, 2000 .

SEX
The Myth and The Magic
E. Lonnie Melashenko and Timothy E. Crosby
Copyright 1993 by
Pacific Press Publishing Association

.

.
:

:
:


................................................ 4
, ....................... 11
, ! .......... 18
...................... 25

................................... 32
,
............................. 40
...................................................... 47
.................................... 55
...................................... 63
.................................................. 70
....................................... 77

1

1975
65 000 .

. ,
- -
. -
, , ,
,
.. ,
.

. 16:1 ,
. .
,
, ,
- . .

, ,
-, . ,

.

4


.
.
-, ,
,
.
, ,
. ,

.
,
.
,
.
? ,

. 1 7:2-5:
Ho a a ce a yoea, ea ce
a co c ea ca ea a a co .
M ea a c eaa oo e coee, ooo eaa c a. eaa e aee coeo
o, a ; aa e aee coeo o,
a eaa. He aae e-py o cpyeco coee, oce ao e o cace a ao pee, a a
ce peaae a oa, a ee aeo, a e
Caaa a yaa pe aaa eooc
a ce pae.

 . ,
. ,
!
-, : , ,
.
! ,
, ,
, ,

.
, .
, .
,
.
, .
- , .
.

,
- .
, .
- . ,
6

 ,
. .
, , .
.
.
.

, ,
. -
. ,
!
.
,
,
.

, .

, .
,
.

, .

. ! .
,
. . . ,
7

 .
... .
.
( 5:18, 19).
,
,
.
, .
,
. !
,
.
, .

.

, . ,
. ,
, .
.

.
.
.
, 8


(1 7 .). ,
.
, .
,
. , ,
.
, . ,
.
, .
.
,

. .
,
. :
!
, ,
,
.
,
:
Baaa popaa ooa a oca, e
ycaa, oo a oea a 34 o
c, ca ecece a oe, oo ao ee e
9

epa a cecyao ace. Ea aaoo a a oa aoax a oceaa ce eoaa

epa eceo oaa. e acpa ce,
oo ao a e cecyao apepa
ace, a opc oo o poecoac, aoo ca e oe a ce cpa.

. ,
,
.
, ? :
, . , .
,
, .
, ,

10

2
,
-
! ,
!
,
- .

, .
, .

, .
.
.
:
,
?
11


:
?
?
! .
, ,
,
? . ?
! .
.
,
, .
.
. .
.

.
? ?

?
, ?
, (
10:10). -.

.
, ,
12

 . .

,
. . . . ,
:
opeae a oeaa aa aa,
e ee oo aa ecaa ca apae, a a ce oa ao e cao a cecyao
o, o co ooee. yooca a
cecyaoo oyae paa ce cco oa,
e xopaa, oo y ce acaaa, ce oa a
opa ceca o co ocaao, oeo pa a
o cpooa, a a ce oce ocoo, oo eco. Xpccoo ooee o o
poc a pe, e cecyaoo yooce
a eo epeo, eo o-pao o yooceo
a ce xpa. a ce pe, e oa yooce
e pa a ce opa a ce pa o a ce
oce cao o. Toa e co ao a ce capae
a ae yooce o yca, e a oxae,
a ce a pee, a cao a oxae o
xpaaa a e.
. . 1963

. ,
( ). , ,
,
13

 .
.

.
.
, ,
.
, , .
.

, ,
.

, .
,
: ,
, .

,
. ?
.
,
, . , .
.

.
14

 .
,
.
. , ,
, ,
. ,
.
. !
! , ;
;
, ,
.
, , . , ,
,
.
, ,
. 1:27 : , ;
.

,
.

- . .
15

 :
( 2:18).

:
!
,
. , ,
. ,

. :
( 1:14).
,
,
, .
:
o e e pecae ao Ho, oo pa
yaa oa c oo... yaa co e e ocaea a ea c aaa a eoo c peaae.
a a paeae opoo o poc, pa a
ae, e yaa e ypaa oo ca ae
ypaa aoo. ec paa e oop
a copeeo a ea ya, peaaa opeeea c eo o, a oop a o, oeo aoa
a ee a oa (cp. 28).
.
. , ,
, .
16

 ;

. , :
ae o yoeeo! Bce py px,
oo cop oe, e o oo, o oo
yca, cpeaa po coeo c o. e
aee, e aeo o e xpa a Ce yx, oo
e ac, ooo ae o oa? e e ce co
c, aoo ce c ea ye. aoa pocaee
oa c eaa c! (1op 6:18-20).
.
.

;
() ().
, !

17

 !

, .
, , - . -.
-?

3
, !
.


, .

, , . ,
: , . , ! ,
!
.
, ,
. -

18

 ,
2000 , 24%
. 60.
,
, , .
.
.


.
, , ,
, ,
- ?
. ,
, - . ! ,
- . -
-
..
.
, .
, ,
, (
, 25 1993 .).
, , .
19

 , .
.
,
, .
,
, -

15,00 17,00 ,
.

.
. 28%
, 26% , 23%
, 23% ,
22% , .
,
(
, 12/88-1/89; , 22-24 1989
.; , . 11).

? ?
90%
,
( , 1988 .).
.
, .
.
3000 .
1300 .
, 1986 .; , . 2).

20

 , , , -.
(9 1985 .) ,
.
, 18- ,
(
96- ,
). ,
, - .
, ,
,
. ?
,
.
, .
peepeeoo eoceo ooee
ceca oece oap: cpax cpa, oo
o ec e cyaa. To opa ye p
e o aeaa a ceo ee. Cec ao yo ooca a ce ccpeooaa
ye. eaeo a yaca po
o ce ap. Cec y oepeo, oeo ax
Xpcoc..., ao xopaa. Haece pooa
paa cpeo , oo op cea, cee o
o-co, ce oe eya (ao a aae, c. 15).
:
... Ce a ecea o apaxe a p .
21

pe ceae ec ecea cec e eceoo eo, oeo yae. ooo a eea

oec o apao aa. aeo c eo oae
aoaxe a ae o eoa ea:
, epee, peoc, eo... poco ee e
oexe a c oop opao. aoaxe a c
ocyaae ocaae, aa e eaex co a ce
poe. Hapa ccaxe (ao a aae, c. 76).
oao cecya o aoe oca
e aop, oaa pecaa a pc oe
pac ep xapaepa a py. Ce ao ocoo aceoca oy, a xoo
co a cyaa (ao a aae, c. 291).
- .
2 13
.
. 2 13:15
:
Toaa Ao apa c oo oa opaa,
aa oo opaaa, c oo apa, e o-oa
o oa, c oo e . pee Ao:
Ca, c!
, , , .
,
. ,
,
.
22

 - , . ,
, .
,
.
, ,
, ?
, . s ( 1989 .) :
Bee eceee ooa oecoo pa ae pxy cecyaaa epaopoc,
.ap. cecyaa cooa. caoxe, e oa o
e ooa cec, o e cooa. Moeo ooee ce
paoapoa o ceca o ca a coaa aae.
eae c oca a paoee a ae poe
papoe ce y a ca yce a ocaa
op pe a ooa o pee. aap e
o o x e ca cce op pe, a
e ca ce pae! oe e ao c oo a poea
eca c.

.
.
o e aoa c - Pa. B poee a
epaece ecea oexe oco op c eaeo c a oae o cecyaoo yooce...
ocea, ce p o pa, op a oe e c
caaa a oa... Tpo pa, e cecyaoo
pae o caeo a paa oe cao a
23

apa ooea. O oa a ecpao

oepe ey ac (ao a aae, c. 240).
Ma o oap a-pepac
a cea... B caeaa o a p ax
cecyaoo yooce. He ca a c oc, e
oa a coe o p oe c o py. He
peaa a e oaca, oo oa a
peoa a cpya c, o eo oa e o epecya.
Bco, oeo eaee, x a, a cao oa oex a
y a co oe, eoapeo, eceo cao a
eo. Toa oaaae oo a aaa. Toa e ocaa pa, a a aae (a a, c. 305).
, , ,
:
oeaa a aexe, e pa a ce
ope o cecyaaa c eopaoc. C o
oo e paexe cec pe eee ecea o caaa. p , oao paxe o ce caaa, c a paoc oeoxa o oe . Toaa
pex ccaa pacoa a cecyaaa pa
aaa, aao o e ca (a a, c. 317).

24

, -
. . .
. :
!, ,

. , ,
, .
!
,
!

4

.
.
, : ,
, :
!
: ,
, .

25

 . , , ,
. ,
.
,
.
, .

. . ,
. 13:4 :
eaa ea e a o y c eoo eocepeo, aoo o e c ye
peoee.

. ,
, ? .
60-
. 6 1970 .
:
,
.
!
, ,
.

26

. , ,
. , -
.
. . .
, , ,
, .
,
. . , -,
.

25% . - .
,
, . , ,
. ,

, ,
.
, ,

. ,
. , ,
,
. .
, . 27

,
,
.


,
.
, .
-
.
.
, . .
. ,
.
Xopaa e o e ca coco a oe
paacaa cooa acoc o oa, o oo ca pepaooe a opaaa opae ace coce c ae. Oecoo e oe a
cecya, ao opopaaa ca a oa
aea ce peec e pyae. ooo o-ao o a ca peaa oe, ooa oee
e eo. B e ao a eaa e acao
epae xopa a e ca coo. Cpace
oaa cocee ee.
, , - ,
.
28

 ,

.
1980 . -
. ,
. , :
, ?
... ,
, ?...
, !
.
. ,
. .
. . ,
.
. , .
?
,
. ?
. , ,
, ! !
, . .
. ,
, .
29

Moa ce op o aa pa.
a e po pe a o?
Ho, paoe pe o,
aa yeca cea!
.
:
a yc ca e eya? e? ao?
apaa c a p ca ea
o e a o cypa. Ho
a o e e c yxoe,
oo popa oeaoo a,
ao oaa a y ooop.

e.

Cpeo ce paa o xa oa
a eaoe oea, oo
a a ce pa a
ocpe o c .
Taa pe aa co caooo po,
oeo e ae oa e ca oee aaHo o c co a oe y
ca o-cao o cea.
He x oa a aa aa o
e oa c e oa.
a cao, e oo ecea c e
a pao, e a ae o pyo.

* : , ,
.

30

,
, ,
, .
, / ,
.
, : ... ,
, * (1 5:6).
.

. - ,
,
!

.
!

.
,
. -!

.
. !

31

 . - , . .
,
.
,
.
: ,

.

5

.

, .

. , ,
. ,
!
-
: . ,
32

 . ,
.
.
.
, ,
. .
? ,
.
, . ,
, ,
.


?
? .
:
, :
, .
:
, .
, , ,
. . ,
,
33

 , . ,
.

( , 1993 .) , ,
,
70-,
.
,
,
- .
1970 . , .
.
?
, , . .
, , , - 20%
75%
(. , 9 1987 ., . 54).
( (1987 .); (1991 .) ,

.
! ! 34

 .
.
- ,
,
, 100 !
, 12 21%
( , ,
).
.
,
- .
. ,
:
- , ; ,
,
, .
100.

160, ,
, .
, !
, , ,

35

 .
,
27 1990 . 750 000 ,
, .
, .
!
. ,
,
100 , , 14.
14, 36%
( ,
.
, 1982 .,
, -
1989 ., . 105).
:

,
. HIV-
450 - .

14 36%,
HIV- -.
. 36

 , ,

. ,
, ,

, , .
,
-!
. 1989
. , ,
,
.
.
, ? !
31%, 58 1000
. 1991-1992 . 100
76- ( , 24
1992 ., . 10).
.
.. ,
.
, ,

.
- . . 37

 .
.
,
. ,
- ,
.
-
, .
.

.
.
10 ( ,
?; . , 26 1993 ., . 30).
,
.
.
- ,
. -
- .
,
( , 1993
., . 1, ).

, ,
- .
38

 . -
.

.
: , .
, , , ,
,
, .
. ,
. ,
,
.
18 *,
(

*
,
, .
.

39

, , 1990
., . 29, 31).
,
.
:
.
, ,
,
. , ,
, , , .

6

,

,
, . .
, .
,
,
40

, ? , ?


.
?
-
.
, . ,
, .
,
-.
,
, .
, , , ,
, ,
.
.
. , , ,
.

.
.
. -
, , .
-
41

. 1983 . ,
, , -
.

, . ,
,
-. ,
, , ? .
.
,
80%
,
(
, - 1988 .).
, 100 15 . . () ,
, 15%. !
.
, , .

, .
, ? !
, ,
.
, ,
42

 , !
, ,
.
80-
. !
66

.
! !

, . ,

, .
, ,
,
.
. ,
,

.
? .

, . .
,

. ,
.
,
43

 .
. , .
,
.
.
() (),
()?
? , , -, - ,
?
- :
, .
.
,
:
. ,
! , , ,
, ,
.
. , , -, . -
- ,
-
44

 .

, . , ,
.
.
.
, ( , ).
.

,
, .

. ,
: ,
.
,
. -
. , ,
.
, ,

.
. , ,
.
1993 . 45

, ,
. ,
.
,


. - , . ,
- , .

, ,
, ( , 2
1993 .).
,
?
, .
, , .

46


?
,
.

, -
. ,
,

. .
!

.
, .
,
, , , .
.
47

 , , ,
. - , -.

, .
,
,
, ,
.
. .
.
, ,
. ,
. , , - .
, .

. -
,
, . ,
, 12 :
1.
2.
3.
48

4.
5.
6.
7.
8.
9. ( -

10.
11.
12.
, .
, ,
.
.
,
. .

- ,
. ,
.
-
.
.

. ,
?
?
49

 (
), ,
. , .
, .
!

.

.
, , , .

,
.
,
.

. : ,
.

, : .
, ,
, .
, .

,
50

.
. .

.

.
,
,

.
.

.
.
,
, ,
.
,
.
,
.

.
.
.
,
.
, !
,
51

 .
.
.
, .
. .
. ,
. ,
. ,
, , .
.
.

.

. .
.
,
, .
- ,
.
, ,
, .
. .
. ?
,
. 52

 ,
.
.
: ,
!
,
,
. .
, . .
, ! . ,
.
, ,
, . !

.
, .
,
( 2:12).
? :

,
.
?!
?
53

 ?

.
,
. ,
-
, .
.
,
. , - .
!
,
. ,
,
; ,
. , !
- -

54

 ,
. - :
?
: ,
, , :
!
- ,
!
.

, .

, !
!

8

C acop Meaeo,
o oceaeceoaa c pac x pcpace apoe yopeax aoxo.
oax ca apo, c oo oex a ce
co. Ho cyc Xpcoc e ooa op oc,
e e ocoo o coo oa o. a oae eo
eo, o oeo e oa a ce cac opopaa.
55

Bco aoa, oao x a oce o.

Bpeeo aae ccoeo ce oaae.
opopaa e o-o a o ce apo,
oo c oa. e o-pcpacaa o co pyo, oeo c pae. a, e cyc oe a
ocooaa. Mo , oee ce a e!
! ,
. ,

, .
, .
,
, -
. .
. ,

.
. ,
, .. -,
42- 8- .
.
.
. .

56

. -
, , ,
, .
,
, . !
.
, , .
. . ,
. ,
.
.
70-
, . ,
,
. , , ,
. ,
.
.. ,

.
, .
, , ,

57

 . ,
.
, , .
20 , , , .
, , , ,
, .

. , -
, . . - ,
! - :
, ,
-
...
, (
18:6, 7).
, , .
-
.
,
,
, . 58

 :
e coe c ac eoxooca a ce opa
o coo c pcpacae opopaa.
To aoa oo pe a oa ocoa.
oao x a ece o, e o o-oee pa xa pee ccae eo
aa a oa aa a a acyppa.
Toa e aaoo a opaee, a oeo x op
aopa, aoo pax a e y opa ae
aoo ce oax a ce cpa c eo ca. He oop
a pcpacae, oeo pa c peeaeo
a ccaa; oa cao oaa o.
Ce pee aoax a ce pa ao cecyao
ae eaco o cya. Mc, e oaa x
a 12 o.
Ha 15 o ax pea, oo ee c 5
o o-oa o e.
Ha 19 x aopa a ec ecea c oe
a paa ae c o. Mao pe oa oax ocoa. Toaa eex cc 17-oo oe, a
oeo cax a ce oe. Ho e ce cpeax c e opa
peco c aopa.
ax oo xoocecya p, paa o
oo ee ce yac, pe a a aopa. x acae a ce o e acxa.
Maap e oaax ocoa yaax Cooo
My ce e, poaax a ce a o pcpacaeo c. Ha o ea aoax a ce op
c eo, o aa a ee oa! poee
59

yxo o axa oyaxa ooo a

p .
Ha 22 o ce oex. ac c, e oco
oap oo a ea, oee o ec ce oe
ce aeo.
eco pee ce caaa eaa ca
aoaxa a ce oopa, o oce ce peecxe
a ee py pa.
He ce o opa aeapae a yxo
c o ooo aoax a cpeaa. oceaax
cpopc yoe a poax ooaa o aaaa c a e, oo a aya
a e. aoax ce c oe, c oeo ax o
oa. Taa o pax paa c. Ho ae eo pyo.
Bpaxe ce opao Opeo, a a cac
paa c. Bpe oa eaco o pee
c op pox a oceaa cpopc
yoe. o oa pee aoax a ea epo
. Ho oa e e ocao, a a aoo
yeeeo . cax oe oe.
ep (o oeaa , oo ce po
pe a oa aopa) e c aa c Taoa,
Bao. oao ocax a , aoax a
xo a ooe, cay, cao a aca
o-eo cpopc yoe. Toa cao
yae e o-o eace oe a
paee a cec. ao e x ccoe a c aep ox, ce acox eo oe paa,
oo a pea a ceecoo . Bxe

60

ce cao e, o ax ocao pee, a a

ac. Ea oaa acaax e cpey e c
pcpacaeo c.
aoap a oa, e ooa a ce oca,
pe a caa eopopa. He oex a e c
oa, oeo pex. aoa oox p acopa a
paa, oo oceaax poee a oee
o 12 o.
a eace oeo, oeo acx, ee
eoa ya. Oax ce a y ce oep, o ce oaa
ecceo, aoo copo ce oa o pecaa
a oop c e. Oox a oop c py capea, o o e oca, ce ao ce opax
oa. Apecyaxa e ooaa cao aa
oea ooxa a e , aap c a axa
ooc.
Mo pe ea y ce oaxa a e a ca, o copo c aoxa oeceoo pepee. Maaa a oeo, oeo acx, ca o
ec ec coea xopaa, aca ce a
e. Bc o pe oycaxa ocpee
yca peepeeeo a oecoo.
Ceecoo ea eaa axa
ea a oecoo oa, e ce ao a ce peec a e pyae.
Toa, oeo ca a aa, e: a, pec
c! ocx e, o cea cpaa e cao a, cpaa oeo ceeco. Toa pcpacae ae
coe oce, aap e co aoa eca
pac, oao o oco poeox ea a. Bee 22 o oap.
61

Cea ce e ca a ae a oe yca
a eaa a xopaa, oo e ope. Oax
ce oo a ce ocea, o opaxa
c peepeee. pcpacee aoxoa
apoe oa a oya oo peae o
oecoo, op oya o paoo. Ho xopaa
cc cecyao pcpacae e ce pea, cao ca, oe ca a opaa apec e cao e, o
c, oo ope.
oepa ce a cao a a a oxpe o x! aoap a oa, e To e e e oxp! o-copo peaa oco, co ao
e copa a y c, apa ce y oa,
oe ce oe pe epo o cee, oo e ac.
He acax eco oa co, o cc c oe
e poa pe a oo, co ao poc,
e aoo o ca, o aoo ce ya. Mo a
ooee a cpyaa, a eaa , oo co ca ep a pexa . Cpyaa , oo ao
ee e a cecyao apepaa, ooo ooo
pae a pea ycaa o acaeo
c. T ce yae oao o yxoa eooaa
opea o ocoa.

62

Ao ceee a eoxoo, yyae coo , cao e coeaae eo a cpyaa

aa . Haa ce a o poea xopa,
y aea, pce papae acpee.
A eceoo co, eo oe oe a aep
p, e oo oceee pa c a o
Cae.
, .
. ,
.
.
?
,
?
.. ,
?

,
,
?
, ,
, , . ,
. !
! .
,
- . ,
63

9

,
, :
.

?
.
. -
, ,
.
.
, . ,
( 5:8). !
, .
, .

.
:
ao ooo e ca, a o! o-ope e a ee a ee oeo apco c eo oo,
oooo a a ee c o a e xpe
64

 a (Map 9:47). , ,
, . .
. :
A yco caa ecoa cpepoe a e ce ae coeaa ey ac, ao pa
a ce, o cpao pa pa, o
opa, oo ca ep ea, o o-ope
aoapee. aoo ope aee oa, e o
y ec, cpepoe (oo e oooo), a aceco apcoo a Xpca
oa. Ho a e a c pa y, oee
opa ea e o pxy coee a
eoopcoo. , e ae cyac a
x (Eec 5:3-7).
,
, ,
R PG-13, ,
.
,
.
, , . ,
: ?
!
, , 4:8
, , ,
, ,
.
65


,
. .
.

.

.
,

.
,
, -
-
,
.

. ,
.
, ,

.
, ,
,
.
?
, . ,
66

 , . :
aoa ypee ppoe c ac, oo
eca a ea: yco, ecoa, cpac,
a oa cpepoe, oeo e ooooco,
opa oo e o pxy poa a eoope (ooc 3:5, 6).
? .
,
,
. ,
, , .
.
.
,
, .
, .
! ,
, .
, ,
. , , :
(
101:3). :
? ( 31:1). . : ,
, , ,
, ,
67

 ( 16:19, 1 14:20).
. ,
,
.
, ,
,

.
, ,
,
? .
,
,
. , ,

.
. .
. ! , .
, , .
. ,
.
, .
68



. , ,
.
,

( 19:19).
, ,
. .
, ,
.
. ,

.
.
. :
,
( 119:11).

69


. , ,
, , . ,
.
, ,
5 .: ... , ...
( 5:16). ,
.

. ,

,
.
( ,
),
,
. ,
, .
, ,
.
, . ,
.
, , !
! 70

! , ,
!

10

:
-?
.
paa e: Cya, pa, oco, a
o, e e oco; a oco, o o, c
oo c cpe, c aa c ya, c c c y
c caa c ca. A eo opaa (ooa a e)
aoe: a c ao cee c. pya
aoe, o-oa o , a (Map 12:28-31).

, ,
. -,
. .
! .

, , ?
,
. , 71

 , ,
. ,
- .

,
.
, ,
, ,
( 3:16). ;
.
, .
.
,
, .
, : ... -, . - ,
... ( 15:12, 13).
.
, , - .
. ,
, .
,
-,
.
72

 .

, .

- . ,
.
, . , ,

, .
,
, . ,
, .
,
, .

, ,
. ,
.
.
, ,
,
.
- , ,
,
.
,
,
73

,
. - .
- ,
.
,
.
,
,
,
. ,
.
, ,
,
.


.
.
,
.
,

. , .

, -
, .
, --

74

 .
.
.
,

, .
,
. , , ,
.
-.
, , .

,
, . , .

,
, .
.
.
. ,
.
. , ! , , ,
, . -
, - .
, , ,
! !
75

 ,
! , ,

.
, .
,
, ,
! ,
, .
.

. ;
... .
,

76

 .
, ,
,
.

, ,
. ,
. , (
) ,
. , ,
.
, - .
,
. ,
. 10:10 : ,
, !
, ,
.
,
.
, 77

 ,
.

11

,
. .
.
. ,
.

. , .
.
.
12 -,
.
, , ,
, ,
.
,
.
.

78

, , .
.
. ( 1 .),
,

. - .
.
,
.
-
.
. ,
, - .
.
, -
. 38 .
, , ,
,
, .
,
. ,
,
, .
, ,
- , .
.
79

. -
, .

- .
, .
,

. .
,
. ,
, .
.
. .
- ,
, .
. . ,
, .
.
- .
, , ? ,
, , .
?
?
,
?
?
, .

80

 ,
,
.
( 1:5).
( 11:31;
2:35). ,
.

.
.
, .

.
.
? ? ,

? !
- , -
.
.
,
, . .
. ,
. . ,
, :
aoo A a ce, oo c a ac
81

aa oco, c a p, a e a o, a a a
ee aea. Toaa e ae Mee e
oee, a e M ce ooe, A e ocya.
e Me opce, e Me aepe, ao Me opce c oo c cpe (Epe 29:11-13).
, , . ,
, , , ,
!
,
.
.
, ( 2:25).
!
, ! .
,
; ,
( 1:18).
, , ,
.
. .
,
.
,
.
82

 .
.
.
?
, , , , , ?
?
!
, .

, .
.
,
. ,
. .
. -,
. , ,
,
.
. .
,
* ..

83

 .
. ,
,
. -

. ,
,
.
. .
,
:
e aee, e epaee a a ace oeo apco? Heee ce a! Ho ye, o ooooe, o peoee, o aae, o eoe*, o
pae, o cpepoe, o e, o xyee, o paee a a ace
oeo apco. aa xa o o ac. Ho e
xe cee c o aa ea, o ce ocexe, o
ce opaaxe eo a ocoa cyca Xpca
yxa a a o (1op 6:9-11).
, . !
;
, (2 6:16).
. :

84

 , e, ao ae e oea,
ea oc cee c o ca ca yxoa
ecoa, ao ce ycpecae coc cc
cpax o oa (2op 7:1).
, ?
,
, , , , .
,
. ,
,
.
,
,
.

( . 48) .
,
, ,
: :
(
).
, ,
.
.
,
.
, .
,
()
. . - .
85

 ,
. .
, , .
.

86


10

, .
12 . ...
( ). ,
.

1988 .,
. . :
?
( ). ,
???, ,
, .

1930 . . . 2000
. -
144 .

. -,
.

87