Espionaje EE.UU.

Programas revelados

Informacin al desnudo
El caso ha expuesto tambin la vulnerabilidad informtica de los servicios de inteligencia de EE.UU. Snowden us un dispositivo porttil para extraer los documentos clasificados de la oficina de la NSA en Hong Kong. Se trata de un individuo que era un administrador de sistemas con acceso a partes claves de la red, dijo el director de la NSA, Keith Alexander. Es una preocupacin seria para nosotros y algo que tenemos que resolver, agreg.

elanlisis
La (retorcida) a) lnea roja
Farid Kahhat
Internacionalista

AP

e atribuye a Aristteles el haber dicho que las personas somos dueas de nuestros silencios y esclavas de nuestras palabras. Barack Obama definiendo para el rgimen sirio la lnea roja que no deba cruzar si quera evitar enormes consecuencias, es un ejemplo de ello. Para los analistas estadounidenses era claro que, en materia de armas qumicas, exista ms de un escenario que podra provocar algn tipo de injerencia militar de Washington. El primer escenario sera uno en el cual grupos irregulares armados tuvieran acceso al arsenal de armas qumicas del rgimen. El segundo escenario sera que alguno de esos grupos irregulares, o el propio rgimen sirio, empleasen armas qumicas contra objetivos estadounidenses, o contra estados aliados. El tercer escenario sera que el rgimen sirio emplease de modo sistemtico su arsenal de armas qumicas para prevalecer en la guerra civil que libra, en particular si ese empleo afectase de manera significativa a la poblacin civil. No todos los analistas estaban de acuerdo en que el tercer escenario descrito ameritara algn tipo de intervencin militar. Pero tras hacer referencias tangenciales a los dos primeros escenarios, la definicin de la lnea roja por parte de Obama se bas en una comprensin laxa de ese tercer escenario. Segn esa defi-

Ojos y odos. Segn un sondeo, el 56% de los estadounidenses considera aceptable que se hayan registrado sus comunicaciones.

ampliamente inadecuadas y que los poderes que se ejercen enteramente en secreto, sin responsabilidad pblica de ningn tipo, son claramente abusados, seal.

CONEXIN CHINA
Las revelaciones podran exacerbar las ya existentes fisuras diplomticas entre EE.UU. y China, su vital socio comercial.

Postura permisiva

Segn una encuesta del Centro de Investigacin Pew y el diario The Washington Post, uno de los dos elegidos por Snowden para filtrar la informacin, el 56% de los estadounidenses dijo que era aceptable que la NSA haya estado obteniendo rdenes judiciales secretas para rastrear los registros de llamadas de millones de ciudadanos en un esfuerzo por investigar terrorismo. En comparacin, en julio del 2002, otra encuesta del Pew mostr que el 45% deca que el Gobierno debera poder monitorear la actividad en Internet de todos, si con ello evitaba ataques. Paradjicamente, para los jvenes, ms acostumbrados a exponer sus datos personales y revelar sus ubicaciones geogrficas en el ciberespacio, es ms importante cuidar su privacidad. El 45% de los encuestados de entre 18 y 29 aos dicen que es ms importante que el gobierno federal no se inmiscuya en la privacidad personal, incluso cuando eso limita su capacidad de
6 Internacional Lima, domingo 16 de junio del 2013

Se ha puesto en peligro la seguridad nacional, la seguridad de la ciudadana estadounidense y de la gente que reside en pases aliados. Eric Holder Secretario de Justicia

investigar posibles amenazas terroristas. Ese sentir cae a 33% entre las personas de 30 a 49 aos y a apenas 27% entre los de 50 aos o ms. Segn un sondeo de la encuestadora Gallup, los estadounidenses se dividen casi igual entre los que creen que Edward Snowden hizo bien en compartir la informacin con la prensa (44%) y quienes piensan que estuvo mal (42%). Su apoyo a la prensa es ms contundente: 59% cree que The Guardian y The Washington Post hicieron bien en publicar la informacin que les dio Snowden. Casi dos semanas despus de las primeras revelaciones, el escndalo est muy lejos de acabar. En el Congreso, el jefe del FBI insisti en que su oficina protege las libertades civiles y la privacidad de los estadounidenses, pero reconoci que hay obstculos para generar confianza en la vigilancia. La respuesta que obtuvo del senador demcrata Tom Udall quiz resuma el desafo mayor: Es muy, muy difcil tener un debate transparente sobre programas secretos, aprobados por una corte secreta, que emite rdenes secretas, basadas en interpretaciones secretas de la ley.

El asesinato con armas convencionales de 90.000 personas no provoc una intervencin militar.
nicin, sus clculos cambiaran significativamente, y sobrevendran enormes consecuencias si viramos movimiento en materia de armas qumicas, o el uso de armas qumicas. Pues bien, agencias de inteligencia aliadas, una comisin investigadora de la ONU, y la investigacin de periodistas del diario francs Le Monde, coinciden en que el rgimen sirio ha empleado armas qumicas, y que probablemente tambin lo habran hecho algunos grupos insurgentes. Cual Rubicn simblico, la lnea roja habra sido cruzada, y como sabemos, no hubo consecuencias inmediatas. Despus de todo, si el asesinato con armas convencionales de unas 90.000 personas no provoc una intervencin militar de EE.UU., por qu habra de hacerlo el asesinato con armas qumicas de poco ms de 100 personas? La razn del reciente cambio de actitud del Gobierno Estadounidense no sera entonces el costo humanitario de la guerra. Sera ms bien que, al expirar en agosto prximo el embargo de armas de la Unin Europea, el rgimen sirio decidi iniciar (con el respaldo de Hezbol e Irn), una ofensiva militar a gran escala. El objetivo sera modificar significativamente la relacin de fuerzas sobre el terreno antes de que la UE o EE.UU. contemplasen la posibilidad de armar a sus enemigos. Y, paradjicamente, el inesperado xito de esa ofensiva precipit la intervencin estadounidense en favor de sus aliados sirios para prevenir su derrota.