DIARIO.

I pullmantur
DAILY PROGRAM JOURNAL DE BORP
> 'JHr.
!

Lunes, 13 de Mayo de 20'

mm

Con una capacidad de 2.020 pasajeros, ei Empress tiene un tonelaje de 48500 y puede navegar a una velocidad de 19.5 nudos. Fue botado en 1990,tiene 208 metros de largo (eslora), una profundidad de 7.5 metros de calado y una excelente estabilidad. IvW Empress cuenta con 8 cubiertas para sus huspedes donde pueden disfrutar de , piscinas ai aire libre, jacuzzis, solarium, biblioteca, discoteca, restaurantes, bares y saln de espectculos, entre otros espacios. El barco cuenta con aproximadamente 830 tripulantes provenientes de ms de de 30 pases

05:36
Pronstico para hoy

21:01
13C M n . 1 4 C Max.
3

Noche del Capitn

El comandante, Arkadiusz Branka les invita a la presentacin de sus Oficiales y Jefes de Departamento
19:00 Presentacin de Oficiales y Jefes de Departamento, para los Pasajeros del Segundo Turno de Cena

DESDE EL PUENTE DE MANDO

21:15 Presentacin de Oficiales y Jefes de Departamento, para los Pasajeros del Primer Turno de Cena

Hoy
El Empress navega rumbo a Nynashanm. Distancia por recorrer: 365 Millas Nuticas

Saln Broadway, Cubiertas 5 y 6

importante
Vestuario Recomendado: La vestimenta sugerida para esta noche es GALA. Informacin para Fumadores: Tenemos habilitadas zonas de fumadores en cubiertas exteriores, igualmente, le rogamos tome las precauciones necesarias para minimizar el riesgo de incendio. Por favor, utilice ios ceniceros. Fumar est terminantemente prohibido en el interior del barco, en los camarotes y sus terrazas, en los ascensores y durante el proceso de repostado del barco (que ser anunciado por megafona). Padres/nios: Est estrictamente prohibido correr en el barco. Los nios estn bajo su responsabilidad en todo momento.

Maana
Martes 14 de Mayo El Empress Fondeara en la Baha Nynashanm a las 07:00hrs.

ccursiones
Nuestro equipo de excursiones les espera en el mostrador ubicado en la cubierta 5. Consulte disponibilidad de plazas en las excursiones de Nynashanm y Helsinki. Horario mostrador de excursiones 11.00 hrs. a 17.00 hrs.

Demostracin Culinaria
11:00Hrs

Demostracin de Gastronoma Internacional con nuestro Chef Ejecutivo Mchael Bruckmoser.

Atrium, Cubierta 5

Galera de Fe> t i
V i s i t e la Galera d e F o t o s . . . .

Servicios d i s p o n i b l e s las 24 horas R e c e p c i n (Tel. 0) - Cubierta 5 / Emergencias (Tel. 0) Room Service (Tel. S230) / Espacio Internet - Cubierta 7 K i o s c o Dgita! - Cubierta 5 / Pullmanur TV Sala de Video J u e g o s - Cubierta 5 / Mesa de Ping portg Msica A m b i e n t a l Chllout Club 08:00h - 22:00h El gimnasio se encuentra abierto, Cubierta 11 Popa. Acceso permitido soto para mayores de 18 aos con,ropa y calzado deportivos. Piscinas y Jaeuzzis abiertos. No hay servicio de salvavidas Cubierta 10 *Sujeto a Condiciones meteorolgicas Abre el Spa del Mar. Cubierta 10 Popa Clase de Aerobio, Gimnasio, Cubierta 11 Ciase de YOGA (8 ), Gimnasio, Cubierta 11 Ciase de abdominales gratuita, Gimnasio, Cubierta 11 A b r e n nuestras tiendas S h o p s Duty Free Cubierta 8 Abre el Tibu Club y Cap Club, Marco de Fotos (Para nios de 3 a 11 aos), Cubierta 10 Popa. Abre para usted... El Casino de! Mar (Maquinas), C u b 5 y 6 Abre la Pared de escalada con nuestro Instructor David Cubierta 10 Popa Manuaidades: Marcadores de Libros Disco Stadigh, Cubierta 10 La biblioteca est abierta oara rearar su libro o juego favorito Cubierta 9 Proa Radio Buen da Empress, Embarcadero, Cubierta 5 Phyio, la solucin natural para el cabello seco y daado Spa del Mar, Cubierta 10 Seminano gratuito: Cmo mejorar el metabolismo Spa del Mar Cubierta 10 Charia informativa sobre las e x c u r s i o n e s Por nuestro Gerente de E x c u r s i o n e s : A n t o n i o Bravo Saln Broadway, Cubiertas 5 y 8 NEMFU con el equipo de animacin, Embarcadero, Cubierta 5 Precio Justo, Embarcadero, Cubierta 5 Abre la Oficina de Excursiones, Cubierta 5 - T e l . : 5152 Abre el Centro Mdico, Cubierta 2. Tel.: 5200 La Galera de Fotos est abierta Cubiertas ;Sonrer sienta bien!: Descubra cmo lograr una sonrisa radiante con nuestro blanqueamiento dental de a bordo Spa de! Mar. Cub. 10. Bingo Divirtase y Gane c o n ei equipo de a n i m a c i n ! Embarcadero, Cubierta 5 Demostracin Culinaria con nuestro Chef Atrium, Cubierta 5 Por qu e colgeno es mejor que ei botox: Descubra una forma inocua de lograr una pie! joven. Spa del Mar, Cubierta 10 Clase de Tango, Disco Stariight, Cubierta 10 Lo sabe no lo sabe, Todas las reas Taller de masaje en pareja: Aprenda el arte de! masaje con nuestros expertos, Spa del Mar, Cubierta 10 Misa Catlica con el Padre Antonio Saln Rendez-Vous, Cubierta 8

No olvide tomar su foto de Gala con nuestro Capitn, les esperamos en la entrada del Saln Broadway.
Vistenos en la Cubierta 5 Abierto de 11:00 a 15:00 23:00 a 00:00

Cubierta 6

08:Qh - 21:00h 08:00 - 22:00 08:00 08:45 09:45 10:00 - 00:00

,AolNU

10:00 - 12:30 10:00 - Cierre 10:00 12:00 1 6 : 3 0 - 18:30 10:30 10:00 12:00 16:30-18:00 10:00 10:00 10:30 10:30

Nuestro Casino De Mar ofrece una gran variedad de Juegos como: Ruleta, Biackjack, Poker Caribeo, Rueda de la Fortuna y Racing Card- Tu puedes ser nuestro prximo ganador! Hoy a las 15: GOhrs.Torneo de Poker!exas Hold'em Inscripciones en la Caja del Casino, cupos limitados. Buena Suerte!
14:00-14:30 J u e g u e GRATiS " R a c i n g Card Derby" 15:00 T o r n e o de Texas Hofd'ern Poker en vivo 17:00-19:00 Mnimos bajos en las m e s a s de "Black Jack" y "Poker" 23:30 T o r n e o de Texas H o i d ' e m Poker Electrnico Vistenos en las Cubiertas S y 8 10:00 Mquinas Tragamonedas - Cierre. 14:00 Mesas de Juego - Cierre.

10:30 10:45 11:00 -17:00 11:00 -12:00 11:00 -15:30 23:00 -00:00 11.00 11:15 11:00 11:30 11:45 12:00 12:00 12:30

Saba que puede mejorar la categora de su cabina por slo.,.

iras Tardes
14:00 - Cierre 15:00 15:30 A b r e para usted.,. El Casino del Mar (Mesas), Cubiertas 5 y 6 Clnica de cuidado de la piel: Convirtase en su propio especialista sobre cuidados de la pie!. Spa de! Mar, Cubierta 10 Torneo de Ping Pong, Cubierta 6 Popa

110 euros?
C o n s u l t e en n u e s t r a Recepcin Cubierta 5

sas Tardes
16 0 0 - 1 16 00 16 00 16 30 18 45 17:00 17:00 17:30 17:30 18:00 Abre el Tibu Club y Cap Club,(Para nios de 3 a 11 aos), Cub,10 Clase de Merengue, Saln Rendez-Vous, Cubierta 6 Clase de Aerbic, Gimnasio, Cubierta 11 Tuit Fruti, Saln Rendez-Vous, Cubierta 6 Seminario gratuito: Eliminacin de toxinas para mejorar ia salud y perder peso, Spa del Mar, Cubierta 10 Concurso de Mojito, Saln Rendez-Vous, Cubierta 8 Manualidades: Bolsos Reciclables, Disco Starligbt, Cubierta 10 Cocktail Games: Jenga, Embarcadero, Cubierta 5 Clase de PiLATES ( 6 ) , Gimnasio, Cubierta 11 Nudos de Corbata, Embarcadero, Cubierta 5

del Mar
AROMA S P A OCHAN W R A P MASSAGE Aplicacin de una clida mascarilla y una combinacin especia! de aceites en el cuerpo, seguida de una placentera y etrea envoltura mientras recibe un masaje en los pies y ei cuero cabeliudo. A continuacin, un masaje personalizado en todo el cuerpo: se trata de la terapia ms completa que puede encontrar a bordo para combatir la artritis y e! dolor de espalda y cuello. M E T A B O L I S M T E S T AND 8 0 D Y COMPOSITION A N A L Y S E S D e s c u b r a c m o : A c e l e r a r la prdida de p e s o - A u m e n t a r la tasa m e t a b c a - A u m e n t a r los niveles de e n e r g a - A u m e n t a r la masa S o l o Hoy - 1 5 % De D e s c u e n t o V i s t e n o s e n Sa C u b i e r t a 10 A b i e r t o de 08:00 a 22:00 h r s .

19:00-20:00 20:00 - 00:30 21:30 23:00 22:45 23:00-01:00 23:00 - 04:00 23:30

Abre el Centro Mdico. Cubierta 2 - Tel.: 5200 Nuestro Caricaturista Marco les espera, Cubierta 5 Abre el Tibu Club y Capi Club, Juegos mltiplos (Para nios de 3 a 11 aos), Cubierta 10 Popa Bingo! Divirtase y Gane c o n e! e q u i p o de a n i m a c i n ! Saln Rendez-Vous, Cubierta 8 Abre el Ciub de adolescentes, (de 12 a 17 aos), Cubierta 11 Abrimos la Disco con nuestro DJ Cubierta 8 Popa

Moche de Boleros

con ei equipo de animacin! Saln Rendez-Vous, Cubierta 6

La Direccin se reserva el derecho de alterar el Programa A c t i v i d a d e s en a piscina sujetas a c o n d i c i o n e s Meteorolgicas

mmmwm
"Do de Tres"

SHOJ
Anica Murria Ven a conocer la coleccin de Antca Murria, el autentico crista! de murano hecho a mano en Venecia. Todas la piezas de Antica Murria consiguen mezclar a tradicin de un joya hecha a mano y el estilo moder no de sus diseos. Ven a conocer el arte Veneciano atravs de Antica Murria. Por la c o m p r a d e 80 e n Sos artculos s e l e c c i o n a d o s gae un lindo regalo! Vistenos en la Cubierta 8 10:00 -00:00

Con ia participacin de Nuestros Artistas Visuales. Jorge, Daniela y Cristian Espectcuio presentado por nuestro Director de Entretenimiento Joaqun Gasa

20:30 Presentacin para ios pasajeros del segundo turno de cena. 22:15 Presentacin para los pasajeros dei primer turno de cena,

Bingo
Venga a jugar junto a nuestro Equipo de Animacin. Ei acumulado crece da a da!! No se lo puede perder.
1

Para garantizar ia seguridad de ios artistas, ia proteccin de ios derechos de imagen y ia calidad de ios efectos 22:45 especiales, est prohibido sacar fotos o ia utilizacin de cmaras de video, Solicitamos que apaguen sus telfonos mviles antes de comenzar ei espectcuio. No esi permitido resear butacas. Por su seguridad no use las escaleras laterales del escenario.

11:15 E m b a r c a d e r o , C u b . Saln Rendez-Vous, C u b .