Professional Documents
Culture Documents
العري في الإسلام
العري في الإسلام
Awrah or Awrat (Arabic: )is a term used within Islam which denotes the intimate
parts of the body, for both men and women, which must be covered with clothing.
Exposing the awrah is unlawful in Islam and is regarded as sin. (Wikipedia)
Traduction:
Exposer la awra est illgal en Islam et est considr comme pch.
In Sunni* interpretations, the awrah of a man refers to the part of the body between
the navel and the knees which must be covered when in public and also during
prayer. (Wikipedia)
*Note: Sunni Islam is the largest branch of Islam.
Traduction:
Dans les interprtations sunnites*, la awra d'un homme se rfre la partie du
corps situe entre le nombril et les genoux et qui doit tre couverte en public et aussi
pendant la prire.
*Note: L'Islam Sunnite est la plus grande branche de Islam.
http://en.wikipedia.org/wiki/Awrah
...............................................................................................................................................
.
*
* :
http://crossmuslims.blogspot.com/2010/12/perfect-man-arabic.html
" "
"
"Certainly you have in the Messenger of Allah an excellent exemplar for him who
hopes in Allah and the latter day and remembers Allah much."
En effet, vous avez dans le Messager d'Allah un excellent modle [ suivre], pour
quiconque espre en Allah et au Jour dernier et invoque Allah frquemment.
21
...............................................................................................................................................
.
" !"
Sahih Muslim 1866
http://hadith.al-islam.com/Page.aspx?pageid=192&BookID=25&PID=4486
Muslim :: Book 31 : Hadith 5906
A'isha reported: Allah's Messenger (may peace be upon him) was lying in the bed in
my apartment with his thigh or his shank uncovered that Abu Bakr sought
permission to get in. It was given to him and he conversed in the same very state (the
Prophet's thigh or shank uncovered). Then 'Umar sought permission for getting in
and it was given to him and he conversed in that very state. Then 'Uthman sought
permission
Rapport par Acha: Le Messager d'Allah tait couch sur le lit avec sa cuisse ou sa
jambe dcouvert lorsque Abu Bakr a demand la permission de rentrer. La
permission lui a t accorde et il a converser dans ce mme tat (la cuisse ou la
jambe du Prophte dcouvert).
http://www.quranexplorer.com/Hadith/English/Hadith/muslim/031.5906.html
...............................................................................................................................................
.
" ...
!"
* :
Sahih al-Bukhari 357
http://hadith.al-islam.com/Page.aspx?pageid=192&BookID=24&TOCID=251
Bukhari :: Book 1 :: Volume 8 :: Hadith 360
http://hadith.al-islam.com/Page.aspx?pageid=192&BookID=26&PID=2656
Chapter 32
About embrace and kiss
Sayyidah Aisha (RA) narrated: When Zayd ibn Harithah came to Madinah, Allahs
Messenger (SAW) was in my home. He came and knocked at the door. Allahs
Messenger (SAW) stood up naked, dragging his garment. By Allah, I have never
seen him naked before that or after that. He embraced him and kissed him.
..il (Zayd) vint et frappa la porte. Le Messager d'Allah se leva nu, tranant son
vtement. Par Allah, je ne l'ai jamais vu nu avant a ni aprs a. Il le prit dans ses
bras et l'embrassa.
) ):
http://archive.org/details/JamiaTirmidhiSunanAl-tirmidhi
...............................................................................................................................................
.
... (!!! )
Sira, Ibn Hisham
http://sirah.al-islam.com/Page.aspx?pageid=204&BookID=160&TOCID=198
(Life of Muhammad, A. Guillaume)
And when the apostle of God had finished his period of seclusion and returned (to
Mecca), in the first place in the first place he performed the circumambulation* of
the Ka'ba, as was his wont.
*Note: circumambulation = to walk around something.
Et quand l'aptre de Dieu eut fini sa priode de sclusion et retourna ( la Mecque),
il effectuait en premier lieu la circumambulation* de la Kaaba, comme ce fut son
habitude.
*Note: circumambulation = tourner autour.
) ):
http://www.archive.org/details/IbnIshaq-SiratRasulAllah-translatorA.Guillaume
...............................................................................................................................................
.
Fath al-Bari*, commentary of Sahih al-Bukhari 264
http://hadith.al-islam.com/Page.aspx?pageid=192&BookID=33&TOCID=3233
Translation:
(The tribe of) Quraysh used to circumambulate the Kaaba naked, whistling and
clapping their hands.
Traduction:
(La tribu de) Quraysh avait l'habitude de tourner autour de la Kaaba nue, en
sifflant et en tappant des mains.
*Fath al-Bari (From Wikipedia, the free encyclopedia)
Fath ul-Bari fi Sharh Sahih al-Bukhari (Arabic: "( ) Grant of the Creator") is
the most valued Sunni commentary of Sahih al-Bukhari, written by Ibn Hajr Asqalani. It
is reported that it took Asqalani 25 years to finish his work.
Traduction:
..est le commentaire le plus apprci de Sahih al-Bukhari, crit par Ibn Hajr Asqalani.
http://en.wikipedia.org/wiki/Fath_al-Bari
...............................................................................................................................................
.
...!!!
Sahih Muslim, commented by al-Nawawi*
http://hadith.al-islam.com/Page.aspx?
pageid=192&TOCID=536&BookID=34&PID=3564
Translation:
On the year nine, when Abu Bakr was the leader of the pilgrims on his
(Muhammad's) behalf, the prophet (pbuh) ordered him to make this
announcement: "No naked person is allowed to circumambulate the Kaaba."
Traduction:
En la neuvime anne, quand Abou Bakr le remplaca comme chef de file des
plerins, le prophte (psl) lui a ordonn de faire cette annonce: "Aucune personne
nue ne sera autorise faire le tour de la Kaaba."
*Al-Nawawi (From Wikipedia, the free encyclopedia)
Abu Zakaria Mohiuddin Yahya Ibn Sharaf al-Nawawi (12341278) (Arabic:
) , popularly known as al-Nawawi, an-Nawawi or Imam Nawawi
(631676 A.H. / 12341278 CE), was a Sunni Muslim author on Fiqh and hadith.
Traduction:
Auteur musulman sunnite sur le Fiqh et le hadith.
http://en.wikipedia.org/wiki/Al-Nawawi
...............................................................................................................................................
.
!!!
Sahih al-Bukhari 1543
1543
http://hadith.al-islam.com/Page.aspx?
pageid=192&TOCID=1040&BookID=24&PID=1547
Bukhari :: Book 2 :: Volume 26 :: Hadith 689
Narrated Abu Huraira:
In the year prior to the last Hajj of the Prophet when Allahs Apostle made Abu
Bakr the leader of the pilgrims, the latter (Abu Bakr) sent me in the company of a
group of people to make a public announcement: 'No pagan is allowed to perform
Hajj* after this year, and no naked person is allowed to perform Tawaf* of the
Kaba.' (See Hadith No. 365 Vol. 1)
" partir de cette anne, aucun paen n'est autoris effectuer le Hajj*, et aucune
personne nue n'est autorise effectuer le Tawaf* de la Kaaba,"
http://www.quranexplorer.com/Hadith/English/Hadith/bukhari/002.026.689.html
*Hajj = Pilgrimage / Plerinage
*Tawaf = Circumambulation.
...............................................................................................................................................
.
"
...............................................................................................................................................
.
-
:
http://crossmuslims.blogspot.com/2011/01/pps.html
...............................................................................................................................................
PPS & : http://crossmuslims.blogspot.ca/2012/04/mahomet-and-nudity-arabic.html
ENGLISH: http://crossmuslims.blogspot.com/2010/03/muhammad-and-nudity-mahometet-la.html
FRANAIS:: http://crossmuslims.blogspot.ca/2012/04/mahomet-et-la-nudite.html
CrossMuslims.blogspot
http://crossmuslims.blogspot.com/