctlr jlelae |letr |rel|e l1re|te
* !et||le|s 1e |letlea etea| e| errlre
* Det|ltre !lerme-retlea|e Ot|les| jetr ta mellletr tea|er|
[Frel1 / tlet1} re1tt|lea 1e l'ette1ea| 1e tleletr, 1e le |reasjlre|lea,
1e le jer|e 1e tleletr rte e tae retle|lea et|lte 1e le |emjere|tre.
* em|reae lmjer-resjlrea|e !mje|et
* Cete me|el I11j str l'etea| jle1
* Plete me|el ea|l-jer|ere|lea[!!11 Nws}
* !emelle ea teet|tlett a|rlllte 1et|le 1easl|e ea|ls|e|lte
[1.! e !111 meeelms} resls|ea|e ett ltlles e| ett l1reter|tres,
e le tleletr [111}, e le let|e |easlea elet|rlte [l!}, e l'e|reslea,
e le llsse ea mlllet metllle [!K/} |N !1Il.
Hcc|ecr |e|c|e: &1 cm 5329 37
5330 38
5331 39
5332 40
5333 41
5334 42
5335 43
5336 44
5337 45
5338 46
5339 47
5340 48
5341 49
5342 50
C
H
A
U
S
S
U
k

S
2J5
F0NFll8$
SWA7 SAPUk P0MPlk
* e1le rlemea|elre
* |ateltre res 1t tet
* 8re1erle !ejetrs Pemjlers |ll |leat str |ea1e
latrts|ee rete
* Petle s|le str meatle ettle jer|ee, etet re|e|
et|e erljjea|
50% ce|ea - 50% ccr||ce
&5gr / m1
5604 5
5605 N
5606 L
5607 IL
5608 IIL
5609 IIIL
00% ce|ea pe|gae - 150gr / m1
P0L0 MANCHS C0Uk7S
SAPUk P0MPlk
* e1le rlemea|elre
* 8re1erle !ejetrs jemjlers |ll |leat
str |ea1e rejjer|ee rete
* Cel I |et|eas
5598 5
5599 N
5600 L
5601 IL
5602 IIL
5603 IIIL
* e1le rlemea|elre
* |ateltre res 1t tet
* 8re1erle !ejetrs Pemjlers |ll |leat
str |ea1e rejjer|ee rete.
7 SHlk7 SAPUk
P0MPlk
!11 te|ea jelae - !1r / mI
5592 5
5593 N
5594 L
5595 IL
5596 IIL
SAC HYDkA7Uk
PAU7A0 1SP P0MPlk
5591
k006/8L0
NkkI
!ellle 1 l 11 l 11 tm
Cejetl|e IL
Oetr1e setjle I,L
V

N
7
S
/

A
0
A
0

k
l

2J7
F0NFll8$
CL MUL7lF0NC7l0NS kSCULl7
ALU+7Ul
5700
esse I1
Leatetr et|lls etter|s I mm
Leatetr et|lls |ermes !l1 mm
Cles |rlelses e 1et|le er|lttle|lea
Cetje tela|tre
Cle jle|e 1e 1 t mm
Cerre |emelle 1e . mm
Cle terree mle 1e mm e mm
ea |reat 1e jreml1e
Detejstletr ea |erme
1e ter|ler 1e ltae
!rleale etlle|erel |emelle 1e !1 mm
Cle |rltelse mtl|l|eat|lea D|!CN/P!,
esstre !! |eat|leas 1ea| le serree 1es retter1s 1e I1 e !11,
ea ttjre-eltmlaltm, me|erlet ea|l-e|latelles
5699
CL MUL7lF0NC7l0N DSCHAMPS
* Ceetle lt|le| ea|l-|et 1et|le tettle
* Cea|erme e le aerme etrejeeaae 1'etljemea|s |et |N1! / 8I C!
* Leatetr 1l. tm et|ea1e1 etet jles|rea 1e jre|et|lea
* Kesls|e e tae tleletr 1e 11 F
CA00UL N M7A-AkAMlD
5712

U
l
P

N
7
U|lllse|leas
Lt||e 1lret|e tea|re les latea1les et|erletrs e| la|erletrs.
!ette|ee e| mealjtle|leas 1eaeretses.

Nettelles me|lres, aetteet tea|er|, eatere jlts 1e jre|et|lea e| 1e
setjlesse.

Petme, ea|re-1el|s, jre|et|lea 1es er|lttle|leas e| |et| 1es 1el|s
ea P|l-Oel1.
Des e| meatle||e et|erae !11 /reml1e lmjreaee 1e |ltere-
ter|eae, jre|et|lea NF e| slllteae ea|l-|et.
Det|ltre |lssee !11 Ketler e| aea |lsse 1 Ketler e| 1 Nemet.
em|reaae Perelle eae|emlte we|erjree| e| wla1jree| etet tae
resjlre|lll|e metlmele.
eatle||e la|erletre eles|lte |lssee !11 Ketler.
8ea1es re|letllssea|es 1 str meatle||e et|erletre.
Kelee 1t serree jelae| jer teltre ea|l-|et.
Oellle|s jetr ettretle metste|ea.

Pre|et|lea metlmele e| jermeaea|e tea|re le tleletr e| les |lemmes.
Pre|et|lea 1es jleleaes jer |etrrele|s ea|l-lmjet|s.
Det|le meatle||e etl|ea| |et| rlste 1e tea|et| etet le tleletr et
les |lemmes.
0AN7 AN7l-FU lN7kVN7l0N
S.P AkS
5643 5
5644 N
5645 L
5646 IL
5647 IIL
2J9
Cl-ejrs 1eaemmee le !etle|e
Les jresea|es tea1l|leas eaereles 1e tea|e s'ejjlltea| e l'easem|le 1e
aes tea|es e| sea| 1es|laees ettltsltemea| e 1es jre|essleaaels.
Les jresea|es tea1l|leas eaereles eaatlea| e| remjletea| les jrete1ea|es
e| sea| ejjllte|les ea letr la|erell|e e temj|er 1e jtla I1!!. |lles ae
setrelea| 1eat e|re me1l|lees jer 1es s|ljtle|leas tea|relres |ltrea|
str |et| 1ettmea| 1t Cllea| [tea1l|leas eaereles 1'etle|, |eas 1e
temmea1es, e|t.}.
!et|e temmea1e e1ressee e le !etle|e lmjllte l'ettej|e|lea seas reserte
1es |erl|s e| 1es jresea|es Cea1l|leas Oeaereles 1e \ea|e, e l'ettltslea 1e
|ets et|res 1ettmea|s |els te jresjet|ts, te|eletes, emls jer le !etle|e
e| tl a'ea| t'tae teletr la1lte|lte.
/tttae tea1l|lea jer|lttllre ae jet|, seas ettej|e|lea |ermelle e| etrl|e
1e le !etle|e, jretelelr tea|re les jresea|es Cea1l|leas Oeaereles 1e \ea|e.
/. !jetl|ltl|es 1es tea|es 1e le setle|e
Le jresea| er|ltle s'ejjllte ett tea|es 1e jre1tl|s reellsees jer le !etle|e.
Les jre1tl|s e|je| 1es jresea|es tea1l|leas eaereles 1e tea|e sea| 1etrl|s
jretlsemea| tea| e letrs sjetl|ltl|es e| letrs tell|es 1eas les 1eralers
1ettmea|s temmertlett |els te 1l||tses jer le !etle|e.
Le !etle|e se reserte le 1rel| 1'ejjer|er, jtst'et memea| 1e le lltrelsea
1es jre1tl|s e| 1eas le mestre et les tell|es st|s|ea|lelles a'ea sea|
jes e||et|ees, |et|e me1l|lte|lea t'elle jte t|lle ett jre1tl|s e| te, seas
e|lle|lea 1e me1l|ler les jre1tl|s jrete1emmea| lltres et ea tetrs 1e
temmea1e.
De meme, le !etle|e se reserte le 1rel| 1e ae jes 1eaaer stl|e e le tea|e
1e ter|elas jre1tl|s.
Per teasetea| le Cllea| ae jetrre lmjeser e le !etle|e le tea|e 1e
mertlea1lses 1ea| elle etrel| e|ea1eaae le temmertlellse|lea.
8. Ferme|lea 1es temmea1es
Le temmea1e, jetr e|re jrlse ea teasl1ere|lea, 1el| e|re e1ressee e le
!etle|e jer etrl| e| jretealr 1'ta Cllea| a'eea| jes et ta temjer|emea|
jesse jrejt1ltle|le e le !etle|e.
!et| er1re aea re|tse jer etrl|, sets tlatelae 1e se retej|lea et sle,
es| teasl1ere temme e|ea| ettej|e jer le !etle|e.
C. Ferme|lea 1t tea|re| 1e tea|e
Le tea|re| 1e tea|e sere rejt|e tele|lemea| |erme jer le lltrelsea 1es
jre1tl|s,
Le |eae|lte 1e le temmea1e es| jerseaael e| ae jet| e|re te1e seas
l'etter1 1e le !etle|e. !et|e me1l|lte|lea 1e le temmea1e jer le Cllea|
ejrs l'eatel 1e telle-tl e le !etle|e ae sere jrlse ea temj|e te sl elle es|
ettej|ee jer etrl| jer te||e 1eralre.
D. Prlt 1es jre1tl|s
Les jrlt 1es jre1tl|s sea| e|e|lls jer re|ereate ett |erl|s ea tltetr
jre|ltes jer le !etle|e et memea| 1e le temmea1e e| |ltrea| ea
eaaete.
Ces jrlt a'latltea| jes le !\/.
F. Pelemea|
Le jelemea| 1etre la|ertealr et jlts |er1 |rea|e jetrs ae|s ejrs le 1e|e
1e |et|tre|lea.
Les |et|tres sea| jee|les ea |tres et sle setlel 1e le !etle|e.
|a tes 1e jelemea| ea|ltlje, ettta estemj|e ae sere ejjllte.
Petr |et| re|er1 1eas les jelemea|s le !etle|e jetrre, ejrs mlse ea
1emetre res|ee la|rtt|tetse, 1emea1er et Cllea| tae jeaell|e esslse str
les semmes res|ea| 1tes eele e |rels |els le |ett 1'la|ere| leel ea tltetr.
Le re|er1 et 1e|et| 1e jelemea| |e|el et jer|lel ea|reiaere ea et|re le
jessl|lll|e jetr le !etle|e 1e stsjea1re lmme1le|emea| |et| tea|re| ea
tetrs 1'etett|lea e| 1e rea1re etll|les |et|es les 1e||es aea eatere etltes
1tes jer le Cllea| e telte |l|re te te sel|.
Ualtemea| 1eas le tes 1'latl1ea| 1e jelemea| lmjt|e|le et Cllea|, les
jer|les teatleaaea| te letrs treeates retljretes 1e semmes 1'erea|
se temjeaserea| ea|re elles, 1e jlela 1rel| e| seas |ermell|e, te les
tea1l|leas 1e le temjease|lea leele selea| et aea remjlles.
!et|e 1e|erlere|lea 1t tre1l| 1t Cllea| jetrre jts|l|ler l'etleate 1e
erea|les et 1'ta rlemea| temj|ea| etea| l'etett|lea 1es temmea1es
retes.
O. Lltrelsea
Le lltrelsea 1es jre1tl|s es| rejt|ee e||et|tee 1s le mlse e 1lsjesl|lea 1es
jre1tl|s et llet jretlse 1eas le temmea1e.
Petr |et|e temmea1e stjerletre e 11 |tres N! str le Freate
me|rejell|elae, le lltrelsea sere e||et|tee |reate 1e jer|.
!et|e temmea1e e l'etjer| |ere l'e|je| 1'tae e|t1e lels|lte e| les |rels
1e jer| serea| stjjer|es jer le tllea|.
Les 1elels 1e lltrelsea serea| 1e|ermlaes jer le !etle|e ea |eat|lea 1e ses
jessl|lll|es 1'ejjretlsleaaemea|, e| la1ltes et Cllea|.
!et|e me1l|lte|lea 1e le temmea1e ea tetrs 1'etett|lea 1t tea|re|,
ettej|ee jer le !etle|e, ea|reiaere etea|tellemea| tae jreleae|lea 1e
tes 1elels 1e lltrelsea.
Deas le tes et le Cllea| ae jrea1rel| jes les jre1tl|s e l'letre e| et jetr
teateat 1e letr lltrelsea
- Nje|lse 1e le lltrelsea rejer|ee les |rels 1e rejresea|e|lea [|reasjer|
1e le setea1e lltrelsea} serea| e le tlere 1t tllea|.
- Nje|lse 1e le lltrelsea re|tsee les |rels 1e re|etr serea| e le tlere
1t tllea|.
N. !reasjer|
Le !etle|e tlelsl| le |reasjer|etr.
Deas le tes et le Cllea| ae jrea1rel| jes les jre1tl|s e l'letre e| et jetr
teateat 1e letr lltrelsea, les |rels 1e |reasjer| serea| e le tlere 1t tllea|.
Le !etle|e stjjer|e |ets les rlstes 1e jer|e et 1e 1emmee te les
jre1tl|s jettea| st|lr jtst'e letr lltrelsea.
L'e|e|, le tea|erml|e, l'e|seate 1e 1e|et| ejjerea| 1es jre1tl|s 1eltea|
e|re lmjere|ltemea| terl|lee jer le Cllea| lers 1e letr lltrelsea, les |rels e|
les rlstes e||erea|s e le terl|lte|lea sea| e se tlere.
If84If 05
&21',7,216*e1e5$/(6'(9(17(0 l4 50tIf P80N00I5 545
!et|e retleme|lea, reserte et tea|es|e|lea ae sere e1mlse te sl elle es|
|ermtlee str le retejlsse 1t |reasjer|etr et memea| 1e le lltrelsea e|
tea|lrmee jer le||re retemmea1ee e1ressee e le !etle|e 1eas ta 1elel 1e
1 [|rels} jetrs e temj|er 1e le lltrelsea.
Le Cllea| jretlsere e| me|ltere le ae|tre 1e se retleme|lea, reserte et
tea|es|e|lea, e| 1eslaere les jre1tl|s e|je|s 1e te||e retleme|lea, reserte
et tea|es|e|lea, ea tea|l|e, tell|e e| jrlt.
Le !etle|e jetrre le tes etleea| jrete1er 1lret|emea| et jer l'la|erme1lelre
1'ta mea1e|elre e |et|e teas|e|e|lea e| terl|lte|lea str jlete.
Pesse te 1elel 1e 1 jetrs, etttae tea|es|e|lea ae sere e1mlse.
Le resjease|lll|e 1e le !etle|e ae jet| ea ettta tes e|re retlertlee jetr
|el| 1e 1es|rtt|lea, eterles, jer|es, tels strteats ea tetrs 1e |reasjer|.
l. !reas|er| 1es rlstes
Lerste le lltrelsea es| e||et|tee, le tlere 1es rlstes te les jre1tl|s
jettea| st|lr et ettesleaaer es| |reas|eree et Cllea|.
!. Oerea|le 1es tltes tetles
Le Cllea| 1etre |etralr |et|e jts|l|lte|lea tea| e le reell|e e| e l'etls|eate
1es tltes tetles t'll ejjese e le setle|e, ea|erletremea| et |reas|er| 1es
rlstes.
Le !etle|e se reserte le 1rel| 1e jrete1er 1lret|emea| et jer l'la|erme1lelre
1'ta mea1e|elre e |et|e teas|e|e|lea e| terl|lte|lea str jlete.
Le Cllea| 1etre 1s lers etter1er e le !etle|e et e sea mea1e|elre |et|e
|etlll|e jetr jrete1er e le teas|e|e|lea e| e le terl|lte|lea mea|leaaee tl-
1essts.
!ets reserte 1e l'etter1 1e le !etle|e, les jre1tl|s jetrrea| |elre l'e|je|
1'ta rem|etrsemea| et 1'tae 1lmlat|lea 1e jrlt llml|ee et mea|ea|
1'etle| 1'er|ltle mels ae 1eaaerea| jes 1rel| et tersemea| 1'tae
la1emal|e 1e telte ae|tre te te sel|.
|a |et| e|e| 1e tetse, le !etle|e ae setrel| esstmer le resjease|lll|e et
|l|re 1e le erea|le leele 1es tltes tetles 1eas les tea1l|leas tl-1essts
1e|lales te sl le Cllea| e |el| ta tsee aermel 1es jre1tl|s ae les e jes
me1l|les 1e telte mealre te te sel| e| les e ea|rejeses e| mealjtles
e|la 1'esstrer letr mela|lea ea |ea e|e| 1e teaserte|lea e| 1't|lllse|lea.
De meme, le !etle|e ae setrel| telr se resjease|lll|e mlse ea tetse et
|l|re 1e le 1e|erlere|lea aermele lalerea|e ett er|ltles e| e letr t|lllse|lea.
K. Cletse 1e reserte 1e jrejrle|e
Le |reas|er| 1e jrejrle|e 1es jre1tl|s et jre|l| 1t tllea| a'la|ertlea1re
t'e letr temjle| jelemea|, t'es|-e-1lre lers 1t rlemea| 1t jrlt 1es
jre1tl|s, 1es |rels e||erea|s e le tea|e e| 1es la|ere|s.
ll es| ea|ea1t te les |rels e| rlstes e||erea|s ett mertlea1lses sea|
stjjer|es ettltsltemea| jer le Cllea| 1s letr lltrelsea. |a teaseteate,
le Cllea| s'eaee e setstrlre jetr les mertlea1lses |etrales mels aea
eatere relees, etjrs 1'tae temjeale 1'esstreate ae|elremea| selte|le,
tae jellte 1'esstreate tettrea| les rlstes eatetrts jer le mertlea1lse
1trea| te||e jerle1e.
Le Cllea| 1etre, str slmjle 1emea1e 1e le !etle|e, jts|l|ler 1e le
setstrlj|lea 1'tae |elle jellte 1'esstreate.
|a tes 1e 1e|et| 1e jelemea|, le Cllea| 1etre e ses |rels, rlstes e| jerlls
res|l|ter les jre1tl|s lmjees, ejrs 1emea1e 1e le !etle|e jer le||re
retemmea1ee etet etttse 1e retej|lea, seas te teltl-tl ae jer1e ettta
1e ses 1rel|s, les jre1tl|s ea s|etl tlet le Cllea| e|ea| jrestmes e|re tett
lmjees.
Le Cllea| telllere e te te l'l1ea|l|lte|lea 1es mertlea1lses sel| |etjetrs
jessl|le, 1e |elle ser|e t'elles ae jtlssea| e|re tea|ea1tes etet 1es
mertlea1lses jreteaea| 1e |etralssetrs 1l||erea|s et etet ses jrejres
jre1tl|s.
Le Cllea| 1etre s'ejjeser jer |ets meeas 1e 1rel| ett jre|ea|leas te
1es |lers jetrrelea| e|re emeaes e |elre telelr str les |leas tea1ts jer
tele 1e selsles, tea|lste|lea et jrete1tre etltelea|e.
Le Cllea| la|ermere lmme1le|emea| le !etle|e 1e |et| eteaemea|
ststej|l|le 1'el|erer le mlse ea mttre 1e le jresea|e tletse 1e reserte 1e
jrejrle|e 1eas 1es tea1l|leas aermeles.
Les jelemea|s s'lmjt|erea| ea jrlerl|e str les tea|es les jlts eatleaaes.
Le rejrlse 1e jessesslea 1es jre1tl|s jer le !etle|e a'es| jes ettltslte
1'et|res jrete1tres jt1ltlelres te te||e 1eralre jetrrel| eterter.
|a |et| e|e| 1e tetse, le !etle|e jetrre eterter sea 1rel| 1e treeate str le
jrlt 1e tea|e 1es jre1tl|s 1eje tea1ts.
Le Cllea| jetrre les retea1re 1eas le te1re 1e l'etjlel|e|lea aermele 1e
sea e|e|llssemea|.
Cejea1ea|, lerste le |erme 1e jelemea| es| etlt, |et| re|er1 et 1e|et|
1e jelemea| 1e le jer| 1t Cllea| ea|reiaere l'la|er1lt|lea 1e retea1re les
jre1tl|s jtst'et temjle| jelemea| 1t jrlt jetr l'easem|le 1es jre1tl|s
res|ea| ea se jessesslea.
|a |et| e|e| 1e tetse, le Cllea| ae jetrre 1eaaer les jre1tl|s al ea ee,
al ea aea|lssemea|, al e |l|re 1e tet|leaaemea| reel.
L. |erte mejetre
Le resjease|lll|e 1es jer|les ae jetrre ea ettta tes e|re eaeee, les
e|lle|leas essea|lelles 1t tea|re| e|ea| stsjea1tes, 1eas l'lje|lse
1e strteaeate 1'ta eteaemea| 1e |erte mejetre emjetlea| les jer|les
1'etett|er letrs e|lle|leas retljretes.
. /||rl|t|lea 1e temje|eate
!et| 1l||erea1 eea| |rel| ett jresea|es Cea1l|leas Oeaereles 1e \ea|e,
elasl t'ett tea|es t'elles relssea|, sere, e 1e|et| 1e rlemea|
emle|le, setmls e le temje|eate ettltslte 1es !rl|taett temje|ea|s 1t
resser| 1t sle 1e le !etle|e, meme ea tes 1e jltrell|e 1'las|eates et 1e
jer|les, 1'ejjel ea erea|le et 1e re|ere.
N. Lel ejjllte|le
Les jresea|es Cea1l|leas Oeaereles 1e \ea|e e| les tea|es st|setea|es
t'elles relssea| sea| setmlses ett 1lsjesl|leas 1e le lel Freaelse,
ettltslea |el|e 1e le Ceatea|lea 1e \leaae 1e !1 str le \ea|e
la|erae|leaele 1e ertlea1lses.
Ple|erejlles aea tea|ret|telles. !ets reserte 1e |et|e erretr |jerejllte et 1'lmjresslea.
/aatle e| remjlete |et|es les e1l|leas jrete1ea|es. !ets 1rel|s 1e rejre1tt|lea resertes jetr |ets les jes.
lmjrlme ea |sjeae CC Orejllts !\/ |!FI11Il11.
PKOODl! |el| etelter ea jermeaeate ses jre1tl|s. Les er|ltles jresea|es 1eas te te|elete e| letrs temjesl|leas jettea| e|re me1l|les et
stjjrlmes seas jreetls. Ple|erejlles aea tea|ret|telles.
Le re|ereate ett aermes ea tltetr ea |eat|lea 1e le 1e|e 1'e1l|lea 1t te|elete e| jet| e|re ststej|l|le 1'etelt|lea. Le erea|le jre1tl|s se
llml|e e l'etleae et e le rejere|lea 1es jltes 1e|et|tetses jea1ea| le 1tree 1e le erea|le.
Pre1tl|s aea erea|ls setle le erea|le 1es 1e|et|s e| tltes tetles s'ejjllte. L'ejjllte|lea 1e le erea|le ae 1eaae 1rel| e etttae |erme
1'la1emalse|lea et 1e 1emmees e| la|ere|s jetr telte tetse te te sel|.
!ets 1esslas e| me1les etett|es jer ae|re sertlte merle|la et aes jres|e|elres sea| ae|re jrejrle|e ettltslte e| ae jettea| e|re t|lllses seas
ae|re et|erlse|lea. !et|es les 1eaaees sea| la1lte|ltes e| sets reserte 1e me1l|lte|leas |etlaltes.
Cea|es|e|leas ll|les / 1e|et| 1'etter1 ea|re les jer|les, setls sea| temje|ea|s le |rl|tael 1e !etletse [1!} Freate.
Cejrll| !ej|em|re I1!!. Preme1ls !. /. !.
Cre1l|s jle|es
elem - !llle & Peele - 1etl1 |laele| - lttes|er - ltrrlteae - Pe1re ea|elre - !rem|et - e|lles Lemem
ea|eae & !etetrs - Neaet jre1 - /lete Klemea|let - /lelsea1r Le|eaet.
l.l 00 10ff0lf Z f00 00 10ff0lf J1140 $8lll08
10l. . JJ I0l 1 J9 8 88 f8K . JJ I0l 1 J9 0 4J
8" 1 llf800MM080l8lf0 . 8J4 98J J8Z J
$l8l1 . 498 JJ8 ZJ 000Z 80 100l0080 Fl 14 $
F80N00l$ $..$.
IRXUQLVVHXURIILFLHO
GHVIR\HUVHWDGPLQLVWUDWLRQV

You might also like