You are on page 1of 3

)Devarim (Deuteronmio) 6: 4-9; 11: 13-21


;



,







,










,



,



;



,


;


,











;




,

EM PORTUGUS:
Escuta, Israel, o Senhor, nosso Dus, o

nico Senhor. Amars, pois, o Senhor, teu


D'us, de todo o teu corao, de toda a tua
alma e de toda a tua fora. Estas palavras
que, hoje, te ordeno estaro no teu
corao; tu as inculcars a teus filhos, e
delas falars assentado em tua casa, e
andando pelo caminho, e ao deitar-te, e ao
levantar-te. Tambm as atars como sinal
na tua mo (tefilim), e te sero por frontal
entre os olhos. E as escrevers nos
umbrais (mezuzot) de tua casa e nas tuas
portas.
Se diligentemente obedecerdes a meus
mandamentos que hoje vos ordeno, de
amar o Senhor, vosso D'us, e de o servir
de todo o vosso corao e de toda a vossa
alma, Darei as chuvas da vossa terra a seu
tempo, as primeiras e as ltimas, para que
recolhais o vosso cereal, e o vosso vinho,
e o vosso azeite. Darei erva no vosso
campo aos vossos gados, e comereis e vos
fartareis. Guardai-vos no suceda que o
vosso corao se engane, e vos desvieis e

sirvais a outros deuses, e vos prostreis


perante eles; Que a ira do Senhor se
acenda contra vs outros, e feche ele os
cus, e no haja chuva, e a terra no d a
sua messe, e cedo sejais eliminados da
boa terra que o Senhor vos d. Ponde,
pois, estas minhas palavras no vosso
corao e na vossa alma; atai-as por sinal
na vossa mo (tefilim), para que estejam
por frontal entre os olhos. Ensinai-as a
vossos filhos, falando delas assentados
em vossa casa, e andando pelo caminho,
e deitando-vos, e levantando-vos.
Escrevei-as nos umbrais (mezuzot) de
vossa casa e nas vossa portas, Para que
se multipliquem os vossos dias e os dias
de vossos filhos na terra que o Senhor,
sob juramento, prometeu dar a vossos
pais, e sejam to numerosos como os dias
do cu acima da terra.

You might also like