‫‪a‬ان ‪ñ‬‬ ‫ہر‬

‫)ﻓﻀﺎﺌل ﺸﻬﺭ ﺭﺠﺏ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻴﺯﺍﻥ(‬

‫ﺠﻤﻊ ﻭﺇﻋـﺩﺍﺩ‬
‫ﻓﻴﺼل ﺒﻥ ﻋﻠﻲ ﺍﻟﺒﻌﺩﺍﻨﻲ‬

‫ﺘﺭﺠﻤﺔ‬
‫ﻤﺸﺘﺎﻕ ﺃﺤﻤﺩ ﻜﺭﻴﻤﻲ‬

‫ﻨﺎﺸﺭ‬
‫ث ر@ ہ‪ ،‬ا ض‬ ‫‪ê‬ا‬ ‫د@ ث ؤ@‬ ‫د ‪ >a‬ؤ ‪ :‬ا‬
2
 ‫‪3‬‬

‫‪a‬ان ‪ñ‬‬ ‫ہر‬

‫د@ ں‪،‬‬ ‫>‬ ‫‪9‬‬ ‫ا‬ ‫ا ‪>ê‬‬

‫‪ e êC‬دث ‪a:‬ار گ‬ ‫دی‬ ‫‪8 :‬‬ ‫ں@ >‬ ‫را@ ں اؤر‬

‫ا ل‬ ‫ز دہ ‪6‬‬ ‫‪ ñ‬اؤر ز دہ‬ ‫‪ 5‬ں ‪ñ‬‬ ‫‪6‬‬

‫رؤ‬ ‫‪ ñ‬ان @ ‪ 9‬راہ‬ ‫ؤ‬ ‫ا‬ ‫‪ 9‬ﻻ‪، ñ‬‬

‫‪ a‬ث‬ ‫ر‪6‬‬ ‫‪ ñ‬اؤر ان @ ا‪6‬‬ ‫‪ñ‬‬

‫‪ 5‬ں‬ ‫اؤر ‪a‬‬ ‫ں‬ ‫‪6 êC‬‬ ‫‪ñ‬‬ ‫‪ñ‬‬

‫‪ :‬ؤہ‬ ‫ا‬ ‫‪h‬ی ‪ :‬د‪ ê 9 ، ú‬ا ں‬ ‫در ن ر ‪ 5‬ؤ ‪ñ‬‬

‫ؤر‬ ‫‪êC‬‬ ‫د‬ ‫‪ êë‬ث ش ‪:‬‬

‫ان اؤر‬ ‫† ی‬ ‫@ د اؤر را‬ ‫‪9‬‬ ‫ر‬

‫دؤ‪a8‬ے ‪ :‬ؤہ @‬ ‫‪ ñ‬۔ ‪a‬ا‬ ‫د‬ ‫اث ؤ اث‬

‫‪،‬‬ ‫‪ 5‬را ا‬ ‫‪ ،‬ؤہ‬ ‫‪8 ñ‬‬ ‫‪:‬‬ ‫‪6‬‬

 ‫‪4‬‬

‫ا ‪ ñ a‬اؤر ا‬ ‫اؤر‬ ‫ؤد ی د ‪h‬ا‬ ‫د‪ú‬‬

‫‪ ، ñ‬ان @‬ ‫و‬ ‫ر‬ ‫اؤر ا‬

‫‪ñ‬‬ ‫‪:‬ا‬ ‫‪ù‬‬ ‫اس‬ ‫‪:‬‬ ‫‪a‬ؤ‬

‫‪8 ñ‬‬ ‫‪h ê‬‬ ‫ن‪ú‬‬ ‫‪ ñ‬ا ری۔‬ ‫@‬ ‫ا ‪ê‬‬

‫اس‬ ‫ا ‪>ê‬‬ ‫‪ ñ‬ا‪ 9‬د ‪:‬‬ ‫‪ù‬‬ ‫‪ñ‬‬ ‫د‪ú‬‬ ‫ما‬ ‫"@‬

‫اس @ ؤا‬ ‫اؤر‬ ‫@ا‬ ‫اس‬

‫‪8 h‬‬ ‫ں‬ ‫@‬ ‫‪ ê‬ا@ ب ‪7‬‬ ‫" ۔ )‪، (2‬‬ ‫‪ñ‬‬

‫ؤہ‬ ‫‪ ،‬ا‪6‬‬ ‫‪ 5‬ں ‪ñ‬‬ ‫ز دہ‬ ‫"‬

‫"۔ )‪(2‬۔‬ ‫دؤر‬ ‫ا ‪>ê‬‬

‫ث‬ ‫ں ؤہ‬ ‫ں ‪ñ‬‬ ‫ان‬

‫‪ ñ‬ا‪ 9‬م د‬ ‫‪ e ã‬د ؤز د ہ ر‬ ‫ں‪ñ‬‬ ‫‪ñ‬‬

‫ا ل‬ ‫>‬ ‫‪ ñ ê‬ان ں‬ ‫اس‬ ‫‪ñ‬‬ ‫‪ ، ñ‬اس‬

‫اؤر‬ ‫‪ a‬ا‬ ‫اؤر ا‬ ‫‪6‬‬ ‫@ @ ع‪9‬‬

 ‫‪5‬‬

‫< دث‬ ‫‪:‬‬ ‫‪:‬‬ ‫ص اؤر ا ال ا‬ ‫ا ‪a8 ñ‬‬

‫‪،‬‬ ‫ا‪6‬‬ ‫@‬ ‫اس‬ ‫‪،‬‬

‫ر‬ ‫ں ‪ñ‬‬ ‫ول‬ ‫ر ں اؤر‬ ‫‪ù‬‬

‫۔‬ ‫ؤ‬ ‫آ ‪ ã‬اؤر‪ 5‬ن @ د‬ ‫@‬

‫ں‪8 :‬‬ ‫@د‬ ‫‪ 8 -2‬ہ ر‬

‫؟‬

‫‪êë ،‬‬ ‫‪ "8 ñ‬د ہر‬ ‫‪h‬ر ‪ê‬ا ‪h ê‬‬ ‫ا‪ú‬‬

‫ص دن اؤر ‪ êë‬اس‬ ‫رؤزہ ‪ êë ،‬اس‬ ‫اس‬

‫آ‬ ‫‪6‬‬ ‫‪9‬‬ ‫ا‬ ‫‪@ ñ‬‬ ‫‪8‬‬ ‫ص راث‬

‫ا ‪e‬‬ ‫‪ã‬ا م‬ ‫ث ‪a‬م‬ ‫‪ã ،‬‬

‫ؤہ دؤ‪a8‬ؤں اس‬ ‫‪ a‬ان‬ ‫‪ ، ñ‬ان‬ ‫‪ê‬‬ ‫‪a‬ؤی‬

‫" ۔ )‪(3‬‬ ‫رؤا‪6‬‬ ‫ث ‪9‬‬

 ‫‪6‬‬

‫ہ‬ ‫ؤہ ا د‪6‬‬ ‫‪" 8 ñ‬ر‬ ‫‪h‬‬ ‫@ف ‪h‬‬

‫رؤزؤں ‪،‬‬ ‫‪ ، ñ‬اس‬ ‫‪ñ ê‬‬ ‫‪8‬‬ ‫ر‬

‫‪ã‬‬ ‫رے ‪a: ñ‬ا‬ ‫‪8‬‬ ‫دن‬ ‫اس‬

‫>‬ ‫اؤر @ ع‪،‬‬ ‫‪>8 ñ‬‬ ‫دؤ ‪ñ‬‬ ‫‪ @ ، ñ‬اس‬ ‫آ‬

‫‪h‬ف ؤا‪ 9‬ا رہ‬ ‫اؤر @ ع ا د‪6‬‬ ‫ں@ ‪ 6‬ن‪ú :‬‬

‫@ ‪ 6‬ن‪ 8‬۔‬ ‫ان ا د‪6‬‬ ‫" )‪ @ h ، (4‬ف‬ ‫‪ú:‬‬

‫‪6‬‬ ‫ۃا‬

‫‪ê h 5‬‬ ‫‪6‬‬ ‫ۃا‬ ‫اؤﻻ‪8‬‬

‫@ع‬ ‫ا‬ ‫‪ê‬‬ ‫ا ‪ê‬‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫اس ز‬

‫ہر‬ ‫‪7 "8‬‬ ‫‪ ñ‬اس ‪h‬ح ‪ 6‬ن‬ ‫‪6‬‬

‫ء اؤر ر‬ ‫‪ ê‬راث‬ ‫اؤر‬ ‫‪h‬اث @ رؤزہ ر‬

‫‪ê 6h‬‬ ‫‪> ñ‬ورہ ا ‪ ê 9‬ا‬ ‫‪a ،‬ر‬ ‫ز ‪a:‬‬ ‫در ن رہ ر‬

‫ا ‪ ê‬ا ( رہ‬ ‫‪ ê 6h‬اؤر )‬ ‫‪ê‬ا ر( ‪ñ‬‬ ‫اؤر )ا ا‪ a:‬ہ‬

 ‫‪7‬‬

‫رغ‬ ‫ز‬ ‫‪a‬ے۔ ‪h‬‬ ‫م‬ ‫‪ñ‬‬ ‫‪ ê 6h‬اؤر ‪ a‬دؤ ر‬

‫‪ h ،‬دؤ ‪ 7‬ے ‪ :‬ے‬ ‫‪ ê 6h a‬درؤد‬ ‫‪:ã‬‬ ‫@‬

‫‪،‬‬ ‫‪ ê‬ؤا ؤح( ‪a:‬‬ ‫‪ ÿ ) ê 6h a‬ح ؤس رب ا‬ ‫‪7‬ے ‪ñ‬‬

‫اؤر ‪) ê 6h a‬رب ا ‪ h‬ؤار ؤ‪ 9‬ؤز‬ ‫‪ a8‬ا‬ ‫‪ 7h‬ے‬

‫‪ h‬دؤ‪a8‬ا ‪ 7‬ہ ‪ :‬ے اؤر اس‬ ‫(‬ ‫ا ‪ a:h‬اﻻ‬ ‫ا‪6‬‬ ‫> ‪،‬ا‬

‫‪> 5‬وال‬ ‫ا‬ ‫‪h ،‬ا ‪>ê‬‬ ‫د ‪a:‬‬ ‫‪ñ‬‬

‫‪ 5‬۔ اس ذاث‬ ‫@ ری ‪h‬‬ ‫اس‬ ‫‪ :‬ے‪ @،‬ا ‪>ê‬‬

‫! ‪ 6‬ہ ‪ 6‬ی اس ز @‬ ‫‪a‬ی ن‬ ‫‪ñ ã‬‬

‫ف ‪ :‬دے ‪ 5‬اہ اس‬ ‫م‪ 8‬ں @‬ ‫ا ‪ ê‬اس‬ ‫‪a:‬‬

‫ؤزن اؤر‬ ‫ڑؤں‬ ‫ذراث ‪،‬‬ ‫گ ‪ ،‬ر‪6‬‬ ‫ر‬ ‫‪ 8‬ہ‬

‫دن ؤہ ا‬ ‫ں‪a ،‬‬ ‫‪ :‬ا‪:‬‬ ‫اؤراق‬ ‫در ں‬

‫‪ :‬ے ‪" 5‬۔‬ ‫‪ù‬‬ ‫ں‬ ‫ؤا‬ ‫‪a‬‬ ‫@ ادے‬

 ‫‪8‬‬

‫ا ال‬ ‫‪ ñ ê‬ا‬ ‫‪6‬‬ ‫ۃا‬ ‫‪86‬‬

‫‪ù‬‬ ‫ؤ‬ ‫‪ êë" 8 ñ‬ز ‪6‬‬ ‫‪ @ ê‬ؤی ر ‪ ê‬ا ‪h ê‬‬

‫‪ :‬ک ‪،‬ا‪h:‬اض اؤر‬ ‫‪ ،‬ا اس‬ ‫اث @‬ ‫اؤر‬

‫" ۔ )‪ (6‬۔‬ ‫‪6 a :‬‬ ‫ؤا‬ ‫‪a:‬‬

‫اؤر اس‬ ‫‪ù êë" 8 ñ‬‬ ‫‪ ê‬ا‪ ú‬ا س ر ‪ ê‬ا ‪h ê‬‬

‫"۔ )‪(7‬۔‬ ‫@ع‬ ‫‪ñ‬‬ ‫ق‬ ‫‪ ñ ê‬ؤارد ‪6‬‬

‫‪ "8 ñ‬ں‬ ‫‪ê‬ر ‪ê‬ا ‪h ê‬‬ ‫اﻻ م ا‪ú‬‬

‫‪ù ê‬‬ ‫‪ñ‬‬ ‫ا‬ ‫@‬ ‫@ اس‬ ‫‪>5‬‬ ‫ۃا ‪6‬‬

‫‪9ê‬‬ ‫‪،‬‬ ‫‪ù‬‬ ‫‪êë‬‬ ‫‪a:‬‬ ‫‪ú êë‬‬ ‫۔ اا‬

‫‪ ê‬راث‬ ‫‪ê‬ؤ‬ ‫ا ‪ê‬‬ ‫‪:‬‬ ‫‪ñ‬‬ ‫‪6‬‬

‫‪h‬‬ ‫ص‪:‬‬ ‫اؤر دن @ رؤزہ‬ ‫@ ‪9‬‬

 ‫‪9‬‬

‫ؤہ‬ ‫‪6 6‬ن‬ ‫‪ñê‬‬ ‫ۃا ‪6‬‬ ‫‪،‬‬

‫اؤر ا م‬ ‫ا‬ ‫‪،‬‬ ‫ء و اؤر @ ع‬ ‫ق‬

‫"۔ )‪(8‬۔‬ ‫ول ‪ñ‬‬ ‫اس ‪ 5‬ذ‪:‬‬

‫ا‪ 6‬ا اس‬ ‫ا‪ 9‬د‬ ‫@ اس‬ ‫ر ‪ê‬ا ‪ê‬‬ ‫‪h ê‬و‬

‫‪ a‬دی ‪ ،‬ا ں‬ ‫‪ @ ã " 8‬ا@‬ ‫‪h‬ح‪ 6‬ن‬

‫‪5‬ؤ د ‪ñ‬‬ ‫ۃا ‪6‬‬ ‫س ‪ñ‬‬ ‫ا‬ ‫ں‬ ‫‪ " 8‬رے‬

‫‪ êë ،‬ز رے ں ‪448‬‬ ‫ؤ< ن ‪a: ñ‬‬ ‫ر‬

‫‪7‬‬ ‫‪ êC‬ا‪ ú‬ا ا ‪h‬اء م ‪ 5‬ا‬ ‫ھ ‪ ñ‬اس ‪h‬ح ا‪ 9‬د‬

‫‪ ،‬اس‬ ‫‪h‬آن ‪a:‬‬ ‫ا‬ ‫س آ ‪ ،‬ؤہ ‪6‬‬ ‫ا‬

‫‪00000‬‬ ‫‪ < ñ‬ن ‪ 6‬ر ‪ ú‬راث @ ز ‪a:‬‬ ‫ا‬

‫ز‬ ‫ر‬ ‫‪" 8 h‬اؤر ں‬ ‫آ‬ ‫‪@ ê‬ف‬

‫‪a8‬ؤع‬ ‫>‬ ‫س ‪ 480 ñ‬ھ‬ ‫ا‬ ‫@ ‪ êë‬رے ں‬

 ‫‪10‬‬

‫‪êë‬‬ ‫د‬ ‫@ ‪a:‬‬ ‫‪êë‬‬ ‫ا‬ ‫‪ ،‬اس‬

‫" ۔ )‪(9‬۔‬

‫اس‬ ‫‪ê‬‬ ‫ب ‪ ،‬اؤر ا@‬ ‫ا@ ا‬ ‫‪ ê‬ا‪ ú‬ا زی‪،‬‬

‫‪،‬‬ ‫‪5‬‬ ‫@ع‬ ‫‪ ñ ê‬ؤارد ‪6‬‬ ‫ز‬

‫اس ز @‬ ‫‪ ê‬ا‪ ú‬ا ج )‪ (22‬اؤر ا‪ ú‬ر‬ ‫‪ê‬‬ ‫)‪(20‬‬

‫ا ری‪ ،‬ا@‬ ‫ا@ ا‬ ‫ا‪ ú‬ر‬ ‫‪a ،‬‬ ‫‪h‬ار د‬ ‫‪ù‬‬

‫اس‬ ‫دؤ‪a8‬ؤں‬ ‫‪ (22) a:‬اؤر‬ ‫‪ú‬‬ ‫‪ ،‬ا@ ا‬

‫۔ )‪ (23‬۔‬ ‫ث‬ ‫‪ù‬‬

‫‪a:‬‬ ‫ۃا ‪6‬‬ ‫‪ @ 8‬ام ‪ 5‬دل ر‬

‫ۃ‬ ‫‪ 6‬ن ‪ êC 8‬ؤہ‬ ‫ا ں‬ ‫‪ã 8 h‬‬ ‫‪ê‬‬ ‫‪ ê‬ا@‬

‫ب دل‬ ‫‪ @ êC‬ام‬ ‫‪ñ‬‬ ‫‪a:‬‬ ‫‪a:‬ف اس‬ ‫ا ‪6‬‬

‫‪h‬ہ‬ ‫@ رث ‪ñ‬‬ ‫@ ‪ úa‬ر ‪a: êë ، ñ‬‬ ‫‪ êC‬ؤہ‬ ‫‪ú:‬‬

‫ا‬ ‫‪ ! ñ êë‬اس‪ 6‬ن ‪ ñ‬ا‬ ‫‪ ñ êC‬ؤہ گ‬

 ‫‪11‬‬

‫ر‬ ‫@ ان ‪9 5‬‬
‫‪ ،‬دؤ‪a8‬ا ا ‪> ê‬‬ ‫ز ‪a:‬‬

‫ا‪ 6‬ں‬ ‫‪ ñ‬ا‪ :‬د‬ ‫ری ‪ ،‬اس ‪ù‬‬ ‫@ ‪ ñ‬ؤ‬ ‫‪h‬ے‬

‫اس ز ‪ :‬ا ن‬ ‫اؤر ‪7‬‬ ‫ا‪5 6‬‬ ‫‪6 ñ‬‬ ‫‪êë‬‬

‫‪،5‬‬ ‫ؤن‬ ‫‪:‬ؤ‪ñ 9‬‬ ‫‪ 5‬ؤہ اس ‪ù‬‬ ‫‪ 5‬ا‬ ‫ر‬

‫‪: 6‬‬ ‫دے ‪ 5‬اؤر‬ ‫@ ام @ ‪6h‬‬ ‫‪ ñ ê‬ا‬ ‫ہ‬

‫۔‬ ‫‪5‬ر ں‬ ‫‪a8‬‬ ‫‪ ñ‬ان‬ ‫وٹ @‬ ‫‪:‬‬ ‫ؤہ ‪>a8‬‬

‫ول دی ‪ ñ‬اؤر ل ل ا ‪ ñ‬اس‬ ‫ا‪ :‬ان @ ام آ ‪ñ‬‬

‫‪a:‬‬ ‫@ ؤہ اس ز @ ‪a8‬ے‬ ‫ر‬ ‫م ‪ :‬اد‬

‫‪h‬ارد‪ú‬‬ ‫اؤر‬ ‫‪ñ‬‬ ‫ا ڑ‬ ‫‪a‬‬ ‫اؤر ا‬ ‫وڑ د‪ú‬‬

‫‪ ñ‬اؤر اس آ‪ 6‬ری‬ ‫‪ù‬‬ ‫ا ‪:‬‬ ‫‪،‬‬

‫زؤال ‪5‬‬ ‫‪a8 ، 5‬داری ؤا ار‬ ‫‪ê‬‬ ‫ؤا ں ‪5‬‬ ‫‪:‬‬

‫د ‪ @h‬ں @ ا م ل ‪:‬‬ ‫‪8‬ب‬ ‫ا‬ ‫ف‬

‫‪ú‬‬ ‫‪)) 8‬‬ ‫زل‬ ‫‪ êë ñ ê‬آ‪6‬‬ ‫> ر اؤر ا‬

 ‫‪12‬‬

‫‪،‬‬ ‫‪a‬ؤا ‪êë‬‬ ‫‪ e‬ا ‪ê‬‬ ‫و ن ا‬ ‫نا ب‬

‫‪ ÿ‬ن(( )ا ‪h‬ہ‪(79 8‬‬ ‫ؤؤ‬ ‫ا‬

‫)‪ (24‬۔‬

‫وں‬ ‫ا‬ ‫ؤ‬ ‫ں‬ ‫"ان‬

‫‪ ñ‬اؤر اس ‪h‬ح د‪6‬‬ ‫‪h‬ف‬ ‫‪ 8‬ب @ ا ‪>ê‬‬

‫@ؤ‬ ‫@ اؤر ان‬ ‫وں‬ ‫‪ ، ñ‬ان‬

‫"۔‬ ‫( اؤر ا وس‬ ‫) ‪8‬‬

‫ا‪a8‬اء ؤ ‪h‬اج‬

‫‪h 9‬اث ‪ ñ‬آپ @‬ ‫‪ê‬ؤ‬ ‫ا ‪ê‬‬ ‫‪:‬‬

‫‪ : a‬ا اؤر ‪ h‬ؤ ں‬ ‫ا‬ ‫ام‬ ‫را@ ں راث‬

‫۔>‬ ‫‪h‬اج ‪ :‬ا‬ ‫اؤ‪:‬‬ ‫@ ں آ ن اؤر اس‬

‫ر‬ ‫ور ‪:‬‬ ‫د‪ 5‬ر‬ ‫ا‪a8‬اء ؤ ‪h‬اج‬ ‫ں‪ ñ‬ا‬

‫‪9‬‬ ‫‪h‬اج‬ ‫‪ ê‬اس راث ‪ñ‬‬ ‫‪،‬‬ ‫راث @‬
 ‫‪13‬‬

‫‪>" 8êC ñ‬‬ ‫‪h‬‬ ‫‪ h‬ا‪ ú‬د ‪ê‬‬ ‫ا‪ú‬‬ ‫‪،‬‬ ‫‪ñ‬‬

‫آ‬ ‫‪ñ‬‬ ‫‪h êC‬اج ہ ر‬ ‫‪ 6êë‬ن ‪8‬‬ ‫ں‬ ‫‪ê‬‬

‫‪ ê‬ا‪ ú‬ر‬ ‫۔ )‪ (25‬۔‬ ‫‪ êë êC h‬ب‬ ‫‪،‬ا ں‬

‫ا‬ ‫‪ú‬‬ ‫‪h " 8 ñ‬اج ؤا رؤا‪6‬‬ ‫ر ‪ê‬ا ‪h ê‬‬

‫‪ê‬‬ ‫ا ‪ê‬‬ ‫‪:‬‬ ‫‪êC‬‬ ‫‪ñ‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪h‬ؤی‬

‫ؤ ‪a‬ہ‬ ‫۔ ا‪ :‬ا‬ ‫‪h‬اج‬ ‫@‬ ‫ر‬ ‫@‬ ‫ؤ‬

‫"۔ )‪ (26‬۔‬ ‫اس ث ‪ 5‬ا ر ‪8‬‬

‫‪،ê‬‬ ‫‪h " 8 ñ‬اج‬ ‫‪ê‬ر ‪ê‬ا ‪h ê‬‬ ‫‪ ê‬ا‪ú‬‬

‫‪،‬‬ ‫‪ñ‬‬ ‫‪6‬‬ ‫د‬ ‫رے ‪@ ñ‬‬ ‫‪a‬ہ اؤر دن‬

‫ر‪9‬‬ ‫د ‪ñ‬‬ ‫ؤ‬ ‫ول‬ ‫‪ñ ê‬‬ ‫‪ ê‬اس‬

‫" ۔ )‪ (27‬۔‬ ‫‪ñ‬‬ ‫‪6‬‬

‫‪6‬‬ ‫راث > ‪ñ‬‬ ‫‪ : h‬اں ا‪ :‬ا‪a8‬اء ؤ ‪h‬اج‬

‫‪ êC ñ a: êë‬اس راث @‬ ‫‪7‬‬ ‫‪6‬‬

 ‫‪14‬‬

‫‪ê‬ؤ‬ ‫ا ‪ê‬‬ ‫‪:‬‬ ‫‪ê‬‬ ‫‪،‬‬ ‫ص‪:‬‬

‫اؤر ‪êë‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪ êë‬آپ‬ ‫‪6‬‬ ‫@‬ ‫ا‬

‫دؤ ‪a8‬ی را@ ں‬ ‫راث‬ ‫‪h‬اج‬ ‫‪ êC‬ا ں‬ ‫>‬

‫د‬ ‫‪ ê 6 ê ،‬اس‬ ‫‪6‬‬ ‫‪@ ñ ê‬‬

‫‪ ã‬اس راث @‬ ‫‪ã‬‬ ‫ں‪ ،‬اس‬ ‫‪5‬‬ ‫‪ñ‬‬

‫اث‬ ‫ثؤ‬ ‫‪h‬ح‬ ‫‪ñ‬‬ ‫‪:‬‬

‫‪ ñ‬۔ )‪ (28‬۔‬

‫@ رذ ‪: 9‬‬ ‫‪ñ‬‬ ‫ہر‬

‫ں‬ ‫@ رذ ‪ : 9‬د‬ ‫‪ ñ‬ا ‪ ê‬ر‬ ‫ہر‬

‫" ‪a‬ہ"‬ ‫اس ہ ‪ ñ‬ا‬ ‫ا‬ ‫‪،‬‬ ‫‪ñ‬‬ ‫‪h‬ح‬

‫اس ذ ‪ê‬‬ ‫۔ا‬ ‫م ‪ 5‬ذ ‪ê‬ذ ‪: 9‬‬

‫اس ث‬ ‫ا ‪6a‬‬ ‫ء‬ ‫‪ê9 ،‬‬ ‫ف‪8‬‬ ‫‪ ñ ê‬ا‬

‫‪ ،‬ان ‪5‬‬ ‫‪h‬اردے د‬ ‫ا‬ ‫‪ êC‬ا م‬ ‫‪h‬ف‬

 ‫‪15‬‬

‫ا ‪ ê ê‬اس ‪6‬‬ ‫ا@ ‪ :a‬ہ ر‬ ‫ا ﻻل ‪ 9‬ری ؤ‬

‫"‬ ‫‪a êë‬ہ در‬ ‫‪)) 8êC‬ﻻ ‪h‬ع ؤﻻ ‪a‬ۃ(( "‪h êë‬ع ‪a:‬‬

‫۔ )‪ (29‬۔‬

‫‪ñ‬‬ ‫اس ‪h‬ف‬ ‫د ا‬ ‫‪ úa‬اؤر >‬ ‫‪ ê‬ا‪ú‬‬

‫اس‬ ‫‪ ،‬ان ‪ 5‬ا ﻻل ان ا د‪6‬‬ ‫‪a " êC‬ہ"‬

‫‪6‬‬ ‫‪ êC‬ا@ ‪ :a‬ہ‬ ‫از ‪ :‬دال ‪ ñ‬۔ اس ‪ 5‬اب ‪êë‬‬

‫‪ ، ñ‬ا‬ ‫ز دہ ‪ 9‬اؤر ز دہ ‪ êë‬ث @‬ ‫ان ا د‪6‬‬

‫‪ ê‬ا‪ú‬‬ ‫‪ê‬‬ ‫م ‪،5‬‬ ‫‪:‬‬ ‫‪6‬‬ ‫ا ‪ê ê‬‬ ‫ا@ ‪ :a‬ہ ر‬

‫‪ê‬‬ ‫ا ‪ê‬‬ ‫‪ ê‬ا@ ‪ :a‬ہ ر‬ ‫‪،‬‬ ‫وخ ‪h‬ار د‬ ‫@ ا‬ ‫ر‬

‫ا م‬ ‫ا‪ 6‬ا‬ ‫‪6‬‬ ‫اؤر از ؤا‬ ‫ن‬ ‫> ‪ñ‬‬

‫۔ )‪(20‬‬ ‫ل‬ ‫را‬ ‫‪ ،‬اؤر‬ ‫‪ êë ñ > h ، ñ‬وخ‬

‫۔‬
 ‫‪16‬‬

‫‪a‬ہ ‪ñ‬‬ ‫‪" 8 ñ‬ا م ‪ñ‬‬ ‫‪a:‬ی ر ‪ ê‬ا ‪h ê‬‬

‫‪a‬ہ‬ ‫اؤر‬ ‫رؤزہ ر‬ ‫‪ êC‬آد‬ ‫ث‬ ‫‪@ êë ،‬‬

‫" ۔ )‪ (22‬۔‬ ‫‪ h‬ن‪:‬‬

‫‪ ñ‬ذ‪9‬‬ ‫‪ 8 ñ‬ہر‬ ‫ر ‪ê‬ا ‪h ê‬‬ ‫‪ ê‬ا‪ ú‬ر‬

‫‪،‬‬ ‫اؤر ‪6 e‬‬ ‫ص‬ ‫‪ êC‬ا‬ ‫‪êë êë‬‬

‫‪ 5‬ا م ‪ :‬ؤ ‪a‬ہ‪،‬‬ ‫ص‬ ‫ی ؤ ‪a‬ہ اؤر د‬ ‫اس ہ ‪ñ‬‬

‫@‬ ‫‪ êC‬ؤہ ہ ر‬ ‫‪h‬ؤی‬ ‫ا ‪ê‬‬ ‫‪ e‬ا ‪ e úê‬سر‬

‫۔ )‪ (22‬۔‬ ‫ؤہ‬ ‫‪6e‬‬

‫ص‪:‬‬ ‫ف‬ ‫@ رؤزہ ا‬ ‫ہر‬

‫ہ‬ ‫‪ "8 ñ‬ں‬ ‫ر ‪ê‬ا ‪h ê‬‬ ‫‪ ê‬ا‪ ú‬ر‬

‫رؤزؤں‬ ‫ص ‪ :‬اس‬ ‫@‬ ‫‪ ñ‬رؤزؤں ‪> 5‬‬ ‫ر‬

‫‪ã‬‬ ‫‪ê‬ؤ‬ ‫ا ‪ê‬‬ ‫‪:‬‬ ‫‪êë ñ ê‬‬ ‫‪8‬‬

‫" ۔ )‪ (23‬۔‬ ‫‪ : êë 9‬ام‬ ‫اؤر ‪ êë‬آپ‬ ‫‪6‬‬

 ‫‪17‬‬

‫‪ "8 ñ‬ں‬ ‫‪ê‬ا ‪h ê‬‬ ‫‪ê‬ر‬ ‫‪ ê‬ا‪ú‬‬

‫@ اس‬ ‫رؤزؤں ‪> 5‬‬ ‫‪ ã‬ہر‬

‫‪:‬‬ ‫‪ @ ê‬ع ‪ ، ñ‬ان ‪ñ‬‬ ‫>‬ ‫م ا د‪6‬‬

‫‪ñ‬‬ ‫ا د‪6‬‬ ‫اؤر ‪ êë‬ان >‬ ‫ا د ‪: ñ‬‬ ‫ا‬

‫م‬ ‫‪ ê‬م‬ ‫‪، ñ‬‬ ‫‪ ñ‬رؤا‪6‬‬ ‫‪ñ‬‬ ‫‪ñ‬‬

‫‪ñ‬‬ ‫‪ñ‬‬ ‫ا‬ ‫‪ê‬‬ ‫و اؤر @ ع ‪ 00000 ñ‬ا م ا‪ú‬‬

‫‪êC‬‬ ‫رؤا‪6‬‬ ‫ا ‪ê‬‬ ‫‪ e‬ا ‪ e úê‬سر‬

‫‪، h‬‬ ‫رؤزے‬ ‫ہر‬ ‫‪ê‬ؤ‬ ‫ا ‪ê‬‬ ‫‪:‬‬

‫ا ‪ê ê‬‬ ‫بر‬ ‫‪úh ê‬‬ ‫‪،‬‬ ‫‪5 ñ‬م‬ ‫اس‬

‫وں @ ڈ ے‬ ‫ں‬ ‫‪ êC‬ؤہ‬ ‫‪6‬‬ ‫‪ 9‬ور‬

‫@ ں ‪ ñ‬ڈال‬ ‫وں @‬ ‫‪ ñ‬ا‬ ‫‪ êC‬ؤہ ہ ر‬ ‫ر‬

‫‪êë êë‬‬ ‫ن‬ ‫@ر‬ ‫‪ êC‬ہ ر‬ ‫د‪ ú‬اؤر آپ ‪: h‬‬

‫ں‬ ‫ن ‪ñ‬‬ ‫‪ < ،‬ن اؤر ر‬ ‫رؤزؤں @ ر‬ ‫‪ 6‬ؤ۔ ں‬

 ‫‪18‬‬

‫‪ê‬‬ ‫@ اس‬ ‫ث‬ ‫‪ ã‬ص‪:‬‬ ‫ف‬ ‫ا‬

‫ن ‪a‬ؤع رؤزہ ر‬ ‫‪، ñ‬ا ‪ê‬‬ ‫ث‪5‬‬ ‫‪ñ‬‬

‫‪a: êë‬‬ ‫@‬ ‫ف‪:‬‬ ‫‪ã‬ا‬ ‫اؤر ان رؤزؤں‬

‫‪ ñ ê‬ا‬ ‫@ اس‬ ‫ف‪:‬‬ ‫ا‬ ‫رؤزہ‬ ‫اؤر ا ‪:‬‬

‫ر ل ‪ ñ‬۔ )‪ (24‬۔‬ ‫دؤ‬

‫‪ã‬‬ ‫‪ñê‬‬ ‫‪8‬‬ ‫رؤزہ‬ ‫ہر‬

‫‪@ ñ‬‬ ‫‪ êC‬ہ ر‬ ‫‪ñ êë a:a‬‬ ‫‪5‬‬ ‫ؤارد ‪êë‬‬

‫ص‬ ‫م‬ ‫رے ‪ñ‬‬ ‫رؤزؤں‬ ‫‪ê‬‬ ‫‪،‬‬ ‫رؤزہ ‪ñ‬‬

‫‪ñ‬‬ ‫رؤزے ‪ a a‬ہ‬ ‫‪h‬اث‬ ‫‪ a‬اؤر‬ ‫‪ñ‬‬ ‫ؤارد‬

‫دن ‪ :‬ک ‪:‬‬ ‫اؤر ا‬ ‫دن رؤزہ ر‬ ‫ا‬ ‫رؤزے اؤر @ م داؤد >‬

‫ؤہ‬ ‫ذ‪8 :‬‬ ‫‪h ê‬و‬ ‫‪êC‬‬ ‫‪ ، ñ a:‬اؤر‬ ‫@ ‪êë‬‬

‫‪ @ ñ‬ر@ ں ‪ñ‬‬ ‫‪ ñ‬درج ذ‬ ‫‪ 5‬ؤہ رؤزہ‬ ‫‪a:‬ف ر‬

‫‪8‬‬ ‫@ رث‬ ‫ا‬ ‫@‬

 ‫‪19‬‬

‫@ ‪ a‬ل @ ام اؤر‪>a8‬‬ ‫ن ہر‬ ‫‪2‬۔‬

‫اؤر اس‬ ‫‪6‬‬ ‫ص‬ ‫@‬ ‫ر‬ ‫ں‬ ‫ؤا‬

‫۔‬ ‫ن ‪h‬ض‬ ‫ر‬ ‫رؤزے‬

‫‪ 5‬رؤزہ ا‬ ‫‪ êC‬ر‬ ‫د‪ú‬‬ ‫ں ‪ê ë 5‬ا‬ ‫‪2‬۔‬

‫‪ ñ‬را‪ê 6‬‬ ‫‪ê‬ؤ‬ ‫ا ‪ê‬‬ ‫‪:‬‬ ‫‪6‬‬

‫۔‬ ‫‪ ã‬ص‪8‬‬ ‫‪h‬ح رؤزے‬

‫رؤزے @ د‬ ‫‪ êC‬ر‬ ‫د‪6‬‬ ‫‪3‬۔ ‪ ê ë‬ا‬

‫‪ ،‬اؤر‬ ‫ص ‪8‬‬ ‫‪ñê‬‬ ‫رؤزؤں‬ ‫ں‬

‫‪8‬‬ ‫‪9‬‬ ‫رؤزے اؤر آ ی راث‬ ‫>وراء‬ ‫‪êë‬‬

‫‪ñ êC ê ë‬‬ ‫ب‬ ‫ا‪ê ë‬‬ ‫‪،‬‬ ‫در ‪ê‬‬

‫‪ê‬‬ ‫ا ‪ê‬‬ ‫‪:‬‬ ‫@‬ ‫۔ا‪ êë :‬ث‬ ‫ب‬ ‫ؤ ‪h‬ا‬

‫‪a: ê 6h‬ؤر‬ ‫از ا‬ ‫‪ñ‬‬ ‫‪ ،‬ز‬ ‫‪a:‬ؤر‪ 6‬ن ‪:‬‬ ‫ا‬ ‫ؤ‬
 ‫‪20‬‬

‫‪ @ 8 ñ‬ہ‬ ‫ا‬ ‫‪ê‬ؤ‬ ‫ا ‪ê‬‬ ‫آپ‬ ‫۔‬ ‫‪:‬‬

‫‪œ‬ا ۔‬ ‫‪ ã‬ص‬ ‫ص ‪8‬‬ ‫‪5‬‬ ‫ر‬

‫‪h‬ہ ادا‪6‬‬ ‫‪ñ‬‬ ‫ہر‬

‫‪a:‬ے‬ ‫‪h‬ہ ‪:‬‬ ‫‪ñ‬‬ ‫‪ ã‬گ ہر‬

‫‪h‬ہ @ ص ‪8‬‬ ‫‪ñ‬‬ ‫‪ êC‬ہ ر‬ ‫د‬ ‫‪ ، ñ‬ان ‪ êë 5‬ا‬

‫‪،‬ا م‬ ‫ث‬ ‫ا‬ ‫دؤ‬ ‫۔ ‪êë‬‬ ‫ؤ‬

‫‪êC‬‬ ‫رؤا‪6‬‬ ‫ا ‪ê‬‬ ‫‪h‬ر‬ ‫ا‪ú‬‬ ‫‪ 9‬ری ر ‪ ê‬ا ‪ê‬‬

‫ر ‪h‬ے ادا‬ ‫‪ê‬ؤ‬ ‫ا ‪ê‬‬ ‫‪:‬‬ ‫‪"8 h‬‬ ‫ا ں‬

‫ا ‪ê‬‬ ‫‪ê‬ر‬ ‫‪ê‬‬ ‫"۔‬ ‫‪h 5‬ہ‬ ‫ہر‬ ‫‪ ñ‬ا‬

‫‪ :‬ر‬ ‫ا@ ‪ e‬ا‬ ‫‪" 8 ñ‬ا ‪> ê‬‬ ‫‪h‬‬ ‫رد ‪ñ‬‬ ‫اس‬

‫‪ñ‬‬ ‫‪h‬ہ ادا ‪8‬‬ ‫‪ê‬ؤ‬ ‫ا ‪ê‬‬ ‫‪:‬‬ ‫‪ :‬ے‪،‬‬

 ‫‪21‬‬

‫‪@ ñ‬‬ ‫ر‬ ‫‪ê‬ؤ‬ ‫ا ‪ê‬‬ ‫‪ ،‬آپ‬ ‫‪ã‬‬ ‫آپ‬

‫" ۔ )‪ (26‬۔‬ ‫‪h‬ہ ادا ‪8 ñ‬‬

‫رے ‪ñ‬‬ ‫‪ê‬‬ ‫ا‬ ‫‪"8 h‬‬ ‫ر‬ ‫‪ ê‬ا‪ ú‬ا‬

‫‪h‬ہ ادا ‪:‬‬ ‫‪ñ‬‬ ‫ہر‬ ‫‪ êC‬ؤہ گ ‪a‬ث‬ ‫م ا‬ ‫‪êë‬‬

‫"۔‬ ‫‪ñ‬‬ ‫د‬ ‫ؤ‬ ‫ا‬ ‫@‬ ‫‪ñ‬‬ ‫‪a‬ے‬ ‫‪، ñ‬‬

‫)‪(27‬‬

‫‪" 8 ñ‬ا‬ ‫ز ر ‪ ê‬ا ‪h 9 a: (28) ê‬‬ ‫‪ ê‬ا‪ú‬‬

‫‪:‬‬ ‫‪ê‬‬ ‫‪،‬‬ ‫ن‬ ‫ہر‬ ‫‪h‬ہ ادا ‪8‬‬ ‫‪ñ‬‬ ‫‪ê‬‬

‫ن > ل ‪ " "ê‬ہ‬ ‫ار د ‪h " 8 h‬ۃ ر‬ ‫‪ê‬ؤ‬ ‫ا ‪ê‬‬

‫" ۔ اس‬ ‫‪ :‬ا‪:‬‬ ‫@ اب ‪ñ‬‬ ‫ادا‪6‬‬ ‫‪h‬ہ‬ ‫ن ‪ñ‬‬ ‫ر‬

‫ا ‪ê‬‬ ‫‪:‬‬ ‫‪ê‬‬ ‫‪،‬‬ ‫‪h‬ہ ا‬ ‫ہ ‪ñ‬‬ ‫ہ ذؤ ا‬ ‫>‬

‫‪ê‬ا ‪ê‬‬ ‫‪،‬‬ ‫ہ ‪ ñ‬ادا‬ ‫م ‪h‬ے ا‬ ‫‪ê‬ؤ‬

‫‪((ê‬‬ ‫ر>ول ا ‪ ê‬ا>وۃ‬ ‫‪5‬ن‬ ‫ار د ‪)) 8 h‬‬ ‫>‬

 ‫‪22‬‬

‫‪ê‬ؤ‬ ‫ا ‪ê‬‬ ‫ر>ول ا ‪ê‬‬ ‫رے‬ ‫)اﻻ ‪a‬اب‪" (228‬‬

‫"۔‬ ‫‪êë‬‬ ‫‪úa‬‬ ‫ذاث ‪ñ‬‬

‫‪ ñ‬ز@ ۃ ادا‪6‬‬ ‫ہر‬

‫‪ êC‬ؤہ‬ ‫ا‪ ÿ ê ë 6‬ہ‪6‬‬ ‫ں‬ ‫ں ‪ñ‬‬ ‫>‬

‫‪ñê‬‬ ‫‪ ، ñ‬اس‬ ‫‪ ñ‬ز@ ۃ‬ ‫‪ ã‬ہر‬

‫‪ñ‬‬ ‫ا‬ ‫‪ ñ‬اس @‬ ‫‪"8 ñ‬‬ ‫‪h‬‬ ‫‪ ê‬ا‪ ú‬ر‬

‫‪ œ 0000‬ل ز@ ۃ‬ ‫‪h êë‬ؤف‬ ‫اؤر ‪êë‬‬

‫‪،‬‬ ‫ل‬ ‫ب‪ :‬ا‬ ‫ل‬ ‫ؤا‬

‫ل‬ ‫دن‬ ‫ب‬ ‫‪ 5‬اس‬ ‫ا ‪7a‬‬

‫@ ز@ ۃ ادا ‪:‬‬ ‫اس ‪ 5‬ل @ را‬ ‫‪ ،‬اس‬ ‫@ را‬

‫ؤ‬ ‫‪@ h ،‬ف‬ ‫‪@ê‬‬ ‫اہ‬ ‫ؤا‬

‫ز ‪@ êë‬‬ ‫ؤا‬ ‫‪8 êC‬‬ ‫ڈا‬ ‫از ‪ :‬رؤ‬ ‫ز@ ۃ ادا ‪:‬‬
 ‫‪23‬‬

‫‪5‬‬ ‫@ ز@ ۃ د‬ ‫‪ ،‬اس ‪7‬‬ ‫‪:‬‬

‫دؤ‪a8‬ا ‪êë‬‬ ‫ؤ‬ ‫ل‬ ‫‪a:‬ھ ‪a: :‬ؤرث‬

‫"۔ )‪ (29‬۔‬

‫ہ‬ ‫گ‬ ‫‪" 8 ñ‬اس دؤر ‪ñ‬‬ ‫ر ‪h‬‬ ‫‪ ê‬ا‪ú‬‬

‫وڑ ‪ @ :‬اس‬ ‫ں@‬ ‫‪ ñ‬دؤ‪a8‬ے‬ ‫ز@ ۃ‬ ‫‪ ñ‬ا‬ ‫ر‬

‫‪:‬‬ ‫‪ êC‬ل @ را‬ ‫‪ ê ،‬رع ‪êë 5‬‬ ‫‪ñ‬‬ ‫ا‬ ‫@‬

‫دؤ‪a8‬ا ۔‬ ‫@‬ ‫‪ê‬‬ ‫‪5‬‬ ‫اہ ر‬ ‫ؤا‬ ‫ل ز@ ۃ‬

‫)‪ (30‬۔‬

‫ا‬ ‫‪a:‬ا ؤا ‪ñ ê‬‬ ‫‪@ ñ‬‬ ‫ہر‬

‫‪êC‬‬ ‫‪ ñ‬آ‬ ‫‪ " 8 ñ‬رؤا‪6‬‬ ‫‪h‬‬ ‫‪ ê‬ا‪ ú‬ر‬

‫‪ ê‬ان ‪ñ‬‬ ‫‪، ñ‬‬ ‫‪a: ñ‬ے د ث ؤا‬ ‫ہر‬

‫ا ‪ê‬‬ ‫‪:‬‬ ‫‪êC‬‬ ‫‪h êë‬ؤی‬ ‫‪،‬‬ ‫‪ñ‬‬ ‫‪9‬‬ ‫ا‬

‫ر‬ ‫اؤر آپ @‬ ‫راث @ ‪ 6‬ا‬ ‫ر‬ ‫‪ê‬ؤ‬

 ‫‪24‬‬

‫‪ ê‬ان‬ ‫‪،8 6‬‬ ‫@‬ ‫ر‬ ‫‪9 êC‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪êë ، 8 6‬‬ ‫@‬

‫‪"000 ñ‬۔ )‪(32‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪ 9‬ور‬ ‫‪ã‬‬ ‫‪ñ‬‬

‫ؤ ‪ê‬‬ ‫‪ã‬ا‬ ‫دا ں‬ ‫>‬

‫ر‬ ‫‪ù‬‬ ‫دا‬ ‫آج ‪> M‬‬

‫‪a a‬ؤ‬ ‫‪ ê‬ؤہ ان‬ ‫‪ñ‬‬ ‫ث ‪ 5‬ار ب ‪:‬‬

‫ؤہ ‪ ê ë‬د‬ ‫اس‬ ‫‪، ñ‬ا‬ ‫‪a:‬‬ ‫اؤر‬

‫@ ان‬ ‫‪ 5‬ں @ ‪ :‬ک ‪ :‬د‪ú‬‬ ‫‪ êC ñ‬ا‪ :‬گ ا‬ ‫د‬

‫ل‬ ‫‪ 5 a:‬ں ‪ñ‬‬ ‫وڑ ‪ :‬د‬ ‫‪ 5‬ں@‬ ‫‪ e‬دث‬

‫>‬ ‫‪a8‬ک‬ ‫‪ ،‬ﻻ ‪ù ê‬‬ ‫‪h‬ہ ‪a:‬ھ‬ ‫‪5‬‬

‫‪ h‬ک‬ ‫‪ êë ،‬د@ ث ‪6 5‬‬ ‫‪a:‬ا اؤر ‪ h‬ک ‪ 8‬ہ‬

‫ن دہ ‪a ، ê h‬‬ ‫‪a :‬ا‬ ‫ح‪5‬‬ ‫اؤر ا‬ ‫ر ن‬

‫‪ê h‬‬ ‫‪ê‬ؤ‬ ‫ا ‪ê‬‬ ‫‪:‬‬ ‫‪a:‬ی ث ‪êC êë‬‬

‫ں @ اس‬ ‫‪êC‬‬ ‫۔ ‪a :‬ؤرث اس ث‬

 ‫‪25‬‬

‫‪،‬ا م‬ ‫ح ‪ñ‬‬ ‫> ‪a‬ا‬ ‫‪h‬ف‬

‫> ‪ a‬در‬ ‫‪ "8 ñ‬ل‬ ‫ء‬ ‫‪"8 ñ‬‬ ‫@ ری ‪h‬‬

‫‪ ،‬اؤر‬ ‫‪ñ‬‬ ‫> ‪9a‬‬ ‫‪ ،‬اؤر ل ؤ‬ ‫‪ñ‬‬

‫‪ñ‬‬ ‫> ‪ a‬در‬ ‫اؤر‬ ‫ل‪،‬‬

‫" ۔)‪ (32‬۔‬

‫اؤر‬ ‫>‬ ‫‪ êC‬ؤہ‬ ‫ں ‪h ê ë :‬ض‬ ‫ان‬

‫ں @ اس ‪:‬‬ ‫اؤر د @ اؤر ‪ :‬د ؤ‬ ‫د‬ ‫دؤ‪a8‬ؤں @ >‬

‫ار د ‪h‬‬ ‫‪ê‬ؤ‬ ‫ا ‪ê‬‬ ‫‪:‬‬ ‫‪ê‬‬ ‫‪،‬‬ ‫د@ ث د‬

‫ا‬ ‫و رد(( " ‪7‬‬ ‫‪ê‬ا ‪h‬‬ ‫‪)) 8 ñ‬‬

‫‪ê‬ر ‪ê‬‬ ‫" ۔ اؤر ا@ ا‬ ‫ؤہ ‪h‬دؤد‬ ‫‪ñ‬‬ ‫را‬ ‫‪:‬‬ ‫‪:‬ے‬

‫ں‬ ‫ا‬ ‫‪،‬ا ں‬ ‫ث‬ ‫ا‬ ‫ا ‪ê‬‬

‫وڑ ‪:‬‬ ‫@ اس @‬ ‫اس >‬ ‫اؤر‬ ‫‪" 8 h‬ا م >‬

‫‪ÿ‬‬
‫‪،‬‬ ‫ؤا‬ ‫‪:‬‬ ‫‪a: :‬اط‬ ‫‪ : êë‬ؤ‪،‬‬ ‫دؤ‪a8‬ی ‪h‬ف ر‬
 ‫‪26‬‬

‫‪ÿ‬‬ ‫‪ÿ‬‬
‫ذرہ ‪ :‬ا‪:‬‬ ‫اؤر ‪a:‬اط‬ ‫‪a:‬اط‬ ‫م‬ ‫‪ê‬ا‬

‫‪ê‬ؤ‬ ‫ا ‪ê‬‬ ‫‪:‬ا‬ ‫‪ ، êë ñ‬اؤر‬ ‫دا ‪ñ‬‬

‫ں‬ ‫ب‪:‬ؤ‬ ‫ا‬ ‫ث‬ ‫ان ا‬ ‫اؤر‬ ‫‪h‬ض‬ ‫‪:‬‬

‫‪" ñ‬۔ )‪ (33‬۔‬ ‫ؤ اؤث‪ 6‬ا ‪:‬‬ ‫‪> ñ‬‬

‫‪" 8 h‬اے ر@ ں‬ ‫ا ‪ê ê‬‬ ‫‪ê‬ر‬ ‫ان‬

‫‪ñ‬‬ ‫‪ÿ‬‬ ‫ر ‪،‬‬ ‫‪:‬‬ ‫! راہ را‬ ‫‪ù‬‬

‫‪ 5 ñ‬را ‪@ a ê‬‬ ‫دا ‪ñ‬‬ ‫‪،‬ا‪:‬‬ ‫دؤر‬

‫" ۔ )‪(34‬۔‬ ‫‪a:‬ؤ‬ ‫‪ñ‬‬ ‫‪h‬ا‬ ‫دؤر‬

‫‪ê‬‬ ‫‪ ã‬ما‬ ‫ا ‪ ñ a‬آج دا ں اؤر ان‬

‫ا ‪ê‬‬ ‫‪:‬‬ ‫ور ‪:‬‬ ‫‪ êC‬م ﻻث ‪ñ‬‬ ‫ب‬ ‫‪êë‬‬

‫‪êC‬‬ ‫‪ê‬‬ ‫‪êë‬‬ ‫ان م‬ ‫ا‪ 6‬ع ‪ú :‬‬ ‫‪ê‬ؤ‬

‫د‬ ‫‪ 9‬ث اؤر د‪ú‬‬ ‫‪ e‬دث ‪ ، ú :‬ا‪ :‬ؤہ ا‬ ‫ا ‪>ê‬‬ ‫ؤہ‬

‫ء‬ ‫‪5‬ن‪:‬‬ ‫‪)) 8‬‬ ‫‪ ، ñ‬ار د ر‬ ‫‪ê‬‬ ‫ؤ‪h:‬ث اؤر‬

 ‫‪27‬‬

‫‪@" (220 8‬‬ ‫ؤﻻ ‪a‬ک > دۃ ر‪ êë‬ا ا(( )ا‬ ‫ر‪êë‬‬

‫‪6êC‬‬ ‫آرزؤ ا‬ ‫‪ :‬ؤرد‪ 5‬ر‬ ‫ا‬

‫‪êë‬‬ ‫‪a8‬‬ ‫@‬ ‫‪ :‬ؤرد‪ 5‬ر ‪ e‬دث ‪ñ‬‬ ‫ا ل ‪ :‬ےاؤر ا‬

‫‪a:‬ہ‪ ،‬ان ا ‪ê‬‬ ‫‪a:‬ن ا ‪ê‬‬ ‫‪)) 8‬ؤ‬ ‫‪ :‬ے " ۔ ‪ a‬ار د ا‬

‫‪a:‬ؤر اس‬ ‫د‪ :‬ے‪ 5‬ا ‪ê‬‬ ‫وی ‪) ((a:h:‬ا ‪ " (40 8‬ا ‪ê‬‬

‫ؤاﻻ‬ ‫‪a:‬ی @ ں ؤاﻻ ‪a:‬ے‬ ‫ا ‪>ê‬‬ ‫د ‪ :‬ے‪، 5‬‬

‫"۔‬

‫@‬ ‫‪ 5‬ں‬ ‫@ ں @ ‪ a‬ؤ‪6‬‬ ‫م‬ ‫ا ‪>ê‬‬

‫۔‬ ‫ؤاﻻ‬ ‫د‬ ‫ا‪6‬‬ ‫راہ‬ ‫دے‪ ،‬ؤ‬

 ‫‪28‬‬

‫ا‬
‫ؤرد‬ ‫‪ ñ‬ا‪9‬‬ ‫‪ 9/3 8ê‬۔ )‪(3‬‬ ‫) ‪ (2‬ا‬ ‫‪ 73/6 8ê‬۔‬ ‫)‪ (2‬ا‬

‫‪a‬ی‪ ،‬ص‪ 225‬۔ )‪(4‬‬ ‫ث‬ ‫‪ 8‬ا ‪ ñ‬ؤا‬ ‫‪ ، h‬ص‪ ، 6‬د‬ ‫ﻻ‪ú‬‬ ‫ر‬

‫م ‪h‬ا‬ ‫‪ ، h‬ص‪ 8‬۔ )‪ (5‬ا ء ا‬ ‫ﻻ‪ú‬‬ ‫ر‬ ‫ؤرد‬ ‫‪ ñ‬ا‪9‬‬

‫‪ ، h‬ص ‪ 24-22‬۔ )‪(6‬‬ ‫ﻻ‪ú‬‬ ‫ر‬ ‫ؤرد‬ ‫‪ ñ‬ا‪9‬‬ ‫‪،202/2‬‬

‫‪8ê‬‬ ‫‪ ñ‬ص ‪ 496‬۔ )‪ (8‬ؤی ا‪ú‬‬ ‫ؤی ا م @ ؤی ص‪ 57‬۔ )‪ ê 6(7‬ا‬

‫‪ 235 ، 234 ،232/23‬۔ )‪ (9‬ا ادث ؤا ع ‪ ،‬ص‪ 203‬۔ )‪ (20‬ا ‪ù‬‬

‫‪ 222/2،‬۔ )‪(22‬‬ ‫ادث‪ ،‬ص‪ 62-62‬۔ )‪ (22‬ا‬ ‫ع ؤا‬ ‫را‬ ‫ا‬

‫‪ê‬ا ‪e úh‬‬ ‫‪ê‬‬ ‫ا واس‪ ،‬ص‪ 228‬۔ )‪(23‬‬ ‫اﻻ ذ‬ ‫ا رف‪9 ،‬‬

‫ع ؤا ادث‪،‬‬ ‫ا را‬ ‫ح‪ ،‬ص‪ 8-7‬۔ )‪ (24‬ا ‪ù‬‬ ‫ا‬ ‫م ؤا‪ú‬‬ ‫ا‬

‫‪، 275/2،‬‬ ‫ا‬ ‫د ﻻ‪ú‬‬ ‫‪ ،‬ص‪ 6‬۔ )‪ (26‬زاد ا‬ ‫‪ ñ‬ا‪9‬‬ ‫ص‪ 205‬۔ )‪(25‬‬

‫رے‬ ‫ؤ‬ ‫‪h‬اج‬ ‫ا ری‪ñ 243-242/7 ،‬‬ ‫‪h‬‬ ‫‪ ê‬ا‪ú‬‬

 ‫‪29‬‬

‫‪ñ‬‬ ‫‪h êC‬اج ہ ر‬ ‫ل ‪êë‬‬ ‫‪ êC‬ا‬ ‫اؤر ؤا‪8 9‬‬ ‫ف ذ‪8 :‬‬ ‫ا‬

‫ن‬ ‫‪ êC‬ہ ر اﻻؤل ‪ ñ‬اؤر ‪a‬ا ل ‪ êC êë‬ہ ر‬ ‫‪ ،‬دؤ‪a8‬ا ل ‪êë‬‬

‫‪6‬ن‬ ‫‪ê‬ر ‪ê‬ا ‪ê‬‬ ‫‪ ê‬ا‪ú‬‬ ‫‪ 9 ،‬ثؤ‬ ‫>وال ‪ñ‬‬

‫اث ‪ñ‬‬ ‫‪ ،‬ص‪ 233‬۔ )‪ (28‬ان‬ ‫ا رف ‪ ،‬ﻻ‪ ú‬ر‬ ‫۔ )‪(27‬‬

‫‪ ، ñ‬ص‪ ، ñ 497‬اؤر ا‪ ú‬ا ج‬ ‫‪ê 6‬ا‬ ‫@ ا‪ ú‬ا س‬ ‫>‬

‫۔‬ ‫اﻻ اع‪ ،‬ص ‪ ñ 272‬ذ‪8 :‬‬ ‫وظ‬ ‫‪ ، ñ 222-222/2،‬اؤر‬ ‫ا‬

‫‪8‬‬ ‫‪ 2976 8‬۔ )‪ (20‬د‬ ‫‪، 5473 8a‬‬ ‫‪6‬‬ ‫)‪ 9 (29‬ری‪،‬‬

‫ز ‪ ،‬ص‪390-388‬‬ ‫ا ر‬ ‫ر ا ‪ 7‬ؤا وخ‬ ‫ا رف‪ ،‬ص ‪ ، 227‬اﻻ‬

‫ا رف‪ ،‬ص ‪228‬‬ ‫ا رف‪ ،‬ص ‪ 227‬۔ )‪(23‬‬ ‫۔ )‪(22،22‬‬

‫۔ )‪ (24‬ؤی ‪ 292-290/25 ،‬۔ )‪ (25‬ا ع ؤا ادث‪ ،‬ص‪ 222-220‬۔‬

‫ح‪،‬‬ ‫م ؤا‪ ú‬ا‬ ‫‪ ñ ê‬ا ‪ e úh‬ا‬ ‫)‪ 9 (26‬ا ری‪2776 8‬۔ )‪ (27‬ا‬

‫‪ê‬‬ ‫‪ 8‬ؤی ا‬ ‫‪ 232/6 ،‬۔ )‪ (28‬د‬ ‫‪ ú‬ا‪ :‬ا‬ ‫‪ 8‬ؤی‬ ‫ص‪ ، 56‬د‬

‫رف‪ ،‬ص‪232-232‬‬ ‫ا‬ ‫ا † ‪ 304-303/2 ،‬۔ )‪(29‬‬ ‫‪:‬‬

‫ح‪ ،‬ص‪ 55‬۔ )‪(32‬‬ ‫م ؤا‪ ú‬ا‬ ‫‪ ñ ê‬ا ‪ e úh‬ا‬ ‫۔ )‪ (30‬ا‬

‫‪ 333/2، ê‬۔ )‪ (33‬اﻻ ‪êë‬‬ ‫ا رف‪ ،‬ص ‪ 233‬۔ )‪ (32‬اﻻ ‪ êë‬ا ‪a‬ی‪ ،‬ﻻ‪ú‬‬
 ‫‪30‬‬

‫‪ ،‬ﻻ‪ ú‬ؤ ح‪ ،‬ص‪22-20‬‬ ‫‪ 338/2، ê‬۔ )‪ (34‬ا ع ؤا‬ ‫ا ‪a‬ی‪ ،‬ﻻ‪ú‬‬

‫‪ 9‬ا ‪ê ê‬ا ن۔‬

‫‪ñ‬‬ ‫‪œ‬‬

‫‪ê9‬‬ ‫‪8 ñ‬ب‬ ‫‪a‬‬

‫‪3‬‬ ‫‪ê‬‬ ‫‪2‬‬

‫‪5‬‬ ‫؟‬ ‫ں‪8 :‬‬ ‫@د‬ ‫‪ 8‬ہر‬ ‫‪2‬‬

‫‪6‬‬ ‫‪ê h 5‬‬ ‫ۃا ‪6‬‬ ‫اؤﻻ‪8‬‬ ‫‪3‬‬

‫‪8‬‬ ‫‪ ñ ê‬ا‬ ‫ۃا ‪6‬‬ ‫‪86‬‬ ‫‪4‬‬

‫ا ال‬
 ‫‪31‬‬

‫‪9‬‬ ‫؟‬ ‫اؤر‬ ‫ا‪ 6‬ا ‪8‬‬ ‫ۃا ‪6‬‬ ‫‪5‬‬

‫‪20‬‬ ‫‪a:‬‬ ‫ۃا ‪6‬‬ ‫@ ام ‪ 5‬دل ر‬ ‫‪6‬‬

‫‪22‬‬ ‫؟‬ ‫ہ‪ñ‬‬ ‫ا‪a8‬اء ؤ ‪h‬اج‬ ‫‪7‬‬

‫‪24‬‬ ‫@ رذ ‪: 9‬‬ ‫‪ñ‬‬ ‫ہر‬ ‫‪8‬‬

‫‪26‬‬ ‫ص‪:‬‬ ‫ف‬ ‫@ رؤزہ ا‬ ‫ہر‬ ‫‪9‬‬

‫‪28‬‬ ‫ام‬ ‫‪ @ ñ‬ر@ ں ‪ñ‬‬ ‫‪ ñ‬رؤزہ ر‬ ‫ہر‬ ‫‪20‬‬

‫‪20‬‬ ‫‪h‬ہ ادا‪6‬‬ ‫‪ñ‬‬ ‫ہر‬ ‫‪22‬‬

‫‪22‬‬ ‫‪ ñ‬ز@ ۃ ادا‪6‬‬ ‫ہر‬ ‫‪22‬‬

‫‪23‬‬ ‫ا‬ ‫‪a:‬ا ؤا ‪ñ ê‬‬ ‫‪@ ñ‬‬ ‫ہر‬ ‫‪23‬‬

‫‪24‬‬ ‫دا ں‬ ‫ؤا‬ ‫‪ñ‬‬ ‫ہر‬ ‫‪24‬‬

‫ؤ ‪ê‬‬ ‫‪ã‬ا‬
 32

26 9ê 25

28 ‫ ثؤ ا‬ê ‫ا‬ 26

30 ñ œ 27