NAPOI

Protejarea drepturilor de proprietate intelectual

n domeniul drepturilor de proprietate intelectual, autoritatea vamal acioneaz n baza dispoziiilor Regulamentului (CE) nr. 1383/203 al Consiliului din 22 iulie 2003 privind intervenia autoritilor vamale mpotriva mrfurilor suspectate de a aduce atingere anumitor drepturi de proprietate intelectual, precum i msurile care trebuie aplicate mrfurilor care aduc atingere anumitor drepturi de proprietate intelectual a Regulamentului (CE) nr. 1891/2004 al Comisiei, din 21 octombrie 2004, de stabilire a dispoziiilor de aplicare a Regulamentului (CE) nr. 1383/2003 i a Legii nr. 344/2005 privind unele msuri pentru asigurarea respectrii drepturilor de proprietate intelectual n cadrul operaiunilor de vmuire. Domeniul de aplicare: Regulamentul (CE) nr. 1383/2003 se aplic tuturor mrfurilor suspectate a nclca un drept de proprietate intelectual i care sunt: a) introduse pe teritoriul Comunit ii Europene pentru a fi puse n liber circulaie, exportate sau reexportate, b) descoperite, cu ocazia unui control vamal efectuat asupra mrfurilor care intr sau ies de pe teritoriul vamal comunitar, cnd sunt plasate sub un regim vamal suspensiv, sau plasate ntr-o zon liber sau antrepozit liber, avnd n vedere modul n care sunt definite aceste regimuri sau destinaii vamale n Regulamentul (CEE) nr. 2913/1992 al Consiliului, din octombrie 1992, de instituire a Codului vamal comunitar. Tipurile de drepturi de proprietate intelectual care intr sub inciden a Regulamentului (CE) nr. 1383/2003 sunt: marc de produs sau de serviciu, indicaie geografic sau indicaie de origine, desen i model, brevet de invenie, certificat suplimentar de protecie, soiuri de plante, drept de autor i drepturi conexe. Mrfuri care aduc atingere unui drept de proprietate intelectual: a) mrfuri contrafcute b) mrfuri pirat c) mrfuri care aduc atingere drepturilor asupra unui brevet de inventie sau unui certificat suplimentar de protecie ori unei indicaii geografice sau unui brevet de soi. Mrfuri contrafcute: a) orice marf, inclusiv ambalajul su, care poart, fr autorizare, o marc identic ori care nu se deosebete n aspectele sale eseniale de o marc de produs sau de serviciu legal nregistrat pentru acelai tip de marf i care, din acest motiv, ncalc drepturile titularului acestei mrci; b) orice simbol al unei mrci de produs sau de serviciu (inclusiv logo, etichet, autoadeziv, brour, instruciuni de utilizare sau document de garanie care poart un astfel de simbol), chiar dac este prezentat separat i care se afl n aceeai situaie cu mrfurile prevzute la lit. a;

NAPOI
c) orice ambalaj care poart mrci de produse contrafcute, prezentate separat, n aceleai condiii ca i mrfurile definite la lit. a); Mrfuri pirat: toate copiile fabricate fr consimmntul titularului dreptului sau al persoanei legal autorizate de acesta n ar de producere i care sunt executate, direct ori indirect, dup un produs purttor al dreptului de autor sau al drepturilor conexe ori al unui drept asupra modelelor i desenelor industriale, dac realizarea de astfel de copii ar constitui o nclcare a dreptului de proprietate intelectual respectiv. Titularii drepturilor de proprietate intelectual au posibilitatea de a depune la Autoritatea Naional a Vmilor o cerere de intervenie a autoritii vamale. Cererea de interven ie a autorit ii vamale se depune la sediul Autorit ii Naionale a Vmilor Bucureti, str. Matei Millo nr. 13, sector 1. Documente care trebuie s fie ataate cererii de intervenie: Declaraia solicitantului cererii, ntocmit conform anexei IB sau a anexei II B la Regulamentul (CE) nr. 1891/2004, dup caz: a) Pentru drepturile de proprietate intelectual care se nregistreaz, o copie a certificatului de nregistrare la Oficiul de Stat pentru Invenii i Mrci (OSIM), Organizaia Mondial a Proprietii Intelectuale (OMPI) sau Oficiul de Armonizare a Pieei Interne (OHIM), dup caz, sau dovada c a fost depus cererea de nregistrare; b) Pentru drepturile de autor i drepturile conexe, orice dovad care atest calitatea de autor; c) Procur, atunci cnd e cazul; d) Documentul n baza cruia orice alt persoan este autorizat s utilizeze dreptul de proprietate intelectual, dac e cazul. Cererea de interven ie , ntocmit , dup caz, conform anexei I sau II la Regulamentul (CE) nr. 1891/2004, se depune n 2 exemplare i trebuie s conin toate informaiile necesare depistrii mrfurilor care ncalc un drept de proprietate intelectual. Pentru procesarea cererii de intervenie autoritatea vamal nu percepe tax. Autoritatea vamal soluioneaz cererea de intervenie n termen de 30 zile lucrtoare i trimite titularului dreptului exemplarul 2 al cererii respective, menionnd decizia sa. Dac cererea de intervenie nu conine informaiile sau documentele obligatorii, autoritatea vamal poate refuza cererea de intervenie. n situaia n care cererea de intervenie este acceptat, aceasta este valabil cel mult 1 an de la data depunerii la Autoritatea Naional a Vmilor, cu posibilitate de prelungire. Intervenia autoritii vamale: a) n baza unei cereri de intervenie a autoritii vamale, depuse de titularul dreptului; b) din oficiu.

NAPOI

n cazul n care autoritatea vamal are suspiciunea c bunurile prezentate la vmuire sunt susceptibile de nclcarea unui drept de proprietate intelectual, va suspenda punerea n liber circulaie a bunurilor respective sau le va reine, pentru o perioad de 10 zile lucrtoare, cu posibilitatea de prelungire, n cazuri ntemeiate, cu nc 10 zile lucrtoare. n cazul bunurilor perisabile, perioada va fi de trei zile lucrtoare, fr posibilitate de prelungire. Autoritatea vamal va informa titularul de drept i declarantul sau deintorul bunurilor, despre intervenia sa. Procedura simplificat (art. 11 din Regulamentul (CE) nr. 1383/2003): mrfurile care ncalc un drept de proprietate intelectual pot fi distruse dup expirarea termenului de 10 zile lucrtoare (3 zile lucrtoare pentru mrfurile perisabile) de la primirea notificrii de ctre titularul dreptului, dac sunt ndeplinite cumulativ urmtoarele condiii: a) titularul dreptului informeaz autoritatea vamal c mrfurile respective i ncalc drepturile de proprietate intelectual b) titularul dreptului prezint acordul scris al deintorului / destinatarului / declarantului mrfurilor c abandoneaz aceste mrfuri; acest acord de abandon poate fi prezentat autoritii vamale direct de deintorul/destinatarul/ declarantul mrfurilor. Acest acord se va considera acceptat n cazul n care deintorul / destinatarul / declarantul mrfurilor nu se opune n mod expres, n scris, suspendrii operaiunii de vmuire i/sau reinerii mrfurilor. Dac nu sunt ndeplinite condiiile necesare aplicrii procedurii prevzute la art. 11 din Regulamentul (CE) nr. 1383/2003 (procedura simplificat) i dac titularul dreptului notific autoritatea vamal c a fost iniiat o procedur judiciar (aciune civil sau plngere penal) instana de judecat va stabili dac mrfurile respective ncalc un drept de proprietate intelectual. n acest caz, autoritatea vamal reine mrfurile pn la data cnd hotrrea judectoreasc rmne definitiv i irevocabil. n perioada 1 ianuarie 2008 - 30 septembrie 2008, n cadrul operaiunilor de vmuire, lucrtorii vamali au suspendat operaiunea de vmuire n 297 de cazuri pentru mrfurile ce nclcau un drept de proprietate intelectual.n urma controalelor efectuate au fost reinute 17.605.857 buci articole dovedite a nclca un drept de proprietate intelectual. Nr.crt 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. Denumire produs Cosmetice mbrcminte Ceasuri Gablonuri Marochinarie nclminte Prosoape igarete Cantitate (buci ) 381.087 671.122 207 190 63.995 260.615 7.692 16.074.200

NAPOI
Nr.crt 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. Denumire produs Medicamente Ambalaje Telefoane mobile Huse telefoane Ochelari Jucrii Huse scaun Piese auto Ghiozdane Mape documente Cantitate (buci ) 12.354 90.160 362 1.870 5.367 5.590 297 27.744 625 2.400

n perioada menionat, autoritatea vamal a distrus 2.511.075 buci articole contrafcute. Au fost depuse, analizate i acceptate de autoritatea vamal 516 cereri de intervenie depuse de titularii drepturilor de proprietate intelectual, dintre care 169 cereri de intervenie comunitare. n data de 14.03.2008, la biroul vamal Otopeni, ca urmare a analizei de risc, lucrtorii vamali au descoperit 6.000 buc. medicamente VGR 100 PFIZER dovedite a nclca drepturile de proprietate ale titularilor mrcii VGR 100. Mrfurile aveau ca ar de origine China i erau destinate unei persoane fizice cu domiciliul n Buzu. autoritatea vamal a notificat titularul dreptului de proprietate intelectual n conformitate cu art.9 din Legea nr.344/2005.Titularul dreptului de proprietate intelectual a informat n scris Autoritatea Vamal, conform art.10 din Legea nr.344/2005, c mrfurile reinute aduc atingere dreptului de proprietate intelectual asupra mrcii VIAGRA i urmeaz a fi distruse.

n data de 12.03.2008, la biroul vamal Constanta Sud, ca urmare a analize de risc, lucrtorii vamali au descoperit 202.542 buc. articole cosmetice dovedite a nclca drepturile de proprietate ale titularilor mrcilor Boss Hugo Boss, Chanel, Burberry, Acqua di Gio, Kenzo, Lancome, Maybelline, Nivea i Dove. Mrfurile aveau ca ar de origine China i erau n tranzit catre Ucraina. Valoarea estimativ a mrfurilor era de 2.025.420 EURO. Autoritatea vamal a notificat, n 14.03.2008, titularii drepturilor de proprietate intelectual , cat i declarantul/ deintorul/destinatarul mrfurilor asupra reinerii n conformitate cu prevederile

NAPOI
art.9 din Legea nr.344/2005 privind unele msuri pentru asigurarea respectrii drepturilor de proprietate intelectual n cadrul operaiunilor de vmuire (art. 9). Pe baza cererii de intervenie acceptate i, cnd este cazul, dup consultarea titularului dreptului, autoritatea vamal reine mrfurile susceptibile a aduce atingere unui drept de proprietate intelectual i/sau suspend operaiunea de vmuire, notificnd n scris aceast msur att titularului dreptului, ct i declarantului/deintorului/destinatarului mrfurilor.). n data de 25.03.2008, societatea x a contestat msura reinerii mrfurilor conform art 10 alin. 5 din Legea nr.344/2005. Reprezentantul titularilor de drepturi de proprietate intelectual Hugo Boss, Chanel, Burberry, Acqua di Gio, Kenzo, Lancome, Maybelline a formulat plngere penal mpotriva persoanelor responsabile. n data de 25.07.2008, Parchetul de pe lng Tribunalul Constana a transmis autoritii vamale rezoluia nr.314/P/2008, de nencepere a urmririi penale. Pentru mrfurile reinute au fost ndeplinite condiiile cumulative prevzute la art.10 din Legea nr.344/2005, autoritatea vamal urmnd a lua toate msurile ce se impun pentru distrugerea mrfurilor.

n data de 26.05.2008, la biroul vamal Constana Sud, ca urmare a analizei de risc, lucrtorii vamali au descoperit 22.540 buc. articole de mbrcminte dovedite a nclca drepturile de proprietate ale titularului mrcii PUMA. Mrfurile aveau ca ar de origine Vietnamul i erau n tranzit.Valoarea estimativa a mrfurilor era de 225.400 EURO. Autoritatea vamal a notificat titularul dreptului de proprietate intelectual, ct i declarantul/ deinatorul/destinatarul mrfurilor asupra reinerii, n conformitate cu prevederile art.9 din Legea nr.344/2005 privind unele msuri pentru asigurarea respectrii drepturilor de proprietate intelectual n cadrul operaiunilor de vmuire.

NAPOI
Titularul dreptului de proprietate intelectual a informat n scris autoritatea vamal, conform art.10 din Legea nr.344/2005, c mrfurile reinute aduc atingere dreptului de proprietate intelectual asupra mrcii PUMA i urmeaz a fi distruse. A fost ntocmit dosarul penal nr.637/P/2008, la sesizarea din oficiu a organelor de poliie. n data de 31.08.2008, Parchetul de pe lng Tribunalul Constana a transmis autoritii vamale rezoluia nr.637/P/2008, de nencepere a urmririi penale. Pentru mrfurile reinute au fost ndeplinite condiiile cumulative prevzute la art.10 din Legea nr.344/2005, autoritatea vamal urmnd a lua toate msurile ce se impun pentru distrugerea mrfurilor.

n data de 09.05.2008, la biroul vamal Constana Sud, ca urmare a analizei de risc, lucrtorii vamali au descoperit 10.535 buc.articole de marochinrie dovedite a nclca drepturile de proprietate ale titularilor mrcilor D&G, LEVI`S, DIESEL, ARMANI, GUCCI, VERSACE, HARLEY DAVIDSON. Mrfurile aveau ca ar de origine China i erau n tranzit catre Ucraina. Valoare estimativ a bunurilor era de 105.350 EURO. Autoritatea vamal a notificat titularurii drepturilor de proprietate intelectual, ct i declarantul/ deintorul/destinatarul mrfurilor asupra reinerii, n conformitate cu prevederile art.9 din Legea nr.344/2005 privind unele msuri pentru asigurarea respectrii drepturilor de proprietate intelectual n cadrul operaiunilor de vmuire. Titularii drepturilor de proprietate intelectual au informat n scris autoritatea vamal, conform art.10 din Legea nr.344/2005, c mrfurile reinute aduc atingere drepturilor de proprietate intelectual asupra mrcilor D&G, LEVI`S, DIESEL, ARMANI, GUCCI, VERSACE, HARLEY DAVIDSON i urmeaz a fi distruse. A fost ntocmit dosarul penal nr.551/P/2008, la sesizarea din oficiu a organelor de poliie. n data de 04.08.2008, Parchetul de pe lng Tribunalul Constana a transmis autoritii vamale rezoluia nr.551/P/2008, de nencepere a urmririi penale. Pentru mrfurile reinute au fost ndeplinite condiiile cumulative prevzute la art.10 din Legea nr.344/2005, autoritatea vamal urmnd a lua toate msurile ce se impun pentru distrugerea mrfurilor.

NAPOI

n data de 09.05.2008, s-a prezentat n terminalul de marf Albia un autocamion ncrcat cu 29 de palei plci carton ondulat, de la o societate comercial din Chiinu pentru o societate din Romania- Buzu. Pentru marfa respectiv s-a depus declaraie vamal de tranzit la o vam din Buzu.La controlul vamal s-au gsit 204.500 pachete SUPERKINGS, inscripionate pe exteriorul cartuului cu Made n England, ascunse n interiorul paleilor de marf, prin decuparea interioar a acestora. Autoritatea vamal a notificat titularurii drepturilor de proprietate intelectual, ct i declarantul/ detinatorul/destinatarul mrfurilor asupra reinerii, n conformitate cu prevederile art.9 din Legea nr.344/2005 privind unele msuri pentru asigurarea respectrii drepturilor de proprietate intelectual n cadrul operaiunilor de vmuire. Titularul dreptului de proprietate intelectual a informat n scris autoritatea vamal, conform art.10 din Legea nr.344/2005, c mrfurile reinute aduc atingere dreptului de proprietate intelectual asupra mrcii SUPERKINGS. A fost ntocmit dosarul penal 493/P/2008, la sesizarea din oficiu a organelor de poliie.

n data de 21.06.2008, la DJAOV Giurgiu, lucratorii vamali au descoperit 26.191 buc. cosmetice dovedite a nclca drepturile de proprietate ale titularului mrcilor ARMANI, KENZO, BOSS, LACOSTE, CACHAREL, VERSACE, GUCCI. Mrfurile aveau ca ar de origine Turcia i erau destinate unei societi cu sediul n Bucureti.Valoarea estimativ a marfurilor era de 261.910 EURO. Autoritatea vamal a notificat titularurii drepturilor de proprietate intelectual, ct i declarantul/ deintorul/destinatarul mrfurilor asupra reinerii, n conformitate cu prevederile art.9 din Legea nr.344/2005 privind unele msuri pentru asigurarea respectrii drepturilor de proprietate intelectual n cadrul operaiunilor de vmuire. Titularii drepturilor de proprietate intelectual au informat n scris autoritatea vamal, conform art.10 din Legea nr.344/2005, c mrfurile reinute aduc atingere drepturilor de proprietate intelectual asupra mrcilor RMANI, KENZO, BOSS, LACOSTE, CACHAREL, VERSACE, GUCCI. i urmeaz a fi distruse.

NAPOI

n data de 09.07.2008, la biroul vamal Constana Sud, ca urmare a analizei de risc, lucrtorii vamali au descoperit 32.796 per.pantaloni dovedii a nclca drepturile de proprietate ale titularului mrcii DIESEL. Mrfurile aveau ca ar de origine China i erau n tranzit ctre Ucraina. Valoarea estimativa a bunurilor era de 491.940 EURO. Autoritatea vamal a notificat titularul dreptului de proprietate intelectuala, ct i declarantul/deintorul/destinatarul mrfurilor asupra reinerii, n conformitate cu prevederile art.9 din Legea nr.344/2005 privind unele masuri pentru asigurarea respectrii drepturilor de proprietate intelectual n cadrul operaiunilor de vmuire. Titularul dreptului de proprietate intelectual a informat n scris autoritatea vamal, conform art.10 din Legea nr.344/2005, c mrfurile reinute aduc atingere dreptului de proprietate intelectual asupra mrcii DIESEL i urmeaz a fi distruse.

n data de 15.07.2008, la biroul vamal Constana Sud, ca urmare a analizei de risc, lucrtorii vamali au descoperit 29.315 buc. articole mbrcminte dovedite a nclca drepturile de proprietate ale titularului mrcilor ADIDAS, PUMA i NIKE,. Mrfurile aveau ca ar de origine China i erau n tranzit. Valoarea estimativ a marfurilor era de 439.725 EURO. Autoritatea vamal a notificat titularurii drepturilor de proprietate intelectual, ct i declarantul/ deintorul/destinatarul mrfurilor asupra reinerii, n conformitate cu prevederile art.9 din Legea nr.344/2005 privind unele msuri pentru asigurarea respectrii drepturilor de proprietate intelectual n cadrul operaiunilor de vmuire. Titularii drepturilor de proprietate intelectual au informat n scris autoritatea vamal, conform art.10 din Legea nr.344/2005, c mrfurile reinute aduc atingere drepturilor de proprietate intelectual asupra mrcilor ADIDAS, PUMA i NIKE i bunurile urmeaz a fi distruse.

NAPOI

n data de 04.08.2008, la biroul vamal Constana Sud, ca urmare a analizei de risc, lucrtorii vamali au descoperit 27.192 perechi nclminte sport dovedite a nclca drepturile de proprietate ale titularului mrcilor NIKE, ADIDAS, PUMA, KAPPA. Mrfurile aveau ca ar de origine China i erau n tranzit ctre Germania. Valoarea estimativ a bunurilor era de 1.087.680EURO. Autoritatea vamal a notificat titularurii drepturilor de proprietate intelectual, ct i declarantul/ deintorul/destinatarul mrfurilor asupra reinerii, n conformitate cu prevederile art.9 din Legea nr.344/2005 privind unele msuri pentru asigurarea respectrii drepturilor de proprietate intelectual n cadrul operaiunilor de vmuire. Titularii drepturilor de proprietate intelectual au informat n scris autoritatea vamal conform art.10 din Legea nr.344/2005 c mrfurile reinute aduc atingere drepturilor de proprietate intelectual asupra mrcilor NIKE, ADIDAS, PUMA, KAPPA i bunurile urmeaz a fi distruse.