Professional Documents
Culture Documents
Gyb, Gub G'B
Gyb, Gub G'B
62
1. . . *gb
/ *gyb / *gub, (; SP),1
.
,
. , ,
.
. , ,
, ,
(178007),
.
1
. ,
. .
, , ,
.
16
,
, -
.
- .
*gb / *gyb / *gub -
.
-
, .
.
2.
.
, (Langacker
1987: 1213) , .
, ,
, (Lak
off 1987: 5),
(Gee r ae rts 1997: 7)
(Lak
off 1987: 58). ,
,
2
,
ack
er 1987: 1617; Lak
off 1987; Gee r ae rts
(Lang
1997: 1023).3 .
,
,
; ,
,
,
(Lang
ack
er
2
,
, ,
; ,
, (Rosch
Merv
is 1975: 573574, Gee r ae rts 1997: 1011; Lang
ack
er 1987: 16).
, , ,
(Gee r ae rts 2006 [1989]: 142). ,
, ,
,
(Lak
off 1987: 7).
3
off 1987: 1257.
. Lak
. Evans Green 2006: 249.
. Gee r ae rts 2010: 244249.
17
18
6
.
;
,
(
2001: 1821; 20102:
202204).
(
- 1997: 136139;
20102)
,
-
(
2004; Drag
i ev
i 2010: 2627; R aff ae ll i K er ov
ec 2008).
7
, ,
,
, . .
8
.
19
,
-
() ,
( 2008: 20,
32).
.
:
.
3.1.
(). ,
,
.
,
, ,
ack
er 1987: 380).
(. Lang
.
.9
, . . gbti, gumba, gbo ,
, , . gubt, gubstu, gubu , ,
, gbuoties , ( 7: 188, 217; SP 8: 320),
. *g( u)eubh ( biegen, . LIV 2001: 188),
-
.
,
, .
() , ; ; , ;
,
,
, .
.
()
(),
. .. .
*gybati (s), ,
, . , , ;
9
60 ,
(; SP), , (
) 50 ().
20
, - (). , , e
, , ,
.
; ; ,
() .
:
() , , ,
, . ; ; (SP 8: 333; ESJS 4: 213;
. LIV 2001: 188).
:
, , , , ,
, ,
,
(. ) (. Cie nk
i 1998: 305;
-
2007: 360).
, , .
,
.
, (.
-
l.c.).
() ,
, (
) (ESJS 4: 213; Nm
ec 1954). . . ,
, .
(
2: 322).10
;
() , ,
(SP 8: 298).
3.2.
,
. *g(b)n ti
(), *gybati (s) ; , *gy(b)n ti ;
; *gubiti ; .
*g(b)n
ti oj je .
(; SP) .11
:
, . .
*bgati ( 7: 188189; SP 8: 320).
10
. , , .
*gybati (SP 8: 320), .
11
21
,
-
.
.
, . *nagbn ti (s),
*nagybati (s),12 *jzgy(b)n
ti, *jzgubiti (. 22: 6970, 76; 9: 3233),
.
*orzgubjati , ; ,
- , *orzgubiti
; (. 33: 122123) *obgybati (s)
: 1. *gybati
*ob , . . gbati impf. ,
: ogbati pf. , , 2.
*obgbn ti
, . . ohnouti se pf. ();
: ohbati (se) impf. (); (. 27: 58
59; 7: 216 217). ,
( .
2006)
( , ).
, . *g(b)tati .
( 7: 189), .
. (SP 8: 320).
.
*gb- nomina acti(onis), . . *gbe ,
, , < *gbn ti, *gbati ( 7: 188; SP 8:
319), nomina resultativa, . . *gybanica ,
< *gybati ( 7: 216; SP 8: 319) nomina instrumenti,
. . *gybadlo < *gybati
; () ( 7: 216).
, . . *gybk < *gybati ( 7: 219; SP 8:
333334) , . . *obgybn(j)
, (27: 60), *obgyb / *obgyb
*obgybati, *obgybn ti.
: . *dvogub , , ,
, *dv gub ( 5: 190; SP 5: 178), *dngub
/ *dnguba , *dn
*gubiti, *dn gubiti ( 5: 214).
. ,
:
,
*obgybati (s), .
12
22
.13 , ., ., .
*gban(n)ica , ( 7: 187; SP 8:
319; 2: 160) . *negyba , (
24: 131), , . *gbk ,
( 7: 189; SP 8: 321;
1984: 112),
( , *gybk),
, . *gubitel
( 7:
165166; SP 8: 297), *gbit(), .
hbit ,
gbit , ( 7: 188), .
. .
. Gebiet (SP 8: 320).
,
.
14
:
*orz + *gbn ti *orzgbn ti (s) ( 33: 126)
*orzgybati (s) *orzgyb (id. 132)
*orz + *gybati
*orzgybati (s)
*orzgyb .
*gb / *gyb / *gub. ,
: , ,
, ,
.
. *gb ,
,
.
. ,
.
*gb .
,
,
.
13
, ,
.
14
.
2009.
23
, .
, ., ., .-. ;15 .-. , . ;16
., . ohnivo, . ogniwo, ., . :
, , ,
, , , .;17 . . () impf. /
() pf. (), (); (); () ;
( , ); ; ; ;
; ( ), .18 ,
, . *gb
*bg,
, .
3.3.
.
. *gb *g(b)n ti , *gybati (s) ;
, *gy(b)n ti ; ; *gubiti
;
, .
, . -
:
*lupati .
() (-
2002: 175).
(...) ()
, . ,
, ,
. (...) ,
15
. ( 24: 131), . . ( 1974:
211214), *negba *gb / *gyb, .
. *negy, *negve ( ) ( 1998: 5960),
(Skok 2: 510),
rov
ics 1985: 374375).
(H ad
16
. . . . *obgba
< . *gb ( 27: 48), . . .
*bg (Sadn
ik Aitz etmller 2: 110111).
17
. , .
*obgbn ti ( 27: 4850), (Brckner 1957 [1927]: 375)
ek 1968: 410) . *ognivo
(Mach
.
18
. : *obgybati (s)
( 27: 5859) *obbygati
( 26: 127), (1:
257258) . . .
, . s.v. bgati (SP 1: 463).
24
,
(id. 305).
.
, ,
,
.
,
( ),
, .
(. Gee r ae rts 1997: 163175).
. *gb
-
(.
2010: 4950). *gybati (s), () ,
.
,
> y * (SP 1: 4647),
. *gubiti
: *i,
(. SP 1: 5657).
,
.
. j
.
.
, , . *g(b)n ti ,
,
. *gybati,
. (), *gy(b)n ti,
, . *g(b)n ti,
( 7: 188); .
(SP 8: 320).
*gybati :
19 () (SP 8: 331),
.
, ,
., ., .-. gQbati . gbati
19
ti.
*g(b)n
25
. , , .
, .-. , .
ati . gybati, gyblje perire (le thme din
finitif en ati est imaginaire),
gyblje gybne *gy(b)n ti,
(Vaill ant 1965: 128).20 .
, .-.,
,
es co 1948: 375382, 386), . .-.
je (Ted
. . gbati,
, .
pogbati (Plet ern
ik).
. *gy(b)n ti ; ;
.
, , ( 7: 188189). ,
, - :
impf. ; ,
/ pf. ( )21
, impf. ().
.. . *gy(b)nti.
, ,
(). RJA
,
. , , . .
. , ,
,
.22
. / pf.
. *gy(b)n ti
. *gybati ( 7: 188). M,
.-.
.
. *gubiti,
; ,
, . *gy(b)n
ti, .
.. , , . . , ,
( 7: 166).
,
.23
20
. , . . n
, : There is no evidence for an inf initive gXbati (Lunt 20017: 130).
21
. . (Ben
e i).
22
. . / , ; (
) ( XIXVII), . ;
; ; . ( ).
23
. Go
b 1968: 1516;
-
2007: 369.
26
, .
*gy(b)n ti, ; ; ,
() ,
. *gubiti, . . . hinout
( 7: 218), hynout nco (Mach
ek 1968: 193)
. ; ,
,
, (), , .
(
1987: 357).
: . .
.
, ,
, -
. , , ,
,
-
, (Go
b 1968:
2023). .. , , . - (2007: 91)
(
) ,
,
.
( ),
(. Top ol i
s ka 2010: 46), ..
,
(
-
2007: 1617).
, ,
.
,
,
.
*gubiti,
- .
, , , -, , . ,
-
,
, .
.-.
:
, . , , ,
(RJA),
, ,
27
6,
(). , ,
.
, ,
, , , ,
, , .
( 2008: 176).
4. . - .
*gb / *gyb / *gub
.
,
.
:
.
- . .
, . . (
). : , 2006.
, . , .
: , 1984.
-
, . .
( ..
21). : , 2002.
-, . (
.. 14). : , 1997.
-
, . . :
, 2007.
-
, . . -
, (.). o
. : , 2010, 4362.
, . , IIV. : ,
198119828.
, . .
( .. 18). :
, 2001.
, . . VIII (2004): 120127.
, . . : , 20102.
(. ), 1. : ,
, 2003.
, . . ,
(.). . : , 2008, 95127.
, . , III. : , 1987.
, . (
). (.).
. : , 2006, 163173.
28
(. ) ( .. 15).
: , 1998.
, . 2.
. 1972 (1974): 208214.
, . . :
, 2009.
(. ).
: , , 1986.
. IIII. :
, 19671969. IVVI. : , 19711976.
, 1. : ,
, 1959.
XIXVII IVII ., 1. : , 1975.
, . .
. : , 2008.
, . . , 15. : , 19751990.
, . (
), IIV. : , 198619872.
(. ), 1.
: , 1974.
*
Ben
e i, Julije. Rjenik hrvatskoga knjievnoga jezika od preporoda do I. G. Kovaia (priredio
Josip Hamm), 1. Zag reb: JAZU, 1985.
Brckner, Aleksander. Sownik etymologiczny jzyka polskiego. Krakw: Krakowska Spka
Wydawnicza, 1927. Warszawa: Wiedza Powszech na, 1957.
i, Alan. Slavic Roots for Straight and Bent: Exper iential Gestalts, Concept ual Metaphors,
Cie nk
and Cult ural Models as Factors in Semantic Change. Robert A. Mag uire, Alan Timberlake
(eds.). American Contributions to the Twelfth International Congress of Slavists: Literature.
Ling uistics. Poetics. Columbus: Slavica, 1998, 298313.
i ev
i, Rajna. Leksika semantika u srbistici krajem 20. i poetkom 21. veka. Christian Vo,
Drag
Biljana Golubovi (hrsg.). Srpska ling vistika / Serbische Ling uistik. Eine Bestandsaufnahme.
Mnchen Berlin: Verlag Otto Sag ner, 2010, 1532.
ESJS Etymologick slovnk jazyka staroslovnskho (red. Eva Havlov), 1. Praha: Academia, 1989.
Evans, Vyvyan, Melanie Green. Cognitive Ling uistics: An Introduction. Edinburgh: Edinburgh
University Press, 2006.
Gee r ae rts, Dirk. Diachronic Prototype Semantics: A Contribution to Historical Lexicology. Oxford:
Clarendon Press, 1997.
Gee r ae rts, Dirk. Prototype theory: Prospects and problems of prototype theory. Dirk Geeraerts (ed.).
Cognitive Ling uistics: Basic Readings. Berlin New York: Mouton de Gruyter, 2006 [1989],
141165.
Gee r ae rts, Dirk. Theories of Lexical Semantics. Oxford: Oxford University Press, 2010.
Go
b, Zbigniew. The Grammar of Slavic Causatives. Hen ry Kuera (ed.). American Contributions
to the Sixth International Congress of Slavists, Vol. 1. Ling uistic Contributions. The Hag ue:
Mouton, 1968, 124.
rov
ics, Lszl. Ungarische Elemente im Serbok roatischen. Budapest: Akadmiai Kiad, 1985.
Had
ov
ac, Duka. Metafore u miljenju i jeziku. Beog rad: Biblioteka XX vek, 2004.
K lik
ov
ac, Duka. Semantika predloga. Beog rad: Filoloki fak ultet, 20062.
K lik
off, George. Women, Fire, and Dangerous Things. What Categories Reveal about Mind. Chicago
Lak
London: The University of Chicago Press, 1987.
Lang
ack
er, Ronald. W. Foundations of Cognitive Grammar, Vol. 1. Theoretical Prerequisites.
Stanford: Stanford University Press, 1987.
LIV Lexikon der indogermanischen Verben. Die Wurzeln und ihre Primrstammbildungen (unter
Leit ung von Helmut Rix). Wiesbaden: Dr. Ludwig Reichert Verlag, 2001.
Lunt, Horace G. Old Church Slavonic Grammar (7th revised edition). Berlin New York: Mouton
de Gruyter, 20017.
ek, Vclav. Etymologick slovnk jazyka eskho. Praha: Academia, 1968.
Mach
Merv
is, Carolyn B., Eleanor Rosch. Categor ization of nat ural objects. Annual Review of Psychology
32 (1981): 89115.
29
Nmec, Igor. O slovansk pedpon po- slovesn. Slavia XXIII/1 (1954): 122.
Ner lich, Brigitte, David D. Clar k e. Polysemy and flexibility: Int roduction and overview. Brigitte
Nerlich et al. (eds.). Polysemy: Flexible Patterns of Meaning in Mind and Lang uage. Berlin
New York: Mouton de Gruyter, 2003, 330.
ik, Maks. Slovensko-nemki slovar, III. Ljubljana 18941895.
Plet ern
R aff ae ll i, Ida. Neki vidovi kognitivne semantike u rekonstrukciji semantikih strukt ura. Suvreme
na ling vistika 4950 (2000): 125141.
R aff ae ll i, Ida, Barbara K er ov
ec. Morphosemantic fields in the analysis of Croatian vocabulary.
Jezikoslovlje 9/12 (2008): 141169.
R as ul i, Katar ina. Jezik i prostorno iskustvo. Beog rad: Filoloki fak ultet, 2004.
RJA Rjenik hrvatskoga ili srpskoga jezika, IXXIII. Zag reb: JAZU, 18801976.
is. Family resemblances: Studies in the internal struct ure of cate
Rosch, Eleanor, Carolyn B. Merv
gor ies. Cognitive Psychology 7/4 (1975): 573605.
Sadn
ik, Linda, Rudolf Aitz etmller. Vergleichendes Wrterbuch der slavischen Sprachen, 17.
Wiesbaden: Otto Harrassowitz, 19631973.
Skok, Petar. Etimologijski rjenik hrvatskoga ili srpskoga jezika, IIV. Zag reb: JAZU, 19711974.
SP Sownik prasowiaski (pod red. Franciszka Sawskiego), 1. Wrocaw etc., 1974.
es co, Paul. Slavic ne-Presents from Older jePresents. Lang uage 24/4 (1948): 346387.
Ted
Top ol i
s ka, Zuzanna. The Balkan Sprachbund from a Slavic Perspective.
LIII/1 (2010): 3360.
Tyler And rea, Vyvyan Evans. The Semantics of English Prepositions. Spatial Scenes, Embodied
Meaning and Cognition. Cambridge: Cambridge University Press, 2003.
Vaill ant, And r. Slovnk jazyka staroslovenskho, Lexicon ling uae palaeoslovenicae, 7, p. 321384,
8, p. 385448. Prag ue, 1963 et 1964, Acadmie des Sciences de Tchcoslovaquie. Bulletin de
la Socit de Ling uistique de Paris 60 (1965): 127128.