iPhone Hng dn S dng

Dnh cho Phn mm iOS 6

Ni dung

7 7 7 8 10 12 12 12 13 13 13 14 14 14 15 16 17 18 18 21 23 26 26 28 29 30 31 31 32 33 34 34 35 37 37 37 41 41 42

Chng 1:Tng quan v iPhone

Tng quan v iPhone5 Ph kin Cc nt Cc biu tng trng thi

Chng 2:Bt u
Nhng th bn cn Lp th SIM Thit lp v kch hot iPhone Kt ni iPhone vi may tinh Kt ni Internet Thit lp th v cc ti khon khc ID Apple Qun l ni dung trn cc thit b iOS ca bn iCloud ng b ha vi iTunes Xem hng dn s dng ny trn iPhone

Chng 3:Thng tin c bn

S dng ng dng Ty chnh iPhone G ch c chnh t Khu lnh Tim kim Thng bao Chia s Kt ni iPhone vi TV hoc thit b khc In vi AirPrint B tai nghe ca Apple Thit bi Bluetooth Chia s tp Tinh nng bao mt Pin

Chng 4:Siri
Siri l g? S dng Siri Nh hng Phim Th thao

42 42 44 44 47 48 49 49 50 50 51 52 52 53 54 54 54 56 59 59 60 62 62 63 63 64 64 65 65 66 66 67 67 68 69 69 70 71 71 72 72 73 73 74 75

c chnh t Kt ni Siri

Chng 5:in thoi

Cuc gi in thoi FaceTime Th thoai kem hnh anh Danh b Chuyn cuc gi, ch cuc gi v ID ngi gi Nhc chung, cng tc Chung/Im lng v rung Cuc gi quc t t ty chn cho in thoi:

Chng 6:Mail
c th Gi th Sp xp th In th va tp inh kem Ti khon v ci t th

Chng 7:Safari Chng 8:Nhc

Ti nhc Pht nhc Cover Flow Podcast v sch ni Danh sch bi ht Genius Siri v Khu lnh iTunes Match Home Sharing Ci t nhc

Chng 9:Tin nhn

Gi v nhn tin nhn Qun l cuc tr chuyn Chia s nh, video v thng tin khc Ci t tin nhn

Chng 10:Lch
Tng quan Lm vic vi nhiu lch Chia s lch iCloud Ci t lch

Chng 11:nh
Xem nh v video T chc nh v video Kho nh Chia s nh v video In nh

Ni dung 3

76 76 77 77 78 79 81 81 82 83 83 84 86 88 90 92 93 95 96 96 97 98 98 99

Chng 12:Camera
Tng quan nh HDR Xem, chia s v in Sa nh v ct video

Chng 13:Video Chng 14:Bn

Tm v tr Xem hng 3D v Flyover Ci t Bn

Chng 15:Thi tit Chng 16:Passbook Chng 17:Ghi ch Chng 18:Li nhc Chng 19:ng h Chng 20:Chng khon Chng 21:Quy bo Chng 22:iTunes Store
Tng quan Thay i cac nut duyt

Chng 23:App Store

Tng quan Xoa ng dung

100 Chng 24:Game Center 100 Tng quan 101 Chi vi bn b 101 Ci t Game Center 102 Chng 25:Danh b 102 Tng quan 103 Thm lin h 104 Ci t Danh b 105 106

Chng 26:My tnh Chng 27:La bn

107 Chng 28:Ghi m 107 Tng quan 108 Chia s ghi m vi my tnh ca bn

Ni dung 4

109 111 111 112 113 113 113 114 115 117 117 117 126 126 126 127 127 127 128 128 128 128 129 129 130 130 131 131 131 131 132 132 132 132 132 133 133 133 134 134 135 135 136 136 142 142 143

Chng 29:Nike + iPod Chng 30:iBooks

Tng quan c sch T chc gia sach ng b ha Sch v ti liu PDF In hoc gi email tai liu PDF Ci t iBooks

Chng 31:Podcast Chng 32:Tr nng

Tnh nng tr nng VoiceOver nh tuyn m thanh ca cuc gi n Siri Bm nut Home ba ln Thu phng Vn bn Ln o ngc Mu c Phn chn c Vn bn t ng n m sc Thit b tr thnh Nhc chung v rung c th gn n LED Cnh bo Truy cp c hng dn AssistiveTouch Tr nng trong OS X H tr TTY C ch nh nht cho th Nhc chung c th gn Th thoai kem hnh anh Bn phm trn mn hnh ngang Ban phim ln trn in thoai Khu lnh Ch thch ng

Chng 33:Ci t
Ch trn my bay Wi-Fi Bluetooth VPN im truy cp C nhn Khng Lm phin v Thng bo Nh cung cp Ci t chung m thanh sng & Hnh nn Bo mt

Ni dung 5

144 144 144 145 145

Ph lc A:iPhone trong Kinh doanh

S dng cc h s cu hnh Thit lp ti khon Microsoft Exchange Truy cp VPN Ti khon LDAP v CardDAV

146 Ph lc B:Bn phm Quc t 146 S dng bn phm quc t 147 Ch nhp c bit 149 149 151 152 152 153 153 153 153 155 156 156 156 157 158

Ph lc C:An ton, S.dng & H.tr

Thng tin an ton quan trng Thng tin s dng quan trng Trang web H tr ca iPhone Khi ng li hoc t li iPhone "Mt khu Sai" hoc "iPhone b tt" xut hin "Ph kin ny khng c iPhone h tr" xut hin Khng th xem tp nh km email Sao lu iPhone Cp nht v khi phc phn mm ca iPhone Thng tin v phn mm v dch v S dng iPhone trong mi trng doanh nghip S dng iPhone vi cc nh cung cp khc Thng tin v thi b v ti ch Apple v mi trng

Ni dung 6

Tng quan v iPhone

Tng quan v iPhone5

Camera FaceTime ng nghe/ micr pha trc Cng tc Chung/ Im lng Nt m lng Biu tng ng dng Mn hnh Multi-Touch Micr di cng Gic cm tai nghe Nt Tt/Bt Thanh Trng thi Camera iSight Micr pha sau n LED Khay ng thSIM NtHome u ni Lightning Loa

Ghi ch:Cc ng dng v tnh nng ca iPhone c th thay i ty theo a im, ngn ng, nh cung cp v kiu iPhone. Cc ng dng gi v nhn d liu qua mng di ng c th lm pht sinh ph b sung. Lin h vi nh cung cp ca bn bit thng tin v cc mc ph v gi dch v iPhone.

Ph kin

Cac ph kin sau i km vi iPhone:

B tai nghe ca Apple: S dng Tai nghe c iu khin t xa v Micr (iPhone5, c minh ha trn) hoc Tai nghe c iu khin t xa v Micr ca Apple (iPhone4S hoc c hn) nghe nhc v video v thc hin cuc gi. Xem B tai nghe ca Apple trang32.

Cp kt ni: S dng Cp USB Lightning (iPhone5, c minh ha trn) hoc Cp ni USB (iPhone4S hoc c hn) kt ni iPhone vo my tnh ca bn ng b ha v sc. Cp ny cng c th s dng c vi gn iPhone (c bn ring).

B tip hp ngun USB ca Apple: S dng vi Cp USB Lightning hoc Cp ni USB sc pin cho iPhone.

Cng cu thao SIM: S dng tho khay ng the SIM. (Khng km theo mi khu vc).

Cc nt
Nt Tt/Bt
Khi bn ang khng s dng iPhone, bn c th kha tt mn hnh v tit kim pin. Kha iPhone: Bm nt Tt/Bt. Khi iPhone c kha, s khng xy ra iu g nu bn chm vo mn hnh. iPhone vn c th nhn cuc gi, tin nhn vn bn v cc cp nht khc. Ban cung co th:

Nghe nhc iu chinh m lng S dng nt gia trn b tai nghe nhn cuc gi v nghe nhc.

Nt Tt/Bt

M kha iPhone: Bm nt Tt/Bt hoc nt Home , ri ko thanh trt. Tt iPhone: Bm va gi nut Tt/Bt trong vai giy cho n khi thanh trt mau o xut hin, ri keo thanh trt. Bt iPhone: Bm va gi nut Tt/Bt cho n khi biu tng Apple xut hin. M Camera khi iPhone c kha: Bm nt Tt/Bt hoc nt Home , ri ko ln trn. Truy cp cc iu khin m thanh khi iPhone c kha: Bm nut Home hai ln . iPhone s kha nu ban khng cham vao man hinh trong mt phut hoc lu hn. Bn c th iu chnh thi gian t ng kha (hoc tt i) v yu cu mt khu m kha iPhone. iu chnh thi gian t ng kha hoc tt i: Xem T ng Kha trang139. Yu cu mt khu m kha iPhone: Xem Kha bng Mt khu trang139.

Nt Home
Nt Home a bn n Mn hnh chnh, bt k bn ang lm g. Nt ny cng cung cp cc phm tt tin li khc.

Chng 1Tng quan v iPhone

i ti Mn hnh chnh: Bm nt Home . Trn Mn hnh chnh, hy chm vo ng dng m. Xem M v chuyn i ng dng trang18. Hin th cc ng dng c s dng gn y: Vi iPhone m kha, bm nt Home hai ln . Thanh a tc v xut hin di cng ca mn hnh, hin th cc ng dng c s dng gn y nht. Vut thanh ny sang tri xem thm cc ng dng. Hin thi cc iu khin phat lai:

Khi iPhone ca bn b kha: Bm nut Home hai ln . Xem Pht nhc trang60. Khi bn ang s dng mt ng dng khc: Bm nt Home hai ln , sau vut thanh a tc v t tri sang phi.

S dng Siri (iPhone4S hoc mi hn) hoc Khu lnh: Bm v gi nt Home . Xem Chng4,Siri, trang37 v Khu lnh trang26.

iu khin m lng
Khi ban ang nghe in thoai hoc nghe bai hat, phim hoc phng tin khac, cc nut sn iPhone iu chinh m lng. Ngoai ra, nut nay con iu khin m lng cho chung, m bao va cac hiu ng m thanh khac. CNH BO bit thng tin quan trng v vic trnh suy gim thnh lc, hy xem Thng tin an ton quan trng trang149.
Tng m lng Gim m lng

Kha chung va m lng m bao: Truy cp Ci t > m thanh v tt Thay i bng Nt. Gii hn m lng cho nhc v video: Truy cp Ci t > Nhc > Gii hn m lng. Ghi ch:Ti mt s quc gia, iPhone c th cho bit khi bn thit lp m lng cao hn hng dn an ton v thnh gic ca Lin minh Chu u. tng m lng ngoi mc ny, bn c th cn g b tm thi kim sot m lng. Bn cng c th s dng mt trong hai nt m lng chp nh hoc quay video. Xem Chng12,Camera, trang76.

Cng tc Chung/Im lng

Lt cng tc Chung/Im lng t iPhone ch chung hoc ch im lng .

Chung

Im lng

Chng 1Tng quan v iPhone

 ch chung, iPhone mi chung. Khi c t sang ch im lng, iPhone khng chung hoc phat m bao va cac hiu ng m thanh khac. Quan trngBao thc, cac ng dung m thanh nh Nhc va nhiu tro chi vn phat ra m thanh thng qua loa tich hp khi iPhone c t sang ch im lng. mt s khu vc, hiu ng m thanh cho Camera va Voice Memos c phat k ca khi cng tt Bt chung/Im lng a c t sang ch im lng. bit thng tin v vic thay i cai t m thanh va rung, hay xem m thanh trang142. Bn cng c th s dng ci t Khng Lm phin tt ting cuc gi, cnh bo v thng bo. t iPhone Khng Lm phin ( ): Truy cp Ci t va bt Khng Lm phin. Khng Lm phin ngn cc cuc gi, cnh bo v thng bo to ra m thanh hoc pht sng mn hnh khi mn hnh c kha. Tuy nhin, bo thc s vn ku v nu mn hnh c m kha, Khng Lm phin khng c tc dng. ln lch cc gi im lng, cho php nhng ngi nht nh gi hoc cho php cuc gi lp li chung, hy truy cp Ci t > Thng bo > Khng Lm phin. Xem Khng Lm phin v Thng bo trang135.

Cc biu tng trng thi

Biu tng trang thai Tn hiu di ng*

Cac biu tng trn thanh trang thai u man hinh cung cp thng tin v iPhone:
ngha Cho bit bn c ang trong vng ph sng ca mng di ng v c th thc hin v nhn cuc gi khng. Cng nhiu vch, tn hiu cng mnh. Nu khng co tin hiu thi cac thanh c thay th bng Khng co D.vu. Cho bit ch trn my bay ang btbn khng th s dng in thoi, truy cp Internet hoc s dng thit b Bluetooth. Khng c tnh nng khng dy no kh dng. Xem Ch trn my bay trang133. Cho bit mang LTE cua nha cung cp cua ban kh dng va iPhone co th kt ni Internet qua mng . (iPhone5. Khng sn co mi khu vc). Xem Di ng trang137. Cho bit mang 4G UMTS (GSM) cua nha cung cp cua ban kh dng va iPhone co th kt ni Internet qua mng . (iPhone4S hoc mi hn. Khng sn co mi khu vc). Xem Di ng trang137. Cho bit mang 3G UMTS (GSM) hoc EV-DO (CDMA) cua nha cung cp cua ban kh dng va iPhone co th kt ni vi Internet qua mng . Xem Di ng trang137. Cho bit mang EDGE (GSM) cua nha cung cp cua ban kh dng va iPhone co th kt ni Internet qua mng . Xem Di ng trang137. Cho bit mang GPRS (GSM) hoc 1xRTT (CDMA) cua nha cung cp cua ban kh dng va iPhone co th kt ni Internet qua mng . Xem Di ng trang137. Cho bit iPhone c kt ni vi Internet qua mang Wi-Fi. Cng nhiu vch, kt ni cang manh. Xem Wi-Fi trang133.

Ch trn my bay

LTE

UMTS

UMTS/EV-DO

EDGE

GPRS/1xRTT

Wi-Fi*

Chng 1Tng quan v iPhone

10

Biu tng trang thai Khng Lm phin im truy cp C nhn ng b ha Hoat ng cua mang

ngha Cho bit rng "Khng Lm phin" c bt. Xem m thanh trang142. Cho bit rng iPhone c kt ni vi mt iPhone khc cung cp im truy cp C nhn. Xem im truy cp C nhn trang135. Cho bit rng iPhone ang ng b ha vi iTunes. Cho bit hot ng ca mng. Mt s ng dung cua bn th ba cung co th dung biu tng nay biu thi mt qua trinh kich hoat. Cho bit rng Chuyn Cuc goi c thit lp trn iPhone. Xem Chuyn cuc gi, ch cuc gi v ID ngi gi trang49. Cho bit rng bn c kt ni mng bng VPN. Xem Di ng trang137. Cho bit rng iPhone a c kha. Xem Nt Tt/Bt trang8. Cho bit rng iPhone c thit lp lam vic vi may TTY. Xem H tr TTY trang131. Cho bit rng bi ht, sch ni hoc hoc podcast ang pht. Xem Pht nhc trang60. Cho bit rng mn hnh iPhone c kha theo hng dc. Xem Hng dc v hng ngang trang20. Cho bit rng bo thc c t. Xem Chng19,ng h, trang92. Cho bit rng mc ang s dng Dch v nh v. Xem Bo mt trang143. Biu tng mu lam hoc mu trng: Bluetooth ang bt v c ghp i vi thit b khc. Biu tng mu xm: Bluetooth ang bt v c ghp i vi mt thit b nhng thit b ngm ngoi phm vi hoc b tt. Khng co biu tng: Bluetooth khng c ghp i vi thit b. Xem Thit bi Bluetooth trang33. Pin Bluetooth Pin Cho bit mc pin ca thit b Bluetooth ghp ni c h tr. Cho bit mc pin hoc trng thi sc. Xem Pin trang35.

Chuyn Cuc gi VPN Kha TTY Play Kha hng dc Bo thc Dch v nh v Bluetooth*

* Ph kin v hiu sut khng dy: Vic s dng cc ph kin nht nh vi iPhone c th nh hng n hiu sut khng dy. Khng phi tt c cc ph kin iPod u tng thch hon ton vi iPhone. Bt ch trn my bay trn iPhone c th loi b nhiu m thanh gia iPhone v ph kin. Khi ang ch trn my bay, bn khng th thc hin hoc nhn cuc gi hoc s dng cc tnh nng yu cu lin lc khng dy. Thay i hng hoc thay i v tr ca iPhone v ph kin c kt ni c th ci thin hiu sut khng dy.

Chng 1Tng quan v iPhone

11

Bt u

CNH BO trnh thng tch, hy c Thng tin an ton quan trng trang149 trc khi s dng iPhone.

Nhng th bn cn

s dng iPhone, bn cn: Gi dich vu khng dy vi nha mng cung cp dich vu iPhone trong khu vc cua ban Kt ni Internet cho my tnh ca bn ( xut mng bng thng rng) ID Apple cho mt s tnh nng, bao gm iCloud, App Store v iTunes Store v mua hng trc tuyn. ID Apple c th c to trong qu trnh thit lp. My Mac c cng USB 2.0 hoc 3.0 hay PC c cng USB 2.0 v mt trong cc h iu hnh sau:

s dng iPhone vi my tnh, bn cn:

Mac OS X phin bn 10.6.8 hoc mi hn Windows 7, Windows Vista, or Windows XP Home hoc Professional vi Service Pack 3 hoc mi hn

iTunes 10.7 hoc mi hn (cho mt s tnh nng), co sn tai www.apple.com/vn/itunes/download

Lp th SIM

Nu bn c cung cp th SIM lp, hy lp trc khi thit lp iPhone. Quan trngBt buc phi c th SIM s dng cc dch v di ng khi kt ni vi cc mng GSM v mt s mng CDMA. in thoi iPhone4S hoc mi hn kch hot mng khng dy CDMA cng c th s dng th SIM kt ni vi mng GSM, ch yu dnh cho chuyn vng quc t. in thoi iPhone phi tun theo cc chnh sch ca nh cung cp dch v khng dy ca bn. Cc chnh sch ny c th bao gm cc gii hn v chuyn i nh cung cp dch v v chuyn vng, ngay c sau khi k bt k hp ng dch v ti thiu bt buc no. Lin h vi nh cung cp dch v khng dy ca bn bit thm chi tit. Tnh kh dng ca cc tnh nng di ng ty thuc vo mng khng dy.

12

Lp t Th SIM trong iPhone5

Khay ng th Nano SIM

Kp giy hoc cng c tho SIM

Th Nano SIM

Lp th SIM: Cm u kep giy nh hoc dng cu thao the SIM vao l trn khay ng the SIM. Ko khay ng th SIM ra v t th SIM vo khay nh hnh minh ha. Vi khay c t thng hng v th SIM trn nh, lp li khay cn thn.

Thit lp v kch hot iPhone

thit lp v kch hot iPhone, hy bt iPhone v lm theo Tr gip Ci t. Tr gip Ci t hng dn bn tng bc qua truy trnh thit lp, bao gm kt ni vi mng Wi-Fi, ng nhp bng hoc to ID Apple, thit lp iCloud, bt tnh nng c khuyn ngh nh Dch v nh v v Tm iPhone ca ti v kch hot iPhone vi nh cung cp ca bn. Bn cng c th khi phc t bn sao lu iCloud hoc iTunes trong qu trnh thit lp. Bn c th hon tt vic kch hot qua mng Wi-Fi hoc vi iPhone4S hoc mi hn, qua mng di ng ca nh cung cp ca bn (khng kh dng mi khu vc). Nu khng c ty chn no kh dng, bn cn phi kt ni iPhone vi my tnh ang chy iTunes kch hot.

Kt ni iPhone vi may tinh

Bn c th cn kt ni iPhone vi my tnh hon thnh qu trnh kch hot. Kt ni iPhone vi my tnh ca bn cng cho php bn ng b ha thng tin, nhc v ni dung khc bng iTunes. Xem ng b ha vi iTunes trang16. Kt ni iPhone vi may tinh: S dng Cp USB Lightning (iPhone5) hoc Cp ni USB (cc mu iPhone c hn) km theo iPhone.

Kt ni Internet

iPhone kt ni Internet bt k khi no cn thit, bng kt ni Wi-Fi (nu c) hoc mng di ng ca nh cung cp ca bn. bit thng tin v kt ni mng Wi-Fi, hy xem Wi-Fi trang133.

Chng 2Bt u

13

Ghi ch:Nu kt ni Wi-Fi vi Internet khng kh dng, mt s ng dng v dch v ca iPhone c th truyn d liu qua mng di ng ca nh cung cp ca bn, vic ny c th dn n ph b sung. Lin h vi nh cung cp ca bn bit thng tin v cc mc ph gi d liu di ng ca bn. qun l vic s dng d liu di ng, hy xem Di ng trang137

Thit lp th v cc ti khon khc

iPhone hoat ng vi iCloud, Microsoft Exchange va nhiu nha cung cp dich vu th da trn Internet, danh ba va lich ph bin nht. Nu bn cha c ti khon th, bn c th thit lp ti khon iCloud min ph khi ln u thit lp iPhone, hoc sau ny trong Ci t > iCloud. Xem iCloud trang15. Thit lp tai khoan: Truy cp Ci t > iCloud. Thit lp mt s tai khoan khc: Truy cp Ci t > Mail, Danh b, Lch. Ban co th thm danh ba bng tai khoan LDAP hoc CardDAV nu cng ty hay t chc cua ban h tr. Xem Thm lin h trang103. Bn c th thm lch bng ti khon lch CalDAV v bn c th ng k lch iCalendar (.ics) hoc nhp lch t Mail. Xem Lm vic vi nhiu lch trang70.

ID Apple

ID Apple l tn ngi dng dnh cho ti khon min ph cho php bn truy cp cc dch v ca Apple, chng hn nh iTunes Store, App Store v iCloud. Bn ch cn mt ID Apple cho mi th bn lm vi Apple. Bn c th phi tr ph cho cc dch v v sn phm bn s dng, mua hoc thu. Nu bn c ID Apple, hy s dng khi thit lp iPhone ln u tin v bt k lc no cn ng nhp s dng dch v ca Apple. Nu bn cha c ID Apple, bn c th to mt ID bt k lc no bn c yu cu ng nhp. bit thm thng tin, hy xem support.apple.com/kb/he37.

Qun l ni dung trn cc thit b iOS ca bn

Bn c th chuyn thng tin v tp gia cc thit b v my tnh iOS ca bn s dng iCloud hoc iTunes. iCloud lu tr cc ni dung nh nhc, nh, lch, danh b, ti liu v ni dung khc, ng thi y qua mng khng dy vo cc thit b iOS khc v my tnh ca bn, gi cho mi th lun cp nht. Xem iCloud bn di. iTunes ng b ha nhc, video, nh v ni dung khc gia my tnh ca bn v iPhone. Nhng thay i bn thc hin trn mt thit b c sao chp vo thit b khc khi ng b ha. Bn cng c th s dng iTunes sao chp tp vo iPhone s dng vi ng dng hoc sao chp ti liu bn to trn iPhone vo my tnh. Xem ng b ha vi iTunes trang16.

Bn c th s dng iCloud hoc iTunes, hoc c hai, ty thuc vo nhu cu ca mnh. V d: bn c th s dng Kho nh iCloud t ng a nh bn chp trn iPhone n cc thit b khc v s dng iTunes ng b ha cc album nh t my tnh ca bn vo iPhone.

Chng 2Bt u

14

Quan trngKhng nn ng b ha cc mc trong bng Info ca iTunes (chng hn nh danh b, lch v ghi ch) v cng c th s dng iCloud cp nht thng tin trn cc thit b ca mnh. Nu khng, c th dn n d liu trng lp.

iCloud

iCloud lu tr cc ni dung ca bn, bao gm nhc, nh, danh b, lch v ti liu c h tr. Ni dung c lu tr trong iCloud c y qua mng khng dy n cc thit b iOS khc v cc my tnh ca bn c thit lp bng cng ti khon iCloud. iCloud kh dng trn cc thit b c iOS5 hoc mi hn, trn my tnh Mac chy OSXLion v10.7.2 hoc mi hn v trn PC c iCloud Control Panel cho Windows (yu cu Windows Vista Service Pack2 hoc Windows7). Cc tnh nng ca iCloud bao gm:

iTunes trong CloudTi nhc v chng trnh TV trn iTunes mua trc y v iPhone min ph, bt k lc no. ng dng v SchTi ni dung mua t App Store v iBookstore trc y v iPhone min ph, bt k lc no. Kho nhnh bn chp trn tt c cc thit b ca mnh. Bn cng c th to kho nh chia s vi ngi khc. Xem Kho nh trang73. Ti liu trong Cloudi vi cc ng dng c h tr trong iCloud, gip cho ti liu v d liu ng dng lun cp nht trn tt c cc thit b ca bn. Mail, Danh b, LchGip cho danh b, lch, ghi ch v li nhc lun cp nht trn tt c cc thit b ca bn. Sao luSao lu iPhone n iCloud t ng khi c kt ni vi ngun in v Wi-Fi. Xem Sao lu iPhone trang153. Tm iPhonenh v iPhone ca bn trn bn , hin th thng bo, pht m thanh, kha mn hnh hoc xa d liu t xa. Xem Tm iPhone trang35. Tm BnChia s v tr ca bn vi nhng ngi quan trng vi bn Ti v ng dng min ph t App Store. iTunes MatchVi ng k iTunes Match, tt c nhcbao gm nhc bn nhp t CD hoc mua t ni khc khng phi iTunesu xut hin trn tt c cc thit b ca bn v c th c ti v v pht theo yu cu. Xem iTunes Match trang64. Tab iCloudXem cc trang web bn ang m trn cc thit b iOS v my tnh OS X. Xem Chng7,Safari, trang56.

Vi iCloud, bn nhn c ti khon email min ph v 5 GB dung lng cho th, ti liu v sao lu ca mnh. Nhc, ng dng, chng trnh TV v sch mua, cng nh kho nh ca bn, khng c tnh vo dung lng min ph. ng nhp hoc to ti khon iCloud v t cc ty chn iCloud: Truy cp Ci t > iCloud. Mua thm dung lng iCloud: Truy cp Ci t > iCloud > Dung lng & Sao lu, sau chm vo Qun l Dung lng. bit thng tin v vic mua dung lng iCloud, hy truy cp help.apple.com/icloud. Xem v ti v ni dung mua trc :

Ni dung mua trn iTunes Store: Truy cp iTunes, chm vo Thm, sau chm vo mua.

Chng 2Bt u

15

Ni dung mua trn App Store: Truy cp App Store, chm vo Cp nht ri chm vo mua. Ni dung mua trn iBookstore: Truy cp iBooks, chm vo Store ri chm vo mua.

Bt Ti v T ng cho nhc, ng dng hoc sch: Truy cp Ci t > iTunes & App Store. bit thm thng tin v iCloud, hy truy cp www.apple.com/icloud. bit thng tin h tr, hy truy cp www.apple.com/asia/support/icloud.

ng b ha vi iTunes

ng b ha vi iTunes sao chp thng tin t my tnh ca bn vo iPhone, v ngc li. Bn c th ng b ha bng cch kt ni iPhone vi my tnh hoc bn c th thit lp iTunes ng b ha qua mng khng dy bng Wi-Fi. Bn c th t iTunes ng b ha nhc, nh, video, podcast, ng dng v nhiu ni dung khc. bit thng tin v vic ng b ha iPhone bng my tnh ca bn, hy m iTunes, sau chn iTunes Help t trnh n Help. Thit lp ng b ha iTunes qua mng khng dy: Kt ni iPhone vi my tnh ca bn. Trong iTunes trn my tnh, chn iPhone ca bn (bn di Devices), nhp vo Summary, sau bt "Sync over Wi-Fi connection". Khi ng b ha qua Wi-Fi c bt, iPhone ng b ha mi ngy. iPhone phi c ni vi ngun in, c iPhone v my tnh ca bn phi trn cng mt mng khng dy v iTunes phi c bt trn my tnh ca bn. bit thm thng tin, hay xem ng b ha vi iTunes qua Wi-Fi trang139. Mo ng b ha bng iTunes Nu bn s dng iCloud lu tr danh b, lch, du trang v ghi ch, bn khng nn ng b ha ng thi vo thit b ca bn bng iTunes. Cc n mua hng ban thc hin trn iPhone trong iTunes Store hoc App Store c ng b tr lai cho th vin iTunes cua ban. Ban cung co th mua hoc tai ni dung va cac ng dung t iTunes Store v may tinh cua minh, v sau ng b ha chung vi iPhone. Trong ca s Summary ca thit b, bn c th t iTunes t ng ng b ha khi thit b ca bn c ni vi my tnh. tm thi v hiu ci t ny, hy gi phm Command v Option (Mac) hoc Shift v Control (PC) cho n khi bn thy iPhone xut hin trong thanh bn. Trong ngn Summary ca thit b, hy chn Encrypt iPhone backup nu bn mun m ha thng tin c lu trn my tnh khi iTunes to bn sao lu. Sao lu ma ha c biu th bng biu tng kha , v yu cu mt khu ring khi phc bn sao lu. Nu bn khng chn ty chn ny, cc mt khu khc (chng hn nh mt khu cho ti khon th) khng c a vo bn sao lu v s phi nhp li nu bn s dng bn sao lu khi phc thit b. Trong ca s Info ca thit b, khi bn ng b ha cc ti khon th, ch ci t c chuyn t my tnh ca bn sang iPhone. Nhng thay i ban thc hin vi tai khoan email trn iPhone khng anh hng n tai khoan trn may vi tinh cua ban. Trong ca s Info ca thit b, nhp Advanced chn ty chn cho php bn thay th thng tin trn iPhone vi thng tin t my tnh ca bn trong ln ng b ha tip theo. Nu bn nghe mt phn podcast hoc sch ni th im dng ca bn cng c thm khi ng b ni dung vi iTunes. Nu bn bt u nghe trn iPhone, bn c th nghe tip t phn dng li bng iTunes trn my tnh ca mnhhoc ngc li.

Chng 2Bt u

16

Trong ca s nh ca thit b, bn c th ng b ha nh v video t mt th mc trn my tnh ca mnh.

Xem hng dn s dng ny trn iPhone

Xem hng dn s dng trong Safari: Chm vo dng iPhone.

Bn c th xem Hng dn S dng iPhone trn iPhone trong Safari, v trong ng dng iBooks min ph. , ri chm vo du trang Hng dn S , sau chm vo

Thm mt biu tng cho hng dn vo Mn hnh chnh: Chm vo Thm vo Mn hnh chnh.

Xem hng dn bng mt ngn ng khc: Chm vo "Thay i Ngn ng" trn trang ni dung chnh.

Xem hng dn s dng trong iBooks: Nu bn cha ci t iBooks, hy m App Store, sau tm kim v ci t iBooks. M iBooks v chm vo Store. Tm kim iPhone User, sau chn v ti hng dn v. bit thm thng tin v iBooks, hay xem Chng30,iBooks, trang111.

Chng 2Bt u

17

Thng tin c bn

Bn tng tc vi iPhone bng cc ngn tay chm, chm hai ln, vut v chm/m cc i tng trn mn hnh cm ng.

S dng ng dng

M v chuyn i ng dng
i ti Mn hnh chnh, hy bm nt Home . M mt ng dung: Chm vo ng dng.

tr li Mn hnh chnh, bm li nt Home . Xem mt Mn hnh chnh khc: Vut sang trai hoc phai.

Vut sang tri hoc phi chuyn sang Mn hnh chnh khc.

i ti Mn hnh chnh u tin: Bm nt Home . Xem cc ng dng c s dng gn y: Chm hai ln vo nt Home v. m thanh a tc

18

Chm vo ng dng s dng li. Vut sang tri xem thm cc ng dng.

ng dng c s dng gn y

Nu bn c nhiu ng dng, bn c th mun s dng Spotlight nh v v m chng. Xem Tim kim trang28.

Cun
Ko ln hoc xung cun. Trn mt s man hinh, chng hn nh trang web, ban cung co th cun t bn nay sang bn kia. Keo ngon tay cua ban cun se khng chon hoc kich hoat bt ky th gi trn man hinh.

Vut cun nhanh.

Bn c th ch qu trnh cun dng li hoc chm vo mn hnh dng ngay. cun nhanh ln u trang, chi cn cham vao thanh trang thai u man hinh.

Chng 3Thng tin c bn

19

Danh sch
Ty theo danh sach, chn mt muc co th thc hin cac hoat ng khac nhauvi du: co th m mt danh sach khc, phat mt bai hat, m mt email, hoc hin thi thng tin lin lac cua mt ai o. Chn mt mc trong danh sch: Chm vo cnh bo. Mt s danh sch c ch mc dc theo cnh gip bn iu hng nhanh chng.

Ko ngn tay ca bn dc theo ch mc di chuyn nhanh. Chm vo mt ch ci chuyn sang mt phn.

Quay li danh sch trc : Chm vo nt quay li gc pha trn bn tri.

Phong to hoc thu nho

Ty theo ng dng, bn c th phng to m rng hoc thu nh gim kch c hnh nh trn mn hnh. V d: trong khi xem nh, trang web, th hoc bn , chm hai ngn tay li vi nhau thu nh v m hai ngn tay ra phng to. i vi nh v trang web, bn cng c th chm hai ln (chm nhanh hai ln) phng to, sau chm li hai ln thu nh. i vi ban , cham hai ln phong to va cham mt ln bng hai ngon tay thu nho.

Thu phng cng l tnh nng tr nng cho php bn phng to mn hnh vi bt k ng dng no bn ang s dng, gip bn thy nhng g c trn mn hnh. Xem Thu phng trang127.

Hng dc v hng ngang

Bn c th xem nhiu ng dng iPhone theo hng dc hoc hng ngang. Xoay iPhone va man hinh cung xoay theo, iu chinh va vi hng mi.

Chng 3Thng tin c bn

20

Kha mn hnh hng dc: Bm nt Home hai ln , vut thanh a tc v t tri sang phi, sau chm vo .

Biu tng khoa hng

xut hin trn thanh trang thai khi hng man hinh bi khoa.

iu chnh sng
Bn c th iu chnh th cng sng ca mn hnh hoc bt sng T ng iPhone s dng cm bin nh sng mi trng tch hp nhm t ng iu chnh sng. iu chinh sang cua man hinh: Truy cp Ci t > sng & Hnh nn, sau ko thanh trt. Bt hoc tt sng T ng: Truy cp Ci t > sng & Hnh nn. Xem sng & Hnh nn trang142.

Bn c th ty chnh b cc ca cc ng dng trn Mn hnh chnh, sp xp chng theo th mc v thay i hnh nn.

Ty chnh iPhone

Sp xp li ng dng
Ty chnh Mn hnh chnh bng cch sp xp li cc ng dng, di chuyn ng dng vo Dock dc theo cnh di ca mn hnh v to thm cc Mn hnh chnh. Sp xp li ng dng: Chm v gi bt k ng dng no trn Mn hnh chnh cho ti khi lc l, sau di chuyn ng dng bng cch ko. Bm vao nut Home lu sp xp cua ban.

To Mn hnh chnh mi: Trong khi sp xp li cc ng dng, hy ko mt ng dng n cnh bn phi ca mn hnh ngoi cng bn phi, cho ti khi mn hnh mi xut hin. Ban co th tao ti a 11 Man hinh chnh. Cc du chm pha trn Dock th hin s lng mn hnh bn c v bn ang xem mn hnh no. Vut sang tri hoc sang phi chuyn gia cc mn hnh. i ti Mn hnh chnh u tin, hy bm nt Home . Di chuyn mt ng dng n man hinh khac: Trong khi ng dng lc l, keo ng dng n canh cua man hinh.

Chng 3Thng tin c bn

21

Ty chnh Mn hnh chnh bng iTunes: Kt ni iPhone vi may tinh. Trong iTunes trn my tnh ca bn, chn iPhone, sau nhp vo nt Apps xem hnh nh ca Mn hnh chnh iPhone. t lai Man hinh chinh theo b cc ban u: Trong Cai t, truy cp Cai t chung > t lai, ri cham vo t lai B cuc Man hinh Chinh. t lai Man hinh chinh se xoa bt ky th muc nao ban a tao va ap dung hinh nn mc inh cho Man hinh chinh.

T chc theo th muc

Bn c th s dng cc th mc sp xp cc ng dng trn Mn hnh chnh. Sp xp li cc th mcnh lm vi cc ng dngbng cch ko chng quanh Mn hnh chnh hoc Dock. Tao th muc: Chm vo ng dng cho n khi cc biu tng trn Mn hnh chnh bt u lc l, sau ko ng dng chng ln ng dng khc.

iPhone to ra th mc mi cha c hai ng dng v t tn cho th mc da trn loi ng dng. nhp tn khc,hy chm vo trng tn.

M th muc: Chm vao th mc. ng th mc, chm vo bn ngoi th mc hoc bm nt Home . T chc theo th mc: Khi sp xp li cc ng dng (cc biu tng ang lc l):

Thm mt ng dng vao th muc: Ko ng dng vo th mc. Xa mt ng dng khoi th muc: M th mc nu cn, sau ko ng dng ra ngoi. Xa th mc: Di chuyn tt c cc ng dng ra khoi th muc. Th mc s c xa t ng. i tn th muc: Chm m th mc, sau chm vo tn v nhp tn mi.

Khi ban hoan tt, bm nut Home .

Thay i hnh nn
Bn c th ty chnh c Mn hnh kha v Mn hnh chnh bng cch chn hnh nh hoc nh lm hnh nn. Chn mt trong cc hnh nh c sn hoc nh t Cun Camera ca bn hay mt album khc trn iPhone. Thay i hnh nn: Truy cp Ci t > sng & Hnh nn.

Chng 3Thng tin c bn

22

G ch

Bn phm o cho php bn g ch khi bn cn nhp vn bn.

Nhp vn ban
S dng bn phm o nhp vn bn, chng hn nh thng tin lin h v a ch web. Ty theo ng dng v ngn ng bn ang s dng, bn phm c th sa cc li chnh t, d on nhng g bn ang nhp v thm ch hc khi bn s dng. Bn cng c th s dng Bn phm Khng dy ca Apple nhp. Xem Bn phm Khng dy ca Apple trang25. s dng d on thay v nhp, hy xem c chnh t trang26. Nhp vn ban: Chm vo trng vn bn hin th bn phm, sau chm vo cc phm bn phm. Khi ban nhp vn ban, tng ch cai hin thi phia trn ngon tay cai hoc ngon tay cua ban. Nu bn chm vo phm sai, bn c th trt ngn tay ca mnh n phm ng. Ch ci ny khng c nhp cho ti khi bn b ngn tay ra khi phm.

Nhp ch hoa: Chm vo phm Shift trc khi chm vo mt ch ci. Hoc chm v gi phm Shift, sau trt ti mt ch ci. Nhp nhanh du chm cu va du cach: Chm hai ln vo phm cch. Bt kha ch hoa: Cham hai ln vao phim Shift . tt kha ch hoa, chm vo phm Shift. Nhp s, du chm cu hoc biu tng: Chm vo phm S tng khc, hy chm vo phm Biu tng . . xem cc du cu v biu

Nhp k t c trng m hoc cc k t thay th khc: Chm v gi mt phm, sau trt chn mt trong cc ty chn.

nhp mt k t thay th, chm v gi mt phm, sau trt chn mt trong cc ty chn.

t ty chn cho nhp vn bn: Truy cp Ci t > Ci t chung > Bn phm.

Chng 3Thng tin c bn

23

Sa vn bn
Nu bn cn sa vn bn, knh phng i trn mn hnh cho php bn nh v du chn ti ni cn thit. Bn c th chn vn bn v ct, sao chp v dn vn bn. Trong mt s ng dng, ban cung co th ct, sao chep va dan anh va video. Xac inh vi tri im chen: Chm v gi hin th knh phng i, sau ko nh v im chn.

Chon vn ban: Chm vo im chn hin th cc nt chn. Chm vo Chn chn t lin k hoc chm vo Chn Tt c chn ton b vn bn. Bn cng c th chm hai ln vo mt t chn. Keo cac im nhn chon nhiu hoc it vn ban hn. Trong tai liu chi oc, vi du: trang web, cham va gi chon mt t.

Ct hoc sao chep vn ban: Chn vn bn, sau chm vo Ct hoc Sao chp. Dan vn ban: Chm vo du chn, sau chm vo Dn chn vn bn cui cng bn ct hoc sao chp. thay th vn bn, hy chn vn bn trc khi chm vo Dn. Hoan tac chnh sa cui cung: Lc iPhone, ri chm vo Hon tc. In m, in nghing hoc gch chn vn bn: Chn vn bn, chm vo , sau chm vo B/I/U (khng phi lun kh dng). Nhn nh ngha ca t: Chn t, sau chm vo nh ngha (khng phi lun kh dng). Nhn t thay th: Chn t, sau chm vo Gi (khng phi lun kh dng).

T ng sa v kim tra chnh t

i vi nhiu ngn ng, iPhone s dng t in hin hnh sa li chnh t hoc a ra gi khi bn nhp. Khi iPhone gi mt t, bn c th chp nhn gi m khng phi dng nhp vn bn. c danh sch cc ngn ng c h tr, hy xem www.apple.com/iphone/specs.html.

T gi

Chp nhn gi : Nhp du cch, du cu hoc k t xung dng. T chi gi : Chm vo "x" bn cnh gi .

Chng 3Thng tin c bn

24

Mi ln ban t chi gi y cho t tng t, iPhone co th se d chp nhp t hn. iPhone cung c th gach chn t ma ban a nhp co th sai chinh ta.

Thay th t sai chnh t: Chm vo t c gch chn, sau chm vo t ng chnh t. Nu t bn mun khng xut hin, ch cn nhp li t . Bt hoc tt t ng sa hoc kim tra chnh t: Truy cp Ci t > Ci t chung > Bn phm.

Phm tt v t in c nhn ca bn
Phm tt cho php bn nhp ch mt vi k t thay v mt t hoc cm t di hn. Vn bn m rng xut hin bt k khi no bn nhp phm tt. V d: phm tt VN" m rng thnh Vit Nam To phm tt: Truy cp Ci t > Ci t chung > Bn phm, sau chm vo Thm Phm tt Mi. Ngn iPhone tm cch sa t hoc cm t: To phm tt nhng trng trng Phm tt. Sa phm tt: Truy cp Ci t > Ci t chung > Bn phm, sau chm vo phm tt. S dng iCloud cp nht t in c nhn trn cc thit b iOS khc ca bn: Truy cp Ci t > iCloud v bt "Ti liu & D liu".

B cuc ban phim

Bn c th s dng Ci t thit lp b c cho bn phm o hoc cho Bn phm Khng dy ca Apple m bn s dng vi iPhone. B cuc kha dung phu thuc vao ngn ng ban phim. Xem Bn phm Khng dy ca Apple bn di v Ph lcB,Bn phm Quc t, trang146. Chon b cc bn phm: Truy cp Ci t > Ci t chung > Quc t > Bn phm, chn ngn ng, sau chn b cc.

Bn phm Khng dy ca Apple

Bn c th s dng Bn phm Khng dy ca Apple (c bn ring) nhp trn iPhone. Bn phm Khng dy ca Apple kt ni qua Bluetooth, do trc tin bn cn ghp ni vi iPhone. Xem Ghp ni thit bi Bluetooth trang33. Sau khi ban phim ghep c ghp ni, bn phm s kt ni bt k lc no trong phm vi ph sng ca iPhoneti a 33 feet (10 mt). Khi ban phim khng dy c kt ni, ban phim ao khng xut hin khi ban cham vao trng vn ban. tit kim pin, hy tt bn phm khi khng s dng. Chuyn ngn ng khi s dng bn phm khng dy: Nhn CommandDu cch hin th danh sch cc ngn ng kh dng. Nhn li Du cch trong khi gi phm Command chn ngn ng khc. Tt bn phm khng dy: Gi nt ngun trn bn phm cho ti khi n mu xanh tt. iPhone ngt kt ni bn phm khi bn phm tt hoc nm ngoi phm vi. Hy ghp ni bn phm khng dy: Truy cp Ci t > Bluetooth, chm vo bn phm, sau chm vo "Qun Thit b ny. bn cnh tn

Chng 3Thng tin c bn

25

c chnh t

Trn iPhone4S hoc mi hn, bn c th c chnh t vn bn thay v nhp. s dng c chnh t, bn phi bt Siri v iPhone phi c kt ni Internet. Bn c th bao gm du cu v ra lnh nh dng vn bn. Ghi ch:Co th tinh phi d liu di ng. Bt c chnh t: Truy cp Ci t > Ci t chung > Siri, sau bt Siri. c chnh t vn bn: T bn phm o, chm vo , sau ni. Khi ban kt thuc, chm vo Xong.

Nhng t ny xut hin khi Siri son tin nhn t c chnh t ca bn.

Chm bt u c chnh t.

thm vn bn, hy chm li vo v tip tc c chnh t. chn vn bn, trc ht hy chm t du chn. Bn cng c th thay th vn bn chn bng cch c chnh t. Bn c th a iPhone ln tai bt u c chnh t, thay v chm vo trn bn phm. hon tt, hy di chuyn iPhong li xung trc mt bn. Thm du cu hoc nh dng vn bn: Ni du cu hoc lnh nh dng. V d: Dear Mary comma the check is in the mail exclamation mark s cho kt qu Dear Mary, the check is in the mail! Du cu v lnh nh dng bao gm:

quote end quote new paragraph cap vit hoa t tip theo caps on caps off vit hoa k t u tin ca tng t all caps lm cho t tip theo c vit hoa ton b all caps on all caps off lm cho cc t trong c vit hoa ton b no caps on no caps off lm cho cc t trong c vit thng ton b no space on no space off chy mt lot t cng nhau smiley chn :-) frowny chn :-( winky chn ;-)

Khu lnh

Khu lnh cho php bn thc hin cuc gi v iu khin chc nng pht li nhc bng cc khu lnh. Trn iPhone4S hoc mi hn, bn cng c th s dng Siri iu khin iPhone bng ging ni. Xem Chng4,Siri, trang37.

Chng 3Thng tin c bn

26

Ghi ch:Khu lnh v ci t Khu lnh khng kh dng khi bt Siri.

S dng Khu lnh: Bm v gi phm Home cho ti khi mn hnh Khu lnh xut hin v bn nghe thy ting bp. Ban cung co th bm v gi vao nut gia trn b tai nghe. Xem B tai nghe ca Apple trang32. co c kt qua tt nht:

Noi ro rang va t nhin. Chi noi cac lnh, tn va s in thoai cho iPhone. Tam dng mt chut gia cac lnh. S dng tn y .

Thng thng, Khu lnh hy vng ban oc khu lnh bng ngn ng c t cho iPhone (truy cp Ci t > Cai t chung > Quc t > Ngn ng). Cai t Khu lnh cho phep ban thay i ngn ng oc khu lnh. Mt s ngn ng c ting a phng hoc ging khc nhau. Thay i ngn ng hoc quc gia: Truy cp Ci t > Cai t chung > Quc t > Khu lnh, sau cham vao ngn ng hoc quc gia. Khu lnh cho ng dung Nhc lun bt nhng ban co th tranh s dng khu lnh khi iPhone c kha. Tranh dng khu lnh khi iPhone bi kha: Truy cp Ci t > Ci t chung > Kha bng Mt khu, sau tt Khu Lnh (ch kh dng khi tt Siri trong Ci t > Ci t chung > Siri). s dng khu lnh, trc tin bn phi m kha iPhone. i vi cc lnh c th, hy xem Thc hin cuc gi trang44 v Siri v Khu lnh trang64. bit thm v cach s dung Khu lnh, bao gm thng tin v s dung Khu lnh trong cac ngn ng khac nhau, hy truy cp support.apple.com/kb/HT3597.

Chng 3Thng tin c bn

27

Bn c th tm kim trong nhiu ng dng trn iPhone, cng nh Wikipedia v web. Tm kim mt ng dng ring l hoc tm kim tt c cc ng dng mt lc bng Spotlight. Spotlight cung tim kim tn cua cac ng dung trn iPhonenu bn c nhiu ng dng, bn co th mun s dung Spotlight inh vi va m cac ng dung.

Tim kim

Tm kim mt ng dng ring l: Nhp ni dung vo trng tm kim. Tm kim trong iPhone bng Spolight: Vut sang phi t Mn hnh chnh u tin, hoc nhn nt Home t bt k Mn hnh chnh no. Nhp ni dung vo trng tm kim. Cc kt qu tm kim xut hin khi bn nhp. n bn phm v xem thm cc kt qu, hy chm vo Tm. Cham mt muc trong danh sach kt qua m muc o. Cc biu tng cho bn bit cc kt qu bt ngun t ng dng no. iPhone c th hin th ni dung ni bt cho bn da vo cc tm kim trc . Spotlight tm kim cc mc sau:

Danh bTt c ni dung ng dngTiu NhcTn bai hat, ngh sy va album, cng nh tiu ca podcast v video PodcastTiu VideoTiu Sch niTiu Ghi chuNi dung ghi chu Lch (S kin)Tiu s kin, ngi c mi, a im va ghi chu MailTrng Ngi nhn, Ngi gi va Chu cua tt ca cac tai khoan (khng tim kim ni dung th) Li nhcTiu Tin nhnTn va ni dung tin nhn

Tm kim trn web hoc Wikipedia t Spotlight: Cun n di cng ca kt qu tm kim, sau chm vo Tm trn Web hoc Tm trn Wikipedia. M ng dung t Tim kim: Nhp tt c hoc mt phn tn ng dng, sau chm vo ng dng.

Chng 3Thng tin c bn

28

Chn mc no s c tm kim v th t tm kim: Truy cp Ci t > Ci t chung > Tm kim trong Spotlight.

gip m bo rng bn khng b l cc s kin quan trng, nhiu ng dng iPhone c th cung cp cnh bo. Cnh bo c th xut hin nhanh di dng biu ng trn cng ca mn hnh, biu ng ny bin mt nu bn khng phn hi, hoc di dng thng bo gia mn hnh, tn ti cho ti khi bn nhn. Mt s ng dng cng c th hin th ph hiu trn biu tng trn Mn hnh chnh, cho bn bit c bao nhiu mc mi ang ichng hn nh c bao nhiu email mi. Nu c s cchng hn nh khng th gi tin nhndu chm than xut hin trn ph hiu. Ph hiu c nh s trn th mc cho bit tng s cnh bo cho tt c cc ng dng trong th mc.

Thng bao

Cnh bo cng c th xut hin trn Mn hnh kha. Phn hi cnh bo khi iPhone c kha: Vut cnh bo t tri sang phi. Trung tm Thng bo hin th tt c cnh bo ca bn mt v tr. Do , nu bn khng th phn hi khi bn nhn c cnh bo ln u tin, bn c th phn hi chng trong Trung tm Thng bo khi sn sng. Cnh bo c th bao gm:

Cc cuc gi in thoi b nh v th thoi Email mi Tin nhn vn bn mi Li nhc S kin lch ngh kt bn (Game Center)

Bn cng c th nhn thng tin thi tit a phng v hin th du kim chng khon c nhn. Nu bn ng nhp vo ti khon Twitter v Facebook, bn c th gi tweet v ng ln nhng ti khon ny t Trung tm Thng bo.

Chng 3Thng tin c bn

29

Xem Trung tm Thng bo: Vut xung t u mn hnh. Cun danh sch xem thm cc cnh bo.

Phn hi cnh bo: Chm vo cnh bo. Xa cnh bo: Chm vo , ri chm vo Xa.

Qun l cnh bo cho ng dng ca bn: Truy cp Ci t > Thng bo. Xem Khng Lm phin v Thng bo trang135. Chn m thanh cnh bo, iu chnh m lng cnh bo hay bt hoc tt rung. Truy cp Ci t > m thanh.

Chia s

iPhone cung cp cho bn nhiu cch chia s vi ngi khc.

Chia s trong ng dng

Trong nhiu ng dng, chm vo s hin th cc ty chn chia s, cng nh cc hnh ng khc chng hn nh in hoc sao chp. Cc ty chn thay i ty theo ng dng bn ang s dng.

Facebook
ng nhp vo ti khon Facebook ca bn (hoc to ti khon mi) trong Ci t cho php ng trc tip t nhiu ng dng trn iPhone. ng nhp vo hoc to ti khon Facebook: Truy cp Ci t > Facebook. ng t Trung tm Thng bo: Chm vo "Chm ng". ng bng Siri: Ni Post to Facebook . ng mt mc t mt ng dng: Trong hu ht cc ng dng, chm vo hy chm vo , chm vo Chia s V tr, sau chm vo Facebook. t ty chn cho Facebook: Truy cp Ci t > Facebook :

. Trong Bn ,

Cp nht Danh b trn iPhone vi tn v nh Facebook Cho php App Store, Lch, Danh b hoc iTunes s dng ti khon ca bn

Ci t ng dng Facebook: Truy cp Ci t > Facebook, sau chm vo Ci t.

Twitter
ng nhp vo ti khon Twitter ca bn (hoc to ti khon mi) trong Ci t cho php gi tweet vi tp nh km t nhiu ng dng trn iPhone. ng nhp vo hoc to ti khon Twitter: Truy cp Ci t > Twitter.

Chng 3Thng tin c bn

30

Gi tweet t Trung tm Thng bo: Chm vo "Chm Tweet". Gi tweet bng Siri: Ni Tweet . Gi tweet mt mc t mt ng dng: Xem mc, chm vo , sau chm vo Twitter. Nu khng xut hin, hy chm vo mn hnh. bao gm v tr ca bn, hy chm vo Thm V tr. Tweet v tr trong Bn : Chm vo mc v tr, chm vo vo Twitter. , chm vo Chia s V tr ri chm

Khi bn son Tweet, s gc pha di bn phi ca mn hnh Tweet cho bit s lng cc k t cn li m bn c th nhp. Tp nh km s dng mt s trong s 140 k t ca Tweet. Thm tn ngi dng v nh trn Twitter vo danh b ca bn: Truy cp Ci t > Twitter ri chm vo Cp nht Danh b. Ci t ng dng Twitter: Truy cp Ci t > Twitter, ri chm vo Ci t. tm hiu cch s dng ng dng Twitter, hy m ng dng, chm vo Me, sau chm vo Help.

Kt ni iPhone vi TV hoc thit b khc

Bn c th s dng AirPlay vi Apple TV truyn pht ni dung n HDTV hoc kt ni iPhone vi TV bng cp.

AirPlay
Vi AirPlay, bn c th truyn pht nhc, nh v video qua mng khng dy n Apple TV v cc thit b khc c h tr AirPlay. Cc iu khin AirPlay xut hin khi thit b c h tr AirPlay kh dng trn cng mng Wi-Fi m iPhone c kt ni. Bn cng c th phn chiu cc ni dung trn mn hnh iPhone trn TV. Truyn pht ni dung n thit b h tr AirPlay: Chm vo , sau chn thit b. Truy cp AirPlay v cc iu khin m lng khi s dng bt k ng dng no: Khi mn hnh ang m, bm nt Home hai ln v di chuyn sang u bn tri ca thanh a tc v.

Chuyn pht li tr v iPhone: Chm vo

, sau chn iPhone

Phn chiu mn hnh iPhone trn TV: Chm vo phn cui bn tri ca thanh a tc v, chn Apple TV, sau chm vo Phn chiu. Thanh mu xanh xut hin u mn hnh iPhone khi phn chiu AirPlay c bt. Mi ni dung trn mn hnh iPhone s xut hin trn TV.

Kt ni iPhone vi TV bng cp
Bn c th s dng cp v b tip hp ca Apple (c bn ring) kt ni iPhone vi TV, my chiu hoc mn hnh ngoi vi khc. bit thm thng tin, hy truy cp support.apple.com/kb/HT4108.

In vi AirPrint

AirPrint cho php bn in khng dy ti my in c h tr AirPrint t cc ng dng iOS sau: Mailbn c th xem email va tp inh kem trong Quick Look

Chng 3Thng tin c bn

31

nh v Cameranh Safaritrang web, PDF v cc tp nh km khc c th xem c trong Quick Look iBooksPDF Bn mt phn ca bn hin th trn mn hnh Ghi chghi ch ang c hin th

Cac ng dung khac kha dung t App Store cung co th h tr AirPrint. iPhone v my in phi trn cng mng Wi-Fi. bit thm thng tin v AirPrint, hy truy cp support.apple.com/kb/HT4356. In ti liu: Chm vo hoc (ty theo ng dng bn ang s dng), sau chm vo In. Xem trang thai ca tac vu in: Bm nt Home hai ln , sau chm vo Trung tm In trn thanh a tc v. Biu trng trn biu tng cho bit c bao nhiu ti liu sn sng in, bao gm ti liu hin ti.

Hy tac vu in: Trong Trung tm In, chn tc v in, nu cn, sau chm vo Hy In.

B tai nghe ca Apple

Tai nghe c iu khin t xa va Micr cua Apple (iPhone5) v Tai nghe c iu khin t xa va Micr cua Apple (iPhone4S hoc c hn) co mt micr, nut m lng va mt nut tich hp cho phep ban tra li va kt thuc cuc goi mt cach d dang va iu khin phat lai m thanh va video.

Nt gia

Cm b tai nghe nghe nhac hoc thc hin cuc goi. Bm nut gia iu khin phat lai nhac va tra li hoc kt thuc cuc goi, ngay ca khi iPhone bi kha. iu chinh m lng: Bm nt hoc . S dng nt gia iu khin pht li nhc:

Tam dng mt bai hat hoc video: Bm nut gia. Bm ln na tip tuc phat lai. Chuyn sang bai hat tip theo: Bm nhanh nt gia hai ln Quay lai bai hat trc: Bm nhanh nut gia ba ln. Tua i nhanh: Bm nhanh nt gia hai ln v gi. Tua lai: Bm nhanh nt gia ba ln v gi. Tra li cuc goi n: Bm nut gia. Kt thuc cuc goi hin ti: Bm nut gia.

S dng nt gia tr li hoc thc hin cuc gi:

Chng 3Thng tin c bn

32

T chi cuc goi n: Bm v gi nt gia trong khong hai giy, sau b ra. Hai ting bip nho xac nhn ban a t chi cuc goi. Chuyn sang cuc goi n hoc cuc goi ang gi va cuc goi hin ti sang ch gi cuc goi: Bm nut gia. Bm ln na chuyn v cuc gi th nht. Chuyn sang cuc goi n hoc cuc goi ang gi va kt thuc cuc goi hin ti: Bm v gi nt gia trong khong hai giy, sau b ra. Hai ting bp nh xc nhn bn kt thc cuc gi th nht.

S dng Siri hoc Khu Lnh: Bm v gi nt gia. Xem Chng4,Siri, trang37 hoc Khu lnh trang26. Nu ban nhn mt cuc goi trong khi ang cm b tai nghe thi ban co th nghe thy nhac chung qua ca loa va b tai nghe cua iPhone.

Thit bi Bluetooth

Ban co th s dung iPhone vi Ban phim Khng dy cua Apple va thit bi Bluetooth khac nh tai nghe Bluetooth, b thit b dng trn t va tai nghe stereo. bit cu hinh Bluetooth c h tr, hy truy cp support.apple.com/kb/HT3647.

Ghp ni thit bi Bluetooth

CNH BO bit thng tin quan trng v vic trnh suy gim thnh lc v trnh sao lng khi ang li xe, hy xem Thng tin an ton quan trng trang149. Trc khi ban co th s dung thit bi Bluetooth vi iPhone, ban phai ghep ni chung. Ghep ni thit bi Bluetooth vi iPhone: 1 Lm cho thit b thnh c th tm thy. Xem cac tai liu kem theo thit bi o. i vi Bn phm Khng dy ca Apple, hy bm nt ngun. 2 Truy cp Ci t > Bluetooth va bt Bluetooth. 3 Chn thit b v nhp mt khu hoc PIN nu c nhc. Xem cac hng dn v mt mt khu hoc s PIN kem theo thit bi. bit thng tin v cch s dng Bn phm Khng dy ca Apple, hy xem Bn phm Khng dy ca Apple trang25. s dng tai nghe Bluetooth vi iPhone, hy xem ti liu i km vi thit b. a u ra m thanh tr li iPhone khi tai nghe Bluetooth c kt ni: Tt hoc hy ghp ni thit b, hoc tt Bluetooth trong Ci t > Bluetooth. u ra m thanh quay li iPhone bt k lc no thit b nm ngoi phm vi. Bn cng c th s dng AirPlay chuyn i u ra m thanh sang iPhone. Xem AirPlay trang31.

Trang thai Bluetooth

Sau khi bn ghp ni thit b vi iPhone, biu tng Bluetooth xut hin trn thanh trng thi u mn hnh:

hoc : Bluetooth ang bt v c ghp i vi thit b khc. (Mu sc ph thuc vo mu hin ti ca thanh trng thi.)

Chng 3Thng tin c bn

33

: Bluetooth ang bt v c ghp i vi mt thit b nhng thit b ngm ngoi phm vi hoc b tt. Khng c biu tng Bluetooth: Bluetooth khng c ghp i vi thit b.

Huy ghep ni thit bi Bluetooth vi iPhone

Ban co th hy ghep ni thit bi Bluetooth nu ban khng mun s dung vi iPhone na. Hy ghep ni thit bi Bluetooth: Truy cp Ci t > Bluetooth va bt Bluetooth. Chm vo canh tn thit bi ri cham Qun Thit bi nay.

Chia s tp

Bn c th s dng iTunes truyn cc tp gia iPhone v my tnh. Bn cng c th xem cc tp nhn di dng tp nh km email trn iPhone. Xem c th trang52. Nu bn c cng ng dng hot ng vi iCloud trn nhiu thit b, bn c th s dng iCloud t ng cp nht cc ti liu trn tt c cc thit b. Xem iCloud trang15. Truyn tp bng iTunes: Kt ni iPhone vi may tinh cua ban bng cp km theo. Trong iTunes trn my tnh ca bn, chn iPhone, sau nhp vo nt Apps. S dng phn File Sharing truyn cc ti liu gia iPhone v my tnh ca bn. Cc ng dng h tr chia s tp xut hin trong danh sch ng dung Chia se Tp trong iTunes. xa mt tp, hy chn tp trong danh sch Files, sau nhn phm Delete.

Tinh nng bao mt

Tinh nng bao mt giup bao v thng tin trn iPhone khoi bi ngi khac truy cp.

Mt khu va bao v d liu

bo mt, bn c th t mt khu m bn phi nhp mi ln bn bt hoc m iPhone hoc khi bn truy cp ci t kha bng mt khu. t mt khu s bt bo v d liu, s dng mt khu ca bn lm kha m ha th v tp nh km c lu trn iPhone. (Mt s ng dng kh dng t App Store cng c th s dng bo v d liu.) Thng bao cui man hinh Khoa bng Mt khu trong Cai t cho bit rng bao v d liu c kich hoat. Quan trngTrn iPhone3GS khng c ci t sn iOS4 hoc mi hn, ban cung phai khi phuc phn mm iOS kich hoat bao v d liu. Xem Cp nht v khi phc phn mm ca iPhone trang155. t mt khu: Truy cp Ci t > Ci t chung > Kha bng Mt khu, sau chm vo Bt Mt khu v nhp mt khu gm 4 s. S dng mt khu bo mt hn: tng tnh bo mt, tt Mt khu n gin v s dng mt khu di hn kt hp cc s, ch ci, du cu v cc k t c bit. m kha iPhone khi c bo v bng mt khu kt hp, bn nhp mt khu bng bn phm. Nu bn mun m kha iPhone bng bn phm s, bn c th thit lp mt khu di hn ch s dng cc s. Ngn truy cp vo Siri khi iPhone c kha: Truy cp Ci t > Ci t chung> Kha bng Mt khu, sau tt Siri. Tranh dng khu lnh khi iPhone bi kha: Truy cp Ci t > Ci t chung> Kha bng Mt khu, sau tt Khu Lnh. (Ch kh dng khi Siri c tt trong Ci t > Ci t chung > Siri.)

Chng 3Thng tin c bn

34

Xem Kha bng Mt khu trang139.

Tm iPhone
Tm iPhone c th gip bn nh v v bo mt iPhone ca mnh bng ng dng Tm iPhone min ph trn mt iPhone, iPad hoc iPodtouch khc hoc s dng trnh duyt web trn my Mac hoc PC ng nhp vo www.icloud.com. Tim iPhone bao gm:

Pht m thanh: Pht m thanh trong hai pht. Ch Mt my: Bn c th kha ngay lp tc iPhone b tht lc ca mnh bng mt khu v gi ti my mt thng bo hin th s lin lc. iPhone cng theo di v bo co v tr ca n, bn c th xem my i ti u khi bn kim tra ng dng Tm iPhone. Xa iPhone: Bo v s ring t ca bn bng cch xa tt c thng tin v phng tin trn iPhone v khi phc iPhone v ci t ban u khi xut xng.

Quan trng s dng nhng tnh nng ny, Tm iPhone phi c bt trong ci t iCloud trn iPhone ca bn trc khi b mt v iPhone phi c kt ni Internet. Bt Tm iPhone: Truy cp Ci t > iCloud, sau bt Tm iPhone.

Pin

iPhone co mt pin lithium-ion co th sac lai bn trong. bit thm thng tin v pinbao gm cc mo tng ti a tui th pinhy truy cp www.apple.com/vn/batteries. CNH BO bit thng tin quan trng v pin v sc iPhone, hy xem Thng tin an ton quan trng trang149. Sac pin: Kt ni iPhone vi mt cm in bng cp v b tip hp ngun USB km theo.

Ghi ch:Vic cm iPhone vo in c th bt u sao lu iCloud hoc ng b ha iTunes khng dy. Xem Sao lu iPhone trang153 v ng b ha vi iTunes trang16. Sc pin v ng b ha iPhone bng my tnh: Kt ni iPhone vi may tinh cua ban bng cp km theo. Hoc kt ni iPhone vao may tinh cua ban bng cap km theo va kt ni, c ban ring.

Chng 3Thng tin c bn

35

Tr khi ban phim cua ban co cng USB 2.0 hoc 3.0 cng sut ln, ban phai kt ni iPhone vi cng USB 2.0 hoc 3.0 trn may tinh cua ban.

Quan trngPin cua iPhone co th tiu hao thay vi sac nu iPhone c kt ni vi mt may tinh bi tt hoc ch ngu hoc ch ch. Biu tng pin goc trn bn phai hin thi mc pin hoc trang thai sac.

ang sc pin

sc pin

Hin th phn trm in tch ca pin: Truy cp Ci t > Ci t chung > S dng v bt ci t trong S dng Pin. Nu ban sac pin trong khi ng b ha hoc s dung iPhone thi vic sac se mt nhiu thi gian hn. Quan trngNu ngun in ca iPhone rt yu thi no co th hin thi mt trong nhng hinh anh sau, cho bit rng iPhone cn c sac ti 10 phut trc khi ban co th s dung. Nu ngun in ca iPhone cc ky yu thi man hinh co th chuyn thanh trng ti hai phut trc khi mt trong nhng hinh anh bao pin yu hin thi.

hoc

Pin co th sac lai co s lng chu ky sac gii han va cui cung co th cn c thay th. Thay pin: Ngi dung khng th thay th pin cua iPhone; pin chi co th c thay th bi nha cung cp dich vu y quyn. Hy xem www.apple.com/vn/batteries/replacements.html.

Chng 3Thng tin c bn

36

Siri

Siri l g?

Siri l ngi tr l c nhn thng minh gip bn thc hin mi vic ch bng vic ni. Siri hiu li ni t nhin, do bn khng phi hc cc lnh c th hoc nh cc t kha. Bn c th mi th theo nhiu cch khc nhau. V d: bn c th ni "Set alarm for 6:30 a.m" hoc "Wake me at 6:30 in the morning". Siri hiu c c hai cch. CNH BO bit thng tin quan trng v vic trnh sao lng khi ang li xe, hy xem Thng tin an ton quan trng trang149. Ghi ch:Siri c sn trn iPhone4S hoc mi hn v yu cu truy cp Internet. Co th tinh phi d liu di ng. Siri cho php bn vit v gi tin nhn, ln lch trnh cuc hp, gi in thoi, nhn ch ng, t li nhc, tm kim trn web v rt nhiu vic khcch bng vic ni t nhin. Siri t cu hi nu cn lm r hoc cn thm thng tin. Siri cng s dng thng tin t danh b, th vin nhc, lch, li nhc v cc thng tin khc hiu bn ang ni v iu g. Siri hot ng trn tru vi hu ht cc ng dng tch hp trn iPhone v s dng Tm kim v Dch v nh v khi cn. Bn cng c th yu cu Siri m mt ng dng cho bn. C rt nhiu th bn c th ni vi Siridi y l mt s v d khc, cho ngi mi bt u:

Call Joe Set the timer for 30 minutes Directions to the nearest Apple store Is it going to rain tomorrow? Open Passbook Post to Facebook Tweet

S dng Siri
Khi ng Siri
Siri hot ng ch bng mt nt bm. Khi ng Siri: Bm nt Home cho ti khi Siri xut hin. Nu bn khng bt Siri khi bn thit lp iPhone, hy truy cp Ci t > Ci t chung > Siri.

37

Bn s nghe thy hai ting bp ngn v nhn thy What can I help you with? trn mn hnh.

Ch cn bt u ni. Biu tng micr sng ln cho bn bit rng Siri ang nghe bn ni. Khi bn bt u i thoi vi Siri, hy chm vo biu tng micr ni li. Siri s i cho ti khi bn dng ni, nhng bn cng c th chm vo biu tng micr cho Siri bit bn ni xong. Vic ny rt hu ch khi c nhiu ting n xung quanh. Bn cng c th y nhanh hi thoi vi Siri, khi , Siri khng phi i bn tm dng. Khi bn dng ni, Siri hin th nhng g nghe c v cung cp cu tr li. Siri thng bao gm thng tin lin quan c th hu ch. Nu thng tin c lin quan n ng dngchng hn nh tin nhn vn bn m bn son hoc v tr m bn va hich cn chm vo mn hnh hin th ng dng bit chi tit v c hnh ng thm.
Nhng iu Siri nghe thy t bn Phn hi ca Siri

Thng tin c lin quanchm m ng dng.

Chm ni vi Siri.

Siri c th hi bn lm r nhm hon thnh yu cu. V d: bn yu cu Siri Remind me to call mom v Siri c th hi What time would you like me to remind you? Hy yu cu: Ni cancel, chm vo , hoc bm nt Home . Dng cuc gi in thoi bn bt u bng Siri: Trc khi ng dng in thoi m ra, bm nt Home . Nu in thoi m, chm vo Kt thc.

Ni cho Siri bit v bn

Siri cng bit nhiu v bn, n cng c th s dng thng tin v bn gip bn. Siri ly thng tin v bn t th thng tin c nhn ca bn ("Thng tin ca ti") trong Danh b. Cho Siri bit bn l ai: Truy cp Ci t > Ci t chung > Siri > T.tin ca ti, ri chm vo tn ca bn. Nhp a ch nh ring v a ch c quan ca bn bn c th ni nhng iu nh How do I get home? v Remind me to call Bob when I get to work.

Chng 4Siri

38

Siri cng mun bit v nhng ngi quan trng trong cuc sng ca bn, do hy a nhng mi quan h ny vo th thng tin c nhn ca bnSiri c th gip bn. V d: ln u tin bn yu cu Siri gi cho ch gi ca bn, Siri hi ch gi ca bn l ai (nu bn cha c thng tin trn th). Siri thm mi quan h vo th thng tin c nhn ca bn sao cho khng phi hi trong ln tip theo. To th trong Danh b cho tt c cc mi quan h quan trng ca bn v bao gm thng tin nh s in thoi, a ch email, a ch nh ring v c quan cng nh b danh bn mun s dng.

Hng dn trn mn hnh

Siri nhc bn vi cc v d v nhng th c th ni, ngay trn mn hnh. Hi Siri what can you do hoc chm vo khi ln u tin Siri xut hin. Siri hin th danh sch cc ng dng c h tr, vi mt yu cu mu. Cham mt muc trong danh sach c th v d.

a ln Ni
Bn c th bt u ni vi Siri n gin bng cch a iPhone ln tai, ging nh khi gi in thoi. Nu mn hnh khng bt, trc tin, hy bm nt Tt/Bt hoc Home. Bn s nghe thy hai tip bp ngn cho bit rng Siri ang nghe. Sau , hy bt u ni. Bt a ln Ni: Truy cp Ci t > Ci t chung > Siri. Nu Siri khng tr li khi bn a iPhone ln tai, hy bt u vi mn hnh hng vo bn, sao cho tay bn xoay khi a ln.

Chng 4Siri

39

Siri rnh tay

Bn c th s dng Siri vi b tai nghe i km iPhone v vi cc b tai nghe Bluetooth hoc c dy tng thch khc. Ni vi Siri bng b tai nghe: Bm v gi nt gia (hoc nt gi trn b tai nghe Bluetooth). tip tc cuc tr chuyn vi Siri, hy bm v gi nt ny mi ln bn mun ni chuyn. Khi bn s dng b tai nghe, Siri ni cu tr li cho bn. Siri c li tin nhn vn bn v email m bn c chnh t trc khi gi. Vic ny cho bn c hi thay i tin nhn nu mun. Siri cng c li ch ca li nhc trc khi to.

Dch v nh v
V Siri bit cc v tr (iPhone4S hoc mi hn) nh "current", "home" v "work", n c th nhc bn thc hin cng vic nht nh khi bn ri khi v tr hoc n v tr mi. Ni vi Siri Remind me to call my daughter when I leave the office v Siri s lm nh vy. Thng tin v tr khng c theo di hoc lu bn ngoi iPhone. Bn vn c th s dng Siri nu bn tt Dch v nh v, nhng Siri s khng lm bt k vic g yu cu thng tin v tr. Tt Dch v nh v cho Siri: Truy cp Ci t > Bo mt > Dch v nh v.

Tr nng
Siri h tr ngi dng b khim thnh v khim th thng qua VoiceOver, trnh c mn hnh tch hp trong iOS. VoiceOver m t ln nhng g trn mn hnhbao gm mi ni dung trong cu tr li ca Sirido bn c th s dng iPhone m khng cn nhn vo mn hnh. Bt VoiceOver: Truy cp Ci t > Chung > Tr nng. Bt VoiceOver khin ngay c thng bo cng c c to cho bn. bit thm thng tin, hay xem VoiceOver trang117.

t ty chn cho Siri

Bt hoc tt Siri: Truy cp Ci t > Ci t chung > Siri. Ghi ch:Tt Siri s t li Siri v Siri qun nhng g ghi nh v ging ni ca bn. t ty chn cho Siri: Truy cp Ci t > Ci t chung > Siri.

Ngn ng: Chn ngn ng bn mun s dng vi Siri. Phn hi Ging ni: Theo mc nh, Siri ch ni cu tr li khi bn gi iPhone gn tai hoc s dng Siri vi b tai nghe. Nu bn mun s dng Siri lun ni cu tr li, hy t ty chn ny thnh Lun lun. Thng tin ca ti: Cho Siri bit th no trong Danh b cha thng tin c nhn ca bn. Xem Ni cho Siri bit v bn trang38. a ln Ni: Ni vi Siri bng cch a iPhone ln gn tai khi mn hnh ang bt. bt hoc tt tinh nng nay, hy truy cp Cai t > Cai t chung > Siri.

Cho php hoc chn truy cp vo Siri khi iPhone c kha bng mt khu: Truy cp Ci t > Ci t chung > Kha bng Mt khu. Bn cng c th v hiu ha Siri bng cch bt hn ch. Xem Gii hn trang140.

Chng 4Siri

40

Nh hng

Siri hot ng vi Yelp, OpenTable v cc trang web khc cung cp thng tin v cc nh hng v gip bn t ch. Yu cu tm nh hng theo cch nu, gi, a im, ch ngi ngoi tri hoc kt hp cc la chn. Siri c th hin th cho bn nh c sn, xp hng sao Yelp, khong gi v nh gi. Nhn thm thng tin bng cch s dng ng dng Yelp v OpenTable appsiPhone nhc bn ti chng v nu bn cha ci t. Xem thng tin chi tit v nh hng: Chm vo nh hng m Siri gi .

Xem nh gi ca Yelp. t ch thng qua OpenTable. Gi ti nh hng. Truy cp trang web. Tm v tr trong Bn .

Phim

Hi Siri v phim no ang chiu hoc ni bn c th xem mt b phim c th. Tm hiu thi gia cng chiu b phim, o din v gii thng m phim t c. Siri cung cp v tr rp chiu, lch chiu v nh gi ca Rotten Tomato. Xem thng tin chi tit v phim: Chm vo phim m Siri gi .

Xem on phim gii thiu. c nh gi ca Rotten Tomato.

Nhn thng tin rp v lch chiu.

Chng 4Siri

41

Th thao

Siri bit nhiu th v th thaobao gm bng chy, bng r, bng bu dc, bng v hockey. Hi Siri v lch thi u, t s t cc trn u ca ma gii hin ti hoc t s cp nht hng pht t cc trn u ang din ra. Yu cu Siri hin th cho bn thng k cu th v so snh vi thng k ca cc cu th khc. Siri cng theo di h s ca i bng. Di y l mt s th bn c th hi:

What was the score of the last Giants game? What are the National League standings? When is the Chicago Cubs first game of the season?

c chnh t

Khi Siri c bt, bn cng c th c chnh t vn bn. Xem c chnh t trang26. Mc d bn c th son email, tin nhn vn bn v cc ni dung khc bng cch ni trc tip vi Siri, bn c th thch c chnh t hn. c chnh t cho php bn sa th thay th thay i ton b vn bn. c chnh t cng cho bn nhiu thi gian hn ngh trong khi son. Siri hiu rng tm dng ngha l bn ni xong cho thi im v tr li bn. Mc d vic ny cho php bn c cuc tr chuyn t nhin vi Siri nhng Siri c th lm gin on bn trc khi bn thc s hon thnh nu bn tm dng qu lu. Vi c chnh t, bn c th tm dng bao lu ty v tip tc ni chuyn khi bn sn sng. Bn cng c th bt u son tin nhn bng Siri, sau tip tc s dng c chnh t. V d: bn c th to email vi Siri, sau chm vo th nhp m th trong Mail. Trong Mail, bn c th hon thnh hoc sa th v thc hin cc thay i khc, chng hn nh thm hoc xa ngi nhn, sa ch hoc thay i ti khon bn ang s dng gi email.

Kt ni Siri
Nu Siri ang gp vn
Thnh thong, Siri c th gp vn trong vic hiu bnchng hn nh trong mi trng nhiu ting n. Nu bn ni c trng m, c th mt thi gian Siri quen vi ging ni ca bn. Nu Siri khng nghe r bn ni, bn c th sa. Siri hin th nhng g n nghe thy bn ni, cng vi cu tr li. Sa nhng g Siri nghe thy bn ni: Chm vo bong bng hin th nhng g Siri nghe thy bn ni. Sa yu cu bng cch chm vo, hoc chm vo trn bn phm c chnh t. bit thng tin v s dung c chnh t, hay xem c chnh t trang42 Nu mt s vn bn c gch chn mu lam, hy chm vo vn bn v Siri s gi mt s thay th. Chm vo mt trong cc gi , hoc thay th vn bn bng cch nhp hoc c chnh t. Sa Siri bng ging ni: Chm vo , sau ni li hoc lm r yu cu ca bn. V d: I meant Boston. Khi kt ni vi Siri, ng ni nhng g bn khng munch ni vi Siri nhng g bn mun. Sa th hoc tin nhn vn bn: Nu Siri hi xem bn c mun gi tin nhn khng, hy ni nhng iu nh:

Change it to: Call me tomorrow.

Chng 4Siri

42

Add: See you there question mark. No, send it to Bob. No. ( gi li tin nhn m khng gi) Cancel.

yu cu Siri c tin nhn cho bn, hy ni Read it back to me hoc Read me the message. Nu tin nhn ng, bn c th ni mt vi ni dung nh Yes, send it.

Mi trng nhiu ting n

Trong mi trng nhiu ting n, hy gi iPhone gn ming, nhng khng ni trc tip vo cnh di. Tip tc noi ro rang va t nhin. Chm vo khi bn ni xong. Bn cng c th th gi iPhone gn tai ni vi Siri.

Kt ni mng
Siri c th cho bn bit n ang gp s c khi kt ni mng. V Siri da trn cc dch v ca Apple nhn din ging ni v cc dch v khc, bn cn kt ni Wi-Fi hoc kt ni di ng 3G, 4G hoc LTE tt vo Internet.

Chng 4Siri

43

in thoi

Cuc gi in thoi
Thc hin cuc gi
Thc hin cuc gi trn iPhone n gin bng cch chm vo tn hoc s trong danh b ca bn, s dng Siri ni call Bob (iPhone4S hoc mi hn), chm vo mt trong cc mc a thch ca bn hoc chm vo cuc gi gn y tr li.

Xem danh sch cc th thoi ca bn. Quay s th cng. Gi, gi email hoc gi tin nhn cho ai trong danh sch lin h ca bn. Xem cc cuc gi i v n gn y tr li mt cuc gi hoc xem thm thng tin. Biu tng mu cho bit s lng cuc gi b l. Gi cho lin h a thch ch bng mt thao tc chm.

CNH BO bit thng tin quan trng v vic trnh sao lng, hy xem Thng tin an ton quan trng trang149. Cac nut cui in thoai cho phep ban truy cp nhanh vao s a thich, cuc goi gn y, danh ba cua ban va ban phim s quay s bng tay. Quay s th cng: Chm vo Bn phm, nhp s, sau chm vo Gi.

Dan mt s vao ban phim: Cham vo man hinh trn ban phim, sau cham vo Dan. Nhp du ngt mm (2 giy): Chm vo phm * cho n khi du phy xut hin.

44

Nhp du ngt cng ( tm dng quay s cho n khi bn chm vo nt Quay s): Chm vo phm # cho n khi du chm phy xut hin. Quay li s gn y nht: Chm vo Bn phm, chm vo Gi hin th s, sau chm li vo Gi.

Thm lin lc vao Mc a thch: Trong Danh b, chm vo "Thm vo Mc a thch" di cng ca th lin h. xa hoc sp xp li danh sch mc a thch ca bn, hy chm vo Sa. S dng Siri hoc Khu Lnh: Nhn v gi nt Home , ni call hoc dial, sau ni tn hoc s in thoi. Bn c th thm at home, work, hoc mobile. Xem Chng4,Siri, trang37 v Khu lnh trang26. co kt qua tt nht, hay oc y u ho tn cua ngi ma ban se goi. Khi quay s bng khu lnh, hay oc ranh mach tng sv d: four one five, five five five, one two one two. Vi ma vung 800 ti Hoa K, ban co th ni eight hundred.

Nhn cuc gi
Tr li cuc gi: Chm vo Tr li. Nu iPhone kha, hay keo thanh trt. Ban cung co th bm vao nut gia trn b tai nghe. Tt ting cuc goi: Bm nut Tt/Bt may hoc nut m lng. Ban vn co th tra li cuc goi sau khi a tt ting cho n khi cuc goi chuyn vao th thoai. Tr li cuc gi n bng tin nhn vn bn: Vut ln trn, chm vo Tr li bng Tin nhn, sau chn cu tr li hoc chm vo Ty chnh. to cu tr li mc nh ca bn, hy truy cp Ci t > in thoi > "Tr li bng Tin nhn" v thay th bt k tin nhn mc nh no. T nhc bn tr li cuc gi n: Vut gian bn mun c nhc. ln trn, chm vo Nhc ti sau, sau chn thi

T chi mt cuc gi v gi trc tip vo th thoi: Thc hin mt trong cc thao tc sau:

Bm nhanh hai ln nut Tt/Bt. Bm va gi nut gia trn b tai nghe cua bn trong khoang hai giy. Hai ting bp nh xc nhn rng cuc gi b t chi. Chm vo T chi (nu iPhone ang bt khi c cuc goi ti).

Chn cuc goi va tip tuc truy cp Internet bng Wi-Fi: Truy cp Ci t v bt C. trn M.bay, ri chm vo Wi-Fi bt Wi-Fi. t iPhone Khng Lm phin ( ): Truy cp Ci t va bt Khng Lm phin. Xem Khng Lm phin v Thng bo trang135. Khi iPhone c tt, trong ch trn my bay hoc c t thnh Khng Lm phin, cc cuc gi n s chuyn thng ti th thoi.

Chng 5in thoi

45

Khi trong cuc goi

Khi ban trong cuc goi, man hinh se hin thi cac ty chon cuc goi.
Tt ting ng dy ca bn. iPhone 4 hoc phin bn cao hn: Chm v gi gi cuc gi.

Quay mt s hoc nhp cc s. S dng loa ngoi hoc thit b Bluetooth.

Nhn thng tin lin h. Thc hin Thc hin cuc gi FaceTime. cuc gi khc.

S dung ng dung khac trong sut cuc goi: Bm nt Home , sau m ng dng. tr v cuc gi, hy chm vo thanh mu xanh trn cng mn hnh. Kt thuc cuc goi: Chm vo Kt thc. Hoc bm nt gia trn b tai nghe ca bn. Tra li cuc goi n th hai:

Bo qua cuc goi va gi cuc goi vao th thoai: Chm vo B qua. Gi cuc gi th nht v tr li mt cuc gi mi: Chm vo Gi Cuc gi + Tr li. Kt thc cuc goi th nht va tra li cuc goi mi: Khi s dng mng GSM, chm vo Kt thc Cuc gi + Tr li. Vi mng CDMA, chm vo Kt thc Cuc gi v khi cuc gi th hai chung li, chm vo Tr li hoc ko thanh trt nu in thoi c kha.

Nu bn ang trong cuc gi video FaceTime, bn c th kt thc cuc gi video v tr li cuc gi n hoc t chi cuc gi n. Chuyn i gia cac cuc goi: Chm vo Chuyn i. Cuc goi hin tai se c gi. Vi CDMA, bn khng th chuyn i gia cc cuc gi nu cuc gi th hai l cuc gi i, nhng bn c th nhp cc cuc gi. Nu bn kt thc cuc gi th hai hoc cuc gi c nhp, c hai cuc gi u b chm dt. Nhp cuc gi: Chm vo Nhp Cuc gi. Vi CDMA, bn khng th hp nht cc cuc gi nu cuc gi th hai l cuc gi n.

Cuc gi hi ngh
Vi GSM, bn c th thit lp cuc gi hi ngh vi ti a 5 ngi cng mt lc, ty thuc vo nh cung cp ca bn. Tao cuc goi hi nghi: Khi ang trong cuc gi, hy chm vo Thm Cuc gi, thc hin mt cuc gi khc, sau chm vo Nhp Cuc gi. Lp li thm nhng ngi khc vo hi ngh.

B mt ngi: Chm vo Hi ngh, chm vo thc Cuc gi.

bn cnh mt ngi, sau chm vo Kt

Noi chuyn ring vi mt ngi: Chm vo Hi ngh, sau chm vo Ring cnh ngi . Chm vo Nhp Cuc goi tip tuc hi nghi. Thm ngi goi n: Chm vo Gi Cuc gi + Tr li, sau chm vo Nhp Cuc gi.

Chng 5in thoi

46

Ghi ch:Bn khng th thc hin cuc gi video FaceTime khi bn ang c cuc gi hi ngh.

S dng thit bi Bluetooth

bit thm thng tin v vic s dng thit b Bluetooth, xem ti liu i km vi thit b. Xem Ghp ni thit bi Bluetooth trang33. B qua thit b Bluetooth:

Tra li cuc goi bng cach cham vao man hinh iPhone. Trong sut cuc gi, chm vo m thanh v chn iPhone hoc Loa ngoi. Tt Bluetooth trong Ci t > Bluetooth. Tt thit b Bluetooth hoc di chuyn ra ngoi phm vi. Ban phai ng cach thit bi Bluetooth trong pham vi 30 feet (10 mt) thit bi co th kt ni vi iPhone.

Cuc gi khn cp
Thc hin cuc gi khn cp khi iPhone c kha: Trn mn hnh Nhp Mt khu, hy chm vo Cuc gi Khn cp. Quan trng iPhone c th c s dng thc hin cuc gi khn cp nhiu v tr, vi iu kin l dch v di ng kh dng, nhng khng nn da vo in thoi trong trng hp khn cp. Mt s mng di ng c th khng chp nhn cuc gi khn cp t iPhone nu iPhone khng c kch hot, nu iPhone khng tng thch hoc khng c nh cu hnh hot ng trn mng di ng c th hoc (khi p dng) nu iPhone khng c th SIM hoc nu th SIM c kha bng PIN. Hoa Ky, thng tin vi tri (nu co) se c cung cp cho cac nha cung cp dich vu khn cp khi ban quay s 911. Vi CDMA, khi cuc gi khn cp kt thc, iPhone chuyn sang ch cuc gi khn cp trong vi pht cho php cuc gi li t cc dch v khn cp. Trong thi gian ny, vic truyn d liu v tin nhn vn bn b chn. Thot ch cuc gi khn cp (CDMA): Thc hin mt trong cc thao tc sau:

Chm vo nt quay li. Bm nt Tt/Bt hoc nt Home . S dng bn phm quay s khng khn cp.

FaceTime

Vi iPhone4S hoc mi hn, bn c th thc hin cuc gi video ti ngi no c my Mac hoc thit b iOS khc h tr FaceTime. Camera FaceTime cho php bn ni chuyn trc din; chuyn sang camera iSight mt sau chia s nhng g bn thy xung quanh. Ghi ch:Trn iPhone3GS hoc iPhone4, bn cn kt ni Wi-Fi vo Internet. Trn iPhone4S hoc mi hn, bn c th thc hin cuc gi FaceTime qua kt ni d liu di ng. Co th tinh phi d liu di ng. tt FaceTime s dng d liu di ng, hy truy cp Ci t > Ci t chung > Di ng. Thc hin cuc gi FaceTime: Trong Danh b, chn tn, chm vo FaceTime, sau chm vo s in thoi hoc a ch email m ngi s dng cho FaceTime.

Chng 5in thoi

47

 gi ai c iPhone4 hoc mi hn, bn c th bt u bng cch thc hin cuc gi thoi, sau chm vo FaceTime.

Ko hnh nh ca bn ti gc bt k. Tt ting (bn c th nghe v nhn thy; ngi gi c th nhn thy nhng khng nghe thy). Chuyn i gia cc camera.

Ghi ch:Vi FaceTime, s in thoi ca bn c hin th ngay c khi ID ngi gi b chn hoc tt. S dng Siri hoc Khu Lnh: Bm v gi nt Home , sau ni FaceTime, tip theo l tn ca ngi gi. t ty chn FaceTime: Truy cp Ci t > FaceTime :

Bt hoc tt FaceTime Ch nh ID Apple hoc a ch email nhn cuc gi FaceTime

Th thoai kem hnh anh

Th thoai kem theo hinh anh cho phep ban xem danh sach th cua minh va chon nghe hoc xa th nao ma khng phai nghe hng dn hoc th trc o. Biu trng trn biu tng Th thoi cho bn bit bn c bao nhiu th cha nghe. Thit lp th thoi km hnh nh: Ln u ban chm vo Th thoi, bn se nhc ban tao mt khu th thoai va ghi li chao th thoai cua ban. Nghe th thoi: Chm vo Th thoi ri chm vo th. nghe li, hy chn th v chm vo . Nu th thoi km hnh nh khng kh dng vi dch v ca bn, hy chm vo Th thoi v lm theo li nhc.

Chng 5in thoi

48

Kim tra th thoai t mt in thoai khac: Quay s ca bn hoc s truy cp t xa ca nh cung cp.
Th thoi cha nghe Loa ngoi (m thanh, khi thit b Bluetooth c kt ni. Chm chn u ra m thanh.) Thng tin lin h Pht/tm dng

Ko im pht chuyn sang mt im bt k trong th thoi. Tr li cuc gi.

Th c lu cho ti khi bn xa hoc nh cung cp ca bn xa. Xa th: Trt hoc chm vo th, sau chm vo Xa. Ghi ch: mt s khu vc, th xa c th b xa vnh vin bi nh cung cp ca bn. Qun l cc th xa: Chm vo Th thoi xa ( cui danh sch th), sau :

Nghe th a xa: Chm vao th. Huy xa th: Chm vo th v chm vo Hy xa. Xa th vnh vin: Chm vo Xa Tt c.

Thay i li chao cua ban: Chm vo Th thoi, chm vo Li cho, sau chm vo Ghi m v ni li cho ca bn. Hoc s dng li cho chung ca nh cung cp, chm vo Mc nh. t m bao cho th thoai mi: Truy cp Ci t > m thanh, sau chm vo Th thoi Mi. Ghi ch:Nu cng tc Chung/Im lng tt, iPhone se khng phat ra m bao. Thay i mt khu th thoai: Truy cp Ci t > in thoi > Thay i Mt khu Th thoi.

Danh b

T man hinh Thng tin cua mt lin h, hay cham nhanh thc hin cuc goi, soan mt email, tim vi tri ca lin h o, v.v. Xem Chng25,Danh b, trang102.

Chuyn cuc gi, ch cuc gi v ID ngi gi

Thng tin sau ch p dng cho mng GSM. i vi mng CDMA, hy lin h vi nh cung cp ca bn bit thng tin v vic bt v s dng nhng tnh nng ny. Xem support.apple.com/kb/HT4515.

Chng 5in thoi

49

Bt hoc tt chuyn cuc gi: Truy cp Ci t > in thoi > Chuyn Cuc gi. Biu tng Chuyn Cuc gi ( ) xut hin trn thanh trng thi khi chuyn cuc gi ang bt. Ban phai trong vung phu song cua mang di ng khi ban t iPhone chuyn tip cuc goi, nu khng cac cuc goi se khng c chuyn tip. Cuc gi FaceTime khng c chuyn tip. Bt hoc tt ch cuc gi: Truy cp Ci t > in thoi > Ch Cuc gi. Nu bn c cuc gi v ch cuc gi tt, cc cuc gi n chuyn thng n th thoi. Bt hoc tt ID ngi gi: Truy cp Ci t > in thoi > H.th ID Ng.gi ca ti. Ghi ch:i vi cuc gi FaceTime, s in thoi ca bn c hin th ngay c khi ID ngi gi tt.

Nhc chung, cng tc Chung/Im lng v rung

iPhone co cac kiu nhac chung dng cho cac cuc goi n, ng h bao thc va Hen gi. Bn cng c th mua nhc chung t cc bi ht trong iTunes. Xem Chng22,iTunes Store, trang96. t nhac chung mc inh: Truy cp Ci t > m thanh > Nhc chung. Bt hoc tt chung: Lt cng tc trn sn iPhone. Quan trngng h bao thc vn ku cho du ban t cng tc Chung/Im lng ch im lng. Bt hoc tt rung: Truy cp Ci t > m thanh. t ring mt kiu nhac chung cho mt lin h: Trong Danh b, chn mt lin h, chm vo sa, sau chm vo Nhc chung v chn mt nhc chung. bit thm thng tin, hay xem m thanh trang142.

Cuc gi quc t

bit thng tin v thc hin cuc goi quc t t trong nc ban, bao gm cc phi va cac loai phi khac co th ap dung, hay lin h vi nha cung cp cua ban hoc truy cp trang web cua nha cung cp. Khi ang nc ngoi, bn c th s dng iPhone thc hin cuc gi, gi v nhn tin nhn vn bn v s dng cc ng dng truy cp Internet, ty thuc vo mng sn c. Cho php chuyn vng quc t: Lin h vi nha cung cp cua ban bit thng tin v pham vi ap dung va phi. Quan trngPh chuyn vng m thoi, tin nhn vn bn v d liu c th p dng. trnh cc ph khi chuyn vng, hy tt Chuyn vng Thoi v Chuyn vng D liu. Nu iPhone4S hoc mi hn c kch hot hot ng trn mng CDMA, bn c th chuyn vng trn mng GSM nu in thoi c lp SIM. Khi chuyn vng trn mng GSM, iPhone c quyn truy cp vo cc tnh nng mng GSM. C th tnh ph. Lin h vi nh cung cp ca bn bit thm thng tin. t ty chn mng: Truy cp Ci t > Ci t chung > Di ng :

Bt hoc tt chuyn vng d liu. Bt hoc tt d liu di ng. Bt hoc tt chuyn vng thoi (CDMA).

Chng 5in thoi

50

S dng mng GSM nc ngoi (CDMA).

Tt dch v di ng: Truy cp Ci t, bt C. trn M.bay, sau chm vo Wi-Fi v bt Wi-Fi. Cac cuc goi n se c gi vao th thoai. tip tc dch v di ng, hy tt C. trn M.bay. T ng thm tin t quc gia cho cc cuc gi n Hoa K: (GSM) Truy cp Ci t > in thoi, sau bt Tr gip Quay s. Vic ny cho php bn s dng cc lin lc v mc a thch gi in khi ang nc ngoi. Chon mt nha cung cp: Truy cp Ci t > Nh cung cp. Ty chn ny ch kh dng khi bn di chuyn ra ngoi phm vi mng li ca nh cung cp dch v v vi nh cung cp c tha thun chuyn vng vi nh cung cp ca bn. Xem Nh cung cp trang136. Nhn th thoai khi th thoai kem hinh anh khng kha dung: Quay s cua chnh ban (vi CDMA, thm # vo sau s ca bn) hoc hoc cham va gi "1" trn ban phim s.

t ty chn cho in thoi:

Truy cp Ci t > in thoi :.

Xem s in thoi cho iPhone ca bn Thay i tr li bng tin nhn vn bn mc nh cho cuc gi n Bt hoc tt chuyn cuc gi, ch cuc gi v ID ngi gi (GMS) Bt hoc tt TTY Thay i mt khu th thoi (GSM) Yu cu PIN m kha SMS khi bn bt iPhone (c mt s nh cung cp yu cu) Bt hoc tt FaceTime S dng ID Apple cho FaceTime Thm a ch email cho FaceTime Bt hoc tt d liu di ng. t nhc chung v m lng t ty chn rung t m thanh cho th thoai mi

Truy cp Ci t > FaceTime :

Truy cp Ci t > m thanh :

Chng 5in thoi

51

Mail

6
Xa, di chuyn hoc nh du nhiu th. Tm kim trong hp th ny. VIP Thay i di xem trc trong Ci t > Mail, Danh b, Lch. Son th.

c th
Thay i hp th hoc ti khon.

Gn c th hoc nh du l cha c: Chm vo . nh du nhiu th mt lc, hy chm vo Sa trong khi xem danh sch th. Ch nh cc th c a ch c th cho bn: Truy cp Ci t > Mail, Danh ba, Lich, sau bt hoc tt Hin th Nhn n/Cc. Th c a ch ca bn trong trng n hoc Cc c biu th bng mt biu tng trong danh sch th. Xem tt c ngi nhn th: Chm vo t Chi tit trong trng T. Chm vo tn hoc a ch email ca ngi nhn xem thng tin lin h ca ngi nhn hoc thm vo Danh b hoc danh sch VIP ca bn. Chn ti v hnh nh t xa: Truy cp Ci t > Mail, Danh ba, Lich, sau bt hoc tt Ti Hnh nh T xa. M lin kt: Chm vo lin kt s dng hnh ng mc nh hoc chm v gi xem cc hnh ng khc. V d: i vi a ch, bn c th hin th v tr trong Bn hoc thm a ch vo Danh b. i vi lin kt web, bn c th thm vo Danh sch c. M mt th mi hop hoc tp nh km: Cham vao muc. Nu tp nh km c th c s dng bng nhiu ng dng, hy chm v gi ng dng hot ng vi tp . Lu nh hoc video nh km: Chm v gi nh hoc video, sau chm vo Lu Hnh nh hoc Video. nh hoc video c lu vo Cun Camera ca bn trong ng dng nh.

52

Ti th mi: Ko danh sch th hoc danh sch hp th xung di lm mi danh sch.

t s lng th c hn c truy xut: Truy cp Ci t > Mail, Danh b, Lch > Hin th.

Tt thng bo th mi cho ti khon: Truy cp Ci t > Thng bo > Mail > tn ti khon, sau tt Trung tm Thng bo. Thay i m bo c pht bi Mail: Truy cp Ci t > m thanh.

Thay i m bo c pht cho th mi trong tng ti khon: Truy cp Ci t > Thng bo > Mail > tn ti khon > m thanh Th Mi. Thay i m bo c pht cho th mi t VIP: Truy cp Ci t > Thng bo > Mail > VIP > m thanh Th Mi.

Gi th
Chm thay i T, Cc hoc Bcc. Chm nh km nh hoc video. Thay i ch k ca bn trong Ci t > Mail, Danh b, Lch.

Son th: Chm vo , sau nhp tn hoc a ch email. Sau khi nhp ngi nhn, bn c th ko di chuyn gia cc trng, chng hn nh t n ti Cc. Nu bn c nhiu ti khon th, hy chm vo T thay i ti khon m bn ang gi i. T ng Bcc cho bn khi gi th i: Truy cp Ci t > Mail, Danh b, Lch > Lun Bcc cho ti. Lu mt ban nhap th: Chm vo Hy, sau chm vo Lu. Th c lu trong hp th Nhap ca ti khon. Chm v gi xem cc th nhp lu ca bn. Tra li th: Chm vo , ri chm vo Tr li. Cac tp hoc hinh anh c inh kem vao th ban u se khng c gi lai. bao gm cc tp nh km, hy chuyn tip th thay v tr li. Chuyn tip th: M th v chm vo chuyn tip tp nh km ca th. , sau chm vo Chuyn tip. Thao tc ny cng

Trch dn mt phn th bn ang tr li hoc chuyn tip: Chm v gi chn vn bn. Ko cc im nhn chn vn bn bn mun a vo th tr li ri chm vo .

Thay i mc tht l: Chn vn bn tht l, chm vo Mc Trch dn.

t nht hai ln, sau chm vo

T ng tng mc trch dn: Truy cp Ci t > Mail, Danh b, Lch, sau bt Tng Mc Trch dn.

Gi nh hoc video trong th: Chm vo im chn hin th cc nt chn. Chm vo , chm vo nh hoc Video, sau chn nh hoc video t album. Bn cng c th gi nhiu nh qua emailhy xem Chia s nh v video trang74. Thay i ch k email ca bn: Truy cp Ci t > Mail, Danh b, Lch > Ch k. Nu bn c nhiu ti khon th, hy chm vo Mi Ti khon ch nh mt ch k khc nhau cho tng ti khon.

Chng 6Mail

53

Sp xp th
Xem cc th t VIP: Truy cp danh sch hp th (chm vo Hp th ti ), sau chm vo VIP.

Thm mt ngi vo danh sch VIP: Chm vo tn hoc a ch ca ngi trong trng T, n hoc CC/Bcc, sau chm vo Thm vo VIP.

Nhm cc th c lin quan vi nhau: Truy cp Ci t > Mail, Danh ba, Lich va bt hoc tt Sp xp theo Chui. Tm kim th: M hp th, di chuyn n u, sau nhp vn ban trong trng Tim kim. Bn c th tm kim trong trng T, n hoc Ch trong hp th hin ang m. i vi cc ti khon th h tr tm kim th trn my ch, hy chm vo Tt c tm kim T, n, Ch v ni dung th. Xa th: Nu th ang m, hy chm vo .

Xa th m khng cn m: Vut qua tiu th, sau chm vo Xa. Xa nhiu th: Trong khi xem danh sch th, hy chm vo Sa. Tt xc nhn xa: Truy cp Ci t > Mail, Danh b, Lch > Hi Trc khi Xa.

Khi phc th: Truy cp hp th Thng rc ca ti khon, m th, chm vo , sau di chuyn th n Hp th n ca ti khon hoc th mc khc.

t khong thi gian lu gi th trong Thng rc trc khi b xa vnh vin: Truy cp Ci t > Mail, Danh b, Lch > tn ti khon > Ti khon > Nng cao.

Bt hoc tt lu tr: Truy cp Ci t > Mail, Danh b, Lch > tn ti khon > Ti khon > Nng cao. Khi bn lu tr th, th di chuyn n hp th Tt c Th. Khng phi tt c cc ti khon th u h tr lu tr. Di chuyn th n mt hp th khc: Trong khi xem th, hy chm vo , sau chn ch n. Thm, i tn hoc xa hp th: Trong danh sch hp th, hy chm vo Sa. Bn khng th i tn hoc xa mt s hp th.

In th va tp inh kem
In th: Chm vo , sau chm vo In. In hnh nh ni tuyn: Chm v gi hnh nh, sau chm vo Lu nh. Truy cp nh v in hnh nh t album Cun Camera ca bn. In tp inh kem: Chm vo tp nh km m trong Quick Look, chm vo vo In. bit thm thng tin v in, hay xem In vi AirPrint trang31. , sau chm

Ti khon v ci t th
Thay i ci t Mail v ti khon th: Truy cp Ci t > Mail, Danh b, Lch. Bn c th thit lp:

iCloud Microsoft Exchange v Outlook Google Yahoo!

Chng 6Mail

54

AOL Microsoft Hotmail

Cc ti khon POP v IMAP khac Ci t thay i, da trn loi ti khon bn ang thit lp. Nha cung cp dich vu Internet hoc quan tri vin h thng cua ban co th cung cp thng tin ban cn nhp. Tm dng s dung tai khoan: Truy cp Ci t > Mail, Danh ba, Lich, chon mt tai khoan, sau tt dch v th cho ti khon. Khi dch v b tt, iPhone khng hin th hoc ng b ha thng tin cho ti khi bn bt tr li. y l mt cch hay dng nhn email cng vic, v d: khi ang i ngh. Xa ti khon: Truy cp Ci t > Mail, Danh ba, Lich, chon mt tai khoan, ri di chuyn xung va cham vo Xoa Tai khoan. Tt c thng tin c ng b ha vi ti khon , chng hn nh du trang, th v ghi ch s b xa. t ci t Push: Truy cp Ci t > Mail, Danh b, Lch > Tm np D liu Mi. Push cung cp thng tin mi bt k lc no xut hin trn my ch v c kt ni Internet (c th xy ra tr hon). Khi Push c tt, s dng ci t Tm np D liu Mi xc nh tn sut d liu c yu cu. Ci t bn chn ti y s v hiu cc ci t ti khon ring. c tui th pin ti u, khng nn tm np qu thng xuyn. Khng phi tt c cc ti khon u h tr push. Gi th xc thc v c m ha: Truy cp Ci t > Mail, Danh b, Lch > tn ti khon > Ti khon > Nng cao. Bt S/MIME, sau chn cc chng nhn xc thc v m ha th i. ci t chng nhn, bn c th nhn h s cu hnh t qun tr vin h thng ca bn, ti v cc chng nhn t trang web ca nh pht hnh bng cch s dng Safari hoc nhn di dng tp nh km trong th. t ty chn nng cao: Truy cp Ci t > Mail, Danh b, Lch > tn ti khon > Ti khon > Nng cao. Cc ty chn thay i ty theo ti khon v c th bao gm:

Lu th nhp, th gi v th xa ca iPhone t khong thi gian lu gi th trc khi b xa vnh vin iu chnh ci t my ch th iu chnh ci t SSL v mt khu

Hi nh cung cp dch v Internet hoc qun tr vin h thng nu bn khng chc chn v ci t ph hp cho ti khon ca mnh.

Chng 6Mail

55

Safari

Cc tnh nng ca Safari bao gm:

Trnh cxem cc bi vit m khng c qung co hoc xo trn Danh sch ctp hp cc bi vit c sau ny Ch ton mn hnhkhi xem trang web hng ngang

S dng iCloud xem cc trang bn ang m trn cc thit b khc v cp nht du trang v danh sch c ca bn trn cc thit b khc.
Nhp mt a ch web (URL). Chm vo thanh trng thi di chuyn nhanh ln trn. Tm kim trn web v trang hin ti.

Chm hai ln vo mt mc hoc chm/m hai ngn tay thu phng.

Vut qua cc trang web ang m hoc m mt trang mi. Xem danh sch c, lch s v du trang ca bn. Thm du trang, mc Danh sch c hoc biu tng vo Trang ch hoc chia s hay in trang.

Xem trang web: Chm vo trng a ch (trn thanh tiu ), nhp URL, sau chm vo i.

Di chuyn trn trang web: Keo ln, xung hoc sang bn. Di chuyn trong khung: Ko bng hai ngn tay bn trong khung. Xem trong hng ngang ton mn hnh: Xoay iPhone, sau chm vo . Ti li trang web: Chm vo trong trng a ch. , sau chm vo cnh trang.

ng trang web: Chm vo

56

Xem cc trang web bn ang m trn cc thit b khc: Chm vo , sau chm vo Tab iCloud. chia s cc trang web bn ang m trn iPhone vi cc thit b khc bng Tab iCloud, hy truy cp Ci t > iCloud v bt Safari. i theo mt lin kt trn trang web: Chm vao lin kt.

Xem ich cua lin kt: Cham va gi lin kt. M lin kt trong tab mi: Chm v gi lin kt, sau chm vo M trong Trang Mi.

D liu tm cnh s in thoi v a ch emailcng c th xut hin di dng lin kt trong trang web. Chm v gi lin kt xem cc ty chn c sn. Xem bi vit trong Trnh c: Chm vo nt Trnh c, nu bi vit xut hin trong trng a ch.

iu chnh c ch: Chm vo Chia s bi vit: Chm vo .

Ghi ch:Khi bn gi bi vit qua email t Trnh c, ni dung y ca bi vit c gi, cng vi lin kt.

Tr lai ch xem bnh thng: Chm vo Xong. Thm trang web hin ti: Chm vo , sau chm vo Thm vo Danh sch c. Vi iPhone4 hoc mi hn, trang web c lu cng vi lin kt, do bn c th c ngay c khi bn khng th kt ni Internet. Thm ch ca lin kt: Chm v gi lin kt, sau chm vo Thm vo Danh sch c. Xem Danh sch c ca bn: Chm vo , sau chm vo Danh sch c. Xa mt mc khi danh sch c: Vut mc, sau chm vo Xa. Di chuyn ti trng ni dung khac: Chm vao trng ni dung hoc chm vao Tip theo hoc Trc . Gi biu mu: Chm i, Tm kim hoc lin kt trn trang web gi biu mu. Bt T ng in: Truy cp Ci t > Safari > T ng in.

S dng Danh sch c thu thp cc trang web v c chng sau.

in vo biu mu: Chm vo trng ni dung hin th bn phm.

Tm kim trn web, trang web hin ti hoc PDF c th tm kim: Nhp ni dung vo trng tm kim.

Tim kim trn web: Chm vo mt trong s cc gi xut hin hoc chm Tm kim. Tm ni dung tm kim trn trang web hin ti hoc PDF: Cun xung cui mn hnh, ri chm vo mc nhp bn di Trn Trang Ny. Trng hp u tin c t sng. tm cc trng hp sau , hy chm vo . , sau chm vo Du trang.

nh du trang web hin ti: Chm vo

Khi bn lu du trang, bn c th sa tiu . Theo mc nh, cc du trang c lu mc trn cng ca Du trang. chn mt th mc khc, hy chm vo Du trang trn mn hnh Thm Du trang. To mt biu tng trn Mn hnh chnh: Chm vo , sau chm vo Thm vo Mn hnh chnh. Safari thm mt biu tng cho trang web hin ti vo Mn hnh chnh. Tr khi trang web c biu tng ty chnh, hnh nh cng c s dng cho biu tng clip trn web trn Mn hnh chnh. Cc clip trn web c iCloud hoc iTunes sao lu, nhng chng khng c iCloud y ti cc thit b khc hoc iTunes ng b ha.

Chng 7Safari

57

Chia s hoc sao chp lin kt cho trang web hin ti: Chm vo th, Nhn tin, Twitter, Facebook hoc Sao chp. In trang web hin ti: Chm vo

, sau chm vo Gi

, sau chm vo In. Xem In vi AirPrint trang31.

S dng iCloud cp nht du trang v danh sch c ca bn trn cc thit b khc: Truy cp Ci t > iCloud v bt Safari. Xem iCloud trang15. t ty chn cho Safari: Truy cp Ci t > Safari. Cc ty chn bao gm:

Cng c tm kim T ng in in cc biu mu M lin kt trong trang mi hoc trong nn Tnh nng duyt c nhn gip bo v thng tin c nhn v chn mt s trang web theo di hot ng ca bn Xa lch s, cookie v d liu D liu di ng cho Danh sch c Cnh bo la o

Chng 7Safari

58

Nhc

Ti nhc
Ti nhc v ni dung m thanh khc vo iPhone:

Mua v ti nhc chung v t iTunes Store: Trong Nhc, chm vo Store. Xem Chng22,iTunes Store, trang96. T ng ti v cc mc mua trn cc thit b iOS khc v my tnh ca bn: Xem iCloud trang15. ng b hoa ni dung vi iTunes trn may tinh ca bn: Xem ng b ha vi iTunes trang16. S dng iTunes Match lu th vin nhc ca bn vo iCloud: Xem iTunes Match trang64.

59

Pht nhc
CNH BO bit thng tin quan trng v vic trnh suy gim thnh lc, hy xem Thng tin an ton quan trng trang149. Bn c th nghe m thanh t loa tch hp, tai nghe c cm vo gic cm b tai nghe hoc tai nghe stereo Bluetooth khng dy c ghp ni vi iPhone. Khi tai nghe c cm hoc ghp ni, m thanh s khng pht qua loa.
M iTunes Store.

Chm nghe.

Xem cc nt duyt b sung. Chn cch duyt.

Phat mt bi: Duyt theo danh sch pht, ngh s hoc danh mc khc, sau chm vo bi ht.

Xem thm cc nt duyt: Chm vo Thm. Thay i nt duyt xut hin di cng: Chm vo Thm, chm vo Sa ri ko biu tng qua nt bn mun thay th.

Chng 8Nhc

60

Mn hnh Hin ang pht hin th bi ht ang pht v cung cp cc iu khin pht li.
Tr li Danh sch bi ht

Pht/Tm dng Tip theo/Tua i AirPlay Trc/ Tua li m lng

Li bai hat xut hin trn mn hnh Hin ang pht nu ban thm vao bai hat bng ca s Thng tin bai hat trong iTunes v bn ng b ha iPhone vi iTunes. Hin th cc iu khin b sung (iPhone4S hoc c hn): Chm vo ba album trn mn hnh Hin ang pht hin th thanh tin trnh v u pht, v cc nt Lp li, Genius v Trn bi. Chuyn n bt ky im nao trong bai hat: Keo u phat doc theo thanh tin trinh. Trt ngn tay ca bn xung gim tc tua. Lc trn bai: Lc iPhone bt trn bi v thay i bi ht. bt hoc tt tnh nng Lc Trn bi, hy truy cp Ci t > Nhc. Xem toan b cac bai hat trong album cha bai hat hin tai: Chm vo chm vo bi ht.
Chm vo ngi sao xp hng bi ht ny to danh sch pht thng minh trong iTunes. Tr v mn hnh Hin ang pht.

. pht bi ht, hy

Bi ht trong Album

Tm kim nhc (tiu , ngh s, album v nh son nhc): Trong khi duyt, chm vo thanh trng thi hin th trng tm kim u mn hnh, sau nhp ni dung tm kim ca bn. Bn cng c th tm kim ni dung m thanh t Mn hnh chnh. Xem Tim kim trang28.

Chng 8Nhc

61

Hin th iu khin m thanh khi ang trong mt ng dng khc: Bm nt Home hai ln , sau vut thanh a tc v sang phi. Vut li sang phi hin th iu khin m lng v nt AirPlay (khi trong phm vi ca Apple TV hoc loa AirPlay).
ng dng m thanh hin tichm m. Bi ht hin ang pht.

Hin th cc iu khin m thanh khi mn hnh c kha: Bm nut Home hai ln . Pht nhc trn loa AirPlay hoc AppleTV: Chm vo . Xem AirPlay trang31.

Cover Flow

Khi bn xoay iPhone, ni dung nhc ca bn xut hin trong Cover Flow.

Duyt album trong Cover Flow: Ko sang trai hoc phai.

Xem cac bai hat trong mt album: Chm vo ba album hoc chm vo bi ht pht. Tr v bia: Chm vo thanh tiu hoc chm li vo .

. Ko ln hoc xung cun,

Podcast v sch ni

Trn iPhone5, thng tin v iu khin podcast v sch ni xut hin trn mn hnh Hin ang pht khi bn bt u pht li. Ghi ch:ng dng Podcast c sn min ph trn App Store. Xem Chng31,Podcast, trang115. Nu bn ci t ng dng Podcast, ni dung v iu khin podcast c xa khi Nhc. Hin th hoc n iu khin v thng tin (iPhone4S hoc c hn): Chm vo gia mn hnh.
Email Lp li 15 giy cui. B qua 15 giy. Tc pht li u pht Thanh tin trnh

Ti thm cc on ca podcast: Cham vo Podcast (cham Thm trc nu khng nhin thy Podcast) ri cham vao mt podcast xem cac oan c sn. ti xung thm cc tp, chm vo Nhn Thm Phn n li bi ht v thng tin podcast: Truy cp Ci t > Nhc, sau tt Li & T.tin Podcast.

Chng 8Nhc

62

Danh sch bi ht
Tao danh sach bai hat: Xem DS bi ht, chm vo Thm DS bi ht gn u danh sch, sau nhp tiu . Chm vo thm bi ht v video, sau chm vo Xong. Sa danh sach bi ht: Chn danh sch bi ht sa, sau chm vo Sa.

Thm bi ht khc: Chm vo . Xa bi ht: Chm vo khi iPhone. . Vic xa bai hat khoi danh sach bi ht khng xa bi ht

Thay i th t bi ht: Ko . Danh sch bi ht c thay i v mi s c sao chp vo th vin iTunes trong ln tip theo bn ng b ha iPhone vi my tnh hoc thng qua iCloud nu bn ng k iTunes Match. Xa ht hoc xa mt danh sch bi ht: Chn danh sch bi ht, sau chm vo Xa ht hoc Xa. Xa mt bi ht khi iPhone: Trong Bi ht, vut bi ht ri chm vo Xa.

Bi ht c xa khi iPhone, nhng khng c xa khi th vin iTunes trn Mac hoc PC ca bn hoc iCloud. Khi iTunes Match c bt, bn khng th xa nhc. Nu cn khng gian, iTunes Match s xa nhc ca bn, bt u bng bi ht c nht v c pht t nht.

Genius

Danh sch bi ht Genius l b su tp cac bai hat t th vin cua ban c kt hp vi nhau. Genius la dich vu min phi nhng yu cu phai co ID Apple. Genius Mix l mt b su tp cc bi ht c cng loi nhc, c to li t th vin ca bn mi khi bn nghe pha trn. S dng Genius trn iPhone: Bt Genius trong iTunes trn my tnh ca bn, sau ng b ha iPhone vi iTunes. Ha m Genius Mix c ng b ha t ng, tr khi bn qun l nhc th cng. Bn cng c th ng b ha danh sch bi ht Genius. Duyt v pht Ha m Genius: Cham vo Genius (cham vo Thm trc nu khng nhin thy Genius). Vut sang trai hoc phai truy cp cc bn ha m khc. pht bn ha m, hy chm vo . To danh sch bi ht Genius: Xem DS bi ht, sau chm vo DS bi ht Genius v chn mt bi ht. Hoc, t mn hnh Hin ang pht, hy chm vo mn hnh hin th cc iu khin, sau chm vo .

Thay th danh sch bi ht s dng mt bi ht khc: Chm vo Mi v chn bi ht. Lm mi danh sch bi ht: Chm vo Lm mi. Lu danh sch bi ht: Chm vo Lu. Danh sch bi ht c lu vi tiu bt ht bn chn v c nh du bng . Xa bi ht: Chm vo . .

Sa danh sach bi ht Genius a lu: Chm vo danh sch bi ht, sau chm vo Sa.

Thay i th t bi ht: Ko

Xa danh sach bi ht Genius a lu: Chm vo danh sch bi ht Genius, sau chm vo Xa.

Chng 8Nhc

63

Danh sch bi ht Genius c to trn iPhone c sao chp vo my tnh ca bn khi bn ng b ha vi iTunes. Ghi ch:Khi danh sach bi hat Genius c ng b ha vi iTunes, ban khng th xa no trc tip khoi iPhone. S dung iTunes sa tn danh sach bi ht, ngng ng b hoa hoc xa danh sach bi hat.

Siri v Khu lnh

Bn c th s dng Siri (iPhone4S hoc mi hn) hoc Khu lnh iu khin pht nhc. Xem Chng4,Siri, trang37 v Khu lnh trang26. S dng Siri hoc Khu Lnh: Bm v gi nt Home .

Pht hoc tm dng nhc: Ni play hoc play music. tm dng, ni "pause", "pause music" hoc "stop". Bn cng c th ni next song hoc previous song. Phat mt album, ngh sy hoc danh sach bi ht: Ni play, sau ni album, artist hoc playlist v tn. Trn danh sach bi ht hin tai: Ni shuffle. Tim hiu thm v bai hat hin ang phat: Ni whats playing, what song is this, who sings this song hoc who is this song by. S dung Genius phat cac bai hat tng t: Ni Genius hoc play more songs like this.

iTunes Match

iTunes Match lu tr th vin nhc ca bn trong iCloudbao gm cc bi ht c nhp t CDv cho php bn pht b su tp ca mnh trn iPhone v cc thit b v iOS khc v my tnh. iTunes Match kh dng di dng thu bao tr tin. ng k iTunes Match: Trong iTunes trn my tnh ca bn, chn Store > Turn On iTunes Match, sau nhp vo nt Subscribe. Khi bn ng k, iTunes thm nhc, danh sch bi ht v Genius Mix vo iCloud. Bi ht ca bn khp vi nhc c trong iTunes Store t ng kh dng trong iCloud. Cc bi ht khc c ti ln. Bn c th ti v v pht cc bi trng khp vi cht lng ti a iTunes Plus (256 kbps AAC khng c DRM), ngay c khi bi bt ban u ca bn c cht lng thp hn. bit thm thng tin, hy truy cp www.apple.com/icloud/features. Bt iTunes Match: Truy cp Ci t > Nhc. Bt iTunes Match s xa nhc ng b ha khi iPhone v tt Ha m Genius cng nh DS bi ht Genius. Ghi ch:Nu Dng D liu Di ng c bt, ph d liu di ng c th p dng. Cc bi ht c ti v iPhone khi bn pht chng. Bn cng c th ti v cc bi ht theo cch th cng. Ti album v iPhone: Trong khi duyt, chm vo Album, chm vo mt album, sau chm vo . Ch hin th nhc c ti v t iCloud: Truy cp Ci t > Nhc, sau tt Hin Tt c Nhc (ch kh dng khi iTunes Match c bt). Qun l thit b ca bn bng iTunes Match hoc T ng Ti v: Trong iTunes trn my tnh ca bn, truy cp Store > View My Account. ng nhp, sau nhp vo Manage Devices trong phn iTunes in the Cloud.

Chng 8Nhc

64

Home Sharing

Home Sharing cho php bn pht nhc, phim v chng trnh TV t th vin iTunes trn my Mac hoc PC ca bn. iPhone v my tnh ca bn phi trn cng mng Wi-Fi. Ghi ch:Home Sharing yu cu iTunes 10.2 hoc mi hn, c sn ti www.itunes.com/download. Khng th chia s ni dung thng, chng hn nh s tay k thut s v iTunes Extras. Pht nhc t th vin iTunes ca bn trn iPhone: 1 Trong iTunes trong my tnh ca bn, chn Advanced > Turn On Home Sharing. ng nhp, sau nhp vo Create Home Share. 2 Trn iPhone, truy cp Ci t > Nhc, sau ng nhp vo Home Sharing bng cng mt khu v ID Apple. 3 Trong Nhc, chm vo Thm, ri chm vo Chia s v chn th vin ca my tnh ca bn. Quay li ni dung trn iPhone: Chm vo Chia s v chn iPhone ca ti.

Ci t nhc

Truy cp Ci t > Nhc t ty chn cho Nhc, bao gm: Lc Trn bai Kim tra m thanh ( chn ha m lng ca ni dung m thanh) Cn bng (EQ) Ghi ch:EQ nh hng n u ra m thanh, bao gm gic cm b tai nghe v AirPlay. Ci t EQ thng ch p dng cho nhc c pht t ng dng Nhc. Ci t m khuya p dng cho tt c cc u ra m thanhvideo cng nh nhc. Ci t m khuya nn di ng ca u ra m thanh, gim m lng ca cc on m thanh ln v tng m lng ca cc on m nh. V d: bn c th mun s dng ci t ny khi nghe nhc trn my bay hoc trong mt s mi trng nhiu ting n.

Li bi ht v thng tin podcast: Nhm theo ngh s ca album iTunes Match Home Sharing

t gii hn m lng: Truy cp Ci t > Nhc > Gii hn m lng, sau iu chnh thanh trt m lng. Ghi ch:Ti cc quc gia trong Lin minh Chu u, bn c th gii hn m lng ti a ca b tai nghe theo mc xut ca Lin minh Chu u. Truy cp Ci t > Nhc > Gii hn m lng, sau bt Gii hn m lng EU. Hn ch thay i gii hn m lng: Truy cp Ci t > Ci t chung > Gii hn > Gii hn m lng, sau chm vo Khng Cho php Thay i.

Chng 8Nhc

65

Tin nhn

Gi v nhn tin nhn

CNH BO bit thng tin quan trng v vic trnh sao lng khi ang li xe, hy xem Thng tin an ton quan trng trang149. Tin nhn h tr vic trao i tin nhn vn bn vi cc thit b SMS v MMS khc thng qua kt ni di ng v vi cc thit b iOS khc bng iMessage. iMessage l dch v ca Apple cho php bn gi khng hn ch cc tin nhn qua Wi-Fi (cng nh kt ni di ng) n nhng ngi dng iOS v OS X Mountain Lion khc. Vi iMessage, bn c th nhn thy khi ngi khc ang nhp ch v cho h bit khi bn c tin nhn. iMessage c hin th trn tt c cc thit b iOS c ng nhp vo cng ti khon, sao cho bn c th bt u cuc tr chuyn trn mt trong cc thit b ca mnh v tip tc trn mt thit b khc. iMessage c m ha bo mt.

Mu lam biu th hi thoi iMessage.

Chm nt phng tin nh km bao gm mt nh hoc video.

Chm nhp vn bn.

Bt u cuc tr chuyn bng tin nhn: Chm vo , sau chm vo v chn mt lin h, tm kim cc lin h ca bn bng cch nhp tn hoc nhp s in thoi hoc a ch email theo cch th cng. Nhp tin nhn, sau chm vo Gi.

66

Biu trng cnh bo xut hin nu khng th gi tin nhn. Chm vo cnh bo trong cuc tr chuyn c gng gi li tin nhn. Chm hai ln gi tin nhn di dng tin nhn vn bn SMS. Tip tc cuc tr chuyn: Chm vo cuc tr chuyn trong danh sch Tin nhn. S dng cc k t hnh nh: Truy cp Ci t > Ci t chung > Bn phm > Bn phm > Thm Bn phm Mi, sau chm vo Biu tng khin bn phm kh dng. Sau , trong khi nhp tin nhn, hy chm vo hin th bn phm Biu tng. Xem Ch nhp c bit trang147. Xem thng tin lin h ca mt ngi: Cun ln trn cng (chm vo thanh trng thi) xem cc hnh ng bn c th thc hin, chng hn nh thc hin cuc gi FaceTime. Xem tin nhn trc y trong cuc tr chuyn: Cun ln u (chm vo thanh trng thi). Chm vo Ti Tin nhn Trc nu cn. Gi tin nhn n mt nhm (iMessage v MMS): Chm vo , sau nhp nhiu ngi nhn. Vi MMS, nhn tin cho nhm cng phi c bt trong Ci t > Tin nhn v tin nhn tr li ch c gi cho bnchng khng c sao chp cho ngi khc trong nhm.

Cuc tro chuyn c lu trong danh sach Tin nhn. Du chm mu lam cha c. Chm vo cuc tr chuyn xem hoc tip tc.

Qun l cuc tr chuyn

biu th tin nhn

Chuyn tip mt cuc tr chuyn: Chm vo Sa, chn cc phn bao gm, sau chm vo Chuyn tip. Sa cuc tr chuyn: Chm vo Sa, chn cc phn xa, sau chm vo Xa. xa toan b vn ban va tp nh km ma khng cn xa cuc tr chuyn, hy chm vo Xa Tt c. Xa cuc tr chuyn: Trong danh sch Tin nhn, vut cuc tr chuyn, sau chm vo Xa. Tm kim cuc tr chuyn: Chm vo phn trn cng ca mn hnh hin th trng tm kim, sau nhp ni dung bn ang tm kim. Bn cng c th tm kim cc cuc tr chuyn t Mn hnh chnh. Xem Tim kim trang28. Thm ai vo danh sch lin h ca bn: Cham s in thoai trong danh sach Tin nhn, ri cham Thm vao Danh ba.

Chia s nh, video v thng tin khc

Vi iMessage hoc MMS, bn c th gi nh v nhn nh v video cng nh gi v tr, thng tin lin h v ghi m. Gii hn dung lng ca tp nh km do nh cung cp dch v ca bn quy nhiPhone c th nn tp nh km nh v video khi cn. Gi anh hoc video: Chm vo . bit v tr, chm vo Chia s V tr, sau Gi mt v tr: Trong Bn , hy chm vo chm vo Tin nhn.

Gi thng tin lin h: Trong Danh b, chn mt lin h, chm vo Chia s Lin h, sau chm vo Tin nhn. Gi mt bn ghi m: Trong Ghi m, chm vo chm vo Tin nhn. , chm vo ghi m, chm vo Chia s, sau

Lu nh hoc video bn nhn c vo album Cun Camera ca bn: Chm vo nh hoc video, sau chm vo .

Chng 9Tin nhn

67

Sao chep anh hoc video: Chm v gi tp nh km, sau chm vo Sao chp. Thm ai vo danh b t danh sch iMessage: Chm vo s in thoi hoc a ch email, chm vo thanh trng thi cun ln trn cng, sau chm vo "Thm L.h". Lu thng tin lin h bn nhn c: Cham hinh chu thich lin h, ri cham Tao Lin h Mi hoc Thm vo Lin h C sn.

Ci t tin nhn

Truy cp Ci t > Tin nhn t ty chn cho Tin nhn, bao gm: Bt hoc tt iMessage Thng bo cho nhng ngi khc khi bn c tin nhn ca h Ch nh ID Apple hoc a ch email s s dng vi Tin nhn Ty chn SMS v MMS Hin th trng Ch Hin th s lng k t

Qun l thng bo cho tin nhn: Xem Khng Lm phin v Thng bo trang135. t m bo cho tin nhn vn bn n: Xem m thanh trang142.

Chng 9Tin nhn

68

Lch

10

iPhone giup bn d dang theo ung lich trinh. Bn c th xem cc lch ring l hoc mt s lch cng lc.
Thay i lch hoc ti khon.

Tng quan

Ngy c du chm l ngy c s kin.

Xem li mi.

Xem hoc sa s kin: Chm vao s kin. Bn c th:

t cnh bo chnh v cnh bo ph Thay i ngy, gi hoc thi lng ca ph kin Di chuyn s kin n mt lch khc Mi nhng ngi khc tham gia s kin trn lch iCloud, Microsoft Exchange v CalDAV Xa s kin

Bn cng c th di chuyn s kin bng cch gi v ko s kin n thi gian mi hoc bng cch iu chnh im nhn. Thm s kin: Chm vo

v nhp thng tin s kin, ri chm vo Xong.

t lch mc nh cho cc s kin mi: Truy cp Ci t > Mail, Danh b, Lch > Lch Mc nh. t thi gian bo mc nh cho sinh nht v s kin: Truy cp Ci t > Mail, Danh b, Lch > Gi Bo Mc nh.

Tim kim cac s kin: Chm vo D.sch, sau nhp ni dung vo trng tm kim. Tiu , ngi c mi, a im v ghi ch cho lch bn ang xem c tm kim. Bn cng c th tm kim cc s kin Lch t Mn hnh chnh. Xem Tim kim trang28.

69

t m cnh bo lch: Truy cp Ci t > m thanh > Cnh bo Lch. Xem theo tun: Xoay iPhone sang bn. Nhp s kin t tp lch: Nu bn nhn c tp lch .ics trong Mail, hy m th v chm vo tp lch nhp tt c cc s kin trong . Ban cung co th nhp tp .ics c ng tai trn web bng cach cham vao lin kt n tp . Mt s tp .ics ng k bn vo lch thay v thm cc s kin vo lch ca bn. Xem Lm vic vi nhiu lch trang70. Nu ban co tai khoan iCloud, ti khon Microsoft Exchange hoc ti khon CalDAV c h tr, ban co th nhn va phn hi li mi hop t nhng ngi trong t chc cua ban. Mi nhng ngi khc tham gia s kin: Chm vo s kin, chm vo Sa, sau chm vo Ngi c mi chn mi ngi t Danh b. Phn hi li mi: Chm vo li mi trong lch. Hoc chm vo hin th mn hnh S kin, sau chm vo mt li mi. Bn c th xem thng tin v ngi t chc v nhng ngi c mi khc. Nu bn thm nhn xt, c th khng kh dng cho tt c cc loi lch, nhn xt ca bn s hin th vi ngi t chc nhng khng hin th vi nhng ngi tham gia khc. Chp nhn mt s kin khng c nh du thi gian di dng t trc: Chm vo s kin, sau chm vo Kh dng v chn "rnh". S kin vn trn lch ca bn nhng khng xut hin di dng bn vi nhng ngi gi cho bn li mi.

Bn c th xem cc lch ring l hoc mt s lch cng lc. Bn c th ng l vo lch iCloud, Google, Yahoo! hoc iCalendar cng nh s kin v ngy sinh trn Facebook ca bn. Bt lch iCloud, Google, Exchange hoc Yahoo!: Truy cp Ci t > Mail, Danh b, Lch, chm vo ti khon, sau chm vo Lch. Thm ti khon CalDAV: Truy cp Ci t > Mail, Danh b, Lch, chm vo Thm Ti khon ri chm vo Khc. Trong Lch, chm vo Thm Ti khon CalDAV. Xem s kin Facebook: Truy cp Ci t > Facebook, sau ng nhp vo ti khon Facebook ca bn v bt truy cp vo Lch. Chn lch xem: Chm vo Lch, sau chm chn cc lch bn mun xem. Cc s kin cho tt c cc lch chn xut hin trn mt mn hnh. Xem lch Ngy sinh: Chm vo Lch, sau chm vo Ngy sinh bao gm cc ngy sinh t Danh b ca bn vo cc s kin. Nu bn thit lp ti khon Facebook, bn cng c th bao gm ngy sinh ca bn b trn Facebook. Ban co th ng ky vo cc lch s dng nh dng iCalendar (.ics). Nhiu dch v da trn lch h tr ng k lch bao gm iCloud, Yahoo!, Google v ng dng Calendar trong OS X. Cc lch ng k l loi ch c. Ban co th oc cac s kin trn lich a ng ky trn iPhone, nhng khng th sa cc s kin hoc tao cac s kin mi. ng k vo lch: Truy cp Ci t > Mail, Danh b, Lch ri chm vo Thm Ti khon. Chm vo Khc, sau chm vo Thm Lch ng k. Nhp my ch v tn tp ca tp .ics ng k. Ban cung co th ng ky lich iCalendar (.ics) c ng tai trn web bng cach cham vao lin kt n lich.

Lm vic vi nhiu lch

Chng 10Lch

70

Chia s lch iCloud

Bn c th chia s lch iCloud vi nhng ngi dng iCloud khc. Khi bn chia s lch, nhng ngi khc c th xem lch v bn cng c th cho php h thm hoc thay i cc s kin. Bn cng c th chia s phin bn ch c m mi ngi c th xem. To lch iCloud: Chm vo Lch, chm vo Sa, sau chm vo Thm Lch. Chia s lch iCloud: Chm vo Lch, chm vo Sa, sau chm vo lch iCloud m bn mun chia s. Chm vo Thm Ngi, sau chn ngi no t Danh b. Ngi ny s nhn c li mi tham gia lch qua email, nhng cn ID Apple v ti khon iCloud chp nhn li mi ca bn. Tt thng bo cho lch c chia s: Truy cp Ci t > Mail, Danh b, Lch v tt C.bo Lch chia s. Thay i quyn truy cp ca mt ngi vo lch chia s: Chm vo Lch, chm vo Sa, sau chm vo ngi m bn ang chia s. Bn c th tt kh nng sa lch, gi li li mi tham gia lch hoc dng chia s vi h. Chia s lch ch c vi mi ngi: Chm vo Lch, chm vo Sa, sau chm vo lch iCloud m bn mun chia s. Bt Lch Cng khai, sau chm vo Chia s Lin kt sao chp hoc gi li URL cho lch. Mi ngi c th s dng URL ny ng k vo lch ca bn bng ng dng tng thch, chng hn nh Lch cho iOS hoc OS X.

Ci t lch

C mt vi ci t trong Ci t > Mail, Danh b, Lch nh hng n Lch v cc ti khon lch ca bn. Nhng ci t ny bao gm: ng b ha s kin trc y (cc s kin trong tng lai lun c ng b ha) Pht m bo cho li mi hp mi H tr mi gi cho Lch, hin th ngy v gi bng mt mi gi khc

Chng 10Lch

71

nh

11

Xem nh v video

nh cho php bn xem nh v video trn iPhone trong: Album Cun Cameranh v video bn ghi trn iPhone hoc c lu t email, tin nhn vn bn, trang web hoc nh chp mn hnh Album Kho nhnh trong Kho nh ca ti v kho nh c chia s ca bn (xem Kho nh trang73) Th vin nh v cc album khc c ng b ha t my tnh ca bn (xem ng b ha vi iTunes trang16)
Sa nh.

Chm vo mn hnh hin th iu khin.

Xa nh. Phn lung nh bng AirPlay. Pht mt bn trnh chiu. Chia s nh, gn nh cho mt lin h, t nh lm hnh nn hoc in nh.

Xem anh va video: Chm vo album, sau chm vo hnh nh.

Xem anh hoc video tip theo hoc trc : Vut sang trai hoc phai. Phong to hoc thu nho: Chm hai ln hoc chm hoc m rng hai ngn tay. Xoay anh: Ko nh. Phat video: Chm vo gia mn hnh. thay i gia ch xem ton mn hnh v va vi mn hnh, hy chm hai ln vo mn hnh.

72

Album bn ng b ha vi iPhoto 8.0 (iLife 09) hoc phin bn mi hn hoc Aperture v3.0.2 hoc mi hn, c th c xem theo s kin hoc theo khun mt. Bn cng c th xem nh theo v tr nu chng c chp bng camera h tr gn th a l. Xem ban trinh chiu: Chm vo hnh nh, sau chm vo . Chn ty chn, ri chm vo Bt u Trnh chiu. dng trnh chiu, hy chm vo mn hnh. t cc ty chn khc, hy truy cp Ci t > nh & Camera. Truyn pht trnh chiu hoc video n TV: Xem AirPlay trang31.

T chc nh v video
To album: Chm vo Album, chm vo , nhp tn, sau chm vo Lu. Chn cc mc thm vo album, sau chm vo Xong. Ghi ch:Album c to trn iPhone khng c ng b ha tr li my tnh ca bn. Thm mc vo album: Trong khi xem hnh nh, hy chm vo Sa, chn cc mc, sau chm vo Thm vo. Qun l album: Chm vo Sa:

i tn album: Chn album, sau nhp tn mi. Sp xp li cc album: Ko .

Xa album: Chm vo . Ch c th i tn hoc xa cc album c to trn iPhone.

Kho nh

Vi Kho nh, mt tnh nng ca iCloud (xem iCloud trang15), cc bc nh bn chp bng iPhone t ng xut hin trn cc thit b khc ca bn c thit lp Kho nh, bao gm my Mac hoc PC. Kho nh cng cho php bn chia s cc bc nh c chn vi bn b v gia nh, trc tip ti thit b ca h hoc trn web.

Gii thiu v Kho nh

Khi Kho nh c bt, cc bc nh bn chp trn iPhone (cng nh cc nh khc c thm vo Cun Camera ca bn) xut hin trong kho nh ngay sau khi bn ri khi ng dng Camera v iPhone c kt ni Internet qua Wi-Fi. Nhng nh ny xut hin trong album Kho nh ca ti trn iPhone v trn cc thit b khc ca bn c thit lp Kho nh. Bt Kho nh: Truy cp Ci t > iCloud > Kho nh. nh c thm vo kho nh ca bn t cc thit b iCloud khc cng xut hin trong Kho nh ca ti. iPhone v cc thit b iOS khc c th lu ti 1000 nh gn y nht ca bn trong Kho nh ca ti. My tnh ca bn c th lu vnh vin tt c nh trong Kho nh ca bn. Ghi ch:nh trong Kho nh khng c tnh vo dung lng iCloud ca bn. Qun l ni dung kho nh: Trong album kho nh, hy chm vo Sa.

Lu nh vo iPhone: Chn nh, sau chm vo Lu. Chia s, in, sao chp hoc lu nh vo album Cun Camera: Chn nh, sau chm vo Chia s. Xa anh: Chn nh, sau chm vo Xa.

Chng 11nh

73

Ghi ch:Mc d cc nh xa u b xa khi kho nh trn thit b ca bn, nhng nh gc vn trong album Cun Camera trn thit b cha nh gc. nh c lu vo thit b hoc my tnh t kho nh cng khng b xa. xa nh khi Kho nh, bn cn iOS5.1 hoc mi hn trn iPhone v cc thit b iOS khc ca bn. Xem support.apple.com/kb/HT4486.

Kho nh c chia s
Kho nh c chia s cho php bn chia s cc nh c chn ch vi nhng ngi bn chn. Ngi dng iOS6 v OSXMountain Lion c th ng k vo kho nh c chia s ca bn, xem cc nh mi nht m bn thm, "thch" cc nh ring l v li nhn xtngay t thit b ca h. Bn cng c th to trang web cng khai cho kho nh c chia s chia s nh ca bn vi nhng ngi khc qua web. Ghi ch:Kho nh c chia s hot ng qua c mng Wi-Fi v mng di ng. Co th tinh phi d liu di ng. Bt Kho nh c chia s: Truy cp Ci t > iCloud > Kho nh. To kho nh c chia s: Chm vo Kho nh, sau chm vo . mi nhng ngi dng iOS6 hoc OSX Mountain Lion khc ng k vo kho nh c chia s ca bn, hy nhp a ch email ca h. ng kho nh ln icloud.com, bt Trang web Cng khai. t tn cho album, sau chm vo To. Thm nh vo kho nh c chia s: Chn nh, chm vo , chm vo Kho nh, sau chn kho nh c chia s. thm mt s nh t album, hy chm vo Sa, chn nh, sau chm vo Chia s. Xa nh khi kho nh c chia s: Chm vo kho nh c chia s, chm vo Sa, chn nh, sau chm vo Xa. Sa kho nh c chia s: Chm vo Kho nh, sau chm vo

. Bn c th:

i tn kho nh Thm hoc xa ngi ng k v gi li li mi To trang web cng khai v chia s lin kt Xa kho nh

Chia s nh v video

Bn c th chia s nh trong email, tin nhn vn bn (MMS hoc iMessage), kho nh, bi ng Twitter v Facebook. Bn c th chia s video trong email v tin nhn vn bn (MMS hoc iMessage) v trn YouTube. Chia s hoc sao chp nh hoc video: Chn nh hoc video, sau chm vo khng nhn thy , hy chm vo mn hnh hin th cc iu khin. . Nu bn

Gii hn dung lng ca tp nh km do nh cung cp dch v ca bn quy nh. iPhone c th nn tp nh km nh v video, nu cn thit. Bn cng c th sao chp nh v video, v sau dn chng vo email hoc tin nhn vn bn (MMS hoc iMessage). Chia s hoc sao chp nhiu nh v video: Trong khi xem hnh nh, hy chm vo Sa, chn nh hoc video, sau chm vo Chia s. Lu anh hoc video t:

Email: Chm ti v nu cn, chm vo nh hoc chm v gi video, sau chm vo Lu.

Chng 11nh

74

Tin nhn vn bn: Chm vo mc trong cuc tr chuyn, chm vo vo Cun Camera. Trang web (ch nh): Cham va gi anh, ri cham vo Lu nh.

, sau chm vo Lu

nh v video m bn nhn c hoc bn lu t trang web, c lu vo album Cun Camera ca bn.

In nh
In qua my in h tr AirPrint:

In mt nh: Chm vo

, sau chm vo In.

In nhiu nh: Trong khi xem album nh, hy chm vo Sa, chn nh, chm vo Chia s, sau chm vo In. Xem In vi AirPrint trang31.

Chng 11nh

75

Camera

12
ln trn.

Tng quan

m nhanh Camera khi iPhone c kha, hy vut

Vi iPhone, bn c th chp c nh tnh v video. Bn cnh camera iSight mt sau, c mt camera FaceTime mt trc dnh cho cuc gi FaceTime v t chp chn dung. n LED mt sau cung cp thm nh sng khi bn cn.
Xem nh v video bn chp hoc quay. t ch n LED. Bt li hoc HDR hay chp nh Ton cnh.

Chp nh.

Cng tc Camera/ Video

Chm vo mt ngi hoc i tng ly nt v t phi sng.

Chuyn i gia cc camera.

Hnh ch nht xut hin nhanh ti ni camera c ly nt v t phi sng. Khi bn chp nh mi ngi bng iPhone4S hoc mi hn, iPhone s dng chc nng pht hin khun mt t ng ly nt v cn bng phi sng qua ti a 10 khun mt. Hnh ch nht xut hin cho tng khun mt pht hin c. Chup anh: Chm vo hoc bm mt trong hai nt m lng.

76

Phong to hoc thu nho: Chm/m trn mn hnh (ch camera iSight).

Chp nh ton cnh (iPhone4S hoc mi hn): Chm vo Ty chn, sau chm vo Ton cnh. Hng iPhone vo ni bn mun bt u, sau chm vo . Di chuyn chm theo hng mi tn, gi chc iPhone. C gng gi cho mi tn ngay trn cng ca ng nm ngang. Khi ban kt thuc, chm vo Xong.

o ngc hng di chuyn: Chm vo mi tn. , sau chm vo hoc bm mt trong hai nt m lng .

Quay video: Chuyn sang bt u hoc dng quay.

Chp nh tnh trong khi ang quay: Chm vo

Khi ban chup anh hoc bt u quay video, iPhone phat ra ting ca trp. Bn c th kim sot m lng bng cc nt m lng hoc tt m thanh bng cng tc Chung/Im lng. Ghi ch:Ti mt s quc gia, tt ting iPhone khng ngn c m thanh ca trp. Nu Dch v nh v c bt, nh v video c gn th vi d liu a im c th c s dng bi cc ng dng khc v trang web chia s nh. Xem Bo mt trang143. t ly nt v phi sng:

t ly nt v phi sng cho cnh chp tip theo: Chm vo i tng trn mn hnh. Chc nng pht hin khun mt tm thi b tt. Kha ly nt v phi sng: Chm v gi mn hnh cho ti khi hnh ch nht rung. Kha AE/ AF c hin th di cng ca mn hnh v cn nt v phi sng tip tc b kha cho n khi bn chm li vo mn hnh. cng lc. Anh man hinh

Chup anh mn hnh: Bm v th ng thi nt Tt/Bt v nt Home c thm vao album Cun Camera ca bn.

nh HDR

HDR (iPhone4S hoc mi hn) kt hp ba ch phi sang ring vao mt anh lch tng phn cao duy nht. co kt qua tt nht, iPhone va i tng phi ng yn. Bt HDR: Chm vo Ty chn, sau t HDR. Khi HDR bt, n flash s tt. Lu nh thng thng cng vi phin bn HDR: Truy cp Ci t > nh & Camera. Khi c hai phin bn c lu, xut hin gc pha trn bn tri ca nh HDR (khi c xem trong album Cun Camera vi cc iu khin c th nhn thy.

Xem, chia s v in

Anh va video ban chup hoc quay bng Camera c lu trong album Cun Camera ca bn. Nu bn bt Kho nh, nh mi cng xut hin trong album Kho nh ca bn v c truyn pht n cc thit b iOS khc v my tnh ca bn. Xem Kho nh trang73. Xem album Cun Camera ca bn: Vut sang phi hoc chm vo hnh nh. Bn cng c th xem album Cun Camera ca mnh trong ng dng nh.

Hin th hoc n cc iu khin trong khi xem nh hoc video: Chm vao man hinh. Chia s anh hoc video: Chm vo . gi nhiu nh hoc video, hy chm vo khi xem hnh nh, chn cc mc, sau chm vo Chia s. In nh: Chm vo . Xem In vi AirPrint trang31. Xa anh hoc video: Chm vo . trong

Chng 12Camera

77

Tr v camera: Chm vo

Tai nh va video ln may tinh: Kt ni iPhone vi may tinh.

Mac: Chon anh v video ban mun sau bm nut Import hoc Download trong iPhoto hoc ng dung anh c h tr khac trn may tinh cua ban. My tnh: Lam theo cac hng dn i kem vi ng dung anh cua ban.

Nu ban xa anh hoc video khoi iPhone khi ban tai chung ln may tinh cua minh thi anh va video s c xoa khoi album Cun Camera ca bn. Ban co th s dung ca s thit lp Anh trn iTunes ng b ha anh va video vi ng dung Anh trn iPhone (chi co th ng b ha video bng may Mac). Xem ng b ha vi iTunes trang16.

Sa nh v ct video
Ct xn

Xa mt T ng ci thin Xoay

Sa nh: Khi xem nh ton mn hnh, chm vo Sa, sau chn cng c.

T ng ci thin: Vic ci thin s tng cng ti hoc sng tng th, bo ha mu v cc cht lng khc ca nh. Nu bn quyt nh hy b ci thin, hy chm li vo cng c (ngay c khi bn lu cc thay i). Xa mt : Chm vo tng mt cn chnh sa. Ct xn: Ko cc gc ca li, ko nh nh v li li ri chm vo Ct. t t l khung hnh c th, hy chm vo C nh.

Ct video: Trong khi xem video, hy chm vo mn hnh hin th cc iu khin. Keo mt u cua trinh xem khung hinh trn cng, sau chm vo Ct. Quan trngNu bn chn Ct Bn gc th cc khung hnh c ct s b xa vnh vin khi video gc. Nu bn chn Lu di dng Clip Mi th clip mi c ct s c lu trong album Cun Camera ca bn va video gc khng bi anh hng.

Chng 12Camera

78

Video

13

S dng ng dng Video xem phim, chng trnh TV v video nhc. xem podcast video, hy ci t ng dng Podcast min ph t App Store. Xem Chng31,Podcast, trang115. xem cc video bn quay bng Camera trn iPhone, hy m ng dng nh.
Chm mt video pht video .

Vut xung tm kim.

Xem cc tp b sung ca mt lot.

CNH BO bit thng tin quan trng v vic trnh suy gim thnh lc, hy xem Thng tin an ton quan trng trang149. Ti video:

Mua hoc thu video t iTunes store (khng kh dng tt c cc khu vc): M ng dng iTunes trn iPhone v chm vo Video. Xem Chng22,iTunes Store, trang96. Truyn video t my tnh ca bn: Kt ni iPhone, sau ng b ha video trong iTunes trn my tnh ca bn. Xem ng b ha vi iTunes trang16. Truyn pht video t my tnh ca bn: Bt Home Sharing trong iTunes trn my tnh ca bn. Sau , trn iPhone, truy cp Ci t > Video v nhp ID Apple v mt khu bn s dng thit lp Home Sharing trn my tnh. Sau , m Video trn iPhone v chm vo Chia s u danh sch video.

79

Chuyn i video hot ng vi iPhone: Nu ban c gng thm mt video t iTunes vao iPhone va mt thng bao cho bit video khng th phat trn iPhone, ban co th chuyn i video. Chon video trong th vin iTunes cua ban va chon Advanced > Create iPod or iPhone Version. Sau o, thm video c chuyn i vao iPhone.
Ko chuyn tip hoc quay li. Chm vo video hin th hoc n iu khin.

Chn chng.

Ko iu chnh m lng.

Xem video trn TV vi Apple TV.

Xem mt video: Chm vo video trong danh sch video.

Chinh video ra toan man hinh hoc va vi man hinh: Chm vo ln vo video chnh t l m khng hin th iu khin.

hoc

. Hoc, chm hai

Bt u li t u: Nu video gm nhiu chng, ko u pht dc thanh tin trnh v ht bn tri. Nu khng c chng no, hy chm vo . Chuyn n chng tip theo hoc trc (nu co): Chm vo hoc . Bn cng c th bm nt gia hoc tng ng trn b tai nghe tng thch hai ln (chuyn ti chng tip theo) hoc ba ln (chuyn ti chng trc ). Tua li hoc tua i nhanh: Chm v gi hoc . , ri chn mt ngn ng t danh Chon mt ngn ng m thanh khac (nu co): Chm vo sch m thanh. Hin thi hoc n phu (nu co): Chm vo m thanh.

, ri chn mt ngn ng t danh sch

Hin thi hoc n ph (nu co): Truy cp Ci t > Video. Xem video trn TV: Xem Kt ni iPhone vi TV hoc thit b khc trang31.

t hen gi tt: M ng dng ng h v chm vo Hn gi, sau vut t s gi v pht. Chm vo Khi Hn gi K.thc va chon Dng Pht, chm vo t, sau chm vo Bt u bt u hen gi. Khi hen gi kt thuc, iPhone dng phat nhac hoc video, ong bt ky ng dung nao khac ang m, ri no t khoa. Xa mt video: Vut sang tri hoc phi qua video trong danh sch. Xoa video (ngoi phim thu) khi iPhone s khng xa video khi th vin iTunes ca bn. Quan trngNu ban xa mt phim thu khoi iPhone, phim se bi xa vinh vin va ban khng th chuyn lai may tinh cua minh. Khi bn xa video (khng phi phim thu) khi iPhone, video khng b xa khi th vin iTunes trn my tnh v bn c th ng b ha video tr li iPhone sau ny. Nu bn khng mun ng b ha video tr li iPhone, hy t iTunes khng ng b ha video. Xem ng b ha vi iTunes trang16.

Chng 13Video

80

Bn

14

Tm v tr
CNH BO bit thng tin quan trng v vic iu hng an ton v trnh sao lng khi ang li xe, hy xem Thng tin an ton quan trng trang149.
Xem hng. Nhp ni dung tm kim.

Nhn thm thng tin. Chm vo mc hin th biu ng thng tin. Hng li xe nhanh

Chm hai ln phng to, chm bng hai ngn tay thu nh. Hoc chm/m. V tr hin ti

Hin th v tr hin ti ca bn.

Flyover (3D trong ch xem chun)

In, hin th giao thng, lit k kt qu hoc chn ch xem.

Quan trngBan , 3D, Flyover, hng va cac ng dung v vi tri phu thuc vao dich vu d liu. Nhng dch v d liu ny c th thay i v c th khng kh dng ti tt c cc khu vc, do bn , hng, 3D, Flyover hoc thng tin da trn v tr c th khng kh dng, khng chnh xc hoc khng hon chnh. So sanh thng tin do iPhone cung cp vi cac vung xung quanh ban va tun theo cc bin bo giao thng giai quyt bt ky sai lch nao. Mt s Bn yu cu Dch v nh v. Xem Bo mt trang143. Tim mt v tr: Chm vo trng tm kim, sau nhp a ch hoc thng tin khc, chng hn nh:

ng giao (s 8 v ch) Khu vc (lng greenwich) Mc (guggenheim)

81

M zip

Doanh nghip (phim, nh hng ti san francisco ca, apple inc new york) Hoc chm vo mt trong cc gi trong danh sch bn di trng tm kim. iu hng bn : Di chuyn ln hoc xung, sang tri hoc sang phi: Ko man hinh. Xoay bn : Xoay hai ngn tay trn mn hnh. La bn xut hin gc pha trn bn tri cho bit hng ca bn . Quay li hng chnh bc: Chm vo . .

Tm v tr ca mt lin h hoc ca tm kim gn y hoc nh du trang: Chm vo Nhn v chia s thng tin v v tr: Chm vo mc hin th biu ng thng tin, sau chm vo . Khi kh dng, bn c th nhn nh gi v nh t Yelp. Bn cng c th xem hng, lin h vi doanh nghip, truy cp trang ch, thm doanh nghip vo danh b, chia s v tr hoc nh du v tr.

c nh gi: Chm vo nh gi. s dng cc tnh nng khc ca Yelp, hy chm vo cc nt bn di nh gi. Xem nh: Chm vo nh. Gi email, nhn tin, gi tweet hoc ng v tr ln Facebook: Chm vo Chia s V tr. gi tweet hoc ng ln Facebook, bn phi ng nhp vo cc ti khon. Xem Chia s trang30.

S dng chc nng cm mc nh du v tr: Chm v gi bn cho n khi chic ghim xut hin. Chn ch xem thng thng, hn hp hoc v tinh: Chm vo gc pha di bn tri. Bao cao s c: Chm vo gc pha di bn tri.

Xem hng
Xem hng li xe: Chm vo , chm vo , nhp v tr bt u v v tr kt thc, sau chm vo L trnh. Hoc chn mt v tr hoc l trnh t danh sch, khi kh dng. Nu nhiu l trnh xut hin, hy chm vo l trnh bn mun s dng. Chm vo Bt u bt u.

Nghe ch ng tng bc (iPhone4S hoc mi hn): Chm vo Bt u. Bn i theo tin trnh ca bn v ni ch ng tng bc ti ch n ca bn. hin th hoc n cc iu khin, hy chm vo mn hnh. Nu iPhone t ng kha, Bn tip tc trn mn hnh v tip tc thng bo cc hng dn. Bn cng c th m mt ng dng khc v tip tc nhn ch ng tng bc. tr v Bn , hy chm vo biu ng ngang qua u mn hnh.

Xem ch ng tng bc (iPhone4S hoc c hn): Chm vo Bt u, sau vut sang tri xem hng dn tip theo. Quay li tng quan l trnh: Chm vo Tng quan. Xem tt c cc hng di dng danh sch: Chm vo Dng ch ng tng bc: Chm vo Kt thc. trn biu ng ca ch n, trn mn hnh Tng quan.

Nhn hng li xe nhanh t v tr hin ti ca bn: Chm vo sau chm vo Hng ti y.

Chng 14Bn

82

Xem hng i b: Chm vo , chm vo , nhp v tr bt u v v tr kt thc, sau chm vo L trnh. Hoc chn mt v tr hoc l trnh t danh sch, khi kh dng. Chm vo Bt u, sau vut sang tri xem hng dn tip theo. Nhn hng giao thng cng cng: Chm vo , chm vo , nhp v tr bt u v v tr kt thc, sau chm vo L trnh. Hoc chn mt v tr hoc l trnh t danh sch, khi kh dng. Ti v v m ng dng to l trnh cho dch v giao thng cng cng bn mun s dng. Hin thi iu kin giao thng: Chm vo gc di cng bn phi ca mn hnh, sau chm vo Hin th G.thng. Cc du chm mu cam hin th gim tc v cc du chm mu hin th giao thng dng v i. xem bo co s c, hy chm vo nhn.

Trn iPhone4S hoc mi hn, s dng 3D (ch xem thng thng) hoc Flyover (ch xem v tinh hoc hn hp) cho ch xem ba chiu ca nhiu thnh ph trn th gii. Bn c th iu hng theo cc cch thng thng v phng to xem cc ta nh. Bn cng c th iu chnh gc camera.

3D v Flyover

Ta nh Transamerica Pyramid l nhn dch v ng k ca Transamerica Corporation.

S dng 3D hoc Flyover: Phng to cho ti khi hoc hot ng, sau chm vo nt ny. Hoc ko hai ngn tay ln. Bn c th chuyn i gia 3D v Flyover bng cch chm vo gc pha di bn phi v thay i cc ch xem. iu chnh gc camera: Ko hai ngn tay ln hoc xung.

Ci t Bn
t ty chn cho Bn : Truy cp Ci t > Bn . Ci t bao gm:

m lng ging ni iu hng (iPhone 4S hoc mi hn) Dm hoc kilomet cho khong cch Ngn ng v kch c ca nhn

Chng 14Bn

83

Thi tit

15
iu kin hin ti Nhit hin ti

Nhn thng tin nhit hin ti v d bo su ngy cho mt hoc nhiu thnh ph trn th gii, vi d bo hng gi cho 12 gi tip theo. Thi tit cng s dng Dch v nh v nhn d bo cho v tr hin ti ca bn.

D bo hng gi hin ti

Thm hoc xa thnh ph. S thnh ph lu tr

Nu bng thi tit c mu lam sng th ang l ban ngy thnh ph . Mu ta m th hin ban m. Qun l danh sch thnh ph ca bn: Chm vo , sau thm thnh ph hoc thc hin cc thay i khc. Chm vo Xong khi bn hon tt.

Thm thanh ph: Chm vo . Nhp thnh ph hoc m zip, ri chm vo Tm kim. Sp xp li th t cc thnh ph: Ko Xoa mt thanh ph: Chm vo ln hoc xung. , ri chm vo Xa.

Chn F hoc C: Chm vo F hoc C.

Xem thi tit mt thnh ph khc: Vut sang trai hoc phai. Mn hnh ngoi cng bn tri hin th thi tit a phng ca bn. Xem d bo hng gi hin ti:

iPhone5: Vut mn hnh hng gi sang tri hoc phi. iPhone4S hoc c hn: Chm vo Hng gi.

Bt hoc tt thi tit a phng: Truy cp Ci t > Bo mt > Dch v nh v. Xem Bo mt trang143.

84

Xem thng tin v mt thanh ph tai yahoo.com: Chm vo

S dng iCloud y danh sch thnh ph sang thit b iOS khc ca bn: Truy cp Ci t > iCloud > Ti liu & D liu, ri bt Ti liu & D liu (c bt theo mc nh). Xem iCloud trang15.

Chng 15Thi tit

85

Passbook

16

Passbook cho php bn t chc tt c cc th ca mnh, chng hn nh th ln tu hoc v xem phim ti mt ni.

Chm vo th xem.

Lu gi th qu tng, phiu thng, v v cc th khc ca bn trong Passbook. Khi bn cn xem hoc s dng th, hy xem th trong Passbook hoc trn Mn hnh kha. Thm th vo Passbook: Chm vo Thm vo Passbook trn trang web ca ngi bn hoc trong th xc nhn. Bn cng c th thm th t ng dng c Passbook h tr. Bn phi ng nhp vo ti khon iCloud thm th vo Passbook. S dng th: Chn th, sau hng m vch vo my c hoc my qut.

86

Nu Dch v nh v c bt v ngi bn h tr, th xut hin tr Mn hnh kha khi bn cn. V d: khi bn ti sn bay, khch sn hoc rp chiu phim.

Chm xem chi tit.

Xem thm thng tin: Chm vo Xa th: Chm vo

, ri chm vo .

Ngn th xut hin trn Mn hnh kha: Truy cp Ci t > Ci t chung > Kha bng Mt khu, chm vo Bt Mt khu, sau i ti Cho php Truy cp khi c kha v tt Passbook. y th n iPhone hoc iPodtouch khc ca bn: Truy cp Ci t > iCloud v bt Passbook.

Chng 16Passbook

87

Ghi ch

17
Thm ghi ch mi. Chm vo ghi ch chnh sa.

Nhp ghi ch trn iPhone, v iCloud s to cc ghi ch trn cc thit b iOS khc v my Mac ca bn. Bn cng c th c v to ghi ch trong cc ti khon khc, chng hn nh Gmail hoc Yahoo!.
Xa danh sch ghi ch.

Gi email hoc in ghi ch. Xa ghi ch.

Xem ghi ch trc hoc tip theo.

S dng iCloud cp nht cc ghi ch ca bn trn cc thit b iOS v my Mac ca bn:

Nu bn s dng a ch email me.com hoc mac.com cho iCloud: Truy cp Cai t > m thanh va bt Ghi ch. Nu bn s dng Gmail hoc ti khon IMAP khc cho iCloud: Truy cp Ci t > Mail, Danh b, Lch v bt Ghi ch cho ti khon.

Chn tai khoan mc inh cho cac ghi chu mi: Truy cp Ci t > Ghi ch. To ghi ch trong mt ti khon c th: Chm vo Ti khon v chn ti khon, sau chm vo to ghi ch. Nu bn khng nhn thy nt Ti khon, trc tin hy chm vo nt Ghi ch. Ch xem ghi ch trong mt ti khon c th: Chm vo Ti khon v chn ti khon. Nu bn khng nhn thy nt Ti khon, trc tin hy chm vo Ghi ch. Xa ghi ch trong khi xem danh sch ghi ch: Vut sang tri hoc phi ngang qua ghi ch trong danh sch.

88

Tm kim ghi ch: Trong khi ang xem danh sch ghi ch, cun n u danh sch hin th trng tm kim. Chm vo trng v nhp ni dung bn ang tm kim. Bn cng c th tm kim ghi ch t Mn hnh chnh. Xem Tim kim trang28. In hoc gi ghi ch qua email: Trong khi c ghi ch, chm vo . gi ghi chu qua email, iPhone phai c thit lp email. Xem Thit lp th v cc ti khon khc trang14. Thay i phng ch: Truy cp Ci t > Ghi ch.

Chng 17Ghi ch

89

Li nhc

18
Thm mt mc. Mc hon tt

Li nhc cho php bn theo di tt c nhng vic cn lm.

Xem danh sch

Xem cc chi tit li nhc: Chm vo li nhc. Bn c th:

Thay i hoc xa t ngy n hn t mc u tin Thm ghi ch Di chuyn n mt danh sch khc

Li nhc c th nhc bn khi bn n hoc ri i khi mt a im. Thm cnh bo a im: Trong khi nhp li nhc, chm vo im. , sau bt Nhc ti Ti a

s dng mt a im khc, hy chm vo a im hin ti ca bn. Cc a im trong danh sch bao gm cc a ch t th thng tin c nhn ca bn trong Danh b, chng hn nh a ch nh ring v c quan m bn thm. s dng mt a ch khc, hy Nhp a ch. Ghi ch:Li nhc a im khng kh dng trn iPhone3GS. Bn khng th t a im cho li nhc trong ti khon Microsoft Exchange v Outlook.

90

Tm kim li nhc ca bn: Chm vo xem trng tm kim hoc tm kim t Mn hnh chnh. Li nhc c tm kim theo tn. Bn cng c th s dng Siri tm hoc thm li nhc. Tt thng bo li nhc: Truy cp Ci t > Thng bo. bit thng tin, hay xem Khng Lm phin v Thng bo trang135. t m bo cho thng bo: Truy cp Ci t > m thanh. Cp nht li nhc ca bn gia cc thit b: Truy cp Ci t > iCloud, sau bt Li nhc. cp nht vi Li nhc trn OS X Mountain Lion, ng thi hy bt iCloud trn my Mac ca bn. Mt s loi ti khon khc, chng hn nh Exchange, cng h tr Li nhc. Truy cp Ci t > Mail, Danh b, Lch v bt Li nhc cho cc ti khon bn mun s dng. t danh sch mc nh cho li nhc mi: Truy cp Ci t > Mail, Danh b, Lch, ri trong Li nhc, chm vo Danh sch Mc nh.

Chng 18Li nhc

91

ng h

19
Thm ng h.

Xa ng h hoc thay i th t cc ng h.

Xem ng h, t bo thc, m gi s kin hoc hn gi.

Thm ng h: Chm vo , sau chm vo tn ca thnh ph hoc chn thnh ph t danh sch. Nu bn khng thy tn thnh ph ang tm kim, hy th mt thnh ph ln trong cng mi gi. Sp xp ng h: Chm vo Sa, sau ko di chuyn hoc chm vo xa. t bao thc: Chm vo bo thc, sau chm vo . Thay i bo thc: Chm vo Sa, sau chm vo thay i ci t hoc chm vo xa. t hn gi tt cho iPhone: t hn gi, chm vo Khi Hn gi K.thc v chn Dng Pht.

92

Chng khon

20
Chm xem thay i theo phn trm. Chm li xem t l vn ha th trng.

Theo di chng khon ca bn, xem thay i gi tr theo thi gian v nhn tin tc v u t ca bn.

Vut sang tri hoc phi xem thng k hoc c tin bi. Ty chnh danh sch chng khon ca bn.

Truy cp yahoo.com bit thm thng tin.

Qun l danh sch chng khon ca bn: Chm vo , sau thm chng khon hoc thc hin cc thay i khc. Khi ban kt thuc, chm vo Xong.

Thm mt mc: Chm vo . Nhp biu tng, tn cng ty, tn qu hoc ch s chng khon ri chm vo Tm kim Xa mt mc: Chm vo . ln hoc xung. Sp xp li th t cc mc: Ko

Xem thng tin chng khon:

Chuyn mn hnh sang thay i phn trm, thay i gi hoc vn ha th trng: Chm vao bt ky gia tri nao doc theo phia bn phai cua man hinh. Xem tm tt, biu hoc tin tc: Vut thng tin bn di danh sch chng khon. Chm vo tiu tin tc xem bi vit trong Safari. thay i khong thi gian ca biu , hy chm vo 1ng, 1t, 1thg, 3thg, 6thg, 1n hoc 2n. Thm cc tin bi vo danh sch c ca bn: Chm v gi tiu tin tc, sau chm vo Thm vo Danh sch c. Xem thng tin chng khon khac tai yahoo.com: Chm vo .

93

Bang gia co th bi chm tr 20 phut hoc hn tuy vao dich vu bao cao. hin th chng khon ca bn di dng nhn trong Trung tm Thng bo, hy xem Thng bao trang29. Xem biu ton mn hnh: Xoay iPhone sang hng ngang.

Xem gi tr vo ngy hoc gi c th: Chm vo biu bng mt ngn tay.

Xem s chnh lch gi tr theo thi gian: Chm vo biu bng hai ngn tay.

S dng iCloud cp nht danh sch c phiu ca bn trn cc thit b iOS ca bn: Truy cp Ci t > iCloud > Ti liu & D liu, ri bt Ti liu & D liu (c bt theo mc nh). Xem iCloud trang15.

Chng 20Chng khon

94

Quy bo

21

Quy bo t chc cc ng dng tp ch v bo ca bn v cho bn bit khi cc bn pht hnh mi sn sng c.

Tm cc ng dng trong Quy bo.

Chm v gi mt n phm sp xp li.

Quy bo sp xp cc ng dng tp ch v bo theo ngn d truy cp. Tm cc ng dng trong Quy bo: Chm vo Quy bo hin th ngn, sau chm vo Store. Khi bn mua mt ng dng trong quy bo, ng dng c thm vo ngn ca bn. Sau khi ng dng c ti v, m ng dng xem ty chn sn phm v ng k. ng k l mc mua Trong ng dng, c tnh vo ti khon store ca bn. Tt t ng ti v bn pht hnh mi: Truy cp Ci t > Quy bo. Nu ng dng h tr, Quy bo ti v bn pht hnh mi khi c kt ni Wi-Fi.

95

iTunes Store

22
Duyt

Tng quan

S dng iTunes Store thm nhc v chng trnh TV, nhc v podcast vo iPhone.

Xem ni dung mua, ti v v cc mc khc.

S dng iTunes Store :

Tm nhc, chng trnh TV, phim, nhc chung v nhiu ni dung khc bng cch duyt hoc tm kim Xem cc gi Genius c nhn ca bn Ti v ni dung mua trc

Ghi ch:Bn cn kt ni Internet v ID Apple s dng iTunes Store. Duyt ni dung: Chm vo mt trong cc danh mc. Chm vo Th loi lc danh sch. xem thm thng tin v mt mc, hy chm vo mc . Tim kim ni dung: Cham vo Tm kim, sau chm vao trng tim kim va nhp mt hoc nhiu t, sau cham vo Tm kim. Xem trc mt mc: Chm vo bi ht hoc video pht mu. Mua mt mc: Chm vao gia tin ca mc (hoc chm vo Min ph), sau o cham li mua. Nu bn mua mc , "Ti v" xut hin thay v gi v bn khng th mua li. Khi ang ti cc mc, chm vo Thm, sau chm vo Ti v xem tin trnh.

96

Thu phim: Ti mt s khu vc, bn c th thu cc phim nht nh. Bn c 30 ngy bt u xem phim thu. Khi bn bt u pht phim, bn c th xem bao nhiu ln ty thch trong 24 gi. Sau gii hn thi gian ny, phim s c xa. Ti v ni dung mua trc : Chm vo Thm, sau chm vo mua. t ng ti v cc ni dung mua trn cc thit b khc, hy truy cp Ci t > iTunes & App Store. i qu hoc s dng m qu tng Chm vo bt k danh mc no (chng hn nh nhc), cun n di cng, sau chm vo i qu. Xem hoc sa ti khon ca bn: Truy cp Ci t > iTunes & App Store, chm vo ID Apple ca bn ri chm vo Xem ID Apple. Chm vo mt mc sa. i mt khu ca bn, chm vo trng ID Apple. Bt hoc tt iTunes Match: Truy cp Ci t > iTunes & App Stores. iTunes Match l dch v ng k lu tr tt c nhc ca bn trong iCloud bn c th truy cp t bt k u. ng nhp bng ID Apple khac: Truy cp Ci t > iTunes & App Store, chm vo tn ti khon ca bn, sau chm vo ng xut. Ln tip theo bn ti ng dng v, bn c th nhp ID Apple khc. Ti v cc mc mua bng cch s dng mng di ng: Truy cp Ci t > iTunes & App Store > S dng D liu Di ng. Ti v cc mc mua v s dng iTunes Match qua mng di ng c th b tnh ph t nh cung cp ca bn.

Bn c th thay th v sp xp li cc nt di cng ca mn hnh. Vi du: nu ban thng tai xung nhc chung nhng khng xem nhiu chng trnh TV, bn c th thay th nhng nt . Thay i cc nt duyt: Chm vo Thm, chm vo Sa ri keo mt nut xung cui man hinh, qua nut ma ban mun thay th. Khi ban kt thuc, chm vo Xong.

Thay i cac nut duyt

Chng 22iTunes Store

97

App Store

23
Chn mt danh mc.

Tng quan

S dng App Store duyt, mua v ti cc ng dng v iPhone.

Nt Duyt

Xem bn cp nht v ni dung mua trc .

S dng App Store :

Tm ng dng mi min ph hoc mua bng cch duyt hoc tm kim Ti v cc ni dung mua trc v bn cp nht p dng th qu tng hoc m ti v Gi mt ng dng cho bn b Qun l ti khon App Store ca bn

Ghi ch:Bn cn kt ni Internet v ID Apple s dng App Store. Mua mt ng dung: Chm vao gia (hoc chm vo Min ph), sau o cham vo Mua ngay. Nu ban a mua ng dung, ci t se xut hin thay cho gia. Bn s khng b tnh khi ti v li ng dng. Trong khi ng dng ang ti v, biu tng ca ng dng se xut hin trn Man hinh chinh cng vi chi bao tin trinh. Ti v ni dung mua trc : Chm vo Cp nht, sau chm vo mua. t ng ti v cc ni dung mua mi trn cc thit b khc, hy truy cp Ci t > iTunes & App Store.

98

Ti v ng dng cp nht: Chm vo Cp nht. Chm vo ng dng c v phin bn mi, sau chm vo Cp nht ti v. Hoc chm vo Cp nht Tt c ti v tt c cc ng dng trong danh sch. p dng th qu tng hoc m ti v: Chm vo Ni bt, cun n di cng, sau chm vo i qu. Thng bo cho bn b v ng dng: Tm ng dng, sau chm vo mun chia s. v chn cch bn

Xem v sa ti khon ca bn: Truy cp Ci t > iTunes & App Store, chm vo ID Apple ca bn ri chm vo Xem ID Apple. Bn c th bt ng k thng bo ca iTunes v xem chnh sch bo mt ca Apple. i mt khu ca bn, chm vo trng ID Apple. ng nhp bng ID Apple khac: Truy cp Ci t > iTunes & App Store, chm vo tn ti khon ca bn, sau chm vo ng xut. Ln tip theo bn ti ng dng v, bn c th nhp ID Apple khc. Tao ID Apple mi: Truy cp Ci t > iTunes & App Store, sau chm vo To ID Apple Mi v lm theo cc hng dn trn mn hnh. Ti v cc mc mua bng cch s dng mng di ng: Truy cp Ci t > iTunes & App Store > S dng D liu Di ng. Ti v cc mc mua qua mng di ng c th b tnh ph t nh cung cp ca bn. ng dng Quy bo ch cp nht qua Wi-Fi.

Xoa ng dung
Xa mt ng dung cua App Store: Cham va gi biu tng ng dng trn Man hinh chinh cho n khi biu tng bt u lc l, ri chm vo . Bn khng th xa cc ng dng tch hp. Khi ban hoan tt, bm nut Home . Xa ng dng cng s xa tt c d liu. Bn c th ti v li min ph bt k ng dng no m bn mua t App Store. bit thng tin v cach xoa tt c cc ng dng, d liu v ci t ca bn, hy xem t li trang141.

Chng 23App Store

99

Game Center

24

Tng quan

Game Center cho php bn chi cc tr chi a thch vi bn b c iPhone, iPad, iPodtouch hoc my Mac c OSXMountain Lion. CNH BO bit thng tin quan trng v vic trnh thng tch do chuyn ng lp li, hy xem Thng tin an ton quan trng trang149.
Chi tr chi. Xem ngi chi gii nht. Xem danh sch thnh tch tr chi. Tm ngi chi cng.

Chn mt tr chi. Kim tra li thch u t bn b. Phn hi ngh kt bn.

Mi bn b chi cng. Thng bo trng thi ca bn, thay i nh hoc ng xut.

ng nhp: M Game Center. Nu bn thy b danh v nh ca mnh u mn hnh, bn ng nhp. Nu khng, hy nhp ID Apple v mt khu ca bn ri chm vo ng nhp. Bn c th s dng cng ID Apple m bn s dng cho iCloud hoc mua hng trn Store, hoc chm vo To Ti khon Mi nu bn mun s dng ID Apple ring chi tr chi. Mua tro chi: Chm vo Tr chi, sau chm vo tr chi c xut hoc chm vo Tm Tr chi trong Game Center. Chi tro chi: Chm vo Tr chi, chn mt tr chi, sau chm vo Chi. Tr v Game Center sau khi chi: Bm nt Home , sau chm vo Game Center trn Mn hnh chnh.

100

ng xut: Chm vo Ti, chm vo biu ng Ti khon ri chm vo ng xut. Bn khng cn ng xut mi ln bn thot Game Center.

Chi vi bn b
Mi bn b tham gia tr nhiu ngi: Chm vo Bn b, chn mt ngi bn, chn tr chi, sau chm vo Chi. Nu tro chi cho phep hoc yu cu thm ngi chi, hy chon ngi chi khc mi ri cham vo Tip. Gi li mi cua ban, sau ch ngi khac chp nhn. Khi mi ngi sn sng, hy bt u tr chi. Nu mt ngi ban khng kha dung hoc khng phan hi li mi cua ban, ban co th cham vo T ng Ghep Game Center tim ngi chi khac cho ban hoc cham vo Mi Ban mi mt s ngi khac. Gi ngh kt bn: Chm vo Bn b hoc Yu cu, chm vo ,ri nhp a ch email hoc b danh trn Game Center ca bn b. duyt danh b ca bn, hy chm vo . thm mt s bn b vo mt yu cu, nhp Tr li sau tng a ch. Thch u ngi khc nh bi bn: Chm vo mt trong cc im s v thnh tch ca bn, sau chm vo Thch u Bn b. Xem nhng tr chi m bn b chi v xem im ca h: Chm vo Bn b, chm vo tn ca ngi bn, sau chm vo Tr chi hoc im. Mua tr chi m mt ngi bn c: Chm vo Bn b, sau chm vo tn ca ngi bn. Chm vo tr chi trong danh sch cc tr chi ca bn b, sau chm vo gi u mn hnh. Xem danh sch bn b ca mt ngi bn: Cham vo Ban be, cham vo tn cua mt ngi ban ri cham vo Bn b ngay bn di nh ca h. Xoa mt ngi ban: Chm vo Bn b, chm vo tn, sau chm vo Hy kt bn. Gi a ch email ca bn ch ring t: Tt Tiu s Cng khai trong ci t ti khon Game Center ca bn. Xem Ci t Game Center bn di. Tt hot ng nhiu ngi chi hoc ngh kt bn: Truy cp Ci t > Ci t chung > Gii hn v tt Tr chi Nhiu ngi chi hoc Thm Bn. Nu cc cng tc c tt, trc tin hy chm vo Bt Gii hn ( trn cng). Bo co hnh vi xc phm hoc khng ph hp: Cham vo Ban be, cham vo tn cua mt ngi ri cham vo Bao cao S c.

Ci t Game Center

Mt s ci t Game Center c lin kt vi ID Apple bn s dng ng nhp. Nhng ci t khc c trong ng dng Ci t trn iPhone ca bn. Thay i ci t Game Center cho ID Apple ca bn: ng nhp bng ID Apple, chm vo Ti, chm vo biu ng Ti khon, sau chn Xem Ti khon. Ch r thng bo no bn mun cho Game Center: Truy cp Ci t > Thng bo > Game Center. Nu Game Center khng xut hin, hy bt Thng bo. Thay i cc gii hn cho Game Center: Truy cp Ci t > Ci t chung > Gii hn.

Chng 24Game Center

101

Danh b

25

Tng quan

iPhone cho phep ban d dang truy cp va sa danh sach lin h cua minh t cac tai khoan ca nhn, doanh nghip va t chc.

Quay s. M trong Mail.

Gi Tweet.

t th Thng tin ca ti: Truy cp Ci t > Mail, Danh b, Lch, sau chm vo Thng tin ca ti v chn th lin h vi tn v thng tin ca bn. Th Thng tin ca ti c s dng bi Siri v cc ng dng khc. S dng cc trng ca nhng ngi c lin quan xc inh mi quan h m bn mun Siri bit, sao cho bn c th ni nhng iu nh gi em gi ca ti. Tim kim lin h: Chm vao trng tim kim trn u danh sach lin h va nhp tm kim ca bn. Bn cng c th tm kim danh b t Mn hnh chnh. Xem Tim kim trang28. Chia s lin h: Chm vo lin h, sau chm vo Chia s Lin h. Bn c th gi thng tin lin h qua email hoc tin nhn. Thm lin h: Chm vo . Bn khng th thm danh b vo th mc bn ang ch xem, chng hn nh Danh sch a ch Chung ca Microsoft Exchange. Thm lin h vo danh sch Mc a thch ca bn: Chn lin h, sau cun xung v chm vo nt Thm vo Mc a thch. Danh sch Mc a thch c tnh nng Khng Lm phin s dng. Xem Khng Lm phin v Thng bo trang135. Thm s in thoi vo Danh b khi quay s: Trong in thoi, chm vo Bn phm, nhp s, sau chm vo . Cham vo Tao Lin h Mi hoc cham vo "Thm vao Lin h C sn" va chon mt lin h.

102

Thm ngi gi gn y vo Danh b: Trong in thoi, chm vo Gn y v chm vo bn cnh s. Sau o, cham vo Tao Lin h Mi hoc cham vo "Thm vao Lin h C sn" va chon mt lin h. Xa lin h: Chon mt lin h, sau cham vo Sa. Cun xung va chm vo Xa Lin h. Sa lin h: Chon mt lin h ri cham vo Sa. Bn c th:

Thm trng mi: Chm vo

, sau chn hoc nhp nhn cho trng .

Thay i nhn trng: Chm vo nhn v chn nhn khc. thm trng mi, hy chm vo Thm Nhn Ty chnh. Thay i nhc chung hoc m tin nhn cho lin h: Chm trng nhc chung hoc m tin nhn ri chn m thanh mi. thay i m mc nh cho lin h, hy truy cp Ci t > m thanh. Thay i cch iPhone rung cho cuc gi hoc tin nhn t lin h: Chm vo trng rung cho nhc chung hoc m tin nhn, sau chn kiu rung. Nu bn khng nhn thy trng rung, hy chm vo Sa v thm trng . bit thng tin v vic to kiu rung ty chnh, hy xem m thanh trang142. Gn anh cho mt lin h: Chm vo Thm nh. Bn c th chp nh bng camera hoc s dng nh hin c. Cp nht thng tin lin h bng Twitter: Truy cp Ci t > Twitter > Cp nht Danh b. Cc lin h c khp bng a ch email. i vi nhng ngi bn m bn ang theo di, th lin h ca h c cp nht vi tn ngi dng v nh Twitter. Cp nht thng tin lin h bng Facebook: Truy cp Ci t > Facebook > Cp nht Danh b. Cc lin h c khp bng a ch email. i vi tng kt qu ph hp trong danh sch bn b ca bn, th lin h ca h c cp nht vi tn ngi dng v nh Facebook. Thm tm dng trong s in thoi: Chm vo , sau chm vo Tm dng hoc i. Mi ln tm dng ko di hai giy. Mi ln i s dng quay s cho ti khi bn chm li vo Quay s. S dng nhng tnh nng ny t ng ha quay s chng hn nh mt my nhnh hoc mt khu.

Thm lin h

Bn cnh vic thm lin h trn iPhone, bn c th: S dng danh b ca bn trn iCloud: Truy cp Ci t > iCloud, sau bt Danh b. Nhp Bn b Facebook ca bn: Truy cp Ci t > Facebook, sau bt Danh b trong danh sch "Cho php nhng ng dng ny S dng Ti khon ca bn". Vic ny s to nhm Facebook trong Danh b. Truy cp Danh sch a ch Chung ca Microsoft Exchange: Truy cp Ci t > Mail, Danh b, Lch, sau chm vo ti khon Exchange v bt Danh b. Thit lp tai khoan LDAP hoc CardDAV truy cp th muc cua doanh nghip hoc trng hoc: Truy cp Ci t > Mail, Danh b, Lch > Thm Ti khon > Khc. Sau , chm vo Thm Ti khon LDAP hoc Thm Ti khon CardDAV v nhp thng tin ti khon. ng b ha danh b t my tnh, Yahoo! hoc Google: Trong iTunes trn my tnh ca bn, bt ng b ha lin h trong ngn thng tin thit b. bit thng tin, hy xem Tr gip iTunes. Nhp danh b t th SIM (GSM): Truy cp Ci t > Mail, Danh b, Lch > Nhp Danh b trn SIM.

Chng 25Danh b

103

Nhp danh b t th vCard: Chm vo tp nh km .vcf trong email hoc tin nhn hoc trn trang web.

Tm kim my ch GAL, CardDAV hoc LDAP: Chm vo Nhm, chm vo th mc bn mun tm kim, sau nhp tm kim ca bn. Lu thng tin lin h t my ch GAL, LDAP hoc CardDAV: Tm kim lin h bn mun thm ri chm vo Thm Lin h. Hin th hoc n nhm: Chm vo Nhm, sau chn cc nhm bn mun xem. Nt ny ch xut hin nu bn c nhiu ngun lin h. Khi bn c cc lin h t nhiu ngun, bn c th c nhiu mc cho cng mt ngi. cc lin h khng cn thit khng xut hin trong danh sch Mi Lin h, cc lin h t cc ngun khc nhau c cng tn c lin kt v hin th di dng mt lin h hp nht. Khi bn xem mt lin h hp nht, Thng tin Hp nht s xut hin u mn hnh. Lin kt mt lin h: Sa lin h, chm vo Sa, sau chm vo v chn mc nhp lin h s lin kt n. Cc lin h lin kt khng c nhp. Nu bn thay i hoc thm thng tin trong lin h hp nht, cc thay i s c sao lu vo mi ti khon ngun m thng tin tn ti . Nu ban lin kt lin h vi tn hoc ho khac, tn trn th ca nhn se khng thay i nhng chi mt tn xut hin trn the hp nht. chon tn nao xut hin khi bn xem the hp nht, cham vao the c lin kt vi tn ma ban thich ri cham vo S dung Tn Nay Cho The Hp nht. Xem thng tin lin h t ti khon ngun: Chm vo mt trong cc ti khon ngun. Hy lin kt mt lin h: Chm vo Sa, chm vo , ri chm vo Hy lin ht.

Ci t Danh b

thay i ci t Danh b, hy truy cp Ci t > Mail, Danh b, Lch. Cc ty chn kh dng cho php bn: Thay i cch sp xp lin h Hin th cc lin h theo tn hoc h t ti khon mc nh cho lin h mi t th Thng tin ca ti

Chng 25Danh b

104

My tnh

26
Thm s vo b nh. Rt mt s khi b nh. Ly mt s t b nh (vng trn mu trng biu th mt s c lu trong b nh). Xa mn hnh.

Chm vao cc s v hm trong My tnh cung ging nh ban thao tac vi mt may tinh chun.
Xa b nh.

S dng my tnh khoa hc: Xoay iPhone sang hng ngang.

105

La bn

27
Hng iPhone ang tr vo

V tr hin ti

Chn hng bc thc hoc t tnh. Hin th vi tri hin tai cua ban trn Bn .

Tm hng iPhone ca bn ang tr: Gi iPhone thng trong tay bn, ngang bng vi mt t. Nu Dch v nh v c tt khi bn m La bn th bn s c yu cu bt Dch v nh v. Bn c th s dng La bn m khng cn bt Dch v nh v. Xem Bo mt trang143. Quan trng chnh xc ca la bn c th b nh hng bi nhiu t tnh hoc nhim mi trng; ngay c cc nam chm trong m tai nghe ca iPhone c th gy ra s sai lch. Ch s dng la bn s h tr iu hng c bn v khng ph thuc vo la bn xc nh v tr, vng ln cn, khong cch hoc hng i chnh xc.

106

Ghi m

28

Tng quan

Ghi m cho php bn s dng iPhone nh mt thit bi ghi m di ng s dung micr cai sn, micr b tai nghe Bluetooth hoc ca iPhone hay micr bn ngoai c h tr.

Mc ghi

Xem danh sch bn ghi ca bn. Bt u, tm dng hoc dng ghi.

Ghi m: Chm vo hoc bm nt gia trn b tai nghe ca bn. Chm vo tm dng hoc dng ghi m hoc bm nt gia trn b tai nghe ca bn. Cc bn ghi s dng micr tch hp c dng mono, nhng bn c th ghi m thanh stereo bng micr stereo bn ngoi hot ng vi gic cm b tai nghe iPhone hoc vi u ni Lightning (iPhone5) hoc kt ni m rng (cc mu iPhone c hn). Tm kim cc ph kin c nh du bng logo Made for iPhone hoc Works with iPhone ca Apple. iu chnh mc ghi m: Di chuyn micr gn hn hoc xa hn khi bn ghi m. c cht lng ghi m tt hn, mc to nht trn ng h nn nm trong khong -3dB v 0dB. Pht hoc tt m khi ng/dng: S dng cc nt m lng ca iPhone gim m lng xung ht c. S dng ng dng khc trong khi ghi m: Bm nt Home m, hy chm vo thanh mu trn cng ca mn hnh. v m ng dng. tr v Ghi

107

Pht bn ghi: Chm vo

, chm vo bn ghi, ri chm vo . Chm vo pht.

Chuyn i gia loa v ng nghe. Nghe bn ghi m. Ct hoc gn li nhn bn ghi.

Ko chuyn ti mt im bt k. nh km bn ghi vo email hoc tin nhn vn bn.

Ct bn ghi: Chm vo bn cnh bn ghi, ri chm vo Ct Bn ghi m. Ko cnh ca vng m thanh, ri chm vo nghe trc. iu chnh nu cn, sau chm vo Ct Bn ghi m lu. Phn bn ct khng th phi phc c.

iTunes c th ng b ha ghi m vi th vin iTunes cua ban khi ban kt ni iPhone vi my tnh. Khi ban ng b ha cc ghi m vi iTunes, cac ghi m vn nm trong ng dung Ghi m cho n khi ban xoa chung. Nu ban xoa mt ghi m trn iPhone, bn ghi m nay se khng bi xoa khoi danh sach phat Ghi m trong iTunes. Tuy nhin, nu ban xoa mt ghi m khoi iTunes, tp tin nay se bi xoa khoi iPhone vao ln tip theo ban ng b ha vi iTunes. ng b ha ghi m vi iTunes: Kt ni iPhone vo my tnh ca bn v chn iPhone t danh sch thit b trong iTunes. Chn Music u mn hnh (gia Apps v Movies), chn Sync Music, chn Include voice memos v bm Apply. Ghi m t iPhone xut hin trong danh sch pht Voice Memos trong iTunes.

Chia s ghi m vi my tnh ca bn

Chng 28Ghi m

108

Nike + iPod

29

Vi B cam bin Nike + iPod (c ban ring), ng dung Nike + iPod cung cp phan hi m thanh v tc , qung ng, thi gian tri qua va nng lng tiu hao trong khi chay hoc i b.

Chn loi bi tp.

Hiu chnh da trn bi tp sau cng ca bn. Chn hoc to bi tp ty chnh. Xem li lch s tp luyn ca bn.

Chn mt bi tp chun.

ng dng Nike + iPod khng xut hin trn Mn hnh chnh cho n khi bn bt. Bt Nike+iPod: Truy cp Ci t > Nike + iPod. Nike + iPod thu thp d liu bi tp t cm bin khng dy (c bn ring) m bn gn vo giy ca mnh. Trc khi bn s dng ln u tin, bn cn lin kt cm bin vi iPhone. Lin kt cm bin ca bn vi iPhone:Gn cm bin vo giy ca bn, sau truy cp Ci t > Nike + iPod > Cm bin. Bt u bi tp: Chm vo Bi tp v chn mt bi tp.

Tm dng bi tp: Bt iPhone v chm vo trn mn hnh kha. Chm vo sng tip tc. Kt thc bi tp: Bt iPhone, chm vo , ri chm vo Kt thc Bi tp.

khi bn sn

Thay i ci t bi tp: Truy cp Ci t > Nike + iPod. Hiu chnh Nike + iPod: Ghi li bi tp chy theo qung ng xc nh t nht 1/4 dm (400 mt). Sau , sau khi bn chm vo Kt thc Bi tp, chm Hiu chnh trn mn hnh tm tt bi tp v nhp ng qung ng bn i c. t v hiu chnh mc nh: Truy cp Ci t > Nike + iPod.

109

Gi d liu bi tp n nikeplus.com: Vi iPhone c kt ni Internet, m Nike + iPod, chm vo Lch s, ri chm vo Gi n Nike+. Xem bi tp ca bn trn nikeplus.com: Trong Safari, truy cp nikeplus.com, ng nhp vo ti khon ca bn v lm theo hng dn trn mn hnh.

Chng 29Nike + iPod

110

iBooks

30

Tng quan

iBooks l mt cch tuyt vi c v mua sch. Ti v ng dng iBooks min ph t App Store, v sau thng thc mi ni dung t c in n bn chy nht.
Ni dung, du trang v ghi ch Du trang

Vo mt trang khac.

iBooks l mt cch tuyt vi thng thc sch v PDF. Ti v ng dng iBooks min ph t App Store, v sau nhn mi ni dung t c in n bn chy nht t iBookstore c tch hp. ti v ng dng iBooks v s dng iBookstore, bn cn kt ni Internet v co ID Apple. Truy cp iBookstore: Trong iBooks, hy chm vo Store :

Tm sch bng cch duyt hoc tm kim Nhn mu sch xem bn c thch khng c v vit nh gi cng nh xem cc sch bn chy nht hin ti Thng bo vi bn b v sch qua email

Mua sch: Tm sch bn mun, chm vo gi, sau chm li mua sch. Nhn thng tin v sch: Ban co th oc phn tom tt v sach, oc cc anh gia va th ban mu ca sach trc khi mua. Sau khi mua sch, bn c th vit nh gi ca chnh mnh. Ti v ni dung mua trc : Chm vo mua. Ch cn chm vo Ti v ni bn thng thy gi. Bn s khng b tnh ph li. t ng ti v cc mc mua trn cc thit b khc, hy truy cp Ci t > iTunes & App Store.

111

c sch

c sch tht d dng. i ti gi sch v chm vo sch bn mun c. Mi sch c mt nhm tnh nng c th, da trn ni dung v nh dng. Mt s tnh nng c m t bn di c th khng kh dng trong sch bn ang c. M sch: Chm vao sch bn mun c. Nu bn khng thy sch trn gi, hy vut sang tri hoc phi xem cc b su tp khc.

Hin th cc iu khin: Chm vo gn gia trang. Phong to hnh anh: Chm hai ln vo hnh anh. Trong mt s sch, chm v gi hin th knh phng i m bn c th s dng xem hnh nh. Vo mt trang c th: S dng cc iu khin iu hng trang di cng ca mn hnh. Hoc, chm vo v nhp s trang, sau nhp s trang vo kt qu tm kim. Tra mt t: Chm hai ln vo mt t, s dng im nhn iu chnh la chn, sau chm vo nh ngha trong menu xut hin. nh ngha c th khng kh dng i vi tt c cc ngn ng. Xem mc lc: Chm vo . Vi mt s sch, bn cng c th chm/m xem mc lc. Thm hoc xa du trang: Chm vo . Chm li xa du trang. Bn khng cn thm du trang khi bn ng sch v iBooks s ghi nh ni bn ngng li. Bn c th c nhiu du trang xem tt c du trang, hy chm vo , sau chm vo Du trang. Thm vng t sng: Chm hai ln vo mt t, s dng im nhn iu chnh la chn, sau chm vo Vng t sng v chn mu hoc gch chn. Xa vng t sng: Chm vo vn bn c t sng, sau chm vo . t menu Thm ghi ch: Chm hao ln vo mt t, chm vo T sng, sau chn xut hin.

Ch thch sch: Bn c th thm ghi ch v t sng sch.

Xoa ghi ch: Xa ni dung ghi ch. xa ghi ch v vng t sng ca ghi ch, hy chm vo vn bn c t sng, sau chm vo . Xem tt c cc ghi ch: Chm vo ghi ch qua email. , sau chm vo Ghi ch. Chm vo in hoc gi

Thay i giao din ca sch: Mt s sch cho php bn thay i kch c, phng ch v mu trang.

Thay i phng ch hoc c ch: Chm vo gn gia ca trang hin th cc iu khin, ri chm vo . Chm vo Phng ch chn kiu ch. Mt s sch ch cho php bn thay i c ch khi iPhone hng ngang. Thay i mu ca trang v vn bn: Chm vo gn gia ca trang hin th cc iu khin, chm vo , sau chm vo Ch . Cai t nay ap dung cho tt ca sach h tr. Thay i sng: Chm vo gn gia ca trang hin th cc iu khin, ri chm vo Nu bn khng thy , trc tin hy chm vo . .

Bt hoc tt cn l v tch t: Truy cp Ci t > iBooks. PDF v mt s sch khng th cn l v tch t c.

Chng 30iBooks

112

S dng gi sch duyt sch v PDF ca bn. Ban cung co th t chc cac muc thanh b su tp.
Xem b su tp.

T chc gia sach

Chm v gi mt quyn sch sp xp li.

Di chuyn sch hoc PDF ti b su tp: Chm vo Sa. Chn mc bn mun di chuyn ri chm vo Di chuyn v chn b su tp. Xem v qun l cc b su tp: Cham vao tn cua b su tp hin tai trn cng ca mn hnh, chng hn nh Sach hoc PDF hin thi danh sach b su tp. Bn khng th sa hoc xa cc b su tp Sch v PDF tch hp. Sp xp gi sch: Chm vo thanh trng thi di chuyn n phn u mn hnh ri chm va chn mt phng php sp xp cui man hinh. Xa mt mc khi gi sch: Chm vo Sa, sau chm vo tng mc bn mun xa, sao cho du chn xut hin. Chm vo Xa. Khi ban kt thuc, chm vo Xong. Nu bn xa mt mc mua, bn cng c th ti li t mua trong iBookstore. Tim kim mt cun sch: i ti gi sch. Chm vo thanh trng thi cun n trn cng ca mn hnh, sau chm vo . Tm kim sch theo tiu v tn tc gi.

ng b ha Sch v ti liu PDF

S dng iTunes ng b ha sch v PDF gia iPhone v my tnh v mua sch t iTunes Store. Khi iPhone c kt ni vi my tnh, ngn Books cho php bn chn cc mc s ng b ha. Bn cng c th tm cc sch ePub v PDF khng c DRM trn mng v thm chng vo th vin iTunes. ng b ha sch hoc PDF vo iPhone: Trong iTunes trn my tnh ca bn, chn File > Add to Library v chn tp. Sau ng b ha. Thm sch hoc PDF vo iBooks m khng ng b ha: Nu sch hoc PDF khng qu ln, hy gi sch qua email cho chnh bn t my tnh. M email trn iPhone, sau chm v gi tp nh km v chn M bng iBooks t menu xut hin.

In hoc gi email tai liu PDF

Ban co th s dung iBooks gi ban sao ca tai liu PDF qua email hoc in tt ca hoc mt phn tai liu PDF ti may in AirPrint.

Chng 30iBooks

113

Gi ti liu PDF qua email: M PDF, chm vo In tai liu PDF: M PDF, chm vo AirPrint trang31.

sau chn Gi email Ti liu.

sau chn In. bit thm thng tin, hay xem In vi

iBooks lu tr cc b su tp, du trang, ghi ch v thng tin trang hin ti ca bn bng ID Apple, do , bn c th c sch lin tc trn tt c cc thit b iOS . iBooks lu thng tin cho tt c cc sch ca bn khi bn m hoc thot ng dng. Thng tin cho sach ring l cung c ng b hoa khi ban m hoc ong sach. Bt hoc tt ng b ha: Truy cp Ci t > iBooks. Bn cng c th ng b ha cc b su tp v du trang. Mt s sch c th truy cp video hoc m thanh c lu trn web. Nu iPhone c kt ni d liu di ng, vic pht nhng tp ny c th pht sinh ph nh cung cp. Bt hoc tt truy cp video v m thanh trc tuyn: Truy cp Ci t > iBooks > .thanh & Video T.tuyn. Thay i hng lt trang khi bn chm vo l tri: Truy cp Ci t > iBooks > Chm Bin Tri.

Ci t iBooks

Chng 30iBooks

114

Podcast

31
Xem cc iu khin pht li.

Ti v ng dng Podcast min ph t App Store, sau duyt, ng k v pht cc podcast m thanh v video a thch ca bn.
Duyt tt c cc podcast c sn.

Cun xem ton b th vin ca bn. Chm vo podcast xem cc tp c sn.

Xem podcast trong th vin ca bn.

Duyt v xem trc cc podcast ph bin nht.

Nhn podcast:

Duyt danh mc y : Chm vo Danh mc, sau chm vo bt k podcast no bn quan tm. Duyt cc podcast ph bin nht: Chm vo Top i pht (nu bn khng nhn thy, trc tin hy chm vo Th vin). Vut sang tri hoc sang phi thay i danh mc hoc vut ln trn hoc xung di duyt danh mc hin ti. Chm vo mt podcast xem trc tp mi nht hoc chm vo xem danh sch cc tp. Truyn pht mt tp: Chm vo bt k tp no. Ti tp v bn c th nghe khi bn khng kt ni Wi-FI: Chm vo bn cnh tp. ng k podcast lun nhn tp mi nht: Nu bn ang duyt danh mc, hy chm vo podcast xem danh sch cc tp, sau chm vo ng k. Nu bn ti tp v, hy chm vo podcast trong th vin, sau chm li vo podcast trn cng ca danh sch cc tp v bt ng k. T ng nhn tp mi nht ca podcast ng k: Chm vo podcast trong th vin ca bn, chm li vo podcast trn cng ca danh sch tp, sau bt T ng Ti v.

115

iu khin pht li m thanh: Vut ln trn hnh minh ha ca podcast hin ang pht xem tt c cc iu khin pht li.
Chia s podcast ny. Vut ln hoc xung hin th hoc n iu khin.

iu chnh tc pht li. t hn gi tt. Ko u pht chuyn ti mt phn khc ca podcast. Chuyn sang tp tip theo. Pht tp trc. B qua v pha trc 30 giy.

iu khin pht li video: Chm vo mn hnh trong khi bn ang xem podcast video.

Chng 31Podcast

116

Tr nng

32

Tnh nng tr nng

iPhone tch hp cc tnh nng tr nng sau: VoiceOver Gi nh tuyn m thanh Tr l ging ni Siri Phng i Vn bn Ln o ngc Mu c Phn chn c Vn bn t ng n m sc v cn bng Thit b T thnh v Ch Tr thnh Nhc chung v rung c th gn n LED Cnh bo Truy cp c hng dn AssistiveTouch H tr cho mn hnh braille Pht li ni dung c ph

Bt tnh nng tr nng bng iPhone: Truy cp Ci t > Chung > Tr nng. Bt tnh nng tr nng bng iTunes: Kt ni iPhone vo my tnh ca bn v chn iPhone t danh sch thit b trong iTunes. Bm vo Summary ri bm vo Configure Universal Access cui mn hnh Summary. bit thm thng tin v cac tinh nng tr nng cua iPhone, hy truy cpwww.apple.com/accessibility. C th bt hoc tt tnh nng Vn bn Ln trong ci t ca iPhone. Xem Vn bn Ln trang127.

VoiceOver

VoiceOver m ta bng li noi nhng gi xut hin trn man hinh ban co th s dung iPhone ma khng cn phai nhin vao man hinh. VoiceOver cho bn bit v tng mc trn mn hnh khi bn chn. Khi bn chn mt mc, con tr VoiceOver (hnh ch nht mu en) s bao quanh mc v VoiceOver c tn hoc m t mc .

117

Chm vo mn hnh hoc ko ngn tay ca bn nghe cc mc khc nhau trn mn hnh. Khi bn chn vn bn, VoiceOver c vn bn . Nu bn bt c Gi , VoiceOver c th cho bn bit tn ca mc v cung cp hng dnchng hn nh "chm hai ln m". tng tc vi cc mc trn mn hnh, nh cc nt v lin kt, hy dng cc c ch c m t trong Hc c ch VoiceOver trang120. Khi bn chuyn sang mn hnh mi, VoiceOver pht m thanh, sau chn v c mc u tin trn mn hnh (thng l mc gc pha trn bn tri). VoiceOver cng cho bn bit khi mn hnh thay i sang hng ngang hoc dc v khi mn hnh c kha hoc m kha. Ghi ch:VoiceOver s dng ngn ng c ch nh trong ci t Quc t, ci t ny c th b nh hng bi ci t nh dng Vng trong Ci t > Ci t chung > Quc t. VoiceOver c sn bng nhiu ngn ng, nhng khng phi tt c.

Khi nim c bn v VoiceOver

Quan trngVoiceOver thay i cac c chi bn dng iu khin iPhone. Khi VoiceOver c bt, ban phai s dung cac c chi cua VoiceOver iu khin iPhonethm chi i vi vic tt VoiceOver ln na v khi phuc cach iu khin chun. Bt hoc tt VoiceOver: Truy cp Ci t > Ci t chung > Tr nng > VoiceOver. Bn cng c th t Bm nt Home ba ln bt hoc tt VoiceOver. Xem Bm nut Home ba ln trang126. Khm ph mn hnh: Keo ngon tay trn toan man hinh. VoiceOver ni tng mc khi bn chm vo. B ngn tay ca bn ra mt mc c chn.

Chn mt mc: Chm vo mc hoc b ngn tay ca bn ra trong khi ko qua mc . Chn mc tip theo hoc trc : Vut sang phi hoc tri bng mt ngn tay. Th t ca mc l tri sang phi, trn xung di. Chn mc trn hoc di: S dng rto bt iu hng Dc, sau vut ln hoc xung bng mt ngn tay. Chn mc u tin hoc cui cng trn mn hnh: Vut ln hoc xung bng bn ngn tay. Chn mc theo tn: Chm ba ln bng hai ngn tay vo bt k u trn mn hnh m Trnh chn Mc. Sau , nhp tn vo trng tm kim hoc vut sang tri hoc phi di chuyn qua danh sch theo th t ch ci, hay chm vo ch mc bng bn phi danh sch v vut ln hoc xung di chuyn nhanh qua danh sch cc mc. i tn ca mc c chn trn mn hnh bn d tm hn: Chm v gi bng hai ngn tay bt k ni no trn mn hnh. c vn bn ca mc c chn: t iu khin rto cho k t hoc t, sau vut xung hoc ln bng mt ngn tay. Bt hoc tt gi y thoai: Truy cp Ci t > Ci t chung > Tr nng > VoiceOver. Bao gm chnh t ng m: Truy cp Ci t > Ci t chung > Tr nng > VoiceOver > S dng Ng m. oc toan b man hinh t phn u: Vut ln bng hai ngn tay. c t mc hin ti n cui mn hnh: Vut xung bng hai ngn tay. Dng ni: Chm mt ln bng hai ngon tay. Chm li bng hai ngn tay tip tc c. Tip tc c khi bn chn mt mc khc.

Chng 32Tr nng

118

Tt ting VoiceOver: Chm ba ln bng ba ngn tay. Chm ba ln bng ba ngn tay bt ting tr li. tt ting ca VoiceOver, t cng tc Chung/Im lng thnh Im lng. Nu c bn phm ngoi c kt ni, bn cng c th bm nt Control trn bn phm tt ting hoc b tt ting VoiceOver.

iu chnh ging ni: Bn c th iu chnh cc c im ca ging ni VoiceOver gip bn d hiu hn:

Thay i m lng c: S dng cc nt m lng trn iPhone. Bn cng c th thm Gi vo rto ri vut ln hoc xung iu chnh; xem S dng b iu khin rto ca VoiceOver trang121. Thay i tc c: Truy cp Ci t > Ci t chung > Tr nng > VoiceOver v ko thanh trt Tc c. Bn cng c th thm Tc c vo rto ri vut ln hoc xung iu chnh. S dng thay i cao : VoiceOver cng s dng cao cao hn khi ni mc u tin ca nhm (nh danh sch bng) v cao thp hn khi ni mc cui cng ca nhm. Truy cp Ci t > Ci t chung > Tr nng > VoiceOver > Dng Thay i Pitch. Thay i ngn ng cho iPhone: Truy cp Cai t > Cai t chung > Quc t > Ngn ng. Pht m VoiceOver ca mt s ngn ng b nh hng bi Ci t > Ci t chung > Quc t > nh dng Vng. Thay i kiu pht m: t rto thnh Ngn ng ri vut ln hoc xung. Ngn ng ch kh dng trong rto nu bn chn nhiu kiu pht m. Chn cc kiu pht m c trong rto ngn ng: Truy cp Ci t > Ci t chung > Tr nng > VoiceOver > Rto Ngn ng. thay i v tr ca mt ngn ng trong danh sch, hy ko ln hoc xung. Thay i ging c c bn: Truy cp Ci t > Ci t chung > Tr nng > VoiceOver > S dng Ging Chc.

S dng iPhone bng VoiceOver

M kha iPhone: Chn Thanh trt m kha, ri chm hai ln vao man hinh. Chm kch hot mc chn: Chm hai ln vao bt ky vi tri nao trn man hinh. "Chm hai ln" vo mc chn: Chm ba ln vao bt ky vi tri nao trn man hinh. iu chinh thanh trt: Chn thanh trt, sau vut ln hoc xung bng mt ngn tay. S dng c ch chun khi VoiceOver c bt: Chm hai ln v gi ngn tay ca bn trn mn hnh. Mt loat cac m cho thy rng cac c chi binh thng co hiu qua. Cac c chi nay vn co hiu qua cho n khi ban nhc ngon tay ln, khi c ch VoiceOver tip tc. Di chuyn mt danh sach hoc mt vung trn man hinh: Vut ln hoc xung bng ba ngn tay. Khi di chuyn trang qua mt danh sch, VoiceOver c phm vi cc mc c hin th (v d: "ang hin th cc hng t 5 n 10").

Cun lin tc qua mt danh sch: Chm hai ln v gi. Khi bn nghe thy mt lot m, hy di chuyn ngn tay ca bn ln hoc xung cun danh sch. Vic cun lin tc s dng khi bn b ngn tay ra. Dung chi muc danh sach: Mt s danh sch c ch mc theo bng ch ci dc theo cnh bn phi. Khng th chn danh mc bng cch vut gia cch mc; bn phi chm trc tip vo ch mc chn. Vi ch mc chn, vut ln hoc xung di chuyn dc theo ch mc. Bn cng c th chm hai ln, sau trt ngn tay ln hoc xung.

Chng 32Tr nng

119

Sp xp li danh sch: Bn c th thay i th t ca cc mc trong mt s danh sch, chng hn nh Rto v mc Rto Ngn ng trong ci t Tr nng. Chn bn phi ca mc v chm hai ln v gi cho n khi bn nghe thy mt m thanh ri ko ln hoc xung. VoiceOver c mc bn di chuyn ln trn hoc xung di, ty theo hng bn ko.

Sp xp lai Man hinh chinh: Trn Man hinh chinh, chon biu tng ban mun di chuyn. Chm hai ln v gi biu tng, sau ko biu tng. VoiceOver c v tr hng v ct khi bn ko biu tng. Nh biu tng khi v tr bn mun. Bn c th ko cc biu tng b sung. Ko mt mc sang cnh tri hoc phi ca mn hnh di chuyn sang trang khc ca Mn hnh chnh. Khi ban hoan tt, bm nut Home . c thng tin trng thi ca iPhone: Chm vo phn u mn hnh nghe thng tin v thi gian, thi lng pin, cng tn hiu Wi-Fi v cc thng tin khc. c thng bo: Truy cp Ci t > Ci t chung > Tr nng > VoiceOver v bt c Thng bo. Thng bo, bao gm ni dung ca tin nhn vn bn n, c c khi xut hin, ngay c khi iPhone c kha. Thng bo cha c tha nhn c lp li khi bn m kha iPhone. Bt hoc tt mn che mn hnh: Chm bn ln bng ba ngn tay. Khi chc nng che mn hnh c bt, cc ni dung trn mn hnh vn hot ng mc d mn hnh c tt.

Hc c ch VoiceOver
Khi VoiceOver c bt, cc c ch chun trn mn hnh cm ng c cc tc dng khc nhau. Nhng c ch ny v mt s c ch b sung cho php bn di chuyn xung quanh mn hnh v iu khin cc mc ring l khi c chn. C chi VoiceOver bao gm s dung hai va ba ngon tay chm hoc vut. co c kt qua tt nht khi s dung cac c chi hai va ba ngon tay, hay th lng va ngon tay cua ban cham vao man hinh sao cho co khoang cach gia cac ngon tay. Bn c th s dng cc k thut khc nhau thc hin cc c ch VoiceOver. V d: bn c th thc hin chm bng hai ngn tay s dng hai ngn tay trn mt bn tay hoc mi ngn tay trn mt bn tay. Bn cng c th s dng cc ngn tay ci. Nhiu ngi thy rng c ch "chm phn chia" c bit hiu qu: thay v chn mt mc v chm hai ln, bn c th chm v gi mt mc bng mt ngn tay ri chm mn hnh bng ngn tay khc. Th cc k thut khc nhau khm ph k thut no hiu qu nht cho bn. Nu cc c ch ca bn khng hiu qu, hy th chuyn ng nhanh hn, c bit vi c ch chm hai ln v vut. vut, hy th lt nhanh qua mn hnh bng mt hoc nhiu ngn tay. Khi VoiceOver c bt, nt Thc hnh VoiceOver xut hin, cho bn c hi thc hnh cc c ch VoiceOver trc khi tin hnh. Thc hnh c ch VoiceOver: Truy cp Ci t > Cai t chung > Tr nng > VoiceOver, ri cham vo Thc hanh VoiceOver. Khi bn hon tt thc hnh, hy chm vo Xong. Nu bn khng nhn thy nt Thc hnh VoiceOver, hy m bo VoiceOver c bt. Di y l tm tt cc c ch VoiceOver chnh: iu hng v c Cham: c mc . Vut sang phi hoc tri. Chn mc tip theo hoc trc . Vut ln hoc xung: Ty theo ci t iu khin Rto. Xem S dng b iu khin rto ca VoiceOver trang121. Chm bng hai ngn tay: Dng oc muc hin tai. Vut ln bng hai ngn tay: c tt c t u mn hnh.

Chng 32Tr nng

120

Vut xung bng hai ngn tay: c tt c t v tr hin ti. "Trt" bng hai ngn tay: Di chuyn i i li li hai ngn tay ba ln nhanh (to thnh ch z) b mt thng bo hoc tr li mn hnh trc. Vut ln hoc xung bng ba ngn tay: Cun mt trang mi ln. Vut sang phi hoc tri bng ba ngn tay: Chuyn n trang tip theo hoc trang trc (vi du: Man hinh chinh, Chng khoan hoc Safari). Chm bng ba ngn tay: c thm thng tin, chng hn nh v tr trong danh sch hoc vn bn c chn cha. Chm bng bn ngn tay u mn hnh: Chn mc u tin trn trang. Chm bng bn ngn tay cui mn hnh: Chn mc cui cng trn trang.

Kch hot Chm hai ln: Kich hoat muc c chon.

Chm ba ln: Chm hai ln vo muc. Chm ri rc: Mt cch thay th cho vic chn mt mc v chm hai ln kch hot l chm vo mc bng mt ngn tay v sau chm vo mn hnh bng mt ngn tay khc. Chm hai ln v gi (1 giy) + c ch tiu chun: S dng c ch tiu chun. C chi cham hai ln va gi yu cu iPhone coi c chi tip theo la c chi chun. V d: bn c th chm hai ln v gi, v sau khng cn nhc ngn tay ln, ko ngn tay ca bn trt cng tc. Chm hai ln bng hai ngn tay: Tra li hoc kt thuc cuc goi. Phat hoc dng trong Nhc, Video, Ghi m hoc Anh. Chup anh trong Camera. Bt u hoc dng ghi trong Camera hoc Ghi m. Bt u hoc dng ng h bm gi. Cham hai ln va gi bng hai ngn tay: Thay i nhn ca mc lm cho dn tm hn. Chm ba ln bng hai ngn tay: M Trnh chn Mc. Chm ba ln bng ba ngn tay: Tt hoc bt ting VoiceOver. Chm bn ln bng ba ngn tay: Bt hoc tt mn che mn hnh.

S dng b iu khin rto ca VoiceOver

S dng rto chn iu g s xy ra khi bn vut ln hoc xut xung khi VoiceOver c bt. iu khin rto: Xoay hai ngn tay trn mn hnh iPhone quanh mt im gia chng.

Thay i ty chn c trong rto: Truy cp Ci t > Ci t chung > Tr nng > VoiceOver > Rto v chn ty chn bn mun kh dng khi dng rto. Tc dng ca rto ph thuc vo vic bn ang lm. V d: nu ang oc email, ban co th s dung rto chuyn gia ch nghe vn ban c oc tng t hoc tng ky t khi ban vut ln hoc xung. Nu bn ang duyt mt trang web, bn c th t rto c tt c vn bn (tng t hoc tng k t) hoc chuyn t mc ny sang mc khc thuc loi nht nh, chng hn nh tiu hoc lin kt.

Chng 32Tr nng

121

Nhp v sa vn bn vi VoiceOver
Khi bn nhp vo trng vn bn c th sa, bn c th s dng bn phm trn mn hnh hoc bn phm ngoi c kt ni vi iPhone nhp vn bn. Nhp vn ban: Chn trng vn bn c th sa, chm hai ln hin th im chn v bn phm trn mn hnh, sau nhp k t.

Nhp chun: Chon mt phim trn ban phim bng cach vut sang trai hoc phai, ri chm hai ln nhp ky t. Hoc di chuyn ngn tay ca bn quanh bn phm chn phm v, trong khi tip tc chm vo phm bng mt ngn tay, chm vo mn hnh bng mt ngn tay khc. VoiceOver c phm khi c chn v c li khi k t c nhp. Nhp chm: Chm vo mt phm trn bn phm chn ri nhc ngn tay ln nhp k t. Nu bn chm sai phm, hy di chuyn ngn tay trn bn phm cho ti khi bn chn phm mong mun. VoiceOver c k t cho tng phm khi bn chm vo, nhng khng nhp k t cho ti khi bn nhc ngn tay ln. Nhp chm ch hot ng cho cc phm nhp vn bns dng nhp chun cho cc phm khc nh Shift, Xa, v Nhp. Chn nhp chun hoc nhp chm: Khi VoiceOver c bt v mt phm c chn trn bn phm, hy s dng rto chn Ch Nhp, sau vut ln hoc xung.

Di chuyn du chn: Vut ln hoc xung di chuyn im chn v pha trc hoc pha sau trong vn bn. S dng rto chn xem bn mun di chuyn im chn theo k t, theo t hoc theo dng. VoiceOver to ra m thanh khi im chn di chuyn v c k t, t hoc dng m im chn di chuyn qua. Khi di chuyn v pha trc theo t, im chn c t cui mi t, trc du cch hoc du cu pha sau t . Khi di chuyn v pha sau, im chn c t cui mi t trc , trc du cch hoc du cu pha sau t . Di chuyn im chn qua du cu cui t hoc cu: S dng rto chuyn li ch k t. Khi di chuyn im chn theo dng, VoiceOver c tng dng khi bn di chuyn qua. Khi di chuyn v pha trc, im chn c t u ca dng tip theo (tr khi bn ti dng cui cng ca on, khi im chn c di chuyn n cui dng va c). Khi di chuyn v pha sau, im chn c t u dng c c. Thay i phn hi khi nhp: Truy cp Ci t > Ci t chung > Tr nng > VoiceOver > Phn hi khi Nhp. S dng ng m trong phn hi khi nhp: Truy cp Ci t > Ci t chung > Tr nng > VoiceOver > S dng Ng m. Vn bn c c theo tng k t. u tin, Voiceover c k t, ri c n phn ng m tng ngnh: f, ri n foxtrot. Xa mt k t: Chn , ri chm hai ln hoc chm ri rc. Bn phi lm nh vy ngay c khi nhp chm. xa nhiu k t, chm v gi phm Xa, ri chm vo mn hnh bng ngn tay khc mt ln cho mi k t m bn mun xa. VoiceOver c k t khi b xa. Nu bn bt Dng Thay i Pitch, VoiceOver s c nhng k t xa vi trng m thp hn. Chon vn ban: t rto thnh Sa, vut ln hoc xung chn Chn hoc Chn Tt c, sau chm hai ln. Nu bn chn chc nng Chn, t gn im chn nht s c chn khi bn chm hai ln. Nu bn chn chc nng Chn Tt c, tt c vn bn s c chn. Chm/m gim hoc tng phn chn. Ct, sao chep hoc dan: am bao rto c t thnh Sa. Vi vn bn c chn, vut ln hoc xung chn Ct, Sao chp hoc Dn, sau chm hai ln. Hon tc: Lc iPhone, vut sang trai hoc phai chon hanh ng se hoan tac, sau cham hai ln.

Chng 32Tr nng

122

Nhp k t c nh trng m: Trong ch nhp chun, chn k t thun, sau chm hai ln v gi cho n khi bn nghe thy mt m thanh cho bit cc k t thay th xut hin. Ko sang tri hoc phi chn v nghe cc la chn. B ngn tay ca bn ra nhp la chn hin ti. Thay i ngn ng bn phm: t rto thnh Ngn ng ri vut ln hoc xung. Chn "ngn ng mc nh" s dng ngn ng c ch nh trong ci t Quc t. Rto Ngn ng ch xut hin nu bn chn nhiu ngn ng trong Ci t > Ci t chung > Tr nng > VoiceOver > Rto Ngn ng.

Thc hin cuc gi bng VoiceOver

Tra li hoc kt thuc cuc goi: Chm hai ln vao man hinh bng hai ngon tay. Khi cuc gi in c thit lp v VoiceOver bt, mn hnh s hin th bn phm s theo mc nh thay v hin th cc ty chn cuc gi. Hin th ty chn cuc gi: Chn nt n Bn phm gc pha di bn phi v chm hai ln. Hin th li bn phm s: Chn nt Bn phm gn phn gia ca mn hnh v chm hai ln.

S dng VoiceOver vi Safari

Khi bn tm kim trn web trong Safari v bt VoiceOver, cc mc trong rto Kt qu Tm kim cho php bn nghe danh sch cc cm t tm kim c gi . Tim kim trn web: Chn trng tm kim, nhp tm kim ca bn, sau vut sang phi hoc sang tri di chuyn ln hoc xung trn danh sch cc cm t tm kim c gi . Sau , chm hai ln vo mn hnh tm kim trn web bng cm t chn. t ty chn rto cho duyt web: Truy cp Ci t > Ci t chung > Tr nng > VoiceOver > Rto. Chm chn hoc b chn cc ty chn hay ko ln t li v tr mt mc. B qua hnh nh trong khi iu hng: Truy cp Ci t > Ci t chung > Tr nng > VoiceOver > iu hng Hnh nh. Bn c th chn b qua tt c hnh nh hoc ch nhng hnh nh khng c m t. Gim xo trn trang d c v iu hng hn: Chn mc Trnh c trong trng a ch ca Safari (khng kh dng cho tt c cc trang).

S dng VoiceOver vi Bn
Bn c th s dng VoiceOver khm ph mt vng, duyt cc im thu ht, theo di cc con ng, phng to hoc thu nh, chn mc hoc nhn thng tin v mt v tr. Khm ph bn : Ko ngn tay ca bn quanh mn hnh hoc vut sang tri hoc phi di chuyn n mt mc khc. Phong to hoc thu nho: Chn bn , t rto thnh Thu phng, sau vut ln hoc xung bng mt ngn tay. Xoay bn : Vut bng ba ngn tay. Duyt cc im thu ht hin th: t rto thnh im Thu ht, sau vut ln trn hoc xung di bng mt ngn tay. Theo di mt con ng: Gi ngn tay ca bn trn con ng, i cho ti khi bn nghe thy "tm dng theo di", sau di chuyn ngn tay ca bn dc theo con ng trong khi nghe m hng dn. Cao tng ln khi bn ri xa con ng. Chn mc: Chm vo mc hoc vut sang tri hoc phi chn mc.

Chng 32Tr nng

123

Nhn thng tin v v tr: Vi mc chn, chm hai ln hin th c thng tin. Vut sang tri hoc phi chn nt Thng tin Khc, sau chm hai ln hin th trang thng tin. Nghe ch thch v v tr khi bn di chuyn xung quanh: Bt theo di vi hng nghe tn ph v im thu ht khi bn ti gn.

Sa video v bn ghi m vi VoiceOver

Bn c th s dng c ch VoiceOver ct cc video Camera v bn Ghi m. Ct mt bn ghi m: Trn mn hnh Ghi m, chn nt bn phi ca bn ghi m bn mun ct, sau chm hai ln. Sau , chn Ct Bn ghi m v chm hai ln. Chn phn u hoc phn cui ca cng c ct. Vut ln ko sang phi hoc vut xung ko sang tri. VoiceOver thng bo khong thi gian m v tr hin ti s ct khi bn ghi m. hon tt vic ct, hy chn Ct Bn ghi m v chm hai ln. Ct video: Trong khi xem video trong nh, hy chm hai ln vo mn hnh hin th cc iu khin video, sau chn phn u hoc phn cui ca cng c ct. Sau , vut ln ko sang phi hoc vut xung ko sang tri. VoiceOver thng bo khong thi gian m v tr hin ti s ct khi bn ghi m. hon tt vic ct, chn Ct v chm hai ln.

iu khin VoiceOver bng Bn phm Khng dy ca Apple

Bn c th iu khin VoiceOver bng Bn phm Khng dy ca Apple c ghp ni vi iPhone. Xem Bn phm Khng dy ca Apple trang25. Bn c th s dng cc lnh trn bn phm VoiceOver iu hng mn hnh, chn mc, c ni dung trn mn hnh, iu chnh rto v thc hin cc hnh ng khc ca VoiceOver. Tt c cc lnh trn bn phm (tr mt lnh) bao gm Control-Option, c vit tt thnh VO trong bng bn di. Tr gip VoiceOver c cc phm hoc lnh trn bn phm khi bn nhp. Bn c th s dng Tr gip VoiceOver hc b cc bn phm v cc hnh ng c lin quan n cc t hp phm. Cc lnh trn bn phm ca VoiceOver VO = Control-Option

c tt c, t v tr hin ti: VOA c t trn u: VOB Di chuyn n thanh trng thi: VOM Bm nut Home: VOH Chn mc tip theo hoc trc : VOMi tn Phi hoc VOMi tn Tri Chm vo mt mc: VODu cch Chm hai ln bng hai ngon tay: VO- Chn mc tip theo hoc trc trong rto: VOMi tn Ln hoc VOMi tn Xung Chn mc tip theo hoc trc trong rto li nhc: VO-CommandMi tn Tri hoc VO Command-Mi tn Phi iu chnh mc rto li nhc: VO-CommandMi tn Ln hoc VOCommand-Mi tn Xung Tt hoc bt ting VoiceOver: VOS Bt hoc tt mn che mn hnh: VOShift-S Bt tr gip VoiceOver: VOK Tr li mn hnh trc hoc tt tr gip VoiceOver: Escape

Chng 32Tr nng

124

iu hng Nhanh Bt iu hng Nhanh iu khin VoiceOver bng cc phm mi tn.

Bt hoc tt iu hng Nhanh: Mi tn Bn triMi tn Phi Chn mc tip theo hoc trc : Mi tn Bn phi hoc Tri Chn mc tip theo hoc trc do ci t rto ch nh: Mi tn Ln hoc Xung Chn mc u tin hoc cui cng: ControlMi tn Ln hoc ControlMi tn Xung "Chm" vo mt mc: Mi tn LnMi tn Xung Cun ln, xung, sang trai hoc sang phai: OptionMi tn Ln, OptionMi tn Xung, OptionMi tn Tri hoc OptionMi tn Phi Thay i rto: Mi tn LnMi tn Tri hoc Mi tn LnMi tn Phi

Bn cng c th dng cc phm s trn Bn phm Khng dy ca Apple quay s in thoi trong in thoi hoc nhp s trong My tnh. iu hng Nhanh Ch ci n l cho web Khi bn xem trang web vi iu hng Nhanh c bt, bn c th s dng cc phm sau trn bn phm iu hng nhanh n trang. G phm di chuyn n mc tip theo ca loi c hin th. di chuyn n mc trc , hy gi phm Shift khi bn nhp ch ci.

Tiu : H Lin kt: L Trng vn bn: R Nt: B iu khin hnh dng: C Hnh nh: I Bng: T Vn bn tnh: N Mc ARIA: T Danh sch: X Mc cng loi: M Tiu Mc 1: 1 Tiu Mc 2: 2 Tiu Mc 3: 3 Tiu Mc 4: 4 Tiu Mc 5: 5 Tiu Mc 6: 6

S dng mn hnh braille vi VoiceOver

Bn c th s dng mn hnh braille Bluetooth c th lm mi c u ra VoiceOver bng ch braille v bn c th s dng mn hnh braille vi cc phm u vo v cc b iu khin khc iu khin iPhone khi VoiceOver c bt. iPhone hot ng vi nhiu mn hnh braille khng dy. bit danh sch cc mn hnh braille c h tr, hy truy cp www.apple.com/accessibility/iphone/braille-display.html. Thit lp mn hnh braille: Bt mn hnh ri truy cp Ci t > Bluetooth v bt Bluetooth. Sau , truy cp Ci t > Ci t chung > Tr nng > VoiceOver > Braille v chn mn hnh.

Chng 32Tr nng

125

Bt hoc tt braille tm chm hoc rt gn: Truy cp Ci t > Ci t chung > Tr nng > VoiceOver > Braille. bit thng tin v cc lnh braille ph bin cho iu hng VoiceOver v bit thng tin c th cho cc mn hnh nht nh, hy truy cp support.apple.com/kb/HT4400. Mn hnh braille s dng ngn ng c t cho Khu lnh. y thng l ngn ng c t cho iPhone trong Ci t > Quc t > Ngn ng. Bn c th s dng ci t ngn ng ca VoiceOver t ngn ng khc cho VoiceOver v mn hnh braille. t ngn ng cho VoiceOver: Truy cp Ci t > Ci t chung > Quc t > Khu lnh ri chn ngn ng. Nu bn thay i ngn ng cho iPhone, bn c th cn t li ngn ng cho VoiceOver v mn hnh braille. Bn c th t bn tri hoc bn phi ca mn hnh braille cung cp trng thi h thng v thng tin khc:

Lch s Thng bo c mt tin nhn cha c Tin nhn hin ti trong Lch s Thng bo cha c c Li nhc ca VoiceOver b tt ting Pin iPhone yu (cn li di 20% in tch) iPhone ang hng ngang Mn hnh c tt Dng hin ti c vn bn b sung bn tri Dng hin ti c vn bn b sung bn phi

t cho ngoi cng bn tri hoc ngoi cng bn phi hin th thng tin trng thi: Truy cp Ci t > Cai t chung > Tr nng > VoiceOver > Braille > Trng thi v chm vo Tri hoc Phi. Xem m t m rng ca trng thi: Trn mn hnh braille, bm vo nt nh tuyn ca trng thi.

nh tuyn m thanh ca cuc gi n

Bn c th t ng nh tuyn m thanh ca cuc gi n n tai nghe hoc loa ngoi thay v ng nghe ca iPhone. nh tuyn li m thanh cho cuc gi n: Truy cp Ci t > Ci t chung > Tr nng > Cuc gi n v chn ni bn mun nghe cc cuc gi ca mnh.

Siri

Vi Siri, bn c th lm nhiu vic vi iPhone ca mnh, chng hn nh m ng dng, ch bng cch hi v VoiceOver c th c cc phn hi Siri cho bn. bit thng tin, hay xem Chng4,Siri, trang37.

Bm nut Home ba ln

Bm nt Home ba ln cho php bn bt hoc tt mt s tnh nng Tr nng bng cch bm nhanh phm Home ba ln. Bn c th s dng Bm nt Home ba ln cho: VoiceOver

Chng 32Tr nng

126

o ngc Mu Thu phng AssistiveTouch iu khin Thit b Tr thnh Truy cp c hng dn (Bm nt Home ba ln khi ng Truy cp c hng dn nu c bt. Xem Truy cp c hng dn trang130.)

t chc nng Bm nut Home ba ln: Truy cp Ci t > Ci t chung > Tr nng > Bm nt Home ba ln. Nu bn chn nhiu chc nng, bn c hi xem mun iu khin chc nng no bt k lc no bn bm nt Home ba ln. Gim tc bm: Truy cp Ci t > Ci t chung > Tr nng > Tc bm nt Home.

Thu phng

Nhiu ng dung cho phep ban phong to hoc thu nho cac mc cu th. V d: bn c th chm hai ln hoc m m rng cc ct trang web trong Safari. Tuy nhin, cng c tnh nng Tr nng Thu phng cho php bn phng to ton b mn hnh ca bt k ng dng no bn ang s dng. V bn c th s dng Thu phng cng vi VoiceOver. Bt hoc tt Thu phng: Truy cp Ci t > Ci t chung > Tr nng > Thu phng. Hoc s dng Bm nt Home ba ln. Xem Bm nut Home ba ln trang126. Phong to hoc thu nho: Chm hai ln vo mn hnh bng ba ngn tay. Thay i mc phng i: Chm vi ko ln hoc xung bng ba ngn tay. C ch chm v ko tng t vi chm hai ln, tr vic bn khng nhc ngn tay ln chm th haithay vo , ko cc ngn tay ca bn trn mn hnh. Khi bn bt u ko, bn c th ko bng mt ngn tay. iPhone tr v mc phng i c iu chnh khi bn thu nh v phng to li bng thao tc chm hai ln bng ba ngn tay. Di chuyn quanh man hinh: Trong khi phng to, hy ko mn hnh bng ba ngn tay. Khi bn bt u ko, bn c th ko bng mt ngn tay c th nhn thy nhiu phn hn trn mn hnh. Hoc gi mt ngn tay gn cnh ca mn hnh di chuyn sang cnh . Di chuyn ngn tay ca bn gn cnh hn di chuyn nhanh hn. Khi bn m mn hnh mi, Thu phng di chuyn n phn gia trn cng ca mn hnh. Khi s dng Thu phng vi Bn phm Khng dy ca Apple (xem Bn phm Khng dy ca Apple trang25), nh trn mn hnh s thay i theo im chn, gi cho im chn lun gia mn hnh.

Vn bn Ln

Vn bn Ln cho php bn tng kch c vn bn trong cnh bo, trong Lch, Danh b, Mail, Tin nhn v Ghi ch. t kch c vn bn: Truy cp Ci t > Ci t chung > Tr nng > Vn bn Ln.

o ngc Mu

i khi, o ngc cc mu trn mn hnh iPhone c th gip d c hn. Khi o ngc Mu c bt, mn hnh ging nh mt bc nh m bn. o ngc mu ca mn hnh: Truy cp Ci t > Ci t chung > Tr nng > o ngc Mu.

Chng 32Tr nng

127

c Phn chn

Ngay c khi VoiceOver c tt, bn c th yu cu iPhone c to bt k vn bn no bn chn. iPhone phn tch vn bn xc nh ngn ng, sau c vn bn bng pht m ph hp. Bt c Phn chn: Truy cp Ci t > Ci t chung > Tr nng > c Phn chn. Ti y, ban cung co th:

iu chnh tc c Chn yu cu nhn mnh cc t ring l khi c c

thit b c vn bn cho bn: Chn vn bn, sau chm vo c.

c Vn bn t ng

c Vn bn t ng se oc phn hiu chinh v gi y vn bn m iPhone a ra khi ban nhp. Bt hoc tt c Vn bn t ng: Truy cp Ci t > Ci t chung > Tr nng > c Vn bn t ng. c Vn bn t ng cng hot ng vi VoiceOver v Thu phng.

n m sc

Chc nng n m sc kt hp c knh stereo bn tri v bn phi thnh mt tn hiu n m c pht qua c hai knh. Bn c th iu chnh cn bng ca tn hiu n m c m lng ln hn knh bn phi hoc tri. Bt hoc tt n m sc v iu chnh cn bng: Truy cp Ci t > Ci t chung > Tr nng > n m sc.

Thit b tr thnh
Thit b tr thnh Made for iPhone Nu bn c thit b tr thnh Made for iPhone (kh dng cho iPhone4S v mi hn), bn c th iu chnh ci t trn iPhone ph hp vi nhu cu nghe ca bn. iu chnh ci t thit b tr thnh ca bn: Truy cp Ci t > Ci t chung > Tr nng > Thit b Tr thnh hoc t Bm nt Home ba ln m iu khin Thit b Tr thnh. Xem Bm nut Home ba ln trang126. Khn nng tng thch ca thit b tr thnh FCC chp nhn cc quy tc v kh nng tng thch vi thit b tr thnh (HAC) cho in thoi di ng k thut s. Cc quy tc ny yu cu kim tra v xp hng cc in thoi nht nh theo tiu chun v kh nng tng thch vi thit b tr thnh ca American National Standard Institute (ANSI) C63.19-2007. Tiu chun ANSI v kh nng tng thch vi thit b tr thnh gm hai loi xp hng:

Xp hng "M" cho nhiu tn s v tuyn gim cho php ghp m vi thit b tr thnh khng hot ng trong ch cun dy cm ng. Xp hng "T" cho ghp cm ng vi thit b tr thnh hot ng trong ch cun dy cm ng

Chng 32Tr nng

128

Cc xp hng ny c tnh theo mc t mt n bn, trong bn l mc tng thch nht. in thoi c coi l tng thch vi thit b tr thnh theo cc quy tc ca FCC nu n c xp hng M3 hoc M4 i vi kh nng ghp m v T3 hoc T4 i vi kh nng ghp cm ng. bit cc xp hng v kh nng tng thch vi thit b tr thnh ca iPhone, hy truy cp www.apple.com/support/hac. Mc xp hng v tng thch vi thit b tr thnh khng bo m rng mt thit b tr thnh c th s lm vic vi mt in thoi c th. Mt s thit b tr thnh c th hot ng tt vi in thoi khng p ng c cc xp hng c th. m bo kh nng tng thch gia thit b tr thnh v in thoi, hy th s dng chng cng nhau trc khi mua. in thoi ny c kim tra v xp hng s dng vi thit b tr thnh cho mt s cng ngh khng dy m n s dng. Tuy nhin, c th c mt s cng ngh khng dy mi hn c s dng trong in thoi ny cha c kim tra s dng vi thit b tr thnh. iu quan trng l hy th k cc tnh nng khc nhau ca in thoi ny v ti cc a im khc nhau, s dng thit b tr thnh ca bn hoc c tai cy ghp xc nh xem bn c nghe thy ting n gy nhiu no khng. Tham kho nh cung cp dch v ca bn hoc Apple bit thng tin v kh nng tng thch ca thit b tr thnh. Nu bn c cu hi v chnh sch tr hng hoc i hng, hy tham kho nh cung cp dch v ca bn hoc nh bn l in thoi. Ch Tr thnh iPhone c Ch Tr thnh c th gip gim nhiu vi mt s kiu thit b tr thnh khi c kch hot. Ch Tr thnh lm gim cng sut truyn pht tn hiu in thoi di ng di tn GSM 1900 MHz v c th lm gim mc ph sng d liu di ng 2G. Kch hot Ch Tr thnh: Truy cp Ci t > Ci t chung > Tr nng > Thit b Tr thnh.

Nhc chung v rung c th gn

Bn c th gn nhc chung ring cho mi ngi trong danh sch lin lc i vi ID ngi gi c th nghe c. Bn cng c th gn cc kiu rung cho thng bo t cc ng dng c th, cho cc cuc gi in thoi, cho cc cuc gi FaceTime hoc tin nhn t cc lin h c bit v cnh bo cho bn v nhiu s kin khc, bao gm th thoi mi, th mi, th gi, Tweet, Bi ng Facebook v li nhc. Chn t cc mu hin c hoc to mu mi. Xem m thanh trang142. Bn c th mua nhc chung t iTunes Store trn iPhone. Xem Chng22,iTunes Store, trang96.

n LED Cnh bo

Nu bn khng th nghe thy m thanh thng bo cuc gi n v cc cnh bo khc, bn c th iPhone nhy sng n LED (bn cnh ng knh camera sau lng iPhone). Chc nng ny ch hot ng khi iPhone b kha hoc ch ng. C sn cho iPhone4 hoc mi hn. Bt n LED Cnh bo: Truy cp Ci t > Ci t chung > Tr nng > n LED Cnh bo.

Chng 32Tr nng

129

Truy cp c hng dn gip ngi s dng iPhone tp trung vo mt cng vic c th. Truy cp c hng dn hn ch iPhone n mt ng dng duy nht v cho php bn kim sot tnh nng ng dng no kh dng. S dng Truy cp c hng dn :

Truy cp c hng dn

Tm thi gii hn iPhone n mt ng dng c th V hiu ha nhng khu vc mn hnh khng lin quan n cng vic hoc cc khu vc ca mn hnh m thao tc v tnh c th gy sao lng. V hiu ha cc nt thc ca iPhone

S dng Truy cp c hng dn: Truy cp Ci t > Ci t chung > Tr nng > Truy cp c hng dn, ti y bn c th:

Bt hoc tt Truy cp c hng dn t mt khu kim sot vic s dng Truy cp c hng dn v ngn ngi khc ri khi phin ang hot ng t xem iPhone c th chuyn sang ch tt trong phin khng

Bt u phin Truy cp c hng dn: M ng dng bn mun chy, sau bm nt Home ba ln. iu chnh ci t cho phin, sau bm Bt u.

V hiu ha cc iu khin ng dng v khu vc ca mn hnh ng dng: Khoanh trn bt k phn no ca mn hnh m bn mun v hiu ha. Bn c th s dng cc b iu khin iu chnh khu vc ny. B qua tt c cc thao tc chm vo mn hnh: Tt Cm ng. Ngn iPhone chuyn t hng dc sang hng ngang hoc phn hi bt k chuyn ng no khc: Tt Chuyn ng.

Kt thc phin Truy cp c hng dn: Bm nt Home ba ln v nhp mt khu Truy cp c hng dn.

AssistiveTouch

AssistiveTouch gip bn s dng iPhone nu bn gp kh khn trong vic chm vo mn hnh hoc bm nt. Bn c th s dng ph kin thch ng ph hp (nh cn iu khin) cng vi AssistiveTouch iu khin iPhone. Bn cng c th s dng AssistiveTouch m khng cn ph kin thc hin cc ng tc kh i vi mnh. Bt AssistiveTouch: Truy cp Ci t > Ci t chung > Tr nng > AssistiveTouch. t Bm nt Home ba ln bt hoc tt AssistiveTouch; hy truy cp Ci t > Ci t chung > Tr nng > Bm nt Home ba ln. iu chnh tc theo di ( gn ph kin): Truy cp Ci t > Ci t chung > Tr nng > AssistiveTouch > Tc theo di. n hoc hin menu AssistiveTouch: Bm nt ph trn ph kin ca bn. Di chuyn nt menu: Ko nt n bt k cnh no ca mn hnh. n nt menu ( gn ph kin): Truy cp Ci t > Ci t chung > Tr nng > AssistiveTouch > Lun Hin Menu. Tin hnh vut hoc ko bng 2, 3, 4 hoc 5 ngn tay: Chm vo nt menu, chm vo C ch, v sau chm vo s lng ch s cn thit cho c ch. Khi cc vng trn tng ng xut hin trn mn hnh, hy vut hoc ko theo hng m c ch yu cu. Khi ban hoan tt, chm vo nut menu.

Chng 32Tr nng

130

Thc hin c ch chm/m: Chm vo nt menu, chm vo Mc a thch, ri chm vo Chm/ m. Khi vng trn chm/m xut hin, ko n bt k u trn mn hnh di chuyn cc vng trn chm ri ko cc vng trn chm/m vo trong hoc ra ngoi thc hin thc hin c ch chm/m. Khi ban hoan tt, chm vo nut menu. To c ch ca ring bn: Chm vo nt menu, chm vo Mc a thch, v sau chm vo phn gi ch trng cho c ch. Hoc, truy cp Ci t > Ci t chung > Tr nng > AssistiveTouch > To C ch Mi. Kha hoc xoay mn hnh, iu chnh m lng iPhone hoc m phng hnh ng lc iPhone: Chm vo nt menu, ri chm vo Thit b. M phng hnh ng bm nut Home: Chm vo nt menu, sau chm vo Home. Thot khi menu m khng thc hin c ch: Chm vo bt k u bn ngoi menu.

Tr nng trong OS X

Tn dung cac tinh nng tr nng trong OS X khi ban s dung iTunes ng b thng tin va ni dung t th vin iTunes cua ban sang iPhone. Trong Finder, chon Help > HelpCenter, sau tim kim accessibility. bit thm thng tin v cc tnh nng tr nng ca iPhone v OS X, hy truy cp www.apple.com/accessibility.

H tr TTY

Bn c th dng dy cp B iu hp TTY ca iPhone (c bn ring nhiu khu vc) kt ni iPhone vi mt my TTY. Truy cp www.apple.com/vn/store (c th khng kh dng mi khu vc) hoc kim tra vi nh cung cp Apple ti a phng bn. Kt ni iPhone vi my TTY: Truy cp Ci t > in thoi v bt TTY, v sau kt ni iPhone vi my TTY ca bn bng B tip hp TTY ca iPhone. Khi TTY trn iPhone c bt, biu tng TTY xut hin trn thanh trang thai u man hinh. bit thng tin v vic s dng my TTY c th, hy xem ti liu i km my.

C ch nh nht cho th

tng kha nng oc c, bn c th t c ch ti thiu cho ni dung th trong Mail thanh Ln, Cc Ln hoc Khng l. t c c nh nht cho th: Truy cp Ci t > Mail, Danh b, Lch > C Ch Nh nht. Ci t Vn bn Ln ghi c ch ti thiu.

Nhc chung c th gn

Bn c th gn nhc chung ring cho mi ngi trong danh sch lin lc i vi ID ngi gi c th nghe c. Bn c th mua nhc chung t iTunes Store trn iPhone. Xem Chng22,iTunes Store, trang96.

Chng 32Tr nng

131

Th thoai kem hnh anh

iu khin pht v tm dng trong th thoi km theo hnh nh cho php bn iu khin vic pht li th. Ko u pht trn thnah tin trnh lp li phn th kh hiu. Xem Th thoai kem hnh anh trang48.

Bn phm trn mn hnh ngang

Nhiu ng dng, bao gm Mail, Safari, Tin nhn, Ghi ch v Danh b, cho php bn xoay iPhone khi ang nhp c th s dng bn phm ln hn.

Ban phim ln trn in thoai

Thc hin cuc gi in thoi n gin bng cch chm vo cc mc nhp trong danh b v danh sch mc a thch ca bn. Khi ban cn quay mt s, ban phim s ln cua iPhone se giup thc hin d dang. Xem Cuc gi in thoi trang44.

Khu lnh

Khu lnh cho php bn thc hin cuc gi v iu khin chc nng pht li Nhc bng cc khu lnh. Hy xem Thc hin cuc gi trang44, v Siri v Khu lnh trang64.

Ch thch ng
Bt ph cho video: Truy cp Ci t > Video > Ph . Khng phi tt c cc video u bao gm ph .

Chng 32Tr nng

132

Ci t

33

Ci t cho php bn nh cu hnh iPhone, t ty chn ng dng, thm ti khon v t cc ty chn khc. Xem cc chng khc bit thng tin v ci t cho cc ng dng tch hp. V d: i vi ci t Safari, hy xem Chng7,Safari, trang56.

Ch trn my bay

Ch trn may bay v hiu ha cac tinh nng khng dy giam anh hng co th n hoat ng cua may bay va cac thit bi in t khac. Bt ch trn my bay: Truy cp Ci t va bt ch trn may bay. Khi ch trn my bay bt, xut hin trn thanh trng thi trn cng ca mn hnh. Khng c tn hiu in thoi, Wi-Fi hoc Bluetooth c pht ra t iPhone, v b thu GPS tt. Bn khng th s dng cc ng dng hoc tnh nng cn nhng tn hiu ny, chng hn nh kt ni vi Internet, thc hin hoc nhn cuc gi in thoi hoc tin nhn, nhn th thoi km hnh nh v v.v. Nu c nh khai thc my bay cng nh cc lut v quy nh p dng cho php, bn c th s dng iPhone v cc ng dng khng yu cu nhng tn hiu ny. Nu Wi-Fi kh dng v c nh khai thc my bay cng nh cc lut v quy nh p dng cho php, hy truy cp Ci t > Wi-Fi bt. Bn cng c th bt Bluetooth trong Ci t > Bluetooth.

Wi-Fi
Kt ni mng Wi-Fi
Cai t Wi-Fi se xac inh liu iPhone co s dung cac mang Wi-Fi cc b kt ni Internet hay khng. Khi iPhone c kt ni mng Wi-Fi, biu tng Wi-Fi trn thanh trng thi trn u mn hnh cho bit cng tn hiu. Bn thy cng nhiu vch, tn hiu cng mnh. Nu khng co mang Wi-Fi hoc ban tt Wi-Fi th iPhone se kt ni Internet qua mang d liu di ng, nu co. Khi ban kt ni mang Wi-Fi, iPhone se t ng kt ni bt ky lc nao nm trong phm vi mng. Nu co nhiu mang a s dung trc o nm trong pham vi phu song, iPhone se kt ni mang c s dung gn y nht. Bn cng c th s dng iPhone thit lp trm c s AirPort mi cung cp dch v Wi-Fi cho nh hoc vn phng ca bn. Xem Thit lp trm c s AirPort trang134. Bt hoc tt Wi-Fi: Truy cp Ci t > Wi-Fi. Bn c th:

133

t iPhone hoi xem ban co mun kt ni mang mi hay khng: Bt hoc tt Yu cu Kt ni Mang. Nu Yu cu Ni Mng tt, ban phai ni mng theo cch th cng kt ni Internet khi mang a c s dung trc o khng kh dng. Qun mt mng, sao cho iPhone khng kt ni: Chm vo gia trc . Sau , chm vo Qun Mng ny. bn cnh mng m bn tham

Tham gia mang Wi-Fi khep kin: Trong danh sch tn mng, chm vo Khc, sau nhp tn ca mng khp kn. Ban phai bit tn mang, mt khu va kiu bao mt kt ni vi mt mang khep kin. iu chinh cai t kt ni vi mang Wi-Fi: Chm vo bn cnh mng. Bn c th t proxy HTTP, xc nh ci t mng tnh, bt BootP hoc lm mi ci t do my ch DHCP cung cp.

Thit lp trm c s AirPort

Trm c s AirPort cung cp kt ni Wi-Fi cho nh ca bn, trng hc hoc mng doanh nghip nh. Bn c th s dng iPhone thit lp trm c s AirPort Express, AirPort Extreme hoc Time Capsule. S dng H tr Thit lp AirPort: Truy cp Ci t > Wi-Fi. Trong Thit lp trm c s AirPort, chm vo tn ca trm gc m bn mun thit lp. Sau , lm theo hng dn trn mn hnh. Nu trm gc bn mun thit lp khng c lit k, m bo rng trm gc c sng, bn ang trong phm vi ph sng v trm cha c cu hnh. Bn ch c th thit lp cc trm c s mi hoc c t li. Mt s trm AirPort gc trc khng th c thit lp bng thit b iOS. c hng dn thit lp, hy xem ti liu i km vi trm c s. Qun l mng AirPort: Nu iPhone c kt ni vi trm c s AirPort, hy chm vo bn cnh trn mng. Nu bn cha ti v Tin ch AirPort, App Store m ra bn c th ti.

iPhone co th kt ni khng dy vi cac thit bi Bluetooth nh b tai nghe, tai nghe va b tai nghe dung trn xe hi nghe nhac va tro chuyn ranh tay. Bn cng c th kt ni Bn phm Khng dy ca Apple c Bluetooth. Xem Bn phm Khng dy ca Apple trang25. Bt hoc tt Bluetooth: Truy cp Ci t > Bluetooth. Kt ni vi thit b Bluetooth: Chm vo thit b trong danh sch Thit b, sau lm theo hng dn trn mn hnh kt ni. Xem ti liu i km vi thit b bit thng tin v ghp ni Bluetooth.

Bluetooth

VPN

T chc ca bn c th s dng VPN truyn thng tin ring t mt cch bo mt qua mng khng phi mng ring. Bn c th cn nh cu hnh VPN, chng hn nh truy cp email cng vic. Cai t nay xut hin khi ban a inh cu hinh VPN trn iPhone, cho phep ban bt hoc tt VPN. Xem Di ng trang137.

Chng 33Ci t

134

Bn c th s dng im truy cp C nhn (iPhone4 hoc mi hn) chia s kt ni Internet vi mt my tnh hoc thit b khcnh iPodtouch, iPad hoc iPhone khcc kt ni vi iPhone ca bn qua Wi-Fi. Bn cng c th s dng im truy cp C nhn chia s kt ni Internet vi my tnh c kt ni vi iPhone qua Bluetooth hoc USB. im truy cp C nhn ch hot ng nu iPhone c kt ni Internet qua mng d liu di ng. Ghi ch:Tnh nng ny c th khng kh dng tt c cc khu vc. Ph b sung c th p dng. LIn h nh cung cp ca bn bit thm thng tin. Chia s kt ni Internet: Truy cp Ci t > Ci t chung > Di ng v chm vo Thit lp im truy cp C nhnnu xut hin thit lp dch v vi nh cung cp ca bn. Sau khi bn bt im truy cp C nhn, cc thit b khc c th kt ni theo cc cch sau:

im truy cp C nhn

Wi-Fi: Trn thit b, chn iPhone t danh sch cc mng Wi-Fi kh dng. USB: Kt ni iPhone ca bn vi my tnh bng cp km theo. Trong ty chn Mng ca my tnh, chn iPhone v nh cu hnh ci t mng. Bluetooth: Trn iPhone, hy truy cp Ci t > Bluetooth v bt Bluetooth. ghp ni v kt ni iPhone vi thit b ca bn, hy tham kho ti liu i km vi my tnh ca bn.

Khi thit b c kt ni, mt di mu lam xut hin u mn hnh iPhone. im truy cp C nhn vn hot ng khi bn kt ni vi USB, ngay c khi bn khng s dng kt ni Internet. Ghi ch:Biu tng im truy cp C nhn iOS s dng im truy cp C nhn. xut hin trn thanh trng thi ca cc thit b

Thay i mt khu Wi-Fi cho iPhone: Truy cp Ci t > im truy cp C nhn > Mt khu Wi-Fi, ri nhp mt khu gm t nht 8 k t. Giam sat vic s dung mang d liu di ng cua ban: Truy cp Ci t > Ci t chung > S dng > S dng Di ng.

Khng Lm phin v Thng bo

Thng bo push xut hin trong Trung tm Thng bo v bo cho bn thng tin mi ngay c khi ng dng lin quan khng chy. Thng bo thay i theo ng dung, nhng co th bao gm thng bao bng vn ban hoc m thanh va mt biu trng c anh s trn biu tng cua ng dung trn Man hinh chinh. Tt tt c thng bo: Truy cp Ci t va bt Khng Lm phin. Khi c bt v iPhone c kha, tt c thng bo v cuc gi u b tt ting, nhng bo thc s vn ku. Bn c th t cc ty chn sau trong Ci t > Thng bo > Khng Lm phin:

T ng bt Khng Lm phin: t gi bt u v gi kt thc khi bn khng mun b lm phin. iPhone bt Khng Lm phin trong nhng gi ny mi ngy. Cho php mt s cuc gi in thoi trong khi Khng Lm phin: Khi Khng Lm phin c bt, cc cuc gi c gi im lng ti th thoi. cho php chung i vi mt s ngi gi, hy chm vo Cho php Cuc gi T. Bn c th cho php cuc gi t danh sch Mc a thch hoc cc nhm Danh b khc m bn xc nh. bit thng tin v Mc a thch, hy xem Chng25,Danh b, trang102. Cho php chung i vi ngi gi n nh: Bt Cuc gi Lp li. Nu cng ngi gi (da trn ID Ngi gi ca h) gi bn hai ln trong vng ba pht, iPhone s chung.

Chng 33Ci t

135

Bt hoc tt thng bo ca ng dng. Truy cp Ci t > Thng bo. Chm vo mt mc trong danh sch, sau bt hoc tt thng bo cho mc . Cc ng dng c thng bo c tt xut hin trong danh sch Khng Trong Trung tm Thng bo. Thay i cch thng bo xut hin: Truy cp Ci t > Thng bo. Bn c th:

Thay i s lng thng bo: Chn mt mc trong danh sch Trong Trung tm Thng bo. t s lng thng bo thuc loi ny xut hin trong Trung tm Thng bo, hy chm vo Hin th. Thay i kiu cnh bo: Chn mt mc trong danh sch Trong Trung tm Thng bo. Chn kiu cnh bo hoc chn Khng tt cc cnh bo v biu ng. Thng bo s vn xut hin trong Trung tm Thng bo. Thay i th t thng bo: Chm vo Sa. Ko thng bo theo th t bn mun. tt thng bo, ko thng bo vo danh sch Khng c Trong Trung tm Thng bo. Hin th cc biu trng c nh s trn ng dng c thng bo: Chn mt mc trong danh sch Trong Trung tm Thng bo v tt B.tng D Ph hiu. n cnh bo t mt ng dng khi iPhone c kha: Chn ng dng trong danh sch Trong Trung tm Thng bo, sau tt "Xem trn M.hnh Kha".

Mt s ng dng c cc ty chn b sung. V d: Tin nhn cho php bn ch nh s ln m thanh cnh bo c nhc li v xem trc tin nhn c c xut hin trong thng bo hay khng. Xa Bi ng v Tweet t Trung tm Thng bo: Nhng ty chn chia s ny ch xut hin nu bn nh cu hnh ti khon Facebook hoc Twitter. xa nhng nt ny, hy truy cp Ci t > Thng bo v tt Chia s Tin ch. Hin th cc cnh bo ca chnh ph trong Trung tm Thng bo: Chn cc cnh bo m bn mun thy t danh sch Cnh bo ca Chnh ph. Cnh bo ca chnh ph khng kh dng ti tt c cc khu vc, thay i theo nh cung cp v kiu iPhone, v c th khng hot ng trong mi iu kin. V d: ti Hoa K, iPhone4S hoc mi hn c th nhn cnh bo ca tng thng v bn c th bt hoc tt cnh bo VNG v Cnh bo Khn cp (bao gm c cnh bo Mi e da Sp xy ra Nghim trng v Cc k nguy him). Ti Nht Bn, iPhone4 hoc mi hn c th nhn Cnh bo ng t Khn cp t C quan Kh tng Nht Bn.

Nh cung cp

Ci t ny xut hin trn mng GSM khi bn ngoi vng ph sng ca mng nh cung cp v cc mng d liu nh cung cp a phng khc c sn s dng cho cuc gi in thoi, th thoi km theo hnh nh v kt ni Internet qua mng di ng. Bn ch c th thc hin cuc gi trn cc nh cung cp c tha thun chuyn vng vi nh cung cp ca bn. Ph b sung c th p dng. Nh cung cp khc c th tnh ph chuyn vng cho bn, thng qua nh cung cp ca bn. Chn nh cung cp: Truy cp Ci t > Nh cung cp va chon mang ban mun s dung. Khi ban chon mt mang, iPhone se chi s dung mang o. Nu mng khng kh dng, Khng c D.v xut hin trn iPhone.

Ci t chung

Ci t chung bao gm ci t mng, chia s, bo mt v cc ci t khc. Bn cng c th tm thng tin v iPhone ca mnh v t li nhiu ci t ca iPhone.

Chng 33Ci t

136

Gii thiu
Hin th thng tin v iPhone: Truy cp Ci t > Ci t chung > Gii thiu. Cc mc bn c th xem bao gm:

Dung lng kh dng S s ri Phin bn iOS a ch mng IMEI (Nhn dng Thit b Di ng Quc t) ICCID (S nhn dng Th Mch Tch hp hoc Th Thng minh) cho mng GSM MEID (S nhn dng Thit b Di ng) cho mng CDMA

Thng bo php l, giy php v cc du quy nh. sao chp s s ri v cc s nhn dng khc, hy chm v gi s nhn dng cho ti khi Sao chp xut hin.

Thay i tn thit b: Truy cp Ci t > Ci t chung > Gii thiu, sau chm vo Tn. Tn thit b xut hin thanh bn khi n c kt ni vi iTunes v c s dng bi iCloud. gip Apple ci tin sn phm v dch v, iPhone gi d liu chn on v s dng. D liu ny khng nhn dng c nhn bn nhng c th bao gm thng tin v tr. Xem hoc tt thng tin chn on: Truy cp Ci t > Ci t chung > Gii thiu > Chn on & S dng.

Cp nht Phn mm
Cp nht Phn mm cho php bn ti v v ci t cc bn cp nht iOS t Apple. Cp nht phin bn iOS mi nht: Truy cp Ci t > Ci t chung > Cp nht Phn mm. Nu phin bn iOS mi hn kh dng, hy lm theo hng dn trn mn hnh ti v v ci t.

S dng
Xem thng tin s dng: Truy cp Ci t > Ci t chung > S dng. Bn c th:

Xem s dng di ng v t li s liu thng k Xem v xa bn sao iCloud, tt sao lu vo Cun Camera v mua dung lng b sung Xem dung lng ca tng ng dng Hin th mc pin di dng phn trm Xem thi gian tri qua t khi iPhone c sc

Siri
Bt Siri: Truy cp Ci t > Ci t chung > Siri. bit thng tin v vic s dng Siri v thay i ci t Siri, hay xem t ty chn cho Siri trang40.

Di ng
S dng ci t Di ng bt hoc tt d liu di ng v chuyn vng, thit lp im truy cp C nhn v t cc ty chn d liu di ng.

Chng 33Ci t

137

Khi mt ng dng cn s dng Internet, iPhone thc hin nhng thao tc sau theo th t cho ti khi c kt ni:

Kt ni qua mng Wi-Fi kh dng c s dng gn y nht. Hin th danh sch cc mng Wi-Fi trong phm vi v kt ni bng mt trong cc mng bn chn. Kt ni qua mng d liu di ng, nu c. , , , ,

Nu iPhone c kt ni Internet thng qua mng d liu di ng, biu tng hoc xut hin trn thanh trng thi.

Dch v LTE, 4G v 3G trn mng GSM h tr ng thi lin lc thoi v d liu. i vi tt c cc kt ni di ng khc, bn khng th s dng dch v Internet trong khi ang ni chuyn in thoi tr khi iPhone cng c kt ni Wi-Fi vo Internet. Ty theo kt ni mng, bn c th khng nhn cuc gi trong khi iPhone truyn d liu qua mng di ngchng hn nh khi ang ti mt trang web. Mng GSM: Trn kt ni EDGE hoc GPRS, cuc gi n c th i thng ti th thoi trong khi truyn d liu. i vi cc cuc gi n m bn tr li, truyn d liu b tm dng. Mng CDMA: Trn kt ni EV-DO, truyn d liu b tm dng khi bn tr li cuc gi n. Trn kt ni 1xRTT, cuc gi n c th i thng ti th thoi trong khi truyn d liu. i vi cc cuc gi n m bn tr li, truyn d liu b tm dng. Truyn d liu tip tc khi bn kt thc cuc gi. Nu D liu Di ng c tt, tt c dch v d liu s ch s dng Wi-Fibao gm email, duyt web, thng bo y v cc dch v khc. Nu D liu Di ng c bt, ph ca nh cung cp c th p dng. V d: cc tnh nng v dch v nht nh nh Siri v Tin nhn truyn d liu v vic s dng cc tnh nng v dch v ny ca bn c th tc ng n khon ph i vi gi d liu ca bn. Bt hoc tt D liu Di ng: Truy cp Ci t > Ci t chung > Di ng, sau bt hoc tt D liu Di ng. Cc ty chn sau cng c th kh dng:

Bt hoc tt Chuyn vng Thoi (CDMA): Tt Chuyn vng Thoi trnh khon ph t vic s dng mng ca nh cung cp khc. Khi mng ca nh cung cp ca bn khng kh dng, iPhone s khng c dch v di ng (d liu hoc thoi). Bt hoc tt Chuyn vng D liu: Chuyn vung D liu cho phep quyn truy cp Internet qua mang d liu di ng khi ban ang khu vc ma mang cua nha cung cp khng phu song. Khi ban i du lich, ban co th tt Chuyn vung D liu khng phai tra phi chuyn vung. Xem Nh cung cp trang136. Bt hoc tt 3G: S dng 3G ti d liu Internet nhanh hn trong mt s trng hp, nhng c th lm gim hiu sut pin. Nu bn ang thc hin nhiu cuc gi, bn c th mun tt 3G ko di tui th pin. Ty chn ny khng kh dng mi khu vc.

Thit lp im truy cp C nhn: Truy cp Ci t > Ci t chung > Di ng > Thit lp im truy cp C nhn. im truy cp C nhn chia s kt ni Internet ca iPhone vi my tnh v cc thit b iOS khc ca bn. Xem im truy cp C nhn trang135. t thi im s dng d liu di ng: Truy cp Ci t > Ci t chung > Di ng, sau bt hoc tt d liu di ng cho Ti liu iCloud, iTunes, FaceTime, Cp nht Passbook hoc Danh sch c. Khi nhng ci t ny c tt, iPhone s ch s dng Wi-Fi. iTunes bao gm c iTunes Match v t ng ti v t iTunes v App Store.

Chng 33Ci t

138

VPN
VPN c s dng trong cc t chc cho php bn truyn thng tin ring t mt cch bo mt qua mng khong phi mng ring. Bn c th cn nh cu hnh VPN, chng hn nh truy cp email cng vic. Hi qun tr vin mng ca bn cc ci t cn thit nh cu hnh VPN cho mng ca bn. Sau khi xc nh mt hoc nhiu ci t VPN, bn c th:

Bt hoc tt VPN: Truy cp Ci t > VPN. Chuyn i gia cc VPN: Truy cp Ci t > Cai t chung > VPN, sau chn cu hnh.

Xem thm Ph lcA,iPhone trong Kinh doanh, trang144.

ng b ha vi iTunes qua Wi-Fi

Bn c th ng b ha iPhone vi iTunes trn my tnh c kt ni vo cng mng Wi-Fi. Bt ng b ha vi iTunes qua Wi-Fi: thit lp ng b ha qua Wi-Fi cho ln u tin, hy kt ni iPhone vi my tnh m bn mun ng b ha. bit hng dn, hy xem ng b ha vi iTunes trang16. Sau khi bn nh cu hnh ng b ha qua Wi-Fi, iPhone t ng ng b ha vi iTunes mt ln trong ngy, khi:

iPhone c kt ni vi ngun in, iPhone v my tnh ca bn u c kt ni vi cng mng Wi-Fi, v iTunes trn my tnh ca bn ang chy

Tm kim trong Spotlight

Ci t Tm kim trong Spotlight cho php bn xc nh vng ni dung c tm kim bi Tm kim v sp xp li th t kt qu. t khu vc ni dung c tm kim bi Tm kim: Truy cp Ci t > Ci t chung > Tm kim trong Spotlight, ri chn mc cn tm kim. Ban cung co th thay i th t ca cc danh mc kt qu.

T ng Kha
Vic kha iPhone s tt mn hnh tit kim pin v trnh v tnh vn hnh iPhone. Ban vn co th nhn cuc goi va tin nhn vn ban va ban co th iu chinh m lng va s dung nut micr trn b tai nghe cua khi nghe nhc hoc c cuc gi. t khong thi gian trc khi iPhone kha: Truy cp Ci t > Cai t chung > T ng Kha va chon thi gian.

Kha bng Mt khu

Theo mc inh, iPhone khng yu cu ban nhp mt khu m kha. t mt khu: Truy cp Ci t > Ci t chung > Kha bng Mt khu v t mt khu gm 4 s. tng bo mt, hy tt Mt khu n gin v s dng mt khu di hn. Nu ban qun mt khu cua minh, ban phai khi phuc lai phn mm cua iPhone. Xem Cp nht v khi phc phn mm ca iPhone trang155. Cho php truy cp khi iPhone c kha: Truy cp Ci t > Ci t chung > Kha bng Mt khu. Bn c th s dng cc tnh nng sau m khng cn m kha iPhone:

Siri (Xem t ty chn cho Siri trang40.) Khu Lnh (Ci t ny ch kh dng khi Siri tt.) Tr li bng Tin nhn (Xem Nhn cuc gi trang45.)

Chng 33Ci t

139

Passbook (Xem Chng16,Passbook, trang86.)

Xoa d liu sau 10 ln nhp sai mt khu: Truy cp Ci t > Ci t chung > Kha bng Mt khu va chm vo Xa D liu. Sau 10 ln nhp mt khu khng thnh cng, tt c ci t c t li v tt c thng tin v phng tin c xa bng cch xa kha m ha cho d liu (c m ha bng m ha AES 256 bit).

Gii hn
Ban co th t gii han cho mt s ng dung va cho ni dung mua. Vi du: cha me co th han ch khng cho hin thi nhac khiu dm trn danh sach phat hoc ngn ci t ng dng. Bt gii hn: Truy cp Cai t > Cai t chung > Gii han ri cham Kich hoat Gii han. Bn c th c yu cu xc nh mt khu gii hn cn thit thay i cc ci t. Mt khu ny khc vi mt khu m kha iPhone. Quan trngNu ban qun mt khu gii hn cua minh, ban phai khi phuc lai phn mm cua iPhone. Xem Cp nht v khi phc phn mm ca iPhone trang155. Ban co th t nhng gii hn cho cc ng dng sau:

Safari Camera (v ng dng s dng camera) FaceTime iTunes Store iBookstore Siri (bao gm khu lnh v c chnh t) Cai ng dung: App Store b tt v biu tng b xa khi Mn hnh chnh. Ban khng th cai t cac ng dung trn iPhone. Xoa ng dung: Ban khng th xa cac ng dung khi iPhone. tng ng dng khi bn ang ty chnh Mn hnh chnh. khng xut hin trn biu

Bn cng c th gii hn cc mc sau:

Ngn ng R rng: Siri c thay cc t r rng bn ni bng cch thay chng vi du hoa th v m thanh bp bp Bo mt: Cc ci t bo mt hin ti cho Dch v nh v, Danh b, Lch, Li nhc, nh, Chia s Bluetooth, Twitter v Facebook c th c kha ring l. Ti khon: Ci t Mail, Danh b, Lch hin c b kha. Bn khng th thm, sa i hoc xa cc ti khon. Bn cng khng th sa i ci t iCloud. Tm Bn: Ci t Tm Bn hin ti b kha. Ty chn ny kh dng khi ng dng Tm Bn c ci t. Gii hn m lng: Ci t gii hn m lng hin ti b kha. Mua Trong ng dng: Khi Mua Trong ng dng c tt, bn khng th mua thm ni dung hoc tinh nng cho cac ng dung bn tai v t App Store. Yu cu Mt khu: Yu cu bn nhp ID Apple mua trong ng dng sau khong thi gian bn ch nh. Gii hn Ni dung: Chm vo Xp hng Cho, ri chon quc gia t danh sach. Sau , t cc gii hn cho nhc, podcast, phim, chng trnh TV v ng dng. Ni dung khng p ng xp hng m bn chn s khng xut hin trn iPhone. Tr chi Nhiu ngi chi: Khi Tr chi Nhiu ngi chi tt, bn khng th yu cu mt trn u hoc gi hay nhn li mi chi tr chi hoc thm bn trong Game Center.

Chng 33Ci t

140

Thm Bn: Khi Thm Bn c tt, bn khng th to hoc nhn yu cu kt bn trong Game Center. Nu Tro chi Nhiu ngi chi c bt, ban co th tip tuc chi vi nhng ban hin co.

Ngy & Gi
Cai t nay nh hng n thi gian c hin thi trn thanh trang thai u man hinh va trong ng h th gii va lich. Thit lp iPhone hin thi hoc khng hin thi thi gian 24 gi hoc 12 gi: Truy cp Ci t > Ci t chung > Ngy & Gi va bt hoc tt Thi gian 24 Gi. (Thi gian 24 Gi c th khng kh dng moi khu vc). t cho iPhone cp nht hoc khng t ng cp nht ngay va gi: Truy cp Ci t > Ci t chung > Ngy & Gi va bt hoc tt t T ng. Nu bn thit lp iPhone cp nht thi gian t ng, in thoi s nhn c thi gian chnh xc qua mng di ng v cp nht mi gi bn ang . Mt s nh cung cp khng h tr thi gian mng, do ti mt s khu vc, iPhone khng th t ng xc nh gi a phng. Cai t ngay va gi th cng: Truy cp Ci t > Cai t chung > Ngay & Gi ri tt t T ng. Chm vo Mi Gi t mi gi ca bn. Chm vo nt Ngy & Gi, sau chm vo t Ngy & Gi.

Ban phim
Bn c th bt bn phm vit bng cc ngn ng khc nhau v bn c th bt hoc tt cc tnh nng nhp, chng hn nh kim tra chnh t. bit thng tin v bn phm, hy xem G ch trang23. bit thng tin v cc bn phm quc t, hy xem Ph lcB,Bn phm Quc t, trang146.

Quc t
Truy cp Ci t > Ci t chung > Quc t t cc ty chn sau:

Ngn ng cho iPhone. nh dng lch. Ngn ng cho Khu lnh. Cc bn phm bn s dng. inh dang ngay, gi va s in thoai

Tr nng
Truy cp Ci t > Ci t chung > Tr nng v bt cc tnh nng bn mun. Xem Chng32,Tr nng, trang117.

Cu hnh
Ci t ny xut hin nu bn ci t mt hoc nhiu cu hnh trn iPhone. Chm vo Cu hnh bit thng tin v cc cu hnh bn ci t. bit thm thng tin, hay xem S dng cc h s cu hnh trang144.

t li
Bn c th t li t in, ci t mng, b cc mn hnh chnh v cnh bo v tr. Bn cng c th xa tt c ni dung v ci t ca mnh. t lai iPhone: Truy cp Ci t > Cai t chung > t li, sau chn mt ty chn:

t lai tt ca cac cai t: Tt c cc ty chn v ci t ca bn c t li.

Chng 33Ci t

141

Xa tt c ni dung v ci t: Thng tin v ci t ca bn b xa. Bn khng th s dng iPhone cho ti khi c thit lp li. t li ci t mng: Khi bn t li ci t mng, danh sch cc mng s dng trc y ca bn v ci t VPN khng c ci t theo h s cu hnh s b xa. Wi-Fi tt ri bt li, ngt kt ni bt k mng no bn ang s dng. Ci t Wi-Fi v "Yu cu Ni Mng" vn c bt. xa ci t VPN do h s cu hnh ci t, truy cp Ci t > Ci t chung > Cu hnh, ri chn cu hnh v chm vo Xa. Thao tc ny cng s xa cc ci t hoc ti khon khc do h s cung cp. t lai t in bn phm: Ban thm t vao t in trn ban phim bng cach t chi cac t ma iPhone gi y khi ban nhp. t li t in bn phm s xa tt c cc t m bn thm. t li b cc Mn hnh chnh: a cc ng dng tch hp v b cc ban u trn Mn hnh chnh. t li v tr v bo mt: t li dch v nh v v ci t bo mt v cc mc nh khi xut xng.

m thanh

Bn c th t iPhone pht m thanh bt k lc no bn nhn c tin nhn, email, cuc gi, Tweet, bi ng Facebook, th thoi hoc li nhc mi. Bn cng c th t m thanh cho cuc hn, gi email, bm bn phm v khi bn kha iPhone. bit thng tin v tt ting iPhone, hay xem Cng tc Chung/Im lng trang9 Thay i ci t m thanh: Truy cp Ci t > m thanh. Cc ty chn kh dng bao gm:

t cho iPhone rung hoc khng rung khi c cuc gi. t cho iPhone rung hoc khng rung khi bn bt ch im lng. iu chinh m lng chung va m bao. Khng cho iu chnh m lng chung bng cc nt sn my. t nhac chung. t nhc chung cho mt ngi, hy truy cp th ca h trong Danh b. t cnh bo v cc m bo khc. Bt m bm bn phm v m thanh khi iPhone kha.

t kiu rung: Truy cp Ci t > m thanh v chn mt mc t danh sch Kiu m thanh v Rung. Chm vo Rung chn mt kiu.

Xc nh kiu rung ty chnh: Chm vo mt mc trong danh sch Kiu m thanh v Rung, sau chm vo Rung. Chm vo To Ch rung Mi

sng mn hnh nh hng n tui th pin. Lam ti man hinh keo dai thi lng pin trc khi ban cn sac lai iPhone, hoc s dung sng T ng. iu chinh sang cua man hinh: Truy cp Ci t > sng & Hnh nn v ko thanh trt. Nu sng T ng bt, iPhone se iu chinh sang cua man hinh cho iu kin anh sang hin tai bng b cam bin anh sang xung quanh tch hp. Ci t hnh nn cho php bn t hnh nh hoc nh lm hnh nn cho Mn hnh kha hoc Mn hnh chnh. Xem Thay i hnh nn trang22.

sng & Hnh nn

Chng 33Ci t

142

Bo mt

Ci t Bo mt cho php bn xem v kim sot cc ng dng v dch v h thng c quyn truy cp vo Dch v nh v, vo danh b, lch, li nhc v nh. Dch v nh v cho php cc ng dng da trn v tr nh Li nhc, Bn v Camera thu thp v s dng d liu cho bit v tr ca bn. Vi tri gn ung cua ban c xac inh bng thng tin sn co trong d liu mang in thoai di ng, mang Wi-Fi ia phng (nu ban a bt Wi-Fi) va GPS (co th khng kha dung mi khu vc). D liu v tr c thu thp bi Apple khng c thu thp hnh thc xc nh c nhn bn. Khi ng dng s dng Dch v nh v, xut hin trn thanh menu. Bt hoc tt Dch v nh v: Truy cp Ci t > Bo mt > Dch v nh v. Bn c th tt tnh nng ny cho mt s hoc tt c cc ng dng v dch v. Nu ban tt Dich vu inh vi, ban se c nhc bt lai vao ln tip theo khi mt ng dung hoc dch v c gng s dung tinh nng nay. Tt Dch v nh v cho cc dch v h thng: Mt s dch v nh v, chng hn nh hiu chnh la bn v iAd da trn v tr, s dng Dch v nh v. xem trng thi ca chng, hy bt hoc tt chng, hay hin th trn thanh menu khi nhng dch v ny s dng v tr ca bn, truy cp Ci t > Bo mt > Dch v nh v > Dch v H thng. Tt quyn truy cp vo thng tin c nhn: Truy cp Ci t > Bo mt. Bn c th xem nhng ng dng no yu cu v c cp quyn truy cp vo cc thng tin sau:

Danh b Lch Li nhc nh Chia s Bluetooth Twitter Facebook

Bn c th tt quyn truy cp ca tng ng dng vo tng danh mc thng tin. Xem li iu khon v chnh sch bo mt i vi tng ng dng bn th ba hiu cch ng dng s dng d liu ang yu cu.

Chng 33Ci t

143

Vi s h tr cho truy cp bo mt vo mng, danh b v Microsoft Exchange ca cng ty, iPhone sn sng lm vic. bit thng tin chi tit v s dng iPhone trong kinh doanh, hy truy cp www.apple.com/iphone/business.

S dng cc h s cu hnh

Nu bn ang trong mi trng doanh nghip, bn c th thit lp cc ti khon v cc mc khc trn iPhone bng cch ci t mt h s cu hnh. H s cu hnh cho php qun tr vin ca bn thit lp iPhone s dng cc h thng thng tin ti cng ty, trng hc hoc t chc ca bn. V d: h s cu hnh c th thit lp iPhone truy cp my ch Microsoft Exchange ti ni lm vic, sao cho iPhone c th truy cp email, lch v danh b Exchange ca bn v c th bt Kha bng Mt khu gip m bo an ton cho thng tin ny. Qun tr vin ca bn c th phn phi h s cu hnh ny qua email, bng cch t chng trn trang web bo mt hoc bng cch ci t trc tip trn iPhone cho bn. Qun tr vin c th yu cu bn ci t h s rng buc iPhone ca bn vo my ch qun l thit b di ng, cho php qun tr vin nh cu hnh ci t ca bn t xa. Ci t h s cu hnh: Trong iPhone, m email hoc ti v h s cu hnh t trang web m qun tr vin cung cp. Khi bn m h s cu hnh, qu trnh ci t bt u. Quan trngBn c th c hi xem h s cu hnh c ng tin cy khng. Nu nghi ng, hy hi qun tr vin trc khi ci t h s cu hnh. Bn khng th thay i cc ci t do h s cu hnh xc nh. Nu bn mun thay i cc ci t, trc tin bn phi xa h s cu hnh hoc ci t h s cu hnh mi vi cc ci t mi. Xa h s cu hnh: Truy cp Ci t > Ci t chung > Cu hnh, sau chn h s cu hnh v chm vo Xa. Vic xa h s cu hnh s xa cc ci t v tt c thng tin khc c ci t bi cu hnh.

Thit lp ti khon Microsoft Exchange

Microsoft Exchange cung cp thng tin v email, lin h, cng vic v lch m bn c th ng b ha t ng vi iPhone qua mng khng dy. Bn c th thit lp ti khon Exchange ngay trn iPhone. Thit lp ti khon Exchange trn iPhone: Truy cp Ci t > Mail, Danh b, Lch. Chm vo Thm Ti khon, sau chm vo Microsoft Exchange. Hi nh cung cp dch v hoc qun tr vin ca bn v cc ci t cn s dng.

144

Ph lc

iPhone trong Kinh doanh

VPN (mng ring o) cung cp truy cp bo mt qua Internet vo cc mng ring, chng hn nh mng ti cng ty hoc trng hc ca bn. S dng ci t Mng trn iPhone nh cu hnh v bt VPN. Hi qun tr vin ca bn v cc ci t cn s dng. VPN cng c th c thit lp t ng bng h s cu hnh. Khi VPN c thit lp bng h s cu hnh, iPhone c th t ng bt VPN bt c khi no cn thit. bit thm thng tin, hy lin h vi qun tr vin ca bn.

Truy cp VPN

Khi bn thit lp ti khon LDAP, bn c th xem v tm kim cc lin h trn my ch LDAP ca t chc. Nhng my ch ny xut hin di dng nhm mi trong Danh b. V cc lin h LDAP khng c ti v iPhone nn bn phi c kt ni Internet xem. Kim tra vi qun tr vin ca bn v ci t ti khon v cc yu cu khc (chng hn nh VPN). Khi bn thit lp ti khon CardDAV, cc lin h ca ti khon c ng b ha khng dy vi iPhone. Bn cng c th tm kim cc lin h trn my ch CardDAV ca t chc. Thit lp ti khon LDAP hoc CardDAV: Truy cp Ci t > Mail, Danh b, Lch ri chm vo Thm Ti khon. Chm vo Khc. Hi nh cung cp dch v hoc qun tr vin ca bn v cc ci t cn s dng.

Ti khon LDAP v CardDAV

Ph lc AiPhone trong Kinh doanh

145

Ban phim quc t cho phep ban nhp vn ban nhiu ngn ng khac nhau, bao gm cac ngn ng Chu v ngn ng vit t phai sang trai.

S dng bn phm quc t

Ban phim quc t cho phep ban nhp vn ban nhiu ngn ng khac nhau, bao gm cac ngn ng Chu v ngn ng vit t phai sang trai. c danh sch cc bn phm c h tr, hy truy cp www.apple.com/iphone/specs.html. Qun l bn phm: Truy cp Cai t > Cai t chung > Quc t > Bn phm.

Thm ban phim: Chm vo Thm Bn phm Mi, sau chn bn phm t danh sch. Lp lai thm nhiu ban phim. Xa bn phm: Chm vo Sa, chm vo vo Xa. bn cnh bn phm bn mun xa, sau chm bn cnh bn phm di chuyn n

Sa danh sch bn phm: Chm vo Sa, sau ko v tr mi trong danh sch.

nhp vn bn ngn ng khc, hy chuyn i cc bn phm. Chuyn i cc bn phm khi nhp: Chm v gi phm a cu hin th tt c cc bn phm c bt ca bn. chn mt bn phm, hy trt ngn tay ca bn n tn ca bn phm, sau th ra. Phm a cu ch xut hin nu bn bt nhiu bn phm. Bn cng c th ch cn chm vo . Khi bn chm vo , tn ca bn phm mi kch hot xut hin nhanh chng. Tip tc chm truy cp cc bn phm c kch hot khc. Nhiu bn phm cung cp cc ch ci, s v biu tng khng hin th trn bn phm. Nhp k t c trng m hoc cc k t khc: Cham va gi ch cai, s hoc biu tng lin quan ri trt chon mt bin th. Vi du:

Trn bn phm Ting Thi: Chn cc s bn ng bng cch chm v gi s Rp c lin quan. Trn bn phm Ting Trung, Ting Nht hoc Ting Rp: Cc k t c gi hoc cc ng vin xut hin trn cng ca bn phm. Chm vo ng vin nhp hoc vut sang tri xem thm cc ng vin.

S dng danh sch ty chn m rng: Chm mi tn ln bn phi xem danh sch ty chn y .

Cun danh sch: Vut ln hoc xung. Quay li danh sch rt gn: Chm vo mi tn xung.

Khi s dung ban phim Ting Trung hoc Ting Nht, ban co th tao phm tt cho cac t va cac cp t nhp. Phm tt c thm vo t in c nhn ca bn. Khi ban nhp mt phm tt trong khi s dung ban phim c h tr, t hoc cp t nhp c ghp i c thay th cho phm tt o.

146

Ph lc

Bn phm Quc t

Bt hoc tt phm tt: Truy cp Ci t > Ci t chung > Bn phm > Phm tt. Phm tt kh dng cho:

Ting Trung Gin th: Pinyin Ting Trung Phn th: Pinyin v Zhuyin Ting Nht: Romaji v 50 Phm

Ch nhp c bit

Bn c th s dng cc bn phm nhp mt s ngn ng theo cc cch khc nhau. Mt s v d gm Cangjie v Wubihua ca Ting Trung, Kana ca Ting Nht v K hiu khun mt. Bn cng c th s dng ngn tay hoc bt cm ng vit cc k t Ting Trung trn mn hnh. To cc k t Ting Trung t cc phm Cangjie thnh phn: Khi bn g vn bn, cc k t c gi xut hin. Cham vao mt ky t chon hoc tip tuc nhp ti a nm thanh phn xem thm cc ty chon. To k t Wubihua (nt) ca Ting Trung: S dung ban phim tao cac ky t ting Trung s dung ti a nm nt trong cu vit ung: ngang, dc, s tri, s phi v mc. V d: k t Ting Trung (trn) phi bt u bng nt dc .

Khi ban nhp, cac ky t Ting Trung c gi y se xut hin (cac ky t c s dung ph bin nht se xut hin u tin). Cham vao mt ky t chon. Nu ban khng chc chn v nt ung, hay nhp du hoa thi (*). xem thm tuy chon ky t, nhp nt khac hoc di chuyn qua toan b danh sach ky t. Chm vo phm ph hp () chi hin thi nhng ky t khp hon ton vi t ban nhp.

Vit cc k t Ting Trung: Vit k t Ting Trung trc tip trn mn hnh bng ngn tay ca bn khi bt nh dng vit tay Ting Trung Gin th hoc Phn th. Khi bn vit cc nt k t, iPhone s nhn din chng v hin thi cac ky t phu hp trong mt danh sach co ky t phu hp nht trn cung. Khi ban chon mt ky t, cac ky t tip theo se hin thi trong danh sach nh la cac la chon b sung

Bn phm cm ng

Mt s k t phc tp, chng hn nh(mt phn trong tn ca Sn bay Quc t Hng Kng), (thang my), v (mo t c s dng trong Ting Qung ng), c th c nhp bng cch vit hai hoc nhiu k t thnh phn theo th t. Cham vao ky t o thay th cac ky t ban a nhp. Cc k t Roman cng c nhn dng. Nhp kana trong Ting Nht: S dng bn phm Kana chn cc m tit. co thm ty chon m tit, bm vao phim mui tn va chon m tit hoc t khac t ca s.

Ph lc BBn phm Quc t

147

Nhp romaji trong Ting Nht: S dng bn phm Romaji nhp cc m tit. Cc la chn khc xut hin dc u bn phm, chm vo nhp la chn. co thm ty chon m tit, bm vao phim mui tn va chon m tit hoc t khac t ca s. Nhp k hiu khun mt hoc biu tng cm xc: S dung ban phim Kana ca Ting Nht v cham vo phim ^_^. Hoc bn c th:

S dng bn phm Romaji ca Ting Nht (QWERTY-b cc Ting Nht): Chm vo phm S sau chm vo phm ^_^. S dng bn phm Ting Trung (Gin th hoc Phn th) Pinyin hoc (Phn th) Zhuyin: Chm vo phm Biu tng , sau chm vo phm ^_^.

Ph lc BBn phm Quc t

148

Thng tin an ton quan trng

CNH BOKhng lm theo nhng hng dn an ton ny c th dn n chy, in git hoc cc thng tch khc hay hng hc cho iPhone hoc ti sn khc. c tt c thng tin an ton bn di trc khi s dng iPhone. S dng S dng iPhone cn thn. in thoi c lm bng kim loi, knh v nha v c cc b phn in t nhy cm bn trong. iPhone c th b hng nu b ri, chy, m thng hoc ln hoc nu tip xc vi cht lng. Khng s dng iPhone b hng chng hn nh in thoi c mn hnh b nt v c th gy ra thng tch. Nu bn lo ngi v vic b xc, hy cn nhc s dng b v. Sa cha Khng m iPhone v khng c t sa cha iPhone. Vic tho iPhone c th gy ra thng tch cho bn hoc lm hng iPhone. Nu iPhong b hng, trc trc hoc tip xc vi cht lng, hy lin h vi Apple hoc Nh cung cp Dch v c y quyn ca Apple. Bn c th tm thm thng tin v vic tip nhn dch v ti www.apple.com/support/iphone/service/faq. Pin Khng c gng t thay th pin ca iPhonebn c th lm hng pin, vic ny c th gy ra qu nhit v thng tch. Pin lithium-ion trong iPhone ch c th c thay th bi Apple hoc Nh cung cp Dch v c y quyn ca Apple v phi c ti ch hoc thi b ring vi rc thi gia nh. Khng t pin. bit thng tin v ti ch v thay th pin, hy truy cp www.apple.com/vn/batteries. Sao lng S dng iPhone trong mt s trng hp c th lm bn sao lng v c th gy ra tnh hung nguy him. Tun th cc quy tc nghim cm hoc hn ch vic s dng in thoi di ng hoc tai nghe (chng hn nh trnh nhn tin trong khi li t hoc s dng tai nghe khi ang i xe p). iu hng Ban , hng, Flyover va cac ng dung da trn vi tri phu thuc vao dich vu d liu. Nhng dch v d liu ny c th thay i v c th khng kh dng ti tt c cc khu vc, do bn , hng, Flyover hoc thng tin da trn v tr c th khng kh dng, khng chnh xc hoc khng hon chnh. So sanh thng tin do iPhone cung cp vi cac vung xung quanh ban va tun theo cc bin bo giao thng giai quyt bt ky sai lch nao. Mt s Bn yu cu Dch v nh v. Xem Bo mt trang143. S dng kh nng phn on chung khi iu hng.

149

Ph lc

An ton, S.dng & H.tr

Sc Sc iPhone vi cp USB v b tip hp ngun km theo hoc cp v b tip hp ngun Made for iPhone ca bn th ba tng thch vi USB 2.0 hoc cc b tip hp ngun tun theo mt hoc nhiu tiu chun sau EN 301489-34, IEC 62684, YD/T 1591-2009, CNS 15285, ITU L.1000 hoc tiu chun v tnh tng kt ca b tip hp ngun in thoi di ng khc c p dng. Bn c th cn s dng B tip hp Micro USB ca iPhone (c bn ring ti mt s khu vc) hoc b tip hp khc kt ni iPhone vi mt s b tip hp ngun tng thch. S dng cp hoc b sc b hng hay sc khi c hi m c th gy in git. Khi bn s dng B tip hp Ngun USB ca Apple sc iPhone, m bo rng phch cm AC hoc dy in AC c cp ht c vo b tip hp trc khi cm vo in. B tip hp ngun c th nng ln trong qu trnh s dng bnh thng v vic tip xc trong thi gian di c th gy thng tch. Lun cho php thng gi ph hp xung quanh b tip hp ngun khi s dng. Ghi ch:Ch nhng b tip hp ngun micro USB ti cc vng nht nh tun th tiu chun v tnh tng kt vi b tip hp ngun ca in thoi di ng c p dng mi tng thch. Hy lin h vi nh sn xut b tip hp ngun tm hiu xem b tip hp ngun micro USB ca bn c tun th nhng tiu chun ny khng. Suy gim thnh lc Nghe m thanh m lng cao c th lm hng thnh gic ca bn. Ting n mi trng cng nh vic tip xc lin tc vi mc m lng cao c th lm cho m thanh c v nh hn thc t. Bt m thanh v kim tra m lng trc khi gn bt k th g vo tai bn. bit thm thng tin v suy gim thnh lc, hy xem www.apple.com/sound. bit thng tin v cch t gii hn m lng ti a trn iPhone, hy xem Ci t nhc trang65. CNH BO trnh kh nng tn thng thnh gic, khng nghe vi mc m lng cao trong thi gian di. B tai nghe ca Apple B tai nghe c bn cng iPhone4S hoc mi hn ti Trung Quc (c th nhn dng bng vng cch in mu ti trn nt tai nghe) c thit k tun th cc tiu chun ca Trung Quc v tng thch vi iPhone4S hoc mi hn, iPad 2 hoc mi hn v iPodtouch th h th 5. Ch s dng b tai nghe tng thch vi thit b ca bn. Tn hiu v tuyn iPhone s dng tn hiu v tuyn kt ni mng khng dy. bit thng tin v mc nng lng c s dng truyn pht nhng tn hiu ny v cc bc bn c th thc hin gim thiu vic tip xc, hy xem Ci t > Ci t chung > Gii thiu > Php l > Tip xc RF. Nhiu tn s v tuyn Tun th cc bin bo v thng bo cm hoc hn ch vic s dng in thoi di ng (v d: ti c s chm sc sc khe hoc khu vc n mn). Mc d iPhone c thit k, th nghim v sn xut tun theo cc quy nh v bc x tn s v tuyn, cc bc x nh vy t iPhone c th nh hng xu n hot ng ca thit b in t khc, khin chng b trc trc. Tt iPhone hoc s dng Ch trn My bay tt b truyn pht khng dy ca iPhone khi b cm s dng, chng hn nh khi ang trn my bay hoc khi c c quan chc nng yu cu.

Ph lc CAn ton, S.dng & H.tr

150

Thit b y t iPhone cha cc radio pht ra in t trng. Nhng in t trng ny c th gy nhiu my iu ha nhp tim hoc cc thit b y t khc. Nu bn eo my iu ha nhp tim, hy duy tr khong cch ti thiu l 6 inch (khong 15 cm) gia my iu ha nhp tim vi iPhone. Nu bn nghi ng rng iPhone gy nhiu my iu ha nhp tim hoc bt k thit b y t no khc, hy ngng s dng iPhone v hi kin bc s bit thng tin c th cho thit b y t ca mnh. iPhone c cc nam chm gn cnh di v b tai nghe km theo cng c nam chm trong nt tai nghe, nhng nam chm ny c th gy nhiu my iu ha nhp tim, my kh rung hoc cc thit b y t khc. Duy tr khong cch ti thiu l 6 inch (15 cm) gia my iu ha nhp tim hoc my kh rung ca bn vi iPhone hoc nt tai nghe. Tnh trng sc khe Nu bn c bt k tnh trng sc khe no khc m bn cho rng c th b nh hng bi iPhone (v d: co git, hoa mt, mi mt hoc au u), hy hi kin bc s trc khi s dng iPhone. Mi trng d n Khng sc hoc s dng iPhone ti bt k khu vc no c mi trng d n tim nng, chng hn nh khu vc np nhin liu hoc ti cc khu vc c ha cht hoc ht (chng hn nh ng cc, bi hoc bt kim loi). Tun th tt c bin bo v ch dn. Chuyn ng lp li Khi bn thc hin cc hot ng lp li nh g vn bn hoc chi tr chi trn iPhone, thnh thong bn c th thy khng thoi mi bn tay, cnh tay, c tay, vai, c hoc cc b phn khc trn c th. Nu bn thy khng thoi mi, hy ngng s dng iPhone v hi kin bc s. Hot ng c hu qu cao Thit b ny khng nhm s dng trong trng hp khi s c ca thit b c th dn n t vong, thng tch c nhn hoc hy hoi mi trng nghim trng. Nguy c ngt th Mt s ph kin ca iPhone c th gy nguy c ngt th cho tr nh. Gi nhng ph kin ny trnh xa tm tay ca tr nh.

Thng tin s dng quan trng

Lm sch Lm sch iPhone ngay lp tc nu tip xc vi bt k th g c th gy ra vt bn chng hn nh bi, mc, trang im hoc m phm. lm sch: Rt tt c cc cp v tt iPhone (nhn v gi nt Tt/Bt, sau trt thanh trt trn mn hnh). S dung ming vai mm, khng co x. Tranh lam cac ch h dinh m. Khng s dng cc sn phm lm sch hoc kh nn.

Mt trc v mt sau ca iPhone c th c lm bng knh c lp ph khng du chng vn tay. Lp ph ny mt dn i theo thi gian s dng bnh thng. Cc sn phm lm sch v vt liu rp s lm lp ph ny bin mt nhanh hn v c th lm xc knh. Cc vt liu nhm cng c th lm xc iPhone. S dng cc u ni, cng v nt Khng dng lc mnh cp u ni vo cng hoc tc dng lc qu mnh vo nt, v vic ny c th gy ra hng hc khng c bo hnh. Nu u ni hoc cng khng kt ni d dng, c th chng khng ph hp vi nhau. Kim tra vt cn v m bo rng u ni ph hp vi cng v bn nh v u ni ng cch so vi cng.

Ph lc CAn ton, S.dng & H.tr

151

Lightning Hin tng bc mu ca cht Lightning sau qu trnh s dng thng thng l bnh thng. Bi bn, mnh vn v tip xc vi cht lng c th gy bc mu. trnh b bc mu hoc nu cp nng ln trong khi s dng bnh thng hoc khng sc hay ng b ha iPhone, hy rt cp Lightning khi my tnh hoc b tip hp ngun v lau sch bng vi mm, kh, khng c x. Khng s dng cht lng hoc cc sn phm lm sch khi lm sch u ni Lightning. Nhit hot ng iPhone c thit k hot ng trong nhit mi trng t 32 v 95 F (0 v 35 C) v ct gi trong nhit t -4 v 113 F (-20 v 45 C). iPhone c th b hng v tui th pin b rt ngn nu c ct gi hoc s dng ngoi cc phm vi nhit ny. Trnh iPhone tip xc nhng thay i ln v nhit hoc m. Khi bn ang s dng iPhone hoc sc pin, iPhone m ln l hin tng bnh thng. Nu nhit bn trong ca iPhone vt qu nhit hot ng bnh thng (v d: trong t nng hoc di nh sng mt tri trc tip trong thi gian di), bn c th gp phi cc hin tng sau v in thoi c gng iu chnh nhit :

iPhone dng sc. Mn hnh ti. Mn hnh cnh bo nhit xut hin. Mt s ng dng c th ng.

Quan trngBn khng th s dng iPhone khi mn hnh cnh bo nhit c hin th. Nu iPhone khng th iu chnh nhit bn trong ca my, my s chuyn sang ch ng su cho n khi my ngui. iPhone ni thong mt trnh nh sng mt tri trc tip v i vi pht trc khi c gng s dng li iPhone. bit thm thng tin, hy truy cp support.apple.com/kb/HT2101.

Trang web H tr ca iPhone

Thng tin h tr ton din c ti www.apple.com/support/iphone. lin h vi Apple c h tr c nhn (khng kh dng tt c cc khu vc), hy xem www.apple.com/support/contact.

Khi ng li hoc t li iPhone

Nu c s c, hy th khi ng li iPhone, buc ng dng ng hoc t li iPhone. Khi ng li iPhone: Gi nt Tt/Bt cho n khi thanh trt xut hin. Trt ngon tay cua ban trn thanh trt tt iPhone. bt li iPhone, hy gi nt Tt/Bt cho ti khi logo Apple xut hin. Buc ng dng phi ng li: Gi nut Tt/Bt trong vai giy cho n khi thanh trt o xut hin, sau gi nut Home cho n khi ng dng thot. Bn cng c th xa ng dng khi danh sch gn y buc ng dng ng. Xem M v chuyn i ng dng trang18. Nu ban khng th tt iPhone hoc nu vn co s c thi ban co th cn phai t lai iPhone. Chi thc hin t lai nu tt va bt iPhone khng gii quyt c s c. t lai iPhone: Gi nt Tt/Bt v nt Home logo Apple xut hin. ng thi trong it nht 10 giy, cho n khi

Ph lc CAn ton, S.dng & H.tr

152

"Mt khu Sai" hoc "iPhone b tt" xut hin

Nu bn qun mt khu hoc iPhone hin th cnh bo rng b tt, hy xem "iOS: Mt khu sai dn n mn hnh v hiu ha mu ti support.apple.com/kb/HT1212.

"Ph kin ny khng c iPhone h tr" xut hin

Ph kin bn lp c th khng hot ng vi iPhone. m bo rng cp USB v u ni khng c cc mnh vn v tham kho ti liu i km vi ph kin.

Khng th xem tp nh km email

Nu iPhone khng th xem tp nh km email, hy th nh sau: Xem tp nh km: Cham vao tp inh kem m tp trong Quick Look. Bn c th phi i trong khi tp c ti v trc khi xem. Lu nh hoc video nh km: Cham vao tp inh kem m trong Quick Look. Bn c th phi i trong khi tp c ti v trc khi xem. .doc, .docxMicrosoft Word .htm, .htmltrang web .keyKeynote .numbersNumbers .pagesPages .pdfXem trc, Adobe Acrobat .ppt, .pptxMicrosoft PowerPoint .rtfRich Text Format .txtvn bn .vcfthng tin lin h .xls, .xlsxMicrosoft Excel

Quick Look h tr cc loi ti liu sau:

bit thm thng tin khc phc s c, hy truy cp www.apple.com/vn/support/iphone.

Sao lu iPhone

Bn c th s dng iCloud hoc iTunes t ng sao lu iPhone. Nu bn chn sao lu bng iCloud, bn cng khng th s dng iTunes t ng sao lu vo my tnh, nhng bn c th s dng iTunes sao lu theo cch th cng vo my tnh.

Sao lu vi iCloud
iCloud sao lu iPhone hng ngy qua Wi-Fi, khi c kt ni vi ngun in v c kha. Ngy v gi sao lu cui cng c lit k di cng ca mn hnh Dung lng & Sao lu. iCloud sao lu:

Nhc, chng trnh TV, ng dng v sch mua nh v video trong Cun Camera Ci t iPhone D liu ng dng Sp xp Mn hnh chnh v ng dng

Ph lc CAn ton, S.dng & H.tr

153

Tin nhn (iMessage, SMS v MMS) Nhc chung

Ghi ch:Nhc mua khng c sao lu tt c cc khu vc v chng trnh TV khng kh dng tt c cc khu vc. Nu bn cha bt sao lu iCloud khi ln u tin thit lp iPhone, bn c th bt trong ci t iCloud. Bt sao lu iCloud: Truy cp Ci t > iCloud, sau ng nhp bng ID Apple v mt khu ca bn, nu c yu cu. Truy cp Dung lng & Sao lu, sau bt Sao lu iCloud. Sao lu ngay lp tc: Truy cp Ci t > iCloud > Dung lng & Sao lu, sau chm vo Sao lu By gi. Qun l bn sao lu ca bn: Truy cp Ci t > iCloud > Dung lng & Sao lu, sau chm vo Qun l Dung lng. Chm vo tn ca iPhone. Bt hoc tt sao lu Cun Camera: Truy cp Ci t > iCloud > Dung lng & Sao lu, sau chm vo Qun l Dung lng. Chm vo tn ca iPhone, sau bt hoc tt Cun Camera. Xem cc thit b ang c sao lu: Truy cp Ci t > iCloud > Dung lng & Sao lu > Qun l Dung lng. Dng sao lu iCloud: Truy cp Ci t > iCloud > Dung lng & Sao lu > Sao lu, sau tt Sao lu iCloud. Nhc khng c mua trong iTunes khng c sao lu trong iCloud. Bn phi s dng iTunes sao lu v khi phc ni dung . Xem ng b ha vi iTunes trang16. Quan trngSao lu cho nhc hoc chng trnh TV mua khng kh dng tt c cc khu vc. Cc ni dung mua trc y c th khng kh dng nu khng cn trong iTunes Store, App Store hoc iBookstore na. Ni dung mua, cng nh ni dung Kho nh, khng c tnh vo 5 GB dung lng iCloud min ph.

Sao lu vi iTunes
iTunes to bn sao lu nh trong Cun Camera hoc album nh lu v bn sao lu tin nhn vn bn, ghi ch, lch s duc gi, danh sch Mc a thch, ci t m thanh v nhiu mc khc. Cc tp phng tin, chng hn nh bi ht v mt s nh khng c sao lu, nhng c th c khi phc bng cch ng b ha vi iTunes. Khi bn kt ni iPhone vi my tnh m bn thng ng b ha, iTunes to bn sao lu mi ln bn:

ng b ha vi iTunes: iTunes ng b ha iPhone mi ln bn kt ni iPhone vi my tnh. iTunes s khng t ng sao lu iPhone khng c nh cu hnh ng b ha vi my tnh . Xem ng b ha vi iTunes trang16. Cp nht hoc khi phc iPhone: iTunes lun sao lu iPhone trc khi cp nht v khi phc.

iTunes cng c th m ha cc bn sao lu iPhone bo mt d liu ca bn. M ha cc bn sao lu iPhone: Chn "Encrypt iPhone backup" trong ngn Summary ca iTunes. Khi phc cc tp v ci t ca iPhone: Kt ni iPhone vo my tnh m bn thng ng b ha, chn iPhone trong mn hnh iTunes v bm vo Restore trong ngn Summary.

Ph lc CAn ton, S.dng & H.tr

154

 bit thm thng tin v sao lu, hy truy cp support.apple.com/kb/HT1766.

Xa bn sao lu iTunes
Bn c th xa bn sao lu iPhone khi danh sch cc bn sao lu trong iTunes. Vi du: ban co th mun thc hin vic nay nu mt ban sao lu c tao trn may tinh cua ngi khac. Xa bn sao lu: 1 Trong iTunes, m Preferences ca iTunes.

Mac: Chn iTunes > Preferences. Windows: Chn Edit > Preferences

2 Nhp vo Devices (iPhone khng cn ngt kt ni). 3 Chn bn sao lu bn mun xa, sau nhp vo Delete Backup. 4 Nhp vo Delete xc nhn bn mun xa bn sao lu chn, sau nhp vo OK.

Cp nht v khi phc phn mm ca iPhone

Bn c th cp nht phn mm ca iPhone trong Ci t, hoc bng cch s dng. Bn cng c th xa hoc khi phc iPhone, ri s dng iCloud hoc iTunes khi phc t bn sao lu. D liu xa khng th truy cp c na qua giao din ngi dng iPhone nhng khng b xa khi iPhone. bit thng tin v cach xoa tt c ni dung va cai t, hay xem t li trang141.

Cp nht iPhone
Bn c th cp nht phn mm trong Ci t ca iPhone hoc bng cch s dng iTunes. Cp nht qua mng khng dy trn iPhone: Truy cp Ci t > Ci t chung > Cp nht Phn mm. iPhone kim tra cc bn cp nht phn mm c sn. Cp nht phn mm trong iTunes: iTunes kim tra cc bn cp nht phn mm kh dng mi khi bn ng b ha iPhone bng iTunes. Xem ng b ha vi iTunes trang16. bit thm thng tin v cp nht phn mm ca iPhone, hy truy cp support.apple.com/kb/HT4623.

Khi phc iPhone

Bn c th s dng iCloud hoc iTunes khi phc iPhone t bn sao lu. Khi phc t bn sao lu iCloud: t li iPhone xa tt c ci t v thng tin. ng nhp vo iCloud v chn Khi phc t Bn sao lu trong Tr gip Ci t. Xem t li trang141. Khi phc t bn sao lu iTunes: Kt ni iPhone vo my tnh m bn thng ng b ha, chn iPhone trong mn hnh iTunes v bm vo Restore trong ngn Summary. Khi phn mm iPhone c khi phc, bn c th thit lp l iPhone mi hoc khi phc nhc, video, d liu ng dng v ni dung khc t bn sao lu. bit thm thng tin v khi phc phn mm ca iPhone, hy truy cp support.apple.com/kb/HT1414.

Ph lc CAn ton, S.dng & H.tr

155

Thng tin v phn mm v dch v

Bang sau m ta ni tai thm thng tin v an toan, phn mm va dich vu lin quan n iPhone.
tm hiu thm S dng iPhone an ton Dch v v h tr, mo, din dn v bn ti v phn mm ca Apple Dch v v h tr t nh cung cp ca bn Thng tin mi nht v iPhone Qun l ti khon ID Apple ca bn S dng iCloud S dng iTunes Hy lm nh sau Xem Thng tin an ton quan trng trang149. Truy cp www.support.apple.com/vn_VN/manuals/iphone. LIn h vi nh cung cp hoc truy cp trang web ca nh cung cp. Truy cp www.apple.com/vn/iphone. Truy cp appleid.apple.com/en_VN. Truy cp www.apple.com/asia/support/icloud. M iTunes v chn Help > iTunes Help. bit hng dn v iTunes trc tuyn (c th khng kh dng tt c cc khu vc), hy truy cp www.apple.com/asia/support/itunes. Truy cp www.apple.com/support/ios. Bn c th tm s s ri, S nhn dng Thit b Di ng Quc t (IMEI), ICCD hoc S nhn dng Thit b Di ng (MEID) ca iPhone trn bao b iPhone ca bn. Hoc, trn iPhone, chn Ci t > Ci t chung > Gii thiu. bit thm thng tin, hy truy cp support.apple.com/kb/ht4061. Trc tin, lm theo li khuyn trong hng dn ny. Sau , truy cp www.apple.com/vn/support/iphone. Trn iPhone, truy cp Ci t > Ci t chung > Gii thiu > Php l > Quy nh. Truy cp www.apple.com/vn/batteries/replacements.html. Truy cp www.apple.com/iphone/business tm hiu thm v cc tnh nng dnh cho doanh nghip ca iPhone, bao gm Microsoft Exchange, IMAP, CalDAV, CardDAV, VPN v nhiu tnh nng khc.

S dng cc ng dng iOS khc ca Apple Tm s s ri, IMEI, ICCID hoc MEID ca iPhone ca bn

Nhn dich vu bao hanh Xem thng tin quy nh ca iPhone Dch v thay pin S dng iPhone trong mi trng doanh nghip

S dng iPhone trong mi trng doanh nghip

Truy cp www.apple.com/iphone/business tm hiu thm v cc tnh nng dnh cho doanh nghip ca iPhone, bao gm Microsoft Exchange, IMAP, CalDAV, CardDAV, VPN v nhiu tnh nng khc.

S dng iPhone vi cc nh cung cp khc

Mt s nh cung cp cho php bn m kha iPhone s dng vi mng ca h. xc nh xem nh cung cp ca bn cung cp ty chn ny hay khng, hy truy cp support.apple.com/kb/HT1937. Lin h vi nh cung cp ca bn bit thng tin y quyn v thit lp. Bn cn kt ni iPhone iTunes hon thnh qu trnh ny. Ph b sung c th p dng. bit thng tin khc phc s c, hy truy cp support.apple.com/kb/TS3198.

Ph lc CAn ton, S.dng & H.tr

156

Thng tin v thi b v ti ch

Chng trnh Ti ch ca Apple (c ti mt s khu vc): ti ch min ph in thoi di ng c ca bn, nhn nhn gi hng tr trc v hng dn, hy xem www.apple.com/vn/recycling. Thi b v ti ch iPhone: Bn phi thi b iPhone ng cch theo quy nh v lut php a phng. Do iPhone cha cac cu phn in t va pin nn khng c thai bo iPhone cung vi rac thai sinh hoat. Khi iPhone a ht tui tho, hay lin h vi chinh quyn a phng tim hiu v cac tuy chon thai bo va tai ch hoc chi cn giao in thoai cho ca hang ban le cua Apple tai ia phng ban hoc tra lai in thoai cho Apple. Pin s c tho ra v ti ch theo cch thn thin vi mi trng. bit thm thng tin, hy xem www.apple.com/vn/recycling. Thay pin Pin lithium-ion trong iPhone ch c th c thay th bi Apple hoc Nh cung cp Dch v c y quyn ca Apple v phi c ti ch hoc thi b ring vi rc thi sinh hot. bit thm thng tin v cc dch v thay pin, hy truy cp www.apple.com/vn/batteries/replacements.html. Hiu sut B sc Pin

Trkiye Trkiye Cumhuriyeti: EEE Ynetmeligine Uygundur.

Lin minh Chu uthng tin v thi b pin v thit b in t

Biu tng ny c ngha l theo lut php v quy nh ca a phng, sn phm v/hoc pin ca bn phi c thi b ring vi rc thi sinh hot. Khi sn phm ny ht tui th, hy em sn phm ti im thu gom c chnh quyn a phng ch nh. Vic thu gom v ti ch ring bit sn phm v/hoc pin ca bn ti thi im thi b s gip bo v ti nguyn thin nhin v m bo rng sn phm c ti ch theo cch bo v sc khe con ngi v mi trng. Union Europeenneinformations sur lelimination: Le symbole ci-dessus signifie que, conformment aux lois et rglementations locales, vous devez jeter votre produit et/ou sa batterie sparment des ordures mnagres. Lorsque ce produit arrive en fin de vie, apportez-le un point de collecte dsign par les autorits locales. La collecte spare et le recyclage de votre produit et/ou de sa batterie lors de sa mise au rebut aideront prserver les ressources naturelles et sassurer quil est recycl de manire protger la sant humaine et lenvironnement.

Ph lc CAn ton, S.dng & H.tr

157

Europaische UnionInformationen zur Entsorgung: Das oben aufgefhrte Symbol weist darauf hin, dass dieses Produkt und/oder die damit verwendete Batterie den geltenden gesetzlichen Vorschriften entsprechend und vom Hausmll getrennt entsorgt werden muss. Geben Sie dieses Produkt zur Entsorgung bei einer offiziellen Sammelstelle ab. Durch getrenntes Sammeln und Recycling werden die Rohstoffreserven geschont und es ist sichergestellt, dass beim Recycling des Produkts und/oder der Batterie alle Bestimmungen zum Schutz von Gesundheit und Umwelt eingehalten werden. Unione Europeainformazioni per lo smaltimento: Il simbolo qui sopra significa che, in base alle leggi e alle normative locali, il prodotto e/o la sua batteria dovrebbero essere riciclati separatamente dai rifiuti domestici. Quando il prodotto diventa inutilizzabile, portalo nel punto di raccolta stabilito dalle autorit locali. La raccolta separata e il riciclaggio del prodotto e/o della sua batteria al momento dello smaltimento aiutano a conservare le risorse naturali e assicurano che il riciclaggio avvenga nel rispetto della salute umana e dellambiente. Europeiska unioneninformation om kassering: Symbolen ovan betyder att produkten och/eller dess batterienligt lokala lagar och bestmmelser inte frkastas tillsammans med hushllsavfallet. Nrprodukten hartjnat ut mste den tas tillen tervinningsstation som utsetts av lokalamyndigheter. Genomatt lta den uttjnta produkten och/eller dess batteri tas om hand frtervinning hjlper dutill att spara naturresurseroch skydda hlsa och milj. Brasil: Informacoes sobre descarte e reciclagem

O smbolo indica que este produto e/ou sua bateria no devem ser descartadas no lixo domstico. Quando decidir descartar este produto e/ou sua bateria, faa-o de acordo com as leis e diretrizes ambientais locais. Para informaes sobre o programa de reciclagem da Apple, pontos de coleta e telefone de informaes, visite www.apple.com/br/environment.

Apple v mi trng

Ti Apple, chng ti tha nhn trch nhim ca mnh trong vic gim thiu cc tc ng i vi mi trng t cc hot ng v sn phm ca chng ti. bit thm thng tin, hy truy cp www.apple.com/vn/environment.

Ph lc CAn ton, S.dng & H.tr

158

KKApple Inc.
2012 Apple Inc. Mi quyn c bo lu. Apple, logo cua Apple, AirPlay, AirPort, AirPort Express, AirPort Extreme, Aperture, Apple TV, Cover Flow, FaceTime, Finder, iBooks, iCal, iLife, iMovie, iPad, iPhone, iPhoto, iPod, iPodtouch, iSight, iTunes, Keynote, Mac, Mac OS, Numbers, OS X, Pages, Passbook, Safari, Siri, Spotlight, Time Capsule va logo Works with iPhone la cac thng hiu cua Apple Inc. c ng ky tai M va cac quc gia khac. AirPrint, EarPods, Flyover, Truy cp c hng dn, iMessage, logo Made for iPhone v Multi-Touch l cc thng hiu ca Apple Inc. Apple Store, Genius, iAd, iCloud, iTunes Extras, iTunes Plus v iTunes Store l cch nhn hiu dch v ca Apple Inc., ng k ti M v cc quc gia khc. App Store, iBookstore v iTunes Match l cc nhn hiu dch v ca Apple Inc. IOS l thng hiu hoc thng hiu ng k ca Cisco ti M v cc quc gia khc v c s dng theo giy php.

NIKE v Swoosh Design l cc thng hiu ca NIKE, Inc. v cc chi nhnh ca NIKE, Inc. v c s dng theo giy php. Logo v nhn t Bluetooth l cc thng hiu ng k c s hu bi Bluetooth SIG, Inc. v bt k vic s dng nhn no nh vy ca Apple Inc. u tun theo giy php. Adobe v Photoshop l cc thng hiu hoc thng hiu ng k ca Adobe Systems Incorporated ti M v/hoc cc quc gia khc. Cc tn sn phm v cng ty khc c cp trong ny c th l thng hiu ca cc cng ty tng ng. Vic cp cc sn phm ca bn th ba ch nhm mc ch thng tin v khng to thnh s xc nhn hoc xut. Apple khng chu trch nhim i vi hot ng hoc vic s dng nhng sn phm ny. Tt c cc tha thun, hp ng hoc bo hnh, nu c, u din ra trc tip gia nh cung cp v ngi s dng tim nng. Mi n lc c thc hin m bo rng thng tin trong sch hng dn ny l chnh xc. Apple khng chu trch nhim i vi cc li v ghi chp hoc in n. VN019-2344/2012-09