Professional Documents
Culture Documents
《道德经》 (韩语版)
《道德经》 (韩语版)
Dr. Kang-nam Oh ()
.
.
3
.
1
.
.
.
.
6
,
.
.
4
? .
,
,
[]
11
[ ]
,
?
[ ]
.
[ ]
.
14
, .
, .
12
, .
,
,
.
10
'' .
' ',
' ' .
'' .
13
'' ?
' ' .
15
.
[ ]
17
,
''
20
"" ""
,
.
[]
[] .
?
[ ] .
[]
" ."
18
,
,
16
,
19
.
, .
[]
21
'' .
, .
, ""
, .
, , ,
22
, ,
' ' .
24
26
.
.
,
''
, " "
25
27
23
, ,
, ,
[]
29
, .
' ' .
, .
31
.
' '.
,
[]
, ,
, ,
, .
28
, ,
.
.
.
,
.
30
,
.
32
'' ,
[]
'' .
,
,
38
35
[ ]
33
[] ,
,
.
.
36
.
.
?Atilde;
' ' .
,
.
34
, .
37
,
.
[] .
, .
,
''
39
.
'' .
41
,
.
.
43
" ,
'' .
' ' .
44
, ?
, ?
."
, ?
.
'
.
42
,
[ ]
45
40
.
.
.
' ', '
'' ,
'' .
.
,
49
.
,
.
46
,
,
, , ,
, , , .
,
.
' ' .
52
,
.
50
,
.
47
,
,
.
48
51
53
' '
, .
[ ] ,
54
.
:
[]
,
"
[]
,
56
[]
."
, .
58
' '.
[ ]
.
55
57
,
,
[] .
59
[] .
, .
62
,
, .
,
.
60
64
.
?
61
,
.
63
.
,
' ' ,
67
.
,
69
" ."
.
65
,
.
70
,
[] .
,
,
.
66
68
.
,
' ' .
71
' ' .
74
72
77
75
73
.
.
78
76
,
,
.
.
.
,
:
"
."
81
,
.
79
,
.
?
.
80
.
.
,
.