NHM 35: TI SN DI CHUYN TTHC 35.

1: Th tc nhp khu xe t ang s dng theo ch ti sn di chuyn ca ngi Vit Nam nh c nc ngoi hon tt th tc ng k thng tr ti Vit Nam 1. Trnh t thc hin: - Th tc nhp khu xe t ang s dng c thc hin ti Chi cc Hi quan ca khu (ni xe t c vn chuyn t nc ngoi n ca khu) theo quy nh hin hnh i vi xe t qua s dng. Ring i vi ngi Vit Nam nh c cc nc c chung bin gii t lin c php hi hng th c lm th tc nhp khu xe t ti ca khu quc t ng b. - Th tc nhp khu xe t ang s dng theo ch ti sn di chuyn thc hin theo quy nh hin hnh i vi hng ha nhp khu khng nhm mc ch thng mi v cc vn bn hng dn lin quan. - Kt thc th tc thng quan i vi xe t ang s dng, lnh o Chi cc Hi quan ca khu xc nhn vo T khai hi quan xut khu / nhp khu phi mu dch v khng cp t khai ngun gc i vi xe t nhp khu; tr cho ngi hi hng 01 giy php nhp khu xe (c xc nhn kt qu lm th tc nhp xe t ca Chi cc Hi quan ca khu ni lm th tc nhp xe), 01 t khai hi quan xut khu / nhp khu phi mu dch (bn ngi khai hi quan lu). . 2. Cch thc thc hin: Trc tip ti tr s c quan hnh chnh 3. H s yu cu: 1) Thnh phn h s gm: - Giy php nhp khu xe t: 02 bn chnh; - Vn ti n: 01 bn (c ng du treo ca Cc Hi quan tnh, thnh ph ni cp giy php nhp khu xe t); - T khai hi quan xut khu / nhp khu phi mu dch: 02 bn chnh. 2) S lng h s: 01 (b) 4.Thi hn gii quyt: - Thi hn tip nhn, ng k, kim tra h s hi quan: ngay sau khi ngi khai hi quan np, xut trnh h s hi quan ng quy nh ca php lut (Khon 1, iu 19 Lut Hi quan) - Thi hn hon thnh thnh kim tra thc t hng ha, phng tin vn ti (tnh t thi im ngi khai hi quan thc hin y cc yu cu v lm th tc hi quan theo quy inh ti im a v im b khan 1 iu 16 Lut Hi quan): + Chm nht l 08 gi lm vic i vi l hng xut khu, nhp khu p dng hnh thc kim tra thc t mt phn hng ha theo xc sut; + Chm nht l 02 ngy lm vic i vi l hng xut khu, nhp khu p dng hnh thc kim tra thc t ton b hng ha Trong trng hp p dng hnh thc kim tra thc t tan b hng ha m l hng xut khu, nhp khu c s lng ln, vic kim tra phc tp th thi hn kim tra c th c gia hn nhng khng qu 08 gi lm vic 5. i tng thc hin th tc hnh chnh: t chc 6.C quan thc hin th tc: a) C quan c thm quyn quyt nh: Chi cc Hi quan b) C quan hoc ngi c thm quyn c u quyn hoc phn cp thc hin (nu c): Chi cc Hi quan c) C quan trc tip thc hin TTHC: Chi cc Hi quan d) C quan phi hp (nu c): 7.Kt qu thc hin th tc hnh chnh: quyt nh hnh chnh 8.L ph: Mc: 20.000 ng - 172/2010/TT-BTC ban hnh ch thu, np v qun l, s dng ph, l ph trong lnh vc hi quan 9.Tn mu n, mu t khai, mu bng biu:

T khai hi quan xut khu, nhp khu phi mu dch - Quyt nh 1473/Q-BTC ngy 24/5/2002 v/v ban hnh mu n ch nghip v hi quan 10.Yu cu, iu kin thc hin th tc hnh chnh: Thng t 118/2009/TT-BTC ngy 9/6/2009 v/v Hng dn vic nhp khu xe t ang s dng theo ch ti sn di chuyn ca ngi Vit Nam nh c nc ngoi hon tt th tc ng k thng tr ti Vit Nam. 1. Ngi Vit Nam nh c nc ngoi c php hi hng c nhp khu 01 chic xe t c nh n ang s dng. 2. Xe t ang s dng phi c ng k s dng nc nh c hoc nc m ngi Vit Nam nh c nc ngoi n lm vic (khc vi nc nh c) trc thi im hon tt th tc cp s h khu thng tr ti Vit Nam ca ngi Vit Nam nh c nc ngoi c php hi hng. 3. Xe t ang s dng phi tun th theo ni dung quy nh ti khon 2, khon 3 phn I, phn II Thng t lin tch s 03/2006/TTLT-BTM-BGTVT-BTC-BCA ngy 31/03/2006 ca lin B Cng thng - Giao thng vn ti - Ti chnh - Cng an hng dn vic nhp khu t ch ngi di 16 ch ngi qua s dng theo Ngh nh s 12/2006/N-CP ngy 23/01/2006 ca Chnh ph quy nh chi tit thi hnh Lut Thng mi v hot ng mua bn hng ha quc t v cc hot ng i l mua, bn, gia cng v qu cnh hng ho vi nc ngoi. 11.Cn c php l ca th tc hnh chnh: - Lut Hi quan s 29/2001/QH10 ngy 29 thng 6 nm 2001 v Lut s 42/2005/QH11 ngy 14 thng 6 nm 2005 sa i, b sung mt s iu ca Lut Hi quan; - Ngh nh s 154/2005/N-CP ngy 15 thng 12 nm 2005 ca Chnh ph quy nh th tc hi quan, ch kim tra, gim st hi quan; - 194/2010/TT-BTC hng dn v th tc hi quan; kim tra, gim st hi quan; thu xut khu, thu nhp khu v qun l thu i vi hng ho xut khu, nhp khu; phng tin vn ti xut cnh, nhp cnh, qu cnh - 118/2009/TT-BTC ngy 9/6/2009 v/v Hng dn vic nhp khu xe t ang s dng theo ch ti sn di chuyn ca ngi Vit Nam nh c nc ngoi hon tt th tc ng k thng tr ti Vit Nam

TTHC 35.2: Th tc hi quan i vi ti sn di chuyn 1. Trnh t thc hin: 1. Ngi nc ngoi a ti sn di chuyn vo Vit Nam phc v cho cng tc v sinh hot trong thi hn Vit Nam, khi lm th tc hi quan phi np v xut trnh cc giy t sau: a) T khai hi quan; bn k chi tit ti sn; b) Giy xc nhn n cng tc, lm vic ti Vit Nam do c quan qun l nh nc c thm quyn ca Vit Nam cp; c) Vn ti n. 2. Ngi nc ngoi chuyn ti sn di chuyn ra khi Vit Nam, khi lm th tc hi quan phi np v xut trnh cc giy t sau: a) T khai hi quan; bn k chi tit ti sn; b) Giy xc nhn ht thi gian lm vic, c tr do B Ngoi giao hoc c quan qun l c thm quyn ca Vit Nam cp; c) T khai nhp khu c xc nhn ca c quan hi quan km theo chng t thanh khon ti sn tm nhp vi c quan hi quan v chng t np thu i vi hng ho thuc din phi np thu. 3. Ti sn di chuyn ca t chc, c nhn Vit Nam a t Vit Nam ra nc ngoi lm vic hoc mua ti nc ngoi, khi ht thi hn chuyn v nc phi lm th tc hi quan. H s hi quan gm: a) T khai hi quan; b) Quyt nh ca c quan c thm quyn cho php kinh doanh v lm vic nc ngoi hoc cho php tr v Vit Nam; c) T khai hi quan xut khu v cc chng t khc chng minh mang hng ra nc ngoi hoc ha n mua hng nc ngoi. 4. Ti sn di chuyn ca ngi Vit Nam v gia nh nh c nc ngoi mang v nc khi c php tr v nh c Vit Nam hoc mang ra nc ngoi khi c php nh c nc ngoi phi lm th tc hi quan. H s hi quan gm: a) T khai hi quan; bn k chi tit ti sn; b) Quyt nh cho php nh c ti Vit Nam hoc quyt nh cho php nh c nc ngoi (nu xut cnh); c) Giy t chng minh quyn s hu ti sn, tr dng, vt dng phc v sinh hot bnh thng ca gia nh, c nhn. 2. Cch thc thc hin: Trc tip ti tr s c quan hnh chnh 3. H s yu cu: a) Thnh phn h s gm: Nh im 5 nu trn b) S lng h s: 01 (b) 4.Thi hn gii quyt: - Thi hn tip nhn, ng k, kim tra h s hi quan: ngay sau khi ngi khai hi quan np, xut trnh h s hi quan ng quy nh ca php lut (Khon 1, iu 19 Lut Hi quan) - Thi hn hon thnh thnh kim tra thc t hng ha, phng tin vn ti (tnh t thi im ngi khai hi quan thc hin y cc yu cu v lm th tc hi quan theo quy inh ti im a v im b khan 1 iu 16 Lut Hi quan): + Chm nht l 08 gi lm vic i vi l hng xut khu, nhp khu p dng hnh thc kim tra thc t mt phn hng ha theo xc sut; + Chm nht l 02 ngy lm vic i vi l hng xut khu, nhp khu p dng hnh thc kim tra thc t ton b hng ha. Trong trng hp p dng hnh thc kim tra thc t tan b hng ha m l hng xut khu, nhp khu c s lng ln, vic kim tra phc tp th thi hn kim tra c th c gia hn nhng khng qu 08 gi lm vic 5. i tng thc hin th tc hnh chnh: t chc 6.C quan thc hin th tc: a) C quan c thm quyn quyt nh: Chi cc Hi quan

b) C quan hoc ngi c thm quyn c u quyn hoc phn cp thc hin (nu c): Chi cc Hi quan c) C quan trc tip thc hin TTHC: Chi cc Hi quan d) C quan phi hp (nu c): 7.Kt qu thc hin th tc hnh chnh: quyt nh hnh chnh 8.L ph: 9.Tn mu n, mu t khai, mu bng biu: T khai hi quan - Q 1257/Q-TCHQ ngy 04/12/2001 T khai xut cnh, nhp cnh - Quyt nh 42/2006/Q-BTC 10.Yu cu, iu kin thc hin th tc hnh chnh: 11.Cn c php l ca th tc hnh chnh: - Lut Hi quan s 29/2001/QH10 ngy 29 thng 6 nm 2001 v Lut s 42/2005/QH11 ngy 14 thng 6 nm 2005 sa i, b sung mt s iu ca Lut Hi quan; - Ngh nh s 154/2005/N-CP ngy 15 thng 12 nm 2005 ca Chnh ph quy nh th tc hi quan, ch kim tra, gim st hi quan; Thng t lin tch s 03/2007/TTLT-BCT-BTC-BNG ngy 15/10/2007 ca B Cng thng, B ti chnh, B Ngoi giao hng dn vic tm nhp khu, nhp khu hoc mua min thu ti Vit Nam, xut khu, ti xut khu, chuyn nhng v tiu hu nhng vt dng cn thit phc v cho nhu cu cng tc v sinh hot ca cc c quan i din ngoi giao, c quan Lnh s v c quan i din cc T chc quc t c hng quyn u i, min tr ti Vit Nam - Thng t 01/2001/TT-TCHQ hng dn th tc hi quan i vi dng, hnh l xut nhp khu, phng tin i li ca chuyn gia nc ngoi theo Quyt nh 211/1998/Q -TTg do Tng cc Hi quan ban hnh - Thng t lin tch 27/2001/TTLT/BTM-TCHQ hng dn nhp khu t ca mt s i tng theo ng phi mu dch - Thng t lin tch 03/2001/TTLT -TCHQ-BNG sa i Thng t lin tch 03/2000/TTLT -TCHQ-BNG hng dn iu 4 Quyt nh 210/1999/Q-TTg v mt s chnh sch i vi ngi Vit Nam nc ngoi do Tng cc Hi quan - B Ngoi giao ban hnh