iPod touch

iOS 5.0

9
9
10
10
12

1: iPodtouch

13
13
13
14
14
14
15
16
16
17

2:

19
19
22
24
28
29
30
31
32
33
34
35
36
38
38

3:

39
39
39
41
41
42
42
43
43
43

4:

iPod touch

iPod touch

iPodtouch
iPod touch

Mail
iOS
iCloud
iTunes

Twitter
AirPlay
Bluetooth

iPodtouch
iPodtouch



podcast

Cover Flow


ITunes Match

44
44
45

Genius

46
46
46
47
47
48
49
49
49
49

5:

50
50
51
51
52
52

6:

53
53
54
55

7:FaceTime

56
56
57
57
58
58
59
59

8:

60
60
61
61
62
62

9:

63
63
64
64
64
64
65

10:Game Center

iPodtouch


iPodtouch


,


FaceTime
FaceTime
FaceTime


,









Game Center
Game Center



Game Center

66
66
67
67
68
68
69
69
70
70

11:Mail

73
73
73
74
75
75
75

12:

76
76
77
77
78
78
78
79
79
79

13:Safari

80
80
81

14:

82
82
82
83
83
84
84
84
84

15:

86
86
86
87
88
88
88
88
88

16:YouTube

email

email



email

Mail

, PDF
Web Clip








Mail

YouTube


YouTube

,

YouTube

89
89
90

17:

91
91
92
93
93
94

18:

95
95

19:

97
97
97
98
98
98

20:

99
99
99
99
100
100

21:

email

101 22:
101
101
102
102
102
103
103
104

23:

105
105
105
106
106
107
107
108
108
108
108

24:iTunes Store

iTunes Store
,
,


podcast

109
109
109
110
111

25:App Store

112
112
112
113
114
115
115
115
115
116
121

26:

122
122
122
123
123
124
124

27:

125
125
125
126
126
126
127

28:Nike + iPod

128
128
128
129
129
130
131
131
131
131
132
132
133

29:iBooks

App Store




Wi-Fi

VPN

Nike + iPod
Nike + iPod

Nike + iPod
Nike + iPod
Nikeplus.com
iBooks
iBookstore
PDF

PDF

PDF


email PDF

134 30:
134
135 VoiceOver
146
6

147
147
147
148
148
148
148
149
149
149
150
150

AssistiveTouch
Mac OS X
Mail

151
151
151
152
153
154
154
154
155

A:

156
156
156
156
159
159
160
161
161
162
162

B:

Emoji

iPodtouch
iPodtouch
iPodtouch
iPodtouch

,
iPodtouch

Apple
iPodtouch

 iPodtouch

iPod touch
iPod touch 4
()

( )

( )

( )

iPod touch 3
()

Wi-Fi

,
iPodtouch .

iPod touch:

Apple

USB

- Apple

, FaceTime,
, podcast .

USB

iPodtouch
USB
( ) .

iPodtouch.

E/A
iPod touch,
. iPod touch ,
.

iPod touch.
iPod touch: E/A.

()

iPodtouch

/
.

iPod touch

/
.

iPod touch

/
Apple.

iPod touch .
, > >
. iPod touch,
> > .

10

1 iPodtouch


,
. . ,
. . 19.
: .


(iPod touch 3
)

iPod touch ,

iPod touch

. .
39.

, ,
iPod touch. ,
.
:
,
support.apple.com/el_GR/manuals/ipodtouch.

, >
.
,
. .
57.

1 iPodtouch

11

iPod touch:

Wi-Fi*

iPodtouch
Wi-Fi.
, .
. Wi-Fi 112.

.


.

iPod touch iTunes.

Bluetooth.
. .
112.

VPN

VPN. .
116.

iPodtouch . .
E/A 10.

,
podcast. .
39.

iPodtouch
. .
22.

. .
99.

. . 114.

Bluetooth*

: Bluetooth
,
. : Bluetooth

. : Bluetooth
. . Bluetooth
34.

Bluetooth

Bluetooth.

. . 35.

* iPodtouch
.

12

1 iPodtouch

: , iPod touch

iPod touch
support.apple.com/el_GR/manuals/ipodtouch.

iPod touch

iPod touch iPod touch Safari

iBooks.
Safari:
iPod touch.

,
.
,
.
iBooks: iBooks,
App Store, iBooks.
iBooks, , (
iPod touch User).
iBooks, 29,iBooks, 128.

iPod touch :
Apple ID ( ),

Mac PC USB 2.0 :

Mac OS X v10.5.8
Windows 7, Windows Vista Windows XP Home Professional (SP3)
Internet ( )
iTunes 10.5 ( ), www.apple.com/gr/

itunes/download/

13

 iPodtouch

iPod touch,

, :
Wi-Fi
Apple ID
iCloud

iPod
iPodtouch

, , iCloud
iTunes.
Wi-Fi.
Wi-Fi, iPod touch
iTunes.

iPod touch

Wi-Fi, iPod touch

. iPod touch
, iTunes.
, iTunes. . iCloud
16 iTunes 17.
iPod touch :
USB.

iPod touch :
.
, iPod
.

iPodtouch Wi-Fi. Wi-Fi

, iPod touch
Mail, Safari, YouTube, FaceTime, Game Center,
, , , App Store, iTunes Store.

Wi-Fi
iPodtouch AirPort Wi-Fi ,
, (hotspots) Wi-Fi .
14

 : Wi-Fi
, .

Wi-Fi: > Wi-Fi .

iPodtouch .
Wi-Fi .
.
Wi-Fi , iPod touch
.
, iPod touch
.
Wi-Fi

> Wi-Fi.

iPod touch

> Wi-Fi > .

IP

> Wi-Fi
.

Wi-Fi, Bluetooth
GPS .
iPod touch.
,
, Wi-Fi
. ,
Bluetooth Bluetooth
iPod touch. , . 112.

VPN
VPN ( ) Internet
, .
iPod VPN. .
116.

Mail

iPod touch iCloud, Microsoft Exchange

email, .
email, iCloud
iPod touch > iCloud.
: > Mail, , .
iCloud, . iCloud 16.
LDAP CardDAV
. . 122.
CalDAV. .
84.
iCal (.ics) Mail. .
Mail 84.

15

 iOS

iOS
iCloud iTunes.
iCloud , , ,
, . ,
. . iCloud 16.
iTunes , ,
iPod touch. iPod touch USB
Wi-Fi.
.
iTunes iPod touch

iPod touch. . iTunes 17.
iCloud iTunes, , .
,
iPod touch
iTunes iPod touch.
: iTunes ( ,
) iCloud
. ,
.

iCloud

iCloud
email, , , , , ,
iOS ,
.
iCloud :
: ,
.
:

iTunes Store App Store , .

: ,

. 59.
:

iCloud.
iPod : iPodtouch , ,

, . .
iPod 37.
, iPod touch iCloud. .
iCloud 157.
iCloud, email 5 GB .
, , .

16

: iCloud . ,
www.apple.com/gr/icloud.
iCloud: , iCloud.
MobileMe, , iCloud
http://me.com/move.

iCloud

> iCloud.

> Store.

iTunes .
iTunes Store
App Store,
App Store
.

> iCloud.

iPod touch

www.icloud.com. iPod
> iCloud.

iCloud

> iCloud >

.
iCloud, iCloud.

, www.apple.com/emea/support/
icloud/.

iTunes

iTunes iPod touch,

. iPod touch
USB,
iTunes Wi-Fi. iTunes
, , podcast, .
iPod touch , iTunes
iTunes .
iTunes: iPod touch
USB , iTunes,
Wi-Fi .
Wi-Fi, iPod touch
, iPod touch
iTunes .
, . Wi-Fi iTunes 117.
iTunes
iCloud ,
, iPod iTunes.
iPod touch iTunes Store App Store

iTunes. ,
iTunes Store
iPod touch.

17

 iTunes

iPod touch .
, Command Option (Mac)
Shift Control (PC) iPod touch .
, iPod

iTunes .

. ,
( mail)

iPod touch.
, mail,

iPod touch.
iPod touch
.
,

iPod touch
.
podcast ,

iTunes.
iPod touch,
iTunes .
,

18

Multi-Touch
(), iPod touch.

: .
.

: .
:
, .

: .

19

 (iPod touch 3
):
.
.

: .
:
.
, .

. , ,
.

, ,
.
.

20

 ,
. ,
.
, email,
.
:
.
.

.


.

: .
,
, ,
, email
.

, , email ,
. . ,
(, )
. ,
.

,
. . 147.

21


iPod touch
. iPod touch ,
.

,
Safari .
.
,
.
YouTube
.
.
(iPod touch 3
): ,
.

.

Dock, . ,
. ,
.

,
Dock .

22

 :
.
, .

, .

,

.
11 .

> >

.
,
.


iTunes

iPod touch ,
iPod touch iTunes
.

. . Web Clip 79.

. 12 .
iPod touch ,
,
. ,
.
Dock.
:

.

23

 .
.

, .

,
.

. ,
.

.
.

, ,

.

,
.
iTunes: iPodtouch
, iPodtouch iTunes.
, ,
.

. ,

iPod touch.
(iPod touch 3 ): >
,
.

,
. ,
. ,
.

24

 :
.
, .

Shift . ,
Shift
.

.
, > > .

Shift . Shift
.
, > > .

.
.

> > .

,


.

, iPod touch
. iPod touch ,
.
, www.apple.com/
ipodtouch/specs.html.

25

 iPodtouch
.
.

: ,
.
:
x.
, iPod touch
.
, iPodtouch
.

. ,

.

> > .

> > .
. ,
. ,

.

,
.
. , omw !
: > >
.

iPodtouch: , .

26

, .


.
.
.
,
.
:
.

:
. , .
.
, email
, .

.
. ,
.

iPodtouch .
,

B/I/U. ( ).

. ( ).

. (
).

27



.
.
: > > >
, .
,
.

iPod touch.
Apple iPod touch.

Apple
iPod touch (3 )
Apple ( ).
Apple Bluetooth,
iPod touch. . Bluetooth iPod touch 34.
iPod touch,
( 9 ).
.
, .


:

Command

.
.

iPodtouch

. iPod touch
.

iPodtouch

, > Bluetooth,

.

.
. A, , 151
28.

AirPrint
AirPrint, AirPrint.
iOS:
Mail email

Photos
Safari , PDF

iBooks PDF


28

 App Store AirPrint.

AirPrint,
.
AirPrint
Wi-Fi iPod touch. AirPrint,
support.apple.com/kb/HT4356.

AirPrint Wi-Fi
. iPodtouch
AirPrint.
: ( )
.
.

, ,
(
) .

iPodtouch,
Mail, , , , , , .
,
.

iPod touch: ,

. ,
.

29

 iPod touch:
,
Mail , , (

)
, , ( )
, ,
podcast, , podcast

iPod touch. ' , ,
.

Spotlight
. .
Spotlight 117.

(iPod touch 3 )
.
iPodtouch 3 , - Apple
.
: .

:
.
:
.
iPodtouch.
.

30

 , .
42.

iPod touch ( > > ).
.
.
: , > >
.
,
,
support.apple.com/kb/HT3597.

,
:
email
SMS/MMS


(Game Center)

iPod touch.
.
:
.

31

 , , Mail App Store,

(
) ( ).
, .
,
email, .
.

:
.
: .

> .

Twitter

Twitter ( )
tweet :

Safari

YouTube

( ) Twitter: > Twitter

.
, .

,


tweet.

32

tweet.

 , ,
Tweet.
tweet , .
,
. > ,
.

tweet

,
Tweet.

tweet

. >
, .

Twitter

> Twitter .

Twitter
Safari

> Twitter.

tweet, Tweet
.
140 tweet.
Twitter
tweet, ,
. > Twitter .
Twitter, , (...),
, .

AirPlay

,
HDTV AirPlay Apple TV. ,
AirPlay Airport Express AirPort
Extreme. AirPlay .
online Apple Store .
AirPlay: ,

AirPlay.
, .

AirPlay

,

.

iPod touch

iPod touch.

33

 Bluetooth

iPod touch Apple

Bluetooth, Bluetooth.
Bluetooth, support.apple.com/kb/HT3647.

Bluetooth iPod touch

:
,
support.apple.com/el_GR/manuals/ipodtouch.
Bluetooth iPod touch,
.
, Bluetooth
iPod touch:
1
Bluetooth.

2 > > Bluetooth Bluetooth.

3 iPod touch PIN

. . PIN .
iPod touch,
.
, .
Apple iPod touch:
1 > > Bluetooth Bluetooth.

2 Apple
.

3 iPod touch, .

4
.
:
Apple iPod touch . ,
.
, . Apple
28.

Bluetooth
Bluetooth iPod touch,
:
: Bluetooth
iPod touch. ( ).

: Bluetooth .
iPod touch,
.

Bluetooth: Bluetooth .

34

 Bluetooth iPod touch

Bluetooth
iPod touch.
Bluetooth: > > Bluetooth
Bluetooth.
.

iPod touch .

.

: iPod touch,

support.apple.com/el_GR/manuals/ipodtouch.

.

iPodtouch ( ):
iPod touch
USB. , iPod touch
, .
USB 2.0 ,
iPod touch USB 2.0 .

: iPod touch iPod touch

.
iPod touch,
. iPodtouch
USB Apple, .

35

 iPodtouch ( ):
iPod touch USB
USB ( ).

: iPod touch
iCloud iTunes. .
iPodtouch 156 iTunes 17.
: iPod touch ,
, iPod touch
.
iPod touch ,
.

iPodtouch .
iPod touch,
www.apple.com/batteries.

. iPod touch
. .
, www.apple.com/gr/batteries/
replacements.html.

iPod touch
.

iPod touch.

36

 : > >
. iPodtouch

.
(iPodtouch 3
).
email
iPod touch. (
App Store).
.
iPod touch,
, ,
. . 117.
: iPod touch 3 iOS 4 ,
iOS
. . iPodtouch 159.

iPod
iPod iPod touch
Find iPhone iPhone, iPad iPod touch,
Mac PC
icloud.com me.com. iPod :
iPod touch : , ,
iPod touch .
:

iPod
.
:

iPod touch 4 ,
.
:

iPod touch, ,
.
: iPod
iCloud MobileMe iPodtouch . iPod
.

iPod
iCloud

> iCloud
iPod .

iPod
MobileMe

> Mail, , ,
MobileMe
iPod .

iPod Wi-Fi iPodtouch

. Wi-Fi iPod touch
Wi-Fi, iPod .
. iCloud 16 Mail 15.

37

 iPodtouch

iPod touch
, , , , , , .
iPod touch, iPod touch (
/
). , , .
. ,
, , , , ,
iPod touch.
.
iPodtouch,
iPodtouch support.apple.com/el_GR/manuals/
ipodtouch.

iPodtouch

, iPod touch,
iPod touch.
iPodtouch: /
, .
iPod touch.
iPod touch, /
Apple.
iPod touch ,
iPod touch.
iPod touch.
: /
,
.

. . 19.
iPodtouch:
/
Apple.
, .
B, , 156.

38

iPodtouch:
iTunes Store iPodtouch. .
24,iTunes Store, 105. , iTunes Store
.

iOS . . iCloud 16.

iTunes .

. .
iTunes 17.
, iTunes Match
iCloud. . iTunes Match 43.

: ,

support.apple.com/el_GR/manuals/ipodtouch.
,
Bluetooth
iPodtouch. , .

39


iPodtouch , , .

/
/

AirPlay

: .
.

,
.

podcast

Podcast ( , Podcast )
podcast .

iPodtouch
. .
,
> .

AirPlay AppleTV

.

iTunes.

> .

. . AirPlay 33.

(iPod touch
3 )
.

40


.
. .

AirPlay ( Apple TV AirPlay).
,
.

,
. , .
, iTunes.

Genius

' Ping
Ping

.
=
=
=

.

.
= .
= .

.
.

Genius

Ping

. 107.

. . Genius 44.

podcast

,
podcast .
Email

30

41

. .
= .
= .
= .

.
.

podcast

> .

(iPod touch 3 )
iPodtouch. . 30.

. ,
. ,
.

,
.

, ,
.

Genius

Genius,
.

Cover Flow

, iPodtouch iTunes
Cover Flow .

42

.
.


:
, . .
.


.

, .
iTunes.

iPodtouch, , ,
, podcast .
:
, ,
.
. .
29.

ITunes Match

iTunes Match iCloud

CD iPodtouch
iOS . iTunes Match
.
: iTunes Match .
iTunes Match: iTunes , >
iTunes Match .
, iTunes iTunes
iTunes Store

iTunes. .
iTunes Plus ( AAC 256 kbps DRM),
. , . www.apple.com/icloud/features.
iTunes Match

> . iCloud
.

iTunes Match.
iTunes Match, Genius
Genius iPod touch .

43

Genius

Genius
. Genius
iTunes iPodtouch. ,
Genius iPodtouch.
Genius ,
.
Genius iPodtouch, Genius iTunes
iPodtouch iTunes. Genius ,

iTunes. Genius , Apple ID.
Genius, iTunes
.
Genius: Genius ( , Genius
).
. , .
Genius: ,
Genius .
Genius ,
.

Genius

, .
.
Genius iPodtouch
iTunes .

Genius

, .

Genius .
Genius


Genius

Genius .

: Genius iTunes,
iPodtouch. iTunes
,
.

iPodtouch
iTunes .
:
. ,
.
iPodtouch
, iTunes .

44

 :
. :
: .
: .
, iPodtouch.
:

iTunes
iPodtouch .

,
.

,
.

iPod touch

,
.
iPodtouch,
iTunes Mac PC .

,
iPodtouch iTunes Mac PC . iPod touch
Wi-Fi. ,
iTunes ,
Apple ID iPodtouch.
: iTunes 10.2 ,
www.apple.com/gr/itunes/download.
, iTunes.

iTunes iPodtouch:
1 iTunes , > .

2 .

3 iPodtouch, >
Apple ID .

4 , .

iPodtouch

iPodtouch .

45

iPodtouch, , podcast
iTunes , , .

: .

.




.


Apple TV.

Cars 2 iTunes 1 2011. Cars 2 Disney/Pixar

46

, .

iPodtouch.

. , .

,
. ,
. 5
, .

. ( ).

. ( ).

. 5
, . (
).

( )

( )

( )

> .

, podcast
iPodtouch.
:
, .
, . .
29.

iTunes Store iPod touch.

iPod touch iTunes
iPod touch. (
).
, ,
. .
. ,
iTunes Store . , .
106.
: .
, .
iPodtouch: iPod touch
. , iPod touch iTunes,
.
. iPod touch
.

47

 iPodtouch 3 , iPodtouch
. iPod touch 4 ,
iPod touch iTunes
. iPod touch 4
.

AirPlay
Apple TV, iPod touch
:
Apple Digital AV Adapter HDMI (iPod touch4
)
Apple Component AV Cable
Apple Composite AV Cable
Apple VGA Adapter VGA

, Apple .
Apple.
AirPlay:

Apple TV AirPlay.

Apple TV AirPlay,
iPod touch.
,
. iPodtouch,

iPod touch.
:
iPod touch AV
.

Apple Digital AV Adapter
(iPod touch 4 )

Apple Digital AV Adapter

iPod touch. HDMI
HDMI .
iPod touch ,
USB Apple
30
USB .

AV

Component AV Apple,
Composite AV Apple
iPod touch. ,
Apple Universal Dock iPod touch
.
.

VGA Adapter

VGA iPod touch.

VGA Adapter VGA
, VGA.

Digital AV Adapter 720p .

48

 iPodtouch

iPod touch .
iPod touch ( )
iTunes. iPod touch iTunes
.
: iPod touch,
.
: ,
.

,
iPod touch iTunes Mac PC . , .
45.

iPod touch
.
: , >
.
iPod,
.
, iPod touch ,
.

iPodtouch

iPod touch,
iTunes Store, iMovie Mac
iTunes.
iPod touch iTunes
iPod touch, .
iPod touch:
iTunes > iPod iPhone.
iPod touch.

49

iMessage,
Wi-Fi iOS 5.
, .
,
. iMessage iOS
5 ,
iOS .
.
: iPhone iPad

.
SMS/MMS: , ,

email. .
:
. ,
, email iOS 5. ,
.
.
. .
iMessage, .

50

 Emoji

> > >

> Emoji
. Emoji
,
Emoji. . 151.

( )
.

> > > email.

. , ,
Safari
.

.
.

> .

. 113.

. 115.

, .
:

, , ,
.
:

. iPod touch
, .

,
,
( ) .

, , (
) .

, , ,
.

51

,
.

,
. , .
: ,
.
.
,

.
:
.
, . .
29.

52

FaceTime

FaceTime

FaceTime Wi-Fi.
,
.
FaceTime, iPod touch 4 Wi-Fi
. iOS
FaceTime.
: FaceTime .

.
.
( ,
).

53

 FaceTime

FaceTime, ,
.
FaceTime, Apple ID
.

FaceTime.

: , FaceTime.
FaceTime, FaceTime .
> FaceTime.

.
, FaceTime,
.

,
email
FaceTime.
,
, .

FaceTime > FaceTime.

54

7FaceTime

 FaceTime

FaceTime, ,
, ,
, , ,
.

iPod touch.
.

, iPod touch
. .
22.

.
.

. ,
. ,
.

7FaceTime

55

iPod touch 4 ,
. ,
FaceTime .

.
.

/
.

,

. .
114.
: , ,
.
.

56

: /
iPodtouch
.
.
: / ,
.

, iPodtouch
. .
: .

( ,
).

.
AE
.

/
.
.
: iPodtouch ,
.

.
:
.
, .
,

> iCloud,

iOS . . iCloud 16.
,
62
59.

57

email SMS

tweet

,

Tweet. Twitter .
> Twitter.
,
.

. . 28.

, ,
.
, .

: ,
.
, .
, ,
.
.

.
.
: ,
.
.
: ,
. ,
.

58

, iPhoto Mac.
: iPodtouch
USB.
Mac:

iPhoto
.
PC: .

iPodtouch
, .
iTunes
iPodtouch (
Mac). . iTunes 17.

iCloud
iPodtouch iOS
iCloud .

iPodtouch,
. . iCloud 16.
: > iCloud >
.
iPodtouch
. iPodtouch
,
email SMS/MMS,
. , 1000
iOS .

59

iPodtouch
:

email
iCloud

: iPod touch 4
. iPod touch 3 ,
.

.

AirPlay.
.
, ,
.

:
.
iPhoto 8.0 (iLife 09) , Aperture
v3.0.2 , . ,

.

60

HDTV

. AirPlay 33.

. 58.

:
.
.

HDTV

. AirPlay 33.

> .

, iPodtouch
.
: ,
.
.
: iPodtouch
.

.
.

61


email, tweet:
. ,
.
: iPod touch 4
. tweet,
Twitter . > Twitter.
. iPod touch
, .

,
.

email

email

, ,

.

,
.

YouTube

,
YouTube.

( iPodtouch
).

: ,
.
, . 28.

62

10

Game Center

Game Center

Game Center (iPod touch 3 ),

.

.
,
.
: Game Center
.
Game Center, Apple ID.
iCloud, Apple ID Game
Center. Apple ID, Game Center,
.
.

.

.

.

.

.
.
,
.

63

 Game Center
: Game Center.
, . , Apple ID
. ,
Apple ID.

,
.

,
.

, .
Game
Center.

App Store Game Center.

:
Game Center.

.

.

: , .

,
.

, .

Game Center

Game Center
.

Game Center .
Game Center
.
: ,
, .
, .
. .
, .
,
Game Center .
, .

64

10Game Center

, +
email Game Center .

.
, Return .

,
. ,
.

,
.

Game Center . . Game Center .

email

email
Game Center . . Game Center .

> > > Game Center

.

> > > Game Center

.

,
.

, .

,
.

Game Center

Game Center Apple ID .

iPod touch.
Game Center Apple ID : Apple ID ,
, .
Game Center:
> > Game Center. Game Center ,
.
Game Center: > >
> Game Center.

10Game Center

65

11

Mail

Mail iCloud, MobileMe, Microsoft Exchange

email Yahoo!, Google, Hotmail AOL
email POP3 IMAP.
, , PDF
. ,
.

email

Mail,
.
, Mail .
Mail. .
Mail 70.

66

> Mail, ,
.
,
.

.
. ,
.

. email
. ,
email
.

email

, ,
. , email
.

, , . ,
.
,
email 69.

. . 83.

,
. ,

. ,
Mail 70.
,
.

email

email email.
:

email
.

,
.,
.

.
.
B/I/U. ,
.

email

, ,
email email.
.

,
.
, Email.

11Mail

67

.
.
.

.
, .

.

.
,
.
.

iPod touch , , email,

, email ,

. .

. , ,
.

iPod touch (JPEG, GIF TIFF)

email. iPod touch
, MP3, AAC, WAV AIFF.
( PDF, , , Pages, Keynote, Numbers Microsoft Word,
Excel PowerPoint) .
:
.
.

.
,
.

68

11Mail

.
.

 :
.doc, .docx

Microsoft Word

.htm, .html

.key

Keynote

.numbers

Numbers

.pages

Pages

.pdf

Preview, Adobe Acrobat

.ppt, .pptx

Microsoft PowerPoint

.rtf

Rich Text Format

.txt

.vcf

.xls, .xlsx

Microsoft Excel

email,
.
email:

.
,
.

, . 28.

email

,
.
.
, .
, .
: .


.
email ,
. ,
. > Mail, ,
.

11Mail

69

.

,
> Mail, , . ,
.

, ,

.

,
.

,
.

,
. .
.

, ,
.
.

, ,
email. Mail
. iCloud, Exchange IMAP,
.
email: ,
. , ,
.
, .

. . 29.

Mail

Mail email > Mail,

, . :
Microsoft Exchange
iCloud
MobileMe
Google
Yahoo!
AOL
Microsoft Hotmail
POP IMAP

.
.

70

11Mail

 : > Mail, ,
, .

> Mail, , ,
(
Mail, ).
, iPodtouch
,
.
email
, .

,

iPod touch

> Mail, , ,
.
,
.

Mail

> Mail, , ,
.
: , .

email

> Mail, ,
.
Internet .

SSL

> Mail, , ,
.
Internet .

> Mail, , ,
.
. email 69.

> Mail, , ,

.
email ,

iPodtouch.

> Mail, , ,
. S/
MIME,
.
,
,

Safari Mail.

> Mail, , > .

, iPodtouch
Wi-Fi (
).
email
. ,

.

Mail

,
> Mail, , .

11Mail

71

 Mail
Mail, ,
iPodtouch.
Mail: > Mail, , .
mail,
> .

72

11Mail

12

.

iOS .
.
.

.

: ,
.

.
: ,
.

73

 , :

:

.

.
.

.
.

.
.
, .
74.

,
.

,
.
.
. 75.

> .

iCloud

iOS

> iCloud
. . iCloud 16.

,
, .

. .
: ,
.

74

, .
.

.
,
.

.

.
,
.
, .

.
,
.
.

> Mail, , ,
, .

12

.
: ,

.
, ,
.

.
, .
:

.

,

.
.

.

.

> Mail, , ,
, .
. ,
.

.
.
:
.
:
.

. .
Spotlight 117.

12

75

13

Safari

Safari .
iPodtouch .
web clip .
, PDF .
.

(URL).

.


.

.
,
,

.

: ( )
.
.
,
.
.

76

, .

.

.

,
.

> Safari
.

Safari

> Safari.

: .

email
.
. . 68.

.
:
.

: ,
.

iCloud

iOS

> iCloud
. . iCloud 16.

13Safari

77

,
. ,

.
: ,
.

,
,

.
.

: .

, .

,
> Safari > .

PDF.
PDF :
.
:

.
PDF:

.
. , .

78

13Safari

> Safari > .


: ,
.

, . ,
.
.
():
, .

,
.

iCloud


iOS

> iCloud
. . iCloud 16.

. iTunes 17.

, PDF
, PDF :
.
, . 28.

Web Clip

web clip,
.
web clip:
.

. ,

web clip, Safari

web clip.
, web clip
.
web clip MobileMe iTunes,
iTunes.

13Safari

79

14

.
, ,
. iPodtouch .

:
.
, .
,
.

. . 111.

.

80

,
.
, .
.
, ,
App Store .
: > Store
.

14

81

15

.
.
, .
, ,
. ,
.
, , iPodtouch

iCloud, Google, Yahoo! iCal. Microsoft Exchange iCloud,
.

.
,
.
.

: , . ,
iPodtouch .

82

 ,
.

.
.
, , .

.
iPodtouch.

iPodtouch.
: ,
.
,
. .

5
.

> Mail, , >

.
,
. ,
.

, ,
.

.
iCloud, Microsoft Exchange CalDAV.

iCloud, Microsoft Exchange CalDAV,

. ,
, , .
: . ,
.

15

83

.
.

. ,
.
, .

. ,
.

, , ,
.
.
: .

. . 29.

iCalendar (.ics).
,
iCloud, Yahoo!, Google Mac OS X iCal.
.
iPodtouch,
.
: > Mail, ,
.
.
, iCal ( .ics),
Web, .

Mail

email. .ics.
: Mail,
.

.
.
CalDAV: > Mail, , ,
. ,
CalDAV.
84

15

> > .

> Mail, , >

.
.

> Mail, , >

.

> Mail, , >
.

> Mail, , > .

iCloud

iOS

> iCloud
. . iCloud 16.

: ,
.
,
, .
, iPodtouch
. , .
119.

15

85

16

YouTube

YouTube

YouTube
. YouTube YouTube.
, www.youtube.com.
: YouTube .

:
. ,
.
.

.

.

86

,
.
. , .

: .
iPod touch.
.

Apple TV.


YouTube .

. ,
- iPodtouch.

.
, '
.

.
, .)

. ,



.

16YouTube

87

 YouTube

YouTube,
HD (iPod touch 4 ), iPodtouch
AV Apple Component AV Cable, Apple
Composite AV Cable, Apple VGA Adapter Apple Digital AV
Adapter (iPod touch 4 ) AirPlay Apple TV. .
48.

:
.

. ,

,
.

, ,
.

, ,
.

(
). ,
.

( ),
.

,
, :
.

email

. ,

, .

, ,
.

YouTube

,
.

:
.

YouTube

YouTube, YouTube. .
62.
88

16YouTube

17

,
, . ,
iPodtouch Wi-Fi
. . 14.
, 20 ,
.
, : ,
. , ,
.
,
: , 1, 1, 1,
3, 6, 1 2.
,
.

. .
31.
89

.
.

.
.

iCloud


iOS

> iCloud >

(
). . iCloud 16.

, ,
: ,
,
.
,
Safari.
Yahoo.com: ,
.

90

17

18

:
,
support.apple.com/el_GR/manuals/ipodtouch.

. ,


.

: .
.
, :
( )
( )
()

(, , apple inc )

.
91

.
.

.
,
. ,
.

:,
.
. , ,
, .
iPodtouch
.
, ,
.
. . 114.

:
1 .

2 .

(
),
.
, .

3 ( ), ( )
( ).

92

18

4 :
,

.
,

. .

5 , .
,
.
,

.

,
.

tweet, SMS email

.
tweet,
Twitter . > Twitter.

.
:
.

18

93

 ,
:

:
.

Google : .

360 ( ).
. ,
, .

94

18

19

, .
, iPodtouch Wi-Fi
. . 14.
.

, .
, .
: .
.

95

96

F C.

iCloud

iOS

> iCloud >

(
). . iCloud 16.

Yahoo.com

19

20

iPodtouch, iCloud
iOS . ,
, Gmail Yahoo!.
.

.


.

email

.

:
.

iCloud

> iCloud >

( ). . iCloud 16.

,
.

,

> .

97

.
iOS iCloud ,
.
online , Yahoo Gmail,
.
: .
, .

> .

,
.
, .

.
: ,

.
iPod touch.
. 29.

email

email, iPod touch

email. . Mail 15.
email : ,

98

20

21

,
,
.
.
.

,
,

.
: .
, .

.
.
:: .

99

,
iPodtouch .
, .
.

: .
.

.
: ,
.

,
iPod touch
iPod. iPod touch
.

100

21

22

. , ,
,
.
.

.

.

(


).
.

iPodtouch
.

101

23

iPodtouch
,
Bluetooth iPodtouch .
,
.
:
iPodtouch.
Apple Made for iPod Works with iPod.

.
, .

: iPodtouch.
- iPodtouch.

102

. ,
3dB 0dB.

,
/
iPod touch.

.
,
.

:
.

, .

.

email
.

.
, ,
.
.

.
: ,
.

email

23

103

iTunes iTunes
iPodtouch .
iTunes,
. iPodtouch,
iTunes. ,
iTunes, iPodtouch
iTunes.
iTunes: iPod touch
iPod touch iTunes.
( ), ,
.
iPod touch
iTunes.

104

23

24

iTunes Store

iTunes Store

iTunes Store iPodtouch.

, , .
,
podcast iTunes U. Apple ID. .
111.
: iTunes Store
iTunes Store . .
iTunes Store, iPodtouch
. . 14.

,
.

: ,
. , .

105

( ,
),
.

Ping ( , Ping )

. , .
107.

, , , iTunes
Store, .
.
: .

( ,
),
. ,
Apple ID
iTunes Store.

,
, Complete My Album (
).
, Music Complete My Album Offers.

.
.
.

iOS

,
.

iTunes Store ,
( ). ,
.
(SD 480p),
(HD 720p) / .
: .
, . .
108.
.


AirPlay AppleTV

,
. AirPlay 33.

Apple TV.

: HD iPodtouch, SD.

106

24iTunes Store

Ping
.
,

.
. ,
.
,
.
Ping iTunes: iTunes Mac PC,
Ping, .
Ping ( Ping , )
Ping. :

Follow .

People
. Follow.
, .
,
,
( ).

, Post
Like
.
Ping.

Concerts

. Tickets
Im Going
. ( ).

> > Ping.

Ping
Ping ,

iTunes iPod touch,
.

podcast

podcast podcast
Internet iTunes Store. , podcast .
podcast: Podcast ( , Podcast
) podcast iTunes Store.
podcast

podcast

. podcast
podcast
.

podcast

, Podcast ( ,
Podcast ) podcast. podcast
.

24iTunes Store

107

,
.
: (
, ).
.
.

, . ,
iTunes , iTunes
iTunes (
Apple ID).

, Podcast,
. ,
, ,
.
: ,
, .

. , .
,
.

iTunes Store Apple ID iPodtouch,

Apple ID ( iTunes Store).
> Store Apple ID.
. . 111.

iTunes
, , iTunes Store
App Store iTunes .
.
: iTunes , >
.
, Apple ID ,
> .

108

24iTunes Store

25

App Store

App Store

, , ,
App Store iPodtouch.
: App Store
App Store . .
App Store, iPodtouch .
. 14. ,
Apple ID. . 111.

Genius.

,
, 25 .
, .
App Store: , 25.

109

 Genius

Genius ,

. Genius,
. Genius ,
Apple ID.

, ,
.

,
.
.

email


iTunes

,
.

,
.

,
.

.

( ) .
,
.
.

,
.

,
.

.
.
.

iOS

> Store
.

,
.

App Store.
, .
App Store:
.
.

,
120.
App Store.

110

25App Store

App Store, .
.

Apple ID,
Apple ID .
Apple ID,
.
, Apple ID Store
iPodtouch .
iTunes Store, www.apple.com/
legal/itunes/ww/.
Apple ID: Store, Apple
ID Apple ID .

> Store, Apple ID

Apple ID.
. ,
Apple ID.

Apple ID

> Store,
.

Apple ID

> Store, ,
Apple ID .

> Store
, ,
iPodtouch. ,
. .
14, 80.

25App Store

111

26

, iPodtouch, ,
.

.
:
.
,
. Wi-Fi Bluetooth
iPodtouch .

, , ,
email,
.
Wi-Fi
, > Wi-Fi .
, Bluetooth > > Bluetooth.

Wi-Fi
Wi-Fi
Wi-Fi iPodtouch Wi-Fi
. iPodtouch Wi-Fi, Wi-Fi
.
, .
Wi-Fi, iPodtouch
.
, iPodtouch
.
, iPodtouch
AirPort Wi-Fi . .
AirPort 113.

112

 Wi-Fi: > Wi-Fi.

iPodtouch

> Wi-Fi
.
,

.

iPodtouch

> Wi-Fi ,
.
.

Wi-Fi

Wi-Fi
, > Wi-Fi >
.
,
.

Wi-Fi

> Wi-Fi
.

AirPort
AirPort Wi-Fi ,
. iPodtouch
AirPort Express, AirPort Extreme Time Capsule.
AirPort: > Wi-Fi.
AirPort,
. , .
AirPort
iOS. ,
.
,
, .

.
AirPort ,
AirPort App Store
.

, .
,
.
,
.
: >
.
.

.
26

113

.

.

.
.

.
.
,
.

.
.

iPodtouch

.

iPodtouch .

. ,

.

, , ,
,
.
Apple .
Wi-Fi (
Wi-Fi). ,
.
,
.

,
.
,
.
,
.
iPodtouch
,
,
.
: >
.

114

26

VPN

VPN
.
VPN, , email
. VPN iPodtouch
VPN. . 116.

iPodtouch
, email . , ,
email, iPodtouch.
, iPodtouch
. , .
: >
. , ,
iPodtouch.
:
.

>
.

>
.

.
iPodtouch
.
: >
.
iPodtouch

>
.
, iPodtouch
,
.

. .
24.

26

115

, , iOS.
, iPodtouch
iPodtouch.

> > , iPodtouch,

, ,
.
iPodtouch : > >
.
iPod touch iTunes
iCloud.

, iOS
Apple.
iOS: > >
.
iOS,
.
: iPodtouch
, , .

: > > .

> .
. ,
.

iCloud, .
iCloud 16.

VPN ( ) Wi-Fi.

VPN

> > > VPN > VPN.

. ,
VPN ,
VPN iPodtouch. . VPN 115.

Bluetooth
iPod touch Bluetooth, .
Apple Bluetooth. .
Apple 28.
Bluetooth: > >
Bluetooth.
116

26

 Wi-Fi iTunes
iPodtouch iTunes
Wi-Fi.
Wi-Fi iTunes:
Wi-Fi , iPodtouch
. , . iTunes
17.
Wi-Fi, iPodtouch
iTunes, , :
iPod touch Wi-Fi.
iTunes .

Wi-Fi

> > iTunes Wi-Fi.

iTunes

> > iTunes Wi-Fi

.

Spotlight
Spotlight
, .

: > > Spotlight
.

> > Spotlight.

.

iPodtouch ,
.
.
iPodtouch: >
> .

, iPodtouch .
, . .
36.
: > >
4 .
,
iPodtouch. . iPodtouch 159.

26

117

 > > .

> >
.
iPodtouch

.

> > .
4 .
,
, ,
.

> >
.
,


(
256-bit AES).

. ,
YouTube.
: > >
.
: , iPodtouch.
. iPodtouch 159.
:

118

Safari

Safari .
Safari web clip.

YouTube

YouTube .

. .

FaceTime

FaceTime.
FaceTime .

iTunes

iTunes Store .
, .

Ping

Ping
.

App Store .
iPodtouch.

26

iPodtouch.
.

.
,
,
.

Mail,
, .

. ,

App Store.

Apple ID
.

.

, podcast, , .
iPodtouch.

, ,
,
Game Center.

Game Center.
, .

.
iPodtouch 24 12 :
> >
24 . ( 24 ).
iPodtouch

> >
.
iPodtouch ,
Internet
. ,
iPodtouch .

>
.
.
.

26

119



,
, .
24.
, A,
, 151.

iPodtouch,

,
.
iPodtouch: > > >
.
> > >
.

iPod touch

> > >

.

> > >

.

.

, >
> . .
30,, 134.

iPodtouch.
.

, ,
. ,
.
: > >
.
iPodtouch,
, .
.

120

26

> >
.
.
( ) (
) .

> >
.
,
VPN
. Wi-Fi
,
. Wi-Fi
.
VPN
, > >
.
.

> >
.
iPodtouch
, .

.
.

> >
.

> >

.

. iPod touch


. ,
.

, .

. ,
Safari, 13,Safari, 76.

26

121

27

, .
,
email .

email.


.

SMS/MMS.

FaceTime.

:
iCloud . . iCloud 16.
iTunes, Google Yahoo!

. . iTunes 17.
Microsoft Exchange iPodtouch,

. . Mail 15.
LDAP CardDAV

. . Mail
15.
iPodtouch. .

123.

122

iPodtouch , ,
. Microsoft Exchange, LDAP
CardDAV, .
: ,
.
GAL

,
.

LDAP

, LDAP
.

CardDAV

, CardDAV
.

GAL,
LDAP CardDAV

. .
29.

iPodtouch: .
, LDAP, CalDAV GAL.
.
: .

.
,
.

Twitter

Twitter.

,

. > .

.
.
Twitter ,
> Twitter. Twitter
.

, .
.

27

123

,
.
,
. ,
.
: ,

,
, .
,
.

.
,
.

.
: > Mail, ,
.
, > Mail, ,
:

124

.
, Safari
.

.

.

iCloud

iOS

> iCloud .
. iCloud 16.

27

28

Nike + iPod

Nike + iPod

Nike + iPod ( ), Nike + iPod

, ,
.
nikeplus.com,
,
.

Nike + iPod

Nike + iPod .
Nike + iPod, Nike + iPod.
Nike+iPod: > Nike+iPod.

125

, Nike + iPod
( ) .
, ,
, iPodtouch. ,
Nike + iPod
iPodtouch.
Nike + iPod .
, Nike + iPod
.
iPod touch:
> Nike + iPod > .
iPod touch

> Nike + iPod >

.

Nike + iPod

Nike + iPod Nike + iPod

Nike+, .
: ,
. ,
. .
, , , .
, , .
, ,

.
Nike + iPod: Nike + iPod,
. iPod touch
.

:

, iPod touch
. .

iPod touch, .

> Nike+iPod.

Nike + iPod

, Nike + iPod
.
Nike + iPod:
400 . , ,

.

126

28Nike + iPod

> Nike+iPod.

 Nikeplus.com
nikeplus.com, ,
,
.
Nike + iPod online .
nikeplus.com
iPod touch: iPod touch , Nike + iPod,
Nike+.

nikeplus.com

28Nike + iPod

Safari, nikeplus.com,
.

127

29

iBooks

iBooks

iBooks .
iBooks App Store
- iBookstore.
, .
iBooks iBookstore,
Apple ID. Apple ID
Apple ID, > Store. .
111.
: iBooks iBookstore
.

iBookstore

iBooks, iBookstore. ,
-,
. ,
.
: iBookstore
.
: ,
. Apple ID OK.
.

128

iBookstore, ,

.

.
.
.

iOS

, Store
.

 PDF

iTunes PDF iPodtouch

. iPodtouch ,
.
iBookstore. ,
ePub PDF DRM iTunes .
ePub PDF.
ePub PDF iPodtouch: iTunes ,
> . PDF
iTunes .
PDF iBook , email PDF
. email iPodtouch
PDF iBooks .

.
. ,
.

:
iPodtouch
iPodtouch. . 22.

.

, > iBooks.

.

.

.
.
, .
.
iBooks
.

29iBooks

129

.

.
,
.
,
.

.

. .
,
.
,
.
,
.

. ,

, .

PDF

iBooks PDF.
( ),
PDF PDF .
:


.

130

.
.
, .
PDF.
iBooks
PDF.

.

.
,
.

29iBooks

,
.
:

, .

.
.

> iBooks.

. PDF.

PDF

. ,
. ,
, Wikipedia Google .
:
.

.

.
.

Wikipedia
Google

Google Wikipedia.
Safari .

:
.
.

, ,
. ,
.
:
.

29iBooks

, .

131

 : ,
.
, VoiceOver
. . VoiceOver 135.

email PDF

iBooks PDF email,

PDF .
email PDF ePub.
PDF email: PDF,
email. PDF. ,
.
PDF

PDF,
.
. ,
. . 28.

PDF .
, .

.

PDF :
.
.
PDF ,
PDF. ,
. ,
, .

132

29iBooks

,
PDF, .
, .

PDF.

. ,
.

PDF
.
. , .
,
iBookstore.

iBooks ,
Apple ID ,
iOS. PDF,
.
:
> iBooks
.
. iBooks
.
.

29iBooks

133

30

iPodtouch ( )
, :
VoiceOver






AssistiveTouch

VoiceOver,
iPod touch,
App Store. VoiceOver
iPod touch
.
iPod touch,
www.apple.com/accessibility.

iPodtouch.
iTunes
iPod touch .
iPod touch:
> > .
iTunes:
iPod touch iPod touch iTunes.

.

iPod touch. . 147.

134

VoiceOver

VoiceOver , ,
iPod touch .
VoiceOver .
, ( VoiceOver) VoiceOver
.

. , VoiceOver .
, VoiceOver
, .
, ,
VoiceOver 138.
, VoiceOver
(
). , VoiceOver
, .
: VoiceOver ,
. VoiceOver
, .

VoiceOver
: VoiceOver
iPodtouch. VoiceOver,
VoiceOver iPod touch
VoiceOver .
: VoiceOver .
VoiceOver: > >
> VoiceOver. ,
VoiceOver. .
146.

> > > VoiceOver.

, VoiceOver
,
.

. .
VoiceOver 140.

VoiceOver

> > > VoiceOver

.

. .
VoiceOver 140.

> > > VoiceOver >

.

> > > VoiceOver >

. . Voiceover
, , ,
f foxtrot.

30

135

> > > VoiceOver >

. VoiceOver
. ,
VoiceOver
( )
.

> > > VoiceOver >

.


.
VoiceOver

.
.

> > > VoiceOver >

. ,

.

iPod touch

> > > .

> > > .

> > > VoiceOver >

.
.

iPod touch

> > > VoiceOver >

. ,
iPod touch .

VoiceOver
: . VoiceOver
.
.
, .

.
,

. .
VoiceOver 140.

136

iPodtouch

. ,



.

30

 :

( ).
. . VoiceOver 135.

.
.
.

iPod touch

. .
VoiceOver 140.

VoiceOver

.
.
VoiceOver,
/ .
, Control
VoiceOver.

iOS5 ,
iPod touch. ,
> > > VoiceOver >
.

iPod touch

, , Wi-Fi .

VoiceOver :
.
.
VoiceOver

,
. VoiceOver
.

.


. , VoiceOver
( , 5 10). ,
,
. .
,
.
.

.

.
. ,
. ,

.

30

137

,

.
,

. VoiceOver
,
.

, .
, .
VoiceOver
. .
.

. ,
.

.
, ,
.

iPodtouch

VoiceOver
VoiceOver,
.
.
VoiceOver
. ,

.
VoiceOver
.
.
. , VoiceOver.
VoiceOver.
,
. ,
.
: ,

. .
, ,

. ,
. VoiceOver ,
VoiceOver, VoiceOver
.
: > > > VoiceOver
VoiceOver. , .
VoiceOver, VoiceOver
.

138

30

 VoiceOver:

: .
:

.
:

. . VoiceOver 140.
: .
: .
: .
:

( z)
.
: .
:

.
:

( , Safari).
: ,

.
:

.
:

: .
: .
:

.
, (

): .
(1 ) + :

.
iPod touch
. , , ,
.
: , , YouTube,

. ().
. .
: .
: .
: VoiceOver.
: .

30

139

 VoiceOver


VoiceOver.
: iPod touch
.

: > >
> VoiceOver >
.
.
email ,

. ,
(
) ,
.
,
.

:
,

VoiceOver :

, (

Apple)
. VoiceOver Apple 143.

:
,

, ,

( )





140

30




( Dock)

:
,



:
,

VoiceOver
,

iPod touch.
VoiceOver
. ,
. ,
.
,
, .
VoiceOver
iPod touch , .
: ,

.
:

.
, ,
,
. VoiceOver
.
:

. ,
.
VoiceOver ,
.
: .
, Shift, Delete Return.

30

141

 :
.

. VoiceOver
,
.
,
, .
, ,
.
,
. , VoiceOver
. ,
(
,
). ,
.

142

VoiceOver
,

.

.
.
,

. VoiceOver
. ,
VoiceOver .

,

. ,
.
, .
.

.
,
,
.

iPod touch,

.

,

.

.
.

.
.

VoiceOver. .
VoiceOver 135.

30

 VoiceOver Safari
Safari VoiceOver ,

.
Web: ,
.
,

.

VoiceOver
VoiceOver ,
.
:

.
:
.
: ,
.
.

VoiceOver
VoiceOver
.
: ,
.
, .
.
. VoiceOver
.
, .
: ,
. . ,

. VoiceOver
. ,
.

VoiceOver Apple
VoiceOver Apple
iPodtouch. .
Apple 28.
VoiceOver ,
, ,
VoiceOver. ( )
Control-Option, VO.
VoiceOver .
VoiceOver
.
30

143

 VoiceOver
VO = Control-Option
,

VOA

VOB

VOM

VOH

VO VO

VO

VO-

VO VO

VOCommand VOCommand

VOCommand VOCommand

VoiceOver

VOS

VOShift-S

VoiceOver

VOK

VoiceOver

Escape

VoiceOver
. .

144

Control Control

, ,

Option , Option , Option

Option

30


Apple .

,

. ,
. Shift ,
.
H

ARIA

VoiceOver
Bluetooth
VoiceOver . ,
iPod touch
VoiceOver . iPod touch
. ,
www.apple.com/accessibility.
: >
> Bluetooth Bluetooth. , > >
> VoiceOver > .

> > > VoiceOver >

.

> > > VoiceOver >

.

30

145


.
iPod touch > >
. VoiceOver
VoiceOver .
VoiceOver: > > >
.
iPod touch,
VoiceOver .
VoiceOver

:


VoiceOver
iPod touch ( 20% )
iPodtouch

: > > > VoiceOver > >
.
: ,
.

.
VoiceOver,
:
VoiceOver

, .
: >
> >
.

146

30

iPod touch
. ,
Safari.


.
Apple (.
Apple 28),
, .
: > >
> . , . .
146.
: VoiceOver .

. ,
200 .
( , ),
iPod touch
.

,
( ) (
).
,
' , .
, .

,
. ,
.

.
. ,
.

, , , ,
Mail, .
: > > >
.

iPod touch, .
,
.
: > > >
.

30

147

VoiceOver, iPod touch

.
:
> > > .

iPod touch .
:
> > > .
VoiceOver .

.

.

: > > > .

AssistiveTouch

AssistiveTouch iPod touch

.
( joystick) AssistiveTouch
iPod touch. , AssistiveTouch
.
AssistiveTouch: > > >
AssistiveTouch. , ,
AssistiveTouch. > >
> .

> > > AssistiveTouch >

AssistiveTouch

> > > AssistiveTouch >

.

,
2, 3, 4 5 .
,

.
, .

148

30

,
. /,
/

/.
, .

,
. , >
> > AssistiveTouch > .

,
iPodtouch,
iPodtouch

Mac OS X

Mac OS X
iTunes iTunes
iPod touch. Finder, > Mac
.
iPod touch
Mac OS X, www.apple.com/accessibility.

Mail

,
Mail , .
Mail:
> Mail, , > .
.

, Mail, Safari, ,
, iPod touch
.

30

149

(iPod touch 3 )
iPod . .
42.

: > >
.
: .

150

30

,
,
.

iPodtouch,
. ,
. ,
.
, www.apple.com/ipodtouch/specs.html.
: > > >
> .
.
: > > >
.
.
: > > >
.
.

, .
:
.
, .
.
. ,
.
.
,
.
:
,
. , ,

.

151

, , , . ,
.

QWERTY
. , .

.
, .

.
, .

.

()

: , , ,
. , ()
.
, (
). .
, (*).
,
.
()
.

. ,
.
.
,
.
, .

152


,

. , iPodtouch
, .
,
.

, (
), () ( )
.
.
.

. . 27.

.
.

.
, .

.
,
. ,
.

153

 Emoticon
, ^_^.
(QWERTY- ),
^_^.
( ) ()
, ^_^.

Emoji

Emoji .
Emoji .
, .

, ,
.

.
:
.
. .

,
.
.
, .
:
- ()
- ()
- ()
()
()

: > >
> .

154

.

:
aa
aw
as
af
ar
ax
aj
dd
ee
oo
ow
w

155

iPodtouch

www.apple.com/gr/support/ipodtouch
online. Express Lane
( ).
expresslane.apple.com.

iPodtouch

, iPodtouch,
iPodtouch.
iPodtouch: /
.
iPodtouch.
iPodtouch, /
Apple.
iPodtouch ,
iPodtouch.
iPodtouch.
: /

.

. . 19.
iPodtouch: /

Apple.

iPodtouch

iCloud iTunes
iPodtouch.
iCloud,
iTunes. ,
iTunes .

156

 iCloud
iCloud iPodtouch
Wi-Fi iPodtouch .

. iCloud
:
, ,

iPod touch

:
.
iCloud iPodtouch
, iCloud.
iCloud, iPodtouch
iTunes.

iCloud

> iCloud Apple ID

, .
iCloud.

> iCloud >

.

> iCloud >

.
iPodtouch .

> iCloud >

.

iPodtouch
.

> iCloud > >

.

iCloud

> iCloud >

>
iCloud.

iCloud
iTunes. iTunes
. . iTunes 17.
:
.
iTunes Store, App Store iBookstore.
, ,
5 GB iCloud.

157

 iTunes
iTunes
, SMS/MMS, , ,
, .
, , ,
iTunes.
iPodtouch ,
iTunes :
iTunes: iTunes iPodtouch
iPodtouch . . iTunes 17. iTunes
iPodtouch
.
iPodtouch: iTunes

iPodtouch .
iTunes iPodtouch
.
iPodtouch:
iPod touch iTunes.
iPodtouch: iPodtouch
, iPodtouch iTunes
.
,
,
support.apple.com/kb/HT1766.

iTunes
iPodtouch
iTunes. , ,
.
:
1 iTunes, iTunes.

Mac: iTunes > .

Windows: > .

2 ( iPodtouch).

3
.

4
. , .

158

 iPodtouch

iPodtouch
iTunes. iCloud iTunes iPodtouch
.

iPodtouch, iPodtouch.
, . 120.

iPodtouch, support.apple.com/kb/HT1414.

iPodtouch
iPodtouch
iTunes.
iPodtouch: > >
. iPod touch .
iTunes: iTunes
iPodtouch iTunes. .
iTunes 17.

iPodtouch
iCloud iTunes iPodtouch
.
iCloud: iPodtouch
. iCloud
. . 120.
iTunes: iPodtouch
, iPodtouch iTunes
.
iPodtouch,
iPodtouch , ,
.

, USB
iPodtouch , iTunes.

.

iTunes. ,
iPodtouch.
, .
.
iPodtouch : iTunes,
. ,
. ,
.

159

 iPodtouch: iTunes,
. ,
.
.
iPodtouch: iTunes,
. ,
Delete.

, iPodtouch.

160

iPodtouch

,

support.apple.com/el_GR/manuals/ipodtouch.

, ,
Apple iPod touch

www.apple.com/gr/
support/ipodtouch.

iPod touch

www.apple.com/gr/
ipodtouch.

iCloud

www.apple.com/emea/
support/icloud.

iTunes

iTunes >
iTunes. iTunes online (
),
www.apple.com/support/itunes.

Apple ID

appleid.apple.com.

iPhoto Mac OS X

iPhoto >
iPhoto.

Mac OS X

>
.

iCal Mac OS X

iCal >
iCal.

Microsoft Outlook, Windows Address Book Adobe

Photoshop Elements

.
.

,
.
www.apple.com/
gr/support

support.apple.com/el_GR/manuals/
ipodtouch.

www.apple.com/gr/
batteries/replacements.html.

 iPodtouch

www.apple.com/iphone/business
iPodtouch, Microsoft Exchange, IMAP, CalDAV,
CardDAV, VPN, ..

iPodtouch ,
. ,
. iPod , Apple
.
: iPodtouch
Apple Apple.
,
:www.apple.com/gr/batteries/replacements.html
Apple, :
www.apple.com/recycling
Deutschland: Dieses Gert enthlt Batterien. Bitte nicht in den Hausmll werfen. Entsorgen
Sie dieses Gertes am Ende seines Lebenszyklus entsprechend der mageblichen gesetzlichen
Regelungen.
Nederlands: Gebruikte batterijen kunnen worden ingeleverd bij de chemokar of in een speciale
batterijcontainer voor klein chemisch afval (kca) worden gedeponeerd.
Trkiye: EEE ynetmeligine (Elektrikli ve Elektronik Esyalarda Baz Zararl Maddelerin
Kullanmnn Snrlandrlmasna Dair Ynetmelik) uygundur.

, ,
.
,
. .


.
Union Europeenneinformations sur lelimination: Le symbole ci-dessus signifie que vous
devez vous debarasser de votre produit sans le melanger avec les ordures menageres, selon les
normes et la legislation de votre pays. Lorsque ce produit nest plus utilisable, portez-le dans
un centre de traitement des dechets agree par les autorites locales. Certains centres acceptent
les produits gratuitement. Le traitement et le recyclage separe de votre produit lors de son
elimination aideront a preserver les ressources naturelles et a proteger lenvironnement et la
sante des etres humains.
B

161

Europaische UnionInformationen zur Entsorgung: Das Symbol oben bedeutet, dass

dieses Produkt entsprechend den geltenden gesetzlichen Vorschriften und getrennt vom
Hausmull entsorgt werden muss. Geben Sie dieses Produkt zur Entsorgung bei einer offiziellen
Sammelstelle ab. Bei einigen Sammelstellen konnen Produkte zur Entsorgung unentgeltlich
abgegeben werden. Durch das separate Sammeln und Recycling werden die naturlichen
Ressourcen geschont und es ist sichergestellt, dass beim Recycling des Produkts alle
Bestimmungen zum Schutz von Gesundheit und Umwelt beachtet werden.
Unione Europeainformazioni per leliminazione: Questo simbolo significa che, in base
alle leggi e alle norme locali, il prodotto dovrebbe essere eliminato separatamente dai rifiuti
casalinghi. Quando il prodotto diventa inutilizzabile, portarlo nel punto di raccolta stabilito dalle
autorita locali. Alcuni punti di raccolta accettano i prodotti gratuitamente. La raccolta separata e
il riciclaggio del prodotto al momento delleliminazione aiutano a conservare le risorse naturali e
assicurano che venga riciclato in maniera tale da salvaguardare la salute umana e lambiente.
Europeiska unionenuttjanta produkter: Symbolen ovan betyder att produkten enligt lokala
lagar och bestammelser inte far kastas tillsammans med hushallsavfallet. Nar produkten har
tjanat ut maste den tas till en atervinningsstation som utsetts av lokala myndigheter. Vissa
atervinningsstationer tar kostnadsfritt hand om uttjanta produkter. Genom att lata den uttjanta
produkten tas om hand for atervinning hjalper du till att spara naturresurser och skydda halsa
och miljo.
:

BrasilInformaes sobre descarte e reciclagem: O smbolo indica que este produto e/ou sua
bateria no devem ser descartadas no lixo domstico. Quando decidir descartar este produto
e/ou sua bateria, faa-o de acordo com as leis e diretrizes ambientais locais. Para informaes
sobre o programa de reciclagem da Apple, pontos de coleta e telefone de informaes, visite
www.apple.com/br/environment.

Apple

Apple,
. ,
: www.apple.com/environment

iPodtouch

iPodtouch ,
:
iPodtouch .
.
.

: iPodtouch
. iPodtouch
, .
iPodtouch
iPodtouch .

162

KKApple Inc.
2011 Apple Inc. .
Apple, Apple, AirPlay,
AirPort, AirPort Express, AirPort Extreme, Aperture, Apple TV,
Cover Flow, FaceTime, Finder, iBooks, iCal, iLife, iMovie, iPad,
iPhone, iPhoto, iPod, iPod touch, iTunes, iTunes Extras,
Keynote, Mac, Macintosh, MacOS, Numbers, Pages, Safari,
Spotlight Apple Inc.,
... .
AirPrint, iMessage, Made for iPod
Multi-Touch
Apple Inc.
Apple Store, iCloud iTunes Store
Apple Inc., ...
.
App Store, iBookstore, iTunes Match
MobileMe Apple Inc.
IOS
Cisco ...
.
Ping Karsten
Manufacturing Corporation ...
.

NIKE Swoosh
NIKE, Inc.
.
Bluetooth
Bluetooth SIG, Inc.
Apple Inc.
.
Adobe Photoshop
Adobe Systems Incorporated
... / .


.
Map data 2010 Google.


. Apple
.
, , ,

.

. Apple
.
GR019-2082/2011-10