THUÛ AÁN CUÛA BAÛO TRAØNG NHÖ LAI

Bieân dòch: HUYEÀN THANH

Baûo Traøng Nhö Lai (teân Phaïn laø Ratna-ketu) dòch aâm laø La Ñaùt Naüng Keá Ñoå.
Laø moät vò Phaät ôû phöông Ñoâng trong Trung Ñaïi Baùt Dieäp Vieän cuûa Thai Taïng Giôùi
Maïn Ñoà La . Laïi xöng laø Baûo Traøng Phaät, Baûo Tinh Phaät; coù Maät Hieäu laø Phöôùc
Thoï Kim Cöông , Phöôùc Tuï Kim Cöông.

Vò Phaät naøy chuû veà Dieäu Ñöùc cuûa Taâm Boà Ñeà, duøng caây phöôùng baùu ñaïi bieåu
cho nghóa phaùt Taâm Boà Ñeà . Nhaân vì duøng taát caû Trí Nguyeän laøm côø phöôùng, ôû
döôùi caây Boà Ñeà giaùng phuïc chuùng Ma cho neân ñaéc ñöôïc teân hieäu Baûo Traøng
Toân naøy ôû trong Kim Cöông Giôùi hieån baøy thaân maøu vaøng lôït, maëc aùo caø sa
maøu ñoû, traät aùo hôû vai phaûi, tay traùi höôùng vaøo beân trong caàm hai goùc aùo caø sa ñeå ôû
tröôùc ngöïc, co caùnh tay phaûi hôi döïng ñöùng höôùng ra beân ngoaøi,buoâng ruõ ngoùn tay
laøm Döõ Nguyeän AÁn, ngoài Kieát Giaø treân hoa sen baùu.
Tam Muoäi Gia Hình laø Quang Dieäm AÁn

_ Baûo Traøng Nhö Lai Thuû AÁn:

Lieân Hoa Hôïp Chöôûng töùc hai tay ñeàu chaép laïi, möôøi ñaàu ngoùn tay ngang
baèng ñeàu hôïp nhau, hai tay hôi môû loøng baøn tay.

Chaân Ngoân laø:

巧休 屹亙阢 后盍觡袎 劣匈袎 渢扣桭
NAMAHÏ SAMANTA BUDDHAØNAØMÏ_ RAMÏ RAHÏ_ SVAØHAØ
22/12/2008