You are on page 1of 33

PATROL SCAN Manual del Instalador

(Configuraciones)






















TELCOM IP S.A.C. 2011


TELCOMIP
T
E
L
C
O
M
I
P





Calle Guzmn Barrn #255 Urb. Vista Alegre - Distrito Vctor Larco Herrera TRUJILLO PERU
Tel / Fax 44 423040 Nextel 406*2839 http://www.telcomip.com
Revisiones del Manual

Rev. Fecha Cambios Autor
0.1 04/01/10 Primera edicin Harold
0.2 07/01/10 Revisin Harold
0.3 07/01/10 Actualizacin Manuel
0.4 11/01/10 Actualizacin saldo Harold
0.5 18/01/10 Observaciones Mximo
0.6 15/02/10 Equipos con BIOS versin 2.6 Manuel
0.7 06/04/10 Funciones BIOS versin 2.7 y 2.8 Harold
0.8 06/04/10
Cambio Versin de MainBoard V1.9
Harold
0.9 05/11/10 Actualizacin versin 3.1x Manuel
1.0 05/03/11 Revisin y advertencia batera Manuel
1.1 13/04/11 Actualizacin versin 3.3x
Conexin con puertos analgicos (combustible, revoluciones,
temperatura, etc.)
Cambio a servidor de Backup automtico
Envo de Mensajes a la pantalla
Harold
1.2 14/4/11 Revisin de secciones Luis
1.3 16/4/11 Vnculos re-escritos y ajuste de texto. Erick






















TELCOMIP
T
E
L
C
O
M
I
P





Calle Guzmn Barrn #255 Urb. Vista Alegre - Distrito Vctor Larco Herrera TRUJILLO PERU
Tel / Fax 44 423040 Nextel 406*2839 http://www.telcomip.com
Patrol Scan es un equipo de rastreo GPS que utiliza las redes GSM
para el envo de la informacin tanto de ubicacin como el estado de sus
entradas y salidas digitales.

Para un correcto funcionamiento del mismo se debe operar en las
mejores condiciones tanto para el sistema GPS como GSM y as se evitar
errores de posicin y funcionamiento, si estas condiciones no estn dadas
no se puede garantizar el correcto funcionamiento del mismo.

Patrol Scan permite el control y rastreo va mensajes de texto y a
travs de WEB usando protocolo UDP.

Patrol Scan se encuentra continuamente grabando su posicin cada
5 segundos, si por algn motivo ya no tiene posicin GPS on-line pero si
seal celular GSM (si meten el vehculo a un stano por ejemplo)
entonces podr obtener la ltima posicin valida registrada.

Patrol Scan cuenta con una trama de transmisin de 72bytes para la
cadena estndar y 91bytes
4
para la cadena extendida de transmisin, slo
cuando el vehculo esta movimiento, permite ahorrar mucho en costos de
transmisin GPRS comparado con otros equipos, siendo tan solo necesario
un aproximado al mes de 15Mb
1
, tambin cuenta con memoria que
permite guardar la informacin hasta 18 Horas continuas
2
y gracias a su
batera de respaldo puede operar hasta 36 horas continuas
3
.

Siga las instrucciones del manual para un correcto funcionamiento y
configuracin de su sistema, TELCOM IP no garantiza ni se responsabiliza
por daos o perjuicios que puedan suceder producto de utilizar PATROL
SCAN con personas o mercaderas, producido por mala instalacin, falla
en las redes GSM o Problemas con recepcin de seal GPS.



1 Calculado a transmisin de 10 segundos usando un vehculo particular SOLO PARA LA CADENA ESTANDAR,
esto podra cambiar (mayor o menor) si se aumenta el tiempo de rastreo, el vehculo esta en continuo
desplazamiento o se producen muchos eventos (pnico, retiro de batera, etc.).
2 Los puntos se graban cada minuto, cuando el vehculo est detenido solo se graba una vez y no vuelve a
grabar hasta que empiece a moverse nuevamente, esto hara que el tiempo de grabacin sea mayor.
3 Tiempo del equipo en reposo a plena carga de batera, el tiempo de funcionamiento con transmisin de
datos constantes GPRS es de 14 horas con 50 minutos.
4 Disponible desde la versin 3.3x

TELCOMIP
T
E
L
C
O
M
I
P





Calle Guzmn Barrn #255 Urb. Vista Alegre - Distrito Vctor Larco Herrera TRUJILLO PERU
Tel / Fax 44 423040 Nextel 406*2839 http://www.telcomip.com
ACERCA DEL EQUIPO


CARACTERISTICAS

Funcin Disponibilidad
Envo de Datos va IP fijo o DNS
S
Alerta de exceso de velocidad
S
Alerta de entrada a Zona Ciega
S
Alerta de Geocerca
S
Alerta de Retiro de batera
S
Alerta de Botn de Pnico
S
Reseteo remoto
S
Configuracin de tiempo de transmisin
S
Control de apertura de pestillos elctricos
S
Control de encendido de claxon
S
Control de corte de encendido del vehculo
S
Acople a alarma convencional para avisar
cuando se activa
S
Memoria de Respaldo
S
Batera de Respaldo
S
Envo de SMS de alerta a ms de un usuario
S
Rastreo va mensaje de texto
S
Rastreo va Web (INTERNET)
S
Control va mensaje de texto
S
Control va Web
S
Consulta de Saldo
S
Monitoreo de encendido de Chapa
(1)

S
Transmisin de datos UDP / TCP
(1)

S
Control de Micrfono Exterior
(2)

S
Conexin a pantalla externa
(3)

S
Conexin automtica a Servidor de Backup
(4)

S
Conexin puertos analgicos
(4)

S
Envo de mensajes a pantalla externa
(4)

S

(1) Disponible desde la BIOS versin 2.7
(2) Disponible desde la BIOS versin 2.8 con MainBoard versin 1.7
(3) Disponible desde la BIOS versin 3.2 con MainBoard versin 2.0
(4) Disponible desde la BIOS versin 3.3 con MainBoard versin 2.0
TELCOMIP
T
E
L
C
O
M
I
P





Calle Guzmn Barrn #255 Urb. Vista Alegre - Distrito Vctor Larco Herrera TRUJILLO PERU
Tel / Fax 44 423040 Nextel 406*2839 http://www.telcomip.com
Especificaciones

Caracterstica Dato
Tamao 130mm*90mm*40mm
Alimentacin Exterior DC 9V 12V (Nominales)
Batera de Respaldo DC 3.7V 4.2V @ 1000 mAh
Antena GSM Exterior Cuatro Banda @ 3mts cable RG174
Antena GPS Exterior LNA 27dB @ 5 mts cable RG 174
Micrfono Exterior
(2)
Opcional Piezoelectrico
Pantalla Externa
(3)
Opcional 1 pantalla LCD 16x2
Entradas Analgicas
(4)
Opcional mediante modulo externo hasta 4 entrada
10bits de resolucin.
Consumo a 12 voltios Transmisin continua a 10 segundos <110mA
Reposo <24mA
Temperatura de trabajo -15 C hasta +60 C
Modulo GSM Tres Bandas GSM 850/1800/1900
Modulo GPS Venus 3, 65 Canales
Precisin 10 a 20 metros vista al cielo directa sin obstculos ni
interferencias estando detenido
5 a 10 metros vista al cielo directa sin obstculos ni
interferencias estando en movimiento
Caja Moldeada en Inyeccin de Plstico Alto Impacto.
















(2) Disponible desde la Bios Versin 2.8 con MainBoard versin 1.7
(3) Disponible desde la Bios Versin 3.2 con MainBoard versin 2.0
(4) Disponible desde la Bios Versin 3.3 con MainBoard versin 2.0

TELCOMIP
T
E
L
C
O
M
I
P





Calle Guzmn Barrn #255 Urb. Vista Alegre - Distrito Vctor Larco Herrera TRUJILLO PERU
Tel / Fax 44 423040 Nextel 406*2839 http://www.telcomip.com

INSTALACIONDEL EQUIPO

MUY IMPORTANTE:
En ninguna situacin encienda el equipo sin antes colocar las
antenas respectivamente en sus posiciones, si tiene duda de la ubicacin
de la mismas consulte con el rea tcnica, puesto que esto podra daar
seriamente al equipo, tampoco retire el SIM CARD cuando el equipo este
encendido.

Para ENCENDER coloque PRIMERO las antenas, el chip, la energa
principal y luego la batera de respaldo.


Para APAGAR retire PRIMERO el conector de la batera de respaldo
y luego la energa principal.

Cuando el equipo funciona en un vehculo, el voltaje depende
directamente del funcionamiento correcto del alternador, en caso tenga
problemas con la batera (descarga, mal funcionamiento) por ningn
motivo haga funcionar el equipo sin la carga de la batera (batera del
vehculo colocada) puesto que el alternador no controlara el voltaje y este
se elevara daado el equipo, es por esta razn que se debe retirar el
equipo cuando se haga este tipo de operaciones.














TELCOMIP
T
E
L
C
O
M
I
P





Calle Guzmn Barrn #255 Urb. Vista Alegre - Distrito Vctor Larco Herrera TRUJILLO PERU
Tel / Fax 44 423040 Nextel 406*2839 http://www.telcomip.com
I . - COMANDOSDE CONFIGURACION

Configuiai Nouos y Placa uel vehi cul o

Usando SMS Usando Protocolo UDP/TCP
.set.pass.1,AB,Placa* .set.1,AB,Placa*
Donde
Pass : clave definida por el usuario
1 : Cdigo del comando
AB:
00 :NOapaga por llamada, NO activa GPRS por botn de pnico
01 : NO apaga por llamada, SI activa GPRS por botn de pnico
10 : SI apaga por llamada, NO activa GPRS por botn de pnico
11 : SI apaga por llamada, SI activa GPRS por botn de pnico
Placa: Placa de rodaje
Donde
1 : Cdigo del comando
AB:
00 :NO apaga por llamada, NO activa GPRS por botn de pnico
01 : NO apaga por llamada, SI activa GPRS por botn de pnico
10 : SI apaga por llamada, NOactiva GPRS por botn de pnico
11 : SI apaga por llamada, SI activa GPRS por botn de pnico
Placa: Placa de rodaje

Respuesta
OK

Por defecto los modos son 00 y la placa est con 000-000

Configuiai APN

Usando SMS Usando Protocolo UDP/TCP
.set.pass.2,APN,Usuario,Clave* .set.2,APN,Usuario,Clave*
Donde
Pass: Clave definida por el usuario
2 : Cdigo del comando
APN : APN segn operador GSM/GPRS
Usuario : Nombre de usuario GSM/GPRS
Clave : Clave de usuario GSM/GPRS

Donde
2 : Cdigo del comando
APN : APN segn operador GSM/GPRS
Usuario : Nombre de usuario GSM/GPRS
Clave : Clave de usuario GSM/GPRS

Respuesta
OK



Por defecto viene configurado para claro







TELCOMIP
T
E
L
C
O
M
I
P





Calle Guzmn Barrn #255 Urb. Vista Alegre - Distrito Vctor Larco Herrera TRUJILLO PERU
Tel / Fax 44 423040 Nextel 406*2839 http://www.telcomip.com
Configuiai tiansmisio nI P BNS

Usando SMS Usando Protocolo UDP/TCP
.set.pass.3,1,IP,PRT*
.set.pass.3,0,DNS,PRT*
.set.3,1,IP,PRT*
.set.3,0,DNS,PRT*
Donde
Pass: Clave definida por el usuario
3 : Cdigo del comando
1 : Cdigo para configurar por IP
0 : Cdigo para configurar por DNS
IP : Nmero IP
DNS : Nombre de dominio
PRT : Puerto de transmisin
Donde
3 : Cdigo del comando
1 : Cdigo para configurar por IP
0 : Cdigo para configurar por DNS
IP : Nmero IP
DNS : Nombre de dominio
PRT : Puerto de transmisin

Respuesta
OK

Por defecto viene configurado para trabajar con nuestro servidor


Configuiai Exceso ue velociuau

Usando SMS Usando Protocolo UDP/TCP
.set.pass.4,XX*
.set.pass.4,0*
.set.4,XX*
.set.4,0*
Donde
Pass: Clave definida por el usuario
4 : Cdigo del comando
XX : Si es diferente de 0 activa el envo
de SMS solo para esta funcin, la
velocidad limite se expresa
en Km/H
0 : Desactiva el envo de SMS solo
para esta funcin


Donde
4 : Cdigo del comando
XX : Si es diferente de 0 activa el envo
de SMS solo para esta funcin, la
velocidad limite se expresa
en Km/H
0 : Desactiva el envo de SMS solo
para esta funcin

Respuesta
OK

Por defecto viene desactivado





TELCOMIP
T
E
L
C
O
M
I
P





Calle Guzmn Barrn #255 Urb. Vista Alegre - Distrito Vctor Larco Herrera TRUJILLO PERU
Tel / Fax 44 423040 Nextel 406*2839 http://www.telcomip.com
Configuiai Aleita ue entiaua a Zona Ciega (baja sen al uS N)

Usando SMS Usando Protocolo UDP/TCP
.set.pass.5,1*
.set.pass.5,0*
.set.5,1*
.set.5,0*
Donde
Pass: Clave definida por el usuario
5 : Cdigo del comando
1: Activa el envo de SMS cuando la
seal GSM es muy baja y esta a
punto de perderse
0 : Desactiva el envo de SMS solo
para esta funcin


Donde
5 : Cdigo del comando
1: Activa el envo de SMS cuando la
seal GSM es muy baja y esta a
punto de perderse
0 : Desactiva el envo de SMS solo
para esta funcin

Respuesta
OK

Por defecto viene desactivado


Configuiai una ueoceica uesue una ubicacio ncual qui eia

Usando SMS Usando Protocolo UDP/TCP
.set.pass.6,1,lat,long,dist*
.set.pass.6,0,0,0,0*
.set.6,1,lat,long,dist*
.set.6,0,0,0,0*
Donde
Pass: Clave definida por el usuario
6 : Cdigo del comando
1: Activa el envo de SMS para esta
funcin
0 : Desactiva el envo de SMS solo
para esta funcin
lat : Latitud
long : Longitud
dist : Distancia expresada en metros

Donde
6 : Cdigo del comando
1: Activa el envo de SMS para esta
funcin
0 : Desactiva el envo de SMS solo
para esta funcin
lat. : Latitud
Long : Longitud
dist : Distancia expresada en metros


Respuesta
OK

Por defecto viene desactivado




TELCOMIP
T
E
L
C
O
M
I
P





Calle Guzmn Barrn #255 Urb. Vista Alegre - Distrito Vctor Larco Herrera TRUJILLO PERU
Tel / Fax 44 423040 Nextel 406*2839 http://www.telcomip.com
Configuiai una ueoceica uesue la ubicacio nact ual

Usando SMS Usando Protocolo UDP/TCP
.set.pass.7,dist*
.set.pass.7,0*
.set.7,dist*
.set.7,0*
Donde
Pass: Clave definida por el usuario
7 : Cdigo del comando
dist : Distancia expresada en metros
0 : Desactiva el envo de SMS solo
para esta funcin

Donde
7 : Cdigo del comando
dist : Distancia expresada en metros
0 : Desactiva el envo de SMS solo
para esta funcin


Respuesta
OK

Por defecto viene desactivado.


Configuiai envi o ue S NS

Usando SMS Usando Protocolo UDP/TCP
.set.pass.8,1*
.set.pass.8,0*
.set.8,1*
.set.8,0*
Donde
Pass: Clave definida por el usuario
8 : Cdigo del comando
1 : Activa el envo de SMS para todas
las funciones, siempre y cuando
hallan sido configuradas .
0 : Desactiva el envo de SMS para todas
las funciones, pero no altera los
valores configurados.(no afecta sms
por botn de pnico)


Donde
8 : Cdigo del comando
1 : Activa el envo de SMS para todas
las funciones, siempre y cuando
hallan sido configuradas .
0 : Desactiva el envo de SMS para todas
las funciones, pero no altera los
valores configurados.

Respuesta
OK


Por defecto viene desactivado




TELCOMIP
T
E
L
C
O
M
I
P





Calle Guzmn Barrn #255 Urb. Vista Alegre - Distrito Vctor Larco Herrera TRUJILLO PERU
Tel / Fax 44 423040 Nextel 406*2839 http://www.telcomip.com
Configuiacio n ue Sevid or ackupredundante ))
(4)



Usando SMS Usando Protocolo UDP/TCP
.set.pass.9,1,IP,PRT*
.set.pass.9,0,DNS,PRT*
.set.9,1,IP,PRT*
.set.9,0,DNS,PRT*
Donde
Pass: Clave definida por el usuario
9 : Cdigo del comando
1 : Cdigo para configurar por IP
0 : Cdigo para configurar por DNS
IP : Nmero IP
DNS : Nombre de dominio
PRT : Puerto de transmisin
Donde
9 : Cdigo del comando
1 : Cdigo para configurar por IP
0 : Cdigo para configurar por DNS
IP : Nmero IP
DNS : Nombre de dominio
PRT : Puerto de transmisin

Respuesta
OK

Este funcin permite ingresar el IP del servidor de respaldo, en caso
el principal falle despus de 5 minutos si la conexin aun no es
restablecida el equipo automticamente cambiara a esta direccin, para
esto antes esta opcin deber ser activada mediante la funcin modo4.
Consulte: Activar Servidor Backup (redundante) en la pgina 13.


Reset Remoto

Usando SMS Usando Protocolo UDP/TCP
.set.pass.99* .set.99*
Donde
Pass: Clave definida por el usuario
99 : Cdigo del comando

Donde
99 : Cdigo del comando

Respuesta
OK









TELCOMIP
T
E
L
C
O
M
I
P





Calle Guzmn Barrn #255 Urb. Vista Alegre - Distrito Vctor Larco Herrera TRUJILLO PERU
Tel / Fax 44 423040 Nextel 406*2839 http://www.telcomip.com
Configuiacin en te rvalo eransm is i n d d tos

Usando SMS Usando Protocolo UDP/TCP
.time.pass.valor. .time.valor.
Donde
Pass: Clave definida por el usuario
Valor :
0 : cada 5 segundos
1 : cada 10 segundos
2 : cada 20 segundos
3 : cada 30 segundos
4 : cada 45 segundos
5 : cada 60 segundos ( 1 minuto)
6 : cada 180 segundos ( 3 minutos)
7 : cada 300 segundos ( 5 minutos)
8 : cada 420 segundos (7 minutos)
9 : cada 540 segundos (9 minutos)
Donde
Valor :
0 : cada 5 segundos
1 : cada 10 segundos
2 : cada 20 segundos
3 : cada 30 segundos
4 : cada 45 segundos
5 : cada 60 segundos ( 1 minuto)
6 : cada 180 segundos ( 3 minutos)
7 : cada 300 segundos ( 5 minutos)
8 : cada 420 segundos (7 minutos)
9 : cada 540 segundos (9 minutos)

Respuesta
OK

Por defecto viene cada 10 segundos


Activai Sensoi ue Chapa (encenuiuo)
(1)


Usando SMS Usando Protocolo UDP/TCP
.modo1.pass.0.
.modo1.pass.1.
.modo1.0.
.modo1.1.
Donde
Pass: Clave definida por el usuario
1 : Modo Normal
0 : Activa el modo de censado y
actualiza el estado del bit
correspondiente (Bandera)
Donde
1 : Modo Normal
0: Activa el modo de censado y
actualiza el estado del bit
correspondiente (Bandera)

Respuesta
OK

Para poder hacer uso de esta funcin ve la forma de instalacin en el
manual del instalador.



TELCOMIP
T
E
L
C
O
M
I
P





Calle Guzmn Barrn #255 Urb. Vista Alegre - Distrito Vctor Larco Herrera TRUJILLO PERU
Tel / Fax 44 423040 Nextel 406*2839 http://www.telcomip.com
Activai Nicif o no xte rio r
(2)


Usando SMS Usando Protocolo UDP/TCP
.modo2.pass.0.
.modo2.pass.1.
.modo2.0.
.modo2.1.
Donde
Pass: Clave definida por el usuario
0 : Modo Normal
1 : Activa el micrfono exterior ante una
llamada
Donde
0 : Modo Normal
1 : Activa el micrfono exterior ante una
llamada

Respuesta
OK

Al activar esta funcin Patrol Scan contestara automticamente
ante cualquier llamada, si el micrfono exterior se encuentra instalado
podr escuchar, si la funcin de rastreo GPRS esta activada mientras dure
la llamada posiblemente no pueda obtener la ubicacin, algunas redes
GSM no permiten llamar y enviar datos al mismo tiempo por este motivo
es posible que experimente retraso o perdida datos de posicin. Se
recomienda activar esta funcin nicamente cuando la necesite, luego no
olvidar desactivarla. Configurar el equipo para no apagar el vehculo con
una llamada.
Consulte: Configurar Modos y Placa del vehculo en la pgina 7.

Activai Seiviuoi Backup (ieuunuante)
(4)


Usando SMS Usando Protocolo TCP
.modo4.pass.0.
.modo4.pass.1.
.modo4.0.
.modo4.1.
Donde
Pass: Clave definida por el usuario
0 : Modo Normal
1 : Activa cambio automtico al servidor
Backup
Donde
0 : Modo Normal
1 : Activa cambio automtico al servidor
Backup

Respuesta
OK

Al activar esta funcin podr usarse el IP configurado en .set.pass.9.
El sistema cambiara automticamente desde el IP principal configurado en
.set.pass.3. Hacia el IP backup cuando la conexin se pierda por ms de 5
minutos, ya sea del principal hacia el backup o desde el backup hacia el
principal, tambin se puede usar el comando .cambiar.
Consulte: II. Comandos de Servicio, comando .cambiar. en la pgina 17.
TELCOMIP
T
E
L
C
O
M
I
P





Calle Guzmn Barrn #255 Urb. Vista Alegre - Distrito Vctor Larco Herrera TRUJILLO PERU
Tel / Fax 44 423040 Nextel 406*2839 http://www.telcomip.com
Para que esta funcin trabaje adecuadamente es necesario cambiar
el modo de transmisin del IP principal mediante el comando gprstipo.
Consulte: II. Comandos de Servicio, comando .gprstipo. en la pgina 16.
El IP principal deber ser configurado en modo TCP (obligatoriamente). Al
trabajar en modo TCP es posible que consuma ms Kb mes, esto
depender la velocidad de transmisin a la que se encuentre configurada.

Activai cauena extenuiua
(4)


Usando SMS Usando Protocolo UDP/TCP
.modo5.pass.0.
.modo5.pass.1.
.modo5.0.
.modo5.1.
Donde
Pass: Clave definida por el usuario
0 : Modo Normal (cadena estndar)
1 : Activar cadena extendida

Donde
0 : Modo Normal (cadena estndar)
1 : Activar cadena extendida

Respuesta
OK

Esta opcin permite que el equipo pueda incluir en su cadena de
transmisin el valor de 4 entradas analgica del tipo Double Word (FFFF)
cada una, el modulo analgico opcional tiene una resolucin de 10bits por
entrada, con esto el mximo valor ser 03FF, las entradas analgicas
pueden ser usadas para transmitir valores como combustible,
revoluciones del motor, temperatura, presin, etc.

El equipo puede transmitir ms de 4 entradas analgicas (esto
depender del modulo opcional) pero nicamente puede grabar en
memoria los 4 primeros valores.

Debe tenerse en consideracin que al activar este modo el consumo de
MB por mes aumentara lo cual incurre en gastos adicionales por el servicio
de transmisin de datos.



(1) Disponible desde la BIOS versin 2.7
(2) Disponible desde la BIOS versin 2.8 y MainBoard versin 1.7
(3) Disponible desde la BIOS versin 2.6
(4) Disponible desde la BIOS versin 3.3x y MainBoard versin 2.0

TELCOMIP
T
E
L
C
O
M
I
P





Calle Guzmn Barrn #255 Urb. Vista Alegre - Distrito Vctor Larco Herrera TRUJILLO PERU
Tel / Fax 44 423040 Nextel 406*2839 http://www.telcomip.com
II.-Comandos deservicio
.saldo.
Usando SMS Usando Protocolo UDP/TCP
.saldo.pass. No Disponible
Donde
Pass: Clave definida por el usuario



.std.
Recibir un mensaje de texto con la configuracin del equipo descrito lneas
abajo.
Usando SMS Usando Protocolo UDP/TCP
.std. No Disponible

Nombre Descripcin
IMEI Nmero nico asignado al modulo GSM
Sgn Calidad Seal GSM
GPS Cantidad de Satlites Detectados
Relay 1 =Relay Activado / 0 =Relay Desactivado
Intervalo Indica el intervalo de tiempo de envo de datos
Modo A Estado del modo A 0 o 1
Modo B Estado del modo B 0 o 1
Placa Placa Registrada
GPRS 1 =Transmisin GPRS Activa / 0 =Transmisin GPRS Deshabilitada
SMS 1 =Envo de SMS Activo / 0 =Envo de SMS Deshabilitada
Vr
(3)
Versin del BIOS


.std2.
(1)

Recibir un mensaje de texto con la configuracin del equipo descrito lneas
abajo.
Usando SMS Usando Protocolo UDP/TCP
.std2. No Disponible

Nombre Descripcin
GPRS Nombre del APN, Usuario, Clave de la red GSM
CNX IP o DNS al que se est apuntando
TIPO Conexin por IP o DNS 1/0
IMEI Nmero nico asignado al modulo GSM
VL Valor de Velocidad Mxima para enviar alerta
GC Datos de Geocerca

TELCOMIP
T
E
L
C
O
M
I
P





Calle Guzmn Barrn #255 Urb. Vista Alegre - Distrito Vctor Larco Herrera TRUJILLO PERU
Tel / Fax 44 423040 Nextel 406*2839 http://www.telcomip.com
.test.
Permite activar el envo de datos sin importar si el vehculo est
detenido.
Usando SMS Usando Protocolo UDP/TCP
.test.pass.0.
.test.pass.1.
.test.0.
.test.1.
Donde
Pass: Clave definida por el usuario
0 : Desactiva el servicio
1 : Activa el servicio

Donde
0 : Desactiva el servicio
1 : Activa el servicio


Respuesta
OK
Por defecto viene desactivado

.limpia.
(3)

Permite limpiar el estado de los bits (Banderas) pone sus valores en
Cero.

Usando SMS Usando Protocolo UDP/TCP
.limpia.pass. .limpia.
Donde
Pass: Clave definida por el usuario



Respuesta
OK

.gprstipo.
(3)

Permite seleccionar el tipo de transmisin de datos va UDP o TCP.

Usando SMS Usando Protocolo UDP/TCP
.gprstipo.pass.0.
.gprstipo.pass.1.
.gprstipo.0.
.gprstipo.1.
Donde
Pass: Clave definida por el usuario
1 : Transmisin UDP Activada
0 : Transmisin TCP Activada

Donde
1 : Transmisin UDP Activada
0 : Transmisin TCP Activada

Respuesta
OK
La Transmisin del Tipo TCP podra consumir ms trafico por
consecuente mayor costo, los clculos hechos en todos nuestros
documentos son en base a transmisiones del tipo UDP.

TELCOMIP
T
E
L
C
O
M
I
P





Calle Guzmn Barrn #255 Urb. Vista Alegre - Distrito Vctor Larco Herrera TRUJILLO PERU
Tel / Fax 44 423040 Nextel 406*2839 http://www.telcomip.com
.cambiar.
(4)

Permite cambiar del servidor principal al backup o viceversa, solo
disponible en protocolo TCP.

Usando SMS Usando Protocolo TCP
.cambiar.pass. .cambiar.
Donde
Pass: Clave definida por el usuario



Respuesta
OK



(5) Disponible desde la BIOS versin 2.7
(6) Disponible desde la BIOS versin 2.8 y MainBoard versin 1.7
(7) Disponible desde la BIOS versin 2.6
(8) Disponible desde la BIOS versin 3.3x y MainBoard versin 2.0




















TELCOMIP
T
E
L
C
O
M
I
P





Calle Guzmn Barrn #255 Urb. Vista Alegre - Distrito Vctor Larco Herrera TRUJILLO PERU
Tel / Fax 44 423040 Nextel 406*2839 http://www.telcomip.com
III.- COMANDOSDE CONTROL

Contiol ue Apeituia ue pestillos

Este control energizara los pestillos elctricos por 2 segundos
produciendo que estos se abran.

Usando SMS Usando Protocolo UDP/TCP
.abre.pass. .abre.
Donde
Pass: Clave definida por el usuario


Respuesta
OK


Contiol ue Activauo ue Claxon

Este control activa o desactiva claxon externo
Usando SMS Usando Protocolo UDP/TCP
.sirena.pass.1.
.sirena.pass.0.
.sirena.1.
.sirena.0.
Donde
Pass: Clave definida por el usuario
1: Activa este control
0: Desactiva este control


1: Activa este control
0: Desactiva este control

Respuesta
OK
Por defecto viene desactivado

Contiol ue Apagauo ue Vehi ulo

Usando SMS Usando Protocolo UDP/TCP
.apaga.pass. .apaga.
Donde
Pass: Clave definida por el usuario


Respuesta
OK
Por defecto viene desactivado




TELCOMIP
T
E
L
C
O
M
I
P





Calle Guzmn Barrn #255 Urb. Vista Alegre - Distrito Vctor Larco Herrera TRUJILLO PERU
Tel / Fax 44 423040 Nextel 406*2839 http://www.telcomip.com
Contiol ue envio e ensajj es hcci a pant all a ete ei na.
(4)


Este control permite enviar mensajes hacia la pantalla externa del
equipo siempre y cuando esta se encuentre instalada.

Usando SMS Usando Protocolo UDP/TCP
.msj.pass.mensaje* .msj.mensaje*
Donde
Pass: Clave definida por el usuario
mensaje: Es el mensaje que se desea
enviar de hasta 160
Caracteres no debe incluir el
smbolo *
*: Finalizador de Cadena

mensaje: Es el mensaje que se desea
enviar de hasta 160
Caracteres no debe incluir el
smbolo *
*: Finalizador de Cadena


Respuesta
OK

(1) Disponible desde la BIOS versin 2.7
(2) Disponible desde la BIOS versin 2.8 y MainBoard versin 1.7
(3) Disponible desde la BIOS versin 2.6
(4) Disponible desde la BIOS versin 3.3x y MainBoard versin 2.0


















TELCOMIP
T
E
L
C
O
M
I
P





Calle Guzmn Barrn #255 Urb. Vista Alegre - Distrito Vctor Larco Herrera TRUJILLO PERU
Tel / Fax 44 423040 Nextel 406*2839 http://www.telcomip.com
IV.- COMANDOSDE RASTREO

Rastieo ue u lti ma posi ci o

Este comando permite obtener la ltima posicin valida grabada en
el equipo, esta posicin es actualizada cada 5 segundos

Usando SMS Usando Protocolo UDP/TCP
.ultima.pass. .ultima.
Donde
Pass: Clave definida por el usuario



Respuesta
OK

Rastieo continuo vi a S NS

Usando SMS Usando Protocolo UDP/TCP
.gps.pass.1. No Disponible
Donde
Pass: Clave definida por el usuario
1: Activa el rastreo por timbradas
0: Desactiva el rastreo por timbradas





Rastieo en lin nea( uPRS)

Usando SMS Usando Protocolo UDP/TCP
.gprs.pass.1.
.gprs.pass.0.
.gprs.0.
Donde
Pass: Clave definida por el usuario
1: Activa la transmisin en lnea GPRS
0: Desactiva transmisin


0: Desactiva transmisin

Respuesta
OK






TELCOMIP
T
E
L
C
O
M
I
P





Calle Guzmn Barrn #255 Urb. Vista Alegre - Distrito Vctor Larco Herrera TRUJILLO PERU
Tel / Fax 44 423040 Nextel 406*2839 http://www.telcomip.com
V.- SMSDE ALERTA ENVIADOSA NUMEROSDE
EMERGENCIA

AL PRESI0NAR B0T0N BE ENERuENCIA
Recibir el siguiente mensaje:
.alarma.placa.lat.long.panico.link.

Donde :
.alarma. Condicin del mensaje
.placa. Aqu viene la matricula que ha sido grabada en el PATROL-SCAN
.lat,longitud, Las coordenadas en donde ocurri el evento
,velocidad. La velocidad en la que ocurri el evento
Pnico. Motivo del mensaje (botn de pnico presionado).
.link. Enlace directo a web (5)



(5) a partir de versin 3.1a de Bios, enlace para telfonos inteligentes que pueden
conectarse a Internet y verlo independientemente dependiendo del navegador de su
equipo.

NENSA}E P0R BA}A SEN AL uS N

Configurar Alerta de entrada a Zona Ciega (baja seal GSM)
Consulte: Configurar Alerta de entrada a Zona Ciega (baja seal GSM) en la pgina 9.

Cuando la seal GSM est debajo de 5 de calidad de seal, se genera el mensaje
siguiente

Recibir el siguiente mensaje:
.alarma.placa.lat.long.gsm.link.

Donde :
.alarma. Condicin del mensaje
.placa. Aqu viene la matricula que ha sido grabada en el PATROL-SCAN
.lat,longitud. Las coordenadas en donde ocurri el evento
.gsm. Motivo del mensaje (baja calidad de seal).
.link. Enlace directo a web (5)


Esta opcin se puede configurar, para que enve o no.
Consulte: Configurar envo de SMS en la pgina 10.
TELCOMIP
T
E
L
C
O
M
I
P





Calle Guzmn Barrn #255 Urb. Vista Alegre - Distrito Vctor Larco Herrera TRUJILLO PERU
Tel / Fax 44 423040 Nextel 406*2839 http://www.telcomip.com
SALIBA BE uE0CERCA ESTABLECIBA EN EL EQ0IP0
PATR0L-SCAN

Configurar una Geocerca desde una ubicacin cualquiera
Consulte: Configurar una Geocerca desde una ubicacin cualquiera en la pgina 9.
O
Configurar una Geocerca desde la ubicacin actual
Consulte: Configurar una Geocerca desde la ubicacin actual en la pgina 10.

Recibir el siguiente mensaje:
.alarma.placa.lat.long.geocerca.link.

Donde :
.alarma. Condicin del mensaje
.placa. Aqu viene la matricula que ha sido grabada en el PATROL-SCAN
.lat,longitud. Las coordenadas en donde ocurri el evento
.geocerca. Motivo del mensaje (salida de geocerca establecida).
.link. Enlace directo a web (5)

Esta opcin se puede configurar, para que enve o no
Consulte: Configurar envo de SMS en la pgina 10.

(5) a partir de versin 3.1a de Bios, enlace para telfonos inteligentes que pueden
conectarse a Internet y verlo independientemente dependiendo del navegador
de su equipo.

ALERTA P0R S0BREPAS0 BE VEL0CIBAB ESTABLECIBA

Configurar Exceso de velocidad
Consulte: Configurar Exceso de velocidad en la pgina 8.

Recibir el siguiente mensaje:
.alarma.placa.lat.long.velocidad.link.

Donde :
.alarma. Condicin del mensaje
.placa. Aqu viene la matricula que ha sido grabada en el PATROL-SCAN
.lat,longitud. Las coordenadas en donde ocurri el evento
.velocidad. Motivo del mensaje (llego a la velocidad establecida).
.link. Enlace directo a web (5)


Esta opcin se puede configurar, para que enve o no.
Consulte: Configurar envo de SMS en la pgina 10.

Cada vez que sobrepase la velocidad, enviar un mensaje
TELCOMIP
T
E
L
C
O
M
I
P





Calle Guzmn Barrn #255 Urb. Vista Alegre - Distrito Vctor Larco Herrera TRUJILLO PERU
Tel / Fax 44 423040 Nextel 406*2839 http://www.telcomip.com
RETIR0 BE BATERIA PRINCIPAL

Recibir el siguiente mensaje:
.alarma.placa.lat.long.bateria.link.

Donde :
.alarma. Condicin del mensaje
.placa. Aqu viene la matricula que ha sido grabada en el PATROL-SCAN
.lat,longitud. Las coordenadas en donde ocurri el evento
.batera. Motivo del mensaje (retiro de batera externa).
.link. Enlace directo a web (5)


Esta opcin se puede configurar, para que enve o no.
Consulte: Configurar envo de SMS en la pgina 10.

(5) a partir de versin 3.1a de Bios, enlace para telfonos inteligentes que pueden
conectarse a Internet y verlo independientemente dependiendo del navegador de su
equipo.













TELCOMIP
T
E
L
C
O
M
I
P





Calle Guzmn Barrn #255 Urb. Vista Alegre - Distrito Vctor Larco Herrera TRUJILLO PERU
Tel / Fax 44 423040 Nextel 406*2839 http://www.telcomip.com
VI.- SMSA SOLICITUD

0LTINA P0SICI0N u0ARBABA VALIBA

Esta opcin le permite saber cul fue la ltima posicin valida grabada, esto se
puede usar en caso que el equipo entre a una zona donde la seal GPS es
interrumpida, permitiendo as conocer una ubicacin lo ms cercana posible al
momento antes de perder la seal. Esta posicin se graba cada 5 segundos

Procedimiento:

Enviar solicitud de ltima ubicacin
Consulte: Rastreo de ltima posicin en la pgina 20.

Recibir el siguiente mensaje:
.alarma.placa.lat,long,dia,hora.ultima.link.

Donde :
.alarma. Condicin del mensaje
.placa. Aqu viene la matricula que ha sido grabada en el PATROL-SCAN
.lat,longitud, Las coordenadas en donde ocurri el evento
da, el da en que se guardo la posicin.
hora, la hora en que se guardo la posicin ( GMT -5 para PERU)
.ultima. Motivo del mensaje (peticin de ltima posicin grabada).
.link. Enlace directo a web (5)


(5) a partir de versin 3.1a de Bios, enlace para telfonos inteligentes que pueden
conectarse a Internet y verlo independientemente dependiendo del navegador de su
equipo.

PEBIB0 BE P0SICI0N uPS

Se deber activar esta opcin
Consulte: Rastreo continuo va SMS en la pgina 20.

Rastreo continuo va SMS

Despus de activar esta opcin por cada llamada telefnica que le
haga al nmero telefnico del equipo, este le devolver la posicin, esto
suceder hasta que se le enve el mensaje de cancelacin de sta opcin

TELCOMIP
T
E
L
C
O
M
I
P





Calle Guzmn Barrn #255 Urb. Vista Alegre - Distrito Vctor Larco Herrera TRUJILLO PERU
Tel / Fax 44 423040 Nextel 406*2839 http://www.telcomip.com
En caso de que quieran la posicin una sola vez, se les recomienda
el comando ultima

Recibir el siguiente mensaje:
.alarma.placa.lat,long,velocidad,orientacion.link.

Donde :
.alarma. Condicin del mensaje
.placa. Aqu viene la matricula que ha sido grabada en el PATROL-SCAN
.lat,longitud, Las coordenadas en donde ocurri el evento
velocidad, la velocidad con que ha capturado el dato
orientacin, la orientacin en la que se ha capturado el dato.
.link. Enlace directo a web (5)


Configurar el equipo para no apagar el vehculo con una llamada.
Consulte: Configurar Modos y Placa del vehculo en la pgina 7.

(5) a partir de versin 3.1a de Bios, enlace para telfonos inteligentes que pueden
conectarse a Internet y verlo independientemente dependiendo del navegador de su
equipo.




















TELCOMIP
T
E
L
C
O
M
I
P





Calle Guzmn Barrn #255 Urb. Vista Alegre - Distrito Vctor Larco Herrera TRUJILLO PERU
Tel / Fax 44 423040 Nextel 406*2839 http://www.telcomip.com
OBSGENERALES.:

El mensaje de texto debe ser todas con minsculas, debe respetar los
puntos al comienzo al final y en donde estn descritos.

El chip se pone con la muesca a la vista.

El equipo puede ser complemento a una alarma ya instalada en tu auto.

Los actuadores de levantar seguros y bloqueador de arranque son
accesorios externos.

El envo de mensaje de salida de cobertura GSM depende de que tan
rpido pase a la zona ciega.

El equipo maneja seales mas no maneja cargas, para ese efecto son los
actuadores externos preste mucha atencin a esto.

La ubicacin del equipo debe ser oculta igual que las antenas, lejos de
humedad y de movimientos.

Las antenas deben estar lo ms arriba posible para que tengan una
visin ms directa del cielo y menos obstculos.

Se recomienda en el panel debajo del parabrisas, lo ms cercano a el.

Las antenas deben estar lo mejor enroscadas posibles, no tiene que
quedar ningn hilo de la rosca a la vista

En la web, pueden aparecer ubicaciones en blanco, es porque no tiene
seal GPS, pero el equipo enva de todas maneras datos para saber que
aun sigue conectado.

El equipo tambin puede instalarse sin la alarma

El set 99 borra todas las variables que hayas configurado en el equipo

Cuando la batera de respaldo entra en funcionamiento, despus de
enviar el mensaje informando la desactivacin, el led de la placa va a
TELCOMIP
T
E
L
C
O
M
I
P





Calle Guzmn Barrn #255 Urb. Vista Alegre - Distrito Vctor Larco Herrera TRUJILLO PERU
Tel / Fax 44 423040 Nextel 406*2839 http://www.telcomip.com
permanecer apagado, de esta forma, se asegura el mximo rendimiento
de la batera, la forma de saber si est funcionando es timbrndole, o en la
web que este enviando datos.

La distancia mnima en la geocerca es 20 metros

No retirar el chip cuando el equipo este alimentado

Para el envo de datos guardados el chip necesita crdito para conexin
GPRS, ni bien hace la conexin, enva todos los datos guardados uno
detrs de otro, si es interrumpida, el equipo no lo va a tomar en cuenta y
lo tomar como que ya envo todo lo que tena que enviar.
Por consiguiente, e chip debe contar con crdito

Los APN
APN : APN segn operador GSM/GPRS
Usuario : Nombre de usuario GSM/GPRS
Clave : Clave de usuario GSM/GPRS
Para claro
.set.xxxx.2,claro.pe,claro,claro*
Movistar
.set.xxxx.2,movistar.pe,movistar@wap,movistar*






(5) ejemplo de El enlace llegado por sms

.alarma. (Palabra de reconocimiento)
000-000. (placa)
-0806.7783,-07900.4678, (posicin GPS)
0.00. (velocidad)
pnico. (Motivo del mensaje)
http://maps.google.com/maps?f=q&source=q&hl=es&q=-08+06.7783,-079+00.4678




TELCOMIP
T
E
L
C
O
M
I
P





Calle Guzmn Barrn #255 Urb. Vista Alegre - Distrito Vctor Larco Herrera TRUJILLO PERU
Tel / Fax 44 423040 Nextel 406*2839 http://www.telcomip.com
C0RRECT0 F0NCI0NANIENT0 BE LAS BATERIAS

La Batera de respaldo empieza a entregar energa al equipo cuando la
alimentacin principal deja de proveerla por alguna interrupcin.
Al restablecer la alimentacin principal el equipo utilizar la energa
externa y a su vez empezar a cargar la batera de respaldo.

Cuando Ud. recibe el equipo, la batera de respaldo ha sido cargada
previamente con un nivel mnimo para su correcto funcionamiento.

BAJO ESTA CONSIDERACION:

No se recomienda conectar la batera de respaldo directamente al equipo,
si la batera ha sufrido una descarga total.
(Por ejemplo cuando se corta la energa principal y se deja al equipo
transmitiendo solo con batera hasta que esta se agote).

Lo que se debe hacer es retirar la batera de respaldo del equipo y cargarla
con un cargador externo de voltaje DC.
El mximo voltaje de alimentacin debe ser de 4.2 voltios @ 400mA
(cable rojo es positivo, cable negro es negativo).
Por un periodo de 40 minutos (la batera no tiene por qu calentar).

Cuando el equipo haya sufrido un corte de energa principal, primero debe
verificar que la batera de respaldo es capaz de poner en marcha el
equipo,
Solo si la batera es capaz de poner en funcionamiento el equipo por si
solo entonces podr volver a conectar la energa principal.

Si conecta una batera de respaldo completamente agota (descarga total),
el equipo puede sufrir una avera y tambin puede ocasionar el
agotamiento de los componentes electrnicos de potencia como los de la
batera (el equipo no est diseado para esto).

La batera de respaldo provee al equipo una duracin de 14 horas con 50
minutos
La Batera del equipo no debe ponerse en zonas de calor por encima de
45 C
TELCOMIP
T
E
L
C
O
M
I
P





Calle Guzmn Barrn #255 Urb. Vista Alegre - Distrito Vctor Larco Herrera TRUJILLO PERU
Tel / Fax 44 423040 Nextel 406*2839 http://www.telcomip.com
C0N0 0SAR LAS C00RBENABAS RECIBIBAS P0R NENSA}E
BE TEXT0

El equipo PATROL SCAN te devolver un mensaje de texto con la posicin
Ejemplo:
-11 53.8885 -077 04.2428

No olvidar los espacios los signos y puntos
Estos datos los puedes ingresar a
http://maps.google.com/
-11 53.8885 -077 04.2428

http://maps.yahoo.com/
-1153.8885 -07704.2428

http://www.bing.com/maps/
-11 53.8885, -077 04.2428





















TELCOMIP
T
E
L
C
O
M
I
P





Calle Guzmn Barrn #255 Urb. Vista Alegre - Distrito Vctor Larco Herrera TRUJILLO PERU
Tel / Fax 44 423040 Nextel 406*2839 http://www.telcomip.com
C0N0 0BTENER LAS C00RBENABAS PARA C0NFIu0RAR
uE0CERCA BE 0BICACI0 NC0ALQ0I ERA
Ingresar a
http://maps.google.com/

Sobre la posicin que quieres que sea el centro de tu geocerca, le das clic
derecho


Y vas a la opcin, Que hay aqu?
Y el mapa te devuelve las coordenadas geogrficas, las cuales son las que
vas a usar.

Otra forma es usar el generador de geo zonas del servidor ah te da el punto
central ms el radio.

TELCOMIP
T
E
L
C
O
M
I
P





Calle Guzmn Barrn #255 Urb. Vista Alegre - Distrito Vctor Larco Herrera TRUJILLO PERU
Tel / Fax 44 423040 Nextel 406*2839 http://www.telcomip.com
LLAMADA DESDE EQUIPO PATROL

Accin:
Si la sirena de tu alarma se activ ya sea por golpe, violentaron tu puerta o todo lo
que tu alarma censa

Mtodo:
Llamadas contiguas al nmero registrado y que timbro al equipo PATROL

Formato:
Llamada de celular

Origen:
Chip de equipo PATROL

Obs:
Las llamadas del equipo son realizadas al nmero que timbro al equipo PATROL
y que est registrado en el chip.
La forma de detener los timbrados es contestando la llamada
Las timbradas tienen un consumo mnimo de 2 a 3 segundos, puesto que ni
bien el equipo detecta que le han contestado cuelga la llamada y vuelve al
censado de alarma
En primer lugar la alarma de su auto no debe seguir sonando, porque si no el
sistema le va a volver a llamar
El equipo debe contar con saldo mnimo para poder realizar llamadas

















TELCOMIP
T
E
L
C
O
M
I
P





Calle Guzmn Barrn #255 Urb. Vista Alegre - Distrito Vctor Larco Herrera TRUJILLO PERU
Tel / Fax 44 423040 Nextel 406*2839 http://www.telcomip.com
uRABANB0 EN EL CBIP

Al comprar o usar un CHIP de Movistar o Claro asegurarse que no tenga ningn
contacto y ningn mensaje grabado, de lo contrario borrar toda la informacin
del mismo, todos los datos van a ingresar como contactos a la agenda.

Colocar el Chip en un telfono mvil que conozca bien el manejo para
comenzar el proceso de grabado. (ojo toda la informacin a grabar debe
hacerse en la agenda del chip y no del telfono)

Una vez encendido el mvil, comenzar a grabar el nmero a usar con el equipo,
se deber ingresar el nmero completo.
Ingresar el usuario principal y asegurarse que se grabe en la primera posicin
del chip
Ejemplo:
Lima 993104243
Provincias 949167906
Se debe grabar el nmero telefnico con un nombre (dicho nombre servir
como clave secreta para el SMS que puede usar para apagar el auto), este
nombre solo debe ser nmeros hasta un mximo de 6 dgitos, favor de
memorizar dicha clave.
Ejemplo
NUMERO NOMBRE DE CONTACTO
993104243 123456

Se ha grabado en la primera posicin el nmero que es el TELEFONO AL QUE
VA A REPORTAR LAS LLAMADAS y la clave para activar el sistema es el que se
encuentra en el campo de nombre, en este caso al clave es 123456.
Es imperativo, el guardado del primer usuario, a la vez que sera el nico
guardado en el chip, el resto son emergencias y saldo.

En el caso de usar el Botn de Pnico, se deber grabar contactos con el
nmero en caso de Emergencia (celular de una persona muy ligada y de
confianza), para ello deber grabar el nmero telefnico celular con el nombre
EMERGENCIA1 (ojo todo con maysculas), a la vez se pueden poner otro
nmero que puede ser la central de monitoreo que puede ir con el nombre
EMERGENCIA2, hasta un tercer numero con nombre EMERGENCA3 cada vez
que accione el botn de pnico el Patrol-scan enviar un SMS a LOS NUMEROS
TELEFNICOS CON ESOS NOMBRES, puede funcionar con un solo emergencia o
con todos. solicitando un apoyo al usuario tras tener en marcha un posible
asalto y/o emergencia
Tambin enva a estos nmeros cuando detecte la cada de batera principal.
TELCOMIP
T
E
L
C
O
M
I
P





Calle Guzmn Barrn #255 Urb. Vista Alegre - Distrito Vctor Larco Herrera TRUJILLO PERU
Tel / Fax 44 423040 Nextel 406*2839 http://www.telcomip.com
Seguido , se debe colocar, en caso solamente que sea chip de la empresa claro
CHIP CLARO:
Grabar un contacto en el chip con el numero 777 y de nombre *S
(Asterisco y S)
Ejemplo
NUMERO NOMBRE DE CONTACTO
777 *S

Solo con la empresa claro tiene efecto esta funcin

NOOLVIDAR EL ORDENENQUE DEBE COLOCARSE

1 EL NMERO PRINCIPAL Y LA CLAVE
2 EMERGENCIAS
3 SALDO

TELCOMIP
T
E
L
C
O
M
I
P

You might also like