EL NAGUAL ES UN GUERRERO

"Cuando le coment a Don Juan mis dificultades, me explic que los chamanes vean cualquier actividad con la gente, no importa cun diminuta o insignificante, como un campo de batalla. En ese campo de batalla, los chamanes hacan su mejor magia, ponan su mejor esfuerzo. Me asegur que el truco para tener soltura en tales situaciones (...) era enfrentarse al adversario abiertamente. Expres su aborrecimiento por esas almas tmidas que se esconden de la interaccin a tal extremo que, cuando interactan, simplemente infieren o deducen en trminos de sus propios estados psicolgicos lo que pasa sin verdaderamente percibir lo que en realidad est pasando. Interactan sin jams haber sido parte de la interactuacin. -Siempre mira al hombre con quien ests jugando el tira y afloja con la cuerda -continu-. No tires simplemente de la cuerda; levanta la vista a sus ojos. Sabrs que es un hombre, igual a ti. No importa lo que diga, no importa lo que haga, se est cagando en sus pantalones (...) Una mirada de esa naturaleza vuelve incapaz al adversario, aunque sea por solo un instante; entonces das el golpe..."